ﻓﺼﻞﺍﻭﻝIndesign ﺍﻳﻦ ﻓﺼﻞ ﻳﻚ ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺳﻨﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ . ﺍﻳﻦ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺳﺮﻓﺼﻞ ﻫﺎﻯ ﻣﻬﻢ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﺳﺖ ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺑﻪ ﻗﻄﻊ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﻭ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻫﺎ ﻳﻚ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻬﻢ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺭﺍﻳﻰ ﺍﺳﺖ .

Indesign book

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Indesign book

فصل اول

و Indesign افزار نرم با آشنايى يك فصل اين از اين يكى . با آن است ايجاد سند جديد و كار سرفصل هاى مهم اين نرم افزار است ؛ زيرا ايجاد صفحات به قطع مورد نياز و حاشيه ها يك از موارد

مهم در صفحه آرايى است .

Page 2: Indesign book

2

InDesign آشنايى با InDesign آمد و محبوب شد شايد اين باشد كه در Illustrator و Illustrator و Illustrator Photoshop آن ابزارها و پالت هاى زيادى هست كه درPhotoshop آن ابزارها و پالت هاى زيادى هست كه درPhotoshop

دارند و ابزار و اجزايى كه در InDesign وجود دارد است ممكن و كنيم. پيدايشان توانيم مى نيز آنها در وسوسه شويم و بخواهيم از بعضى قسمت ها و اجزا به

راحتى بگذريم . با وجودى كه InDesign از كمپانى Adobe مى آيد اما بعضى InDesign را در ديگر نرم افزارها از خصوصيات فكر است ممكن شما بنابراين كرد. نخواهيد پيدا دارد مى اين سرفصل وجود در كنيد كه هر چيزى دانيد اما يك نگاه سريع به آن بيندازيد تا به اين موضوع پى

ببريد كه چيزهايى نيز وجود دارد كه شما از قبل نمى دانيد. البته اگر اين اولين آشنايى شما به محصوالتAdobe باشد بايد اين سرفصل را بسيار بادقت مطالعه كنيد تا استفاده از بعضى روش Photoshop ها و تكنيك ها را بياموزيد كه حتى از آن مى توانيد درPhotoshop ها و تكنيك ها را بياموزيد كه حتى از آن مى توانيد درPhotoshop

و Illustrator نيز مى توانيد استفاده كنيد.

آشنايى با پالت هاى موجود اكثر فرمان ها ، خصوصيات و تركيباتى كه InDesign را كنترل مى كنند در پالت پالت حاوى اين از كدام هر . دارند مى شوند وجود ظاهر كه روى صفحه هايى Illustra- خصوصيات خاص خود مى باشند و به پالت هاى محصوالت ديگر مثل

tor بسيار نزديك است. آن مورد در مبحث اين در است قرار كه را افزار نرم اين از هايى پالت اينجا در توضيحاتى بدهيم را به طور خالصه به ترتيب حروف الفباى التين معرفى مى كنيم .

Align پالت (Window >Align)

اين پالت براى تراز شكل ها نسبت به همديگر و توزيع و پخش آنها در صفحه مى باشد . عناصر براساس لبه خارجى و مركزشان و

فضاى بينشان مرتب و پخش مى شوند .

InDesign يكى از داليلى كه چراآن ابزارها و پالت هاى زيادى هست كه در

د جو و دارند و ابزار و اجزايى كه در نيزاست ممكن و كنيم. پيدايشان توانيم مى نيز آنها در وسوسه شويم و بخواهيم از بعضى قسمت ها و اجزا به

راحتى بگذريم . با وجودى كه

از خصوصيات فكر است ممكن شما بنابراين كرد. نخواهيد پيدا دارد مى اين سرفصل وجود در كنيد كه هر چيزى دانيد اما يك نگاه سريع به آن بيندازيد تا به اين موضوع پى

ببريد كه چيزهايى نيز وجود دارد كه شما از قبل نمى دانيد. البته اگر اين اولين آشنايى شما به محصوالت

اين سرفصل را بسيار بادقت مطالعه كنيد تا استفاده از بعضى روش ها و تكنيك ها را بياموزيد كه حتى از آن مى توانيد در

Illustrator

Align پالتآنها در صفحه مى باشد . عناصر براساس لبه خارجى و مركزشان و

پالت آنها در صفحه مى باشد . عناصر براساس لبه خارجى و مركزشان و

Page 3: Indesign book

3

Attributes پالت (Window >Attributes)

آن مورد در ادامه در كه باشد مى روچاپ تنظيمات به مربوط پالت اين توضيحات بيشترى را خواهيم داد.

Character پالت (Window >Type & Table>Character)

اين پالت مربوط به خصوصياتى راجب به متن ها و نوشته هاى موجود است .

Style Style Sty Characterپالت (Window >Type & Table>Character Style)

اين پالت به ما اجازه مى دهد كه يك سبك خاص را براى نوشته ها و متون موجود در سندمان تعريف كنيم تا متن موجود به صورت خودكار فرم بندى

شود.

Colour پالت (Window >ow >ow Colour)

در اين پالت مى توان رنگ هاى مختلف را تركيب و با هم به كار گرفت. در اين پالت مى توان مد هاى رنگى را نيز مشخص كرد .

Control پالت (Window >ControlWindow >ControlWindow )

در اين پالت يا نوار كنترل مى توان تغييراتى را روى موضوعات يا متون انتخاب شده در صفحه را اعمال كرد . كال در اين نوار مى توان تغييراتى روى صفات موضوعات داد مثل چرخش يا حتى تغيير ضخامت خطوط. اين نوار براى هر انتخاب و هر كارى

شكلى متفاوت به خود مى گيرد .

Glyphپالت (Window >Type & Table>Glyph)

در اين پالت مى توان حروف و كاراكترهايى را كه در صفحه كليد وجود ندارند را به متنمان اضافه كنيم مثل عالمت هايى كه در رياضيات وجود دارند با فونت

هاى مختلف.

Glyphs پالت

Colour پالت

Character Style پالت

Attributes پالت

Page 4: Indesign book

4

Gradient پالت (Window > Gradient)

در اين پالت مى توان شيب رنگى اى را تعريف كرد . شيب رنگى بسيار زياد در طبيعت ديده مى شود مثل طلوع و غروب آفتاب.

Index پالت Index پالت Index(Window >Type & Table>Index)

اين پالت مريوط به تنظيمات حالت فهرست وار است .

Info پالت (Window >InfoWindow >InfoWindow )

موضوعات و خصوصيات به مشخصات مختص پالت اين و اجزاى موجود در صفحه است از قبيل : رنگ اشيا و خط

دورشان . حتى در مورد خود سندمان نيز اطالعاتى در اختيارمان قرار مى دهد. البته نمايش اين خصوصيات فقط مختص به موضوعاتى است كه انتخاب شده اند.

Layers پالت (Window > LayersWindow > LayersWindow )

اين پالت قرارگيرى اليه هاى مختلف روى هم را كنترل مى كند . همچنين مى توان اليه ايجاد و يا آن را حذف نمود.

Library پالت Library پالت Library(File >New >LibraryNew >LibraryNew )

با استفاده از اين پالت مى توان عناصرى را كه سندهاى ديگر استفاده كرده ايم و در اين پالت ذخيره شان كرده ايم را دوباره به كار ببريم با همان خصوصيات .

Links پالت (Window >LinksWindow >LinksWindow )

اين پالت مربوط به تصاويرى است كه وارد سندمان كرده ايم . توضيحات در مورد اين پالت به بعدا موكول مى شود.

Navigator پالت (Window > Navigator)

در اين پالت مى توان فرم بندى صفحات را ببنيم . در اين پالت مى توان پيش نمايشى

Info پالت

Library پالت Library پالت Library

Links پالت

Gradient پالت

Page 5: Indesign book

5

از سند و صفحات موجود را ببينيم.

Pages پالت (Window >PagesWindow >PagesWindow )

در اين پالت مى توان صفحات جديد را ايجاد و حذف كنيم همچنين در اين پالت مى توانيم از صفحات Master نيز بهره بگيريم . در پالت موجود مى

توان بين صفحات به راحتى حركت كنيم.

Paragraph پالت (Window >Type & Table>Paragraph)

در اين پالت مى توان تراز متون نسبت به حاشيه ها را كنترل كرد . اين پالت روى محتواى تمام فريم يا قاب هاى متن موجود كنترل مى كند.

Style Paragraphپالت (Window >Type & Table> Paragraph Style)

در اين پالت مى توان سبك هاى مربوط به متن هاى پاراگرافى را تعريف و به كار گرفت . سبكى كه تعريف مى شود نه تنها براى سند موجود حتى مى توان

براى ديگر سندها نيز آن را به كار برد .

Pathfinder پالت (Window >Pathfinder)

اين پالت مربوط به تغييرات اشياى موجود است مثل تركيب آنها با هم يا گرفتن فصل مشترك آنها .

Story پالت Story پالت Story(Window >Type & Table> Story)

در اين پالت مى توان به طور خودكار تراز حاشيه ها را تغيير داد .

Stroke پالت (Window >StrokeWindow >StrokeWindow )

در اين پالت مى توان روى خطوط اطراف اشيا كنترل كرد . اين پالت به ما امكان استفاده از پيكان را نيز مى دهد .

Swatches پالت

Navigator پالت

Paragraph Style پالت

Pathfinder پالت

Story پالتStory پالتStory

Page 6: Indesign book

6

(Window >Swatches)با استفاده از اين پالت مى توان رنگ و شيب رنگى مورد نظر را ايجاد و ذخيره

كنيم

Table پالت (Window >Type & Table> Table)

در اين پالت مى توان قالبندى جداول را تغيير داد . تنظيماتى كه در اين پالت وجود دارد تماما در منوى Table نيز وجود دارد .

Tab پالت

(Window >Type & Table> Tab& Table> Tab& )در اين پالت مى توان موقعيت برش ها را تغيير داد .

Text Wrap پالت (Window >Type & Table> Text Wrap)

در اين پالت مى توان چگونگى چرخش متن را به دور تصاوير و يا عناصر ديگر تنظيم كرد .

Transform پالت (Window >TransformWindow >TransformWindow )

در اين پالت مى توان سايز و موقعيت اشيا را ديد و تغيير داد .

Transparency پالت Transparency پالت Transparency (Window > TransparencyWindow > TransparencyWindow )

اين پالت روى شفافيت و آميختگى شكل ها با يكديگر است . در اين پالت مى توان روى شفافيت موضوعات تغيير ايجاد كرد .

كار با پالت ها همچنان كه قبال توضيح داده شد اگر پالت مورد نظر را در صفحه نمى ديد آن را از

طريق منوى مربوطه باز كنيد . از توان را مى متن به مربوط پالت هاى

منوى Type گشود .

Text Wrap پالت

Transparency پالت Transparency پالت Transparency

Swatches پالت

Page 7: Indesign book

7

قرمز ضربدر عالمت از توان مى ها پالت بستن براى رنگ باالى آن استفاده كرد .

اگر مانيتور شما اجازه نمى دهد كه همه ى پالت را ببينيد يا اينكه حين كار مزاحمت ايجاد مى كنند مى توانيد با فشار دادن همزمان دو كليد

Shift+Tab آنها را پنهان و آشكار كنيد يا اينكه آنها را تك تك از منويى كه باز كرده ايد پنهان و آشكار كنيد . كنار نام بعضى از پالت ها دو فلش كوچك كه روى هم سوار شده اند وجود دارد كه با كليك روى آنها با

عث نمايش يا عدم نمايش قسمت هاى مختلف پالت مربوطه مى شويم .

ايجاد منوى كنارى پالت ها براى ايجاد منوى كنارى نام پالت را گرفته و به سمت چپ و راست صفحه درگ كنيد تا يك جدول خطى عمودى كنار صفحه نمايان شود بنابراين پالت كنار صفحه

قرار مى گيرد .

اگر در قسمت خالى كنار نام هر پالت كه حالت تاشو( قسمت خاكسترى زير زيرمنوى پالت ) به كنار صفحه را دارد كليك كنيم پالت به كنار صفحه باز و بسته مى شود .

استفاده از جعبه ابزارنوار ابزار حاوى ابزارهاى كار InDesign است كه مى توانيم از طريق آن رنگ خط دور ، ايجاد شكل هاى متعدد را داشته باشيم . بعضى از ابزارها مجموعه اى هستند و مى توان از همه ى آنها استفاده كرد. ابزارهايى كه يك فلش كوچك كنارشان دارند

آنها ابزارهاى ديگر از گروه خودشان زير خودشان پنهان كرده اند . برا ى باز كردن آنها كافى است كه روى ابزار مورد نظر كليك كرده و نگه داريم بعد از يك ثانيه زيرمجموعه ى آن باز مى شود و ما مى توانيم آنها را انتخاب كنيم . اما بعضى

با گرفتن و حركت دادن نام پالت مى توان مكان آن را در صفحه تغيير داد .

اگر در اين مكان كليك كنيم اگر پالت بسته باشد باز مى شود و اگر كنار صفحه جمع شده باشد باز مى شود .

Tab كليد زدن با كليد صفحه در از ها پالت تمامى ناپيدا روى صفحه مى شوند و با زدن دوباره ى اين كليد آن توانيم مى باز

ها را ببينيم .

Page 8: Indesign book

8

از آن ها مثل Line زيرمجموعه اى ندارند . كافى ابزارها ميانبر كليدهاى از استفاده براى است كه روى هر ابزار كه خواستيم برويم فقط ابزار نام بدون هيچ كليكى داريم نگه را موس همراه با كليد ميانبر آن در كادر كوچك نمايش داده مى شود . براى زيرمجموعه ها نيز وقتى باز شدند به همين ترتيب نام ابزار و كليد ميانبرش ببينيم و از آن البته اگر داشت مى توانيم را كه

براى دفعات بعد استفاده كنيم . كار شما به ها آن كنيد استفاده ميانبر كليدهاى از كنيد سعى

سرعت مى دهند .

ايجاد يك سند جديد سال هاى قبل ، قبل از اينكه نشر و انتشار به شيوه ى امروزى به وجود بيايد مردم از يك تخته و يك مداد آبى مخصوص استفاده مى كردند تا بتوانند لبه هاى كاغذ را نشان دهند . آنها نشانه هايى مى گذاشتند تا مكان حاشيه ها و ستون ها را مشخص كنند و همين باعث مى شد كه صفحات را مرتب و يكسان درست كنند . از اين صفحه ها

كه به آن صفحه ماكت مى گفتند براى صفحه آرايى استفاده مى شد . اما عصر اين صفحات به پايان رسيده ؛ امروزه InDesign امكانات آسان و راحتى

را براى صفحه آرايى دراختيار ما گذاشته . اينجا شما فقط بايد اندازه ى سطر و ستون و حاشيه را به InDesign بدهيد . از آنجاييكه كه شما مثل گذشته ها ديگر از مداد و كاغذ استفاده نمى كنيد و به جاى آن از كامپيوتر جهت صفحه آرايى استفاده مى كنيد مى توانيد كنترل بيشترى روى كارتان با كامپيوتر داشته باشيد چون وقت بيشترى داريد و كنترل و ايجاد تغيير روى كار

بسيار راحت و سريع است . شروع كار با يك سند جديد

بسيار راحت و سريع است . شروع كار با يك سند جديد

بسيار راحت و سريع است .

وقتى يك سند جديد ايجاد مى شود فرصت داريد تا بتوانيد تنظيمات الزمه را در پنجره اى كه باز مى شود به صورت صحيح بدهيد .

كليد يا File >New >Document منوى از است الزم سند يك ايجاد براى Ctrl+N را بزنيد تا پنجره ى مربوط به ايجاد يك سند جديد باز شود . كنار عنوان . نمود انتخاب را قبلى ى شده ساخته سندهاى توان مى Document Preset

جلوى عنوان Number Of Pages مى توان تعداد صفحات مورد نياز را داد . به موجودمان سند در ها باشد صفحه داشته تيك اگر Facing Pages گزينه ى صورت دو صفحه اى روبروى هم قرار مى گيرند اما در غير اين صورت كه تيك

در را M كليد اگر مثال جا هر بزنيد كليد صفحه Rectangle ابزار باشيد مى انتخاب شما براى

شود .

Page 9: Indesign book

9

Master نداشته باشد صفحه ها در سند به صورت تكى قرار مى گيرند . گزينه ىText Frame اگر تيك داشته باشد وقتى وارد صفحه Master مى شويم در اين صفحه مى توانيم بدون ترسيم هيچگونه فريمى براى متن ، داخل صفحه متن وارد

كنيم .

Page Sizeمقابل عنوان Page Sizeمقابل عنوان Page Size مى توان سايز صفحات را انتخاب نمود اما اگر سايز مورد نظرتان را نيافتيد مى توانيد گزينه ى Custom را انتخاب Height براى پهنا و Height براى پهنا و Height براى ارتفاع Width نماييد و جلوى دو گزينه ىWidth نماييد و جلوى دو گزينه ىWidth

صفحه سايز مورد نظرتان را بدهيد . por-) ايستاده براى حالت صفحه است كه Orientationگزينه ىBinding در جلوى گزينه ى . (Binding در جلوى گزينه ى . (Binding landscape)باشد يا خوابيده (traitنيز مربوط به اين است كه در نهايت مى خواهيم كه كتاب و يا مجلمان

از كدام طرف بسته شود . اگر كارمان احتياج به ايجاد ستون داريم مثل مجالت كه داراى بيشترين ستون ها هستند در قسمت Columns مقابل گزينه ى Number به تعدادى كه ستون نياز داريم عددى را وارد مى كنيم . مقابل گزينه ى

Gutter نيز فاصله ى بين ستون ها را مشخص مى كنيم . قسمت Margins مربوط به حاشيه هاى كار است كه در چهار جهت قرار دارند Top اندازه ى حاشيه ى بااليى Bottom مربوط به حاشيه ى پايينى

Outside مربوط به حاشيه ى داخلى و در نهايت Outside مربوط به حاشيه ى داخلى و در نهايت Outside اندازه ى حاشيه ى خارجى Inside

مى Custom زدن با به اندازه ى دلخواه را توان

صفحاتمان بدهيم .

landscape

Portrait

Page 10: Indesign book

10

اگر . است صفحه كوچكى زنجير روى است Top مقابل كه بسته كه كنيم كليك

يا پايين باال و شود او حاال عددى را در يكى از ستون هاى داخل و خارج بدهيم بقيه نيز متعاقبا با آن يكى مى شود يعنى

اندازه ى تمام حاشيه ها يكسان مى شود . More Optionsاگر دكمه ى More Optionsاگر دكمه ى More Options را از سمت راست پنجره بزنيم پنجره گسترده مى شود و گزينه هاى ديگرى نيز به آن افزوده

مى شود كه مربوط محدوده هاى چاپى است . البته اين حاشيه اى كه در اين دو گزينه ها تعيين مى شود و در خارج صفحه ظاهر مى شوند عناصر موجود در آنها در چاپ

ظاهر نمى شوند . ذخيره براى دفعات آينده

ظاهر نمى شوند . ذخيره براى دفعات آينده

ظاهر نمى شوند .

اگر گزينه ى Save preset را بزنيم اين تنظيمات براى دفعات بعدى با نامى كه به آن مى دهيم ذخيره مى شود .

File >Document مى توان از منوى New پنجره Default براى تغيير حالتOK را انتخاب نمود و از آنجا هر تنظيم و تغييرى را كه خواستيم مى دهيم و OK را انتخاب نمود و از آنجا هر تنظيم و تغييرى را كه خواستيم مى دهيم و OK Setup

مى كنيم .

New در پنجره ى New در پنجره ى New يعنى اينكه هر موقع ما اين پنجره را باز مى كنيم Default حالتDefault حالتDefaultمى بينيم كه يك سرى از اعدد و ارقام و تنظيمات وجود دارند كه هر موقع سراغ آن برويم فقط همان ها هستند اما مى توانيم به روشى كه گفته شد اين تنظيمات را به

تنظيمات دلخواه خودتان تغيير دهيد .يا فرض پيش حالت تنظيمات كنيم باز را Newپنجره ى گاه هر بعد به اين از Document Setup كه در جلوى Document Setup كه در جلوى Document Setup قرار دارد به آنچه كه ما برايش تعريف Default

كرده ايم تغيير كرده است البته به شرطى كه تغييرشان داده باشيم .

تغيير در پايه ى سند_ بعد از ايجاد آن زمانى كه يك سند ايجاد مى كنيم و بعد از ايجاد آن قصد تغيير در آن را داشتيم مثال Layout از منوى بايد ببنديم را اينكه سند يا حاشيه ها بدون تعداد ستون ها در

Preset 1ttt را قبال ايجاد پنجره در و شده وذخيره آن از توان مى New ى

استفاده نمود.

عالمت اين انتخاب گاهى بسيارى كمك تواند مى خود كار سرعت به با كند كار انجام از و بيفزاييم

تكرارى خوددارى كنيم.

Page 11: Indesign book

11

Margins and Columns< را زده تغييرات اين در تنظيمات . دهيم مى را نظرمان مورد و

Newپنجره همانند پنجره ى Newپنجره همانند پنجره ى New مى باشد . البته اين تغييرات فقط روى همان يك صفحه كه در آن هستيم ؛ يعنى صفحه ى فعال صورت مى بتوانيم تغييرات را روى تمام اينكه . براى گيرد

صفحات اعمال كنيم بايد از صفحه ى Master (Master Page) استفاده ابتدا صفحات را در حالت Master قرار مى دهيم و . براى اين كار كنيم سپس از منوى Layout >Margins and Columns را زده و تغييرات

Masterالزمه را اعمال مى كنيم . توضيح در مورد صفحه Masterالزمه را اعمال مى كنيم . توضيح در مورد صفحه Master را به صفحات آينده موكول مى كنيم .

Document Setup ايجاد تغيير در گاهى وقتى يك Preset ايجاد قصد تغيير در آن را داريم .براى ويرايش و اصالح File منوى از كنيم استفاده آن از توانيم New مى پنجره ى در كه Preset يك Document Presets >Define< را زده و در پنجره ى باز شده با كليك روى

Preset در يك Preset در يك Preset كه انتخابش كرده ايم تغييرات الزمه را مى دهيم و اگر Edit دكمه ىEdit دكمه ىEditاحتياج بود با زدن Delete مى توان آن را حذف نمود . دكمه ى Save براى خارج كردن يك Preset است و آن را ذخيره مى كند و بعدها مى توانيم اين Preset يا

با كار و پنجره اين انتخاب را روى صفحه تغييرات آن

ى انتخابى اعمال مى كند .

Page 12: Indesign book

12

ديگرى ها را كه قبال ساخته ايم با دكمه ى Load بارگذارى كنيم . اگر در File >Document Presets گزينه هاى ديگر به جز Define را انتخاب كنيم پنجره اى مانند New Document باز مى شود كه از آنجا مى شود سندهاى

ديگر باز نمود .

Page 13: Indesign book

فصل دوم

در اين فصل توضيحاتى در مورد چگونگى نمايش ى جنبه همه كه شده داده برنامه در اشيا و اجزا نمايشى داشته و كمكى هستند براى بهتر و راحت

انجام دادن كار ؛ مثل خط كش و خطوط راهنما .

Page 14: Indesign book

14

استفاده و به كارگيرى خط كش ها

يك طراح بايد اندازه و سايز عناصر موجود در كارش را بداند ؛ بنابراين مى توان از خط كش هايى كه InDesign در اختيار ما گذاشته استفاده كنيم .

آشكار و پنهان نمودن خط كش ها خط كش ها را مى توان در امتداد لبه ى باال و چپ صفحه ببينيم

. براى آشكار و پنهان نمودن آنها View فقط كافيست كه از منوىView فقط كافيست كه از منوىViewآشكار براى >Show RulersView >Hide و آنها شدن

Rulers براى پنهان نمودن خط كش ها استفاده كنيم . و اما براى اينكه واحد خط Edit >Preferences >Units& كش ها تغيير دهيم مى توان از منوى گزينه ىدر قسمت هاى توان مى باز مى شود كه اى پنجره از و بزنيم را IncrementsHorizontal براى حالت افقى و Vertical براى حالت افقى خط كش واحدهاى

مدنظر را انتخاب كنيم حتى مى توان دو واحد متفاوت براى دو خط كش انتخاب نمود كه اين بسته به طراح است . سپس OK مى كنيم .

يا اينكه روى خط كش در خود صفحه ى كارى كليك راست مى كنيم و سپس از آنجا واحد مورد نظر را انتخاب مى كنيم .

تغيير مكان صفر خط كش اگر خواستيم صفر خط كش در مكانى غير از گوشه ى باال و چپ باشد مى توانيم روى مكان نماى + شكلى كه در محل اتصال دو خط كش قرار دارد كليك و آن را به مكانى از صفحه يا سند كه مى خواهيم درگ مى كنيم . ما مى توانيم صفر خط كش Lock Zero را قفل كنيم با راست كليك روى همان عالمت + و انتخاب گزينه ى

امكانات از يكى كش خط اين خوب دو از استفاده امكان براى متفاوت واحد

آن است .

Page 15: Indesign book

15

Point مى توان صفر را قفل نمود . اآلن ديگر نمى توانيم مكان خط كش اينكه قفل خط براى . تغيير دهيم را محل روى دوباره كنيم باز را كش اتصال دو خط كش يا همان عالمت + Unlock Zero شكل كليك و اينباراگر جاى خط . زنيم مى را Point

كش را تغيير داديد براى برگرداندن حالت صفر سرجايش يعنى گوشه ى باال و سمت چپ صفحه روى عالمت + دابل كليك

كنيد .

كار با خطوط راهنما كار با خطوط راهنما كار با خطوط راهنما خطوط راهنما خطهايى هستند كه در چاپ ظاهر نمى شوند اما كمك شايانى به ما مى كنند تا بتوانيم موقعيت متن ها و تصاوير را در صفحه به خوبى تنظيم

كنيم . InDesign انواع مختلفى از اين خطوط را داراست كه شما مى توانيد با آنها

كار كنيد . Edit >Preferences براى اعمال تنظيمات مربوط به اين خطوط از منوىGuides & Pasteboard< را برمى گزينيم . در اين پنجره مى توانيم رنگ

هاى مختلف را براى انواع خطوط راهنما مشخص كرد .

نمايش و عدم نمايش خطوط راهنما . براى عدم نمايش ببينيم ما مى توانيم حاشيه ها ، ستون و... را در صفحه View > Hide Guides هر يك از اين خطوط موجود مى توان در منوىView > Show Guides را را برگزينيم و براى نمايش مجدد گزينه ى

مى كه همانطور در صفر بينيم كش خط اين از غير مكانى در راست ى گوشه است و در حالت قسمت در افقى

آخر قرار دارد .

عدم يا انتخاب اين انتخاب باعث ها گزينه باز شدن و بسته كش خط قفل اگر . شود مى قفل كش خط شد ديگر قادر به آن صفر حركت

نيستيم .

رنگ انتخاب با پنجره اين در مى راهنما خط هر براى مناسب صفحه شدن ديده بهتر در توانيم ى كارى به خود كمك كنيم . اگر رنگ خطوط راهنما مناسب نباشند ممكن چشم در اثر كار و ديد آن ها

خسته شود .

Page 16: Indesign book

16

برگزينيم . براى ايجاد خطوط راهنما به صورت دستى بايد روى خط كش رفت و با موس روى آن كليك و درگ كرد و هر جا كه مى خواهيم در صفحه بكشيم و رها كنيم . اگر در حين درگ كردن كليد Ctrl را نگه داريم خط راهنما از حد يك صفحه تجاوز مى

كند و در كل محدوده ى آن صفحه و صفحه كناريش قرار مى گيرد . ايجاد حالت مغناطيسى براى خطوط راهنما

اشكال ، تصاوير و... مى توانند به صورت خودكار جذب خطوط راهنما شوند يعنى از منوى بايد اين حالت اعمال براى . باشند اينكه خطوط حالت مغناطيسى داشته View >Snap to Guides را انتخاب كنيم . براى براشتن حالت مغناطيسى خطوط

دوباره به همان مسير رفته و تيك اين گزينه را برمى داريم . Selec- ها و يا ستون ها بايد با ابزار Guide براى تغيير مكان خطوط راهنما از جملهGuide براى تغيير مكان خطوط راهنما از جملهGuidetion يا Direct Selection استفاده نمود و روى خط مورد نظر رفته و كليك كرد ، در اين هنگام نشان موس به حالت يك فلش دوسر درمى آيد و اآلن مى توان خط مورد نظر را هرجا كه خواستار بوديم رها كنيم . اگر هنگام درگ كردن براى ايجاد Ctrlخط راهنما كليد Ctrlخط راهنما كليد Ctrl را بگيريم اين خط از حد يك صفحه تجاوز مى كند و سرتاسر

گستره كشيده مى شود .

ستون ها به حالت دوخطى حركت مى كنند چون :نكته : ما نمى توانيم به طور دستى فاصله ى ستون ها يعنى فاصله ى شيار بين دو ستون را تغيير دهيم براى تغيير اين فاصله بايد به روشى كه قبال گفته شد عمل كرد يعنى از طريق تنظيمات درون

. Layout >Margins and Columnsبا استفاده از تنظيمات دقيق از بايد براى ايجاد سطر و ستون ها منوى Layout >Create Guides را زده و در كادر باز شده تعداد خطوطى را كه نياز داريم از سطر و ستون مى دهيم و در Gutter فاصله ى Fit و در مقابل Option ما بين سطر و ستون ها را جداگانه مى دهيم . در قسمت

ايجاد خط راهنما با نگه . Ctrl داشتن كليد

بون راهنما خط ايجاد Ctrl كليد داشتن نگه

.

به ستون حركت دوخطى صورت صورت مى گيرد .

يك حذف براى به كه راهنما خط يا دستى صورت ايجاد فرامين با با را آن ايم كرده Selection ابزار بيرون به و گرفته مى درگ صفحه

كنيم .

Page 17: Indesign book

17

براساس حاشيه ها ايم Guides To مشخص مى كنيم خطوطى كه تعريف كرده Remove ايجاد شوند . اما اگر گزينه ى (Page) يا بر حسب صفحه (Margins)Existing Ruler Guides را تيك بزنيم تمام خطوط ساخته شده ى قبلى را چه به

صورت دستى ايجاد كرده باشيم و چه از طريق همين پنجره همه را حذف مى كند . Guideچه دوباره Guideچه دوباره Guide جديد وقتى كه اين گزينه را انتخاب مى كنيم ايجاد بكنيم يا نكنيم

همه حذف مى شوند . را ايجاد شده تغييرات نهايى تاييد از قبل توانيم بزنيم مى را Preview تيك اگر

ببينيم . براى حذف خطوط به صورت دستى مى توان خطى را كه مى خواهيم حذف كنيم به وسيله ى يكى از دو ابزار Selection يا Direct Selection انتخاب و Delete يا

Backspace را در صفحه كليد بزنيم . براى قفل كردن خطوط در سرجايشان ، براى اينكه به طور ناخواسته حركت نكنند از منوى View >Lock Guides را مى زنيم و براى باز كردن قفل آنها دستور قبل

را دوباره تكرار مى كنيم . اگر ما صفحه را هزار برابر كوچك و برزگ كنيم پهناى همه نوع از خطوط راهنما مقابل گزينه Layout >Ruler Guides در . در گزينه ى نمى شود زياد كم و ى Colour مى توان رنگ خطوط راهنمايى را كه از اين به بعد ترسيم مى كنيم را

View Thresholdعوض كنيم . در قسمت View Thresholdعوض كنيم . در قسمت View Threshold نيز مشخص مى كنيم كه تا چند درصد از بزرگنمايى خطوط راهنما نمايش داده شوند ؛ خطوطى كه بعد از تاييد كردن اين

Page 18: Indesign book

18

پنجره ايجاد مى شوند . مثال 50% مى دهيم حاال اگر بزرگنمايى صفحه از 50% كمتر باشد نمى توانيم خطوطى را كه از اين به بعد ايجاد مى كنيم ببينيم حتى اگر مثال %49 باشد . اين حالت براى مواقعى مفيد است كه صفحه از خطوط راهنما پر شده است

.Baseline Grid

InDesign خطوطى را در اختيار ما قرار مى دهد به نام Baseline Grid . اين خطوط به ما كمك مى كنند و متن را به خود جذب كنند . براى دسترسى به آن از Baseline را انتخاب مى كنيم . در قسمت Edit >Prefrences >Grids منوى

Colour گزينه ى Colour گزينه ى Colour مربوط به رنگ خطوط راهنماست . GridIncrement Every شروع اين خط است . Increment Every شروع اين خط است . Increment Every فاصله ى بين اين خطوط است Start

كه غالبا اين فاصله به طور پيش فرض با فاصله ى بين خطوط متن يكسان است . View Threshold مثال مقابل آن عدد 70% را وارد مى كنيم . اين عدد 70% به اين معناست كه با Zoom يا بزرگنمايى 70% يا بيشتر از آن فقط بتوانيم اين خطوط را

. OK مشاهده كنيم و اگر 69% شد قادر به ديدن آن ها نيستيم . سپسحاال از منوى View >Show Baseline Grid را مى زنيم با بتوانيم اين خطوط

را مشاهده كنيم . Align to Baseline Grid را باز كنيد و گزينه ى Align to Baseline Grid را باز كنيد و گزينه ى Align to Baseline Grid را بزنيد Paragraph اآلن پالت

را مشاهده كنيم . اآلن پالت

را مشاهده كنيم . Paragraph اآلن پالتParagraph

تا متن به اين خطوط بچسبد . اگر الزم بود فقط سطر اول متن روى Baseline قرار بگيرد مى توان بعد از گزينه زيرمنو از Paragraph پالت در آن انتخاب ى Only Align Frist Line To Grid را بزنيم با فقط سطر اول روى Baseline قرار بگيرد . البته

تغييرات را در اين حالت زمانى مى بينيم كه پنجره Increment Every در در قسمت ى Baseline كه مربوط به تنظيمات آن بود

فاصله ى بين خطوط را كم يا زياد كرده باشيم .

تغيير در بزرگنمايى امكانات InDesign . است سند يك در موجود صفحات به مربوط بزرگنمايى زيادى براى حالت بزرگنمايى در اختيار گذاشته است . اين بزرگنمايى يك بزرگنمايى غيرواقعى است . مثل اين است كه يك شى را از ذره بين مشاهده كنيم ؛ در واقع سايز

و اندازه ى اجزا موجود درسند هيچ تغييرى نمى كنند . كليد دو فشارهمزمان يا View >Zoom In منوى از بزرگنمايى براى راه يك

Page 19: Indesign book

19

Ctrl++ و يك راه براى كوچك نمايى از منوى View >Zoom Out يا فشار

. -+Ctrl همزمان دو كليدView >Fit Page In منوى از توان مى جاريمان ى صفحه كل نمايش براى

Window را بزنيم . View از منوى توان اندازه ى واقعى مى يعنى به صورت %100 براى ديدن سند

Actual Size< را بزنيم يا روى ابزار ذره بين در نوار ابزار دابل كليك مى كنيم .

براى مشاهده ى دو صفحه ى روبروى هم يا اگر يك صفحه تكى با تمام فضاى سفيد اطرافش يا همان Pasteboard در همراه يك سند مى توان از منوى View >Entire Pasteboard را بزنيم . اگر مى خواهيم فقط دو صفحه ى روبروى هم يا يك تك View > Fit ببينيم از منوى Pasteboard صفحه اى را بدون

Spread In Window را ميزنيم . اين از طريق باريك وجود دارد كه نوار پايين هر سند يك در نوار نيز مى توان براى بزرگنمايى و كوچك نمايى استفاده كرد . اولين گزينه از سمت چپ كه در آن مى توان درصدهاى مختلف كوچك نمايى و بزرگنمايى را انتخاب يا اينكه خودمان عدد مورد

نظرمان را وارد و Enter مى كنيم .

كنترل روى چگونگى نمايش چهار نوع طرز نمايش در صفحه وجود دارد از دو گزينه ى آخرى موجود در نوار ابزارمى توان براى اين مقصود استفاده كرد . گزينه اول يا Normal View Mode يا كليد (W) براى نمايش هر آنچه كه درصفحه وجود دارد از خطوط راهنما و خطوطى كه براى

چاپ است ؛ اما گزينه ى كناريش كه در آن سه نوع طرز نمايش وجود دارد با كليك كردن و نگه داشتن موس مى توان همه ى زيرمجموعه هاى آن را مشاهده كرد

گزينه ى اول يا Preview Mode فقط عناصر چاپى را به ما نشان مى دهد يعنى هر آنچه كه قرار است در چاپ ظاهر شود

Bleed محدوده يا اجزاى موجود در Bleed Mode .را به مانشان مى دهد وSlug Mode محدوده يا اجزاى

بزرگنمايى انواع نمايى كوچك و InDesign كه قرار اختيار در اينكه يا داده درصد خودمان را نظرمان مورد

وارد مى كنيم .

