69
!"#"$!

Control de Fugas en Amortiguaciones

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Proyecto ejecutado en la FCT (Formación en Centro de Trabajo) en el que intentaba dar un cambio de diseño a una idea ya dada en la empresa: crear una línea para detectar fugas en los amortiguadores previamente fabricados.

Citation preview

Page 1: Control de Fugas en Amortiguaciones

����

����������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ����� ����� ���������������������������������������������������������������������

�����

����

����

������������������������������� �����

���������������������������

�����������������������������������������

���������������������������� !" #"$!�

� �

Page 2: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������� �

����%�

����%�

����%�

����%��� ��

Page 3: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������� �

����%�

����%�

����%�

����%��� ��

����������������������������������������������������������������������� ���

�������

������������������������� �

�� ���!������������ � � � �

� � � � � ��

� � � � ���

���� ���������������������������������������������������������

���"�#$������������ ����

���"�##$������� ��%����������&������

�������� ���������� ������������������������������������������� �

'��������������!� �������������� �

���� ��������������������������������������������������������

������ �������������

(����� ����������� �������� ���������� � �

� � ���

� �

� �

Page 4: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������� �

����%�

����%�

����%�

����%��� ��

�������������

� '��)����%� �������������������� �������!���������*�����*�������������������

��� +������ �������� �� ���� ������ �� ������� �� �������� ���,� �������)��� �� ���

%���&�������� �� ������ �� ��� �������� ���� ������������ -���� %�!� &�)���� �.�� /0�1�

��������� �������� ��*����� ��� ������2,� )���,� ��� ��� ������� ����1�� ���

�������� ���� ����� �� ������� ��� ��� �������� ������� ����� ��������� ��� �&����

�������� �� �� ������ (��� ���� ������� �)�� ������ ���� )���� ������ � ����,� ��

������������������)������ ����������� �,��������������� �������������� ������(����

������������ �������� ���%��������*����������� ���� ������� &����� ��������������

��������������� �������������������

� ��� 3�� ����� � ����� ������� �)� � *��� ��� ���� ���%� �� ��� �������� ���

�����,����%� ���������,���������������������&������������������%� ����*�����

�����)���� �,��������� �������� �������%������� ��������'�����������3���3��3�

������� �����������)�����*������*����������*���������������)����%��������

���������������� ���� �� �� �� 3����� ���� ������ �� ������� ��&������� �� ��� �� ����

� �- ����������.������������*���������������������������� ���������� ���� ������� ������������

� 4������!���3���� ������������������������������� ���������������*�����������������5,����

�����������������������3��)���������� �������������*���������� �������)����%���������������� ��

����� ����&�����*���������*���%����������������� ,������3�������� ����� �)� ���*���������������!���

������������� � ��������%���-���*����������������+������������������������������ ������������.�

� � � � � � � �

� 4������%��������������!������ ��������������������

��������������������� � ������������������� ���3����� ���

��������������)�������������������������,������,���������

)����� �)� �����*������������������&������'����������

��&�������� ����������� ����������������� ���������!�����

���3���������������,���������������������������3����������

������������� ���� �"�������,� ���� 3���� ��� ������ ���

�������� ������������������������)�������������� �)� ����

���� ������3��� ����������� ��� ��� *��� ��� ������� (�� ���� ���

����� ������� ��� �������� )������ ��� �1� � �� &����� ��� ��

���� � ��������)�� �� �� ����� ����� ���%��� ���

�������� ���������� ��������������������

Page 5: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������� �

����%�

����%�

����%�

����%��� ��

�������������

� �

� '�� ��� ���"�� ��� �"������� ��� �������� �� �� �������� � �)������ &������������ �� �����*�����

��������������������������� ������%�������������!���$�

� ��� � ��� ��� *��� ��� ��� +������ �������� �� ��� ������ �� ������� �� ����� �������� �� 3���� ����

)�� ���,����1�� ������� � �������������������� ��������%�!�&�)���� ���'���������������������

���������������������+����������������� ���� ������������������������������ ��������)���� �����

��*��������������������� ��&���������������-�����������������������*���)�*�������������� �������

�%�����*������%������*�������� �����������������.������� ������������������� ��������������������� ��

������ ��)����������� ��*��������&��� ��������� ��3� ������,�����%�!�3��3�������������� ���������

���� ��)���������������������-��������� � ,����*����������� ��3����&���!���)�������������� ����

��� 3��� ������� �� ������������ ��� ��� ���� �� ���)��.� ��� ����� �� �������� �� %�%���� ���� �������

��������� ������������ ��������������������������������������������� ��%����������&���������3�)���3��3�

��� ���)��� �� ��� ������ ���� ��� ������� *��� ��� �� *������ ��� �������� �� �� ��� &���� ��%����� ��

���������������������&�������

� �

Page 6: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������� �

����%�

����%�

����%�

����%��� ��

���������������

� '���!������� ������ ��������������� ��������� ����������������� ����������� ��� ������

����������� ��������������������������� ���� ������� ��� ����� �������������� ����������

���� ������������������������������ ����� ���������������� ���������� ���� ��������������

�� ������������� ������� � �!��������������������������� ��������������������� ��� �����

��������� ����"����� � �!������������ ������������������������ ��������������������������� �������

���#�������������������������������� �!������$�������������� �����

� �

� %�� �&������ ����� ���$��� $�� �� ��� ��������� ����� �� ��� ���

�������� ���� ��� �!����� ������� ����� �$����� �������

� ����������������������������������������� ���� ���������

��� ��� ������������$��$��������'������������� ���������������

��� ����� ���������� ����� �� $���� ����� �� ������ ��������� ��

��� ���������� ������������������(�����$���� ��������������

��� ����#�� ���� �����#�� ��� ���� ��� ��� ���� ������ )���� �$�����

$���� ����� �������� �� �� ���� ��� ����� ����� ��� ������ �����

��� ���� ��� ��� ����� ����� �������� ����������� �� �������� ���

������ �

� *������������ ����������$�$������������������� ��������$��������

���� ���� �� ���� ��+�� ��� ,��� ��� ���� �� ���� �� ������ ������ ��� ���

���� ����� ��� ����� ���� ����� �����+��� ����� ��� $��� -������.� �� ���

���� ������ '���� ���� �� ������� ������ ��� ��� ����� ��� ��� �� �������

������������������������� ���������� �����$�������������� ���� ���������

�������������������������� ������

� �

� )������������ ���������������������������������� �������� �!�����

������������������ ���������������������� ��������� �����������������

��� ��� ��� ��� ������� ���� ������� �������� ��� ��� ���� �� �������� ���

������������������� ������������������������������������� ��� �����

��������� �����������$�� ���������� �!��

Page 7: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������� �

����%�

����%�

����%�

����%��� ��

� �

� "�� ���#!�������������� �������������� �����������������

������� ���� �������������� ���� �������� ��� ������� ���� ���

������ ������ ���� ���� ���� ��� ������� ������ ���� ����� � ���� ��

��������� �� ��� �!��� %� ���� �� ���� ���� ����� ����� ���

���������� ���� ����������� ��� ������� ����� ���� ���

������������� ������ ������� ,�� ������ ���� ����� �� ���

�� ������ ��� �� �� �� ���� �������� ��� ����� ������ ���� ������ ����

����������������������������������

� �

� �� ���� ����� ���� � ���� ���� �� �� ����� ������ �������� ����

�������� ��� ������ �������� �� ��� �� ���� �������� ���� �� ���� ���

�� ������ ���� �� �� �������� ��� � ����� ��� ������ �� ������� �� ����

� ������� ����� ��������������� ��#!����������������������� ��

��������� ���� �������� �� �������� ������ ���������� �� �� ��������

������ �� �������� ��� ���� ������ �� �� �� ������ /����� ��� ��� ����

���� �!��������������� ��������� ��������������������������������������

��� ��� ���� ����� �������� ���� ��� ���� ��+� �� ������� �� �� ������ ���

�� ������������������ �� ������"������� �����$���� ��������������� ���

������ ��������� ��� ���� ����� ��� ���� �������� ����� �� ����� ��� ����

�� ���� �� ��� ���� �� ��� �� ����� ��� ��� ��!��� � %�� �� ����� �� ���

������� �!�������������������������������� ���������������������&��

���������������������������

� �

Page 8: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������� �

����%�

����%�

����%�

����%��� ��

� � "�� ������� ���������� ���� ����� �� ��� ���� ����

�� ����������������������������������� ����������� �!�����������

����������������������������������������������������� �� ����

�������������������������+ ������������������������������

�������������� � �����������������������������������������

������� �!�� �� ��� ��� ������ �������� )���� ���� �������

������� ��� ��� ���!�� ��� ��������� ��� ������� ���� ������� ������ ���

����� ��������� ������ ���� ��� ������ ��� ��� � � �!�� ����

�������������� �� �� ���� ��� ���� ��������� ���� ��

������� ���� ��� ������������� �� ������ ���� ����� ����� ��� ���

������� ��� ��� ������� �� ���� ��� ��� � �!�� !������ ����� �� ��� ���

���!��������������

���

"������������������������������������������� ���������

������������������������ ������������������������� �!������������

���� ������ ��� ����#����������������������!��� ��� ��� ���� ���������

������� ���� ��� �� ��� �!�� ��� ���������� ���� ������ ����

����������� ��� ������ ���� ������������� ��� ���� ���� �������� ���� $�� ��� ��� ����#�� ���� ������� �����

������������������������������������#������$����� ������ ����������������

��

� �

6�*��� � ��)�*��� �

Page 9: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������� �

����%�

����%�

����%�

����%��� ��

"�� ������� �������� ���� ������������� ����

�� ���� ��������� ��������� ��� �������� �������� ��

��������� ���� �+����� ������ ��������� ��� ����

���� ���������� �����������������$�#�������������

������ ������������������ ��� ������������ �!��

��� �����0����� ������� ������ ��!�����������

��� ����� ������� ��� ���� �������1� �� �� ���� ���

���� �� ����� ���� ����� ��� ��� ��������� �� ���

����������������

� �

"��� ������� ������� ��� ��� ����� ��� ��� ������� ���� ��� �!�� �� � �� ��� ��� ������ ��� �� ���

�������������������$������������������$������$������������������ �!���������������$�������

������� �� ��� ��� ������� ���� ������ ���� ������� ��� �������� �������� ����� �� ������� ��

��� ����������2�����������!������������� �� ����������#������ �����������������������������������

��� ��#����� ���� �� ��� ��� ���� ��� ���������� ��� �� ��������� �� ����#�� ����������� ���� ��

����������������������������������� ����� ������ �� ������������0����$�#������������������1���

�������#!�������������������� ���#����������������� ����������������������������������������������

����#������ ����������-������.��������� ������� ��������������+����

,���$�#������ �3����� ������������������������ ������� ���� ��� ������ �������������������#���

���� ����� ����!�� �$������� ���� �� ���� ��� ���� ��� �������� ��� ��� �!�� �� ������� �� ��� �� ��$����

���������������� ����������������������������������

� �

Page 10: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������� �

����%�

����%�

����%�

����%��� ��

� "�� 3������ ���������� ��� ���

������� ���� ��������� ����� �� �� ���� ����

�� ��� ��� ����� ��� ��� ���������� ���

� �������� ������������� �����������������

�� ������� ��� ��������� �� ��� ���� � �� ����

�������������� ���� ��� ������ ��������� ����

�� ���� ��� �������� ���������� ��

��� �!�� ���� ������������� ��������������

������ $���� ����� �� ��$�������� ���

������� ��� ��� ���� ��� �������� ���� ���

������� ���� -��� �����.� ��� ���� ���

��������� ������ ��� ���� �� ���� ����

�����&������������������� �����������

������� �����+���� ��������� �!��������� 0��

������ ���� $�� �� ����� ����� �����

��������������

� ����� ���#�� ����� �������� ���� ��� !����� ��� ������ ��� -.�� ���� ������� ��� �������� ��

����������������#����������������������������� �������������� ������������������� �!����

� ��� ������ �������������� !����� �� ���� ��� �� ����� ��� ���������� ������� ��������� ��� �� ���

���������� �����#�� ��������� ������������ ������������������ �� ��� ������� �� ������� ������ �� ���

!������ ���� �� ����� �� ���� $�� �� ��� ��� ���� ���������� �� ���� ����� �� ���� �� ����#�� �����������

��������������������������������������������� ��������� ������������� ��������������������

4������ ��� ���������� ���� ����� ����� ���� ��� �������� �������� �� �� ��� ������ ��� $��!��

������ ����� ����� ������� �� ���� �� ����� ��� ������� ����� � �!�� �� �� ��� � �� � ��� ��� ��� ������� ��

����� ����������������������������� ���������������

� �

Page 11: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������� �

����%�

����%�

����%�

����%��� ��

������������������������

� 7�����*����� ������������ ���� ���������������������� ���!������ �������������*������ ��

����������������������������� �����,���������������*�������,���������3���*��������� �)� ���*���

����������*����������������� ������ ���������������������� �������������������)���� ����������8�

����������������%��%�������)����������$�

9��������������� ������������������������������������������������������������������������

�������� �� �!������� ����������������� ��"��������������������������������������������������

������#���$�������%������&������������������'�

� (��������� �)�����������������������%���)��� �������*����������� ���!����������������������

����������������������$�

����������������������������������������

Page 12: Control de Fugas en Amortiguaciones

� �

������������������������

������������������������

��������

������������������������������������������������

������������������������������������������������

����

�����

����

������������������������

������������������������

Page 13: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

������������ ���������� �

Page 14: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

����

������������������������������ ����

� �

Page 15: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

���� ����������� ������

� �

Page 16: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

���������������������������� �������� �����������������

� �

Page 17: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

��������������������������������� ����������

�� �

Page 18: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

��������������������� ����������

�� �

Page 19: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

���������� ����������

� �

Page 20: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

�������� ������������������������� �

� �

Page 21: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

��������!���"������ �������

� �

Page 22: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

� �

Page 23: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

� �

Page 24: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

"#��������� ���������������$�%�����

� �

Page 25: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

&�������������������$�%�����

� �

Page 26: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� �

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ��

� ���������������� ���� ��

� �

Page 27: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������

� �

����

����

���������������������������������� ���������� ���������� ���������� ��������

�� ���������� ���������� ���������� ������������

Page 28: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���

������������ �����������

�������������� ��

��� ����� ������ ���� ��� �� �������� �� ��������� ��� ��

����������������������������������� ��� ���� ������������������������ ��� ����

���������������!� ������� ������!����� ���"�������

����������������� ���������� ���������� ����� �

���� ������� ���� ����� ����� ��� ��������� � �#� $�� �

������� ������������������������������� �#

%������ �������� �� ��� ��� �������� �� ������ �

����������� ������ ��������� ����������� #�&���������� �����������

����������������'������������ ��� ���������#����

�������� ���������� ���)�����

���������������� �������� ���������� ���� �

� �����������������

��� ����� ������ ���� ��� �� �������� �� ��������� ��� ������� ��� ��� ����� ��������� ��� �������������� ����

������� ��� ���� ������������������������ ��� ������������� �� ������� ��������

���������������!� ������� ������!����� ���"������������#������� ��� �����������������������������

����������������� ���������� ���������� ����� � ������������������������� ������������������ ��� �����

���� ������� ���� ����� ����� ��� ��������� � �#� $�� ���� ��� ��� �� ������ ��� �������� ��������!� � ����

������� ������������������������������� �#�

%������ �������� �� ��� ��� �������� �� ������ � ���� � ���� ��� � ���� ��������� ���

��������� ����������� #�&���������� ��������������������������������������������

����������������'������������ ��� ���������#�������������� ������������������ �����������������

������ ���������� ���)������

� �����*�'(��

���������������������+�������� ����

������

������

������

�������� ��

����� ��� ��� ����� ��������� ��� �������������� ����

��������� �� ������� ��������

�����#������� ��� ��������������������������������� �

��������������� ������������������ ��� �����

��� ��� ��� �� ������ ��� �������� ��������!� � ����

���� � ���� ��� � ���� ��������� ���

���������������������������������

���������� ������������������ ��������������������(��

Page 29: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����*�'(��

������������ ����������� � ���������������������+�������� ����

������

������

������

�������� ��

������������� ���������������� ���

,�������������������(�� ������������� ���������� ���������������������������������������������

���� ����������������������������� � ��� ���������#�������� ������������������!������ ��������������� ������

���������� � ��������������������� �����������������������������-� �������������������������� �

������� �������������(�������������������������������������������������������#��������������������� ����

��������.�

+� �� ������������ �����������������!��������� ����#�/�������� ������������������0�

+1��������������� ������������������������������������������������ �������#�

+&��������������� ������������������ ��������������������#�

+����� �����������������#�/����������� ������� �������� ��� ���������234���� ��������� ��

����� 0�

� �

Page 30: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����*�'(��

������������ ����������� � ���������������������+�������� ����

������

������

������

�������� ��

� ����������� �������������������������������������� �����#�&�� �������� ����-�� ��25#555�

6��(����������������� �������������!� �������7�����(�� �������#������������������������������������ ��

����'�� ���������������� ���������� ������������������ �������� ���������������������������� ��� � ��������

����� ����� �������� � ��������������� � �������������#�

� $�����������������������������'��������������� ����������������������������������������

�-� ���������������������� ������'����� ����� ����������� � � ������������������� ��������������������

� ������������������ ��������������8���� ���������� �������������������������������"� ������

������������ � ����������������������������������������������������������� ���� ��������������� � #�

�����������������������������

9���������� �� � ��������������������(����������������!������� ������������!���������������������

����������������� ������:��������;������������ ���� ������#�

��� ������ ��������� ��� ���� ������� �� ����������� ��� ������

����������� �� ��� ������<������� ���� ��������� ����

����� � ��� ���������� ����� ��������� ��� ��� ������ �� ����

����!���� ����������������� ���������������!����� �����#�

=������������ �������� �� ��� � �� ����� ���� ��

�������� ����������������������������� ����������� ��������/����

���� ���� ��������� ��� ���0#� ��� ������� ��� �������� ���� � ���

����(�� ��� ����� �� �������� ��� ������� ����� �� ����-�����������

� ����������� � ��� ������������������������ ��������������

������� ���������� ��� �������� �������� �� �������(��������� �

��������� �������������(���������� ����������/������ ����!�����

��������� ��� ����� ����������� ��� ����� �� ��� ��������

������ ��0�9�����!������� ���������!���'���� �������������� ����

������� ����������������8����������� �������������(�����������

���� #�%�������� ������������ ����������������������������� �

���������������������������������������������������������0�

� ���� ����� ���������� ���� ��� �������� �� �� �!��� ��� ������ ����� �� �� ��� ���������� �� � ���

������������� � ����� � � ����������#� �

Page 31: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���

������������ �����������

���� ��� ������������

� �&����� ������'�

*���� ���������

>����� ���������

?�����

@� ���������

?������� �������(��

���� �� ����� �'

�� �+������ �

������� �����

&����� ������'�

���������������� �������� ���������� ���� �

� �����������������

���� ��� �������������

&����� ������'��

*���� ����������

>����� ����������

?������

���� �� ����� �'�

������ ��

������� ������

&����� ������'��

� �����*�'(��

���������������������+�������� ����

������

������

������

�������� ��

Page 32: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����*�'(��

������������ ����������� � ���������������������+�������� ����

������

������

������

�������� ��

������ ��� �����

Page 33: Control de Fugas en Amortiguaciones

����������������������������

��������� �������������� �������������� �������������� �����

����

����������������������������������������������������������������������������

��������� �������������� �������������� �������������� �����

�����

����

����

������������������������������������������������

��������� �������������� �������������� �������������� ���������

Page 34: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ����������������

������

������

������

�������� ��

������������ ���������

�������� ���������������������������� ���������� ������������������ �����������������������������

����������� ��������� ������ ������ ������ ��������� ����� �� ���!�"����� ����� �������� ��������#�� $��� ���

��������� �� �������� ��� ��� ������� � ��� ��� ������ �%�� ��� ����&� ���#� �������� '� ������ #� ����!� "��

�������������������#��� ������ ���� ������������������������������������������� ���������!�

(#���� �����#� ������ ������� ����������������������������'������������ ������������ ���������� ��

)�#����� ����������� *+�,���� ����������-�#�������������� ���������.���������������� � ����� ������������� ��

$�������������$��������������'���������� � � ����'������������������������#���������'����������/����

�������������������������� 0�#�������������������� � 1�����'����2���� ��������������/�2!�3��������������

��� ��������������������������4�����������5������������� ���������������� � �� ��������2��!�6 �����

��� ��� ���/���� ������� ������� � ����� ���������� �������� ����� ��� ������'� ���� ������ � � �� ������� ���

������������!������������������������������������������������#������������ �������������7�

�� �� ��� ������������������������

� ���������� ��)�#������������������� ��������������������,��� ����'�

������ ��������� ���������&� ��� �� ����� �� �������� #� ������.� $��� ���

��� �� ���������� ����� ������� �� ����� � ��'� ��� ������� ���� �������

�2� ������� ���� � ��� ���� �������� ����� ��� ��� $��� ��� ��� ����� ��

������� ������������������������� ��������������� ����������� �!�����

$��'� ������ $��� ��� �� ��� �� ����������� � �� ��2��������� ���

�������� �����������������2���� ����������������!�

3���������������� ���%� �������$������������������������������#����� ������������������������������

���������#���� ���������$��%���������������������������$����������������$�������������������� ���#� ������ � !�

"������� ��#� $��� ������� $��� ��� ������� 2���� � ��� ��� ��� ��$��%� ������� ����� ������� ���������� �

��2�������� ����� ������������ �!�

� � � � � �

��� � ��� ������� ������ ��� 2���� �� ����8��� #� ��#�� 2���� � ��� ����� �� �����

�������������2����������������������������#�������� �����������������,����������� ���

�����.!� �� $��� ��� ������� 2������� ��� ��� ������� ������ ���� $��� ������������ �����

�������� �#������������������������� ����� ���������� ��������!�9�����8����������

����2�� ���������������������������� ��� ������!�3������� ��������������������������

���������� ��� ��� ��2� � ���� ���������� ��� ��� ������� ,��� �� ��� ��� �������� �.� ��� ����

��������������� ����$�������������� ���������������������� ��������'�������������#�

��� ����'� ����� ������������� ��������������� ������'�#��$������ ������������������

2��������������� �� �2������������������������������$�������2�������������� ��$���

��� ����� �� ���������� ��� ���2��!� :� ��#� $��� ����� $��� ��� ��� ������� ��� ����� ��� �� ��

������������� �������$������������� ����������#����2��!�

Page 35: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ����������������

������

������

������

�������� ��

;�������������������������������� ������������������� ������������ �������������������������$������

����2��������!�;����� �������������� ��������������� ���$�����#�$������������������������ ����� ��� ��

2�����������������'��������������������������������������������� �!�

� �

��� ����������������

��������������������������������������

����'�#�������������� �������$��������

�������#����������!�3��������������

�������2�����������������,����� ��� ��

����������.�#�����������������$���

��������#������������ �

�����������!�:���������������

������������$������������������������

�������!�

�$��� ��������������� �� �� ��������� ������� ��'� ��� ��� ������� �� ��� ��2� � ���� ����2����'� ���

����������������� �� ������������#���� � ������ �������������!�3���������� ���������������� �

����������'������2�������� ������ �#����������� ������������,������������������� .���������������

������������������������� ��� ��2����������� � �����������%��'�������2������������8� �$�������� �����

������������������� ������������$����� �2����'����������� ����������%��� ���� ���������� !�

����������������$�������������������� ����#����������������������������� ������������������

��� ���� ����8�$������������������2��#� �������������� �������� � �������#�������� �������������������

��� ��� ������������������������2�!�"������� ����������������� ����������%������������ ������������#����

������������8������������������������!�

� �

Page 36: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ����������������

������

������

������

�������� ��

� �

Page 37: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ����������������

������

������

������

�������� ��

�� �� ��� ��������� ���� ����� ���������

:� ��#� ����� $��� �����2��� ��� �����'�

������������ ��� ��� ������� $��� ������ ��� �����������

� �� ��� ��� ������� #� �� ��� ��8� � ��� ���������� ���

������������������$���$������� ��������������������

��������/����$������������� ���!�3��������2��� � ��

����������������������#������� ������������#� ������������

�����������������������!��

3�������������������� ���������������������������������� � � ������ ��

������� ���������� ������'� ��� �� ����� �2������ ��� �������'� ���� ��8� ������� �

����'� #�� ��� ��� �� ������ ��� ������ ������������� ��� ��� ����� ������ #� � ���

��������� ������������������������ ���������2��!�6��2�&�� �������������

�������� ����8� �� ���2��� ��������� �� ������� � �������������� ���2���� ����� ����

� ������������������ ���������� ���������������������-�!�

;��������������� ������������������#���������8� ���������������� �����������������������������

�������� ������������2���������� ������� ���������������#�����������������!����� ��� �������������

2������ ���������#�$������������� ��������������� ��������#�������0�

� �

Page 38: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ����������������

������

������

������

�������� ��

Page 39: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ����������������

������

������

������

�������� ��

� �������� �����������������������������#�$��� �����$�������������������� ���������������������������

�����������#����������#�������������������'�������������������������������#���'�#��$������������ ��

������ �2���������������������$������� ����!��

�����������������������������#���������7��������������������������������

��� ���������'� ����� �� ��� �������������������#�������������� ��� ����������

�������������������������������������!����������������������������������������� ��

$��� ������� � � ��� ��������� �� ������ ���� �� ������ ������������ �� ���

������� ���� ������������� ������ ���������2��������$���� ���������������������

#������������������� !�

9������8�������� ���������������������2������� ������������ ��������������������,��#�������������������

�������.� ��� ��� �� ���������� �� ��� ���2��� � � �� ����� ���� �� ���������'� ��� ��������8� �� ������������� #�

�����������!�<��������� ������������� � ����������������������������&� ����������� ���������������'�

������� ������������#��������������� ����������������������$������ ������������������� �!�

Page 40: Control de Fugas en Amortiguaciones

����������������������������

������ �� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ���

����

�������������������������������������������� ����� ����� ����� �����

������ �� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ���

�����

����

����

����� ����� ����� ���������

������ �� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ��������� �� �� �������

Page 41: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ������������� ��

������

������

������

�������� ��

���������������� �

������������������������������������������ ����������� ���������!����������������������������������

�������� �"� #������������� ���� ���������$� ���������� !������ ������%��� ��� �������� �� �� ��� �� ����

� � ������������������������������ ����������!������ � ����������������!������ ���%������������ �������

��������������&�'������!������������������������������������ ������� ��������������� �����������

������������� ������(��!� ���� ���������������!��������������� ����������%� ��)����*��������������� � ������

����������+�

��� �������� ���������������������������!������������� �!����� � � �������%��������������!������� ���

�������������������������������� ������ ���������"����������� !�������*����%��������������������������

����������������������� ��������+�,������������ ��� ������������ �����������������!��"��������������������� ���

�������!����������%��������������������%���������������������� �!������� ��������������� �+����� ���

