Valeo Engine Cooling 2012 2013 catalogue 955486

  • View
    281

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Valeo Engine Cooling 2012-2013 catalogue 955486 Catalogue Valeo Thermique moteur pour les vhicules de tourisme 2012-2013 955486 ENGINE COOLING THERMIQUE MOTEUR TRMICO MOTOR SISTEMAS TRMICOS TERMICO MOTORE MOTO R KO E L I N G MOTORKHLUNG SYSTEM CHODZENIA S I L N I K A C H L A Z E N M O T O R MO T O R H U T S M O T O R S O U T M A C T E M A O X Trust Valeo, your Engine Cooling Multi-specialist! As one of the worlds leaders in Engine Cooling, Valeo delivers: - its expertise through its strong O.E. experience - a complete Aftermarket product offer made of more than 1,800 part numbers for: Radiators (Premium and Valeo CLASSIC range adapted to customer needs) EGR Coolers Charge Air Coolers Fan Systems Oil Coolers Condensors Heater cores - a full range of services: training, technical support, point of sales material, logistics speed, service and quality Discover the complete Valeo Thermal System aftermarket offer on http://www.valeoservice.com See also the Valeo Thermal System Control 2014-2015 catalogue 955607: http://www.slideshare.net/ValeoService/valeo-thermal-system-control-2014-2015-catalogue-955607 See also the Valeo Engine Cooling 2013 supplement catalogue 955606: http://www.slideshare.net/ValeoService/valeo-engine-cooling-2013-supplement-catalogue-955606 Valeo, automotive technology, naturally. Follow Valeo on facebook : http://www.facebook.com/Valeo.Group Follow Valeo on twitter : http://twitter.com/#!/Valeo_Group

Transcript

  • 2012-2013

    ENGINE COOLING

    THERMIQUE MOTEUR

    TRMICO MOTOR

    SISTEMAS TRMICOS

    TERMICO MOTORE

    MOTO R KO E L I N G

    MOTORKHLUNG

    SYSTEM CHODZENIA S I L N I K AC H L A Z E N M O T O R M O T O R H U T S

    M O T O R S O U T M A C T E M A O X

    *La technologie automobile, naturellement

  • Engine Cooling P/N (186 News)

    FR Refroidisseur dhuileDE lkhlerIT Radiatore olio NL Olie KoelerTU Ya soutucuSP Refrigerador de aceiteRU HU OlajhtCZ Olejov chladiRO Rcitor UleiGR

    Oil cooler

    FR Module de refroidissementDE KhlmodulIT Modulo di raffreddamentoNL Koel ModuleTU Soutma modlSP Mdulo completoRU HU Ht-modulCZ Pedn modul chlazenRO Modul de rcireGR

    Cooling module

    FR Condenseur DE KondensatorIT CondensatoreNL CondensorTU KondenserSP CondensadorRU HU KlmahtCZ KondenztorRO CondensorGR

    Condenser

    FR Radiateur de refroidissementDE HeizungskhlerIT Radiatori di riscaldamentoNL KachelradiatorTU Kalorifer radyatrSP Radiador de calefaccinRU HU FtraditorCZ Raditor topenRO Radiator HabitacluGR

    Heater core

    FR Echangeur Filtre ParticulesDE Heizmodul fr RupartikelfilterIT Scambiatore a filtro particellareNL Verwarming module voor roetfiltersTU Partikl filtre stcsSP Intercambiador filtros con partculasRU HU Rszecske szr ftegysgCZ Ohva pevnch sticRO Filtru Incalzitor ParticuleGR

    Particle filter exchanger

    12 3 3 422 204r sd Y

    FR Offre boucle thermique* / 1 453 rfrences Thermique Moteur (dont 178 nouveauts)DE Sortiment Khlungskreislauf* / 1 453 Artikel (178 Neuheiten)IT Offerta Thermal Loop* / 1 453 codici (178 Nuovi) NL Thermische Loop Aanbod * / 1 453 Motor Koeling PN (178 Nieuw)TR Tm termal evrim sunumu* / 1 453 Motor Soutma para numaras (178 yenilik)SP Oferta circuito trmico*/ 1 453 Referencias trmico motor (178 nuevas)RU Thermal Loop* / 1 453 Engine Cooling PN (178 )HU Motorhts alkatrszek vlasztka* / 1453 cikkszm, 178 jdonsgCZ Cel nabdka dl okruhu chlazen motoru* / 1 453 poloek (v. 178 novch)RO O ofert complet pentru sistemul de racire motor cu 1 453 coduri (178 noi)GR */ 1453 (178 N)