چهار نوع طرز نمايش در صفحه وجود دارد از دو گزينه ى آخرى موجود در نوار ابزارمى توان براى اين مقصود استفاده كرد . گزينه ) براى نمايش هر آنچه كه درصفحه وجود دارد از خطوط راهنما و خطوطى كه براى

. فقط عناصر چاپى را به ما نشان مى دهد يعنى هر آنچه كه قرار است در چاپ ظاهر شود

Page 20: Indesign book

20

موجود در Slugرا به مانشان مى دهد.Preview Mode ، Bleed Modeيا هاى گزينه از وقتى به صفحه اطراف ى زمينه پس كنيم مى استفاده Slug Modeرنگ خاكسترى است اما مى توان اين رنگ را تغيير داد از منوى را Edit > Preferences >Guides & Pasteboard

Preview Back- مقابل از و گزينيم برمى استفاده زمينه پس رنگ تغيير براى groundMinimum Vertical مقابل از و كنيم مى يك پايين و باال ى اندازه توان مى Offsetاز دو دوصفحه اى هاى ديگر دوصفحه اى را pasteboardمشخص كرد . در واقع فضاى pasteboardمشخص كرد . در واقع فضاى pasteboard را

افزايش مى دهيم .

Hand و Zoom استفاده از ابزار Zoom ابزار

با كليك روى ابزار Zoom مى توان آن را انتخاب نمود و با كليك روى صفحه ى مورد نظر مى توان صفحه ى كارى را بزرگ كرد يا اينكه به وسيله ى كليك و درگ محدوده ى خاصى را براى بزرگ كردن انتخاب كنيم . وقتى ابزار Zoom انتخاب است با نگه داشتن كليد Alt مى توان و كليك كردن يا كليك و درگ كردن به جاى Zoom ابزار Zoom ابزار Zoom Spacebars عمل بزرگنمايى ، كوچك نمايى كنيم . با نگه داشتن كليدSpacebars عمل بزرگنمايى ، كوچك نمايى كنيم . با نگه داشتن كليدSpacebarsبه Hand تبديل مى شود و مى توان به وسيله ى آن صفحه ى كارى را حركت داد البته يك حركت غير واقعى مثل اينكه مكان بوم نقاشيمان را از جايى به جاى ديگر منتقل كنيم . با نگه داشتن كليد Ctrl ابزار Zoom به ابزار Selection تبديل مى

شود و مى توان به وسيله ى آن روى اشكال كاركرد . Hand ابزار

ما مى توانيم از يك ابزار به نام Hand نيز استفاده كنيم و صفحه ى ابزار Hand همانند Zoom عمال غيرواقعى است . كاريمان را حركت دهيم كار براى استفاده از اين ابزار كافى است كه روى آن رفته و انتخابش كنيم و با كليك و درگ روى صفحه از آن استفاده كنيم . دابل كليك روى ابزار Hand دقيقا همانند View از منوى View از منوى View است كه قبال توضيح Fit Spread In Window انتخاب گزينه ىFit Spread In Window انتخاب گزينه ىFit Spread In Window

آن گذشت . اگر ما در هر موقعيتى باشيم و هر ابزارى انتخاب باشد و دكمه ى بزرگترين كليد صفحه كليد يعنى Spacebars را بگيريم نشانگر موس به Hand تبديل مى شود و مى توانيم به وسيله ى آن مابين صفحات حركت كنيم حتى اگر در حال نوشتن متنى

P a s t e b o a r dو سبز رنگ به به Pasteboardخاكسترى رنگ

پيش فرض

Page 21: Indesign book

21

Spacebars+Alt در صفحه باشيم و يا در فريم يا قاب متنى باشيم با فشار همزماننشانگر موس به ابزار دست تبديل مى شود .

Navigator استفاده از پالت Hand و Zoom مى توان تركيبى از كاركردهاى ابزارهاى Navigator در پالت

Window > از پالت انتخاب . باشيم داشته همزمان را Zoom دكمه ى دو و گيرد مى Navigator صورت

كردن صفحه بزرگ و كوچك براى Zoom Out و Inدارد وجود دكمه دو اين وسط كه متحركى نوار و است نيز براى كوچك نمايى و بزرگ نمايى به صورت دستى در Navigatorكادراست . در پالت Navigatorكادراست . در پالت Navigator يك كادر قرمز رنگ داريم كه محدوده ى بزرگنمايى ما مى باشد و مى توان مكان آن

اندازه . داد تغيير آن روى درگ و كليك با را باشد درصد قرمز هر چه كوچكتر كادر اين ى انتخاب با . است به عكس و بيشتر بزرگنمايى گزينه ى Palette Options از زيرمنوى پالت تغيير اين كادر مستطيل شكل را مى توان رنگ

داد . يك عادى حالت در دوصفحه اى را در پالت Navigator مى توانيم View All ببينم اما اگر زيرمنوى اين پالت را باز كنيم وتمام صفحات توانيم روى مى كنيم انتخاب را Spreads

حركت و بزرگنمايى كرد .

كنترل روى پنجره هاى موجود Window >Arrange >New Window منوى از اگر ما به را فعال است InDesign فقط سند جارى كه بزنيم را را Window >Arrange >Cascade اگر دهد مى نشان

Navigaror در پايين پالت Zoon In گزينه ى

Navigaror در پايين پالت Zoom Out گزينه ى

به صورت آبشارى

به صورت كاشى وار

Page 22: Indesign book

22

Window اگر كند مى مرتب برايمان آبشارى صورت به را باز سندهاى بزنيم Arrange >Tile< را بزنيم پنجرها به صورت كاشى وار كنار هم قرار مى گيرند . فقط پنجره هايى كه باز است اگر مانند شكل فايل در پايين كوچك شده باشد در اين

حالت شركت نمى كند .

Save & Save As File >Save

در كامپيوتر وقتى ما هر عمل وكارى را انجام مى دهيم در 99% مواقع نياز داريم كه آن را براى دفعات بعدى يا براى چاپ يا براى صفحات اينترنتى ، ذخيره اش كنيم براى اين كار از فرمان Save در منوى File استفاده مى كنيم در حين كار بايد مرتب از اين فرمان استفاده كرد كه اگر به داليل مختلف كاميپيوتر هنگ كرد از بابت فايلمان نگرانى نداشته باشيم چون آن را مرتب ذخيره كرده ايم . وقتى Save مى كنيم همان كار روى همان فايل مرتب ذخيره مى شود اما وقتى مى كنيم Save As مى توانيم

تغييرات را روى يك فايل جديد و با يك نام جديد ذخيره كنيم .

Save As با Save A Copy تفاوت Save A Copy تفاوت Save A Copy File >Save a Copy File >Save a Copy File >Save a Copy

File >Save As وقتى يك فايل را Save As مى كنيم آن فايل ذخيره مى شود و فايل جارى تغيير نام پيدا مى كند به نامى كه در Save As داده ايم و اگر بعد دوباره روى تغييرات جديد Save A شده ذخيره مى شود اما Save As را انجام دهيم روى فايل Save عملCopy يك فايل جداگانه ذخيره مى كند و كارى به فايل جارى ندارد نامش را تغيير نمى دهد و تغييرات بعدى روى آن با زدن Save ذخيره نمى شود . سعى كنيد به

صورت عملى اين دستورات را انجام و به خوبى بياموزيد . برمى شده Saveحالت آخرين به را فايل بزنيم را File >Revert منوى از اگر از منوىEdit >Undo را مى به چند قدم قبل فايل براى برگرداندن گرداند ولى زنيم و اگر دوباره خواستيم عمل را برگردانيمEdit >Redo را مى زنيم . براى بستن فايل جارى ازمنوى File >Close را مى زنيم يا به طور مستقيم دكمه ى ضربدر را

از باالى پنجره مى زنيم .

InDesign مزيت خوب Resetگاهى پيش مى آيد كه كامپيوترمان به داليل مختلف هنگ مى كند يا Resetگاهى پيش مى آيد كه كامپيوترمان به داليل مختلف هنگ مى كند يا Reset مى شود بدون اينكه ما فايلمان را ذخيره كرده باشيم اما خوشبختانه InDesign تمام فايل

Page 23: Indesign book

23

هاى باز موجود در برنامه را چه ذخيره شده و چه ذخيره نشده را براى ما نگه مى دارد حتى اگر كامپيوتر خاموش شود و دوباره روشن شود . وقتى InDesign را باز InDesign مى كنيم مى توانيم فايل هايمان را كامال سالم ببينيم . اين يكى از مزاياىInDesign مى كنيم مى توانيم فايل هايمان را كامال سالم ببينيم . اين يكى از مزاياىInDesign

نسبت به بقيه ى نرم افزارهاى موجود مثل PhotoShop است . File >Open را مى زنيم و اگر File >Open براى باز كردن يك فايل از منوىو ببينم توانيم مى را ايم كرده باز قبال كه هايى فايل از ليستى بزنيم ر Recent

انتخابشان كنيم .

Page 24: Indesign book
Page 25: Indesign book

فصل سوم

و است InDesign در متن مورد در فصل اين چگونگى كار با انواع فريم هاى آن است ؛ همچنين Character و Paragraph كار با دو پالت مهم

Page 26: Indesign book

26

كار با متن كسانى كه قبال كار صحافى را انجام مى دادند امروزه با آمدن InDesign متعجب انجام به صورت دستى را قبلى نيستند كارهاى مشكل اند چون ديگر مجبور شده دهند و حتى يك كار صفحه آرايى را مى توان يك شبه و بدون هيچ گونه ايرادى را

به پايان رساند . InDesign متن هايش را در يك قاب يا فريم نگه مى دارد و ما قبل شروع به كار روى يك متن بايد حتما يك فريم براى متنمان ترسيم كرده باشيم . آسان ترين راه براى انجام اين كار استفاده از ابزار Type است . ما مى توانيم يك فريم را همانگونه

و شكل تغيير خواهيم مى خودمان كه تغيير سايز دهيم .

ابتدا ابزار Type را از نوار ابزار انتخاب مى صفحه روى را نشانگر و كنيم مى بريم و به صورت قطرى كه قاب يا فريم موس توانيم مى سپس كنيم مى ترسيم يك هميشه Type ابزار . كنيم رها را

فريم راست گوشه مستطيل يا مربع ايجاد مى كند ؛ اما با اين وجود ما مى توانيم شكل هاى ديگر مثل دايره يا

چندضلعى هاى ديگر را نيز براى متن تعريف كنيم .

ايجاد يك فريم بيضى شكل براى متن يك و كنيم مى انتخاب را بيضى ابزار ابتدا Typeبيضى ترسيم و با ابزار Typeبيضى ترسيم و با ابزار Type داخل آن كليك مى كنيم و شروع به تايپ مى كنيم . اين عمل

ابتدا دقيقا براى چندضلعى هاى نيز صادق است . Polygonابزار Polygonابزار Polygon را انتخاب يا روى آن دابل مى كنيم

پنجره اين باز شود در تا پنجره ى كوچكى تعداد Number of sides مقابل در ازما اضالع چندضلعى را مى خواهد و در مقابل كنيم را مشخص مى Star Inset درصدى كه چندضلعى هر چه اين درصد بيشتر باشد

به شكل ستاره نزديك تر مى شود . دايره و چندضلعى نيز قطرى ترسيم مى شوند .

اين فريم يا قاب را مى توان به اندازه از بعد اگر . نظر رسم كرد مورد ى رسم آن اندازه ى آن مدنظر نبود مى توان با ابزار Selection اندازه ى آن

را تغيير داد .

Ellipse ابزار انتخاب از نوار ابزار

اين فريم توسط Ellipse ابزار و شده ترسيم ابزار با سپس درون Typeكرده كليك آن همانطور . ايم كه مى بينيم اين فريم به شكل شده تبديل متن

است .

ابتدا ابزار Polygon را از سپس و انتخاب ابزار نوار مى كليك دابل آن روى

كنيم .

Page 27: Indesign book

27

كليد صفحه جهتى چهار هاى كليد از چندضلعى يك ترسيم حين در توانيم مى يا ستاره اضالع تعداد داريم نگه را باال فلش ترسيم حين در اگر ؛ كنيم استفاده چندضلعى زياد مى شود . در حين ترسيم با نگه داشتن كليد جهت دار پايينى تعداد اضالع ستاره يا چندضلعى كم مى شود و با نگه داشتن جهت دار سمت راست چند

ضلعى رو به ستاره شدن مى رود.با گرفتن جهت دار سمت چپى از حالت ستاره اى شروع به خارج شدن مى كند . Rectangleاين تمرين را حتما انجام دهيد . همچنين مى توان توسط ابزار Rectangleاين تمرين را حتما انجام دهيد . همچنين مى توان توسط ابزار Rectangle يك فريم ايجاد كرد . براى ايجاد يك قاب مستطيل شكل ابتدا روى ابزار آن در نوار ابزار كليك

مى كنيم و مستطيل مورد نظر را در صفحه ترسيم مى كنيم . اگر در حين ترسيم دايره يا مستطيل كليد Alt را نگه داريم شكل از وسط ترسيم مى شود و با نگه داشتن Shift شكل به صورت منتظم ترسيم مى شود دايره كامال دايره . با نگه داشتن همزمان اين دو كليد و ترسيم شكل مورد نظر شكل هم از وسط و هم

منتظم ترسيم مى شود .

ابزار Rectangle يا Ellipse را انتخاب مى كنيم و هر جاى صفحه كه مى خواهيم

به كه ضلعى شش يك ابزار با عادى صورت شده رسم Polygon

است .

ترسيم اين شكل مثل همان شش ضلعى قبلى بوده فقط حين ترسيم كليد جهت دار

پايين را زده ايم .

همانند شكل اين ترسيم شش ضلعى اول بوده فقط حين ترسيم كليد جهت دار انتخاب را راست سمت

كرده ايم .

همانند شكل اين ترسيم شش ضلعى اول بوده فقط را بااليى دار جهت كليد

انتخاب كرده ايم .

ترسيم هنگام شكل اين بوده سوم شكل همانند كليد ترسيم حين اما جهت دار سمت راست را

انتخاب كرده ايم .

Page 28: Indesign book

28

گوشه سمت چپ و باالى شكلمان باشد دابل كليك مى كنيم پنجره ى كوچكى باز مى شود كه از ما پهنا و ارتفاع شكل را مى خواهد و سپس همان جا براى ما

شكل مورد نظر را ترسيم مى كند . اينكه شكل هايى كه ترسيم كرده براى

Object >Content >Text ايم كامال به يك فريم واقعى متن تبديل شوند از منوىObject >Content >Text ايم كامال به يك فريم واقعى متن تبديل شوند از منوىObject >Content >Textرا انتخاب مى كنيم يا اينكه از همان ابتدا با ابزار Type درون آن كليك مى كنيم .

تايپ متن تايپ متن تايپ متن مهمترين قسمت كار با متن تايپ كردن ، انتخاب و تغيير دادن آن است . ابتدا ابزار Type را انتخاب و درون قاب مورد نظر شروع به تايپ مى كنيم اگر قاب يا فريم پر شد يك فريم جديد ايجاد مى كنيم . اگر در حين ترسيم فريم براى متن Shift را نگه داريم يك قاب مربعى ايجاد مى شود . اگر در حين تايپ فريم پر شد فريم شروع به سرريز شدن مى كند و نشانه ى سرريز شدن يك فريم ، مربع كوچك قرمز رنگى با يك عالمت بعالوه كوچك درون آن است كه در سمت راست و پايين فريم تشكيل مى شود. وقتى چنين شد ؛ بايد متن سرريز شده را درون قاب ديگرى قرار دهيم براى اين كار ابتدا يك قاب يا فريم جديد ايجاد كنيد و سپس با ابزار Selection روى اين عالمت قرمز رنگ كليك كنيد و روى فريم جديد برويد اآلن نشانگر موس شبيه يك زنجير كوچك شده است حاالمى توانيد كليك كنيد و متن اضافى را درون اين فريم قرار دهيد . روش ديگر اين است كه وقتى قابى سرريز كرد (بدون ترسيم قاب جديد) و با

اين عالمت سرريز اگر كه است متن ادامه خواستيم درون را متن ى مى ديگرى قاب

ريزيم .

Selection ابزار

Selection وقتى فريمى سرريز كرد و با ابزاركليك سرريز ى دهنده نشان شاخص روى كرديم با وقتى كه هنوز وارد فريم جديد نشده

ايم آيكن موس به اين حالت مى شود .

آيكن شود مى جديد فريم درون وقتى اما موس به اين حالت تغيير شكل مى دهد ؛ يعنى . با زنجيرى همراه آن شبيه يك فلش كوچك به فريم اين دو معناست كه اين به اين زنجير اگر يكى در تغيير با و هستند متصل همديگر

الزم بود ديگرى نيز تغيير مى كند .

Page 29: Indesign book

29

خود ابزار Type و با نگه داشتن كليد Ctrl روى عالمت بعالوه شكل كليك كنيد حاال هر جاى صفحه كه خواستيد ادامه ى متن قرار گيرد كليك كنيد متن اضافى به يك قاب كه خود InDesign ايجاد مى كند منتقل مى شود . اينقدر يكى از اين دو

روش را روى متن هاى سرريز شده اعمال مى كنيم تا متن به پايان برسد .

انتخاب متن Typeبراى انتخاب با موس و ابزار Typeبراى انتخاب با موس و ابزار Type روى كلمه اى كه قصد انتخاب آن را داريد دابل

اگر از قبل فريم جديدى را براى باشيم نكرده ترسيم اضافى متن ابزار ى وسيله به توانيم مى كليد داشتن نگه و SelectionAlt در صفحه كليد روى عالمت سرريز كليك كنيم . تا زمانى كه كليد Alt را رها نكرده ايم شكل

موس به اين حالت است .

كرديم رها را Alt وقتى حاال اين به موس حالت شكل بايد تغيير شكل مى دهد و

ى ادامه براى ديگر فريم يك متن ترسيم كرد .

ى كلمه روى كليك بار سه خصمانه

ى كلمه روى كليك بار دو خصمانه

چهار بار كليك روى كلمه ى خصمانه

Page 30: Indesign book

30

كليك كنيد و براى انتخاب چند كلمه از جايى كه مى خواهيد انتخاب شود كليك و تا جايى كه مى خواهيد انتخاب شود با ابزار Type درگ كنيد . زمانى كه روى كلمه اى دابل كليك مى كنيم فقط خود آن كلمه انتخاب مى شود اما اگر سه بار كليك كنيم كل آن سطر انتخاب مى شود و اگر چهار

بار كليك كنيم كل متن (پاراگراف) انتخاب مى شود .

Character استفاده از پالت كاراكتر با استفاده از پالت Character مى توان تغييراتى را روى يك متن يا يك كلمه از Window >Type & متن به كار بست . براى انتخاب اين پالت مى توان از منوىWindow >Type & متن به كار بست . براى انتخاب اين پالت مى توان از منوىWindow >Type &Table>Character يا از منوى Type >Character را مى زنيم يا اينكه كليد

هاى Ctrl+T را همزمان فشار مى دهيم . قسمت اول پالت مربوط انتخاب انواع فونت براى متن مورد نظرمان است مى توانيم ابتدا فونت را انتخاب بعد تايپ كنيم يا بعد از انتخاب متن فونت مورد نظر را انتخاب كنيم . از مسير Type >Font نيز مى توان دقيقا به همين منو دسترسى پيدا كرد .

قسمت بعدى مربوط به انتخاب سبكى براى نوشته هايمان است . هر فونتى داراى سبك هاى خاص خودش را اگر بتواند حمايت كند و به كار ببند در اين منو در اختيار قرار مى دهد . مثال سبك Bold درشت كردن فونت ها يا Italic كمى فونت ها را كج مى كند يا Regular منظم ، كه در اكثر فونت ها وجود دارد . در صورت تمايل

مى توانيد از اين منو بهره ببريد . اين قسمت مربوط به اندازه اى براى فونت ها مى باشد با توجه به كارمان مى توانيم انواع سايزها را برگزينيم يا اينكه خودمان سايز مورد نظر را وارد كنيم ؛ راه ديگر اين

با متن انتخاب درگ و كليك مى كه جايى تا

خواستيم .

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

Baseline Shift

Vertical Scale

Skew

Font Size

Kerning

Leading

Tracking

Horizontal Scale

Language

Font

Style

Page 31: Indesign book

31

انتخاب سايز مورد نظرمان استفاده يا از منوى Type >Size براى تغيير است كه كنيم .

نيز ديگرى هاى سبك از كه دهد مى را امكان اين ما به InDesign همچنين براى متنمان استفاده كنيم ؛ كه البته به درد حروف فارسى نمى خورد و براى التين زبان ها به كار مى آيد اما دانستن آن براى ما خالى از لطف نيست از زيرمنوى پالت

: CharacterAll Caps ، Small Caps ، Subscript ، Superscript ؛

ALL CAPS تمام حروف انتخابى را به حروف بزرگ التين تبديل مى كند . SMALL CAPS تمام حروف انتخابى را به حروف التين كوچك تبديل مى كند . اگر بيش از چند كلمه باشد حرف اول هر كلمه بزرگ تر مى شود . همانطور كه در

مثال مى بينيد حروف بزرگ مى شوند اما اندازه ى آن كوچك باقى مى ماند . S اين گزينه مثل باالنويسى يا همان توان خودمان است و متن انتخابى را u b s c r i p t

در باال قرار مى دهد . S اين گزينه عكس گزينه ى قبل است و متن انتخابى را در پايين قرار u p e r s c r i p t

مى دهد . سه گزينه ى ديگر

Underline كه خطى زير متن انتخابى قرار مى دهد . StrikethroughStrikethrough خطى وسط متن انتخابى قرار مى دهد .

براى گيرند مى قرار هم كنار وقتى حروف از بعضى التين زبان در Ligaturesزيبايى بيشتر در بعضى مكان ها به همديگر مى چسبند فعال كردن

اين كه شود مى اين باعث گزينه اين از بعضى براى البته . فعال شود حالت

حروف .

Underline تنظيمات اختيارىUnderline تنظيمات اختيارىUnderlineStrikethrough و

اگر متن يا كلمه اى در حالت انتخاب باشد و از زيرمنوى پالت Character گزينه برگزينيم را Underline Optionsاين خط روى طريق اين از توانيم داشته مى كنترل

باشيم . تا Underline Onابتدا گزينه اى Underline Onابتدا گزينه اى Underline On را تيك زنيم مى Pre- قادر پنجره فعال شود ( و با تيك زدن view

Weightبه ديدن تغييرات روى صفحه به صورت همزمان هستيم ) . Weightبه ديدن تغييرات روى صفحه به صورت همزمان هستيم ) . Weight پهناى اين خط

ى

Page 32: Indesign book

32

Colour فاصله ى اين خط تا متن است . گزينه Colour فاصله ى اين خط تا متن است . گزينه Colour مربوط به رنگ Offset مى باشد وOffset مى باشد وOffsetTypeاين خط مى باشد . مقابل گزينه ى Typeاين خط مى باشد . مقابل گزينه ى Type مى توانيم نوع خط را مشخص كنيم . مقابل

اين گزينه اگر غير از سه گزينه ى اول كنيم انتخاب را ديگرى هاى رنگ حالت هاى Overprint Stroke و Overprint فعال مى شوند. Tintكه است پرينت تنظيمات مخصوص بعدا در مورد آن توضيحات كافى داده مى شود اما Tint فام رنگ مورد نظر است كه هر چه كمتر باشد رنگ بيشتر با رنگ سفيد مخلوط مى شود و رنگ Solidنوع رنگ ديگرى غيراز Type روشن تر مى شود . اگر از مقابلType روشن تر مى شود . اگر از مقابلTypeGap Colour نيز فعال مى شود . اين رنگ ، رنگ كه نقطه چين مثل حالت . خطى است نوع خط بين فضاى خالى اين رنگ ، رنگ فضاهاى خالى مابين نقطه هاست .Gap Tint و Overprint Gap نيز همانند قبل است اما روى قسمت هاى خالى

خط. گزينه ى ديگرى كه در زيرمنوى

مربوط ى پنجره خط تنظيمات به كه ها نوشته زير تنظيمات توان مى وارد را دلخواه

كرد .

روشن تر مى شود . اگر از مقابل Gap Colour انتخاب كنيم

كه نقطه چين مثل حالت . خطى است نوع خط بين فضاى خالى اين رنگ ، رنگ فضاهاى خالى مابين نقطه هاست .

گزينه انتخاب Strikeght- ىاز roughپالت زيرمنوى Character ;i

كه مربوط به خط دقيقا روى متن است . تنظيمات

Under- شبيه line Optionsو تفاوت فقط در كه خط مكان متن روى اينجا

ايجاد مى شود .

Page 33: Indesign book

33

پالت Character وجود دارد Strikethrough OPtions است كه تنظيمات آن دقيقا همانند قبل است با اين تفاوت كه مورد قبل مربوط به خط زير متن بود اما اين

گزينه مربوط به تنظيمات خط روى متن است . Leading دارد وجود Character پالت در ديگرى ى گزينه است . اين گزينه مربوط به فاصله ى بين سطور يك متن است . در واقع اندازه ى خطوط كرسى كه به داليل مختلف ممكن است كه

يك طراح آن را تغيير دهد .

برخى حروف در التين وقتى كنار همديگر قرار مى گيرند يك فضاى زياد و نازيبايى بين آنها به وجود مى آيد مثل Wa يا Va . در اين مواقع مى توانيم از گزينه ى Kerning استفاده كنيم . بين اين دوحرفى كه مى خواهيم فاصله ى آن را كم يا حتى زياد كنيم با ابزار Type كليك مى كنيم و از مقابل مقدار مورد نياز را برمى گزينيم

هر چه عدد مثبت تر باشد فاصه بيشتر و هر چه بيشتر منفى باشد اين فاصله كم مى شود .

Metrics در Kerning نيز حالتى است كه حروف به صورت عادى و معمولى و همانطور كه فاصله براى آنها تعريف شده قرار مى گيرند و Optical خودش يك

فاصله را به صورت خودكار برايمان تنظيم مى كند .

14 متن اين براى Leadingانتخاب شده است .

18 متن اين براى Leadingانتخاب شده است .

Kerning -200Kerning 50

Page 34: Indesign book

34

Trackingگزينه ى ديگرى كه مربوط به فاصله ى بين حروف است Trackingگزينه ى ديگرى كه مربوط به فاصله ى بين حروف است Tracking است كه آن را Kerningمى توان روى تمام حروف به كار گرفت. Kerningمى توان روى تمام حروف به كار گرفت. Kerning را فقط براى فاصله ى دو حرف بود كه مى خواستيم فاصله ى آن ها را تنظيم كنيم اما Tracking را مى توان روى

تمام متن به كار گرفت البته متنى كه انتخاب شده باشد .

تغيير در مقياس افقى يا عمودى يك متن يا كلمه يا حرف خاص Character در پالت Character در پالت Character مى توان اندازه ى عمودى يك حرف Vertical Scale جلوىVertical Scale جلوىVertical Scale

يا هر متنى كه انتخاب باشد را كم يا زياد كرد . Character در پالت Character در پالت Character Horizontal Scale جلوىHorizontal Scale جلوىHorizontal Scaleكه متنى هر يا افقى يك حرف اندازه ى توان مى

انتخاب باشد را كم يا زياد كرد . گاهى مى خواهيم كه يك حرف يا هر متنى كه انتخاب است را به طرف باال يا پايين حركت دهيم ، يعنى آن را از خط كرسى باال يا پايين تر ببريم . در اين مواقع از گزينه

ى Baseline Shift استفاده مى كنيم . براى معوج كردن يك حرف يا همانطور كه قبال گفته شد هر متنى كه انتخاب باشد

Skewاز مقابل Skewاز مقابل Skew درجه ى مورد نياز را وارد مى كنيم . مقابل Language مى توانيم زبانى را براى قسمت يا همه ى متنى كه انتخاب است هاى فرمان از مى خواهيم كه رود مى كار به زمانى براى گزينه اين . برد كار به استفاده كنيم و قصد (Hyphenation) يا ديكشنرى و شكست كلمات خطاياب كار روى زبان خاصى را داريم مى توانيم از اين گزينه زبان مورد نظر را انتخاب كنيم

كه متاسفانه زبان فارسى را شامل نمى شود .

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

Align ...

Jastify ...

Left Indent

First Line Indent

Space Before

Drop Cap

Hyphenate

Drop Cap More

Space After

Baseline

Right Indent

Jastification

Paragraph Direction

Page 35: Indesign book

35

Paragraph استفاده از پالت پاراگراف وقتى از پالت پاراگراف استفاده مى كنيم تغييرات روى كل پاراگراف يا به قول خودمان بندى كه نشانگر در آن قرار دارد اعمال مى شود و اگر متنى انتخاب باشد روى همان سطور انتخابى تغييرات اعمال مى شود . . براى انتخاب اين پالت مى توان از منوى Type > Paragraph يا از منوى Type > Paragraph يا از منوى Type > Paragraph Window >Type & Table> Paragraph

را مى زنيم يا اينكه كليد هاى Ctrl+M را همزمان فشار مى دهيم .

ترازها و تورفتگى هاى متن Align Left اين گزينه باعث مى شود سطر يا سطور

انتخابى از طرف چپ تراز شوند و از طرف چپ در يك رديف قرار گيرند بدون در نظر گرفتن پايان سطور .

Align Centerاين گزينه باعث مى شود سطر يا سطور انتخابى از وسط تراز شوند و از وسط در يك رديف قرار گيرند ؛ مثال مى توان در تيتر ها از اين گزينه استفاده

نمود . Align Right اين گزينه باعث مى شود سطر يا سطور انتخابى از طرف راست تراز شوند و از طرف راست در يك رديف قرار گيرند بدون در نظر گرفتن پايان سطور .

Justify With Last Line Aligned Left تمام پاراگراف ما از دو طرف تراز مى شود ، اما فقط سطر آخر از سمت چپ تراز مى شود .

Justify With Last Line Aligned Center تمام پاراگراف ما از دو طرف تراز مى شود ، اما فقط سطر آخر از وسط تراز مى شود .

Align Center Align RightAlign Left

Justify With Last LineAligned Left

Justify With Last LineAligned Center

Justify With Last LineAligned Right

Justify All lines

Page 36: Indesign book

36

Justify With Last Line Aligned Right تمام پاراگراف ما از دو طرف تراز مى شود ، اما فقط سطر آخر از سمت راست تراز مى شود .

Justify All lines انتخاب اين گزينه باعث مى شود كه تمام سطور از سمت كامال تراز شود .

Left Indent مقدار عددى كه جلوى اين گزينه وارد مى كنيم باعث مى شود كه پاراگراف انتخابى را به همان مقدار كه ما مى خواهيم به از فريم يا قاب فاصله دهد و به سمت راست حركت دهد . اول سطور هر چه كه مى خواهد باشد شكستگى ، عالمت و ... فرقى ندارد همه را به جلو حركت

مى دهد .

Right Indent اين گزينه نيز مانند گزينه ى قبلى است با اين تفاوت كه از سمت راست متن را حركت مى دهد كه از قبل متن بايد راست چين شده

باشد تا اين گزينه فعال و كار كند .

First Line Indent عددى كه مقابل اين گزينه وارد مى كنيم باعث مى شود كه سطر اول از اول پاراگراف كمى حركت كند يك تورفتگى

اول پاراگراف ايجاد كند .

Space Before اين گزينه باعث مى شود كه فاصله اى اول پاراگراف ها ايجاد شود.

Space After اين گزينه باعث مى شود كه فاصله اى آخر پاراگراف ها ايجاد شود .انتخاب مى كنيم Drop Cap Number of Lines عددى كه مقابل اين گزينه باعث مى شود كه حرف اول سطر را بزرگ تر كند كه كاربردش براى حروف التين

Left Indent به اندازه ى 8 ميليمتر و

Right Indent به اندازه ى 8 ميليمتر

First LineI n d e n tمى كه همانطور اندازه به بينيم ميليمتر 8 ى اول سطر اول تو

دوم رفته . پاراگراف اول ى فاصله به كه است Space Beforeاول براى ميليمتر 3 ى اندازه و شده نظرگرفته در بند اين پاراگراف از بعد ى فاصله كه است Space After دوم ميليمتر 3 اندازه ى به اين هم

است .

Page 37: Indesign book

37

زيباست و Drop Cap One Or More Characters عالوه بر حروف اول مى تواند حروف بعدى را نيز بزرگ نشان دهد . براى فهم بيشتر و بهتر اين موارد حتما

خودتان آن را به صورت عملى تمرين كنيد .

Hyphenate هر موقع كلمه اى آخر سطرى جا كم آورد و خواست در سطر بعد قرار گيرد با انتخاب اين گزينه كلمه شكسته مى شود و بقيه اش در سطر بعدى قرار مى

گيرد . در مثال Drop Cap اين حالت وجود دارد و مى توانيم ببينيم .

نمايش كاراكتر هاى پنهان و غير قابل چاپ مى اآلن . گزينيم برمى را Type >Show Hidden Characters منوى از توانيم كاراكتر هاى پنهان مثل فاصله (Space Bar) يا هر چيز ديگر كه انجام مى

شود اما عالمت آن را نمى بينم را مشاهده كنيم .

Glyphs استفاده از پالت استفاده از اين پالت براى زمانى است كه مى خواهيم عالمت يا نشان خاصى را به

متنمان اضافه كنيم اما در صفحه كليد آن را پيدا نمى كنيم . را انتخاب مى كنيم . اآلن هر كجاى متن كه مى

متنمان اضافه كنيم اما در صفحه كليد آن را پيدا نمى كنيم . را انتخاب مى كنيم . اآلن هر كجاى متن كه مى

متنمان اضافه كنيم اما در صفحه كليد آن را پيدا نمى كنيم .Type >Insert Glyphs از منوىType >Insert Glyphs از منوىType >Insert Glyphs

Type قرار گيرد كليك كرده (با ابزار Type قرار گيرد كليك كرده (با ابزار Type) و روى نشان مورد نظر Glyphs خواهيمGlyphs خواهيمGlyphsدر پالت دابل كليك كنيد . البته بايد نشان مورد نظر را در خود در پالت بيابيد .

كار روى متون كار روى متون كار روى متون وقتى متنى از درون قابى سرريز مى كند و بقيه ى آن را درون قاب ديگرى مى ريزيم بين اين دو فريم يا قاب يك لينك يا حالت زنجيره اى به وجود مى آيد . براى اينكه بتوانيم اين لينك را ببينيم از منوى View >Show Text Threads را مى زنيم .

Drop Cap چپ سمت حالت Number of Lines است كه فقط حرف اول پاراگراف را براى آن تعريف كرده ايم Drop Cap كه بزرگ شود سمت راستOne Or More Characters كه بيش از يك حرف را مى توان جلوى آن تعريف كرد كه بزرگ شود البته اندازه ى آن را بايد Drop Cap Number of Line جلوى

تعريف كرد وگرنه تغييرى نمى بينيم .

HyphenateHyphenate

Do Not AlignTo BaselineGride

Align ToBaseline Gride

اين دو حالت مربوط دو هاى متن به بايد كه است زبانه مثال كنيم انتخابشان فارسى متن براى كلمات آن در كه بايد داريم انگليسى Right To حالت Left را انتخاب كنيم هم به متن وگرنه

ريخته مى شود .

DirectionParagraph

Page 38: Indesign book

38

براى اينكه يكى از قاب ها حذف كنيم وجايش قاب ديگرى ترسيم كنيم يا مابين قاب ها يك قاب جديد ايجاد كنيم روى نشان كوچك قاب كه مربوط به لينكش است با كليك مى كنيم نشانگر موس تغيير پيدا مى كند اآلن مى توانيم قابى ها يك قاب جديد ايجاد كنيم روى نشان كوچك قاب كه مربوط به لينكش است با كليك مى كنيم نشانگر موس تغيير پيدا مى كند اآلن مى توانيم قابى ها يك قاب جديد ايجاد كنيم روى نشان كوچك قاب كه مربوط به لينكش است با

Selection ابزارترسيم كنيم كه متن درون آن جارى مى شود . مى توانيم يكى از قاب ها را حذف كنيم

براى متن آن اتفاقى نمى افتد بلكه درون قاب بعدى اش جارى مى شود . كنترل روى قاب متن

وقتى يك بار براى متن قابى ترسيم مى كنيم مى توانيم روى متن بدون نياز به قابش قابى را براى ايجاد كنيم اول بتوانيم يك قاب متن ستونى اينكه . براى كنترل كرد متنمان ترسيم مى كنيم و از منوى Object >Text Frame Options را انتخاب Text Frame Optionsمى كنيم ، در اين هنگام پنجره ى Text Frame Optionsمى كنيم ، در اين هنگام پنجره ى Text Frame Options گشوده مى شود . مقابل گزينه ى Number مى توان تعداد ستون ها را مشخص كرد و Gutter فاصله ى

مى توانيم لينك بين فريم ها را واضح كامال و ببينيم خوبى به هم به ها فريم اين كه است مربوطند و كدام به كدام متصل

است .

ديگر فريم يك تصوير اين در بين فريم هاى قبلى به روشى كه در متن توضيح آن گذشت ايجاد

كرده ايم .

