743
EG56Z003 T0218016 10-15 No 10-20 No 10-25 No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 339081X1 339376X1 036657N1 037073N1 3589442M91 353434X1 353431X1 353679X1 353446X1 036691S1 339376X1 339081X1 3145134M92 353434X1 353431X1 036695P1 036696S1 339376X1 339081X1 353756X1 354513X1 036705P1 353756X1 353434X1 353691X1 354264X1 353434X1 353756X1 3145137M1 049202T1 038928T1 036720T1 036698S1 3 3 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 BOLT PERNO WASHER ARANDELA FASTENER CIERRE FASTENER CIERRE ALTERNATOR ALTERNADOR WASHER ARANDELA NUT TUERCA BOLT PERNO WASHER ARANDELA BRACKET SOPORTE WASHER ARANDELA BOLT PERNO STARTERMOTOR MOTOR ARRANQUE WASHER ARANDELA NUT TUERCA BRACKET SOPORTE BRACKET SOPORTE WASHER ARANDELA BOLT PERNO WASHER ARANDELA BOLT PERNO TURNBUCKLE TORNIQUETE WASHER ARANDELA WASHER ARANDELA BOLT PERNO BOLT PERNO WASHER ARANDELA WASHER ARANDELA SPACER PIEZA DISTANCIA GUARD DEFENSA ENGINE MOTOR BELT CORREA DEFLECTOR DEFLECTOR PARAFUSO ARRUELA FIXAÇÃO FIXAÇÃO ALTERNADOR ARRUELA PORCA PARAFUSO ARRUELA SUPORTE ARRUELA PARAFUSO MOTOR PARTIDA ARRUELA PORCA SUPORTE SUPORTE ARRUELA PARAFUSO ARRUELA PARAFUSO ESTICADOR ARRUELA ARRUELA PARAFUSO PARAFUSO ARRUELA ARRUELA ESPAÇADOR PROTEÇÃO MOTOR CORREIA DEFLETOR CPE650 E01 08/01 (0) 10 10 Turbo Compressor Turbo Compressor Turbo Compresor Motor Engine Motor 10 10 -

Trator Massey Fergunson 650

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Trator Massey Fergunson 650

EG56Z003T0218016

10-15 No10-20 No

10-25 No

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233

339081X1339376X1036657N1037073N13589442M91353434X1353431X1353679X1353446X1036691S1339376X1339081X13145134M92353434X1353431X1036695P1036696S1339376X1339081X1353756X1354513X1036705P1353756X1353434X1353691X1354264X1353434X1353756X13145137M1049202T1038928T1036720T1036698S1

331111122111122112211111111111111

BOLT PERNOWASHER ARANDELAFASTENER CIERREFASTENER CIERREALTERNATOR ALTERNADORWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOSTARTERMOTOR MOTOR ARRANQUEWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOTURNBUCKLE TORNIQUETEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIAGUARD DEFENSAENGINE MOTORBELT CORREADEFLECTOR DEFLECTOR

PARAFUSOARRUELAFIXAÇÃOFIXAÇÃOALTERNADORARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAPARAFUSOMOTOR PARTIDAARRUELAPORCASUPORTESUPORTEARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOESTICADORARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAESPAÇADORPROTEÇÃOMOTORCORREIADEFLETOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 10

Turbo CompressorTurbo CompressorTurbo Compresor

MotorEngineMotor

10 10-

Page 2: Trator Massey Fergunson 650

EN09Z002036657N1

123456789

10111213

048705P1353434X1354511X1191314M1338600X1021089P1021079P1377583X1377825X1353432X1338598X1353711X1353431X1

1112122251141

PLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCA

PLACAARRUELAPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

10 15

Fixação Do Motor A TransmissãoFixation Engine TransmissionFixation Motor A Transmisión

10 15-

Page 3: Trator Massey Fergunson 650

EJ42Z004037073N1

1123456789

10

036161P1036162P1368748X1368748X1021083P1036658P13146574M1036659P1369363X1036660P1377583X1

11382222281

BRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTENUT TUERCANUT TUERCANUT TUERCASTUD ESPARRAGONUT TUERCASTUD ESPARRAGOBOLT PERNOSTUD ESPARRAGOBOLT PERNO

SUPORTESUPORTEPORCAPORCAPORCAPRISIONEIROPORCAPRISIONEIROPARAFUSOPRISIONEIROPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 20

FixaçõesFastenersFijación

10 20-

Page 4: Trator Massey Fergunson 650

UK

NACIONAL

EG54Z007038928T1

10-195 No

10-30 No

1234567899

10

10

11

1481691M11480517M1353540X1353756X1353434X13009194X1048679P1048700S1048704T1040879T1048754T1

057290T1

040879T1

24222211111

1

1

BOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEPIPE CANOFILTER FILTROELEMENT ELEMENTOENGINE MOTOR

ENGINE MOTOR

ELEMENT ELEMENTO

PARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOSUPORTETUBOFILTROELEMENTOMOTOR

MOTOR

ELEMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

10 25

MotorEngineMotor

10 25-

Page 5: Trator Massey Fergunson 650

E143Z002057290T1

1 057290T1 1 ENGINE MOTORMOTOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 30

Motor 1006-6tEngine 1006-6tMotor 1006-6t

10 30-

Page 6: Trator Massey Fergunson 650

XA10Z003MOT500

[A] CAMISA SEMI ACABADA PARTLY FINISH LINER CAMISA CASI ACABADA

1223456789

101112131415161719202122

S10293135X0413135X0423314211132166329035000932418122311341653271H0042116087324161182485A204324171343241812232416119321682123311R0034126X1244138A017S10313627P0232311D039

1X6

141425111511711166112

111111111111111

[A]CYLINDER BLOCK BLOQUE CILINDROSLINER CAMISALINER CAMISARING AROBOLT PERNOPIN PASADORPLUG TAPONBUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLPIN PASADORPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONWASHER ARANDELANOZZLE TOBERAVALVE VALVULAENGINE MOTORPLATE PLATOBOLT PERNO

BLOCO CILINDROSCAMISACAMISAANELPARAFUSOPINOBUJÃOBUCHAEIXOPINOBUJÃOBUJÃOBUJÃOBUJÃOBUJÃOBUJÃOARRUELABICO INJETORVÁLVULAMOTORPLACAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 35

Bloco De CilindrosCylinder BlockBloque-Cylindros

10 35-

Page 7: Trator Massey Fergunson 650

M8x20M8x25

M6x25

M8x20M8x30

EO55Z010MOT501

123456789

1213141516171819

3716C2423681P0092314H0032314H0042314H0133681P0114142A17170730043331314122314H0342415A0934152A0022314F0363617A0013683H0062314H0032314H005

11859111221141129

7

14

BOX CAJAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTASEAL RETENSPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOO RING JUNTA TORICACOVER CUBIERTABOLT PERNOCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNO

CAIXAJUNTAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOJUNTATAMPARETENTORESPAÇADORPARAFUSOANEL "O"TAMPAPARAFUSOTAMPAJUNTAPARAFUSOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 40

Caixa De DistribuiçãoTiming CaseCaja De Distribución

10 40-

Page 8: Trator Massey Fergunson 650

IS15Z003MOT502

+.10"+.20"+.30"

+.0075"

+.010"+.020"+.030"

1222233444456

S1027S1025S1025AS1025BS1025C424808424808A635474635474A635474B635474C3117C0610500012

11XXX1X1XXX11

1

1

1

CRANK SHAFT CIQUENALBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESKIT, WASHER JUEGO ARANDELASKIT, WASHER JUEGO ARANDELASBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESGEAR ENGRANAJEKEY CLAVE

ÁRVORE MANIVELASJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJG. ARRUELASJG. ARRUELASJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSENGRENAGEMCHAVETA

CPE650 E01 08/01(0)

10 45

Árvore De ManivelasCrankshaftCiguenal

10 45-

Page 9: Trator Massey Fergunson 650

EK48Z012MOT503

+.010"+.020"+.030"

12345678888

S101970170035S10164236119709980783276211670570094635474635474A635474B635474C

612666

12121XXX

1

444

PISTON PISTONCIRCLIP CIRCULITOKIT, RING AROS JUEGOCONROD BIELABUSH CASQUILLOBOLT PERNONUT TUERCABEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETESBEARING KIT JUEGO COJINETES

PISTÃOANEL TRAVAJG. ANÉISBIELABUCHAPARAFUSOPORCAJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOSJOGO CASQUILHOS

CPE650 E01 08/01(0)

10 50

Pistões E BielasPistons And Connecting RodsPistones Y Bielas

10 50-

Page 10: Trator Massey Fergunson 650

M8x25M8x16

M8x60

M8x25

M6x16M6x30

EJ98Z011MOT504

123456789

10111213141516192021

4132F0572314H0042314H0024138A03432712726317441513271211127211302314K1613571C0452314H00436831127368321433572V0132314F0042311D0384111A008331231252722A206

1211111121411122111

4444

OIL PUMP BOMBA DE ACEITEBOLT PERNOBOLT PERNOVALVE VALVULAPLUNGER EMBOLOSPRING RESORTECAP TAPACIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNOPIPE CANOBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.PIPE CANOBOLT PERNOBOLT PERNOGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITO

BOMBA DE ÓLEOPARAFUSOPARAFUSOVÁLVULAÊMBOLOMOLACAPAANEL TRAVAPARAFUSOTUBOPARAFUSOJUNTAJUNTATUBOPARAFUSOPARAFUSOENGRENAGEMARRUELAANEL TRAVA

CPE650 E01 08/01(0)

10 55

Bomba De Óleo LubrificanteLubrificating Oil PumpBomba De Aceite Lubrificante

10 55-

Page 11: Trator Massey Fergunson 650

XA12Z004MOT505

123456789

101112131415161718192021222324

S10133324E002709100613343F04133415118709981203174P4053342T007709981223314A121709100593343J021706500753241715670650119706501183681H2082114A0463216621932166221321662223212P0027065013870920128

1666

1212121224666362612

12182111

111111111111111

HEAD CULATAVALVE SEAT ASIENTO VALVULAVALVE INLET VALVULA ADMISIONINLET GUIDE GUIA ADMISIONWASHER ARANDELASEAL RETENSPRING RESORTECAP TAPALOCK RETENEDORVALVE SEAT ASIENTO VALVULAVALVE EXHAUST VALVULA ESCAPEEXHAUST GUIDE GUIA ESCAPEPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.PIN PASADORBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOPLUG TAPONPLUG TAPONWASHER ARANDELA

CABEÇOTESEDE VÁLVULAVÁLVULA ADMISSÃOGUIA ADMISSÃOARRUELAVEDADORMOLACAPATRAVASEDE VÁLVULAVÁLVULA ESCAPEGUIA ESCAPEBUJÃOBUJÃOBUJÃOBUJÃOJUNTAPINOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOBUJÃOBUJÃOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

10 60

CabeçoteCylinder HeadCulata

10 60-

Page 12: Trator Massey Fergunson 650

M12x50

EO58Z012MOT506

123456789

1011121314151617181920212223

S1010S1011065050701701513311743431744123317431087010071670998095251142570998096251142535511111223302233811113072057905760522313H3312318A6052314J607709980413143416333117426

112224266666111

1212442

12122

1211111191

111

11

1

ROCKER SHAFT EJE BALANCINESSHAFT ARBOLPLUG TAPONCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELASPRING RESORTESPRING RESORTEBRACKET SOPORTEROCKER BALANCINBUSH CASQUILLOROCKER BALANCINBUSH CASQUILLOPIPE CANOBOLT PERNOO RING JUNTA TORICABOLT PERNONUT TUERCASTUD ESPARRAGONUT TUERCABOLT PERNOROD VARILLATAPPET TAQUETWASHER ARANDELA

EIXO BALANCEIROEIXOBUJÃOANEL TRAVAARRUELAMOLAMOLASUPORTEBALANCEIROBUCHABALANCEIROBUCHATUBOPARAFUSOANEL "O"PARAFUSOPORCAPRISIONEIROPORCAPARAFUSOVARETATUCHOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

10 65

Válvulas E BalanceirosValves And RockershaftsVálvulas Y Balancines

10 65-

Page 13: Trator Massey Fergunson 650

M8x20

EO60Z002MOT507

123456

4142V06670730050368171813212V0022314H0030350012

1112

122

1KIT, SEAL RETENES JUEGOSEAL RETENGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADOR

CJ. RETENTORRETENTORJUNTAPARAFUSOPARAFUSOPINO

CPE650 E01 08/01(0)

10 70

TraseiroRear

Trasero

Retentor Árvore De ManivelasCrankshaft Oil SealSello De Aceite

10 70-

Page 14: Trator Massey Fergunson 650

M12X45

RZ17Z002MOT533

1234567

3141630733153135211605305000123117L0122314J6063321A003

1111111

SHAFT ARBOLWASHER ARANDELAPIN PASADORKEY CLAVEGEAR ENGRANAJEBOLT PERNOWASHER ARANDELA

EIXOARRUELAPINOCHAVETAENGRENAGEMPARAFUSOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

10 75

ComandoDrive

Mando

EixoAxleEje

10 75-

Page 15: Trator Massey Fergunson 650

M10x60

EO62Z009MOT509

12345

41115018005034570998172709401512314J010

12113

1GEAR ENGRANAJEBUSH CASQUILLOHUB CUBOPLATE PLATOBOLT PERNO

ENGRENAGEMBUCHACUBOPLACAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 80

Engrenagens Da DistribuiçãoIdler GearsEngrenajes De La Distribuición

10 80-

Page 16: Trator Massey Fergunson 650

M8X16M8X25

M8X100M8X65M8X40

EK06Z005MOT534

2415715

123456789

1011121316171920

2314H0022314H0043575K0073683H0052318A6032431A0163681M0072314H0192314H0122314H0073717P17170920109321864053211P005338121163577A12570320080

221151163

151114111

BOLT PERNOBOLT PERNOPIPE CANOGASKET EMPAQUETADURA.NUT TUERCAPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOSUMP CARTERWASHER ARANDELAPLUG TAPONSTUD ESPARRAGOOLIVE OLIVAPIPE CANOROD VARILLA

PARAFUSOPARAFUSOTUBOJUNTAPORCABUJÃOJUNTAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOCÁRTERARRUELABUJÃOPRISIONEIROOLIVATUBOVARETA

CPE650 E01 08/01(0)

10 85

Cárter De Óleo LubrificanteLubrificating Oil PumpCarter Del Aceite Lubrificante

10 85-

Page 17: Trator Massey Fergunson 650

EO64Z011MOT511

123456789

10

2311D0602417711324183132415638321861373311X0023327E00926356013115T0910500005

6111311111

BOLT PERNOCIRCLIP CIRCULITOBLOCK BLOQUEO RING JUNTA TORICABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIAPLATE PLATODAMPER VALV.REGULADORAPULLEY POLEAKEY CLAVE

PARAFUSOANEL TRAVABLOCOANEL "O"PARAFUSOESPAÇADORPLACAAMORTECEDORPOLIACHAVETA

CPE650 E01 08/01(0)

10 90

Polia Da Árvore De ManivelasCrankshaft PulleyPolea Del Cigueñal

10 90-

Page 18: Trator Massey Fergunson 650

M10x25

M8x25

M8x16

E048Z003MOT535

123456789

101112131415161718192021222324

3686T006413210462314J0403687W0063773X0212314J0033686A5112418F6022483A0152483A0162314H0042486A9812318A6032486A9763688X0083684R0122314H0022313M0582318A6037105433134418332861343751K12170650118

1141151211314121

133323141

GASKET EMPAQUETADURA.FILTER HEAD CABEZA DE FILTROBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.ADAPTOR ADAPTADORBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.RING AROPIPE CANOPIPE CANOBOLT PERNOCOOLER ENFRIADORNUT TUERCAHOUSING ALOJAMIENTOSEAL RETENGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOSTUD ESPARRAGONUT TUERCAELEMENT ELEMENTOSPACER PIEZA DISTANCIACONNECTION CONEXIONFLANGE PLETINAPLUG TAPON

JUNTACABEÇOTE FILTROPARAFUSOJUNTAADAPTADORPARAFUSOJUNTAANELTUBOTUBOPARAFUSORESFRIADORPORCACARCAÇAVEDADORJUNTAPARAFUSOPRISIONEIROPORCAELEMENTOESPAÇADORCONEXÃOFLANGEBUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 95

Filtro Do Óleo E ResfriadorFiltro Do Óleo E Resfriador

10 95-

Page 19: Trator Massey Fergunson 650

M8x25

EO65Z023MOT513

123456789

1011

4142X0623681C0032314H0043274P00333817135092000932416118368331524134C01224156334142X098

11244411111

1

11

COVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNONUT TUERCASEAL RETENWASHER ARANDELAPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.FILLER RELLENADORO RING JUNTA TORICACOVER CUBIERTA

TAMPAJUNTAPARAFUSOPORCAVEDADORARRUELABUJÃOJUNTABOCALANEL "O"TAMPA

CPE650 E01 08/01(0)

10 100

Tampa Do CabeçoteCylinder Head CoverTapa De Válvulas

10 100-

Page 20: Trator Massey Fergunson 650

M10X50

EO85Z011MOT536

1234

4113H0532314J0112314J0083612H002

1442

ATOMISER BODY CUERPO ATOMIZ.BOLT PERNOBOLT PERNOPLATE PLATO

ALOJAMENTOPARAFUSOPARAFUSOPLACA

CPE650 E01 08/01(0)

10 105

Ventilador E ExtensãoFan And ExtensionVentilador Y Extensión

10 105-

Page 21: Trator Massey Fergunson 650

M8x16

M10x25

M10x30

EO66Z005MOT515

123456789

101112

3685R0053623K0072314H0023621X0072314J0033654W0032314H24309200532318A6032313C0782318A6042314J004

111141224242

GASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOSTRAP FAJABOLT PERNOSTRAP FAJASTUD ESPARRAGOWASHER ARANDELANUT TUERCASTUD ESPARRAGONUT TUERCABOLT PERNO

JUNTATAMPAPARAFUSOALÇAPARAFUSOALÇAPRISIONEIROARRUELAPORCAPRISIONEIROPORCAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 110

TraseiroRear

Trasero

Tampa Do CabeçoteCylinder Head CoverTapa De Válvulas

10 110-

Page 22: Trator Massey Fergunson 650

M10x70M8x45

M8x55M8x25

E004Z003MOT516

123456789

1011121314

709981133685F005706501193771K0832314J0122314H0083684A0043771K1012314H0102314H0044133L0122415A0763385411470180156

21212211821112

11

THERMOSTAT TERMOSTATOGASKET EMPAQUETADURA.PLUG TAPONHOUSING ALOJAMIENTOBOLT PERNOBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.CONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBOLT PERNOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAHOSE ASSY CON.DE MANGUERACLAMP ABRAZADERA

TERMOSTATOJUNTABUJÃOCARCAÇAPARAFUSOPARAFUSOJUNTACONEXÃOPARAFUSOPARAFUSOCONEXÃOANEL "O"CJ. MANGUEIRABRAÇADEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

10 115

Termostato E CarcaçaThermostato And HousingTermostato Y Carter

10 115-

Page 23: Trator Massey Fergunson 650

M10X90M10X50M10X30

EO67Z015MOT537

123456789

10

3777J1223688C0282314J0462314J0382314J03480650722709200653254K0092318A60470650116

1112311221

INDUCT.MANIFOLD COLECTOR ADMISI.GASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOPLUG TAPONWASHER ARANDELASTUD ESPARRAGONUT TUERCAPLUG TAPON

COLETOR ADMISSÃOJUNTAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOBUJÃOARRUELAPRISIONEIROPORCABUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 120

Coletor De AdmissãoInduction ManifoldMultiple De Admisión

10 120-

Page 24: Trator Massey Fergunson 650

M10X20M8X20

EO68Z013MOT538

123456789

1011

2643D61570410088704902802318A108K134AF013645E0082314J0022314H0032318A603287301792313M059

11111111413

1

INJECTION PUMP BOMBA INYECTORAGEAR ENGRANAJEGASKET EMPAQUETADURA.NUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCASOLENOID SOLENOIDESTUD ESPARRAGO

BOMBA INJETORAENGRENAGEMJUNTAPORCAARRUELASUPORTEPARAFUSOPARAFUSOPORCASOLENÓIDEPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

10 125

Bomba Injetora De CombustívelFuel Injection PumpBomba De Inyección De Combustible

10 125-

Page 25: Trator Massey Fergunson 650

M10x75

M10x55

0330Z002MOT519

123456

3778M0213688C017368621912313M0872318A6342313M083

112484

EXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPEGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGONUT TUERCASTUD ESPARRAGO

COLETOR ESCAPEJUNTAJUNTAPRISIONEIROPORCAPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

10 130

Coletor De EscapeExhaust ManifoldColector Escape

10 130-

Page 26: Trator Massey Fergunson 650

M8x30

M10x20

M10x40

M8x30

EK02Z011MOT520

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435

72096368561042314H00531726592709201200095344721154236512314J0023818D0132314J0062318A60432184226709201354125T0054122P0094122T0063425M006331354132314H0052481D302332254123381111205761120566003065020470920133264101493353212933811114335321293381111433532129338111142314H003

11412112212222111111222111112222221

7

1151516161717

PUMP BOMBAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELABANJO BOLT TORNILLO DIFERFILTER FILTROELEMENT ELEMENTOBOLT PERNOBRACKET SOPORTEBOLT PERNONUT TUERCAPLUG TAPONWASHER ARANDELAPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOSPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOSTAPLE GRAPANUT TUERCAOLIVE OLIVANUT TUERCAOLIVE OLIVAPLUG TAPONWASHER ARANDELAKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONNUT TUERCAOLIVE OLIVANUT TUERCAOLIVE OLIVANUT TUERCAOLIVE OLIVABOLT PERNO

BOMBAJUNTAPARAFUSOCONEXÃOARRUELAPARAFUSO BANJOFILTROELEMENTOPARAFUSOSUPORTEPARAFUSOPORCABUJÃOARRUELATUBOTUBOTUBOTUBOESPAÇADORPARAFUSOPRESILHAPORCAOLIVAPORCAOLIVABUJÃOARRUELAJG. REPAROPORCAOLIVAPORCAOLIVAPORCAOLIVAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 135

Bomba Alimentadora De CombustívelFuel Oil Lift PumpBomba De Alimentación De Combustible

10 135-

Page 27: Trator Massey Fergunson 650

EO72Z006MOT521

12

065059470200655

21

PLUG TAPONCONNECTION CONEXION

BUJÃOCONEXÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 140

Tomada Para Manometro De ÓleoOil Pressure Gauge FitingToma Para Manometro De Aceite

10 140-

Page 28: Trator Massey Fergunson 650

M10x20

E027Z003MOT522

12346

3753V0183687H0052314H0322314J00270650119

11511

PLATE PLATOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOPLUG TAPON

PLACAJUNTAPARAFUSOPARAFUSOBUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 145

Tampa Da Tomada De PotênciaPower Take Off CoverTapa De La Toma De Potencia

10 145-

Page 29: Trator Massey Fergunson 650

M10x30M12x40

EO83Z005MOT523

1234

709401302314J004707403440350025

1622

PLATE PLATOBOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADOR

PLACAPARAFUSOPARAFUSOPINO

CPE650 E01 08/01(0)

10 150

Carcaça Do VolanteFlwheel HousingCárter Del Volante

10 150-

Page 30: Trator Massey Fergunson 650

M8x35

Nº 1Nº 2Nº 3Nº 4Nº 5Nº 6

0400Z003MOT525

123456789

10111213141516171819202122232425

2645A0312645A6163662K0022314H0067092008133813129338131313522N0213522N0223522N0233522N0243522N0253522N0262646E0062646E0072646E0092646E0103558X02100953150201526709200834121C02133225412338111122314C035

666

126661111111111142

121224

1ATOMISER ATOMIZADORNOZZLE TOBERASTAPLE GRAPABOLT PERNOWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIASEAL RETENINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONSTAPLE GRAPASTAPLE GRAPASTAPLE GRAPASTAPLE GRAPAPIPE CANOBANJO BOLT TORNILLO DIFERCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAPIPE CANONUT TUERCAOLIVE OLIVABOLT PERNO

INJETORBICO INJETORPRESILHAPARAFUSOARRUELAESPAÇADORVEDADORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORPRESILHAPRESILHAPRESILHAPRESILHATUBOPARAFUSO BANJOCONEXÃOARRUELATUBOPORCAOLIVAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 155

Equipamento De Injeção De CombustívelFuel Injection EquipmentEquipo De Inyeccion

10 155-

Page 31: Trator Massey Fergunson 650

EP39Z006MOT526

1234567

704700667065010970650138709201283211P0017065011870650119

1211411

PLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONWASHER ARANDELAPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPON

BUJÃOBUJÃOBUJÃOARRUELABUJÃOBUJÃOBUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 160

Itens De InstalaçãoFitting ItemsPiezas De Instalación

10 160-

Page 32: Trator Massey Fergunson 650

EO76Z013MOT527

1234

33872519317541193624112370180154

1111

HOSE FLEXIBLESPRING RESORTEBRACKET SOPORTECLAMP ABRAZADERA

MANGUEIRAMOLASUPORTEBRAÇADEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

10 165

Respiro Do MotorEngine BreatherRespiradero Del Motor

10 165-

Page 33: Trator Massey Fergunson 650

M8x80M8x35

M8x70

0275Z003MOT528

123456789

101112131415

4131E0212314H0152314H006

U7LW0151

2314N0432415B1552415H494

112111116113111

161616161111

16161

WATER PUMP BOMBA DE AGUABOLT PERNOBOLT PERNOSHAFT ARBOLSEAL RETENROTOR ROTORGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONBODY CUERPOBOLT PERNOO RING JUNTA TORICARING AROGEAR ENGRANAJE

BOMBA D'ÁGUAPARAFUSOPARAFUSOEIXOVEDADORROTORJUNTATAMPAPARAFUSOJG. REPAROCORPOPARAFUSOANEL "O"ANELENGRENAGEM

CPE650 E01 08/01(0)

10 170

Bomba D'ÁguaWater PumpBomba De Agua

10 170-

Page 34: Trator Massey Fergunson 650

M8X25

M10X16

M8X20

M8X16

EK11Z011MOT539

123456789

1011121314151617

709981603688A0063211P0072318A6344126X105368321382314H004057611605660072314J0013683D0064126X0482314H00333853123701801542314H00236567444

1144112111112121112

TURBOCHARGER TURBOALIMENTACIOGASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGONUT TUERCAPIPE CANOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNONUT TUERCAOLIVE OLIVABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.PIPE CANOBOLT PERNOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOSTAPLE GRAPA

TURBOJUNTAPRISIONEIROPORCATUBOJUNTAPARAFUSOPORCAOLIVAPARAFUSOJUNTATUBOPARAFUSOMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOPRESILHA

CPE650 E01 08/01(0)

10 175

Instalação Do TurboTurbocharger InstallationInstalación Del Turbo

10 175-

Page 35: Trator Massey Fergunson 650

M10x20

EE87Z009MOT540

123

37731881334226312314J002

114

ADAPTOR ADAPTADORADAPTOR ADAPTADORBOLT PERNO

ADAPTADORADAPTADORPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 180

Sistema De EscapeExhaust SystemSistema De Escape

10 180-

Page 36: Trator Massey Fergunson 650

EK14Z010MOT531

1 S1006 1 KIT, JOINT JUEGO JUNTASJOGO DE JUNTAS

CPE650 E01 08/01(0)

10 185

Jogo De Juntas Do CabeçoteCylinder Head Gasket SetJuego De Juntas De La Culata

10 185-

Page 37: Trator Massey Fergunson 650

EK15Z013MOT532

1 S1008 1 KIT, JOINT JUEGO JUNTASJOGO DE JUNTAS

CPE650 E01 08/01(0)

10 190

Jogo De Juntas Do BlocoCylinder Block Gasket SetJuego De Juntas Del Bloque

10 190-

Page 38: Trator Massey Fergunson 650

EO95Z002048754T1

1 048754T1 1 ENGINE MOTORMOTOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 195

UkMotor 1006-6tEngine 1006-6tMotor 1006-6t

10 195-

Page 39: Trator Massey Fergunson 650

EG54Z018MO046

1 4222353M91 1 SHORT ENGINE BLOQUE EMBIELADOMOTOR PARCIAL

CPE650 E01 08/01(0)

10 200

MotorEngineMotor

10 200-

Page 40: Trator Massey Fergunson 650

EJ93Z011MO079

[A] CAMISA SEMI ACABADA PARTLY FINISH LINER CAMISA CASI ACABADA

ZZ50237ZZ50229ZZ50185/87REF.1REF.1

3638093M1734883M1

3637015M1

740828M1

U573533YU573634YU573633Y747856M911447763M1

REF.32

3637077M1

111234456899

10111213141516171819202122232424253031323334353648495152

ZZ50239

748216M1748215M1733072M11476108X1746259M13638579M1

746259M1746259M1746259M11476282X1736868M1746259M14222043M1376180X13638664M13640868M911447691M136817181731947M13637008M13638590M1

745015M14126X1242116A0223637005M91

3637006M1748149M13637007M13271H0043638414M13639268M1376670X1

1111766

14145113351111111112

1022261611111122

11

111111111111111

19

1301

3232323211

[A]

BLOCK BLOQUEBLOCK BLOQUEBLOCK BLOQUEBLOCK BLOQUEBOOT PROTECCIONLINER CAMISALINER CAMISAO RING JUNTA TORICABOLT PERNOPLUG TAPONBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONPIN PASADORPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONWASHER ARANDELAKIT, SEAL RETENES JUEGOSEAL RETENGASKET EMPAQUETADURA.PIN PASADORBOLT PERNOBOLT PERNOSCREW TORNILLOWASHER ARANDELANOZZLE TOBERAPIN PASADORVALVE VALVULAVALVE VALVULABALL BOLASPRING RESORTEPIN PASADORSHAFT ARBOLPIN PASADORPIN PASADORPLUG TAPON

BLOCOBLOCOBLOCOBLOCOCAPACAMISACAMISAANEL "O"PARAFUSOBUJÃOBUCHABUCHABUJÃOBUJÃOBUJÃOBUJÃOPINOBUJÃOBUJÃOBUJÃOARRUELACJ. RETENTORRETENTORJUNTAPINOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELABICO INJETORPINOVÁLVULAVÁLVULAESFERAMOLAPINOEIXOPINOPINOBUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 205

Bloco De CilindrosCylinder BlockBloque De Cilindros

10 205-

Page 41: Trator Massey Fergunson 650

STD

STD

EJ95Z002MO048

(-)0.25MM(-)0.50MM(-)0.75MM

(-)0.25MM(-)0.50MM(-)0.75MM(+)0.19MM

(+)0.19MM

123456789

101112131415151515161717171718

1819

19

3641316M913640593M912196X748201M13637019M913637028M91

32762145

3637030M1744971M11476196X1

3637024M913637025M913637026M913637027M91

3637020M913637021M913637022M913637023M91735743M1

747129M1735742M1

747128M1

661116121212111XXX11XXXX

2X

2

666662225555555555

55

5

KIT, RING AROS JUEGOPISTON PISTONKEY CLAVEGEAR ENGRANAJECRANKSHAFT CIGUENALCONROD BIELARAIL RIELBOLT PERNOBOOT PROTECCIONNUT TUERCABUSH CASQUILLOCIRCLIP CIRCULITOPISTON PISTONPIN PASADORKIT, BEARING JUEGO COJINETESKIT, BEARING JUEGO COJINETESKIT, BEARING JUEGO COJINETESKIT, BEARING JUEGO COJINETESCRANKSHAFT CIGUENALKIT, BEARING JUEGO COJINETESKIT, BEARING JUEGO COJINETESKIT, BEARING JUEGO COJINETESKIT, BEARING JUEGO COJINETESWASHER ARANDELA

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

WASHER ARANDELA

JG. ANÉISPISTÃOCHAVETAENGRENAGEMVIRABREQUIMBIELAHASTEPARAFUSOCAPAPORCABUCHAANEL TRAVAPISTÃOPINOKIT DE BRONZINASKIT DE BRONZINASKIT DE BRONZINASKIT DE BRONZINASVIRABREQUIMKIT DE BRONZINASKIT DE BRONZINASKIT DE BRONZINASKIT DE BRONZINASARRUELA

ARRUELAARRUELA

ARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

10 210

Árvore De Manivelas/Pistões E BielasCrankshaft/Pistons And Connecting RodsCiguenal/Pistones Y Bielas

10 210-

Page 42: Trator Massey Fergunson 650

EP16Z001MO049

U557976XU557976X

12

3637659M913637660M91

X11

KIT, CYLINDER JUEGO DE CILINDRKIT, PISTON JUEGO DE PISTON

CJ. CILINDROCJ. PISTÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 215

Conjunto Cilindro/PistãoAssembly Cylinder/PistonConjunto Cilindro/Piston

10 215-

Page 43: Trator Massey Fergunson 650

EJ80Z017MO050

[A] VENDIDO EM PARES SERVICED IN PAIRS SERVIDO A PARES

1234456789

1011121314151617181920212223242526272728293031

736453M13637058M1740465M13637057M1740467M13637041M1733824M13640676M13641804M913640677M13640597M1748309M13640712M1376606X1746260M1731354M13440916M1

745663M11476243X1745662M11476192X13637058M1736453M1740465M13637057M1740467M13637041M1733824M1748420M13637040M1

126666666166661631116

182

1266

126666661

8

8

8888

88

8888

88

88888

[A]

[A]

LOCK RETENEDORBOOT PROTECCIONSPRING RESORTESPRING RESORTESPRING RESORTESEAL RETENWASHER ARANDELAINLET GUIDE GUIA ADMISIONCYLINDER HEAD CULATA CILINDROVALVE SEAT ASIENTO VALVULAVALVE INLET VALVULA ADMISIONVALVE EXHAUST VALVULA ESCAPEINSERT EXHAUST INSERTO ESCAPEPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOPLUG TAPONBOOT PROTECCIONLOCK RETENEDORSPRING RESORTESPRING RESORTESPRING RESORTESEAL RETENWASHER ARANDELAGUIDE GUIAPLUG TAPON

TRAVACAPAMOLAMOLAMOLAVEDADORARRUELAGUIA ADMISSÃOCABEÇOTESEDE VÁLVULAVÁLVULA ADMISSÃOVÁLVULA ESCAPESEDE ESCAPEBUJÃOBUJÃOBUJÃOJUNTAJUNTATAMPAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOBUJÃOCAPATRAVAMOLAMOLAMOLAVEDADORARRUELAGUIABUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 220

CabeçoteCylinder HeadCulata

10 220-

Page 44: Trator Massey Fergunson 650

EJ96Z011MO051

123456789

101112131415161718192021222324

3637060M913637062M91

731330M14223075M914223076M91895748M1747876M1376137X13638403M13637067M13637066M1895748M14222069M1733817M1739513M91733812M13638500M13637073M13638499M1376525X1733811M1376123X1731516M1

1112661226441

12122212114

1212

12211611

5

11

11111

ROCKER SHAFT EJE BALANCINESSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLPLUG TAPONROCKER BALANCINROCKER BALANCINBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOBRACKET SOPORTENUT TUERCASTUD ESPARRAGOBUSH CASQUILLOTAPPET TAQUETROD VARILLAWASHER ARANDELASPRING RESORTEBOLT PERNOBOLT PERNOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICASPRING RESORTENUT TUERCABOLT PERNO

EIXO BALANCEIROEIXOEIXOBUJÃOBALANCEIROBALANCEIROBUCHAARRUELAANEL TRAVASUPORTEPORCAPRISIONEIROBUCHATUCHOVARETAARRUELAMOLAPARAFUSOPARAFUSOCONEXÃOANEL "O"MOLAPORCAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 225

Eixo BalanceirosRocker ShaftEje De Balancines

10 225-

Page 45: Trator Massey Fergunson 650

EO56Z002MO052

12345667899

1011121314151617181920212223232425262728293031323334

3641738M1733728M11476145X1748182M1747557M11476280X13637082M13641760M13637076M13637011M13637102M13637085M13637087M1748203M13637086M13637083M911447690M1

3637137M13637011M11476283M13638643M13637011M13641265M13637091M13638985M1748334M13637008M12196X3638414M11447752M1748072M913637078M11476193X1735852M1731033M13637075M91

1111111137664111112121411118111111121

1414

29

34

SHAFT ARBOLWASHER ARANDELAPIN PASADORGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOPLATE PLATOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTASEAL RETENCOVER CUBIERTANUT TUERCABOLT PERNOSTUD ESPARRAGOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOPLUG TAPONPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOKEY CLAVEPIN PASADORBUSH CASQUILLOGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOHUB CUBOBUSH CASQUILLOGEAR ENGRANAJE

EIXOARRUELAPINOENGRENAGEMARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPLACAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOTAMPAJUNTATAMPARETENTORTAMPAPORCAPARAFUSOPRISIONEIROJUNTAPARAFUSOCARCAÇABUJÃOBUJÃOJUNTAPARAFUSOCHAVETAPINOBUCHAENGRENAGEMARRUELAANEL TRAVACUBOBUCHAENGRENAGEM

CPE650 E01 08/01(0)

10 230

Árvore De Comando Das VálvulasCamshaft

Arbol De Levas

Caixa De DistribuiçãoTiming CaseCaja De Distribución

10 230-

Page 46: Trator Massey Fergunson 650

EJ98Z007MO053

123456789

1011121314151617181920212223242526

3637011M13640876M913637011M13641171M91

3637247M14222100M14222099M1735492M13637095M13637242M91744153M13637011M13637044M1

3637243M1744534M1742692M1744397M1735121M1

21216661111221121121111111

7777

1717171717

BOLT PERNOPIPE CANOBOLT PERNOOIL PUMP BOMBA DE ACEITEPIN PASADORNOZZLE TOBERAVALVE VALVULABODY CUERPOBALL BOLASPRING RESORTEGUIDE GUIABOLT PERNOBOLT PERNOPIPE CANOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOVALVE VALVULAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOBODY CUERPOCIRCLIP CIRCULITOSEAT ASIENTOSPRING RESORTEPISTON PISTONGASKET EMPAQUETADURA.

PARAFUSOTUBOPARAFUSOBOMBA DE ÓLEOPINOBICO INJETORVÁLVULACORPOESFERAMOLAGUIAPARAFUSOPARAFUSOTUBOJUNTAPARAFUSOVÁLVULAJUNTAPARAFUSOPARAFUSOCORPOANEL TRAVAASSENTOMOLAPISTÃOJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

10 235

Bomba De Óleo LubrificanteLubrificating Oil PumpBomba De Aceite Lubrificante

10 235-

Page 47: Trator Massey Fergunson 650

NO. 1 CYL.NO. 1 CYL.NO. 2 CYL.NO. 2 CYL.NO. 3 CYL.NO. 3 CYL.NO. 4 CYL.NO. 4 CYL.NO. 5 CYL.NO. 5 CYL.NO. 6 CYL.NO. 6 CYL.

EJ99Z007MO080

REF.1

REF.48

U593765A3637151M1U5937766AU593765AU593765A3637153M1U593766AU593765A3637152M1U593765A3637154M1U593766AU593765A

1234789

10111213141515161617171818191920202122232425262728293031323334343435363636373738383839

3637134M91

1896464M13637135M13637136M1736606M11476286M13637137M13637138M13637139M13637008M13637137M13637140M913522N0213637141M913522N0223637142M913522N0233637143M913522N0243637144M913522N0253637145M913522N0263637146M913637168M13637148M1376091X1747139M1747140M1

3637110M13637150M91731567M1376518X1731568M1376518X13638504M1

2646E0063637152M13638505M1

2446E0073637152M1

3638506M1

2646E0093637152M1

1111113311111111111111116116666

12148241111111111111

11

2121

INJECTION PUMP BOMBA INYECTORAINJECTION PUMP BOMBA INYECTORASOLENOID SOLENOIDESLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJEGASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGONUT TUERCABRACKET SOPORTEBOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCAINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONINJECTION PIPE TUBO D INYECCIONKIT, ATOMISER JUEGO ATOMIZADORNOZZLE TOBERANOZZLE TOBERAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIASEAL RETENCRAMP PASADORBOLT PERNOPIPE CANOBOLT PERNOWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELASTAPLE GRAPASTAPLE GRAPASTAPLE GRAPABOLT PERNOSTAPLE GRAPASTAPLE GRAPASTAPLE GRAPABOLT PERNOBOLT PERNOSTAPLE GRAPASTAPLE GRAPASTAPLE GRAPABOLT PERNO

BOMBA INJETORABOMBA INJETORASOLENÓIDELUVAENGRENAGEMJUNTAPRISIONEIROPORCASUPORTEPARAFUSOPARAFUSOPORCATUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORTUBO INJETORCJ. INJETORBICO INJETORBICO INJETORARRUELAESPAÇADORVEDADORGRAMPOPARAFUSOTUBOPARAFUSOARRUELACONEXÃOARRUELAPRESILHAPRESILHAPRESILHAPARAFUSOPRESILHAPRESILHAPRESILHAPARAFUSOPARAFUSOPRESILHAPRESILHAPRESILHAPARAFUSOCPE650 E01 08/01(0)

10 240

Equipamento De Injeção De CombustívelFuel Injection EquipmentEquipo De Inyección Del Combustible

10 240-

Page 48: Trator Massey Fergunson 650

EJ99Z007MO080

[A] SITUADO NO COLETOR DE ADMISSÃO SIT IN ADMITION COLECTOR LOCALIZADO EN EL COLECTOR ADMISIÓN

3637152M1U593765A3637155M1U593766AU593765A3637152M13637159M91

3638263M13637149M1

39404040414142434445464748485253

3638507M1

2646E0093637152M1

3638463M913637157M1376524X1376521X1376524X1365332X13638367M1

3640869M13640870M1

1111111111116611

4242

[A]

SCREW TORNILLOSTAPLE GRAPASTAPLE GRAPASTAPLE GRAPABOLT PERNOSCREW TORNILLOPIPE CANONUT TUERCAOLIVE OLIVANUT TUERCAOLIVE OLIVAPLUG TAPONCLAMP ABRAZADERACRAMP PASADORNUT TUERCAWASHER ARANDELA

PARAFUSOPRESILHAPRESILHAPRESILHAPARAFUSOPARAFUSOTUBOPORCAOLIVAPORCAOLIVABUJÃOBRAÇADEIRAGRAMPOPORCAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

10 240

Equipamento De Injeção De CombustívelFuel Injection EquipmentEquipo De Inyección Del Combustible

10 240-

Page 49: Trator Massey Fergunson 650

ED14Z001MO083

123456789

3638573M13638592M13612H0023637096M13637102M13638252M91

142441111

666

PULLEY POLEABOLT PERNOPLATE PLATOBOLT PERNOBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOSUPPORT DISPOS.DE SOSTENBUSH CASQUILLOHUB CUBO

POLIAPARAFUSOPLACAPARAFUSOPARAFUSOCARCAÇASUPORTEBUCHACUBO

CPE650 E01 08/01(0)

10 245

VentiladorFan

Ventilador

PoliaPulleyPolea

10 245-

Page 50: Trator Massey Fergunson 650

EO63Z014MO015

3637233M1

3638637M1

REF.25

3640947M1

123456789

101112131415171819202122232425262728

3637137M13637011M13637240M91748242M13638329M13638562M13637207M13637014M13637216M13637207M13641885M913638382M1748160M13637137M13637231M13637014M1739562M1

70992858703200573641863M13637231M13637044M1748244M13637044M13637137M13637236M1

121111423211121

1311111211122

25

NUT TUERCABOLT PERNOPIPE CANOGASKET EMPAQUETADURA.PLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOSUMP CARTERO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONNUT TUERCASTUD ESPARRAGOBOLT PERNOOLIVE OLIVACONNECTION CONEXIONTUBE TUBOROD VARILLABRIDGE PIECE CODO DE CRUCESTUD ESPARRAGOBOLT PERNOSTAPLE GRAPABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNO

PORCAPARAFUSOTUBOJUNTABUJÃOJUNTAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOCÁRTERANEL "O"BUJÃOPORCAPRISIONEIROPARAFUSOOLIVACONEXÃOTUBOVARETATRAVESSAPRISIONEIROPARAFUSOPRESILHAPARAFUSOPORCAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 250

Carter De ÓleoOil SumpCárter De Aceite

10 250-

Page 51: Trator Massey Fergunson 650

47613M1

EO65Z013MO085

[A]

[B]

[C]

[D]

ERA 3637070M1 USE3637070M1009. WAS 3637070M1 USE 3637070M1009. ERA 3637070M1 USE 3637070M1009.

USADO SOMENTE COM 3637070M1/3274P002. USED ONLY WITH 3637070M1/3274P002. USADO SOLAMENTE CON 3637070M1/3274P002.

USADO SOMENTE COM 3638844M1/3274P003. USED ONLY WITH 3638844M1/3274P003. USADO SOLAMENTE CON 3638844M1/3274P003.

USADO SOMENTE COM 3641896M1/4142X062. USED ONLY WITH 3641896M1/4142X062. USADO SOLAMENTE CON 3641896M1/4142X062.

01/08/9431/07/94

01/08/9401/08/9401/08/94

01/08/94

167789

1010

11121314343536373848495254

3641896M1748326M13641821M1748329M1740597M1745540M124818773638598M1

745489M13617A0013641296M13637008M1748358M1744662M13637044M13638844M13638640M1365691X13638427M1376656X1746259M1

11111111

1112112444141

1 [D]

[A]

[B]

[C]

COVER CUBIERTASEAL RETENGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.PIPE CANOSPRING RESORTECLAMP ABRAZADERACLAMP ABRAZADERA

BRACKET SOPORTECOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOPIPE CANOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNONUT TUERCABUSH CASQUILLOWASHER ARANDELAWEB WEBWASHER ARANDELAPLUG TAPON

TAMPARETENTORJUNTAJUNTATUBOMOLABRAÇADEIRABRAÇADEIRA

SUPORTETAMPAJUNTAPARAFUSOTUBOJUNTAPARAFUSOPORCABUCHAARRUELACJ. TELAARRUELABUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 255

Tampa Do CabeçoteCylinder Head CoverTapa De Válvulas

10 255-

Page 52: Trator Massey Fergunson 650

EO26Z010MO086

[A]

[B]

USADO SOMENTE COM 3641896M1/4142X062. USED ONLY WITH 3641896M1/4142X062. USADO SOLAMENTE CON 3641896M1/4142X062.

IDENTIFICAÇÃO VISUAL VISUAL IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN VISUAL

REF. 13641889M1

3637013M1

Undef Ref

12345678

1010

3641097M1

3641889M13641231M13641296M13637014M13637046M13638427M13688K003

1111111111

113

[B]

[A]

KIT, FILLER JUEGO DE EMBUDOFILLER RELLENADORKIT, CAP JUEGO DE TAPONO RING JUNTA TORICAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOWEB WEBBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTE

CJ. BOCALBOCALCJ. TAMPAANEL "O"JUNTAPARAFUSOPARAFUSOCJ. TELASUPORTESUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

10 260

Filtro De ÓleoOil FilterFiltro De Aceite

10 260-

Page 53: Trator Massey Fergunson 650

EP42Z001MO087

[A]

[B]

[C]

[D]

IDENTIFICAÇÃO VISUAL VISUAL IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN VISUAL

ERA 4134C004 / 3774X801. WAS 4134C004/ 3774X801. ERA 4134C004/ 3774X801.

USADO SOMENTE COM 4222041M1/4134C012. USED ONLY WITH 4222041M1/4134C012. USADO SOLAMENTE CON 4222041M1/4134C012.

USADO SOMENTE COM 3641896M1/4142X062. USED ONLY WITH 3641896M1/4142X062. USADO SOLAMENTE CON 3641896M1/4142X062.

744662M13637011M13637010M13637013M1U624045X3641060M1

REF.24REF.26REF.27

U624045X

U624045X

3641889M1

2478

131314

15161919202023242627282934

3637014M1

3637046M1

3688K0034222041M13641889M13641231M14222042M13637011M13641284M1

1211111

1111111111121

13

1313

1

242624

[A]

[D][AB]

[C][C]

GASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOADAPTOR ADAPTADORO RING JUNTA TORICAFILLER RELLENADORFILLER RELLENADORFILLER RELLENADOR

COVER CUBIERTAO RING JUNTA TORICABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBRACKET SOPORTEFILLER RELLENADORKIT, CAP JUEGO DE TAPONO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.

JUNTAPARAFUSOADAPTADORANEL "O"BOCALBOCALBOCAL

TAMPAANEL "O"PARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOSUPORTEBOCALCJ. TAMPAANEL "O"ANEL "O"PARAFUSOJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

10 265

Cj. BocalFillerLenador

10 265-

Page 54: Trator Massey Fergunson 650

EK07Z011MO088

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

USADO SOMENTE COM 1447754M91/2486A958. USED ONLY WITH 1447754M91/2486A958. USADO SOLAMENTE CON 1447754M91/2486A958.

USADO SOMENTE COM 3638531M91/2486A971. USED INLY WITH 3638531M91/2486A971. USADO SOLAMENTE CON 3638531M91/2486A971.

USADO SOMENTE COM 3637200M1/3771X102. USED ONLY WITH 3637200M1/3771X102. USADO SOLAMENTE CON 3637200M1/3771X102.

USADO SOMENTE COM 3587T004/3587T003. USED ONLY WITH 3587T004/3587T003. USADO SOLAMENTE CON 3587T004/3587T003.

USADO SOMENTE COM 2483A007/2483A006. USED ONLY WITH 2483A007/2483A006. USADO SOLAMENTE CON 2483A007/2483A006.

3638527M13637201M1

3640386M1

1476192X1

677899

10111214151819202626272828293030313445

3638531M913637197M13638532M13637198M13637200M13641084M13641440M13637008M13637199M11476283M13637137M13637137M13637202M913637203M13640564M1

748337M13637046M13637199M1748337M13637011M13637207M13637208M11476192X13640387M1

1224111912241111133111211

19

[A][B]

[A]

[C]

[E][D]

[E][D][D]

COOLER ENFRIADORO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICAHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOSTUD ESPARRAGONUT TUERCANUT TUERCAVALVE VALVULACOVER CUBIERTAPIPE CANOPIPE CANOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOPLUG TAPONPIPE CANO

RESFRIADORANEL "O"ANEL "O"ANEL "O"CARCAÇACARCAÇAJUNTAPARAFUSOPARAFUSOPRISIONEIROPORCAPORCAVÁLVULATAMPATUBOTUBOJUNTAPARAFUSOPARAFUSOJUNTAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOBUJÃOTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

10 270

Filtro De Óleo Lubrificante E ResfriadorLubrificating Oil Filter And Oil CoolerFiltro De Aceite Lubrificante/Refrigerad

10 270-

Page 55: Trator Massey Fergunson 650

EK07Z004MO089

[A]

[B]

USADO SOMENTE COM 3640843M1/41321045. USED ONLY WITH 3640843M1/41321045. USADO SOLAMENTE CON 3640843M1/41321045.

USADO SOMENTE COM 3641207M1/41321046. USED ONLY WITH 3641207M1/41321046. USADO SOLAMENTE CON 3641207M1/41321046.

3640843M13637209M91

3637211M1

667789

10111213

3641207M1

3641208M1744283M11447048M13637210M13637053M14222234M1748304M13637051M1

1122214115

66

[B][A]

FILTER HEAD CABEZA DE FILTROFILTER HEAD CABEZA DE FILTROCONNECTION CONEXIONADAPTOR ADAPTADOROIL FILTER FILTRO DE ACEITEGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOADAPTOR ADAPTADORGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNO

CABEÇOTE FILTROCABEÇOTE FILTROCONEXÃOADAPTADORELEMENTO DE ÓLEOJUNTAPARAFUSOADAPTADORJUNTAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 275

Filtro De Óleo Lubrificante E ResfriadorLubrificating Oil Filter And Oil CoolerFiltro De Aceite Lubrificante/Refrigerad

10 275-

Page 56: Trator Massey Fergunson 650

ED13Z023MO066

123456789

10

3638590M11447128M1742536M11447207M1748074M1748315M13638589M11476037M13638588M111940X

6111311111

BOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIAHUB CUBOO RING JUNTA TORICABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIADISC DISCODAMPER VALV.REGULADORAPULLEY POLEAKEY CLAVE

PARAFUSOESPAÇADORCUBOANEL "O"PARAFUSOESPAÇADORDISCOAMORTECEDORPOLIACHAVETA

CPE650 E01 08/01(0)

10 280

PoliaPulleyPolea

10 280-

Page 57: Trator Massey Fergunson 650

EK09Z009MO023

[A] INCLUIDO NO JG. REPARO INCLUDED IN KIT INCLUIDO EN JUEGO

REF.10

REF.10REF.10

123455678999

101112131415161718

3638694M913637208M13637110M1

3638439M1

3637252M13640726M14222172M13638798M913637137M13640530M13637110M13637253M13637251M13637250M1

3638684M1

111111111666133111113

11

111111

111

[A]

[A]

[A]

[A]

WATER PUMP BOMBA DE AGUABOLT PERNOBOLT PERNOSHAFT ARBOLSEAL RETENSEAL RETENROTOR ROTORGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONNUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOO RING JUNTA TORICAGEAR ENGRANAJEO RING JUNTA TORICABODY CUERPOSTUD ESPARRAGO

BOMBA D'ÁGUAPARAFUSOPARAFUSOEIXOVEDADORVEDADORROTORJUNTATAMPAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOJG. REPAROPORCAPARAFUSOPARAFUSOANEL "O"ENGRENAGEMANEL "O"CORPOPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

10 285

Bomba D'ÁguaWater PumpBomba Del Agua

10 285-

Page 58: Trator Massey Fergunson 650

EC86Z001MO024

123456789

1011121314151617

1447384M13638702M1376606X13641311M13637048M13637046M13637049M1731856M13638698M14222042M14222153M1376606X13637257M91

3638379M13638693M1748368M1

21211221111211211

11

11

1313

THERMOSTAT TERMOSTATOGASKET EMPAQUETADURA.PLUG TAPONHOUSING ALOJAMIENTOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.O RING JUNTA TORICACONNECTION CONEXIONPLUG TAPONHOSE ASSY CON.DE MANGUERAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAGASKET EMPAQUETADURA.PLATE PLATO

TERMOSTATOJUNTABUJÃOCARCAÇAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOBUJÃOJUNTAANEL "O"CONEXÃOBUJÃOCJ. MANGUEIRAMANGUEIRABRAÇADEIRAJUNTAPLACA

CPE650 E01 08/01(0)

10 290

TermostatoThermometerThermometre

VálvulaValveValvula

10 290-

Page 59: Trator Massey Fergunson 650

EK10Z007MO025

123

3637046M13637045M13638700M1

611

BOLT PERNOCONNECTION CONEXIONGASKET EMPAQUETADURA.

PARAFUSOCONEXÃOJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

10 295

Termostato E CarcaçaThermostato And HousingTermostato Y Carter

10 295-

Page 60: Trator Massey Fergunson 650

EC33Z042MO028

1234567788

376606X11650388M13638809M11476192X13637196M14222176M13637053M13637139M13637092M13641755M1

1111111155

PLUG TAPONWASHER ARANDELABOLT PERNOPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.PLATE PLATOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNO

BUJÃOARRUELAPARAFUSOBUJÃOJUNTAPLACAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 300

TampaCoverTapa

10 300-

Page 61: Trator Massey Fergunson 650

EK11Z001MO090

[A]

[B]

[C]

[D]

TAMBÉM INCLUIDO NO JOGO DE REPARO. KIT REPAIR ENCLOSE ALSO. TAMBIÉN INCLUIDO EN LA JUEGO DE REPARO.

PARA TURBO SERIAL NO. 1C91. TO TURBO SERIAL NO. 1C91. PARA TURBO SERIAL NO. 1C91.

USE 3638497M1/ 28730861 COM 3638496M91/ 28730863. USE 3638497M1/28730861 WITH 3638496M91/ 28730863. USE 3638497M1/ 28730861 CON 3638496M91/ 28730863.

DESDE TURBO SERIAL NO. 1C91. SINCE TURBO SERIAL NO. 1C91. DESDE TURBO SERIAL NO. 1C91.

REF.1

REF.24

REF.3REF.24REF.3REF.3REF. 24REF. 24

REF.24REF.24

REF.13637125M1

123456789

101112131314151617202122232424

3638409M91

3637118M913637119M1

3637120M1

3637121M13638497M1

3637122M1

3637123M13637124M1

3638274M13637126M913638496M91

1111111111111111114211XX

11333333333333333111

[BC][D]

[A][A]

[BC][D]

TURBOCHARGER TURBOALIMENTACIOHOUSING ALOJAMIENTOKIT, ROTOR ASSY. JGO.CJTO.ROTORROTOR ROTORNUT TUERCARING AROPULLEY POLEARING AROPISTON PISTONDEFLECTOR DEFLECTORO RING JUNTA TORICABEARING KIT JUEGO COJINETESHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTOBEARING KIT JUEGO COJINETESRING AROSHAFT ARBOLFLYWHEEL VOLANTEBOLT PERNOPLATE PLATOHOUSING ALOJAMIENTOGASKET EMPAQUETADURA.KIT, REPAIR JUEGO REPARACIONKIT, REPAIR JUEGO REPARACION

TURBOCARCAÇACJ. ROTORROTORPORCAANELPOLIAANELPISTÃODEFLETORANEL "O"JOGO CASQUILHOSCARCAÇACARCAÇAJOGO CASQUILHOSANELEIXOVOLANTEPARAFUSOPLACACARCAÇAJUNTAJG. REPAROJG. REPARO

CPE650 E01 08/01(0)

10 305

Instalação Do TurboTurbocharger InstallationInstalación Del Turbo

10 305-

Page 62: Trator Massey Fergunson 650

EK11Z002MO091

7483820M1

3641412M13638526M91740691M1

3638672M1737460M1737460M1

12345567

131415161718192225262729303132333435454647

3638410M13638701M13637053M13637053M14222212M1

3638256M13637011M13637111M13637108M13637114M913638671M13637008M13638132M13638598M13637110M14222200M13638807M13638807M1375782X1375837X1731654M13640697M13637115M13637110M13640696M1740695M1740838M13637139M1

11221112441121211111111111114

15

5

ELBOW CODOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOPIPE CANOTUBE TUBOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOSTUD ESPARRAGONUT TUERCAPIPE CANOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERACLAMP ABRAZADERANUT TUERCAOLIVE OLIVACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOSTAPLE GRAPABOLT PERNOSTAPLE GRAPAADAPTOR ADAPTADORADAPTOR ADAPTADORBOLT PERNO

COTOVELOJUNTAPARAFUSOPARAFUSOTUBOTUBOJUNTAPARAFUSOPRISIONEIROPORCATUBOJUNTAPARAFUSOMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOMANGUEIRABRAÇADEIRABRAÇADEIRAPORCAOLIVACONEXÃOPARAFUSOPRESILHAPARAFUSOPRESILHAADAPTADORADAPTADORPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 310

Instalação Do TurboTurbocharger InstallationInstalación Del Turbo

10 310-

Page 63: Trator Massey Fergunson 650

EO71Z004MO069

123456789

1011121314151617

3637105M14222046M1

3637104M13637108M14222047M13637108M1744162M13637107M13638258M11476290X1744162M13688C028

3637109M1

51124141414111111

BOLT PERNOINDUCT.MANIFOLD COLECTOR ADMISI.GASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNONUT TUERCAEXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPENUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGOGASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGOGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.

PARAFUSOCOLETOR ADMISSÃOJUNTAPARAFUSOPORCACOLETOR ESCAPEPORCAJUNTAPRISIONEIROJUNTAPRISIONEIROJUNTAJUNTAJUNTAPARAFUSOJUNTAJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

10 315

Coletor De EscapeExhaust ManifoldMultiple De Escape

10 315-

Page 64: Trator Massey Fergunson 650

EK03Z013MO092

[A]

[B]

USADO SOMENTE COM 2641729/2641720. USED ONLY WITH 2641729/2641720. USADO SOLAMENTE CON 2641729/2641720.

USADO SOMENTE COM 3641400M1/ 2641A070. USED ONLY WITH 3641400M1/2641A070. USADO SOLAMENTE CON 3641400M1/ 2641A070.

1446951M91REF. 1REF.1REF.1

744379M1

3637224M1

1123455567889

10

3641400M1

3638523M1

3641401M13637102M1741388M11896401M91264125053637224M1731563M1

11111111421111

111

[A]

[B]

[A][A][B]

PUMP BOMBAPUMP BOMBABODY CUERPOBODY CUERPOSPRING RESORTEGASKET EMPAQUETADURA.JOINT JUNTAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOPLATE PLATOKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONNUT TUERCAOLIVE OLIVA

BOMBABOMBACORPOCORPOMOLAJUNTAJUNTAJUNTAPARAFUSOPLACAJG. REPAROJG. REPAROPORCAOLIVA

CPE650 E01 08/01(0)

10 320

Bomba Alimentadora De CombustívelLow Pressure Fuel PumpBomba De Combustible A Baja Presión

10 320-

Page 65: Trator Massey Fergunson 650

EK03Z011MO070

3638291M1

123456789

101112

3637139M11446894M1164626M13637665M91040880T13637220M13637219M13637221M1731364M1731388M1194626M11446894M1

211122121111

1

BOLT PERNOPLUG TAPONWASHER ARANDELAFILTER FILTROELEMENT ELEMENTOBOLT PERNOBRACKET SOPORTENUT TUERCAPLUG TAPONWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPLUG TAPON

PARAFUSOBUJÃOARRUELAFILTROELEMENTOPARAFUSOSUPORTEPORCABUJÃOARRUELAARRUELABUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 325

Bomba Alimentadora De CombustívelLow Pressure Fuel PumpBomba De Combustible A Baja Presión

10 325-

Page 66: Trator Massey Fergunson 650

EK03Z010MO033

123456789

101112131415161718192021222324252627

3637223M913637224M1376526X1376524X1376521X13637224M13637225M913640412M1376526X14222217M1376526X13637224M13637008M1747679M1748455M1735111M13637102M13637227M91376521X1376524X1375751X1375750X13637224M1376526X11650388M1731044M1731352M1

111112112211111111111122211

11

7

7

11

11

88

PIPE CANONUT TUERCAOLIVE OLIVAOLIVE OLIVANUT TUERCANUT TUERCAPIPE CANOPIPE CANOOLIVE OLIVACLIP CRAPA RETENOLIVE OLIVANUT TUERCABOLT PERNOSTAPLE GRAPASTAPLE GRAPASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOPIPE CANONUT TUERCAOLIVE OLIVAOLIVE OLIVANUT TUERCANUT TUERCAOLIVE OLIVAWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONBOLT PERNO

TUBOPORCAOLIVAOLIVAPORCAPORCATUBOTUBOOLIVACLIPEOLIVAPORCAPARAFUSOPRESILHAPRESILHAESPAÇADORPARAFUSOTUBOPORCAOLIVAOLIVAPORCAPORCAOLIVAARRUELACONEXÃOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 330

Bomba Alimentadora De CombustívelLow Pressure Fuel PumpBomba De Combustible A Baja Presión

10 330-

Page 67: Trator Massey Fergunson 650

EO30Z001MO035

123456

3637053M13637051M13637050M13637139M13638411M13637051M1

221212

BOLT PERNOBOLT PERNOSTRAP FAJABOLT PERNOSTRAP FAJABOLT PERNO

PARAFUSOPARAFUSOALÇAPARAFUSOALÇAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

10 335

MotorEngineMotor

LevanteLiftLevante

10 335-

Page 68: Trator Massey Fergunson 650

EE84Z010MO036

12

3637159M13637158M1

11

BRACKET SOPORTESPRING RESORTE

SUPORTEMOLA

CPE650 E01 08/01(0)

10 340

AceleradorThrottleAcelerador

10 340-

Page 69: Trator Massey Fergunson 650

EO79Z002MO044

31/12/9431/12/94

01/01/95

123456789

10111213141516171819

3638697M913640916M1748329M13638703M1744158M1744159M13638256M13638700M13638274M13638671M1376091X13638698M1747140M13637041M1744162M13638258M13688C0283638701M13638702M1

1111221111616

1221111

111111111111111111

KIT, GASKET JGO.EMPAQUETAD.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.WASHER ARANDELAGASKET EMPAQUETADURA.SEAL RETENSEAL RETENGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.

JG.JUNTASJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAARRUELAJUNTAVEDADORVEDADORJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

10 345

CabeçoteCylinder Head

Culata

Jogo De JuntasJoints SetJuego De Juntas

10 345-

Page 70: Trator Massey Fergunson 650

EO77Z002MO093

[A] LIVRE DE AMIANTO ASBESTO FREE LIBRE DE AMIANTO

3641440M1

3640675M1

123456789

101112131415161718192021222324

42222229M913638562M13641440M13640678M13638643M13641221M13687H0053641286M13641289M13638781M13640679M13640785M13638439M13638831M13641284M13641292M13641296M13641291M13641294M1744153M1733721M13637198M13637197M13637253M1

111111111111111111112421

11111111111111111111111

[A] KIT, GASKET JGO.EMPAQUETAD.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.PIN PASADORO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICA

JG.JUNTASJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAJUNTAPINOANEL "O"ANEL "O"ANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

10 350

Jogo De JuntasJoints SetJuego De Juntas

10 350-

Page 71: Trator Massey Fergunson 650

EG54Z039T0218036

10-360 No10-20 No

10-365 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041

339081X1339376X1036698S13145134M92353431X1353434X1043773N1037073N1353439X1361575X1021096T1021087P1353887X1021086P1021095P2023289P13589442M91353434X1353431X1353679X1353446X1036691S1339376X1339081X1036695P1036696S1339376X1339081X1353756X1354513X1036705P1353756X1353434X1353691X1354264X1353434X1353756X13145137M1049202T1051383T1036720T1

33112211

1291133111112211111221111111111111

BOLT PERNOWASHER ARANDELADEFLECTOR DEFLECTORSTARTERMOTOR MOTOR ARRANQUENUT TUERCAWASHER ARANDELAFASTENER CIERREFASTENER CIERREWASHER ARANDELABOLT PERNOOIL SEAL BUJE RETENACEITEATOMISER BODY CUERPO ATOMIZ.BOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIABUSH CASQUILLOO RING JUNTA TORICAALTERNATOR ALTERNADORWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOTURNBUCKLE TORNIQUETEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIAGUARD DEFENSAENGINE MOTORBELT CORREA

PARAFUSOARRUELADEFLETORMOTOR PARTIDAPORCAARRUELAFIXAÇÃOFIXAÇÃOARRUELAPARAFUSORETENTORALOJAMENTOPARAFUSOESPAÇADORBUCHAANEL "O"ALTERNADORARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAPARAFUSOSUPORTESUPORTEARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOESTICADORARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAESPAÇADORPROTEÇÃOMOTORCORREIA

CPE650 E01 08/01(0)

10 355

MotorEngineMotor

10 355-

Page 72: Trator Massey Fergunson 650

EN09Z009043773N1

123456789

10111213

191314M1377184X1377825X1338598X1338600X1353432X1354511X1353431X1353434X1377583X1021079P1021089P1048705P1

2451111112221

PIN PASADORBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOPLATE PLATO

PINOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPORCAARRUELAPARAFUSOPORCAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPLACA

CPE650 E01 08/01(0)

10 360

Fixação Do Motor A TransmissãoFixation Engine TransmissionFixation Motor A Transmisión

10 360-

Page 73: Trator Massey Fergunson 650

EG54Z032051383T1

123456789

1011121314151617181920212223242526

375718X1353434X1353756X1048676S1048698P1048757P1048702T1052725G1048390P1038655P1048697P1047513T13009199X1049503P1048679P1048700S11481691M11480517M1040879T1048704T1353434X1353756X1353540X13009194X1048699P13019125X1

22212116116141112411222244

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTESTUD ESPARRAGOELBOW CODOCLAMP ABRAZADERANUT TUERCAFLANGE PLETINAGASKET EMPAQUETADURA.STUD ESPARRAGOENGINE MOTORBOLT PERNOPULLEY POLEABRACKET SOPORTEPIPE CANOBOLT PERNOWASHER ARANDELAELEMENT ELEMENTOFILTER FILTROWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOSTUD ESPARRAGONUT TUERCA

PORCAARRUELAARRUELASUPORTEPRISIONEIROCOTOVELOBRAÇADEIRAPORCAFLANGEJUNTAPRISIONEIROMOTORPARAFUSOPOLIASUPORTETUBOPARAFUSOARRUELAELEMENTOFILTROARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPRISIONEIROPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

10 365

MotorEngineMotor

10 365-

Page 74: Trator Massey Fergunson 650

BOSCH 14V

AA01Z003T0218093

10-15 No10-365 No10-20 No

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233

049202T13145137M13469109M91353434X1353431X1339081X1339376X1036691S1036695P1339081X1339376X1036698S12834390M91353434X1353431X1036657N1051383T1037073N1036720T1036696S1353446X1353679X1339081X1339376X1036705P1353691X1353434X1353756X1354264X1353434X1353756X1354513X1353756X1

111111111331122111112222111111111

GUARD DEFENSASPACER PIEZA DISTANCIAALTERNATOR ALTERNADORWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELADEFLECTOR DEFLECTORSTARTERMOTOR MOTOR ARRANQUEWASHER ARANDELANUT TUERCAFASTENER CIERREENGINE MOTORFASTENER CIERREBELT CORREABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELATURNBUCKLE TORNIQUETEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELA

PROTEÇÃOESPAÇADORALTERNADORARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELASUPORTESUPORTEPARAFUSOARRUELADEFLETORMOTOR PARTIDAARRUELAPORCAFIXAÇÃOMOTORFIXAÇÃOCORREIASUPORTEARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAESTICADORPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

10 370

MotorEngineMotor

10 370-

Page 75: Trator Massey Fergunson 650

EH03Z002T0238002

1 739800M1 1 FAN VENTILADORHÉLICE

CPE650 E01 08/01(0)

10 375

VentiladorFanVentilador

10 375-

Page 76: Trator Massey Fergunson 650

EH03Z007T0238001

1 020068T1 1 FAN VENTILADORHÉLICE

CPE650 E01 08/01(0)

10 380

VentiladorFanVentilador

10 380-

Page 77: Trator Massey Fergunson 650

EH12Z002T0245007

[A] PLÁSTICO PLASTIC PLASTICO

401060 - MF650/4401060 - MF650/4401060 - MF650/4401059 - MF650/4

401060 - MF650/410-390 No401059 - MF650/4

401060 - MF650/4401059 - MF650/4

401060 - MF650/4401060 - MF650/4401059 - MF650/4401060 - MF650/4401059 - MF650/4401060 - MF650/4401059 - MF650/4

401060 - MF650/4401059 - MF650/4401060 - MF650/4401060 - MF650/4

10-395 No

1234567889

9

101111121314141515161617181819192021

020079P1020083P1038958P1020082T1020070T1339169X1391039X1055814S1036169S1054993T1

036170T1

020078P1054304T1035938T1490802M1339287X1339374X1354756X1353691X1353691X1353434X1353434X1023475T1054585N1038959P13587008M911440993X1055132R1055128R1

1211124111

1

111222428281111111

99

[A]

FOAM ESPUMACLAMP ABRAZADERAPIPE CANOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERANUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEKIT, FILTER JUEGO FILTRO

KIT, FILTER JUEGO FILTRO

FOAM ESPUMAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLESWITCH INTERRUPTORRING AROBRACKET SOPORTEKIT, FILTER JUEGO FILTRO

GUARNIÇÃOBRAÇADEIRATUBOMANGUEIRABRAÇADEIRAPORCAARRUELASUPORTESUPORTECJ. FILTRO

CJ. FILTRO

GUARNIÇÃOMANGUEIRAMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELABRAÇADEIRAMANGUEIRAMANGUEIRAINTERRUPTORANELSUPORTECJ. FILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

10 385

Com Ejetor De PoeiraWith Nozzle Dust

Con Tobera Polvo

Filtro De ArAir CleanerFiltro De Aire

10 385-

Page 78: Trator Massey Fergunson 650

EH12Z001036170T1

[A]

[B]

INTERNO INNER INTERNO

EXTERNO OUTER EXTERNO

123456789

022187R1022186R1300121X1339495X1339169X1020357R1020351R1020353R1020354R1

111122111

[A][B]

ELEMENT ELEMENTOELEMENT ELEMENTONUT TUERCANUT TUERCANUT TUERCACLAMP ABRAZADERASENDER EMISORHOUSING ALOJAMIENTOCOVER CUBIERTA

ELEMENTOELEMENTOPORCAPORCAPORCABRAÇADEIRASENSORCARCAÇATAMPA

CPE650 E01 08/01(0)

10 390

Com Ejetor De PoeiraWith Nozzle Dust

Con Tobera Polvo

Filtro De ArAir CleanerFiltro De Aire

10 390-

Page 79: Trator Massey Fergunson 650

E060Z002055128R1

[A]

[B]

INTERNO INNER INTERNO

EXTERNO OUTER EXTERNO

1234

055131R1055126R1055130R1055129R1

1111

[A][B]

COVER CUBIERTAVALVE VALVULAELEMENT ELEMENTOELEMENT ELEMENTO

TAMPAVÁLVULAELEMENTOELEMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

10 395

Filtro De ArAir CleanerFiltro De Aire

10 395-

Page 80: Trator Massey Fergunson 650

EH09Z021T0245004

[A] PLÁSTICO PLASTIC PLASTICO

401060 - MF650/4401060 - MF650/4401060 - MF650/4401059 - MF650/4

401060 - MF650/410-390 No401059 - MF650/4

401060 - MF650/4401060 - MF650/4

401060 - MF650/4401060 - MF650/4401059 - MF650/4401060 - MF650/4401059 - MF650/4401060 - MF650/4401059 - MF650/4

401060 - MF650/4401059 - MF650/4401060 - MF650/4401060 - MF650/4

10-395 No

1234567889

9

101111121314141515161617181819192021

020079P1020083P1020072P1020082T1020070T1339169X1391039X1055814S1036169S1054993T1

036170T1

020078P1054304T1035938T1490802M1339287X1339374X1353756X1353691X1353691X1353434X1353434X1023475T1054583N1036313P11440993X13587008M91055132R1055128R1

1211124111

1

111222428281111111

99

[A]

FOAM ESPUMACLAMP ABRAZADERAPIPE CANOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERANUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEKIT, FILTER JUEGO FILTRO

KIT, FILTER JUEGO FILTRO

FOAM ESPUMAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLERING AROSWITCH INTERRUPTORBRACKET SOPORTEKIT, FILTER JUEGO FILTRO

GUARNIÇÃOBRAÇADEIRATUBOMANGUEIRABRAÇADEIRAPORCAARRUELASUPORTESUPORTECJ. FILTRO

CJ. FILTRO

GUARNIÇÃOMANGUEIRAMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELABRAÇADEIRAMANGUEIRAMANGUEIRAANELINTERRUPTORSUPORTECJ. FILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

10 400

Filtro De ArAir CleanerFiltro De Aire

10 400-

Page 81: Trator Massey Fergunson 650

EA77Z002T0220004

10-410 No1234567

020307P13146918M91339376X1390734X1339451X1035955T2020305T1

1322211

PIPE CANOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOSILENCER SILENCIADORATOMISER ATOMIZADOR

TUBOBRAÇADEIRAARRUELAARRUELAPARAFUSOSILENCIOSOINJETOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 405

Com Ejetor De PoeiraWith Nozzle Dust

Con Tobera Polvo

EscapamentoExhaustEscape

10 405-

Page 82: Trator Massey Fergunson 650

EI07Z0033146918M91

1234

355566X1353434X13146919M13146920M1

2211

NUT TUERCAWASHER ARANDELAU BOLT BRIDA EN UBRACKET SOPORTE

PORCAARRUELAPARAFUSO "U"SUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

10 410

BraçadeiraClampAbrazadera

10 410-

Page 83: Trator Massey Fergunson 650

EA77Z004T0220016

1234567

020307P13146918M91339376X1390734X1339451X1050401T2020305T1

1322211

PIPE CANOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOMUFFLER APAGA-RUIDOSATOMISER ATOMIZADOR

TUBOBRAÇADEIRAARRUELAARRUELAPARAFUSOSILENCIADORINJETOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 415

Com Ejetor De PoeiraWith Nozzle Dust

Con Tobera Polvo

EscapamentoExhaustEscape

10 415-

Page 84: Trator Massey Fergunson 650

EA43Z015T0221002

10-425 No

123456789

10111213141516

391074X1390971X1188462M91490804M1036158P1036164P12801096M1036160P1020066P13149668M1020063P1353756X1353434X1353691X1020066P1045325T2

101013111122344421

BOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEDEFLECTOR DEFLECTORCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOFOAM ESPUMARADIATOR RADIADOR

PARAFUSOARRUELATAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRADEFLETORBRAÇADEIRAMANGUEIRAGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOARRUELAARRUELAPARAFUSOGUARNIÇÃORADIADOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 420

Sistema De ArrefecimentoCooling SystemSistema De Enfriamiento

10 420-

Page 85: Trator Massey Fergunson 650

VALEOVISCONDE

EJ32Z018045325T2

11

027071T2042432T2

11

RADIATOR RADIADORRADIATOR RADIADOR

RADIADORRADIADOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 425

RadiadorRadiatorRadiador

10 425-

Page 86: Trator Massey Fergunson 650

EA43Z014T0221001

10-425 No

123456789

10111213141516

391074X1390971X1188462M91490804M1036158P1036163P12801096M1036159P1020066P13149668M1020063P1353756X1353434X1353691X1020066P1045325T2

101013111122344421

BOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEDEFLECTOR DEFLECTORCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOFOAM ESPUMARADIATOR RADIADOR

PARAFUSOARRUELATAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRADEFLETORBRAÇADEIRAMANGUEIRAGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOARRUELAARRUELAPARAFUSOGUARNIÇÃORADIADOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 430

Sistema De ArrefecimentoCooling SystemSistema De Enfriamiento

10 430-

Page 87: Trator Massey Fergunson 650

EA43Z019T0221017

10-425 No

123456789

10111213141516

391074X1390971X1188462M91490804M1036158P1052479P12801096M1036160P1020066P13149668M1020063P1353434X1353756X1353691X1020066P1045325T2

101013111122344421

BOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEDEFLECTOR DEFLECTORCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOFOAM ESPUMARADIATOR RADIADOR

PARAFUSOARRUELATAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRADEFLETORBRAÇADEIRAMANGUEIRAGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOARRUELAARRUELAPARAFUSOGUARNIÇÃORADIADOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 435

Sistema De ArrefecimentoCooling SystemSistema De Enfriamiento

10 435-

Page 88: Trator Massey Fergunson 650

EB01Z001T0219003

123456789

1011121314151617181920212223242526282930313235363738

023318S1023319S13145402M13412716M91490802M13585614M13148077M1023788P13408858M1021134P1021131S1980574M32803202M11481691M11480517M1021165N1021164N1353693X1353434X1353756X1023475T1355566X1353434X1353984X13587711M13225356M1036743P1353693X1353756X1023789P1021120P1027123S1353679X1353446X1829185M1

11112111611113611222226551166111222

TANK TANQUETANK TANQUEGASKET EMPAQUETADURA.SENDER EMISORCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLECONNECTION T CONEXION THOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAFOAM ESPUMAFILLER RELLENADORELEMENT ELEMENTOCOVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELAFUEL PIPE TUBO COMBUSTIBLEPIPE CANOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

TANQUETANQUEJUNTASENSORBRAÇADEIRAMANGUEIRACONEXÃO "T"MANGUEIRABRAÇADEIRAGUARNIÇÃOBOCALELEMENTOTAMPAPARAFUSOARRUELATUBO COMBUSTÍVELTUBOPARAFUSOARRUELAARRUELABRAÇADEIRAPORCAARRUELAPARAFUSOARRUELABRAÇADEIRAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELAMANGUEIRAMANGUEIRASUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

10 440

MetálicoMetalMetal

Tanque De CombustívelFuel TankTanque De Combustible

10 440-

Page 89: Trator Massey Fergunson 650

EI18Z020T0219015

10-450 No

10-455 No

123456789

1011

12131415161718192021222324252627282930313233343536373839

404142434445464748

2803202M1980574M3021134P1027123S1339761X1339374X1339024X1021131S1021106P1023475T1040373N1

041415S1355566X1353434X1353756X1353693X1353756X1353431X1353430X1021104P13408858M1021120P13148077M1023788P1021165N11480517M11481691M1021164N13225356M11480517M11481691M13409289M1490802M1040741P1353756X1353434X1353693X1052374S1040372N2

041561S1041563S1041564S1041562S1355566X1353434X1353756X1041412S1353434X1

11113331121

1224288816111121114212122211

111122412

COVER CUBIERTAELEMENT ELEMENTOFOAM ESPUMABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAFILLER RELLENADORHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERATANK TANQUE

GUARD DEFENSANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLECONNECTION T CONEXION THOSE FLEXIBLEFUEL PIPE TUBO COMBUSTIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNOPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELABOLT PERNOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAGUARD DEFENSAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOGUARD DEFENSATANK TANQUE

SURROUND ENVOLVENTESURROUND ENVOLVENTESURROUND ENVOLVENTESURROUND ENVOLVENTENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELA

TAMPAELEMENTOGUARNIÇÃOSUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELABOCALMANGUEIRABRAÇADEIRATANQUE

PROTEÇÃOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCAPORCAMANGUEIRABRAÇADEIRAMANGUEIRACONEXÃO "T"MANGUEIRATUBO COMBUSTÍVELARRUELAPARAFUSOTUBOBRAÇADEIRAARRUELAPARAFUSOMANGUEIRABRAÇADEIRAPROTEÇÃOARRUELAARRUELAPARAFUSOPROTEÇÃOTANQUE

CINTACINTACINTACINTAPORCAARRUELAARRUELASUPORTEARRUELACPE650 E01 08/01(0)

10 445

Sistema De CombustívelFuel SystemSistema De Combustivel

10 445-

Page 90: Trator Massey Fergunson 650

EI18Z020T0219015

4950515253545556

353693X1353693X1353693X1353434X1353756X1353693X1353434X1353756X1

22444444

BOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

PARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

10 445

Sistema De CombustívelFuel SystemSistema De Combustivel

10 445-

Page 91: Trator Massey Fergunson 650

EA96Z008040373N1

12346789

10

390995X1390469X1051395T1040003R1041691R1196030M1041687P1040004R1041689R1

551211111

NUT TUERCAWASHER ARANDELASENDER EMISORFOAM ESPUMAPLUG TAPONO RING JUNTA TORICATANK TANQUEBREATHER RESPIRADEROPIPE CANO

PORCAARRUELASENSORGUARNIÇÃOBUJÃOANEL "O"TANQUERESPIROTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

10 450

Lado EsquerdoLeft Hand

Lado Izquierdo

Tanque De CombustívelFuel TankTanque De Combustible

10 450-

Page 92: Trator Massey Fergunson 650

EA97Z004040372N2

1234

041689R1040004R1041686P2040010R1

1111

PIPE CANOBREATHER RESPIRADEROTANK TANQUEPAD ALMOHADILLA

TUBORESPIROTANQUETAMPÃO

CPE650 E01 08/01(0)

10 455

Lado DireitoRight Hand

Lado Derecho

Tanque De CombustívelFuel TankTanque De Combustible

10 455-

Page 93: Trator Massey Fergunson 650

EB00Z004T0219009

123456789

1011121314151618192122232425262728293031323334353738394041424344454647485051525354

2803202M1021131S1021134P1027403P13408858M13148077M1021104P1021120P1980574M3027123S1021106P1021166N1039850S1353430X1353431X1040254S1353691X1353756X1039603S1353434X1355566X1354648X1353439X1353758X1036269P1043612P1353434X1039830S1353756X1353691X1353691X1353434X1353756X1353691X1353434X1353756X1353691X1353434X1039624P13585614M1490802M11480517M11481691M1039848S1039849S1021164N1339761X1339024X1339374X1023475T1

11116111111118812212422221212222222222112631113332

COVER CUBIERTAFILLER RELLENADORFOAM ESPUMAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERACONNECTION T CONEXION THOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEELEMENT ELEMENTOBRACKET SOPORTEHOSE FLEXIBLEPIPE CANOSTRAP FAJANUT TUERCANUT TUERCASTRAP FAJABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIAPLATE PLATOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE PLATOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELABOLT PERNOSTRAP FAJASTRAP FAJAPIPE CANOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERA

TAMPABOCALGUARNIÇÃOMANGUEIRABRAÇADEIRACONEXÃO "T"MANGUEIRAMANGUEIRAELEMENTOSUPORTEMANGUEIRATUBOALÇAPORCAPORCAALÇAPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELAARRUELAESPAÇADORPLACAARRUELASUPORTEARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPLACAMANGUEIRABRAÇADEIRAARRUELAPARAFUSOALÇAALÇATUBOPARAFUSOARRUELAARRUELABRAÇADEIRACPE650 E01 08/01(0)

10 460

PlásticoPlásticoPlástico

Tanque De CombustívelFuel TankTanque De Combustible

10 460-

Page 94: Trator Massey Fergunson 650

EA96Z005038642N2

12345789

10

040004R1044197P1041691R1196030M1041689R1040003R1051395T1390469X1390995X1

111112155

BREATHER RESPIRADEROTANK TANQUEPLUG TAPONO RING JUNTA TORICAPIPE CANOFOAM ESPUMASENDER EMISORWASHER ARANDELANUT TUERCA

RESPIROTANQUEBUJÃOANEL "O"TUBOGUARNIÇÃOSENSORARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

10 465

Lado EsquerdoLeft Hand

Lado Izquierdo

Tanque De CombustívelFuel TankTanque De Combustible

10 465-

Page 95: Trator Massey Fergunson 650

EA97Z003038641N2

123

044198P1040005R2040004R1

111

TANK TANQUEPIPE CANOBREATHER RESPIRADERO

TANQUETUBORESPIRO

CPE650 E01 08/01(0)

10 470

Lado DireitoRight Hand

Lado Derecho

Tanque De CombustívelFuel TankTanque De Combustible

10 470-

Page 96: Trator Massey Fergunson 650

EI18Z023T0219031

10-480 No

123456789

1011121314151617

18192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

022673N1052216S1052222S1027403P13408858M13148077M1021104P1021120P1052221P1052219P11480485M92021166N1039850S1353430X1353431X1040254S1053500N1

353691X1353756X1039655S2039603S1353434X1355566X1354648X1353439X1353758X1036269P1043612P1353434X1039830S1353756X1353691X1353691X1353434X1353756X1039618S2353691X1353434X1353756X1353691X1353434X1039624P13585614M1490802M11480517M11481691M1039848S1039849S1

11116111111118811

2211242222121222221222221126311

[A]

FILTER FILTROBRACKET SOPORTENUT TUERCAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERACONNECTION T CONEXION THOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOSTRAP FAJANUT TUERCANUT TUERCASTRAP FAJACONTAINER CONTENEDOR

BOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE PLATOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIAPLATE PLATOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPLATE PLATOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE PLATOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELABOLT PERNOSTRAP FAJASTRAP FAJA

FILTROSUPORTEPORCAMANGUEIRABRAÇADEIRACONEXÃO "T"MANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRATUBOCONEXÃOTUBOALÇAPORCAPORCAALÇARESERVATÓRIO

PARAFUSOARRUELAPLACASUPORTEARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELAARRUELAESPAÇADORPLACAARRUELASUPORTEARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPLACAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPLACAMANGUEIRABRAÇADEIRAARRUELAPARAFUSOALÇAALÇACPE650 E01 08/01(0)

10 475

Sistema De CombustívelFuel SystemSistema De Combustivel

10 475-

Page 97: Trator Massey Fergunson 650

EI18Z023T0219031

[A] TANQUE COM CAPACIDADE DE 225L. TANK WITH CAPACITY OF 225L. TANQUE CON CAPACIDAD DE 225L.

