Trademarks designs tokyo_2014_jp

商標弁護士

Olga Gribanova

（オリガ・グリバノヴァ）

© PATENTICA 2014

2014年10月8日

東京

言葉（文字）

図形

立体

上記の組み合わせ

ロシア連邦民法典（CCRF） 第 1482条

例： SANDOZ

例：

例：

例：

非伝統的な商標 (音、色、臭い)

区分 03

区分 29

区分 03

区分 09

区分12

※国内出願およびマドリッド制度経由の両方

審査 方式、請求された商品・役務のリスト、絶対的 および相対的な事由にもとづく商標の審査

新: 工業意匠のチェック

異議申立期間 無

新: 商標登録前に第三者による監察の可能性

照会

通知

期間

方式、商品のリスト

新: 照会の日より3ヶ月

延長可能

絶対的、および相対的事由：

通知日より6ヶ月、延長不可

約12ヶ月 CCRF 第1352条

CCRF 第1483条

誤解を与える特徴

その他

先行商標との類似

識別力の欠如

審査した標章が、その商品の種類、目的、質、量、商品価値、または商品製造の時期、場所、もしくは方法に関して記述されていることに基づく拒絶

審査した標章が、言語的性質を持たない数字および／または子音のみからなることに基づく拒絶

識別可能でない要素を有する商標は、当該要素が支配的でない場合、その要素を放棄することにより登録できる。

商標の実際の使用によって取得した識別力を証明することは可能。

新: 識別力のない要素を保護可能な組み合わせにしてもよい。

HIDROGEN SPORT （区分25に関する） 要素｢SPORT｣を放棄

要素｢SINCE 1898｣を放棄

P 区分36で保護が認められ、すべての文字要素は放棄s 36, all

JSR, MP75 この標章は単純な子音と数字からなり、言語的性質がない。

実際の使用により当該商標の識別性を取得したことの資料が提示された。 結果: JSR – 登録、 MP75 – 登録拒絶

審査した標章が、商品の原産地に関して、顧客に誤解を与えることに基づく拒絶

審査した標章が、 商品の製造者に関して、顧客に誤解を与えることに基づく拒絶

この商標は、英国の都市名である｢OXFORD｣を要素として含むが所有者はギリシャに所在する。

この商標は、タイのバンコク展覧会サービス会社（Bangkok Exhibition Services Ltd.）が開催する医薬展示会の名称を示すが、出願人はロシアに所在する。

区分 05

区分 03, 14, 18, 25, 35

先行する商標登録または係属中の商標出願に基づく拒絶

(音声、意味、図の観点から）

解消する方法は?

商標の非類似性の主張

商品・役務の非類似性

同意書

新: 同意書は取り下げ不可

拒絶された商標の取消

区分 14, 18, 25

Ackermann

区分21, 24, 25

商標に関して特許紛争評議会が出した決定

審査決定に対する審判

特許紛争評議会

商標登録に対する異議申立

審査決定に対する審判

商標の登録に対する異議申立

不使用に基づく取消し

審査決定に対する審判は、当該決定受理日から、決定の日より4ヶ月(新) 以内に提出できる。

(6ヶ月以内に期限の回復が可能）

特許紛争評議会は、審査決定を修正し、商標の登録可能性に関する独自の結論を下す。

2010 年、商標THEA の国内出願が部分的に区分09 において相対的事由により登録拒絶された。

出願人は、決定に対して審判請求し、完全な権利保護の獲得を希望した。

特許紛争評議会での口頭審理において、審判 部は、絶対的事由（単純形状）に

基づく新たな異議を唱え、当該商標の

登録は全面的に拒絶された。

2011年、国際商標登録｢ EQUIPMENT｣は、ロシアにおいて部分的に権利保護が拒絶された。

当該商標は、区分03の商品に関してのみ権利保護が認められ、区分18 および25の商品に関する登録は、識別力の欠如により拒絶された。

特許紛争評議会は、審判請求の提出と、当該商標の実

際の使用により識別力が得られた事を裏付ける資料の提示を受けて、当該商標を区分18および25の商品に関して登録する決定を下した。

特許紛争評議会は、マツシママサキ氏からの同意書

の提示と審判請求の提出を受けて、当該商標の拒絶査定を取消して、登録する決定を下した。

2009年、国際商標登録 MASAKI PARIS は、日本の有名デザイナー、マサキマツシマの名を表す商標であるが、登録はフランスのPANOUGE SASの名義で請求されており、顧客に誤解を与えるとして区分03 に関してロシアでの権利保護が拒絶された。

以下の通り、異議申立の提出ができる：

先行する類似商標との類似性に基づく場合、商標の公開から5年以内

絶対的事由に基づく場合、および周知の商標、工業意匠との類似性に基づく場合、または商標が、パリ条約国のいずれかの国において当該商標の所有者である当事者の代理人の名義で登録された場合、当該商標の有効期間中いつでも可能