Page 39: Indesign book

39

Fixed براى پهناى ستون مى باشد كه اگر گزينه ى Width . بين دو ستون استColumn Width را تيك بزنيم عرض و پهناى قاب اگر كم و زياد شده باشد به حالت اوليه اش برمى گردد ناگفته نماند كه در صورتى قادر به ديدن اين تغييرات

هستيم كه جلوى گزينه ى Width اعداد را تغيير داده باشيم . Inset Spacingدر قسمت Inset Spacingدر قسمت Inset Spacing فاصله ى متن از چهار طرف راست ، چپ ، باال و پايين

قاب مى باشد . Offsetمقابل Offsetمقابل Offset چگونگى قرارگيرى متن را مشخص مى كنيم و گزينه ى Min فاصله

ى متن تا قسمت باالست فاصله ى اولين خط كرسى . Align و در مقابل Align و در مقابل Align مشخص مى كنيم متنى كه Vertical Jastification در قسمتVertical Jastification در قسمتVertical Jastification

قرار است در اين فريم قرار گيرد در كجاى فريم باشد .

در متن Top انتخاب با جاى فريم باالى قسمت

مى گيرد .

متن Bottom انتخاب با در قسمت پايين فريم قرار

مى گيرد .

از Center انتخاب با در متن Align مقابل وسط فريم قرار مى گيرد .

متن Justify انتخاب با با شود مى كشيده آنقدر

در كل فريم جا بگيرد .

گزينه ى Paragraph Spacing Limit فقط زمانى فعال مى شود كه گزينه ى Justify را از مقابل Align انتخاب كنيم . اين فاصله فاصله ى بين دو پاراگراف را اگر در فريم داشته باشيم را Enterفشار دادن كليد Enterفشار دادن كليد Enter در صفحه InDesign مى تواند اضافه كند . البته منظور از پاراگراف براى

كليد است .

Page 40: Indesign book
Page 41: Indesign book

فصل چهارم

اين فصل در مورد اشيا و اشكالى است كه مى توان در InDesign آن ها را ايجاد كرد . همچنين تغيير

دادن آن ها چرخش و جابه جايى .

Page 42: Indesign book

42

استفاده از نوار كنترل استفاده از نوار كنترل كه به حالت پيش فرض باالى برنامه قرار مى گيريد تنظيماتى را روى متن همانند تنظيماتى كه در پالت پاراگراف و كاراكتر داشتيم در خود دارد. وقتى در يك فريم كه مخصوص متن است با ابزار Type كليك كنيم در اين نوار دو انتخاب داريم كه يكى مخصوص استفاده از امكانات كاراكتر و ديگرى مخصوص

پاراگراف است .

: ARefrence Point اين قسمت مربوط به انتخاب يك نقطه ى پايه براى مواردى مثل چرخش يا معوج كردن شكل است . از اينجا مى توانيم هر كدام از اين نه نقطه را كه

مى خواهيم انتخاب كنيم . : B

اينجا مربوط به مكان قرار شكلمان در صفحه است اگر اين اعداد را تغيير كنيم مكان شكل در صفحه تغيير مى كند .

: Cاين زنجير و زنجيرهاى ديگر اگر بسته شده باشند مثل همين جا باعث مى شود وقتى مثال اندازه را در Width تغيير مى دهيم به نسبت Height نيز تغيير كند . اگر باز

باشد مى توانيم براى هر يك جداگانه عددى را وارد كنيم . : D

اين قسمت مربوط به مقياس شكل است كه مى توان با دادن اعداد اندازه ى آن را كوچك و بزرگ كنيم . مثال مقياس 50% اندازه ى شكل را نصف مى كند . استفاده يا

عدم استفاده از زنجير را مد نظر داشته باشيد . : E

اينجا حالت چرخش و معوج كردن شى است كه مى توانيم با دادن اعداد از آن ها استفاده كنيم .

: Fاين قسمت مربوط به نوع خط دور و اندازه ى آن است .

كنترل نوار اين يك به مربوط كه است مستطيل . ايم كرده ترسيم كه البته براى شكل نيز ديگر هاى برقرار نوار همين

است .

A C E FDB

Page 43: Indesign book

43

استفاده از كاراكترهاى خاص مثل كنيم پيدا احتياج آنها به است ممكن كه خاص كاراكترهاى از استفاده براى Type >Insert عالمت نقطه كه اول بعضى از سطرها از آن استفاده مى كنيم از مسيرType >Insert عالمت نقطه كه اول بعضى از سطرها از آن استفاده مى كنيم از مسيرType >Insert

> … مى توانيم با توجه به نيازمان از آنها استفاده كنيم . Special Character

استفاده از انواع فاصله براى استفاده از انواع فاصله ( كه بين حروف و كلمات به كار مى روند ) مى توان با

استفاده از منوى>… Type >Insert White Spaceبه آنها دست يافت .

كار با انواع عناصر انواع فريم يا قاب

فريم ها محتوى فضايى هستند كه متن و اشكال و انواع ترسيمات مى توانند در آن انواع فريم يا قاب

فريم ها محتوى فضايى هستند كه متن و اشكال و انواع ترسيمات مى توانند در آن انواع فريم يا قاب

. Text و Unassigned ، Graphic : قرار بگيرند . فريم يا قاب سه نوع است Unassigned فريم هاى

ى وسيله به Unassigned هاى فريم Rectangle ، Ellipse ، Pol- ابزارهاىygon ايجاد مى شود . اين فريم ها براى

رنگ گذارى درون و خط دور مناسب هستند.

Graphic فريم هاى Rectangle Frame اين نوع از فريم به وسيله ى ابزارهاىRectangle Frame اين نوع از فريم به وسيله ى ابزارهاىRectangle FrameEllipse Frame ، Polygon Frame ، ايجاد مى شوند . زمانى كه اين نوع فريم را ايجاد مى كنيم دو خط قطرى درون آنها وجود دارد كه نشان دهنده ى اين است كه مى توان درون آن مى توان تصويرى را وارد كرد . شايد فكر كنيم كه اين نوع فريم فقط براى آوردن تصاوير به درونشان

است اما در واقع اينطور نيست درون اين فريم ها مى توان متنى را وارد كرد .

Text كه فريم فريم از ديگر نوع دو يا Type ابزار توسط فريم اين فريم نوع دو در اگر . شود مى ايجاد آن گذشت تعريف گذشته با ابزار Type كليك كنيم به فريم متن تبديل مى يا مربع اين است كه دو جعبه . نشانه ى فريم متن شوند كوچك در دو طرف آن قرار دارد كه براى لينك بين دو فريم

Page 44: Indesign book

44

استفاده مى شوند .

ايجاد شكل هاى پايه Graphic براى وارد كردن تصاوير به صفحه بايد از گروه ابزارهاىFrame استفاده كرد . براى وارد كردن تصوير مى توان يكى از انواع اين نوع فريم را انتخاب نمود و در صفحه ترسيم كرد ؛ براى ترسيم از وسط كليد Alt ، براى ترسيم يك شكل منتظم مثل دايره كامل يا مربع يا چند ضلعى منتظم كليد Shift را همزمان با ترسيم فريم نگه مى داريم . براى اعمال اين دو حالت يعنى شكل منتظم و از وسط به صورت همزمان

اين دو كليد را با هم نگه مى داريم .قواعد ترسيم اين نوع فريم همانند بيضى و چند ضلعى (Unassigned) است كه

قبال شرح آن گذشت .

ايجاد خط راستLine ابزار براى ايجاد يك خط راست مى توان از نوار را انتخاب نمود . بعد از انتخاب ابزار روى صفحه رفته و . براى ايجاد يك خط خط مورد نظر را ترسيم مى كنيم از مركز كليد Alt و براى ترسيم خط با زاويه 45 درجه Shiftكليد Shiftكليد Shift را نگه مى داريم . براى اعمال اين دو حالت به صورت همزمان ، دو كليد را با هم نگه مى داريم و رسم

مى كنيم .

انتخاب اشيا و عناصر موجود وقتى شى اى ايجاد مى شود از راه هاى مختلف مى توان

آن را انتخاب نمود . ابتدا ابزار Selection را در نوار ابزار انتخاب مى كنيم قصد كه اى ؛ سپس روى شى ( رنگ سياه فلش ) .انتخاب براى . كنيم مى كليك داريم را آن انتخاب چندين شكل به همين صورت كليد Shift را نگه مى داريم و روى شكل هاى مورد نظر را تك تك كليك مى كنيم تا انتخاب شوند و براى اينكه از حالت انتخاب خارج شوند باز كليد Shift را نگه داشته ايم روى هر كدام كه مى خواهيم كليك مى كنيم . اگر چند شكل روى همديگر افتاده بودند با نگه

تصوير اين براى Poly- ابزار از gon Frameاستفاده شده است آن رسم براى و كليد Shift را نگه يك با ايم داشته شش ضلعى منتظم

ترسيم شود .

با را خطوط اين با و Line ابزار Shift گرفتن كليدترسيم كرده ايم .

اين شكل از پشت و دايره شكل دو مربع با نگه داشتن Ctrlكليد Ctrlكليد Ctrl انتخاب

شده است .

Page 45: Indesign book

45

داشتن كليد Ctrl مى توان شكل هاى زيرين را نيز انتخاب نمود . همينطور مى توان با كليك و درگ اطراف اشكالى كه مى خواهيم انتخاب شوند نيز آنها را انتخاب نمود . الزم نيست كه كل شكل يا اشكال مورد نظر در محدوده اى كه كليك و درگ مى كنيم قرار گيرد اگر گوشه اى از آن نيز درون محدوده باشد نيز كافى است و شكل

انتخاب مى شود . با استفاده از فرمان منوى Edit >Select All مى توان هر آنچه را كه در صفحه

وجود دارد را انتخاب نمود .

جابه جايى اشيا و عناصر Selection روى شى ابزار از استفاده با اشكال و عناصر در صفحه براى حركت مورد نظر رفته و آن را درگ مى كنيم . براى حركت دقيق اشيا مى توان بعد از آنكه Object >Transform >Move شى يا اشيا مورد نظر را انتخاب كرديم از منوىHorizontal باز شود . در پنجره ى باز شده Move ر انتخاب كنيم تا پنجره ىو Vertical حركت موضوع در جهت افق وعمود مشخص مى كنند . دادن اعداد را مقدار حركت Distance . به جهت عكس براى حركت باشد منفى مجاز مى نشان مى دهد و Angle مربوط به زاويه ى شكل است اگر مثبت باشد خالف جهت

عقربه هاى ساعت و عدد منفى جهت عقربه هاى ساعت حركت مى كند شود مى فعال زمانى Move Conten ى .گزينه كه در شكل مورد نظر كه مى خواهيم آن را حركت دهيم تصويرى وجود داشته باشد كه اگر تيك آن را بگذاريم تصوير نيز همراه شكل حركت مى كند اما اگر تيك آن را برداريم تصوير حركت نمى كند كه البته اگر مقدار حركت زياد باشد نمى توانيم آن را كپى يك با شده ايجاد حركت اينكه براى . ببينيم

Copy مى توانيم دكمه ى Copy مى توانيم دكمه ى Copy را بزنيم . OK همراه باشد با جاى

كپى كردن شكل به وسيله ى درگ كردن شى مورد نظر را انتخاب و كليد Alt را نگه مى داريم (آيكن موس شبيه دو پيكان كوچك سياه و سفيد مى شود) و شى را حركت مى دهيم تا يك كپى از آن ايجاد

شود . روش ديگر كپى بردارى از يك شكل اين است كه شكل يا اشياى مورد نظر را انتخاب و از منوى Edit >Copy را مى زنيم اآلن يك كپى از شكل مورد نظر در حافظه سيستم نگه دارى مى شود و اگر Edit >Paste را بزنيم شكل از حافظه به صفحه Copy كاريمان چسبيده مى شود البته صفحه اى كه درون آن باشيم و اگر به جاى

عقربه هاى ساعت و عدد منفى جهت عقربه هاى ساعت حركت مى كند

مى كه همانطور Move بينيم تيكرا Contentو ايم برداشته فريم همرا تصوير نكرده حركت

است .

Page 46: Indesign book

46

Edit >Cut را بزنيم شكل از مكانش بريده مى شود و به جايى كه ما مى خواهيم چسبيده مى شود . اگر به جاى Paste از منوى Edit >Paste In Place را بزنيم Cut يا Cut يا Cut كرده ايم چسبيده مى شود روى همان شكل؛ Copy شكل در همان مكان كهCopy شكل در همان مكان كهCopyو براى اينكه يك شكل را دوتايى كنيم كه مشخصات خاص خود را دارد از منوى Edit >Duplicate را مى زنيم يكى همانند شكل انتخابى براى ما كمى آنطرف تر

ايجاد مى شود . بعضى مواقع مى خواهيم شكلى را به صورتى تكرار كنيم كه با نظم خاصى قرار چيده شود مثال به حالت پله اى . شكل مورد نظر را انتخاب و از منوى Edit >Step and Repeat را انتخاب مى كنيم Repeat Count در پنجره ى كوچكى كه باز مى شودتعد شكلى را كه مى خواهيم در اثر تكرار به وجود آيند را Vertival Offset و Vertival Offset و Vertival Offset Horizontal Offset وارد مى كنيم وHorizontal Offset وارد مى كنيم وHorizontal Offsetمقدار جابه جايى شكل در جهت افق و عمود است . اين فرمان اگر

درست و به موقع استفاده شود بسيار مفيد و جالب است .

تغيير سايز موضوعات و اشيا اغلب موارد اشكال مورد نظرمان احتياج به تغيير سايز دارند كه كوچك يا بزرگ تر داده قرار اختيار در مقياس تغيير براى را راه مختلف InDesign چندين . شوند قابى كه (توسط انجام دهيم را كار اين به صورت دستى توانيم اينكه مى يا است اطراف شكل ظاهر مى شود ) كه ساده ترين راه است . ابتدا با ابزار Selection شكل مورد نظ كليك مى كنيم با انتخاب شود و سپس روى دستگيره اى كه مى خواهيم از آن طرف شكل كوچك يا بزرگ شود رفته و درگ مى كنيم . در حالت عادى وقتى دستگيره اى را مى كشيم اول قاب شكل كوچك و بزرگ مى شود و بعد از رها كردن موس شكل تغيير يافته را مى بينيم براى اينكه اين حالت پيش نيايد و شكل نيز همراه موس تغيير سايز دهد ، هنگام تغيير سايز وقتى روى دستگيره اى براى تغيير سايز كليك مى كنيم لحظه اى صبر كنيد و سپس درگ كنيد . اين حالت را حتما امتحان كنيد مشترى مى شيد . اگر هنگام درگ كردن كليد Shift را نگه داريم شكل مورد نظرمان فرم اصلى اش را از

دست نمى دهد مثال از حالت دايره به بيضى تغيير شكل نمى دهد .

اى پله شكل اين دستور همين با

اجرا شده است .

اين شكل هنگامى دهد مى نشان را كه در حاال بزرگ دايره شكل كردن

هستيم .

Page 47: Indesign book

47

استفاده از ابزارهاى دگرگونى Scale تغيير سايز با استفاده از ابزار

Scale ابزار سپس و كنيد انتخاب را نظر مورد شكل ابتدا شاخص يك ابزار اين كنيد. انتخاب ابزار نوار از را

را نظر مورد آن شاخص شى به نسبت توانيم مى كه دهد مى ما به كوچك مكان توانيم مى . كنيم بزرگ و كوچك جايى هر و دهيم تغيير را شاخص اين قرار دهيم شايد بيرون شى . با نگه داشتن كه همانطور نظر مورد شكل Shift كليد قبال گفته شد فرم اصلى خود را از دست يك Alt كليد داشتن نگه با و دهد نمى كپى از شكل ايجاد شده ى جديد به وجود

مى آيد . اگر مايل بوديم كه اين تغيير سايز به صورت دقيق و برحسب اعداد باشد از منوى Object >Transform >Scale را

انتخاب مى كنيم . باشد فعال Uniform قسمت اگر Scaleمقابل Scaleمقابل Scale درصدى را وارد مى كنيم كه برحسب آن كوچك يا بزرگ شود Non-Uniform قسمت اگر اما .مقابل را توانيم عددى باشد مى فعال وارد Vertical و Horizontalنيز Scale Content گزينه . كنيم براى زمانى است كه درون قاب مورد غير در باشيم داشته نظرمان تصويرى اين صورت غير فعال است . اگر تصويرى داشتيم و اين گزينه تيك داشت تصوير نيز همراه قاب تغيير سايز مى دهد و اگر تيك نداشت فقط قاب تغيير سايز پيدا مى كند و تصوير بدون تغيير باقى مى ماند . اگر روى ابزار Scale در نوار ابزار دابل كليك

كنيد همين پنجره گشوده مى شود .

استفاده از ابزار چرخشنگه داشتن با كنيم و استفاده Rotate ابزار از توان براى چرخاندن يك شى مى كليد داشتن نگه با و مى چرخد درجه 45 به صورت نظر مورد Shift شى كليد Alt مى توان يك كپى در حين حركت از شكل تهيه كرد . ( زمانى كه كليد Alt را

گروه شكل اين ابزارهاى دگرگونى ابزار همچنين و نشان را Scale

مى دهد .

Page 48: Indesign book

48

( شود مى باز Rotate ى پنجره داريم مى نگه Object از مسير توان Rotate را مى پنجره ى

كليك دابل اينكه يا >Transform > Rotate

روى ابزار Rotate در نوار ابزار باز نمود . جلوى Angle زاويه چرخش را مشخص مى كنيم . گزينه Rotate Content نيز براى زمانى است كه درون قاب مورد نظرمان تصويرى داشته باشيم در غير اين صورت غير فعال است . اگر تصويرى داشتيم و اين گزينه تيك داشت تصوير نيز همراه قاب مى چرخد و اگر تيك نداشت فقط قاب مى چرخد و تصوير بدون تغيير باقى مى ماند .

استفاده از ابزار اعوجاج براى معوج كردن يك شكل ابتدا آن را انتخاب كنيد سپس از نوار ابزار ، ابزار Shear را انتخاب كنيد . اگر الزم بود مكان شاخص را تغيير دهيد (اين شاخص مشخص مى كند شكل از

كجا شروع به معوج شدن كند ) اآلن مى تونيد با درگ كردن شكل را معوج كنيد . براى اينكه بتوانيد را شكل كنيد معوج را شكل عددى صورت به سپس و انتخاب

را Object >Transform > Shear منوى از Shear انتخاب كنيد . در پنجره ى باز شده مقابلAngle زاويه ى معوج شدن را مشخص مى كنيم شكل كه كنيم مى مشخص Axis قسمت در .گزينه . شود معوج تقارن محور كدام براساس Shear Content نيز براى زمانى است كه درون قاب مورد نظرمان تصويرى داشته باشيم در غير اين صورت غير فعال است . اگر تصويرى داشتيم و اين گزينه تيك داشت تصوير نيز همراه قاب معوج مى شود و اگر تيك نداشت فقط قاب معوج مى شود و تصوير بدون تغيير باقى مى ماند . اگر روى ابزار Shear در نوار ابزار

دابل كليك كنيم همين پنجره باز مى شود .

حال در دستى به صورت و Rotate ابزار با پر ستاره ى9 اين شكل چرخش است . همانطور كه مى بينيم شكل نسبت به مكان شاخص در

حال چرخش است .

براى معوج كردن يك شكل ابتدا آن را انتخاب كنيد سپس از را انتخاب كنيد . اگر الزم بود مكان شاخص را تغيير دهيد (اين شاخص مشخص مى كند شكل از

بستگى دستورات اين از استفاده به خودتان دارد كه مى خواهيد به را شكل دستى يا عددى صورت

معوج يا هر حالت ديگر كنيد .

Page 49: Indesign book

49

Free Transform استفاده از ابزار

با استفاده از ابزار Free Transform مى توان عمل چرخش و تغيير سايز را به صورت همزمان انجام داد .

Transform استفاده از پالت توان مى Transform پالت از استفاده با Move و Scale ، Rotate ، Shear عمليات

اعدادى كه مى خواهيم دادن با دقيق به صورت راحت و را انجام دهيم .

پالت فعال اين انتخاب مى كنيد گزينه هاى وقتى شى اى را مى شوند و مى توان از آنها استفاده نمود . نقطه ى شاخص در اينجا خيلى مهم است بايد بدانيم كه مى خواهيم كجا قرار بگيرد مكان آن را مى توان از پالت Transform نيز مى توان

انتخاب نمود . البته فقط در 9 قسمت شكل .

A حركت به چپ و راستB حركت به باال و پايين C مربوط به عرض شكل D مربوط به طول شكل

E زاويه چرخش را مشخص مى كنيم F زاويه اعواج را مشخص مى كنيم

G درصد مقياس افقى H اگر بسته باشد درصد مقياس افقى و عمودى نسبت به هم تغيير مى كنند .

I درصد مقياس عمودىزنجير كوچكى كه در پالت است اگر انتخاب باشد به هر نسبت كه مقياس افقى و عمودى را كوچك و بزرگ كنيم ديگرى نيز به همان نسبت كوچك و بزرگ مى شود

مى توان عمل چرخش و تغيير سايز را

A

BC

D

E

F

GHI

Page 50: Indesign book

50

اما اگر انتخاب نباشد مى توانيم جداگانه مقياس بدهيم . بعد از اعمال تغييرات مى توان Enter را در صفحه كليد زد .

با استفاده از زيرمنوى پالت مى توان فرمان هاى زير را به كار گرفت .Rotate 180 شى مورد نظر 180 درجه مى چرخد .

Rotate 90” CW (clockwise) شى 90 درجه در جهت عقربه هاى ساعت مى چرخد .

Rotate 90” CCW (counter-clockwise) شى مان 90 درجه خالف عقربه هاى ساعت مى چرخد .

اگر خواستيم شكل را آينه اى كنيد :اى آينه افقى به صورت Flip Horizontal شكل

مى شود . Flip Vertical شكل به صورت عمودى آينه اى مى

شود .Flip Both شكلمان هم به صورت افقى هم عمودى آينه اى مى شود .

استفاده از فرمان هاى پشته سازى اشكال در InDesign در اليه هاى مختلف قرار مى گيرند و هر اليه اى روى اليه ى ديگر . اليه ى اول زير دومى ، دومى زير سومى و به همين ترتيب . بعضى مواقع ما حتى نمى توانيم اليه هاى زيرين را ببينيم . فرمان هاى Arrange يا پشته سازى بتوانيم ترتيب قرارگيرى اشكال و اليه ها را تغيير به ما اين امكان را مى دهند كه دهيم . براى اعمال اين تغييرات يك شكل را انتخاب كنيد : چند شكل را روى هم

قرار دهيد :انتخابى به جلوى همه ى منوى Object >Arrange >Bring to Front شى

اليه ها مى آيد . منوى Object >Arrange >Bring Forward شى انتخابى را يك اليه به جلو

مى برد . به اليه يك را انتخابى شى Object >Arrange >Bring Backward منوى

عقب مى برد . تمام اليه را پشت انتخابى to Back Object >Arrange > Send شى منوى

توان مى را سازى پشته هاى فرمان يا نمود انتخاب Object از منوى يا اينكه از كليدهاى تركيبى آن ها استفاده

كرد .

Page 51: Indesign book

51

هاى موجود مى برد . تراز كردن اشكال

پالت Align داراى فرمان هايى است كه مى توان با آن اشكال را تراز نمود يا اينكه آن ها را در راستاى افقى و عمودى پخش نمود .

Window را از منوى Window را از منوى Window انتخاب كنيد . حاال روى دو يا بيشتر شى Align ابتدا پالت موجود در صفحه برويد و انتخابشان كنيد .

(Top) براين اساس كار مى كنند : مثال مى خواهيم از طرف باال Align فرمان هاىعمل تراز را انجام دهيم ، اشكال براساس باالترين شكل تراز مى شوند ؛ از سه جهت ديگر و مركز نيز به همين صورت است يعنى مثال تراز از سمت چپ براساس شى اى كه نسبت به بقيه در آخرين قسمت چپ است صورت مى گيرد و ربطى به ترتيب

انتخاب اشكال ندارد .

تراز براساس لبه ى سمت چپ اشكال

تراز براساس مركز عمودى

اشكال

تراز براساس لبه ى سمت راست

اشكال

Page 52: Indesign book

52

توزيع اشكال و موضوعات در صفحه توزيع اشكال و موضوعات در صفحه توزيع اشكال و موضوعات در صفحه بعضى مواقع مى خواهيم كه اشكال و موضوعات با فاصله ى خاصى نسبت به هم

قرار گيرند اآلن از قسمت Distribute Objects استفاده مى كنيم . بعضى مواقع مى خواهيم كه اشكال و موضوعات با فاصله ى خاصى نسبت به هم

قرار گيرند اآلن از قسمت بعضى مواقع مى خواهيم كه اشكال و موضوعات با فاصله ى خاصى نسبت به هم

اگر بعد از انتخاب اشكال مورد نظر بخواهيم كه فاصله ى قسمت هاى باالى آنها با هم يكى باشد گزينه ى Distribute Top Edges را انتخاب مى كنيم . اشكال هر چيز و هر اندازه اى كه مى خواهند باشند فاصله ى قسمت هاى باالى آن ها با هم يكى مى شود . باالترين و پايين ترين شكل در جاى خود باقى مى مانند و اشكال

ميانى فقط تغيير مكان مى دهند . Distribute Verticalاگر بخواهيم فاصله ى مركز اشيا با هم يكسان باشد گزينه ىCenters را برمى گزينيم . همانند گزينه ى قبل شكل بااليى و پايينى بدون تغيير

باقى مى مانند و اشكال ميانى ، مكانشان را تغيير مى دهند . و اولين كه كند مى توزيع را طورى اشكال نيز Distribute Bottom Edges

تراز براساس لبه ى بااليى

اشكال

تراز براساس وسط اشكال به

صورت افقى

تراز براساس لبه ى پايينى

اشكال

Page 53: Indesign book

53

آخرين شكل ثابت بمانند و اشكال ميانى طورى توزيع شوند كه فاصله ى پايين اشكال با هم يكى شود .

Distribute Left Edges اشكال را طورى توزيع مى كند كه اولين شكل از راست و آخرين شكل از چپ سر جاى خود بمانند و شكل هاى ميانى طورى توزيع مى

شوند كه فاصله ى لبه هاى چپ اشيا با هم يكى باشد . اولين Distribute Horizontal Centers اشكال را طورى توزيع مى كند كه شكل از راست و آخرين شكل از چپ سر جاى خود بمانند و شكل هاى ميانى طورى

توزيع مى شوند كه فاصله ى مركز اشيا با هم يكسان مى شود .از اولين شكل كه كند مى توزيع را طورى اشكال Distribute Right Edgesراست و آخرين شكل از چپ سر جاى خود بمانند و شكل هاى ميانى طورى توزيع

توزيع اين اشكال براساس قسمت هاى بااليى است. فاصله ى قسمت هاى باالى آن ها با هم يكسان است .

توزيع اين اشكال

براساس قسمت

هاى مركز افقى اشكال است. فاصله

ى مركز افقى اين اشكال با

هم يكسان است .

توزيع اين اشكال براساس قسمت هاى پايينى است. فاصله ى قسمت هاى پايين آن ها با هم يكسان است .

توزيع اين اشكال

براساس قسمت هاى چپ اشكال است. فاصله

ى قسمت هاى چپ

اين اشكال با هم يكسان

است .

Page 54: Indesign book

54

مى شوند كه فاصله ى لبه هاى راست اشيا با هم يكى باشد . اگر مقابل Use Spacing عددى را وارد كنيم مثال 20mm و سپس مثال سه شكل 20mm را از سمت لبه ى راست توزيع كنيم شكل ها به ترتيب از اول نسبت به هممى گيرند . البته اين فاصله بايد مقدور باشد يعنى چنين فاصله اى بين اشكال وجود داشته باشد ؛ مثال اگر فاصله ى اولين و آخرين شكل 100mm باشد ما نمى توانيم

مقابل Use Spacing 300mm وارد كنيم .

گروه كردن اشيا ما مى توانيم چندين شكل را با هم يكى كنيم در واقع آن ها را در يك گروه قرار دهيم با راحت تر بتوانيم با آن ها كار كنيم . براى اين كار اشكالى را كه مى خواهيم با هم گروه شوند را انتخاب و از منوى Object >Group را انتخاب مى كنيم . اشكال با هم گروه شدند اآلن با هم انتخاب و با هم كوچك و بزرگ و ... مى شوند . اگر را انتخاب مى كنيم . اشكال با هم گروه شدند اآلن با هم انتخاب و با هم كوچك و بزرگ و ... مى شوند . اگر را انتخاب مى كنيم . اشكال

توزيع اين اشكال

براساس قسمت

هاى مركز عمودى اشكال

است. فاصله ى مركز

عمودى اين اشكال با

هم يكسان است .

توزيع اين اشكال

براساس قسمت

هاى سمت راست اشكال

است. فاصله ى سمت

راست اين اشكال با

هم يكسان است .

انتخاب اشيا قبل از گروه شدن انتخاب اشيا بعد از گروه شدن

با گروه حالت انتخاب بينيم مى كه همانطور حالت غير گروه تفاوت دارد .

انتخاب اشيا بعد از گروه شدن

Page 55: Indesign book

55

Direct Selection خواستيم در اين گروه يك شكل را تكى انتخاب كنيم از ابزاراستفاده مى كنيم . براى اينكه بتوانيم گروه را متالشى كنيم و اشكال را از حالت گروه

خارج كنيم از منوى Object > Ungroup را مى زنيم .

قرار دادن شكلى داخل شكل ديگر ابتدا شكلى را كه مى خواهيم درون شى ديگر قرار گيرد را انتخاب كنيد را اصلى كنيم حاال شكل مى انتخاب را Edit >Cut منوى از سپس Cut را زده شكلى كه Cut را زده شكلى كه Cut شده Edit >Paste Into انتخاب كنيد و از منوىEdit >Paste Into انتخاب كنيد و از منوىEdit >Paste Into

بود در اين شكل جاى مى گيرد . Object ( يكى از اين دو انتخاب باشد ) اگر از منوى Object ( يكى از اين دو انتخاب باشد ) اگر از منوى ObjectSelect >Container< را انتخاب كنيم شكل اصلى Object >Select از منوى انتخاب مى شود و اگر

Content< را بزنيم شكل Paste شده انتخاب مى Direct Selectionشود . با ابزار Direct Selectionشود . با ابزار Direct Selection مى توان هم شكل حتى و انتخاب را شده Paste شكل هم و اصلى

تغييرشان داد .اگر دو شكل را به روشى كه اآلن گفته شد درون هم قرار دهيم اين دو گزينه در

نوار كنترل فعال مى شوند . اگر شكل اصلى انتخاب باشد با انتخاب يكى ديگرى از انتخاب خارج مى شود . اين دو گزينه دقيقا شبيه گزينه هاى درون منوى Object است كه

توضيح آن گذشت .

سرى يك وقتى شده گروه شكل زدن با باشيم داشته Select Content

Select Container زدن با و شده ايجاد شكل آخرين خود گروه انتخاب مى شود.

اين دو گزينه زمانى فعال گروه يك كه شوند مى اين . باشيم انتخاب كرده ترتيب شكل به ها گزينه

هاى موجود در گروه را انتخاب مى كنند. اين كار را به صورت ساده تر مى توان به وسيله ى ابزا Direct Selection انجام داد .

داخل مستطيل يك قرار ستاره يك در و است گرفته شكل كنارى توسط Content دستور انتخاب مستطيل

شده است .

Select Con- ى گزينه دو Select Container tent و كه در نوار كنترل ظاهر و فعال

مى شوند .

Select Previ- ى گزينه دو و ous Object In GroupSelect Next Object Inگروه به مربوط كه Groupمى باشند و در نوار كنترل ظاهر

شده اند .

اين دو گزينه زمانى فعال گروه يك كه شوند مى اين . باشيم انتخاب كرده ترتيب شكل به ها گزينه

Page 56: Indesign book

56

استفاده از ابزار اندازه گيرى وقتى بخواهيم اندازه ى چيزى يا فاصله اى را در صفحه بدانيم به

غير از خطوط راهنما و خط كش مى نيز Measurement ابزار از توانيم استفاده كنيم . اين ابزار زير ابزار قطره چكان در نوار ابزار پنهان شده است ، از استفاده براى . كنيد انتخاب را آن

اين ابزار بايد پالت Info فعال باشد . براى اندازه گيرى

جايى كه مى خواهيم اندازه بزنيم به وسيله ى اين ابزار كليك و درگ كنيد . در پالت Info اعداد جلوى گزينه ى X موقعيت اولين كليك و اعداد جلوى Y موقعيت دومين كليك ماست وD1 اندازه ى اين خط است . اگر اين خط را قطر يك مربع يا مستطيل در نظر بگيريم دو گزينه ى H و W طول و عرض اين مربع يا مستطيل هستند . گزينه ى Angle نيز زاويه ى اين خط است. نيز دومى اول خط گيرى اندازه توان همراه خط مى رسم كرد به اين صورت كه وقتى خط اول را رسم كرديم روى نقطه دوم با نگه داشتن

كليد Alt يك كليك ديگر نيز بكنيم و خط بعدى را رسم كنيم . با تمرين كامال اين موضوع كامال برايتان جا مى افتد . جلوى گزينه ى D2 در پالت Info اندازه ى خط دوم

نشان داده مى شود .

وقتى بخواهيم اندازه ى چيزى يا فاصله اى را در صفحه بدانيم به

Measure ابزار قطره ابزار زير نوار در چكان شده پنخان ابزار

است .

Measure يك مستطيل رسم كرده ايم و با ابزاراندازه ى آن را گرفته ايم .

Altدر اين شكل ما كليد Altدر اين شكل ما كليد Alt را در نقطه ى دوم گرفته . ايم كرده رسم را دوم گيرى اندازه و خط ايم D2 نقطه ى Info همانطور كه مى بينيم در پالتنيز داراى عددى شده است كه اندازه ى خط دوم

است .

Page 57: Indesign book

57

Info استفاده از پالت پالت Info اطالعات مهم و دقيقى را در مورد فايلى كه درون آن كار مى كنيم و تك تك اشيا و عناصر موجود در آن در اختيار مى گذارد . اگر هيچ چيزى انتخاب نباشد اطالعاتى در مورد فايل كارى در اختيارمان مى گذارد و مكان قرار گيرى اين فايل در Authorكامپيوتر يا تاريخ و زمان آخرين زمان ايجاد آن . Authorكامپيوتر يا تاريخ و زمان آخرين زمان ايجاد آن . Author نام ايجاد كننده ى آن البته اگر اين اطالعات را در اختيار قرار داده باشيم . File Size اندازه اى كه اين فايل در كامپيوتر اشغال كرده است مى باشد ؛ اما اگر شى اى انتخاب باشد رنگ خط دورش ، مكان قرار گيرى و زاويه اش را مى توانيم ببينيم . كال مشخصات شكل انتخابى را

مى توان ديد .

قفل كردن اشيا در صفحه قفل كردن اشيا در صفحه قفل كردن اشيا در صفحه براى اينكه هر شى سرجايش باشد و هنگام كار حركت نكند مى توان آن را قفل كرد Object >Lock Positionبراى اين كار از منوى Object >Lock Positionبراى اين كار از منوى Object >Lock Position را انتخاب كرده و براى اينكه قفل

شى اى را باز كنيم Object >Unlock Position را انتخاب مى كنيم .

پس نبوده انتخاب شكلى كه كنيم مى مشاهده پالت اين در مشخصات فايل را از قبيل مكان قرارگيرى آن در كامپيوتر ، آخرين تاريخ ايجاد تغيير در آن ، نام ايجاد كننده ى آن و اندازه ى فايل را Xمى توان ديد . مقابل گزينه ى Xمى توان ديد . مقابل گزينه ى X و Y نيز مكان قرارگيرى موس را در صفحه نشان مى دهد . موس هر جا كه حركت كند اين اعداد

تغيير مى كند و موقعيت آن را در صفحه نشان مى دهند .

طور اين كه بوده انتخاب شكل يك كه بينيم مى پالت اين در تغيير كرده است . مقابل W و H طول و عرض شكلمان را هر چيزى كه مى خواهد باشد را نشان مى دهد . در قسمت پايين در سمت چپ اگر شكلمان رنگ درونى داشت برايمان مشخص مى كند . در اينجا شكلى داشته ايم كه مد رنگى آن CMYK بوده و مقدار رنگ Cyan آن برابر با 15% و Magenta برابر با %100 ، ckبرابر با 100% و ckبرابر با 100% و Black آن برابر با 0% يا هيچ رنگى است Yellow. قسمت سمت راست خط دور را مشخص مى كند كه در اين جا

درصد و مد رنگى آن را مى توانيم ببينيم .

Page 58: Indesign book
Page 59: Indesign book

فصل پنجم

در اين فصل راجب رنگ ها مى آموزيم . كار با آن ها و تغيير در نوع و چگونگى قرارگيرى آن ها روى

اشيا و متن ها .