10-470 No49

50

038641N2

021164N1

1

1

[A] TANK TANQUE

PIPE CANO

TANQUE

TUBO

CPE650 E01 08/01(0)

10 475

Sistema De CombustívelFuel SystemSistema De Combustivel

10 475-

Page 98: Trator Massey Fergunson 650

EA98Z001053500N1

12345689

1011

040004R1053501P1041691R1196030M1053243R1041689R1040003R1051395T1390469X1390995X1

1111112155

BREATHER RESPIRADEROCONTAINER CONTENEDORPLUG TAPONO RING JUNTA TORICACOVER CUBIERTAPIPE CANOFOAM ESPUMASENDER EMISORWASHER ARANDELANUT TUERCA

RESPIRORESERVATÓRIOBUJÃOANEL "O"TAMPATUBOGUARNIÇÃOSENSORARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

10 480

EsquerdoLeft

Izquierdo

Tanque De CombustívelFuel TankTanque De Combustible

10 480-

Page 99: Trator Massey Fergunson 650

E151Z001T0289171

12345678

022673N1052216S1052222S1052221P1052219P11480485M92049573R1052218S1

11111111

FILTER FILTROBRACKET SOPORTENUT TUERCAHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAFILLER RELLENADOR

FILTROSUPORTEPORCAMANGUEIRATUBOCONEXÃOCJ. TAMPABOCAL

CPE650 E01 08/01(0)

10 485

Respiro Do TanqueTank BreatherRespiradero Del Tanque

10 485-

Page 100: Trator Massey Fergunson 650

E142Z003T0289175

[A] RETORNO RETURN RETORNO

1

23456789

10

054338N1

054276P11896287M91040433N1054141N1339374X1339123X1054139P1054140P1054142N1

1

111111111

10

[A] PIPE CANO

CONNECTION CONEXIONELEMENT ELEMENTOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOPRE FILTER PRE FILTROWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEGUARD DEFENSAFILTER FILTRO

TUBO

CONEXÃOELEMENTOCJ. TUBOPRÉ-FILTROARRUELAPARAFUSOSUPORTEPROTEÇÃOFILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

10 490

Kit Sedimentador E Filtro De CombustívelKit Sedimentador And Filter Of FuelEl Equipo Sedimentador Y Filtro De Combustible

10 490-

Page 101: Trator Massey Fergunson 650

EH89Z001022156N1

12

022159P13408369M1

11

FLYWHEEL VOLANTE MOTORSTARTER RING ARO DE ARRANQUE

VOLANTE MOTORCREMALHEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

10 495

VolanteFlywheelVolante

10 495-

Page 102: Trator Massey Fergunson 650

EH89Z005034248N1

12

3408369M1033541P1

11

STARTER RING ARO DE ARRANQUEFLYWHEEL VOLANTE MOTOR

CREMALHEIRAVOLANTE MOTOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 500

VolanteFlywheelVolante

10 500-

Page 103: Trator Massey Fergunson 650

EH89Z016042182N1

042182N112

3408369M1 11

STARTER RING ARO DE ARRANQUEFLYWHEEL VOLANTE MOTOR

CREMALHEIRAVOLANTE MOTOR

CPE650 E01 08/01(0)

10 505

VolanteFlywheelVolante

10 505-

Page 104: Trator Massey Fergunson 650

EL62Z001T04264419

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445

3714484M1517587M13712512M13010474X1368543X13010502X1368524X13782613M2358139X13714485M1487802M23009493X13009693X13582055M2391026X13617611M1339376X1390597X13009492X1052422P1353756X13589682M1353434X1052457S1052454S1052641N13010471X1052623T1339030X1390971X1052423P1829185M1353446X1353676X13383977M13712495M13149668M1052502P13010472X1353685X13146897M13585143M1353446X1355565X13712526M1

131111111115912133316222213122111111211111111

HOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEO RING JUNTA TORICACONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICACONNECTION CONEXIONCOMPRESSOR COMPRESORBOLT PERNOHOSE FLEXIBLEBELT CORREABOLT PERNONUT TUERCABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAATTACHMENT ADITAMENTOBRACKET SOPORTESUPPORT DISPOS.DE SOSTENO RING JUNTA TORICAHOSE FLEXIBLENUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOCLAMP ABRAZADERAFILTER FILTROFOAM ESPUMACAPACITOR CAPACITORO RING JUNTA TORICABOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELANUT TUERCAMANOMETER MANOMETRO

MANGUEIRABRAÇADEIRAMANGUEIRAANEL "O"CONEXÃOANEL "O"CONEXÃOCOMPRESSORPARAFUSOMANGUEIRACORREIAPARAFUSOPORCASUPORTEARRUELASUPORTEARRUELAARRUELAPARAFUSOSUPORTEARRUELAPORCAARRUELAFIXADORSUPORTESUPORTEANEL "O"MANGUEIRAPORCAARRUELASUPORTEARRUELAARRUELAPARAFUSOBRAÇADEIRAFILTROGUARNIÇÃOCONDENSADORANEL "O"PARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELAPORCAMANÔMETRO

CPE650 E01 08/01(0)

10 510

MotorEngineMotor

Ar CondicionadoAir ConditionerAire Acondionado

10 510-

Page 105: Trator Massey Fergunson 650

EN59Z00121484611

022000N120-15 No

10-495 No

12345678

3586769M92339019X11692759M91022156N13408355M1353595X1488952M4

11611361

1111111

KIT, CLUTCH EMBRAGUE JUEGOKIT, CLUTCH EMBRAGUE JUEGOBOLT PERNODISC DISCOFLYWHEEL VOLANTE MOTORLOCK RETENEDORBOLT PERNOBEARING COJINETE

CJ. EMBREAGEMCJ. EMBREAGEMPARAFUSODISCOVOLANTE MOTORTRAVAPARAFUSOROLAMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

20 10

13" - Hd - 21 Estrias13" - Hd - 21 Estrias13" - Hd - 21 Estrias

Embreagem DuplaDual ClutchEmbrague Doble

20 10-

Page 106: Trator Massey Fergunson 650

EN56Z0053586769M92

123456789

1011121314151617181920212223

891827M1891826M1033213R1022634R1354048X13176859M1887906M13176863M11865836M91887893M11753751M13175517M13603609M13603608M1353916X1181124M13603607M13176867M1887897M1353430X13147178M1887910M2022789R1

339

18611113

1212121331633333

CRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTSPRING PLATE PLETINA MUELLEPLATE PLATODISC DISCOPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTEPLATE PLATONUT TUERCABOLT PERNOPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOSPRING RESORTELEVER PALANCA

GRAMPOPINOBUCHABIELETACUPILHACOBERTURAMOLA PRATOPLACADISCOPINOARRUELAARRUELAMOLAPLATÔPORCAPARAFUSOPLACAPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOMOLAALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

20 15

Embreagem DuplaDual ClutchEmbrague Doble

20 15-

Page 107: Trator Massey Fergunson 650

EP03Z001T0246007

10-500 No

1234578

339019X1033543T1034014T1034248N1488952M43408355M1353595X1

6111136

BOLT PERNOKIT, CLUTCH EMBRAGUE JUEGODISC DISCOFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTEBEARING COJINETELOCK RETENEDORBOLT PERNO

PARAFUSOCJ. EMBREAGEMDISCOCJ. VOLANTEROLAMENTOTRAVAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

20 20

345 MmEmbreagem Split TorqueClutch Split TorqueEmbrague Split Torque

20 20-

Page 108: Trator Massey Fergunson 650

EP07Z001T0246014

20-30 No

10-495 No

1234567

039210T11692759M91488952M4022156N13408355M1353595X1339019X1

1111366

CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCOBEARING COJINETEFLYWHEEL VOLANTE MOTORLOCK RETENEDORBOLT PERNOBOLT PERNO

EMBREAGEMDISCOROLAMENTOVOLANTE MOTORTRAVAPARAFUSOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

20 25

Embreagem Split TorqueClutch Split TorqueEmbrague Split Torque

20 25-

Page 109: Trator Massey Fergunson 650

EP02Z001039210T1

123456789

10111213141516171819

891827M1887893M1033213R1022634R1354048X13176859M1044699R1044702R13603609M13175517M11753751M1887897M13603608M13176867M1891826M1353430X13147178M1887910M2022789R1

339

186116

12121231633333

CRAMP PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOLINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTPLATE PLATOBOLT PERNOSPRING RESORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIN PASADORPLATE PLATOBOLT PERNOPIN PASADORNUT TUERCABOLT PERNOSPRING RESORTELEVER PALANCA

GRAMPOPINOBUCHABIELETACUPILHACOBERTURAPLACAPARAFUSOMOLAARRUELAARRUELAPINOPLATÔPARAFUSOPINOPORCAPARAFUSOMOLAALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

20 30

13"13"13"

Embreagem Split TorqueClutch Split TorqueEmbrague Split Torque

20 30-

Page 110: Trator Massey Fergunson 650

EM88Z001T0246003

20-40 No12

1868003M913145778M91

11

CLUTCH EMBRAGUEKIT, COVER JUEGO DE TAPA

EMBR/REVERSORCJ. TAMPA

CPE650 E01 08/01(0)

20 35

Dupla/2rmDual

Doble

Embreagem/TdpTdp/ClutchEmbreague Tdp

20 35-

Page 111: Trator Massey Fergunson 650

EN56Z0011868003M91

20-45 No1234

1868005M92887889M9419752X887892M1

1166

KIT, CLUTCH EMBRAGUE JUEGOKIT, DISC KIT, DISCWASHER ARANDELABOLT PERNO

CJ. EMBREAGEMCJ. DISCOARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

20 40

Embreagem DuplaDual ClutchEmbrague Doble

20 40-

Page 112: Trator Massey Fergunson 650

3/8X24

3/4X3/32

5/16X245/1612"

0765Z0021868005M92

123456789

101112131415161718192021

3147178M1353430X1887910M2891827M1891826M1887898M1022634R1354048X13176859M91887906M13176863M11865836M91887893M13175517M11753751M13176865M1353916X1181124M1887907M1887902M1887897M1

333333

18611113

12121233113

BOLT PERNONUT TUERCASPRING RESORTECRAMP PASADORPIN PASADORLEVER PALANCALINK CONEXIONCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBONNET CAPOTSPRING PLATE PLETINA MUELLEPLATE PLATODISC DISCOPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTENUT TUERCABOLT PERNOPLATE PLATOPLATE PLATOPIN PASADOR

PARAFUSOPORCAMOLAGRAMPOPINOALAVANCABIELETACUPILHACOBERTURAMOLA PRATOPLACADISCOPINOARRUELAARRUELAMOLAPORCAPARAFUSOPLATÔPLACAPINO

CPE650 E01 08/01(0)

20 45

Embreagem DuplaDual ClutchEmbrague Doble

20 45-

Page 113: Trator Massey Fergunson 650

EQ91Z001T0246015

20-55 No

12345

339019X1339376X1042964T1042225P1042182N1

66111

BOLT PERNOWASHER ARANDELACLUTCH EMBRAGUEFLANGE PLETINAFLYWHEEL ASSY. CJTO.DE VOLANTE

PARAFUSOARRUELAEMBREAGEMFLANGECJ. VOLANTE

CPE650 E01 08/01(0)

20 50

Bi-DiscoDouble Disc

Double Disco

Instalação EmbreagemClutch AssyInstalación Embrague

20 50-

Page 114: Trator Massey Fergunson 650

ED42Z001042964T1

[A]

[B]

FRONTAL FRONT FRONTAL

TRASEIRO REAR TRASERO

123

041746T1041847T1041747T1

111

[A][B]

CLUTCH EMBRAGUEDISC DISCODISC DISCO

EMBREAGEMDISCODISCO

CPE650 E01 08/01(0)

20 55

Bi - DiscoDouble - Disc

Bi - Disco

EmbreagemClutchEmbrague

20 55-

Page 115: Trator Massey Fergunson 650

EM60Z001T0212030

25-15 No

026299N1

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536

039239N1026163P1402414M91036185P13411946M913409613M1377825X1353699X1036029P1490802M1036184P1339374X1339123X1355645X1354138X1021020P2354441X1040191N1886727M23585341M1193334M13145868M1191314M1036310P1036165P1377184X1

036190T1037872S13149550M92023123P1391087X1353666X1353441X1033854S1022673N1

111111621212211121112

1323111111122211

1818

KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOSEPARATED DESTACADORCOLLAR COLLARBEARING COJINETESPRING RESORTEBOLT PERNOPIN PASADORPLUG TAPONPLATE PLATOBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELFILLER RELLENADORCOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEFILTER FILTRO

CJ. TRANSMISSÃOTUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRAARRUELAPARAFUSOPORCAPARAFUSOTAMPAPARAFUSODESTACADORCOLARROLAMENTOMOLAPARAFUSOPINOBUJÃOPLACAPARAFUSOCARCAÇACJ. VARETABOCALTAMPAMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEFILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

25 10

Constant Mesh - Embreagem DuplaConstant Mesh - Clutch Dual

Constant Mesh - Embrague Doble

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 10-

Page 116: Trator Massey Fergunson 650

EM52Z028039239N1

1 039239N1 1 KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONCJ. TRANSMISSÃO

CPE650 E01 08/01(0)

25 15

Constant MeshConstant MeshConstant Mesh

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 15-

Page 117: Trator Massey Fergunson 650

EP32Z001039239N1A

25-25 No

123456789

101112131415161718192021222324

180002M1886719M1377480X1886089M11860890M91377477X11860765M1353434X1362443X11860761M1391838X11860764M1353691X1828020M1184789M13409164M1364784X113811X036827T1180474M1026299N1354076X129951X3409165M1

211113122111111121111111

BOLT PERNOFORK HORQUILLABOLT PERNOO RING JUNTA TORICAFLANGE PLETINABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIAWASHER ARANDELABOLT PERNOCLEVIS GANCHO SEGURI.BALL BOLAPLATE PLATOBOLT PERNOWASHER ARANDELASTOP PAROSHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICAGREASER ENGRASADORPLUG TAPONWASHER ARANDELAHOUSE ASSY CONJ. CARTERCOTTER PIN PASADOR DOUBLEGREASER ENGRASADORSHAFT ARBOL

PARAFUSOGARFOPARAFUSOANEL "O"FLANGEPARAFUSOESPAÇADORARRUELAPARAFUSOSUPORTEESFERAPLACAPARAFUSOARRUELABATENTEEIXOANEL "O"GRAXEIRABUJÃOARRUELACJ. CARCAÇACUPILHAGRAXEIRAEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 20

CarcaçaHousing

Caja

Transmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. MeshTransmision 12 Velocidades-C. Mesh

25 20-

Page 118: Trator Massey Fergunson 650

EE15Z0011860890M91

123

1860876M1886668M11860867M3

111

FLANGE PLETINABEARING COJINETESEAL RETEN

FLANGEROLAMENTORETENTOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 25

Caixa Da Árvore PrimáriaRetainer Main Drive ShaftCapa De Arbre Primare

25 25-

Page 119: Trator Massey Fergunson 650

EP34Z001039239N1B

123456789

101112131415

027923P11675367M22950X180002M1191221M1180418M2023436R1023434R1023432R1023433R1023431R1027922P1023435R1023430R10039404P1

111544111111111

FORK HORQUILLABOLT PERNOPLUG TAPONBOLT PERNOSPRING RESORTEPIN PASADORSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLSELECTOR SELECTORFORK HORQUILLASHAFT ARBOLSELECTOR SELECTORFORK HORQUILLA

GARFOPARAFUSOBUJÃOPARAFUSOMOLAPINOEIXOEIXOSELETOREIXOSELETORGARFOEIXOSELETORGARFO

CPE650 E01 08/01(0)

25 30

Eixos E GarfosShafts & Forks

Ejes Y Horquillas

Transmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. MeshTransmision 12 Velocidades-C. Mesh

25 30-

Page 120: Trator Massey Fergunson 650

PTO

EP36Z001039239N1C

[A]

[B]

BAIXA LOW BAJA

ALTA HIGH ALTA

31

28

2025-40 No

123

4

56789

10

11

039423P1358969X1039417P1

039422P1

1674668M32700273M11677742M1834850M1377631X11677747M92

762101M1

111

1

111111

1

[B]

[A]

SHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

GEAR ENGRANAJE

SPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJASWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJE

CIRCLIP CIRCULITO

EIXOANEL TRAVAENGRENAGEM

ENGRENAGEM

ESPAÇADORROLAMENTO AGULHAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVACJ. EIXO

ANEL TRAVA

CPE650 E01 08/01(0)

25 35

Árvore De EntradaInput Shaft

Arbol De Entrada

Transmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. MeshTransmision 12 Velocidades-C. Mesh

25 35-

Page 121: Trator Massey Fergunson 650

ED94Z0011677747M92

17

123

1677724M1883935M41677739M1

111

BEARING COJINETESEAL RETENKIT, AXLE JUEGO DE EJE

ROLAMENTORETENTORCJ. EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 40

Tdp (540 Rpm)Pto (540 Rpm)Tdf (540 Rpm)

Eixo EntradaInlet ShaftEje Entrada

25 40-

Page 122: Trator Massey Fergunson 650

EP35Z001039239N1D

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

1ª MARCHA 1 SPEED 1ª MARCHA

MARCHA RÉ REVERSE SPEED MARCHA ATRÁS

2ª MARCHA 2 SPEED 2ª MARCHA

3ª MARCHA 3 SPEED 3ª MARCHA

4,14-4,19MM4,39-4,45MM4,62-4,67MM4,85-4,90MM

42

44

25-50 No

38

36

12333345

6789

10

1112131415

16

1718192021

039545R1039544R11671888M21671889M11671890M21671891M2039397P1039403N1

1686458M1039425P11663796M11686459M1039401N1

039398P1039402P1039440N1023422R1039426N1

039424N1

039396P11867259M13410432M1195363M1039542P1

11XXXX11

11111

11111

1

11111

[AB]

[C]

[D]

[E]

[A]

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJE

RING AROSLEEVE MANCHABEARING COJINETERING AROGEAR ENGRANAJE

SLEEVE MANCHAHUB CUBOSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO

SLEEVE MANCHAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOL

ANEL TRAVAROLAMENTOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELALUVAENGRENAGEM

ANELLUVAROLAMENTOANELENGRENAGEM

LUVACUBOCJ. SINCRONIZADOARRUELAENGRENAGEM

CJ. ENGRENAGEM

LUVAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVAEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 45

Árvore PrincipalMain Shaft

Eje Principale

Transmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. MeshTransmision 12 Velocidades-C. Mesh

25 45-

Page 123: Trator Massey Fergunson 650

EJ51Z002039440N1

123

027925P1027924P1040751P1

211

RING AROSLEEVE MANCHAHUB CUBO

ANELLUVACUBO

CPE650 E01 08/01(0)

25 50

Luva E CuboSleeve And HubManguito Y Cubo

25 50-

Page 124: Trator Massey Fergunson 650

PTO

EP37Z001039239N1E

[A]

[B]

BAIXA LOW BAJA

ALTA HIGH ALTA

1321

21

33

41

29

3425-60 No

38

25-65 No

1234

56789

101112

13

1415

16

171819

202122222324252627

2930313233

1688132M1183037M11688131M1039405P1

1688128M11688129M11688130M1180445M13410432M1183039M1195363M1039416P1

039415P1

195500M1039414N1

039406P1

3003372X1039413P1039411N1

039439N11440873X1039409P1039408P1831581M1881122M2899385M11869279M11870200M1

180432M1899331M1899377M2355988X11683386M91

2111

11111

5611

1

11

1

111

111111111

11111

[C]

[D]

[E]

[F]

[B]

[A]

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIAGEAR ENGRANAJE

WASHER ARANDELASPRING RESORTECOLLAR COLLARSHAFT ARBOLBEARING COJINETEROLLER RODILLOCIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

GEAR ENGRANAJE

CIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOL

KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO

BEARING COJINETEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

SYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORACIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITORING ARORING AROSHAFT ARBOLGEAR ENGRANAJE

GASKET EMPAQUETADURA.ATOMISER BODY CUERPO ATOMIZ.BEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCOVER CUBIERTA

ARRUELAARRUELAESPAÇADORENGRENAGEM

ARRUELAMOLACOLAREIXOROLAMENTOROLETEANEL TRAVAENGRENAGEM

ENGRENAGEM

ANEL TRAVAEIXO

CJ. ENGRENAGEM

ROLAMENTOARRUELAENGRENAGEM

CJ. SINCRONIZADOANEL TRAVAARRUELAARRUELAANEL TRAVAANELANELEIXOENGRENAGEM

JUNTAALOJAMENTOROLAMENTOANEL TRAVATAMPA

CPE650 E01 08/01(0)

25 55

Árvore SecundáriaSecundary Shaft

Eje Secundaria

Transmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. MeshTransmision 12 Velocidades-C. Mesh

25 55-

Page 125: Trator Massey Fergunson 650

EP37Z001039239N1E

[C]

[D]

[E]

[F]

MARCHA RÉ REVERSE SPEED MARCHA ATRÁS

2ª MARCHA 2 SPEED 2ª MARCHA

3ª MARCHA 3 SPEED 3ª MARCHA

1ª MARCHA 1 SPEED 1ª MARCHA

CPE650 E01 08/01(0)

25 55

Árvore SecundáriaSecundary Shaft

Eje Secundaria

Transmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. MeshTransmision 12 Velocidades-C. Mesh

25 55-

Page 126: Trator Massey Fergunson 650

EJ51Z001039439N1

123

027925P1027924P1027927P1

211

RING AROSLEEVE MANCHAHUB CUBO

ANELLUVACUBO

CPE650 E01 08/01(0)

25 60

Luva E CuboSleeve And HubManguito Y Cubo

25 60-

Page 127: Trator Massey Fergunson 650

EE16Z0011683386M91

1234

1004633M1883620M1376703X1377479X1

1144

O RING JUNTA TORICACOVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNO

ANEL "O"TAMPAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

25 65

Tampa De RolamentoBearing CoverTapa De Cojinete

25 65-

Page 128: Trator Massey Fergunson 650

EP38Z001039239N1F

123456789

101112141617181920

362684X1353434X1

023421R11867424M21867425M11867426M11866557M11867423M11866545M2377424X1180409M1023406R11866553M2023405P1035159R11866538M2OX14331

4311111112124

1284841

20

2020

2020202020

BOLT PERNOWASHER ARANDELADOOR PUERTASPRING RESORTEANNULAR GEAR ENGRANAJE ANULARPLATE PLATOSHIM CALCESLEEVE MANCHAPLATE PLATOWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOPIN PASADORWASHER ARANDELAROLLER RODILLOGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELASHAFT ARBOLKIT, CARRIER JUEGO PORTADOR

PARAFUSOARRUELAPORTAMOLACOROAPLACACALÇOLUVAPLACAARRUELAANEL TRAVAPINOARRUELAROLETEENGRENAGEMARRUELAEIXOCJ. REDUTOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 70

Redutor EpicicloidalEpicyclic Unit

Unidad Epicicloidal

Transmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. MeshTransmision 12 Velocidades-C. Mesh

25 70-

Page 129: Trator Massey Fergunson 650

EM63Z001T0212031

25-15 No

026299N1

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536

039239N1026163P1402414M91036185P13411946M913409613M1377825X1353699X1036029P1490802M1036184P1339374X1339123X1355645X1354138X1021020P2354441X1040192N1033439P13585341M1193334M13145868M1191314M1036310P1036165P1377184X1489535M7036190T1

3149550M92023123P1391087X1353666X1353441X1033854S1022673N1

111111621212211121112

1323111111122211

1818

KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOSEPARATED DESTACADORCOLLAR COLLARBEARING COJINETESPRING RESORTEBOLT PERNOPIN PASADORPLUG TAPONPLATE PLATOBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELFILLER RELLENADORCOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEFILTER FILTRO

CJ. TRANSMISSÃOTUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRAARRUELAPARAFUSOPORCAPARAFUSOTAMPAPARAFUSODESTACADORCOLARROLAMENTOMOLAPARAFUSOPINOBUJÃOPLACAPARAFUSOCARCAÇACJ. VARETABOCALTAMPAMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEFILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

25 75

Constant Mesh - Embreagem Hd - C/Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 75-

Page 130: Trator Massey Fergunson 650

EM59Z002T0212026

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536

039238N1026163P1402414M91036185P13411946M913409613M1377825X1353699X1036029P1490802M1036184P1339374X1339123X1355645X1354138X1021020P2354441X1040191N1886727M23585341M1193334M13145868M1191314M1036310P1036165P1377184X1489535M7036190T1037872S13149550M92023123P1391087X1353666X1353441X1033854S1022673N1

111111621212211121112

1323111111122211

1818

KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOSEPARATED DESTACADORCOLLAR COLLARBEARING COJINETESPRING RESORTEBOLT PERNOPIN PASADORPLUG TAPONPLATE PLATOBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELFILLER RELLENADORCOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEFILTER FILTRO

CJ. TRANSMISSÃOTUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRAARRUELAPARAFUSOPORCAPARAFUSOTAMPAPARAFUSODESTACADORCOLARROLAMENTOMOLAPARAFUSOPINOBUJÃOPLACAPARAFUSOCARCAÇACJ. VARETABOCALTAMPAMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEFILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

25 80

Sincronizada - C/Tdp 540rpmSyncromesh - C/Pto 540rpm

Sincronizada - C/Tdp 540rpm

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 80-

Page 131: Trator Massey Fergunson 650

EM58Z004T0212060

25-90 No

026299N1

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

045660N3026163P1402414M91036185P13411946M913409613M1377825X1353699X1036029P1490802M1036184P1339374X1339123X1355645X1354138X1021020P2354441X1040191N1886727M23585341M1193334M1023065R11442446X1191314M13145868M1036310P1036165P1377184X1

036190T1037872S13149550M92023123P1391087X1353666X1353441X1033854S1022673N1

111111621212211121112112

133111111122211

1818

KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOSEPARATED DESTACADORCOLLAR COLLARBEARING COJINETESPRING RESORTEBUSH CASQUILLORING AROPIN PASADORBOLT PERNOPLUG TAPONPLATE PLATOBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELFILLER RELLENADORCOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEFILTER FILTRO

CJ. TRANSMISSÃOTUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRAARRUELAPARAFUSOPORCAPARAFUSOTAMPAPARAFUSODESTACADORCOLARROLAMENTOMOLABUCHAANELPINOPARAFUSOBUJÃOPLACAPARAFUSOCARCAÇACJ. VARETABOCALTAMPAMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEFILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

25 85

Sincronizada - Embreagem Split 13Syncromesh - Clutch Split 13"

Sincronizada - Embrague Split 13"

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 85-

Page 132: Trator Massey Fergunson 650

0996Z002045660N3

1 045660N3 1 KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONCJ. TRANSMISSÃO

CPE650 E01 08/01(0)

Sincronizado Syncromesh Sincronizado 25 90

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision De 12 Velocidades

25 90-

Page 133: Trator Massey Fergunson 650

12 MM

0997Z003045660N3A

25-100 No

123456789

101112131415161718192021222324

362443X1353434X1391838X1353691X1828020M1184789M1026299N13409164M1364784X113811X050698T1180474M1354076X1886719M1180002M13409165M129951X368204X1045658N1039167P1038905R11860764M21860765M11860761M1

221111112111112113114111

BOLT PERNOWASHER ARANDELABALL BOLABOLT PERNOWASHER ARANDELASTOP PAROHOUSE ASSY CONJ. CARTERSHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICAGREASER ENGRASADORPLUG TAPONWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORBOLT PERNOINTAKE ENTRADASPACER PIEZA DISTANCIAPIN PASADORPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIACLEVIS GANCHO SEGURI.

PARAFUSOARRUELAESFERAPARAFUSOARRUELABATENTECJ. CARCAÇAEIXOANEL "O"GRAXEIRABUJÃOARRUELACUPILHAGARFOPARAFUSOEIXOGRAXEIRAPARAFUSOTOMADAESPAÇADORPINOPLACAESPAÇADORSUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

25 95

CarcaçaHousing

Carter

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 95-

Page 134: Trator Massey Fergunson 650

EE18Z006045658N1

[A] VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

18/20

23/9

1234567

89

10

045629R2039666R1039667R1039668R1039669R1039670R1046246R1

039672R1038391P1039673R1

1222121

111

[A]

GEAR ENGRANAJEBEARING COJINETERING AROPIN PASADORRING AROBEARING COJINETESHAFT ARBOL

BUSH CASQUILLOHOUSING ALOJAMIENTOSPACER PIEZA DISTANCIA

ENGRENAGEMROLAMENTOANELPINOANELROLAMENTOEIXO

BUCHACARCAÇAESPAÇADOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 100

Tomada De PotênciaPower Take-OffToma De Potencia

25 100-

Page 135: Trator Massey Fergunson 650

EM51Z010045660N3B

[A]

[B]

[C]

[D]

REDUÇÃO REDUCTION REDUCCIÓN

ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED 1ª Y MARCHA ATRÁS

2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED 2ª Y 3ª VELOCIDAD

123456789

10111213141516

023435R1023432R1023434M1180002M1039404P1023431R1023429R1023430R1023433R1023414R11675367M2023436R1023424R12950X180418M2191221M1

1111113111411144

[A][B][B]

[C][C]

[D][D]

[C][B]

SHAFT ARBOLSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLBOLT PERNOFORK HORQUILLASELECTOR SELECTORBOLT PERNOSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLFORK HORQUILLAPLUG TAPONPIN PASADORSPRING RESORTE

EIXOSELETOREIXOPARAFUSOGARFOSELETORPARAFUSOSELETOREIXOGARFOPARAFUSOEIXOGARFOBUJÃOPINOMOLA

CPE650 E01 08/01(0)

25 105

Eixos E GarfosShafts & Forks

Ejes Y Horquillas

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 105-

Page 136: Trator Massey Fergunson 650

EP27Z012045660N3C

[A]

[B]

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

TDP 1000 RPM PTO 1000 RPM TDF 1000 RPM

400685 - MF650/435

400685 - MF650/430

25-25 No

25-115 No

1234

5

67889

1011121314

039423P1358969X11677742M1049169P1

049172P1

1674668M32700273M1377477X1377480X11860890M91886089M1762101M13761292M1377631X11677746M92

1111

1

1131111111

[A]

[A]

[B]

SHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

GEAR ENGRANAJE

SPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJASBOLT PERNOBOLT PERNOFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJE

EIXOANEL TRAVAARRUELAENGRENAGEM

ENGRENAGEM

ESPAÇADORROLAMENTO AGULHAPARAFUSOPARAFUSOFLANGEANEL "O"ANEL TRAVAROLAMENTOANEL TRAVACJ. EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 110

Árvore De EntradaInput Shaft

Arbol De Entrada

Transmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr

25 110-

Page 137: Trator Massey Fergunson 650

ED93Z0011677746M92

20

123

1677724M1883935M41677738M1

111

BEARING COJINETESEAL RETENPINION PINON

ROLAMENTORETENTORPINHÃO

CPE650 E01 08/01(0)

25 115

Eixo EntradaInlet ShaftEje Entrada

25 115-

Page 138: Trator Massey Fergunson 650

0999Z001045660N3D

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

REVERSÃO REVERSION REVERSION

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

1ª MARCHA 1 SPEED 1ª MARCHA

1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED 1ª Y MARCHA ATRÁS

MARCHA RÉ REVERSE SPEED MARCHA ATRÁS

3ª MARCHA E MARCHA RÉ 3 SPEED AND REVERSE SPEED 3ª VELOCIDAD Y MARCHA ATRÁS

4.14-4.19MM4.39-4.45MM4.62-4.67MM4.85-4.90MM

400685 - MF65056

45

25-125 No

12333345

6789

1011121314

15

161718192021

039545R1039544R11671888M21671889M21671890M21671891M2039397P1049163N1

1686458M1039425P1039402P11663796M11686459M1053355N1023422R1039398P1053354N1

039400N2

053353N1039396P11867259M13761291M1195363M1039542P1

11111111

111111111

1

111111

[C][BC]

[D][D]

[E][A]

[F][G]

[H]

[I][H]

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJE

RING AROSLEEVE MANCHAHUB CUBOBEARING COJINETERING AROKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOWASHER ARANDELASLEEVE MANCHAKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO

SYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORA

KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOSLEEVE MANCHAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOL

ANEL TRAVAROLAMENTOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELALUVAENGRENAGEM

ANELLUVACUBOROLAMENTOANELCJ. ENGRENAGEMARRUELALUVACJ. ENGRENAGEM

CJ. SINCRONIZADO

CJ. ENGRENAGEMLUVAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVAEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 120

Eixo PrincipalMain Shaft

Eje Principal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 120-

Page 139: Trator Massey Fergunson 650

0999Z001045660N3D

[G]

[H]

[I]

3ª MARCHA 3 SPEED 3ª MARCHA

2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED 2ª Y 3ª VELOCIDAD

2ª MARCHA 2 SPEED 2ª MARCHA

CPE650 E01 08/01(0)

25 120

Eixo PrincipalMain Shaft

Eje Principal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 120-

Page 140: Trator Massey Fergunson 650

EE20Z002039400N2

1234567

023485R1023483R1023484R2040752P1023486R1023487R1023488R1

3331122

BLOCK BLOQUEPIN PASADORSPRING RESORTEHUB CUBOSLEEVE MANCHARING AROCONE CONO

BLOCOPINOMOLACUBOLUVAANELCONE

CPE650 E01 08/01(0)

25 125

SincronizadaSyncromeshSincronizada

25 125-

Page 141: Trator Massey Fergunson 650

1000Z004045660N3E

[A] ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

400685 - MF65019

42

31

400685 - MF65033

25-135 No

400685 - MF65037

25-65 No

38

123456789

1011

1213

14

151617181819

2021

22

23242526272829303132

33

1688132M1183037M1183039M11688131M1053310P11688128M11688129M11688130M1180445M13003372X1049165N1

195500M1053312P1

053316P1

3761291M1195363M1831581M1039408P1039409P1049167N1

1440873X1039410N2

049170N1

039413P11683386M91355988X1881122M2899385M1899377M2899331M1180432M1358913X11869708M1

1869279M1

21

5611111111

11

1

111111

11

1

1111111111

1

[D]

[E]

[F]

[CD]

[A]

[BD]

[G]

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAROLLER RODILLOSPACER PIEZA DISTANCIAGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELASPRING RESORTECOLLAR COLLARSHAFT ARBOLBEARING COJINETESHAFT ARBOL

CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

GEAR ENGRANAJE

BEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

CIRCLIP CIRCULITOSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORA

GEAR ENGRANAJE

WASHER ARANDELACOVER CUBIERTACIRCLIP CIRCULITORING ARORING AROBEARING COJINETEATOMISER BODY CUERPO ATOMIZ.GASKET EMPAQUETADURA.CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

SHAFT ARBOL

ARRUELAARRUELAROLETEESPAÇADORENGRENAGEMARRUELAMOLACOLAREIXOROLAMENTOEIXO

ANEL TRAVAENGRENAGEM

ENGRENAGEM

ROLAMENTOANEL TRAVAANEL TRAVAARRUELAARRUELAENGRENAGEM

ANEL TRAVACJ. SINCRONIZADO

ENGRENAGEM

ARRUELATAMPAANEL TRAVAANELANELROLAMENTOALOJAMENTOJUNTAANEL TRAVAENGRENAGEM

EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 130

Eixo SecundárioCountershaft

Eje Secundario

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 130-

Page 142: Trator Massey Fergunson 650

1000Z004045660N3E

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

BAIXA LOW BAJA

ALTA HIGH ALTA

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

3ª MARCHA 3 SPEED 3ª MARCHA

2ª MARCHA 2 SPEED 2ª MARCHA

TDP PTO TDF

CPE650 E01 08/01(0)

25 130

Eixo SecundárioCountershaft

Eje Secundario

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 130-

Page 143: Trator Massey Fergunson 650

EE20Z004039410N2

027341R11234567

023485R1023483R1023484R2040753P1023486R1023487R1023488R1

3331122

BLOCK BLOQUEPIN PASADORSPRING RESORTEHUB CUBOSLEEVE MANCHARING AROCONE CONO

BLOCOPINOMOLACUBOLUVAANELCONE

CPE650 E01 08/01(0)

25 135

SincronizadaSyncromeshSincronizada

25 135-

Page 144: Trator Massey Fergunson 650

EM57Z012045660N3F

OX14331

123456789

1011121314151617

1867426M11867425M11867424M2180409M11866538M2035159R1023405P11866553M2023406R11866557M1362684X1353434X1184012M41866545M2

377424X1OX14331

1112484

128414312111

1717171717

17

17

SHIM CALCEPLATE PLATOANNULAR GEAR ENGRANAJE ANULARPIN PASADORSHAFT ARBOLWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEROLLER RODILLOWASHER ARANDELASLEEVE MANCHABOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE PLATOWASHER ARANDELAREDUCER REDUCTORCIRCLIP CIRCULITOKIT, CARRIER JUEGO PORTADOR

CALÇOPLACACOROAPINOEIXOARRUELAENGRENAGEMROLETEARRUELALUVAPARAFUSOARRUELAPLACAARRUELAREDUTORANEL TRAVACJ. REDUTOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 140

Redutor EpicicloidalEpicyclic Unit

Unidad Epicicloidal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 140-

Page 145: Trator Massey Fergunson 650

EM65Z004T0212062

25-90 No

026299N1

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

045660N3026163P1402414M91036185P13411946M913409613M1377825X1353699X1036029P1490802M1036184P1339374X1339123X1355645X1354138X1021020P2354441X1040192N1033439P13585341M1193334M1023065R11442446X13145868M1191314M1036310P1036165P1377184X1

036190T1037872S13149550M92023123P1391087X1353666X1353441X1033854S1022673N1

11111162121221112111211

1321111111122211

1818

KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOSEPARATED DESTACADORCOLLAR COLLARBEARING COJINETESPRING RESORTEBUSH CASQUILLORING AROBOLT PERNOPIN PASADORPLUG TAPONPLATE PLATOBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELFILLER RELLENADORCOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEFILTER FILTRO

CJ. TRANSMISSÃOTUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRAARRUELAPARAFUSOPORCAPARAFUSOTAMPAPARAFUSODESTACADORCOLARROLAMENTOMOLABUCHAANELPARAFUSOPINOBUJÃOPLACAPARAFUSOCARCAÇACJ. VARETABOCALTAMPAMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEFILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

25 145

Sincronizada-Embreagem-Split 345Sincro-Clutch-Split 345

Sincro-Embrague-Split 345

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 145-

Page 146: Trator Massey Fergunson 650

EM66Z002T0212027

25-155 No

052206N1

052206N1

123456789

101112131415161718192021242526272829303132333435363738

039238N3026163P1402414M91036185P13411946M913409613M1377825X1353699X1036029P1490802M1036184P1339374X1339123X1355645X1354138X1021020P2354441X1040192N1033439P13585341M1193334M13145868M1191314M1036310P1036165P1377184X1

036190T1037872S13149550M92023123P1391087X1353666X1353441X1033854S1022673N1

111111621212211121112

1323111111122211

1818

KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOSEPARATED DESTACADORCOLLAR COLLARBEARING COJINETESPRING RESORTEBOLT PERNOPIN PASADORPLUG TAPONPLATE PLATOBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELFILLER RELLENADORCOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEFILTER FILTRO

CJ. TRANSMISSÃOTUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRAARRUELAPARAFUSOPORCAPARAFUSOTAMPAPARAFUSODESTACADORCOLARROLAMENTOMOLAPARAFUSOPINOBUJÃOPLACAPARAFUSOCARCAÇACJ. VARETABOCALTAMPAMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEFILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

25 150

Sincronizada-Embreagem DuplaSincro-Clutch

Sincro-Embrague Doble

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 150-

Page 147: Trator Massey Fergunson 650

EB06Z003039238N3

1 039238N3 1 KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONCJ. TRANSMISSÃO

CPE650 E01 08/01(0)

25 155

Sincronizada - 12 VelocidadesSincro - 12 Speed

Sincronizada - 12 Velocidad

Transmissão ( 12 Sincro / 12 Cm )Transmission ( 12 Sincro / 12 Cm )Transmision ( 12 Sincro / 12 Cm )

25 155-

Page 148: Trator Massey Fergunson 650

EP23Z011039238N3A

12 MM

123456789

1011121314151617181920

362443X1353434X1391838X1353691X1828020M1184789M1052206N13409164M1364784X113811X050698T1180474M1354076X1886719M1180002M13409165M129951X1860764M21860765M11860761M1

22111111211111211111

BOLT PERNOWASHER ARANDELABALL BOLABOLT PERNOWASHER ARANDELASTOP PAROHOUSE ASSY CONJ. CARTERSHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICAGREASER ENGRASADORPLUG TAPONWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIACLEVIS GANCHO SEGURI.

PARAFUSOARRUELAESFERAPARAFUSOARRUELABATENTECJ. CARCAÇAEIXOANEL "O"GRAXEIRABUJÃOARRUELACUPILHAGARFOPARAFUSOEIXOGRAXEIRAPLACAESPAÇADORSUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

25 160

CarcaçaHousing

Caja

Transmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr

25 160-

Page 149: Trator Massey Fergunson 650

EM51Z011039238N3B

[A]

[B]

[C]

[D]

REDUÇÃO REDUCTION REDUCCIÓN

ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED 1ª Y MARCHA ATRÁS

2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED 2ª Y 3ª VELOCIDAD

123456789

10111213141516

023435R1023432R1023434M1180002M1039404P1023431R1023429R1023430R1023433R1023414R11675367M2023436R1023424R12950X180418M2191221M1

1111113111411144

[A][B][B]

[C][C]

[D][D]

[C][B]

SHAFT ARBOLSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLBOLT PERNOFORK HORQUILLASELECTOR SELECTORBOLT PERNOSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLFORK HORQUILLAPLUG TAPONPIN PASADORSPRING RESORTE

EIXOSELETOREIXOPARAFUSOGARFOSELETORPARAFUSOSELETOREIXOGARFOPARAFUSOEIXOGARFOBUJÃOPINOMOLA

CPE650 E01 08/01(0)

25 165

Eixos E GarfosShafts & Forks

Ejes Y Horquillas

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 165-

Page 150: Trator Massey Fergunson 650

PTO 540RPM

EM54Z013039238N3C

[A]

[B]

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

TDP PTO TDF

35400685 - MF650/4

30400685 - MF650/4

25-25 No

25-40 No

1234

5

67889

1011121314

039423P1358969X11677742M1049169P1

049172P1

1674668M32700273M1377477X1377480X11860890M91886089M1762101M13761292M1377631X11677747M92

1111

1

1131111111

[A]

[A]

[B]

SHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

GEAR ENGRANAJE

SPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJASBOLT PERNOBOLT PERNOFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJE

EIXOANEL TRAVAARRUELAENGRENAGEM

ENGRENAGEM

ESPAÇADORROLAMENTO AGULHAPARAFUSOPARAFUSOFLANGEANEL "O"ANEL TRAVAROLAMENTOANEL TRAVACJ. EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 170

Árvore De EntradaInput Shaft

Arbol De Entrada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 170-

Page 151: Trator Massey Fergunson 650

0999Z002039238N3D

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

REVERSÃO REVERSION REVERSION

1ª MARCHA 1 SPEED 1ª MARCHA

1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED 1ª Y MARCHA ATRÁS

MARCHA RÉ REVERSE SPEED MARCHA ATRÁS

4.14-4.19MM4.39-4.45MM4.62-4.67MM4.85-4.90MM

56400685 - MF650/4

45

25-125 No

56

12333345

6789

1011121314

15

16

1718192021

039545R1039544R11671888M21671889M21671890M21671891M2039397P1049163N1

1686458M1039425P1039402P11663796M11686459M1053355N1023422R1039398P1053354N1

039400N2

053353N1

039396P11867259M13761291M1195363M1039542P1

11111111

111111111

1

1

11111

[C][AC]

[D][D]

[E][AB]

[F][AG]

[H]

[AI]

[H]

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJE

RING AROSLEEVE MANCHAHUB CUBOBEARING COJINETERING AROKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOWASHER ARANDELASLEEVE MANCHAKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO

SYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORA

KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO

SLEEVE MANCHAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOL

ANEL TRAVAROLAMENTOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELALUVAENGRENAGEM

ANELLUVACUBOROLAMENTOANELCJ. ENGRENAGEMARRUELALUVACJ. ENGRENAGEM

CJ. SINCRONIZADO

CJ. ENGRENAGEM

LUVAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVAEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 175

Eixo PrincipalMain Shaft

Eje Principal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 175-

Page 152: Trator Massey Fergunson 650

0999Z002039238N3D

[F]

[G]

[H]

[I]

3ª MARCHA E MARCHA RÉ 3 SPEED AND REVERSE SPEED 3ª VELOCIDAD Y MARCHA ATRÁS

3ª MARCHA 3 SPEED 3ª MARCHA

2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED 2ª Y 3ª VELOCIDAD

2ª MARCHA 2 SPEED 2ª MARCHA

CPE650 E01 08/01(0)

25 175

Eixo PrincipalMain Shaft

Eje Principal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 175-

Page 153: Trator Massey Fergunson 650

1000Z005039238N3E

[A] ALTA HIGH ALTA

19400685 - MF650/4

42400685 - MF650/4

31400685 - MF650/4

33400685 - MF650/4

25-135 No

37400685 - MF650/4

25-65 No

53

123456789

1011

1213

14

151617181819

2021

22

23242526272829303132

33

1688132M1183037M1183039M11688131M1053310P11688128M11688129M11688130M1180445M13003372X1049165N1

195500M1053312P1

053316P1

3761291M1195363M1831581M1039408P1039409P1049167N1

1440873X1039410N2

049170N1

039413P11683386M91355988X1881122M2899385M1899377M2899331M1180432M1358913X13408820M1

1869279M1

21

5611111111

11

1

111111

11

1

1111111111

1

[E]

[D]

[DF]

[DG]

[AD]

[CD]

[BD]

[H]

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAROLLER RODILLOSPACER PIEZA DISTANCIAGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELASPRING RESORTECOLLAR COLLARSHAFT ARBOLBEARING COJINETESHAFT ARBOL

CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

GEAR ENGRANAJE

BEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

CIRCLIP CIRCULITOSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORA

GEAR ENGRANAJE

WASHER ARANDELACOVER CUBIERTACIRCLIP CIRCULITORING ARORING AROBEARING COJINETEATOMISER BODY CUERPO ATOMIZ.GASKET EMPAQUETADURA.CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

SHAFT ARBOL

ARRUELAARRUELAROLETEESPAÇADORENGRENAGEMARRUELAMOLACOLAREIXOROLAMENTOEIXO

ANEL TRAVAENGRENAGEM

ENGRENAGEM

ROLAMENTOANEL TRAVAANEL TRAVAARRUELAARRUELAENGRENAGEM

ANEL TRAVACJ. SINCRONIZADO

ENGRENAGEM

ARRUELATAMPAANEL TRAVAANELANELROLAMENTOALOJAMENTOJUNTAANEL TRAVAENGRENAGEM

EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 180

Eixo SecundárioCountershaft

Eje Secundario

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 180-

Page 154: Trator Massey Fergunson 650

1000Z005039238N3E

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

[H]

BAIXA LOW BAJA

ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

MARCHA RÉ REVERSE SPEED MARCHA ATRÁS

3ª MARCHA 3 SPEED 3ª MARCHA

2ª MARCHA 2 SPEED 2ª MARCHA

TDP PTO TDF

CPE650 E01 08/01(0)

25 180

Eixo SecundárioCountershaft

Eje Secundario

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 180-

Page 155: Trator Massey Fergunson 650

EM57Z013039238N3F

OX14331

123456789

1011121314151617

1867426M11867425M11867424M2180409M11866538M2035159R1023405P11866553M2023406R11866557M1362684X1353434X1184012M41866545M2

377424X1OX14331

1112484

128414312

11

1717171717

17

17

SHIM CALCEPLATE PLATOANNULAR GEAR ENGRANAJE ANULARPIN PASADORSHAFT ARBOLWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEROLLER RODILLOWASHER ARANDELASLEEVE MANCHABOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE PLATOWASHER ARANDELAREDUCER REDUCTORCIRCLIP CIRCULITOKIT, CARRIER JUEGO PORTADOR

CALÇOPLACACOROAPINOEIXOARRUELAENGRENAGEMROLETEARRUELALUVAPARAFUSOARRUELAPLACAARRUELAREDUTORANEL TRAVACJ. REDUTOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 185

Redutor EpicicloidalEpicyclic Unit

Unidad Epicicloidal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 185-

Page 156: Trator Massey Fergunson 650

EM65Z001T0212033

25-195 No

026299N1

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

039240N3026163P1402414M91036185P13411946M913409613M1377825X1353699X1036029P1490802M1036184P1339374X1339123X1355645X1354138X1021020P2354441X1040192N1033439P13585341M1193334M1023065R11442446X13145868M1191314M1036310P1036165P1377184X1

036190T1037872S13149550M92023123P1391087X1353666X1353441X1033854S1022673N1

11111162121221112111211

1321111111122211

1818

KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOSEPARATED DESTACADORCOLLAR COLLARBEARING COJINETESPRING RESORTEBUSH CASQUILLORING AROBOLT PERNOPIN PASADORPLUG TAPONPLATE PLATOBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELFILLER RELLENADORCOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEFILTER FILTRO

CJ. TRANSMISSÃOTUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRAARRUELAPARAFUSOPORCAPARAFUSOTAMPAPARAFUSODESTACADORCOLARROLAMENTOMOLABUCHAANELPARAFUSOPINOBUJÃOPLACAPARAFUSOCARCAÇACJ. VARETABOCALTAMPAMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEFILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

25 190

Sincronizada-Embreagem-Split 345Sincro-Clutch-Split 345

Sincro-Embrague-Split 345

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 190-

Page 157: Trator Massey Fergunson 650

EB06Z004039240N3

1 039240N3 1 KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONCJ. TRANSMISSÃO

CPE650 E01 08/01(0)

25 195

Sincronizada - 12 VelocidadesSincro - 12 Speed

Sincronizada - 12 Velocidad

Transmissão ( 12 Sincro / 12 Cm )Transmission ( 12 Sincro / 12 Cm )Transmision ( 12 Sincro / 12 Cm )

25 195-

Page 158: Trator Massey Fergunson 650

0997Z004039240N3A

12MM

25-205 No

123456789

101112131415161718192021222324

362443X1353434X1391838X1353691X1828020M1184789M1026299N13409164M1364784X113811X050698T1180474M1354076X1886719M1180002M13409165M129951X368204X1039429N1039167P1038905R11860764M21860765M11860761M1

221111112111112113114111

BOLT PERNOWASHER ARANDELABALL BOLABOLT PERNOWASHER ARANDELASTOP PAROHOUSE ASSY CONJ. CARTERSHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICAGREASER ENGRASADORPLUG TAPONWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORBOLT PERNOINTAKE ENTRADASPACER PIEZA DISTANCIAPIN PASADORPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIACLEVIS GANCHO SEGURI.

PARAFUSOARRUELAESFERAPARAFUSOARRUELABATENTECJ. CARCAÇAEIXOANEL "O"GRAXEIRABUJÃOARRUELACUPILHAGARFOPARAFUSOEIXOGRAXEIRAPARAFUSOTOMADAESPAÇADORPINOPLACAESPAÇADORSUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

25 200

CarcaçaHousing

Carter

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 200-

Page 159: Trator Massey Fergunson 650

EE18Z005039429N1

15/20

23/9400615 - MF650/423/9400614 - MF650/4

1234567

7

89

10

046251R2039666R1039667R1039668R1039669R1039670R1046246R1

039671R1

039672R1038391P1039673R1

1222121

1

111

GEAR ENGRANAJEBEARING COJINETERING AROPIN PASADORRING AROBEARING COJINETESHAFT ARBOL

SHAFT ARBOL

BUSH CASQUILLOHOUSING ALOJAMIENTOSPACER PIEZA DISTANCIA

ENGRENAGEMROLAMENTOANELPINOANELROLAMENTOEIXO

EIXO

BUCHACARCAÇAESPAÇADOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 205

Tomada De PotênciaPower Take-OffToma De Potencia

25 205-

Page 160: Trator Massey Fergunson 650

EM51Z012039240N3B

[A]

[B]

[C]

[D]

REDUÇÃO REDUCTION REDUCCIÓN

ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED 1ª Y MARCHA ATRÁS

2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED 2ª Y 3ª VELOCIDAD

123456789

10111213141516

023435R1023432R1023434M1180002M1039404P1023431R1023429R1023430R1023433R1023414R11675367M2023436R1023424R12950X180418M2191221M1

1111113111411144

[A][B][B]

[C][C]

[D][D]

[C]

SHAFT ARBOLSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLBOLT PERNOFORK HORQUILLASELECTOR SELECTORBOLT PERNOSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLFORK HORQUILLAPLUG TAPONPIN PASADORSPRING RESORTE

EIXOSELETOREIXOPARAFUSOGARFOSELETORPARAFUSOSELETOREIXOGARFOPARAFUSOEIXOGARFOBUJÃOPINOMOLA

CPE650 E01 08/01(0)

25 210

Eixos E GarfosShafts & Forks

Ejes Y Horquillas

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 210-

Page 161: Trator Massey Fergunson 650

EM54Z014039240N3C

[A]

[B]

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

TDP 540 RPM PTO 540 RPM TDF 540 RPM

400685 - MF65035

400685 - MF65030

25-25 No

25-40 No

1234

5

67889

1011121314

039423P1358969X11677742M1049169P1

049172P1

1674668M32700273M1377477X1377480X11860890M91886089M1762101M13761292M1377631X11677747M92

1111

1

1131111111

[A]

[A]

[B]

SHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

GEAR ENGRANAJE

SPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJASBOLT PERNOBOLT PERNOFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJE

EIXOANEL TRAVAARRUELAENGRENAGEM

ENGRENAGEM

ESPAÇADORROLAMENTO AGULHAPARAFUSOPARAFUSOFLANGEANEL "O"ANEL TRAVAROLAMENTOANEL TRAVACJ. EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 215

Árvore De EntradaInput Shaft

Arbol De Entrada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 215-

Page 162: Trator Massey Fergunson 650

0999Z003039240N3D

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

REVERSÃO REVERSION REVERSION

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

1ª MARCHA 1 SPEED 1ª MARCHA

1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED 1ª Y MARCHA ATRÁS

MARCHA RÉ REVERSE SPEED MARCHA ATRÁS

4.14-4.19MM4.39-4.45MM4.62-4.67MM4.85-4.90MM

400685 - MF65056

45

25-125 No

56

12333345

6789

1011121314

15

16

1718192021

039545R1039544R11671888M21671889M21671890M21671891M2039397P1049163N1

1686458M1039425P1039402P11663796M11686459M1053355N1023422R1039398P1053354N1

039400N2

053353N1

039396P11867259M13761291M1195363M1039542P1

11111111

111111111

1

1

11111

[C][BC]

[D][D]

[E][A]

[F][BG]

[H]

[BI]

[H]

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJE

RING AROSLEEVE MANCHAHUB CUBOBEARING COJINETERING AROKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOWASHER ARANDELASLEEVE MANCHAKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO

SYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORA

KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO

SLEEVE MANCHAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOL

ANEL TRAVAROLAMENTOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELALUVAENGRENAGEM

ANELLUVACUBOROLAMENTOANELCJ. ENGRENAGEMARRUELALUVACJ. ENGRENAGEM

CJ. SINCRONIZADO

CJ. ENGRENAGEM

LUVAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVAEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 220

Eixo PrincipalMain Shaft

Eje Principal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 220-

Page 163: Trator Massey Fergunson 650

0999Z003039240N3D

[F]

[G]

[H]

[I]

3ª MARCHA E MARCHA RÉ 3 SPEED AND REVERSE SPEED 3ª VELOCIDAD Y MARCHA ATRÁS

3ª MARCHA 3 SPEED 3ª MARCHA

2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED 2ª Y 3ª VELOCIDAD

2ª MARCHA 2 SPEED 2ª MARCHA

CPE650 E01 08/01(0)

25 220

Eixo PrincipalMain Shaft

Eje Principal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 220-

Page 164: Trator Massey Fergunson 650

1000Z006039240N3E

[A] ALTA HIGH ALTA

400685 - MF65019

42

31

400685 - MF65033

25-135 No

400685 - MF65037

25-65 No

53

123456789

1011

1213

14

151617181819

2021

22

23242526272829303132

33

1688132M1183037M1183039M11688131M1053310P11688128M11688129M11688130M1180445M13003372X1049165N1

195500M1053312P1

053316P1

3761291M1195363M1831581M1039408P1039409P1049167N1

1440873X1039410N2

049170N1

039413P11683386M91355988X1881122M2899385M1899377M2899331M1180432M1358913X13408820M1

1869279M1

21

5611111111

11

1

111

11

11

1

1111111111

1

[E]

[D]

[F]

[G]

[AD]

[C]

[BD]

[DH]

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAROLLER RODILLOSPACER PIEZA DISTANCIAGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELASPRING RESORTECOLLAR COLLARSHAFT ARBOLBEARING COJINETESHAFT ARBOL

CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

GEAR ENGRANAJE

BEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

CIRCLIP CIRCULITOSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORA

GEAR ENGRANAJE

WASHER ARANDELACOVER CUBIERTACIRCLIP CIRCULITORING ARORING AROBEARING COJINETEATOMISER BODY CUERPO ATOMIZ.GASKET EMPAQUETADURA.CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

SHAFT ARBOL

ARRUELAARRUELAROLETEESPAÇADORENGRENAGEMARRUELAMOLACOLAREIXOROLAMENTOEIXO

ANEL TRAVAENGRENAGEM

ENGRENAGEM

ROLAMENTOANEL TRAVAANEL TRAVAARRUELAARRUELAENGRENAGEM

ANEL TRAVACJ. SINCRONIZADO

ENGRENAGEM

ARRUELATAMPAANEL TRAVAANELANELROLAMENTOALOJAMENTOJUNTAANEL TRAVAENGRENAGEM

EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 225

Eixo SecundárioCountershaft

Eje Secundario

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 225-

Page 165: Trator Massey Fergunson 650

1000Z006039240N3E

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

[H]

BAIXA LOW BAJA

ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

MARCHA RÉ REVERSE SPEED MARCHA ATRÁS

3ª MARCHA 3 SPEED 3ª MARCHA

2ª MARCHA 2 SPEED 2ª MARCHA

TDP PTO TDF

CPE650 E01 08/01(0)

25 225

Eixo SecundárioCountershaft

Eje Secundario

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 225-

Page 166: Trator Massey Fergunson 650

EM57Z014039240N3F

OX14331

123456789

1011121314151617

1867426M11867425M11867424M2180409M11866538M2035159R1023405P11866553M2023406R11866557M1362684X1353434X1184012M41866545M2

377424X1OX14331

1112484

128414312

11

1717171717

17

SHIM CALCEPLATE PLATOANNULAR GEAR ENGRANAJE ANULARPIN PASADORSHAFT ARBOLWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEROLLER RODILLOWASHER ARANDELASLEEVE MANCHABOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE PLATOWASHER ARANDELAREDUCER REDUCTORCIRCLIP CIRCULITOKIT, CARRIER JUEGO PORTADOR

CALÇOPLACACOROAPINOEIXOARRUELAENGRENAGEMROLETEARRUELALUVAPARAFUSOARRUELAPLACAARRUELAREDUTORANEL TRAVACJ. REDUTOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 230

Redutor EpicicloidalEpicyclic Unit

Unidad Epicicloidal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 230-

Page 167: Trator Massey Fergunson 650

EM62Z001T0212028

123456789

101112131415161718202122232425262728293031

023131P1023132P1831452M1023133P116242X036031N3364784X1184592M1021035P1850778M1354441X1193334M1021018P1021010P1023245P1021041P1180002M1021032P1339761X1339374X1021028P1391087X1023123P1353666X1353441X1033854S1080250H1022673N1021014P1402414M91

111111221242111121441212211111

CONNECTION CONEXIONVALVE VALVULAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELAPLUG TAPONTRANSMISSION TRANSMISIONO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORBOLT PERNOSPRING RESORTEPLATE PLATOBEARING COJINETEHOUSING ALOJAMIENTOFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLBOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAFILTER FILTROPIPE CANOCONNECTION CONEXION

CONEXÃOVÁLVULAANEL "O"ARRUELABUJÃOCX. TRANSMISSÃOANEL "O"BUCHAEIXOGRAXEIRAPARAFUSOMOLAPLACAROLAMENTOCARCAÇAGARFOPARAFUSOEIXOPARAFUSOARRUELATAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAFILTROTUBOCONEXÃO

CPE650 E01 08/01(0)

25 235

Sincronizada - 1000 RpmTransmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 235-

Page 168: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z126036031N3A

[A] AGULHAS NEEDLES AGUJAS

123456789

1011121314

023043R1339304X1023193P11442487X1339204X11442638X1021040P13009496X1023045R1023044R1023042R1023041R11440403X1339123X1

12211218214114

[A]

SHAFT ARBOLPIN PASADORPIN PASADORBOLT PERNOBOLT PERNOPAD ALMOHADILLACOVER CUBIERTABOLT PERNOSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLBEARING COJINETECOVER CUBIERTAPIN PASADORBOLT PERNO

EIXOPINOPINOPARAFUSOPARAFUSOTAMPÃOTAMPAPARAFUSOSELETOREIXOROLAMENTOTAMPAPINOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

Eixos E Garfos Shaft And Forks Ejes Y Horquillas 25 240

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 240-

Page 169: Trator Massey Fergunson 650

EM47Z013036031N3B

14

12345556789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

3006431X1023226P1023018R1021991R1021992R1021993R1021994R1391854X1390744X1023020R1021990R1023019R1023223R1023192P1023021R1023015R1339208X11440032X1023208R1339838X1023225P1023017R1023016R1392427X1339248X1339193X1023227R1033556R1021021P1390806X1390826X1023089N1021986R13002187X1021043T1023224R1021996R1021995R1021989R1021987R1

4421111281214111222222222221122111111112

PIN PASADORPIN PASADORPADDING RELLENOSLEEVE MANCHAKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOGEAR ENGRANAJEBUSH CASQUILLOBOLT PERNOWASHER ARANDELAFORK HORQUILLASPRING RESORTELEVER PALANCANUT TUERCAO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLLEVER PALANCABOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADORBOLT PERNOBALL BOLASPRING RESORTESPRING RESORTECOVER CUBIERTAPIN PASADORPIN PASADORCOVER CUBIERTAO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONBOLT PERNOBOLT PERNOKIT, AXLE JUEGO DE EJECOVER CUBIERTACIRCLIP CIRCULITOHOUSING ALOJAMIENTOBEARING COJINETEWASHER ARANDELASHAFT ARBOLBEARING COJINETESEAL RETEN

PINOPINOPASTILHALUVACJ. ENGRENAGEMENGRENAGEMBUCHAPARAFUSOARRUELAGARFOMOLAALAVANCAPORCAANEL "O"EIXOALAVANCAPARAFUSOPARAFUSOPINOPARAFUSOESFERAMOLAMOLATAMPAPINOPINOTAMPAANEL "O"BUJÃOPARAFUSOPARAFUSOCJ. EIXOTAMPAANEL TRAVACARCAÇAROLAMENTOARRUELAEIXOROLAMENTORETENTOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 245

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 245-

Page 170: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z127036031N3D

[A] TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF TOMA DE FUERZA

400392 - MF680/4

5,95,85,75,65,55,45,35,25,15,00,20,40,61,42,0

123456789

1011121314151617181920212223232323232323232323242424242425262728293031

1440262X1023214P1023312P1023007R1339194X1023008R1023009R1023010R1050641R1023014R1027749R11440523X1021737P11440480X1339469X1021930R11440596X11440516X1021933R1036309R1036340R1021932R1021997R1021998R1021999R1023000R1023001R1023002R1023003R1023004R1023005R1023006R1021974R1021976R1021978R1021982R1021983R1021972R13009171X1021969R1023067R1021966R1021967R1021968R1

1111111212111221111112XXXXXXXXXXXXXXX1211121

[A]

[B]

[C]

PLUG TAPONWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAPIN PASADORPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABEARING COJINETEKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGODISC DISCOBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJEPIN PASADORBUSH CASQUILLOBEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETEGEAR ENGRANAJE

BUJÃOARRUELAANEL "O"PINOPINOARRUELAARRUELAROLAMENTOCJ. ENGRENAGEMDISCOROLAMENTOANEL TRAVAEIXOANEL TRAVAANEL TRAVAROLAMENTOROLAMENTOANEL TRAVAENGRENAGEMPINOBUCHAROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTOANEL TRAVAEIXOARRUELAENGRENAGEMROLAMENTOENGRENAGEM

CPE650 E01 08/01(0)

25 250

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 250-

Page 171: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z127036031N3D

[B]

[C]

ROLETES ROLLERS RODILLOS

INTERMEDIÁRIO INTERMEDIARY INTERMEDIARIO

CPE650 E01 08/01(0)

25 250

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 250-

Page 172: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z088036031N3E

1,21,31,41,51,61,71,81,92,02,12,22,32,42,52,62,72,82,93,03,13,23,33,43,5

6,806,957,107,25

123456789

1011121314151617181920212222222222222222222222222222222222222222222222222324242424

021893R1021988R1021872R1021896R1021897R1021928R1021964R1021889R1021887R1021890R1021888R1021827R1021895R1021894R1021970R1021884R1021882R13004816X1021870R1021873R1021871R1021898R1021900R1021902R1021904R1021906R1021908R1021910R1021911R1021912R1021913R1021914R1021915R1021916R1021917R1021918R1021919R1021920R1021921R1021922R1021923R1021924R1021925R1021926R1021927R1021947R1021948R1021949R1021950R1021951R1

121111311111113331111XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX1XXXX

[A]

[C]

[B]

[D]

SHAFT ARBOLRING AROWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETEHUB CUBOSLEEVE MANCHABUSH CASQUILLOGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETEWASHER ARANDELABEARING COJINETEBLOCK BLOQUEPIN PASADORSPRING RESORTEPIN PASADORWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

EIXOANELARRUELAENGRENAGEMENGRENAGEMENGRENAGEMROLAMENTOCUBOLUVABUCHAENGRENAGEMROLAMENTOARRUELAROLAMENTOBLOCOPINOMOLAPINOARRUELAPARAFUSOARRUELACALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCPE650 E01 08/01(0)

25 255

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 255-

Page 173: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z088036031N3E

[A]

[B]

[C]

[D]

PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL

ROLETES ROLLERS RODILLOS

HELICOIDAL HELICOIDAL HELICOIDAL

ROLETES CÔNICOS CONICAL ROLLERS RODILLOS CONICOS

7,407,557,707,858,008,158,308,458,608,758,909,05

0,30,20,1

24242424242424242424242425262728293030303132333536373839

021952R1021953R1021954R1021955R1021956R1021957R1021958R1021959R1021960R1021961R1021962R1021963R1037368R1021874R1021875R1021892R1021891R1023209R1023210P1023211P11443567X1390455X1021946R1023220P1023221P1021944R1023222P1021965R1

XXXXXXXXXXXX12111XXX11111111

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGORING AROSLEEVE MANCHABODY CUERPOGEAR ENGRANAJESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCERING ARORING AROBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETESHAFT ARBOLBEARING COJINETERING ARO

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCJ. ENGRENAGEMANELLUVACORPOENGRENAGEMCALÇOCALÇOCALÇOANELANELROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOEIXOROLAMENTOANEL

CPE650 E01 08/01(0)

25 255

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 255-

Page 174: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z128036031N3F

3,93,83,73,63,43,23,02,82,62,42,32,22,12,01,91,8

123456666666666666666789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435

021831R1021878R1021985R1034005R1021886R1023068R1023069R1023070R1023071R1023072R1023073R1023074R1023075R1023076R1023077R1023078R1023079R1023080R1023081R1023082R1023083R1021970R1021884R1021882R1390932X1021869R1023217P1034003R1339678X1034010R1034004R1037369R1021881R1021883R1021877R1021874R1021875R1021876R1021833R1049387R1021832R1021834R1021835R1034007R1021940R1021824R1021825R1021941R1023219R1023216P1

31111XXXXXXXXXXXXXXXX33311111111111211311111166111

[D]

[C]

[B]

BEARING COJINETEBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELASHAFT ARBOLBEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBLOCK BLOQUEPIN PASADORSPRING RESORTEPIN PASADORPIPE CANOBEARING COJINETEBUSH CASQUILLORING ARORING AROBEARING COJINETEGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJEBODY CUERPORING AROSLEEVE MANCHAKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOSPRING RESORTEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEBODY CUERPOSLEEVE MANCHASHAFT ARBOLRING AROSPRING RESORTEBLOCK BLOQUERING ARORING AROBEARING COJINETE

ROLAMENTOBUCHAARRUELAEIXOROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOBLOCOPINOMOLAPINOTUBOROLAMENTOBUCHAANELANELROLAMENTOENGRENAGEMENGRENAGEMENGRENAGEMCORPOANELLUVACJ. ENGRENAGEMMOLAARRUELAENGRENAGEMCORPOLUVAEIXOANELMOLABLOCOANELANELROLAMENTOCPE650 E01 08/01(0)

25 260

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 260-

Page 175: Trator Massey Fergunson 650

MF680/4

EM50Z128036031N3F

[A]

[B]

[C]

USADO NA MONTAGEM SEM CREEPER USED IN WITHOUT CREEPER ASSY USADO EN MONTAJE SIN CREEPER

AXIAL AXIAL AXIAL

ROLETES ROLLERS RODILLOS

3,403,503,603,703,803,904,004,104,204,304,404,604,805,005,055,155,205,255,355,405,505,605,806,006,20

023087R1

400279 - 400391

3636363636363636363636363636363636363636363636363637373839404142434445464748

021843R1021844R1021845R1021846R1021847R1021848R1023116R1021849R1021850R1021851R1021852R1021853R1021854R1021855R1021856R1021857R1021858R1021859R1021860R1021861R1021862R1021863R1021864R1021865R1021866R1021836R1036236R1021939R11440596X1021937R1021935R1021828R1021826R1021822R1021823R1021827R1021942R1049407R1

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX1111113133211

[A]