  • Everything you need to fit perfectly your radiator, Valeo provides it to you.FR Tout ce que votre radiateur a besoin pour une monte parfaite, Valeo vous le propose. DE Valeo bietet Ihnen alles, was Sie fr einen perfekten Khlereinbau bentigen.IT Tutto quello di cui hai bisogno per montare perfettamente il tuo radiatore, Valeo lo fornisce.NL Alles wat u nodig heeft voor een perfect passende radiator, Valeo biedt het uTR En iyi radyatr ihtiyac iin bir Valeo sunumu SP Todo lo que necesitas para el montaje de tu radiador, Valeo te lo facilita.

    RU , , ValeoHU Minden, amire a vzht tkletes beszerelshez szksge van, megtallhat a Valeo knlatbanCZ Ve potebn k monti chladie uvnit balen ValeoRO Valeo v ofer totul pentru o montare perfect a radiatorului.GR Valeo .

    FR Bouchon de radiateur filetDE Khlerverschlussdeckel (mit Gewinde)IT Tappo radiatore a viteNL Radiator dop (met draad) TU Radyatr kapa (yivli)SP Tapn de radiador con roscaRU HU CscsatlakozkCZ Ztka hadiceRO Capac radiatorGR

    Hose plug FR ObturateurDE VerschlussstopfenIT Tappo di chiusura NL Stekkers TU Kr tapaSP ObturadorRU HU VakdugkCZ ZslepkaRO Capac obturatorGR

    Blanking Plug

    FR Bouchon de radiateur filetDE Khlerverschlussdeckel (mit Gewinde)IT Tappo radiatore a viteNL Radiator dop (met draad) TU Radyatr kapa (yivli)SP Tapn de radiador con roscaRU , HU Menetes htsapkkCZ Ztka chladie se zvitemRO Capac radiator cu filetGR

    Threaded radiator capFR ObturateurDE VerschlussstopfenIT Tappo di chiusura NL Stekkers TU Kr tapaSP ObturadorRU HU VakdugkCZ ZslepkaRO Capac obturatorGR

    Blanking Plug

    FR ObturateurDE VerschlussstopfenIT Tappo di chiusura NL Stekkers TU Kr tapaSP ObturadorRU HU VakdugkCZ ZslepkaRO Capac obturatorGR

    Blanking plug

    FR Bouchon de radiateur DE KhlerverschlussdeckelIT Tappo radiatore NL Radiator dop TU Radyatr kapaSP Tapn de radiadorRU HU Vzht sapkaCZ Ztka chladieRO Capac radiatorGR

    Radiator cap

    FR Dtecteur de niveau ObturateurDE Verschluss fr FllstandsanzeigeIT Tappo di chiusura con sensore di livelloNL Sluiting voor vulniveau TU Su seviye sensr kr tapasSP Sensor de nivelRU HU Szintjelz vakdugCZ Uzvr snmae hladinyRO Capac indicator nivel de apa GR

    Level sensor blanking plug

    FR TubeDE AnschlussstckIT Scarico NL Fitting TU kSP TuboRU HU KimenetCZ VvodRO Furtun iesireGR

    Outlet

    819708 x10 21 mm819576 x10 16 mm819565 x10 8 mm

    819707 x10M18x1.5 mm + joint

    820666 x1For: PEUGEOT - CITROEN (730372, 730515, 731498, 731526, 732794)

    819706 x10M22x1.5 mm + joint

    820299 x10For: ROVER

    820680 x10For: PEUGEOT - CITROEN

    819977 x10 36 mm 819986 x10For: RENAULT

  • 11

    New

    ahi

    :;

    CODE TECH.

    A

    YCKE

    BDTSQR

    9

    331

    405

    557

    601

    619

    623

    635

    641

    643

    3

    677

    1055

    1085

    1127

    Radiateur Motorkhler Radiatore di raffreddamento Radiator Radyatr Radiador vzht Vodn chladi Radiator

    Condenseur Kondensator Condensatore Condensor Kondenser Condensador klmaht Kondenztor Condensor

    Radiator

    Condenser

    Fan system

    Charge Air Cooler

    Oil cooler

    Cooling module

    Heater core

    EGR Cooler

    Particle Filter Exchanger

    23456

    1

    Groupe moto-ventilateur Lftersystem Gruppo Motoventilatore Fan-systeem Fan sistemi Grupo motorventilador ventiltor rendszer Modul sahary Modul ventilator