Page 60: Indesign book

60

كار با رنگ ها CMYK

Magenta ، اى) فيروزه (آبى Cyan از چهار رنگ ساخته شده رنگ نوع اين باشند مى چاپى رنگ چهار اينها . (سياه) Black و (زرد) Yellow ، (ارغوانى) و درواقع از كنار هم گذاشتن اين چهار رنگ ، رنگ هاى ديگر حاصل مى شود .

محدوده ى رنگى آن از ( 0 تا 100 ) مى باشد .

RGB اين نوع رنگ بر پايه ى سه رنگ Red (قرمز) ، Green (سبز) و Blue (آبى) مى باشد . اين مد رنگى براى نمايش در مانيتور مثل صفحات وب و تلويزيون استفاده مى شود و نبايد براى كارى كه براى چاپ آماده مى شود از اين نوع رنگ استفاده نمود . اكثر اسكنرهايى كه تصاوير را اسكن مى كنند با اين مد يعنى RGB فايل ها را وارد مى كنند كه بايد براى چاپ آنها را تبديل نمود .محدوده ى رنگى آن از ( 0

تا 255 ) مى باشد .

LABاين سيستم رنگى نيز يكى ديگر ازسيستم هاى رنگ مى باشد . كانال L به رنگ نور مى دهد كه از 0 تا 100 قابل تنظيم است .

كانال A رنگ را بين سبز (128-) تا سرخ (127+) تععين مى كند . كانال B رنگ را بين آبى (128-) تا زرد (127+) تغيير مى دهد .

Spot رنگرنگ Spot رنگ هاى خاصى هستند كه خارج از چاپ چهار رنگ است براى مثال Spot به وجود نمى آيد . رنگ هاى CMYK استفاده از رنگ طاليى كه از تركيب

مى تواند اين كار را انجام دهد .

TintMixed Inks

Colour كار با پالت باز Window منوى از توان مى را پالت اين نمود . وقتى زيرمنوى پالت Colour را باز مى

Page 61: Indesign book

61

و LAB ، CMYK رنگى مد سه توانيم مى كنيم CMYKرا انتخاب كنيم . وقتى مد CMYKرا انتخاب كنيم . وقتى مد CMYK را انتخاب RGBبا توانيم مى كه شود مى باز زبانه چهار كنيم مى به را خود چاپى نظر مورد رنگ ها آن از استفاده

وجود آوريم . مى توانيم با دادن عدد از بين 0 تا 100 جلوى نوارهاى رنگى عددى را وارد كنيم

يا مستقيما دستگيره ها را حركت دهيم يا از نوار رنگى پايين پالت رنگ مورد نظر را

مستقيما برگزينيم . كنيم انتخاب از زيرمنو را RGB اگر مد تر شفاف ها رنگ كه كنيم مى احساس اين مد رنگى براى استفاده در . اند شده اينجا سه نوار . مانيتور و تلويزيون است

رنگى مى بينيم كه مى توانيم با دادن عدد بين 0 تا 255 رنگ مورد نظر را بسازيم يا مستقيما با زبانه ها كار كنيم .

در هر سه نوع رنگ گاهى يك عالمت مربع يا مثلث اخطار كوچك ظاهر مى شود كه

اين نشان دهنده ى اين است كه اين رنگ كه اآلن انتخاب است در اين حيطه ى رنگ انتخابى نمى گنجد اگر CMYK باشد يعنى چنين رنگى در چاپ به وجود نمى آيد و براى اينكه يك رنگ چاپى ايجاد كنيم روى اين مربع كوچك كليك مى كنيم و اگر نمايش مانيتورها اين رنگ در بعضى يعنى RGBباشد كليك مربع كوچك دوباره روى اگر و نمى شود داده

كنيم رنگى به ما مى دهد كه در همه نوع مانيتور قابل نمايش است .

مى توان رنگ ساخته شده را در پالت Swatches ذخيره كرد تا دفعات بعد بتوان به راحتى از آن استفاده نمود . به اين صورت كه رنگ مورد نظر را ساخته و سپس زيرمنوى پالت Colour گزينه در را شده ساخته رنگ اآلن زده را Add To Swatches ى

مدى زيرمنوى از اگر ولى كرديد انتخاب را ديديد كه پالت مثل اين نيست انتخاب شكل بياييد پايين نوار روى چكان قطره يك شبيه مى شود و سپس كليك كنيد تافعال شود و حاال مورد رنگ توانيد مى

نظر را بسازيد .

اگر اين عالمت ظاهر شد روى مناسب رنگ تا كنيد كليك آن رنگ همين به كه حيطه آن نزديك ترين رنگ است ساخته

شود .

ساخته رنگى پالت درون شده در Swatchesشدن درگ حال

است .

Page 62: Indesign book

62

ديد توان مى Swatches پالت ساخته رنگ توان مى همچنين .Swatches پالت درون را شده

درگ نمود .

Swatches تعريف و ذخيره نمودن رنگ در پالت وقتى پالت Swatches را باز مى كنيم براى ديدن انواع روى آيكن هاى پايين پالت

كليك كنيد .

: AShow All Swatches اگر اين گزينه انتخاب باشد همه چيز را مى توانيم در پالت

ببينيم رنگ و شيب رنگى را . : B

Show Colour Swatches انتخاب اين گزينه باعث مى شود تا فقط بتوانيم رنگ ها را در پالت ببينيم .

: CShow Gradient Swatches كه با انتخاب آن مى توان مى توانيم شيب رنگ هاى

موجود در پالت را ببينيم . پالت براى رنگ هاى درون را نمايش نوع طرز توان چهار پالت مى زيرمنوى در انتخاب نمود . Name كه حالت پيش فرض است ليستى از رنگ ها با نامشان را Small . كه مانند قبل است اما با سايز كوچكتر Small Name . نمايش مى دهدSwatch فقط رنگ هاى موجود در پالت را نمايش مى دهد . Large Swatch كه

مانند گزينه ى قبل است اما با سايز بزرگتر . در پالت Swatch نيز مى توان رنگ ساخت . با نگه داشتن كليد Alt و كليك روى New Colour Swatch در پايين پالت يا انتخاب گزينه ى New Colour Swatch در پايين پالت يا انتخاب گزينه ى New Colour Swatch New Swatch آيكنNew Swatch آيكنNew Swatch

از زيرمنوى پالت كه يك پنجره باز مى شود كه در آن مى توان رنگ ساخت . اگر تيك جلوى Name With Colour Value را عنوان

شكل روى پالت درون از را رنگ درگ كرده ايم .

A B C

Page 63: Indesign book

63

Colour برداريم خود مى توانيم نامى براى رنگمان در نظر بگيريم . جلوى عنوانSpot نوع رنگ مد نظر Spot نوع رنگ مد نظر Spot يا Process را انتخاب مى كنيم . Style

رنگ هاى Process ، رنگ هاى چاپى اى هستند كه از چهار رنگ براى ايجاد آن

Yellow (ارغوانى) ، Yellow (ارغوانى) ، Yellow (زرد) Magenta ، (آبى فيروزه اى) Magenta ، (آبى فيروزه اى) Magenta Cyan . استفاده مى شودCyan . استفاده مى شودCyanو Black (سياه) . رنگ هاى Spot هم رنگ هاى مخصوصى هستند كه در چاپ ظاهر مى شوند . براى مثال اگر با رنگ Process رنگ سبزى را ايجاد كنيم اين رنگ با تركيبى از دو رنگ Cyan و Yellow ايجاد مى شود ، اما اگر همين رنگ با نوع Spot ايحاد كنيم در چاپ واقعا از يك نوع رنگ سبز استفاده مى شود نه تركيب چند Spotرنگ . با رنگ هاى Spotرنگ . با رنگ هاى Spot مى توان رنگ هايى چاپ كرد كه هرگز نمى توان آن رنگ

را به وسيله ى نوع Process ايجادش كرد . مثل رنگ فلزات . جلوى Colour Mode نيز نوع LAB ، CMYK يا RGB را برمى گزينيم و با استفاده از نوارهاى رنگى پايين رنگ مورد نظر را مى سازيم . با كليك روى كليد Add در كنار پالت مى توان رنگ بدون اينكه پنجره بسته شود در پالت قرار داد وباز

رنگ جديد ساخت . روش ديگر براى ايجاد رنگ در پالت Swatches اين است كه روى رنگى در پالت دابل كليك كنيم همين پنجره در مورد آن توضيح داديم باز مى شود اما به جاى كليد Preview در كنار پالت دكمه ى Preview در كنار پالت دكمه ى Preview را داريم . اينجا رنگ جديدى به پالت اضافه Addنمى شود بلكه رنگ ساخته شده جايگزين رنگى مى شود كه روى آن دابل كليك

كرده ايم . رنگ هايى كه در پالت Swatches ظاهر مى شوند نشانه هاى كوچكى دارند كه

Page 64: Indesign book

64

اطالعاتى در مورد آن رنگ در اختيار ما مى گذارند . البته وقتى يك رنگ براى اين پالت تعريف مى شود مى توان خصوصيات رنگ را همانطور كه قبال گفته شد ( با دابل كليك روى رنگ ) تغيير داد . اين رنگ ها مى توانند هم براى متن ها و هم براى

اشكال به كار گرفته شوند ( حتى اگر انتخاب نباشند ) .

Blackيك رنگ به نام Blackيك رنگ به نام Black در اين پالت وجود دارد كه نمى توان آن را و چند گزينه ى ديگر را تغيير داد ؛ اما اگر احتياج به نوع ديگرى از رنگ سياه داشتيد بايد آن رنگ را

خودتان دوباره ايجاد كنيد . Swatches به كارگيرى رنگى از پالت

وقتى متن يا شكلى را ايجاد مى كنيم احتياج به رنگ دارد . مى توان رنگ خط دور و Swatchesداخل آن را از طريق پالت Swatchesداخل آن را از طريق پالت Swatches و يا با كمك نوار ابزار به شكل مورد نظر داد . Swatches وقتى شكلى را ايجاد شد مى توان با درگ كردن رنگ مورد نظر از پالتروى خط دور يا داخل شى به آن شكل رنگ داد و با استفاده از نوار ابزار يا خود پالت

جاى رنگ خط دور و رنگ داخل آن را جابه جا كرد . Swatches حذف رنگ از داخل پالت

ابتدا رنگى كه قصد حذف آن را داريد انتخاب كنيد . اگر خواسته باشيد بيش از يك .Ctrl و تك تك با كليد Ctrl و تك تك با كليد Ctrl Shift رنگ را انتخاب كنيد به صورت پشت سر هم از كليدShift رنگ را انتخاب كنيد به صورت پشت سر هم از كليدShiftDelete بعد از انتخاب رنگ يا رنگ هاى مد نظر روى آيكن سطل زباله پايين پالت

Swatch كليك كنيد .اگر آن رنگ استفاده شده باشد و شى يا متنى در صفحه آن رنگ را داشته باشد هنگام حذف كردن آن رنگ InDesign پرسشى را مطرح مى كند . در پنجره كوچك باز شده اگر خواستيم رنگ مورد نظر حذف شود اما رنگ درون شكل يا متنمان بدون تغيير باقى بماند و همان رنگ باشد Unnamed Swatch را انتخاب مى كنيم اما تغيير كند نيز متنمان يا انتخابى حذف شود و رنگ شكل باشيم رنگ اگر خواسته

LAB Colour

CMYK Colour

RGB Colour

Spot

Prosses

اين زدن با پالت در عالمت جاى Swatchsرنگ خط دور با رنگ داخل شكل عوض متن يا در . شود مى روى ابزار نوار ) عالمت همين ( منحنى فلش كليك توانيد مى جاى تا كنيد عوض ها رنگ

شود .

Page 65: Indesign book

65

Define Swatch را انتخاب مى كنيم و از مقابل آن رنگ جايگزين را انتخاب و OK مى كنيم .

Swatches حذف رنگ از پالت اگر هنگام حذف رنگى خواستيم به هر دليل از ما پرسشى پرسيده نشود هنگام حذف،

كليد Alt را صفحه كليد نگه مى داريم . Blackچهار نوع رنگ Blackچهار نوع رنگ None ، Paper ، Black و Registration را نمى توان از داخل

پالت حذف نمود .گاهى پيش مى آيد كه تعداد رنگ هاى زيادى در پالت وجود دارد كه از آن ها استفاده نكرده ايم و قصد حذف آن ها را داريم و مى خواهيم از آشفتگى درون پالت كم Swatches كنيم چون مى خواهيم اين كار را براى چاپ بفرستيم . از زيرمنوى پالتحذفشان شدند انتخاب اينكه از بعد و زده را Select All Unused ى گزينه Merge زيرمنو از و انتخاب را نظر مورد هاى رنگ توان مى اينكه يا كنيم مى Swatches را انتخاب كرد در اين صورت تمام رنگ ها به جز رنگى كه اول انتخاب

بود حذف مى شوند .

Swatches ترتيب آرايش رنگ ها در پالت ما به راحتى مى توانيم ترتيب قرارگيرى رنگ ها را در پالت تغيير دهيم . رنگ مورد نظر را انتخاب و به مكانى كه مى خواهيم در آنجا قرار گيرد درگ مى كنيم . براى اينكه از يك رنگ كپى تهيه كنيم و در پالت نگه دارى كنيم آن را انتخاب و سپس روى آيكن New Swatch در پايين پالت كليك مى كنيم و يا اينكه رنگ مورد نظر

را روى New Swatch درگ كنيم .

داراى قابش هم و متن هم خط دورش هم كه بينيم مى كنارى نوشته ى در پالت انتخاب مى كنيم و در Type ابزار با را نظر . متن مورد اند رنگ شده Swatches روى رنگ مورد نظر كليك مى كنيم و با عالمت جابه جايى رنگ خط دور و رنگ درون به خط دورش نيز رنگ مى دهيم . در اينجا حتى اندازه ى خط دور را نيز زياد كرده ايم كه بعدا در مورد آن توضيحات الزم را مى دهيم . اما براى رنگ كردن قاب متن بايد با ابزار Selection قاب را انتخاب و به آن

رنگ بدهيم .

Page 66: Indesign book

66

وارد كردن پالت Swatches از فايل هاى ديگر

گاهى روى چند فايل كار مى كنيم كه در آن ها از رنگ هاى مشابهى استفاده مى كنيم و وقت آن را نداريم و ياحتى فراموش مى كنيم كه تمامى رنگ ها را دوباره بسازيم . براى جلوگيرى از اين كار و براى اينكه بتوانيم پالت Swatches ديگر اسناد ذخيره Load Swatches شده در كامپيوترمان را داشته باشيم از زيرمنوى پالت گزينه ىپالت رنگ به كه را نظرى مورد فايل باز شده پنجره ى از و كنيم مى انتخاب را

Swatches آن نياز داريم انتخاب مى كنيم . Name براى تغيير نام يك رنگ با دابل كليك روى آن و برداشتن تيك گزينه ى

With Colour Value مى توانيم نامى جديد براى رنگمان بگذاريم .

فام يك رنگ Tint درصدى از مقدار رنگ موجود را كم مى كند آن قبال در مورد اين گزينه همانطور كه واقع . در

توضيحاتى داده شد فام رنگ را كم و زياد مى كند يعنى اينكه به مقدارى كه ما به آن مى دهيم با سفيد Tint مخلوط مى شود و كمرنگ مى شود . گزينه ىTint مخلوط مى شود و كمرنگ مى شود . گزينه ىTintبه صورت نوارى در باالى پالت Swatches قرار داده شده . Tint در پالت Colour نيز اين گزينه

وجود دارد . يعنى ؛ كرد ايجاد Tint براى پايه يك توان مى يكى از رنگ هاى داخل پالت را پايه ى يك درصد را رنگى كار اين براى . دهيم مى قرار Tint از New Tint انتخاب و از زيرمنوى پالت گزينه ىSwatch را مى زنيم . در پنجره اى كه باز مى شود

را Tint مقدار Tint را اين قسمت كه . در مشخص مى كنيم تعريف كرديم هر رنگى را از داخل پالت برگزينيم با درصدى از Tint كه قبال تعريف كرده ايم به

كار گرفته مى شود اين عدد درصد را مى توان فقط در پايه اى كه ايجاد كرده ايم قابل تغيير دهيم . اين پايه را

مى توان حذف نمود .

اين تصوير را فقط فام با رنگ زرد و آن مختلف هاى ايم كرده ايجاد پس رنگ البته .زمينه ى اين تصوير بنفش انتخاب شده

است .

مقدار به Tint براى پايه يك اينجا هر از اآلن . است شده انتخاب %43Tint با كنيم استفاده پالت در رنگى

%43 به كار گرفته مى شود .

Page 67: Indesign book

67

Swatches ايجاد شيب رنگ در پالت

Gradient يك تغيير رنگ يا شيب رنگ از يك رنگ به رنگ ديگر است . InDesign اين شيب رنگ را

با داده قرار Swatches پالت در بتوانيم آن را ذخيره و براى دفعات بعدى به راحتى از آن استفاده كنيم

.پالت زيرمنوى از رنگى شيب يك ايجاد براى New Gradient Swatch گزينه ى Swatches

را انتخاب مى كنيم . در كادر باز شده مى توانيم مقابل عنوان Swatch Name نامى Typeرا براى شيب رنگيمان بگذاريم . مقابل گزينه ى Typeرا براى شيب رنگيمان بگذاريم . مقابل گزينه ى Type نيز نوع شيب رنگى را انتخاب مى كنيم كه به صورت خطى (Linear) يا شعاعى Radial)) باشد . همانطور كه مى بينيم بقيه ى پنجره به جز قسمت Gradient Ramp غير فعال است . براى فعال شدنشان در زير نوار Gradient Ramp يا روى دو مربع كوچك سياه و سفيد و يا مابينشان كليك مى كنيم . در قسمت Location موقعيت قرارگيرى هر يك از

اين مربع هاى كوچك رنگى را مى توانيم بينيم . مى توان هر مقدار رنگى را كه نياز رنگ و كنيم ايجاد نوار اين در داشتيم مورد نظرمان در نوار هاى رنگى باال ايجاد پايين ايجاد يك رنگ جديد .براى كنيم يك براى حذف و كنيم مى كليك نوار رنگ كافى است كه آن را با موس گرفته و به سمت پايين درگ كنيم . لوزى هاى كوچكى كه باالى نوار قرار دارند محدوده ى رنگى را جابه جا مى كنند . به هر رنگى نزديك تر باشند از آن رنگ كمتر در

شيب استفاده مى شود . با كليك و درگ مى توان موقعيت آن را جابه جا كرد . جلوى عنوان Stop Colour نوع مد رنگى مورد نظرمان را انتخاب مى كنيم . اگر در اينجا Swatches را انتخاب كنيم محتواى پالت Swatches را در اختيارمان قرار

مى دهد تا بتوانيم از رنگ هاى ساخته شده ى قبلى استفاده كنيم .

يك تغيير رنگ يا شيب رنگ از يك رنگ اين شيب رنگ را

پالت زيرمنوى از رنگى شيب يك ايجاد براى شدن فعال براى اين روى پنجره مى كليك نوار پنجره تا كنيم

فعال شود .

اين محدوده را مشخص مى كند . همانطور كه مى بينيم محدوده ى رنگى تغيير كرده است و Location موقعيت اين لوزى را نشان مى دهد اگر به جاى لوزى يكى از مربع هاى رنگى انتخاب بود

Location موقعيت اين مربع رنگى را نشان مى داد .

كه رنگى شيب در باال ايجاد كرده

بوديم .

Page 68: Indesign book

68

براى اينكه پالت Swatches را به حالت پيش فرضش بازگردانيم چاره اى جز اينكه نرم افزار را بسته و دوباره باز كنيم نداريم .

Gradient كار با پالت به Gradient گزينه اى پالت باز مى كنيم در Window از منوى را پالت ابتدا نام Angle داريم كه فقط زمانى فعال مى شود كه نوع Linear را انتخاب كرده باشيم . مى توانيم به عمودى حالت به فقط كه دهيم اى زاويه شيبمان رنگ قرارگيرى مكان كه هم Location . نباشد ها در نوار شيب رنگى است كه اگر روى مربع هاى كوچك رنگى كليك كنيم اين گزينه فعال مى شود . Reverse جاى رنگ ها با هم عوض مى كند مثل Col- اينكه جلوى آينه قرارش داده ايم . اگر پالتكوچك هاى مربع روى كليك با باشد فعال ourرنگى در پالت Gradient مى توان رنگ آنها را در پالت Colour تغيير داد . اين دو پالت با هم در تبادل Gra- قرار مى گيرند . شيب رنگى را مى توان از پالتdient به پالت Swatches درگ كرد ؛ براى استفاده

در دفعات بعدى .

استفاده از قطره چكان از همه ى كال و رنگ از بتوانيم تا دهد مى ما به را امكان اين قطره چكان ابزار

خصوصيات اشيا و متون موجود در سندمان نمونه بردارى كنيم .

Eyedropperابتدا ابزار Eyedropperابتدا ابزار Eyedropper را از نوار ابزار انتخاب مى كنيم ؛ حاال با اين ابزار روى هر Place چيزى برويم خصوصيات آن را كامال ثبت مى كند ؛ حتى اگر روى يك تصويرPlace چيزى برويم خصوصيات آن را كامال ثبت مى كند ؛ حتى اگر روى يك تصويرPlaceبر بينيم كه عالوه برويم مى Colour يا Swatches پالت به شده كليك كنيم و

شكل اين در Re- ى دكمه زده را verse

ايم .

مى بينيم كه از قطره چكان براى نمونه بردارى از اول شكل سمت . كرد استفاده مى شود هم متن چپ بعد راستى نتيجه را نشان مى دهد . از قسمت متن رنگى باال نمونه گرفتيم براى تكه اى از قسمت

پايين متن .

Page 69: Indesign book

69

مشخص كردن رنگ آن مد رنگى آن رانيز مشخص مى كند كه مى توانيم آن را ذخيره هم بكنيم . وقتى مثال روى يك شكل مى رويم كه آن را خود با خصوصيات خاص ترسيم كرده ايم مى توان با ابزار قطره چكان تمام خصوصيات آن را كپى و به شكل ديگرى بدهيم . وقتى يك نمونه برمى داريم قطره چكان پر مى شود براى برداشتن

نمونه ى جديد كليد Alt رانگه مى داريم و دوباره نمونه مى گيريم .

Overprint استفاده از فرمان هاى روچاپ يا وقتى قرار باشد كه چند رنگ را در كنار هم چاپ

كنيم به اين صورت است : هر رنگ روى فضاى خالى كاغذ چاپ مى شود يعنى دو رنگ در كنار هم قرار مى گيرند نه روى هم ؛ مثال وقتى قرارباشد يك نوشته روى يك زمينه ى رنگى با

رنگ متفاوت چاپ شود و در چاپ كوچكترين اشتباهى پيش بيايد يك لبه ى حاشيه ى كوچك سفيد اطراف متن يا شايد هر چيز ديگر ظاهر مى شود . براى جلوگيرى از بروز چنين مشكلى بايد از فرمان هاى روچاپ يا Overprint استفاده نمود ؛ چون

اگر چاپ اشكال داشت كمتر بكنيم كه حتى را نهايت سعيمان بايد در طراحى ما نمايان شود . بعد از انتخاب اين فرمان ديگر زير متن سفيد نيست و مستقيما روى كاغذ چاپ نمى شود بلكه نوشته روى يك سطح رنگى كه پس زمينه ى آن است چاپ مى شود . توسط اين فرمان ديگر چنين اتفاقى نمى افتد در InDesign اين

ها ودايره شكل اين روى و Overprint Fill فرمان Overprint Stroke را اجرا راست . شكل سمت ايم كرده اما ؛ داراست را فرمان اين نيز براى شكل سمت چپ گزينه ى از را Overprint Previewبا ايم فعال كرده View منوى

نتيجه را بعد از چاپ ببينيم .

اين نوشته داراى اشكال چاپى است .

از قبل را چاپى اشكال از فرمان استفاده با چاپ كرده حل Overprint

ايم .

Page 70: Indesign book

70

Windowفرمان را از طريق منوى Windowفرمان را از طريق منوى Window و پالت Attributes به كار مى بريم . اگر اين فرمان را روى مثال دو دايره يكى آبى و يكى زرد كه هم پوشانى دارند به كار بريم قسمت مشترك آن ها سبز مى شود . اما در صورت اعمال نكردن اين فرمان هر شكل Overprint Fill اگر جلوى Attributes رنگ خاص خود را داراست . در پالتOverprintتيك بگذاريم فقط داخل شكل انتخابى حالت Overprintتيك بگذاريم فقط داخل شكل انتخابى حالت Overprint پيدا مى كند و اگر جلوى Overprint تيك بگذاريم خط دور شكل نيز حالت Overprint تيك بگذاريم خط دور شكل نيز حالت Overprint پيدا مى Overprint Strokeكند . گزينه ى None Printing اگر تيك داشته باشد شى اى كه انتخاب است در چاپ ظاهر نمى شود . Overprint Gap نيز مربوط به فضاى خالى خط دور است

كه توضيحات مربوط به آن را براى آينده واگذار مى كنيم . براى ديدن پيش نمايشى از حالت Overprint يا روچاپ كه در چاپ چه اتفاقى View > Overprint Preview قرار است بيفتد و چگونه چاپ مى شود از منوىView > Overprint Preview قرار است بيفتد و چگونه چاپ مى شود از منوىView > Overprint Preview

را انتخاب مى كنيم .

استفاده از پركننده ها پركننده ها خصوصياتى هستند كه روى اشيا و موضوعات به كار گرفته مى شوند و مى توانند درون اشيا ، متون و قاب ها را پر كنند . پركننده ها مى توانند يك رنگ

باشند يا اينكه يه شيب رنگى .

به كارگيرى يك پركننده روى موضوعات به كارگيرى يك پركننده روى موضوعات به كارگيرى يك پركننده روى موضوعات Swatch- يا Colour ابتدا موضوع دلخواه را انتخاب كنيد . درون آن را توسط پالتColour ابتدا موضوع دلخواه را انتخاب كنيد . درون آن را توسط پالتColour

es يا توسط نوار ابزار پر كنيد ( يا با درگ كردن يا انتخاب آن ) . استفاده از پركننده ها براى متن هاى انتخابى

ابتدا متن مورد نظر را توسط ابزار Type انتخاب مى كنيم و سپس به وسيله ى يكى . اگر خود متن از راه هاى قبلى به آن رنگ يا شيب رنگى مورد نظر را مى دهيم انتخاب نبود و فقط قاب آن انتخاب بود رنگ درون قاب آن ريخته مى شود . در مورد شيب رنگى ، مى توان از ابزار آن در نوار ابزار نيز استفاده كنيم . بعد از اينكه شكل يا متنى را انتخاب و به آن شيب رنگى داديم با ابزار Gradient مى توانيم به طور دستى زاويه ى شيب رنگى را مشخص كنيم و يا اينكه حركت رنگ از يكى به ديگرى راكنترل كنيم و آن Gradi- ها كم و زياد كرد . با ابزارent درون شكلى مى خواهيم پر شود رفته البته قبلش مى توان شيب رنگى

را دايره دو اين Gra- توسط ابزارنوار در dientايم كرده پر ابزار به كه بينيم مى .به دستى صورت راحتى توانسته ايم جهت آن را تعيين

كنيم .

Page 71: Indesign book

71

مورد نظر را در پالت Swatches ساخت و انتخابش كرد اآلن درون شكل مورد نظر Gradient رفته و به جهتى كه مى خواهيم درگ مى كنيم. اندازه ى درگ در شكل

تغيير مى دهد . استفاده از اين ابزار را براى فهم بهتر حتما امتحان كنيد . آيا مى توان يك شكل بدون رنگ داشت ؟

بله مى شود ما حتى مى توانيم يك شكل بدون رنگ داشته باشيم كه در اين صورت پس زمينه از ميان شكل مشخص است . براى اين كار شكل مورد نظر را انتخاب و از درون پالت Colour يا Swatches يا اينكه نوار ابزار گزينه ى None را انتخاب

مى كنيم .

به كار گيرى مسير هاى تركيبى زمانى نياز داريم كه قسمت مشترك دو شكل را كه باهم همپوشانى دارند را حذف كنيم و از شكل چيزى كم شود . Object >Compound ابتدا دو شكل را انتخاب و منوىObject >Compound ابتدا دو شكل را انتخاب و منوىObject >CompoundPath >Make را انتخاب مى كنيم . اآلن اشكال از دورن هم كم مى شوند . براى برگرداندن اين حالت و داشتن دو Object >Compound Path منوى از كامل شكل

Release< را انتخاب مى كنيم.

كار با خط دور اشيابراى به كارگيرى رنگ يا شيب رنگى براى خط دور مى توان رنگ يا شيب رنگ را روى خط دور درگ كرد . همچنين مى توان جاى رنگ خط دور و رنگ پر كننده را

عوض كرد .

در شكل مى بينيم كه بعضى از ستاره اى هشت پر رنگ دارند و بعضى از آن ها بدون رنگ باقى مانده اند .

دو دايره ى اصلى

Make استفاده از فرمانروى دو شكل

Re- فرمان از استفاده lease مى بينيم كه حتب خصوصيات شكل ها نيز

از هم تاثثر گرفت .

در تصوير سمت راست رنگ در حال گذاشته شدن روى خط دور دايره است و شكل سمت چپ رنگ گذاشته شده است .

Page 72: Indesign book

72

كاربرد رنگى خاص براى خط دور نوشته ها كاربرد رنگى خاص براى خط دور نوشته ها كاربرد رنگى خاص براى خط دور نوشته ها ابتدا متن مورد نظر را انتخاب مى كنيم و با استفاده از روش تعوض رنگ خط دور و رنگ داخل رنگى را براى خط دور متنمان برمى گزينيم . استفاده به كارگيرى اين اما شما حتما قبل است تمام موارد همانند اشيا شبيه است و تمام براى دستورات همه ى اين موارد را امتحان كنيد . مثال اگر خواستيم شيب رنگى خط دور متنى را از حالت Linear به Radial تبديل كنيم بايد متن را انتخاب و روى خط دور آن رفت و سپس با دابل كليك روى شيب رنگى مربوطه در پالت Swatches نوع آن

را تغيير مى دهيم .

Page 73: Indesign book

فصل ششم

اين فصل در مورد خط دور اشيا به ما مى آموزد ؛ Pencil و Pencil و Pencil كه مى Pen همچنين كار با ابزار رسامىPen همچنين كار با ابزار رسامىPenتوان اين دو ابزار را از مهمترين ابزارهايى دانست

كه هر نرم افزار گرافيك آن ها را داراست .

Page 74: Indesign book

74

Stroke كار با پالت كار با پالت كار با پالتخط دور يكى از مهمترين خصوصيات يك شكل است . وقتى موضوعى يا شى اى تغييراتى را روى خط دور آن Stroke پالت باشد مى توانيم به وسيله ى انتخاب

اعمال كنيم . Weight عنوان جلوى Stroke پالت در اندازه ى پهناى خط دور را مشخص مى كنيم خودمان اينكه يا مى وارد را عددى در تغييرات . كنيم در Cap عنوان مى ديده خطوطى هستند باز كه شود به را آن و كنيد ترسيم ساده Line يك .انتخاب Direct Selection ى وسيله

براى تا كنيد زياد را خط پهناى و نماييد تمرين تغييرات حاصله را واضح تر ببينيد . Bott Cap يعنى Cap گزينه ى اول مقابلدقيقا را پايان خط و آغاز گره ى كه است آخر خط قرار مى دهد كه حالت پيش فرض Round همين گزينه است . حالت دوم يا . كند مى گرد را انتهاى خط و ابتدا Capگزينه ى آخر يا Projecting Cap نيز مثل حالت اول است با اين تفاوت كه بعد از گره ى آغاز و پايان كمى ديگر به خط ادامه

مى دهد. Miter Limit فقط در حالت Miter Join فعال است . از مقابل گزينه ى Join مشخص مى كنيم كه گوشه ى خطوط چگونه نمايش داده Miter Join شود . منظور از گوشه محل اتصال دو خط مى باشد . گزينه ى اول ياحالت پيش فرض مى باشد كه گوشه ى دو خط را تيز و راست نشان مى دهد و Round Joinگزينه ى دوم يا Round Joinگزينه ى دوم يا Round Join گوشه ى اتصالى دو خط را به شكل گرد در مى آورد

Weight از مقابلWeight از مقابلWeightبراى نمونه چند شده انتخاب مثال

است .خط اول نوع Bott Cap است كه گره ى هاى آن دقيقا در آخر خط است . خط دوم نوع Round Cap است كه انتهاى خطوط Projecting را گرد مى كند و خط آخرىكمى خط انتهاى ى گره از بعد كه است

ديگر ادامه مى دهد .

Miter Join

Round Join

Bevel Join

Page 75: Indesign book

75

. گزينه ى سوم يا Bevel Join گوشه را پخ مى كند . وقتى خطى دور براى اشيا ايجاد مى شود اين خط مى تواند به سه حالت

باشد كه اين خاصيت خط را جلوى Align Stroke انتخاب مى Align Stroke To Centerكنيم . اگر گزينه اى اول يا Align Stroke To Centerكنيم . اگر گزينه اى اول يا Align Stroke To Center را

كه حالت پيش فرض نيز مى باشد ، انتخاب باشد ؛ مثال ما يك دايره رسم كرده ايم و اندازه ى

خط دور آن را 40 داده ايم اگر اين گزينه انتخاب باشد 20 تاى اين عرض درون . دايره مى افتد و 20 تاى آن بيرون دايره مى (شكل اول) يعنى دايره دقيقا از وسط خط شروع Align Stroke To انتخاب شود. اگر گزينه ى Inside

مى دايره درون دور تاى خط 40 هر درحقيقت باشد و افتد دايره كوچك نمى شود بلكه خط دورش روى آن مى افتد . ( شكل دوم ) گزينه ى سوم يا Align Stroke To Outside خط دور را به خارج دايره منتقل مى كند و شكل به ظاهر بزرگتر مى شود چون خط دورش بيرون مى افتد . (شكل سوم ) براى

اينكه تغييرات را بهتر ببينيد شكلتان را با ابزار Direct Selection انتخاب كنيد . مقابل گزينه ى Type نوع خط دورمان را انتخاب مى كنيم .

End و Start اگر قصد ترسيم يك پيكان را داشتيم مى توانيم از جلوى گزينه ىشكل ابتدا و انتهاى پيكان را مشخص كنيم .

اگر از جلوى Type نوع خطى غير از Solid انتخاب كنيم گزينه Colour Gap و Colour Gap فعال مى شوند . Colour Gap فعال مى شوند . Colour Gap رنگ فضاهاى خالى يك نوع خط است Gap Tint

كه فضاى خالى دارد مثل نقطه چين . رنگ هاى مقابل آن همان رنگ هاييست كه در Gap Tint وجود دارند . Gap Tint وجود دارند . Gap Tint نيز مربوط به فام اين رنگ است كه مى Swatches پالت

توان خلوص آن را كم كرد .

وقتى خطى دور براى اشيا ايجاد مى شود اين خط مى تواند به سه حالت انتخاب مى

را كه حالت پيش فرض نيز مى باشد ، انتخاب باشد

؛ مثال ما يك دايره رسم كرده ايم و اندازه ى خط دور آن را 40 داده ايم اگر اين گزينه

در كه همانطور بينيم مى شكل انتخابى خط شكل دقيقا اطراف قسمت پر شده ى قسمت يا دايره فقط و است Fillحركت دور خط را شكل و كرده بزرگ و كوچك

كرده است .

Tri- پر اين ستاره ى هشت نوع خط دور ple انتخاب شده است . چون نوعى غير از Gap انتخاب كرديم گزينه ى Solid حالتنيز رنگى توانستيم و شد فعال نيز Colurانتخاب كنيم كه براى قسمت هاى خالى آن Swatches اينجا رنگ زرد پيش فرض پالتانتخاب كرديم و Gap Tint آن را %50 را

قرار داديم .

Page 76: Indesign book

76

Overprint در نظر بگيريم گزينه ى Colour Gap اگر در اين پالت رنگى براىGap در پالت Attributes فعال مى شود و اگر آن را تيك بزنيم به اين معناست كه

رنگ فضاهاى خالى كه تعريف كرده ايم نيز حالت روچاپ پيدا كند . دو گزينه به نام هاى Start و End نيز داريم كه براى زمانى به كار مى

آيند كه مى خواهيم براى ابتدا و انتهاى خطمان چيزى مثل پيكان انتخاب كنيم .

يك كنيم انتخاب را Stroke Style ى گزينه Stroke پالت زيرمنوى اگر پنجره ى كوچك براى ما باز مى شود كه خودمان مى توانيم در آن خط دورى را بسازيم و آن را براى اشكالمان تعريف كنيم . در

اينجا نوع خطى را كه به نزديكتر به خط مورد نظرمان كه New مى خواهيم ايجادش را انتخاب مى كنيم و دكمه ىرا مى زنيم . در مقابل Name نامى را براى خطمان در نظر

مى گيريم . در پنجره ى باز شده مقابل Type نوع خطمان را مشخص Start نوع خط راه راه است . گزينه ى Strip . مى كنيمابتداى جايى است كه خط مى خواهد از آنجا شروع شود

و در Width پهناى خط را مشخص نيز Preview Weight . كند مى طرز نمايش اين خط در همين پنجره

است . Dot- گزينه ى Type اگر از مقابلted را انتخاب كنيم كه نوع نقطه چين به مربوط Pattern Length است

به صورت دستى نيز مى توان اين دستگيره را حركت داد و اندازه ى اين خط ها را كوچك كليك در يك جاى خالى اگر . كرد بزرگ و كنيم مى توان دستگيره ى جديد ايجاد كرده و با كليك و درگ دستگيره هاى موجود به خارج

مى توان آن ها را حذف نمود .