[C]

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEGEAR ENGRANAJESLEEVE MANCHABOLT PERNOBEARING COJINETEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEBODY CUERPOSLEEVE MANCHASPRING RESORTERING AROBEARING COJINETEBODY CUERPOGEAR ENGRANAJE

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOENGRENAGEMLUVAPARAFUSOROLAMENTOARRUELAENGRENAGEMCORPOLUVAMOLAANELROLAMENTOCORPOENGRENAGEM

CPE650 E01 08/01(0)

25 260

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 260-

Page 176: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z128036031N3F

[D] INTERMEDIÁRIO INTERMEDIARY INTERMEDIARIO

CPE650 E01 08/01(0)

25 260

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 260-

Page 177: Trator Massey Fergunson 650

EP25Z012036031N3G

[A] SUPORTE HASTES - TRASEIRO ROD BRACKET - REAR SOPORTE VARILLAS - TRASERO

10

0,20,51,01,21,41,52,0

8

123456789

101112131415161718192021222324242424242424252627282930313233343536373839

3008261X1023037R1023038R1023039R1023030R1023040R1023194R1023047R1023048R1023215R1023035R1023195P1023046R1023049R13002145X1390379X1023036R1023057R1023055R1023031R1023056R1023034R1023029R1023198P1023199P1023200P1023201R1023202R1023203R1023204P1023026R1023023R1023022R1023197R1339401X1023025R1023024R1023032R1023028R1023033R1023228R1023051R1023027R1023050R1023206R1

4222

12114111661431121111XXXXXXX1115

101111131111

[A]

[C]

[B]

RING AROBUSH CASQUILLOSPRING RESORTEPIN PASADORPIN PASADORRATCHET TRINQUETERING AROPIN PASADORPIN PASADORDEFLECTOR DEFLECTORBRACKET SOPORTEBALL BOLASPRING RESORTEPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOLEVER PALANCAFORK HORQUILLAPIN PASADORLEVER PALANCAFORK HORQUILLAFORK HORQUILLAFORK HORQUILLASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEFORK HORQUILLAFORK HORQUILLABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLBALL BOLAPIN PASADORBRACKET SOPORTECOVER CUBIERTABOLT PERNO

ANELBUCHAMOLAPINOPINOLINGUETAANELPINOPINODEFLETORSUPORTEESFERAMOLAPLACAARRUELAPARAFUSOALAVANCAGARFOPINOALAVANCAGARFOGARFOGARFOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOGARFOGARFOSUPORTEARRUELAPARAFUSOEIXOEIXOEIXOEIXOEIXOESFERAPINOSUPORTETAMPAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

25 265

Eixos E GarfosShafts & Forks

Ejes Y Horquillas

Transmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr

25 265-

Page 178: Trator Massey Fergunson 650

EP25Z012036031N3G

[B]

[C]

SUPORTE HASTES - CENTRAL ROD BRACKET - CENTRAL SOPORTE VARILLAS - CENTRAL

SUPORTE HASTES - DIANTEIRO ROD BRACKET - FRONTAL SOPORTE VARILLAS - DELANTERO

CPE650 E01 08/01(0)

25 265

Eixos E GarfosShafts & Forks

Ejes Y Horquillas

Transmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr

25 265-

Page 179: Trator Massey Fergunson 650

EP23Z013036031N3H

23

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839

023054R1023196R1339526X1021030P1023218P1021017P1021034P1021038P11442706X1339451X1391358X1023066R1023212R1021945R1390844X1023207R1023207R11443730X1021044T1021984R1026260R1023679P2021033P11440475X1023205R1023059R1023064R1038436R1034009R1034008R1339680X1391659X11440819X1023063R1038435R1023061R1023060R1021042P1391885X1

111141118411214444112112221111221112113

PIPE CANOSPIDER CRUCETARING AROFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICAPIPE CANORING AROCOVER CUBIERTABOLT PERNOBOLT PERNOO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONPLUG TAPONSEAL RETENSTUD ESPARRAGONUT TUERCANUT TUERCASTUD ESPARRAGOCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.PLUG TAPONHOUSING ALOJAMIENTOCOVER CUBIERTACIRCLIP CIRCULITOPIN PASADORBEARING COJINETEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJETUBE ASSY CONJ.DE TUBOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOWASHER ARANDELABOLT PERNOCIRCLIP CIRCULITOBUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLBEARING COJINETEPIN PASADORHOUSING ALOJAMIENTOBOLT PERNO

TUBOCRUZETAANELFLANGEANEL "O"TUBOANELTAMPAPARAFUSOPARAFUSOANEL "O"BUJÃOBUJÃORETENTORPRISIONEIROPORCAPORCAPRISIONEIROTAMPAJUNTABUJÃOCARCAÇATAMPAANEL TRAVAPINOROLAMENTOARRUELAENGRENAGEMCJ. TUBOCJ. TUBOARRUELAPARAFUSOANEL TRAVABUCHAEIXOROLAMENTOPINOCARCAÇAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

25 270

CarcaçaHousing

Caja

Transmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr

25 270-

Page 180: Trator Massey Fergunson 650

1002Z001036031N3J

123456789

10

020319P1020320P1020324P1020326P1020327P1020321P1020328P1020325P1020323P1020322P1

2222212288

CAP TAPACAP TAPAPLATE CHAPAPIN PASADORPIN PASADORBEARING COJINETEBALL BOLASPRING RESORTEWASHER ARANDELABOLT PERNO

CAPACAPACHAPAPINOPINOMANCALESFERAMOLAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

25 275

Alavanca De CâmbioShift Control

Palanca De Cambio

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision De 12 Velocidades

25 275-

Page 181: Trator Massey Fergunson 650

EM55Z002T0212029

123456789

1011121314151617181920222324252627282930313233

023131P1023132P1831452M1023133P116242X036032N3339055X1023917S1364784X1184592M1021035P1850778M1354441X1193334M1021018P1021010P1023245P1021041P1180002M1021032P1339761X1339374X1021028P1391087X1023123P1353666X1353441X1033854S1080250H1022673N1021014P1402414M91

11111111221242111121441212211111

CONNECTION CONEXIONVALVE VALVULAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELAPLUG TAPONTRANSMISSION TRANSMISIONPIN PASADORLEVER PALANCAO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORBOLT PERNOSPRING RESORTEPLATE PLATOBEARING COJINETEHOUSING ALOJAMIENTOFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLBOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAFILTER FILTROPIPE CANOCONNECTION CONEXION

CONEXÃOVÁLVULAANEL "O"ARRUELABUJÃOCX. TRANSMISSÃOPINOALAVANCAANEL "O"BUCHAEIXOGRAXEIRAPARAFUSOMOLAPLACAROLAMENTOCARCAÇAGARFOPARAFUSOEIXOPARAFUSOARRUELATAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAFILTROTUBOCONEXÃO

CPE650 E01 08/01(0)

25 280

Tdp (540/1000 Rpm)Tdp (540/1000 Rpm)Tdp (540/1000 Rpm)

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 280-

Page 182: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z078036032N3A

[A] AGULHAS NEEDLES AGUJAS

123456789

1011121314

023043R1339304X1023193P11442487X1339204X11442638X1021040P13009496X1023045R1023044R1023042R1023041R11440403X1339123X1

12211218214114

[A]

SHAFT ARBOLPIN PASADORPIN PASADORBOLT PERNOBOLT PERNOPAD ALMOHADILLACOVER CUBIERTABOLT PERNOSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLBEARING COJINETECOVER CUBIERTAPIN PASADORBOLT PERNO

EIXOPINOPINOPARAFUSOPARAFUSOTAMPÃOTAMPAPARAFUSOSELETOREIXOROLAMENTOTAMPAPINOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

25 285

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 285-

Page 183: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z079036032N3B

14

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

3006431X1023226P1023018R1021991R1021992R1391854X1390744X1023020R1021990R1023019R1023223R1023192P1023021R1023015R1339208X11440032X1023208R1339838X1023225P1023017R1023016R1392427X1339248X1339193X1023227R1033556R1021021P1390806X1390826X1023089N1021986R13002187X1021043T1023224R1021996R1021995R1021989R1021987R1

44211281214111222222222221122111111112

PIN PASADORPIN PASADORPADDING RELLENOSLEEVE MANCHAKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOBOLT PERNOWASHER ARANDELAFORK HORQUILLASPRING RESORTELEVER PALANCANUT TUERCAO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLLEVER PALANCABOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADORBOLT PERNOBALL BOLASPRING RESORTESPRING RESORTECOVER CUBIERTAPIN PASADORPIN PASADORCOVER CUBIERTAO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONBOLT PERNOBOLT PERNOKIT, AXLE JUEGO DE EJECOVER CUBIERTACIRCLIP CIRCULITOHOUSING ALOJAMIENTOBEARING COJINETEWASHER ARANDELASHAFT ARBOLBEARING COJINETESEAL RETEN

PINOPINOPASTILHALUVACJ. ENGRENAGEMPARAFUSOARRUELAGARFOMOLAALAVANCAPORCAANEL "O"EIXOALAVANCAPARAFUSOPARAFUSOPINOPARAFUSOESFERAMOLAMOLATAMPAPINOPINOTAMPAANEL "O"BUJÃOPARAFUSOPARAFUSOCJ. EIXOTAMPAANEL TRAVACARCAÇAROLAMENTOARRUELAEIXOROLAMENTORETENTOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 290

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 290-

Page 184: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z080036032N3C

[A] INTERMEDIÁRIO INTERMEDIARY INTERMEDIARIO

10

123456789

101112131415161718192021

026149R1026141R1026143R1026140R1026147R1026153R1026136R1026145R1026150R1026137R1026144R1026146R1026152R1026154R1026151R1026138R1023195P1026148R1026157R1026156R1026260R1

111311211111111111111

[A]

LEVER PALANCAO RING JUNTA TORICAPIPE CANOSPRING RESORTEWASHER ARANDELASLEEVE MANCHABEARING COJINETEBUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLRING AROBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJESLEEVE MANCHARING AROBALL BOLASPRING RESORTESHAFT ARBOLFORK HORQUILLAPLUG TAPON

ALAVANCAANEL "O"TUBOMOLAARRUELALUVAROLAMENTOBUCHAEIXOANELBUCHAARRUELAENGRENAGEMENGRENAGEMLUVAANELESFERAMOLAEIXOGARFOBUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

25 295

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 295-

Page 185: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z081036032N3D

[A]

[B]

TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF TOMA DE FUERZA

ROLETES ROLLERS RODILLOS

5,95,85,75,65,55,45,35,25,15,00,20,40,61,42,0

12345678

101112131415161718192021222323232323232323232324242424242526

1440262X1023214P1023312P1023007R1339194X1023008R1023009R1023010R1023014R1027749R11440523X1021737P11440480X1339469X1021930R11440596X11440516X1021933R1036309R1036340R1021932R1021997R1021998R1021999R1023000R1023001R1023002R1023003R1023004R1023005R1023006R1021974R1021976R1021978R1021982R1021983R1021972R1021967R1

111111122111221111112xxxxxxxxxxxxxxx12

[A]

[B]

PLUG TAPONWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAPIN PASADORPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABEARING COJINETEDISC DISCOBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJEPIN PASADORBUSH CASQUILLOBEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETEBEARING COJINETE

BUJÃOARRUELAANEL "O"PINOPINOARRUELAARRUELAROLAMENTODISCOROLAMENTOANEL TRAVAEIXOANEL TRAVAANEL TRAVAROLAMENTOROLAMENTOANEL TRAVAENGRENAGEMPINOBUCHAROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTOROLAMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

25 300

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 300-

Page 186: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z082036032N3E

1,21,31,41,51,61,71,81,92,02,12,22,32,42,52,62,72,82,93,03,13,23,33,43,5

6,806,957,107,25

123456789

1011121314151617181920212222222222222222222222222222222222222222222222222324242424

021893R1021988R1021872R1021896R1021897R1021928R1021964R1021889R1021887R1021890R1021888R1021827R1021895R1021894R1021970R1021884R1021882R13004816X1021870R1021873R1021871R1021898R1021900R1021902R1021904R1021906R1021908R1021910R1021911R1021912R1021913R1021914R1021915R1021916R1021917R1021918R1021919R1021920R1021921R1021922R1021923R1021924R1021925R1021926R1021927R1021947R1021948R1021949R1021950R1021951R1

121111311111113331111XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX1XXXX

[A]

[C]

[B]

[D]

SHAFT ARBOLRING AROWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETEHUB CUBOSLEEVE MANCHABUSH CASQUILLOGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETEWASHER ARANDELABEARING COJINETEBLOCK BLOQUEPIN PASADORSPRING RESORTEPIN PASADORWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

EIXOANELARRUELAENGRENAGEMENGRENAGEMENGRENAGEMROLAMENTOCUBOLUVABUCHAENGRENAGEMROLAMENTOARRUELAROLAMENTOBLOCOPINOMOLAPINOARRUELAPARAFUSOARRUELACALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCPE650 E01 08/01(0)

25 305

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 305-

Page 187: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z082036032N3E

[A]

[B]

[C]

[D]

PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL

ROLETES ROLLERS RODILLOS

HELICOIDAL HELICOIDAL HELICOIDAL

ROLETES CÔNICOS CONICAL ROLLERS RODILLOS CONICOS

7,407,557,707,858,008,158,308,458,608,758,909,05

0,30,20,1

24242424242424242424242425262728293030303132333536373839

021952R1021953R1021954R1021955R1021956R1021957R1021958R1021959R1021960R1021961R1021962R1021963R1037368R1021874R1021875R1021892R1021891R1023209R1023210P1023211P11443567X1390455X1021946R1023220P1023221P1021944R1023222P1021965R1

XXXXXXXXXXXX12111XXX11111111

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGORING AROSLEEVE MANCHABODY CUERPOGEAR ENGRANAJESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCERING ARORING AROBEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETESHAFT ARBOLBEARING COJINETERING ARO

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCJ. ENGRENAGEMANELLUVACORPOENGRENAGEMCALÇOCALÇOCALÇOANELANELROLAMENTOROLAMENTOROLAMENTOEIXOROLAMENTOANEL

CPE650 E01 08/01(0)

25 305

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 305-

Page 188: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z083036032N3F

3,93,83,73,63,43,23,02,82,62,42,32,22,12,01,91,8

123456666666666666666789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435

021831R1021878R1021985R1034005R1021886R1023068R1023069R1023070R1023071R1023072R1023073R1023074R1023075R1023076R1023077R1023078R1023079R1023080R1023081R1023082R1023083R1021970R1021884R1021882R1390932X1021869R1023217P1034003R1339678X1034010R1034004R1037369R1021881R1021883R1021877R1021874R1021875R1021876R1021833R1049387R1021832R1021834R1021835R1034007R1021940R1021824R1021825R1021941R1023219R1023216P1

31111XXXXXXXXXXXXXXXX33311111111111211311111166111

[C]

[B]

[A]

BEARING COJINETEBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELASHAFT ARBOLBEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBLOCK BLOQUEPIN PASADORSPRING RESORTEPIN PASADORPIPE CANOBEARING COJINETEBUSH CASQUILLORING ARORING AROBEARING COJINETEGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJEBODY CUERPORING AROSLEEVE MANCHAKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOSPRING RESORTEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEBODY CUERPOSLEEVE MANCHASHAFT ARBOLRING AROSPRING RESORTEBLOCK BLOQUERING ARORING AROBEARING COJINETE

ROLAMENTOBUCHAARRUELAEIXOROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOBLOCOPINOMOLAPINOTUBOROLAMENTOBUCHAANELANELROLAMENTOENGRENAGEMENGRENAGEMENGRENAGEMCORPOANELLUVACJ. ENGRENAGEMMOLAARRUELAENGRENAGEMCORPOLUVAEIXOANELMOLABLOCOANELANELROLAMENTOCPE650 E01 08/01(0)

25 310

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 310-

Page 189: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z083036032N3F

[A]

[B]

[C]

AXIAL AXIAL AXIAL

ROLETES ROLLERS RODILLOS

INTERMEDIÁRIO INTERMEDIARY INTERMEDIARIO

3,403,503,603,703,803,904,004,104,204,304,404,604,805,005,055,155,205,255,355,405,505,605,806,006,20

023087T1

36363636363636363636363636363636363636363636363636373738394041424344454647

021843R1021844R1021845R1021846R1021847R1021848R1023116R1021849R1021850R1021851R1021852R1021853R1021854R1021855R1021856R1021857R1021858R1021859R1021860R1021861R1021862R1021863R1021864R1021865R1021866R1021836R1036236R1021939R11440596X1021937R1021935R1021828R1021826R1021822R1021823R1021827R1021942R1

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX111111313321

[B]

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEGEAR ENGRANAJESLEEVE MANCHABOLT PERNOBEARING COJINETEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEBODY CUERPOSLEEVE MANCHASPRING RESORTERING AROBEARING COJINETEBODY CUERPO

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOENGRENAGEMLUVAPARAFUSOROLAMENTOARRUELAENGRENAGEMCORPOLUVAMOLAANELROLAMENTOCORPO

CPE650 E01 08/01(0)

25 310

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 310-

Page 190: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z084036032N3G

[A] SUPORTE HASTES - TRASEIRO ROD BRACKET - REAR SOPORTE VARILLAS - TRASERO

10

0,20,51,01,21,41,52,0

8

123456789

101112131415161718192021222324242424242424252627282930313233343536373839

3008261X1023037R1023038R1023039R1023030R1023040R1023194R1023047R1023048R1023215R1023035R1023195P1023046R1023049R13002145X1390379X1023036R1023057R1023055R1023031R1023056R1023034R1023029R1023198P1023199P1023200P1023201R1023202R1023203R1023204P1023026R1023023R1023022R1023197R1339401X1023025R1023024R1023032R1023028R1023033R1023228R1023051R1023027R1023050R1023206R1

4222

14114111661431121111XXXXXXX1115

101111131111

[A]

[C]

[B]

RING AROBUSH CASQUILLOSPRING RESORTEPIN PASADORPIN PASADORRATCHET TRINQUETERING AROPIN PASADORPIN PASADORDEFLECTOR DEFLECTORBRACKET SOPORTEBALL BOLASPRING RESORTEPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOLEVER PALANCAFORK HORQUILLAPIN PASADORLEVER PALANCAFORK HORQUILLAFORK HORQUILLAFORK HORQUILLASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEFORK HORQUILLAFORK HORQUILLABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLBALL BOLAPIN PASADORBRACKET SOPORTECOVER CUBIERTABOLT PERNO

ANELBUCHAMOLAPINOPINOLINGUETAANELPINOPINODEFLETORSUPORTEESFERAMOLAPLACAARRUELAPARAFUSOALAVANCAGARFOPINOALAVANCAGARFOGARFOGARFOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOGARFOGARFOSUPORTEARRUELAPARAFUSOEIXOEIXOEIXOEIXOEIXOESFERAPINOSUPORTETAMPAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

25 315

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 315-

Page 191: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z084036032N3G

[B]

[C]

SUPORTE HASTES - CENTRAL ROD BRACKET - CENTRAL SOPORTE VARILLAS - CENTRAL

SUPORTE HASTES - DIANTEIRO ROD BRACKET - FRONTAL SOPORTE VARILLAS - DELANTERO

CPE650 E01 08/01(0)

25 315

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 315-

Page 192: Trator Massey Fergunson 650

EM50Z085036032N3H

23

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

023054R1023196R1339526X1021030P1023218P1021017P1021034P1021038P11442706X1339451X1391358X1023066R1023212R1021945R1390844X1023207R1023207R11443730X1021044T1021984R1023679P2021033P11440475X1023205R1023059R1023064R1038436R1034009R1034008R1339680X1391659X11440819X1023063R1038435R1023061R1023060R1021042P1391885X1

11114111841121444411112221111221112113

PIPE CANOSPIDER CRUCETARING AROFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICAPIPE CANORING AROCOVER CUBIERTABOLT PERNOBOLT PERNOO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONPLUG TAPONSEAL RETENSTUD ESPARRAGONUT TUERCANUT TUERCASTUD ESPARRAGOCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.HOUSING ALOJAMIENTOCOVER CUBIERTACIRCLIP CIRCULITOPIN PASADORBEARING COJINETEWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJETUBE ASSY CONJ.DE TUBOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOWASHER ARANDELABOLT PERNOCIRCLIP CIRCULITOBUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLBEARING COJINETEPIN PASADORHOUSING ALOJAMIENTOBOLT PERNO

TUBOCRUZETAANELFLANGEANEL "O"TUBOANELTAMPAPARAFUSOPARAFUSOANEL "O"BUJÃOBUJÃORETENTORPRISIONEIROPORCAPORCAPRISIONEIROTAMPAJUNTACARCAÇATAMPAANEL TRAVAPINOROLAMENTOARRUELAENGRENAGEMCJ. TUBOCJ. TUBOARRUELAPARAFUSOANEL TRAVABUCHAEIXOROLAMENTOPINOCARCAÇAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

25 320

SincronizadaSyncromesh

Sincronizada

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 320-

Page 193: Trator Massey Fergunson 650

1002Z002036032N3J

123456789

1010

020319P1020320P1020324P1020326P1020327P1020321P1020328P1020325P1020323P1020322P13009289X1

22222122844

CAP TAPACAP TAPAPLATE CHAPAPIN PASADORPIN PASADORBEARING COJINETEBALL BOLASPRING RESORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNO

CAPACAPACHAPAPINOPINOMANCALESFERAMOLAARRUELAPARAFUSOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

25 325

Alavanca De CâmbioShift Control

Palanca De Cambio

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision De 12 Velocidades

25 325-

Page 194: Trator Massey Fergunson 650

EM62Z002T04160001

123456789

10111213141516171819202123

036031N3023131P1023133P1831452M1023132P116242X364784X1184592M1021035P1850778M1354441X1193334M1023245P1021010P1021018P1021041P1180002M1021032P1339761X1339374X1021028P1023123P1

1111112212421111214411

TRANSMISSION TRANSMISIONCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULAPLUG TAPONO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORBOLT PERNOSPRING RESORTEHOUSING ALOJAMIENTOBEARING COJINETEPLATE PLATOFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLBOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLE

CX. TRANSMISSÃOCONEXÃOARRUELAANEL "O"VÁLVULABUJÃOANEL "O"BUCHAEIXOGRAXEIRAPARAFUSOMOLACARCAÇAROLAMENTOPLACAGARFOPARAFUSOEIXOPARAFUSOARRUELATAMPAMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

25 330

Sincronizada - 1000 RpmTransmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 330-

Page 195: Trator Massey Fergunson 650

EM55Z001T04160002

123456789

101112131415161718192021222325

036032N3023131P1023133P1831452M1023132P116242X339055X1023917S1364784X1184592M1021035P1850778M1354441X1193334M1023245P1021010P1021018P1021041P1180002M1021032P1339761X1339374X1021028P1023123P1

111111112212421111214411

TRANSMISSION TRANSMISIONCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULAPLUG TAPONPIN PASADORLEVER PALANCAO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORBOLT PERNOSPRING RESORTEHOUSING ALOJAMIENTOBEARING COJINETEPLATE PLATOFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLBOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLE

CX. TRANSMISSÃOCONEXÃOARRUELAANEL "O"VÁLVULABUJÃOPINOALAVANCAANEL "O"BUCHAEIXOGRAXEIRAPARAFUSOMOLACARCAÇAROLAMENTOPLACAGARFOPARAFUSOEIXOPARAFUSOARRUELATAMPAMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

25 335

Tdp (540/1000 Rpm)Tdp (540/1000 Rpm)Tdp (540/1000 Rpm)

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 335-

Page 196: Trator Massey Fergunson 650

EP33Z007T0212198

026299N1

123456789

10111213141516171819202122232526272829303132333435363738

060648N1026163P1402414M91036185P13411946M913409613M1377825X1353699X1036029P1490802M1036184P1339374X1339123X1355645X1354138X1021020P2354441X1040192N1033439P1043746T1193334M1023065R11442446X1191314M1036310P1036165P1377184X1

036190T1037872S13149550M92023123P1391087X1353666X1353441X1033854S1022673N1

1111116212122111211121121111111122211

1818

KIT,TRANSMISSION JGO.TRANSMISIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOSEPARATED DESTACADORCOLLAR COLLARBEARING COJINETESPRING RESORTEBUSH CASQUILLORING AROPIN PASADORPLUG TAPONPLATE PLATOBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELFILLER RELLENADORCOVER CUBIERTAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEFILTER FILTRO

CJ. TRANSMISSÃOTUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPABRAÇADEIRAMANGUEIRAARRUELAPARAFUSOPORCAPARAFUSOTAMPAPARAFUSODESTACADORCOLARROLAMENTOMOLABUCHAANELPINOBUJÃOPLACAPARAFUSOCARCAÇACJ. VARETABOCALTAMPAMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEFILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

25 340

540 RpmTransmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. MeshTransmision 12 Velocidades-C. Mesh

25 340-

Page 197: Trator Massey Fergunson 650

12 MM

0997Z007060648N1A

25-205 No

123456789

101112131415161718192021222324

362443X1353434X1391838X1353691X1828020M1184789M1026299N13409164M1364784X113811X050698T1180474M1354076X1886719M1180002M13409165M129951X368204X1039429N1039167P1038905R11860764M21860765M11860761M1

221111112111112113114111

BOLT PERNOWASHER ARANDELABALL BOLABOLT PERNOWASHER ARANDELASTOP PAROHOUSE ASSY CONJ. CARTERSHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICAGREASER ENGRASADORPLUG TAPONWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORBOLT PERNOINTAKE ENTRADASPACER PIEZA DISTANCIAPIN PASADORPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIACLEVIS GANCHO SEGURI.

PARAFUSOARRUELAESFERAPARAFUSOARRUELABATENTECJ. CARCAÇAEIXOANEL "O"GRAXEIRABUJÃOARRUELACUPILHAGARFOPARAFUSOEIXOGRAXEIRAPARAFUSOTOMADAESPAÇADORPINOPLACAESPAÇADORSUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

25 350

CarcaçaHousing

Carter

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 350-

Page 198: Trator Massey Fergunson 650

EM51Z016060648N1B

[A]

[B]

[C]

[D]

REDUÇÃO REDUCTION REDUCCIÓN

ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED 1ª Y MARCHA ATRÁS

2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED 2ª Y 3ª VELOCIDAD

123456789

10111213141516

023435R1023432R1023434M1180002M1039404P1023431R1023429R1023430R1023433R1023414R11675367M2023436R1023424R12950X180418M2191221M1

1111113111411144

[A][B][B]

[C][C]

[D][D]

[C][B]

SHAFT ARBOLSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLBOLT PERNOFORK HORQUILLASELECTOR SELECTORBOLT PERNOSELECTOR SELECTORSHAFT ARBOLFORK HORQUILLABOLT PERNOSHAFT ARBOLFORK HORQUILLAPLUG TAPONPIN PASADORSPRING RESORTE

EIXOSELETOREIXOPARAFUSOGARFOSELETORPARAFUSOSELETOREIXOGARFOPARAFUSOEIXOGARFOBUJÃOPINOMOLA

CPE650 E01 08/01(0)

25 355

Eixos E GarfosShafts & Forks

Ejes Y Horquillas

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 355-

Page 199: Trator Massey Fergunson 650

EP27Z014060648N1C

[A]

[B]

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

TDP 540 RPM PTO 540 RPM TDF 540 RPM

400685 - MF65035

400685 - MF65030

25-25 No

1234

5

67889

1011121314

039423P1358969X11677742M1049169P1

049172P1

1674668M32700273M1377477X1377480X11860890M91886089M1762101M13761292M1377631X1049834N1

1111

1

1131111111

[A]

[A]

[B]

SHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

GEAR ENGRANAJE

SPACER PIEZA DISTANCIABEARING NEEDLE COJINETA AGUJASBOLT PERNOBOLT PERNOFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOKIT, AXLE JUEGO DE EJE

EIXOANEL TRAVAARRUELAENGRENAGEM

ENGRENAGEM

ESPAÇADORROLAMENTO AGULHAPARAFUSOPARAFUSOFLANGEANEL "O"ANEL TRAVAROLAMENTOANEL TRAVACJ. EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 360

Árvore De EntradaInput Shaft

Arbol De Entrada

Transmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - SyncroTransmision 12 Velocidades - Sincr

25 360-

Page 200: Trator Massey Fergunson 650

0999Z004060648N1D

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

REVERSÃO REVERSION REVERSION

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

1ª MARCHA 1 SPEED 1ª MARCHA

1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED 1ª Y MARCHA ATRÁS

MARCHA RÉ REVERSE SPEED MARCHA ATRÁS

4,14-4,19MM4,39-4,45MM4,62-4,67MM4,85-4,90MM

400685 - MF65056

45

25-125 No

56

12333345

6789

1011121314

15

16

1718192021

039545R1039544R11671888M21671889M21671890M21671891M2039397P1049163N1

1686458M1039425P1039402P11663796M11686459M1053355N1023422R1039398P1053354N1

039400N2

053353N1

039396P11867259M13761291M1195363M1039542P1

11111111

111111111

1

1

11111

[C][BC]

[D][D]

[E][AB]

[F][BG]

[H]

[BI]

[H]

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJE

RING AROSLEEVE MANCHAHUB CUBOBEARING COJINETERING AROKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOWASHER ARANDELASLEEVE MANCHAKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO

SYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORA

KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO

SLEEVE MANCHAWASHER ARANDELABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSHAFT ARBOL

ANEL TRAVAROLAMENTOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELALUVAENGRENAGEM

ANELLUVACUBOROLAMENTOANELCJ. ENGRENAGEMARRUELALUVACJ. ENGRENAGEM

CJ. SINCRONIZADO

CJ. ENGRENAGEM

LUVAARRUELAROLAMENTOANEL TRAVAEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 365

Eixo PrincipalMain Shaft

Eje Principal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 365-

Page 201: Trator Massey Fergunson 650

0999Z004060648N1D

[F]

[G]

[H]

[I]

3ª MARCHA E MARCHA RÉ 3 SPEED AND REVERSE SPEED 3ª VELOCIDAD Y MARCHA ATRÁS

3ª MARCHA 3 SPEED 3ª MARCHA

2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED 2ª Y 3ª VELOCIDAD

2ª MARCHA 2 SPEED 2ª MARCHA

CPE650 E01 08/01(0)

25 365

Eixo PrincipalMain Shaft

Eje Principal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 365-

Page 202: Trator Massey Fergunson 650

1000Z009060648N1E

[A] ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

400685 - MF65019

42

31

400685 - MF65033

25-135 No

400685 - MF65037

25-65 No

53

123456789

1011

1213

14

151617181819

2021

22

23242526272829303132

33

1688132M1183037M1183039M11688131M1053310P11688128M11688129M11688130M1180445M13003372X1049165N1

195500M1053312P1

053316P1

3761291M1195363M1831581M1039408P1039409P1049167N1

1440873X1039410N2

049170N1

039413P11683386M91355988X1881122M2899385M1899377M2899331M1180432M1358913X19004882M1

1869279M1

21

5611111111

11

1

111111

11

1

1111111111

1

[D]

[E]

[F]

[CD]

[A]

[BD]

[G]

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELAROLLER RODILLOSPACER PIEZA DISTANCIAGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELASPRING RESORTECOLLAR COLLARSHAFT ARBOLBEARING COJINETESHAFT ARBOL

CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

GEAR ENGRANAJE

BEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJE

CIRCLIP CIRCULITOSYNCHRO UNIT SINCRONIZ ADORA

GEAR ENGRANAJE

WASHER ARANDELACOVER CUBIERTACIRCLIP CIRCULITORING ARORING AROBEARING COJINETEATOMISER BODY CUERPO ATOMIZ.GASKET EMPAQUETADURA.CIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJE

SHAFT ARBOL

ARRUELAARRUELAROLETEESPAÇADORENGRENAGEMARRUELAMOLACOLAREIXOROLAMENTOEIXO

ANEL TRAVAENGRENAGEM

ENGRENAGEM

ROLAMENTOANEL TRAVAANEL TRAVAARRUELAARRUELAENGRENAGEM

ANEL TRAVACJ. SINCRONIZADO

ENGRENAGEM

ARRUELATAMPAANEL TRAVAANELANELROLAMENTOALOJAMENTOJUNTAANEL TRAVAENGRENAGEM

EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 370

Eixo SecundárioCountershaft

Eje Secundario

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 370-

Page 203: Trator Massey Fergunson 650

1000Z009060648N1E

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

BAIXA LOW BAJA

ALTA HIGH ALTA

VER BOLETIM DE PEÇAS 27/00 SEE 27/00 PARTS BULLETIN VER BOLETIN DE REPUESTO 27/00

3ª MARCHA 3 SPEED 3ª MARCHA

2ª MARCHA 2 SPEED 2ª MARCHA

TDP PTO TDF

CPE650 E01 08/01(0)

25 370

Eixo SecundárioCountershaft

Eje Secundario

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 370-

Page 204: Trator Massey Fergunson 650

EM57Z015060648N1F

OX14331

123456789

1011121314151617

1867426M11867425M11867424M2180409M11866538M2035159R1023405P11866553M2023406R11866557M1362684X1353434X1184012M41866545M2

377424X1OX14331

1112484

128414312111

1717171717

171717

SHIM CALCEPLATE PLATOANNULAR GEAR ENGRANAJE ANULARPIN PASADORSHAFT ARBOLWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEROLLER RODILLOWASHER ARANDELASLEEVE MANCHABOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE PLATOWASHER ARANDELADOOR PUERTACIRCLIP CIRCULITOKIT, CARRIER JUEGO PORTADOR

CALÇOPLACACOROAPINOEIXOARRUELAENGRENAGEMROLETEARRUELALUVAPARAFUSOARRUELAPLACAARRUELAPORTAANEL TRAVACJ. REDUTOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 375

Redutor EpicicloidalEpicyclic Unit

Unidad Epicicloidal

Transmissão 12 Velocidades12 Speed TransmissionTransmision 12 Velocidades

25 375-

Page 205: Trator Massey Fergunson 650

ED07Z001T0247003

[A]

[B]

[C]

1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED 1ª Y MARCHA ATRÁS

2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED 2ª Y 3ª VELOCIDAD

ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

1234566789

1011121314

027661P1036007S1027658P1036005S1020312P1035907P1035907S1339451X1339376X1023772P2353430X1023701P1023702P1192007M1368233X1

111111144122222

[AB]

[C]

KNOB POMOLEVER PALANCAKNOB POMOLEVER PALANCAPROTECTOR PROTECTORLENGTHENER ESPARRAGOLENGTHENER ESPARRAGOBOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTANUT TUERCAWASHER ARANDELAPIN PASADORSPRING RESORTERING ARO

MANÍPULOALAVANCAMANÍPULOALAVANCAPROTETORPROLONGADORPROLONGADORPARAFUSOARRUELATAMPAPORCAARRUELAPINOMOLAANEL

CPE650 E01 08/01(0)

Alavanca De Câmbio Shift Lever Palanca De Cambio 25 380

AlavancaLeverPalanca

25 380-

Page 206: Trator Massey Fergunson 650

ED01Z024T0247004

[A] ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

13456789

1011121314151617181920212223

020312P1020319P1020318P1020320P1020324P1020326P1020327P1339024X11442446X1023065R1020313P1020321P1020328P1020325P1020323P11440349X1036066S1339402X1027657P1036067S1027660P1060631P1

12222224111122X8121111

[A]

PROTECTOR PROTECTORCAP TAPAPIN PASADORCAP TAPAPLATE CHAPAPIN PASADORPIN PASADORWASHER ARANDELARING AROBUSH CASQUILLOGASKET EMPAQUETADURA.BEARING COJINETEBALL BOLASPRING RESORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOLEVER PALANCANUT TUERCAKNOB POMOLEVER PALANCAKNOB POMOSPACER PIEZA DISTANCIA

PROTETORCAPAPINOCAPACHAPAPINOPINOARRUELAANELBUCHAJUNTAMANCALESFERAMOLAARRUELAPARAFUSOALAVANCAPORCAMANÍPULOALAVANCAMANÍPULOESPAÇADOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 385

AlavancaLeverPalanca

25 385-

Page 207: Trator Massey Fergunson 650

ED01Z025T0247013

[A] ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

123456789

1011121314151618192021222324

020312P1036028P1020319P1020318P1020320P1020324P1020326P1020327P1339024X11442446X1023065R1052490P1020313P1020321P1020328P1020325P1020323P13009288X1052617P1339402X1027657P1052616P1027660P1

1122222241112122X812111[A]

PROTECTOR PROTECTORLENGTHENER ESPARRAGOCAP TAPAPIN PASADORCAP TAPAPLATE CHAPAPIN PASADORPIN PASADORWASHER ARANDELARING AROBUSH CASQUILLOSPACER PIEZA DISTANCIAGASKET EMPAQUETADURA.BEARING COJINETEBALL BOLASPRING RESORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOLEVER PALANCANUT TUERCAKNOB POMOLEVER PALANCAKNOB POMO

PROTETORPROLONGADORCAPAPINOCAPACHAPAPINOPINOARRUELAANELBUCHAESPAÇADORJUNTAMANCALESFERAMOLAARRUELAPARAFUSOALAVANCAPORCAMANÍPULOALAVANCAMANÍPULO

CPE650 E01 08/01(0)

25 390

AlavancaLeverPalanca

25 390-

Page 208: Trator Massey Fergunson 650

EE88Z012T0250005

25-400 No25-405 No

12

023784N1023780N1

11

FASTENER CIERRESHAFT ARBOL

FIXAÇÃOEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 395

Fixação Eixo Traseiro - TransmissãoRear Axle - TransmissionEje Trasero - Transmissión

25 395-

Page 209: Trator Massey Fergunson 650

EA60Z003023784N1

123456789

1011

3589412M13589428M13589429M1377561X1191314M1377184X1026219S1357660X13145869M13145868M13589414M1

303

111421112

102

NUT TUERCASTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOBOLT PERNOPIN PASADORBOLT PERNOLEVER PALANCAPIN PASADORBOLT PERNOBOLT PERNOSTUD ESPARRAGO

PORCAPRISIONEIROPRISIONEIROPARAFUSOPINOPARAFUSOALAVANCAPINOPARAFUSOPARAFUSOPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

Espaçador Spacer Espaciador 25 400

Fixação Eixo TraseiroRear AxleEje Trasero

25 400-

Page 210: Trator Massey Fergunson 650

EE69Z006023780N1

[A] VER BP 23/00 SEE PB 23/00 VER BR 23/00

25-430 No400669 - MF650/4

25-435 No400668 - MF650/4

400669 - MF650/4

400668 - MF650/4

12

2

34

4

023783N1048389N1

3585311M91

355342X13611473M1

1680189M1

11

11

1

[A]

[A]

[A]

[A]

KIT, SPACER JUEGO ESPACIADORKIT, AXLE JUEGO DE EJE

KIT, AXLE JUEGO DE EJE

COTTER PIN PASADOR DOUBLESLEEVE MANCHA

SLEEVE MANCHA

CJ. ESPAÇADORCJ. EIXO

CJ. EIXO

CUPILHALUVA

LUVA

CPE650 E01 08/01(0)

4 Rodas Motrizes - Tração Central 4 Wheels Drive - Central Traction 4 Ruedas Motriz - Tracción Central 25 405

Eixo Propulsor Com EspaçadorPropeller Axle With SpacerEje Propulsor Con Espaciador

25 405-

Page 211: Trator Massey Fergunson 650

EA58Z011023783N1A

25-415 No

123456789

101112131415161718192021222324

3410533M92023906P1180002M1023785P13410726M1339123X1339470X11692601M1339761X11692549M11692550M1339124X11692590M11444978X11444032X1391908X1894307M11692580M13409613M1191221M1180418M2023916P1023767P1033845N1

113111114112141111111221

LEVER PALANCASELECTOR SELECTORBOLT PERNOHOUSING ALOJAMIENTOSTOP PAROBOLT PERNORING AROBEARING COJINETEBOLT PERNOCAP TAPAPLATE CHAPABOLT PERNOBEARING COJINETEBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOOIL SEAL BUJE RETENACEITEPLUG TAPONWASHER ARANDELASPRING RESORTEPIN PASADORPLUG TAPONBUSH CASQUILLOHOUSE ASSY CONJ. CARTER

ALAVANCASELETORPARAFUSOCARCAÇABATENTEPARAFUSOANELROLAMENTOPARAFUSOCAPACHAPAPARAFUSOROLAMENTOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSORETENTORBUJÃOARRUELAMOLAPINOBUJÃOBUCHACJ. CARCAÇA

CPE650 E01 08/01(0)

25 410

EspaçadorSpacerEspaciador

25 410-

Page 212: Trator Massey Fergunson 650

EC89Z001033845N1

38123456789

1011121314151617181920

3410458M23409615M13410525M11692582M1339451X1339814X1339470X11692552M13409614M13409616M1339761X11692603M11692604M11441271X1033063P1339469X11692554M13409619M11692553M1042997P1

14122311114111111111

GEAR ENGRANAJEPIN PASADORCOVER CUBIERTABEARING COJINETEBOLT PERNOBOLT PERNORING AROHOUSING ALOJAMIENTOWASHER ARANDELAPLUG TAPONBOLT PERNORING AROFELT FIELTROO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOCOLLAR COLLARSEAL RETENHOUSING ALOJAMIENTODEFLECTOR DEFLECTOR

ENGRENAGEMPINOTAMPAROLAMENTOPARAFUSOPARAFUSOANELCARCAÇAARRUELABUJÃOPARAFUSOANELFELTROANEL "O"EIXOANEL TRAVACOLARRETENTORCARCAÇADEFLETOR

CPE650 E01 08/01(0)

25 415

CarcaçaHousingCaja

25 415-

Page 213: Trator Massey Fergunson 650

EA58Z012023783N1B

36

2337

12345679

1011121314

3585331M2180002M13585335M33585343M3339470X13585332M13585342M13585313M913410154M13409711M21443565X11692592M1391129X1

1111121111111

SHAFT ARBOLBOLT PERNOFORK HORQUILLASLEEVE MANCHARING ARORING AROGEAR ENGRANAJEKIT, AXLE JUEGO DE EJEGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJERING AROBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITO

EIXOPARAFUSOGARFOLUVAANELANELENGRENAGEMCJ. EIXOENGRENAGEMENGRENAGEMANELROLAMENTOANEL TRAVA

CPE650 E01 08/01(0)

Acionamento Drive Acionamiento 25 420

EspaçadorSpacerEspaciador

25 420-

Page 214: Trator Massey Fergunson 650

EA58Z016023783N1C

[A] ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

38394041424344454647484950515253545556575859606263646566

023775P1339761X1339374X1023762P1023761P1023786P1023766P1023768P1023763P12801719M1023769P1184592M1023773P1023767P1023774P11706021M1339761X1390652X1023776S1023771S1339761X1339374X11440403X1026246P1026247P1026248P1035766P1023429R1

16611122121212111111442XXX21

[A]

COVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELADRIVE TRASMISIONDRIVE TRASMISIONFORK HORQUILLAEQUALISER EQUILIBRADORPIN PASADORDRIVE TRASMISIONPIN PASADORSHAFT ARBOLBUSH CASQUILLODRIVE TRASMISIONBUSH CASQUILLOCOVER CUBIERTASPRING RESORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAKIT, AXLE JUEGO DE EJESHAFT ARBOLBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABUSH CASQUILLOBOLT PERNO

TAMPAPARAFUSOARRUELAACIONADORACIONADORGARFOEQUALIZADORPINOACIONADORPINOEIXOBUCHAACIONADORBUCHATAMPAMOLAPARAFUSOARRUELACJ. EIXOEIXOPARAFUSOARRUELAPINOARRUELAARRUELAARRUELABUCHAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

25 425

EspaçadorSpacerEspaciador

25 425-

Page 215: Trator Massey Fergunson 650

EB20Z009048389N1

12

048384P1195513M1

11

SHAFT ARBOLBEARING NEEDLE COJINETA AGUJAS

EIXOROLAMENTO AGULHA

CPE650 E01 08/01(0)

25 430

Eixo PropulsorPropeller AxleEje Propulsor

25 430-

Page 216: Trator Massey Fergunson 650

EB20Z0233585311M91

12

3585334M1195513M1

11

SHAFT ARBOLBEARING NEEDLE COJINETA AGUJAS

EIXOROLAMENTO AGULHA

CPE650 E01 08/01(0)

25 435

Eixo PropulsorPropeller AxleEje Propulsor

25 435-

Page 217: Trator Massey Fergunson 650

EE88Z013T0250015

25-400 No25-445 No

12

023784N1045698N1

11

FASTENER CIERRESHAFT ARBOL

FIXAÇÃOEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

25 440

Fixação Eixo Traseiro - TransmissãoRear Axle - TransmissionEje Trasero - Transmissión

25 440-

Page 218: Trator Massey Fergunson 650

EE69Z007045698N1

25-430 No400669 - MF650/425-435 No400668 - MF650/4

400669 - MF650/4400668 - MF650/4

12

2

344

045697N1048389N1

3585311M91

355342X13611473M11680189M1

11

1

111

KIT, SPACER JUEGO ESPACIADORKIT, AXLE JUEGO DE EJE

KIT, AXLE JUEGO DE EJE

COTTER PIN PASADOR DOUBLESLEEVE MANCHASLEEVE MANCHA

CJ. ESPAÇADORCJ. EIXO

CJ. EIXO

CUPILHALUVALUVA

CPE650 E01 08/01(0)

25 445

Eixo Propulsor Com EspaçadorPropeller Axle With SpacerEje Propulsor Con Espaciador

25 445-

Page 219: Trator Massey Fergunson 650

EA58Z014045697N1A

37

36

23

12456789

101112131415161920212223242526272829303132333536375161

894307M1180002M13585335M3023785P1391129X11692592M11443565X13409711M23585313M91339470X11692601M13585342M1339761X13585343M31692549M13410154M11692590M13585331M2023906P13410533M921692580M13409613M1191221M1180418M21444978X1045696N11444032X1391908X11692550M1339124X13410726M1339123X13585332M1023767P1023916P1

14111111121141111111111141111211222

OIL SEAL BUJE RETENACEITEBOLT PERNOFORK HORQUILLAHOUSING ALOJAMIENTOCIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETERING AROGEAR ENGRANAJEKIT, AXLE JUEGO DE EJERING AROBEARING COJINETEGEAR ENGRANAJEBOLT PERNOSLEEVE MANCHACAP TAPAGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETESHAFT ARBOLSELECTOR SELECTORLEVER PALANCAPLUG TAPONWASHER ARANDELASPRING RESORTEPIN PASADORBOLT PERNOHOUSE ASSY CONJ. CARTERBOLT PERNOBOLT PERNOPLATE CHAPABOLT PERNOSTOP PAROBOLT PERNORING AROBUSH CASQUILLOPLUG TAPON

RETENTORPARAFUSOGARFOCARCAÇAANEL TRAVAROLAMENTOANELENGRENAGEMCJ. EIXOANELROLAMENTOENGRENAGEMPARAFUSOLUVACAPAENGRENAGEMROLAMENTOEIXOSELETORALAVANCABUJÃOARRUELAMOLAPINOPARAFUSOCJ. CARCAÇAPARAFUSOPARAFUSOCHAPAPARAFUSOBATENTEPARAFUSOANELBUCHABUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

25 450

EspaçadorSpacerEspaciador

25 450-

Page 220: Trator Massey Fergunson 650

EA58Z015045697N1B

[A] ALTA / BAIXA HIGH / LOW ALTA / BAJA

38394041424344454647484950515253545556575859606263646566

023775P1339761X1339374X1023762P1023761P1023786P1023766P1023768P1023763P12801719M1023769P1184592M1023773P1023767P1023774P11706021M1339761X1390652X1023776S1023771S1339761X1339374X11440403X1026246P1026247P1026248P1035766P1023429R1

16611122121212111111442XXX21

[A]

COVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELADRIVE TRASMISIONDRIVE TRASMISIONFORK HORQUILLAEQUALISER EQUILIBRADORPIN PASADORDRIVE TRASMISIONPIN PASADORSHAFT ARBOLBUSH CASQUILLODRIVE TRASMISIONBUSH CASQUILLOCOVER CUBIERTASPRING RESORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAKIT, AXLE JUEGO DE EJESHAFT ARBOLBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIN PASADORWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABUSH CASQUILLOBOLT PERNO

TAMPAPARAFUSOARRUELAACIONADORACIONADORGARFOEQUALIZADORPINOACIONADORPINOEIXOBUCHAACIONADORBUCHATAMPAMOLAPARAFUSOARRUELACJ. EIXOEIXOPARAFUSOARRUELAPINOARRUELAARRUELAARRUELABUCHAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

25 455

EspaçadorSpacerEspaciador

25 455-

Page 221: Trator Massey Fergunson 650

EH52Z002T0150001

[A] VER BP 23/00 SEE PB 23/00 VER BR 23/00

123456789

10

377591X13589412M1023494P1377765X1023495P1020308P1355342X11680189M1023493P13589412M1

33

1313211122

[A]

STUD ESPARRAGONUT TUERCASTUD ESPARRAGONUT TUERCAPIN PASADORSHAFT ARBOLCOTTER PIN PASADOR DOUBLESLEEVE MANCHASTUD ESPARRAGONUT TUERCA

PRISIONEIROPORCAPRISIONEIROPORCAPINOEIXOCUPILHALUVAPRISIONEIROPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

30 10

Fixação Da TransmissãoTransmission FastenesFixación De La Transmission

30 10-

Page 222: Trator Massey Fergunson 650

EB72Z001T0210030

[A] VER BP 23/00 SEE PB 23/00 VER BR 23/00

30-20 No

30-25 No

123456789

10

1112131415161718

037084N1851258M1898643M1353916X1181217M1022942P1353698X1899199M11850909M913147514M93

834733M1366442X1488253M4353723X1488254M2377622X1353437X10710129

1224116611

111412

221

[A]

HOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICAPIN PASADORNUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOBOLT PERNOBEARING ASSY RODAMIENTO RADKIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.

BEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOCOVER CUBIERTABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNONUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.

CARCAÇAANEL "O"PINOPORCAJUNTATAMPAPARAFUSOPARAFUSOCJ. ROLAMENTOCJ. DIFERENCIAL

ROLAMENTOANEL TRAVATAMPAPARAFUSOJUNTAPARAFUSOPORCAJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

30 15

Sem Tdp - S/HydrotronicSem Pto - S/HydrotronicSem Tdp - S/Hydrotronic

Carcaça CentralMiddle BodyCarcaza Central

30 15-

Page 223: Trator Massey Fergunson 650

EB59Z005037084N1

123456789

101112131415

0710129022334P4020468T11869491M1353446X1353676X1353691X13411758M1195569M1180474M13409712M1490808M11860900M11860900M1377616X1

1131333141142

104

GASKET EMPAQUETADURA.HOUSING ALOJAMIENTOMAGNET IMANCOVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTASTUD ESPARRAGOWASHER ARANDELAPLUG TAPONSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

JUNTACARCAÇAMAGNÉTICOTAMPAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPAPRISIONEIROARRUELABUJÃOPRISIONEIROPRISIONEIROPRISIONEIROPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

30 20

Carcaça CentralMiddle BodyCarcaza Central

30 20-

Page 224: Trator Massey Fergunson 650

EB80Z0123147514M93

30-30 No9/35000016 - MF299/29/35400657 - MF299/430-40 No

12

2

3

3147511M93034649N1

034649N1

1481423M94

11

1

1

FLANGE PLETINAKIT, BEVEL GEAR CORONA Y PINON

KIT, BEVEL GEAR CORONA Y PINON

KIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.

FLANGECOROA E PINHÃO

COROA E PINHÃO

CJ. DIFERENCIAL

CPE650 E01 08/01(0)

30 25

Pinhão E DiferencialPinion And DiferentialPiñon Y Diferencial

30 25-

Page 225: Trator Massey Fergunson 650

EB81Z0083147511M93

[A] NOVO NEW NUEVO

123567

196097M13176710M91507565M911661065M23176708M913612442M1

111112

[A]

RING AROBEARING COJINETEFLANGE PLETINASPACER PIEZA DISTANCIABEARING CONE CONO COJINETEROLLER RODILLO

ANELROLAMENTOFLANGEESPAÇADORROLAMENTO CÔNICOROLETE

CPE650 E01 08/01(0)

30 30

Flange E PinhãoFlange And PinionPletina Y Piñon

30 30-

Page 226: Trator Massey Fergunson 650

EB78Z008507565M91

507565M91

1234

181253M13176708M913176710M91

1111

PIN PASADORBEARING CONE CONO COJINETEBEARING COJINETEFLANGE PLETINA

PINOROLAMENTO CÔNICOROLAMENTOFLANGE

CPE650 E01 08/01(0)

30 35

FlangeFlangePlaca

30 35-

Page 227: Trator Massey Fergunson 650

1/2X20X1,7201/2X20

1/2X13X4"

ABAAZ0021481423M94

13

1010

13

12356789

10111213

898712M2897726M1

825776M1891947M1

490001M12800781M92038730P1

2710005M92

122

12121181421

13

10

13

FLANGE PLETINAWASHER ARANDELAPLANET PLANETARIOBOLT PERNONUT TUERCASTOCKING BOX MEDIA CAJASTOCKING BOX MEDIA CAJABOLT PERNOKIT, BOX JUEGO DE CAJAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGO

FLANGEARRUELAPLANETÁRIAPARAFUSOPORCAMEIA CAIXAMEIA CAIXAPARAFUSOCJ. CAIXAARRUELAENGRENAGEMCJ. ENGRENAGEM

CPE650 E01 08/01(0)

30 40

DiferencialDifferentialDifferencial

30 40-

Page 228: Trator Massey Fergunson 650

540RPM1000RPM

EB61Z004T0210070

[A]

[B]

ANTIGO OLD ANTIGUO

NOVO NEW NUEVO

30-20 No

30-65 No

30-50 No

30-55 No

123456789

101112131415161718192020212122232425262728

293031323334353637

842922M11679310M1532882M1339470X1842921M1038747P1036590T13409613M1037084N1851258M1898643M1353916X1038784N11868538M4532877M92831581M1391162X13598999M13611135M11663254M13149348M13599000M13610936M1035678T11004633M13611134M931662726M13008359X11850909M91022173N2

366442X1354648X1353439X1022199T1532876M21663312M21679306M1899199M1353437X1

211111111224111111112111111111

11121116

16

[A][A][B]

[C]

BEARING COJINETEGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELARING AROBEARING COJINETEPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAHOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICAPIN PASADORNUT TUERCASHAFT ARBOLSLEEVE MANCHAPIPE CANOCIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETESLEEVE MANCHASEAL RETENPLATE PLATOPLATE CHAPASHAFT ARBOLSHAFT ARBOLCOVER CUBIERTAO RING JUNTA TORICASLEEVE MANCHACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICABEARING ASSY RODAMIENTO RADKIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.

CIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNOWASHER ARANDELABEARING COJINETESPACER PIEZA DISTANCIAWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEBOLT PERNONUT TUERCA

ROLAMENTOENGRENAGEMARRUELAANELROLAMENTOTUBOCONEXÃOARRUELACARCAÇAANEL "O"PINOPORCAEIXOLUVATUBOANEL TRAVAROLAMENTOLUVARETENTORPLACACHAPAEIXOEIXOTAMPAANEL "O"LUVAANEL TRAVAANEL "O"CJ. ROLAMENTOCJ. DIFERENCIAL

ANEL TRAVAPARAFUSOARRUELAROLAMENTOESPAÇADORARRUELAENGRENAGEMPARAFUSOPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

30 45

540/1000 Rpm540/1000 Rpm540/1000 Rpm

Carcaça CentralMiddle BodyCarcaza Central

30 45-

Page 229: Trator Massey Fergunson 650

EB61Z004T0210070

[C] VER BP 23/00 SEE PB 23/00 VER BR 23/00

CPE650 E01 08/01(0)

30 45

540/1000 Rpm540/1000 Rpm540/1000 Rpm

Carcaça CentralMiddle BodyCarcaza Central

30 45-

Page 230: Trator Massey Fergunson 650

AZ08Z0013611134M93

12

3699801M13599002M2

11

OIL SEAL BUJE RETENACEITESLEEVE MANCHA

RETENTORLUVA

CPE650 E01 08/01(0)

30 50

Luva/AnelPto SealSello De Tdf

30 50-

Page 231: Trator Massey Fergunson 650

EB80Z001022173N2

30-60 No30-40 No

13

1872858M931481423M94

11

FLANGE PLETINAKIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.

FLANGECJ. DIFERENCIAL

CPE650 E01 08/01(0)

30 55

Pinhão E DiferencialPinion And DiferentialPiñon Y Diferencial

30 55-

Page 232: Trator Massey Fergunson 650

EB81Z0061872858M93

12345789

10

366442X13176710M91507565M913176708M91516377M1532893M1532910M13612442M1834733M1

111111121

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEFLANGE PLETINABEARING CONE CONO COJINETEWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIALOCK RETENEDORROLLER RODILLOBEARING COJINETE

ANEL TRAVAROLAMENTOFLANGEROLAMENTO CÔNICOARRUELAESPAÇADORTRAVAROLETEROLAMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

30 60

Flange E PinhãoFlange And PinionPletina Y Piñon

30 60-

Page 233: Trator Massey Fergunson 650

EA20Z003038784N1

123

028363P21000251M1352699X1

111

SHAFT ARBOLBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITO

EIXOROLAMENTOANEL TRAVA

CPE650 E01 08/01(0)

30 65

EixoShaftEje

30 65-

Page 234: Trator Massey Fergunson 650

EB71Z001T0210047

[A]

[B]

[C]

ANTIGO OLD ANTIGUO

NOVO NEW NUEVO

VER BP 23/00 SEE PB 23/00 VER BR 23/00

30-20 No

30-65 No

30-50 No

30-75 No

30-25 No

1234567899

101112131314151617

18192021222324252627

037084N1851258M1898643M1353916X1038784N11868538M4195453M11004633M13611134M933611134M92391162X1831581M13611135M11663254M13149348M13599003M92035678T11850909M913147514M93

834733M1366442X1354648X1353439X10710129038747P13409613M1036590T1899199M1353437X1

1224111111111121111

111111116

16

[A][B]

[C]

HOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICAPIN PASADORNUT TUERCASHAFT ARBOLSLEEVE MANCHABEARING NEEDLE COJINETA AGUJASO RING JUNTA TORICASLEEVE MANCHASLEEVE MANCHABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOSEAL RETENPLATE PLATOPLATE CHAPASHAFT ARBOLCOVER CUBIERTABEARING ASSY RODAMIENTO RADKIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.

BEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNOWASHER ARANDELAGASKET EMPAQUETADURA.PIPE CANOWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONBOLT PERNONUT TUERCA

CARCAÇAANEL "O"PINOPORCAEIXOLUVAROLAMENTO AGULHAANEL "O"LUVALUVAROLAMENTOANEL TRAVARETENTORPLACACHAPAEIXOTAMPACJ. ROLAMENTOCJ. DIFERENCIAL

ROLAMENTOANEL TRAVAPARAFUSOARRUELAJUNTATUBOARRUELACONEXÃOPARAFUSOPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

30 70

Tdpi 540 RpmIpto 540 RpmTdfi 540 Rpm

Carcaça CentralMiddle BodyCarcaza Central

30 70-

Page 235: Trator Massey Fergunson 650

AX18Z0013599003M92

12

3599001M11871628M1

11

COLLAR COLLARSHAFT ARBOL

COLAREIXO

CPE650 E01 08/01(0)

30 75

Eixo Da TdpPto ShaftEje Toma De Fuerza

30 75-

Page 236: Trator Massey Fergunson 650

EB70Z003T0210048

[A] VER BP 23/00 SEE PB 23/00 VER BR 23/00

30-20 No

30-25 No

123456789

10

1112131415161718192021

037084N1851258M1898643M1353916X1181217M1022942P1353437X1899199M11850909M913147514M93

834733M1366442X1353723X1488253M4488254M2354648X1353439X10710129038747P13409613M1036590T1

122411

18611

11411221111

[A]

HOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICAPIN PASADORNUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTANUT TUERCABOLT PERNOBEARING ASSY RODAMIENTO RADKIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.

BEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNOCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOWASHER ARANDELAGASKET EMPAQUETADURA.PIPE CANOWASHER ARANDELACONNECTION CONEXION

CARCAÇAANEL "O"PINOPORCAJUNTATAMPAPORCAPARAFUSOCJ. ROLAMENTOCJ. DIFERENCIAL

ROLAMENTOANEL TRAVAPARAFUSOTAMPAJUNTAPARAFUSOARRUELAJUNTATUBOARRUELACONEXÃO

CPE650 E01 08/01(0)

30 80

Sem TdpWithout Tdp

Sem Tdp

Carcaça CentralMiddle BodyCarcaza Central

30 80-

Page 237: Trator Massey Fergunson 650

EB59Z037T0210078

30-90 No

30-25 No

123456789

101112131415

022350N1851258M1898643M1353916X1022942P1353698X1353437X1899199M11850909M913147514M93366442X1488253M4353723X1488254M2377622X1

122416

1461111418

HOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICAPIN PASADORNUT TUERCACOVER CUBIERTABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOBEARING ASSY RODAMIENTO RADKIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.CIRCLIP CIRCULITOCOVER CUBIERTABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNO

CARCAÇAANEL "O"PINOPORCATAMPAPARAFUSOPORCAPARAFUSOCJ. ROLAMENTOCJ. DIFERENCIALANEL TRAVATAMPAPARAFUSOJUNTAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

30 85

Carcaça CentralMiddle BodyCarcaza Central

30 85-

Page 238: Trator Massey Fergunson 650

EB59Z001022350N1

123456789

1011121314

022334P4020468T11869491M1353446X1353676X13411758M1353691X1195569M1180474M13409712M1490808M11860900M11860900M1377616X1

131331341142

124

HOUSING ALOJAMIENTOMAGNET IMANCOVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOSTUD ESPARRAGOWASHER ARANDELAPLUG TAPONSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

CARCAÇAMAGNÉTICOTAMPAARRUELAPARAFUSOTAMPAPARAFUSOPRISIONEIROARRUELABUJÃOPRISIONEIROPRISIONEIROPRISIONEIROPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

30 90

Carcaça CentralMiddle BodyCarcaza Central

30 90-

Page 239: Trator Massey Fergunson 650

7/16" - 14X1"

EH46Z004T0210063B

[A] VER BP 23/00 SEE PB 23/00 VER BR 23/00

0,150,200,250,501,00

30-100 No

0,150,200,250,501,000,200,250,501,000,15

30-120 No

30-125 No30-130 No

123456789

1011121212131314

15161616161617171818181920212223242526

353726X1353433X1023642S1359103X1181217M1489190M1353698X1353698X1353916X1898643M1851258M1023653P1023654P1023655P1023634P1023635P1020953N2

1850909M91023662P1023663P1023664P1023665P1023666P1023657P1023658P1023637P1023638P1023656P1020920P1037074N1390855X1020927P1020908N1020912N1023639P1020896P1

44111242422XXXXX1

1XXXXXXXXXX61111111

[A]

BOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTAO RING JUNTA TORICAGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCAPIN PASADORO RING JUNTA TORICASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEKIT, PINION PINONES JUEGO

BEARING ASSY RODAMIENTO RADSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBOLT PERNOHOUSE ASSY CONJ. CARTERWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELPLUG TAPONPIPE CANO

PARAFUSOARRUELATAMPAANEL "O"JUNTATAMPAPARAFUSOPARAFUSOPORCAPINOANEL "O"CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCJ. PINHÃO

CJ. ROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOPARAFUSOCJ. CARCAÇAARRUELACONEXÃOCJ. TAMPACJ. VARETABUJÃOTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

30 95

S/ IptoEixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 95-

Page 240: Trator Massey Fergunson 650

EB80Z014020953N2

[A] VER BP 23/00 SEE PB 23/00 VER BR 23/00

30-105 No

30-115 No

123

020937N2023334N1020952N2

111

[A]FLANGE PLETINAKIT, CROWNWHEEL JUEGO CORONADIFFERENTIAL DIFERENCIAL

FLANGECOROA E PINHÃODIFERENCIAL

CPE650 E01 08/01(0)

30 100

Pinhão E DiferencialPinion And DiferentialPiñon Y Diferencial

30 100-

Page 241: Trator Massey Fergunson 650

EB81Z009020937N2

0,15 MM0,20 MM0,25 MM30-110 No

123456789

1011

366442X1834733M13612442M1020922T1023242P1023243P1023244P1020950N1023240P13176710M91020921P2

1121XXX1111

CIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETEROLLER RODILLOBEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEFLANGE PLETINABUSH CASQUILLOBEARING COJINETENUT TUERCA

ANEL TRAVAROLAMENTOROLETEROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOFLANGEBUCHAROLAMENTOPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

30 105

Flange E PinhãoFlange And PinionPletina Y Piñon

30 105-

Page 242: Trator Massey Fergunson 650

EB78Z006020950N1

123

3176710M91

020923T1

111

BEARING COJINETEFLANGE PLETINACAP TAPA

ROLAMENTOFLANGECAPA

CPE650 E01 08/01(0)

30 110

FlangeFlangePlaca

30 110-

Page 243: Trator Massey Fergunson 650

EB77Z007020952N2

123456789

10111213

2710005M92038730P12746322M1885518M1897726M1891947M1825776M12746135M2898712M2

490001M1033359N1

14422

1212111181

11111

131313

KIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOCROSSPIECE PIEZA TRANSVERSAFLANGE PLETINABOX CAJABOX CAJABOLT PERNOKIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.

CJ. ENGRENAGEMARRUELAENGRENAGEMENGRENAGEMARRUELAPORCAPARAFUSOCRUZETAFLANGECAIXACAIXAPARAFUSOCJ. DIFERENCIAL

CPE650 E01 08/01(0)

30 115

DiferencialDiferentialDiferencial

30 115-

Page 244: Trator Massey Fergunson 650

EB59Z053037074N1

123456789

1011

034616P1034616P1490808M13409712M1180474M1195569M1020468T11869491M1353676X1353446X1042898P1

182411431331

STUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOPLUG TAPONWASHER ARANDELASTUD ESPARRAGOMAGNET IMANCOVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELAHOUSING ALOJAMIENTO

PRISIONEIROPRISIONEIROPRISIONEIROBUJÃOARRUELAPRISIONEIROMAGNÉTICOTAMPAPARAFUSOARRUELACARCAÇA

CPE650 E01 08/01(0)

30 120

Carcaça CentralMiddle BodyCarcaza Central

30 120-

Page 245: Trator Massey Fergunson 650

EC33Z023020908N1

123

020909P1020910P1020911P1

111

WASHER ARANDELACOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.

ARRUELATAMPAJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

30 125

TampaCoverTapa

30 125-

Page 246: Trator Massey Fergunson 650

ED95Z002020912N1

123

020914P1020915P1020913P1

111

WASHER ARANDELANUT TUERCADIPSTICK VARILLA ACEITE

ARRUELAPORCAMEDIDOR

CPE650 E01 08/01(0)

30 130

Vareta De Nível De ÓleoLubrificating Oil DipstickVarilla Del Nivel De Aceite Lubrificante

30 130-

Page 247: Trator Massey Fergunson 650

EH43Z002T0210066B

0,150,200,250,501,0030-100 No

0,150,200,250,501,000,200,250,501,000,15

30-120 No

30-125 No30-130 No

12345679

101112121213131415161616161617171818181920212223242526

353726X1353433X1023642S1359103X1181217M1489190M1353698X1353916X1898643M1851258M1023653P1023654P1023655P1023634P1023635P1020953N21850909M91023662P1023663P1023664P1023665P1023666P1023657P1023658P1023637P1023638P1023656P1020920P1037074N1390855X1020927P1020908N1020912N1023639P1020896P1

4411224422XXXXX11XXXXXXXXXX61111111

BOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTAO RING JUNTA TORICAGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNONUT TUERCAPIN PASADORO RING JUNTA TORICASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEKIT, PINION PINONES JUEGOBEARING ASSY RODAMIENTO RADSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBOLT PERNOHOUSE ASSY CONJ. CARTERWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELPLUG TAPONPIPE CANO

PARAFUSOARRUELATAMPAANEL "O"JUNTATAMPAPARAFUSOPORCAPINOANEL "O"CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCJ. PINHÃOCJ. ROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOPARAFUSOCJ. CARCAÇAARRUELACONEXÃOCJ. TAMPACJ. VARETABUJÃOTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

30 135

Eixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 135-

Page 248: Trator Massey Fergunson 650

7/16" - 14X1"

EH47Z005T0210065B

[A] VER BP 23/00 SEE PB 23/00 VER BR 23/00

0,150,200,250,501,00

30-100 No

0,150,200,250,501,000,200,250,501,000,15

30-120 No

30-125 No30-130 No

56789

1011121212131314

15161616161617171818181920212223242526

181217M1489190M1353698X13771827M1353916X1898643M1851258M1023653P1023654P1023655P1023634P1023635P1020953N2

1850909M91023662P1023663P1023664P1023665P1023666P1023657P1023658P1023637P1023638P1023656P1020920P1037074N1390855X1020927P1020908N1020912N1023639P1020896P1

1142422XXXXX1

1XXXXXXXXXX61111111

[A]

GASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCAPIN PASADORO RING JUNTA TORICASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEKIT, PINION PINONES JUEGO

BEARING ASSY RODAMIENTO RADSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBOLT PERNOHOUSE ASSY CONJ. CARTERWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELPLUG TAPONPIPE CANO

JUNTATAMPAPARAFUSOPARAFUSOPORCAPINOANEL "O"CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCJ. PINHÃO

CJ. ROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOPARAFUSOCJ. CARCAÇAARRUELACONEXÃOCJ. TAMPACJ. VARETABUJÃOTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

30 140

Ipto 540/1000 RpmEixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 140-

Page 249: Trator Massey Fergunson 650

7/16" - 14X1"

EH48Z005T0210064B

[A] VER BP 23/00 SEE PB 23/00 VER BR 23/00

0,150,200,250,501,00

30-100 No

0,150,200,250,501,000,200,250,501,000,15

30-120 No

30-125 No30-130 No

56789

1011121212131314

15161616161617171818181920212223242526

181217M1489190M1353698X13771827M1353916X1898643M1851258M1023653P1023654P1023655P1023634P1023635P1020953N2

1850909M91023662P1023663P1023664P1023665P1023666P1023657P1023658P1023637P1023638P1023656P1020920P1037074N1390855X1020927P1020908N1020912N1023639P1020896P1

1142422XXXXX1

1XXXXXXXXXX61111111

[A]

GASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCAPIN PASADORO RING JUNTA TORICASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEKIT, PINION PINONES JUEGO

BEARING ASSY RODAMIENTO RADSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBOLT PERNOHOUSE ASSY CONJ. CARTERWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAKIT, DIPSTICK JGO.REGLA.NIVELPLUG TAPONPIPE CANO

JUNTATAMPAPARAFUSOPARAFUSOPORCAPINOANEL "O"CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCJ. PINHÃO

CJ. ROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOPARAFUSOCJ. CARCAÇAARRUELACONEXÃOCJ. TAMPACJ. VARETABUJÃOTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

30 145

Ipto 1000 RpmEixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 145-

Page 250: Trator Massey Fergunson 650

EH46Z003T0210063A

30-155 No

30-170 No

1234556789

10111213131415161718192021222222232425262728293031323334353637384041424344454647

906808M11864764M1358950X1851258M1036591S1036560S1020905N1829258M11440475X1353677X1353446X1020925P11488046M1041923P1041924P1363627X1353439X1354651X1338600X1180474M13409712M1182099M911860954M1042574P1042575P1042576P1020902T1041926P1020940P1020916P1490016M11487072M23176506M913176506M91022518P1041913P1338598X1894756M11487077M1051467P1020928P11487082M13148503M23149278M1020955P1041915N1020954P1041917P1363284X1353898X1

111111222884411

2288

244422XXX126

18336124422

24222

162

126622222

SPRING RESORTEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICALEVER PALANCALEVER PALANCAKIT, BRAKE FRENOS JUEGOSHIM CALCECIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNOWASHER ARANDELASTOP PAROPIN PASADORHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTONUT TUERCAWASHER ARANDELASCREW TORNILLONUT TUERCAWASHER ARANDELAPLUG TAPONBREATHER RESPIRADEROOIL SEAL BUJE RETENACEITESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCECONE CONOSHAFT ARBOLGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELAROLLER RODILLOWASHER ARANDELABEARING COJINETEBEARING COJINETESEAL RETENCOVER CUBIERTABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIARING AROSHAFT ARBOLBOLT PERNOO RING JUNTA TORICABOLT PERNOPLATE CHAPASHAFT ARBOLCARRIER PORTADORSPROCKET RUEDA DE CADENAGEAR ENGRANAJEPIN PASADORBOLT PERNO

MOLAARRUELAANEL TRAVAANEL "O"ALAVANCAALAVANCACJ. FREIOCALÇOANEL TRAVAPARAFUSOARRUELABATENTEPINOCARCAÇACARCAÇAPORCAARRUELAPARAFUSOPORCAARRUELABUJÃORESPIRORETENTORCALÇOCALÇOCALÇOCONEEIXOENGRENAGEMARRUELAROLETEARRUELAROLAMENTOROLAMENTORETENTORTAMPAPARAFUSOESPAÇADORANELEIXOPARAFUSOANEL "O"PARAFUSOCHAPAEIXOPORTA ENGRENAGEMCOROAENGRENAGEMPINOPARAFUSOCPE650 E01 08/01(0)

30 150

S/ IptoEixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 150-

Page 251: Trator Massey Fergunson 650

EH46Z003T0210063A

30-175 No

30-180 No

30-185 No

474849505152535455565859606162636465666768697071

71

72737475767778798081

354041X1330797X11865002M1023327P1020894P1021464P1354059X1184171M1020924P1353434X11440993X1021349P1353757X1020895P1353508X1353691X1353434X1023473P11860959M1353897X1353434X1353441X1353918X1023461N1

023462N1

034013P11860838M2020931P1897003M3906807M1420407M1020932P1020943P1020942P1020543T1

222222222222224222222441

1

4411111122

COTTER PIN PASADOR DOUBLENUT TUERCASPACER PIEZA DISTANCIADRIVE TRASMISIONSPACER PIEZA DISTANCIAPIN PASADORDOWEL CENTRAJESPRING RESORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELARING AROPLUG TAPONWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAPAD ALMOHADILLACAP TAPABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTE

BRACKET SOPORTE

BOLT PERNOO RING JUNTA TORICAPLATE PLATOSLEEVE MANCHAFORK HORQUILLAPIN PASADORPLATE PLATOSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLCYLINDER CILINDRO

CUPILHAPORCAESPAÇADORACIONADORESPAÇADORPINOCONTRAPINOMOLASUPORTEARRUELAANELBUJÃOARRUELACONEXÃOPARAFUSOPARAFUSOARRUELATAMPÃOCAPAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCASUPORTE

SUPORTE

PARAFUSOANEL "O"PLACALUVAGARFOPINOPLACAEIXOEIXOCILINDRO

CPE650 E01 08/01(0)

30 150

S/ IptoEixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 150-

Page 252: Trator Massey Fergunson 650

EC67Z003020905N1

30-160 No

1234

020929S1354068X1195348M11861060M92

1111

ROD VARILLACOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORBRAKE FRENO

TIRANTECUPILHAPINOFREIO

CPE650 E01 08/01(0)

30 155

FreioBrakeFreno

30 155-

Page 253: Trator Massey Fergunson 650

EC61Z0021861060M92

060429P1

30-165 No

123

1860964M2035670T11860963M91

641

DISC DISCODISC DISCOKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADOR

DISCODISCOCJ. COMANDO

CPE650 E01 08/01(0)

30 160

Freio A Banho De ÓleoBrake Oil CooledFreno En Banho De Aceite

30 160-

Page 254: Trator Massey Fergunson 650

1/2

1/2X20

E010Z0011860963M91

1860963M91123456

16779X1481654M11481653M1353438X11853148M1

262224

DISC DISCOBALL BOLABOLT PERNOARM BRAZONUT TUERCASPRING RESORTE

DISCOESFERAPARAFUSOBRAÇOPORCAMOLA

CPE650 E01 08/01(0)

30 165

Comando Do FreioBrake DriveMando De Freno

30 165-

Page 255: Trator Massey Fergunson 650

EC57Z003041915N1

134

3410911M1 311

BOLT PERNOCARRIER PORTADORCARRIER PORTADOR

PARAFUSOPORTA ENGRENAGEMPORTA ENGRENAGEM

CPE650 E01 08/01(0)

30 170

Porta-EngrenagemGear HolderPortaengranje

30 170-

Page 256: Trator Massey Fergunson 650

EC55Z001023461N1

12

023359P1023325P1

21

BUSH CASQUILLOBRACKET SOPORTE

BUCHASUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

30 175

Lado DireitoRight Hand

Lado Derecho

Suporte Do FreioBrake SupportSoporte De Freno

30 175-

Page 257: Trator Massey Fergunson 650

EC54Z001023462N1

12

023359P1023326P1

21

BUSH CASQUILLOBRACKET SOPORTE

BUCHASUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

30 180

Lado EsquerdoLeft Hand

Lado Izquierdo

Suporte Do FreioBrake SupportSoporte De Freno

30 180-

Page 258: Trator Massey Fergunson 650

EN86Z002020543T1

12345

020544R1020547R1020548R1020549R1020550R1

11111

PLUG TAPONRING ARORING AROSHIELD BLINDAJECLAMP ABRAZADERA

BUJÃOANELANELBLINDAGEMBRAÇADEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

30 185

Cilindro De FreioMaster CylinderCilindro Maestro Del Freno

30 185-

Page 259: Trator Massey Fergunson 650

EH43Z001T0210066A

30-155 No

30-170 No

1234556789

10111213131415161718192021222222232425262728293031323334353637384041424345464748

906808M11864764M1358950X1851258M1036560S1036591S1020905N1829258M11440475X1353677X1353446X1020925P11488046M1041923P1041924P1363627X1353439X1354651X1338600X1180474M13409712M1182099M911860954M1042574P1042575P1042576P1020902T1041926P1020940P1020916P1490016M11487072M23176506M913176506M91022518P1041913P1338598X1894756M11487077M1051467P1020928P11487082M13148503M23149278M1020955P1041915N1041917P1363284X1354041X1330797X1

111111222884411

2288

244422XXX126

18336124422

24222

162

126622222

SPRING RESORTEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICALEVER PALANCALEVER PALANCAKIT, BRAKE FRENOS JUEGOSHIM CALCECIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNOWASHER ARANDELASTOP PAROPIN PASADORHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTONUT TUERCAWASHER ARANDELASCREW TORNILLONUT TUERCAWASHER ARANDELAPLUG TAPONBREATHER RESPIRADEROOIL SEAL BUJE RETENACEITESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCECONE CONOSHAFT ARBOLGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELAROLLER RODILLOWASHER ARANDELABEARING COJINETEBEARING COJINETESEAL RETENCOVER CUBIERTABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIARING AROSHAFT ARBOLBOLT PERNOO RING JUNTA TORICABOLT PERNOPLATE CHAPASHAFT ARBOLCARRIER PORTADORGEAR ENGRANAJEPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLENUT TUERCA