��������������������������*��������� � � ��������"����� ����� ���������������� �������*�����������+�

-������� ��� � ��� ������������� �������������������� ������������������������������ "�����!���

������� ����� ������� � � ���������������������� �����%�������������� �"� � � ������ ������������

������� �� ���.���+�/� ����0+�� ������������ %���������������������� ��������������������������������*�

�������������%����� ������� ���� ������"�#'����(������������������ ���� ������� ������� �$�

� �

��������������� �����

Page 42: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ������������� ��

������

������

������

�������� ��

������ ����� �������

�� ���������� ��� ������� ���� ����� �� �� ������"�

���������"��*���� �����*���������!���������������

�������� 1� � *� ��� ��� �� ������ ��!�������� �� ����+�

2������������������������������ ������������ �������

�� ���� *� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �� ��������

�����"� � �� ��� ����� � � �� ��!�������� ���� �� ��+�

2������� ��� � ��� ���� �������� ���� ���)�� ���

� ������������������%������!���� ���������������

����� ��*���� ��� �������������� ����� �� ����!�����

*��������������� �� �������������������!�����������

�������� � � ��� ���� ��� �� ����� ������� ����

�������� � ��� ���� � ���� ������ ��� ����� ��

�������+�

�����������������������������3�*��������� ���������� �4�'������������������������������������������������

.566���0������� ������%���������������� ��������������� ��������������*7����� ������������������������

����������������&��������� ������� ����� �������%�������� ��������������*�������������������������

����� ��*���� ���� ������������������������� �������� �������������������� ��58�96� �����*������������������

����������� ��������������� �����������!������ �����%������������������ ��556�:�+�������������!���������

������������������������� ���4�

� �

Page 43: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ������������� ��

������

������

������

�������� ��

�� �� ����� *�� �� ���� ���� ����������� ���� !������ �� ���� 96� ����� ��������������� !������ �������

��������������� ����������� ��*�����!������ ��/+666�;�+�<����������!�������������������������%�����������

������� ��(� ����������4�

.552,30527,1

334.2

30

220

30220

)()()(

2

2

2

mmcmr

r

r

barrKgs

bartrabajodepresióncmrKgsFuerza émbolo

==

=

=

••=

••=

π

π

π

'����� �� ������������������ ��*������� ��� �������������������� ���������*�"���� ��������

������� ���������� ����� �����������58"95�*�=6"���������� %���������������� ��������� �� ��95���+�

��(� �+�

Page 44: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ������������� ��

������

������

������

�������� ��

� �

Page 45: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ������������� ��

������

������

������

�������� ��

� �� ������������ ����������

� �

Page 46: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ������������� ��

������

������

������

�������� ��

� �

Page 47: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ������������� ��

������

������

������

�������� ��

� �

Page 48: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������������� �������� ���������� ���� � � �����������

������������ ����������� � ������������������� ������������� ��

������

������

������

�������� ��

Page 49: Control de Fugas en Amortiguaciones

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��

��

��

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ��� � ���� ���� ���� ���

� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

Dis

eño

en

Fab

rica

ción

Mec

ánic

a

�� � ���������

��

��������

����

����

��

����� !

"#

����

����

��

�$�%�

�&$��

� '(

)���������

���

*'+$

� �

,-."�/-0

)0-����

���

-�"���/�- /��

�.1-1�

,-� -

�.����2���

��3

)���������

��4��."�,

��/.��

��

*-�/�5

)���������

-5

./1��

��

*-�/�5

)���������

�/5."�-�1"�,

"1/ /��

��

���"� /-0

�"6"

� "

�+*�,

��

,��/���+�

."0/7

"�."

���

������

+�$��������,

�&8"� -�!"9-

7��-0

���

���

����

���

� ���

��

����

Page 50: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

���������� ��������

� !"#�$%� !����������&��

'�($#�

)*+,-.���!�-��-/*01(�2��!���������3

4��-,��� �5����

��/��,��.��4��-,��1(�2��!���������3

�-+,��*�4�.-�-��1(�2��!���������3

Page 51: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

���������� ��������

�� ��!��"�#�$��%!�� &����������'�

�(����)�����*

&+,��+"�

��

��-

��

��.��

�/�01

�2�-�3�

�/�01

���-�3�

�.��

�.�

����.��

44

���.��

44

��

��.�

�� � ��.��5)�6*� �

� � ��.��5)�6*�

�7 �7��'������

.�

Page 52: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������

� �

� �

� �

� �

� �

��

��

��

��

��

��

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ��� � ���� ���� ���� ���

� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

Dis

eño

en

Fab

rica

ción

Mec

ánic

a

�������

�� �

����

���������

�! �!

���"#�

$%�&

�!

! �

��'�()���*�(�

$(+��

*� ��

,��(�

'

� �

-����(��

*����!�����

�����

(��$(��

��)�)�

-��$�

���.�($�

*� �� ��

-�'��)�

����/���

���

���$(��

��'$%�*��0(����

1���2

*��0(���'��3$�3����2 �

��

�����$(��

��'$%�4�1���%���

���� �

� �

1���

,�

����)��"�53�()�)�

���

���

���$(��

��'$%�4�1���%�6���(����-��

6���(��������

��6

� ��

���

� 7"8��

����-

63��$��%�1�5��

��

��

�����$(��

��'$%�4�1���%���

��� ���

*��$���3

/����'��3$�3��

��

���

���$(��

��'$%�*��0(����

1���2�

*��0(���'��3$�3����2

���

�����$(��

��'$%�4�1���%���

��� ����

��

19 1

*��0(��0(��$(���'3���

���

��

���$(��

��'$%�4�1���%���

�������

*���'�- ���

'$%�4�1���%

���

���

���$(��

��'$%�4�1���%���

����� ��

6�+���'��3$�3���

���

���

���$(��

��'$%�*��0(����

1���2��

*��0(���'��3$�3����2��

��9

�����$(��

��'$%�4�1���%���

���� �

���

1���

,�

����)��"�53�()�)�2������

��

���$(��

��'$%�4�1���%���

��� ���

*��$���3

/����'��3$�3��

��9

� �

���

���

��

��

��

���

��

���

���

� �

:�($����)���/(���������

+����(�

*��$��;3

��<(����$������+��)3

$���$����$(��=

�����(��������'��3$�3���)�

')���;3(

�� �>��&����)�����/���?