Page 77: Indesign book

77

فشردگى نقطه ها مى باشد . مقابل گزينه ى Corner نيز مشخص مى كنيم كه نقطه ها با چه سبكى در گوشه ها به كار گرفته شوند . ما در نمونه اى كه در اين پنجره مى بينيم مى توانيم به صورت دستى نقطه ها را كم و زياد كنيم . با كليك در فضاى خالى

يك نقطه اضافه و با درگ نقطه اى به خارج حذف مى شود . اگر از مقابل Type گزينه ىDash را انتخاب كنيم كه نوع خط چين است . تقريبا Startگزينه هاى آن تكرارى است . اگر Startگزينه هاى آن تكرارى است . اگر Start فعال باشد مى توانيم ابتداى خط را مشخص به مربوط نيز Pattern Length و ها چين خط ى اندازه Length در . كنيم

فشردگى آن هاست . در پالت Stroke اگر در مقابل Type نوع خط Dashed را انتخاب كنيم مى توان

تنظيماتى راجع به نوع خط بدهيم و خط دلخواهمان را بسازيم .

اعمال افكت روى گوشه ى اشكال هميشه وقتى شكلى مثل مربع را ترسيم مى كنيم مى بينيم كه گوشه هاى آن تيز و صاف است ، اما اينجا InDesign دستوراتى را در اختيار گذاشته كه مى توان روى اين گوشه ها تغيير ايجاد كرد .براى

اينكه بتوانيم روى شكل مورد نظرمان افكت هاى مربوط به كرنر يا گوشه را اعمال Object >Corner Ef- كليك كرده و از منوى Object >Corner Ef- كليك كرده و از منوى Object >Corner Ef Selection كنيم روى آن با ابزارfect را انتخاب مى كنيم . از مقابل گزينه ى Effect انواع مدل را كه مى خواهيم انتخاب مى كنيم و مقابل Size اندازه اين تغييرات را مشخص مى كنيم . مى توان Perview با توجه به شكل تغييرات اعمال شده را پيگرى كرد . البته اگر گزينه ى

تيك داشته باشد .

ايجاد شفافيت . برد كار به را شفافيت به مربوط تنظيمات توان مى Transparency پالت در

انتخاب گزينه ى None كه حالت عادى نيز مى باشد كه شكل كامال دست نخورده و

با گوشه هاى تيز است .

Fancyانتخاب گزينه ى Fancyانتخاب گزينه ى Fancy كه گوشه ها را به حالت تزيينى

در هم مى پيچاند .

Fancyانتخاب گزينه ى Fancyانتخاب گزينه ى Fancy كه گوشه ها را پخ مى كند .

انتخاب گزينه ى Inset كه گوشه از كوچك مربع يك

ها كم مى كند .

Inverse انتخاب گزينه ى Rounded كه گوشه ها را

از داخل گرد مى كند .

Round- انتخاب گزينه ىed كه گوشه ها را از بيرون

گرد مى كند .

Page 78: Indesign book

78

استفاده از شفافيت روى موضوعات ، تصاوير و اشكال يكى از موارد و دستوراتيست كه بسيار پركاربرد و سودمند است ؛ مثال فضايى داريم كه در آن از سه المپ رنگى استفاده كرده ايم و حاال مى خواهيم نور اين المپ ها را در فضا پراكنده كنيم با استفاده از تنظيمات شفافيت اين كار را به راحتى مى توان انجام داد كه شايد نتوان يا به سختى توسط دستورات ديگر انجام چنين كارى ممكن باشد . يا براى ايجاد يك پارچه ى

توان شفافيت موضوع مى مى توان انواع تركيبات اليه

سايه يكى از تكنيك هايى است كه مى توان از آن براى ايجاد جلوه اى واقعى تر و زيباتر استفاده كرد ؛ مثال گاهى براى متنمان احتياج به سايه داريم يا حتى از سايه مى توان براى تعيين جهت نور در كارمان استفاده كنيم . به هر حال براى استفاده از

سايه ....

را انتخاب مى كنيم . ابتدا قبل از انجام هر كارى گزينه را تيك بزنيد با همزمان تغييرات حاصله را تيك بزنيد مى

كنيم كه مشخص مى سايه چقدر با شكلمان فاصله داشته باشد . اعداد باالتر نمايانگر فاصله ى بيشتر سايه با شكل مورد نظر است .

مى توان مد رنگى و رنگ . كنيم انتخاب سايه براى را نظر مورد نيز نوع آميختگى سايه

براى حذف يك سايه از شكل يا هر چيز ديگر حتما بايد بعد از انتخاب شكل سايه

اين سايه روى . از متن درون يك قاب سايه بدهيم به يك تكه توان : نمى نكته

استفاده از شفافيت روى موضوعات ، تصاوير و اشكال يكى از موارد و دستوراتيست كه بسيار پركاربرد و سودمند است ؛ مثال فضايى داريم كه در آن از سه المپ رنگى استفاده كرده ايم و حاال مى خواهيم نور اين المپ ها را در فضا پراكنده كنيم با استفاده از تنظيمات شفافيت اين كار را به راحتى مى توان انجام داد كه شايد نتوان يا به سختى توسط دستورات ديگر انجام چنين كارى ممكن باشد . يا براى ايجاد يك پارچه ى

نازك يا شيشه رنگى و ... . Opacity توسط گزينه ى

انتخاب شده را كم و زياد كرد و در ها را با هم به كار برد .

استفاده از سايه سايه يكى از تكنيك هايى است كه مى توان از آن براى ايجاد جلوه اى واقعى تر و زيباتر استفاده كرد ؛ مثال گاهى براى متنمان احتياج به سايه داريم يا حتى از سايه مى توان براى تعيين جهت نور در كارمان استفاده كنيم . به هر حال براى استفاده از

سايه .... ابتدا شى مورد نظرمان را انتخاب مى كنيم و از منوى

Blur ميزان محوى سايه را مشخص مى كند .

براى حذف يك سايه از شكل يا هر چيز ديگر حتما بايد بعد از انتخاب شكل سايه دار وارد همين پنجره شد و تيك جلوى گزينه ى

اين سايه روى . از متن درون يك قاب سايه بدهيم به يك تكه توان : نمى نكته تمام متن درون يك قاب اعمال مى شود . قاب متن را به وسيله ى ابزار

انتخاب و سايه را اعمال مى كنيم .

استفاده از شفافيت روى موضوعات ، تصاوير و اشكال يكى از موارد و دستوراتيست كه بسيار پركاربرد و سودمند است ؛ مثال فضايى داريم كه در آن از سه المپ رنگى استفاده كرده ايم و حاال مى خواهيم نور اين المپ ها را در فضا پراكنده كنيم با استفاده از تنظيمات شفافيت اين كار را به راحتى مى توان انجام داد كه شايد نتوان يا به سختى توسط دستورات ديگر انجام چنين كارى ممكن باشد . يا براى ايجاد يك پارچه ى

توان شفافيت موضوع مى مى توان انواع تركيبات اليه

سايه يكى از تكنيك هايى است كه مى توان از آن براى ايجاد جلوه اى واقعى تر و زيباتر استفاده كرد ؛ مثال گاهى براى متنمان احتياج به سايه داريم يا حتى از سايه مى توان براى تعيين جهت نور در كارمان استفاده كنيم . به هر حال براى استفاده از

Object >Drop Shadowرا انتخاب مى كنيم . ابتدا قبل از انجام هر كارى گزينه را تيك بزنيد با همزمان تغييرات حاصله Drop Shadow را تيك بزنيد Opacityبا پنجره ى كارى فعال شود . مقابل عنوان Opacityبا پنجره ى كارى فعال شود . مقابل عنوان Opacity مى

توانيم ميزان شفافيت سايه را مشخص كرد . كنيم كه Y Offset مشخص مى سايه چقدر با شكلمان فاصله داشته باشد . اعداد باالتر نمايانگر فاصله ى بيشتر سايه با شكل مورد نظر است .

مى توان مد رنگى و رنگ . كنيم انتخاب سايه براى را نظر مورد Mode نيز نوع آميختگى سايه

با شكل زيرينش را مشخص مى كند . براى حذف يك سايه از شكل يا هر چيز ديگر حتما بايد بعد از انتخاب شكل سايه

Drop Shadow را برداشت . اين سايه روى . از متن درون يك قاب سايه بدهيم به يك تكه توان : نمى Selection تمام متن درون يك قاب اعمال مى شود . قاب متن را به وسيله ى ابزار

استفاده از شفافيت روى موضوعات ، تصاوير و اشكال يكى از موارد و دستوراتيست كه بسيار پركاربرد و سودمند است ؛ مثال فضايى داريم كه در آن از سه المپ رنگى استفاده كرده ايم و حاال مى خواهيم نور اين المپ ها را در فضا پراكنده كنيم با استفاده از تنظيمات شفافيت اين كار را به راحتى مى توان انجام داد كه شايد نتوان يا به سختى توسط دستورات ديگر انجام چنين كارى ممكن باشد . يا براى ايجاد يك پارچه ى

نازك يا شيشه رنگى و ... . توان شفافيت موضوع Transparency مى پالت در Opacityانتخاب شده را كم و زياد كرد و در Blending Mode مى توان انواع تركيبات اليه

سايه يكى از تكنيك هايى است كه مى توان از آن براى ايجاد جلوه اى واقعى تر و زيباتر استفاده كرد ؛ مثال گاهى براى متنمان احتياج به سايه داريم يا حتى از سايه مى توان براى تعيين جهت نور در كارمان استفاده كنيم . به هر حال براى استفاده از

Object >Drop Shadow ابتدا شى مورد نظرمان را انتخاب مى كنيم و از منوىObject >Drop Shadow ابتدا شى مورد نظرمان را انتخاب مى كنيم و از منوىObject >Drop Shadowرا انتخاب مى كنيم . ابتدا قبل از انجام هر كارى گزينه ى Perview را تيك بزنيد با همزمان تغييرات حاصله

Drop Shadow را ببينيد حاال گزينه ىDrop Shadow را ببينيد حاال گزينه ىDrop Shadowبا پنجره ى كارى فعال شود . مقابل عنوان

توانيم ميزان شفافيت سايه را مشخص كرد . Y Offset X Offset و مقابل

سايه چقدر با شكلمان فاصله داشته باشد . اعداد باالتر نمايانگر فاصله ى بيشتر سايه با شكل مورد نظر است .

ميزان محوى سايه را مشخص مى كند . Colour مقابلColour مقابلColour

. كنيم انتخاب سايه براى را نظر مورد Mode گزينه ى

با شكل زيرينش را مشخص مى كند . براى حذف يك سايه از شكل يا هر چيز ديگر حتما بايد بعد از انتخاب شكل سايه

Drop Shadow دار وارد همين پنجره شد و تيك جلوى گزينه ىDrop Shadow دار وارد همين پنجره شد و تيك جلوى گزينه ىDrop Shadowاين سايه روى . از متن درون يك قاب سايه بدهيم به يك تكه توان : نمى

تمام متن درون يك قاب اعمال مى شود . قاب متن را به وسيله ى ابزار انتخاب و سايه را اعمال مى كنيم .

كه هايى حباب صفحه روى اند شده پراكنده و رنگى شيب با Trans- فرمان

ايجاد parencyشده اند .

Drop با متن اين سايه Shadowدار شده فقط كلمه ى محصول را سايه ى همه اما ؛ بزنيم دار سايه كلمات

شده !!

Page 79: Indesign book

79

به كارگيرى حالت محوى روى لبه ى اشيا ابتدا هر موضوعى را كه مى خواهيم لبه ى آن محو شود را انتخاب مى كنيم از متن گرفته تا اشكال . از منوى Object >Feather را انتخاب مى كنيم . ابتدا گزينه ى Per- را فعال كنيد با بتوانيد با اين پنجره كار كنيد . بهتر است كه گزينه ى Feather

view نيز تيك داشته باشد با راحتر تغييرات حاصله را به Feather Widthكار ببريد . مقابل عنوان Feather Widthكار ببريد . مقابل عنوان Feather Width اندازه ى محوى

مى مشخص را ها لبه ى گزينه جلوى . كنيم

Corners نيز سه انتخاب داريم : گزينه ى اول Sharp يا تيز است كه لبه ها را در عين محو شدگى گوشه ها تيز است. گزينه ى دوم Rounded است كه گوشه ها را گرد و محو نشان مى دهد و گزينه ى آخر يا Diffused كه به معناى پخش شدگى است لبه هاى محو شده را پخش

شده نشان مى دهد . توجه داشته باشيد كه براى حذف اين حالت يعنى محو شدگى از روى موضوعى مى Drop Shadow را برداشت . محو شدگى مانند Drop Shadow را برداشت . محو شدگى مانند Drop Shadow روى كل Feather توان فقط تيكFeather توان فقط تيكFeather

قاب يك متن اثر مى كند و نمى توان روى تكه اى از متن آن را به كار گرفت .

Pathfinder استفاده از فرمان هاى پيشرو يا بعضى مى خواهيم كه دو شكل را از هم كم كنيم ؛ مثال براى ايجاد يك ماه دو دايره را كه با هم همپوشانى دارند را توسط اين فرمان از هم كم مى كنيم و يك يك هالل زيبا ايجاد مى كنيم . گاهى نياز داريم كه چند شكل را با هم يك كنيم يا اينكه مى خواهيم Pathfinder قسمت مشترك دو شكل را داشته باشيم براى اين كارها از فرمان هاىPathfinder قسمت مشترك دو شكل را داشته باشيم براى اين كارها از فرمان هاىPathfinder

حالت شكل اين در ابرها خورشيد و Diffusedرا تيز يا Sharp حالت

داراست .

ابتدا دايره هاى سمت راست را درون يكديگر رسم پالت Add در فرمان از استفاده با كرديم و سپس

Pathfinder آن ها را به يك ابر تبديل كرديم .

Page 80: Indesign book

80

استفاده مى كنيم . ابتدا دو شكلى كه قصد داريم روى آن ها كار كنيم والبته با هم همپوشانى دارند را انتخاب مى كنيم و با استفاده از پالت Pathfinder گزينه ى اول يا Add دو شكل را با هم تركيب و يكى مى كند . شكل رويى غالب است يعنى شكل به وجود آمده خصوصيات شكل رويى را داراست . گزينه ى دوم يا Subtract شكل رويى را از

شكل زيرى كم مى كند . گزينه وجه Intersect يا سوم ى مشترك قسمت يا مشترك دو يا بيشتر شكل را باقى مى

گذارد.

Exclude يا چهارم ى گزينه را شكل دو هر Overlap

باقى مى گذارد اما وجه مشترك آن ها حذف مى شود Minus Back. گزينه ى پنجم يا Minus Back. گزينه ى پنجم يا Minus Back شكل زيرى را از

شكل رويى كم مى كند .

بعضى مواقع وقتى اين فرمان ها را به كار مى بريم شكل حالتى مثل تكه تكه مى شود مثل شكل بااليى ؛ اما اين تكه ها به هم پيوسته است براى جدا كردن اين تكه ها از را مى زنيم . اآلن مى توانيم تكه مثل شكل بااليى ؛ اما اين تكه ها به هم پيوسته است براى جدا كردن اين تكه ها از را مى زنيم . اآلن مى توانيم تكه مثل شكل بااليى ؛ اما اين تكه ها به هم پيوسته است براى جدا كردن اين تكه ها از

Object >Compound Paths >Rlease منوىObject >Compound Paths >Rlease منوىObject >Compound Paths >Rleaseها را از هم جدا كرد و حركت داد . اما براى اينكه دوباره آن ها را يك كنيم دوباره از

توسط دستور را ماه هالل شكل اين Subtrsct ايجاد شده است .

اين شكل را توسط و Add دستور دو ايجاد Subtractسعى . ايم كرده كنيد كشف كنيد مى چگونه كه ترسيم را آن توان

كرد .

اين همان شكل قبلى است اينبار روى آن دستور اما Exclude Overlap

اعمال شده است .

و شبيه خورشيد ستاره يك شكل اين يك دايره زير آن است كه توسط دستور Minus Back شبيه شكل سمت چپى شده است ؛ يعنى اينكه شكل زيرى از رويى كم شده است . يك مربع زير آن قرار داده ايم با كم شدن آن ها مشخص

شود .

Page 81: Indesign book

81

منوى Object >Compound Paths >Make را انتخاب مى كنيم .

ابزار قطره چكان توان مى چكان قطره ابزار توسط شد داده توضيح قبال كه طور همان

خصوصيات يك شكل يا متن را به شكل يا متن ديگر انتقال داد . روى ابزار Eyedropper در نوار ابزار دابل كليك كنيد تا پنجره اى باز شود كه در

كه خصوصياتى تمام آن يك شكل يا متن مى تواند دارا

در ببينيم توانيم مى ، را باشد يك كدام كه كنيم انتخاب اينجا و شوند منتقل خصوصيات از

كدام يك منتقل نشوند . خواهيم مى كه شكلى روى

خصوصياتش را منتقل كنيم با ابزار قطره چكان كليك مى كنيم با قطره چكان سياه رنگ پر شود و سپس روى شكل ديگرى كه مى خواهيم خصوصيات جديد را بگيرد كليك مى كنيم . همانطور كه

مى بينيم خصوصيات شكل اول را گرفت . از خصوصيات شكل ديگرى را اينكه دوباره قطره چكان براى پر كنيم كليد Alt را نگه مى داريم و براى اينكه از خصوصيات خاص و دقيق قطره چكان استفاده كنيم كليد Shift را نگه مى

داريم . حتما كار با اين ابزار را امتحان كنيد . تمامى توضيحات داده شده راجب به متن نيز صادق است . اين متن ممكن است يك

كلمه يا يك پاراگراف باشد كه بايد انتخاب شود .

كار با ابزار هاى ترسيمى يكى از مهمترين ابزار هايى كه هر نرم افزار گرافيكى به آن نياز دارد يك ابزار براى

ترسيم است كه خوشبختانه InDesign شامل اين مورد مى با تمرين البته ابزار هاى آن و شود و حتى مى توانيم توسط

اشكال پيچيده را نيز ترسيم كرد . اگر شما قبال با چنين ابزار هايى در نرم افزار هاى ديگر مثل فرى هند يا فتوشاپ كار كرده باشيد اآلن كار شما بسيار ساده اگر شما قبال با چنين ابزار هايى در نرم افزار هاى ديگر مثل فرى هند يا فتوشاپ كار كرده باشيد اآلن كار شما بسيار ساده اگر شما قبال با چنين ابزار هايى در نرم افزار هاى ديگر مثل

مى شود . ابزارPen يك ابزار كارى براى ترسيم است . ابتدا آن را از نوار ابزار انتخاب كنيد و

را شكل اين دستور توسط از Realseكرده جدا هم

ايم .

شكل اينجا در شكل مستطيل و بود انتخاب ابزار با وقتى Eyedropperكليك دايره روى كرديم قطره چكان دايره خصوصيات را به شكل انتخابى

داد . شامل اين مورد مى با تمرين البته ابزار هاى آن و شود و حتى مى توانيم توسط

اگر شما قبال با چنين ابزار هايى در نرم افزار هاى ديگر مثل اگر شما قبال با چنين ابزار هايى در نرم افزار هاى ديگر مثل فرى هند يا فتوشاپ كار كرده باشيد اآلن كار شما بسيار ساده اگر شما قبال با چنين ابزار هايى در نرم افزار هاى ديگر مثل

Pen انتخاب ابزارPen انتخاب ابزارPenزيرمجموعه و نوار از هايش

ابزار

Page 82: Indesign book

82

روى صفحه كليك كنيد حاال موس را رها كرده و جاى ديگر صفحه كليك كنيد . همانطور كه مى بينيد خطوط داشتن نگه با مى شوند ترسيم انحنايى بدون و صاف Shiftكليد Shiftكليد Shift مى توان خطوط صاف 90 درجه و 45 درجه

نيز ايجاد كرد . وقتى كليد Ctrl را نگه مى داريم مى توان شكل در حال ترسيم را به

پايان رساند و شروع به ترسيم يك شكل جديد كرد . براى ترسيم خطوط منحنى وقتى در صفحه كليك كرديم نبايد در نقطه ى موس را رها كرد بلكه آن را نگه مى داريم تا اينكه منحنى دلخواهمان ترسيم شود اآلن مى توانيم موس را رها كنيم . به همين ترتيب پيش مى ى موس را رها كرد بلكه آن را نگه مى داريم تا اينكه منحنى دلخواهمان ترسيم شود اآلن مى توانيم موس را رها كنيم . به همين ترتيب پيش مى ى موس را رها كرد بلكه آن را نگه مى داريم تا اينكه منحنى دلخواهمان

رويم . و آمد پيش ها منحنى راجب اشتباهى كار وسط اگر ندارد چون مى اشكالى منحنى دلخواهمان ترسيم نشد مى اختيار در ابزار اين كه هايى دستگيره توسط توان

گذارد اصالحات بعدى را انجام داد. ابرها يا ها تپه مثل دار منحنى هاى گوشه ايجاد براى

مى توان از كليد Alt استفاده كرد . به اين ترتيب كه هر جا احتياج به اين نوع گوشه ها داشتيم وقتى هنوز كليد موس را رها نكرده ايم كليد Alt را نگه مى داريم و با دستگيره اى كه به ما داده مى شود مى توان به هر مكانى كه خواستار بوديم دستگيره

كليك اول نقطه در Pen ابزار با راها را موس سپس و كرديم دوباره دوم ى نقطه در و كرديم كليك كرديم و موس را رها كرديم با خطى صاف و بدون انحنا ترسيم

شود . سوم نقطه ى در پايينى شكل در و دوم خط تا كرديم كليك نيز

بدون انحنايى داشته باشيم .

در اينجا بعد از كليك در نقطه ى اول ، در نقطه ى دوم وقتى كليك كرديم كليك موس را رها نكرديم و درگ كرديم . وقتى كه دستگيره ها ظاهر شدند

با آن ها بازى مى كنيم تا منحنى مورد نظرمان ايجاد شود .

اين شكل نيز همان شكل باالى است اما نقطه ى سومى نيز دارد كه با كليك و درگ حاصل شده است .

ترسيم را چپ سمت منحنى منحنى يك خواستيم و كرديم ) پس كنيم ترسيم دار گوشه كليد از ( راست سمت شكل دستگيره و كرديم استفاده Alt

باال بريديم و ...

Page 83: Indesign book

83

را قرار دهيم و كليد Alt را رها كرد و سپس كليك كنيم با نقطه ى جديد ايجاد شود . يا اينكه مى توانيم بعد از رها Altكردن موس در نقطه ى اول كليد Altكردن موس در نقطه ى اول كليد Alt را بگيريم و دستگيره با نقطه ى جديد را به مكان دلخواه ببريم و كليك كنيم

ايجاد شود . هر موقع كه تقريبا روى ابتداى خط قرار گرفتيم و كنار شكل Pen دايره كوچكى را مشاهده كرديم به اين معناست كه اگر همين جا كليك كنيم

شكلمان يك شكل بسته خواهد شد . اگر كسى بخواهد با اين ابزار كار كند بايد توسط تمرين مهارت كار با آن را در خود

ايجاد كند .

Convert Direction Pont ابزار اين ابزار زيرمجموعه ى ابزار Pen است . اگر يك نقطه منحنى داشته باشيم و با اين ابزار روى آن كليك كنيم آن نقطه به يك نقطه ى گوشه اى با خطوط راست تبديل مى شود و به عكس اگر يك نقطه ى گوشه اى با خطوط راست داشته باشيم و با ابزار

Convert Direction Pont روى آن كليك و درگ كنيم آن نقطه به يك نقطه ى منحنى و با دو دستگيره همراه مى شود .

با انتخاب ابزار Add Anchor Point وكليك روى خط مورد نظرمان يك نقطه Delete Anchor Point روى خط اضافه مى شود و مى توان با آن كار كرد . ابزارDelete Anchor Point روى خط اضافه مى شود و مى توان با آن كار كرد . ابزارDelete Anchor Pointنيز نقطه ها را از روى خطوطمان حذف مى كند . هر دوى اين ابزارها زيرمجموعه

ابزار Pen هستند . Convert Direction Pointابزار Convert Direction Pointابزار Convert Direction Point ابزارى است كه نقاط گوشه اى را به نقاط نرم

... منحنى گوشه دارى كه بعد از ايجادش Alt كليد داشتن نگه چنين خواستيم باز .اگر كرديم منحنى اى ايجاد كنيم باز از كليد

Alt استفاده مى كنيم .

مى خط ابتداى به وقتى رسيم نشانى به ما مى دهد كليك جا همان اگر كه

كنيم شكل بسته مى شود .

شكل اصلىConvert Di- با ابزارروى rection Pointكرديم كليك نقطه اين حالت از نقطه اين و گوشه حالت به منحنى

اى تبديل شد .

Convert ابزار با دوباره Direction Point روى درگ و كليك نقطه همان حالت به دوباره و كرديم

منحنى تبديل شد .

Page 84: Indesign book

84

و منحنى تبديل مى كند . با اين ابزار روى يك نقطه ى گوشه اى رفته و كليك و درگ كنيد همانطور كه مى بينيد دستگيره ها ظاهر شدند و نقطه منحنى شد . همچنين مى

توان يك نقطه ى منحنى و نرم را به يك نقطه ى گوشه اى تبديل كرد به اين صورت كه با ابزار Convert Direction Point روى آن نقطه كليك كنيد . نقطه گوشه

اى مى شود . اين ابزار زير مجموعه ى ابزار Pen است . وقتى كه يك مسير با ابزار Pen ترسيم مى شود مى توان روى آن تغييراتى را اعمال كرد . حتى مى توان آن را از هم جدا كرد يا دو منحنى را به هم متصل كرد . اين كارها توسط ابزار Direct Selection انجام مى شود . توسط اين ابزار مى توان با دستگيره هاى نقاط شكل بازى كرد يا مى توان مكان نقطه يا نقاط را تغيير داد . با اين ابزار روى يك نقطه كليك مى كنيم با انتخاب شود و اگر خواستيم چندين نقطه را انتخاب كنيم از كليد Shift استفاده مى كنيم و سپس مكان آن ها را تغيير مى دهيم .

اين نقاط عالوه بر نقاطى كه با ابزار Pen ايجاد مى شوند نقاط ديگر را نيز شامل مى شوند مثل نقاط روى دايره يا مربعى كه با ابزار خودشان ايجاد شده اند .

با ابزار Delete Anchor Point روى اين نقطه كليك كرديم و حذف شد .

جاى يك در Add Anchor Point ابزار با در و ايجاد شد نقطه يك تا كرديم كليك خالى با ابزار Direct Selection حركتش داده اينجا

ايم .

ابزار با نقطه سه چپ سمت شكل در كليد داشتن نگه و Direct SelectioShift در صفحه كليد انتخاب كرديم و با كه بينيم را ست مى در شكل سمت

همديگر حركت داده شده اند .

ابزار با نقطه سه چپ سمت شكل در كليد داشتن نگه و در صفحه كليد انتخاب كرديم و با كه بينيم را ست مى در شكل سمت

Page 85: Indesign book

85

Scissors ابزار اينكه يا كنيم باز را مسيرى خواستيم اگر خطى را دو نيم كنيم ابزار Scissors كه نوار ابزار شبيه قيچى است روى هر نقطه اى كه

Direct Selection خواستيم از آن جا مسير قطع شود كليك مى كنيم و توسط ابزارDirect Selection خواستيم از آن جا مسير قطع شود كليك مى كنيم و توسط ابزارDirect Selectionآن نقطه را درگ مى كنيم . همانطور كه مى بينيم نقطه جدا مى شود .

از سمت راست اگر يعنى تغيير دهيم را بعضى مواقع مى خواهيم كه جهت مسير شروع به ايجاد يك مسير كرده ايم ترتيب از راست يعنى حاال مى خواهيم اين جهت را تغيير دهيم و ابتداى آن از سمت چپ باشد . مسير را با Object >Reverse Path انتخاب مى كنيم از منوى Direct Selection ابزار

را انتخاب مى كنيم ، اآلن جهت مسير اينگونه شد . انتخاب مى كنيم از منوى

را انتخاب مى كنيم ، اآلن جهت مسير اينگونه شد . انتخاب مى كنيم از منوى

Direct Selectionوقتى توسط ابزار Direct Selectionوقتى توسط ابزار Direct Selection يك نقطه را انتخاب مى كنيم و از صفحه كليد

Edit >Clear يا اينكه از منوى Edit >Clear يا اينكه از منوى Edit >Clear را انتخاب نماييم آن نقطه Backspace يا Deleteو دو خطى كه با آن نقطه متصل شده بودند حذف مى شوند .

Pencil كار با ابزار ابزار Pencil يك ابزار دستى است يعنى مى توانيم يك خط را مثل مدادى كه در دست مى گيريم رسم كنيم به سادگى ؛ البته به شرطى كه چيزى كه مى كشيم به شكل مورد نظرمان

نزديك باشد و بعد از ترسيم بتوانيم با نقطه هاى آن كار كنيم . اگر در حين ترسيم كليد

Sci- روى اين نقطه با ابزارايم و ossors كليك كرده با راست سمت شكل در Direct Selection ابزار كرده جدا هم از را ها آن

ايم .

نقطه اين انتخاب را كرديم و كليد را Deleteصفحه در

كليد زديم .

Page 86: Indesign book

86

Alt را پايين نگه داريم يك دايره كوچك كنار نشانگر موس ظاهر توانيم ابتداى خط رفتيم مى به اگر مى شود و بدين معناست كه خط را ببنديم . اگر با ابزار Pencil روى نقطه اى از نقطه هايى كه با ابزار Pen ايجاد كرده ايم برويم و خطى ايجاد كنيم بقيه ى خط Pencilحذف مى شود و خطى كه با ابزار Pencilحذف مى شود و خطى كه با ابزار Pencil كشيده ايم باقى مى ماند

و ادامه ى خط مى شود . در مورد ابزار Pencil نيز مى توان تغييراتى در تنظيمات آن ايجاد كرد . براى اعمال اين تغييرات روى آيكن آن در نوار ابزار دابل مى

Fidelity باز مى شود . مقابل عنوان Fidelity باز مى شود . مقابل عنوان Fidelity Pencil Tool Preferences كنيم پنجره ىتقريبا هر چه عدد موجود در آن بيشتر باشد تعداد نقطه ها به طور خودكار كمتر مى شود و شكل كمى حالت ترم تر و منحنى تر پيدا مى كند . در Smoothness نيز كه نقطه ها را حذف مى كند و حتى اگر مقدار عدد آن باالتر باشد حتى گوشه ها حذف

مى شوند . چون مسير بسيار نرم مى شود . گزينه ى Keep Selected اگر تيك داشته باشد وقتى خطى را رسم مى كنيم بعد از رسم ، مسير انتخاب است ؛ اما اگر تيك اين گزينه را برداريم بعد از رسم مسير ، Edit Selected Paths خواهيم ديد كه شكل رسم شده انتخاب نيست . گزينه ىرا تيك مى گذاريم تا تنظيمات اختيارى آن فعال شود . اگر اين گزينه انتخاب باشد مى توان وقتى مسيرى را با اين ابزار رسم كرديم و دوباره مسيرى ديگر از روى يكى از نقطه هاى ديگر آن شروع و ترسيم كنيم ؛ يعنى اينكه دو مسير يكى مى شوند و با هم

را شكل اين ابزار توسط ترسيم Pencil

شده است .راست سمت شكل در Smooth استفاده از ابزارشكل در كه بينيم مى را سمت چپ نرم شدن خط

را مى توانيم حس كنيم .

Edit گزينه ىS e l e c t e dتيك Pathsادامه و داشته قبلى خط ى

ترسيم شده

Edit گزينه ىEdit گزينه ىEditS e l e c t e dتيك Pathsنداشته و خطى ترسيم جدا

شده

Page 87: Indesign book

87

تركيب شوند . حاالاگر تيك آن را برداريم اين دو مسير يكى نمى شوند و دو مسير جداگانه باقى مى ماند . نوار غلطان زير آن نيز براى تصميم گيرى راجب به فاصله ى پيكسل هاست . حتما اين موارد را براى درك بيشتر به صورت عملى امتحان كنيد .

اگر دكمه ى Defult را در اين پنجره بزنيم تمامى تنظيمات به حالت اوليه بعد از نصب يا پيش فرض در مى آيد . اين پنجره براى ابزار Smooth كه زيرمجموعه ى ابزار Pencil است نيز صادق است اما گزينه ى Edit Selected Paths را شامل

نيست . با استفاده از ابزار Smooth مى توان مسيرى را كه قبال ترسيم كرده ايم را نرم تر

كنيم . ابزار ديگر Erase است ( زيرمجموعه ابزار Pencil ) كه با آن مى توان

نقطه يا نقاطى را حذف كنيم . اگر با اين ابزار دور يك نقطه محيط بسته ى كوچكى مثال دايره كوچك را ايجاد كنيم از آن نقطه مسير دو نيم مى شود ؛ اما اگر كليك و درگ كنيم

نيمى از خط حذف مى شود . مسيرى كه با ابزار Pencil ترسيم مى شود را مى توان ى زيرمجموعخ هاى ابزار ى وسيله به داد تغييراتى ابزار از استفاده يا . نقاط حذف و اضافه مثل PenConvert Direction Point .با چه تفاوتى نمى كند كه مسير را هاى ابزار ايم نموده ترسيم ابزارى

اصالحى تفاوتى ندارند .

مى بااليى شكل در استفاده با كه بينيم Erase ابزار از خط نقطه يك دور بسته كشيده ايم و در شكل كنارى مى بينيم نقطه همان فقط كه

حذف شده است .

اما در اين دو شكل مى بينيم كه تكه اى از خط با ابزار Erase حذف شده است .

Page 88: Indesign book
Page 89: Indesign book

فصل هفتم

اين فصل توضيحاتى در مورد تصاويرى است كه اين روى . مى شوند وارد InDesign از خارج تصاوير بعد از وارد شدن مى توان تغييرات بسيارى

را اعمال كرد .

Page 90: Indesign book

90

وارد كردن تصاوير تصاوير وارد شده داخل InDesign كه اكثرا اين تصاوير يا ترسيماتى كه وارد مى شوند از نرم افزار هاى ديگر مثل فتوشاپ وارد مى شوند ، براى وارد كردن آن ها File >Placeتصاوير كافى است كه از منوى File >Placeتصاوير كافى است كه از منوى File >Place را انتخاب كنيد تا پنجره ى مربوطه باز

شود . تصويرى را كه مى خواهيد وارد شود را انتخاب كنيد . Open تيك داشته باشد بعد از زدن Show Import Options در اين پنجره اگرReplace Selected پنجره ى ديگرى براى تنظيمات اختيارى باز مى شود و اگرItem تيك داشته باشد اگر از قبل چيزى را وارد كرده باشيم و انتخاب باشد اين تصوير جايگزين آن تصويرى انتخابى در برنامه يا فريمى كه ترسيم كرده بوديم مى

شود .

بعد از زدن Open اگر كليد Shift را نگه داريم و كليك كنيم تصوير به اندازه ى واقعى اش وارد مى توانيم اينكه خودمان مى يا . با كادر خودش شود به اندازه اى كه مايليم به اندازه ى دلخواهمان درگ

. Shift كنيم البته بدون نگه داشتناز يكى با فريمى Place زدن از قبل توان مى Rectangle Frame ، Ellipse ابزارهاى Frame ، Polygon Frame ترسيم كنيم تا تصوير درون آن ها و با شكل فريم

آن ها وارد شود . يا Copy كنيم سپس يك شكل ديگر مثل دايره را Cut اگر تصوير وارد شده راانتخاب و سپس از منوى Edit >Paste Into را انتخاب كنيد تصوير در آن شكل جاى مى گيرد . همچنين مى توان تصوير وارد شده را وارد هر شكلى كه مى خواهيم

تصوير دو با دو اما يكسان

فريم متفاوت

Previewگزينه ى Previewگزينه ى Preview در پايين اين پنجره اگر تيك داشت مى توانيم پيش نمايشى از تصويرى را كه انتخاب كرده Show Import Op- و گزينه ى . ببينيم را بوديم اين كردن Open از بعد داشت تيك اگر كه tionsاز تنظيمات را روى بعضى توان يك سرى پنجره مى

تصاوير اعمال كرد .

Page 91: Indesign book

91

بكنيم حتى مسيرى كه با ابزار هاى Pen يا Pencil ترسيم نموده ايم .

فريم هاى خاص مى توانيم تصوير وارد شده را به جاى يك فريم در چند فريم جاى دهيم .

