IT Copyright Law at Telerik Academy

ДОЦ. Д-Р ГЕОРГИ ДИМИТРОВGEORGE.DIMITROV@DPC.B G

ТОДОР САРАКЧИЕВTODOR.SARAKCHIEV@GMAIL .COM

МАРТ 2013

ИТ право за софтуерни инженери

Какво (не) е интелектуална собственост?

Защо съществуват правата върху

интелектуалната собственост?

Интелектуална собственост

“Творение на човешкия ум”

Интелектуално постижение Креативност

Интелектуална собственост

Без правата върху интелектуалната собственост: Всеки може да се ползване от

интелектуалния труд на другиго свободно, без да дължи обезщетение;

Липсва компенсация за времето, труда, усилията и таланта вложени в създаване на обектите на интелектуалната собственост;

=> Ограничаване на мотивацията на създателите

Интелектуалната собственост защитава и насърчава креативността в интерес на авторите и на обществото като цяло. Посредством нея се насърчават разнообразието и правото на избор.

Защо интелектуалната собственост?

Авторско право

Индустриална собственост – патентна защита, марки, полезни модели, географски означения и др.

Каква е разликата между авторското

право и индустриалната собственост?

Видове интелектуална собственост

Тодор Саракчиев

Авторско право: Възниква при създаване на

произведението Защитава САМО формата на

изразяване на идея

Индустриална собственост: Възниква само след регистрация В широк смисъл на понятието

защитава самата идея

Разлика между авторско право и индустриална собственост

Какво е авторско право?

Авторско право - защита

Какво? Защита на носителите на авторски права

срещу неразрешено използване на техните произведения от страна на трети лица;

Как? Чрез обявяване за незаконно

използването на авторско произведение без разрешение;

Правна уредба

BC - Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (1886)

RC - Rome Convention (1961)

TRIPS - WTO Agreement on Trade-Related Aspects of IPR (1994)

WCT - WIPO Copyright Treaty (1996)

WPPT - WIPO Performances and Phonograms Treaty (1996)

Правна уредба

Закон за авторското право и сродните права (ЗАПСП) 1993

Закон за марките и географските означения (ЗМГО) 1999

Директива 89/104/ЕЕС - търговски марки Директива 91/250/ЕЕС – компютърни

програми Директива 92/100/ЕЕС Директива 96/9/ЕИО – бази данни Директива 2001/29/ЕО

Ключови елементи на авторското право:

Обект

Срок на защита

Носител на авторското право

Права

Ограничения

Обект

Всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат от творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма

Произведение - характеристики

Резултат на творческа дейност, ОРИГИНАЛ-НОСТ

Изразено в обективна форма (вкл. електронна)

Не се изисква специфична цел и намерение

Произведение

КартинаСкулптураСнимкаКнигаПисмоМузикаПиеса

Компютърна програма

Списание Филм Карта Архитектура Хореография Превод Други

Какво НЕ е обект на авторското право?

Идеи, концепции

Закони, съдебна практика

Новини

Фолклорни творби

Изобретения, процеси, и т.н.

Срок на защита

Възникване – за автора със създаването на произведението

Продължителност – живота на автора +

70 години

Авторски права

Авторското право включва следните права за автора:

Имуществени Неимуществени

Да използва (и да разрешава използването на произведението)

•Да реши дали да бъде разгласено•Да иска признаване на авторството•Да иска обозначаване на името му при всяко използване•Да го променя•Да спре използването му•др.

Използване - дефиниция

Само след съгласие на автора и заплащане на обезщетение за всяко ползване, когато такова се изисква:

Възпроизвеждане – пряко и непряко размножаване (включително запаметяване под цифрова форма на електронен носител);

Разпространение – продажба, замяна, дарение, даване под наем, заем, както и предложение за същите;

Използване - дефиниция

Само след съгласие на автора и заплащане на обезщетение за всяко ползване, когато такова се изисква:

Чрез предаване по безжичен път или кабел или друго техническо средство на достъп на неограничен кръг лица по начин, позволяващ да бъде осъществен от място и време, индивидуално избрани от всеки от тях

= Интернет!

Отговорност на доставчиците?