MOLAARRUELAANEL TRAVAANEL "O"ALAVANCAALAVANCACJ. FREIOCALÇOANEL TRAVAPARAFUSOARRUELABATENTEPINOCARCAÇACARCAÇAPORCAARRUELAPARAFUSOPORCAARRUELABUJÃORESPIRORETENTORCALÇOCALÇOCALÇOCONEEIXOENGRENAGEMARRUELAROLETEARRUELAROLAMENTOROLAMENTORETENTORTAMPAPARAFUSOESPAÇADORANELEIXOPARAFUSOANEL "O"PARAFUSOCHAPAEIXOPORTA ENGRENAGEMENGRENAGEMPINOCUPILHAPORCACPE650 E01 08/01(0)

30 190

Eixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 190-

Page 260: Trator Massey Fergunson 650

EH43Z001T0210066A

30-175 No

30-180 No

30-185 No

4950515253545556575859606162636465666768697071

71

7272737475767778798081

1865002M1023327P1020894P1021464P1354059X1184171M1020924P1353434X1353898X11440993X1021349P1353757X1020895P1353508X1353691X1353434X1023473P11860959M1353897X1353434X1353441X1353918X1023461N1

023462N1

020954P1034013P11860838M2020931P1897003M3906807M1420407M1020932P1020943P1020942P1020543T1

22222222222224222222441

1

24411111122

SPACER PIEZA DISTANCIADRIVE TRASMISIONSPACER PIEZA DISTANCIAPIN PASADORDOWEL CENTRAJESPRING RESORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNORING AROPLUG TAPONWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAPAD ALMOHADILLACAP TAPABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTE

BRACKET SOPORTE

SPROCKET RUEDA DE CADENABOLT PERNOO RING JUNTA TORICAPLATE PLATOSLEEVE MANCHAFORK HORQUILLAPIN PASADORPLATE PLATOSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLCYLINDER CILINDRO

ESPAÇADORACIONADORESPAÇADORPINOCONTRAPINOMOLASUPORTEARRUELAPARAFUSOANELBUJÃOARRUELACONEXÃOPARAFUSOPARAFUSOARRUELATAMPÃOCAPAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCASUPORTE

SUPORTE

COROAPARAFUSOANEL "O"PLACALUVAGARFOPINOPLACAEIXOEIXOCILINDRO

CPE650 E01 08/01(0)

30 190

Eixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 190-

Page 261: Trator Massey Fergunson 650

EH47Z004T0210065A

30-155 No

30-170 No

1234556789

10111213131415161718192021222222242526272829303132333435363738394142434445464748

906808M11864764M1358950X1851258M1036560S1036591S1020905N1829258M11440475X1353677X1353446X1020925P11488046M1041923P1041924P1363627X1353439X1354651X1338600X1180474M13409712M1182099M911860954M1042576P1042575P1042574P1020902T1041926P1020940P1020916P1490016M11487072M23176506M913176506M91022518P1041913P1338598X1894756M11487077M1051467P1020928P11487082M13148503M23149278M1020955P1041915N1020954P1041917P1363284X1354041X1

111111222884411

2288

244422XXX126

18336124422

24222

162

126622222

SPRING RESORTEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICALEVER PALANCALEVER PALANCAKIT, BRAKE FRENOS JUEGOSHIM CALCECIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNOWASHER ARANDELASTOP PAROPIN PASADORHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTONUT TUERCAWASHER ARANDELASCREW TORNILLONUT TUERCAWASHER ARANDELAPLUG TAPONBREATHER RESPIRADEROOIL SEAL BUJE RETENACEITESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCECONE CONOSHAFT ARBOLGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELAROLLER RODILLOWASHER ARANDELABEARING COJINETEBEARING COJINETESEAL RETENCOVER CUBIERTABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIARING AROSHAFT ARBOLBOLT PERNOO RING JUNTA TORICABOLT PERNOPLATE CHAPASHAFT ARBOLCARRIER PORTADORSPROCKET RUEDA DE CADENAGEAR ENGRANAJEPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLE

MOLAARRUELAANEL TRAVAANEL "O"ALAVANCAALAVANCACJ. FREIOCALÇOANEL TRAVAPARAFUSOARRUELABATENTEPINOCARCAÇACARCAÇAPORCAARRUELAPARAFUSOPORCAARRUELABUJÃORESPIRORETENTORCALÇOCALÇOCALÇOCONEEIXOENGRENAGEMARRUELAROLETEARRUELAROLAMENTOROLAMENTORETENTORTAMPAPARAFUSOESPAÇADORANELEIXOPARAFUSOANEL "O"PARAFUSOCHAPAEIXOPORTA ENGRENAGEMCOROAENGRENAGEMPINOCUPILHACPE650 E01 08/01(0)

30 195

Ipto 540/1000 RpmEixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 195-

Page 262: Trator Massey Fergunson 650

EH47Z004T0210065A

30-185 No

30-175 No

30-180 No

49505152535455565758596061626364656667686970717273

73

747576777879808182

330797X11865002M1023327P1020894P1021464P1354059X1184171M1020924P1353434X1353898X11440993X1021349P1020543T1353757X1353691X1353508X1353691X1353434X1023473P11860959M1353897X1353434X1353441X1353918X1023461N1

023462N1

034013P11860838M2020931P1897003M3906807M1420407M1020932P1020943P1020942P1

2222222222222224222222441

1

441111112

NUT TUERCASPACER PIEZA DISTANCIADRIVE TRASMISIONSPACER PIEZA DISTANCIAPIN PASADORDOWEL CENTRAJESPRING RESORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNORING AROPLUG TAPONCYLINDER CILINDROWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAPAD ALMOHADILLACAP TAPABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTE

BRACKET SOPORTE

BOLT PERNOO RING JUNTA TORICAPLATE PLATOSLEEVE MANCHAFORK HORQUILLAPIN PASADORPLATE PLATOSHAFT ARBOLSHAFT ARBOL

PORCAESPAÇADORACIONADORESPAÇADORPINOCONTRAPINOMOLASUPORTEARRUELAPARAFUSOANELBUJÃOCILINDROARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELATAMPÃOCAPAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCASUPORTE

SUPORTE

PARAFUSOANEL "O"PLACALUVAGARFOPINOPLACAEIXOEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

30 195

Ipto 540/1000 RpmEixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 195-

Page 263: Trator Massey Fergunson 650

1000RPM

EH44Z001T0210065C

30-65 No

30-205 No

30-210 No

123456789

101112

1314

1868538M4038784N11662726M1377832X1027879P1195507M1377602X1023234S11692582M1035678T1023239P1023229N2

359103X1034218N2

111111111121

11

SLEEVE MANCHASHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICASLEEVE MANCHABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOPIPE CANOBEARING COJINETECOVER CUBIERTAPLATE CHAPASHAFT ARBOL

O RING JUNTA TORICASLEEVE MANCHA

LUVAEIXOANEL TRAVAANEL "O"LUVAROLAMENTOANEL TRAVATUBOROLAMENTOTAMPACHAPAEIXO

ANEL "O"LUVA

CPE650 E01 08/01(0)

30 200

TdpiIptoTdfi

Eixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 200-

Page 264: Trator Massey Fergunson 650

EA27Z001023229N2

12

023231P1023232P2

11

BUSH CASQUILLOSHAFT ARBOL

BUCHAEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

30 205

Ipto 1000 RpmEixoShaftEje

30 205-

Page 265: Trator Massey Fergunson 650

EC06Z001034218N2

12

027880P13699801M1

11

SLEEVE MANCHAOIL SEAL BUJE RETENACEITE

LUVARETENTOR

CPE650 E01 08/01(0)

30 210

LuvaSleeveManguito

30 210-

Page 266: Trator Massey Fergunson 650

EH48Z004T0210064A

30-155 No

30-170 No

1234556789

10111213131415161718192021222222232425262728293031323334353637383941424344454647

906808M11864764M1358950X1851258M1036591S1036560S1020905N1829258M11440475X1353677X1353446X1020925P11488046M1041923P1041924P1363627X1353439X1354651X1338600X1180474M13409712M1182099M911860954M1042576P1042575P1042574P1020904T1020902T1041926P1020940P1020916P1490016M11487072M23176506M913176506M91022518P1041913P1338598X1894756M11487077M1051467P1020928P11487082M13148503M23149278M1020955P1041915N1020954P1041917P1363284X1

111111222884411

2288

244422XXX1126

18336124422

24222

162

12662222

SPRING RESORTEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICALEVER PALANCALEVER PALANCAKIT, BRAKE FRENOS JUEGOSHIM CALCECIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNOWASHER ARANDELASTOP PAROPIN PASADORHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTONUT TUERCAWASHER ARANDELASCREW TORNILLONUT TUERCAWASHER ARANDELAPLUG TAPONBREATHER RESPIRADEROOIL SEAL BUJE RETENACEITESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING CAP TAPA DE COJINETECONE CONOSHAFT ARBOLGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELAROLLER RODILLOWASHER ARANDELABEARING COJINETEBEARING COJINETESEAL RETENCOVER CUBIERTABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIARING AROSHAFT ARBOLBOLT PERNOO RING JUNTA TORICABOLT PERNOPLATE CHAPASHAFT ARBOLCARRIER PORTADORSPROCKET RUEDA DE CADENAGEAR ENGRANAJEPIN PASADOR

MOLAARRUELAANEL TRAVAANEL "O"ALAVANCAALAVANCACJ. FREIOCALÇOANEL TRAVAPARAFUSOARRUELABATENTEPINOCARCAÇACARCAÇAPORCAARRUELAPARAFUSOPORCAARRUELABUJÃORESPIRORETENTORCALÇOCALÇOCALÇOCAPA ROLAMENTOCONEEIXOENGRENAGEMARRUELAROLETEARRUELAROLAMENTOROLAMENTORETENTORTAMPAPARAFUSOESPAÇADORANELEIXOPARAFUSOANEL "O"PARAFUSOCHAPAEIXOPORTA ENGRENAGEMCOROAENGRENAGEMPINOCPE650 E01 08/01(0)

30 215

Ipto 1000 RpmEixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 215-

Page 267: Trator Massey Fergunson 650

EH48Z004T0210064A

30-185 No

30-175 No

30-180 No

4849505152535455565758596061626364656667686970717273

73

747576777879808182

354041X1330797X11865002M1023327P1020894P1021464P1354059X1184171M1020924P1353434X1353898X11440993X1021349P1020543T1353757X1020895P1353508X1353691X1353434X1023473P11860959M1353897X1353434X1353441X1353918X1023461N1

023462N1

034013P11860838M2020931P1897003M3906807M1420407M1020932P1020943P1020942P1

22222222222222224222222441

1

441111112

COTTER PIN PASADOR DOUBLENUT TUERCASPACER PIEZA DISTANCIADRIVE TRASMISIONSPACER PIEZA DISTANCIAPIN PASADORDOWEL CENTRAJESPRING RESORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNORING AROPLUG TAPONCYLINDER CILINDROWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAPAD ALMOHADILLACAP TAPABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTE

BRACKET SOPORTE

BOLT PERNOO RING JUNTA TORICAPLATE PLATOSLEEVE MANCHAFORK HORQUILLAPIN PASADORPLATE PLATOSHAFT ARBOLSHAFT ARBOL

CUPILHAPORCAESPAÇADORACIONADORESPAÇADORPINOCONTRAPINOMOLASUPORTEARRUELAPARAFUSOANELBUJÃOCILINDROARRUELACONEXÃOPARAFUSOPARAFUSOARRUELATAMPÃOCAPAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCASUPORTE

SUPORTE

PARAFUSOANEL "O"PLACALUVAGARFOPINOPLACAEIXOEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

30 215

Ipto 1000 RpmEixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 215-

Page 268: Trator Massey Fergunson 650

1000RPM

EH48Z006T0210064C

30-65 No

30-205 No

30-210 No

123456789

101112

1314

1868538M4038784N11662726M1377832X1027879P1195507M1377602X1023234S11692582M1035678T1023239P1023229N2

359103X1034218N2

111111111121

11

SLEEVE MANCHASHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICASLEEVE MANCHABEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITOPIPE CANOBEARING COJINETECOVER CUBIERTAPLATE CHAPASHAFT ARBOL

O RING JUNTA TORICASLEEVE MANCHA

LUVAEIXOANEL TRAVAANEL "O"LUVAROLAMENTOANEL TRAVATUBOROLAMENTOTAMPACHAPAEIXO

ANEL "O"LUVA

CPE650 E01 08/01(0)

30 220

Ipto 1000 RpmEixo Traseiro E DiferencialRear Axle And DiferentialAje Trasero E Diferencial

30 220-

Page 269: Trator Massey Fergunson 650

EC62Z010T0260022

30-230 No

0,13MM0,25MM0,38MM

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303031323334353637383940414243444546474850

020373P2022198P1022348N2022508P11487075M1036922P1490016M11487062M1338600X1338598X11487072M2182099M911881931M911881931M91894757M1894758M1894759M11860954M11860960M1020895P11860885M11860882M11487077M11487073M1180474M13409712M13585914M11860956M11851533M91023325P1023326P1023359P11865002M1330797X11860959M1362455X1353434X1184171M1020924P1021464P1353757X1354059X1020894P1022518P11487082M11486164M11488046M13149278M13148503M21487086M2

222262

33618242412244XXX22211264422111222244222222222266

16

SHAFT ARBOLCOVER CUBIERTACARRIER PORTADORGEAR ENGRANAJEPINION PINONSPROCKET RUEDA DE CADENAROLLER RODILLOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELABREATHER RESPIRADEROBEARING COJINETEBEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEOIL SEAL BUJE RETENACEITEGASKET EMPAQUETADURA.CONNECTION CONEXIONPLATE PLATOPLATE PLATORING AROSHAFT ARBOLWASHER ARANDELAPLUG TAPONSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLBEARING COJINETEBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEBUSH CASQUILLOSPACER PIEZA DISTANCIANUT TUERCACAP TAPABOLT PERNOWASHER ARANDELASPRING RESORTEBRACKET SOPORTEPIN PASADORWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJESPACER PIEZA DISTANCIASEAL RETENO RING JUNTA TORICAPAD ALMOHADILLAPIN PASADORPLATE CHAPABOLT PERNOBOLT PERNO

EIXOTAMPAPORTA ENGRENAGEMENGRENAGEMPINHÃOCOROAROLETEARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELARESPIROROLAMENTOROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇORETENTORJUNTACONEXÃOPLACAPLACAANELEIXOARRUELABUJÃOEIXOEIXOROLAMENTOSUPORTESUPORTEBUCHAESPAÇADORPORCACAPAPARAFUSOARRUELAMOLASUPORTEPINOARRUELACONTRAPINOESPAÇADORRETENTORANEL "O"TAMPÃOPINOCHAPAPARAFUSOPARAFUSOCPE650 E01 08/01(0)

30 225

Redução Final TraseiraRear Final DriveReduccion Final Trasera

30 225-

Page 270: Trator Massey Fergunson 650

EC62Z010T0260022

0,74-0,79MM0,61-0,65MM1,24-1,29MM1,12-1,17MM0,99-1,04MM0,86-0,91MM

30-185 No

30-235 No

30-175 No

30-180 No

515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495

95

894756M11860838M2034013P1906807M1420407M1906808M11864763M11864764M1358950X1851258M1355896X1906811M11865014M1897003M31850909M91187689M1521401M1892170M1892171M1892172M1892173M1353897X1353434X1353508X1353441X1353918X1020543T1023327P1363284X1354041X1353898X1353434X1021349P11440993X1353691X1353434X1037082N1036560S1036591S1829258M11440475X1036921P1036920P1023473P1023461N1

023462N1

244111111111111XXXXXX224442222222222211221121

1

SPACER PIEZA DISTANCIAO RING JUNTA TORICABOLT PERNOFORK HORQUILLAPIN PASADORSPRING RESORTESHAFT ARBOLWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICANUT TUERCAPROTECTOR PROTECTORFORK HORQUILLASLEEVE MANCHABEARING ASSY RODAMIENTO RADSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCACYLINDER CILINDRODRIVE TRASMISIONPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAPLUG TAPONRING AROBOLT PERNOWASHER ARANDELAKIT, BRAKE FRENOS JUEGOLEVER PALANCALEVER PALANCASHIM CALCECIRCLIP CIRCULITOHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTOPAD ALMOHADILLABRACKET SOPORTE

BRACKET SOPORTE

ESPAÇADORANEL "O"PARAFUSOGARFOPINOMOLAEIXOARRUELAANEL TRAVAANEL "O"PORCAPROTETORGARFOLUVACJ. ROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCACILINDROACIONADORPINOCUPILHAPARAFUSOARRUELABUJÃOANELPARAFUSOARRUELACJ. FREIOALAVANCAALAVANCACALÇOANEL TRAVACARCAÇACARCAÇATAMPÃOSUPORTE

SUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

30 225

Redução Final TraseiraRear Final DriveReduccion Final Trasera

30 225-

Page 271: Trator Massey Fergunson 650

EC57Z001022348N2

123

1487063M11487064M33149871M1

333

PIN PASADORLOCK RETENEDORBOLT PERNO

PINOTRAVAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

30 230

Porta-EngrenagemGear HolderPortaengranje

30 230-

Page 272: Trator Massey Fergunson 650

EC67Z005037082N1

30-240 No1234

1861059M92020929S1195348M1354068X1

1111

BRAKE FRENOROD VARILLAPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLE

FREIOTIRANTEPINOCUPILHA

CPE650 E01 08/01(0)

30 235

FreioBrakeFreno

30 235-

Page 273: Trator Massey Fergunson 650

EC61Z0011861059M92

30-165 No

123

1860964M2035670T11860963M91

531

DISC DISCODISC DISCOKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADOR

DISCODISCOCJ. COMANDO

CPE650 E01 08/01(0)

30 240

Freio A Banho De ÓleoBrake Oil CooledFreno En Banho De Aceite

30 240-

Page 274: Trator Massey Fergunson 650

(0,127)(0,254)(0,381)

EC62Z011T0260028

30-235 No

400653 - MF650/4

400652 - MF650/4

400653 - MF650/4

400652 - MF650/4

30-230 No

1234556789

1213

13

13

13

17181920212222222324252627282930323334353637384041424344454647

906808M11864764M1358950X1851258M1036560S1036591S1037082N1829258M11440475X11486164M11488046M1047146P1

038168P1

047145P1

038169P1

338600X1180474M13409712M1182099M911860954M1894757M1894758M1894759M11881931M913585914M11487075M11487062M1490016M11487072M21487077M1022518P1022198P1338598X13146509M1894756M1020373P2020928P11487082M13148503M23149278M11487073M1022348N2036922P1022508P1363284X1354041X1

111111222221

1

1

1

244422XXX426

1833612222

24122

162

126622222

SPRING RESORTEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICALEVER PALANCALEVER PALANCAKIT, BRAKE FRENOS JUEGOSHIM CALCECIRCLIP CIRCULITOPAD ALMOHADILLAPIN PASADORHOUSING ALOJAMIENTO

HOUSING ALOJAMIENTO

HOUSING ALOJAMIENTO

HOUSING ALOJAMIENTO

NUT TUERCAWASHER ARANDELAPLUG TAPONBREATHER RESPIRADEROOIL SEAL BUJE RETENACEITESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETESHAFT ARBOLPINION PINONWASHER ARANDELAROLLER RODILLOWASHER ARANDELARING AROSEAL RETENCOVER CUBIERTABOLT PERNOPAD ALMOHADILLASPACER PIEZA DISTANCIASHAFT ARBOLBOLT PERNOO RING JUNTA TORICABOLT PERNOPLATE CHAPASHAFT ARBOLCARRIER PORTADORSPROCKET RUEDA DE CADENAGEAR ENGRANAJEPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLE

MOLAARRUELAANEL TRAVAANEL "O"ALAVANCAALAVANCACJ. FREIOCALÇOANEL TRAVATAMPÃOPINOCARCAÇA

CARCAÇA

CARCAÇA

CARCAÇA

PORCAARRUELABUJÃORESPIRORETENTORCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTOEIXOPINHÃOARRUELAROLETEARRUELAANELRETENTORTAMPAPARAFUSOTAMPÃOESPAÇADOREIXOPARAFUSOANEL "O"PARAFUSOCHAPAEIXOPORTA ENGRENAGEMCOROAENGRENAGEMPINOCUPILHACPE650 E01 08/01(0)

30 245

Redução Final TraseiraRear Final DriveReduccion Final Trasera

30 245-

Page 275: Trator Massey Fergunson 650

(0,73-0,78)

(1,24-1,69)(1,11-1,16)(0,99-1,04)(0,86-0,91)

EC62Z011T0260028

30-175 No

30-180 No

30-185 No

(0,60-0,66)

484950515253545556575859606162636465666768697071

71

727375767778787980818384858687878787878788

330797X11865002M1023327P1020894P1021464P1354059X1184171M1020924P1353434X1353898X11440993X1021349P1353757X1020895P1353508X1353691X1353434X1023473P11860959M1362455X1353434X1353441X1353918X1023461N1

023462N1

034013P11860838M2897003M3906807M1420407M11860885M11860882M11864763M11860956M1020543T1353426X1906811M11865014M11850909M91187689M1521401M1892170M1892171M1892172M1892173M11851533M91

222222222222224222244441

1

44111111221111XXXXXX1

NUT TUERCASPACER PIEZA DISTANCIADRIVE TRASMISIONSPACER PIEZA DISTANCIAPIN PASADORDOWEL CENTRAJESPRING RESORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNORING AROPLUG TAPONWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAPAD ALMOHADILLACAP TAPABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTE

BRACKET SOPORTE

BOLT PERNOO RING JUNTA TORICASLEEVE MANCHAFORK HORQUILLAPIN PASADORPLATE PLATOPLATE PLATOSHAFT ARBOLSHAFT ARBOLCYLINDER CILINDRONUT TUERCAPROTECTOR PROTECTORFORK HORQUILLABEARING ASSY RODAMIENTO RADSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETE

PORCAESPAÇADORACIONADORESPAÇADORPINOCONTRAPINOMOLASUPORTEARRUELAPARAFUSOANELBUJÃOARRUELACONEXÃOPARAFUSOPARAFUSOARRUELATAMPÃOCAPAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCASUPORTE

SUPORTE

PARAFUSOANEL "O"LUVAGARFOPINOPLACAPLACAEIXOEIXOCILINDROPORCAPROTETORGARFOCJ. ROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

30 245

Redução Final TraseiraRear Final DriveReduccion Final Trasera

30 245-

Page 276: Trator Massey Fergunson 650

540 RPM540/1000 RPM540 RPM

540/1000 RPM

EH93Z001T0289001

30-255 No

112

2

1868538M43610189M1028362N1

049642N1

111

1

SLEEVE MANCHASLEEVE MANCHAKIT, AXLE JUEGO DE EJE

KIT, AXLE JUEGO DE EJE

LUVALUVACJ. EIXO

CJ. EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

30 250

Eixo Intermediário Da TdpShaftEje

30 250-

Page 277: Trator Massey Fergunson 650

540 RPM540/1000 RPM

EA20Z001028362N1

1123

028363P2046396P1352699X11000251M1

1111

SHAFT ARBOLSHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETE

EIXOEIXOANEL TRAVAROLAMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

30 255

EixoShaftEje

30 255-

Page 278: Trator Massey Fergunson 650

1/2x13x1.3/8

7/16x14x1.3/8

EB40Z03821482696

026937N1123456789

10

181217M11665962M913145276M1181218M91354277X1195387M1182099M91362479X13146844M1

1111152181

11111111

KIT, CAP JUEGO DE TAPONGASKET EMPAQUETADURA.ROD VARILLACOVER CUBIERTAKIT, COVER JUEGO DE TAPABOLT PERNOPLUG TAPONBREATHER RESPIRADEROBOLT PERNOSTUD ESPARRAGO

CJ. TAMPAJUNTAVARETATAMPACJ. TAMPAPARAFUSOBUJÃORESPIROPARAFUSOPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

Sem Levante Without Lift Sin Levante 30 260

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

30 260-

Page 279: Trator Massey Fergunson 650

EB25Z001T0281003

40-15 No

40-20 No

12345678

11131516171819202122

036445N1353726X13585377M1353433X1354277X1353433X1353758X1909718M1035789P1353439X1354651X1353439X13147778M911482916M21753018M13149348M1810285M92036435N1

1222222424

1010112212

BEAM VIGABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAPLATE PLATOWASHER ARANDELASCREW TORNILLOWASHER ARANDELADRAWBAR BARRA DE TIROPIN PASADORCRAMP PASADORPLATE CHAPAPIN PASADORPIN PASADOR

RAIOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPLACAARRUELAPARAFUSOARRUELABARRA DE TRAÇÃOPINOGRAMPOCHAPAPINOPINO

CPE650 E01 08/01(0)

40 10

S/HydrotronicViga Mestra E Barra De TraçãoMaster Beam And DrawbarViga Mestra Y Barra De Tiro

40 10-

Page 280: Trator Massey Fergunson 650

EC84Z001036445N1

12

036443S1885455M1

14

BEAM VIGABUSH CASQUILLO

VIGABUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

40 15

Viga MestraMaster BeanViga Miestra

40 15-

Page 281: Trator Massey Fergunson 650

EC79Z0033147778M91

123456789

080240H1080241H13146131M92490059M33585377M1368123X1368123X13585377M11484988M1

111111111

BOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADORBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELABAR BARRA

PARAFUSOPARAFUSOPINOSUPORTEARRUELAPORCAPORCAARRUELABARRA

CPE650 E01 08/01(0)

40 20

Barra De TraçãoDrawbarBarra De Tiro

40 20-

Page 282: Trator Massey Fergunson 650

EB22Z002T0281005

40-30 No

40-20 No

12345678

1112131415161718192021222324

047033N1353726X13585377M1353433X1354277X1353439X1353758X1909718M1353726X1353433X1353439X1354277X1354651X1353439X13147778M911482916M21753018M13149348M1810285M923146131M92035789P1040370P1

122222246644

101011223222

BEAM VIGABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOSCREW TORNILLOWASHER ARANDELADRAWBAR BARRA DE TIROPIN PASADORCRAMP PASADORPLATE CHAPAPIN PASADORPIN PASADORPLATE PLATOBOLT PERNO

VIGAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELABARRA DE TRAÇÃOPINOGRAMPOCHAPAPINOPINOPLACAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

40 25

Viga Mestra E Barra De TraçãoMaster Beam And DrawbarViga Mestra Y Barra De Tiro

40 25-

Page 283: Trator Massey Fergunson 650

EC84Z002047033N1

12

041707S1885455M1

14

BEAM VIGABUSH CASQUILLO

VIGABUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

40 30

Viga MestraMaster BeanViga Miestra

40 30-

Page 284: Trator Massey Fergunson 650

EB22Z003T0281009

[A]

[B]

COM HIDROTRONIC WITH HIDROTRONIC CON HIDROTRONIC

SEM HIDROTRONIC WITHOUT HIDROTRONIC SIN HIDROTRONIC

610

40-40 No

1234567899

1011121313141516171819202122232425262728293031323334

366909X1353439X1353726X1353433X1762235M1353443X1375115X1365572X1390383X1391276X1353726X13585377M1353433X1020000S1039583S1909718M1020023P1020027P1353726X1353433X1020028P1490481M1353440X1353435X1020029P1020030P1354290X1353433X1020031N1020035N1810285M92020037S1354277X1353439X1762234M2020040P1

884422221144411412661444214411112221

[B][A]

BOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAPIN PASADORWASHER ARANDELANUT TUERCAGREASER ENGRASADORPIN PASADORPIN PASADORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABEAM VIGABEAM VIGANUT TUERCAPIN PASADORPLATE PLATOBOLT PERNOWASHER ARANDELAMAT ALFOMBRABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCASTOP PAROPLATE PLATOBOLT PERNOWASHER ARANDELAKIT, DRAWBAR JGO.BARRA TIROKIT, PIN JUEGO PASADORPIN PASADORCLIP CRAPA RETENBOLT PERNOWASHER ARANDELAROLLER RODILLOBRACKET SOPORTE

PARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAPINOARRUELAPORCAGRAXEIRAPINOPINOPARAFUSOARRUELAARRUELARAIORAIOPORCAPINOPLACAPARAFUSOARRUELAREVESTIMENTOPARAFUSOARRUELAPORCABATENTEPLACAPARAFUSOARRUELACJ. BARRACJ. PINOPINOCLIPEPARAFUSOARRUELAROLETESUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

40 35

Viga Mestra E Barra De TraçãoMaster Beam And DrawbarViga Mestra Y Barra De Tiro

40 35-

Page 285: Trator Massey Fergunson 650

EC79Z007020031N1

123456

020032P2357061X1353442X1375101X1020033P2020034P2

122211

DRAWBAR BARRA DE TIROBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCASPACER PIEZA DISTANCIABAR BARRA

BARRA DE TRAÇÃOPARAFUSOARRUELAPORCAESPAÇADORBARRA

CPE650 E01 08/01(0)

40 40

Barra De TraçãoDrawbarBarra De Tiro

40 40-

Page 286: Trator Massey Fergunson 650

EC84Z003T0281018

40-30 No123456789

101111

047033N1353726X13585377M1353433X13149348M1353439X1354651X1909718M1353726X1353433X13147060M13147061M1

122228846611

BEAM VIGABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPLATE CHAPAWASHER ARANDELASCREW TORNILLONUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE PLATOPLATE PLATO

VIGAPARAFUSOARRUELAARRUELACHAPAARRUELAPARAFUSOPORCAPARAFUSOARRUELAPLACAPLACA

CPE650 E01 08/01(0)

40 45

Viga MestraMaster BeanViga Miestra

40 45-

Page 287: Trator Massey Fergunson 650

EC10Z019T0225002

40-60 No

40-65 No

40-70 No

156789

1011121819202127283031

035794N11863393M93035777P1354068X1893567M1810285M92490473M921482934M91020091N2353934X1353435X1353436X1354092X1354089X11481712M1353775X13148840M91

2 1 1 1 1 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 4 2

KIT, ARM JUEGO DE BRAZOBEAM VIGAPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZOPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZOBOLT PERNONUT TUERCANUT TUERCACOTTER PIN PASADOR DOUBLECOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORWASHER ARANDELAKIT, CHAIN CADENA JUEGO

CJ. BRAÇOVIGAPINOCUPILHAPINOPINOCJ. BRAÇOPINOCJ. BRAÇOPARAFUSOPORCAPORCACUPILHACUPILHAPINOARRUELACJ. CORRENTE

CPE650 E01 08/01(0)

40 50

Braços HidráulicosHydraulic ArmsBrazos Hidráulicos

40 50-

Page 288: Trator Massey Fergunson 650

EM76Z0013585878M91

123

3585407M13412246M2020124T1

111

ROD VARILLAFORK HORQUILLAPIN PASADOR

TIRANTEGARFOPINO

CPE650 E01 08/01(0)

40 55

Braços Do LevanteLift Arms

Brazos De Levante

CorpoBodyCuerps

40 55-

Page 289: Trator Massey Fergunson 650

EN11Z0011863393M93

12

1863391M31860913M1

12

BEAM VIGABUSH CASQUILLO

VIGABUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

40 60

VigaBeamViga

40 60-

Page 290: Trator Massey Fergunson 650

EA34Z009490473M92

1234

490474M92490481M1376326X1353435X1

1111

ARM BRAZOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCA

BRAÇOPARAFUSOARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

40 65

BraçosLinksBrazos

40 65-

Page 291: Trator Massey Fergunson 650

EC04Z001020091N2

1234567

036607P1810285M92020094N1892476M2020098S2020093N1339003X1

1111112

SPRING RESORTEPIN PASADOREND EXTREMOPIN PASADORPIPE CANOEND EXTREMOGREASER ENGRASADOR

MOLAPINOTERMINALPINOTUBOTERMINALGRAXEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

40 70

Braço Do Terceiro PontoArm RestBrazo De Apoyo

40 70-

Page 292: Trator Massey Fergunson 650

7510Z003T0225021

70-40 No

40-60 No

40-70 No

1256789

101112

181920213131

035794N1354089X11863393M93035777P1354068X1893567M1810285M92038486S31481712M1020091N2

353934X1353435X1353436X1354089X1020130S2020131S2

2211111221

222211

KIT, ARM JUEGO DE BRAZOCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBEAM VIGAPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZOPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZO

BOLT PERNONUT TUERCANUT TUERCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORPIN PASADOR

CJ. BRAÇOCUPILHAVIGAPINOCUPILHAPINOPINOCJ. BRAÇOPINOCJ. BRAÇO

PARAFUSOPORCAPORCACUPILHAPINOPINO

CPE650 E01 08/01(0)

40 75

Braços HidráulicosLift Arm And LinkageBrazo Elevador Y Enganches

40 75-

Page 293: Trator Massey Fergunson 650

EC10Z021T0225005

40-85 No

40-70 No

40-90 No

123456789

101112131415

020084P1354068X1020085N1810285M92020087P13145369M1020090P1354092X1831274M1400060M2020091N2038484S1020118N1810285M92892476M2

121222221112211

PIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBEAM VIGAPIN PASADORPIN PASADORWASHER ARANDELAPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORCRAMP PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZOARM BRAZOKIT, ARM JUEGO DE BRAZOPIN PASADORPIN PASADOR

PINOCUPILHAVIGAPINOPINOARRUELAPINOCUPILHAPINOGRAMPOCJ. BRAÇOBRAÇOCJ. BRAÇOPINOPINO

CPE650 E01 08/01(0)

40 80

Braços HidráulicosHydraulic ArmsBrazos Hidráulicos

40 80-

Page 294: Trator Massey Fergunson 650

EC05Z001020085N1

123

020086P1516903M113811X

111

BEAM VIGABUSH CASQUILLOGREASER ENGRASADOR

RAIOBUCHAGRAXEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

40 85

Viga De ControleControl BeamSoporte De Controle

40 85-

Page 295: Trator Massey Fergunson 650

EA34Z011020118N1

40-95 No

1234567

020119N1020121P1339003X1020122N1490802M1020126P1020127S1

1111111

BALL PIVOT PIVOTE DE ROTULABUSH CASQUILLOGREASER ENGRASADORKIT, BODY JUEGO DE CUERPOCLAMP ABRAZADERACAP TAPAHANDLE MANETA

RÓTULABUCHAGRAXEIRACJ. CORPOBRAÇADEIRACAPAMAÇANETA

CPE650 E01 08/01(0)

40 90

BraçosLinksBrazos

40 90-

Page 296: Trator Massey Fergunson 650

EC20Z001020122N1

123

020123P1020124T1020125P1

111

BODY CUERPOPIN PASADORROD VARILLA

CORPOPINOTIRANTE

CPE650 E01 08/01(0)

40 95

Corpo Do Braço NiveladorBody Arm LevellerCuerpo Do Brazo Nivelador

40 95-

Page 297: Trator Massey Fergunson 650

EC11Z001020181N1

123

850778M1020183P11669093M1

112

GREASER ENGRASADORARM BRAZOBUSH CASQUILLO

GRAXEIRABRAÇOBUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

40 100

Lado EsquerdoLeft Hand

Lado Izquierdo

Braços HidráulicosHydraulic ArmsBrazos Hidráulicos

40 100-

Page 298: Trator Massey Fergunson 650

EC12Z001020182N1

123

850778M1020184P11669093M1

112

GREASER ENGRASADORARM BRAZOBUSH CASQUILLO

GRAXEIRABRAÇOBUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

40 105

Lado DireitoRight Hand

Lado Derecho

Braços HidráulicosHydraulic ArmsBrazos Hidráulicos

40 105-

Page 299: Trator Massey Fergunson 650

EC10Z022T0225008

70-40 No40-60 No

40-70 No

156789

1011121819202130

035794N11863393M93035777P1354068X1893567M1810285M92038486S21482939M91020091N2353934X1353435X1353436X1354089X1353775X1

21111122122224

KIT, ARM JUEGO DE BRAZOBEAM VIGAPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZOPIN PASADORKIT, ARM JUEGO DE BRAZOBOLT PERNONUT TUERCANUT TUERCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELA

CJ. BRAÇOVIGAPINOCUPILHAPINOPINOCJ. BRAÇOPINOCJ. BRAÇOPARAFUSOPORCAPORCACUPILHAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

40 110

Braços HidráulicosHydraulic ArmsBrazos Hidráulicos

40 110-

Page 300: Trator Massey Fergunson 650

EH73Z00423308027

40-120 No

3410016M91

12345

354089X11481712M13411526M91810285M92

22222

5555

COTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORKIT, STABILISER ESTABILIZAD JUEGPIN PASADORKIT, STABILISER ESTABILIZAD JUEG

CUPILHAPINOCJ. ESTABILIZADOPINOCJ. ESTABILIZADO

CPE650 E01 08/01(0)

40 115

EstabilizadorStabiliserEstabilizador

40 115-

Page 301: Trator Massey Fergunson 650

EH73Z0183411526M91

1234567

13811X375100X1490522M1490465M1490521M3490532M13411525M91

2111111

GREASER ENGRASADORNUT TUERCAEND EXTREMOFORK HORQUILLAKNUCKLE CHARNELANUT TUERCAEND EXTREMO

GRAXEIRAPORCATERMINALGARFOARTICULAÇÃOPORCATERMINAL

CPE650 E01 08/01(0)

40 120

EstabilizadorStabiliserEstabilizador

40 120-

Page 302: Trator Massey Fergunson 650

EA37Z008T0280006

40-130 No400653 - MF650/4400652 - MF650/4

112

23456789

041442S1041443S1046666N1

038438T1037549P1354068X1354575X1353775X1353435X1353436X1022724P1

112

22222222

BRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEKIT, STABILISER ESTABILIZAD JUEG

KIT, STABILISER ESTABILIZAD JUEGPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCAPLATE CHAPA

SUPORTESUPORTECJ. ESTABILIZADO

CJ. ESTABILIZADOPINOCUPILHAPARAFUSOARRUELAPORCAPORCACHAPA

CPE650 E01 08/01(0)

40 125

Estabilizador TelescópicoTelescopic StabiliserEstabilizador Telescópico

40 125-

Page 303: Trator Massey Fergunson 650

EH78Z001046666N1

1234

039057R1037676R1046665S1037682R1

1111

END EXTREMOPIN PASADORPIPE CANOEND EXTREMO

TERMINALPINOTUBOTERMINAL

CPE650 E01 08/01(0)

40 130

TelescópicoTelescopic

Telescópico

EstabilizadorStabiliserEstabilizador

40 130-

Page 304: Trator Massey Fergunson 650

EA37Z005039123T1

12345

13811X039122R1037676R1037685R1037682R1

11111

GREASER ENGRASADOREND EXTREMOPIN PASADORPIPE CANOEND EXTREMO

GRAXEIRATERMINALPINOTUBOTERMINAL

CPE650 E01 08/01(0)

40 135

Estabilizador TelescópicoTelescopic StabiliserEstabilizador Telescópico

40 135-

Page 305: Trator Massey Fergunson 650

EH82Z001T0280007

12

041449S1022724P1

11

BRACKET SOPORTEPLATE CHAPA

SUPORTECHAPA

CPE650 E01 08/01(0)

40 140

Fixação Da Plataforma Sem EstabilizadorFixationFixación

40 140-

Page 306: Trator Massey Fergunson 650

EA41Z003T0280004

1 020172P1 2 PLATE PLATOPLACA

CPE650 E01 08/01(0)

40 145

Sem Estabilizador TelescópicoWithout Telescopic StabiliserSim Estabilizador Telescópico

40 145-

Page 307: Trator Massey Fergunson 650

4RM

2RM2RM

ED33Z0023145778M91

Undef Ref1

12

022232N1

3149444M91181217M1

1

11

KIT, COVER JUEGO DE TAPA

KIT, COVER JUEGO DE TAPAGASKET EMPAQUETADURA.

CJ. TAMPA

CJ. TAMPAJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

50 10

Tampa E AlavancasCover And LeversTapa Y Palancas

50 10-

Page 308: Trator Massey Fergunson 650

3/8x24

4RM2RM

ED68Z0053149444M91

1234567789

3585348M1353430X1027436S1357660X1894307M13149447M1022245S1033192S1180418M23585797M1

1111111111

BUTTON PULSADORNUT TUERCALEVER PALANCAPIN PASADOROIL SEAL BUJE RETENACEITECOVER CUBIERTALEVER PALANCALEVER PALANCAPIN PASADORSPRING RESORTE

BOTÃOPORCAALAVANCAPINORETENTORTAMPAALAVANCAALAVANCAPINOMOLA

CPE650 E01 08/01(0)

50 15

Tampa Da Tomada De PotênciaPower Take Off CoverTapa De La Toma De Potência

50 15-

Page 309: Trator Massey Fergunson 650

EA20Z0093585313M91

12

195513M13585340M1

11

BEARING NEEDLE COJINETA AGUJASSHAFT ARBOL

ROLAMENTO AGULHAEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

50 20

EixoShaftEje

50 20-

Page 310: Trator Massey Fergunson 650

EE58Z001T0285008A

[A] KIT TDPI 540 RPM PARA TRATOR SEM TDPI. KIT IPTO 540 RPM TO TRACTOR WITHOUT IPTO. KIT TDFI 540 RPM PARA TRATOR SIN TDFI.

50-30 No

50-35 No

50-45 No

12456789

101516242526272830313233343536373839404142

035828T1831452M1886821M943411947M91831452M13401801M91026955P1355830X11872170M91358720X913611290M943589457M1037559N13701481M913610929M1195561M1038083S1037567P1037566P1037659T13613267M1037656P1352699X11440702X13007188X13697609M913585348M1353430X1T0285008

11122111111111111111111111111[A]

CONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAKIT, PUMP BOMBA JUEGOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULABRACKET SOPORTENUT TUERCATUBE ASSY CONJ.DE TUBOCONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAPIPE CANOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOCLUTCH EMBRAGUEPIPE CANOO RING JUNTA TORICAKIT, COVER JUEGO DE TAPACONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPAD ALMOHADILLABUTTON PULSADORNUT TUERCAIPTO IPTO

CONEXÃOANEL "O"CJ. BOMBACONEXÃOANEL "O"VÁLVULASUPORTEPORCACJ. TUBOCONEXÃOCJ. TAMPATUBOCJ. TUBOEMBREAGEMTUBOANEL "O"CJ. TAMPACONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAARRUELAANEL TRAVAARRUELAARRUELATAMPÃOBOTÃOPORCATDPI

CPE650 E01 08/01(0)

50 25

Tdpi 540 Rpm - S/HydrotronicIpto (Tdpi)IptoIpto

50 25-

Page 311: Trator Massey Fergunson 650

5/16x24x3/4

EJ52Z001886821M94

123456789

10111213

353517X1353446X11885307M11885484M1

359002X1

1885582M11886511M11885788M122206X1889318M11885310M1

1411211111111

BOLT PERNOWASHER ARANDELAPLATE PLATORING AROGEAR ENGRANAJEO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLPAD ALMOHADILLASPRING RESORTEGUIDE GUIABALL BOLAPLATE PLATOGASKET EMPAQUETADURA.

PARAFUSOARRUELAPLACAANELENGRENAGEMANEL "O"EIXOTAMPÃOMOLAGUIAESFERAPLACAJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

50 30

Bomba Hidráulica AuxiliarHydraulic Pump AuxiliaryBomba Hidráulica Auxiliar

50 30-

Page 312: Trator Massey Fergunson 650

EE55Z0013611290M94

50-40 No

123456789

101112131415161718192021

3760390M913009740X13610961M1390972X1339402X1390734X1195562M13697950M23614292M13697982M13614294M13009322X1339710X13699552M13614290M11440523X13614289M13697956M913760527M931440475X1851258M1

122211111111111111121

LEVER PALANCAO RING JUNTA TORICABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLPIVOT PIVOTEWASHER ARANDELAPIN PASADORPIN PASADORRING AROWASHER ARANDELALEVER PALANCACIRCLIP CIRCULITOLEVER PALANCABRACKET SOPORTECOVER CUBIERTACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICA

ALAVANCAANEL "O"PARAFUSOARRUELAPORCAARRUELAANEL "O"EIXOPIVÔARRUELAPINOPINOANELARRUELAALAVANCAANEL TRAVAALAVANCASUPORTETAMPAANEL TRAVAANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

50 35

Tampa E ControlesCover And ControlsTapa Y Mandos

50 35-

Page 313: Trator Massey Fergunson 650

EE83Z0013760527M93

3760527M93

3760527M93

123456789

101112131415161718

3610600M913610555M13610926M13610598M13019394X1

3019839X13761983M91

3762311M923019398X13610923M13760738M13760739M13003593X13610554M13697275M1339361X1

11X111111111111111

10

PIPE CANOSPRING RESORTESHIM CALCEPAD ALMOHADILLAO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLRING AROSWITCH INTERRUPTORCOVER CUBIERTAKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONO RING JUNTA TORICASPRING RESORTESEAL RETENSTUD ESPARRAGOBALL BOLASPRING RESORTEPISTON PISTONRING ARO

TUBOMOLACALÇOTAMPÃOANEL "O"EIXOANELINTERRUPTORTAMPAJG. REPAROANEL "O"MOLARETENTORPRISIONEIROESFERAMOLAPISTÃOANEL

CPE650 E01 08/01(0)

50 40

Tampa LateralCoverTapa

50 40-

Page 314: Trator Massey Fergunson 650

EC78Z0033701481M91

3699909M1

123456789

101112131415161718

1870860M11688532M11870011M13699355M1364689X1186198M13701442M13612141M13610279M23699433M1391129X11870859M13599601M933699353M13699313M13599507M23699434M11442512X1

771111121111111111

1313

DISC DISCODISC DISCOSHIM CALCEPLATE PLATORING ARORING AROHOUSING ALOJAMIENTORING ARORING AROWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOSEAL RETENKIT, PISTON JUEGO DE PISTONPLUG TAPONPISTON PISTONSPRING RESORTESEAL RETENRING ARO

DISCODISCOCALÇOPLACAANELANELCARCAÇAANELANELARRUELAANEL TRAVARETENTORCJ. PISTÃOBUJÃOPISTÃOMOLARETENTORANEL

CPE650 E01 08/01(0)

50 45

Embreagem Do TdpiIpto ClutchEmbrague Tdfi

50 45-

Page 315: Trator Massey Fergunson 650

EE58Z002T0285008B

50-55 No390202X1

11121317181920

366045X1516259M21868970M91377690X1515961M1353213X1357852X1

2212111

SPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOCIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJECIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNO

ESPAÇADORPARAFUSOCJ. ENGRENAGEMANEL TRAVAENGRENAGEMANEL TRAVAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

50 50

Tdpi 540 Rpm - S/HydrotronicIpto (Tdpi)IptoIpto

50 50-

Page 316: Trator Massey Fergunson 650

3/8x16

EC91Z0011868970M91

123456789

10111213

22042X515963M31661240M91366045X11661237M11868540M11661235M1353434X1353756X1355566X1834167M1515962M1515966M1

1113211213

2212

RING AROSHAFT ARBOLPLATE PLATOSPACER PIEZA DISTANCIABUSH CASQUILLOGEAR ENGRANAJEPLATE PLATOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAROLLER RODILLOGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELA

ANELEIXOPLACAESPAÇADORBUCHAENGRENAGEMPLACAARRUELAARRUELAPORCAROLETEENGRENAGEMARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

50 55

Trem De EngrenagensGear TrainTrem De Engrenajes

50 55-

Page 317: Trator Massey Fergunson 650

EE57Z001T0285009A

[A] KIT TDPI 540 RPM PARA TRATOR SEM TDPI. KIT IPTO 540 RPM TO TRACTOR WITHOUT IPTO. KIT TDFI 540 RPM PARA TRATOR SIN TDFI.

50-30 No

50-65 No

50-45 No

12456789

10162425262728293132333435363738394041424344

035828T1831452M1886821M943411947M91831452M13401801M91026955P1355830X11872170M91038783N13589457M1037559N13701481M913610929M1195561M1042256N1037567P1037566P1037659T13613267M1037656P1352699X11440702X13007188X13697609M91049100P13585348M1353430X1358720X1T0285009

111221111111111111111111111111[A]

CONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAKIT, PUMP BOMBA JUEGOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULABRACKET SOPORTENUT TUERCATUBE ASSY CONJ.DE TUBOKIT, COVER JUEGO DE TAPAPIPE CANOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOCLUTCH EMBRAGUEPIPE CANOO RING JUNTA TORICAKIT, HUB JUEGO DE CUBOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPAD ALMOHADILLADECAL CALCOMANIABUTTON PULSADORNUT TUERCAPAD ALMOHADILLAIPTO IPTO

CONEXÃOANEL "O"CJ. BOMBACONEXÃOANEL "O"VÁLVULASUPORTEPORCACJ. TUBOCJ. TAMPATUBOCJ. TUBOEMBREAGEMTUBOANEL "O"CJ. CUBOCONEXÃOTUBOCONEXÃOARRUELAARRUELAANEL TRAVAARRUELAARRUELATAMPÃODECALBOTÃOPORCATAMPÃOTDPI

CPE650 E01 08/01(0)

50 60

540/1000 Rpm540/1000 Rpm540/1000 Rpm

TdpiIptoTdfi

50 60-

Page 318: Trator Massey Fergunson 650

EC45Z001038783N1

50-35 No12

3611290M94038383P1

11

KIT, COVER JUEGO DE TAPAPIVOT PIVOTE

CJ. TAMPAPIVÔ

CPE650 E01 08/01(0)

50 65

TampaCoverTapa

50 65-

Page 319: Trator Massey Fergunson 650

EE57Z002T0285009B

50-55 No

11121317181920

366045X1516259M21868970M91377690X1515961M1353213X1357852X1

2212111

SPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOKIT, GEAR ENGRANAJES JUEGOCIRCLIP CIRCULITOGEAR ENGRANAJECIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNO

ESPAÇADORPARAFUSOCJ. ENGRENAGEMANEL TRAVAENGRENAGEMANEL TRAVAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

50 70

540/1000 Rpm540/1000 Rpm540/1000 Rpm

TdpiIptoTdfi

50 70-

Page 320: Trator Massey Fergunson 650

EH40Z001T0285010

50-80 No123456789

101112131415

041696N1026065P1036618S1035972P1391290X1339024X1354048X1036616S1354059X1353756X1036831S1353916X1898643M1851258M1040370P1

111111111114222

KIT, COVER JUEGO DE TAPADECAL CALCOMANIALEVER PALANCAKNOB POMOPIN PASADORWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLELEVER PALANCADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAROD VARILLANUT TUERCAPIN PASADORO RING JUNTA TORICABOLT PERNO

CJ. TAMPADECALALAVANCAMANÍPULOPINOARRUELACUPILHAALAVANCACONTRAPINOARRUELATIRANTEPORCAPINOANEL "O"PARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

50 75

Tdp 540 Rpm - C/HydrotronicEngate Da TdpCouplerAcoplador

50 75-

Page 321: Trator Massey Fergunson 650

EC33Z027041696N1

1234567

3585797M1180418M2894307M1357660X1023449S13149447M1033192S1

1111111

SPRING RESORTEPIN PASADOROIL SEAL BUJE RETENACEITEPIN PASADORLEVER PALANCACOVER CUBIERTALEVER PALANCA

MOLAPINORETENTORPINOALAVANCATAMPAALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

50 80

TampaCoverTapa

50 80-

Page 322: Trator Massey Fergunson 650

EM98Z001T0285001

[A] KIT TDPI 540 RPM PARA TRATOR SEM TDPI. KIT IPTO 540 RPM TO TRACTOR WITHOUT IPTO. KIT TDFI 540 RPM PARA TRATOR SIN TDFI.

50-35 No50-90 No

50-45 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

038753P1039606N1039487P13411947M91831452M13401801M91039485N13145403M2831452M1039527S1039605N13611290M94039721N13613267M13701481M91037656P1352699X13409712M11440702X1049100P1195561M13610929M13697609M91358720X91038686P1038430P1036618S1035972P1391290X1339024X1354048X1039780S1354059X1353756X1039781S1355645X1040370P1T0289047

11111111111111111111211121111111111221[A]

PIPE CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULATUBE ASSY CONJ.DE TUBOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAFLANGE PLETINACONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAKIT, COVER JUEGO DE TAPAWASHER ARANDELACLUTCH EMBRAGUEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOPLUG TAPONWASHER ARANDELADECAL CALCOMANIAO RING JUNTA TORICAPIPE CANOPAD ALMOHADILLACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBRACKET SOPORTELEVER PALANCAKNOB POMOPIN PASADORWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLELEVER PALANCADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAROD VARILLANUT TUERCABOLT PERNOKIT, IPTO CONJ. IPTO

TUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOANEL "O"VÁLVULACJ. TUBOCONEXÃOANEL "O"FLANGECONEXÃOCJ. TAMPACJ. TAMPAARRUELAEMBREAGEMARRUELAANEL TRAVABUJÃOARRUELADECALANEL "O"TUBOTAMPÃOCONEXÃOPARAFUSOSUPORTEALAVANCAMANÍPULOPINOARRUELACUPILHAALAVANCACONTRAPINOARRUELATIRANTEPORCAPARAFUSOCJ. TDPI

CPE650 E01 08/01(0)

50 85

Tdpi 540 RpmIpto 540 RpmTdfi 540 Rpm

Tomada De Potência IndependenteIndependet Power Take OffToma De Fuerza Independiente

50 85-

Page 323: Trator Massey Fergunson 650

ED67Z003039721N1

1234

042256N1039719P1051384S1391076X1

1111

11

KIT, HUB JUEGO DE CUBOSLEEVE MANCHAIPTO IPTORING ARO

CJ. CUBOLUVATDPIANEL

CPE650 E01 08/01(0)

50 90

Tampa Freio Do TdpiIpto Brake CoverTapa Freno Do Tdpf

50 90-

Page 324: Trator Massey Fergunson 650

EE56Z016T0285003

50-35 No50-100 No

50-45 No

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031323334353637

039636P1039606N1039487P13411947M91831452M1023956N1039485N13145403M2831452M1039527S1039605N13611290M94039720N23613267M13701481M91037656P1352699X13409712M11440702X1049100P1195561M13610929M13697609M91358720X91038686P1038430P1036618S1035972P1391290X1339024X1354048X1039780S1354059X1353756X1039781S1355645X1023239P1

1111111111111111111121112111111111122

PIPE CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULATUBE ASSY CONJ.DE TUBOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAFLANGE PLETINACONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAKIT, COVER JUEGO DE TAPAWASHER ARANDELACLUTCH EMBRAGUEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOPLUG TAPONWASHER ARANDELADECAL CALCOMANIAO RING JUNTA TORICAPIPE CANOPAD ALMOHADILLACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBRACKET SOPORTELEVER PALANCAKNOB POMOPIN PASADORWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLELEVER PALANCADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAROD VARILLANUT TUERCAPLATE CHAPA

TUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOANEL "O"VÁLVULACJ. TUBOCONEXÃOANEL "O"FLANGECONEXÃOCJ. TAMPACJ. TAMPAARRUELAEMBREAGEMARRUELAANEL TRAVABUJÃOARRUELADECALANEL "O"TUBOTAMPÃOCONEXÃOPARAFUSOSUPORTEALAVANCAMANÍPULOPINOARRUELACUPILHAALAVANCACONTRAPINOARRUELATIRANTEPORCACHAPA

CPE650 E01 08/01(0)

50 95

TdpiIptoIpto

50 95-

Page 325: Trator Massey Fergunson 650

ED67Z002039720N2

1234

042256N1039718P23614923M91391076X1

1111

KIT, HUB JUEGO DE CUBOSLEEVE MANCHACOVER CUBIERTARING ARO

CJ. CUBOLUVATAMPAANEL

CPE650 E01 08/01(0)

50 100

Tampa Freio Do TdpiIpto Brake CoverTapa Freno Do Tdpf

50 100-

Page 326: Trator Massey Fergunson 650

EH70Z001T0285011A

[A] KIT TDPI 1000 RPM P/ TRATOR S/ TDPI. KIT IPTO 1000 RPM TO TRACTOR WITHOUT IPTO. KIT TDFI 1000 RPM PARA TRATOR SIN TDFI.

50-35 No50-100 No

50-45 No

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445

039636P1039606N1039487P13411947M91831452M1023956N1039485N13145403M2831452M1039527S1039605N13611290M94039720N23613267M13701481M91037656P1352699X13409712M11440702X1049100P1195561M13610929M13697609M91358720X91038686P1038430P1036618S1035972P1391290X1339024X1354048X1039780S1354059X1353756X1039781S1355645X1490803M1038479T1391979X1339375X1039479S1039509P1039478S1035881P1T0285011

111111111111111111112111211111111112218811111[A]

PIPE CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULATUBE ASSY CONJ.DE TUBOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAFLANGE PLETINACONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAKIT, COVER JUEGO DE TAPAWASHER ARANDELACLUTCH EMBRAGUEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOPLUG TAPONWASHER ARANDELADECAL CALCOMANIAO RING JUNTA TORICAPIPE CANOPAD ALMOHADILLACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBRACKET SOPORTELEVER PALANCAKNOB POMOPIN PASADORWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLELEVER PALANCADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAROD VARILLANUT TUERCACLAMP ABRAZADERAPUMP BOMBABOLT PERNOWASHER ARANDELAFLANGE PLETINAHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICAKIT, IPTO CONJ. IPTO

TUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOANEL "O"VÁLVULACJ. TUBOCONEXÃOANEL "O"FLANGECONEXÃOCJ. TAMPACJ. TAMPAARRUELAEMBREAGEMARRUELAANEL TRAVABUJÃOARRUELADECALANEL "O"TUBOTAMPÃOCONEXÃOPARAFUSOSUPORTEALAVANCAMANÍPULOPINOARRUELACUPILHAALAVANCACONTRAPINOARRUELATIRANTEPORCABRAÇADEIRABOMBAPARAFUSOARRUELAFLANGEMANGUEIRAFLANGEANEL "O"CJ. TDPI

CPE650 E01 08/01(0)

50 105

S/Levante S/TdpWithout Lift W/Pto

S/Levante S/Tdp

Kit Tdpi 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 Rpm

50 105-

Page 327: Trator Massey Fergunson 650

1000 RPM

EH70Z002T0285011B

[A] INTERMEDIÁRIO INTERMEDIARY INTERMEDIARIO

4546474849505152535455565960

023229N2023234S1023239P1034218N2027879P1035678T1195507M1359103X1377602X1377832X11662726M11692582M1038784N11868538M4

11111111111111

[A]

SHAFT ARBOLPIPE CANOPLATE CHAPASLEEVE MANCHASLEEVE MANCHACOVER CUBIERTABEARING COJINETEO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETESHAFT ARBOLSLEEVE MANCHA

EIXOTUBOCHAPALUVALUVATAMPAROLAMENTOANEL "O"ANEL TRAVAANEL "O"ANEL TRAVAROLAMENTOEIXOLUVA

CPE650 E01 08/01(0)

50 110

S/Levante S/TdpWithout Lift W/Pto

S/Levante S/Tdp

Kit Tdpi 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 Rpm

50 110-

Page 328: Trator Massey Fergunson 650

EH69Z002T04722001

50-35 No

50-45 No50-100 No

123456789

10111213141516171819202122232425262728

039636P1023239P1039487P13411947M91831452M1023956N1039485N13145403M2831452M1039527S1039606N13611290M943697609M91358720X91037656P1352699X1038686P1355645X1038430P13701481M91039720N23613267M1195561M13610929M11440702X13409712M1039605N13801302M92

1211111111111111221111211111

PIPE CANOPLATE CHAPAPIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULATUBE ASSY CONJ.DE TUBOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAFLANGE PLETINACONNECTION T CONEXION TKIT, COVER JUEGO DE TAPAPAD ALMOHADILLACONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNONUT TUERCABRACKET SOPORTECLUTCH EMBRAGUEKIT, COVER JUEGO DE TAPAWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAPIPE CANOWASHER ARANDELAPLUG TAPONCONNECTION CONEXIONLEVER PALANCA

TUBOCHAPATUBOCONEXÃOANEL "O"VÁLVULACJ. TUBOCONEXÃOANEL "O"FLANGECONEXÃO "T"CJ. TAMPATAMPÃOCONEXÃOARRUELAANEL TRAVAPARAFUSOPORCASUPORTEEMBREAGEMCJ. TAMPAARRUELAANEL "O"TUBOARRUELABUJÃOCONEXÃOALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

50 115

Kit Tdpi 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 Rpm

50 115-

Page 329: Trator Massey Fergunson 650

540RPM

EE57Z004T04722008

50-125 No

50-100 No

50-45 No

50-35 No

123456789

10111213141516

171819202122232425262728293031

039636P1039487P13411947M91831452M1023956N13145403M2831452M1039606N1039527S1038686P1038430P1355645X1359103X11662726M1377832X1023230N2

039720N23613267M13701481M91195561M13610929M1037656P1352699X13611290M941440702X13409712M13801302M91039605N1358720X913697609M91039485N1

1111111112121111

111211111111111

PIPE CANOPIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULACONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICACONNECTION T CONEXION TFLANGE PLETINABOLT PERNOBRACKET SOPORTENUT TUERCAO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOL

KIT, COVER JUEGO DE TAPAWASHER ARANDELACLUTCH EMBRAGUEO RING JUNTA TORICAPIPE CANOWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOKIT, COVER JUEGO DE TAPAWASHER ARANDELAPLUG TAPONLEVER PALANCACONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONPAD ALMOHADILLATUBE ASSY CONJ.DE TUBO

TUBOTUBOCONEXÃOANEL "O"VÁLVULACONEXÃOANEL "O"CONEXÃO "T"FLANGEPARAFUSOSUPORTEPORCAANEL "O"ANEL TRAVAANEL "O"EIXO

CJ. TAMPAARRUELAEMBREAGEMANEL "O"TUBOARRUELAANEL TRAVACJ. TAMPAARRUELABUJÃOALAVANCACONEXÃOCONEXÃOTAMPÃOCJ. TUBO

CPE650 E01 08/01(0)

50 120

540/1000 Rpm540/1000 Rpm540/1000 Rpm

TdpiIptoTdfi

50 120-

Page 330: Trator Massey Fergunson 650

EA29Z001023230N2

12

023231P1023233P2

11

BUSH CASQUILLOSHAFT ARBOL

BUCHAEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

50 125

Ipto 540rpmEixoShaftEje

50 125-

Page 331: Trator Massey Fergunson 650

EM00Z003T04722007

123456789

1011121314

3777016M1059108S1059107T1059277P13801299M931679932M23386192M11442174X13386166M13712277M1391056X1339228X13715489M2057235P1

11111111212211

KNOB POMOLEVER PALANCACABLE CABLEGROMMET PASACABLEBRACKET SOPORTECRAMP PASADORSPRING PLATE PLETINA MUELLEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASHAFT ARBOLNUT TUERCABOLT PERNOGUIDE GUIADECAL CALCOMANIA

MANÍPULOALAVANCACABOPASSA-FIOSUPORTEGRAMPOMOLA PRATOARRUELAARRUELAEIXOPORCAPARAFUSOGUIADECAL

CPE650 E01 08/01(0)

50 130

Alavancas De Acionamento Na PlataformaHeader Drive LeverPalancas De La Accionamiento Del Platafo

50 130-

Page 332: Trator Massey Fergunson 650

7/16x20x1.1/8

EO99Z00123308575

123

353560X1353432X11869009M95

111

BOLT PERNOWASHER ARANDELAGUARD DEFENSA

PARAFUSOARRUELAPROTEÇÃO

CPE650 E01 08/01(0)

50 135

Protetor Da Tdpi / TdpProtector Ipto / PtoProtetor Tdfi / Tdf

50 135-

Page 333: Trator Massey Fergunson 650

1000RPM

EA23Z00123308585

1 3610936M1 1 SHAFT ARBOLEIXO

CPE650 E01 08/01(0)

50 140

1000 Rpm1000 Rpm1000 Rpm

EixoShaftEje

50 140-

Page 334: Trator Massey Fergunson 650

EH69Z005T0285013A

[A]

[B]

INTERMEDIÁRIO INTERMEDIARY INTERMEDIARIO

540RPM

50-125 No

30-210 No

30-65 No

12356789

101112131415161718192021222324

262728293031323334353639

40

026136R1026137R1026138R1026140R1026141R1026143R1026144R1026145R1026146R1026147R1026148R1026149R1026150R1026151R1026152R1026153R1026154R1026155R1026156R1026157R1023030R1023195R1023230N2

023234S1023239P1034218N2027879P1035678T1195507M1359103X1377602X1377832X11662726M11692582M1038784N1

1868538M4

21131111111111111111271

121111111111

1

[A]

[B]

[A]

BEARING COJINETERING ARORING AROSPRING RESORTEO RING JUNTA TORICAPIPE CANOBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTELEVER PALANCASHAFT ARBOLSLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJESLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJELEVER PALANCAFORK HORQUILLASHAFT ARBOLPIN PASADORBALL BOLASHAFT ARBOL

PIPE CANOPLATE CHAPASLEEVE MANCHASLEEVE MANCHACOVER CUBIERTABEARING COJINETEO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETESHAFT ARBOL

SLEEVE MANCHA

ROLAMENTOANELANELMOLAANEL "O"TUBOBUCHABUCHAARRUELAARRUELAMOLAALAVANCAEIXOLUVAENGRENAGEMLUVAENGRENAGEMALAVANCAGARFOEIXOPINOESFERAEIXO

TUBOCHAPALUVALUVATAMPAROLAMENTOANEL "O"ANEL TRAVAANEL "O"ANEL TRAVAROLAMENTOEIXO

LUVA

CPE650 E01 08/01(0)

50 145

Kit Tdpi 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 Rpm

50 145-

Page 335: Trator Massey Fergunson 650

EH69Z008T0285013B

50-35 No50-100 No

50-45 No

404142434445464748495051525354555657585960616263646569707273757677787980818283

039485N1039636P1039606N1039487P13411947M91831452M1023956N13145403M2831452M1039527S1039605N13611290M94039720N23613267M13701481M91037656P1352699X13409712M11440702X1049100P1195561M13610929M13697609M91358720X91038686P1038430P1339024X1354048X1354059X1353756X1355645X1039479S1039509P1490803M1039478S1391979X1339375X1038479T1035881P1

111111111111111111112111211111211218811

TUBE ASSY CONJ.DE TUBOPIPE CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULACONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAFLANGE PLETINACONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAKIT, COVER JUEGO DE TAPAWASHER ARANDELACLUTCH EMBRAGUEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOPLUG TAPONWASHER ARANDELADECAL CALCOMANIAO RING JUNTA TORICAPIPE CANOPAD ALMOHADILLACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELANUT TUERCAFLANGE PLETINAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAFLANGE PLETINABOLT PERNOWASHER ARANDELAPUMP BOMBAO RING JUNTA TORICA

CJ. TUBOTUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOANEL "O"VÁLVULACONEXÃOANEL "O"FLANGECONEXÃOCJ. TAMPACJ. TAMPAARRUELAEMBREAGEMARRUELAANEL TRAVABUJÃOARRUELADECALANEL "O"TUBOTAMPÃOCONEXÃOPARAFUSOSUPORTEARRUELACUPILHACONTRAPINOARRUELAPORCAFLANGEMANGUEIRABRAÇADEIRAFLANGEPARAFUSOARRUELABOMBAANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

50 150

Kit Tdpi 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 Rpm

50 150-

Page 336: Trator Massey Fergunson 650

EH69Z007T04722003A

50-35 No50-100 No

50-45 No

12345

4041424344454647484950515253545556575860616263646569707273757677787980818283

3585348M1353430X1054305P1052766S1052768S1039485N1039636P1039606N1039487P13411947M91831452M1023956N13145403M2831452M1039527S1039605N13611290M94039720N23613267M13701481M91037656P1352699X13409712M11440702X1195561M13610929M13697609M91358720X91038686P1038430P1339024X1354048X1354059X1353756X1355645X1039479S1039509P1490803M1039478S1391979X1339375X1038479T1035881P1

1211111111111111111111112111211111211218811

BUTTON PULSADORNUT TUERCASPRING RESORTEDRIVE TRASMISIONROD VARILLATUBE ASSY CONJ.DE TUBOPIPE CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULACONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAFLANGE PLETINACONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAKIT, COVER JUEGO DE TAPAWASHER ARANDELACLUTCH EMBRAGUEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOPLUG TAPONWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAPIPE CANOPAD ALMOHADILLACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELANUT TUERCAFLANGE PLETINAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAFLANGE PLETINABOLT PERNOWASHER ARANDELAPUMP BOMBAO RING JUNTA TORICA

BOTÃOPORCAMOLAACIONADORTIRANTECJ. TUBOTUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOANEL "O"VÁLVULACONEXÃOANEL "O"FLANGECONEXÃOCJ. TAMPACJ. TAMPAARRUELAEMBREAGEMARRUELAANEL TRAVABUJÃOARRUELAANEL "O"TUBOTAMPÃOCONEXÃOPARAFUSOSUPORTEARRUELACUPILHACONTRAPINOARRUELAPORCAFLANGEMANGUEIRABRAÇADEIRAFLANGEPARAFUSOARRUELABOMBAANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

50 155

Kit Tdpi 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 Rpm

50 155-

Page 337: Trator Massey Fergunson 650

EH69Z006T04722003B

[A]

[B]

INTERMEDIÁRIO INTERMEDIARY INTERMEDIARIO

540RPM

50-125 No

30-210 No

30-65 No

12356789

101112131415161718192021222324

262728293031323334353639

40

026136R1026137R1026138R1026140R1026141R1026143R1026144R1026145R1026146R1026147R1026148R1026149R1026150R1026151R1026152R1026153R1026154R1026155R1026156R1026157R1023030R1023195P1023230N2

023234S1023239P1034218N2027879P1035678T1195507M1359103X1377602X1377832X11662726M11692582M1038784N1

1868538M4

21131111111111111111271

121111111111

1

[A]

[B]

[A]

BEARING COJINETERING ARORING AROSPRING RESORTEO RING JUNTA TORICAPIPE CANOBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTELEVER PALANCASHAFT ARBOLSLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJESLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJELEVER PALANCAFORK HORQUILLASHAFT ARBOLPIN PASADORBALL BOLASHAFT ARBOL

PIPE CANOPLATE CHAPASLEEVE MANCHASLEEVE MANCHACOVER CUBIERTABEARING COJINETEO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETESHAFT ARBOL

SLEEVE MANCHA

ROLAMENTOANELANELMOLAANEL "O"TUBOBUCHABUCHAARRUELAARRUELAMOLAALAVANCAEIXOLUVAENGRENAGEMLUVAENGRENAGEMALAVANCAGARFOEIXOPINOESFERAEIXO

TUBOCHAPALUVALUVATAMPAROLAMENTOANEL "O"ANEL TRAVAANEL "O"ANEL TRAVAROLAMENTOEIXO

LUVA

CPE650 E01 08/01(0)

50 160

Kit Tdpi 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 Rpm

50 160-

Page 338: Trator Massey Fergunson 650

540 RPM

EH69Z001T0285012

[A] INTERMEDIÁRIO INTERMEDIARY INTERMEDIARIO

50-125 No

12356789

101112131415161718192021222324

252627293031

026136R1026137R1026138R1026140R1026141R1026143R1026144R1026145R1026146R1026147R1026148R1026149R1026150R1026151R1026152R1026153R1026154R1026155R1026156R1026157R1023030R1023195P1023230N2

026065P1359103X11662726M1027879P1377832X1023239P1

21131111111111111111211

111112

[A]

BEARING COJINETERING ARORING AROSPRING RESORTEO RING JUNTA TORICAPIPE CANOBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTELEVER PALANCASHAFT ARBOLSLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJESLEEVE MANCHAGEAR ENGRANAJELEVER PALANCAFORK HORQUILLASHAFT ARBOLPIN PASADORBALL BOLASHAFT ARBOL

DECAL CALCOMANIAO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOSLEEVE MANCHAO RING JUNTA TORICAPLATE CHAPA

ROLAMENTOANELANELMOLAANEL "O"TUBOBUCHABUCHAARRUELAARRUELAMOLAALAVANCAEIXOLUVAENGRENAGEMLUVAENGRENAGEMALAVANCAGARFOEIXOPINOESFERAEIXO

DECALANEL "O"ANEL TRAVALUVAANEL "O"CHAPA

CPE650 E01 08/01(0)

50 165

Kit Tdpi 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 Rpm

50 165-

Page 339: Trator Massey Fergunson 650

EH71Z002T04722002A

50-35 No50-100 No

50-45 No

12345

4041424344454647484950515253545556575860616263646569707273757677787980818283

3585348M1353430X1054305P1052766S1052768S1039485N1039636P1039606N1039487P13411947M91831452M1023956N13145403M2831452M1039527S1039605N13611290M94039720N23613267M13701481M91037656P1352699X13409712M11440702X1195561M13610929M13697609M91358720X91038686P1038430P1339024X1354048X1354059X1353756X1355645X1039479S1039509P1490803M1039478S1391979X1339375X1038479T1035881P1

1211111111111111111111112111211111211218811

BUTTON PULSADORNUT TUERCASPRING RESORTEDRIVE TRASMISIONROD VARILLATUBE ASSY CONJ.DE TUBOPIPE CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULACONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAFLANGE PLETINACONNECTION CONEXIONKIT, COVER JUEGO DE TAPAKIT, COVER JUEGO DE TAPAWASHER ARANDELACLUTCH EMBRAGUEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOPLUG TAPONWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAPIPE CANOPAD ALMOHADILLACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELANUT TUERCAFLANGE PLETINAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAFLANGE PLETINABOLT PERNOWASHER ARANDELAPUMP BOMBAO RING JUNTA TORICA

BOTÃOPORCAMOLAACIONADORTIRANTECJ. TUBOTUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOANEL "O"VÁLVULACONEXÃOANEL "O"FLANGECONEXÃOCJ. TAMPACJ. TAMPAARRUELAEMBREAGEMARRUELAANEL TRAVABUJÃOARRUELAANEL "O"TUBOTAMPÃOCONEXÃOPARAFUSOSUPORTEARRUELACUPILHACONTRAPINOARRUELAPORCAFLANGEMANGUEIRABRAÇADEIRAFLANGEPARAFUSOARRUELABOMBAANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

50 170

Kit Ipto 1000 RpmKit Ipto 1000 RpmKit Ipto 1000 Rpm

50 170-

Page 340: Trator Massey Fergunson 650

1000 RPM

E179Z001T04722002B

[A] INTERMEDIÁRIO INTERMEDIARY INTERMEDIARIO

30-205 No

30-210 No

30-65 No

45

464748495051525354555659

60

023229N2

023234S1023239P1034218N2027879P1035678T1195507M1359103X1377602X1377832X11662726M11692582M1038784N1

1868538M4

1

121111111111

1

[A]

SHAFT ARBOL

PIPE CANOPLATE CHAPASLEEVE MANCHASLEEVE MANCHACOVER CUBIERTABEARING COJINETEO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOO RING JUNTA TORICACIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETESHAFT ARBOL

SLEEVE MANCHA

EIXO

TUBOCHAPALUVALUVATAMPAROLAMENTOANEL "O"ANEL TRAVAANEL "O"ANEL TRAVAROLAMENTOEIXO

LUVA

CPE650 E01 08/01(0)

50 175

Com CabineWith Cab

Con Cabina

Kit Tdpi 1000 RpmKit Ipto 1000 RpmKit Tdfi 1000 Rpm

50 175-

Page 341: Trator Massey Fergunson 650

EF12Z002T0214005

60-15 No

60-20 No

123456789

101112131415161718192021222324252627

037077N1027030P1353426X1353432X1353757X1353726X1375098X1353439X1353758X1353725X1057511T13586951M91353437X1353439X13586962M91353595X1339249X1339124X13409609M113811X3410728M13411830M1033074P13587544M13409940M913409813M91353565X1

182224448411221222228411112

BRACKET SOPORTEPAD ALMOHADILLANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOSHAFT ARBOLGUARD DEFENSANUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOPIN PASADORBOLT PERNOSLEEVE MANCHAGREASER ENGRASADORNUT TUERCABUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLGREASER ENGRASADORBEARING COJINETECOVER CUBIERTABOLT PERNO

SUPORTETAMPÃOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOEIXOPROTEÇÃOPORCAARRUELASUPORTEPARAFUSOPINOPARAFUSOLUVAGRAXEIRAPORCABUCHAEIXOGRAXEIRAMANCALTAMPAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

60 10

Zf - Apl 350Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 10-

Page 342: Trator Massey Fergunson 650

ED15Z002037077N1

1234

036173P1020332P13585615M13585532M1

1344

BRACKET SOPORTESTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

SUPORTEPRISIONEIROPRISIONEIROPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

60 15

SuporteSupportSoporte

60 15-

Page 343: Trator Massey Fergunson 650

AJ01Z004057511T1

[A]

[B]

EIXO ZF ZF AXLE EJE ZF

EIXO CARRARO CARRARO AXLE EJE CARRARO

60-25 No

60-55 No

1

2

057512N1

057513N1

1

1

[A]

[B]

SHAFT ARBOL

SHAFT ARBOL

EIXO

EIXO

CPE650 E01 08/01(0)

60 20

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 20-

Page 344: Trator Massey Fergunson 650

EF23Z025057512N1

123

023834T13412299M91051333T1

221

HOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONFRONT AXLE EJE DELANTERO

MANGUEIRACONEXÃOEIXO DIANTEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

60 25

Zf - Tração CentralZf - Middle Drive

Zf - Tracción Central

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 25-

Page 345: Trator Massey Fergunson 650

EF23Z001022559T2A

3,75MM3,85MM3,95MM4,05MM4,15MM4,25MM4,35MM4,45MM4,55MM4,60MM

1,5MM2,0MM2,5MM3,0MM1,7MM2,2MM

12344444444445678

1112131313131313131415161718192021222324252627282930313233343536

3603229M13588078M913588079M13603230M13603245M13603246M13603247M13603248M13603249M13603250M13603251M13603252M13603253M13603212M13588080M1033609R1033552R1027562R1043754R13176343M13176344M13603293M13603294M13603295M13603296M1033618R13587947M1033549R13176348M13176337M1027562R13603235M1027536R1027537R1033550R13588112M1027537R1027539R1027544R13587946M13603228M13588081M13588082M1033606R1033553R13176257M13603226M1033556R13176258M1

112XXXXXXXXXX111122XXXXXXX222222222222222

1616211121

GREASER ENGRASADORBEARING COJINETEPIN PASADORSHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCERING AROBUSH CASQUILLOCONTROL VALVE VALVULA CONTROLHOUSING ALOJAMIENTORING AROSHAFT ARBOLWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASHAFT ARBOLCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELARING AROBUSH CASQUILLOSEAL RETENOIL SEAL BUJE RETENACEITEKNUCKLE CHARNELAPROTECTOR PROTECTOROIL SEAL BUJE RETENACEITEOIL SEAL BUJE RETENACEITECIRCLIP CIRCULITOSEAL RETENBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELABOLT PERNOGREASER ENGRASADORHOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONO RING JUNTA TORICAPLUG TAPON

GRAXEIRAMANCALPINOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOANELBUCHAVÁLVULACARCAÇAANELEIXOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAEIXOANEL TRAVAARRUELAARRUELAANELBUCHARETENTORRETENTORARTICULAÇÃOPROTETORRETENTORRETENTORANEL TRAVARETENTORBUCHAARRUELAPARAFUSOGRAXEIRACARCAÇAANEL "O"BUJÃOANEL "O"BUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

60 30

Zf - Tração CentralZf - Middle Drive

Zf - Tracción Central

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 30-

Page 346: Trator Massey Fergunson 650

EF23Z002022559T2B

34

17

123456789

1011121314151617181920212223

3176269M13176203M13588025M13588024M13603215M1022564R13587981M1033551R13587983M13587986M913176219M13176218M13176217M13176216M13588140M13588148M1354920X13588138M1022565R13588135M13603223M13603222M13603244M1

11111111114111111111112

RING ARORING AROBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELABUSH CASQUILLOGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELANUT TUERCALOCK RETENEDORHOUSING ALOJAMIENTOBOLT PERNOCOVER CUBIERTAWASHER ARANDELAOIL SEAL BUJE RETENACEITERING AROWASHER ARANDELABEARING COJINETERING AROSHAFT ARBOLBEARING COJINETEO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONPIN PASADOR

ANELANELBUCHAARRUELABUCHAENGRENAGEMARRUELAPORCATRAVACARCAÇAPARAFUSOTAMPAARRUELARETENTORANELARRUELAROLAMENTOANELEIXOROLAMENTOANEL "O"BUJÃOPINO

CPE650 E01 08/01(0)

60 35

Zf - Tração CentralZf - Middle Drive

Zf - Tracción Central

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 35-

Page 347: Trator Massey Fergunson 650

EF23Z003022559T2C

2,00 MM1,95 MM1,90 MM1,85 MM1,80 MM1,75 MM1,70 MM1,65 MM1,60 MM1,55 MM1,50 MM1,45 MM1,40 MM1,20 MM1,00 MM0,80 MM0,60 MM0,50 MM0,40 MM0,30 MM0,20 MM0,10 MM0,65 MM0,70 MM0,75 MM0,85 MM0,90 MM0,95 MM1,10 MM1,15 MM1,25 MM1,30 MM1,35 MM

1,00 MM1,05 MM1,10 MM1,15 MM1,20 MM1,25 MM1,30 MM1,35 MM1,40 MM

12345677777777777777777777777777777777789

101010101010101010

3588038M13176304M13176295M13588029M13176307M1390503X13176223M13176225M13176227M13176229M13176231M13176233M13176235M13176237M13176239M13176241M13176243M13176244M13176245M13176226M13176228M13176230M13176232M13176234M13176236M13176238M13176240M13176242M13176246M13176247M13176248M13176249M13176250M13176251M13176252M13176253M13176254M13176255M13176256M1050670R1026779N13176271M13176272M13176273M13176274M13176275M13176276M13176277M13176278M13176279M1

448242XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX11XXXXXXXXX

GEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELASHIM CALCEWASHER ARANDELAPIN PASADORBEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEKIT, CROWNWHEEL JUEGO CORONABEARING COJINETESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCE

ENGRENAGEMARRUELACALÇOARRUELAPINOROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCOROA E PINHÃOROLAMENTOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCPE650 E01 08/01(0)

60 40

Zf - Tração CentralZf - Middle Drive

Zf - Tracción Central

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 40-

Page 348: Trator Massey Fergunson 650

EF23Z003022559T2C

1,45 MM1,50 MM1,55 MM1,60 MM0,90 MM0,95 MM0,65 MM0,70 MM0,75 MM0,85 MM11,30 MM11,33 MM11,36 MM11,39 MM11,42 MM11,45 MM11,48 MM11,51 MM11,54 MM11,57 MM11,60 MM11,63 MM11,66 MM11,69 MM11,72 MM11,75 MM11,78 MM11,81 MM11,84 MM11,87 MM11,90 MM11,93 MM11,96 MM11,99 MM12,02 MM12,05 MM12,08 MM12,11 MM12,14 MM12,17 MM12,20 MM12,23 MM12,26 MM12,88 MM12,32 MM12,35 MM12,38 MM

1,2 MM1,3 MM

1010101010101010101011111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111121313

3176280M13176281M13176282M13176283M13176284M13176285M13176286M13176287M13176288M13176289M13603255M13603256M13603257M13603258M13603259M13603260M13603261M13603262M13603263M13603264M13603265M13603266M13603267M13603268M13603269M13603270M13603271M13603272M13603273M13603274M13603275M13603276M13603277M13603278M13603279M13603280M13603281M13603282M13603283M13603284M13603285M13603286M13603287M13603288M13603289M13603290M13603291M1026778N13588033M13176294M1

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX1XX

SHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCERING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING AROBEARING COJINETEDISC DISCODISC DISCO

CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELROLAMENTODISCODISCOCPE650 E01 08/01(0)

60 40

Zf - Tração CentralZf - Middle Drive

Zf - Tracción Central

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 40-

Page 349: Trator Massey Fergunson 650

EF23Z003022559T2C

1415161718

3588037M13603292M13176293M13588031M13588032M1

2214

12

GEAR ENGRANAJESHAFT ARBOLHOUSING ALOJAMIENTODISC DISCOBOLT PERNO

ENGRENAGEMEIXOCARCAÇADISCOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

60 40

Zf - Tração CentralZf - Middle Drive

Zf - Tracción Central

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 40-

Page 350: Trator Massey Fergunson 650

EF23Z004022559T2D

0,6 MM

14,714 MM14,689 MM14,664 MM14,639 MM14,614 MM14,589 MM14,564 MM14,539 MM14,514 MM14,489 MM14,464 MM14,439 MM14,414 MM14,389 MM14,364 MM14,339 MM14,314 MM14,289 MM14,264 MM14,239 MM14,214 MM14,189 MM14,164 MM14,139 MM14,114 MM14,089 MM14,064 MM14,039 MM14,014 MM13,989 MM13,964 MM

123455555555555555555555555555555556789

1011121314151617181920

033548R13176330M13176326M13176331M1033559R1033560R1033561R1033562R1033563R1033564R1033565R1033566R1033567R1033568R1033569R1033570R1033571R1033572R1033573R1033574R1033575R1033576R1033577R1033578R1033579R1033580R1033581R1033582R1033583R1033584R1033585R1033586R1033587R1033588R1033589R1020813R13176332M13176333M13176350M13176351M13176347M13176346M13176345M13603350M13587932M913587938M13176341M13587936M13176334M13176335M1

2422XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

1624

161642228

168822

SEAL RETENBEARING COJINETEHUB CUBOO RING JUNTA TORICARING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING ARORING AROBOLT PERNOPLATE CHAPABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOO RING JUNTA TORICAPLUG TAPONGEAR ENGRANAJEGEAR ENGRANAJECIRCLIP CIRCULITOBEARING COJINETECIRCLIP CIRCULITONUT TUERCAGEAR ENGRANAJE

RETENTORROLAMENTOCUBOANEL "O"ANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELANELPARAFUSOCHAPAPARAFUSOARRUELAPORCAPARAFUSOANEL "O"BUJÃOENGRENAGEMENGRENAGEMANEL TRAVAROLAMENTOANEL TRAVAPORCAENGRENAGEMCPE650 E01 08/01(0)

60 45

Zf - Tração CentralZf - Middle Drive

Zf - Tracción Central

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 45-

Page 351: Trator Massey Fergunson 650

EF23Z004022559T2D

0,6 MM1,0 MM1,4 MM0,4 MM0,8 MM0,2 MM0,3 MM

212223242425262728292929292929293031

3588113M1033607R1033608R1033554R1033555R13588111M13247060M13588109M13588108M13176313M13176314M13176315M13176319M13176320M13588106M13588107M13176390M13176321M1

1222114444XXXXXXX44

BOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCAHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTOPAD ALMOHADILLABEARING COJINETECAP TAPAO RING JUNTA TORICASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEGREASER ENGRASADORPIN PASADOR

PARAFUSOPARAFUSOPORCACARCAÇACARCAÇATAMPÃOROLAMENTOCAPAANEL "O"CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOGRAXEIRAPINO

CPE650 E01 08/01(0)

60 45

Zf - Tração CentralZf - Middle Drive

Zf - Tracción Central

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 45-

Page 352: Trator Massey Fergunson 650

EF23Z005022559T2E

1,0 MM1,1 MM1,2 MM1,3 MM1,4 MM1,5 MM1,6 MM1,7 MM1,8 MM0,5 MM0,6 MM0,7 MM0,8 MM0,9 MM

11234555555555555556789

1011121314151617181920

3588180M13588185M13588154M13588153M13176375M13176361M13176362M13176363M13176364M13176365M13176366M13176367M13176368M13176369M13176370M13176371M13176372M13176373M13176374M13176354M1033558R13176359M13176357M13176358M13176356M13588184M13176355M13176360M13588181M13588173M13176352M13176353M13588178M13176378M91

11221XXXXXXXXXXXXXX152222112121111

BAR BARRABAR BARRAREPAIR REPARORING AROGUIDE GUIASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESPINDLE MANGUETABOLT PERNORING ARORING ARORING AROWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAPISTON PISTONRING ARORING AROO RING JUNTA TORICACYLINDER CILINDROTHIMBLE DEDALO RING JUNTA TORICAKIT, REPAIR JUEGO REPARACION

BARRABARRAREPAROANELGUIACALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOHASTEPARAFUSOANELANELANELARRUELAANEL "O"PISTÃOANELANELANEL "O"CILINDROGUIAANEL "O"JG. REPARO

CPE650 E01 08/01(0)

60 50

Zf - Tração CentralZf - Middle Drive

Zf - Tracción Central

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 50-

Page 353: Trator Massey Fergunson 650

EF07Z025057513N1

123

044066T1043030P1041019T1

122

FRONT AXLE EJE DELANTEROCONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLE

EIXO DIANTEIROCONEXÃOMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

60 55

Carraro - 20.21Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 55-

Page 354: Trator Massey Fergunson 650

EF07Z006044066T1A

123456789

101112131415161718192021

040964R1040917R1040946R1040969R13475329M1040972R13476313M1040974R1040976R1040973R1040971R1040945R1040956R1040963R1040948R1040970R13475328M1040966R1040953R1040968R1040965R1

111112

1624224224112211

119

111111

BRACKET SOPORTECOVER CUBIERTAGREASER ENGRASADORBOLT PERNOPLUG TAPONSHAFT ARBOLRING AROFORK HORQUILLASPIDER CRUCETASHAFT ARBOLKIT, AXLE JUEGO DE EJERIVET REMACHEBUSH CASQUILLOSEAL RETENSEAL RETENHOUSING ALOJAMIENTOVALVE VALVULAWASHER ARANDELABUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOSEAL RETEN

SUPORTETAMPAGRAXEIRAPARAFUSOBUJÃOEIXOANELGARFOCRUZETAEIXOCJ. EIXOREBITEBUCHARETENTORRETENTORCARCAÇAVÁLVULAARRUELABUCHABUCHARETENTOR

CPE650 E01 08/01(0)

60 60

Carraro - 20.21Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 60-

Page 355: Trator Massey Fergunson 650

EF07Z007044066T1B

0,3MM0,5MM29

190,5MM0,3MM0,1MM

1234556789

1011121314151617171718192021222324

040967R1040918R1040942R1040919R1040920R1040921R1044079R1040930R1044080R1040923R1040927R1040933R1040935R1040934R1040937R1040936R1044078R1040938R1040939R1040940R1040932R1040931R1040943R1040944R1040924R1040922R1040929R1

1111XX12111114111XXX1111112

88

8888888888888888

8

WASHER ARANDELASEAL RETENBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIASPACER PIEZA DISTANCIAGEAR ENGRANAJESPACER PIEZA DISTANCIABEARING COJINETEBEARING COJINETEBEARING COJINETECOVER CUBIERTAPLATE PLATOBOLT PERNOO RING JUNTA TORICASEAL RETENGEAR ENGRANAJESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEPAD ALMOHADILLABOLT PERNOCOVER CUBIERTAGREASER ENGRASADORHOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICABEARING COJINETE

ARRUELARETENTORBUCHAARRUELAESPAÇADORESPAÇADORENGRENAGEMESPAÇADORMANCALROLAMENTOROLAMENTOTAMPAPLACAPARAFUSOANEL "O"RETENTORENGRENAGEMCALÇOCALÇOCALÇOTAMPÃOPARAFUSOTAMPAGRAXEIRACARCAÇAANEL "O"ROLAMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

60 65

Carraro - 20.21Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 65-

Page 356: Trator Massey Fergunson 650

EM79Z001044209R1

1234

3575579M13476337M1044081R1041005R1

4422

WASHER ARANDELASATELLITE SATELITESHAFT ARBOLGEAR ENGRANAJE

ARRUELASATÉLITEEIXOENGRENAGEM

CPE650 E01 08/01(0)

60 70

Kit DiferencialDiferential KitKit Diferencial

60 70-

Page 357: Trator Massey Fergunson 650

EF07Z008044066T1C

60-70 No

2,50MM2,60MM2,70MM2,80MM2,90MM3,00MM3,10MM3,20MM3,30MM3,40MM11/32

123456789

101112131415161718192021212121212121212121222324

041004R1041055R1041054R1041053R1040995R13475587M13475584M13475585M1044209R1040962R13475335M13475341M1040961R13475329M13475567M13475570M13475569M1040960R1040992R1040991R1040981R1040982R1040983R1040984R1040985R1040986R1040987R1040988R1040989R1040990R1040978R13475583M1040993R1

18

1021

12221442

101211121XXXXXXXXXX122

1818

2222

2222

HOUSE ASSY CONJ. CARTERDISC DISCODISC DISCODISC DISCOPIN PASADORBOLT PERNONUT TUERCABEARING COJINETEKIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.BOLT PERNOBUSH CASQUILLOPIN PASADORBOLT PERNOPLUG TAPONBEARING COJINETENUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEKIT, CROWNWHEEL JUEGO CORONAPLATE PLATOBOLT PERNO

CJ. CARCAÇADISCODISCODISCOPINOPARAFUSOPORCAROLAMENTOCJ. DIFERENCIALPARAFUSOBUCHAPINOPARAFUSOBUJÃOROLAMENTOPORCAARRUELASUPORTEARRUELAESPAÇADORCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCOROA E PINHÃOPLACAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

60 75

Carraro - 20.21Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 75-

Page 358: Trator Massey Fergunson 650

EF07Z009044066T1D

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445

041056R1041067R1040994R13475599M13475600M13475618M1041086R1041087R1041088R1044086R1044087R1044088R1044089R1041095R1041089R1041093R1044082R13475612M13475625M1044083R1044084R1044085R13475595M13475594M1041098R1041084R1041080R1041079R1041081R1041082R13475604M1041065R1041068R1041052R1040949R1041059R1041060R1041074R1041057R13475535M13475345M1041066R1040947R1040959R1040957R1

112424

1216166666424226

18662222222

1012162222222242222

HOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTOSEAL RETENBEARING COJINETEHUB CUBOPIN PASADORSTUD ESPARRAGOWASHER ARANDELANUT TUERCAPIN PASADORSHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICAPAD ALMOHADILLASTUD ESPARRAGOPAD ALMOHADILLABOLT PERNOCARRIER PORTADORPIN PASADORWASHER ARANDELABEARING COJINETEGEAR ENGRANAJEWASHER ARANDELARING AROGEAR ENGRANAJESPACER PIEZA DISTANCIASPROCKET RUEDA DE CADENABRACKET SOPORTECIRCLIP CIRCULITOBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOBOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADORSPRING RESORTEBEARING COJINETEBOLT PERNONUT TUERCASPACER PIEZA DISTANCIASEAL RETENBUSH CASQUILLOGREASER ENGRASADORPIN PASADORSPRING PLATE PLETINA MUELLESPACER PIEZA DISTANCIABUSH CASQUILLO

CARCAÇACARCAÇARETENTORROLAMENTOCUBOPINOPRISIONEIROARRUELAPORCAPINOEIXOANEL "O"TAMPÃOPRISIONEIROTAMPÃOPARAFUSOPORTA ENGRENAGEMPINOARRUELAROLAMENTOENGRENAGEMARRUELAANELENGRENAGEMESPAÇADORCOROASUPORTEANEL TRAVABUCHABUCHAPARAFUSOPARAFUSOPINOMOLAROLAMENTOPARAFUSOPORCAESPAÇADORRETENTORBUCHAGRAXEIRAPINOMOLA PRATOESPAÇADORBUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

60 80

Carraro - 20.21Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 80-

Page 359: Trator Massey Fergunson 650

EF07Z010044066T1E

123456789

10

041076R1041064R1041069R1041070R1041073R1041071R1041061R1041062R1041063R1041072R1

1223112221

222

BOLT PERNOKIT, ARM JUEGO DE BRAZONUT TUERCABOLT PERNOGUIDE GUIACYLINDER CILINDROARM BRAZONUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.KIT, GASKET JGO.EMPAQUETAD.

PARAFUSOCJ. BRAÇOPORCAPARAFUSOGUIACILINDROBRAÇOPORCAJUNTAJG.JUNTAS

CPE650 E01 08/01(0)

60 85

Carraro - 20.21Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 85-

Page 360: Trator Massey Fergunson 650

1/4"

1/8"

AJ01Z005T0214036

[A] CARRARO - 20.25

8X605X60

123456789

1011121314151617181920212223

053667T1037077N13411830M13410728M113811X339194X1339249X1020458P1353426X1353432X1353757X1036296S1353565X1036291S2354277X1353439X1353758X1020494S1047473P1036306N13587544M1053668P11440352X1

11482222222121222111124

[A] FRONT AXLE EJE DELANTEROBRACKET SOPORTEBUSH CASQUILLONUT TUERCAGREASER ENGRASADORPIN PASADORPIN PASADORSLEEVE MANCHANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOGUARD DEFENSABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTESHAFT ARBOLBEARING COJINETEGREASER ENGRASADORSPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNO

EIXO DIANTEIROSUPORTEBUCHAPORCAGRAXEIRAPINOPINOLUVAPORCAARRUELAARRUELASUPORTEPARAFUSOPROTEÇÃOPARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTEEIXOMANCALGRAXEIRAESPAÇADORPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

60 90

Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 90-

Page 361: Trator Massey Fergunson 650

M10

EF28Z001053667T1A

[A] PLÁSTICO PLASTIC PLASTICO

123456789

101111121314151617181920212223

041071R1041072R1053839R1041073R1053835R1053833R1053837R1053836R1053838R1041068R1053829R1053834R1053828R1053827R1041066R1041065R1040946R1041069R1053832R1053831R1041062R1053830R1041076R1041070R1

111122222211482

1242222213

181818

[A]

CYLINDER CILINDROKIT, GASKET JGO.EMPAQUETAD.SPINDLE MANGUETAGUIDE GUIABUSH CASQUILLOOIL SEAL BUJE RETENACEITEBOLT PERNOBUSH CASQUILLONUT TUERCAPIN PASADORHOUSING ALOJAMIENTOHOUSING ALOJAMIENTOPAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLAPIN PASADORBOLT PERNOGREASER ENGRASADORNUT TUERCAKIT, ARM JUEGO DE BRAZOARM BRAZONUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNO

CILINDROJG.JUNTASHASTEGUIABUCHARETENTORPARAFUSOBUCHAPORCAPINOCARCAÇACARCAÇATAMPÃOTAMPÃOPINOPARAFUSOGRAXEIRAPORCACJ. BRAÇOBRAÇOPORCAJUNTAPARAFUSOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

60 95

Carraro - 20.25Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 95-

Page 362: Trator Massey Fergunson 650

EF28Z002053667T1B

123456789

10111111111213141516

040918R1040922R1053878R1053880R1040930R1053875R1053874R1053873R1053872R1053871R1053867R1053868R1053869R1053870R1053876R1040932R1053877R1053881R1053879R1

1111121111XXXX11111

SEAL RETENO RING JUNTA TORICARING AROGEAR ENGRANAJESPACER PIEZA DISTANCIABEARING COJINETEPLATE CHAPARING AROCOVER CUBIERTAO RING JUNTA TORICASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEGEAR ENGRANAJEPAD ALMOHADILLAHOUSING ALOJAMIENTOBEARING COJINETEBEARING COJINETE

RETENTORANEL "O"ANELENGRENAGEMESPAÇADORROLAMENTOCHAPAANELTAMPAANEL "O"CALÇOCALÇOCALÇOCALÇOENGRENAGEMTAMPÃOCARCAÇAROLAMENTOROLAMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

60 100

Carraro - 20.25Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 100-

Page 363: Trator Massey Fergunson 650

EF28Z003053667T1C

31

123456789

1011121314151617181920

053850R13475599M1053851R1053852R1053865R1053866R1053864R1053860R1053863R1053861R1053862R1053859R1053858R1053857R13475604M1041082R1053856R1053855R1053854R1053853R1

242566

6066

1686242

16162222

3

SEAL RETENBEARING COJINETEHUB CUBOSTUD ESPARRAGOBOLT PERNOWASHER ARANDELAPIN PASADORWASHER ARANDELAGEAR ENGRANAJEROLLER RODILLOWASHER ARANDELAHOUSING ALOJAMIENTOBOLT PERNOPAD ALMOHADILLABOLT PERNOBUSH CASQUILLOSPROCKET RUEDA DE CADENABRACKET SOPORTECIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITO

RETENTORROLAMENTOCUBOPRISIONEIROPARAFUSOARRUELAPINOARRUELAENGRENAGEMROLETEARRUELACARCAÇAPARAFUSOTAMPÃOPARAFUSOBUCHACOROASUPORTEANEL TRAVAANEL TRAVA

CPE650 E01 08/01(0)

60 105

Carraro - 20.25Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 105-

Page 364: Trator Massey Fergunson 650

EF28Z004053667T1D

25

0,10 MM0,05 MM0,30 MM0,50 MM

123456789

10111212121213141516

040918R1040922R1053878R1053879R1053880R1053881R1040930R1040932R1053877R1053875R1053876R1053867R1053868R1053869R1053870R1053871R1053872R1053873R1053874R1

11111111121XXXX1111

SEAL RETENO RING JUNTA TORICARING AROBEARING COJINETEGEAR ENGRANAJEBEARING COJINETESPACER PIEZA DISTANCIAPAD ALMOHADILLAHOUSING ALOJAMIENTOBEARING COJINETEGEAR ENGRANAJESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEO RING JUNTA TORICACOVER CUBIERTARING AROPLATE CHAPA

RETENTORANEL "O"ANELROLAMENTOENGRENAGEMROLAMENTOESPAÇADORTAMPÃOCARCAÇAROLAMENTOENGRENAGEMCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOANEL "O"TAMPAANELCHAPA

CPE650 E01 08/01(0)

60 110

Carraro - 20.25Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 110-

Page 365: Trator Massey Fergunson 650

EF28Z005053667T1E

123456789

1011

041076R1053832R1041069R1041070R1041073R1041071R1053839R1053831R1041062R1053830R1041072R1

12231112221

BOLT PERNOKIT, ARM JUEGO DE BRAZONUT TUERCABOLT PERNOGUIDE GUIACYLINDER CILINDROSPINDLE MANGUETAARM BRAZONUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.KIT, GASKET JGO.EMPAQUETAD.

PARAFUSOCJ. BRAÇOPORCAPARAFUSOGUIACILINDROHASTEBRAÇOPORCAJUNTAJG.JUNTAS

CPE650 E01 08/01(0)

60 115

Carraro - 20.25Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 115-

Page 366: Trator Massey Fergunson 650

EF28Z006053667T1F

11/322,50MM2,60MM2,70MM2,80MM2,90MM3,00MM3,10MM3,20MM3,30MM3,40MM

1222222222234567

040978R1040981R1040982R1040983R1040984R1040985R1040986R1040987R1040988R1040989R1040990R13475567M13475570M13475569M1040992R1040991R1

1XXXXXXXXXX21121

1111

KIT, CROWNWHEEL JUEGO CORONASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEBEARING COJINETENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIA

COROA E PINHÃOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOCALÇOROLAMENTOPORCAARRUELAARRUELAESPAÇADOR

CPE650 E01 08/01(0)

60 120

Carraro - 20.25Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 120-

Page 367: Trator Massey Fergunson 650

EF28Z007053667T1G

60-70 No123456789

101112

044209R1053888R13475579M1041053R1041054R1041055R1053840R13475585M13475584M13475583M1040993R13475587M1

1242

10812222

12

11

KIT,DIFFERENTIAL JGO.DIFERENCIAL.SHAFT ARBOLWASHER ARANDELADISC DISCODISC DISCODISC DISCOHOUSE ASSY CONJ. CARTERBEARING COJINETENUT TUERCAPLATE PLATOBOLT PERNOBOLT PERNO

CJ. DIFERENCIALEIXOARRUELADISCODISCODISCOCJ. CARCAÇAROLAMENTOPORCAPLACAPARAFUSOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

60 125

Carraro - 20.25Eixo DianteiroFront AxleEje Delantero

60 125-

Page 368: Trator Massey Fergunson 650

M8X1.25X12M10X1.5X20

EL97Z001027645N1

123456789

1011

027574S1027577S1020572S1027610S1391077X1020570R1035824P1339228X1020575P1357618X1020568P1

11112122111

COLUMN COLUMNACOLUMN COLUMNAHOUSING ALOJAMIENTOBRACKET SOPORTEBEARING COJINETERING AROSPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOBOLT PERNOPIN PASADORBUSH CASQUILLO

COLUNACOLUNACARCAÇASUPORTEROLAMENTOANELESPAÇADORPARAFUSOPARAFUSOPINOBUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

70 10

Coluna De DireçãoSteering ColmnColumna De La Direccion

70 10-

Page 369: Trator Massey Fergunson 650

EI39Z001020505T1

123456

2834478M912804605M911440984X1339402X12804593M12710901M91

1111111

CYLINDER CILINDROSPINDLE MANGUETAFORK HORQUILLANUT TUERCABUSH CASQUILLOKIT, REPAIR JUEGO REPARACION

CILINDROHASTEGARFOPORCABUCHAJG. REPARO

CPE650 E01 08/01(0)

70 15

Cilindro MestreMaster CylinderCilindro Maestro

70 15-

Page 370: Trator Massey Fergunson 650

EI48Z013050486N1

70-25 No1234

047925T1339376X1339081X1047813T1

1221

STEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONWASHER ARANDELABOLT PERNOCOLUMN COLUMNA

UN. HIDROSTÁTICAARRUELAPARAFUSOCOLUNA

CPE650 E01 08/01(0)

4 Rodas Motrizes - Danfoss 4 Wheels Drive - Danfoss 4 Ruedas Motriz - Danfoss 70 20

Direção HidrostáticaHydrostatic SteeringDireccion Hidrostática

70 20-

Page 371: Trator Massey Fergunson 650

EI48Z004047925T1

1234

047807T1047805T1048832R1048831R1

1111

21

STEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONVALVE VALVULAKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONKIT, REPAIR JUEGO REPARACION

UN. HIDROSTÁTICAVÁLVULAJG. REPAROJG. REPARO

CPE650 E01 08/01(0)

4 Rodas Motrizes - Danfoss 4 Wheels Drive - Danfoss 4 Ruedas Motriz - Danfoss 70 25

Direção HidrostáticaHydrostatic SteeringDireccion Hidrostática

70 25-

Page 372: Trator Massey Fergunson 650

EC53Z002036690N1

12345

036344T1036689T1353691X1353434X1040009R1

11221

STEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONCOLUMN COLUMNABOLT PERNOWASHER ARANDELAKIT, REPAIR JUEGO REPARACION

UN. HIDROSTÁTICACOLUNAPARAFUSOARRUELAJG. REPARO

CPE650 E01 08/01(0)

70 30

4 Rm4 Wd4 Rm

Unidade HidrostáticaHydrostatic UnitUnidad Hidrostatica

70 30-

Page 373: Trator Massey Fergunson 650

EL97Z004052946N1

123456789

1011

052947S1052948S1020570R1391077X1020572S1052910S1020568P1020575P1339228X1035824P1357618X1

11121111221

COLUMN COLUMNACOLUMN COLUMNARING AROBEARING COJINETEHOUSING ALOJAMIENTOBRACKET SOPORTEBUSH CASQUILLOBOLT PERNOBOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIAPIN PASADOR

COLUNACOLUNAANELROLAMENTOCARCAÇASUPORTEBUCHAPARAFUSOPARAFUSOESPAÇADORPINO

CPE650 E01 08/01(0)

70 35

Coluna De DireçãoSteering ColmnColumna De La Direccion

70 35-

Page 374: Trator Massey Fergunson 650

EA36Z001035794N1

40-55 No

12345

035808N1339003X13585463M13585408M13585878M91

11111

BALL PIVOT PIVOTE DE ROTULAGREASER ENGRASADORBUSH CASQUILLOCRAMP PASADORFORK HORQUILLA

RÓTULAGRAXEIRABUCHAGRAMPOGARFO

CPE650 E01 08/01(0)

70 40

Levante RegulávelAjustment Lift

Levante Ajuste

BraçosLinksBrazos

70 40-

Page 375: Trator Massey Fergunson 650

UK

XP02Z002038692N1

70-55 No

123

45678

038639T11694381M13614362M93

1868538M4377605X11694275M1353756X1195258M1

111

11111

VALVE VALVULASTUD ESPARRAGOLIFT PUMP BOMBA ELEVACION

SLEEVE MANCHAPIN PASADORRELIEF VALVE VALVULA ALIVIOWASHER ARANDELANUT TUERCA

VÁLVULAPRISIONEIROBOMBA HIDRÁULICA

LUVAPINOCOLETORARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

70 50

Isyp - C/Levante - C/TdpiBomba HidráulicaHydraulic Lift PumpBomba Hidraulica Elevador

70 50-

Page 376: Trator Massey Fergunson 650

XP02Z0033614362M93

70-65 No70-60 No

70-70 No

70-85 No

195258M1

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950

1868743M11868741M11870849M11868742M1180928M21660116M11868435M33808617M911871781M933610175M91377493X1897504M1897599M19005842M91362403X1376719X11869529M23611141M91851134M11686740M11681790M911671699M13000361X11860038M11871659M1377494X11665499M91831528M1376448X1897493M11664589M1180924M2180933M1180925M2831130M1195946M11868486M1377543X11868485M1377502X1180930M2180927M2195876M11671633M11870199M921007240M1377499X11868469M1363645X11870089M1

44444421111121441111111244141421111211114411111111

CIRCLIP CIRCULITOPLUG TAPONWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICASPRING RESORTEVALVE VALVULACHAMBER CAMARABODY CUERPOSHAFT ARBOLLEVER PALANCACIRCLIP CIRCULITOPIN PASADORROLLER RODILLOCONTROL VALVE VALVULA CONTROLBOLT PERNOWASHER ARANDELAGASKET EMPAQUETADURA.HOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICAPIPE CANOOSCILLATOR OSCILADORCIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOPISTON PISTONNUT TUERCAO RING JUNTA TORICABODY CUERPOO RING JUNTA TORICANUT TUERCARING AROWASHER ARANDELABLOCK BLOQUEFOLLOWER IMPULSORBLOCK BLOQUEPIN PASADORCIRCLIP CIRCULITOSPACER PIEZA DISTANCIAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULASPRING RESORTEO RING JUNTA TORICAPIPE CANOFILTER FILTROO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELASPRING RESORTENUT TUERCASTAPLE GRAPA

ANEL TRAVABUJÃOARRUELAANEL "O"MOLAVÁLVULACÂMARACORPOEIXOALAVANCAANEL TRAVAPINOROLETEVÁLVULAPARAFUSOARRUELAJUNTACARCAÇAANEL "O"TUBOOSCILADORANEL TRAVAANEL TRAVAPISTÃOPORCAANEL "O"CORPOANEL "O"PORCAANELARRUELABLOCOSEGUIDORBLOCOPINOANEL TRAVAESPAÇADORARRUELAARRUELAANEL "O"VÁLVULAMOLAANEL "O"TUBOFILTROANEL "O"ARRUELAMOLAPORCAPRESILHACPE650 E01 08/01(0)

70 55

Isyp - C/Levante - C/TdpiBomba HidráulicaHydraulic Lift PumpBomba Hidraulica Elevador

70 55-

Page 377: Trator Massey Fergunson 650

RZ17Z0011871781M93

12

1871782M31000251M1

11

SHAFT ARBOLBEARING COJINETE

EIXOROLAMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

70 60

ComandoDrive

Mando

EixoAxleEje

70 60-

Page 378: Trator Massey Fergunson 650

CB10Z0013808617M91

3808617M91

12345

377528X11868431M31664491M2

377528X1

42111

STUD ESPARRAGOPLUG TAPONBUSH CASQUILLOBODY CUERPOSTUD ESPARRAGO

PRISIONEIROBUJÃOBUCHACORPOPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

70 65

CorpoBodyCuerpo

70 65-

Page 379: Trator Massey Fergunson 650

AP03Z0013611141M91

70-75 No

123456789

1011121314151617181920212223

377531X11870810M11870811M1358334X13599748M911868456M11868452M11868451M21869831M1362352X1359004X11868454M21868444M1377500X11868453M2377501X11868464M11868465M11868460M11868466M13599949M1361023X1377489X1

111 21211122111111111111

STUD ESPARRAGOO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULABOLT PERNOCOVER CUBIERTAGASKET EMPAQUETADURA.SPRING RESORTEBUSH CASQUILLOSUPPORT DISPOS.DE SOSTENBOLT PERNOWASHER ARANDELASPRING RESORTEBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELALEVER PALANCACIRCLIP CIRCULITOSEAT ASIENTOSPRING RESORTESEAT ASIENTOSEAL RETENHOUSING ALOJAMIENTOBALL BOLAPIN PASADOR

PRISIONEIROANEL "O"VÁLVULAPARAFUSOTAMPAJUNTAMOLABUCHASUPORTEPARAFUSOARRUELAMOLABUCHAARRUELAALAVANCAANEL TRAVAASSENTOMOLAASSENTORETENTORCARCAÇAESFERAPINO

CPE650 E01 08/01(0)

70 70

Suporte FiltroStrainer Unit

Soporte Filtro

Bomba Do Levante HidráulicoHydraulic Lift PumpBomba Hidraulica Elevador

70 70-

Page 380: Trator Massey Fergunson 650

E025Z0043599748M91

70-80 No12345

3599747M911868459M11442621X1377499X1358936X1

11111

COVER CUBIERTABUSH CASQUILLOO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITO

TAMPABUCHAANEL "O"ARRUELAANEL TRAVA

CPE650 E01 08/01(0)

70 75

Tampa LateralSide Cover

Tapa Lateral

Sistema Do LevanteSystem Of The RevoltSistema De La Revuelta

70 75-

Page 381: Trator Massey Fergunson 650

EC33Z0413599747M91

12

3599677M13599723M1

11

COVER CUBIERTAPIN PASADOR

TAMPAPINO

CPE650 E01 08/01(0)

70 80

TampaCoverTapa

70 80-

Page 382: Trator Massey Fergunson 650

1435Z0011681790M91

123456

1681786M11862576M21869826M93180940M11869830M21442466X1

111111

COLLAR COLLARGUIDE GUIAOSCILLATOR OSCILADORSPRING RESORTEDISC DISCORING ARO

COLARGUIAOSCILADORMOLADISCOANEL

CPE650 E01 08/01(0)

70 85

Válvula OsciladoraOscillator Valve

Valvula Osciladora

Bomba Do Levante HidráulicoHydraulic PumpBomba Hidralica

70 85-

Page 383: Trator Massey Fergunson 650

EE28Z001038691N1

70-95 No12345678

3773700M92038639T11694275M11868538M4377605X11694381M1195258M1353756X1

11111111

KIT, PUMP BOMBA JUEGOVALVE VALVULARELIEF VALVE VALVULA ALIVIOSLEEVE MANCHAPIN PASADORSTUD ESPARRAGONUT TUERCAWASHER ARANDELA

CJ. BOMBAVÁLVULACOLETORLUVAPINOPRISIONEIROPORCAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

70 90

Isyp - Made In ArgentinaBomba HidráulicaHydraulic PumpBomba Hidraulica

70 90-

Page 384: Trator Massey Fergunson 650

U.K.

E077Z0023773700M92

3773700M92

70-100 No

12345

6789

1011

038639T11870819M11870820M13773701M92

1868538M41694381M1377605X13808924M91353756X1195258M1

11111

111111

9

9

PUMP BOMBAVALVE VALVULASTAPLE GRAPAPLUG TAPONKIT, PUMP BOMBA JUEGO

SLEEVE MANCHASTUD ESPARRAGOPIN PASADORCOLLECTOR COLECTORWASHER ARANDELANUT TUERCA

BOMBAVÁLVULAPRESILHABUJÃOCJ. BOMBA

LUVAPRISIONEIROPINOCOLETORARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

70 95

Coletor E LuvaCollector And Glove

Colecionador Y Guante

Bomba HidráulicaHydraulic PumpBomba Hidraulica

70 95-

Page 385: Trator Massey Fergunson 650

3/8

3/8

E078Z0023773701M92

70-65 No

70-70 No

70-85 No

195258M1

123456789

101112131415161718192021222324252526272829

30313233343536373839404142434445464748

1868743M11868741M11870849M11868742M1180928M21660116M11868435M33808617M911871781M933610175M91377493X1897504M1897599M13611085M91362403X1366719X11869529M23611141M91851134M11686740M11681790M911671699M13000361X13148071M11871659M11871660M1377494X11665499M91831528M1376448X1

897493M11664589M1180924M2180933M1180925M2831130M1195946M11868486M1377543X11868485M1377502X1180930M2180927M2195876M11671633M11870199M921007240M1377499X11868469M1

444444211111214411111112224141

4211112111144111111

[A]

[B]

CIRCLIP CIRCULITOPLUG TAPONWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICASPRING RESORTEVALVE VALVULACHAMBER CAMARABODY CUERPOSHAFT ARBOLLEVER PALANCACIRCLIP CIRCULITOPIN PASADORROLLER RODILLOVALVE VALVULABOLT PERNOWASHER ARANDELAGASKET EMPAQUETADURA.HOUSING ALOJAMIENTOO RING JUNTA TORICAPIPE CANOOSCILLATOR OSCILADORCIRCLIP CIRCULITOCIRCLIP CIRCULITOPISTON PISTONNUT TUERCANUT TUERCAO RING JUNTA TORICABODY CUERPOO RING JUNTA TORICANUT TUERCA

RING AROWASHER ARANDELABLOCK BLOQUEFOLLOWER IMPULSORBLOCK BLOQUEPIN PASADORCIRCLIP CIRCULITOSPACER PIEZA DISTANCIAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAVALVE VALVULASPRING RESORTEO RING JUNTA TORICAPIPE CANOFILTER FILTROO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELASPRING RESORTE

ANEL TRAVABUJÃOARRUELAANEL "O"MOLAVÁLVULACÂMARACORPOEIXOALAVANCAANEL TRAVAPINOROLETEVÁLVULAPARAFUSOARRUELAJUNTACARCAÇAANEL "O"TUBOOSCILADORANEL TRAVAANEL TRAVAPISTÃOPORCAPORCAANEL "O"CORPOANEL "O"PORCA

ANELARRUELABLOCOSEGUIDORBLOCOPINOANEL TRAVAESPAÇADORARRUELAARRUELAANEL "O"VÁLVULAMOLAANEL "O"TUBOFILTROANEL "O"ARRUELAMOLACPE650 E01 08/01(0)

70 100

Bomba HidráulicaHydraulic PumpBomba Hidraulica

70 100-

Page 386: Trator Massey Fergunson 650

E078Z0023773701M92

[A]

[B]

ADMISSÃO ADMISSION ADMISIÓN

RETORNO RETURN RETORNO

495051525354

375109X11870089M11000251M11871782M3376719X13610280M1

111111

99

NUT TUERCASTAPLE GRAPABEARING COJINETESHAFT ARBOLWASHER ARANDELABOLT PERNO

PORCAPRESILHAROLAMENTOEIXOARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

70 100

Bomba HidráulicaHydraulic PumpBomba Hidraulica

70 100-

Page 387: Trator Massey Fergunson 650

EH06Z001T0226005

123456789

10111213141516

354648X1353714X1376460X1377825X1377622X1182373M91195562M1195874M1195561M1353432X1362479X1181217M11869119M11869138M1036166N1021280P1

1251511222211111

BOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELAO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.PIPE CANOBOLT PERNOKIT, COVER JUEGO DE TAPACOVER CUBIERTA

PARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOTAMPAANEL "O"ARRUELAANEL "O"ARRUELAPARAFUSOJUNTATUBOPARAFUSOCJ. TAMPATAMPA

CPE650 E01 08/01(0)

70 105

Sem HydrotronicWithout Hydrotronic

Sin Hydrotronic

Tampa HidráulicaHydraulic CoverTapa Hidraulica

70 105-

Page 388: Trator Massey Fergunson 650

EB40Z032036166N1A

14212223243637444546474849515254555657

043031T1354681X1353433X1383828X1035790S1035782P2353436X1035810P11668542M1195468M1035811P11668542M1195468M1037625P1036629T1037631T1037767R1885455M1035778P1

2222224222222111111

14

CYLINDER CILINDROBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAARM BRAZOPIN PASADORNUT TUERCAPIN PASADORCOLLAR COLLARPIN PASADORPIN PASADORCOLLAR COLLARPIN PASADORHOSE FLEXIBLECONNECTION T CONEXION TCONNECTION CONEXIONKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLO

CILINDROPARAFUSOARRUELAPORCABRAÇOPINOPORCAPINOCOLARPINOPINOCOLARPINOMANGUEIRACONEXÃO "T"CONEXÃOJG. REPAROBUCHABUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

70 110

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

70 110-

Page 389: Trator Massey Fergunson 650

EB40Z033036166N1B

70-120 No

70-125 No

70-130 No

1234

11121315293031324041424350535657

355286X1882451M1023335N1180981M1843388M3035813N13148679M91195387M1036152N1180997M2355286X11869074M1354681X1353433X1354655X1353439X1037633T13225356M11482137M11869075M1

11112121111111222511

BOLT PERNOBALL BOLAKIT, SPRING RESORTE JUEGODISC DISCOHOSE FLEXIBLEKIT, COVER JUEGO DE TAPACONNECTION CONEXIONPLUG TAPONBRACKET SOPORTESHAFT ARBOLBOLT PERNOPIN PASADORBOLT PERNOWASHER ARANDELASCREW TORNILLOWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAPAD ALMOHADILLAWASHER ARANDELA

PARAFUSOESFERACJ. MOLADISCOMANGUEIRACJ. TAMPACONEXÃOBUJÃOSUPORTEEIXOPARAFUSOPINOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELACONEXÃOBRAÇADEIRATAMPÃOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

70 115

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

70 115-

Page 390: Trator Massey Fergunson 650

EH04Z004023335N1

1234567

1863389M11442142X1180980M2180979M2886348M2023332P1886351M2

1111111

HEAD CULATAPIN PASADORBOOT PROTECCIONNUT TUERCAPIN PASADORSPRING RESORTESEAT ASIENTO

ARTICULADORPINOCAPAPORCAPINOMOLAASSENTO

CPE650 E01 08/01(0)

70 120

Mola De Controle Do HidráulicoSpring Assy - ControlResorte De Controle De Hidraulico

70 120-

Page 391: Trator Massey Fergunson 650

EB40Z031035813N1

123

035814P1826237M1826238M1

111

COVER CUBIERTAPLUG TAPONWASHER ARANDELA

TAMPABUJÃOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

70 125

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

70 125-

Page 392: Trator Massey Fergunson 650

EH07Z004036152N1

[A]

[B]

CONTROLE DE PROFUNDIDADE DEPTH CONTROL CONTROL DE PROFUNDIDAD

CONTROLE DE POSIÇÃO POSITION CONTROL CONTROL DE POSICION

70-135 No

123456789

10111213

141516171819

354635X1353434X1020186P11440962X1020199S1020188N1036144S1355565X1354041X1353681X1339024X1391388X1020197N1

898189M2020196N1762026M1364281X1020208P1020187P1

2211111111121

111112

[A][B]

[A]

[B]

BOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEPIN PASADORBRACKET SOPORTEKIT, ARM JUEGO DE BRAZOBRACKET SOPORTENUT TUERCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAKIT, AXLE JUEGO DE EJE

ROLLER RODILLOKIT, AXLE JUEGO DE EJEO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICABRACKET SOPORTESPACER PIEZA DISTANCIA

PARAFUSOARRUELASUPORTEPINOSUPORTECJ. BRAÇOSUPORTEPORCACUPILHAPARAFUSOARRUELAARRUELACJ. EIXO

ROLETECJ. EIXOANEL "O"ANEL "O"SUPORTEESPAÇADOR

CPE650 E01 08/01(0)

70 130

Suporte Do QuadranteDraft BraketSoporte Del Quadrante

70 130-

Page 393: Trator Massey Fergunson 650

EI72Z001020197N1

123456

354039X1898194M1376473X1898196M2020198P1195561M1

111111

PIN PASADORPIN PASADORWASHER ARANDELAROLLER RODILLOSHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICA

PINOPINOARRUELAROLETEEIXOANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

70 135

Eixo De Controle De ProfundidadeControl AxelEje De Controle De Profundidade

70 135-

Page 394: Trator Massey Fergunson 650

EB40Z034036166N1C

70-145 No

0,200,400,80

56789

101617181920252627283334353838383940

897580M1353560X1897581M3897567M3033928T13611558M1035809N1361332X1355617X11869093M93035787N1898137M1354120X12802251M11660324M91886404M21661918M911661547M922801012M12801013M12801014M13611557M1035778P1

222122211111111111XXX2416

WASHER ARANDELABOLT PERNOSTAPLE GRAPASHAFT ARBOLO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLOKIT, ARM JUEGO DE BRAZOCOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELALEVER PALANCABRACKET SOPORTESPRING RESORTENUT TUERCABOLT PERNOKNUCKLE CHARNELAARM BRAZOKNUCKLE CHARNELALEVER PALANCASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLO

ARRUELAPARAFUSOPRESILHAEIXOANEL "O"BUCHACJ. BRAÇOCUPILHAARRUELAALAVANCASUPORTEMOLAPORCAPARAFUSOARTICULAÇÃOBRAÇOARTICULAÇÃOALAVANCACALÇOCALÇOCALÇOANEL "O"BUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

70 140

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

70 140-

Page 395: Trator Massey Fergunson 650

ED15Z016035787N1

1234567

035786S11869104M911869107M1361448X1376702X1363621X11872044M1

1111111

BRACKET SOPORTEPIVOT PIVOTEWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCASPRING RESORTE

SUPORTEPIVÔARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCAMOLA

CPE650 E01 08/01(0)

70 145

SuporteSupportSoporte

70 145-

Page 396: Trator Massey Fergunson 650

UK

XP02Z001T0227003

70-95 No1 3773700M92 1 KIT, PUMP BOMBA JUEGOCJ. BOMBA

CPE650 E01 08/01(0)

70 150

Isyp - C/Levante - C/TdpiBomba HidráulicaHydraulic Lift PumpBomba Hidraulica Elevador

70 150-

Page 397: Trator Massey Fergunson 650

EB45Z001T0226009

70-160 No

70-165 No

1123456789

1011121314151617181920212223242525262728293031323334

020181N1020182N1897580M1897581M3353560X13611558M1038423P13611557M1033928T1886410M1034617N1365432X1355286X1038394P1516591M1038392P1039232N1195387M1038632P1354648X1195562M1377622X1377765X1368123X1353433X1376460X1363052X1039395P1038634P1180928M1038633P11869074M1038817P1364281X1020178P1887076M2

112222122112212111111222666111111111

KIT, ARM JUEGO DE BRAZOKIT, ARM JUEGO DE BRAZOWASHER ARANDELASTAPLE GRAPABOLT PERNOBUSH CASQUILLOARM BRAZOO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICACONROD BIELAKIT, CYLINDER JUEGO DE CILINDRBOLT PERNOBOLT PERNOBRACKET SOPORTEBUSH CASQUILLONUT TUERCAKIT, COVER JUEGO DE TAPAPLUG TAPONSHAFT ARBOLBOLT PERNOO RING JUNTA TORICABOLT PERNONUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCOVER CUBIERTAGUIDE GUIASPRING RESORTEPIN PASADORPIN PASADORBUSH CASQUILLOO RING JUNTA TORICASHAFT ARBOLBOLT PERNO

CJ. BRAÇOCJ. BRAÇOARRUELAPRESILHAPARAFUSOBUCHABRAÇOANEL "O"ANEL "O"BIELACJ. CILINDROPARAFUSOPARAFUSOSUPORTEBUCHAPORCACJ. TAMPABUJÃOEIXOPARAFUSOANEL "O"PARAFUSOPORCAPORCAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOTAMPAGUIAMOLAPINOPINOBUCHAANEL "O"EIXOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

70 155

Com HydrotronicWith HydrotronicCon Hydrotronic

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

70 155-

Page 398: Trator Massey Fergunson 650

EA12Z001034617N1

1234567

1667580M1034604N1034615P13412140M13412380M1516571M31481941M2

2111112

STUD ESPARRAGOPISTON PISTONRING AROO RING JUNTA TORICARING AROCYLINDER CILINDROSTUD ESPARRAGO

PRISIONEIROPISTÃOANELANEL "O"ANELCILINDROPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

70 160

Levante HidráulicoHydraulic Lift

Levante Hidráulico

Cilindro HidráulicoHydraulic CylinderCilindro Hidráulico

70 160-

Page 399: Trator Massey Fergunson 650

EB40Z035039232N1

123

038421P1195387M1356360X1

111

COVER CUBIERTAPLUG TAPONCONNECTION CONEXION

TAMPABUJÃOCONEXÃO

CPE650 E01 08/01(0)

70 165

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

70 165-

Page 400: Trator Massey Fergunson 650

EB40Z040T0226010

70-175 No

12345679

354648X1353714X1376460X1377825X1377622X1181217M1039489N1039395P1

12515111

BOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.KIT, COVER JUEGO DE TAPACOVER CUBIERTA

PARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOJUNTACJ. TAMPATAMPA

CPE650 E01 08/01(0)

70 170

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

70 170-

Page 401: Trator Massey Fergunson 650

EB40Z036039489N1

70-180 No

0,20 MM0,40 MM0,60 MM

70-185 No

60 MM67 MM

123456789

10111213131314151617181920212224252627283031323637383940414243434445464748

038393P1038392P1039494N1038634P1180928M1038633P1038817P1038632P1355286X11869074M1364281X1038422P12801012M12801013M12801014M1035809N1033928T13611557M13611558M1897567M3897581M3353560X1897580M1038636P1354681X1353433X1363628X1039368T1039367T1035810P11668542M1195468M1035782P2353436X1353435X1039366T1035816N11482137M13412604M91035842T1043031T1035811P11668542M1195468M1037767R1035778P1

111111112111XXX222212221222112222221212222221414

BRACKET SOPORTENUT TUERCAKIT, COVER JUEGO DE TAPAGUIDE GUIASPRING RESORTEPIN PASADORBUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLBOLT PERNOPIN PASADORO RING JUNTA TORICAECCENTRIC EXCENTRICASHIM CALCESHIM CALCESHIM CALCEKIT, ARM JUEGO DE BRAZOO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICABUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLSTAPLE GRAPABOLT PERNOWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCACONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEPIN PASADORCOLLAR COLLARPIN PASADORPIN PASADORNUT TUERCANUT TUERCAHOSE FLEXIBLEKIT, ARM JUEGO DE BRAZOPAD ALMOHADILLACONNECTION CONEXIONCYLINDER CILINDROCYLINDER CILINDROPIN PASADORCOLLAR COLLARPIN PASADORKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONBUSH CASQUILLO

SUPORTEPORCACJ. TAMPAGUIAMOLAPINOBUCHAEIXOPARAFUSOPINOANEL "O"EXCÊNTRICOCALÇOCALÇOCALÇOCJ. BRAÇOANEL "O"ANEL "O"BUCHAEIXOPRESILHAPARAFUSOARRUELAESPAÇADORPARAFUSOARRUELAPORCACONEXÃOMANGUEIRAPINOCOLARPINOPINOPORCAPORCAMANGUEIRACJ. BRAÇOTAMPÃOCONEXÃOCILINDROCILINDROPINOCOLARPINOJG. REPAROBUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

70 175

Tampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift CoverTapa Levante Hidraulico

70 175-

Page 402: Trator Massey Fergunson 650

EC33Z026039494N1

1 038420P1 1 COVER CUBIERTATAMPA

CPE650 E01 08/01(0)

70 180

TampaCoverTapa

70 180-

Page 403: Trator Massey Fergunson 650

EE60Z003035816N1

123

035778P1885455M1035790S1

221

BUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOARM BRAZO

BUCHABUCHABRAÇO

CPE650 E01 08/01(0)

70 185

Braços Do LevanteLift ArmsBrazos De Levante

70 185-

Page 404: Trator Massey Fergunson 650

EF00Z002T0227007

123456789

1011121314151617

039291T1039290T1039291T1039290T1039582T1039369T13411941M913412002M913411941M91038755P1039370T1023644T1391313X1038480T1039291T1039290T13009289X1

11111111111111113

WASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONPIPE CANOHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAVALVE VALVULAWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONBOLT PERNO

ARRUELACONEXÃOARRUELACONEXÃOCONEXÃOMANGUEIRACONEXÃOCONEXÃOCONEXÃOTUBOMANGUEIRACONEXÃOARRUELAVÁLVULAARRUELACONEXÃOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

70 190

HydrotronicHydrotronicHydrotronic

Kit Sistema Hidráulico Do LevanteKit Lift Hydraulic SystemKit Sistema De Levante Hidraulico

70 190-

Page 405: Trator Massey Fergunson 650

EJ17Z013T0227013

123456789

10111213141516171819202122

339287X1353446X1039234S13412785M913412002M913411941M91022328T2059611P1039582T1039290T1039291T1039582T1039291T1039290T1391313X1023644T13412785M91059309P1829185M13009288X1059112T13009288X1

2211121111112211111113

BOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEADAPTOR ADAPTADORWASHER ARANDELABOLT PERNOCONTROL VALVE VALVULA CONTROLBOLT PERNO

PARAFUSOARRUELASUPORTEMANGUEIRACONEXÃOCONEXÃOMANGUEIRATUBOCONEXÃOCONEXÃOARRUELACONEXÃOARRUELACONEXÃOARRUELACONEXÃOMANGUEIRAADAPTADORARRUELAPARAFUSOVÁLVULAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

70 195

Sistema HidráulicoHydraulic SystemSistema Hidráulico

70 195-

Page 406: Trator Massey Fergunson 650

EC40Z004T0226012

12345678

058287P1490699M92058281P1181217M1039395P13146844M13408079M1182099M91

81511811

BOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTASTUD ESPARRAGOCOVER CUBIERTABREATHER RESPIRADERO

PARAFUSOTAMPAPARAFUSOJUNTATAMPAPRISIONEIROTAMPARESPIRO

CPE650 E01 08/01(0)

70 200

Sem LevanteWithout LiftSin Levante

TampaCoverTapa

70 200-

Page 407: Trator Massey Fergunson 650

EC40Z003T0226007

1234567

036779P1182099M91036982P1353726X1354277X1363052X1353433X1

1116866

COVER CUBIERTABREATHER RESPIRADEROBRACKET SOPORTEBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELA

TAMPARESPIROSUPORTEPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

70 205

Sem LevanteWithout LiftSin Levante

TampaCoverTapa

70 205-

Page 408: Trator Massey Fergunson 650

EA37Z001038438T1

12345

037676R1037685R1039057R113811X037682R1

11111

PIN PASADORPIPE CANOEND EXTREMOGREASER ENGRASADOREND EXTREMO

PINOTUBOTERMINALGRAXEIRATERMINAL

CPE650 E01 08/01(0)

70 210

Estabilizador TelescópicoTelescopic StabiliserEstabilizador Telescópico

70 210-

Page 409: Trator Massey Fergunson 650

EH57Z002T0286001

123456789

1011121314151617181920212122232425

037452P1358655X11669096M2020146P11749229M911669087M11669091M1353666X1353441X1020149P1020150P1020151T1020152T1354651X1353439X1020158P11442965X1039123T1037549P1354068X1039072S1039073S1023370P1355530X1339249X1033112S1

22X21122211113312222111221

PIN PASADORNUT TUERCASHIM CALCEARM BRAZOCYLINDER CILINDROPIN PASADORCOLLAR COLLARBOLT PERNOWASHER ARANDELALOCK RETENEDORPIN PASADORHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONSCREW TORNILLOWASHER ARANDELAPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLESTABILISER ESTABILIZADORPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLEBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTELINK ESLABONPIN PASADORPIN PASADORBRACKET SOPORTE

PINOPORCACALÇOBRAÇOCILINDROPINOCOLARPARAFUSOARRUELATRAVAPINOMANGUEIRACONEXÃOPARAFUSOARRUELAPINOCUPILHAESTABILIZADORPINOCUPILHASUPORTESUPORTEELOPINOPINOSUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

70 215

Cilindro Hidráulico AuxiliarAuxiliar Hydraulic CylinderCilindro De Levante

70 215-

Page 410: Trator Massey Fergunson 650

EB18Z001T0252002

70-225 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950

036545P13411941M91851258M1023156T1490803M1020528P13585143M13146897M1353685X1353446X1355565X1355655X1353446X1036316P1036730T1036739P1036740P1022328T1036741T1391991X1339376X1036737T1353691X1353434X1020380S1359134X1026278P12800190M12800188M1353446X1355565X1036704P1353698X1036731P1036732P1020529P1020388T2353677X1353446X1036733S1339081X1339376X1036735P1490802M1036734P1036736P13585143M13146897M1353685X1353446X1

12217222111442111112213311111221211214412211114222

78 [A]

PIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAREINFORCEMENT REFUERZOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEHOSE FLEXIBLEPIPE CANOPIPE CANOHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONBOLT PERNOWASHER ARANDELAPUMP BOMBABOLT PERNOWASHER ARANDELAFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICAPIPE CANOCLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTEBOLT PERNOPIPE CANOHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONKIT, FILTER JUEGO FILTROBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAPIPE CANOCONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAREINFORCEMENT REFUERZOBOLT PERNOWASHER ARANDELA

TUBOCONEXÃOANEL "O"MANGUEIRABRAÇADEIRAMANGUEIRABRAÇADEIRAREFORÇOPARAFUSOARRUELAPORCAPORCAARRUELACOXIMMANGUEIRATUBOTUBOMANGUEIRACONEXÃOPARAFUSOARRUELABOMBAPARAFUSOARRUELAFLANGEANEL "O"TUBOBRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELAPORCASUPORTEPARAFUSOTUBOMANGUEIRACONEXÃOCJ. FILTROPARAFUSOARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAMANGUEIRABRAÇADEIRATUBOCONEXÃOBRAÇADEIRAREFORÇOPARAFUSOARRUELACPE650 E01 08/01(0)

70 220

Distribuidor De GrãoGrain Distributer

Distribuidor De Grano

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 220-

Page 411: Trator Massey Fergunson 650

EB18Z001T0252002

[A] BOMBA HERMETO HERMETO PUMP BOMBA HERMETO

51525354555657585960616263646566676869707172737475767778

355565X1023883T1023834T1339081X1339376X1036541P1023939P1339123X1376719X13412299M91036458T1036544T13412785M91851258M13411941M91036557P13411937M91036727T1036725T1036543P1036542P1339123X1391037X1036540P1036738P1036726T1033308P1039075T1

222221222211166111311111111122

NUT TUERCACONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEO RING JUNTA TORICACONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION CONEXIONVALVE VALVULACONNECTION CONEXIONPIPE CANOPIPE CANOBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEPIPE CANOCONNECTION CONEXIONCONNECTION T CONEXION TKIT, REPAIR JUEGO REPARACION

PORCACONEXÃOMANGUEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEBRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELACONEXÃOMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRAANEL "O"CONEXÃOTUBOCONEXÃOVÁLVULACONEXÃOTUBOTUBOPARAFUSOARRUELASUPORTETUBOCONEXÃOCONEXÃO "T"JG. REPARO

CPE650 E01 08/01(0)

70 220

Distribuidor De GrãoGrain Distributer

Distribuidor De Grano

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 220-

Page 412: Trator Massey Fergunson 650

E020Z001020388T2

12

034391T1020389R1

11

ELEMENT ELEMENTOFILTER HEAD CABEZA DE FILTRO

ELEMENTOCABEÇOTE FILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

70 225

FiltroFilterFiltro

70 225-

Page 413: Trator Massey Fergunson 650

EB12Z002T0252020A

123456789

101112131415161718192021

3411941M91039991P1036540P1353446X1339123X1036961P1339376X1339081X1023834T13412299M91339123X1353446X1023939P1023883T1039993P1036458T1353685X13146897M13585143M1353446X1355565X1

611111222222221223622

CONNECTION CONEXIONPIPE CANOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONBOLT PERNOWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONPIPE CANOHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELANUT TUERCA

CONEXÃOTUBOSUPORTEARRUELAPARAFUSOSUPORTEARRUELAPARAFUSOMANGUEIRACONEXÃOPARAFUSOARRUELABRAÇADEIRACONEXÃOTUBOMANGUEIRAPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

70 230

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 230-

Page 414: Trator Massey Fergunson 650

EB12Z003T0252020B

70-225 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950

039584T1033308P1036726T1038754P13412606M92038751P1353685X13146897M13585143M1353446X1355565X13411937M913411941M91355565X1353446X1036316P1036725T1036727T13146897M1339291X13585143M13411941M91831497M1020528P1490803M1020529P1020388T2039528S1035881P1353446X1339761X1353691X1353434X1020380S1039546P1353446X1353677X1353693X1353434X1355619X1036732P1339375X1391979X1023630S1035881P1020556T1020562R1038744P1036543P1036557P1

21111122222164423131611142111443311442221881111111

46

HOSE FLEXIBLECONNECTION T CONEXION TCONNECTION CONEXIONPIPE CANOHOSE FLEXIBLEPIPE CANOBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELANUT TUERCACONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONNUT TUERCAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTECONNECTION CONEXIONVALVE VALVULAREINFORCEMENT REFUERZOBOLT PERNOCLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONKIT, FILTER JUEGO FILTROPIPE CANOO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAFLANGE PLETINABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNOFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICAPUMP BOMBAKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANO

MANGUEIRACONEXÃO "T"CONEXÃOTUBOMANGUEIRATUBOPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELAPORCACONEXÃOCONEXÃOPORCAARRUELACOXIMCONEXÃOVÁLVULAREFORÇOPARAFUSOBRAÇADEIRACONEXÃOANEL "O"MANGUEIRABRAÇADEIRACONEXÃOCJ. FILTROTUBOANEL "O"ARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAFLANGESUPORTEARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAMANGUEIRAARRUELAPARAFUSOFLANGEANEL "O"BOMBAJG. REPAROTUBOTUBOTUBOCPE650 E01 08/01(0)

70 235

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 235-

Page 415: Trator Massey Fergunson 650

EB12Z003T0252020B

51 038738P1 1 PIPE CANOTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

70 235

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 235-

Page 416: Trator Massey Fergunson 650

EK54Z021T0252024A

70-225 No

123456789

10111213141516171819202122

051550R1020556T1353446X1339761X1020388T2020529P1490803M1020528P1353691X1353434X1020380S1353446X1353677X1020382P1353693X1353434X1355619X1023661P1023630S1339375X1391979X1831527M1

1144124133144122211881

2 KIT, REPAIR JUEGO REPARACIONPUMP BOMBAWASHER ARANDELABOLT PERNOKIT, FILTER JUEGO FILTROCONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOO RING JUNTA TORICA

JG. REPAROBOMBAARRUELAPARAFUSOCJ. FILTROCONEXÃOBRAÇADEIRAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELAFLANGEARRUELAPARAFUSOSUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAMANGUEIRAFLANGEARRUELAPARAFUSOANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

70 240

Direção E Controle RemotoRemote Control And SteeringDirección Y Controle Remoto

70 240-

Page 417: Trator Massey Fergunson 650

EK54Z022T0252024B

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

036458T1047154T13412606M92039584T1023347T1036550S1035881P1339291X1036540P1353446X1339123X1023883T1023939P1353446X1339123X1339376X1339081X1353685X13146897M13585143M1036961P1353446X1355565X1039991P1039993P1050534P1039290T1039291T13412606M92044073T1

131111111112222223481331112212

HOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEPIPE CANOO RING JUNTA TORICABOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOCONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLE

MANGUEIRACONEXÃOMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRATUBOANEL "O"PARAFUSOSUPORTEARRUELAPARAFUSOCONEXÃOBRAÇADEIRAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRASUPORTEARRUELAPORCATUBOTUBOTUBOCONEXÃOARRUELAMANGUEIRAMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

70 245

Direção E Controle RemotoRemote Control And SteeringDirección Y Controle Remoto

70 245-

Page 418: Trator Massey Fergunson 650

EB12Z004T0252019A

123456789

101112131415161718192021

3411941M91039991P1036540P1353446X1339123X1036961P1339376X1339081X1023834T13412299M91339123X1353446X1023939P1023883T1039993P1036458T1353685X13146897M13585143M1353446X1355565X1

611111222222221223622

CONNECTION CONEXIONPIPE CANOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONBOLT PERNOWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONPIPE CANOHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELANUT TUERCA

CONEXÃOTUBOSUPORTEARRUELAPARAFUSOSUPORTEARRUELAPARAFUSOMANGUEIRACONEXÃOPARAFUSOARRUELABRAÇADEIRACONEXÃOTUBOMANGUEIRAPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

70 250

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 250-

Page 419: Trator Massey Fergunson 650

EB12Z005T0252019B

70-225 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950

039584T1033308P1036726T1038754P13412606M92038751P1353685X13146897M13585143M1353446X1355565X13411937M913411941M91355565X1353446X1036316P1036725T1036727T13146897M1339291X13585143M13411941M91831497M1020528P1490803M1020529P1020388T2039528S1035881P1353446X1339761X1353691X1353434X1020380S1039546P1353446X1353677X1353693X1353434X1355619X1036732P1339375X1391979X1039509P1039478S1035881P1039479S1038479T13176849M91038744P1

21111122222164423131611162112443311442221

16161121111

48

HOSE FLEXIBLECONNECTION T CONEXION TCONNECTION CONEXIONPIPE CANOHOSE FLEXIBLEPIPE CANOBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELANUT TUERCACONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONNUT TUERCAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTECONNECTION CONEXIONVALVE VALVULAREINFORCEMENT REFUERZOBOLT PERNOCLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONKIT, FILTER JUEGO FILTROPIPE CANOO RING JUNTA TORICAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAFLANGE PLETINABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEWASHER ARANDELABOLT PERNOHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICAFLANGE PLETINAPUMP BOMBAKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONPIPE CANO

MANGUEIRACONEXÃO "T"CONEXÃOTUBOMANGUEIRATUBOPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELAPORCACONEXÃOCONEXÃOPORCAARRUELACOXIMCONEXÃOVÁLVULAREFORÇOPARAFUSOBRAÇADEIRACONEXÃOANEL "O"MANGUEIRABRAÇADEIRACONEXÃOCJ. FILTROTUBOANEL "O"ARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAFLANGESUPORTEARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAMANGUEIRAARRUELAPARAFUSOMANGUEIRAFLANGEANEL "O"FLANGEBOMBAJG. REPAROTUBOCPE650 E01 08/01(0)

70 255

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 255-

Page 420: Trator Massey Fergunson 650

EB12Z005T0252019B

515253

036543P1036557P1038738P1

111

PIPE CANOPIPE CANOPIPE CANO

TUBOTUBOTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

70 255

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 255-

Page 421: Trator Massey Fergunson 650

EK54Z023T0252025A

70-225 No

123456789

101112131415161718192021222324

3176849M91038479T1353446X1339761X1020388T2020529P1490803M1020528P1353691X1353434X1020380S1353446X1353677X1020382P1353693X1353434X1355619X1023661P1039479S1339375X1391979X1039509P1039478S1831527M1

1144126133144122211

1616112

2 KIT, REPAIR JUEGO REPARACIONPUMP BOMBAWASHER ARANDELABOLT PERNOKIT, FILTER JUEGO FILTROCONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICA

JG. REPAROBOMBAARRUELAPARAFUSOCJ. FILTROCONEXÃOBRAÇADEIRAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELAFLANGEARRUELAPARAFUSOSUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAMANGUEIRAFLANGEARRUELAPARAFUSOMANGUEIRAFLANGEANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

70 260

Direção E Controle RemotoRemote Control And SteeringDirección Y Controle Remoto

70 260-

Page 422: Trator Massey Fergunson 650

EK54Z024T0252025B

123456789

10111213141516171819202122232425262728

036458T1047154T13412606M92039584T1023347T1036550S1035881P1339291X1036540P1353446X1339123X1023883T1023939P1353446X1339123X1339376X1339081X1353685X1036961P1353446X1355565X1039991P1039993P1050534P1039290T1039291T13412606M92044073T1

1311112111122222231331112212

HOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEPIPE CANOO RING JUNTA TORICABOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOCONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOPIPE CANOPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLE

MANGUEIRACONEXÃOMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRATUBOANEL "O"PARAFUSOSUPORTEARRUELAPARAFUSOCONEXÃOBRAÇADEIRAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOSUPORTEARRUELAPORCATUBOTUBOTUBOCONEXÃOARRUELAMANGUEIRAMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

70 265

Direção E Controle RemotoRemote Control And SteeringDirección Y Controle Remoto

70 265-

Page 423: Trator Massey Fergunson 650

EB16Z001T0252022

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950

3412606M923411941M91851258M1038744P13412195M91038751P13585143M13146897M1339291X1355565X1353446X1036316P1039993P1039991P1353691X1353434X1020528P1041843P1020528P1490803M1020529P1020388T2353677X1353446X1036733S1339081X1339376X1039999P11686698M1831527M1022328T2041853T1041683T2339123X1041176P1359134X1020380S1353685X1353446X1355565X1023883T1023834T1036458T1039584T1851258M13411941M91033308P1038738P1036726T1036557P1

11111184144211331116214412211111151113332221661111

HOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAREINFORCEMENT REFUERZOBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEPIPE CANOPIPE CANOBOLT PERNOWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEPIPE CANOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONKIT, FILTER JUEGO FILTROBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONHYDRAULIC PUMP BOMBA HIDRAULICABOLT PERNOGEAR ENGRANAJEO RING JUNTA TORICAFLANGE PLETINABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCACONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEO RING JUNTA TORICACONNECTION CONEXIONCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANO

MANGUEIRACONEXÃOANEL "O"TUBOCONEXÃOTUBOBRAÇADEIRAREFORÇOPARAFUSOPORCAARRUELACOXIMTUBOTUBOPARAFUSOARRUELAMANGUEIRATUBOMANGUEIRABRAÇADEIRACONEXÃOCJ. FILTROPARAFUSOARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAMANGUEIRACONEXÃOANEL "O"MANGUEIRACONEXÃOBOMBA HIDRÁULICAPARAFUSOENGRENAGEMANEL "O"FLANGEPARAFUSOARRUELAPORCACONEXÃOMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRAANEL "O"CONEXÃOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOTUBOCPE650 E01 08/01(0)

70 270

C/Tdp 540 RpmBomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 270-

Page 424: Trator Massey Fergunson 650

EB16Z001T0252022

51525354555657585960616263646566676869

3411937M91038754P1036727T1036725T1036543P1036961P1339081X1339376X1339123X1353446X1023939P13412299M91036540P1339123X1353446X1042779N1042543P1041868R1020562R1

1113112222221111111

CONNECTION CONEXIONPIPE CANOVALVE VALVULACONNECTION CONEXIONPIPE CANOBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERABRACKET SOPORTEO RING JUNTA TORICAKIT, REPAIR JUEGO REPARACION

CONEXÃOTUBOVÁLVULACONEXÃOTUBOSUPORTEPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELABRAÇADEIRACONEXÃOSUPORTEPARAFUSOARRUELABRAÇADEIRASUPORTEANEL "O"JG. REPARO

CPE650 E01 08/01(0)

70 270

C/Tdp 540 RpmBomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 270-

Page 425: Trator Massey Fergunson 650

EB12Z022T0252029A

70-225 No

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233

3412606M92039369T1038744P1042779N1020380S1353434X1353691X1020528P1490803M1041843P1042543P1353677X1353446X1339081X1339376X1036733S21686698M1831527M1041683T2041868R1041176P1339123X1041853T1050638T1339291X1050534P1039290T1039291T1047154T1020528P1020388T2020529P1039999P1

111113316114422111111511112221121

HOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAPIPE CANOBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTECONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAHYDRAULIC PUMP BOMBA HIDRAULICAO RING JUNTA TORICAGEAR ENGRANAJEBOLT PERNOCONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEKIT, FILTER JUEGO FILTROCONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLE

MANGUEIRAMANGUEIRATUBOBRAÇADEIRAFLANGEARRUELAPARAFUSOMANGUEIRABRAÇADEIRATUBOSUPORTEPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELASUPORTECONEXÃOANEL "O"BOMBA HIDRÁULICAANEL "O"ENGRENAGEMPARAFUSOCONEXÃOMANGUEIRAPARAFUSOTUBOCONEXÃOARRUELACONEXÃOMANGUEIRACJ. FILTROCONEXÃOMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

70 275

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 275-

Page 426: Trator Massey Fergunson 650

EB12Z006T0252029B

123456789

10111213141516171819

353685X1353446X1355565X1039584T1039584T1047154T1036961P1339376X1339081X1044073T1023939P1353446X1339123X1023883T1036540P1353446X1339123X1039993P1039991P1

3331111222222211111

BOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELABOLT PERNOCONNECTION CONEXIONBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOPIPE CANOPIPE CANO

PARAFUSOARRUELAPORCAMANGUEIRAMANGUEIRACONEXÃOSUPORTEARRUELAPARAFUSOMANGUEIRABRAÇADEIRAARRUELAPARAFUSOCONEXÃOSUPORTEARRUELAPARAFUSOTUBOTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

70 280

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 280-

Page 427: Trator Massey Fergunson 650

EB14Z002T0252047A

[A]

[B]

EXTERNO OUTER EXTERNO

INTERNO INNER INTERNO

123456789

10111213141516171819202122232425262728

036458T1047154T1050117T1039584T1023347T1036550S1035881P1036540P1353446X1339123X1023883T1023939P1353446X1339123X1339376X1339081X1353685X13146897M13585143M1036961P1353446X1355565X1039993P1039991P1039290T1039291T1036730T1044073T1

1311111111222222224122112212

[A][B]

HOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEPIPE CANOO RING JUNTA TORICABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOCONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLE

MANGUEIRACONEXÃOMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRATUBOANEL "O"SUPORTEARRUELAPARAFUSOCONEXÃOBRAÇADEIRAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRASUPORTEARRUELAPORCATUBOTUBOCONEXÃOARRUELAMANGUEIRAMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

70 285

Sem TdpWithout Tdp

Sem Tdp

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 285-

Page 428: Trator Massey Fergunson 650

EB14Z003T0252047B

70-225 No

123456789

10111213141516171819202122

051550R1020556T1353446X1339761X1020388T2020529P1490803M1020528P1353691X1353434X1020380S1353446X1353677X1020382P1353693X1353434X1355619X1023661P1023630S1339375X1391979X1831527M1

1144124133144122211881

2 KIT, REPAIR JUEGO REPARACIONPUMP BOMBAWASHER ARANDELABOLT PERNOKIT, FILTER JUEGO FILTROCONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOO RING JUNTA TORICA

JG. REPAROBOMBAARRUELAPARAFUSOCJ. FILTROCONEXÃOBRAÇADEIRAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELAFLANGEARRUELAPARAFUSOSUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAMANGUEIRAFLANGEARRUELAPARAFUSOANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

70 290

Sem TdpWithout Tdp

Sem Tdp

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 290-

Page 429: Trator Massey Fergunson 650

EB17Z003T0252048A

123456789

1011121314151617181920212223242526

036458T1047154T1050117T1039584T1023347T1036550S1035881P1036540P1353446X1339123X1023883T1023939P1353446X1339123X1339376X1339081X1353685X1036961P1353446X1355565X1039993P1039991P1039290T1039291T1036730T1044073T1

13111121112222222122112212

HOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEPIPE CANOO RING JUNTA TORICABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOCONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLE

MANGUEIRACONEXÃOMANGUEIRAMANGUEIRAMANGUEIRATUBOANEL "O"SUPORTEARRUELAPARAFUSOCONEXÃOBRAÇADEIRAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOSUPORTEARRUELAPORCATUBOTUBOCONEXÃOARRUELAMANGUEIRAMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

70 295

Com TdpWith PtoCon Tdf

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 295-

Page 430: Trator Massey Fergunson 650

EB17Z004T0252048B

70-225 No

123456789

101112131415161718192021222324

3176849M91038479T1353446X1339761X1020388T2020529P1490803M1020528P1353691X1353434X1020380S1353446X1353677X1020382P1353693X1353434X1355619X1023661P1039479S1339375X1391979X1039509P1039478S1831527M1

1144126133144122211

1616112

2 KIT, REPAIR JUEGO REPARACIONPUMP BOMBAWASHER ARANDELABOLT PERNOKIT, FILTER JUEGO FILTROCONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINAWASHER ARANDELABOLT PERNOHOSE FLEXIBLEFLANGE PLETINAO RING JUNTA TORICA

JG. REPAROBOMBAARRUELAPARAFUSOCJ. FILTROCONEXÃOBRAÇADEIRAMANGUEIRAPARAFUSOARRUELAFLANGEARRUELAPARAFUSOSUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAMANGUEIRAFLANGEARRUELAPARAFUSOMANGUEIRAFLANGEANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

70 300

Com TdpWith PtoCon Tdf

Bomba Hidr. Da Direção E Controle RemotoSteering Hydraulic Pump And Remote ContrBomba Hidraulica De La Direccion Y Contr

70 300-

Page 431: Trator Massey Fergunson 650

EH00Z003T0253004

401075 - MF650/4401074 - MF650/4

123456789

1011121314151617181920212223242425262728293031

829185M1355565X1353446X1038750P1038790P13411941M91033308P1036606T13412001M91038745P1353685X13412195M913585143M13146897M1353446X1355565X1039244P13411939M91391224X1036702T1355565X1829185M1036157P1054522T1020362T5036703T1039245P13316334M91339376X1390734X1353685X1038752P1

12111111111243111221421111111111

WASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAPIPE CANOPIPE CANOCONNECTION CONEXIONCONNECTION T CONEXION TCONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONPIPE CANOBOLT PERNOCONNECTION CONEXIONCLAMP ABRAZADERAREINFORCEMENT REFUERZOWASHER ARANDELANUT TUERCAPIPE CANOCONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLENUT TUERCAWASHER ARANDELAROD VARILLARADIATOR RADIADORRADIATOR RADIADORHOSE FLEXIBLEPIPE CANONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOPIPE CANO

