T +33(0)388412560 www.coe.int pressunit@coe.int

Пресс-релиз — DC003(2015)

При посещениях Украины в 2014 году Комитет Совета Европы против пыток констатировал серьезные случаи жестокого обращении и пыток задержанных и протестующих на Майдане

Страсбург, 13.01.2015 г. — Комитет Совета Европы по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (КПП) сегодня опубликовал результаты своих недавних посещений Украины. В выводах Комитета речь идет, в основном, о пытках и жестоком обращении и запугивании заключенных в двух исправительных колониях; о положении лиц, задержанных во время антитеррористических операций; а также о расследовании случаев жестокого обращения правоохранительных органов с протестующими на Майдане.

В сентябре 2014 года КПП побывал со специальным визитом в исправительных колониях №№ 25 и 100 в Харьковской области. Делегация сочла ситуацию там «весьма тревожной». Были получены многочисленные сообщения о жестоком обращении, в том числе об изнасилованиях, серьезных избиениях и пытках заключенных тюремными надзирателями. У членов делегации сложилось впечатление, что в обоих этих учреждениях воцарилась система запугивания и насилия. Делегация призвала украинские власти спешно провести на самом высоком уровне независимое и всестороннее расследование этих фактов и обеспечить, чтобы заключенные ни в коем случае не подверглись мести за то, что говорили с делегацией. КПП также потребовал, чтобы власти отчитались перед ним о принятых мерах.

Еще одной целью визита было изучение положения лиц, задержанных в ходе проводящейся антитеррористической операции. Делегация посетила места предварительного заключения (СИЗО) в Киеве и Харькове, а также следственный изолятор Государственной службы безопасности в Киеве. Большинство опрошенных делегацией лиц заявили, что подвергались корректному обращению со стороны правоохранительных органов, хотя делегация получила ряд сообщений о чрезмерном применении силы при задержании Государственной службой безопасности и военнослужащими и во время последовавших допросов.

Во время специального визита в сентябре 2014 года также представилась возможность рассмотреть меры, принятые прокуратурой для расследования сообщений о жестоком обращении со стороны сотрудников правоохранительных органов с задержанными во время событий на Майдане в Киеве в период с ноября 2013-го по февраль 2014 года, уделяя особое внимание конкретным делам, выявленным в ходе специального визита в феврале 2014 года. Делегация подчеркнула, что, несмотря на предпринятые многочисленные значительные шаги, все еще остаются такие недостатки, как отсутствие судебно-медицинских экспертиз и задержки в утверждении судьями некоторых следственных действий. В целом же, расследования, похоже, зашли в тупик ― в основном из-за неспособности выявить возможных правонарушителей в рядах правоохранительных органов.

В также публикуемом сегодня докладе о специальном визите делегации КПП на Украину в феврале 2014 года говорится об отсутствии идентификационных номеров на форменной одежде сотрудников правоохранительных органов как об одном из основных факторов, блокирующих проведение дальнейшего расследования случаев жестокого обращения со стороны полиции. В докладе затрагиваются операции по поддержанию порядка в Киеве и Днепропетровске в январе-феврале 2014 года и сообщения о серьезных случаях неоправданно жестокого обращения с демонстрантами на Майдане со стороны сотрудников правоохранительных органов и неустановленных лиц.

КПП пришел к заключению, что жестокое обращение сил безопасности с демонстрантами на Майдане до задержания и препровождения их в следственные органы сознательно применялось во время полицейских операций как способ наведения порядка. Имеются свидетельства того, что в некоторых случаях жестокое обращение носило такой серьезный характер, что может быть отнесено к пыткам.

В докладе также приводятся случаи физической жестокости по отношению к задержанным демонстрантам при первичном допросе и перевозке их в места лишения свободы. Однако риск жестокого обращения более или менее снижался после передачи задержанных полицейскому конвою, следователям или персоналу исправительных учреждений.

Предположительно подвергавшие протестующих жестокому обращению сотрудники правоохранительных органов почти исключительно относились к ныне расформированному отряду милиции особого назначения «Беркут» и внутренним войскам. Собеседники КПП также сообщали об участии в операциях по наведению порядка неустановленных частных лиц и о присутствии иностранных правоохранителей, но делегация не была в состоянии в полной мере оценить достоверность этих утверждений.

В Киеве и Днепропетровске делегация КПП отметила прогресс в соблюдении прав задержанных на уведомление третьих лиц, на доступ к услугам адвоката и на бесплатную юридическую помощь. В то же время КПП осудил неспособность обеспечить задержанным оперативный доступ к услугам врача. По мнению Комитета, «оставление задержанных, имеющих тяжкие телесные повреждения, без надлежащей медицинской помощи в течение нескольких часов следует рассматривать как бесчеловечное и унижающее достоинство обращение».

Предварительные заключения делегации, посетившей Украину в сентябре 2014 годаДоклад о специальном визите в феврале 2014 года и ответ правительстваОтвет властей на доклад КПП о регулярном визите на Украину в октябре 2013 года

Контактное лицо: Татьяна Баева, пресс-секретарь / пресс-атташе, тел.+33 3 88 41 21 41