Ограничения на авторското право

Свободно използване:

Само в случаите посочени в закона; Не пречи на нормалното използване; Не се увреждат законните интереси на

носителя на авторското право;

Авторско право върху компютърни програми

Обект – софтуер

Дефиниция на компютърна програма – чл. 93, т. 26 НК

Поредица от машинни инструкции, които са в състояние да приведат компютърна система да осъществява определени функции.

Обект – компютърна програма

Компютърната програма се приема като вид произведение на литературата;

Специални правила регулиращи компютърните програми – чл. 70 и 71 от Закон за авторското право и сродните права;

Специфики – използванеЧл. 71 ЗАПСП

Лицето законно придобило правото да използва, може без съгласие и без заплащане:

Да изготвя резервно копие Да наблюдава, изучава, изпитва начина на

действие на програмата Да превежда програмния код от една форма в

друга, ако това е необходимо за получаване на информация за постигане на съвместимост с други програми

Само на един компютър Използване за лична употреба (дори и с

нетърговска цел) - забранено

Специфики – чл. 70 ЗАПСП

Граници на правото на използване на ползвателя:

Да я зарежда Да я изобразява върху екран Да я изпълнява Да я предава на разстояние Да я съхранява в паметта на компютър Да я превежда Да я преработва и да внася други изменения в

нея, aко тези действия са необходими за целта, за която е придобито правото на използване.

Софтуер – специфики

Софтуера като алгоритъмСофтуера като реализация на алгоритъма

на определен език за програмиране (метод за осъществяване на алгоритъм)

Обективната форма на изразяване на програмата (сорс код) – обект на авторско право;

Алгоритъма и идеите заложени в него – НЕ са обект на защита на авторското право;

Софтуер – патент или авторско право?

Авторското право защитава израза, кода;Авторското право НЕ защитава идеите в

софтуера, процеса на функциониране и на комуникиране между софтуера и машината

Патент – ако процеса решава технически проблем по нов и изобретателен начин и има технически принос

Софтуер – може ли да се патентова?

Изисквания за патентоспособност (чл. 6) от Закон за патентите и регистрацията на полезните модели: Новост Изобретателска стъпка Промишлена приложимост

Компютърните програми НЕ са патентоспособни, освен ако не отговарят на изискванията на чл. 6 и имат технически принос;

Софтуерен патент - против

Пречки: Дълга процедура (2-5 години) Липса на регистър на компютърни програми Пълно публикуване на описание на изобретението

– неуместно

Авторско право – няма формални изисквания за регистрация

Носител на авторското право

В рамките на трудово - правоотношение:Работодателят, ако не е уговорено друго;

При договор за поръчка:Авторът, ако не е уговорено друго

При трудово-правоотношение авторското право е валидно 70 години след разгласяване на произведението;

Носител на авторското право

Съ-авторство:

Авторското право принадлежи общо на съ-авторите;

Съгласие се изисква на всички за всяко използване и преработка на произведението;

Възнаграждение е спрямо дела на всеки автор;

Права върху бази данни

Бази данни - дефиниция

Съвкупност от самостоятелни произведения, данни или други материали, подредени систематично или методично и индивидуално достъпни по електронен или друг път;

Може да включва литературни, артистични и други колекции от произведения или сборници от текстове, цифри, факти и др.

Бази данни – права на интелектуална собственост

Два вида права:

Авторското право на лицето извършило подбора или подреждането на включените произведения (при трудово-правоотношение – за работодателя);

Особено право на производителя на бази данни (не е авторско право) – основано на инвестицията, а не на творчество;

Бази данни – право на производителя

Производител – лицето поело инициативата и риска за инвестиране в събирането, сверяване или използването на съдържанието на бази данни, ако това инвестиране е съществено в количествено или качествено отношение;

Бази данни - инвестиране

Ресурсите необходими за събиране на отделните материали и организиране в бази данни;

Не включва ресурсите необходими за създаване на материалите, които съставляват съдържанието на базата данни;

Бази данни - изключителни права на производителя

Без разрешение на производителят, когато такова се изисква, е забранено:

Извличането на съдържанието върху друг носител;

Повторно използване под друга форма на базата данни;

Бази данни – права на законните ползватели

ВъзпроизвежданеРазпространениеПублично представянеИзлъчване по безжичен път, предаване по

кабелПревежданеПреработкаКакто и действия, свързани с резултатите

от превод, преработка, обработка

Бази данни – изключения

Разгласена база данни (права на законните ползватели): Извличане за лично ползване на съдържание на

база данни, която не е в електронна форма; Извличане без търговска цел за илюстриране при

обучение или научни изследвания; Извличане или повторно използване за целите на

националната сигурност или в административно или съдебно производство;

Продължителност на особеното право

15 години от създаването на базата данни

Започва да тече отново при всяка съществена инвестиция по отношение на частта, която е резултат от тази инвестиция;

Отдаване право за използване на софтуерни продукти и бази

данни. Лицензионни договори.