ARRUELAPORCAARRUELATUBOTUBOCONEXÃOCONEXÃO "T"CONEXÃOCONEXÃOTUBOPARAFUSOCONEXÃOBRAÇADEIRAREFORÇOARRUELAPORCATUBOCONEXÃOARRUELAMANGUEIRAPORCAARRUELATIRANTERADIADORRADIADORMANGUEIRATUBOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

70 305

Radiador De ÓleoOil RadiatorRadiador De Aceite

70 305-

Page 432: Trator Massey Fergunson 650

EH00Z002T0253002

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132

353685X13146897M13585143M1353446X1355565X1355565X1353446X1829185M1353685X1390734X1339376X13316334M913412195M91036716P1033308P1022328T2036713P13411941M91831497M1036714P13411941M91835024M1036711P1020362T5036157P1335565X1829185M1036703T1036702T13411939M91391224X1036712P1

37833111111121111111111114211221

BOLT PERNOREINFORCEMENT REFUERZOCLAMP ABRAZADERAWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCACONNECTION CONEXIONPIPE CANOCONNECTION T CONEXION THOSE FLEXIBLEPIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAPIPE CANOCONNECTION CONEXIONO RING JUNTA TORICAPIPE CANORADIATOR RADIADORROD VARILLANUT TUERCAWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONWASHER ARANDELAPIPE CANO

PARAFUSOREFORÇOBRAÇADEIRAARRUELAPORCAPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCACONEXÃOTUBOCONEXÃO "T"MANGUEIRATUBOCONEXÃOANEL "O"TUBOCONEXÃOANEL "O"TUBORADIADORTIRANTEPORCAARRUELAMANGUEIRAMANGUEIRACONEXÃOARRUELATUBO

CPE650 E01 08/01(0)

70 310

Radiador De ÓleoOil RadiatorRadiador De Aceite

70 310-

Page 433: Trator Massey Fergunson 650

EH00Z006T0253007

401074 - MF650401075 - MF650

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333434

3316334M91339376X1390734X1391224X1047481P1047480P13146897M1353685X1355565X1353446X1829185M13585143M1033309P1021369T1353446X1355565X1039368T1353685X1039338P1033308P1039243P1033311P1036552P1039339P13411941M91035448T1039337P1829185M1355565X1036702T13411939M91036157P1036703T1020362T5054522T1

11121152111611221111111121124121111

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIPE CANOPIPE CANOREINFORCEMENT REFUERZOBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONPRESS PRENSAWASHER ARANDELANUT TUERCACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOPIPE CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOPIPE CANOCONNECTION CONEXIONVALVE VALVULAPIPE CANOWASHER ARANDELANUT TUERCAHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONROD VARILLAHOSE FLEXIBLERADIATOR RADIADORRADIATOR RADIADOR

PORCAARRUELAARRUELAARRUELATUBOTUBOREFORÇOPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELABRAÇADEIRACONEXÃOPRESSOSTATOARRUELAPORCACONEXÃOPARAFUSOTUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOTUBOTUBOCONEXÃOVÁLVULATUBOARRUELAPORCAMANGUEIRACONEXÃOTIRANTEMANGUEIRARADIADORRADIADOR

CPE650 E01 08/01(0)

70 315

Radiador De ÓleoOil RadiatorRadiador De Aceite

70 315-

Page 434: Trator Massey Fergunson 650

EH00Z009T0253011

401074 - MF650401075 - MF650

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333434

3316334M91339376X1390734X1391224X1052603P1052602P13146897M1353685X1355565X1353446X1829185M13585143M1033309P1021369T1353446X1355565X1039368T1353685X1039338P1033308P1039243P1033311P1036552P1039339P13411941M91035448T1039337P1829185M1355565X1036702T13411939M91036157P1036703T1020362T5054522T1

11121152111611221111111121124121111

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIPE CANOPIPE CANOREINFORCEMENT REFUERZOBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONPRESS PRENSAWASHER ARANDELANUT TUERCACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOPIPE CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOPIPE CANOCONNECTION CONEXIONVALVE VALVULAPIPE CANOWASHER ARANDELANUT TUERCAHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONROD VARILLAHOSE FLEXIBLERADIATOR RADIADORRADIATOR RADIADOR

PORCAARRUELAARRUELAARRUELATUBOTUBOREFORÇOPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELABRAÇADEIRACONEXÃOPRESSOSTATOARRUELAPORCACONEXÃOPARAFUSOTUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOTUBOTUBOCONEXÃOVÁLVULATUBOARRUELAPORCAMANGUEIRACONEXÃOTIRANTEMANGUEIRARADIADORRADIADOR

CPE650 E01 08/01(0)

70 320

Radiador De ÓleoOil RadiatorRadiador De Aceite

70 320-

Page 435: Trator Massey Fergunson 650

EH00Z007T0253013

401074 - MF650401075 - MF650

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333434

3316334M91339376X1390734X1391224X1052603P1052602P13146897M1353685X1355565X1353446X1829185M13585143M1033309P1021369T1353446X1355565X1039368T1353685X1059612P1033308P1039243P1033311P1036552P1039339P13411941M91035448T1039337P1829185M1355565X1036702T13411939M91036157P1036703T1020362T5054522T1

11121152111611221111111121124121111

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIPE CANOPIPE CANOREINFORCEMENT REFUERZOBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERACONNECTION CONEXIONPRESS PRENSAWASHER ARANDELANUT TUERCACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOPIPE CANOCONNECTION T CONEXION TPIPE CANOCONNECTION CONEXIONPIPE CANOPIPE CANOCONNECTION CONEXIONVALVE VALVULAPIPE CANOWASHER ARANDELANUT TUERCAHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONROD VARILLAHOSE FLEXIBLERADIATOR RADIADORRADIATOR RADIADOR

PORCAARRUELAARRUELAARRUELATUBOTUBOREFORÇOPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELABRAÇADEIRACONEXÃOPRESSOSTATOARRUELAPORCACONEXÃOPARAFUSOTUBOCONEXÃO "T"TUBOCONEXÃOTUBOTUBOCONEXÃOVÁLVULATUBOARRUELAPORCAMANGUEIRACONEXÃOTIRANTEMANGUEIRARADIADORRADIADOR

CPE650 E01 08/01(0)

70 325

Radiador De ÓleoOil RadiatorRadiador De Aceite

70 325-

Page 436: Trator Massey Fergunson 650

EG69Z003T0254003

70-335 No

123456789

101112131415161718192021222324

390948X13410413M923412687M13412088M913225356M1027653S1829185M1339374X1339761X1353683X1353446X1355565X1355618X1039649T1339374X1339761X1196010M1355618X1354048X1039644S1035972P1039643S1358743X913409857M91

8442213333336111X2212142

RING AROCOUPLER ACOPLADORCONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLELEVER PALANCAKNOB POMOLEVER PALANCACONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLE

ANELENGATECONEXÃOMANGUEIRABRAÇADEIRASUPORTEARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCAARRUELACJ. COMANDOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELACUPILHAALAVANCAMANÍPULOALAVANCACONEXÃOMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

Com Hydrotronic With Hydrotronic Con Hydrotronic 70 330

2 Corpos2 Boddys

2 Cuerpos

Controle RemotoRemote ControlControl Remoto

70 330-

Page 437: Trator Massey Fergunson 650

HIDROVER

ALBARUSHIDROVERALBARUS

EN00Z001039649T1

70-340 No

70-350 No

1

2

33

039242T1

039661T1

047353R1047349R1

1

1

11

DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR

KIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADOR

KIT, REPAIR JUEGO REPARACIONKIT, REPAIR JUEGO REPARACION

CJ. COMANDO

CJ. COMANDO

JG. REPAROJG. REPARO

CPE650 E01 08/01(0)

70 335

DuplaDual

Doble

Comando HidráulicoControl ValvesComando Hidráulico

70 335-

Page 438: Trator Massey Fergunson 650

EN03Z001039242T1

70-345 No

23456789

10111213141516172324

3176392M91339374X1353916X13176418M913176419M913176420M913176421M91020541R13176423M913176424M91

353981X13176425M91

354041X1

3176427M913176428M91

166111321112122111

55

141414

STUD ESPARRAGOWASHER ARANDELANUT TUERCABODY CUERPOVALVE VALVULAKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONBODY CUERPOKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONKIT, COVER JUEGO DE TAPACOVER CUBIERTABOLT PERNOLINK UNIONPIN PASADORCOTTER PIN PASADOR DOUBLELINK ESLABONVALVE VALVULABODY CUERPO

PRISIONEIROARRUELAPORCACORPOVÁLVULAJG. REPAROJG. REPAROCORPOJG. REPAROCJ. TAMPATAMPAPARAFUSOUNIÃOPINOCUPILHAELOVÁLVULACORPO

CPE650 E01 08/01(0)

70 340

HidroverHidroverHidrover

Comando HidráulicoControl ValvesComando Hidráulico

70 340-

Page 439: Trator Massey Fergunson 650

EI70Z002020541R1

123

3176424M913176427M91033530R1

113

KIT, COVER JUEGO DE TAPAVALVE VALVULAWASHER ARANDELA

CJ. TAMPAVÁLVULAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

70 345

Corpo CentralCentre BodyCuerpo Central

70 345-

Page 440: Trator Massey Fergunson 650

EN07Z001039661T1

23456789

1011121314151617181923272829303132

3176442M1339374X1353916X13176444M913176445M913176446M913176447M913176448M13176449M913176450M912730737M13176451M13176452M12710267M1376716X1353981X13176453M13176454M91354041X13176461M13176462M91359002X13176464M912730761M91359002X1

1661111132211122212211111

STUD ESPARRAGOWASHER ARANDELANUT TUERCABODY CUERPOVALVE VALVULAKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONPAD ALMOHADILLAO RING JUNTA TORICAKIT, REPAIR JUEGO REPARACIONBODY CUERPOSEAT ASIENTOSPRING RESORTEEXTENSION EXTENSIONCOVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNOO RING JUNTA TORICAKIT, LEVER JUEGO, PALANCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORVALVE VALVULAO RING JUNTA TORICABODY CUERPOPAD ALMOHADILLAO RING JUNTA TORICA

PRISIONEIROARRUELAPORCACORPOVÁLVULAJG. REPAROTAMPÃOANEL "O"JG. REPAROCORPOASSENTOMOLAEXTENSÃOTAMPAARRUELAPARAFUSOANEL "O"CJ. ALAVANCACUPILHAPINOVÁLVULAANEL "O"CORPOTAMPÃOANEL "O"

CPE650 E01 08/01(0)

70 350

AlbarusAlbarusAlbarus

Comando HidráulicoControl ValvesComando Hidráulico

70 350-

Page 441: Trator Massey Fergunson 650

EG67Z002T0254002

70-360 No

123456789

101112131415161718192021222324252627

3410413M923412687M13412088M913409857M91358743X91036487T1027928S1353683X1355565X1353446X1355618X1339451X1339376X1339402X1390948X1027653S1339123X1339374X1829185M1020521P1390398X1339402X1339376X1036592S1390398X1339376X13225356M1

442241133361118133311111332

COUPLER ACOPLADORCONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXIONKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORBRACKET SOPORTEBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCARING AROBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAHOSE FLEXIBLEBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELACLAMP ABRAZADERA

ENGATECONEXÃOMANGUEIRAMANGUEIRACONEXÃOCJ. COMANDOSUPORTEPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCAANELSUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAMANGUEIRAPARAFUSOPORCAARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELABRAÇADEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

Com Sistema Ferguson With Ferguson System Con Sistema Ferguson 70 355

Controle RemotoRemote ControlControl Remoto

70 355-

Page 442: Trator Massey Fergunson 650

ALBARUS

HIDROVER

EM99Z009036487T1

70-365 No11

036488T1036489T1

11

KIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADOR

CJ. COMANDOCJ. COMANDO

CPE650 E01 08/01(0)

2 Corpos 2 Body 2 Cuerpos 70 360

Comando HidráulicoControl ValvesComando Hidráulico

70 360-

Page 443: Trator Massey Fergunson 650

EN03Z003036489T1

[A]

[B]

[C]

ADMISSÃO ADMISSION ADMISIÓN

CENTRAL CENTER CENTRAL

RETORNO RETURN RETORNO

70-345 No

12

3456

3176428M91020541R1

3176418M913176392M913176419M913176421M91

12

1311

[C][B]

[A]

BODY CUERPOBODY CUERPO

BODY CUERPOSTUD ESPARRAGOVALVE VALVULAKIT, REPAIR JUEGO REPARACION

CORPOCORPO

CORPOPRISIONEIROVÁLVULAJG. REPARO

CPE650 E01 08/01(0)

70 365

HidroverHidroverHidrover

Comando HidráulicoControl ValvesComando Hidráulico

70 365-

Page 444: Trator Massey Fergunson 650

EG73Z001T0254009

123456789

1011121314151617181920212223242526

390948X13410413M923412687M13412088M913225356M1027653S1829185M1339374X1339123X1353683X1353446X1355565X1033910T1339374X1339761X1196010M1355618X1354048X1039644S1035972P1039643S1358743X913409857M91851258M13411941M91020521P1

84422133333311122212142111

RING AROCOUPLER ACOPLADORCONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLELEVER PALANCAKNOB POMOLEVER PALANCACONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEO RING JUNTA TORICACONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLE

ANELENGATECONEXÃOMANGUEIRABRAÇADEIRASUPORTEARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCACJ. COMANDOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELACUPILHAALAVANCAMANÍPULOALAVANCACONEXÃOMANGUEIRAANEL "O"CONEXÃOMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

70 370

2 Corpos - S/Levante2 Boddys - S/Lift

2 Cuerpos - S/Levante

Controle RemotoRemote ControlControl Remoto

70 370-

Page 445: Trator Massey Fergunson 650

EG67Z003T04790001

[A]

[B]

[C]

TRASEIRO REAR TRASERO

COM HIDROTRONIC WITH HIDROTRONIC CON HIDROTRONIC

SEM HIDRÁULICO WITHOUT HYDRAULIC SIN HIDRAULICO

70-335 No

1234567889

10111213141516

16171819202122

339761X1339374X1829185M1053111S1390948X13410413M923412687M1053105S1053106S13412088M913225356M1339401X1339376X1053134P1353446X1353683X1039649T1

033910T1355618X1355565X1358743X913409857M91020521P13411941M91

1212818441124331441

1844211

[A]

[B]

[C]

[C][C]

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPLATE PLATORING AROCOUPLER ACOPLADORCONNECTION CONEXIONBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADOR

KIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORWASHER ARANDELANUT TUERCACONNECTION CONEXIONHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXION

PARAFUSOARRUELAARRUELAPLACAANELENGATECONEXÃOSUPORTESUPORTEMANGUEIRABRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAPARAFUSOCJ. COMANDO

CJ. COMANDOARRUELAPORCACONEXÃOMANGUEIRAMANGUEIRACONEXÃO

CPE650 E01 08/01(0)

70 375

Controle RemotoRemote ControlControl Remoto

70 375-

Page 446: Trator Massey Fergunson 650

EN96Z001T0289145

123

3410414M13410419M912410415M91

444

PLUG TAPONCOUPLER ACOPLADORPROTECTOR PROTECTOR

BUJÃOENGATEPROTETOR

CPE650 E01 08/01(0)

70 380

2 Válvulas2 Valves

2 Valvulas

EngateCouplerAcoplador

70 380-

Page 447: Trator Massey Fergunson 650

EN95Z001T0289144

123

3410414M13410413M912410415M91

222

PLUG TAPONCOUPLER ACOPLADORPROTECTOR PROTECTOR

BUJÃOENGATEPROTETOR

CPE650 E01 08/01(0)

70 385

1 Válvula1 Valve

1 Valvula

EngateCouplerAcoplador

70 385-

Page 448: Trator Massey Fergunson 650

ED81Z029T0229001

[A] ANTIGO OLD ANTIGUO

80-15 No1234589

10111213141518

035861N1829185M1353676X1339374X1037099N1356081X1355125X1353445X1353753X1354120X1023888T1037100N1366195X1044296N1

14441122221111

[A][A]

[A]

KIT, PANEL JUEGO DE PANELWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELATUBE ASSY CONJ.DE TUBOCONNECTION CONEXIONBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAMASK PANTALLATUBE ASSY CONJ.DE TUBOGROMMET PASACABLEHOSE FLEXIBLE

CJ. PAINELARRUELAPARAFUSOARRUELACJ. TUBOCONEXÃOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAMASCARACJ. TUBOPASSA-FIOMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

80 10

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 10-

Page 449: Trator Massey Fergunson 650

ED81Z021035861N1

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

INTERRUPTOR DE LUZES LIGHTS SWITCH INTERRUPTOR DE LUZES

INDICADOR DE CARGA ELÉTRICA CHARGE ELECTRIC INDICATOR INDICADOR DE CARGA ELETRICA

INDICADOR DO FILTRO DE AR SUJO DIRTY AIR FILTER INDICATOR INDICADOR DEL FILTRO DE AIRE SUCIO

COMBUSTÍVEL FUEL COMBUSTIBLE

PARTIDA STARTER SALIDA

INDICADOR DE LUZ ALTA HIGHT LIGHT INDICATOR INDICADOR DE LUZ ALTA

FAROL AUXILIAR AUXILIARY LANTERN FAROL AUXILIAR

80-20 No123456789

1011121314

026301T1039271N1022398T1022402T1039282T1023668T1039288T13146456M1022399T1039276T12801324M13146008M91021456S1022827T1

11111211111114

[A]

[B][C]

[G]

[F][D]

[E]

SWITCH INTERRUPTORTHERMOMETER TERMOMETROKIT, INDICATOR JUEGO INDICADORKIT, INDICATOR JUEGO INDICADORMANOMETER MANOMETROSWITCH INTERRUPTORTRACTORMETER TRACTOMETROPAD ALMOHADILLAKIT, INDICATOR JUEGO INDICADORGAUGE APARAT INDICADORPLUG TAPONSWITCH INTERRUPTORPANEL PANELINDICATOR INDICADOR

INTERRUPTORTERMÔMETROCJ. INDICADORCJ. INDICADORMANÔMETROINTERRUPTORTRATÔMETROTAMPÃOCJ. INDICADORINDICADORBUJÃOINTERRUPTORPAINELINDICADOR

CPE650 E01 08/01(0)

80 15

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 15-

Page 450: Trator Massey Fergunson 650

EQ37Z001039271N1

039365N11234

039270T1039304T13147448M92

1111

KIT, THERMOMETER CJ. TERMOMETROTHERMOMETER TERMOMETROSENDER EMISORHARNESS MAZO CABLES

CJ. TERMÔMETROTERMÔMETROSENSORCHICOTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 20

Termômetro D'ÁguaThermometerTermometro

80 20-

Page 451: Trator Massey Fergunson 650

ED81Z033T0229005

[A] ANTIGO OLD ANTIGUO

80-30 No1234589

10111213141518

039820N1829185M1353676X1339374X1037099N1356081X1355125X1353445X1353753X1354120X1023888T1037100N1366195X1044296N1

14441122221111

[A][A]

[A]

KIT, PANEL JUEGO DE PANELWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELATUBE ASSY CONJ.DE TUBOCONNECTION CONEXIONBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAMASK PANTALLATUBE ASSY CONJ.DE TUBOGROMMET PASACABLEHOSE FLEXIBLE

CJ. PAINELARRUELAPARAFUSOARRUELACJ. TUBOCONEXÃOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAMASCARACJ. TUBOPASSA-FIOMANGUEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

80 25

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 25-

Page 452: Trator Massey Fergunson 650

ED81Z023039820N1

80-20 No

036244T1

039764T1

12345789

101112131415

026301T1039271N1022398T1022402T13146053M92039288T13146456M1022399T1039386T12801324M13146008M91021456S1022827T1023668T1

11111111111152

SWITCH INTERRUPTORTHERMOMETER TERMOMETROKIT, INDICATOR JUEGO INDICADORKIT, INDICATOR JUEGO INDICADORMANOMETER MANOMETROTRACTORMETER TRACTOMETROPAD ALMOHADILLAKIT, INDICATOR JUEGO INDICADORGAUGE APARAT INDICADORPLUG TAPONSWITCH INTERRUPTORPANEL PANELINDICATOR INDICADORSWITCH INTERRUPTOR

INTERRUPTORTERMÔMETROCJ. INDICADORCJ. INDICADORMANÔMETROTRATÔMETROTAMPÃOCJ. INDICADORINDICADORBUJÃOINTERRUPTORPAINELINDICADORINTERRUPTOR

CPE650 E01 08/01(0)

80 30

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 30-

Page 453: Trator Massey Fergunson 650

ED81Z034T0229008

80-40 No123456789

042682N1353753X1335125X1353445X1023888T1354120X1353676X1339374X1829185M1

122212444

KIT, PANEL JUEGO DE PANELWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAMASK PANTALLANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

CJ. PAINELARRUELAPARAFUSOARRUELAMASCARAPORCAPARAFUSOARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

80 35

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 35-

Page 454: Trator Massey Fergunson 650

EE11Z001042682N1

[A] PARTIDA STARTER SALIDA

80-45 No400785 - MF650/480-50 No400786 - MF650/480-50 No400918 - MF650/480-55 No400919 - MF650/4400786 - MF650/4400785 - MF650/4

400919 - MF650/4

400918 - MF650/4400919 - MF650/4400918 - MF650/4400786 - MF650/4400785 - MF650/4400786 - MF650/4400785 - MF650/4400786 - MF650/4400785 - MF650/4400786 - MF650/4400785 - MF650/4400786 - MF650/4400785 - MF650/4400786 - MF650/4400785 - MF650/4400294 - MF680/4

12

2

2

2

33555

5

55778899

1010111112121213

826760M1041958T1

049065T1

049065T1

051615T1

042603T1042406T1052347N13019881X11874535M3

3146008M91

3813361M1829741M1042613T1042416T1042608T1042411T1042609T1042412T1049173T1043243T1042610T1042413T1049174T1043244T1043244T1044666S1

41

1

1

1

22111

1

2211111133112221

[A]

[A]

NUT TUERCAPANEL PANEL

PANEL PANEL

PANEL PANEL

PANEL PANEL

COVER CUBIERTACOVER CUBIERTASWITCH INTERRUPTORWASHER ARANDELASWITCH INTERRUPTOR

SWITCH INTERRUPTOR

KEY SWITCH LLAVE INTERRUPT.KEY SWITCH LLAVE INTERRUPT.SWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORMOULDING BORDONMOULDING BORDONSWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORMOULDING BORDONMOULDING BORDONMOULDING BORDONPANEL PANEL

PORCAPAINEL

PAINEL

PAINEL

PAINEL

TAMPATAMPAINTERRUPTORARRUELAINTERRUPTOR

INTERRUPTOR

CHAVE INTERRUPT.CHAVE INTERRUPT.INTERRUPTORINTERRUPTORINTERRUPTORINTERRUPTORINTERRUPTORINTERRUPTORMOLDURAMOLDURAINTERRUPTORINTERRUPTORMOLDURAMOLDURAMOLDURAPAINEL

CPE650 E01 08/01(0)

80 40

PainelPanelTablero

80 40-

Page 455: Trator Massey Fergunson 650

1,2W2,0W

ED81Z024041958T1

[A]

[B]

TEMPERATURA TEMPERATURE TEMPERATURA

COMBUSTÍVEL FUEL COMBUSTIBLE

123456789

1011121314151617181920212223

044816R1044828R1044829R1044818R1044831R1044830R1044825R1044815R1044824R1044826R1044812R1044813R1044811R1044814R1044827R1044819R1044809R1044820R1044810R1044821R1044817R1044823R1044822R1

111

30131111111111

126631111

[A]

[B]

COVER CUBIERTACAP TAPACAP TAPABOLT PERNOLAMP FAROLAMP FAROHOURMETER CUENTA HORASPLATE PLATOINDICATOR INDICADORSPEEDOMETER CUENTA KMTROSGLASS CRISTALGASKET EMPAQUETADURA.MOULDING BORDONGASKET EMPAQUETADURA.PRINTED CIRCUIT CIRCUITO IMPRESONUT TUERCAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELABOX CAJAPLATE PLATOINDICATOR INDICADORBRACKET SOPORTE

TAMPACAPACAPAPARAFUSOLANTERNALANTERNAHORÍMETROPLACAINDICADORCONTA-GIROSVIDROJUNTAMOLDURAJUNTACIRCUITO IMPRESSPORCAARRUELAPORCAARRUELACAIXAPLACAINDICADORSUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 45

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 45-

Page 456: Trator Massey Fergunson 650

2W1,2W

ED85Z001049065T1

123456789

1011121314151617181920212223

044827R1044819R1044809R1044821R1044820R1044810R1044817R1044823R1044822R1044812R1044813R1044811R1049556R1044824R1044826R1044825R1044830R1044831R1044814R1044816R1044818R1044829R1044828R1

112616311111111111

1311

3011

PRINTED CIRCUIT CIRCUITO IMPRESONUT TUERCAWASHER ARANDELABOX CAJANUT TUERCAWASHER ARANDELAPLATE PLATOINDICATOR INDICADORBRACKET SOPORTEGLASS CRISTALGASKET EMPAQUETADURA.MOULDING BORDONPLATE PLATOINDICATOR INDICADORSPEEDOMETER CUENTA KMTROSHOURMETER CUENTA HORASLAMP FAROLAMP FAROGASKET EMPAQUETADURA.COVER CUBIERTABOLT PERNOCAP TAPACAP TAPA

CIRCUITO IMPRESSPORCAARRUELACAIXAPORCAARRUELAPLACAINDICADORSUPORTEVIDROJUNTAMOLDURAPLACAINDICADORCONTA-GIROSHORÍMETROLANTERNALANTERNAJUNTATAMPAPARAFUSOCAPACAPA

CPE650 E01 08/01(0)

80 50

AstAstAst

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 50-

Page 457: Trator Massey Fergunson 650

TUROTEST

AST

ED81Z007051615T1

80-70 No11

051616N1051617N1

11

KIT, PANEL JUEGO DE PANELKIT, PANEL JUEGO DE PANEL

CJ. PAINELCJ. PAINEL

CPE650 E01 08/01(0)

80 55

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 55-

Page 458: Trator Massey Fergunson 650

ED84Z001051616N1

[A] TEMPERATURA TEMPERATURE TEMPERATURA

12

051742T13147425M1

11[A]

PANEL PANELSENDER EMISOR

PAINELSENSOR

CPE650 E01 08/01(0)

80 60

TurotestTurotestTurotest

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 60-

Page 459: Trator Massey Fergunson 650

ED84Z002051742T1

123456789

101112131415161718192021222324

047832R1360363X1047833R1360359X1047834R1047835R13019006X1047842R1047846R1047845R1051138R1047848R1047849R1047850R1360362X1047851R1047847R1051137R1047841R1047840R1047839R1047838R1052136R1047836R1

11217

141

161111111

18111117111

DIAPHRAGM DIAFRAGMABOLT PERNOCOVER CUBIERTABOLT PERNOLAMP FAROLAMP FAROBOLT PERNOHOURMETER CUENTA HORASSPEEDOMETER CUENTA KMTROSINDICATOR INDICADORINDICATOR INDICADORMIRROR RETROVISORGLASS CRISTALGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOFRAME BASTIDORINDICATOR INDICADORINDICATOR INDICADORMOUNTING MONTANTEBOX CAJANUT TUERCABOLT PERNOPLATE PLATOGASKET EMPAQUETADURA.

DIAFRAGMAPARAFUSOTAMPAPARAFUSOLANTERNALANTERNAPARAFUSOHORÍMETROCONTA-GIROSINDICADORINDICADORESPELHOVIDROJUNTAPARAFUSOADUTORINDICADORINDICADORCOXIMCAIXAPORCAPARAFUSOPLACAJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

80 65

TurotestTurotestTurotest

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 65-

Page 460: Trator Massey Fergunson 650

ED85Z002051617N1

[A] TEMPERATURA TEMPERATURE TEMPERATURA

80-50 No12

049065T1039305T1

11[A]

PANEL PANELSENDER EMISOR

PAINELSENSOR

CPE650 E01 08/01(0)

80 70

AstAstAst

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 70-

Page 461: Trator Massey Fergunson 650

ED81Z037T04680001

12

055582N13010971X1

14

PANEL PANELBOLT PERNO

PAINELPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

80 75

Painel De InstrumentosInstrument PanelTablero De Instrumentos

80 75-

Page 462: Trator Massey Fergunson 650

ER33Z001T04856220

123

3617848M91053147P13712912M1

111

LIGHTER ENCENDEDORBRACKET SOPORTEASHTRAY CENICERO

ACENDEDORSUPORTECINZEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

80 80

Acendedor E CinzeiroCigar Lighter And AshtrayEncendedor Cigarillos Y Cenicero

80 80-

Page 463: Trator Massey Fergunson 650

GZ01Z001T04856001

123

3617848M91059472P13781512M1

111

LIGHTER ENCENDEDORSUPPORT DISPOS.DE SOSTENASHTRAY CENICERO

ACENDEDORSUPORTECINZEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

80 85

Acessórios GeraisAccessories MiscellaneousAccesorios Miscelaneos

80 85-

Page 464: Trator Massey Fergunson 650

EP90Z001T04858254

12345678

3580257M13617395M13617394M13715142M1517587M13388458M43617629M923580173M1

82281111

BOLT PERNOGRILLE REJILLASPEAKER ALTOVOZNUT TUERCACLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLESANTENNA ANTENACOVER CUBIERTA

PARAFUSOGRADEALTO-FALANTEPORCABRAÇADEIRACHICOTEANTENATAMPA

CPE650 E01 08/01(0)

80 90

RádioRadioRadio

80 90-

Page 465: Trator Massey Fergunson 650

EI35Z006T0289067

[A] BUZINA HORN BOCINA

400918 - MF650/4400918 - MF650/4

80-100 No400919 - MF650/4400918 - MF650/4400918 - MF650/4400398 - MF680/4

1677

899

2802862M912802609M913408572M92053223N1

3147478M913145818M913145818M91

1111

111

[A]

HORN BOCINABUTTON PULSADORHARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLESEARTH STRAP CABLE DE MASAEARTH STRAP CABLE DE MASA

BUZINABOTÃOCHICOTECHICOTE

CHICOTEFIO-TERRAFIO-TERRA

CPE650 E01 08/01(0)

Sem Cabine Without Cab Sin Cabina 80 95

BuzinaHornBocina

80 95-

Page 466: Trator Massey Fergunson 650

E153Z001053223N1

123

053219R12802609M913145818M91

111

HARNESS MAZO CABLESBUTTON PULSADOREARTH STRAP CABLE DE MASA

CHICOTEBOTÃOFIO-TERRA

CPE650 E01 08/01(0)

80 100

Chicote Da BuzinaHorn HarnessCables Bocina

80 100-

Page 467: Trator Massey Fergunson 650

EQ88Z001T0289176

123

053171T1053158T12802862M91

111

BUTTON PULSADORHARNESS MAZO CABLESHORN BOCINA

BOTÃOCHICOTEBUZINA

CPE650 E01 08/01(0)

80 105

Instalação Da BuzinaHorn AssyInstalación Bocina

80 105-

Page 468: Trator Massey Fergunson 650

7375Z00121483501

022359N1

022360N1

80-115 No

1

1

2 022335N1

1

1

21

KIT, LAMP JUEGO LAMPARA

KIT, LAMP JUEGO LAMPARA

FRONT LIGHT FRONT LIGHT

BLOCO ÓTICO

BLOCO ÓTICO

FAROL DIANTEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

80 110

Bloco ÓticoHeadlampFaro

80 110-

Page 469: Trator Massey Fergunson 650

10X32X1.3/8

7375Z002022335N1

1

1234567

3410451M913410450M12802112M1963441M1963442M12710838M1

2266612

1

KIT, LAMP JUEGO LAMPARAFOAM ESPUMABOLT PERNOSPRING RESORTECIRCLIP CIRCULITOBULB LAMPARAKIT, LAMP JUEGO LAMPARA

BLOCO ÓTICOGUARNIÇÃOPARAFUSOMOLAANEL TRAVALÂMPADABLOCO ÓTICO

CPE650 E01 08/01(0)

80 115

Bloco ÓticoHeadlampFaro

80 115-

Page 470: Trator Massey Fergunson 650

7375Z0033410451M91

1 2710838M1 1 BULB LAMPARALÂMPADA

CPE650 E01 08/01(0)

80 120

Bloco ÓticoHeadlampFaro

80 120-

Page 471: Trator Massey Fergunson 650

EG52Z00121483502

022360N180-130 No

12 022336N1

111

KIT, LAMP JUEGO LAMPARAFRONT LIGHT FRONT LIGHT

BLOCO ÓTICOFAROL DIANTEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

80 125

Foco Lado EsquerdoLeft Hand Light

Foco Lado Izquierdo

Bloco ÓticoHeadlampBloco Ocular

80 125-

Page 472: Trator Massey Fergunson 650

10x32x1.3/8

EG51Z002022336N1

123456

3410474M913410450M12802112M1963441M1963442M12710838M1

2266611

KIT, LAMP JUEGO LAMPARAFOAM ESPUMABOLT PERNOSPRING RESORTECIRCLIP CIRCULITOBULB LAMPARA

BLOCO ÓTICOGUARNIÇÃOPARAFUSOMOLAANEL TRAVALÂMPADA

CPE650 E01 08/01(0)

80 130

Bloco ÓticoHeadlampBloco Ocular

80 130-

Page 473: Trator Massey Fergunson 650

EG51Z0053410474M91

1 2710838M1 1 BULB LAMPARALÂMPADA

CPE650 E01 08/01(0)

80 135

Bloco ÓticoHeadlampBloco Ocular

80 135-

Page 474: Trator Massey Fergunson 650

EM73Z004T0289068

[A] ALERTA ALERT ALERTA

1234567

042602T1042604T1022197T1052591P1060647P1054987T12710837M1

11211113

[A]INDICATOR INDICADORSWITCH INTERRUPTORLANTERN LINTERNAHARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLESRELAY RELEBULB LAMPARA

INDICADORINTERRUPTORCJ. LANTERNACHICOTECHICOTERELÉLÂMPADA

CPE650 E01 08/01(0)

80 140

Lanterna TraseiraTail LightsLinternas Traseras

80 140-

Page 475: Trator Massey Fergunson 650

ED74Z014T0237005

[A]

[B]

TRASEIRA REAR TRASERA

FAROL SERVIÇO SERVING LANTERN FAROL SERVICIO

400918 - MF650/4

400919 - MF650/4

400399 - MF680/4

80-155 No

4

4

4

56789

101112

13

043972P2

053227T1

053227T1

353666X1353441X1022182T1035764P1339124X1339374X1339024X1024393T1

033069P1

1

1

1

44214442

2

[A]

[A]

[A]

[B]

[B]

HARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

BOLT PERNOWASHER ARANDELALAMP FAROHARNESS MAZO CABLESBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALIGHT ALUMBRADO

BRACKET SOPORTE

CHICOTE

CHICOTE

CHICOTE

PARAFUSOARRUELALANTERNACHICOTEPARAFUSOARRUELAARRUELAFAROL

SUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 145

TraseiroRear

Trasero

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 145-

Page 476: Trator Massey Fergunson 650

EM73Z002022182T1

12

3175270M12801348M1

11

BULB LAMPARABULB LAMPARA

LÂMPADALÂMPADA

CPE650 E01 08/01(0)

80 150

Lanterna TraseiraTail LightsLinternas Traseras

80 150-

Page 477: Trator Massey Fergunson 650

1961Z001024393T1

1 3603706M1 1 BULB LAMPARALÂMPADA

CPE650 E01 08/01(0)

80 155

Farol De ServiçoWork LightLuz De Trabajo

80 155-

Page 478: Trator Massey Fergunson 650

ED78Z001T04290001A

[A] DIANTEIRA FRONT PROA

12345566789

10

390469X13010578X11441100X1390995X13714857M13714858M13714316M23714317M23713696M11677803M13777000M13714184M91

464411114322[A]

WASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOX CAJABOX CAJAEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONBRACKET SOPORTESTAPLE GRAPAGROMMET PASACABLELAMP FARO

ARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCACAIXACAIXAEXTENSÃOEXTENSÃOSUPORTEPRESILHAPASSA-FIOLANTERNA

CPE650 E01 08/01(0)

80 160

CabineCab

Cabina

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 160-

Page 479: Trator Massey Fergunson 650

ED73Z014T04290001B

[A]

[B]

CONSOLE PANEL PANEL

LUZ DE CORTESIA COURTESY LIGHT LUZ DE CORTESÍA

123456

053148N23780237M13713129M1390333X13001856X1339761X1

111111

[A][B]

KIT, HARNESS JUEGO DE ARNESBULB LAMPARABULB LAMPARANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNO

CJ. CHICOTELÂMPADALÂMPADAPORCAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

80 165

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 165-

Page 480: Trator Massey Fergunson 650

ED70Z012T04290001C

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

EMERGÊNCIA EMERGENCY EMERGENCIA

LANTERNA LAMP FARO

IGNIÇÃO IGNITION IGNICION

FAROL ALTO HIGHT LIGHT FARO ALTO

MÓDULO DE PROTEÇÃO DO MOTOR ENGINE PROTECTOR MODEL MODULO DE PROTECCIÓN DEL MOTOR

LUZ FREIO BRAKE LIGHT LUZ FRENO

123456789999

1010101112131314151617181920

1441268X1339375X1390971X1339030X1390961X1353441X1053172T11694781M11443606X1052437P11874535M33813361M13380422M1054987T13370427M913713142M1053174T13713151M13713151M1354120X1353753X1353445X12802251M1045598T1046552T1053175T1

22222211111231111422222111

[A]

[C]

[G][H][H][B][D][G][H]

[E][F][HJ]

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELABUTTON PULSADORDECAL CALCOMANIAWASHER ARANDELANUT TUERCASWITCH INTERRUPTORKEY SWITCH LLAVE INTERRUPT.PLUG TAPONRELAY RELESWITCH INTERRUPTORBUTTON PULSADORBUTTON PULSADORPAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOMODULE MODULOSWITCH INTERRUPTORBUTTON PULSADOR

PARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELABOTÃODECALARRUELAPORCAINTERRUPTORCHAVE INTERRUPT.BUJÃORELÉINTERRUPTORBOTÃOBOTÃOTAMPÃOTAMPÃOPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOMÓDULOINTERRUPTORBOTÃO

CPE650 E01 08/01(0)

80 170

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 170-

Page 481: Trator Massey Fergunson 650

ED70Z012T04290001C

[G]

[H]

[J]

SEM PISCA - SEM ALERTA WITHOUT SIGN - WITHOUT ALERT SIN INTERMITENTE - SIN ALERTA

COM PISCA - COM ALERTA WITH SIGN - WITH ALERT CON INTERMITENTE - CON ALERTA

SETA DIRECIONAL DIRECTIONAL ARROW FRECHA DE DIRECCIÓN

CPE650 E01 08/01(0)

80 170

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 170-

Page 482: Trator Massey Fergunson 650

ED70Z013T04290001D

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

INTERNO INNER INTERNO

TRASEIRO REAR TRASERO

MINI-CAPUZ MINI-HOOD MINI-CAPÓ

SEM PISCA - SEM ALERTA WITHOUT SIGN - WITHOUT ALERT SIN INTERMITENTE - SIN ALERTA

COM PISCA - COM ALERTA WITH SIGN - WITH ALERT CON INTERMITENTE - CON ALERTA

1122334456789

10111213

2802251M12802251M1353445X1353445X1353753X1353753X1354120X1354120X13780395M2385362X1390333X13713911M91053167T13580984M1517587M1053157T1053164N1

23232323111212411

[D][E][D][E][D][E][D][E]

[A][D]

[B][C]

BOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCASWITCH INTERRUPTORWASHER ARANDELANUT TUERCALAMP FAROHARNESS MAZO CABLESGROMMET PASACABLECLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLES

PARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAPORCAPORCAINTERRUPTORARRUELAPORCALANTERNACHICOTEPASSA-FIOBRAÇADEIRACHICOTECHICOTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 175

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 175-

Page 483: Trator Massey Fergunson 650

(-)

ED70Z014T04290001E

12345

1618920M1339375X1339666X1390961X1353441X1

11122

CABLE CABLEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELA

CABOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

80 180

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 180-

Page 484: Trator Massey Fergunson 650

ED70Z015T04290019A

[A] DIANTEIRO FRONT DELANTERO

1234556678

390469X13010578X11441100X1390995X13714857M13714858M13714316M23714317M23777000M13714184M91

4644111122[A]

WASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOX CAJABOX CAJAEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONGROMMET PASACABLELAMP FARO

ARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCACAIXACAIXAEXTENSÃOEXTENSÃOPASSA-FIOLANTERNA

CPE650 E01 08/01(0)

80 185

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 185-

Page 485: Trator Massey Fergunson 650

ED70Z016T04290019B

[A]

[B]

CONSOLE PANEL PANEL

LUZ DE CORTESIA COURTESY LIGHT LUZ DE CORTESÍA

80-195 No1234567

3225356M1057880N23780237M13713129M1390333X13001856X1339761X1

20111111

[A][B]

CLAMP ABRAZADERAKIT, HARNESS JUEGO DE ARNESBULB LAMPARABULB LAMPARANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNO

BRAÇADEIRACJ. CHICOTELÂMPADALÂMPADAPORCAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

80 190

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 190-

Page 486: Trator Massey Fergunson 650

E154Z001057880N2

[A]

[B]

CABINA CAB CABINA

COLUNA COLUMN COLUMNA

12

057879R1057878R2

11

[A][B]

HARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLES

CHICOTECHICOTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 195

ChicoteHarness

Mazo Cables

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 195-

Page 487: Trator Massey Fergunson 650

ED70Z017T04290019C

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

BUZINA HORN BOCINA

SETA DIRECIONAL DIRECTIONAL ARROW FRECHA DE DIRECCIÓN

IGNIÇÃO IGNITION IGNICION

PISCA ALERTA FLASHER INTERMITENTE

LANTERNA LAMP FARO

FAROL ALTO HIGHT LIGHT FARO ALTO

123456789

101112131415151515161718

354120X1353445X1353753X12802251M11441268X1339375X11441268X1390971X1391026X1339030X13713151M1053171T13812271M11694781M11443606X1052437P11874535M33813361M13370427M913809150M1053174T1

777744121111111112111

[A][B]

[C]

[D][E][F]

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAPAD ALMOHADILLABUTTON PULSADORSWITCH INTERRUPTORDECAL CALCOMANIAWASHER ARANDELANUT TUERCASWITCH INTERRUPTORKEY SWITCH LLAVE INTERRUPT.SWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORBUTTON PULSADOR

PORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCATAMPÃOBOTÃOINTERRUPTORDECALARRUELAPORCAINTERRUPTORCHAVE INTERRUPT.INTERRUPTORINTERRUPTORBOTÃO

CPE650 E01 08/01(0)

80 200

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 200-

Page 488: Trator Massey Fergunson 650

ED70Z018T04290019D

[A]

[B]

[C]

[D]

FREIO BRAKE FRENO

INTERNO INNER INTERNO

TRASEIRO REAR TRASERO

MINI-CAPUZ MINI-HOOD MINI-CAPÓ

80-210 No

1234567899

101112131415

3760061M912802251M1353445X1353753X1354120X13780395M2385362X1390333X1020363T1020364T1054626P1057887T1517587M1060751T1053245T1059189N1

1222211111414111

[A]

[B]

[C]

[D]

SWITCH INTERRUPTORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCASWITCH INTERRUPTORWASHER ARANDELANUT TUERCALAMP FAROSIGNAL AVISADORBOLT PERNOHARNESS MAZO CABLESCLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLES

INTERRUPTORPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAINTERRUPTORARRUELAPORCALANTERNASINALEIRAPARAFUSOCHICOTEBRAÇADEIRACHICOTECHICOTECHICOTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 205

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 205-

Page 489: Trator Massey Fergunson 650

10A

5A15A

E155Z001059189N1

[A] PISCA AUXILIAR INTERMITENTE

123455566

059787P1054987T1053345P1059188R1036756T1036497T1038734T1036757T1052738P1

6111

182331

[A]RELAY RELERELAY RELEGROMMET PASACABLEHARNESS MAZO CABLESFUSE FUSIBLEFUSE BOX CAJA FUSIBLESFUSE FUSIBLEFUSE FUSIBLEDIODE DIODO

RELÉRELÉPASSA-FIOCHICOTEFUSÍVELCX. FUSÍVEISFUSÍVELFUSÍVELDIODO

CPE650 E01 08/01(0)

80 210

MinicapuzMinihoodMinicapó

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 210-

Page 490: Trator Massey Fergunson 650

ED70Z019T04290019E

[A] FREIO BRAKE FRENO

1234567

1618920M1339375X1339666X1390961X1353441X13760061M911876229M1

111221

10[A]

CABLE CABLEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELASWITCH INTERRUPTORCLAMP ABRAZADERA

CABOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAINTERRUPTORBRAÇADEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

80 215

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 215-

Page 491: Trator Massey Fergunson 650

ED75Z005T04291001

[A]

[B]

[C]

[D]

MOTOR ENGINE MOTOR

ÓLEO DO MOTOR ENGINE OIL ACEITE DO MOTOR

TEMPERATURA TEMPERATURE TEMPERATURA

FARÓIS DIANTEIROS FRONT LIGHT FAROS DELANTEROS

123456789

1011

023694P1053166T13225356M1180776M1037171T2026697T1041963P1050478T1039385T13147516M1052110P1

11

1011111X11

[A]

[B]

[C][C]

[D]

GROMMET PASACABLEHARNESS MAZO CABLESCLAMP ABRAZADERACAP TAPASWITCH INTERRUPTORSENDER EMISORADAPTOR ADAPTADORSENDER EMISORSENDER EMISORWASHER ARANDELAHARNESS MAZO CABLES

PASSA-FIOCHICOTEBRAÇADEIRACAPAINTERRUPTORSENSORADAPTADORSENSORSENSORARRUELACHICOTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 220

MotorEngineMotor

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 220-

Page 492: Trator Massey Fergunson 650

E030Z008T04291002

[A]

[B]

FARÓIS DIANTEIROS FRONT LIGHT FAROS DELANTEROS

TEMPERATURA MOTOR ENGINE TEMPERATURE TEMPERATURE DEL MOTOR

1234567899

10

059236T1037171T2026697T1052109P12802862M913147516M1039305T1023694P1041963T1050478T13225356M1

1111111111

10

[A]

[B]

HARNESS MAZO CABLESSWITCH INTERRUPTORSENDER EMISORHARNESS MAZO CABLESHORN BOCINAWASHER ARANDELASENDER EMISORGROMMET PASACABLEADAPTOR ADAPTADORSENDER EMISORCLAMP ABRAZADERA

CHICOTEINTERRUPTORSENSORCHICOTEBUZINAARRUELASENSORPASSA-FIOADAPTADORSENSORBRAÇADEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

80 225

Sistema Elétrico DianteiroFront Electric SystemSistema Electrico Delantero

80 225-

Page 493: Trator Massey Fergunson 650

EM74Z007T04853135

12345

3714694M13713130M913715188M13715189M13713134M91

72112

GROMMET PASACABLEFRONT LIGHT FRONT LIGHTSWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORFRONT LIGHT FRONT LIGHT

PASSA-FIOFAROL DIANTEIROINTERRUPTORINTERRUPTORFAROL DIANTEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

80 230

Farol De ServiçoHeadlampFaro

80 230-

Page 494: Trator Massey Fergunson 650

10A15A

ED73Z005T0236001

400656 - MF650/4400655 - MF650/480-240 No

400656 - MF650/4400655 - MF650/4

1223456789

10111212131415161718192021

2801350M91046552T13585518M91035760N1036756T1036757T1035761P13146271M1028494P12801349M11441268X1339375X1046875T13146311M13225356M1023694P1035759P1027966P1832882M1035910P1022137P1021461P1339665X1

31115411132211911111112

SOCKET ENCHUFESWITCH INTERRUPTORSWITCH INTERRUPTORHARNESS MAZO CABLESFUSE FUSIBLEFUSE FUSIBLEHARNESS MAZO CABLESPAD ALMOHADILLACONNECTOR CONECTORBULB LAMPARABOLT PERNOWASHER ARANDELACAP TAPACAP TAPACLAMP ABRAZADERAGROMMET PASACABLEHARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLESGROMMET PASACABLEHARNESS MAZO CABLESHARNESS MAZO CABLESPAD ALMOHADILLABOLT PERNO

SOQUETEINTERRUPTORINTERRUPTORCHICOTEFUSÍVELFUSÍVELCHICOTETAMPÃOCONECTORLÂMPADAPARAFUSOARRUELACAPACAPABRAÇADEIRAPASSA-FIOCHICOTECHICOTEPASSA-FIOCHICOTECHICOTETAMPÃOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

80 235

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 235-

Page 495: Trator Massey Fergunson 650

EG76Z001035760N1

80-240 No12

035760N1036497T1

11

HARNESS MAZO CABLESFUSE BOX CAJA FUSIBLES

CHICOTECX. FUSÍVEIS

CPE650 E01 08/01(0)

80 240

Chicote PrincipalHarnessMazo Cables

80 240-

Page 496: Trator Massey Fergunson 650

MF650/4

MF650/4

10A

15AED70Z020T0236005

400663 - MF650/4

400664 - 400918

400919 - MF650/4

400918 - MF650/4

400785 - MF650/4

400786 - 400918

400919 - MF650/4

400919 - MF650/4

400918 - MF650/4

400656 - MF650/4400655 - MF650/4400656 - MF650/4

400656 - MF650/4

400655 - MF650/4400664 - MF650/4400664 - MF650/4400664 - MF650/4400664 - MF650/4400664 - MF650/4

400918 - MF650/4

400918 - MF650/4

12

2

3445678

8

9

9

9

101112

12

131516161718

18

1920212223242526

27

3225356M1043970P2

046566P1

043974P13225356M13225356M1023694P1050478T1041963P1052109P1

043979P1

039304T1

3147425M1

039385T1

3147516M1026697T1053225T2

043973P1

180776M1181142M1046875T13148311M1339665X1046552T1

3585518M91

354120X1353445X1353753X12802251M1045598T1339375X11441268X1036756T1

036757T1

51

1

11081111

1

1

1

1

111

1

111121

1

22221225

4

[G]

[G]

[J]

[H]

[D]

[D]

[H]

[H]

[H]

[C]

[C]

[E]

[E]

CLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

GROMMET PASACABLECLAMP ABRAZADERACLAMP ABRAZADERAGROMMET PASACABLESENDER EMISORADAPTOR ADAPTADORHARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

SENDER EMISOR

SENDER EMISOR

SENDER EMISOR

WASHER ARANDELASENDER EMISORHARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

CAP TAPAWASHER ARANDELACAP TAPABOOT PROTECCIONBOLT PERNOSWITCH INTERRUPTOR

SWITCH INTERRUPTOR

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOMODULE MODULOWASHER ARANDELABOLT PERNOFUSE FUSIBLE

FUSE FUSIBLE

BRAÇADEIRACHICOTE

CHICOTE

PASSA-FIOBRAÇADEIRABRAÇADEIRAPASSA-FIOSENSORADAPTADORCHICOTE

CHICOTE

SENSOR

SENSOR

SENSOR

ARRUELASENSORCHICOTE

CHICOTE

CAPAARRUELACAPACAPAPARAFUSOINTERRUPTOR

INTERRUPTOR

PORCAARRUELAARRUELAPARAFUSOMÓDULOARRUELAPARAFUSOFUSÍVEL

FUSÍVEL

CPE650 E01 08/01(0)

80 245

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 245-

Page 497: Trator Massey Fergunson 650

MF650/4

MF650/4

MF650/4

ED70Z020T0236005

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

ALTERNADOR/ MOTOR ALTERNADOR/ ENGINE ALTERNADOR/ MOTOR

SEGURANÇA SECURITY SEGURIDAD

CHICOTE DIANTEIRO FRONT HARNESS MAZO CABLES DELANTERO

CHICOTE FARÓIS DIANTEIROS FRONT HARNESS HEADLIGHT MAZO CABLES FAROS DELANTEROS

LUZ FREIO BRAKE LIGHT LUZ FRENO

PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL

CHICOTE PAINEL PANEL HARNESS MAZO CABLES PANEL

400919 - MF650/4

400663 - MF650/4

400664 - 400918

400664 - 400918

400664 - 400918

400919 - MF650/4400663 - MF650/4400663 - MF650/4

400919 - MF650/4400663 - MF650/4400201 - MF680/4

28

28

28

2930

31

32

33343536

373738

054646N1

043971N2

046557N1

021461P12802609M91

026714P1

053224T1

043968P1040234T1043099P1053229T1

3146271M13146271M1037171T2

1

1

1

11

1

1

1111

111

[F]

[F]

[F]

[M]

[M]

[A]

[JL][J]

[B]

HARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

PAD ALMOHADILLABUTTON PULSADOR

HARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

CONNECTOR CONECTORTIMER TIMERRELAY RELEHARNESS MAZO CABLES

PAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLASWITCH INTERRUPTOR

CHICOTE

CHICOTE

CHICOTE

TAMPÃOBOTÃO

CHICOTE

CHICOTE

CONECTORTEMPORIZADORRELÉCHICOTE

TAMPÃOTAMPÃOINTERRUPTOR

CPE650 E01 08/01(0)

80 245

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 245-

Page 498: Trator Massey Fergunson 650

ED70Z020T0236005

[H]

[J]

[L]

[M]

TEMPERATURA MOTOR ENGINE TEMPERATURE TEMPERATURE DEL MOTOR

COM TDPI WITH IPTO CON TDFI

INVERSOR INVERSOR INVERSOR

EMERGÊNCIA EMERGENCY EMERGENCIA

CPE650 E01 08/01(0)

80 245

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 245-

Page 499: Trator Massey Fergunson 650

MF650/4

10A

15A

MF650/4

ED70Z021T0236012

400663 - MF650/4

400664 - 400918

400919 - MF650/4

400918 - MF650/4400918 - MF650/4400919 - MF650/4

400919 - MF650/4

400918 - MF650/4

400656 - MF650/4400655 - MF650/4400656 - MF650/4

400656 - MF650/4

400655 - MF650/4

400918 - MF650/4

400918 - MF650/4

400919 - MF650/4

400663 - MF650/4

400664 - 400918

400919 - MF650/4400663 - MF650/4400663 - MF650/4400918 - MF650/4

12

2

3458

8

99

101112

12

131516161718

18

242526

27

28

28

28

2932

33343839

3225356M1043970P2

046566P1

043974P13225356M1023694P1052109P1

043979P1

3147425M1039385T13147516M1026697T1053225T2

043973P1

180776M1181142M1046875T13148311M1339665X1046552T1

3585518M91

339375X11441268X1036756T1

036757T1

054686N1

043971N2

046557N1

021461P1053224T1

043968P1040234T1049328P1037171T2

51

1

11011

1

11111

1

111121

1

225

4

1

1

1

11

1111

[B]

[B]

[E]

[E]

[D]

[D]

[F]

[F]

[C]

[C]

[C]

[A]

[G]

CLAMP ABRAZADERAHARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

GROMMET PASACABLECLAMP ABRAZADERAGROMMET PASACABLEHARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

SENDER EMISORSENDER EMISORWASHER ARANDELASENDER EMISORHARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

CAP TAPAWASHER ARANDELACAP TAPABOOT PROTECCIONBOLT PERNOSWITCH INTERRUPTOR

SWITCH INTERRUPTOR

WASHER ARANDELABOLT PERNOFUSE FUSIBLE

FUSE FUSIBLE

HARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

HARNESS MAZO CABLES

PAD ALMOHADILLAHARNESS MAZO CABLES

CONNECTOR CONECTORTIMER TIMERCONNECTOR CONECTORSWITCH INTERRUPTOR

BRAÇADEIRACHICOTE

CHICOTE

PASSA-FIOBRAÇADEIRAPASSA-FIOCHICOTE

CHICOTE

SENSORSENSORARRUELASENSORCHICOTE

CHICOTE

CAPAARRUELACAPACAPAPARAFUSOINTERRUPTOR

INTERRUPTOR

ARRUELAPARAFUSOFUSÍVEL

FUSÍVEL

CHICOTE

CHICOTE

CHICOTE

TAMPÃOCHICOTE

CONECTORTEMPORIZADORCONECTORINTERRUPTORCPE650 E01 08/01(0)

80 250

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 250-

Page 500: Trator Massey Fergunson 650

ED70Z021T0236012

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

ALTERNADOR/ MOTOR ALTERNADOR/ ENGINE ALTERNADOR/ MOTOR

CHICOTE PAINEL PANEL HARNESS MAZO CABLES PANEL

PRINCIPAL PRINCIPAL PRINCIPAL

CHICOTE DIANTEIRO FRONT HARNESS MAZO CABLES DELANTERO

CHICOTE FARÓIS DIANTEIROS FRONT HARNESS HEADLIGHT MAZO CABLES FAROS DELANTEROS

LUZ DE FREIO BRACKET LIGHT LUZ DE FRENO

SEGURANÇA SECURITY SEGURIDAD

CPE650 E01 08/01(0)

80 250

Sistema ElétricoElectric SystemSistema Eléctrico

80 250-

Page 501: Trator Massey Fergunson 650

EM41Z001T0224001

80-260 No12

022661T1027688P1

21

FRONT LIGHT FRONT LIGHTHARNESS MAZO CABLES

FAROL DIANTEIROCHICOTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 255

Kit Farol AuxiliarKit HeadlampKit Faro

80 255-

Page 502: Trator Massey Fergunson 650

EJ70Z001022661T1

12

3603706M12801348M1

11

BULB LAMPARABULB LAMPARA

LÂMPADALÂMPADA

CPE650 E01 08/01(0)

80 260

Farol AuxiliarHeadlamp

Faro

FarolHead LampFarol

80 260-

Page 503: Trator Massey Fergunson 650

EN93Z003T0251003

[A]

[B]

[C]

[D]

SISTEMA ELÉTRICO HIDRÁULICO HYDRAULIC ELECTRIC SYSTEM SISTEMA ELETRICO HIDRAULICO

POSIÇÃO POSITION POSICION

LEVANTE HIDRÁULICO HYDRAULIC LIFT LEVANTE HIDRAULICO

TRAÇÃO 4T TRACTION 4T TRACCIÓN 4T

80-270 No

400653 - MF650/4

400652 - MF650/4

400653 - MF650/4

400652 - MF650/4400653 - MF650/4

400919 - MF650/4

123456789

1011

11

11

11

12131415161717181920212223

038427T1039592N1040291P1039763T1040214T1038426T1368063X13225356M1339124X1339374X1047124P1

038490P1

047123P1

038491P1

038036P2353683X1353446X1390652X1040406T1038040S1038051S1038425T1339089X1040147P1040146P1039912P1053228T1

11422132441

1

1

1

4444211111211

[A]

[D]

[B]

[C]

HARNESS MAZO CABLESPANEL PANELBOLT PERNOBUTTON PULSADORBOLT PERNOCONTROL MANDOBOLT PERNOCLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTE

SUPPORT DISPOS.DE SOSTEN

BRACKET SOPORTE

SUPPORT DISPOS.DE SOSTEN

BUSH CASQUILLOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASENDER EMISORGUARD DEFENSAGUARD DEFENSASENDER EMISORNUT TUERCADECAL CALCOMANIASTAPLE GRAPABRACKET SOPORTEHARNESS MAZO CABLES

CHICOTEPAINELPARAFUSOBOTÃOPARAFUSOCONTROLEPARAFUSOBRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTE

SUPORTE

SUPORTE

SUPORTE

BUCHAPARAFUSOARRUELAARRUELASENSORPROTEÇÃOPROTEÇÃOSENSORPORCADECALPRESILHASUPORTECHICOTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 265

HydrotronicHydrotronicHydrotronic

Sistema Elétrico HidráulicoHydraulic Eletric SystemSistema Elétrico Hidraulico

80 265-

Page 504: Trator Massey Fergunson 650

EF41Z001039592N1

123456789

1011

039769S1354119X1353444X1038428T1039768P1040871R1040872R1040873R1040874R1040875R1040876R1

14411111111

444444

PLATE PLATONUT TUERCAWASHER ARANDELAKIT, PANEL JUEGO DE PANELDECAL CALCOMANIACONTROL MANDOCONTROL MANDOCONTROL MANDOCONTROL MANDOCONTROL MANDOCONTROL MANDO

PLACAPORCAARRUELACJ. PAINELDECALCONTROLECONTROLECONTROLECONTROLECONTROLECONTROLE

CPE650 E01 08/01(0)

80 270

HydrotronicHydrotronicHydrotronic

Painel De ControleControl PanelTablero De Control

80 270-

Page 505: Trator Massey Fergunson 650

EN93Z005T0251008

[A]

[B]

[C]

SISTEMA ELÉTRICO HIDRÁULICO HYDRAULIC ELECTRIC SYSTEM SISTEMA ELETRICO HIDRAULICO

POSIÇÃO POSITION POSICION

TRAÇÃO 4T TRACTION 4T TRACCIÓN 4T

134566789

101112131414151617181919

3812021M92039763T11677803M11876229M1047124P1047123P1038036P2390652X1353683X1353446X1040146P1339374X1339124X1038040S1038051S1040406T1059113T1339089X1057885T13712730M94060745S1

123411444424411211

11

[C][B]

[A]

CONTROL MANDOBUTTON PULSADORSTAPLE GRAPACLAMP ABRAZADERABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELASTAPLE GRAPAWASHER ARANDELABOLT PERNOGUARD DEFENSAGUARD DEFENSASENDER EMISORSENDER EMISORNUT TUERCAHARNESS MAZO CABLESPANEL PANELBRACKET SOPORTE

CONTROLEBOTÃOPRESILHABRAÇADEIRASUPORTESUPORTEBUCHAARRUELAPARAFUSOARRUELAPRESILHAARRUELAPARAFUSOPROTEÇÃOPROTEÇÃOSENSORSENSORPORCACHICOTEPAINELSUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 275

HydrotronicHydrotronicHydrotronic

Sistema Elétrico HidráulicoHydraulic Eletric SystemSistema Elétrico Hidraulico

80 275-

Page 506: Trator Massey Fergunson 650

EN91Z001T0289066

1 045249P1 1 HARNESS MAZO CABLESCHICOTE

CPE650 E01 08/01(0)

80 280

Chicote Da TdpHarness IptoCables

80 280-

Page 507: Trator Massey Fergunson 650

ÚMIDASECA

(-)(+)

EA47Z013T0231001

80-290 No1234566789

101114151617

036211N1036214S1028345P1826760M1355617X13148962M913410271M91353691X1353434X13588704M912800341M91047042P1353693X1353434X1355566X1353756X1

1 1 2 2 2 11

4 4 1 1 1 4 4 44

CASE ASSY CAJA COMPLETABRACKET SOPORTEROD VARILLANUT TUERCAWASHER ARANDELABATTERY BATERIABATTERY BATERIABOLT PERNOWASHER ARANDELACABLE CABLECABLE CABLEATTACHMENT ADITAMENTOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELA

CJ. CAIXASUPORTETIRANTEPORCAARRUELABATERIABATERIAPARAFUSOARRUELACABOCABOFIXADORPARAFUSOARRUELAPORCAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

80 285

BateriaBatteryBateria

80 285-

Page 508: Trator Massey Fergunson 650

EC73Z002036211N1

1234567

037087S13585129M91036212S1353529X1353919X13147933M91354048X1

1114811

COVER CUBIERTACOVER CUBIERTABRACKET SOPORTEBOLT PERNONUT TUERCAROD VARILLACOTTER PIN PASADOR DOUBLE

TAMPATAMPASUPORTEPARAFUSOPORCATIRANTECUPILHA

CPE650 E01 08/01(0)

80 290

Caixa Da BateriaBatery BoxCaja Da Bateria

80 290-

Page 509: Trator Massey Fergunson 650

(-)(+)

EA47Z014T0231002

80-290 No123456789

101114151617

036211N1036214S1028345P1826760M1355617X13410271M91353691X1353434X13588704M912800341M91047042P1353693X1353434X1355566X1353756X1

1 1 2 2 2 1 4 4 1 1 1 4 4 44

CASE ASSY CAJA COMPLETABRACKET SOPORTEROD VARILLANUT TUERCAWASHER ARANDELABATTERY BATERIABOLT PERNOWASHER ARANDELACABLE CABLECABLE CABLEATTACHMENT ADITAMENTOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELA

CJ. CAIXASUPORTETIRANTEPORCAARRUELABATERIAPARAFUSOARRUELACABOCABOFIXADORPARAFUSOARRUELAPORCAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

80 295

BateriaBatteryBateria

80 295-

Page 510: Trator Massey Fergunson 650

(-)(+)

EA47Z015T0231008

[A]

[B]

ÚMIDA WET HÚMEDA

SECA DRYNESS SECA

80-290 No1234556789

1011121314

036211N1028345P1826760M1355617X13148962M913410271M913148351M912800341M913148937M913147933M91354048X1353693X1353434X1355566X1353756X1

1 2 2 2 1

1 1 1 1 1 4 444

[A][B]

CASE ASSY CAJA COMPLETAROD VARILLANUT TUERCAWASHER ARANDELABATTERY BATERIABATTERY BATERIAKIT, CABLE CABLES JUEGOCABLE CABLEFASTENER CIERREROD VARILLACOTTER PIN PASADOR DOUBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELA

CJ. CAIXATIRANTEPORCAARRUELABATERIABATERIACJ. CABOCABOFIXAÇÃOTIRANTECUPILHAPARAFUSOARRUELAPORCAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

80 300

BateriaBatteryBateria

80 300-

Page 511: Trator Massey Fergunson 650

EH51Z001T0289037

[A]

[B]

[C]

TEMPERATURA DA ÁGUA WATER TEMPERATURE TEMPERATURA DE LA AGUA

PRESSÃO DE ÓLEO OIL PRESSURE PRESIÓN DE ACEITE

TEMPERATURA MOTOR ENGINE TEMPERATURE TEMPERATURE DEL MOTOR

123456789

1011121314

027453P1024665T1026610T1027451P1026714P12802609M91026696T1354120X1045598T1353445X12802251M1026697T1033988T1037213P1

11111112122111

[A][B]

[C]

[B]

DECAL CALCOMANIAKIT, INDICATOR JUEGO INDICADORKIT, INDICATOR JUEGO INDICADORDECAL CALCOMANIAHARNESS MAZO CABLESBUTTON PULSADORSENDER EMISORNUT TUERCAMODULE MODULOWASHER ARANDELABOLT PERNOSENDER EMISORCONNECTION T CONEXION TINSTRUCTION BOOK MANUAL SERVICIO

DECALCJ. INDICADORCJ. INDICADORDECALCHICOTEBOTÃOSENSORPORCAMÓDULOARRUELAPARAFUSOSENSORCONEXÃO "T"MANUAL

CPE650 E01 08/01(0)

80 305

Sistema Eletrônico De Proteção Do MotorEngine ProtectionProteción Del Motor

80 305-

Page 512: Trator Massey Fergunson 650

EH50Z001T0189001

[A]

[B]

[C]

TEMPERATURA DA ÁGUA WATER TEMPERATURE TEMPERATURA DE LA AGUA

PRESSÃO DE ÓLEO OIL PRESSURE PRESIÓN DE ACEITE

BOTÃO DE EMERGÊNCIA EMERGENCY BUTTON BOTÓN DE EMERGENCIA

123456789

101112

024665T1026610T1027451P12802609M91354120X1045598T1353445X1353984X1026697T1033988T1026714P1047204P1

111121221111

[A][B]

[B]

[C]

KIT, INDICATOR JUEGO INDICADORKIT, INDICATOR JUEGO INDICADORDECAL CALCOMANIABUTTON PULSADORNUT TUERCAMODULE MODULOWASHER ARANDELABOLT PERNOSENDER EMISORCONNECTION T CONEXION THARNESS MAZO CABLESDECAL CALCOMANIA

CJ. INDICADORCJ. INDICADORDECALBOTÃOPORCAMÓDULOARRUELAPARAFUSOSENSORCONEXÃO "T"CHICOTEDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

80 310

Sistema Eletrônico De Proteção Do MotorEngine ProtectionProteción Del Motor

80 310-

Page 513: Trator Massey Fergunson 650

EP63Z001T04850001

123456789

10

339123X1339123X1339169X13715833M1339123X1339169X122428X3715923M913715925M13715924M1

2221222111

BOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCABRACKET SOPORTEBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAINTAKE ENTRADAGUARD DEFENSAINTAKE ENTRADA

PARAFUSOPARAFUSOPORCASUPORTEPARAFUSOPORCAARRUELATOMADAPROTEÇÃOTOMADA

CPE650 E01 08/01(0)

80 315

9x35

80 315-

Page 514: Trator Massey Fergunson 650

EI33Z003T0289222

[A]

[B]

ISO

SAE

123456789

101112

3808991M911873859M1390744X13009491X13007933X1339381X1059372T13760211M13808990M91339123X1390972X1059373X1

112233111221

[A]

[A][A][A][A][B][B][B][B]

BRACKET SOPORTECRAMP PASADORWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELACONNECTOR CONECTORGROMMET PASACABLEBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELACONNECTOR CONECTOR

SUPORTEGRAMPOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELACONECTORPASSA-FIOSUPORTEPARAFUSOARRUELACONECTOR

CPE650 E01 08/01(0)

80 320

Tomada De Luz Da CarretaLighting SystemSistema De Iluminación

80 320-

Page 515: Trator Massey Fergunson 650

EQ90Z001T04852002

12345556789

390972X1339123X13616277M12801324M1021460P1021460P13388889M13619018M91353441X1339030X1391074X1

22211322444

WASHER ARANDELABOLT PERNOCAP TAPAPLUG TAPONPLUG TAPONPLUG TAPONGROMMET PASACABLESIGNAL AVISADORWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNO

ARRUELAPARAFUSOCAPABUJÃOBUJÃOBUJÃOPASSA-FIOSINALEIRAARRUELAPORCAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

80 325

Instalação Luz De PlacaPlate Light AssyInstalación Luz De Placa

80 325-

Page 516: Trator Massey Fergunson 650

E182Z001T0289242

12345

052591P1060617S1058340T1353445X1355125X1

11122

HARNESS MAZO CABLESSUPPORT DISPOS.DE SOSTENSIGNAL AVISADORWASHER ARANDELABOLT PERNO

CHICOTESUPORTESINALEIRAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

80 330

Suporte Iluminação Da PlacaIlumination Plate BracketSoporte Iluminación Placa

80 330-

Page 517: Trator Massey Fergunson 650

EF42Z042T0242005

1 036811P1 1 DECAL CALCOMANIADECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 10

Escala De VelocidadesVelocity ScaleEscala De Velocidades

100 10-

Page 518: Trator Massey Fergunson 650

EF42Z043T0242006

1 036812P1 1 DECAL CALCOMANIADECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 15

Escala De VelocidadesVelocity ScaleEscala De Velocidades

100 15-

Page 519: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z003T0242031

1 050526P1 1 DECAL CALCOMANIADECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 20

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 20-

Page 520: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z004T0242032

1 050527P1 1 DECAL CALCOMANIADECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 25

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 25-

Page 521: Trator Massey Fergunson 650

ED51Z039T0223003

100-35 No123456789

1011121415161718192021222324262728293031323334353637383940414243444546474849505152

036642N1022622N1036326P1353679X1353446X1036514S1036502S1354059X1036751P1036688S1391074X1390971X1353676X1353446X1829185M1353679X1353446X1829185M1036753P1022625N1353676X1353446X13149668M1036464S1036465S1036327S1829185M1354059X1353691X1353756X1353434X1355566X1036517P1026638P1026637P1360826X1829185M1353446X1355565X1353681X1036755P1353693X1353434X1360826X13589241M1353669X1353754X1355564X1353679X1353446X1

11122144114444466611441112223333144444442444222244

NOSE NARIZGRILLE REJILLAFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELAHOOD CAPOPIN PASADORDOWEL CENTRAJEFOAM ESPUMADEFLECTOR DEFLECTORBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAFOAM ESPUMACABLE CABLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAFOAM ESPUMAPANEL PANELPANEL PANELBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTEPIN PASADORFASTENER CIERREBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSTRAP FAJABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELA

ENVOLTÓRIOGRADEGUARNIÇÃOPARAFUSOARRUELACAPUZPINOCONTRAPINOGUARNIÇÃODEFLETORPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAGUARNIÇÃOCABOPARAFUSOARRUELAGUARNIÇÃOPAINELPAINELSUPORTEARRUELACONTRAPINOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCASUPORTEPINOFIXAÇÃOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPARAFUSOGUARNIÇÃOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOALÇAPARAFUSOARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELACPE650 E01 08/01(0)

100 30

LatariaBodyworkCarroceria

100 30-

Page 522: Trator Massey Fergunson 650

ED51Z039T0223003

53545556575859606264666768

829185M1036672S1036673S1353676X1353446X1036508S1036680S1036322S13149668M1368897X1368897X1829185M1339376X1

4112241124244

WASHER ARANDELACOVER CUBIERTACOVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELAHINGE BISAGRABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEFOAM ESPUMANUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

ARRUELATAMPATAMPAPARAFUSOARRUELADOBRADIÇASUPORTESUPORTEGUARNIÇÃOPORCAPORCAARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

100 30

LatariaBodyworkCarroceria

100 30-

Page 523: Trator Massey Fergunson 650

13/16X13/32X1/161/4X20

11/16X3/8X1/16

E024Z001022622N1

12345

353756X1487426M13587203M1022623S1829185M1

22112

WASHER ARANDELABOLT PERNOEMBLEM EMBLEMAGRILLE REJILLAWASHER ARANDELA

ARRUELAPARAFUSOEMBLEMAGRADEARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

100 35

Grade FrontalFront GrilleRejilla Delantera

100 35-

Page 524: Trator Massey Fergunson 650

AY54Z004T0223018

100-35 No123456789

1011121314151618192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051

036642N1022622N1036326P1353679X1353446X1047427S1036502S1354059X1036751P1036463S2391074X1390971X1339375X1353676X1353446X1829185M1353446X1829185M1036753P1022625N1353676X1353446X13149668M13149668M1036464S1036465S1036327S1829185M1354059X1353691X1353756X1353434X1355566X1036517P1026638P1026637P1360826X1829185M1353446X1355565X1353681X1036755P1353693X1353434X1360826X13589241M1353669X1353754X1355564X1353679X1

11122144114444446611441211222333314444444244422224

NOSE NARIZGRILLE REJILLAFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELAHOOD CAPOPIN PASADORDOWEL CENTRAJEFOAM ESPUMADEFLECTOR DEFLECTORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAFOAM ESPUMACABLE CABLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAPANEL PANELPANEL PANELBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTEPIN PASADORFASTENER CIERREBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSTRAP FAJABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNO

ENVOLTÓRIOGRADEGUARNIÇÃOPARAFUSOARRUELACAPUZPINOCONTRAPINOGUARNIÇÃODEFLETORPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAGUARNIÇÃOCABOPARAFUSOARRUELAGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOPAINELPAINELSUPORTEARRUELACONTRAPINOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCASUPORTEPINOFIXAÇÃOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPARAFUSOGUARNIÇÃOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOALÇAPARAFUSOARRUELAPORCAPARAFUSOCPE650 E01 08/01(0)

100 40

LatariaSheet MetalEmplanchados

100 40-

Page 525: Trator Massey Fergunson 650

AY54Z004T0223018

525354555657585960617879

353446X1829185M1047429S1047430S1353676X1353446X1036508S1036680S1036322S1368897X1829185M1353679X1

441122411446

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELACOVER CUBIERTACOVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELAHINGE BISAGRABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNO

ARRUELAARRUELATAMPATAMPAPARAFUSOARRUELADOBRADIÇASUPORTESUPORTEPORCAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

100 40

LatariaSheet MetalEmplanchados

100 40-

Page 526: Trator Massey Fergunson 650

ED51Z041T0223042

100-35 No123456789

1011121314151618192021222324252626282930313233343536373839404142434445464748495051

036642N1022622N1036326P1353679X1353446X1052525S1036502S1354059X1036751P1052496S1391074X1390971X1339375X1353676X1353446X1829185M1353446X1829185M1052597P1022625N1353676X1353446X13149668M13149668M1052508S1052509S1036327S1829185M1354059X1353691X1353756X1353434X1355566X1036517P1026638P1026637P1360826X1829185M1353446X1355565X1353681X1036755P1353693X1353434X1360826X13589241M1353669X1353754X1355564X1353679X1

11122144114444446611441211222333314444444244422224

NOSE NARIZGRILLE REJILLAFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELAHOOD CAPOPIN PASADORDOWEL CENTRAJEFOAM ESPUMADEFLECTOR DEFLECTORBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAFOAM ESPUMACABLE CABLEBOLT PERNOWASHER ARANDELAFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAPANEL PANELPANEL PANELBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTEPIN PASADORFASTENER CIERREBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSTRAP FAJABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNO

ENVOLTÓRIOGRADEGUARNIÇÃOPARAFUSOARRUELACAPUZPINOCONTRAPINOGUARNIÇÃODEFLETORPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAGUARNIÇÃOCABOPARAFUSOARRUELAGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOPAINELPAINELSUPORTEARRUELACONTRAPINOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCASUPORTEPINOFIXAÇÃOPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPARAFUSOGUARNIÇÃOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOALÇAPARAFUSOARRUELAPORCAPARAFUSOCPE650 E01 08/01(0)

100 45

LatariaBodyworkCarroceria

100 45-

Page 527: Trator Massey Fergunson 650

ED51Z041T0223042

52535454555657585960617879

353446X1829185M1052511S1052512S1052596P1353676X1353446X1036508S1036680S1036322S1368897X1829185M1353679X1

4411122411446

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELACOVER CUBIERTACOVER CUBIERTAFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELAHINGE BISAGRABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNO

ARRUELAARRUELATAMPATAMPAGUARNIÇÃOPARAFUSOARRUELADOBRADIÇASUPORTESUPORTEPORCAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

100 45

LatariaBodyworkCarroceria

100 45-

Page 528: Trator Massey Fergunson 650

EB34Z002T0216047

70-10 No

401038 - MF650/4401037 - MF650/4

401038 - MF650/4

105-345 No

105-350 No

401038 - MF650/470-15 No

401037 - MF650/4

401038 - MF650/4

401038 - MF650/4

1235689

101114141516171919202122

22

27282930313233343536383940414243444546474849505253545556

339123X1339024X1339374X1027645N1020447P1339761X1339374X1020431P1040341T1033121S3044061S2339451X1339025X1339376X1339761X1339291X1339374X1020430N1039207N1

039206N1

048162T1353667X1353441X1355564X1048161T13408858M1339123X1339374X1339024X1020505T1417860M1020433N1020435N1339761X1339024X1339374X1339123X1339374X1353683X1339374X1353754X13603640M1358657X11442175X1339030X1829185M1353441X1040594P1