Object >Compound Path منوى از و كنيم مى ترسيم دايره 9 مثال ابتدا را مى زنيم . همه ى دايره ها به يك شكل واحد تبديل مى شوند . اآلن مى

منوى از و كنيم مى ترسيم دايره 9 مثال ابتدا را مى زنيم . همه ى دايره ها به يك شكل واحد تبديل مى شوند . اآلن مى

منوى از و كنيم مى ترسيم دايره 9 مثال ابتدا >Make

توان تصويرى را درون اين دايره ها Place كرد . نتيجه را ببينيد !! Object >Compound Path حاال براى اينكه از اين حالت خارج شويد از منوىObject >Compound Path حاال براى اينكه از اين حالت خارج شويد از منوىObject >Compound PathRelease< را بزنيد . مى بينيم تصوير فقط در اولين شكل ترسيم شده قرار مى گيرد

و از بقيه ى دايره ها خارج مى شود . مى توان حتى تصاوير را وارد يك متن كرد . به اين صورت كه ابتدا قاب متن مورد نظر را انتخاب و از منوى Type >Create Outlines بزنيد . متن به حالت مسير

در مى آيد و مى توانيم درون آن تصاوير را وارد كرد . كار با تصاوير درون يك فريم

در مى آيد و مى توانيم درون آن تصاوير را وارد كرد . كار با تصاوير درون يك فريم

در مى آيد و مى توانيم درون آن تصاوير را وارد كرد .

وقتى تصويرى را وارد مى كنيم ممكن است كه بخواهيم تغييراتى را در اندازه ى قاب آن بدهيم يا اينكه بخواهيم آن را جابه جا كنيم . با ابزار Selection مى توان تصوير را در صفحه حركت داد . با ابزار Direct Selection نيز مى توان سايز را تغيير داد . اگر با اين ابزار روى قاب كليك كنيم مى توان با نقطه هاى آن كار كرد و حتى قاب را فرم اصليش خارج كرد ؛ اما اگر خود تصوير با ابزار Direct Selection انتخاب

36 راست سمت شكل در سپس و كرديم ترسيم دايره و انتخاب هم با را همه فرمان Make را روى آن ها اعمال كرديم سپس تصويرى كرديم وارد آن درون را راست سمت شكل در اما فرمان تصوير همان روى

Ralease را اعمال كرديم .

ابتدا كلمه ى Flower را با ابزار Type نوشتيم و سپس فرمان Create Outlines را روى آن اعمال كرديم يك كپى از آن اآلن . كرد پيدا را مسير كپى شده حالت كلمه ى و تهيه شد را روى آن اعمال كرديم يك كپى از آن اآلن . كرد پيدا را مسير كپى شده حالت كلمه ى و تهيه شد را روى آن اعمال كرديم يك كپى از آن

توانستيم تصوير يك گل را درون آن وارد كنيم .

Page 92: Indesign book

92

باشد با يك كارد نارنجى رنگ فقط مى توان سايز آن را تغيير داد .

جا دادن تصاوير در فريم ها جا دادن تصاوير در فريم ها جا دادن تصاوير در فريم ها بعضى مواقع كه تصويرى را وارد مى كنيم يا سايز تصوير دلخواهمان نيست يا سايز

قاب آن .

Object >Fitting >Fit Content to منوى از Frame باعث مى شود با تصوير در قاب جاسازى شود به هر فرمى كه مى خواهد باشد آنقدر كشيده يا جمع مى شود تا در كل فريم ترسيم شده جاى بگيرد و ممكن كه

تصوير نافرم شود . Object >Fitting منوى از

Fit Content< باعث مى شود قاب اندازه ى تصوير شود و مى توانيم كل تصوير را ببينيم .

باعث Object >Fitting >Center Content منوى از مى شود كه تا جايى كه امكان دارد تكه اى از مركز تصوير در قاب جا يا شكل به هر سايز شود تصوير كه مى خواهد باشد . حتى اگر مثل مثال خودمان به طور

كامل در فريم خودش جاى نگرفته باشد .

اين فريم تصوير است كه قبل از وارد كردن تصوير و ايم كرده ترسيم را آن گرفته قرار آن در تصوير تصوير خود قاب اين و Direct است كه با ابزارگرفته را آن Selectionو اندازه ى تصوير را تغيير

داده ايم .

را فريم خود تصوير اين ادر تصوير كردن وارد از قبل كه ابزار با را بوديم كرده ترسيم گرفته Direct Selectionبينيم كه تصوير چگونه و مى كادر با . است كرده تغيير تصوير مثل رنگ نارنجى يك توان نمى راست سمت تغيير اين تصوير را مثل نقطه

داد .

فريم اين ابتدا ابزار با را Rectangleرسم Frame

كرديم .

را تصويرى فريم درون شده ترسيم Place قبلى

كرديم .

Page 93: Indesign book

93

Object >Fitting >Fit Content Proportionally منوى از باعث مى شود با تصوير به حدى كوچك يا بزرگ شود كه بتواند يك قسمت يا همه ى قاب را پر كند . در اين مثال چون فريم مربع شكل

بوده و تصوير مستطيلى قسمتى از فريم خالى باقى مانده است .اين گزينه ها دقيقا در نوار كنترل در باالى برنامه وجود دارند

به صورت دستى اگر همزمان كليد هاى Ctrl+Shift را نگه داريم مى توانيم اندازه ى تصوير و قاب را همزمان كوچك و بزرگ كنيم ؛ اما اگر اين ( Selection با ابزار ) . دو كليد را نگه نداريم فقط قاب كوچك و بزرگ مى شود

Direct Selectionوقتى تصوير را توسط ابزار Direct Selectionوقتى تصوير را توسط ابزار Direct Selection انتخاب كرديم و قاب نارنجى رنگى Y+ و Y+ و Y+ با X مقابل دو گزينه ى X مقابل دو گزينه ى X Transform اطراف آن ظاهر شد مى توان در پالتدادن اعداد مى توان مكان تصوير را به صورت عددى تغيير داد . فقط تصوير حركت مى كند نه قاب آن . يا به صورت دستى اين كار را انجام مى دهيم اگر به دادن اعداد

دقيق نيازى نداريم .

تكنيك هايى مربوط به تصاوير وارد شده وقتى تصويرى را وارد يك قاب مى كنيم مى توانيم تكنيك هاى بسيارى را در مورد آن به كار ببريم براى مثال مى توان روى رنگ تصوير تغييراتى را داد . يا اينكه مى

توان رنگ خط دور و رنگ قاب تصوير را تغيير داد .Transparencyبه وسيله ى پالت Transparencyبه وسيله ى پالت Transparency حتى مى توان شفافيت تصوير را كم كرد كه اليه

هاى زيرين آن مشخص شوند .

لينك تصاوير حقيقت در كنيم مى InDesign وارد را تصويرى كه وقتى تصوير اصلى را وارد سندمان نكرده ايم بلكه تصوير به صورت يك پيش نمايش كه از تصوير اصلى برداشته شده است وارد مى شود . InDesign براى چاپ اين تصوير به تصوير اصلى

احتياج دارد . Window را از منوى Window را از منوى Window باز كنيد . در اين پالت مى Link پالتLink پالتLinkنام و پسوند تصوير وارد شده و همچنين شماره صفحه توان

اى كه تصوير در آن ايجاد شده را ببينيم. بعضى مواقع كنار شماره صفحه يك دايره InDesign كوچك كه عالمت سوالى در آن است را مى بينيم كه بدين معناست كهنمى تواند تصوير اصلى را پيدا كند يا پاك شده يا مكان آن تغيير كرده و اگر يك عالمت تعجب درون مثلثى ديديم يعنى تصويرى كه ديده مى شود با تصوير اصلى

Links اينجا پالتوارد تصاوير و مى را آن در شده داراى كه بينيم هشدار پيغام

هستند .

Page 94: Indesign book

94

تفاوت هاى بسيارى دارد و تغييرات زيادى روى آن اعمال شده است . مثال تصويرى را از برنامه ى ديگر وارد كرده ايم و بعد از وارد كردن آن دوباره سراغ همان تصوير در همان نرم افزار برويم و تغييرش دهيم و دوباره روى همان فايل قبلى ذخيره اش

كنيم اين باعث مى شود كه InDesign به ما پيغام هشدار بدهد .از زيرمنوى پالت مى توان سه نوع ترتيب قرارگيرى را مشخص كرد .

Sort By Name براساس نامSort By Page براساس صفحه قرارگيرى

Sort By Status براساس وضعيت مثل پيغام هاى هشدار

Relinkوقتى فرمان Relinkوقتى فرمان Relink را از پايين پالت مثال براى تصويرى كه عالمت هشدار دارد ، انتخاب كنيم به طور خودكار كه مى خواهد پيداكرده را اصلى تصوير InDesignجايگزينش كنيم و وقتى فرمان Go To Link را مى

زنيم لينكى كه انتخاب است را به ما نشان مى دهد ؛ يعنى اينكه تصويرى مثال در اگر تصويرى كه در صفحه 4 داريم و اآلن در صفحه 22 هستيم زنيم لينكى كه انتخاب است را به ما نشان مى دهد ؛ يعنى اينكه تصويرى مثال در اگر تصويرى كه در صفحه 4 داريم و اآلن در صفحه 22 هستيم زنيم لينكى كه انتخاب است را به ما نشان مى دهد ؛ يعنى اينكه تصويرى مثال در

Go To Linkصفحه 4 است را از پالت انتخاب كنيم و Go To Linkصفحه 4 است را از پالت انتخاب كنيم و Go To Link را بزنيم Update Linkتصوير صفحه 4 را كامال به ما نشان مى دهد . Update Linkتصوير صفحه 4 را كامال به ما نشان مى دهد . Update Link هم براى زمانى است كه عالمت هشدار ظاهر مى شود كه تصوير اصلى

را به صورت خودكار جايگزين تصوير موجود مى كند . اگر روى لينكى دابل كليك كنيم پنجره اى باز مى شود كه محتوى خصوصيات آن تصوير است و اگر آن تصوير داراى هشدار تعجب بود و در اين پنجره Edit Origin را بزنيم نمايى از تصوير اصلى را برايمان باز مى كند كه Embed File قادر به تغيير آن هستيم . وقتى براى تصويرى از زيرمنوى پالتInDesignرا انتخاب كنيم تمام محتويات آن فايل براى چاپ در InDesignرا انتخاب كنيم تمام محتويات آن فايل براى چاپ در InDesign وارد مى شود كه اين البته باعث سنگينى فايل كارى مى شود . براى حذف اين حالت دوباره از

زيرمنوى پالت Unembed File را انتخاب كنيد .

Go To Link اينجا فرمانرا زده ايم و تصوير اين

گونه به ما نشان داد .

فرمان اينكه با اينجا در را Updata Linkزده پالت زيرمنوى از فقط بينيم مى اما ايم داراى كه تصاويرى بودند هشدار عالمت آن نه شدند تصحيح InDesign كه هايى قادر به پيدا كردن آن ها

نيست .

Page 95: Indesign book

95

Clipping Paths استفاده از داشته كنيم وارد مى خواهيم كه تصويرى از قسمتى كه مى خواهيم مواقع بعضى

باشيم. در خود InDesign اين كار مقدور است اما روش ديگرى وجود دارد و آن اينكه از نرم افزار فتوشاپ استفاده كنيم .

براى اين كار ابتدا وارد Photoshop شده و تصويرى را كه مى خواهيم قسمتى از آن را داشته باشيم را باز مى كنيم و با استفاده از ابزار Pen اطراف جايى را كه مى خواهيم بريده شود را يك مسير بسته ترسيم مى كنيم . وارد پالت Paths شده و روى مسيرى كه ترسيم كرده ايم دابل كليك مى كنيم و نامى به آن داده تا ذخيره شود

Clipping Path گزينه ى Clipping Path گزينه ى Clipping Path را انتخاب كنيد . حاال فايل Paths اآلن از زيرمنوى پالتترسيم كرده ايم دابل كليك مى كنيم و نامى به آن داده تا ذخيره شود

اآلن از زيرمنوى پالت ترسيم كرده ايم دابل كليك مى كنيم و نامى به آن داده تا ذخيره شود

Paths اآلن از زيرمنوى پالتPathsمورد نظر را با يكى از سه پسوند *.Psd ، *.Eps يا *.Tiff ذخيره كنيد .

وارد InDesign مى شويم و از منوى File >Place را انتخاب مى كنيم . تصويرى را كه از درون فتوشاپ ذخيره كرده بوديم را انتخاب Show Import Options ى گزينه . كنيم مى حتما بايد تيك داشته باشد تا بتوانيم تنظيمات صحيح پنجره با Open را مى زنيم . سپس دنبال كنيم را ى Image Import Options باز شود . در اين Apply Photoshop Clip- پنجره تيك گزينه ى

OK را زده و OK را زده و OK مى كنيم . تصويرى كه وارد مى شود همانطور كه مى بينيم ping Path

تصويرى است كه در فتوشاپ اطراف آن مسير ترسيم كرده بوديم . روى تصويرى را كه وارد كرده ايم باز مى توان توسط ابزار Direct Selection اصالحاتى انجام داد . اين ابزار را انتخاب و به جون تصوير وارد شده بيافتيد همانطور كه مى بينيد مى

توان آن را باز تغيير داد . تصوير را با ابزار Direct Selection انتخاب كنيد يا تصوير با يك قاب نارنجى Convert اطرافش انتخاب شود ، حاال كليك راست كنيد و از منوى باز شده گزينه ىConvert اطرافش انتخاب شود ، حاال كليك راست كنيد و از منوى باز شده گزينه ىConvert

Clipping Path to Frame را بزنيد تا قاب تصوير اندازه ى خودش شود .

در تصويرى اين كه است فتوشاپ قسمتى اطراف مى كه را آن از با را ايم خواسته Pathابزار Pathابزار Path محيطى كشيده بسته پسوند با و ايم اش ذخيره PSD

نموديم.

بعد كه است اين تصويرى شده وارد شدن Place از و تصوير سمت چپ همان تصوير است كه روى آن با Direct Selection ابزار

تغييراتى داده ايم .

Page 96: Indesign book

96

Object تصوير بريده شده از داخل فتوشاپ را انتخاب و از منوىتصوير وقتى كه است ممكن شما . بزنيد را >Clipping Pathبراى ميسر از يك بيش ايد باز كرده فتوشاپ در را Path تصويرتان ترسيم كرده باشيد در مقابل گزينه ىPath تصويرتان ترسيم كرده باشيد در مقابل گزينه ىPath

اين انتخاب در پالت مى مى كه كنيد هيد ا خوميك كدااين از Pre- مسير ها را ببنيد . حتما گزينه ى

view را تيك بگذاريد تا تغييرات را مشاهده كنيد . حاالمى توانيد OK كنيد .

وارد تصاوير براى فقط دستور اين ؛ خوب . نيست چنين نه ؟ است فتوشاپ از شده نشده برش و عادى تصوير يك توانيم مى Object را وارد و انتخاب كنيم و از منوىIn- را بزنيم . اين بار >Clipping PathDesign تصوير را براساس لبه هاى تاريك و روشن برش مى دهد . از مقابل گزينه ى Type ، Detect Edges را انتخاب كنيد .

از مقابل Threshold مى توان انتخاب كرد كه لبه هاى تصوير بريده شوند . هر چه عدد باالتر باشد رنگ هاى روشن بيشتر حذف مى شوند . عدد 0 سفيد خالص 100 درصد را حذف مى كند و به همين ترتيب . از مقابل Tolerance نيز مى توان مشخص كرد يك مقدار ناچيز از ناهموارى و لبه هاى كوچك اضافه كه ناشى از دستور Threshold ايجاد شده اند از بين برود . استفاده از اعداد باال در اين گزينه باعث مى

شود كه لبه ها نرم تر شود .

تصوير بريده شده از داخل فتوشاپ را انتخاب و از منوى >Clipping Path

انتخاب پالت مى كه كنيد

را تيك بگذاريد تا تغييرات را مشاهده كنيد .

تصوير اصلى كه براى تفهيم بهتر روى يك زمينه ى مقدار رنگى قرار گرفته است . راست سمت تصوير در

Tolerance و Threshohdتصوير در اما ايم داده افزايش تصوير را در اما ايم داده افزايش را است كمتر مقدار اين است سمت چپ كمتر مقدار اين سمت چپ و بيشتر لبه هاى تصوير باقى مانده و بيشتر لبه هاى تصوير باقى مانده است . در هر دو تصوير گزينه ى است . در هر دو تصوير گزينه ى تيك تيك Include Inside Edgesلبه كه شده باعث همين و لبه دارد كه شده باعث همين و دارد مثل ؛ شوند درگير نيز داخلى مثل ى ؛ شوند درگير نيز داخلى ى با . ملخ بدن بين خالى با فضاى . ملخ بدن بين خالى فضاى

تصوير اصلى مقايسه كنيد .

Page 97: Indesign book

97

Alpha Channel اگر گزينه ى Type از مقابل گزينه ىرا انتخاب كنيم و از مقابل Alpha را ، انتخاب مى كنيم كه

برش براساس كدام يك از كانال ها صورت بگيرد . Inset Frameعددى كه مقابل Inset Frameعددى كه مقابل Inset Frame وارد مى كنيم باعث مى شود كه از تصوير برش خورده كم شود و اگر عدد مقابل اين گزينه

را منفى بدهيم تصوير گسترش مى يابد. در اين پنجره اگر مقابل گزينه ى Invert تيك بگذاريم حالت برش Include Inside Edgesبرعكس مى شود. اگر گزينه ى Include Inside Edgesبرعكس مى شود. اگر گزينه ى Include Inside Edges تيك داشته باشد حالت برش از لبه ها به وسط تصوير نيز تجاز مى كند . اگر اين

گزينه تيك نداشته باشد حالت برش از لبه ها شروع مى شود و با هر جا كه قطع شد ادامه مى يابد اما انتخاب اين گزينه باعث مى شود كه قسمت هاى روشن وسط

تصوير را نيز درگير كند . Restrict To Frame اگر تيك داشته باشد عمل برش فقط براى قسمت هاى داخل

فريم صورت مى گيرد . Use High Resolution Image استفاده از كيفيت باالى تصويرى .

اگر تصويرى را برش داديم و پشيمان شديم دوباره به همان پنجره برمى گرديم و از مقابل Type گزينه ى None را انتخاب مى كنيم .

Direct ابزار Pen و زيرمجموعه هايش و ابزار به ناگفته نماند كه برش تصاوير Selection نيز در خود نرم افزار InDesign نيز مقدور است . به اين صورت كه Direct Selectionتصويرى را كه قصد برش قسمتى از آن را داريم با ابزار Direct Selectionتصويرى را كه قصد برش قسمتى از آن را داريم با ابزار Direct Selection انتخاب مى كنيم و سپس با كم و زياد كردن نقاط و كار با دستگيره ها و خطوط منحنى و صاف

قسمتى از تصوير را كه مى خواهيم كم مى كنيم .

InDesign وارد كردن تصاوير شفاف به بعضى مواقع نياز داريم كه تصويرى را صورت شفاف وارد برنامه كنيم . تصويرى را كه مى خواهيم به نرم افزارهاى Photoshop يا Illustrator مى بريم و قسمت هايى از آن را كه مى خواهيم شفافيت مى دهيم و با پسوند خود آن برنامه مثال براى فتوشاپ Psd ذخيره مى كنيم و سپس آن تصوير را در InDesign وارد مى كنيم ؛ با استفاده از دستور Place . تصويرى كه وارد مى شود به همان صورت كه براى آن

تعريف كرده بوديم شفاف خواهد بود . Corel Drawگاهى يك آرم يا هر چيز ديگر را در نرم افزارهاى ديگر مثل Corel Drawگاهى يك آرم يا هر چيز ديگر را در نرم افزارهاى ديگر مثل Corel Draw ترسيم مى كنيم و مى خواهيم فقط آن آرم يا هر چيز وارد شود و پس زمينه ى سفيد آن Wmfهمراهش نباشد ؛ در اين مواقع آن فايل را در نرم افزار مربوطه به پسوند Wmfهمراهش نباشد ؛ در اين مواقع آن فايل را در نرم افزار مربوطه به پسوند Wmf كه خالصه شده ى كلمه ى Windows Metafile است ذخيره مى كنيم . وقتى اين

تيك بگذاريم حالت برش تيك داشته

در اين شكل گزينه نيك Invert ى

خورده است .

Page 98: Indesign book

98

تصوير را در InDesign وارد مى كنيم فقط خود آرم وارد مى شود بدون هيچ پس زمينه اى .

نمايش تصاوير تصاوير تعدد اين كه است تصوير زيادى تعداد داراى كاريمان سند مواقع بعضى باعث مى شود كه سرعت كار پايين بيايد . براى جلوگيرى از اين كار بايد چاره اى

انديشيد . . كنيد انتخاب را Edit >Preferences >Display Performance منوى از Default در جلوى Options در پنجره ى باز شده در قسمتOptimized سه انتخاب داريم . انتخاب گزينه ى اول يا Viewباعث مى شود كه سرعت باال برود و راحتر بتوانيم بين صفحات توانيم باشد نمى انتخاب اين گزينه . در واقع وقتى حركت كنيم . شود مى سرعت رفتن باال باعث همين كه ببينم را تصويرمان گزينه ى دوم Typical است كه حالت پيش فرض نيز مى باشد انتخاب آن باعث مى شود كه تصاوير با كيفيت بهترى نمايش داده High Qualityشوند . گزينه ى سوم يا High Qualityشوند . گزينه ى سوم يا High Quality باعث مى شود كه بتوانيم مورد دو به نسبت گزينه اين انتخاب . ببينم را تصاوير جزييات گذشته بيشترين حجم را به خود اختصاص مى دهد كه كيفيت آن

باالست و سرعت بيشتر پايين مى آيد . اين موارد كه توضيح داده شد روى تمام تصاوير موجود در سند اثر مى گذارد ؛ اما گاهى مى خواهيم تصاوير خاصى در سندمان اين حالت را ايجاد كنيم . تصوير مورد نظر را انتخاب و راست كليك كنيد از آن جا Display Performance را باز كنيد موارد قبلى را مى توانيم كه اما .. اينجا فقط روى تصوير يا تصاوير خاصى كه Object > Display Per- انتخاب كرده ايم اعمال مى شود . اين گزينه در منوى

>… نيز وجود دارد . formanceاين گزينه ها فقط براى تصاوير حالتى نمايش دارند و در چاپ به

كيفيت و شكل اصلى خودشان باقى مى مانند .

Typica lDisplay

HighDisplay

OptimisedDisplay

Page 99: Indesign book

فصل هشتم

شده وارد تصاوير قرارگيرى مورد در فصل اين با كار طرز توان مى همچنين . است متن داخل

صفحات و صفحه Master را آموخت .

Page 100: Indesign book

100

كار با متون

وقتى به نوشته هاى چاپى تقريبا 20 سال پيش نگاه مى كنيم مى بينيم كه سطرها همه در يك رديف و صاف و بدون هيچ گونه انحنا و جذابيتى هستند ؛ اما امروزه به كمك كامپيوتر اين امكان وجود دارد كه بتوانيم هر فكر و ايده اى را كه در مورد متنمان در نظر داريم را به كار ببريم . از جمله اينكه مثال متنى را اطراف يك دايره و يا هر شكلى كه مورد نظرمان است بچرخانيم و كارهاى ديگرى كه در گذشته يا امكان آن نبود و اگر هم بود بسيار مشكل بود كه امروزه با عنوان تايپوگرافى شناخته مى شوند. در تايپوگرافى با نوشته زياد سرو كار دارند و InDesign امكانات بسيارى را در اين مورد در اختيار قرار داده كه شايد كسانى كه سال هاى بسيار قبل در كار نشر و انتشار بودند در خواب هم نمى ديدند كه روزى چنين اتفاقاتى آن هم به اين سادگى

بيافتد .

Warpping Text Warppingدر Warppingدر Warpping روشى است كه در آن مى توان تصويرى را ميان انبوه نوشته ها قرار داد . خود InDesign آن را Text Warp مى نامد . InDesign امكانات مختلفى را براى تكنيك هاى مختلف در اختيار گذاشته كه مى توان تصوير يا شكلى را در ميان

نوشته ها قرار داد .

Text Warp به كارگيرىابتدا تصوير يا شكل و يا حتى يك قاب متن را كه مى خواهيد وسط متنى Window به روشى خاص قرار بگيرد را انتخاب كنيد و سپس از منوىType & Table> Text Wrap< را انتخاب كنيد تا پالت مربوط به آن باز شود . حاال شكل انتخابى را روى متن مورد نظر بگذاريد و از پنج گزينه ى موجود در باالى پالت Text Warp يك گزينه را انتخاب كنيد و تغييرات اعمال شده را مشاهده كنيد. يك قاب دور شكل Direct Selection مورد نظر وجود دارد كه مى توان آن را توسط ابزارتغيير داد . اين قاب مثل يك مسير است كه توسط ابزار Pen ترسيم شده است ؛ يعنى اينكه مى توان در آن تغييرات بسيارى داد . چهار گزينه ى Offset كه نيز در پالت وجود دارند براى كوچك و بزرگ كردن اين قاب هستند كه براى بعضى

حالت ها كه از باالى پالت انتخاب مى كنيم فعال مى شوند . وقتى شكل را توسط ابزار Direct Selection انتخاب مى كنيم مى بينيم كه چندين در چگونگى را تغييرات انواع ها آن با توان مى كه شود مى ظاهر ما براى كادر

متن قاب اين در داريم تصوير دو Text كه در پالتآن براى Wrapيا حالت ها No text wrapشده انتخاب

است .

Page 101: Indesign book

101

قرارگيرى متن اطرافش داد ؛ همچنين گزينه ى Contour Option نيز فعال مى شود و مى توان جلوى عنوان Type انواع را كه مى خواهيم انتخاب

كنيم . Bounding Box از مستطيل حاوى تصوير استفاده مى كند .

Detect Edges از تفاوت بين پيكسل هاى تصوير و پس زمينه استفاده Clip- مى كند؛ يعنى اينكه اگر تصويرمان قسمت خالى اى داشته باشد مثل اينكه باping Path آن را برش داده ايم مى توان با انتخاب اين گزينه در قسمت هاى خالى

تصوير نيز متن قرار داد . Alpha Channel اجازه مى دهد تا بتوانيم از يك كانال

آلفا استفاده كنيم . Photoshop Path نيز مربوط به مسير هايى است كه از فتوشاپ وارد كرده ايم . (قبال در اين مورد توضيحات كافى

داده شد ) اگر تصويرى بيش از يك مسير داشت در مقابل Path مى توان انتخاب كرد كه متن دور كداميك از مسير ها قرار بگيرد .

Graphic Frame اين نوع از خطى كه اطراف تصوير است استفاده مى

كند . وقتى كه با Direct Selection تصوير را انتخاب مى كنيم دو قاب داريم كه

در اين قاب متن مى بينيم داراى تصوير دو هر كه Warp يا حالت Around boundingاز و شده انتخاب Boxكناره هاى تصوير به اندازه ى چند پيكسل فاصله داده

ايم .

در اين قاب متن مى بينيم داراى تصوير دو هر كه Warp يا حالت Around objectشده انتخاب shape

است .

در اين قاب متن مى بينيم داراى تصوير دو هر كه Jump يا حالت دو در و هستند objectمتنى تصوير ى كناره

وجود ندارد .

در اين قاب متن مى بينيم داراى اول تصوير كه تصوير و حالت دوم يا پايينى داراى حالت Jump to next يا شده انتخاب columnتصوير از بعد كه است ديگر متنى در آن قاب قرار

نگرفته .

تصوير اين در Detect حالت انتخاب Edges

شده است .

كه است تصويرى همان اين قبال با آن كار كرده بوديم اينجا Photoshop ى گزينه از path براى آوردن متن اطراف

آن استفاده كرده ايم .

Same as clippingبراى اين دو تصوير حالت Same as clippingبراى اين دو تصوير حالت Same as clipping انتخاب شده Clipping از اعمال حالت . تصوير سمت راست قبل است Clipping كه و تصوير سمت چپ بعد از اعمال حالت Clipping كه و تصوير سمت چپ بعد از اعمال حالت Clipping Path

Path كه قسمت هاى سفيد اطرافش حذف شده است .

Page 102: Indesign book

102

اين گزينه براى قاب درونى است . Same As Clipping كه براى حالت Clip Path مى باشد . كه متن دور مسير

قرار بگيرد . گزينه ى Include Inside Edges نيز براى مواقعى است كه تصوير يك فضاى خالى ميان خود دارد . كه اگر تيك داشته باشد و متن بتواند در قسمت خالى جاى

بگيرد در وسط تصوير قرار مى گيرد .

گاهى مى خواهيم كه يك تصوير كوچك را مثل اين تصوير موناليزا را در وسط Placeمتنى قرار دهيم . براى انجام اين كار تصوير دورن صفحه Placeمتنى قرار دهيم . براى انجام اين كار تصوير دورن صفحه Place مى كنيم و سپس آن مى كنيم و سپس آن Copyرا Copyرا Copy يا Cut مى كنيم . حاال در وسط متن هر جا كه خواستيم اين تصوير قرار بگيرد با ابزار Type كليك مى كنيم و سپس از منوى Edit >Paste را انتخاب مى

كنيم . اين ساده ترين و راحترين راه براى انجام اين كار است .

قرارگيرى متن اطراف يك موضوع نامرئى اگر خواسته باشيم به هر دليلى عمليات Text Warp براى يك متن دورن قاب از بين برود بعد از انتخاب قاب متن از منوى Object >Text Frame Option را انتخاب مى كنيم و گزينه ى Ignore Text Wrap را تيك مى زنيم . ديگر نمى توان در اين قاب متن تصويرى را به حالت Text Warp وارد كرد مگر اينكه به

همين پنجره برگرديم و تيك اين گزينه را برداريم .

انداختن متن روى يك مسير اين دستور براى زمانى استفاده مى شود كه مى خواهيم متنى را اطراف يك شى قرار دهيم . در اين صورت حتى امكان اين هست كه متن را اطراف شكل حركت دهيم .

Type كه زيرمجموعه ى ابزار Type كه زيرمجموعه ى ابزار Type است Type On a Path بعد از رسم يك مسير ابزارType On a Path بعد از رسم يك مسير ابزارType On a PathTypeرا انتخاب كنيد . حاال نزديك مسير برويد كنار آيكن Typeرا انتخاب كنيد . حاال نزديك مسير برويد كنار آيكن Type يك (+) كوچك ( نزديك نشانگر ) ظاهر مى شود كه اآلن مى توانيد كليك كنيد . شروع Cut يا Cut يا Cut كرده Copy به تايپ كنيد يا حتى مى توان متنى را كه قبالCopy به تايپ كنيد يا حتى مى توان متنى را كه قبالCopy

را Paste كنيم . بوديم بعد توان مسير مى روى متن آوردن از

مكان آن را تغيير داد . بعد از اينكه متن را روى مسير قرار داديد مى توانيد موقعيت قرارگيرى

آن را روى متن تغيير دهيد . براى انجام اين كار مى توان از شاخص هاى كوچكى كه ابتدا و انتهاى متن قرار دارند استفاده كرد . بدين ترتيب كه يكى از آن ها را گرفته و به آرامى حركت داد . براى اين

دو عالمت شاخص مى ها آن توسط كه روى را متن توان

مسير حركت داد .

Page 103: Indesign book

103

كار حتى مى توان از پالت پاراگراف و با استفاده از دو گزينه ى Left Indent و First Line Indent نيز اين كار را انجام

داد .

اعمال تغييرات متن روى مسير ابتدا از منوى Type >Type on a Path >Options را انتخاب نماييد

تا پنجره ى تنظيمات اختيارى باز شود . در قسمت Effect مى توان انواع اثرات و افكت ها را براى متن روى مسير انتخاب نمود .

گزينه ى Rainbow كه حالت پيش فرض نيز مى باشد متن را به حالت عادى روى مسير مى اندازد . كه در تصوير روبرو گزينه ى

Flip نيز انتخاب شده است كه متن را زير مسير قرار داده است .Skewگزينه ى Skewگزينه ى Skew متن را به حالت عمودى كج مى كند .

3D Ribbon متن را از حالت طبيعى خود خارج مى كند و همانند آن كه گويى متن حالت سه بعدى

پيدا كرده است . و حروف دارد اى پله حالت Stair Step

به را يه صورت تكى روى يك خط متن پاى كوچك قرار مى دهد

.

Gravity با توجه به مسير متن را حالت مى دهد مثال هر چه خط حالت منحنى ترى داشته باشد بيشتر حالتش تغيير مى كند .

To Path موقعيت متن روى مسير را مشخص مى كنيم . قسمت Align در قسمتنيز براى زمانى كارآيى دارد كه خط مورد نظر داراى ارتفاع باشد .

گزينه ى Spacing نيز براى قرار دادن روى قسمت هاى مختلف مسير است ؛ مثال هر چه عدد آن كمتر باشد متن رو به قسمت هاى فرو رفته مى آورد و اگر عدد بيشتر

شود – از صفر باالتر – متن در قسمت هاى برآمده مسير جمع مى شود . وقتى در مورد موقعيت متن صحبت كرديم گفتيم كه شاخصى وجود دارد كه با آن مى

در اين شكل مى بينيم در كه عالمتى دو كه را گفتيم ها آن مورد ايم داده كت حر ها آن با متقابل و مسير روى نيز متن

حركت كرده است .

Gravity

Centerدو گزينه ى Centerدو گزينه ى Center كه متن را وسط و Ascender و ميدهد قرار خط قرار مى يا خط را زير مسير متن كه

دهد .

Page 104: Indesign book

104

توان متن را روى مسير حركت داد . غير از شاخص ابتدايى و انتهايى يك شاخص مركزى نيز وجود دارد كه اين شاخص متن را رو و زير مسير مى اندازد . گزينه ى

Flip در پنجره ى Option نيز همين كار را انجام مى دهد . Type on a path اگر خواستيم كه متنى را از روى مسيرى حذف كنيم از منوى

Delete Type Frome path< را انتخاب مى كنيم .

كار با فرمان هاى پاراگراف كار با فرمان هاى پاراگراف كار با فرمان هاى پاراگراف Para- گزينه ى Paragraph از زيرمنوى پالتgraph Rule را انتخاب كنيد . اين فرمان راهى صحيح براى ايجاد خطى باال و پايين متن پاراگرافى است . اگر از غير اين فرمان بخواهيم چنين خطى

را براى متنمان تعريف كنيم يا بايد با ابزار Line يا از Pen استفاده كنيم . كه اينجا مشكلى به وجود مى آيد و آن اينكه اين خط كه با ابزارها ايجاد شده با متن حركت نمى كند و اگر خواستيم متن را تغيير دهيم به طور مدام بايد خط هاى را نيز تغيير دهيم ؛ اما با استفاده از دستورات Paragraph Rule خط به طور خودكار با متن

حركت مى كند . Rule Above را براى متن تعريف كنيم گزينه ى بااليى باشيم خط اگر خواسته انتخاب و سپس گزينه ى Rule On را تيك مى زنيم تا پنجره براى خط بااليى فعال مقابل عنوان . كنيم پهناى خط را مشخص مى مقدار Weight . در قسمت شود Type نيز نوع خط مورد نظر را مشخص مى كنيم . Colour نيز رنگ اين خط مى

باشد . Tint فام رنگ خط را مشخص مى كند ؛ يعنى هر چه مقدار فام بيشتر باشد رنگ انتخابى بيشتر با سفيد مخلوط مى شود .

اگر از مقابل Width گزينه انتخاب مى Columnرا ى كرديم خط روى متن تا فريم چون اما كرد مى پيدا ادامه Text را انتخاب كرديم خط پيدا ادامه متن سر تا فقط

كرده است .

Page 105: Indesign book

105

اگر Overprint Stroke فعال باشد اين خط حالت روچاپ پيدا مى كند كه قبال توضيحات مربوط به آن داده شد . Gap Colour نيز زمانى فعال مى شود كه نوع خطمان غير از حالت Solid باشد و خطمان يك جاى خالى داشته باشد مثال خط

چين يا نقطه چين كه اين رنگ ، رنگ اين فضاهاى خالى است . Gap Tint رنگ Gap را ، فام مى دهد . اگر Overprint Gap تيك داشته باشد حالت Gap خطمان حالت روچاپ پيدا مى كند . در Width اگر Text انتخاب حالت اگر اما شود مى داده قرار دارد متن كه هايى قسمت روى فقط باشد خط Column فعال باشد خط روى كل متن قرار مى گيرد و فاصله ها برايش معنايى Offsetندارند. گزينه ى Offsetندارند. گزينه ى Offset نيز مكان قرارگيرى خط مورد نظر را مشخص مى كند ؛ در

اين مورد خط به طرف با ال و پايين حركت مى كند . . از طرف راست و چپ است Right Indent فشردگى خط Left Indent و Preview گزينه ى . رود مى تو آن طرف از دهيم خط مى كه عددى مقدار به هم كه نيز اگراز اول فعال باشد قبل از تاييد نهايى مى توانيم تغييرات

گزينه ى . رود مى تو آن طرف از دهيم خط مى كه عددى مقدار به

اعمالى را ببينيم . Rule Below گزينه ى Rule Below گزينه ى Rule Below را انتخاب كنيم Rule Above در باالى پنجره اگر به جاىاين خط براى زير متن فعال مى شود و سپس Rule On را تيك بزنيد تا تنظيمات فعال شوند . گزينه ها دقيقا با مورد قبلى يكسان است اما اين بار براى زير متن خطى

را تعريف مى كنيم .