Софтуерни договори

Правна уредба – Закона за задълженията и договорите, Търговския закон, ЗАПСП

Обект – компютърната програма и прилежащата документация (включително техническа литература и инструкции за употреба)

Отдаване право на използване на софтуерни продукти и бази данни

ЗАПСП не съдържа правила относно договори за компютърни програми

Прилагат се общите правила за използване на произведения испецификите за компютърни програми (чл. 70 и 71 от ЗАПСП)

Договори за използване

Отстъпване на изключителното или неизключителното право да използва създаденото от него произведение при определени условия и срещу възнаграждение Изключително Неизключително

Договори за използване

Изключително: Авторът не може сам да използва

произведението по начина, за срока и на територията, нито да отстъпва същите права на трети лица;

Отстъпва се изрично и писмено

Неизключително: Авторът може сам да го използва и да отстъпва

неизключително право на трети лица;

Договори за използване

Срок – 3 години, ако не е уговорено друго;

Максимален срок за отстъпване правото за ползване – 10 години;

Територия – страната, чийто гражданин е ползвателя или седалището му, ако не е уговорено друго;

Видове софтуерни договори - обхват

За доставка на софтуер вече разработен софтуерен пакет нов, изработен по поръчка за клиента

За поддръжка на софтуер

Видове софтуерни договори

Shareware: Отдаване на не-изключителен и непрехвърляем лиценз за използване на софтуер с цел изпитване за ограничен период от време.

След изтичане на срока – ползвателя дължи възнаграждение или да следва да прекрати използването

Видове софтуерни договори

Договор за trial:Подобно на shareware не-изключителен, непрехвърляем лиценз за тестване;

За разлика от shareware – софтуерът автоматично спира да работи, ако не се плати възнаграждение;

Видове софтуерни договори

Договор за demo софтуер:Отново не-изключителен, непрехвърляем лиценз за тестване на софтуер с ограничени параметри.

За разлика горните – ползвателят обикновено има правото свободно да разпространява копия от демо софтуера.

Creative Commons

Creative Commons (CC) договори

Създадени през 2001 г. от професор Лорънс Лесиг от Университета Станфорд в САЩ като реакция срещу разрастването на обхвата на авторското право

Позлвателите могат свободно да копират, разпространяват, представят публично или да използват по друг начин произведението с некомерсиални цели; някои позволяват и свободно комерсиално използване.

Creative Commons

Creative Commons (CC):

(CC-BY) (CC-BY-SA) (CC-BY-ND) (CC-BY-NC) (CC-BY-NC-SA) (CC-BY-NC-ND)

GNU General Public License

Отстъпва на ползвателите: Правото да използват програмата за

каквато и да е цел; Правото да изучават как работи и да я

променят; Правото да я възпроизвеждат; Правото да подобряват програмата и да

дават на обществото достъп до подобренията;

GNU General Public License

Създава задължение програмите, произтичащи от GPL софтуер, също да бъдат лицензирани под GPL

Разликата между GNU и BSD лиценз (производните програми могат да бъдат разпространявани и под друг лиценз при BSD)

Видове договори

Freeware: Обикновено не се дължи възнаграждение; Позволява се разпространение, ако се запазят

авторските права на автора; BSD - най-популярен;

Видове договори – начин на сключване

Shrinkwarp

Clickwrap

Browsewrap

Защита на авторското право и сродни права

Защита – защо?

