Valeo Engine Management Systems Ignition Coils 2014-2015 for passenger cars & LCVs 968212 catalogue

  • View
    596

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Valeo Engine Management Systems Ignition Coils 2014-2015 for passenger cars & LCVs 968212 catalogue Catalogue Valeo bobines d'allumage pour vhicules de tourisme et VUL 2014-2015 Bobinas de encendido Bobina de ignio Bobine di acc ensione bobine s Zndspulen Cewki zaponowe Valeo presents its comprehensive ignition coil range with one of the best parc coverage in Europe The product quality: 100% valeorigin Valeo is one of the O.E. leader in Engine Management Systems Better coverage of car makers: German, Korean, Japanese, Italian, French In this catalogue edition: +8% of European car parc coverage versus previous edition 15 Millions new vehicle applications covered 83 new part numbers All the main ignition coil designs & technologies are available in the Valeo range. Valeo is the Engine Management Systems Multi-specialist for the Aftermarket providing a complete range of coils, injectors, spark plugs, fuel pumps & EGR valves, EGR coolers & EGR modules. Check also the Valeo Engine Management Systems Spark & Glow Plugs 2013 catalogue 950289: http://www.slideshare.net/ValeoService/valeo-engine-management-systems-spark-glow-plugs-2013-catalogue-950289 Access to the Valeo spark plug technical datasheet: http://www.slideshare.net/ValeoService/valeo-engine-management-systems-spark-plug-tech-info-sheet-968207 Access to the Valeo glow plug technical datasheet: http://www.slideshare.net/ValeoService/valeo-engine-management-systems-glow-plug-tech-info-sheet-968208 Discover Valeo's engine sensor complete range: http://youtu.be/95mK-RcRAFc Learn more about Valeo Multi-Specialist DNA on www.valeoservice.com Valeo, automotive technology, naturally Follow Valeo on facebook : http://www.facebook.com/Valeo.Group Follow Valeo on twitter : http://twitter.com/#!/Valeo_Group

Transcript

  • 1. 2014-2015WANT TOKNOW MORE?**en savoir plus*La technologie automobile, naturellementIGNITion COILSBOBINEs DALLUMAGEBobinas de encendidoBobina de ignioBobine di accensionebobinesZndspulenCewki zaponowe