注） 異議申立は利害関係者が提出する。

国際商標ZEPPELIN (文字、および文字と図)は、それぞれ1994年、1999年にツェッペリン飛行船会社（Luftschiffbau Zeppelin GmbH）の名義で登録された。

2005年、商標 ZEPPELIN (文字と図)が複数の区分における類似商品としてロシア企業の名義で登録された。出願人は、当該商標について、単語｢EPPELI｣の最初と最後にZ字形（ジグザグ）を付したものと説明した。(区分: 35, 39, 41, 42)

この商標の登録は、先の登録の所有者からの異議申立に基づき、特許紛争評議会により取り消された。

国際商標 QUICK (文字、および文字と図）は2006年に、クイックレストラン（Quick Restaurants）の名義で登録された。

2008年、商標MISTER QUICK (文字と図)が、複数の区分における類似の商品および役務に対して、ロシア企業の名義で登録された。

(区分: 29, 30, 32, 33, 35, 43)

この商標の登録は、先の登録の所有者からの異議申立に基づき、特許紛争評議会により取り消された。

複数の国際商標および国内商標であ

るPLANTEX (ラテン文字およびキリル文字）が、最も早くは1993年からLEKの名義で登録されている。

2011年、商標 PLANTIOX (ラテン文字とキリル文字からなる１つの登録）が、区分 5 における類似の商品および役務に対してロシア企業の名義で登録された。

この商標の登録は、先の登録の所有者からの異議申立に基づき、特許紛争評議会により2013年に取り消された。

製造された物品の外観を定義するデザイン様式を工業意匠として保護できる。

• 建築著作物(小規模建築様式を除く）、工業的、水力技術、 およびその他の定置型の構造物。 • 不安定な形状の物体。 (例： 液体、気体)

• 技術的機能によってのみ決定される物品。 • 公共の利益、 人間性、および道徳性の原理に反する意匠。 虚偽の意匠、誤解を与える意匠、および第三者の商標を 含む意匠が含まれる。

CCRF 第1352条

新: 登録可能

工業意匠の保護の範囲は、表現物に反映される本質的特徴によって定義され、本質的特徴のリストに記載されるものであった。

新: 工業意匠の保護の範囲は、表現物に反映される本質的特徴によって定義され、本質的特徴のリストに記載され、工業意匠の特許に含まれる。

本質的特徴は意匠の外観を定義する主要な特徴である：

形状、構成、装飾、配色

新： 線、物品の外形、物品材料の構造またはテクスチャの組み合わせ

• 出願人は、意匠の開示から出願まで12か月間のグレースピリオド(新) が与えられる。

• 出願に以下を含むことができる：

- 単一の意匠

- 共通の創造的思想を構成するために関連づけられた無制限の変形例 - 品目の一群 - 全体としての物品およびその独立した部分 • 方式審査: 方式、意匠の単一性の検証

• 実体審査： 特許性基準である新規性および独自性の適合性についての検証

•新規性の審査中は、すべての公開されている情報源を考慮する。 独自性の審査は、本質的特徴が創造的思想を有するかを明らかにする。

新: 工業意匠の新規性および独自性の目的で、先行技術には、全世界で入手可能なすべての情報と、ロシアでなされた工業意匠、発明、実用新案、商標に関するすべての出願とを含む。

• 期間： 約８～１２か月

CCRF 第1352条

ペットに餌を与えるための道具であって、

２つのボウルを含む平らな本体を特徴とし、

前記本体の外形は、平面

で見ると、魚のようで

ある道具。

ペットに餌を与えるための道具

であって、

２つのボウルを含む平らな

本体を特徴とし、

前記本体の外形は、平面で見る

と、魚のようであり、

前記本体がその長軸に対して

対称である道具。

ペットに餌を与えるための道具

であって、

２つのボウルを含む平らな本体を

特徴とし、前記本体の外形は、

平面で見ると魚のようであり、

前記本体がその長軸に対して

対称であって、

前記２つのボウルは、円形状で

ある道具。

審査決定に対する審判

6か月（12か月以内回復可能)

特許紛争評議会

工業意匠に関して特許紛争協議会が出した決定

特許の全有効 期間中

工業意匠特許付与に対する異議申立

審査決定に対する審判

特許に対する異議申立

Olga Gribanova, Dipl. Eng.

（オリガ・グリバノバ、工学修士） ロシア商標弁護士

BOX 1125 サンクトペテルブルグ 190000 ロシア 15 Malaya Morskaya Street, Office 5

サンクトペテルブルグ190000 ロシア

Phone: (007)8126002427, Fax: (007)8123144569

www.patentica.com

info@patentica.com