    Refroidisseur dair de suralimentation Ladeluftkhler Intercooler Intercooler Turbo Radyatr Intercooler tltleveg ht Intercooler Intercooler Intercooler

    Refroidisseur d'huile lkhler Radiatore olio Olie Koeler Ya soutucu Refrigerador de aceite olajht Olejov chladi Rcitor Ulei

    Echangeur Filtre Particules Heizmodul fr Rupartikelfilter Scambiatore a filtro particellare Verwarming module voor roetfilters Partikl filtre stcs Intercambiador filtros con partculas rszecske szr ftegysg Ohva pevnch stic Filtru Incalzitor Particule

    Module de refroidissement Khlmodul Modulo di raffreddamento Koel Module Soutma modl Mdulo completo ht-modul Pedn modul chlazenModul de rcire

    Refroidisseur EGR AGR Khler Scambiatore EGR EGR Koeler EGR soutucu Refrigerador gas de escape (EGR) EGR szelep ht Chladi EGR Supap EGR EGR

    Radiateur de refroidissement Heizungskhler Radiatori di riscaldamento Kachelradiator Kalorifer radyatr Radiador de calefaccin ftraditor Raditor topen Radiator Habitaclu

  • Complete your radiator offer with Valeo Classic

    FR Compltez votre gamme de radiateurs avec Valeo ClassicDE Ergnzen Sie Ihr Khlersortiment mit Valeo ClassicIT Completa la tua offerta di radiatori con Valeo ClassicNL Vul uw radiator aanbod aan met Valeo ClassicTR Radyatr sunumunuzu Valeo Classic ile geniletinSP Completa tu oferta de radiador con Valeo ClassicRU Valeo Valeo ClassicHU Tegye teljess hcserl knlatt a Valeo Classic vlasztk segtsgvel!CZ Doplte svj sortiment chladii Valeo ClassicRO Completai oferta de radiatoare cu Valeo ClassicGR , Valeo Classic

    FR Les radiateurs Valeo Classic accompagnent parfaitement la fin de vie des vhicules

    DE Classic Motorkhler entsprechen den Bedrfnissen lterer FahrzeugeIT I radiatori Classic seguono il fine vita dei veicoliNL Classic radiator geschikt voor oudere voertuigenTU Classic radyatr aracnz sonuna kadar takip ederSP Valeorigin mantiene la expectativa de vida del vehculoRU Classic

    HU A Classic hcserlk a jrm lettartamnak vgig kiszolgljk azokatCZ Chladie Valeo Classic pro vozidla na konci ivotnostiRO Radiatorul Classic are o durat de via egal cu cea a vehicululuiGR Classic

    Classic radiator meets the needs of an end of life vehicle

    FR Offre conomique adapte la valeur rsiduelle du vhicule DE Ein Sortiment angepasst an den FahrzeugwertIT Unofferta Eco adatta al valore del veicoloNL Voordelig aanbod overeenkomstig met de waarde van het voertuigTU Aracn deerine uyumlu ekonomik sunumSP Oferta econmica de acuerdo al valor del vehculoRU HU A jrm rtkhez illeszkedik az alkatrsz isCZ Ekonomick nabdka pro vozidla s nzkou zstatkovou hodnotouRO Ofert economic adaptat valorii vehicululuiGR

    Economical offer linked to the vehicle value

    FR Pour les vhicules de plus de 10 ans DE Fr Fahrzeuge ber 10 Jahre AlterIT Per il veicoli con pi di 10 anni NL Voor voertuigen >10jaar TU 10 yandan byk aralar iinSP Para vehculos de ms de 10 aos de antigedadRU 10 HU 10 vnl idsebb jrmvekhezCZ Pro vozidla star 10 letRO Pentru vehicule de peste 10 aniGR 10

    For vehicles over 10 years old

    FR Qualit adapte aux performances des vhicules DE Angepasste Qualitt entsprechend der FahrzeugleistungIT Qualit adatta alle performance del veicoloNL Kwaliteit vergelijkbaar met de prestatie van het voertuig TU Aracn performansna uyumlu kaliteSP Calidad adaptada de acuerdo a las prestaciones del vehculoRU ,

    HU A jrm teljestmnyhez illeszkedik az alkatrsz isCZ Optimln kvalita pro vkonnost vozidlaRO Calitate adaptat performanei vehicululuiGR

    Adapted quality linked to the vehicle performance

    More about Valeo Classic?

    NEW!

  • New Nouveau Nuevo Novo Nuovo Nieuw Neu Now