2. NEW NOUVEAUNUEVO NIEUWNOVO NEUNUOVO NOWY185 part numbers/18ES 185 referencias100% valeoriginPT 185 referncias100% valeoriginIT 185 riferimenti100% valeoriginNL 185 referenties100% valeoriginIgnition coils/Bobines dalES Bobinas de encendido PT Bobina de ignio IT Bobine di accensione NL Bobines DE Zndspulen PL Cewki zaponowe+8%European carparc coveragede couverturedu parc EuropenES +8% de cobertura del parque EuropeoPT +8% de cobertura do parque EuropeuIT +8% di copertura del parco circolante EuropeoNL +8% dekking Europees wagenparkDE +8% Europische FuhrparkabdeckungPL +8% pokrycia parku samochodowego83new part numbersnouvelles rfrencesES 83 nuevas referenciasPT 83 novas refernciasIT 83 nuovi riferimentiNL 83 nieuwe referentiesDE 83 neue artikelPL 83 nowe referencje15 million newapplications covered15 millions de nouvellesapplications couvertesES 15 millones de nuevos aplicaciones cubiertosPT 15 milhes de novos aplicaes cobertosIT 15 milioni di nuove applicazioniNL 15 miljoen nieuwe voertuigen gedektDE 15 millionen der neuen Fahrzeuge werden abgedecktPL 15 mln nowych aplikacjiMain designs and technologiesLes principales conceptions et technologiesES Los diferentes diseos y tecnologasPT Los diferentes desenhos e tecnologiasIT I principali modelli e tecnologieNL Belangrijkste ontwerpen en technologienDE Alle gngigen designs und technologienPL Wszystkie rodzaje nowych technologiiavailable in Tecdoc 3. 5 rfrences -100%DE 185 Artike100% valeoriginPL 185 referencji100% valeorigin4 reasons to choose Valeo4 raisons de choisir ValeoES 4 razones para elegir Valeo IT 4 ragioni per scegliere Valeo DE 4 argumente fr ValeoPT 4 razes para a escolha de Valeo NL 4 redenen om voor Valeo te kiezen PL 4 powody, dla ktrych warto wybra Valeo A comprehensive range with one of thebest parc coverage in Europe The product quality: 100% valeorigin Valeo is one of the OE leader in EngineManagement Systems Better coverage of car makers: German,Korean, Japanese, Italian, FrenchES Una de las gamas ms completas y con mayor coberturaeuropea La calidad de los productos 100% valeorigin Valeo: un lder mundial en primer equipo en sistemas degestin de control motor Mejor cobertura para los fabricantes de automvil alemanes,coreanos, japoneses, italianos e francsPT Uma das gamas mais completas com maior cobertura Europeu La qualidade dos produtos 100% valeorigin Valeo: um lder Mundial no primeiro equipamento em sistemasde gesto de controle de motor A melhor cobertura para os fabricantes de automveisAlemes, Coreanos, Japoneses, Italianos e FrancsIT Una delle gamme con la migliore copertura e lunghezza digamma in Europa Qualit del prodotto 100% valeorigin Valeo, un leader mondiale del primo equipaggiamento nellagestione dei sistemi motore Una migliore copertura di costruttoti: tedeschi,coreani,giapponesi, italiani, francese Une des meilleures couverture et largeurde gamme en Europe La qualit des produits 100% valeorigin Valeo : un leader mondial en premiremonte de systmes de contrle moteur Une meilleure couverture des constructeursallemands, corens, japonais, italiens, franaisNL Een van de hoogste dekkingsgraden en meest uitgebreideprogrammas van Europa Productkwaliteit 100% valeorigin Valeo een wereldwijde OE-leider in motormanagement-systemen Uitstekende dekking van autofabrikanten: Duitsland, Korea,Japan, Itali, FransDE Eines der umfangreichsten Sortimente und besten Fuhrparkab-deckungin Europa 100% Produktqualittsgarantie von valeorigin Profitieren vom Valeo Image: Weltweit fhrend in derErstausrstung fr Motormanagementsysteme Eine der besten Fuhrparkabdeckung bei deutschen,koreanischen, japanischen, italienischen und franzsischAutomobilherstellernPL Jedna z najwikszych i najduej istniejcych ofert na rynku Jako i gwarancja valeorigin Valeo: wiatowy lider w systemach zaponowych dla OE Najszersza oferta dla samochodw: niemieckich, koreanskich,japoskich, woskich, francuskilumage 4. 2GENERAL SYMBOLS& ABBREVIATIONSaHVehicleVhiculeFahrzeugVehculoViaturaVeicoloVoertuigPojazd VozidloGpjrmVehiculAraBDate of applicationPriode de fabricationBaujahrPeriodo de fabricacinPeriodo de fabricaoPeriodo di fabbricazioneBouwjaarData produkcji Datum vrobyGyrtsi vData de producieAra retim tarihi vValeo Part/NumberRfrence ValeoReferencias ValeoReferncias ValeoRiferimento ValeoValeo ReferentiesValeo ArtikelnummerReferencja ValeoKatalogov slo Valeo dluValeo cikkszmCod Valeo ValeoValeo Referans ValeoEEngine TypeType MoteurTipo de MotorTipo de MotorTipo di MotoreMotortypeMotortypTyp silnikaTyp motoruMotor tpusTip de motor Motor Tipi aImagesImagesAbbildungenFoto / EsquemasFoto / EsquemaImmaginiAfbeeldingenIlustracjaZobrazenKpekImaginiResimGPLLPG (Liquid Petrol Gas)GPLGLP (gases licuados del petrleo)GPLLPGLPG (Flssiggas)LPGLPG-s jrm (Liquid Petrol Gas)GPL ( )LPG (Likit Petrol Gaz) (LPG)GNVCNG (City Natural Gas)GNV (Gaz Naturel