Project funded by the European Union

ЗАЧЕМ НАМ НУЖНАРЕЗОЛЮЦИЯ

Диловар Кабулова, лидер Центра поддержки гражданских инициатив, Узбекистан, и Мирослав Енча, Специальный

Представитель Генерального Секретаря ООН , глава Регионального Центра ООН по превентивной дипломатии

в Центральной Азии

РЕЗОЛЮЦИЯ НАСТАИВАЕТ НА: y Учете гендерных аспектов при выработке

мирных соглашений y Учете особых потребностей женщин и дево-

чек в ходе постконфликтного восстановле-ния: репатриации и расселения, реабилита-ции, реинтеграции – всех усилий по восста-новлению мирной жизни

y Поддержке местных мирных инициатив женщин. Женщин необходимо вовлекать в работу по их осуществлению

y Включении мер по защите прав женщин и девочек в мирные соглашения

РЕЗОЛЮЦИЯ ПРИЗЫВАЕТ ВСЕ СТОРОНЫ В ВООРУЖЕННЫХ КОНФЛИКТАХ:

y соблюдать все уже принятые международно-правовые нормы по защите женщин и девочек: конвенции и протоколы

y принимать специальные меры для защиты женщин и девочек от сексуального надруга-тельства и всех других форм насилия

y уважать гражданский и гуманитарный харак-тер лагерей и поселений беженцев - и стро-ить их с учетом особых потребностей женщин и девочекРЕЗОЛЮЦИЯ НАСТАИВАЕТ НА ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВСЕХ ГОСУДАРСТВ!

y Государства обязаны в судебном порядке пре-следовать лиц, виновных в преступлениях про-тив женщин.

Выпущено в рамках Программы Women Connect Across Conflicts

Автор Галина Петриашвили: текст, фото, дизайн

принята Cоветом Безопасности ООН  31 октября 2000 года 

ДОКУМЕНТЫ, НА КОТОРЫХ ОНА БАЗИРУЕТСЯ: y Женевские конвенции 1949 года

y Дополнительные протоколы к конвенциям 1977 года

y Конвенция о беженцах 1951 года и Протокол к ней 1967 года

y Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин 1979 года и Факультативный протокол к ней 1999 года

y Конвенция ООН о правах ребенка 1989 года и два Факультативных протокола к ней от 25 мая 2000 года

y соответствующие положения Римского статута Международного уголовного суда

y предыдущие резолюции СБ ООН

y Пекинская Декларация и Платформа Действий

y Итоговый документ 23-й специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН «Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке»

РЕЗОЛЮЦИЯ ГОВОРИТ ГОСУДАРСТВАМ:

ВЫ ОБЯЗАНЫ ОБЕСПЕЧИТЬ ЗАЩИТУ ЖЕНЩИН

y В ходе конфликта: женщины не должны становить-ся мишенью или заложниками

y Необходимо осуществлять судебное преследова-ние лиц, виновных в насилии

y В процессе урегулирования особые потребности женщин и девочек должны быть учтены на всех этапах

y Интересы женщин должны быть включены во все операции по поддержанию мира

y Миротворческий персонал должен быть осведом-лен и подготовлен, внимателен и отзывчив

y Государства обязаны соблюдать все международно-правовые нормы, применимые к правам и защите женщин и девочек

ВЫ ОБЯЗАНЫ ПОДДЕРЖАТЬ АКТИВНУЮ РОЛЬ ЖЕНЩИН

y Необходимо усилить участие женщин на всех уровнях принятия решений в предотвращении и урегулировании конфликтов и в миростроитель-стве

y Привлекать женщин ко всем мерам по поддержа-нию мира

y Поддерживать местные мирные инициативы, вы-двигаемые женщинами

y Вовлекать женщин в деятельность всех структур по реализации мирных соглашений

РЕЗОЛЮЦИЯ ОБЯЗЫВАЕТ

ГОСУДАРСТВА:

y включать женщин во все уровни принятия решений о войне и мире – национальных, региональных и международных

ГЕНСЕКА ООН:

y включить гендерную перспективу в опера-ции по поддержанию мира,

y продвигать женщин в роли посланников и специальных представителей, руководите-лей миссий, военных наблюдателей, поли-цейских, гуманитарного персонала

МИССИИ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ:

y учитывать гендерные соображения и права женщин

y вести консультации с женскими группами – с целью лучшего понимания их нужд и по-требностей

1325

1325

РЕЗОЛЮЦИЯ