25
1/25 阿阿阿阿阿 阿阿阿阿阿 二二二二 二二二二 二二二二

二泉映月(阿炳演奏版 歌詞)

Embed Size (px)

Citation preview

1/25

阿炳的絕唱阿炳的絕唱

二泉映月二泉映月

自動換頁

2/25

請注意!你現在聽到的樂曲,是瞎子阿炳

珍貴的歷史原聲錄音…… 《二泉映月》

3/25

  1893年 9月 19日,著名民間音樂家華彥鈞在無錫出生。一曲《二泉映月》不僅讓中國也讓世界認識和記住了阿炳(華彥鈞)的名字 。

   1950年夏天,中央音樂學院的音樂學家楊蔭瀏與曹安和攜帶著一台進口的鋼絲答錄機來到無錫 , 找到了當地有名的民間藝人——「瞎子阿炳」,要為他的演奏錄音。

當兩位專家說明來意後,阿炳回答說:「我已經有兩年不演奏樂器,我的技術荒疏了,我的樂器一件也不能用了。」據傳,兩年前曾有老鼠咬斷了阿炳的琴弦,作為盲人生活在黑暗中的阿炳認為是「上天」對他的懲罰,即放棄了演奏。

楊蔭瀏先生聽說後立刻為阿炳購買了二胡和琵琶,與曹安和一起好言相勸,阿炳終於同意了演奏。

他說:「我荒疏得太久了,讓我在家裏練上三天再演奏吧。」三天後,兩位專家在匆忙中錄下了他所彈奏的《二泉映月》、《聽松》、《大浪淘沙》、《昭君出塞》等六首樂曲。他還答應半年後繼續錄製二三百首二胡曲。   

4/25

第二年,楊、曹兩位專家再次到無錫拜訪阿炳的時候,這位飽經滄桑的藝人已經去世。

長期遭受舊社會的折磨,阿炳於當年 12月 4日吐血去世了。阿炳之死以及他數百首樂曲的失傳,不能不說是中國音樂史上永遠無法彌補的一大損失。他留下的六首樂曲也成了絕唱。

隨著歲月的流逝,阿炳沒有被人們所忘記,他的名字已經由無錫傳到了北京,傳遍了全國,走向了世界。

5/255/25

6/25

    「 「阿炳」是這位藝人的乳名,他原來的姓名是阿炳」是這位藝人的乳名,他原來的姓名是「華彥鈞」(「華彥鈞」( 1893-19501893-1950 ),是江蘇省無錫東亭人,),是江蘇省無錫東亭人,是當地「雷尊殿」一位道士是當地「雷尊殿」一位道士————華清和的兒子。華清華清和的兒子。華清和擅長演奏二胡、三弦、琵琶等樂器;其中,以琵和擅長演奏二胡、三弦、琵琶等樂器;其中,以琵琶演奏最為精通。 琶演奏最為精通。

  華彥鈞  華彥鈞 44歲喪母,隨父親在道觀裏學習音樂演歲喪母,隨父親在道觀裏學習音樂演奏;奏; 2020歲時,父親患病去世;歲時,父親患病去世; 2121歲時患了眼歲時患了眼病,病, 3535歲雙目失明;因社會動亂、生活無著,道歲雙目失明;因社會動亂、生活無著,道產賣空,他無法再做道士,只得流落街頭,以賣藝產賣空,他無法再做道士,只得流落街頭,以賣藝為生,飽受了人間的艱辛和苦難。為生,飽受了人間的艱辛和苦難。

7/25

阿炳的朋友陸墟曾這樣描寫過阿炳拉奏阿炳的朋友陸墟曾這樣描寫過阿炳拉奏《《二二泉映月泉映月》》時的情景:時的情景:

