Lázaro Ramírez Giorgio

Rayo Vela Karen

Romero Suárez Daniel

Las combis son parte de nuestra vida

cotidiana, aunque muchas veces no nos

guste.

Combi = Diversidad cultural.

Es el reflejo del caos limeño.

•En esta sociedad se puede encontrar jergas en el habla

cotidiana de las personas con gran facilidad, sin importar su

nivel social y/o económico. Sin embargo, esto si influye en las

jergas y las características que puedan tener.

•Las combis no pueden huir de poder poseer una gamma

amplia de jergas , algunas más conocidas y utilizadas que

otras, pero jergas al fina y al cabo.

•Las personas inmersas dentro de este sistema de transporte

tan peculiar son generalmente personas sin muchos

recursos, por lo que el resultado son palabras creadas con

cierta peculiaridad.

Apégate: orden del cobrador para que entren cuatro personas donde

solo deberían sentarse tres.

Asencillame o sencilleame: pagar con sencillo o cambiar billetes.

Caña: Vehículo (Combi, Coaster u omnibus).

Chantón: chofer que disminuye su velocidad o se detiene largo rato

en un paradero para esperar más pasajeros. De esa palabra deviene la

palabra chantarse y chántate, orden para demorarse en un paradero.

China: pasaje de cincuenta céntimos para rutas cortas

Correteo o perreo: Aviso del datero que dos unidades están

compitiendo a alta velocidad.

Cuaderno: Usuario que por ley debe pagar medio pasaje

(estudiantes).

Cobra: Cobrador.

Datero: Persona que se dedica a informar a choferes y cobradores

sobre las frecuencias de tránsito entre combi y combi, también puede

desinformar para mejorar el jornal, además datea sobre operativos

policiales que se realizan en los próximos paraderos.

Ferro: moneda de 10 céntimos

Frenear: Aviso del cobrador para que el chofer pare.

Habla, vas: Invitar al pasajero a subir a la combi.

Lleva, lleva: Aviso propagado por el cobrador para que el auto prosiga con su

recorrido

Luca: moneda de 1 sol

Pampa: aviso del datero que en las siguientes cuadras puede haber más

pasajeros, debido a la distancia dejada por la unidad más cercana.

Pase: Usuario que por ley no esta obligado a pagar pasaje (policia, bombero)

Pie derecho: Aviso del cobrador para bajar del vehículo cuidadosamente ya

que sólo va a "sobreparar".

Pisa: orden del cobrador para que el chofer acelere.

Plancha: combi con pasajeros sentados al tope; ninguno parado.

Plomo: Usuario que ocupa un lugar de la combi por mucho tiempo

Romper la mano: Coima que pretende reducir pena o absolución de parte de

una autoridad.

Sajiro o chiquita: corte de camino o eventual abastecimiento de

combustible..

Sopa: combi repleta, sentados, parados y doblados en dos.

Una mano: moneda de 5 soles

•Hay una tendencia en general por escuchar

canciones del género

Cumbia, Chicha, Salsa, Reggaetón y Rock en

español.

•Debiéndose esto a que son los géneros también más

escuchados por grupos socioeconómicos bajos.

•Según un reciente estudio de sintonía radial a nivel

nacional se puede apreciar que sectores

socioeconómicos bajos tienden a escuchar radios

como: Ñ, La Mega, Moda, Nueva Q FM, Ritmo

romántica, Radiomar Plus y RPP. [1]

[1] Compañía Peruana de Estudios de Mercado y opinión pública (CPI) . Audiencia Radial Nacional Mayo

2009. http://www.cpi.com.pe/descargas/RADNAC.PDF

•Durante la mañana:

Se puede apreciar una tendencia a escuchar:

“Rock en español”

“Boleros y baladas antiguas”

•Durante la tarde y noche:

Se aprecia una tendencia a escuchar más :

“Chicha”

“Cumbia”