� �>@��

��)�����/�

��?

�����>@����)��6��/���?

��

�(<�����3��

�<�&

$���$�)�'���'�*���'

Page 53: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

��������� ��������

!�"#�$��%�#&#�� '�������������

�%����(�����)

��

� ��

��

��

�� �

���

�� ��

%#&*#�$��#+,����"���-�./ 0�1#����2 0�1#����3 4��0.5'056�

�� ����7�� ��7�� ��8�

�� ���7�� ���7�� ��8�

�� ����7�� ����7�� ��8�

�� ���7�� ����7�� ��8�

�� ���7�� ��7�� ��8�

� ����7�� ���7�� ��8�

�� ���7�� ���7�� ��8�

� ���7�� ����7�� ��8�

�� ����7�� ����7�� ��8�

��� ����7�� ���7�� ��8�

���

��

��9 9

����

7�

�":�"�����#:#;������

'<�1#��.#*���

Page 54: Control de Fugas en Amortiguaciones

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��

��

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ��� � ���� ���� ���� ���

� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

Dis

eño

en

Fab

rica

ción

Mec

ánic

a

��

�� � ���������

��

���������

����������

������� !"

����

����

��#�!$%������&�'�

(���������

���

)*�%�$

� �

���

��+�,��-.

Page 55: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

���������� ��������

� !"�#$��%&%�'%#($&�� )����������

*%�$�#

�#(�+�(+�%�!�$��$!%"&�"�,%#($&��

)��-$"�.$�%�$��%"�#+�"�

/�#%�&��(�%,%��01�-2�)���������3

*���%�&����4+�$&%&'�#���1� ��(�

5�%!%�5+,���#(�+�(+�%

)%(%#�'�#���1� ��(�

)��-$"�*���%�&���4+�$&%&

Page 56: Control de Fugas en Amortiguaciones

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��

��

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ��� � ���� ���� ���� ���

� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

Dis

eño

en

Fab

rica

ción

Mec

ánic

a

��

�� � ���������

��

���������

����������

������� !"

����

����

�#$%!�&�'!�(!'#�#��

)���������

*&�#�$

� �

(&%!�#&+

)+&�������

&!���#�&�#��

%'&'�

(&��&

,����

)���������

��-��%!��.-!�#���#+#�'��

����

,����

)���������

��-��%!�/�0!�#���#+#�'��

����

,����

)���������

��-��%!�����%#1.&'���2���%.&'��

����

,����

)���������

�-�2������%#1.&'��

����

*&�#�$

)���������

$%�.�%.�&�3&$!

����

*&�#�$

)���������

�#$%!�&�'!��+�4.!�

����

,�����

/�5��������(��6���

7���#++��8!6&1��&+��++!�

��

���

��!��#&+

/95/9:��������������

#+#�'���8#'��.+#��

����

��!��#&+

�!2!��!�/*����;����<�/*���

��&�&�'!�=#$#�����%#0#�#&+

����

,�����

/�5���������� ��6���

)&$&'����#+>�'�#��

����

,�����

/�5��������(��6���

7���#++��8!6&1��&+��++!�

����

,�����

/�5��������(��6���

7���#++��8!6&1��&+��++!�

����

,�����

/����?���(��

7.!��&� !6&1��&+�,#�&�#��

����

,�����

/�5���������� ��6���

)&$&'����#+>�'�#��

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

���

)��'.�%��&���%��+&�

���

�?:�

���

���

���

��.$%&��+&�7.!��&�&��

��%&�!�.�&�=!"

���%&'��!+���-��%!�'!+�����%#1.&'��

���

Page 57: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

���������� ��������

� !"�#$���%��&��"�'����'$�$�� (������������

)*�$�#

�#&�+�&+�*�,*#�-.�/��(���������0

%��*�*�'��1$#$����&$/$�$*"�'�� �2����

��!���+!��$����$"$�'��-.�/3�(���������0

��!��4�/��$���%$"$�'��-.�/��(���������0

%$"$�'���5$'��+"$��'��"*��*#*�%$"��$"

��!������&$6+*'��-.�/3�(���������0

����&$6+*'���*�%��&��"*�

�!�2������&$6+*'��-.�/3�(���������0�

�$#&��*�'��,"�7+��-.�/3�(���������0

Page 58: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

���������� ��������

�� ��!���" ��#���$#%#�&�� '����������(�

)�����

'*+��*�

��

����,�- -

����,�

.�/0��1�2�2

��

��

����,�-���� ����-

.��������!������3�4"5*0

����,�

��

���,�

.�/0��1�2�2�,�

/��6

,� �,�

2*!*��*�#3!*3�������*7%*��3�&���/��6

� 8� .� ��,���9 0.�/0�

Page 59: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

���������� ��������

�� ��!��"�#��$���%$&$�'�� (����������

)�����

(*+��*�

��

��

��

�,�

��� -� .� ��/���0 1���/�2 2

����/�

.�31��4�5�5

���/�

��

��

����/�2 2

���/��2 2

����/�

��

����/��

����/��

Page 60: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ���������

���������� ��������

�� ��!������!"#$%&�� '����������(�

)����

*+���,+-

�. .