「大雪像鵝毛似的飄下來,對門的公園,被碎「大雪像鵝毛似的飄下來,對門的公園,被碎石亂玉,堆得面目全非。淒涼哀怨的二胡聲,從街石亂玉,堆得面目全非。淒涼哀怨的二胡聲,從街頭傳來頭傳來 ............只見一個蓬頭垢面的老媼用一根小只見一個蓬頭垢面的老媼用一根小竹竿牽著一個瞎子在公園路上從東向西而來,在慘竹竿牽著一個瞎子在公園路上從東向西而來,在慘澹的燈光下,我依稀認得就是阿炳夫婦倆。阿炳用澹的燈光下,我依稀認得就是阿炳夫婦倆。阿炳用右脅夾著小竹竿,背上背著一把琵琶,二胡掛在左右脅夾著小竹竿,背上背著一把琵琶,二胡掛在左肩,咿咿嗚嗚地拉著,在淅淅瘋瘋的飛雪中,發出肩,咿咿嗚嗚地拉著,在淅淅瘋瘋的飛雪中,發出淒厲欲絕的嫋嫋之音。」淒厲欲絕的嫋嫋之音。」

8/258/25

9/25

  19781978年,小澤征爾應邀擔任中央樂團的首席指揮,年,小澤征爾應邀擔任中央樂團的首席指揮,席間他指揮演奏了弦樂合奏席間他指揮演奏了弦樂合奏《《二泉映月二泉映月》》。當時,小澤。當時,小澤征爾並沒有說什麼。征爾並沒有說什麼。

  第二天,小澤征爾來到中央音樂學院專門聆聽了該  第二天,小澤征爾來到中央音樂學院專門聆聽了該院院 1717歲女生姜建華用二胡演奏的原曲歲女生姜建華用二胡演奏的原曲《《二泉映月二泉映月》》,他,他感動得熱淚盈眶,呢喃地說:「如果我聽了這次演奏,感動得熱淚盈眶,呢喃地說:「如果我聽了這次演奏,我昨天絕對不敢指揮這個曲目,因為我並沒有理解這首我昨天絕對不敢指揮這個曲目,因為我並沒有理解這首音樂,因此,我沒有資格指揮這個曲目音樂,因此,我沒有資格指揮這個曲目…………這種音樂只應這種音樂只應跪下來聽。」說著說著,真的要跪下來。他還說:「斷跪下來聽。」說著說著,真的要跪下來。他還說:「斷腸之感這句話太合適了」。腸之感這句話太合適了」。

同年同年 99 月月 77日,日本日,日本《《朝日新聞朝日新聞》》刊登了發自北京刊登了發自北京的專文的專文《《小澤先生感動的淚小澤先生感動的淚》》。。《《二泉映月二泉映月》》自此漂洋自此漂洋過海,得到了世界樂壇的讚譽。過海,得到了世界樂壇的讚譽。

10/25

   19501950年深秋,在無錫舉行的一次音樂會上,阿炳首次也是最年深秋,在無錫舉行的一次音樂會上,阿炳首次也是最後一次演奏此曲,博得觀眾經久不息的掌聲;後一次演奏此曲,博得觀眾經久不息的掌聲; 19511951年,天津人民年,天津人民廣播電臺首次播放此曲;廣播電臺首次播放此曲; 19591959 年年 1010周年國慶時,中國對外文化協周年國慶時,中國對外文化協會又將此曲作為中國民族音樂的代表之一送給國際友人。從此,此會又將此曲作為中國民族音樂的代表之一送給國際友人。從此,此曲在國內外廣泛流傳,並獲得很高評價。曲在國內外廣泛流傳,並獲得很高評價。 19851985年,此曲在美國被年,此曲在美國被灌成唱片,並在流行全美的十一首中國樂曲中名列榜首。灌成唱片,並在流行全美的十一首中國樂曲中名列榜首。

  後來,彭修文將此曲改編成民族器樂合奏曲;吳祖強改編成弦  後來,彭修文將此曲改編成民族器樂合奏曲;吳祖強改編成弦樂合奏曲;丁芷諾、何占豪改編為小提琴獨奏曲;丁善德改編成絃樂合奏曲;丁芷諾、何占豪改編為小提琴獨奏曲;丁善德改編成絃樂四重奏等等。中國唱片社曾將阿炳于樂四重奏等等。中國唱片社曾將阿炳于 19501950年夏演奏此曲的鋼絲年夏演奏此曲的鋼絲錄音製成唱片,暢銷海內外。錄音製成唱片,暢銷海內外。

