2009г.

оконная Фурнитура

Общая информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Поворотно-откидная фурнитура для пластиковых окон. Дорнмасс 15мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Поворотная фурнитура для пластиковых окон. Дорнмасс 15мм. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Фурнитура для фрамужного открывания. Дорнмасс 15мм. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Поворотный привод. Среднее положение ручки. Дорнмасс 15мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Петли для пластиковых окон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Подбор ответных (профилезависимых) планок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 0

Шаблоны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Инструкция. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

оглавление

2

общая информация о фурнитуре G-LOCK

Область применения фурнитуры G-LOCK• Поворотные окна ПВХ.• Поворотно-откидные окна ПВХ.• Окна ПВХ с фрамужным открыванием.• Балконные двери ПВХ.

Механизм запиранияФурнитура поставляется для двух наиболее распространенных систем: 12/20-9 и 12/20-13. Все элементы фурнитуры G-LOCK рассчитаны на стандартный фурнитурный паз шириной 16,3мм. Запирающие роликовые цапфы на передачах, ножницах, угловых передачах регулируются поворотом эксцентрика. Детали механизмов соединяются между собой с помощью зубчатой рейки, входящей в зацепление с зубчатым башмаком и фиксируются сдвижными планками. Средние запоры соединяются с передачами и п/о ножницами механическим соединением без использования винтов. Все детали зафиксированы в среднем положении - положении монтажа. Рубка фурнитуры производится в одной плоскости. Механизмы средних запоров и угловых передач, для обеспечения продолжительного срока службы имеют гибкие лепестки из пружинной стали.

Материалы, антикоррозионная защитаВсе элементы фурнитуры изготавливаются из высококачественной легированной стали или из цинковых сплавов. Антикоррозионную защиту обеспечивает высококачественное двухслойное гальваническое покрытие «серебристого» цвета.

280-400SZJ0235161Угловая передача 160х35 (узкая)2а

a

28

Средний запор

5

6

5

Фурнитура для фрамужного открывания.

Дорнмасс мм15область применения ШСФ мм ВСФ мм: 200-1600 , 290-750 ,

вес створки кг- max 80

N Наименованиеo АртикулШирина створки по

фальцу мм( )

Высота

створки по

фальцу мм( )

Кол во цапф- Примечания

1

Привод поворотный

( ,среднее положение ручки дорн

15 )мм

66200 200-400 ≤ 750 2

66210 401-600 ≤ 750 2

66220 601-800 ≤ 750 2

66230 801-1000 ≤ 750 2

66240 1001-1200 ≤ 750 2

66250 1201-1400 ≤ 750 3

66260 1401-1600 ≤ 750 3

2Петля фрамужная комплект,

( + + + )петля опора ось накладки

ZJ10930800

система 12/20-9

2 . 200-800 ,шт при ширине мм

3 . 801-1600шт при ширине мм

ZJ11331100

система 12/20-13

2 . 200-800 ,шт при ширине мм

3 . 801-1600шт при ширине мм

3 Ответная планка см таблицу подбора ответных планок.