صفحات و كتاب ها اكثر كسانى كه كارهاى مربوط به صفحه آرايى را انجام مى دهند بيشتر روى طرح هاى بروشور ، روزنامه ها ، كتاب ها ، مجالت و امثال اين ها كار مى كنند . امروزه حتى كوچك ترين كارها نيز براى خود كارتى به نام كارت ويزيت طراحى مى كنند

كه اين كارت يك طرف رو و يك طرف پشت دارد . وقتى با سند هايى كار مى كنيد كه چند صفحه اى هستند بايد صفحه اى ايجاد كنيد كه متن را در آن وارد كنيد ، به آن شماره صفحه بدهيد و آنقدر آن را تغيير دهيد كه به صفحات مدنظرتان برسيد . اگر روى كارهاى پيچيده كار مى كنيد بايد تمام صفحات را طبق يك قانون و قاعده ى خاص باشد كه براى تمام صفحات تكرار شود . يا اگر

روى يك كتاب كار مى كنيد بايد بخش هاى مختلف آن را به هم متصل كنيد . در اينجا ياد مى گيريم كه چگونه سندى تهيه كنيم كه به طور خودكار طبق ساختارى

كه به آن مى دهيم صفحات مرتب ودقيقى را برايمان ايجاد كند .

Page 106: Indesign book

106

Pages استفاده از پالت ممكن است كه بخواهيم طرز نمايش صفحات را در پالت Pages تغيير دهيم . براى Window > Pagesاين كار يا از منوى Window > Pagesاين كار يا از منوى Window > Pages را انتخاب مى كنيم يا با استفاده از كليد هاى

تركيبى آن يعنى كليد F12 در صفحه كليد پالت Pages را فرابخوانيد . ى پنجره اين . كنيد انتخاب را Palette Option ى گزينه پالت منوى زير از تنظيمات اختيارى است . در قسمت Pages و مقابل گزينه ى Icon Size چهار Small . داريم Pages نوع حالت نمايش براى صفحات در پالتExtra Large بزرگ و Large ، متوسط Medium ، كوچكخيلى بزرگ . اگر تيك Show Vertical را برداريم صفحات به جاى اينكه به ترتيب زير هم قرار بگيرند طرز نمايش از اين حالت خارج و به صورت افقى چيده مى شوند . قسمت Masters نيز Master است . ( در مورد صفحه Master است . ( در مورد صفحه Master بعدا توضيح Pages مانند حالتPages مانند حالتPages

داده خواهد شد ) Pages On Top اگر Pages On Top اگر Pages On Top Palette Layout در قسمتPalette Layout در قسمتPalette Layoutفعال باشد در پالت Pages اول صفحات اصلى قرار باشد فعال Masters On Top اگر و گيرند مى Masterابتدا قسمت Masterابتدا قسمت Master در پالت قرار مى گيرد . گزينه . نيز براى تغيير سايز خود پالت است Resize ىPages اگر فعال باشد دو قسمت Proportional

و Masters به نسبت وقتى پالت را مى تغيير سايز مى دهند و هر دو كنيم را كوچك وبزرگ مى توانيم ببينيم . اگر Pages Fixed فعال باشد فضاى جديدى براى صفحات در پالت اضافه مى شود و Masters Fixed نيز فضاى

جديدى براى صفحه Master در پالت اضافه مى شود . بعضى مواقع با صفحات كمى كار مى كنيم و مى خواهيم صفحاتمان ايجاد يك صفحه كارى اين كار و براى ايجاد كنيم را يكى يكى Newجديد روى آيكن Newجديد روى آيكن New در پايين پالت كليك مى كنيم يا از قسمت Master يا None صفحه اى را درون قسمت صفحا ت درگ مى

كنيم . تعداد صفحات مورد نياز را ايجاد مى كنيم . اگر نياز بود كه صفحات زيادى را همزمان ايجاد كنيد از زيرمنوى پالت Insert Pages را انتخاب كنيد . مقابل عنوان Pages تعداد صفحات را وارد كنيد . يعنى صفحات كنيم انتخاب را After Page اگر Insert مقابل

براى قسمت Master حالت

Show verticalفعال است ؛اما

براى حالت Pages اين حالت

فعال نيست .

قسمت از قسمت از بااليى شكل در None درگ كرده ايم كه يك دو صفحه از پايينى شكل در و شود مى ايجاد اى

Newگزينه ى Newگزينه ى New استفاده كرده ايم .

Page 107: Indesign book

107

جديد از بعد از شماره صفحه اى كه از روبروى آن مشخص مى كنيم باشد ايجاد شود . Before Page يعنى اينكه صفحات قبل از صفحه اى كه انتخاب مى كنيم

At صفحات اول سند قرار بگيرند . و At Start Of Document . ايجاد شوندMaster صفحات آخر سند ايجاد شوند . مقابل عنوان Master صفحات آخر سند ايجاد شوند . مقابل عنوان Master اگر End Of Document

A-Master را انتخاب كنيم يعنى اينكه Master روى آن صفحات اثر بگذارد ؛ اما اگر None را انتخاب كنيم بدين معناست كه Master روى اين صفحات اثر نگذارد . در پالت Pages صفحاتى كه حالت Master در آن ها Master و يا اگر تعداد بيشترى Master و يا اگر تعداد بيشترى Master A كار مى كند يك حرفA كار مى كند يك حرفAتعريف كرده باشيم حروف ديگرى در آن ها ديده مى شود

.براى انتخاب يك صفحه و كار روى آن در پالت رفته و دابل كليك مى كنيم تا آن صفحه انتخاب و به ما نمايش داده شود . همچنين مى توان از منوى كوچكى كه روى

نوار پايين برنامه قرار دارد رفته و صفحه مورد نظر را انتخاب كنيم . Layout يك سرى انتخاب نيز در منوى

نيز وجود دارد . انتخاب اولين صفحه سند First Page

مى شود . انتخاب مى شود Previouse Page صفحه قبلى گزينه اين زدن با بوده انتخاب 3 صفحه گر مثال

صفحه 2 انتخاب مى شود . Next Page صفحه بعدى انتخاب شود .

Last Page آخرين صفحه سند انتخاب شود . Next Spread مثال اگر صفحه 3 انتخاب باشد با زدن

اين گزينه گستره ى كلى صفحات 4 و 5 انتخاب مى شود و به همين ترتيب . Previos Spread عكس گزينه ى قبل مى باشد .

اگراحتياج بود از يك صفحه كپى تهيه كنيد روى آن صفحه در پالت Newكليك كرده و آن را روى گزينه ى Newكليك كرده و آن را روى گزينه ى New در پايين پالت درگ كنيد

Master صفحه ايجاد از None انتخاب جلوگيرى مى كند .

انتخاب مى شود صفحه قبلى گزينه اين زدن با بوده انتخاب 3 صفحه گر مثال

آخرين صفحه سند انتخاب شود .

صفحات انتخاب پايين منوى از

صفحات

Page 108: Indesign book

108

و براى حذف آن نيز روى سطل زباله بكشيدش . اگر خواستيد بيشتر از يك صفحه را انتخاب كنيد با استفاده از كليد Ctrl يا Shift مى توانيد اين كار را بكنيد .

ما مى توانيم گستره اى غير از تك صفحه اى و دو صفحه اى داشته باشيم ؛ مثال سه صفحه اى . براى اين كار صفحه اى را انتخاب و به كنار صفحه اى كه مى خواهيم درگ مى كنيم . ناگفته نماند كه اين عمل در پالت

Pages صورت مى گيرد . بعضى مواقع مى خواهيم كه يك گستره ى دو صفحه

اى حفظ شود و صفحات ديگر نتوانند بين آن ها بيايند براى اين كار ابتدا آن گستره Keep Spread گزينه ى پالت زيرمنوى از و انتخاب ( اى دو صفحه مثل ) را Together را انتخاب كنيد . شماره صفحاتى كه حفظ مى شوند در كروشه نشان

داده مى شوند . نكته : اگر گزينه ى Allow Pages To Shuffle در زيرمنو فعال نباشد مى توان

صفحات را حركت داد و گستره ى چند صفحه اى ايجاد نمود . جدا كردن گستره ى صفحات

ابتدا اگر گزينه ى Shuffle در زير منوى پالت تيك دارد ، تيك آن را برداريد . حاال يك صفحه يا راست يا چپ را انتخاب كنيد و به همان طرف خودش درگ كنيد ؛ مثال صفحه ى راست را به راست درگ كنيد و دوباره براى اتصال آن ها با يكديگر

صفحات را به همين صورت درگ كنيد .

وارد كردن متن InDesignبعضى مواقع متن مورد نظرمان را مستقيما درون خود InDesignبعضى مواقع متن مورد نظرمان را مستقيما درون خود InDesign تايپ مى كنيم ولى File گاهى متن را از برنامه هاى ديگر وارد مى كنيم . براى اين كار مى توان از منوىPlace< را را زده و از پنجره ى باز شده فايلى را كه مى خواهيم مطالب آن را وارد Optionكنيم را انتخاب مى كنيم . در پنجره ى Optionكنيم را انتخاب مى كنيم . در پنجره ى Option مى توان انتخاب نمود كه چه قسمت

هايى از متن وارد و چه قسمت هايى وارد نشوند مثل پاورقى ها .

درگ صفحه ى 8 بين صفحات 10 و 11

يك گستره ى 3 ايجاد صفحه اى

شد

Keep Spread Togetherبا انتخاب Keep Spread Togetherبا انتخاب Keep Spread Together از زيرمنو اين صفحه با هم حفظ مى شوند .

Page 109: Indesign book

109

راه ديگر اينكه متنى را كه مى خواهيم از برنامه ى ديگر وارد كنيم از همان برنامه كپى كرده و درون InDesign در يك فريم مربوط به متن بچسبانيم يا Paste كنيم .

گاهى وقتى متنى را وارد مى كنيم به هر طريق ممكن است كه متن از حد فريم زيادتر باشد و نتوانيم همه ى متن موجود را ببينيم . در چنين مواقع InDesign نشانه ى به ما مى دهد كه نشان دهنده ى اضافه آمدن متن درون قاب است . در پايين و سمت چپ قاب يا به قولى فريم يك مربع قرمز كوچك با يك عالمت + در آن كه راهنماى

ماست . Selection براى برداشتن متن اضافى ابتدا يك فريم ديگر ترسيم و سپس با ابزارروى اين مربع كوچك رفته و كليك مى كنيم شكل موس تغيير مى كند و به صورت يك فلش كوچك كه متنى همراه دارد درمى آيد . حاال وقتى درون قاب جديد مى رويم دوباره شكل آن تغيير مى كند و به شكل يك فلش سياه كوچك و زنجيرى همراهش مى شود . اآلن مى توانيم كليك كنيم . اين زنجير به اين معناست كه اين دو رويم دوباره شكل آن تغيير مى كند و به شكل يك فلش سياه كوچك و زنجيرى همراهش مى شود . اآلن مى توانيم كليك كنيم . اين زنجير به اين معناست كه اين دو رويم دوباره شكل آن تغيير مى كند و به شكل يك فلش سياه كوچك و زنجيرى

قاب به همديگر مربوطند و تغيير در يكى در ديگرى نيز اثر مى كند . در ادامه اگر باز هم مربع قرمز كوچك را ديديم دوباره كارهاى قبلى را تكرار مى كنيم . اين موارد قبال

در قسمت مربوط به متن ها كامال توضيح داده شده است .بعضى مواقع نمى خواهيم از قاب متن را ترسيم كنيم و براى سرعت در كار بعد از برداشتن متن اضافى قاب را ترسيم كنيم . براى انجام اين كار بعد از انتخاب ابزار Alt روى مربع قرمز كوچك رفته و كليد Alt روى مربع قرمز كوچك رفته و كليد Alt را در صفحه كليد نگه داشته و Selectionكليك مى كنيم و همچنانكه كليد Alt را نگه داشته ايم مى توانيم به تعدادى كه نياز

داريم قاب ترسيم كنيم . حتى بعد از تمام شدن متن نيز مى توان باز هم قاب ترسيم كرد . اين كار را مى توان

وقتى متنى را Place كرديم نيز انجام دهيم قبل از ترسيم قاب .

ايجاد شكست در متن گاهى مى خواهيم بين متنمان فاصله هايى داشته باشيم ؛ مثال بين دو ستون . براى انجام اين كار از منوى Type >Insert Break Character را انتخاب مى كنيم Type >Show Hidden در اينجا انواع فاصله ها موجود است كه اگر از منوىCharacter را بزنيم مى توانيم عالئم غير قابل چاپ را مشاهده كنيم كه مثال يك

عالمت مربوط برفاصله ى دو صفحه با ستون متفاوت است .

Master كار با صفحات صفحه ى Master يك از امكاناتى است كه InDesign آن را در اختيار كاربران قرار داده است و بسيار مفيد و مهم است . در اين صفحه عملى را انجام مى دهيم مثال يك نشانه قرار مى دهيم حاال وقتى به صفحات ديگر برمى گرديم مى بينيم آن نشانه

Page 110: Indesign book

110

در تمام صفحات كه Master براى آن ها تعريف شده بود ( صفحاتى كه در پالت A حرف A حرف A يا حروف ديگر در آن ها وجود دارد ) وجود دارد . Pages

A- روى Master از امكانات صفحه براى استفاده . كنيم مى كليك دابل Pages پالت در MasterInDesign به ما يك دوصفحه اى روبروى هم مى دهد . حاال ما شكل ، عالمت ومتن يا هر چيزى را كه خواسته باشيم در صفحات تكرار شود را هر كجا كه الزم داشتيم وارد مى كنيم . اگر خواستيم آن عالمت در دو صفحه باشد آن را در هر دو صفحه قرار مى دهيم . حاال وقتى به صفحاتمان برمى گرديم اين شكل يا عالمت همان جا كه تعريف كرده بوديم وجود دارد و نمى توان در آن تغييرات ايجاد كرد . مگر اينكه كليد را خاصى شكل و داريم نگه را Ctrl+Shift هاى Master دستكارى كنيم يا دوباره به همان صفحه ى

بازمى گرديم . براى اينكه بتوانيم چندين Master در سندمان داشته

باشيم مى توان از زيرمنوى پالت گزينه ى New Master را انتخاب New در صفحه و انتخاب گزينه ى Ctrl مى كنيم يا با نگه داشتن كليديك وقتى . كنيم مى ايجاد Master جديد يك Pages پالت پايين در Master جديد ايجاد كرديم مى توانيم انتخاب كنيم كه هر صفحه چه نوع Mas- را داشته باشد يا اينكه اصال نداشته باشد ؛ مثال با كليك و درگ هر Master

صفحه در را شكلى اينجا در . ايم كرده تعريف Masterدر صفحه ى سمت فقط البته مى را آن ى نمونه كه چپ

توانيد ببينيد .

اين براى Master 3 ما اينجا در صفحات تعريف كرده ايم و آن ها روى درگ خواستيم مى كه اى صفحه هر كرده ايم . در شكل مى بينيم كه صفحه 7Master همزمان دو 7Master همزمان دو Master دارد . سر آن در Master اينجاست كه در خود قسمتB- روى صفحه ى A-Master ما ازMaster درگ كرده ايم . در شكل مى در B نوع از Mater جا هر كه بينيم آن همراه داريم چپ سمت صفحات

Master A نيز وجود دارد .

Page 111: Indesign book

111

Master كه خواستيم روى صفحه ى مورد نظر آن Master كه خواستيم روى صفحه ى مورد نظر آن Master در صفحه اعمال مى شود و با terMaster روى صفحه صفحه بدون Master روى صفحه صفحه بدون Master مى شود . نكته ى بسيار مهم اينكه None درگ

تمام اين كارها در خود پالت Pages صورت مى گيرد نه در خود صفحات . Master ديگر به آن صفحه اضافه مى كنيم اين شكل هنوز به Master وقتى يكوابسته است ؛ اما اگر بخواهيم كال اين وابستگى اين شكل نسبت به Master از بين Detach گزينه ى Pages نباشد از زيرمنوى پالت Master برود و ديگر جزيى ازSelection From Master را مى زنيم . اگر هر صفحه را كه Master در آن به Override All Master Page Items را از زير منو گزينه ى كار گرفته شده بزنيم مى توان عناصر آن را تغيير داد . بدون اينكه ديگر ربطى به Master داشته

باشد .

كار با شماره صفحات براى ايجاد شماره صفحات بايد از صفحه Master استفاده نمود .

Type ابزار با و شويم مى Master صفحه وارد ابتدا شماره خواستيم كه صفحه جاى هر كوچك قاب يك منوى از كنيم و سپس بگيرد رسم مى قرار آن جا صفحه Type >Insert Special Character >Auto PageNumber را انتخاب مى كنيم . با زدن اين گزينه شماره ها

به صورت حروف به ما نشان داده مى شوند و مى توانيم اگر خواسته . بدهيم به آن را نظر سايز و فونت مورد باشيم اين شماره صفحه در صفحه ى مقابل نيز وجود از Edit از طريق منوى Dublicete باشد يك داشته شماره ى ايجاد شده مى گيريم و آن را در جاى مورد نظر در صفحه مقابل مى گذاريم . حاال وقتى وارد صفحات داراى ترتيب به كه كنيم مى مشاهده مى شويم اصلى

شماره صفحه شده اند . تنظيمات مربوط به شماره صفحات را نيز مى توان تغيير Numbering گزينه ى Numbering گزينه ى Numbering Pages داد . از زيرمنوى پالتSelection Options & را انتخاب مى كنيم و گزينه فعال پنجره با زنيم مى تيك را Stand Section ى

شود . اگر Automatic Page Numbering فعال باشد شماره صفحات به طور Start Page Num- خودكار از صفحه ى اول شروع و ادامه پيدا مى كند ؛ اما اگرbering at فعال باشد اينجا مى توانيم انتخاب كنيم كه شماره صفحات از چه صفحه اى شروع شود ؛ مثال اگر در صفحه كارى 5 انتخاب است و به پنجره تنظيمات برويم

براى شماره ايجاد صفحات در صفحه

Master ى

كنارى شكل در كرده وارد از بعد شماره صفحات در Master صفحه صفحات وارد ،ايم شده اصلى كه بينيد مى و داراى ترتيب به

شماره شده اند .

Page 112: Indesign book

112

و عدد 7 را وارد كنيم از صفحه 5 به بعد از شماره 7 شروع مى شود . صفحه ى 5 تبديل به 7 ، صفحه 6 تبديل به 8 و ... .

از چه نوع نيز مشخص مى كنيم كه شماره صفحات Style مقابل باشد .

اگرمقابل عنوان Section Prefix چيزى را وارد كنيم و سپس Include Prefix When Numbering Pag- تيك گزينه ىOk را بزنيم ( كه تغييرات اعمال شود ) بعد از Ok را بزنيم ( كه تغييرات اعمال شود ) بعد از Ok كردن اين كلمه esSec- . اى كه وارد كرده بوديم همراه شماره صفحه ديده مى شودtion Marker نيز چيزى شبيه به گزينه ى قبل است . براى ديدن Masterعملكرد آن ابتدا وارد صفحه Masterعملكرد آن ابتدا وارد صفحه Master مى شويم ودر فريم مربوط Type منوى از و كرده كليك Type ابزار با به شماره صفحه Insert Special Character > Section Marker< را زده

اآلن وارد صفحه ى مورد نظرى مى شويم كه مى خواهيم عنوان در آن وارد شود سپس به Numbering & Selection Options ى پنجره Section Marker رفته و عنوان مورد نظر را روبروىSection Marker رفته و عنوان مورد نظر را روبروىSection Marker

وارد مى كنيم . اين گزينه حالت Section Prefix را قطع مى مى جايگزين خودش و كند شود ؛ اما باز دوباره مى توانيم دو اين كنيم وارد Prefix . ندارند زيادى كارآيى گزينه برايتان درستى به اينكه براى درستى به را تمرين بيافتد جا به را تغييرات تا دهيد انجام

درستى ببينيد . در اين دو شكل دقيقا به آنچه كه در متن گفته شده عمل شده شما هم مى توانيد امتحان كنيد . اينجا و ها شماره اين آموزش براى نوشته هاى آن بزرگ انتخاب شده و در هم فرو رفته اند وگرنه اين

يك اشكال است .

Page 113: Indesign book

113

ايجاد كتاب اكثر كسانى كه يك كار طوالنى مثل يك كتاب را انجام مى دهند آن را تكه تكه ايجاد

مى كنند . اينجا روشى وجود دارد كه براساس آن مى توان قسمت اين چون كرد تركيب را ها قسمت اين ى همه ها بايد با هم هماهنگ باشند از رنگ ، شماره صفحات و همچنين سبك ها كه بعدا در مورد آن توضيح داده خواهد

شد . File >New >Bookبراى انجام اين كار از منوى File >New >Bookبراى انجام اين كار از منوى File >New >Book را زده تا پنجره ى New Book باز شود كه در اين پنجره نامى براى Book نوشته و دكمه ى Save را مى زنيم . پالت

Book باز مى شود . حاال بايد فايل هاى ذخيره شده كليك پالت در . روى عالمت + كرد باز را قبلى ى

. كنيد انتخاب را نظر مورد هاى فايل و كنيد را داراست فايل مبدا است . كنيد انتخاب را نظر مورد هاى فايل و كنيد

فايلى كه عالمت . براى اينكه بتوانيم اين فايل ها را با هم منطبق كنيم يك فايل به غير از فايل مبدا را انتخاب و Sourceروى عالمت Sourceروى عالمت Source كنار فايل مبدا كليك كنيد . اآلن از پايين پالت عالمت را انتخاب كنيد سپس پيامى را مبنى بر موفقيت در اين كار را مى توانيم ببينيم البته اگر كار را درست

انجام داده باشيم . را Synchronise Option ى گزينه توانيم مى پالت زيرمنوى از انتخاب كنيد و مواردى را كه مى خواهيد در هنگام منطبق شدن با هم

منطبق شوند يا نشوند را انتخاب و يا از حالت انتخاب خارج كنيد . مى توان ترتيب قرارگيرى فايل ها را در پالت با كليك و درگ كردن

كرديم كليك دابل ها فايل از يكى روى كه وقتى همچنين دهيم تغيير گشوده مى شود و كنار آن فايل نشانى مبنى بر باز شدن آن كه شكل كتابى

گشوده شده است را مى توان مشاهده كرد . هرگاه يك عالمت تعجب و مثلث زرد رنگ ديديم به اين معناست كه در

اين فايل تغييراتى ايجاد شده و هرگاه عالمت تعجب با دايره قرمز رنگ را ديديم يعنى اينكه مكان آن فايل روى هارد كامپيوتر تغيير كرده است . براى جايگزينى يك فايل Replace مورد نظر ، آن را انتخاب و از زيرمنو Replace مورد نظر ، آن را انتخاب و از زيرمنو Replace Book ديگر به جاى فايل هاى درونBook ديگر به جاى فايل هاى درونBookDocument را زده و فايل مورد نظر را كه مى خواهد جايگزين شود را انتخاب كنيد.

اگر الزم بود آن فايل را نيز Synchronise كنيد .

در فايل دو اين باز InDesing

شده اند .

Page 114: Indesign book

114

براى اينكه بتوان ترتيب نمايش شماره صفحات را تغيير داد نيز راهى وجود دارد . البته اين شماره صفحات را در پالت مى توان ديد نه در خود صفحات . براى انجام اين Book Pages Numbering Options گزينه ى Book كار از زيرمنوى پالت

را انتخاب مى كنيم . باشد انتخاب Continue from previous document يا اول گزينه ى اگر باقى فايل ها يعنى همان شماره صفحات خود تغييرى شماره صفحات بدون هيچ

مى ماند . انتخاب Continue on next odd page اگر باشد در اينجا شماره ها طورى تنظيم مى شوند كه صفحات جديد از يك صفحه فرد شروع مى شود .

اما اگر Continue on next even page انتخاب باشد شروع صفحات از يك صفحه زوج است .

تيك را Insert Blank Page ى گزينه اگر بزنيم بين هر فايل با فايل بعدى اش يك صفحه Automatic Pagina- . خالى قرار مى دهدطور به است واضح كامال كه همانطور tion

اتوماتيك وار صفحه گذارى مى شود . Automatic براى اينكه شماره گذارى فايل ها را تغيير دهيم بعد از تيك گذاشتنDocument Page Numbering كه توضيح داده شد گزينه ى Pagination

Options را انتخاب و تنظيمات نهايى و الزمه را براى شماره صفحات وارد كنيد . Repagi- تحميل كنيم در زيرمنو Book و براى اينكه يك صفحه گذارى به زور بهBook و براى اينكه يك صفحه گذارى به زور بهBook

nate را انتخاب مى كنيم . براى چاپ Book از پايين پالت عالمت پرينتر را انتخاب و تنظيمات الزمه را مى

دهيم . براى تبديل اين كتاب به يك فايل PDF ( براى مقاصد مختلف ) از زيرمنوى پالت Export Book To Pdfگزينه ى Export Book To Pdfگزينه ى Export Book To Pdf را انتخاب كنيد . اگر خواستيد تمام يا تعدادى از

Pdfفايل هاى موجود را براى Pdfفايل هاى موجود را براى Pdf كردن بفرستيد بايد آن ها را انتخاب كنيد .InDesignدر InDesignدر InDesign مبحثى وجود دارد كه مربوط به ايجاد فهرست است . هر كس دوست داشت مى تواند از آن استفاده كند يا اينكه خودش به صورت دستى فهرست ايجاد

كند .

ايجاد فهرستبراى ساختن فهرست بايد عنوانى را كه مى خواهيم در فهرست قرار بگيرد با ابزار

گذارى شماره به Book پالت در ها

توجه كنيد .

Page 115: Indesign book

115

Window را از منوى Window را از منوى Window باز كنيد و از پايين Index انتخاب كنيد و سپس پالت Index انتخاب كنيد و سپس پالت Index Typeپالت گزينه ى Create a new index intry را انتخاب كنيد . در پنجره ى باز شده روى كليد Add كليك كنيد و سپس Done را بزنيد . براى تك تك عناوينى كه در صفحات مختلف فايلتان وجود دارد اين كار را انجام دهيد تا به پايان برسند . بعد از پايان اين كار از پايين پالت گزينه ى Generate index را انتخاب كنيد تا

پنجره ى مربوط به آن باز شود . Title Style مى توانيد عنوانى را براى فهرست انتخاب كنيد . از مقابل Title مقابلStyleهم مى توان سبكى را براى فهرست انتخاب كرد كه در مورد سبك ها يا Styleهم مى توان سبكى را براى فهرست انتخاب كرد كه در مورد سبك ها يا Style بعدها

توضيحات كافى داده مى شود . Replace Existing Indexگزينه ى Replace Existing Indexگزينه ى Replace Existing Index نيز زمانى فعال مى شود كه قبال يك فهرست ايجاد كرده ايم و اآلن قصد تغيير آن را داريم اگر اين گزينه تيك داشت جايگزين

مى شود . بعد از OK كردن پنجره ، با نشانى كه به ما مى دهد درگ مى كنيم تا فهرستى ايجاد

شود .

Page 116: Indesign book
Page 117: Indesign book

فصل نهم

برنامه در كارى كتابخانه يك ايجاد به فصل اين توانيد مى همچنين ؛ است پرداخته اليه با كار و توضيحات جامعى در مورد جداول و كار با آن ها

را داشته باشيد .

Page 118: Indesign book

118

كار با اليه ها كار با اليه ها كار با اليه ها استفاده از پالت اليه ها از مواردى است كه بسياز مفيد است و مخصوصا براى مواقعى و موجود اشكال بين بسيارى درگيرى و داريم بسيار شلوغى سند كه

خودمان پيدا مى كنيم . ابتدا پالت اليه ها را از منوى Window انتخاب مى كنيم . براى ايجاد Create New Layerاليه ى جديد از پايين پالت گزينه ى Create New Layerاليه ى جديد از پايين پالت گزينه ى Create New Layer را مى زنيم . وقتى چند بار اين گزينه را زديم مى بينيم كه اليه هايى با رنگ هاى

مختلف برايمان ايجاد مى شود . معناى اين رنگ ها چيست ؟؟

يك شكل مثل دايره ترسيم كنيد همانطور كه مى بينيم اين رنگ ، رنگ انتخاب شى يا شكل مورد نظر است . اگر روى هر اليه كليك كنيم اشكال مورد نظر از اين به بعد در همان اليه ايجاد مى شوند . با دابل كليك روى

هر اليه مى توان تنظيمات اختيارى آن را تغيير داد . Show Layerاگر Show Layerاگر Show Layer تيك داشته باشد مى توان اجزاى اليه را مشاهده اليه كنار از را چشم عالمت توان مى حتى كار اين براى . كرد

برداريم . اگر Show Guides تيك داشته باشد خطوط راهنماى ايجاد شده در آن اليه را مى توان مشاهده كرد . Lock Layer اجزاى آن اليه را سرجايشان قفل مى كند . اگر شى اى در آن اليه باشد كه حالت Text Wrap را Suppress Text Wrap When Layer Is براى آن اعمال كرده باشيم و حاال

يا Hidden تيك داشته باشد و كنيم پنهان را اليه آن اينكه چشم آن را در خود پالت Text Wrap برداريم حالتاز متن برداشته مى شود اما اگر

تيك نداشته باشد حتى اگر اليه پنهان باشد حفظ را خود Text Wrap حالت متن

در كه بينيم مى 5 ها اليه پالت كرده ايجاد اليه رنگ با و ايم متفاوت هاى

ايجاد شده اند .

در اليه ى آبى يك دايره ايجاد كرديم خط انتخاب آن به رنگ خود اليه است در شكل پايينى يك دايره ى ديگر در اليه ى ديگرى ايجاد كرده ايم كه رنگ انتخاب آن نيز به رنگ اليه

اى است كه در آن رسم شده است .

عالمت چشم كنار مربوط اليه هر عدم يا نمايش به نمايش اجزاى اليه مداد عالمت و قفل به مربوط محتويات شدن

اليه است .

يا كنيم پنهان را اليه آن

تيك نداشته باشد حتى اگر اليه پنهان باشد حفظ را خود

تصوير اين در متن در يك اليه و ى اليه در تصوير ايجاد شده ديگرى تمرين تا است را Text wrapمشاهده آن روى

كنيم .

Page 119: Indesign book

119

مى كند . اگر كنار چشم در پالت اليه ها تيك بزنيم يك عالمت مداد با خطى روى آن ظاهر مى شود كه همان حالت قفل اليه است ؛ يعنى ديگر در آن اليه هيچ كارى نمى توان

انجام داد . براى حذف اليه آن را انتخاب و روى شكل سطل زباله در پايين پالت درگ مى كنيم. پيامى مبنى بر اينكه اليه حاوى محتويات است ظاهر مى شود . براى اينكه اين پيغام را نبينيم موقع درگ كردن اليه روى سطل زباله كليد Alt را نگه مى داريم . اگر از زيرمنو Delete Unused layers را بزنيم اليه هاى خالى كه چيزى درون آن ها Paste Remember موجود نيست حذف مى شوند . اما اگر از زيرمنو ى پالتPaste را تيك بزنيم و حاال شى اى را كپى كنيم آن شى بعد از Paste را تيك بزنيم و حاال شى اى را كپى كنيم آن شى بعد از Paste شدن در يك Layers

سند جديد بدون اليه ظاهر مى شود . ترتيب قرارگيرى اليه ها را نيز مى توان با درگ كردن تغيير داد چون ديگر حالت Abject در منوى Abject در منوى Abject غير فعال است . اين تغيير در محل قرارگيرى محتويات Arrange

اليه هاست .اليه آن Dublicate حالت همان يا كنيم تهيه كپى اى اليه روى از اينكه براى را گرفته و روى گزينه ى New در پايين پالت درگ مى كنيم . وقتى شكلى مثل

دايره درون يك اليه انتخاب است كنار عالمت مداد در اليه ى مورد نظر يك مربع كوچك به همان رنگ مى بينيم . اگر مربع كوچك را به اليه ى ديگرى درگ كنيم تما

محتويات اليه كه انتخاب بوده اند به اليه ى جديد منتقل مى شوند . براى تركيب اليه ها با هم كه يكى شوند ، اليه هايى را كه مى خواهيم از پالت اليه Merge انتخاب و از زيرمنوى پالت گزينه ى Shift يا Ctrl ها با استفاده از كليد

گزينه راست سمت تصوير در Suppress Text Wrap ى When Layer Is Hiddenبراى تصوير تيك داشته و وقتى Text آن را پنهان كرديم حالتwrap را از دست داد ؛ سمت و برداشتيم را آن تبك چپ . كرديم پنهان را تصوير سپس

نتيجه را ببينيد .

در شكل سمت راست سه دايره را انتخاب كرديم و مربع كوچك كنار قلم در پالت را به اليه ى ديگرى درگ كرديم . در شكل سمت چپ نتيجه ببينيد كه آن سه دايره در اليه ى ديگرى

قرار گرفتند .

Page 120: Indesign book

120

Layers را مى زنيم تا اليه ها با هم يكى شوند .

كتابخانه InDesign يكى از امكاناتى ديگرى است كه InDesign يكى از امكاناتى ديگرى است كه InDesign براى اسناد طوالنى Libtary استفاده ازLibtary استفاده ازLibtaryLib- در اختيار قرار داده است . با استفاده از پالتtary مى توان اشيا را به راحتى از يك سند به سند File ديگر منتقل نمود . براى كار با آن ابتدا از منوىNew >Library< را انتخاب كنيد . در اينجا نامى Libtaryبه Libtaryبه Libtary مورد نظر داده و Save را بزنيد . وقتى

Libtaryپنجره بسته شد مى توان پالت Libtaryپنجره بسته شد مى توان پالت Libtary را ببينيم . پالت را به صورت خالى مشاهده مى كنيم براى وارد كردن اشيا در پالت آن ها را انتخاب و از پايين پالت New Libtary Item را بزنيد . يا اينكه شى مورد نظر را

درون پالت درگ كنيد . به نيز پالت از عناصر براى حذف همين صورت آن را انتخاب و پايين

پالت Delete را بزنيد . وقتى شكلى را درون پالت مى بينيم درگ صفحه روى را آن توان مى List پالت زيرمنوى از اگر . كرد View را بزنيم طرز نمايش اجزا در پالت تغيير مى كند و مى توان هر شى را با نوع فرمت آن و نامش

را ببينيم . Thumbnail زيرمنو از اشيا شكل ديدن براى View را مى زنيم . وقتى روى هر شى در پالت دابل كليك كنيم پنجره اى تحت عنوان Item Information باز مى شود . مقابل عنوان Object Type مى توان نامى را براى شى مان در نظر بگيريم . مقابل Object Type مى توان نامى را براى شى مان در نظر بگيريم . مقابل Object Type Item NameDiscription . و در مقابل فرمت مورد نظر را براى شى مان در نظر مى گيريم

توضيحى را مى توان راجب شى مى توان وارد كرد .اگر چند شى در صفحه داشته باشيم و بخواهيم آن ها با هم وارد صفحه شوند همه

ى آن ها را انتخاب و وارد مى كنيم . Libtaryمواقعى پيش مى آيد كه Libtaryمواقعى پيش مى آيد كه Libtary پر از اشياست و پيدا كردن شى مورد نظرمان مشكل

است . براى رفع اين مشكل مى توان از ابزار Indesignجستجوى قوى اى كه Indesignجستجوى قوى اى كه Indesign در اختيار

قرار داده استفاده كنيم . براى اين كار از

است . براى رفع اين مشكل مى توان از ابزار در اختيار

قرار داده استفاده كنيم . براى اين كار از

شكل بااليى درگ كردن اشيا به پالت Library را نشان طرز . دهد مى پالت اين نمايش Th u m b n a i l

View است .

راستى سمت شكل يك كردن درگ Li- پالت از شكل را صفحه به brary

نشان مى دهد .

اين نمايش طرز List View پالتList View پالتList View

است .