  這首樂曲自始至終流露的是一位飽嘗人間辛酸和痛苦的盲藝人  這首樂曲自始至終流露的是一位飽嘗人間辛酸和痛苦的盲藝人的思緒情感,作品展示了獨特的民間演奏技巧與風格,以及無與倫的思緒情感,作品展示了獨特的民間演奏技巧與風格,以及無與倫比的深邃意境,顯示了中國二胡藝術的獨特魅力,它拓寬了二胡藝比的深邃意境,顯示了中國二胡藝術的獨特魅力,它拓寬了二胡藝術的表現力,獲「術的表現力,獲「 2020世紀華人音樂經典作品獎」。世紀華人音樂經典作品獎」。

11/25

在曲子開端是一段引子,它仿佛是一聲深沉痛苦的歎息,在曲子開端是一段引子,它仿佛是一聲深沉痛苦的歎息,仿佛作者在用一種難以抑制的感情向我們講述他一生的苦難遭仿佛作者在用一種難以抑制的感情向我們講述他一生的苦難遭遇。樂曲如同一個老藝人,在坎坷不平的人生道路上徘徊,流遇。樂曲如同一個老藝人,在坎坷不平的人生道路上徘徊,流浪,而又不甘心向命運屈服。他在傾訴著在所處的那個時代所浪,而又不甘心向命運屈服。他在傾訴著在所處的那個時代所承受的苦難壓迫與心靈上一種無法解脫的哀痛,他在講述著他承受的苦難壓迫與心靈上一種無法解脫的哀痛,他在講述著他辛酸悲苦而有又充滿坎坷的一生。辛酸悲苦而有又充滿坎坷的一生。 第四段到達了全曲的高潮,我們仿佛可以聽到阿炳從心靈第四段到達了全曲的高潮,我們仿佛可以聽到阿炳從心靈底層迸發出來的憤怒至極的呼喊聲,那是阿炳的靈魂在疾聲呼底層迸發出來的憤怒至極的呼喊聲,那是阿炳的靈魂在疾聲呼喊,是對命運的掙扎與反抗,也是對美好生活的嚮往和追求。喊,是對命運的掙扎與反抗,也是對美好生活的嚮往和追求。昂揚的樂曲在飽含不平之鳴的音調中進入了結束句,而結束句昂揚的樂曲在飽含不平之鳴的音調中進入了結束句,而結束句又給人一種意猶未盡之感,仿佛作者仍在默默地傾訴著,傾訴又給人一種意猶未盡之感,仿佛作者仍在默默地傾訴著,傾訴著,傾訴著著,傾訴著…………

12/25

由程健填詞,石麗娟演唱的由程健填詞,石麗娟演唱的《《二泉映月二泉映月》》,內,內容和形式與阿炳的二胡曲容和形式與阿炳的二胡曲《《二泉映月二泉映月》》調性吻調性吻合,古典韻味與口語的流暢順達兼顧,寫出了合,古典韻味與口語的流暢順達兼顧,寫出了曲作者內在的思想情感、心態神韻,可以說是曲作者內在的思想情感、心態神韻,可以說是《《二泉映月二泉映月》》樂曲的一篇很好的文學釋文。樂曲的一篇很好的文學釋文。

下面聽聽由程健填詞石麗娟演唱的《二泉映月》

作曲:阿炳填詞:程健 演唱:石麗娟

13/25

聽琴聲悠悠 是何人在黃昏後身背著琵琶沿街走背著琵琶沿街走

13/25

14/25

陣陣秋風陣陣秋風吹動著他的青衫袖吹動著他的青衫袖淡淡的月光淡淡的月光石板路上人影瘦石板路上人影瘦步履遙遙出巷口步履遙遙出巷口彎轉又上小橋頭彎轉又上小橋頭

14/25

15/25

旁白:胡琴聲裏,旁白:胡琴聲裏, 顫動著一個東方冤魂的背影。顫動著一個東方冤魂的背影。 心被深重的災難舂碎,心被深重的災難舂碎, 腳被猙獰的命運鐐銬,腳被猙獰的命運鐐銬, 眼被焦灼的歎息燙瞎,眼被焦灼的歎息燙瞎, 喉被盈腔的悲憤堵塞,喉被盈腔的悲憤堵塞, 只剩下幾根枯瘦的手指,只剩下幾根枯瘦的手指, 撫摸自己掙扎不已的神經撫摸自己掙扎不已的神經————那兩根琴弦。那兩根琴弦。 15/25