7771144111144431411

1

1222124442111666111121122221

[A]

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACOLUMN COLUMNAFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELALEVER PALANCAFLYWHEEL VOLANTESTRUCTURE ESTRUCTURASTRUCTURE ESTRUCTURABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONKIT, DEFLECTOR JUEGO DEFLECTOR

KIT, DEFLECTOR JUEGO DEFLECTOR

HOSE FLEXIBLEBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCACONTAINER CONTENEDORCLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELACYLINDER CILINDROVALVE VALVULATUBE ASSY CONJ.DE TUBOTUBE ASSY CONJ.DE TUBOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASPRING RESORTE

PARAFUSOARRUELAARRUELACOLUNAGUARNIÇÃOPARAFUSOARRUELAALAVANCAVOLANTEESTRUTURAESTRUTURAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELACONEXÃOCJ. DEFLETOR

CJ. DEFLETOR

MANGUEIRAPARAFUSOARRUELAPORCARESERVATÓRIOBRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELACILINDROVÁLVULACJ. TUBOCJ. TUBOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAPORCAPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELAMOLACPE650 E01 08/01(0)

100 50

Freio De Acionamento MecânicoMechanic Drive Brake

Freno De La Mando Mecânico

MinicapuzMinihoodMinicapó

100 50-

Page 529: Trator Massey Fergunson 650

EB34Z002T0216047

[A]

[B]

[C]

LIQUIDO DE FREIO BREAK FLUIDE LIQUIDO DEL FRENO

DANFOSS DANFOSS DANFOSS

EATON EATON EATON

100-55 No

401038 - MF650/470-20 No

401037 - MF650/470-30 No

575962

62

6364

490742M1044651N1050486N1

036690N1

339814X1339376X1

211

1

22

[B]

[C]

DAMPER VALV.REGULADORAHOOD CAPOSTEERING UNIT UNIDAD DIRECCION

STEERING UNIT UNIDAD DIRECCION

BOLT PERNOWASHER ARANDELA

AMORTECEDORCAPUZUN. HIDROSTÁTICA

UN. HIDROSTÁTICA

PARAFUSOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

100 50

Freio De Acionamento MecânicoMechanic Drive Brake

Freno De La Mando Mecânico

MinicapuzMinihoodMinicapó

100 50-

Page 530: Trator Massey Fergunson 650

EB32Z003044651N1

123

044560S1039890S1027849P1

111

HOOD CAPOHINGE BISAGRACOVER CUBIERTA

CAPUZDOBRADIÇATAMPA

CPE650 E01 08/01(0)

100 55

MinicapuzMinihoodMinicapó

100 55-

Page 531: Trator Massey Fergunson 650

EL91Z001T04630001

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536

3149289M1048161T13408858M1052913P1050486N1339123X1339374X1417860M1339123X1339374X1040341T1052916P13603640M1020431P1052946N1353683X1358657X1339814X1339376X1020430N1020505T1339123X1339374X1339024X1053072N1053074N1052914P1052828P1339560X1339375X1052770S1339123X1339374X1353667X1353441X1355564X1

0112112211111111112212444111122144222

PLUG TAPONCONTAINER CONTENEDORCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLESTEERING UNIT UNIDAD DIRECCIONBOLT PERNOWASHER ARANDELAVALVE VALVULABOLT PERNOWASHER ARANDELAFLYWHEEL VOLANTEGUARD DEFENSANUT TUERCALEVER PALANCACOLUMN COLUMNABOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELACONNECTION CONEXIONCYLINDER CILINDROBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPIPE CANOPIPE CANOBRACKET SOPORTECOVER CUBIERTABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCA

BUJÃORESERVATÓRIOBRAÇADEIRAMANGUEIRAUN. HIDROSTÁTICAPARAFUSOARRUELAVÁLVULAPARAFUSOARRUELAVOLANTEPROTEÇÃOPORCAALAVANCACOLUNAPARAFUSOPORCAPARAFUSOARRUELACONEXÃOCILINDROPARAFUSOARRUELAARRUELATUBOTUBOSUPORTETAMPAPARAFUSOARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

100 60

Sistema De DireçãoSteering SystemSistema De Direccion

100 60-

Page 532: Trator Massey Fergunson 650

EE02Z001T0233002

12345567899

1011

339534X1353431X1339208X1037201P1036247S2036248S2036269P11442899X1339054X1036258S1036259S1054721T1353810X1

12124611664112

12

WASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTESPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNONUT TUERCABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEFENDER GUARDABARROBOLT PERNO

ARRUELAPORCAPARAFUSOESPAÇADORSUPORTESUPORTEESPAÇADORPARAFUSOPORCASUPORTESUPORTEPÁRA-LAMAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

100 65

Eixo ZfAxle Zf

Eje Zf

Para-LamaMudguardGuardabarros

100 65-

Page 533: Trator Massey Fergunson 650

EO52Z003T0233012

12345567789

101112

353810X1046406P1339534X1353431X1055669S1055670S1353622X1053070S1053071S1391889X1024524P1041239P1353427X1353433X1

82881141188844

BOLT PERNOFENDER GUARDABARROWASHER ARANDELANUT TUERCAFRAME BASTIDORFRAME BASTIDORBOLT PERNOBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEBOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIABUSH CASQUILLONUT TUERCAWASHER ARANDELA

PARAFUSOPÁRA-LAMAARRUELAPORCAARMAÇÃOARMAÇÃOPARAFUSOSUPORTESUPORTEPARAFUSOESPAÇADORBUCHAPORCAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

Para Eixo Carraro For Axle Carraro Para El Eje Carraro 100 70

Paralama DianteiroFront MudguardGuardabarros Delantero

100 70-

Page 534: Trator Massey Fergunson 650

ED96Z015T04602312

123445566789

101011121313141516161718

3714096M1385361X11441461X13712963M13712964M13712967M13712968M13712969M13712970M1339761X1339123X1391039X13714326M23714327M2391038X1339030X13712961M23712962M23010467X11699748M13713428M23713429M2832882M13146286M1

170701111118

363011

121211861121

PROTECTOR PROTECTORWASHER ARANDELANUT TUERCAEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELABASE BASEBASE BASEWASHER ARANDELANUT TUERCAFENDER GUARDABARROFENDER GUARDABARROWASHER ARANDELAPLUG TAPONPLATE PLATOPLATE PLATOGROMMET PASACABLEPLUG TAPON

PROTETORARRUELAPORCAEXTENSÃOEXTENSÃOEXTENSÃOEXTENSÃOEXTENSÃOEXTENSÃOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAAPOIOAPOIOARRUELAPORCAPÁRA-LAMAPÁRA-LAMAARRUELABUJÃOPLACAPLACAPASSA-FIOBUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

100 75

Para-LamaMudguardGuardabarros

100 75-

Page 535: Trator Massey Fergunson 650

E164Z001T0367007

1123455667

059363S1059364S1385361X11441461X1339123X1059370P1059371P1059391P1059392P1061037P1

11

143221111

20

BRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOCOVER CUBIERTACOVER CUBIERTAFENDER GUARDABARROFENDER GUARDABARROWASHER ARANDELA

SUPORTESUPORTEARRUELAPORCAPARAFUSOFECHAMENTOFECHAMENTOPÁRA-LAMAPÁRA-LAMAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

100 80

Trator Com CabinaTractor With Cab

Tractor Con Cabina

Pára-Lama TraseiroRear MudguardGuardabarros Trasero

100 80-

Page 536: Trator Massey Fergunson 650

EM40Z0013147933M91

12345

3589682M1353434X1353756X13147934M1354048X1

11111

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAROD VARILLACOTTER PIN PASADOR DOUBLE

PORCAARRUELAARRUELATIRANTECUPILHA

CPE650 E01 08/01(0)

100 85

Tirante ArticuladoRodVarilla

100 85-

Page 537: Trator Massey Fergunson 650

650

EA93Z003T0243045

[A]

[B]

[C]

[D]

PARA 650 ADVANCED TO 650 ADVANCED PARA 650 ADVANCED

HIDROTRONIC

COM CABINA WITH CAB CON CABINA

TURBO

1

1

111

1

234

047646P1

047647P1

036521P1036522P1053077P1

053076P1

038429P1038933P1027072P1

1

1

111

1

222

[A]

[A]

[C]

[C]

[B]

[D]

DECAL CALCOMANIA

DECAL CALCOMANIA

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECAL CALCOMANIA

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECAL

DECAL

DECALDECALDECAL

DECAL

DECALDECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 90

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 90-

Page 538: Trator Massey Fergunson 650

EC22Z006T0248056

12356789

1011131415171718212227

022091P13586819M2022083P13146834M1022474P13585974M13585948M1026693P12800862M1026694P1026065P1026691P1026813P1036577P1036578P1036587P13587802M1022100P2037632P1

1111112111111111111

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALDECALEMBLEMAEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 95

PortuguêsPortuguesePortugués

EmblemasEmblemsEmblemas

100 95-

Page 539: Trator Massey Fergunson 650

EC25Z005T0248088

11234567889

1011111213141516171718192021

036577P1036578P1022475P1040101P1022084P1040111P1042264P1022091P13410581M13697173M13410241M1040137P1036880P13410581M1022096P1042272P1026694P1036587P1022672P1036701P13410581M13585974M13587802M1047206P1047210P1

1111111141111211111141111

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIARIVET REMACHEPLATE PLATODECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHEEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALREBITEPLACADECALDECALPLACAREBITEDECALDECALDECALDECALDECALPLACAREBITEEMBLEMADECALDECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 100

EspanholSpanishEspañol

EmblemasEmblemsEmblemas

100 100-

Page 540: Trator Massey Fergunson 650

EA81Z042T0248139A

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

PORTUGUÊS PORTUGUESE PORTUGUÉS

ESPANHOL SPANISH ESPAÑOL

INGLÊS ENGLISH INGLES

FRANCÊS FRENCH FRANCES

ÓLEO TRANSMISSÃO GEAR OIL ACEITE TRANSMISIÓN

FILTRO DE COMBUSTÍVEL FUEL FILTER FILTRO DE COMBUSTIBLE

111123444455567

022091P1022092P1022093P1022094P1036880P13410581M13586819M2042114P1042264P1042265P1037632P1040100P1040101P1022672P1036587P1

111112111111111

[AF][BF][CF][DF]

[AE][CE][BE][DE][AE][CE][BE][BCD]

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALPLACAREBITEDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 105

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 105-

Page 541: Trator Massey Fergunson 650

EA81Z043T0248139B

11123456666777789

10101010111212121213131314141414151515151616161617

18

1920

026065P1026066P1026068P13585974M13585948M13587802M12801186M12800862M13408126M13410241M13411432M1042272P1042273P1042274P13585962M1026694P13761471M1027451P1047209P1047210P1047211P1049101P1047204P1047205P1047206P1047207P1040110P1040111P1040112P1022100P2040137P1040138P1040139P1022096P1022097P1022098P13146834M1022474P1022475P1022476P1022477P1036577P1

036578P1

3697173M13410581M1

111121111111111111111111111111111111111111

1

14

[AP][CP][BP][Q][E][ER][F][AFL][DFL][BFL][CFL][BFT][CFT][DFT][AFT][FN][FS][AFV][CFV][BFV][DFV][AG][AGW][CGW][BGW][DGW][CGK][BGK][DGK][AG][BG][CG][DG][BH][CH][DH][AH][AJ][CJ][DJ][BJ][F]

[F]

[M]

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECAL CALCOMANIA

PLATE PLATORIVET REMACHE

DECALDECALDECALEMBLEMAEMBLEMADECALEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECAL

DECAL

PLACAREBITE

CPE650 E01 08/01(0)

100 110

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 110-

Page 542: Trator Massey Fergunson 650

EA81Z043T0248139B

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

[H]

[J]

[K]

[L]

[M]

[N]

PORTUGUÊS PORTUGUESE PORTUGUÉS

ESPANHOL SPANISH ESPAÑOL

INGLÊS ENGLISH INGLES

FRANCÊS FRENCH FRANCES

PAINEL DE COMANDO COMMAND PANEL PANEL DE MANDO

PAINEL PANEL PANEL

PARÁ-LAMA LADO ESQUERDO LEFT MUDGUARD GUARDABARROS ISQUIERDO

VISTA SUPERIOR DO CAPUZ HOOD SUPERIOR VIEW VISTA SUPERIOR DO CAPO

FILTRO DE AR AIR CLEANER FILTRO DE AIRE

TDPI 540/1000 IPTO 540/1000 TDFI 540/1000

AMACIAMENTO MOTOR ENGINE (RUN IN) AMACIAMENTO MOTOR

MODELO E SÉRIE MODEL AND SERIAL MODELO Y SERIE

CHAVE DE PARTIDA STARTER SWITCH LLAVE DE ARRANQUE

CPE650 E01 08/01(0)

100 110

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 110-

Page 543: Trator Massey Fergunson 650

EA81Z043T0248139B

[P]

[Q]

[R]

[S]

[T]

[V]

[W]

TDP PTO TDF

ENGATE TRAÇÃO DIANTEIRA FRONT TRACTION CLAMP ENGACHE TRACCIÓN DELANTERA

ACELERADOR THROTTLE ACELERADOR

ALAVANCA 18V 18 SPEED LEVER PALANCA 18 VELOCIDAD

MOTOR TURBO TURBO ENGINE MOTOR TURBO

MOTOR EMERGÊNCIA EMERGENCY ENGINE MOTOR EMERGENCIA

MÓDULO DE PROTEÇÃO DO MOTOR ENGINE PROTECTOR MODEL MODULO DE PROTECCIÓN DEL MOTOR

CPE650 E01 08/01(0)

100 110

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 110-

Page 544: Trator Massey Fergunson 650

EA88Z009T0248140A

1234567

022093P1036880P13410581M1022672P1040100P1042114P1036587P1

1121111

DECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALPLACAREBITEDECALDECALDECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 115

InglêsEnglish

Ingles

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 115-

Page 545: Trator Massey Fergunson 650

EA88Z010T0248140B

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

PAINEL DE COMANDO COMMAND PANEL PANEL DE MANDO

PAINEL PANEL PANEL

PARÁ-LAMA LADO ESQUERDO LEFT MUDGUARD GUARDABARROS ISQUIERDO

VISTA SUPERIOR DO CAPUZ HOOD SUPERIOR VIEW VISTA SUPERIOR DO CAPO

FILTRO DE AR AIR CLEANER FILTRO DE AIRE

123456789

10111213141516171819

026066P13585974M13585948M13587802M12801186M13411432M1042273P1026694P13761471M1047209P1047205P1040110P1040138P1022097P1022475P1036577P1036578P13697173M13410581M1

1121111111111111114

[A][A][B][B][B][B][B][B][C][C][C][D][E]

DECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHE

DECALEMBLEMAEMBLEMADECALEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALPLACAREBITE

CPE650 E01 08/01(0)

100 120

InglêsEnglish

Ingles

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 120-

Page 546: Trator Massey Fergunson 650

EA89Z009T0248141A

1234567

022092P13410581M1036880P1022672P1040101P1042264P1036587P1

1211111

DECAL CALCOMANIARIVET REMACHEPLATE PLATODECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALREBITEPLACADECALDECALDECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 125

EspanholSpanishEspañol

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 125-

Page 547: Trator Massey Fergunson 650

EA89Z010T0248141B

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

PAINEL DE COMANDO COMMAND PANEL PANEL DE MANDO

PAINEL PANEL PANEL

PARÁ-LAMA LADO ESQUERDO LEFT MUDGUARD GUARDABARROS ISQUIERDO

VISTA SUPERIOR DO CAPUZ HOOD SUPERIOR VIEW VISTA SUPERIOR DO CAPO

FILTRO DE AR AIR CLEANER FILTRO DE AIRE

123456789

10111213141516171819

026068P13585974M13585948M13587802M12801186M13410241M1042272P1026694P13761471M1047210P1047206P1040111P1040137P1022096P1022477P1036577P1036578P13697173M13410581M1

1121111111111111114

[A][A][B][B][B][B][B][B][C][C][C][D][E]

DECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHE

DECALEMBLEMAEMBLEMADECALEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALPLACAREBITE

CPE650 E01 08/01(0)

100 130

EspanholSpanishEspañol

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 130-

Page 548: Trator Massey Fergunson 650

EA91Z005T0248142A

123456

022094P1036880P13410581M1022672P1042265P1036587P1

112111

DECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALPLACAREBITEDECALDECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 135

FrancêsFrench

Frances

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 135-

Page 549: Trator Massey Fergunson 650

EA91Z006T0248142B

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

PAINEL DE COMANDO COMMAND PANEL PANEL DE MANDO

PAINEL PANEL PANEL

PARÁ-LAMA LADO ESQUERDO LEFT MUDGUARD GUARDABARROS ISQUIERDO

VISTA SUPERIOR DO CAPUZ HOOD SUPERIOR VIEW VISTA SUPERIOR DO CAPO

FILTRO DE AR AIR CLEANER FILTRO DE AIRE

123456789

101112131415161718

3585974M13585948M13587802M12801186M13408126M1042274P1026694P13761471M1047211P1047207P1040112P1040139P1022098P1022476P1036577P1036578P13697173M13410581M1

121111111111111114

[A][A][B][B][B][B][B][B][C][C][C][D][E]

EMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHE

EMBLEMAEMBLEMADECALEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALPLACAREBITE

CPE650 E01 08/01(0)

100 140

FrancêsFrench

Frances

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 140-

Page 550: Trator Massey Fergunson 650

EA93Z004T0248151A

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

PORTUGUÊS PORTUGUESE PORTUGUÉS

ESPANHOL SPANISH ESPAÑOL

INGLÊS ENGLISH INGLES

FRANCÊS FRENCH FRANCES

ÓLEO TRANSMISSÃO GEAR OIL ACEITE TRANSMISIÓN

FILTRO DE COMBUSTÍVEL FUEL FILTER FILTRO DE COMBUSTIBLE

111123444456

022091P1022092P1022093P1022094P1036880P13410581M1037632P1040100P1040101P1040102P1022672P1036587P1

111112111111

[AF][BF][CF][DF]

[AE][CE][BE][DE][BCD]

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALPLACAREBITEDECALDECALDECALDECALDECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 145

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 145-

Page 551: Trator Massey Fergunson 650

EA93Z005T0248151B

[A]

[B]

PORTUGUÊS PORTUGUESE PORTUGUÉS

ESPANHOL SPANISH ESPAÑOL

111123455556666788889

1010101011111111121212121313131314151617

026065P1026066P1026068P1026067P13585974M13585948M13587802M12800862M13410241M13411432M13408126M13585962M1042273P1042272P1042274P1026694P1027451P1047209P1047210P1047211P1049101P1047204P1047205P1047206P1047207P1022100P2040138P1040137P1040139P13146834M1022096P1022097P1022098P1022474P1022475P1022477P1022476P1036577P1036578P13697173M13410581M1

11111211111111111111111111111111111111114

[AN][CN][BN][DN][P][E][EQ][AFK][BFK][CFK][DFK][AFR][CFR][BFR][DFR][FM][AFS][CFS][BFS][DFS][AG][AGT][CGT][BGT][DGT][AG][CG][BG][DG][AH][BH][CH][DH][AJ][CJ][BJ][DJ]

[L]

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAEMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHE

DECALDECALDECALDECALEMBLEMAEMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALPLACAREBITE

CPE650 E01 08/01(0)

100 150

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 150-

Page 552: Trator Massey Fergunson 650

EA93Z005T0248151B

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

[H]

[J]

[K]

[L]

[M]

[N]

[P]

[Q]

INGLÊS ENGLISH INGLES

FRANCÊS FRENCH FRANCES

PAINEL DE COMANDO COMMAND PANEL PANEL DE MANDO

PAINEL PANEL PANEL

PARÁ-LAMA LADO ESQUERDO LEFT MUDGUARD GUARDABARROS ISQUIERDO

VISTA SUPERIOR DO CAPUZ HOOD SUPERIOR VIEW VISTA SUPERIOR DO CAPO

FILTRO DE AR AIR CLEANER FILTRO DE AIRE

AMACIAMENTO MOTOR ENGINE (RUN IN) AMACIAMENTO MOTOR

MODELO E SÉRIE MODEL AND SERIAL MODELO Y SERIE

CHAVE DE PARTIDA STARTER SWITCH LLAVE DE ARRANQUE

TDP PTO TDF

ENGATE TRAÇÃO DIANTEIRA FRONT TRACTION CLAMP ENGACHE TRACCIÓN DELANTERA

ACELERADOR THROTTLE ACELERADOR

CPE650 E01 08/01(0)

100 150

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 150-

Page 553: Trator Massey Fergunson 650

EA93Z005T0248151B

[R]

[S]

[T]

MOTOR TURBO TURBO ENGINE MOTOR TURBO

MOTOR EMERGÊNCIA EMERGENCY ENGINE MOTOR EMERGENCIA

MÓDULO DE PROTEÇÃO DO MOTOR ENGINE PROTECTOR MODEL MODULO DE PROTECCIÓN DEL MOTOR

CPE650 E01 08/01(0)

100 150

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 150-

Page 554: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z005T0248155A

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

PORTUGUÊS PORTUGUESE PORTUGUÉS

ESPANHOL SPANISH ESPAÑOL

INGLÊS ENGLISH INGLES

FRANCÊS FRENCH FRANCES

ÓLEO TRANSMISSÃO GEAR OIL ACEITE TRANSMISIÓN

FILTRO DE COMBUSTÍVEL FUEL FILTER FILTRO DE COMBUSTIBLE

111123444456

022091P1022092P1022093P1022094P1036880P13410581M1037632P1040100P1040101P1040102P1022672P1036587P1

111112111111

[AF][BF][CF][DF]

[AE][CE][BE][DE][BCD]

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALPLACAREBITEDECALDECALDECALDECALDECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 155

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 155-

Page 555: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z006T0248155B

[A]

[B]

[C]

PORTUGUÊS PORTUGUESE PORTUGUÉS

ESPANHOL SPANISH ESPAÑOL

INGLÊS ENGLISH INGLES

12333444456666788889999

10101010111111111212121213141516

3585974M13587802M12800862M13410241M13411432M13585962M1042273P1042272P1042274P1026694P1027451P1047209P1047210P1047211P1049101P1047204P1047205P1047206P1047207P1026603P1040110P1040111P1040112P1022100P2040138P1040137P1040139P13146834M1022096P1022097P1022098P1022474P1022475P1022477P1022476P1036577P1036578P13697173M13410581M1

111111111111111111111111111111111111114

[P][EQ][AFL][BFL][CFL][AFR][CFR][BFR][DFR][FN][AFS][CFS][BFS][DFS][AG][AGT][CGT][BGT][DGT][AGK][CGK][BGK][DGK][AG][CG][BG][DG][AH][BH][CH][DH][AJ][CJ][BJ][DJ]

[M]

EMBLEM EMBLEMADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHE

EMBLEMADECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALPLACAREBITE

CPE650 E01 08/01(0)

100 160

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 160-

Page 556: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z006T0248155B

[D]

[E]

[F]

[G]

[H]

[J]

[K]

[L]

[M]

[N]

[P]

[Q]

[R]

FRANCÊS FRENCH FRANCES

PAINEL DE COMANDO COMMAND PANEL PANEL DE MANDO

PAINEL PANEL PANEL

PARÁ-LAMA LADO ESQUERDO LEFT MUDGUARD GUARDABARROS ISQUIERDO

VISTA SUPERIOR DO CAPUZ HOOD SUPERIOR VIEW VISTA SUPERIOR DO CAPO

FILTRO DE AR AIR CLEANER FILTRO DE AIRE

PARA TDPI 540/1000RPM FOR IPTO 540/1000RPM PER TDFI 540/1000RPM

AMACIAMENTO MOTOR TO RUN IN ENGINE PRIMERAS HORAS DEL MOTOR

MODELO E SÉRIE MODEL AND SERIAL MODELO Y SERIE

CHAVE DE PARTIDA STARTER SWITCH LLAVE DE ARRANQUE

ENGATE TRAÇÃO DIANTEIRA FRONT TRACTION CLAMP ENGACHE TRACCIÓN DELANTERA

ACELERADOR THROTTLE ACELERADOR

MOTOR TURBO TURBO ENGINE MOTOR TURBO

CPE650 E01 08/01(0)

100 160

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 160-

Page 557: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z006T0248155B

[S]

[T]

MOTOR EMERGÊNCIA EMERGENCY ENGINE MOTOR EMERGENCIA

MÓDULO DE PROTEÇÃO DO MOTOR ENGINE PROTECTOR MODEL MODULO DE PROTECCIÓN DEL MOTOR

CPE650 E01 08/01(0)

100 160

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 160-

Page 558: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z007T04870004A

122223333444455556777789

1010101011111111121213131414141415151515161616161717

049101P1047205P1047206P1047207P1047204P1056387P1056386P1056388P1053113P1056384P1056383P1056385P1056382P1022093P1022092P1022094P1022091P1022672P1056390P1056389P1056391P1053130P1053103P1053102P1040137P1040138P1040139P1036759P1056395P1056394P1056396P1056393P13697173M13410581M1036880P13410581M1042114P1042264P1042265P13586819M2056401P1056400P1056402P1056399P1056373P1056372P1056374P1053112P1040110P1040111P1

11111111111111111111111111111111141211111111111111

[DG][AH][BH][CH][DH][AJ][BJ][CJ][DJ][AV][BV][CV][DV][AP][BP][CP][DP][ABCE][AK][BK][CK][DK][R][S][AM][BM][CM][DM][AZ][BZ][CZ][DZ][T]

[U]

[AN][BN][CN][DN][AX][BX][CX][DX][AL][BL][CL][DL][AF][BF]

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIAPLATE PLATORIVET REMACHEPLATE PLATORIVET REMACHEDECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALPLACAREBITEPLACAREBITEDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALCPE650 E01 08/01(0)

100 165

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 165-

Page 559: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z007T04870004A

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

[H]

[J]

[K]

[L]

[M]

[N]

VERSÃO INGLÊS INGLISH VERSION VERSION INGLES

VERSÃO ESPANHOL ESPANISH VERSION VERSION ESPAÑOL

VERSÃO FRANCÊS FRENCH VERSION VERSION FRANCES

VERSÃO PORTUGUÊS PORTUGUESE VERSION VERSION PORTUGUES

MADE IN BRAZIL

TDPI 540/1000 IPTO 540/1000 TDFI 540/1000

ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR OWNER - CALL PHONE ATENDIMENTO AL CONSUMIDOR

MÓDULO DE PROTEÇÃO DO MOTOR ENGINE PROTECTOR MODEL MODULO DE PROTECCIÓN DEL MOTOR

CABINA CLIMATIZADA CLIMATED CAB CABINA CLIMATIZADA

INSPEÇÃO AR CONDICIONADO AIR CONDITIONING INSPECTION INSPECIÓN AIRE ACONDICIONADO

CUIDADO WARNING CUIDADO

INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS INSTRUCIONES

ÓLEO TRANSMISSÃO GEAR OIL ACEITE TRANSMISIÓN

1717

040112P1026603P1

11

[CF][DF]

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 165

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 165-

Page 560: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z007T04870004A

[P]

[R]

[S]

[T]

[U]

[V]

[X]

[Z]

FILTRO DE COMBUSTÍVEL FUEL FILTER FILTRO DE COMBUSTIBLE

TRAÇÃO 4X4 4WD TRACCIÓN 4X4

ACIONAMENTO TDP PTO DRIVE ACCIONAMIENTO TDF

MODELO E SÉRIE MODEL AND SERIAL MODELO Y SERIE

MODELO E SÉRIE DO MONOBLOCO MODEL AND MONOBLOC SERIE MODELO Y SERIE DEL MONOBLOC

BATERIA BATTERY BATERIA

EVITE CAPOTAGEM AVOID OVERTURN EVITAR TOMBAMENTO

ACOPLAMENTO TDP PTO ACCOUPLING ACOPLAMENTO TDF

CPE650 E01 08/01(0)

100 165

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 165-

Page 561: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z008T04870004B

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

VERSÃO INGLÊS INGLISH VERSION VERSION INGLES

VERSÃO ESPANHOL ESPANISH VERSION VERSION ESPAÑOL

VERSÃO FRANCÊS FRENCH VERSION VERSION FRANCES

VERSÃO PORTUGUÊS PORTUGUESE VERSION VERSION PORTUGUES

REABERTURA SISTEMA REFRIGERAÇÃO REFRESHING SYSTEM - REOPEN REAPERTURA SISTEMA ENFRIAMENTO

122223444455556666789

1010101011111111

053119P1056569P1056568P1056670P1056567P13782489M1056406P1056405P1056407P1056404P1022475P1022477P1022476P1022474P1022097P1022096D1022098P13146834M13808554M23808499M2026694P1042273P1042272P1042274P13585962M13411432M13410241M13408126M12800862M1

11111111111111111112111111111

[G][AN][BN][CN][DN][L][AM][BM][CM][DM][AF][BF][CF][DF][AE][BE][CE][DE][R][P][J][AK][BK][CK][DK][AH][BH][CH][DH]

DECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIADECAL CALCOMANIA

DECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECALDECAL

CPE650 E01 08/01(0)

100 170

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 170-

Page 562: Trator Massey Fergunson 650

EA94Z008T04870004B

[F]

[G]

[H]

[J]

[K]

[L]

[M]

[N]

[P]

[R]

RESTRIÇÃO RESTRICTION RESTRICIÓN

BLOQUEIO BLOCKAGE BLOQUEO

AMACIAMENTO MOTOR ENGINE (RUN IN) AMACIAMENTO MOTOR

EMBLEMA CHAVE PARTIDA STARTER KEY DECAL CALCO LLAVE SALIDA

MOTOR DA TURBINA TURBINE ENGINE MOTOR DE LA TURBINA

FREIO DE ESTACIONAMENTO PARKING BREAK FRENO DE ESTACIONAMIENTO

CUIDADO WARNING CUIDADO

SAÍDA DE EMERGÊNCIA EMERGENCY EXIT SALIDA DE EMERGENCIA

VENTOINHA DO MOTOR ENGINE FAN VENTILADOR DEL MOTOR

PEÇAS QUENTES HEAT PARTS PIEZAS CALIENTES

CPE650 E01 08/01(0)

100 170

DecalcomaniaDecalCalcomania

100 170-

Page 563: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z049T0230038

105-15 No

1234566789

10111213141516171818192021222324252627282930313232333435363738394041424344454647

339761X1339374X1391039X1339056X1339169X1039795P1039796P1036773P1339056X1339374X1339123X1339024X1339374X1339124X1360826X1353446X1355565X13589241M1036118S1036119S1366957X1353775X1368547X1353760X1353433X1354295X1353730X1353433X1353760X1339451X1339376X1339025X1037801S1037775S2037776S2353435X1353440X1021330P1021422P1353934X1049483N1339666X1353754X1339123X1339374X1339024X1339024X1339374X1339761X1039778P1

88844112

161616888222111888222222444111666661

18187773331

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONPROFILE PERFILWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCASTRAP FAJABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALADDER ESCALERABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEBOLT PERNOTABLE MESABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOMATTING ESTERA

PARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAPORCAEXTENSÃOEXTENSÃOPERFILARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCAALÇASUPORTESUPORTEPORCAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAESCADASUPORTESUPORTEPORCAARRUELAARRUELACOXIMPARAFUSOPLATAFORMAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAPARAFUSOTAPETECPE650 E01 08/01(0)

105 10

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 10-

Page 564: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z049T0230038

484950

391375X1339369X1353758X1

444

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

PARAFUSOARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 10

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 10-

Page 565: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z025049483N1

105-20 No

1234

339123X1339374X1339024X1049484N1

3331

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELATABLE MESA

PARAFUSOARRUELAARRUELAPLATAFORMA

CPE650 E01 08/01(0)

105 15

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 15-

Page 566: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z026049484N1

1234556789

10

036576S1036574P1035846P1027017S1035835P1035836P1027937P1039787S1027253S1027061S1027023P1

11111121111

STRUCTURE ESTRUCTURACOVER CUBIERTACOVER CUBIERTAPLATE CHAPAFENDER GUARDABARROFENDER GUARDABARROCOVER CUBIERTATABLE MESAPLATE CHAPACOVER CUBIERTAPLATE CHAPA

ESTRUTURATAMPATAMPACHAPAPÁRA-LAMAPÁRA-LAMATAMPAPLATAFORMACHAPATAMPACHAPA

CPE650 E01 08/01(0)

105 20

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 20-

Page 567: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z052T0230042

105-30 No

1234566789

10111213141516171818192021222324252627282930313232333435363738394041424344454647

339761X1339374X1391039X1339056X1339169X1039796P1050142P1036773P1339056X1339374X1339123X1339024X1339374X1339124X1360826X1353446X1355565X13589241M1036118S1036119S1366957X1353775X1368547X1353760X1353433X1354295X1353730X1353433X1353760X1339451X1339376X1339025X1037801S1037775S2037776S2353435X1353440X1021330P1021422P1353934X1050911N1339123X1339374X1339024X1339024X1339374X1339761X1039778P1391375X1339369X1

88844112

161616888222111888222222444111666661777333144

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONPROFILE PERFILWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCASTRAP FAJABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALADDER ESCALERABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEBOLT PERNOTABLE MESABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOMATTING ESTERABOLT PERNOWASHER ARANDELA

PARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAPORCAEXTENSÃOEXTENSÃOPERFILARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCAALÇASUPORTESUPORTEPORCAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAESCADASUPORTESUPORTEPORCAARRUELAARRUELACOXIMPARAFUSOPLATAFORMAPARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAPARAFUSOTAPETEPARAFUSOARRUELACPE650 E01 08/01(0)

105 25

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 25-

Page 568: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z052T0230042

48 353758X1 4 WASHER ARANDELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 25

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 25-

Page 569: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z033050911N1

105-35 No

1234

339123X1339374X1339024X1050912N1

3331

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELATABLE MESA

PARAFUSOARRUELAARRUELAPLATAFORMA

CPE650 E01 08/01(0)

105 30

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 30-

Page 570: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z034050912N1

1234556789

10

036576S1036574P1035846P1027017S1035835P1035836P1027937P1036106S1027253S1027061S1027023P1

11111121111

STRUCTURE ESTRUCTURACOVER CUBIERTACOVER CUBIERTAPLATE CHAPAFENDER GUARDABARROFENDER GUARDABARROCOVER CUBIERTATABLE MESAPLATE CHAPACOVER CUBIERTAPLATE CHAPA

ESTRUTURATAMPATAMPACHAPAPÁRA-LAMAPÁRA-LAMATAMPAPLATAFORMACHAPATAMPACHAPA

CPE650 E01 08/01(0)

105 35

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 35-

Page 571: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z055T0230029

105-45 No

1234566789

10111213141516171819202122232424252627282930313233343535363738394041424344454647

339761X1339374X1391039X1339056X1339169X1039795P1039796P1339025X1339376X1339401X1080193H1353433X1368123X1036773P1339056X1339374X1339123X1339024X1339374X1339124X1360826X1353446X1355565X13589241M1036119S1036118S1353760X1353433X1354295X1353730X1353433X1353760X1339451X1339376X1339025X1037801S1037775S2037776S2353435X1353440X1021330P1021422P1353934X1045719N1339666X1353754X1339123X1339374X1339024X1339024X1

8884411

1010101212122

161616888222111222222444111666661

18187773

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAPROFILE PERFILWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCASTRAP FAJABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALADDER ESCALERABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEBOLT PERNOTABLE MESABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

PARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAPORCAEXTENSÃOEXTENSÃOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCAPERFILARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCAALÇASUPORTESUPORTEARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAESCADASUPORTESUPORTEPORCAARRUELAARRUELACOXIMPARAFUSOPLATAFORMAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELACPE650 E01 08/01(0)

105 40

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 40-

Page 572: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z055T0230029

48495051525354

339374X1339761X1039778P1391375X1339369X1353758X1021460P1

3314446

WASHER ARANDELABOLT PERNOMATTING ESTERABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAPLUG TAPON

ARRUELAPARAFUSOTAPETEPARAFUSOARRUELAARRUELABUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

105 40

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 40-

Page 573: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z020045719N1

123456789

339025X1353434X1353691X1339123X1339374X1339024X1045995N1033240S1036302S1

666333111

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELATABLE MESASTRUCTURE ESTRUCTURACANOPY DOSEL

ARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAPLATAFORMAESTRUTURATOLDO

CPE650 E01 08/01(0)

105 45

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 45-

Page 574: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z022045995N1

1234566789

1011

033241S1036576S1036574P1035846P1027017S1035835P1035836P1027937P1036106S1027253S1027061S1027023P1

111111121111

BEAM VIGASTRUCTURE ESTRUCTURACOVER CUBIERTACOVER CUBIERTAPLATE CHAPAFENDER GUARDABARROFENDER GUARDABARROCOVER CUBIERTATABLE MESAPLATE CHAPACOVER CUBIERTAPLATE CHAPA

VIGAESTRUTURATAMPATAMPACHAPAPÁRA-LAMAPÁRA-LAMATAMPAPLATAFORMACHAPATAMPACHAPA

CPE650 E01 08/01(0)

105 50

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 50-

Page 575: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z050T0230039

105-60 No

1234566789

10111213141516171819202122232425262728293031323233343536373839404142434445464748

339761X1339374X1391039X1339056X1339169X1039795P1039796P1036773P1339056X1339374X1339123X1339024X1339374X1339124X1360826X1353446X1355565X13589241M1036120S1366957X1353775X1373686X1353439X1354276X1354651X1353439X1339451X1339376X1339025X1037801S1353439X1353723X1039562S1039563S1353435X1353440X1021330P1021422P1353934X1049500N1339666X1353754X1339123X1339374X1339024X1339024X1339374X1339761X1040095P1391375X1

88844112

16161688822212

121212442244412211666661

181877733314

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAEXTENSION EXTENSIONEXTENSION EXTENSIONPROFILE PERFILWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCASTRAP FAJABRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOSCREW TORNILLOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALADDER ESCALERAWASHER ARANDELABOLT PERNOBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEBOLT PERNOTABLE MESABOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOMATTING ESTERABOLT PERNO

PARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAPORCAEXTENSÃOEXTENSÃOPERFILARRUELAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPORCAALÇASUPORTEPORCAARRUELAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAESCADAARRUELAPARAFUSOSUPORTESUPORTEPORCAARRUELAARRUELACOXIMPARAFUSOPLATAFORMAPARAFUSOARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELAARRUELAPARAFUSOTAPETEPARAFUSOCPE650 E01 08/01(0)

105 55

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 55-

Page 576: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z050T0230039

4950

339369X1353758X1

44

WASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

ARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 55

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 55-

Page 577: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z027049500N1

105-65 No

1234

339123X1339374X1339024X1049501N1

3331

BOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELATABLE MESA

PARAFUSOARRUELAARRUELAPLATAFORMA

CPE650 E01 08/01(0)

105 60

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 60-

Page 578: Trator Massey Fergunson 650

EB26Z028049501N1

1234556789

10

036576S1036574P1035846P1027017S1035835P1035836P1027937P1039787S1027253S1027061S1036077P1

11111121111

STRUCTURE ESTRUCTURACOVER CUBIERTACOVER CUBIERTAPLATE CHAPAFENDER GUARDABARROFENDER GUARDABARROCOVER CUBIERTATABLE MESAPLATE CHAPACOVER CUBIERTAPLATE PLATO

ESTRUTURATAMPATAMPACHAPAPÁRA-LAMAPÁRA-LAMATAMPAPLATAFORMACHAPATAMPAPLACA

CPE650 E01 08/01(0)

105 65

Plataforma Do OperadorOperator PlataformPlataforma Del Operador

105 65-

Page 579: Trator Massey Fergunson 650

ED08Z016T0288024

123456789

10111213

033240S1036302S1353691X1353434X1339025X1033241S1021460P1080193H1353433X1368123X1339401X1339025X1339376X1

1166616

121212101010

STRUCTURE ESTRUCTURACANOPY DOSELBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABEAM VIGAPLUG TAPONBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

ESTRUTURATOLDOPARAFUSOARRUELAARRUELAVIGABUJÃOPARAFUSOARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 70

Estrutura De ProteçãoRoll- Over ProtectiveEstructura De Protecion

105 70-

Page 580: Trator Massey Fergunson 650

ED08Z017T0288025

123456789

10111213

033240S1036302S1353691X1353434X1339025X1044786S1021460P1080193H1353433X1368123X1339401X1339025X1339376X1

1166616

121212101010

STRUCTURE ESTRUCTURACANOPY DOSELBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELASTRUCTURE ESTRUCTURAPLUG TAPONBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

ESTRUTURATOLDOPARAFUSOARRUELAARRUELAESTRUTURABUJÃOPARAFUSOARRUELAPORCAPARAFUSOARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 75

Estrutura De ProteçãoRoll- Over ProtectiveEstructura De Protecion

105 75-

Page 581: Trator Massey Fergunson 650

EA64Z015T0222008

12345

039549N1339814X1390734X1339376X11869272M1

14444

KIT, SEAT ASIENTO JUEGOBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

CJ. ASSENTOPARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 80

AssentoSeatAsiento

105 80-

Page 582: Trator Massey Fergunson 650

EA64Z014T0222007

1234

039549N1353677X1355565X1353446X1

1444

KIT, SEAT ASIENTO JUEGOBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELA

CJ. ASSENTOPARAFUSOPORCAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 85

AssentoSeatAsiento

105 85-

Page 583: Trator Massey Fergunson 650

EA64Z016T0222014

1223456789

053882N1052460P1052461P1339761X1339374X1829185M1339402X1390734X1339376X1339401X1

1114444444

KIT, SEAT ASIENTO JUEGOBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

CJ. ASSENTOSUPORTESUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAARRUELAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

105 90

AssentoSeatAsiento

105 90-

Page 584: Trator Massey Fergunson 650

E152Z001060003N1

12

060005P1060004P1

11

BELLOWS FUELLERING ARO

COIFAANEL

CPE650 E01 08/01(0)

105 95

CoifaSealingVedación

105 95-

Page 585: Trator Massey Fergunson 650

EE45Z007T0213003

105-105 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829

036633S1354059X1390734X1036631S1036037S1354186X1035972P1036588S1354041X1353753X1024293T1339081X1339376X1036636S1354187X13145925M1893713M1355617X1354041X1353918X1353441X1020301N1487077M91354186X1036627T1353753X1354041X1339374X1390379X1

11211111111221111111111111122

LEVER PALANCADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAPEDAL PEDALBRACKET SOPORTEPIN PASADORKNOB POMOLEVER PALANCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELAKIT, CABLE CABLES JUEGOBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEPIN PASADORBRACKET SOPORTESPRING RESORTEWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLENUT TUERCAWASHER ARANDELAKIT, SPRING RESORTE JUEGOCONNECTOR CONECTORPIN PASADORKIT, CABLE CABLES JUEGOWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELABOLT PERNO

ALAVANCACONTRAPINOARRUELAPEDALSUPORTEPINOMANÍPULOALAVANCACUPILHAARRUELACJ. CABOPARAFUSOARRUELASUPORTEPINOSUPORTEMOLAARRUELACUPILHAPORCAARRUELACJ. MOLACONECTORPINOCJ. CABOARRUELACUPILHAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

105 100

Controle De AceleraçãoThrottle ControlsControles De Aceleración

105 100-

Page 586: Trator Massey Fergunson 650

EE82Z001020301N1

123456

020304P1020303P11706021M1339817X1354345X1020302P1

111111

PIN PASADORBUSH CASQUILLOSPRING RESORTEWASHER ARANDELACIRCLIP CIRCULITOBOLT PERNO

PINOBUCHAMOLAARRUELAANEL TRAVAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

105 105

Mecanismo ElasticoElastic MechanismMecanismo Flexible

105 105-

Page 587: Trator Massey Fergunson 650

EE45Z010T0213009

105-105 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

036633S1354059X1390734X1036631S1036037S1354186X1035972P1039116P1353430X1353431X1353756X1037594P1044206P1490434M1039772S1339376X1339451X1354041X1353753X1024293T1339081X1339376X1036636S1354187X13145925M1893713M1355617X1354041X1353918X1353441X1020301N1487077M91354186X1036627T1353753X1354041X1339374X1390379X1

11211111111112122111221111111111111122

LEVER PALANCADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAPEDAL PEDALBRACKET SOPORTEPIN PASADORKNOB POMOLEVER PALANCANUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELASPRING RESORTESPACER PIEZA DISTANCIAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOCOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELAKIT, CABLE CABLES JUEGOBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEPIN PASADORBRACKET SOPORTESPRING RESORTEWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLENUT TUERCAWASHER ARANDELAKIT, SPRING RESORTE JUEGOCONNECTOR CONECTORPIN PASADORKIT, CABLE CABLES JUEGOWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELABOLT PERNO

ALAVANCACONTRAPINOARRUELAPEDALSUPORTEPINOMANÍPULOALAVANCAPORCAPORCAARRUELAMOLAESPAÇADORARRUELASUPORTEARRUELAPARAFUSOCUPILHAARRUELACJ. CABOPARAFUSOARRUELASUPORTEPINOSUPORTEMOLAARRUELACUPILHAPORCAARRUELACJ. MOLACONECTORPINOCJ. CABOARRUELACUPILHAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

105 110

Controle De AceleraçãoThrottle ControlsControles De Aceleración

105 110-

Page 588: Trator Massey Fergunson 650

EE45Z012T0213013

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

036633S1354059X1390734X1036631S1036037S1354186X1035972P1039116P1353430X1353431X1353756X1037594P1044206P1490434M1039772S1339376X1339451X1354041X1353753X1024293T1042760S1339376X1339081X1354187X13145925M1893713M1355617X1354041X1487077M91354186X1036627T1353753X1354041X1339374X1390379X1339081X1339376X1037072S2

11211111111112122111122111111111122221

LEVER PALANCADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAPEDAL PEDALBRACKET SOPORTEPIN PASADORKNOB POMOLEVER PALANCANUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELASPRING RESORTESPACER PIEZA DISTANCIAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOCOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELAKIT, CABLE CABLES JUEGOBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOPIN PASADORBRACKET SOPORTESPRING RESORTEWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLECONNECTOR CONECTORPIN PASADORKIT, CABLE CABLES JUEGOWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELASUPPORT DISPOS.DE SOSTEN

ALAVANCACONTRAPINOARRUELAPEDALSUPORTEPINOMANÍPULOALAVANCAPORCAPORCAARRUELAMOLAESPAÇADORARRUELASUPORTEARRUELAPARAFUSOCUPILHAARRUELACJ. CABOSUPORTEARRUELAPARAFUSOPINOSUPORTEMOLAARRUELACUPILHACONECTORPINOCJ. CABOARRUELACUPILHAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELASUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

105 115

Controle De AceleraçãoThrottle ControlsControles De Aceleración

105 115-

Page 589: Trator Massey Fergunson 650

E163Z001T04740622A

123456789

10111213141516171819202122

3712851M913385913M23712867M11441461X13712895M911442994X11444351X1357145X1390971X13007850X1391883X1339548X1392463X13713042M1339030X13712866M23009130X1392235X13712852M2339124X1391286X13712886M1

1411111111111111111211

PEDAL PEDALBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLONUT TUERCASHAFT ARBOLPIN PASADORWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAPIN PASADORBOLT PERNOPIN PASADORFORK HORQUILLAPIN PASADORNUT TUERCAROD VARILLAFORK HORQUILLAPIN PASADORBRACKET SOPORTEBOLT PERNOBOLT PERNOBELLOWS FUELLE

PEDALBUCHABUCHAPORCAEIXOPINOARRUELACONTRAPINOARRUELAPINOPARAFUSOPINOGARFOPINOPORCATIRANTEGARFOPINOSUPORTEPARAFUSOPARAFUSOCOIFA

CPE650 E01 08/01(0)

105 120

Mecanismo Do PéMechanism Of FootMecanismo Del Pie

Acelerador De Pé E MãoHand And Foot ThrottleAcelerador De Pie Y Manual

105 120-

Page 590: Trator Massey Fergunson 650

E165Z001T04740622B

123456789

101112

3777015M13778583M92390972X1339287X13712271M1055535P11440330X13042581M2832297M13778645M943778639M13616399M1

113311121111

KNOB POMOLEVER PALANCAWASHER ARANDELABOLT PERNOPLATE PLATOSPRING RESORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAPIN PASADORSUPPORT DISPOS.DE SOSTENCABLE CABLEFORK HORQUILLA

MANÍPULOALAVANCAARRUELAPARAFUSOPLACAMOLAPORCAARRUELAPINOSUPORTECABOGARFO

CPE650 E01 08/01(0)

105 125

Mecanismo Da MãoMechanism Of Hand

Mecanismo Dela Mano

Acelerador De Pé E MãoHand And Foot ThrottleAcelerador De Pie Y Manual

105 125-

Page 591: Trator Massey Fergunson 650

E166Z001T04740622C

105-105 No

123456789

10111213

517587M1339081X1339376X1036636S1052487T1020301N1353441X1353918X13145925M1354187X1893713M1355617X1354041X1

1111111111111

CLAMP ABRAZADERABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTECABLE CABLEKIT, SPRING RESORTE JUEGOWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTEPIN PASADORSPRING RESORTEWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLE

BRAÇADEIRAPARAFUSOARRUELASUPORTECABOCJ. MOLAARRUELAPORCASUPORTEPINOMOLAARRUELACUPILHA

CPE650 E01 08/01(0)

105 130

Fixação Do Cabo Na BombaFixation Of The Cable In The BombLa Fijación Del Cable En La Bomba

Acelerador De Pé E MãoHand And Foot ThrottleAcelerador De Pie Y Manual

105 130-

Page 592: Trator Massey Fergunson 650

EE45Z018T0370019

[A] ACELERADOR THROTTLE ACELERADOR

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647

059198S1055535P13777016M1057349P1357145X13007850X11440330X13042581M23712271M13778639M1339287X1390972X1391286X13385913M23712867M1357145X1392235X13763357M1390971X1036627T11442866X13145925M1893713M1832297M13616399M1390971X1357145X11442994X13385913M21444351X1339548X1391883X1357145X13007850X13713042M1057706S1057702S13712852M2390972X1339124X1392463X1339030X13712866M23712886M13009130X13712851M911441461X1

11111112112412111211111111112111111111221111111

[AB]

[A]

[C][F]

[A]

[A][D][E]

[A]

BRACKET SOPORTESPRING RESORTEKNOB POMOLEVER PALANCADOWEL CENTRAJEPIN PASADORNUT TUERCAWASHER ARANDELAPLATE PLATOCABLE CABLEBOLT PERNOWASHER ARANDELABOLT PERNOBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLODOWEL CENTRAJEPIN PASADORPIN PASADORWASHER ARANDELAKIT, CABLE CABLES JUEGOPIN PASADORBRACKET SOPORTESPRING RESORTEPIN PASADORFORK HORQUILLAWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEPIN PASADORBUSH CASQUILLOWASHER ARANDELAPIN PASADORBOLT PERNODOWEL CENTRAJEPIN PASADORPIN PASADORLEVER PALANCABRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOFORK HORQUILLANUT TUERCAROD VARILLABELLOWS FUELLEFORK HORQUILLAPEDAL PEDALNUT TUERCA

SUPORTEMOLAMANÍPULOALAVANCACONTRAPINOPINOPORCAARRUELAPLACACABOPARAFUSOARRUELAPARAFUSOBUCHABUCHACONTRAPINOPINOPINOARRUELACJ. CABOPINOSUPORTEMOLAPINOGARFOARRUELACONTRAPINOPINOBUCHAARRUELAPINOPARAFUSOCONTRAPINOPINOPINOALAVANCASUPORTESUPORTEARRUELAPARAFUSOGARFOPORCATIRANTECOIFAGARFOPEDALPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

105 135

Controle De AceleraçãoThrottle ControlsControles De Aceleración

105 135-

Page 593: Trator Massey Fergunson 650

EE45Z018T0370019

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

COM SISTEMA ELETRONICO (ELC) WITH ELETRONIC LIFT CONTROL CON SISTEMA ELECTRONICO (ELC)

LIMITADORA RESTRICTOR LIMITADORA

ALAVANCA LEVER PALANCA

PEDAL DO ACELERADOR ACCELERATOR PEDAL PEDAL DEL ACELERADOR

ALAVANCA ACELERADOR ACCELERATOR LEVER PALANCA ACELERADORA

CPE650 E01 08/01(0)

105 135

Controle De AceleraçãoThrottle ControlsControles De Aceleración

105 135-

Page 594: Trator Massey Fergunson 650

EC59Z001T0211002A

105-145 No

105-150 No

1234

56789

101112

131415

036750N1036746N1033348S1034407N1

184171M11669096M229951X195663M1181958M13589503M1361203X1034409N1

023912P1185320M1353698X1

1111

25211111

111

PIPE CANOPIPE CANOBEARING COJINETEPEDAL PEDAL

SPRING RESORTESHIM CALCEGREASER ENGRASADORNUT TUERCASPRING RESORTELOCK RETENEDORBOLT PERNOPEDAL PEDAL

CLAMP ABRAZADERACLAMP ABRAZADERABOLT PERNO

TUBOTUBOMANCALPEDAL

MOLACALÇOGRAXEIRAPORCAMOLATRAVAPARAFUSOPEDAL

BRAÇADEIRABRAÇADEIRAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

105 140

Freio De Acionamento HidráulicoHydraulic Drive Brake

Freno De La Mando Hidraulico

Comando Do FreioBrake DriveMando De Freno

105 140-

Page 595: Trator Massey Fergunson 650

EB95Z004034407N1

12

034408S1184592M1

12

PEDAL PEDALBUSH CASQUILLO

PEDALBUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

105 145

Lado EsquerdoLeft Hand

Lado Izquierdo

Pedal Do FreioBrake PedalPedal De Freno

105 145-

Page 596: Trator Massey Fergunson 650

EB96Z004034409N1

12

034410S1184592M1

12

PEDAL PEDALBUSH CASQUILLO

PEDALBUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

105 150

Lado DireitoRight Hand

Lado Derecho

Pedal Do FreioBrake PedalPedal De Freno

105 150-

Page 597: Trator Massey Fergunson 650

EP21Z001T0211002B

105-160 No

105-165 No

123456789

101112131415161718192021222324252627

339402X1418195M1033939P1033940P1033285P1391375X1339369X1033349S1353540X1195708M1036433S1353430X129951X354059X1353756X1195611M1353888X1035933P1353439X1353437X1353756X1832813M1354059X1036179N1352438X1180812M1037209N1

211114411111111111114441251

NUT TUERCAGUIDE GUIABOLT PERNOSPRING RESORTEBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELABEARING COJINETEBOLT PERNOCRAMP PASADORSTOP PARONUT TUERCAGREASER ENGRASADORDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAPIN PASADORBOLT PERNOARM BRAZOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAPIN PASADORDOWEL CENTRAJEKIT, ROD JUEGO DE BIELASCIRCLIP CIRCULITOWASHER ARANDELAPEDAL PEDAL

PORCAGUIAPARAFUSOMOLASUPORTEPARAFUSOARRUELAMANCALPARAFUSOGRAMPOBATENTEPORCAGRAXEIRACONTRAPINOARRUELAPINOPARAFUSOBRAÇOARRUELAPORCAARRUELAPINOCONTRAPINOCJ. TIRANTEANEL TRAVAARRUELAPEDAL

CPE650 E01 08/01(0)

105 155

Freio De Acionamento HidráulicoHydraulic Drive Brake

Freno De La Mando Hidraulico

Comando Da EmbreagemClutch CommandMando De Embregue

105 155-

Page 598: Trator Massey Fergunson 650

EB99Z013036179N1

123

195270M1353430X1036177S1

111

FORK HORQUILLANUT TUERCAROD VARILLA

GARFOPORCATIRANTE

CPE650 E01 08/01(0)

105 160

TiranteRodVarilla

105 160-

Page 599: Trator Massey Fergunson 650

EB97Z007037209N1

12

037210S1184592M1

12

PEDAL PEDALBUSH CASQUILLO

PEDALBUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

105 165

Pedal Da EmbreagemClutch PedalPedal De Embrague

105 165-

Page 600: Trator Massey Fergunson 650

ED61Z001T0211001A

105-145 No

105-150 No

12345

67

89

10111213

036706N1036709N1033348S11669096M2034407N1

184171M1034409N1

29951X195663M1181958M13589503M1361203X1020228P1

11141

21

211114

PIPE CANOPIPE CANOBEARING COJINETESHIM CALCEPEDAL PEDAL

SPRING RESORTEPEDAL PEDAL

GREASER ENGRASADORNUT TUERCASPRING RESORTELOCK RETENEDORBOLT PERNOCLAMP ABRAZADERA

TUBOTUBOMANCALCALÇOPEDAL

MOLAPEDAL

GRAXEIRAPORCAMOLATRAVAPARAFUSOBRAÇADEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

105 170

FreioBrakeFreno

Comando De Freio E EmbreagemBreake And Clutch CommandMando De Freno Y Embrague

105 170-

Page 601: Trator Massey Fergunson 650

ED62Z001T0211001B

105-180 No

105-185 No

123456789

101112131415161718192021222324252627

339402X1418195M1033939P1033940P1033285P1180812M1391375X1339369X1033349S1353540X1195708M1036433S1353430X129951X354059X1353756X1195611M1353888X1020224P1353439X1353437X1353756X1832813M1354059X1033271N1352438X1034406N1

211115441111111111111444121

NUT TUERCAGUIDE GUIABOLT PERNOSPRING RESORTEBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABEARING COJINETEBOLT PERNOCRAMP PASADORSTOP PARONUT TUERCAGREASER ENGRASADORDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAPIN PASADORBOLT PERNOARM BRAZOWASHER ARANDELANUT TUERCAWASHER ARANDELAPIN PASADORDOWEL CENTRAJEKIT, ROD JUEGO DE BIELASCIRCLIP CIRCULITOPEDAL PEDAL

PORCAGUIAPARAFUSOMOLASUPORTEARRUELAPARAFUSOARRUELAMANCALPARAFUSOGRAMPOBATENTEPORCAGRAXEIRACONTRAPINOARRUELAPINOPARAFUSOBRAÇOARRUELAPORCAARRUELAPINOCONTRAPINOCJ. TIRANTEANEL TRAVAPEDAL

CPE650 E01 08/01(0)

105 175

EmbreagemClutch

Embrague

Comando De Freio E EmbreagemBreake And Clutch CommandMando De Freno Y Embrague

105 175-

Page 602: Trator Massey Fergunson 650

EB99Z010033271N1

123

033269S1353430X1195270M1

111

ROD VARILLANUT TUERCAFORK HORQUILLA

TIRANTEPORCAGARFO

CPE650 E01 08/01(0)

105 180

TiranteRodVarilla

105 180-

Page 603: Trator Massey Fergunson 650

EB97Z006034406N1

12

033344S1184592M1

12

PEDAL PEDALBUSH CASQUILLO

PEDALBUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

105 185

Pedal Da EmbreagemClutch PedalPedal De Embrague

105 185-

Page 604: Trator Massey Fergunson 650

ED60Z001T04700001

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031323334353637

052878S1052875S1352438X11669096M2052691P1052691P1052872S1052842N1052838N1052868S1036709N1036706N1052480T1354059X1353756X1353888X1020224P1353437X1353439X1832813M1052822N1054308P1339374X1339761X1339679X1339402X1054309P1052909P1339374X1339761X1184171M1352438X1052691P1880009311395339402X1339761X1339374X1

1214221111111221111211882411663121222

98

21

LOCK RETENEDORBRACKET SOPORTECIRCLIP CIRCULITOSHIM CALCEBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOSHAFT ARBOLPEDAL PEDALPEDAL PEDALSHAFT ARBOLPIPE CANOPIPE CANOCABLE CABLEDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELABOLT PERNOARM BRAZONUT TUERCAWASHER ARANDELAPIN PASADORPEDAL PEDALATTACHMENT ADITAMENTOWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCAATTACHMENT ADITAMENTOSPRING RESORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOSPRING RESORTECIRCLIP CIRCULITOBUSH CASQUILLOBOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNOWASHER ARANDELA

TRAVASUPORTEANEL TRAVACALÇOBUCHABUCHAEIXOPEDALPEDALEIXOTUBOTUBOCABOCONTRAPINOARRUELAPARAFUSOBRAÇOPORCAARRUELAPINOPEDALFIXADORARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPORCAFIXADORMOLAARRUELAPARAFUSOMOLAANEL TRAVABUCHAPARAFUSOPORCAPARAFUSOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 190

Comando De Freio E EmbreagemBreake And Clutch CommandMando De Freno Y Embrague

105 190-

Page 605: Trator Massey Fergunson 650

ED64Z002T04700004

123456

7

89

10

1112

13

1415161718

192021222324252627282930313233343536373839404142

052878S1052875S1352438X11669096M2052691P1059210S1

059209N1

052691P1059213S1

059212N1

052872S1036709N1

036706N1

052480T1354059X1353756X1353888X1020224P1

353437X1353439X1832813M1054308P1052909P1054309P1339374X1339761X1353897X1355566X1354269X1355566X1339374X1339761X1184171M1352438X1052691P1052823S1052822N1339761X1339374X1052868S1339402X1880009311395

121421

1

21

1

11

1

12211

112111881212663121122121

77

1010

3737

[A]

[A]

[A]

[A]

[A][A]

[A]

[B]

[B]

[B][B]

LOCK RETENEDORBRACKET SOPORTECIRCLIP CIRCULITOSHIM CALCEBUSH CASQUILLOPEDAL PEDAL

PEDAL PEDAL

BUSH CASQUILLOPEDAL PEDAL

PEDAL PEDAL

SHAFT ARBOLPIPE CANO

PIPE CANO

CABLE CABLEDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELABOLT PERNOARM BRAZO

NUT TUERCAWASHER ARANDELAPIN PASADORATTACHMENT ADITAMENTOSPRING RESORTEATTACHMENT ADITAMENTOWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOSPRING RESORTECIRCLIP CIRCULITOBUSH CASQUILLOPEDAL PEDALPEDAL PEDALBOLT PERNOWASHER ARANDELASHAFT ARBOLNUT TUERCABOLT PERNO

TRAVASUPORTEANEL TRAVACALÇOBUCHAPEDAL

PEDAL

BUCHAPEDAL

PEDAL

EIXOTUBO

TUBO

CABOCONTRAPINOARRUELAPARAFUSOBRAÇO

PORCAARRUELAPINOFIXADORMOLAFIXADORARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPORCAPARAFUSOPORCAARRUELAPARAFUSOMOLAANEL TRAVABUCHAPEDALPEDALPARAFUSOARRUELAEIXOPORCAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

105 195

Com CabinaWith Cab

Con Cabina

Comando De Freio E EmbreagemBreake And Clutch CommandMando De Freno Y Embrague

105 195-

Page 606: Trator Massey Fergunson 650

ED64Z002T04700004

[A]

[B]

FREIO BRAKE FRENO

EMBREAGEM CLUTCH EMBRAGUE

CPE650 E01 08/01(0)

105 195

Com CabinaWith Cab

Con Cabina

Comando De Freio E EmbreagemBreake And Clutch CommandMando De Freno Y Embrague

105 195-

Page 607: Trator Massey Fergunson 650

EG86Z001T0239005

105-205 No105-210 No105-215 No105-225 No

1234

036822N1036814N1036816N1036821N1

1111

KIT, BRAKE FRENOS JUEGOCOUPLER ACOPLADORKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORKIT, LEVER JUEGO, PALANCA

CJ. FREIOENGATECJ. COMANDOCJ. ALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

105 200

S/ Levante S/ Pto Ou IptoControle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 200-

Page 608: Trator Massey Fergunson 650

EH37Z004036822N1

123456789

10111213141516171819

036613P1339291X1339374X1339169X1036789T1339071X1023371P1036562P1339285X1354068X1339596X1354068X1036559S1036774S1036655T1832813M1353756X1354059X1022345T1

2222111111111113331

SPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCALEVER PALANCAPIN PASADORPIN PASADORLEVER PALANCAWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLESHAFT ARBOLROD VARILLACABLE CABLEPIN PASADORWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJECIRCLIP CIRCULITO

ESPAÇADORPARAFUSOARRUELAPORCAALAVANCAPINOPINOALAVANCAARRUELACUPILHAARRUELACUPILHAEIXOTIRANTECABOPINOARRUELACONTRAPINOANEL TRAVA

CPE650 E01 08/01(0)

105 205

Freio De EstacionamentoBrakeFreno

105 205-

Page 609: Trator Massey Fergunson 650

EH35Z001036814N1

123456789

10

391290X1036615S1036617S1832813M1354059X1353756X1339055X1036833S1035972P1027934S1

1112221111

PIN PASADORLEVER PALANCALEVER PALANCAPIN PASADORDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAPIN PASADORROD VARILLAKNOB POMOLEVER PALANCA

PINOALAVANCAALAVANCAPINOCONTRAPINOARRUELAPINOTIRANTEMANÍPULOALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

105 210

Engate Da Tração DianteiraAvant Traction CouplerAcoplador De La Tración Delantera

105 210-

Page 610: Trator Massey Fergunson 650

EH36Z001036816N1

105-220 No

123456789

1011121314

027885S1832813M1353756X1354059X1353758X1354059X1033298S1391017X1027891S1037542N1033294S1375098X1353758X1353439X1

12221111111222

PEDAL PEDALPIN PASADORWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJELEVER PALANCAPIN PASADORLEVER PALANCAROD VARILLABRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

PEDALPINOARRUELACONTRAPINOARRUELACONTRAPINOALAVANCAPINOALAVANCATIRANTESUPORTEPORCAARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 215

Comando De BloqueioLeverMando

105 215-

Page 611: Trator Massey Fergunson 650

EB99Z017037542N1

123

036786S1353430X1195270M1

111

ROD VARILLANUT TUERCAFORK HORQUILLA

TIRANTEPORCAGARFO

CPE650 E01 08/01(0)

105 220

TiranteRodVarilla

105 220-

Page 612: Trator Massey Fergunson 650

EH15Z002036821N1

105-230 No

105-235 No

123456789

10111213141516171820212223242526272829

036791P1036203S1339451X1339376X11693886M1036284P1339402X1036205S13005686X1036210P1490434M1490434M1353430X1353431X1037594P1036599P1036226N1036204S1390971X1339375X1353758X1375098X1375111X1353918X1353441X1036881P1037085N1339560X1

1144214161531111112211122312

CONSOLE CONSOLABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAKNOB POMOROD VARILLANUT TUERCALEVER PALANCABOLT PERNOROD VARILLAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCASPRING RESORTEDECAL CALCOMANIAKIT, ROD JUEGO DE BIELASLEVER PALANCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCANUT TUERCANUT TUERCAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIAKIT, ROD JUEGO DE BIELASBOLT PERNO

CONSOLESUPORTEPARAFUSOARRUELAMANÍPULOTIRANTEPORCAALAVANCAPARAFUSOTIRANTEARRUELAARRUELAPORCAPORCAMOLADECALCJ. TIRANTEALAVANCAARRUELAARRUELAARRUELAPORCAPORCAPORCAARRUELAESPAÇADORCJ. TIRANTEPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

105 225

Alavanca De ControleControl LevierPalanca De Controle

105 225-

Page 613: Trator Massey Fergunson 650

EB99Z014036226N1

12345

036227S13146867M13146866M1375109X1036229P1

11111

ROD VARILLANUT TUERCACONNECTOR CONECTORNUT TUERCAROD VARILLA

TIRANTEPORCACONECTORPORCATIRANTE

CPE650 E01 08/01(0)

105 230

TiranteRodVarilla

105 230-

Page 614: Trator Massey Fergunson 650

EB99Z015037085N1

12345

036227S13146867M13146866M1375109X1037086P1

11111

ROD VARILLANUT TUERCACONNECTOR CONECTORNUT TUERCAROD VARILLA

TIRANTEPORCACONECTORPORCATIRANTE

CPE650 E01 08/01(0)

105 235

TiranteRodVarilla

105 235-

Page 615: Trator Massey Fergunson 650

EG85Z001T0239004

105-245 No105-210 No105-215 No105-225 No105-205 No

12345

036815N1036814N1036816N1036821N1036822N1

11111

KIT, LEVER JUEGO, PALANCACOUPLER ACOPLADORKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADORKIT, LEVER JUEGO, PALANCAKIT, BRAKE FRENOS JUEGO

CJ. ALAVANCAENGATECJ. COMANDOCJ. ALAVANCACJ. FREIO

CPE650 E01 08/01(0)

105 240

C/ Levante S/ Tdp Ou TdpiControle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 240-

Page 616: Trator Massey Fergunson 650

EH15Z001036815N1

[A]

[B]

[C]

[D]

CONTROLE DE PROFUNDIDADE DEPTH CONTROL CONTROL DE PROFUNDIDAD

CONTROLE DE POSIÇÃO POSITION CONTROL CONTROL DE POSICION

POSIÇÃO POSITION POSICION

PROFUNDIDADE DEPTH PROFUNDIDAD

105-250 No

105-255 No

123456789

101112131415

3585968M33585973M3036993P13408797M1037020T1487077M91036091N1353918X1353441X1036092N1353441X1353918X1033225P1035972P1033123P1

121441121122448

[D][C]

[A]

[B]

EMBLEM EMBLEMAEMBLEM EMBLEMALOCK RETENEDORWASHER ARANDELAKNOB POMOCONNECTOR CONECTORKIT, ROD JUEGO DE BIELASNUT TUERCAWASHER ARANDELAKIT, ROD JUEGO DE BIELASWASHER ARANDELANUT TUERCALEVER PALANCAKNOB POMOLEVER PALANCA

EMBLEMAEMBLEMATRAVAARRUELAMANÍPULOCONECTORCJ. TIRANTEPORCAARRUELACJ. TIRANTEARRUELAPORCAALAVANCAMANÍPULOALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

105 245

Alavanca De ControleControl LevierPalanca De Controle

105 245-

Page 617: Trator Massey Fergunson 650

EB99Z011036091N1

12345

037094P13146867M13146866M1375109X1021273P1

11111

ROD VARILLANUT TUERCACONNECTOR CONECTORNUT TUERCAROD VARILLA

TIRANTEPORCACONECTORPORCATIRANTE

CPE650 E01 08/01(0)

105 250

TiranteRodVarilla

105 250-

Page 618: Trator Massey Fergunson 650

EB99Z012036092N1

12345

036082P13146867M13146866M1375109X1021275P1

11111

ROD VARILLANUT TUERCACONNECTOR CONECTORNUT TUERCAROD VARILLA

TIRANTEPORCACONECTORPORCATIRANTE

CPE650 E01 08/01(0)

105 255

TiranteRodVarilla

105 255-

Page 619: Trator Massey Fergunson 650

EG95Z001T0239010A

105-220 No

123456789

1011121314151617181920212223242526

832813M1354059X1353756X1037542N1366909X1353439X1353758X1033294S1354059X1033298S1353758X1390398X1339451X1339535X1339376X1027885S1027928S1390398X1339376X1339376X1339402X1036592S1339402X1339376X1391017X1027891S1

22212221111112211111111111

PIN PASADORDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAROD VARILLABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEDOWEL CENTRAJELEVER PALANCAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAPEDAL PEDALBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAPIN PASADORLEVER PALANCA

PINOCONTRAPINOARRUELATIRANTEPARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTECONTRAPINOALAVANCAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPEDALSUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCASUPORTEPORCAARRUELAPINOALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

105 260

Sem LevanteWithout LiftSin Levante

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 260-

Page 620: Trator Massey Fergunson 650

EG95Z002T0239010B

123456789

10111213141516171819

339169X1339374X1036789T1036613P1339291X1022345T1036655T1353756X1354059X1832813M1339285X1036562P1354068X1023371P1036774S1339596X1036559S1354068X1339071X1

2212211333111111111

NUT TUERCAWASHER ARANDELALEVER PALANCASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOCIRCLIP CIRCULITOCABLE CABLEWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEPIN PASADORWASHER ARANDELALEVER PALANCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORROD VARILLAWASHER ARANDELASHAFT ARBOLCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADOR

PORCAARRUELAALAVANCAESPAÇADORPARAFUSOANEL TRAVACABOARRUELACONTRAPINOPINOARRUELAALAVANCACUPILHAPINOTIRANTEARRUELAEIXOCUPILHAPINO

CPE650 E01 08/01(0)

105 265

Sem LevanteWithout LiftSin Levante

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 265-

Page 621: Trator Massey Fergunson 650

EG95Z003T0239010C

123456789

101112131415

040214T1039921T1039915P1036617S1035972P1036615S1391290X1353756X1036833S1339055X1027934S1832813M1354059X1391074X1353754X1

661111121112233

BOLT PERNOWASHER ARANDELACONSOLE CONSOLALEVER PALANCAKNOB POMOLEVER PALANCAPIN PASADORWASHER ARANDELAROD VARILLAPIN PASADORLEVER PALANCAPIN PASADORDOWEL CENTRAJEBOLT PERNOWASHER ARANDELA

PARAFUSOARRUELACONSOLEALAVANCAMANÍPULOALAVANCAPINOARRUELATIRANTEPINOALAVANCAPINOCONTRAPINOPARAFUSOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 270

Sem LevanteWithout LiftSin Levante

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 270-

Page 622: Trator Massey Fergunson 650

EG94Z001T0239009A

105-220 No

123456789

1011121314151617181920212223242526

832813M1354059X1353756X1037542N1366909X1353439X1353758X1033294S1354059X1033298S1353758X1390398X1339451X1339535X1339376X1027885S1027928S1390398X1339376X1339376X1339402X1036592S1339402X1339376X1391017X1027891S1

22212221111112211111111111

PIN PASADORDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAROD VARILLABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEDOWEL CENTRAJELEVER PALANCAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAPEDAL PEDALBRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCABRACKET SOPORTENUT TUERCAWASHER ARANDELAPIN PASADORLEVER PALANCA

PINOCONTRAPINOARRUELATIRANTEPARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTECONTRAPINOALAVANCAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAPEDALSUPORTEPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCASUPORTEPORCAARRUELAPINOALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

105 275

C/Levante - 4rmC/Lift - 4rm

C/Levante - 4rm

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 275-

Page 623: Trator Massey Fergunson 650

EG94Z002T0239009B

123456789

10111213141516171819

339169X1339374X1036789T1036613P1339291X1022345T1036655T1353756X1354059X1832813M1339285X1036562P1354068X1023371P1036774S1339596X1036559S1354068X1339071X1

2212211333111111111

NUT TUERCAWASHER ARANDELALEVER PALANCASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOCIRCLIP CIRCULITOCABLE CABLEWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEPIN PASADORWASHER ARANDELALEVER PALANCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORROD VARILLAWASHER ARANDELASHAFT ARBOLCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADOR

PORCAARRUELAALAVANCAESPAÇADORPARAFUSOANEL TRAVACABOARRUELACONTRAPINOPINOARRUELAALAVANCACUPILHAPINOTIRANTEARRUELAEIXOCUPILHAPINO

CPE650 E01 08/01(0)

105 280

C/Levante - 4rmC/Lift - 4rm

C/Levante - 4rm

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 280-

Page 624: Trator Massey Fergunson 650

EG94Z003T0239009C

[A] COM LEVANTE HIDRÁULICO WITH HYDRAULIC LIFT CON LEVANTE HIDRAULICO

123456789

101112131415

040214T1039921T1036617S1035972P1036615S1391290X1353756X1036833S1339055X1027934S1832813M1354059X1391074X1353754X1039779P1

661111211122331[A]

BOLT PERNOWASHER ARANDELALEVER PALANCAKNOB POMOLEVER PALANCAPIN PASADORWASHER ARANDELAROD VARILLAPIN PASADORLEVER PALANCAPIN PASADORDOWEL CENTRAJEBOLT PERNOWASHER ARANDELACONSOLE CONSOLA

PARAFUSOARRUELAALAVANCAMANÍPULOALAVANCAPINOARRUELATIRANTEPINOALAVANCAPINOCONTRAPINOPARAFUSOARRUELACONSOLE

CPE650 E01 08/01(0)

105 285

C/Levante - 4rmC/Lift - 4rm

C/Levante - 4rm

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 285-

Page 625: Trator Massey Fergunson 650

EG84Z001T0239002

105-245 No105-205 No105-210 No105-295 No105-225 No105-215 No

123456

036815N1036822N1036814N1036820N1036821N1036816N1

111111

KIT, LEVER JUEGO, PALANCAKIT, BRAKE FRENOS JUEGOCOUPLER ACOPLADORCOUPLER ACOPLADORKIT, LEVER JUEGO, PALANCAKIT, ACTUATOR JUEGO ACTUADOR

CJ. ALAVANCACJ. FREIOENGATEENGATECJ. ALAVANCACJ. COMANDO

CPE650 E01 08/01(0)

105 290

C/ Levante C/ Tdp Ou TdpiControle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 290-

Page 626: Trator Massey Fergunson 650

EH39Z001036820N1

12345678

035972P1036618S1036831S1391290X1339024X1354048X1036616S1026065P1

11111111

KNOB POMOLEVER PALANCAROD VARILLAPIN PASADORWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLELEVER PALANCADECAL CALCOMANIA

MANÍPULOALAVANCATIRANTEPINOARRUELACUPILHAALAVANCADECAL

CPE650 E01 08/01(0)

105 295

Engate Da TdpCouplerAcoplador

105 295-

Page 627: Trator Massey Fergunson 650

EG90Z001T0239014A

105-305 No

123456789

1011121314151617

832813M1354059X1353756X1037541N1366909X1353439X1353758X1033294S1354059X1033298S1353758X1339451X1339376X1027885S1027928S1391017X1027891S1

22212221111441111

PIN PASADORDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAROD VARILLABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEDOWEL CENTRAJELEVER PALANCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAPEDAL PEDALBRACKET SOPORTEPIN PASADORLEVER PALANCA

PINOCONTRAPINOARRUELATIRANTEPARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTECONTRAPINOALAVANCAARRUELAPARAFUSOARRUELAPEDALSUPORTEPINOALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

105 300

S/Levante - S/Tdp Ou Tdpi - C/HydS/Lift - S/Tdp Or Tdpi - Without

S/Levante - S/Tdp Ou Tdpi - C/Hyd

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 300-

Page 628: Trator Massey Fergunson 650

EB99Z016037541N1

123

036784S1353430X1195270M1

111

ROD VARILLANUT TUERCAFORK HORQUILLA

TIRANTEPORCAGARFO

CPE650 E01 08/01(0)

105 305

TiranteRodVarilla

105 305-

Page 629: Trator Massey Fergunson 650

EG90Z002T0239014B

123456789

10111213141516171819

339169X1339374X1036789T1036613P1339291X1022345T1036654T1353756X1354059X1832813M1339285X1036562P1354068X1023371P1036564S1339596X1036559S1354068X1339071X1

2212211333111111111

NUT TUERCAWASHER ARANDELALEVER PALANCASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOCIRCLIP CIRCULITOCABLE CABLEWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEPIN PASADORWASHER ARANDELALEVER PALANCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORROD VARILLAWASHER ARANDELASHAFT ARBOLCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADOR

PORCAARRUELAALAVANCAESPAÇADORPARAFUSOANEL TRAVACABOARRUELACONTRAPINOPINOARRUELAALAVANCACUPILHAPINOTIRANTEARRUELAEIXOCUPILHAPINO

CPE650 E01 08/01(0)

105 310

S/Levante - S/Tdp Ou Tdpi - C/HydS/Lift - S/Tdp Or Tdpi - Without

S/Levante - S/Tdp Ou Tdpi - C/Hyd

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 310-

Page 630: Trator Massey Fergunson 650

EG81Z004T0239014C

123456789

101112131415

040214T1039921T1039915P1036617S1035972P1036615S1391290X1353756X1036832S1339055X1027934S1832813M1354059X1391074X1353754X1

661111121112233

BOLT PERNOWASHER ARANDELACONSOLE CONSOLALEVER PALANCAKNOB POMOLEVER PALANCAPIN PASADORWASHER ARANDELAROD VARILLAPIN PASADORLEVER PALANCAPIN PASADORDOWEL CENTRAJEBOLT PERNOWASHER ARANDELA

PARAFUSOARRUELACONSOLEALAVANCAMANÍPULOALAVANCAPINOARRUELATIRANTEPINOALAVANCAPINOCONTRAPINOPARAFUSOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 315

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 315-

Page 631: Trator Massey Fergunson 650

EG81Z002T0239012A

105-305 No

123456789

1011121314151617

832813M1354059X1353756X1037541N1366909X1353439X1353758X1033294S1354059X1033298S1353758X1339451X1339376X1027885S1027928S1391017X1027891S1

22212221111441111

PIN PASADORDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAROD VARILLABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEDOWEL CENTRAJELEVER PALANCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAPEDAL PEDALBRACKET SOPORTEPIN PASADORLEVER PALANCA

PINOCONTRAPINOARRUELATIRANTEPARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTECONTRAPINOALAVANCAARRUELAPARAFUSOARRUELAPEDALSUPORTEPINOALAVANCA

CPE650 E01 08/01(0)

105 320

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 320-

Page 632: Trator Massey Fergunson 650

EH37Z005T0239012B

123456789

10111213141516171819

339169X1339374X1036789T1036613P1339291X1022345T1036654T1353756X1354059X1832813M1339285X1036562P1354068X1023371P1036564S1339596X1036559S1354068X1339071X1

2212211333111111111

NUT TUERCAWASHER ARANDELALEVER PALANCASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOCIRCLIP CIRCULITOCABLE CABLEWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEPIN PASADORWASHER ARANDELALEVER PALANCACOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADORROD VARILLAWASHER ARANDELASHAFT ARBOLCOTTER PIN PASADOR DOUBLEPIN PASADOR

PORCAARRUELAALAVANCAESPAÇADORPARAFUSOANEL TRAVACABOARRUELACONTRAPINOPINOARRUELAALAVANCACUPILHAPINOTIRANTEARRUELAEIXOCUPILHAPINO

CPE650 E01 08/01(0)

105 325

Freio De EstacionamentoBrakeFreno

105 325-

Page 633: Trator Massey Fergunson 650

EG81Z003T0239012C

[A] COM LEVANTE HIDRÁULICO WITH HYDRAULIC LIFT CON LEVANTE HIDRAULICO

123456789

101112131415

040214T1039921T1039779P1036617S1035972P1036615S1391290X1353756X1036832S1339055X1027934S1832813M1354059X1391074X1353754X1

661111121112233

[A]

BOLT PERNOWASHER ARANDELACONSOLE CONSOLALEVER PALANCAKNOB POMOLEVER PALANCAPIN PASADORWASHER ARANDELAROD VARILLAPIN PASADORLEVER PALANCAPIN PASADORDOWEL CENTRAJEBOLT PERNOWASHER ARANDELA

PARAFUSOARRUELACONSOLEALAVANCAMANÍPULOALAVANCAPINOARRUELATIRANTEPINOALAVANCAPINOCONTRAPINOPARAFUSOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

105 330

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 330-

Page 634: Trator Massey Fergunson 650

EG81Z018T04750001

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950

052829N1832813M1353756X1354059X1353758X1354059X1033298S1366909X1353758X1353439X1033294S1832813M1354059X1353756X1027934S1339055X1052809S1036613P1339291X1339374X1339169X1036789T1339071X1022345T1023371P1036562P1339285X1354068X1339596X1354068X1036559S1036564S1036654T1832813M1353756X1354059X1339451X1339376X1052481T1053135S1052755S1052807S1052762S1052759S1354511X1353430X1353756X13410152M1353430X1339401X1

12221112221333111222211111111111133344111111121112

PEDAL PEDALPIN PASADORWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJELEVER PALANCABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEPIN PASADORDOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELALEVER PALANCAPIN PASADORROD VARILLASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCALEVER PALANCAPIN PASADORCIRCLIP CIRCULITOPIN PASADORLEVER PALANCAWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLEWASHER ARANDELACOTTER PIN PASADOR DOUBLESHAFT ARBOLROD VARILLACABLE CABLEPIN PASADORWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEBOLT PERNOWASHER ARANDELACABLE CABLEBRACKET SOPORTEBRACKET SOPORTEDRIVE TRASMISIONBRACKET SOPORTELEVER PALANCABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAKNOB POMONUT TUERCABOLT PERNO

PEDALPINOARRUELACONTRAPINOARRUELACONTRAPINOALAVANCAPARAFUSOARRUELAARRUELASUPORTEPINOCONTRAPINOARRUELAALAVANCAPINOTIRANTEESPAÇADORPARAFUSOARRUELAPORCAALAVANCAPINOANEL TRAVAPINOALAVANCAARRUELACUPILHAARRUELACUPILHAEIXOTIRANTECABOPINOARRUELACONTRAPINOPARAFUSOARRUELACABOSUPORTESUPORTEACIONADORSUPORTEALAVANCAPARAFUSOPORCAARRUELAMANÍPULOPORCAPARAFUSOCPE650 E01 08/01(0)

105 335

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 335-

Page 635: Trator Massey Fergunson 650

EG81Z018T04750001

515253

339376X13410728M1052691P1

22X

WASHER ARANDELANUT TUERCABUSH CASQUILLO

ARRUELAPORCABUCHA

CPE650 E01 08/01(0)

105 335

Controle TraseiroRear ControlControl Trasero

105 335-

Page 636: Trator Massey Fergunson 650

EI59Z002T04724005

[A]

[B]

[C]

[D]

FECHAMENTO S/ COMANDO TRASEIRO STOPPING WITHOUT REAR DRIVE CERRAMIENTO SIN MANDO TRACERO

SEM REDUTOR WITHOUT REDUCTOR SIN REDUCTOR

SEM TDP DIANTEIRO WITHOUT FRONT PTO SIN TDF DELANTERO

SEM TOMADA ELÉTRICA WITHOUT ELECTRIC PLUG SIN TOMA ELECTRICA

1223345

3713587M13712984M13712984M13380422M13380422M13010506X13713357M1

3322121

[A][A][B][B][C][D][D]

PLUG TAPONCOVER CUBIERTACOVER CUBIERTAPLUG TAPONPLUG TAPONBOLT PERNOBRACKET SOPORTE

BUJÃOTAMPATAMPABUJÃOBUJÃOPARAFUSOSUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

105 340

Kit Da TdpTdp KitTdp Kit

105 340-

Page 637: Trator Massey Fergunson 650

EC47Z003039207N1

123567

035960P1026497P1035964S1026494P1036343P1033091P1

111111

GLASS CRISTALFOAM ESPUMADEFLECTOR DEFLECTORFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAGROMMET PASACABLE

VIDROGUARNIÇÃODEFLETORGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOPASSA-FIO

CPE650 E01 08/01(0)

105 345

DefletorDeflectorDeflector

105 345-

Page 638: Trator Massey Fergunson 650

EC48Z003039206N1

123567

035960P1026497P1035963S1026494P1036343P1033091P1

111111

GLASS CRISTALFOAM ESPUMADEFLECTOR DEFLECTORFOAM ESPUMAFOAM ESPUMAGROMMET PASACABLE

VIDROGUARNIÇÃODEFLETORGUARNIÇÃOGUARNIÇÃOPASSA-FIO

CPE650 E01 08/01(0)

105 350

DefletorDeflectorDeflector

105 350-

Page 639: Trator Massey Fergunson 650

EG68Z001T04790615

12345678

1112131415161719202122232425272831323334

052620P1390971X1385361X11441461X11684844M13778481M13778482M13712956M33387447M13386514M13713905M13715491M91339560X13009332X1390971X13778486M13712979M23712980M23712981M23010506X1339096X1339030X1052501T13713042M11440922X13714645M13714646M13715492M91

1246211224211431111723221211

BRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCAGASKET EMPAQUETADURA.LEVER PALANCALEVER PALANCASHAFT ARBOLWASHER ARANDELADISC DISCOBUSH CASQUILLOKNOB POMOBOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELAGRILLE REJILLACLAMP ABRAZADERACLAMP ABRAZADERABRACKET SOPORTEBOLT PERNOBOLT PERNONUT TUERCAKIT, CABLE CABLES JUEGOPIN PASADORBOLT PERNOBUSH CASQUILLOBUSH CASQUILLOKNOB POMO

SUPORTEARRUELAARRUELAPORCAJUNTAALAVANCAALAVANCAEIXOARRUELADISCOBUCHAMANÍPULOPARAFUSOPARAFUSOARRUELAGRADEBRAÇADEIRABRAÇADEIRASUPORTEPARAFUSOPARAFUSOPORCACJ. CABOPINOPARAFUSOBUCHABUCHAMANÍPULO

CPE650 E01 08/01(0)

105 355

AlavancaLever

Palanca

Controle RemotoRemote ControlControl Remoto

105 355-

Page 640: Trator Massey Fergunson 650

ED24Z001T04572001

[A]

[B]

TRASEIRO REAR TRASERO

DIANTEIRO FRONT DELANTERO

1234

4

56789

101112131415161718192021

21

339805X13712809M23715926M1051699S1

051700S1

366957X1353775X1373686X13009693X1339376X13009492X1059377P13388272M1339246X13712693M1353439X1354276X1354651X1353439X1353439X1353753X1051705S1

051706S1

4421

1

1212121616824824422221

1

[A][A]

[A]

[B]

[B]

[B]

BOLT PERNOSPACER PIEZA DISTANCIAMOUNTING MONTANTEBRACKET SOPORTE

BRACKET SOPORTE

NUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOMOUNTING MONTANTEWASHER ARANDELABOLT PERNOSCREW TORNILLOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTE

BRACKET SOPORTE

PARAFUSOESPAÇADORCOXIMSUPORTE

SUPORTE

PORCAARRUELAPARAFUSOPORCAARRUELAPARAFUSOARRUELAARRUELAPARAFUSOCOXIMARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELAARRUELAARRUELASUPORTE

SUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

110 10

CabineCab

Cabina

SuporteSupportSoporte

110 10-

Page 641: Trator Massey Fergunson 650

EN51Z002T04570001

1234

052900S1339376X1339025X1339451X1

1444

LADDER ESCALERAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNO

ESCADAARRUELAARRUELAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

110 15

EscadaLadderEscalera

110 15-

Page 642: Trator Massey Fergunson 650

ER35Z001T04600001

[A] PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS

123

3

456

6

789

101112

057335S1832882M13713290M1

3713289M1

390972X1339123X1058107P1

058106P1

390971X1391074X1339123X1339374X1057569S1052915M1

121

1

441

1

448811

[A]

[A]

FRAME BASTIDORGROMMET PASACABLEFOAM ESPUMA

FOAM ESPUMA

WASHER ARANDELABOLT PERNOBEADING GUARNICION

BEADING GUARNICION

WASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTABRACKET SOPORTE

ARMAÇÃOPASSA-FIOGUARNIÇÃO

GUARNIÇÃO

ARRUELAPARAFUSOGUARNIÇÃO

GUARNIÇÃO

ARRUELAPARAFUSOPARAFUSOARRUELATAMPASUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

110 20

Estrutura Da CabineCab StructureEstructura Cabina

110 20-

Page 643: Trator Massey Fergunson 650

EP70Z002T04600005

123456789

10111213141516171820202122222324252627272828292930

3010509X1385361X11442963X1390216X13902116M1055558P13902415M13616277M1339169X1391025X13902121M23902584M913902370M913902367M13902145M13009430X13902366M13902356M913902369M13902371M13902368M13804663M13804662M13009432X13010775X13902372M1391038X13804661M13804660M13712836M13712837M13902123M13902124M13902122M1

8822221112111112111111122121111111

BOLT PERNOWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAHINGE BISAGRAPIN PASADORPROTECTOR PROTECTORCAP TAPANUT TUERCAWASHER ARANDELACYLINDER CILINDROKEY DOOR CLAVE DE PUERTALOCK CERRADURAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAHANDLE MANETACONROD BIELACONROD BIELABOLT PERNOLATCH CERROJOLATCH CERROJOBOLT PERNOBOLT PERNOLATCH CERROJOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTACOVER CUBIERTAMOULDING BORDONMOULDING BORDONGLASS CRISTALGLASS CRISTALJOINT JUNTA

PARAFUSOARRUELACONTRAPINOARRUELADOBRADIÇAPINOPROTETORCAPAPORCAARRUELACILINDROCHAVE PORTAFECHADURAARRUELACOXIMPARAFUSOARRUELAMAÇANETABIELABIELAPARAFUSOTRINCOTRINCOPARAFUSOPARAFUSOTRINCOARRUELATAMPATAMPAMOLDURAMOLDURAVIDROVIDROJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

110 25

PortaDoorPuerta

110 25-

Page 644: Trator Massey Fergunson 650

EP70Z003T04600010

123456789

10111213141516171819202122232425262728292930

3010509X1385361X11442963X1390216X13902116M1055558P13902415M13616277M1339169X1391025X13902121M23902584M913902370M913902367M13902145M13009430X13902366M13902356M911441462X1055962P13001757X13804663M13009432X13010775X13902372M1391038X13804661M1057336S1057339P1057340P1057338P1

8822221112111112111111221211111

BOLT PERNOWASHER ARANDELADOWEL CENTRAJEWASHER ARANDELAHINGE BISAGRAPIN PASADORPROTECTOR PROTECTORCAP TAPANUT TUERCAWASHER ARANDELACYLINDER CILINDROKEY DOOR CLAVE DE PUERTALOCK CERRADURAWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAHANDLE MANETANUT TUERCACONROD BIELAALLEN BOLT TORNILLO ALLENLATCH CERROJOBOLT PERNOBOLT PERNOLATCH CERROJOWASHER ARANDELACOVER CUBIERTAMOULDING BORDONGLASS CRISTALGLASS CRISTALJOINT JUNTA

PARAFUSOARRUELACONTRAPINOARRUELADOBRADIÇAPINOPROTETORCAPAPORCAARRUELACILINDROCHAVE PORTAFECHADURAARRUELACOXIMPARAFUSOARRUELAMAÇANETAPORCABIELAPARAFUSO ALLENTRINCOPARAFUSOPARAFUSOTRINCOARRUELATAMPAMOLDURAVIDROVIDROJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

110 30

PortaDoorPuerta

110 30-

Page 645: Trator Massey Fergunson 650

EB32Z004T04610450A

123456789

101112131415

3712420M23712416M13715143M13712418M13010506X13714209M13010578X13714235M12191950K913712419M13782696M13782892M13782697M1052585P13715142M1

11X1X124212221X

BEADING GUARNICIONFOAM ESPUMANUT TUERCAMOULDING BORDONBOLT PERNOFOAM ESPUMABOLT PERNONUT TUERCABUTTON PULSADORFOAM ESPUMABUTTON PULSADORWASHER ARANDELACRAMP PASADORFOAM ESPUMANUT TUERCA

GUARNIÇÃOGUARNIÇÃOPORCAMOLDURAPARAFUSOGUARNIÇÃOPARAFUSOPORCABOTÃOGUARNIÇÃOBOTÃOARRUELAGRAMPOGUARNIÇÃOPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

110 35

MinicapuzMinihoodMinicapó

110 35-

Page 646: Trator Massey Fergunson 650

EL01Z001T04610450B

[A]

[B]

[C]

TÉRMICO THERMIC TÉRMICO

PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS

TRASEIRO REAR TRASERO

12

34

5

678

3713884M933713897M6

3713898M53713896M5

052619P1

3713881M923713876M94053149N2

11

11

1

111

[B][B]

[C][B]

[C]

[A]

INSULATOR PROD.AISLANTEINSULATOR PROD.AISLANTE

INSULATOR PROD.AISLANTEINSULATOR PROD.AISLANTE

INSULATOR PROD.AISLANTE

INSULATOR PROD.AISLANTEINSULATOR PROD.AISLANTEINSULATOR PROD.AISLANTE

ISOLANTEISOLANTE

ISOLANTEISOLANTE

ISOLANTE

ISOLANTEISOLANTEISOLANTE

CPE650 E01 08/01(0)

110 40

Conjunto De VedaçãoSealing AssemblyConjunto Vedacción

110 40-

Page 647: Trator Massey Fergunson 650

EP83Z001T04610450C

[A]

[B]

[C]

[D]

PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS

TRASEIRO REAR TRASERO

TAPETE CARPET ALFOMBRA

PAINEL DE INSTRUMENTOS INSTRUMENT PANEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

123456789

10

3778448M933778447M91052610P13712493M23714644M1054189P1060017P11427000M13580257M1052624P1

1111111221

[A][A][B]

[C][D]

INSULATOR PROD.AISLANTEINSULATOR PROD.AISLANTEMATTING ESTERAMATTING ESTERAPROTECTOR PROTECTORINSULATOR PROD.AISLANTEBEADING GUARNICIONWASHER ARANDELABOLT PERNOBELLOWS FUELLE

ISOLANTEISOLANTETAPETETAPETEPROTETORISOLANTEGUARNIÇÃOARRUELAPARAFUSOCOIFA

CPE650 E01 08/01(0)

110 45

RevestimentoCladdingRevestimiento

110 45-

Page 648: Trator Massey Fergunson 650

EP83Z002T04610450D

[A]

[B]

[C]

TRASEIRO REAR TRASERO

PÁRA-LAMA VERTICAL VERTICAL MUDGUARD GUARDABARROS VERTICAL

PÁRA-LAMA FRONTAL FRONT MUDGUARD GUARDABARROS FRONTAL

1234567

89

10101112

13141516171819

20212223

24

25262728

29303132

3010506X13715142M13619609M1339282X1390597X13712410M1052510N1

3715143M12801324M1021461P1021461P12191949K913714482M1

3714481M1339169X1390972X13713500M23713616M13712414M13712412M1

3713501M13010578X13712421M23712408M1

3778253M1

3715991M1339761X13616277M13778252M1

3778426M1021460P1052605P1054155P1

XX44411

X14541

1441211

1311

1

1111

1114

[F][E]

[A]

[D]

[A][D]

[B]

[C]

[E]

BOLT PERNONUT TUERCACAP TAPABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEPANEL PANEL

NUT TUERCAPLUG TAPONPAD ALMOHADILLAPAD ALMOHADILLABUTTON PULSADORGLASS CRISTAL

RUBBER CAUCHONUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTECLIP CRAPA RETENBRACKET SOPORTEPANEL PANEL

BRACKET SOPORTEBOLT PERNOFOAM ESPUMAPANEL PANEL

PANEL PANEL

BUSH CASQUILLOBOLT PERNOCAP TAPAPANEL PANEL

PANEL PANELPLUG TAPONPLATE PLATOSCREW TORNILLO

PARAFUSOPORCACAPAPARAFUSOARRUELASUPORTEPAINEL

PORCABUJÃOTAMPÃOTAMPÃOBOTÃOVIDRO

BORRACHAPORCAARRUELASUPORTECLIPESUPORTEPAINEL

SUPORTEPARAFUSOGUARNIÇÃOPAINEL

PAINEL

BUCHAPARAFUSOCAPAPAINEL

PAINELBUJÃOPLACAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

110 50

RevestimentoCladdingRevestimiento

110 50-

Page 649: Trator Massey Fergunson 650

EP83Z002T04610450D

[D]

[E]

[F]

PÁRA-LAMA TRASEIRO REAR MUDGUARD GUARDABARROS TRASERO

SEM HIDROTRONIC WITHOUT HIDROTRONIC SIN HIDROTRONIC

COM HIDROTRONIC WITH HIDROTRONIC CON HIDROTRONIC

CPE650 E01 08/01(0)

110 50

RevestimentoCladdingRevestimiento

110 50-

Page 650: Trator Massey Fergunson 650

EP83Z003T04610450E

[A] COLUNA COLUMN COLUMNA

1234567

89

1011121314

3712606M11427000M13389854M13780279M23580257M13715142M13712752M5

3713153M13713152M13713621M13712608M13010506X13712607M23713072M4

1X

151XX1

2111X21

[A]

[A]

FOAM ESPUMAWASHER ARANDELABOLT PERNOBEADING GUARNICIONBOLT PERNONUT TUERCAMAT ALFOMBRA

SWITCH INTERRUPTORBRACKET SOPORTEMOULDING BORDONCOVER CUBIERTABOLT PERNOGRILLE REJILLAMAT ALFOMBRA

GUARNIÇÃOARRUELAPARAFUSOGUARNIÇÃOPARAFUSOPORCAREVESTIMENTO

INTERRUPTORSUPORTEMOLDURATAMPAPARAFUSOGRADEREVESTIMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

110 55

RevestimentoCladdingRevestimiento

110 55-

Page 651: Trator Massey Fergunson 650

E160Z001T0357005A

123456789

101112131415

3712420M23712416M13715143M13712418M13010506X13714209M13010578X13714235M12191950K913712419M13782696M13782892M13782697M1057907P13715142M1

11X1X124212221

BEADING GUARNICIONFOAM ESPUMANUT TUERCAMOULDING BORDONBOLT PERNOFOAM ESPUMABOLT PERNONUT TUERCABUTTON PULSADORFOAM ESPUMABUTTON PULSADORWASHER ARANDELACRAMP PASADORBEADING GUARNICIONNUT TUERCA

GUARNIÇÃOGUARNIÇÃOPORCAMOLDURAPARAFUSOGUARNIÇÃOPARAFUSOPORCABOTÃOGUARNIÇÃOBOTÃOARRUELAGRAMPOGUARNIÇÃOPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

110 60

MinicapuzMinihoodMinicapó

Acabamento Interno Da CabinaInternal Finish Of The CabinAcabado Interior De La Cabaña

110 60-

Page 652: Trator Massey Fergunson 650

E157Z001T0357005B

[A]

[B]

[C]

TÉRMICO THERMIC TÉRMICO

PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS

TRASEIRO REAR TRASERO

12

34

5

6

3713884M933713897M6

3713898M53713896M5

052619P1

053149N2

11

11

1

1

[B][B]

[C][B]

[C]

[A]

INSULATOR PROD.AISLANTEINSULATOR PROD.AISLANTE

INSULATOR PROD.AISLANTEINSULATOR PROD.AISLANTE

INSULATOR PROD.AISLANTE

INSULATOR PROD.AISLANTE

ISOLANTEISOLANTE

ISOLANTEISOLANTE

ISOLANTE

ISOLANTE

CPE650 E01 08/01(0)

110 65

VedaçãoSealing

Vedación

Acabamento Interno Da CabinaInternal Finish Of The CabinAcabado Interior De La Cabaña

110 65-

Page 653: Trator Massey Fergunson 650

E161Z001T0357005C

[A]

[B]

[C]

PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS

TRASEIRO REAR TRASERO

TAPETE CARPET ALFOMBRA

105-95 No

123456789

3778448M933778447M91052610P1058597P1059089P1060017P11427000M13580257M1060003N1

111111221

[A][A][B]

[C]

INSULATOR PROD.AISLANTEINSULATOR PROD.AISLANTEMATTING ESTERAMATTING ESTERAPROTECTOR PROTECTORBEADING GUARNICIONWASHER ARANDELABOLT PERNOBELLOWS FUELLE

ISOLANTEISOLANTETAPETETAPETEPROTETORGUARNIÇÃOARRUELAPARAFUSOCOIFA

CPE650 E01 08/01(0)

110 70

Revestimento PisoFloor Cladding

Revestimiento De Piso

Acabamento Interno Da CabinaInternal Finish Of The CabinAcabado Interior De La Cabaña

110 70-

Page 654: Trator Massey Fergunson 650

E158Z001T0357005D

[A]

[B]

TRASEIRO REAR TRASERO

PÁRA-LAMA VERTICAL VERTICAL MUDGUARD GUARDABARROS VERTICAL

12345678

8

910111213

14151617181920

21222324

25

26272829303132

021460P13010506X13715142M13619609M1339282X1390597X13712410M1059121P1

059111P1

3715143M1059017P12801324M12191949K913714482M1

3714481M1339169X1390972X13713500M23713616M13712414M13712412M1

3713501M13010578X13712421M23712408M1

059120P1

3042523M11441461X1390972X1061024P1339291X13616277M1059119P1

1XX44411

1

X1141

1441211

1311

1

1111111

[F]

[G]

[E]

[A]

[D]

[A][D]

[B]

[C]

PLUG TAPONBOLT PERNONUT TUERCACAP TAPABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEPANEL PANEL

PANEL PANEL

NUT TUERCACOVER CUBIERTAPLUG TAPONBUTTON PULSADORGLASS CRISTAL

RUBBER CAUCHONUT TUERCAWASHER ARANDELABRACKET SOPORTECLIP CRAPA RETENBRACKET SOPORTEPANEL PANEL

BRACKET SOPORTEBOLT PERNOFOAM ESPUMAPANEL PANEL

PANEL PANEL

PLUG TAPONNUT TUERCAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOCAP TAPAPANEL PANEL

BUJÃOPARAFUSOPORCACAPAPARAFUSOARRUELASUPORTEPAINEL

PAINEL

PORCATAMPABUJÃOBOTÃOVIDRO

BORRACHAPORCAARRUELASUPORTECLIPESUPORTEPAINEL

SUPORTEPARAFUSOGUARNIÇÃOPAINEL

PAINEL

BUJÃOPORCAARRUELAESPAÇADORPARAFUSOCAPAPAINEL

CPE650 E01 08/01(0)

110 75

ConsoleConsoleTablero

Acabamento Interno Da CabinaInternal Finish Of The CabinAcabado Interior De La Cabaña

110 75-

Page 655: Trator Massey Fergunson 650

E158Z001T0357005D

[C]

[D]

[E]

[F]

[G]

PÁRA-LAMA FRONTAL FRONT MUDGUARD GUARDABARROS FRONTAL

PÁRA-LAMA TRASEIRO REAR MUDGUARD GUARDABARROS TRASERO

FECHAMENTO STOPPING CERRAMIENTP

COM HIDROTONIC WITH HIDROTONIC CON HIDROTONIC

SEM LEVANTE HIDRAULICO WITHOUT HIDRAULIC LIFT SIN LEVANTE HIDRAULICO

CPE650 E01 08/01(0)

110 75

ConsoleConsoleTablero

Acabamento Interno Da CabinaInternal Finish Of The CabinAcabado Interior De La Cabaña

110 75-

Page 656: Trator Massey Fergunson 650

E162Z001T0357005E

[A] COLUNA COLUMN COLUMNA

1234567

89

1011121314

3712606M11427000M13389854M13780279M23580257M13715142M1059015P1

3713153M13713152M13713621M13712608M13010506X13712607M2059016P1

1231518X1

2111X21

[A]

[A]

FOAM ESPUMAWASHER ARANDELABOLT PERNOBEADING GUARNICIONBOLT PERNONUT TUERCALAGGING REVESTIMIENTO

SWITCH INTERRUPTORBRACKET SOPORTEMOULDING BORDONCOVER CUBIERTABOLT PERNOGRILLE REJILLALAGGING REVESTIMIENTO

GUARNIÇÃOARRUELAPARAFUSOGUARNIÇÃOPARAFUSOPORCAREVESTIMENTO

INTERRUPTORSUPORTEMOLDURATAMPAPARAFUSOGRADEREVESTIMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

110 80

TetoRoof

Tejado

Acabamento Interno Da CabinaInternal Finish Of The CabinAcabado Interior De La Cabaña

110 80-

Page 657: Trator Massey Fergunson 650

E156Z00101603012

[A]

[B]

DIANTEIRA FRONT PROA

TRASEIRA REAR TRASERA

12345678

101112131415161718181920212223242526272829303132333435

3713159M13010594X1391038X13712833M2390972X1339169X13712831M2339262X13715679M11440022X13715422M1339666X13712832M1339123X13010597X1339169X13715676M13715677M13714884M13714088M943714885M13714459M33714460M13713803M13009535X13010559X13714426M13713269M13715678M1339804X13582094M13010819X11442172X1062351P1062273P1

18

2214412141818

1681111111

1284111272222

[B]

[B]

[A][A][A]

GASKET EMPAQUETADURA.NUT TUERCAWASHER ARANDELABEADING GUARNICIONWASHER ARANDELANUT TUERCAFOAM ESPUMABOLT PERNOANGLE ANGULOBOLT PERNODEFLECTOR DEFLECTORBOLT PERNOFOAM ESPUMABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAANGLE ANGULOANGLE ANGULOGASKET EMPAQUETADURA.ROOF TECHOGASKET EMPAQUETADURA.GUARD DEFENSAGUARD DEFENSANUT TUERCABOLT PERNOBOLT PERNOBRACKET SOPORTEFOAM ESPUMAANGLE ANGULOBOLT PERNOSTAPLE GRAPANUT TUERCABOLT PERNOSEALING VEDACIONSTAPLE GRAPA

JUNTAPORCAARRUELAGUARNIÇÃOARRUELAPORCAGUARNIÇÃOPARAFUSOCANTONEIRAPARAFUSODEFLETORPARAFUSOGUARNIÇÃOPARAFUSOARRUELAPORCACANTONEIRACANTONEIRAJUNTATETOJUNTAPROTEÇÃOPROTEÇÃOPORCAPARAFUSOPARAFUSOSUPORTEGUARNIÇÃOCANTONEIRAPARAFUSOPRESILHAPORCAPARAFUSOVEDAÇÃOPRESILHA

CPE650 E01 08/01(0)

110 85

Teto CabineRoof CabinCubra El Cabine

110 85-

Page 658: Trator Massey Fergunson 650

ER37Z001T04600004

12367899

101112131415161718192021222324252627

3902135M92391025X13902140M11441204X13619610M1391289X13010775X13902498M13619609M13619605M13619604M13619906M13619603M13619907M13619908M13902412M1339228X13902386M913902145M13902137M13902136M21440988X13902129M13902417M13619241M13902365M1

14221244211211121122222116

19

BRACKET SOPORTEWASHER ARANDELACYLINDER CILINDRONUT TUERCAFASTENER CIERREWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOCAP TAPAHANDLE MANETAPLATE PLATOGASKET EMPAQUETADURA.PLATE PLATOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOBOLT PERNOPLATE PLATOMOUNTING MONTANTEPIN PASADORHOOK GANCHOCIRCLIP CIRCULITOCAP TAPAGASKET EMPAQUETADURA.BUTTON PULSADORWASHER ARANDELA

SUPORTEARRUELACILINDROPORCAFIXAÇÃOARRUELAPARAFUSOPARAFUSOCAPAMAÇANETAPLACAJUNTAPLACAPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPARAFUSOPLACACOXIMPINOGANCHOANEL TRAVACAPAJUNTABOTÃOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

110 90

Vidro TraseiroRear PaneCristal Trasero

110 90-

Page 659: Trator Massey Fergunson 650

AY55Z001T04600012

[A]

[B]

EXTERNO OUTER EXTERNO

INTERNO INNER INTERNO

123456789

101112131415161718192021222324252627

3902365M13902137M11440988X1053730N13010775X13902136M23009432X13902145M13619603M13619906M13619907M13619908M13619604M13619605M1059019P13902140M1391025X1056708P1054042P1390971X11440329X13619609M13010775X13619610M13902135M923806376M13902144M1

622222221211111241222221111

[A]

[B]

WASHER ARANDELAPIN PASADORCIRCLIP CIRCULITOGUARD DEFENSABOLT PERNOHOOK GANCHOBOLT PERNOMOUNTING MONTANTEPLATE PLATOGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOBOLT PERNOPLATE PLATOHANDLE MANETAGLASS CRISTALCYLINDER CILINDROWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIARIVET REMACHEWASHER ARANDELANUT TUERCACAP TAPABOLT PERNOFASTENER CIERREBRACKET SOPORTESEAL RETENJOINT JUNTA

ARRUELAPINOANEL TRAVAPROTEÇÃOPARAFUSOGANCHOPARAFUSOCOXIMPLACAJUNTAPARAFUSOPARAFUSOPLACAMAÇANETAVIDROCILINDROARRUELAESPAÇADORREBITEARRUELAPORCACAPAPARAFUSOFIXAÇÃOSUPORTEVEDADORJUNTA

CPE650 E01 08/01(0)

110 95

Janela TraseiraRear Window

Ventana Trasero

CabineTractor CabCabina Tractor

110 95-

Page 660: Trator Massey Fergunson 650

ER36Z001T04600002

123

3902150M13902148M13902149M1

111

GLASS CRISTALGLASS CRISTALGLASS CRISTAL

VIDROVIDROVIDRO

CPE650 E01 08/01(0)

110 100

Vidro Dianteiro Da CabineFront Cab PaneCristal Delantero De La Cabina

110 100-

Page 661: Trator Massey Fergunson 650

EP72Z001T04600003

1123456789

10111212

3902130M13902131M13902133M13902365M13902145M13009432X13902128M1053730N13010775X1390971X13902455M11440396X13902132M13902350M1

11244444444211

GLASS CRISTALGLASS CRISTALRETAINER RETENEDORWASHER ARANDELAMOUNTING MONTANTEBOLT PERNOHINGE BISAGRAGUARD DEFENSABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCAPIN PASADORHANDLE MANETAHANDLE MANETA

VIDROVIDROBATENTEARRUELACOXIMPARAFUSODOBRADIÇAPROTEÇÃOPARAFUSOARRUELAPORCAPINOMAÇANETAMAÇANETA

CPE650 E01 08/01(0)

110 105

Embreagem Split Torque - 13''Clutch Split Torque - 13''Embrague Split Torque - 13''

110 105-

Page 662: Trator Massey Fergunson 650

ER18Z001T04640220A

123456789

1011121314151617

3777005M23777698M923902338M1391289X1339560X1339169X1339024X13902341M13902340M13902339M92390972X1339124X13714194M13715612M13902342M13902460M13902343M1

11113121112211121

111111111

141414

ENGINE MOTORENGINE MOTORBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELALEVER PALANCACONROD BIELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOVANE PALETAARM BRAZOCONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBRACKET SOPORTE

MOTORMOTORSUPORTEARRUELAPARAFUSOPORCAARRUELAALAVANCABIELASUPORTEARRUELAPARAFUSOPALHETABRAÇOCONEXÃOPARAFUSOSUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

110 110

Limpador De ParabrisaWindscreen WiperVarillaje De Limpiaparabrisas

110 110-

Page 663: Trator Massey Fergunson 650

ER19Z001T04640220B

[A]

[B]

[C]

SEM LIMPADOR/ LAVADOR TRASEIRO WTHOUT REAR WINDSCREEN WASHER/ WIPER SIN LAVA PARABRISAS/ LIMPIA PARABRISAS TRASERO

LIMPADOR WASHER LIMPIADOR

EJETOR DE ÁGUA WATER EJECTOR EYECTOR DE AGUA

123456789

101112131415161718192021

3582444M913106496M13582441M13582442M13582443M1339124X1391039X13714080M92339011X1390972X13583086M13618017M11677803M13715074M13041499M13713742M13713741M13713151M1053173T1054176T13714120M2

111112212211212111114

1111

[A][A]

[B][C]

CONTAINER CONTENEDORCOVER CUBIERTAWATER PUMP BOMBA DE AGUAPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.BOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAVALVE VALVULAHARNESS MAZO CABLESSTAPLE GRAPACONNECTION CONEXIONSPACER PIEZA DISTANCIAPLUG TAPONPLUG TAPONPAD ALMOHADILLABUTTON PULSADORBUTTON PULSADORPIPE CANO

RESERVATÓRIOTAMPABOMBA D'ÁGUABUJÃOJUNTAPARAFUSOARRUELASUPORTEPARAFUSOARRUELAVÁLVULACHICOTEPRESILHACONEXÃOESPAÇADORBUJÃOBUJÃOTAMPÃOBOTÃOBOTÃOTUBO

CPE650 E01 08/01(0)

110 115

Lavador Do ParabrisaWindscreen WasherLavaparabrisas

110 115-

Page 664: Trator Massey Fergunson 650

EL52Z002T04640001A

123456789

10111213141516171819

339124X1390972X13777005M23777698M923902338M1391289X1339560X13008914X1339169X13902341M13902340M13902339M92339024X1339169X13902342M13902460M13902343M13715612M13714194M1

2211113111112212111

333333333

181818

BOLT PERNOWASHER ARANDELAENGINE MOTORENGINE MOTORBRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCALEVER PALANCACONROD BIELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCACONNECTION CONEXIONBOLT PERNOBRACKET SOPORTEARM BRAZOVANE PALETA

PARAFUSOARRUELAMOTORMOTORSUPORTEARRUELAPARAFUSOARRUELAPORCAALAVANCABIELASUPORTEARRUELAPORCACONEXÃOPARAFUSOSUPORTEBRAÇOPALHETA

CPE650 E01 08/01(0)

110 120

Limpador De Pára-Brisa TraseiroRear Windscreen Wiper

Limpiaparabrisa Trasero

CabineCabCabina

110 120-

Page 665: Trator Massey Fergunson 650

EL52Z003T04640001B

[A]

[B]

LIMPADOR DE PÁRA-BRISA WINDSCREEN WIPER LIMPIAPARABRISAS

EJETOR DE ÁGUA WATER EJECTOR EYECTOR DE AGUA

123456789

1011121213141516

053173T2054176T13582444M913106496M1391039X1339124X13582440M13582441M13582442M13582443M1054343S1339123X1339374X13583086M13714120M21677803M13715074M1

11112211111221121

3

3333

[A][B]

BUTTON PULSADORBUTTON PULSADORCONTAINER CONTENEDORCOVER CUBIERTAWASHER ARANDELABOLT PERNOCONTAINER CONTENEDORWATER PUMP BOMBA DE AGUAPLUG TAPONGASKET EMPAQUETADURA.BRACKET SOPORTEBOLT PERNOWASHER ARANDELAVALVE VALVULAPIPE CANOSTAPLE GRAPACONNECTION CONEXION

BOTÃOBOTÃORESERVATÓRIOTAMPAARRUELAPARAFUSORESERVATÓRIOBOMBA D'ÁGUABUJÃOJUNTASUPORTEPARAFUSOARRUELAVÁLVULATUBOPRESILHACONEXÃO

CPE650 E01 08/01(0)

110 125

Limpador De Pára-Brisa TraseiroRear Windscreen Wiper

Limpiaparabrisa Trasero

CabineCabCabina

110 125-

Page 666: Trator Massey Fergunson 650

EP91Z00101857220

12

052618P13713364M1

11

PLUG TAPONCLOCK RELOJ

BUJÃORELÓGIO

CPE650 E01 08/01(0)

110 130

RelógioClockRelogio

110 130-

Page 667: Trator Massey Fergunson 650

EJ77Z001T04838982

12345678

390972X11441461X13616277M1339124X13713587M13713908M1339337X13777494M3

33412221

WASHER ARANDELANUT TUERCACAP TAPABOLT PERNOPLUG TAPONSLEEVE MANCHABOLT PERNOBRACKET SOPORTE

ARRUELAPORCACAPAPARAFUSOBUJÃOLUVAPARAFUSOSUPORTE

CPE650 E01 08/01(0)

110 135

ConsoleConsoleTablero

110 135-

Page 668: Trator Massey Fergunson 650

0517Z003T04838001

[A] SEM ASSENTO DE PASSAGEIRO WITHOUT PASSENGER SEAT SIN ASIENTO DEL PASAJERO

123456789

10

3715170M1053146P23616277M11441461X1390972X1339123X1391039X13777494M3058613P1339287X1

1145511122

[A]PLUG TAPONCONSOLE CONSOLACAP TAPANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEBUSH CASQUILLOBOLT PERNO

BUJÃOCONSOLECAPAPORCAARRUELAPARAFUSOARRUELASUPORTEBUCHAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

110 140

Console LateralSide ConsoleConsola Lateral

110 140-

Page 669: Trator Massey Fergunson 650

EJ76Z001T04838601

123456789

101112131415161718192021222223

3778465M913778468M13713138M13712857M2390972X11441461X13714102M13616277M13714101M1339124X1339374X13713139M1391074X1390971X13712856M13010467X1390597X1353558X1364201X13715118M1

3715149M13715151M11699748M1

112195212721221113211113

2121

KIT, SEAT ASIENTO JUEGOABUTMENT CONTRAFUERTEGUIDE GUIABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELANUT TUERCAADHESIVE ADHESIVOCAP TAPAADHESIVE ADHESIVOBOLT PERNOWASHER ARANDELABASE BASEBOLT PERNOWASHER ARANDELAHOOK GANCHOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNONUT TUERCABRACKET SOPORTESURROUND ENVOLVENTESAFETY BELT CINTURA DE SEGURSAFETY BELT CINTURA DE SEGURPLUG TAPON

CJ. ASSENTOENCOSTOGUIASUPORTEARRUELAPORCAADESIVOCAPAADESIVOPARAFUSOARRUELAAPOIOPARAFUSOARRUELAGANCHOARRUELAARRUELAPARAFUSOPORCASUPORTECINTOCINTO SEGURANÇACINTO SEGURANÇABUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

110 145

LongoLong

Largo

ConsoleConsoleTablero

110 145-

Page 670: Trator Massey Fergunson 650

ER21Z00101607011

123456789

1011

3389749M11427000M13580257M1339381X13389750M1390971X1339375X1339560X13001163X13714072M91365923X1

14441222412

BRACKET SOPORTEWASHER ARANDELABOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTEWASHER ARANDELAWASHER ARANDELABOLT PERNOBOLT PERNOSHUTTER OBTURADORBOLT PERNO

SUPORTEARRUELAPARAFUSOARRUELASUPORTEARRUELAARRUELAPARAFUSOPARAFUSOVENEZIANAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

110 150

Conjunto Para-SolSun-Shield AssyConjunto Dosel

110 150-

Page 671: Trator Massey Fergunson 650

EL07Z003T04850003

[A] SEM EXTINTOR WITHOUT EXTINGUISHER SIN EXTINTOR

1233456

3470314M913616277M1339123X1339124X1390972X13470313M91052515S1

1111111

[A]

[A]

EXTINGUISHER EXTINTORCAP TAPABOLT PERNOBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTECOVER CUBIERTA

EXTINTORCAPAPARAFUSOPARAFUSOARRUELASUPORTEFECHAMENTO

CPE650 E01 08/01(0)

110 155

Extintor De IncêndioFire ExtinguisherExtintor De Incendio

110 155-

Page 672: Trator Massey Fergunson 650

EP67Z004T04620310A

1,670MM

12345678

3714874M13714873M13019564X13713469M1052615P13225356M13779742M1052614P1

12

1021412

HOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAPIPE CANOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXION

MANGUEIRAMANGUEIRABRAÇADEIRATUBOMANGUEIRABRAÇADEIRAMANGUEIRACONEXÃO

CPE650 E01 08/01(0)

110 160

Sistema De Calefação Da CabinaCab Heating SystemSistema De Calefaccion De Cabina

110 160-

Page 673: Trator Massey Fergunson 650

EL61Z007T04620310B

900MM

1000MM

123456789

10111213141516171819202122

3778497M23713461M1338616X13387515M13385200M923713745M13713374M2339009X13387512M13387513M13380724M13778659M13778658M13714871M12191896K913019564X13713469M13714872M12191897K913783455M1391038X13001856X1

1282111484222X1XXX1221

15

19

FOAM ESPUMAPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEFILTER FILTROGASKET EMPAQUETADURA.KIT AIR CONDITI JUEGO ACON AIREBOLT PERNODAMPER VALV.REGULADORASPACER PIEZA DISTANCIACONNECTION CONEXIONGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.HOSE FLEXIBLEKIT, HOSE MANGUITOS JUEGOCLAMP ABRAZADERAPIPE CANOHOSE FLEXIBLEKIT, HOSE MANGUITOS JUEGOSCREW TORNILLOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

GUARNIÇÃOTUBOBRAÇADEIRAMANGUEIRAFILTROJUNTACJ. CONDICIONADOPARAFUSOAMORTECEDORESPAÇADORCONEXÃOJUNTAJUNTAMANGUEIRACJ. MANGUEIRABRAÇADEIRATUBOMANGUEIRACJ. MANGUEIRAPARAFUSOARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

110 165

Ar CondicionadoAir ConditionerAire Acondionado

110 165-

Page 674: Trator Massey Fergunson 650

EL61Z008T04620310D

[A] RÁDIO RADIUS RADIO

123456789

10

380026X13714077M13713635M13714846M13010506X13713532M23713746M13388030M13713744M13714076M2

9114811311

[A]BOLT PERNOBRACKET SOPORTEGASKET EMPAQUETADURA.RIVET REMACHEBOLT PERNOPANEL PANELGASKET EMPAQUETADURA.STEERING DIRECCIONGASKET EMPAQUETADURA.HOUSING ALOJAMIENTO

PARAFUSOSUPORTEJUNTAREBITEPARAFUSOPAINELJUNTADIREÇÃOJUNTACARCAÇA

CPE650 E01 08/01(0)

110 170

Ar CondicionadoAir ConditionerAire Acondionado

110 170-

Page 675: Trator Massey Fergunson 650

EP67Z003T04620210A

1,670 MM

123456789

3714874M13714873M13019564X13713469M1052615P13810484M13225356M13779742M1052614P1

11

14211412

HOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERAPIPE CANOHOSE FLEXIBLECLAMP ABRAZADERACLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLECONNECTION CONEXION

MANGUEIRAMANGUEIRABRAÇADEIRATUBOMANGUEIRABRAÇADEIRABRAÇADEIRAMANGUEIRACONEXÃO

CPE650 E01 08/01(0)

110 175

Sistema De Calefação Da CabinaCab Heating SystemSistema De Calefaccion De Cabina

110 175-

Page 676: Trator Massey Fergunson 650

EL61Z005T04620210B

900 MM

1000 MM

123456789

1011121314151617181920212223

3778497M23713461M1338616X13387515M13385200M923713745M13713375M2339009X13387512M13387513M13380724M13778659M13778658M13714871M12191896K913019564X13713469M13714872M12191897K913783455M1391038X13583514M13001856X1

1282111484222X1XXX12211

15

19

FOAM ESPUMAPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAHOSE FLEXIBLEFILTER FILTROGASKET EMPAQUETADURA.KIT AIR CONDITI JUEGO ACON AIREBOLT PERNODAMPER VALV.REGULADORASPACER PIEZA DISTANCIACONNECTION CONEXIONGASKET EMPAQUETADURA.GASKET EMPAQUETADURA.HOSE FLEXIBLEKIT, HOSE MANGUITOS JUEGOCLAMP ABRAZADERAPIPE CANOHOSE FLEXIBLEKIT, HOSE MANGUITOS JUEGOSCREW TORNILLOWASHER ARANDELASTAPLE GRAPAWASHER ARANDELA

GUARNIÇÃOTUBOBRAÇADEIRAMANGUEIRAFILTROJUNTACJ. CONDICIONADOPARAFUSOAMORTECEDORESPAÇADORCONEXÃOJUNTAJUNTAMANGUEIRACJ. MANGUEIRABRAÇADEIRATUBOMANGUEIRACJ. MANGUEIRAPARAFUSOARRUELAPRESILHAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

110 180

Ar CondicionadoAir ConditionerAire Acondionado

110 180-

Page 677: Trator Massey Fergunson 650

EL61Z006T04620210C

[A] DRENO DRAIN DRENO

12345678899

101112131314

3010471X13010473X1058104T1058105T13714144M13713462M13225356M13010474X13010502X1368544X1368523X1339124X1339374X1053947P11691973M11691972M13777749M91

22111121111221112[A]

O RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICAHOSE FLEXIBLEHOSE FLEXIBLEPIPE CANOPIPE CANOCLAMP ABRAZADERAO RING JUNTA TORICAO RING JUNTA TORICACONNECTION CONEXIONCONNECTION CONEXIONBOLT PERNOWASHER ARANDELABRACKET SOPORTENUT TUERCANUT TUERCATUBE ASSY CONJ.DE TUBO

ANEL "O"ANEL "O"MANGUEIRAMANGUEIRATUBOTUBOBRAÇADEIRAANEL "O"ANEL "O"CONEXÃOCONEXÃOPARAFUSOARRUELASUPORTEPORCAPORCACJ. TUBO

CPE650 E01 08/01(0)

110 185

Ar CondicionadoAir ConditionerAire Acondionado

110 185-

Page 678: Trator Massey Fergunson 650

EL61Z009T04620210D

[A] RÁDIO RADIUS RADIO

123456789

10

380026X13714077M13713635M13714846M13010506X13712609M23713746M13388030M13713744M13714076M2

9114811311

[A]BOLT PERNOBRACKET SOPORTEGASKET EMPAQUETADURA.RIVET REMACHEBOLT PERNOPANEL PANELGASKET EMPAQUETADURA.STEERING DIRECCIONGASKET EMPAQUETADURA.HOUSING ALOJAMIENTO

PARAFUSOSUPORTEJUNTAREBITEPARAFUSOPAINELJUNTADIREÇÃOJUNTACARCAÇA

CPE650 E01 08/01(0)

110 190

Ar CondicionadoAir ConditionerAire Acondionado

110 190-

Page 679: Trator Massey Fergunson 650

E180Z001T04620003

1 3389746M1 1 FILTER FILTROFILTRO

CPE650 E01 08/01(0)

110 195

Da CabineOf Cab

De La Cabina

Kit Elemento Ativo Para Filtro De ArKit Active Element To Air FilterKit Elemento Activo Para Filtro De Aire

110 195-

Page 680: Trator Massey Fergunson 650

EQ89Z00101670060

11234

3777056M913777057M91385361X1339123X13616277M1

11444

KIT, MIRROR JUEGO DE ESPEJOKIT, MIRROR JUEGO DE ESPEJOWASHER ARANDELABOLT PERNOCAP TAPA

CJ. RETROVISORCJ. RETROVISORARRUELAPARAFUSOCAPA

CPE650 E01 08/01(0)

110 200

Retrovisor ExternoExternal Rear-View MirrorRetrovisor Externo

110 200-

Page 681: Trator Massey Fergunson 650

EH17Z017T0244001

123456789

10

375112X13585377M1020050P1020049P1020047P1369253X1020046P1353433X13145222M1020041P1

22

121882

12121

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWEIGHT PESABRACKET SOPORTEBUSH CASQUILLOBOLT PERNOPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOSTUD ESPARRAGO

PORCAARRUELAPESOSUPORTEBUCHAPARAFUSOPLACAARRUELAPARAFUSOPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

130 10

Suporte E Pesos DianteirosBracket And Front WheightSoporte Y Pesos Delanteros

130 10-

Page 682: Trator Massey Fergunson 650

EH19Z001T0282005

123456789

10

375112X13585377M1020050P1020046P1353433X13145222M1020041P1020051P1810285M92020043N1

22

102

12121111

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWEIGHT PESAPLATE PLATOWASHER ARANDELABOLT PERNOSTUD ESPARRAGOWEIGHT PESAPIN PASADORKIT, PIN JUEGO PASADOR

PORCAARRUELAPESOPLACAARRUELAPARAFUSOPRISIONEIROPESOPINOCJ. PINO

CPE650 E01 08/01(0)

130 15

1 + 10 X 23 KgSuporte E Pesos DianteirosBracket And Front WheightSoporte Y Pesos Delanteros

130 15-

Page 683: Trator Massey Fergunson 650

EH17Z001T0282002

123

020049P1020047P1369253X1

188

BRACKET SOPORTEBUSH CASQUILLOBOLT PERNO

SUPORTEBUCHAPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

130 20

Suporte E Pesos DianteirosBracket And Front WheightSoporte Y Pesos Delanteros

130 20-

Page 684: Trator Massey Fergunson 650

13X2414.9/13X24

EG23Z00121481762

123456789

3411241M913408246M1487150M923411240M1027646P1353427X1182578M1487173M1487174M91

161166111

1111199

WHEEL RUEDABOLT PERNORIM LLANTADISC DISCOWASHER ARANDELANUT TUERCACHAMBER CAMARATYRE NEUMATICOTYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

RODAPARAFUSOARODISCOARRUELAPORCACÂMARAPNEUCJ.PNEU E CÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 25

14.9-24r2 (6l)14.9-24r2 (6l)14.9-24r2 (6l)

Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 25-

Page 685: Trator Massey Fergunson 650

(14.9-13X24)(13X24)

EJ55Z005487174M91

12

182578M1487173M1

11

CHAMBER CAMARATYRE NEUMATICO

CÂMARAPNEU

CPE650 E01 08/01(0)

130 30

Rodas TraseirasRear Wheels

Ruedas Traseras

RodagemWheelsRuedas

130 30-

Page 686: Trator Massey Fergunson 650

5/8X18

EG18Z0063411241M91

12345

027646P1353427X13411240M1487150M923408246M1

66116

WASHER ARANDELANUT TUERCADISC DISCORIM LLANTABOLT PERNO

ARRUELAPORCADISCOAROPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

130 35

Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 35-

Page 687: Trator Massey Fergunson 650

13X2414.9/13X24

EG24Z00121481761

123456789

3411241M913408246M1487150M923411240M1027646P1353427X1182578M1831521M1831522M91

161166111

1111199

WHEEL RUEDABOLT PERNORIM LLANTADISC DISCOWASHER ARANDELANUT TUERCACHAMBER CAMARATYRE NEUMATICOTYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

RODAPARAFUSOARODISCOARRUELAPORCACÂMARAPNEUCJ.PNEU E CÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 40

14.9-24r1 (6l)14.9-24r1 (6l)14.9-24r1 (6l)

Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 40-

Page 688: Trator Massey Fergunson 650

(14.9/13X24)(13X24)

EK71Z001831522M91

12

831521M1182578M1

11

TYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARA

PNEUCÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 45

14.9-24r1 (6l)14.9-24r1 (6l)14.9-24r1 (6l)

Pneu & CâmaraTyre & ChamberNeum & Camara

130 45-

Page 689: Trator Massey Fergunson 650

12X28

EG25Z001T0217003

123456789

487540M91036239N1487539M1828539M13408246M1036240S1036241P1027646P1353427X1

222281188

1122222

TYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARAWHEEL RUEDATYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARABOLT PERNORIM LLANTADISC DISCOWASHER ARANDELANUT TUERCA

CJ.PNEU E CÂMARARODAPNEUCÂMARAPARAFUSOARODISCOARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

130 50

14.9-28r2 (6l)14.9-28r2 (6l)14.9-28r2 (6l)

Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 50-

Page 690: Trator Massey Fergunson 650

EG32Z001036239N1

12345

027646P1353427X1036241P1036240S13408246M1

88118

WASHER ARANDELANUT TUERCADISC DISCORIM LLANTABOLT PERNO

ARRUELAPORCADISCOAROPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

130 55

12 X 2812 X 2812 X 28

Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 55-

Page 691: Trator Massey Fergunson 650

EK72Z001487540M91

12

487539M1828539M1

11

TYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARA

PNEUCÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 60

14.9-28r2 (6l)14.9-28r2 (6l)14.9-28r2 (6l)

Pneu & CâmaraTyre & ChamberNeum & Camara

130 60-

Page 692: Trator Massey Fergunson 650

EG31Z002T0217013

1234

3411542M1021072P1040869P1881162M2

22

1212

WEIGHT PESARIM LLANTASTUD ESPARRAGONUT TUERCA

PESOAROPRISIONEIROPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

130 65

16.9 X 26 R1Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 65-

Page 693: Trator Massey Fergunson 650

DW12X26

EG20Z001T0217004

400555 - MF650/4400554 - MF650/4

1234566

3411542M13410379M1021073S1035823P1881162M2040869P1021722P1

2222

121212

WEIGHT PESACHAMBER CAMARARIM LLANTATYRE NEUMATICONUT TUERCASTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

PESOCÂMARAAROPNEUPORCAPRISIONEIROPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

130 70

14.9 X 26 R1Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 70-

Page 694: Trator Massey Fergunson 650

EG43Z002T0217005

400555 - MF650/4400554 - MF650/4

1234566

3411542M1828539M1021070S2487539M1881162M2040869P1021722P1

2222

121212

WEIGHT PESACHAMBER CAMARARIM LLANTATYRE NEUMATICONUT TUERCASTUD ESPARRAGOSTUD ESPARRAGO

PESOCÂMARAAROPNEUPORCAPRISIONEIROPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

130 75

14.9 X 28 R2 - 6lRodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 75-

Page 695: Trator Massey Fergunson 650

EG31Z001T0217006

123456

3411542M1833605M1021072S1834625M1881162M2040869P1

2212

1212

WEIGHT PESACHAMBER CAMARARIM LLANTATYRE NEUMATICONUT TUERCASTUD ESPARRAGO

PESOCÂMARAAROPNEUPORCAPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

130 80

16.9 X 26 R1Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 80-

Page 696: Trator Massey Fergunson 650

EG41Z002T0217002

123456

3411542M12833360M1036189S12833359M1881162M2040869P1

2222

1212

WEIGHT PESACHAMBER CAMARARIM LLANTATYRE NEUMATICONUT TUERCASTUD ESPARRAGO

PESOCÂMARAAROPNEUPORCAPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

130 85

Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 85-

Page 697: Trator Massey Fergunson 650

EG26Z00121481759

130-100 No

1234

035822N1035823P13410379M13409966M92

1111

11

TYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARATYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARAWHEEL RUEDA

CJ.PNEU E CÂMARAPNEUCÂMARARODA

CPE650 E01 08/01(0)

130 90

14.9 X 26 R1 6l14.9 X 26 R1 6l14.9 X 26 R1 6l

Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 90-

Page 698: Trator Massey Fergunson 650

14.9X26R114.9X26

EG26Z002035822N1

12

035823P13410379M1

11

TYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARA

PNEUCÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 95

14.9 X 26 R1 6l14.9 X 26 R1 6l14.9 X 26 R1 6l

Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 95-

Page 699: Trator Massey Fergunson 650

EG42Z0013409966M92

12345

027646P1353427X13411046M13410274M913149812M1

66116

WASHER ARANDELANUT TUERCADISC DISCORIM LLANTABOLT PERNO

ARRUELAPORCADISCOAROPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

130 100

12 X 2612 X 2612 X 26

Rodas DianteirasFront WheelsRuedas Delanteras

130 100-

Page 700: Trator Massey Fergunson 650

5/8x18x1.3/440 kg

5/8x18x1.3/433.5X17X3.755/8x18

EF48Z00223308265

027967N11234567

353864X12801392M22801394M2353613X13585377M1353429X1

1822888

111111

WEIGHT PESABOLT PERNOCOUNTERWEIGHT CONTRAPESOPLATE PLATOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCA

PESOPARAFUSOCONTRA PESOPLACAPARAFUSOARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

130 105

1 + 1 X 40 Kgf1 + 1 X 40 Kgf1 + 1 X 40 Kgf

Peso Da Roda TraseiraRear Wheel WeightsContrapesos De La Roda Trasera

130 105-

Page 701: Trator Massey Fergunson 650

5/8x18x1.3/45/8x18

5/8x18x2.1/4

5/8x18

EM08Z00123308273

3589296M91123456789

10

353864X1353427X13585377M13589297M1353617X12801392M22801394M23585377M1353429X1

116888842

1616

101010101010101010

WEIGHT PESABOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELASPACER PIEZA DISTANCIABOLT PERNOCOUNTERWEIGHT CONTRAPESOPLATE PLATOWASHER ARANDELANUT TUERCA

PESOPARAFUSOPORCAARRUELAESPAÇADORPARAFUSOCONTRA PESOPLACAARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

130 110

2 + 2 X 40 Kgf2 + 2 X 40 Kgf2 + 2 X 40 Kgf

Pesos TraseiroRear WeightsContrapesos Traseras

130 110-

Page 702: Trator Massey Fergunson 650

EF50Z00123308249

3408347M91123

3408287M1354285X1

128

11

WEIGHT PESAWEIGHT PESABOLT PERNO

CJ. PESOPESOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

130 115

1 + 1 X 72 Kg1 + 1 X 72 Kg1 + 1 X 72 Kg

Peso Da Roda TraseiraRear Wheel WeightsContrapesos De La Roda Trasera

130 115-

Page 703: Trator Massey Fergunson 650

EF51Z001T0182002

12

3408287M1354285X1

416

WEIGHT PESABOLT PERNO

PESOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

130 120

2 + 2 X 72 Kg2 + 2 X 72 Kg2 + 2 X 72 Kg

Peso Da Roda TraseiraRear Wheel WeightsContrapesos De La Roda Trasera

130 120-

Page 704: Trator Massey Fergunson 650

EF60Z00123308246

3149099M91123

3408287M1354285X1

16

2411

WEIGHT PESAWEIGHT PESABOLT PERNO

CJ. PESOPESOPARAFUSO

CPE650 E01 08/01(0)

130 125

3 + 3 X 88 Kg3 + 3 X 88 Kg3 + 3 X 88 Kg

Peso Da Roda TraseiraRear Wheel WeightsContrapesos De La Roda Trasera

130 125-

Page 705: Trator Massey Fergunson 650

EF62Z00123308260

027968N1123

354285X13408287M1

1328

11

WEIGHT PESABOLT PERNOWEIGHT PESA

CJ. PESOPARAFUSOPESO

CPE650 E01 08/01(0)

130 130

4 + 4 X 72 Kg4 + 4 X 72 Kg4 + 4 X 72 Kg

Peso Da Roda TraseiraRear Wheel WeightsContrapesos De La Roda Trasera

130 130-

Page 706: Trator Massey Fergunson 650

5/8X18X1.3/440KG5/8X18X1.3/433.5X17X3.755/8X18

EF49Z00123308266

027907N11234567

2801394M2353613X12801392M2353864X13585377M1353429X1

1282888

111111

WEIGHT PESAPLATE PLATOBOLT PERNOCOUNTERWEIGHT CONTRAPESOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCA

CJ. PESOPLACAPARAFUSOCONTRA PESOPARAFUSOARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

130 135

1 + 1 X 88 KgPeso Da Roda TraseiraRear Wheel WeightsContrapesos De La Roda Trasera

130 135-

Page 707: Trator Massey Fergunson 650

23.1-26R2

23.1/18x26DW 20x263/4"-16UNF

EF71Z00121481517

12345

490215M91490216M1490217M13145453M922802717M1

2112

16

TYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARATYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARARIM LLANTANUT TUERCA

CJ.PNEU E CÂMARAPNEUCÂMARAAROPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

130 140

23.1 X 26 R2Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 140-

Page 708: Trator Massey Fergunson 650

23.1/18X26

EK75Z001490215M91

12

3411236M1490217M1

11

TYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARA

PNEUCÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 145

23.1 X 26 R2 10l23.1 X 26 R2 10l23.1 X 26 R2 10l

Pneu & CâmaraTyre & ChamberNeum & Camara

130 145-

Page 709: Trator Massey Fergunson 650

3/4"UNF

EF70Z001T0115004

Undef Ref

12345

3149762M11487085M1881162M2488988M2021053N1

21620202

DISC DISCONUT TUERCANUT TUERCASTUD ESPARRAGOKIT, WHEEL JUEGO DE RUEDA

DISCOPORCAPORCAPRISIONEIROCJ. RODA

CPE650 E01 08/01(0)

130 150

23.1 X 30 R2Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 150-

Page 710: Trator Massey Fergunson 650

EK68Z001834341M91

12

834340M1834337M1

11

TYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARA

PNEUCÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 155

23.1 X 30 R2 8l23.1 X 30 R2 8l23.1 X 30 R2 8l

Pneu & CâmaraTyre & ChamberNeum & Camara

130 155-

Page 711: Trator Massey Fergunson 650

EG02Z001T0115006

3408637M91123456789

10

834924M911487085M13408339M91834923M1834337M13149762M1046161T1488988M2881162M2

12

1621111

1010

111224444

WHEELS RODAJETYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARANUT TUERCAKIT, WHEEL JUEGO DE RUEDATYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARADISC DISCORIM LLANTASTUD ESPARRAGONUT TUERCA

CJ. RODAGEMCJ.PNEU E CÂMARAPORCACJ. RODAPNEUCÂMARADISCOAROPRISIONEIROPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

130 160

23.1 X 30 R1Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 160-

Page 712: Trator Massey Fergunson 650

EK65Z001834924M91

12

834337M1834923M1

11

CHAMBER CAMARATYRE NEUMATICO

CÂMARAPNEU

CPE650 E01 08/01(0)

130 165

Pneu & CâmaraTyre & ChamberNeum & Camara

130 165-

Page 713: Trator Massey Fergunson 650

EF67Z0173408339M91

1234

488988M2184273M1046161T13149762M1

101011

STUD ESPARRAGONUT TUERCARIM LLANTADISC DISCO

PRISIONEIROPORCAARODISCO

CPE650 E01 08/01(0)

130 170

16.9 X 24 R1 8l16.9 X 24 R1 8l16.9 X 24 R1 8l

Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 170-

Page 714: Trator Massey Fergunson 650

(DW16x38)

EF75Z00121481575

130-180 No

12345

3411093M1021722P1021058S13410893M911487085M1

22422

16

HUB CUBOSTUD ESPARRAGORIM LLANTATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARANUT TUERCA

CUBOPRISIONEIROAROCJ.PNEU E CÂMARAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

130 175

18.4 X 38 R1 10lRodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 175-

Page 715: Trator Massey Fergunson 650

EK67Z0013410893M91

12

3410892M13410891M1

11

TYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARA

PNEUCÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 180

18.4 X 38 R1 10lPneu & CâmaraTyre & ChamberNeum & Camara

130 180-

Page 716: Trator Massey Fergunson 650

EF94Z002T0115001

3412750M91

130-190 No

123456

3411093M11487085M13410894M91881162M2488988M2

12

162

2424

111

1

WHEELS RODAJEHUB CUBONUT TUERCAWHEEL AND TYRE RUEDA Y NEUMATICNUT TUERCASTUD ESPARRAGO

RODAGEMCUBOPORCACJ. ARO/PNEUPORCAPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

130 185

18.4 X 38 R1Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 185-

Page 717: Trator Massey Fergunson 650

EF94Z0043410894M91

130-180 No12

021058S13410893M91

11

RIM LLANTATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

AROCJ.PNEU E CÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 190

18.4 X 38 R1Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 190-

Page 718: Trator Massey Fergunson 650

EF94Z003T0215031

123456789

10

059503N1898021M1364012X11484541M1353440X1353775X1058272P11481045M11751403M1058273P1

112121212122

1644

KIT, WHEEL JUEGO DE RUEDACRAMP PASADORBOLT PERNONUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELADISC DISCONUT TUERCABOLT PERNOKIT, STOP JUEGO DE TOPE

CJ. RODAGRAMPOPARAFUSOPORCAARRUELAARRUELADISCOPORCAPARAFUSOCJ. LIMITADOR

CPE650 E01 08/01(0)

130 195

18.4 X 38 R1Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 195-

Page 719: Trator Massey Fergunson 650

18.4X38R1 (10L)

ABZFZ003059503N1

123

3410892M1058265T13410891M1

222

TYRE NEUMATICORIM LLANTACHAMBER CAMARA

PNEUAROCÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 200

Rodas TraseirasRear WheelsRuedas De Direccion

130 200-

Page 720: Trator Massey Fergunson 650

EF93Z002T0215018

12345

3411093M11487085M1035751S1881162M2488988M2

2162

2424

HUB CUBONUT TUERCARIM LLANTANUT TUERCASTUD ESPARRAGO

CUBOPORCAAROPORCAPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

130 205

20.8 X 38 R1Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 205-

Page 721: Trator Massey Fergunson 650

EF93Z001T0115005

130-215 No

12345

3411093M11487085M13585997M91881162M2488988M2

2162

2424

HUB CUBONUT TUERCAWHEEL AND TYRE RUEDA Y NEUMATICNUT TUERCASTUD ESPARRAGO

CUBOPORCACJ. ARO/PNEUPORCAPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

130 210

20.8 X 38 R1Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 210-

Page 722: Trator Massey Fergunson 650

EF94Z0053585997M91

130-220 No12

035751S13585999M91

11

RIM LLANTATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

AROCJ.PNEU E CÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 215

18.4 X 38 R1Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 215-

Page 723: Trator Massey Fergunson 650

EF78Z0013585999M91

12

3587025M13587030M1

11

TYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARA

PNEUCÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 220

20.8 X 38 R1 8lRodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 220-

Page 724: Trator Massey Fergunson 650

EF73Z00121481516

123456789

1011121314

1484541M1353440X1353775X1898022M21751403M1364012X1898021M12802881M21487085M13147967M913145207M91833291M1490583M1490583M1

12121244

12122

1622122

NUT TUERCAWASHER ARANDELAWASHER ARANDELALIMITATION WHEEL LIMITATION WHEELBOLT PERNOBOLT PERNOCRAMP PASADORDISC DISCONUT TUERCARIM LLANTATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARACHAMBER CAMARAPLUG TAPONPLUG TAPON

PORCAARRUELAARRUELALIMITADOR RODAPARAFUSOPARAFUSOGRAMPODISCOPORCAAROCJ.PNEU E CÂMARACÂMARABUJÃOBUJÃO

CPE650 E01 08/01(0)

130 225

18.4 X 34 R1Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 225-

Page 725: Trator Massey Fergunson 650

18.4/15X3415X34

EG04Z0023145207M91

12

3145208M1833291M1

11

TYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARA

PNEUCÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 230

18.4-34r1 (10l)18.4-34r1 (10l)18.4-34r1 (10l)

Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 230-

Page 726: Trator Massey Fergunson 650

24.5X32

EF95Z001T0215004

130-240 No

123

45

3149762M11487085M1023622N1

881162M2488988M2

2162

2020

DISC DISCONUT TUERCAWHEEL AND TYRE RUEDA Y NEUMATIC

NUT TUERCASTUD ESPARRAGO

DISCOPORCACJ. ARO/PNEU

PORCAPRISIONEIRO

CPE650 E01 08/01(0)

130 235

24.5 X 32 R1Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 235-

Page 727: Trator Massey Fergunson 650

EF95Z003023622N1

130-245 No12

023497S1505035M91

11

RIM LLANTATYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARA

AROCJ.PNEU E CÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 240

24.5 X 32 R1Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 240-

Page 728: Trator Massey Fergunson 650

24.5X32 10L

EH91Z001505035M91

12

505037M1505036M1

11

TYRE NEUMATICOCHAMBER CAMARA

PNEUCÂMARA

CPE650 E01 08/01(0)

130 245

24.5 X 32 R1 10lRodaWheelRueda

130 245-

Page 729: Trator Massey Fergunson 650

EF74Z00123308236

23308236

123456789

10

3145297M911751403M1898022M23145321M2353775X1353440X11484541M13148518M1898021M1

144

121212122

121

101010101010101010

WHEEL AND TYRE RUEDA Y NEUMATICBOLT PERNOLIMITATION WHEEL LIMITATION WHEELBOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCASPACER PIEZA DISTANCIACRAMP PASADORKIT, WHEEL JUEGO DE RUEDA

CJ. ARO/PNEUPARAFUSOLIMITADOR RODAPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCAESPAÇADORGRAMPOCJ. RODA

CPE650 E01 08/01(0)

130 250

DuplaDual

Doble

Rodas TraseirasRear WheelsRuedas Traseras

130 250-

Page 730: Trator Massey Fergunson 650

20,8R38R18LW18LX3820,8X38R1

EJ57Z001T0289071

12345

021722P13587025M1035751S13587030M13585822M1

401112

STUD ESPARRAGOTYRE NEUMATICORIM LLANTACHAMBER CAMARASPACER PIEZA DISTANCIA

PRISIONEIROPNEUAROCÂMARAESPAÇADOR

CPE650 E01 08/01(0)

130 255

DuplaDual

Doble

RodagemWheelsRuedas

130 255-

Page 731: Trator Massey Fergunson 650

18.4x34

EJ57Z002T0289227

[A]

[B]

SEPARADOR DIVIDER SEPARADOR

CENTRAL CENTER CENTRAL

123456789

10

058116T1058117R1058118R1058119R1058120R1058121R1058122R1058125R1056774R1056773R1

1162

16161622

1616

111111111

[A]

[B]

WHEELS RODAJETAPPET TAQUETHUB CUBOBOLT PERNOWASHER ARANDELANUT TUERCADISC DISCORIM LLANTABOLT PERNOWASHER ARANDELA

CJ. RODAGEMTUCHOCUBOPARAFUSOARRUELAPORCADISCOAROPARAFUSOARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

130 260

DuplaDual

Doble

RodagemWheelsRuedas

130 260-

Page 732: Trator Massey Fergunson 650

EJ57Z003T0289226

[A]

[B]

SEPARADOR DIVIDER SEPARADOR

CENTRAL CENTER CENTRAL

130-180 No

123456789

101112131415

058117R1058118R1056773R1056774R1058122R1058124R1058121R1058120R1058119R1058115T13410893M91059791N13411093M1488988M2881162M2

162

161622

1616161212

2424

101010101010101010

[A]

[B]

TAPPET TAQUETHUB CUBOWASHER ARANDELABOLT PERNODISC DISCORIM LLANTANUT TUERCAWASHER ARANDELABOLT PERNOWHEELS RODAJETYRE AND TUBE NEUM.Y.CAMARAKIT, WHEEL JUEGO DE RUEDAHUB CUBOSTUD ESPARRAGONUT TUERCA

TUCHOCUBOARRUELAPARAFUSODISCOAROPORCAARRUELAPARAFUSORODAGEMCJ.PNEU E CÂMARACJ. RODACUBOPRISIONEIROPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

130 265

DuplaDual

Doble

RodagemWheelsRuedas

130 265-

Page 733: Trator Massey Fergunson 650

EH27Z011T0256007

140-15 No1234

027964N1339123X1339024X1339374X1

1222

TOOL BOX CAJA HERRAMIENTABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

CX. FERRAMENTASPARAFUSOARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

140 10

Caixa De FerramentasTools BoxCaja De Herramientas

140 10-

Page 734: Trator Massey Fergunson 650

EH33Z001027964N1

12

027998P13587610M91

21

FOAM ESPUMABOX CAJA

GUARNIÇÃOCAIXA

CPE650 E01 08/01(0)

140 15

StandardStandardStandard

Caixa De FerramentasTools BoxCaja De Herramientas

140 15-

Page 735: Trator Massey Fergunson 650

EH27Z014T0256013

1234

036765N1353676X1353446X1829185M1

1222

TOOL BOX CAJA HERRAMIENTABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELA

CX. FERRAMENTASPARAFUSOARRUELAARRUELA

CPE650 E01 08/01(0)

140 20

Caixa De FerramentasTools BoxCaja De Herramientas

140 20-

Page 736: Trator Massey Fergunson 650

EI32Z00423308751

3145959M91

1111111123456

3145880M13145881M13145882M13145883M13145884M13145885M13145886M13145887M13145888M13145890M13145889M11437379M1

1111111111111

666666666666

SPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDASPANNER LLAVE DE RUEDAPLIERS PINZASSCREWDRIVER DESTORNILLADORSPANNER LLAVE DE RUEDAALLEN KEY LLAVE ALLENKIT, TOOL JGO.HERRAMIENTAS

CHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCACHAVE DE BOCAALICATECHAVE DE FENDACHAVE DE BOCACHAVE ALLENKIT FERRAMENTAS

CPE650 E01 08/01(0)

140 25

Kit De FerramentasToolsHerramientas

140 25-

Page 737: Trator Massey Fergunson 650

EI11Z00123308979

12

036336T1036335T1

11

HOSE FLEXIBLESHOES ZAPATAS

MANGUEIRAENGRAXADEIRA

CPE650 E01 08/01(0)

140 30

EngraxadeiraGreaserEngrasadera

140 30-

Page 738: Trator Massey Fergunson 650

EO38Z001T0289103

1234

3149636M23149803M1EE123025M913149804M1

1111

WHEEL KEY LLAVE DE RUEDAPIPE CANOBOX CAJABAR BARRA

CHAVE DE RODATUBOCAIXABARRA

CPE650 E01 08/01(0)

140 35

Chaves De RodaSpannerLlave Rueda

140 35-

Page 739: Trator Massey Fergunson 650

EO38Z004T0289104

1234

021410P13149804M13149803M1EE123025M91

1111

WHEEL KEY LLAVE DE RUEDABAR BARRAPIPE CANOBOX CAJA

CHAVE DE RODABARRATUBOCAIXA

CPE650 E01 08/01(0)

140 40

Chaves De RodaSpannerLlave Rueda

140 40-

Page 740: Trator Massey Fergunson 650

EI08Z00123308973

3149635M931234

3149636M23149804M13149803M1

1111

111

KIT WHEEL KEY KIT LLAVE RUEDAWHEEL KEY LLAVE DE RUEDABAR BARRAPIPE CANO

KIT CHAVE RODACHAVE DE RODABARRATUBO

CPE650 E01 08/01(0)

140 45

Kit Chave De RodaKit Wheel KeyKit Llave De Rueda

140 45-

Page 741: Trator Massey Fergunson 650

ER20Z001T04850002

123456

053117S1890016200046339123X122428X339374X1394367X1

111111

BRACKET SOPORTEDECAL CALCOMANIABOLT PERNOWASHER ARANDELAWASHER ARANDELANUT TUERCA

SUPORTEDECALPARAFUSOARRUELAARRUELAPORCA

CPE650 E01 08/01(0)

140 50

Triângulo De AdvertênciaLighting EquipamentEquipo Alumbrado

140 50-

Page 742: Trator Massey Fergunson 650

EH83Z001T0289054

1 T0289054 1 PROTECTOR PROTECTORPROTETOR

CPE650 E01 08/01(0)

140 55

Protetor AuricularProtectorProtetor

140 55-

Page 743: Trator Massey Fergunson 650

EI56Z008T0289038

123456789

10

353677X1353443X1037665T13225356M1037666T12802106M13149938M11481691M13147545M1037669P1

2217111122

BOLT PERNOWASHER ARANDELAKIT, CABLE CABLES JUEGOCLAMP ABRAZADERATUBE ASSY CONJ.DE TUBOINTAKE HEATER CALENTADOR ADMDECAL CALCOMANIABOLT PERNOWASHER ARANDELASTAPLE GRAPA

PARAFUSOARRUELACJ. CABOBRAÇADEIRACJ. TUBOVELA AQUECEDORADECALPARAFUSOARRUELAPRESILHA

CPE650 E01 08/01(0)

140 60

Aquecedor De PartidaStarting HeaterCalentador De Partida

140 60-