4 Ножницы фрамужные 6590

Альтернативныйвариант

артикул: 3003

6

L

L4L2 L1

L3

Поворотный привод. Среднее положение ручки. Дорнмасс 15мм

No Наименование Спецификация Артикул L L1 L2 L3 L4 Примечания

1 Поворотный привод. Среднее положение ручки. Дорнмасс 15мм

200-400 66200 400 45 60

400-600 66210 600 160 175

600-800 66220 800 230 245

800-1000 66230 1000 330 340

1000-1200 66240 1200 430 440

1200-1400 66250 1400 540 160 530

1400-1600 66260 1600 640 160 630

1600-1800 66270 1800 160 175 730 740

1800-2000 66280 2000 160 175 730 740

2000-2300 66290 2300 160 175 930 940

7

Петли для пластиковых окон

8

Петли для пластиковых оконустановочные размеры

установочные размеры опоры верхней петли или п/о ножниц

установочные размеры опоры нижней универсальной петли

Створочная часть

9

Петли для пластиковых окон

Прижим средний. Скрытая установка

Прижим средний. наружняя установка

10

Подбор ответных (профилезависимых) планок

Наименование профильной системыАртикулы ответных планок

п/о левая п/о правая Поворотная

12/20-9

КБЕ

Е4127 Е4128 Е10830

Экспроф

Проплекс

Goodwin

Тантроникс

12/20-13

Rehau

Е10861 Универсальная Е10801

Montblanc

Brusbox

Kommerling

Infinite

Funke

Aluplast

Е10862 Е10863 Е10804

Salamander

Brugman

Schuco

Artec

Pimapen

Dimex

LG Chem

Wintech

Novex

Bauplast

Deceuninck Е10865 Универсальная Е10803

Thyssen

Gealan Е10864 Универсальная Е10802

PlafenЕ10861 Е10861 Е10804

Е10862 Е10863 Е10802

11

SKM4300-1 KMSXJ0003

Шаблоны

No Наименование Спецификация Артикул

IШаблон для установки ответных планок под основную передачу

730-1230 KM5200-5

2 1230-2230 KM5220-5

No Наименование Спецификация Артикул

IШаблон для установки отвестных планок под ножницы

751-1250 KM4050-1

2 1251-1500 KM4070-1

No Наименование Спецификация Артикул

1 Рамный шаблон для установки верхней и нижней петли на раму. Универсальный Ø 6мм SKM4300-1

3Шаблон створчатый для установки створчатой части нижней петли

9мм 5520

4 13мм 5530

5 Шаблон створчатый. Универсальный 12/20 - 9/13 KMSXJ0003

6 Монтажный ключ GJ10

No Наименование Спецификация Артикул

1

Шаблон для установки ответных планок под средний запор различной длины

215мм KM.E4130A

2 530мм KM.E4140A

3 740мм KM.E4180-1A

4 890мм KM.E4180-2A

5 1490мм KM.E4180A

12

инструкция по регулировке и последующему обслуживанию фурнитуры

ОбслуживаниеДля полноценной работы фурнитуры следует не менее 2-х раз в год смазывать все подвижные составные элементы обвязки смазкой, не содержащей кислот или смол (подходят технический вазелин или машинное масло). Для более качественного обслуживания оконных механизмов рекомендуется использовать средства, специально предназначенные для ухода за фурнитурой. Не допускайте применения чистящих средств, нарушающих антикоррозионное покрытие!

Все манипуляции с запорной ручкой должны производиться без усилий и только при закрытой оконной створке. Все элементы фурнитуры следует предохранять от загрязнения или окрашивания.РегулировкаДля регулировки фурнитуры необходимо иметь ключ-шестигранник 4мм и плоскую отвертку.

Прижим створки к раме регулируется с помощью шестигранника на цапфах (рис.1 п.1) по всему периметру обвязки. На ножницах прижим регулируется на рамной части с внутренней стороны планки (рис.2 п.1). На нижней петле регулируется с помощью отвертки (рис. 3 п.1).

Регулировка «вправо-влево» створки относительно рамы осуществляется на рамной части ножниц (верхней петле) (рис.2 п.2) со стороны петли и на нижней опоре с помощью шестигранника (рис.4 п.1).

Регулировка «вверх-вниз» осуществляется на створочной части нижней петли (рис.3 п.2).

Смазка наносится в канал хода цапфы густой консистенции (рис.1 п.2) и жидкой консистенции в отверстия замка передачи (рис.5 п.1).

Эксклюзивный поставщик фурнитуры G-LOCK в России ЗАО “ЛИГА”www.g-lock.ru

Тел. +7 (495) 545-05-74

E-mail: info@g-lock.ru

Москва Санкт-Петербург Нижний Новгород Волгоград Ростов-на-Дону Казань Самара Краснодар Уфа Екатеринбург Челябинск Иркутск Хабаровск Владивосток Пермь Красноярск Оренбург Омск Новосибирск