��. .

��/

��/

0��'��1����

��

��

�2��3

�����4�

5

��

��

��

�4� ��

Page 61: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

���������� ��������

� �!������"#$%&'�� (����������)�

*����

(&+��&�

��

��

��,���,�

�-

��

����,�. .

/�01��2�3�3�

��

��,�

��,�

4��5,��� ��,�6

��

��

��

��

3&"&��&�#7"&7�������&89&��7��0��:

��

����,��. .

�� ;� /� ��,���6 1/��01�

�� � �,��6

Page 62: Control de Fugas en Amortiguaciones

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��

��

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ��� � ���� ���� ���� ���

� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

Dis

eño

en

Fab

rica

ción

Mec

ánic

a

��

�� � ���������

��

���������

����������

������� !"

����

����

#$�%�$%�&��&#!

'���������

�(�

)&�*�#

� �

+&$!�*&,

',&�������

&!���*�&�*��

$-&-�

+&��&

.����

'���������

',&�&��&#!

����

��!���/��0�

'���������

'!�1*,� #$�%�$%�&,���0���2�3

����

��!���/��0�

'���������

'!�1*,� #$�%�$%�&,���0���2���

����

��!���/��0�

'���������

'!�1*,� #$�%�$%�&,���0���2���

����

��!���/��0�

'���������

'!�1*,� #$�%�$%�&,���0���2���

����

��!���/��0�

'���������

'!�1*,� #$�%�$%�&,���0���2���

����

���

���

���

���

���

���

���

���

���

������

��������

3�4

��

����&-&�'!�1*,�

56 1�����7

��

��

�3

��4

'!�1*,� #$�%�$%�&,�����5��%-#�7

��

��

���

'!�1*,� #$�%�$%�&,�����5���-#�7

��

��

���

'!�1*,� #$�%�$%�&,�����5���-#�7

��

��

���8��

����8�

99

'!�1*,� #$�%�$%�&,�����5���-#�7

3�4

��

��

���

'!�1*,� #$�%�$%�&,�����5���-#�7

Page 63: Control de Fugas en Amortiguaciones

���������

���������

��������

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

� �� � �����������

��������� ���������

���!"�#$�% ��������

&��#����'� &����������(

)���

*��+���!,+�����-.

-��/

��

0�

�0 0�

���

���

��

���

� 1 1

����

��1 1

���

2� .�34��3����-�����4����

��

��

�� �

� � � �

� �

*�5���3���6,����'���7 .8 �������9�������: � !.;&;<�

� ���0�� ��0�� ���&�'����

� ���0�� �0�� ���&�'����

�0�� ���0�� ��� �&��=,�343�3

� ���02� �0�� ��&�'����

Page 64: Control de Fugas en Amortiguaciones

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��

��

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ��� � ���� ���� ���� ���

� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

Dis

eño

en

Fab

rica

ción

Mec

ánic

a

��

�� � ���������

��

���������

����������

������� !"

����

����

�#$%!�&�'!��(�)*!�

+���������

�,�

-&�#�$

� �

.&%!�#&(

+(&�������&

!���#�&�#��

%'&'�

.&��&

/����

+���������

�&$!��(�)*!�

����

/����

+���������

0!$��%!

����

/����

+���������

�*(���'!��(�)*!�

����

/����

+���������

.&�1���*�!�#��

����

���

���

���

���

2�

��

2�32�

��

Page 65: Control de Fugas en Amortiguaciones

� �

� �

� �

� �

� �

� �

��

��

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

� ��� � ���� ���� ���� ���

� ���� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���

Dis

eño

en

Fab

rica

ción

Mec

ánic

a

��

�� � ���������

��

���������

����������

������� !"

����

����

#�$%�%!�&�'�(!��)�*+!�

,���������

-.�%�'

� �

/�

��

/

��

#+!))!�!'&.(������.)

#+!))!���0�%�%(�

���1,�'%�%���(!��)�*+!�2

���1,�'%�%���(!��!0�'�2

Page 66: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

��������� ��������

!"#��!$�%&�� '����������(�

)����

��*�

��+

�*�� ,� -� ��*���. /�'"#"�0�

� ��*�.

���*�

.

��

��

��

,�- �

��*��

./

1

����*�2 2

-�3/��4�5�5�

��

�� �*�

�*�

����*��2 2

�� ,� -� ��*���. /-��3/�

�� � �*��.

Page 67: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

���������� ��������

�!��"� #����������$�

%����

��&

�����'�!"()��)�� �*�!�+

�,�)���!*-�(! ��,�)���!*-�(!�."-/�! ����"-)��)��/(���/-�� 01

/��2-"3)�)�/��-/��)��(/(�4�� ��

Page 68: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ���������

���������� ��������

!"���#�� "�$!�� %����������&�

'����

(

�)

��

�*��+ ),�

-. �

�,���

�,���

�/

0

��,

0

�,�

� �,�

Page 69: Control de Fugas en Amortiguaciones

������������������������������������������������������������ ��������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������

���������������� ��������������������

�������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������� �������� ����������������������������

Diseño en

Fabricación

Mecánica

�� �������������

��������� ����������

��������� ��������

!"�#��$�%�&'%�� (����������)�

*����

!

��

��

�+ �

�,��

�-

./

�,