16/25

四野寂靜四野寂靜燈火微茫隱花樓燈火微茫隱花樓操琴的人操琴的人試問知音何處有試問知音何處有一聲低吟一回首一聲低吟一回首只見月照蘆荻洲只見月照蘆荻洲只見月照蘆荻洲只見月照蘆荻洲 16/25

17/25

琴音繞叢林琴音繞叢林琴心在顫抖琴心在顫抖聲聲猶如松風吼聲聲猶如松風吼又似泉水淙淙流又似泉水淙淙流又似泉水淙淙流又似泉水淙淙流

17/25

18/25

旁白:旁白: 兩個失明或失聰的兩個失明或失聰的 卻善於抒敘美妙月光語言的音樂大師卻善於抒敘美妙月光語言的音樂大師 —— —— 華彥鈞和貝多芬,穿渡時光隧道,華彥鈞和貝多芬,穿渡時光隧道, 橫越世紀屋脊,相互映照著它們心中的明月。橫越世紀屋脊,相互映照著它們心中的明月。

18/25

19/25

憔悴琴魂做漫遊憔悴琴魂做漫遊平生事兒難回首平生事兒難回首歲月消逝人淹留歲月消逝人淹留年少青絲年少青絲轉瞬已然變白頭轉瞬已然變白頭

19/25

20/25

苦伶仃苦伶仃舉目無親友舉目無親友風雨泥濘怎忍受風雨泥濘怎忍受榮辱沉浮無怨尤榮辱沉浮無怨尤榮辱沉浮無怨尤榮辱沉浮無怨尤惟有這琴弦解離愁惟有這琴弦解離愁

20/25

21/25

晨昏常相伴晨昏常相伴苦樂總相守苦樂總相守酒醒人散餘韻悠酒醒人散餘韻悠酒醒人散餘韻悠酒醒人散餘韻悠莫說壯志難酬莫說壯志難酬胸中歌千首胸中歌千首都為家鄉山水留都為家鄉山水留

21/25

22/25

旁白:旁白:哀傷的旋律,滋潤過焦渴的希望,哀傷的旋律,滋潤過焦渴的希望,悲憤的音符,昇華為喋血的呐喊,悲憤的音符,昇華為喋血的呐喊,我們民族在顛簸的夢幻中,沿著我們民族在顛簸的夢幻中,沿著夜的月光,走向了輝煌的朝陽。夜的月光,走向了輝煌的朝陽。

22/25

23/25

天地悠悠天地悠悠唯情最長久唯情最長久共祝願共祝願五洲四海烽煙收五洲四海烽煙收家家笙歌奏家家笙歌奏年年歲歲樂無憂年年歲歲樂無憂年年歲歲樂無憂年年歲歲樂無憂

23/25

24/25

縱然人似黃鶴縱然人似黃鶴一杯淨土惠山丘一杯淨土惠山丘此情綿綿不休此情綿綿不休天涯芳草知音有天涯芳草知音有你的琴聲還伴著泉水流你的琴聲還伴著泉水流

24/25

25/25

水墨畫創作 吳冠中 ppt製作 寬者如春

完完

這首二十世紀東方的 這首二十世紀東方的 《《月光奏鳴曲月光奏鳴曲》》,嫋升如,嫋升如煙,迷漾似霧,閃爍如繁星,進似火粒,穿越了煙,迷漾似霧,閃爍如繁星,進似火粒,穿越了一個世紀,彌漫遍整個神州,也響徹于西方天宇。一個世紀,彌漫遍整個神州,也響徹于西方天宇。

25/25