de Ville)GNC (Gas Natural Ciudad)CNG (Gas Metano)AardgasCNG (Erdgas)Zemn plynCNG-s jrm (City Natural Gas)CNG (gaz metan comprimat) ( )DG (Doal Gaz) (CNG)CCCapacityCylindreHubraumCilindradaCilindradaCilindrataCilinderinhoudPojemno silnika ObjemTeljestmnyPutereSilindir hacmNumber of CylinderNombre de cylindresNmero de cilindrosNmero de cilindrosNumero di cilindriAantal cylindersZylinderanzahlLiczba cylindrwPoet vlcHengerek szmaNumr de cilindri Silindir Says 4 OUntil NJusquau Chssis Nbis FahrgestellnummerHasta N de chasisAt n de chasisSino al telaio NTot chassisnummerDo numeru nadwozia Do sla karoserieAlvzszmigPuna la asiul cu numarulasi numarasna kadar O4From chasis N partir du Chssis NAb FahrgestellnummerA partir del N de chasisA partir de n de chasisA partire dal telaio NVanaf chassisnummerOd numeru nadwozia Od sla karoserieAlvzszmtlPornind dela asiul numerul asi numarasndan sonra NZEngine numberN de moteurNmero de motorNumero de motorNumero del motoreMotornummerMotor NNumer silnikaMotor .MotorszmMotor numaras 5. 3AIgnition CoilBobine dallumageBobina de encendidoBobine IgnioBobina di accensioneBobineZndspulenCewka zaponowaZapalovac cvkaGyjttekercsBobin de aprindere Ateleme Bobinib.Wet CoilBobine HuileBobina aceiteBobine leoBobina ad olioMet olie gevulde bobineZndspulen mit lbefllungOlejowa cewka zaponowaOlejov cvkaOlajos tekercsBobin cu ulei Yal Ateleme Bobini Pencil CoilBobine CrayonBobina tipo lpizBobina matitaPenbobineKerzenschachtzndspulenSamostatn cvkaGyjttekercs (klnll)Bobin creion Kalem Bobin Rail CoilBobine RampeBobina tipo rampaBobina a rampaBobine gallerijZndspulenleitungssatzSdruen zapalovac cvkaGyjttekercs modulBobin in Sral Bobin 1 Output CoilBobine 1 sortieBobina 1 salidaBobina 1 uscitaBobine met 1 uitgangenZndspulen mit 1 AusgngenCvka se 1-mi vstupem1 kimenet tekercsBobin 1 ieiri1- 1 bobin k 1 2 Output CoilBobine 2 sortiesBobina 2 salidasBobina 2 usciteBobine met 2 uitgangenZndspulen mit 2 AusgngenCvka se 2-mi vstupy2 kimenet tekercsBobin 2 ieiri2- 2 bobin k 2 c4 Output CoilBobine 4 sortiesBobina 4 salidasBobina 4 usciteBobine met 4 uitgangenZndspulen mit 4 AusgngenCvka se 4-mi vstupy4 kimenet tekercsBobin 4 ieiri4- 4 bobin k 4 6 Output CoilBobine 6 sortiesBobina 6 salidasBobina 6 usciteBobine met 6 uitgangenZndspulen mit 6 AusgngenCvka se 6-mi vstupy6 kimenet tekercsBobin 6 ieiri6- 6 bobin k 6 8 Output CoilBobine 8 sortiesBobina 8 salidasBobina 8 usciteBobine met 8 uitgangenZndspulen mit 8 AusgngenCvka se 8-mi vstupy8 kimenet tekercsBobin 8 ieiri8- 8 bobin k 8 2Ignition Coil ExtensionsProlongateurs de BobineAlargador de BobinaExtenso de Bobine de IgnioCavo connessione bobinaBobine uitbreidingZndungspule VerlngerungCewka montowana na wiecy zaponowejCvka integrovan na zapalovac svkuGyjtgyertya csatlakozExtinderi pentru Bobin Ateleme bobini uzants Ignition by Ruptor or classicAllumage par RupteurEncendido por platinosIgnio por platinadosAccensione con ruttoreOntsteking incl. contactpuntenKontakt-ZndanlagePrzerywacz zaponuZapalovac modulHagyomnyos gyjtsAprindere cu ruptor Klasik ateleme ()High PerformanceHaute PerformanceHochleistungAltas prestacionesAltas PrestaesElevata prestazioneHigh PerformanceWysoka wydajno Vysok vkonNagyteljestmny vltozatMare performanYksek performans Electronic ignition integratedAllumage Electronique IntgrEncendido electrnico integradoIgnio electrnica integradaAccensione elettronica integrataElectronische ontstekingVollelektronische-ZndanlageElektroniczny ukad zaponowyIntegrovan elektronick zapalovnIntegrlt elektronikus gyjtsAprindere electronica ntegrat Elektronik ateleme 6. TT v245049 245124245068 245122245093 245092245112 245123245113 245138245114 245129245126 245039245133 245138245139 245193245140 245054245161 245193245162 245195245020245021245050245060245065245069245070245072245073245074245075245078245080245081245082245083245084245147245149245156245158v4 7. 1 C H v 52 a v 1733 D v 2054 G v 211 8. NOTES notes notas notas note notities notizen notataki not poznamky 9. 7C H vac1ALFA ROMEO 8ASTON MARTIN 10AUDI 10AUTOBIANCHI 17BEDFORD 18BENTLEY 18BMW 18CHEVROLET 21CHRYSLER 22CITRON 23DACIA 32DAEWOO 33DAIHATSU 35DAIMLER 35DODGE 35F.S.O. / POLSKI 35FERRARI 35FIAT 36FORD 47G.M.E. 56GALLOPER 56HONDA 57HYUNDAI 59INNOCENTI 64ISUZU 64JAGUAR 64JEEP 66KIA 66LADA 68LANCIA 69LAND ROVER 71LEXUS 72LEYLAND 72MASERATI 72MAZDA 73MCC 74MERCEDES 75MG 82MINI 83MITSUBISHI 83NISSAN 85OPEL 88PEUGEOT 95PROTON 106RELIANT 106RENAULT 107ROLLS ROYCE 122ROVER 122SAAB 126SEAT 127SKODA 133SSANGYONG 137SUBARU 137SUZUKI 137TALBOT 139TOYOTA 140TRABANT 145TVR 145VAUXHALL 146VOLKSWAGEN 151VOLVO 167WARTBURG 170YUGO/ZASTAVA 170 10. ah cc b VALFA ROMEO33 (89>94)1.28 11186 4 AR30743 08/89 02/92 245025 B1.3, 1.3 ie1351 4 AR30732, R30755 08/89 09/94 245025 B1.5, 1.5 ie1490 4 AR30734, R30750, AR30751 08/89 09/94 245025 B1.7 i, 1.7 ie1712 4 AR30736, AR30737, AR307