Межуднароден характер на Интернет

Техническото развитие – улеснява извършването на нарушения

Необходими средства за извършване на нарушение - минимални

Видове защита

Правни методи за защита

Технически методи за защита

Правни методи за защита

Публикуване на традиционен носителУдостоверяване на произведението пред

нотариусИзползване на архивни служби или

депозитарни сайтовеРегистрация – ISBN

Правни методи за защита

Други: Писмо с обратна разписка Договор с провайдер в писмена форма с

нотариална заверка на подписите за разполагане на произведение на определен сайт

Сключване на договор за използване на произведението

Сключване на договор със сайт – електронна библиотека

Предоставяне на произведението на сдружение за колективно управление на авторски права

Правни методи за защита

Гражданскоправна защита. Иск за обезщетение - възмездяване на

причинените загуби и вреди

Други искове: Установяване факта на нарушението Преустановяване на неправомерното използване Изземване и унищожаване на неправомерно

възпроизведените екземпляри; да му бъдат предадени

Изземване от употреба на презаписващите, декодиращите и възпроизвеждащите устройства използвани за нарушения

Разгласяване на решението на съда – вестници, TV

Правни методи за защита

Обезпечителни мерки – при наручение или когато има достатъчно данни, че ще се извърши такова; или някое доказателство ще се изгуби, унищожи укрие

Без уведомяване на лицето по отношение, на което се иска мярката

Обезпечителни мерки

Забрана за извършване на дейносттаИзземване на екземпляритеИзземване от употреба и запечатване на

оборудването, което се използваЗапечатване на помещението

Мерки на границата

Митническите органи могат да задържат стоки, пренасяни през границата, за които се смята, че нарушават авторско право

Правни методи за защита

Административни наказания 300 – 3000 лв. глоба/имуществена санкция и

предметът на нарушението се отнема в полза на държавата

Наказателна отговорност НК, чл. 172а, лишаване от свобода – до 5г. и глоба

до 5000 лв.

Технически методи за защита (DRM)

Криптиране Други

Примери: Sony DRM software, iTunes, e-books

Казуси – авторско право

Тодор Саракчиев

Хакерчо е програмист на трудов договор във фирма Готина и там работи върху софтуер за разпознаване на пръстови отпечатъци. По същото време Хакерчо избира да напише дипломната си работа на тема “Софтуер за разпознаване на пръстови отпечатъци”. Хакерчо успешно завършва своята дипломна работа като не използва нито ред код от софтуера на фирма Готина, но я завършва, докато работи за Готина.

Въпрос: Чия собственост е дипломния проект на Хакерчо?

Казус 1

Тодор Саракчиев

Авторското право възниква за автора със създаване на произведението;

Авторското право върху компютърни програми при трудово-правоотношение възниква за работодателя;

Отстъпване на право за използване на авторско произведение се осъществява посредством договор за използване.

Казус 1 - теория

Тодор Саракчиев

Може ли едновременно да бъдете програмисти на трудов договор и freelancer?

Как се определя кои произведения са на работодателя и кои на автора?

Има ли значение по кое време (работно vs. след работно) и на чий компютър (личен vs. служебен) е било изработено авторското произведение?

Казус 1 - въпроси

Тодор Саракчиев

Трудовият договор + длъжностната характеристика определят границата между това кои произведения са авторски и кои на работодателя;

Използването на служебни ресурси и/или работа в работно време могат да послужат за основателни претенции от страна на работодателя за собственост върху произведението;

В конкретния случай има солидни аргументи за това, че дипломния проект на Хакерчо е собственост на фирма “Готина”;

Казус 1 - отговори

Тодор Саракчиев

Драган, Петкан и Иван са приятели и в свободното си време работят върху платформа за конферентни разговори. Като я завършват виждат, че има голям интерес към нея и решават да регистрират фирмата “Фирмата”, за да продават платформата, но Иван не иска да се включи в предприемаческото начинание;

Въпрос: Какво е необходимо да направят Драган и Петкан, за да гарантират своите интереси;

Казус 2

Тодор Саракчиев

Авторското право възниква за авторите със създаване на произведението;

Авторското право принадлежи общо на съ-авторите;

Съгласие се изисква на всички за всяко използване и преработка на произведението;

Отстъпване на право за използване на авторско произведение се осъществява посредством договор за използване.

Казус 2 - теория

Тодор Саракчиев

Изисква се Иван да прехвърли изключителното право за ползване на неговата част от платформата за конферентни разговори на:

Драга и Петкан Фирмата

Как Фирмата да придобие правата върху платформата?Решението на Eleven & LauncHub

Ако ще развивате собствен бизнес, регистрирайте фирма преди да започнете и подсигурете навреме всички авторски права да възникват за нея;

Казус 2 - отговори

Въпроси?

Благодаря за вниманието!