Page 121: Indesign book

121

را Show Library Subset ى گزينه پالت پايين مى زنيم . اگر Search Entire Library فعال باشد Search Cur- تمام پالت را جستجو مى كند اما اگررا هايى آن بين فقط باشد انتخاب rently Shownجستجو مى كند كه در پالت مى توانيم ببينيمشان . در

با . كنيم انتخاب را نظر مورد شى خصوصيات توان مى Parameters قسمت زدن More Choices از پايين پالت مى توان انتخاب هاى بيشترى داشته باشيم و Fewer Choices تعداد انتخاب ها را كم مى كند . اگر Match All انتخاب باشد Match و چند شى انتخاب داشته باشيم يكدفعه همه را با هم پيدا مى كند ؛ اما اگر

AnyOne انتخاب باشد يكى يكى آن ها را پيدا مى كند . با استفاده از گزينه ى Sort Items در زيرمنوى پالت Library مى توان ترتيب

نمايش شى ها را تغيير داد . در By Name آن ها را به ترتيب نام مرتب مى كند در

By Oldest براساس شى هاى گذشته در پالت مرتب مى كند در By Newest در ترتيب نمايش ابتدا شى هاى جديد قرار مى گيرند و در

By Type اشيا را براساس فرمت شان به ترتيب مرتب مى كند .اين كتابخانه اى كه ذخيره كرده ايم هميشه در دسترس است و مى توانيم از اجزاى

موجود در آن استفاده كنيم .

ايجاد و استفاده از جداول براى ايجاد جداول ازدورن Indesign بعد از انتخاب ابزار Type و رسم يك قاب از منوى Table >Insert Table را انتخاب مى كنيم . وقتى پنجره ى آن باز شد مقابل در و كنيم مى وارد را نظر مورد سطرهاى تعداد Body Rows مقابل در

Calumns تعداد ستون ها را . در مقابل Header Rows و Footer Rows نيز Headerاگر الزم داشتيم اعدادى را براى تعداد سطرهايشان وارد مى كنيم . سطر Headerاگر الزم داشتيم اعدادى را براى تعداد سطرهايشان وارد مى كنيم . سطر Header در

Ok در پايين قرار مى گيرد . سپس Ok در پايين قرار مى گيرد . سپس Ok مى كنيم . Footer باال و

Sub- ى پنجره به مربوط كه setپالت در جستجو

Library است .

از استفاده با را چپى سمت جدول ى پنجره در راست سمت تنظيمات

Insert Table ايجاد شده است .

Page 122: Indesign book

122

تبديل يك متن به جدول گاهى الزم داريم كه متن از قبل تعيين شده را درون جدول وارد كنيم . براى انجام

Convert گزينه ى Table اين كار ابتدا متن مورد نظر را انتخاب و سپس از منوىText To Table را انتخاب كنيد و از آن جا در دو گزينه ى مشخص شده تعيين OK مى كنيم كه سطرها و ستون ها بر چه اساسى و بر چه تعداد ستونى جدا شوند وOK مى كنيم كه سطرها و ستون ها بر چه اساسى و بر چه تعداد ستونى جدا شوند وOK

مى كنيم .

تبديل يك جدول به متن Con- گزينه ى Table براى انجام اين كار جدول مورد نظر را انتخاب و از منوى

vert Table To Text را انتخاب مى كنيم .

انتخاب جدولبراى انتخاب چند خانه در يك جدول ابتدا از خانه اى كه مى خواهيم كليك و درگ مى كنيم با جدول به صورت همزمان سطر و ستونى انتخاب شود ؛ اما اگر بخواهيم

يك سطر يا يك ستون خاص را انتخاب كنيم بدين صورت عمل مى كنيم : نشانگر موس را دقيقا روى وسط لبه ى سطر يا ستون مورد نظر مى گذاريم حاال يك

در شكل اول از سمت راست دو پاراگراف يا بند داريم يعنى اينكه دو جمله با با زدن Enterكليد Enterكليد Enter در صفحه كليد از هم جدا شده اند . در پنجره ى وسطى براى دو گزينه ى Paragraphاول حالت Paragraphاول حالت Paragraph را انتخاب كرده ايم كه سطر و ستون ها براساس سطر و ستون

ايجاد شوند و در شكل سمت چپ ى نتيجه ى نهايى را مى بينيم .

Page 123: Indesign book

123

فلش سياه رنگ ( براى سطر از سمت راست و ستون فقط از باال ) ظاهر مى شود كه مى توانيم كليك كرده تا كل سطر و يا ستون انتخاب شود .

بعد از ايجاد يك جدول براى اينكه بتوانيم درون هر خانه اى متنى را وارد كنيم بايد Place درون آن خانه كليك كرده و شروع به تايپ كنيم يا درون آن خانه متنى را

Copyكنيم و يا اينكه از طريق Copyكنيم و يا اينكه از طريق Copy و Paste اين عمل را انجام دهيم . با زدن كليد Tab در صفحه كليد مى توان به ترتيب بين خانه ها حركت كرد و با زدن همزمان دو كليد Shift+Tab اين انتخاب از آخرين خانه شروع و به عقب برمى

گردد . Table >Go To Row را از منوى توان نيز مى انتخاب يك سطر خاص براى انتخاب و سپس شماره سطر مورد نظر را انتخاب مى كنيم . اگر در جدول عالوه بر Body يعنى بدنه ى اصلى جدول حالت Header يا Footer نيز داشته باشيم با

انتخاب هر يك از نوار كشويى مى توان نوع سطر را انتخاب كرد . وقتى فلش سياه رنگ براى انتخاب سطر و ستونى ظاهر شد بعد از انتخاب آن سطر يا ستون بدون اينكه موس را رها كنيم مى توانيم سطر يا ستون هاى كنارى را نيز انتخاب كنيم . به اين صورت كه وقتى سطر يا ستونى انتخاب شد بدون رها كردن نيز يا ستون آن طرف تا سطر به جهتى كه مى خواهيم موس را درگ كنيم موس

انتخاب شود .

انتخاب جداول از طريق فرمان هاى موجود ابتدا درون يك سلول از جدول با ابزار Type كليك مى كنيم و سپس از منوى

انتخاب خانه ها يا سلول و كليك با هاى جدول

درگ كردن

يا ابتداى سطر در يا ستون خاص انتخاب يك سطر براى با يك فلش سياه رنگ ظاهر شود سپس ايستيم ستون مى

كليك مى كنيم . با اين عالمت درگ هم مى توان كرد .

Page 124: Indesign book

124

Table >Select >Cell فقط خانه اى از جدول كه نشانگر در آن وجود دارد انتخاب مى شود .

Table >Select >Row فقط سطرى از جدول كه نشانگر در آن وجود دارد انتخاب مى شود .

Table >Select >Column فقط ستونى از جدول كه نشانگر در آن وجود دارد انتخاب مى شود .

Table >Select >Table كل جدول انتخاب مى شود . Table >Select >Header Rows اگر در جدول سطر Header داشته باشيم

سطر يا سطرهاى آن انتخاب مى شود . Header بدنه ى اصلى جدول به غير از حالت Table >Select >Body Rows

يا Footer انتخاب مى شود . Footer اگر در جدول سطر Footer اگر در جدول سطر Footer داشته باشيم سطر Table >Select >Footer Rows

يا سطرهاى آن انتخاب مى شود .

كار با سطر و ستون ها در جدول بعد از اينكه يك جدول ايجاد شد ممكن است الزم داشته باشيم تغييراتى در سطر يا ستون هاى آن اعمال كنيم . براى انجام اين كار وقتى كه با ابزار Type در جدول كليك كرديم از منوى Table >Table Options >Table Setup را انتخاب مى

كنيم . Table Dimensions در قسمت

Body Rows در اين قسمت مى توان تعداد سطرها را كم و زياد كرد . Columns مربوط به تعداد ستون هاست و قادر به تغيير آن هستيم .

Header مى توان تعداد سطرهاى Header مى توان تعداد سطرهاى Header را كم و زياد و كرد . Header RowsFooter Rows در اين قسمت مى توان تعداد سطرهاى مربوط به Footer را كم

و زياد كرد .

اگراز منوى Table >Insert >Column… راانتخاب كنيم پنجره اى براى اضافه Numberكردن ستون باز مى شود . در جلوى Numberكردن ستون باز مى شود . در جلوى Number مى توان تعداد ستون درخواستى مان Right و Right و Right نيز براى اين است كه اين ستون ها در قسمت Left را وارد كنيم و گزينه ىLeft را وارد كنيم و گزينه ىLeft

چپ يا راست سلولى كه در جدول انتخاب است ايجاد شوند .

تعداد توان مى قسمت اين در زياد كم را ها ستون سطرها كرد . با تبك گذاشتن دكمه ى Preview پايين پنجره همزمان

مى توانيد تغييرات را ببينيد .

Page 125: Indesign book

125

و براى اضافه كردن سطر يا سطور جديد از منوى Table >Insert >Row… را انتخاب مى كنيم . و جلوى گزينه ى Number تعداد سطر مورد نظر را وارد مى انتخابى در جدول ايجاد مى انتخاب باشد سطور باالى قسمت Above كنيم. اگرايجاد مى انتخابى پايين قسمت يا سطور باشد سطر انتخاب Below اگر شوند و

شوند .

Bodyبراى ايجاد سطر همچنين مى توان در آخرين خانه از سطر جدول قسمت Bodyبراى ايجاد سطر همچنين مى توان در آخرين خانه از سطر جدول قسمت Body با ابزار Type كليك و كليد Tab را بزنيم سطر جديد ايجاد مى شود . اين قضيه براى Header & Footerسطور Header & Footerسطور Header & Footer نيز صادق است ؛ يعنى اگر روى خانه ى آخر از سطور Header يا Footer برويم و كليد Tab را در صفحه كليد بزنيم سطر جديد براى

همان حالت ايجاد مى شود . براى ايجاد سطر يا ستون روش ديگرى نيز وجود دارد . روى آخرين سطر مربوط به ستون مى رويم نشانگر به شكل فلش دوسرى كه خط كوچكى وسط آن است درمى آيد . اآلن خط را گرفته و همزمان كليد Alt را نيز در صفحه كليد نگه مى داريم . يك ستون مى رويم نشانگر به شكل فلش دوسرى كه خط كوچكى وسط آن است درمى

آيد . اآلن خط را گرفته و همزمان كليد ستون مى رويم نشانگر به شكل فلش دوسرى كه خط كوچكى وسط آن است درمى

Alt آيد . اآلن خط را گرفته و همزمان كليدAltستون جديد ايجاد مى شود . براى ايجاد سطر نيز روى آخرين خط سطر رفته آن را

گرفته و درگ مى كنيم البته فراموش نشود كه همزمان كليد Alt را نگه مى داريم .

( Type با ابزار ) براى حذف يك سطر يا ستون درون يكى از خانه هاى سطر رفتهيا اينكه كل سطر را انتخاب مى كنيم و از منوى Table >Delete >Row را مى زنيم . و براى حذف ستون يا ستون ها به همين صورت يك يا بيشتر ستون را انتخاب

نشانگر

باالى در سطر دو ايجاد انتخابى سطر

شد .

از قبل است اصلى جدول اين اين جدول را در حالى مى بينيم كه در اضافه كردن سطر و ستون .

البته كه است سطر كردن اضافه حال همزمان كليد Alt را نگه داشته ايم .

اين جدول همان جدول اولى است كه اول Selectionفريم آن را با ابزار Selectionفريم آن را با ابزار Selection بزرگ كرديم و سپس با ابزار Type و نگه داشتن كليد

Alt در حال اضافه شدن ستون است .

Page 126: Indesign book

126

و از منوى Table >Delete >Column را مى زنيم . اما براى حذف كل جدول Table >Delete >Table را مى زنيم .

به معنى سرريز كردن بينيم كه از جدول مى نقطه ى قرمز در خانه اى گاهى يك محتويات درون آن خانه است و مى خواهيم بتوانيم تا دهيم تغيير را خانه آن ى اندازه

محتويات آن خانه را ببينيم . ستون يا سطر خطوط روى Type ابزار با مى رويم نشانگر شبيه يك فلش دو سر مى شود و حاال مى توان آن را گرفته و درگ كنيم تا سطر يا

سايز تغيير ستون دهد .

گوشه روى اگر 45 صورت به فلش نيز برويم جدول ى درجه ظاهر مى شود كه كل جدول را كوچك

يا بزرگ مى كند . وقتى كه روى خط سطر مى رويم فقط همان سطر تغيير سايز مى دهد . براى اينكه بتوانيم سايز كل سطور يا ستون

ها را تغيير دهيم هنگام درگ كردن كليد Shift را نگه مى داريم .

قضيه ى كپى و چسباندن نيز براى خانه هاى جدول صادق است . به اين صورت كه Cut يا Cut يا Cut كرده و سپس در خانه يا خانه هاى ديگر Copy محتويات يك يا چند خانه راCopy محتويات يك يا چند خانه راCopy

جدول Paste مى كنيم . يا مى توان از مكان هاى ديگر اطالعات را كپى كرد .

تغيير اندازه ى خانه ها به صورت عددى Table >Cell ابتدا سطرى را كه مى خواهيد تنظيم كنيد را انتخاب و سپس از منوىTable >Cell ابتدا سطرى را كه مى خواهيد تنظيم كنيد را انتخاب و سپس از منوىTable >CellRow Height را انتخاب كنيد . در قسمت Row Height را انتخاب كنيد . در قسمت Row Height Options >Rows and ColumnsAt Leastدو گزينه داريم يك At Leastدو گزينه داريم يك At Least است . اين گزينه اگر انتخاب باشد نمى توان بيش از اندازه خانه ها را كوچك كنيم و برحسب تصوير يا نوشته اى كه در آن خانه وجود دارد اين كار را انجام مى دهد ؛ يعنى اينكه اگر خواسته باشيم اندازه اى خانه اى را مثال از اندازه ى تصويرى كه در آن است كوچكتر كنيم امكان ندارد . اما اگر گزينه ى

نقطه ى قرمز رنگ تصوى بزرگى را درون اين خانه گذاشتيم كه اين عالمت ظاهر شدن و فلش دوسر در حال بزرگ كردن خانه ى

آن است .

تغيير سايز جدول با فلش دو سر گوشه كه كل جدول را تغيير سايز مى دهد .

در تصوير سمت راست فقط خط يكى از سطرها را گرفتيم و فقط اما ؛ داد سايز تغيير سطر همان در تصوير سمت چپ همزمان با Shift كليد سطرمان خط درگ را نگه داشتيم . مى بينيم كه سايز كل سطرها در حال تغيير است .

Page 127: Indesign book

127

Exactly انتخاب باشد مى توانيم هر مقدار كه خواستيم اندازه ى خانه ها را بدون هيچ محدوديتى تغيير دهيم . Maximum نيز حدى است براى اينكه خانه ها بيش

از اين حد بزرگتر نشوند . در قسمت Column Width نيز مى توان اندازه ى عرض ستون ها را مشخص

كرد . گاهى مى خواهيم كه اندازه ى سطر يا ستونمان با توجه به اندازه ى خود جدول تنظيم شود ؛ يعنى به طور مساوى در طول و عرض جدول پخش شوند . براى انجام اين كار Table >Distribute Columns Evenly ابتدا يك سطر را انتخاب و از منوىTable >Distribute Columns Evenly ابتدا يك سطر را انتخاب و از منوىTable >Distribute Columns Evenlyرا انتخاب مى كنيم . حاال مى بينيم كه اندازه ى همه ى خانه ها در يكسان مى شود و

نسبت به عرض خود جدول اندازه هايشان پخش مى شود . همچنين مى توانيد يك Table >Distribute Rows Evenlyستون را انتخاب و از منوى Table >Distribute Rows Evenlyستون را انتخاب و از منوى Table >Distribute Rows Evenly را انتخاب كنيد

و شاهد يك اندازه شدن خانه هاى ستون باشيد . گاهى مى خواهيم كه سطرمان از جدول جدا شود و در مكان ديگر قرار گيرد در چنين Table > Cell Options >Rows and از منوى انتخاب سطر از مواقعى بعد Start Row در مقابل Start Row در مقابل Start Row Keep Options را انتخاب كنيد . در قسمت Columns

انتخاب مى كنيم كه : Anywhere يعنى هر جا كه هست باشد . گزينه هاى بعدى نيز هر كدام را كه انتخاب كنيم به ترتيبى سطر از همان مكان كه هست حذف مى شود و الزم است آن را درون

در شكل سمت راست مى At Least بينيم كه مقابلاما شده انتخاب 22 عدد را تصوير توانيم مى باز اما در تصوير سمت ببينيم چپ اين عدد 38 است اما نمى توانيم تصوير را ببينيم چون اين عدد از اندازه ى

تصوير كمتر است .

جدول اصلى انتخاب يك سطر و انتخاب Distribute ى گزينه

Columns Evenly

انتخاب يك ستون و انتخاب Distribute ى گزينه

Rows Evenly

Page 128: Indesign book

128

. عمل آن همانند سرريز كردن متن در يك قاب است كه بريزيم يك قاب جديد عالمت + قرمز رنگ را آخر قاب ظاهر مى كرد و بايد آن را درون يك فريم ديگر Keep With Next Rowقرار داد . اگر گزينه ى Keep With Next Rowقرار داد . اگر گزينه ى Keep With Next Row تيك داشته باشد سطرهاى جدا شده با جدول اولى نسبت خود را حفظ مى كنند و جدا نمى شوند اما اگر تيك آن را

برداريم سطرهاى جدا شده هر كدام يك Table جداگانه براى خود مى شوند .

تنظيم جداول داخل قاب يك متن تنظيم جداول داخل قاب يك متن تنظيم جداول داخل قاب يك متن هميشه وقتى يك جدول ايجاد مى شود درون يك قاب متن است . ما مى توانيم فاصله Table ى بين اين جدول و قاب متن را تنظيم كنيم . براى انجام اين كار از منوىTable Options >Table Setup< را انتخاب مى كنيم . Space Before براى

قسمت باالى جدول است و Space After براى پايين جدول است . گاهى اندازه ى جدولى كه تعيين مى كنيم از قاب مورد نظر بزرگتر است و از قاب سرريز مى كند دقيقا مانند سرريز كردن متن . براى اينكه ادامه ى جدول را درون قاب ديگرى داشته باشيم از ابزار Direct Selection استفاده مى كنيم و بقيه ى جدول با ابزار را درون يك قاب جديد مى ريزيم يا اينكه اندازه ى خود قاب يا فريم را

Selection افزايش مى دهيم .

Header & Footer كار با جدولى داريم كه اطالعات بسيار زيادى دارد و به نسبت نيز جدول بزرگى مى باشد و مجبوريم كه مقدارى از جدول را به مكان ديگرى انتقال دهيم . براى راحتى بيشتر Footer و سطر آخر Footer و سطر آخر Footer Header سطر اول و سطر آخر را تكرار مى كنيم كه سطر اولHeader سطر اول و سطر آخر را تكرار مى كنيم كه سطر اولHeaderناميده مى شود . مى توان آن ها همانطور كه قبال توضيح داده شد از اول كه جدول را

ايجاد مى كنيم تعريف كنيم يا اينكه بعد از ايجاد جدول آن ها را تعريف كنيم .Table >Table Op- از منوى Header & Footer براى تنظيمات مربوط بهHeader عنوان جلوى . كنيد انتخاب را tions >Headers and FootersFooter Rows داريم و جلوى نياز Header براى كه تعداد سطرهايى Rows

تعداد سطرهاى مربوط به Footer را وارد مى كنيم . Once Per Frame اگر Once Per Frame اگر Once Per Frame انتخاب باشد اگر جدول Repeat Header جلوى عنوانRepeat Header جلوى عنوانRepeat Headerسرريز شده را درون هر قاب جديدى كه قرار دهيم آن قاب نيز داراى Header مى شود . هر تعداد كه مى خواهد باشد ؛ اما اگر Once Per Page انتخاب باشد اگر جدول سرريز داشته باشد و قاب جديدى براى بقيه ى جدول در همان صفحه ايجاد كنيم آن قاب Header ندارد ؛ اما اگر Every Text Column انتخاب باشد اگر Headerدر صفحه ى ديگر نيز فريمى براى اضافه ى جدول ايجاد كنيم داراى Headerدر صفحه ى ديگر نيز فريمى براى اضافه ى جدول ايجاد كنيم داراى Header است

Page 129: Indesign book

129

. در اين گزينه برايش تفاوتى ندارد كه كجا فريم جديد ايجاد مى شود همه داراى Header مى شود .

اين گزينه ها دقيقا براى حالت Footer نيز وجود دارند . اگر گزينه ى Skip Frist تيك داشته باشد استفاده از Header را براى اولين فريم

Footer تيك داشته باشد از ايجاد Footer تيك داشته باشد از ايجاد Footer براى آخرين Skip Last خوددارى مى كند و اگرSkip Last خوددارى مى كند و اگرSkip Lastفريم خوددارى مى كند .

منوى از و انتخاب را سطر باالترين بايد Header حالت به تبديل سطرى براى Table >Convert Rows >To Header را انتخاب كنيد . همچنين براى اينكه Table >Convert Rows >To تبديل كنيم از منوى Footer سطر آخرى را به

Footer را انتخاب كنيد . مواقعى الزم داريم كه حالت Header يا Footer يا هر دو را به حالت بدنه اصلى Bodyجدول يا Bodyجدول يا Body تبديل كنيم . براى انجام اين كار سطر مورد نظر را انتخاب و از منوى

Table >Convert Rows >To Body انتخاب مى كنيم .

اضافه كردن تصوير به جدول ما مى توانيم يك تصوير را نيز درون جدول وارد كنيم . براى انجام اين كار با ابزار Type درون خانه اى كه مى خواهيم تصوير درون Place آن وارد شود كليك مى كنيم و تصويرى را كه مى خواهيممى كنيم . بعضى مواقع پيش مى آيد كه مقدارى از تصوير از خانه بيرون مى زند . اگر خواستيم تصوير را به اندازه ى آن خانه در مى

آوريم ؛ اما گاهى مى خواهيم كه اضافات تصوير را بريده و تصوير فقط محدود به همان خانه باشد .

يا فقط نشانگر را درون آن انتخاب Type ابزار با انجام اين كار آن خانه را براى

در جدول سمت راست مى بينيم كه سرريز كرده و نشان پر شدن آن عالمت + است كه در پايين و چپ آن مى بينيم . در پنجره ى روبرويى مقابل Repeat Header و Repeat Footer دو داراى دومى باعث شد جدول كه كرديم انتخاب را اى گزينه

سطر Footer باشد اما Header نداشته باشد.

اينجا تصوير را وارد هاى خانه از يكى جدول كرديم كه از

سرريز كرد .

Page 130: Indesign book

130

Table >Cell Op- قرار مى دهيم و از منوىtions >Text را انتخاب مى كنيم. از قسمت Clip Contents تيك گزينه ى Clippingto Cell را مى گذاريم ؛ همانطور كه مى بينيم تصوير و رفت تصوير اضافى هاى قسمت محدود به همان خانه شد . اگر دوباره برگرديم وتيك اين گزينه را برداريم مى توانيم كل تصوير

را ببينيم .

سفارشى كردن خانه يا سلول هاى جدول اگر خواستيم كه در يك جدول چند خانه را با هم يكى كنيم يا يك خانه را قسمت

كنيم InDesign براى چنين كارى نيز براى ما راه حلى گذاشته است .

تركيب خانه ها با هم براى انجام اين كار ابتدا خانه هايى را كه مى خواهيم با هم يكى شوند را انتخاب كرده و سپس از منوى Table >Merge Cells را انتخاب مى كنيم . خط مابين اين خانه ها از بين مى رود و يكى مى شوند . اگر درون خانه ها متنى وجود داشته باشد

همه را درون همان خانه ى تركيب شده نگه مى دارد . حاال اگر خواستيم خانه هاى Table >Unmerge Cells را از منوى برگردانيم اول به حالت را تركيب شده

انتخاب مى كنيم .

تقسيم كردن خانه هاى جدول Table >Split حاال براى تقسيم كردن خانه ها ابتدا آن ها را انتخاب و از منوىTable >Split Cell Vertically را براى تقسيم افقى و Cell Horizontally

را براى تقسيم عمودى خانه ها به كار مى بريم . ( مثال اين مورد با شكل را در صفحه ى بعد دنبال كنيد . )

Clip ى گزينه Content toتبك را Cellزديم . مى بينيم كه قسمتى از تصوير به محدود خانه اين

شد . را تصوير كل اگر بايد باشيم خواسته را تصوير خود (به كنيم كوچك

صورت دستى ) .

وقتى اين دو خانه را با ابزار Type انتخاب كرديم ما . كرد تغيير كلى به برنامه باالى در كنترل نوار از آنجا گزينه ى Mege cells را انتخاب كرديم . البته اين انتخاب از طريق منوى Table نيز ممكن

است .

Page 131: Indesign book

131

كنترل روى خانه هاى جدول كنترل روى خانه هاى جدول كنترل روى خانه هاى جدولما مى توانيم روى تنظيمات مربوط به خانه ها نيزكنترل داشته باشيم كه چگونه متن

در اين خانه ها قرار گيرد . Table >Cell Options >Text ابتدا خانه هاى مورد نظر را انتخاب و از منوى

Cell Insets را انتخاب مى كنيم . در قسمتدر موجود متن با ها خانه كنارى ى فاصله آن هاست ؛ مثال اگر فاصله در سمت چپ يا mm به اندازه ى mm به اندازه ى 3mm باشد متن از فاصله ى Left

– باال Top ) . 3 از سمت چپ قرار مى گيردmmسمت راست – سمت راست – سمت راست Right ) ، ( پايينRight ) ، ( پايينRight پايين ) ، ( – پايين ) ، ( – Bottom ) ، (Bottom ) ، (Bottom

) نيز به همين صورت عمل مى كنند .

جلوى در Vertical Justification قسمت در متن موجود در توان طرز رديف كردن Align مى انتخاب باشد Top اگر . خانه ها را مشخص كنيم Centerمتن در باال قرار مى گيرد . Centerمتن در باال قرار مى گيرد . Center متن را در وسط

خانه قرار مى دهد . Bottom متن در قرار مى گيرد . Justify نيز متن را در خانه Paragraph Spacing كنيم مى انتخاب را Justify موقع هر . كند مى پخش

Limit فعال مى شود . اين گزينه ها همانند گزينه هاى پالت Paragraph است با اين تفاوت كه

اينجا در جدول مى باشد .Paragraph Spacing Limit فاصله ى بين سطرها را مشخص مى كند كه كم و پاراگرافىزياد شوند . البته حتما بايد متن پاراگرافىزياد شوند . البته حتما بايد متن پاراگرافى در آن خانه داشته باشيد ؛ يعنى متنى كه در

آن از كليد Enter استفاده شده باشد .در قسمت First Baseline گزينه ى Offset مربوط به چگونگى قرارگيرى متن

روى خط كرسى است و Min نيز فاصله اى است براى اولين خط كرسى . Text Rotationقسمت Text Rotationقسمت Text Rotation براى چرخش متن در چهار جهت است . كه مى توانيم هر

براى تقسيم كردن خانه ى قبلى دوباره آن را انتخاب و با استفاده از نوار كنترل Table( با توجه به شكل ) يا از طريق منوى Table( با توجه به شكل ) يا از طريق منوى Table خانه را تقسيم مى كنيم . به متن

درون خانه ها توجه كنيد كه چگونه در خانه ها قرار مى گيرند .

نمونه ى اول پايينى شكل در تغيرات را با توجه به تغييرات درون پنجره

ببينيد .

Page 132: Indesign book

132

كدام را كه خواستيم انتخاب كنيم .

تنظيمات خط دور و رنگ درون خانه ها تنظيمات خط دور و رنگ درون خانه ها تنظيمات خط دور و رنگ درون خانه ها يكى از فرمان هاى مفيدى كه مى توان روى جداول به كار برد پر كردن آن ها از رنگ

و دادن خط دور به آن هاست . نكته : به خط اطراف كل جدول Border و به خطى كه اطراف هر خانه به صورت

جداگانه است Stroke مى گويند . Table >Table Options >Table Setup براى اعمال اين تغييرات از منوى

را برمى گزينيم . در . است كل جدول دور تا دور حاشيه به مربوط كه Table Border قسمت Weightقسمت Weightقسمت Weight مى توانيم ضخامت اين خط را مشخص كنيم . Type نوع خط را Tint نيز رنگ خط دور را مشخص مى كند . در قسمت Tint نيز رنگ خط دور را مشخص مى كند . در قسمت Tint Colour . مشخص مى كندColour . مشخص مى كندColour

كه هر چه مقدارش كمتر باشد فام رنگ مورد نظر كمتر مى شود يعنى رنگ روشن تر Overprintمى شود و ميزان تركيبش با سفيد بيشتر مى شود و اگر Overprintمى شود و ميزان تركيبش با سفيد بيشتر مى شود و اگر Overprint تيك داشته باشد Gap . اين خط حالت روچاپ پيدا مى كند كه قبال در مورد آن توضيحات داده شدType از جلوى Solid نيز زمانى فعال مى شود كه خطى غير از حالت ColourGap Colourانتخاب كرده باشيم . Gap Colourانتخاب كرده باشيم . Gap Colour رنگ فضاى خالى بين خطوطى مثل نقطه چين است . Gap Tint حالت فام رنگ Gap است و اگر Overprint را از مقابل آن

تيك بزنيم Gap حالت روچاپ پيدا مى كند .

Stroke زمانى فعال مى شود كه يك Preserve Local Formatting گزينه ىStroke روى Stroke روى Stroke قرار Border براى خانه ها تعريف كرده باشيم . اگر تيك نداشته باشدBorder براى خانه ها تعريف كرده باشيم . اگر تيك نداشته باشدBorder

مى گيرد و اگر تيك نداشته باشد Stroke روى Border قرار مى گيرد . جلوى در Stroke Drawing Order قسمت در Table Setup سربرگ در Row Stroke In Front اگر Draw عنوان انتخاب باشد سطرها روى ستون ها قرار مى گيرند و اگر Column Stroke In Front انتخاب باشد

اين محتويات درجه 90 را خانه

چرخانده ايم .

نيست فعال Preserve Local Formattingجدول هاى خانه براى ى Stroke هيچ چون

تعريف نكرده ايم .

Page 133: Indesign book

133

ستون ها روى سطرها قرار مى گيرند . اين حالت براى زمانى به كار مى آيد كه خط دور به سطر و ستون ها مى دهيم و بايد انتخاب كنيم كه كدام خط رو قرار بگيرد .

وقتى كه جدولى ايجاد مى شود به طور خودكار يك خط دور براى خانه ها در نظر گرفته مى شود كه مى توانيم اين خط را تغيير دهيم و يا حتى حذفش كنيم .

را انجام دهيم را روى آن ها تغييرات الزمه را كه مى خواهيم يا خانه هايى خانه انتخاب و از منوى Table >Cell Options >Strokes and Fills را انتخاب كنيد . درون اين پنجره يك پيش نمايش كوچك از خانه هاى انتخابى را مى توانيد ببينيد . در اين پيش نمايش مى توانيد خط هايى را كه مى خواهيد تغييرات روى آن ها اعمال شود يا نشود را انتخاب و يا از حالت انتخاب خارج كنيد . البته ناگفته نماند كه يك سرى تغييرات موجود در اين پنجره با انتخاب و انتخاب كردن اين خطوط

كارى ندارند و تغييرات را روى همه ى خط ها انجام مى دهند ؛ مثل Width . اما . Type يك سرى از فرمان ها همانطور كه ما خواسته ايم عمل مى كنند مثل

براى دادن رنگى خاص يا شيب رنگى به يك سلول ابتدا بايد آن رنگ خاص يا شيب Table >Cell بسازيم و ذخيره كنيم حاال اگراز منوى Table >Cell بسازيم و ذخيره كنيم حاال اگراز منوى Table >Cell Swatches رنگى را در پالتSwatches رنگى را در پالتSwatchesOptions >Strokes and Fills را انتخاب مى كنيم و در قسمت Colour مى

توانيم رنگ و شيب رنگ هاى ساخته شده ى قبلى را به كار ببريم .

در اين دو شكل كه با تنظيمات همين پنجره ايجاد شده اند شكل بااليى سطر روى ستون و شكل پايينى ستون

روى سطر قرار گرفته است .

كرده انتخاب را خانه چهار ما رابه خانه چهار هم اينجا بوديم

ما نشان مى دهد .

Page 134: Indesign book

134

كار با خط دور و داخل اشيا به صورت يكى در ميان گاهى نياز داريم كه در جدول خطوطمان به صورت متناوب يا يكى در ميان شكل متفاوت داشته باشند چه براى سطر و چه براى ستون . براى اعمال اين دستور از منوى

Table >Table Options >Alternating Row Strokes را انتخاب كنيد . نكته : براى اينكه تغييرات اعمالى در اين دستور را براى تمرين بهتر مشاهده كنيد بهتر

است يك جدول با سطر و ستون زياد ايجاد كنيد . جلوى عنوان Alternating Pattern گزينه ى None كه كامال مشخص است به Every Secon . يعنى يكى در ميان Every Secon . يعنى يكى در ميان Every Secon Every Other Row معنى هيچ . اما گزينه ىEvery Other Row معنى هيچ . اما گزينه ىEvery Other RowEvery Third Row يعنى دو تا در ميان و Every Third Row يعنى دو تا در ميان و Every Third Row سه تا درميان . حاال اگر خواستيم RowCustom Rowعددى غير از اين موارد بدهيم گزينه ى آخر يا Custom Rowعددى غير از اين موارد بدهيم گزينه ى آخر يا Custom Row را انتخاب مى كنيم. در بخش Alternating گزينه ى First براى اولين سطر است كه چند تا باشد ( به طور همزمان بتوانيد تا بزنيد پنجره را تيك پايين Preview در حتما گزينه ى

تغييرات اعمالى را مشاهده كنيد ) . تنظيمات اين پنجره كامال واضح و تكرارى مى باشد .

گزينه ى Next نيز خط دومى است كه چند تا باشد و ديگر تنظيمات مربوطه كه اگر در جايى مشكل داشتيد به موارد گزينه هاى قبلى رجوع كنيد چون موارد كامال

تكرارى است . گزينه ى Skip Frist هم براى رها كردن خط ها از اول است يعنى اينكه اگر مثال به از خط پنجم اين پنجره تغييرات اعمال عدد 5 را وارد كنيم يعنى مى خواهيم بعد صورت بگيرد و Skip Last نيز به همچنين از آخر مشخص مى كنيم كه چه Preserve Local تعداد خط از پايين اين خصوصيات را نداشته باشد . گزينه ى

Formatting كه نيز قبال توضيح آن داده شد .

First خط اول ياNext خط دوم ياNext خط دوم ياNext

در كه خط 3 ى اندازه در به كه خط 3 ى اندازه به كرده تعريف كرده تعريف Skip Firstايم از اول رها شده است .

تنظيمات خط دوم تنظيمات خط اول در جدول

Page 135: Indesign book

135

اين حالت يعنى استفاده از خطوط متناوب براى خط دور خانه هاى جدول ، دقيقا Column Strokes كامال يعنى پنجره ) اين براى حالت ستون ( سربرگ بعدى

مشابه و برقرار است . توانيم بود حاال مى تنظيمات خط دور براى داده شد تنظيماتى كه توضيح آن اين حتى به طور تناوبى نيز براى پر كردن خانه ها نيز استفاده كنيم . براى انجام اين كار از منوى Table >Table Options > Alternating Fills را انتخاب كنيد كه چگونه خانه ها پر شوند . همچنين اين پرشوندگى حالت سطرى باشد يا ستونى و بقيه ى گزينه هاى كه قبال توضيح آن گذشت . براى تفهيم بهتر اين گزينه ها ، حتما

خودتان آن را امتحان كنيد .

گاهى مى خواهيم يك يا چند خط را به صورت قطرى در يك يا چند خانه تعريف Table >Cell كنيم . براى انجام اين كار بعد از انتخاب خانه هاى مورد نظر از منوىTable >Cell كنيم . براى انجام اين كار بعد از انتخاب خانه هاى مورد نظر از منوىTable >Cellنوع خط پنجره باالى از و كنيم مى انتخاب را Options >Diagonal Lines

قطرى را مشخص مى كنيم ك از كدام جهت باشد . Drawاگر از جلوى گزينه ى Drawاگر از جلوى گزينه ى Draw قسمت محتويات Content In Frontخانه روى خط قطرى قرار مى گيرد و Diagonal In Front خط قطرى

را روى محتويات قرار مى دهد .

تمامى اين تنظيمات كه توضيح آن گذشت را مى Window >Type & Ta- توان ار طريق منوى

ble >Table كه پالت آن باز مى شود نيز انجام داد . تمامى تنظيمات را درون اين پالت مى بينيم و اگر زيرمنوى پالت را باز كنيم مى بينيم

كه شبيه منوى Table است . كنترل نوار يعنى برنامه باالى در كنيم انتخاب را از جدول يا چند خانه يكى اگر

Page 136: Indesign book

136

اعمال نيز را تغييراتى توانيم مى كنيم .

اگر نوار كنترل را نديديم از طريق Window >Control منوى

آن را ظاهر مى كنيم.

اين پالت Table است . گزينه اى كه با موس روى آن نگه داشته شده بسيار مهم است . نمونه ى آن را مى

توانيد در پايين ببينيد .

مى بينيم كه جهت راست به چپ براى اين جدول مناست بوديم كرده تعريف آن براى كه افقى و خطوط نيست

بيرون جدول افتاده است .

Page 137: Indesign book

فصل دهم

اين فصل براى كسانى است كه تمام مطالب قبلى را آموخته اند و مى خواهند بيشتر بدانند يا كسانى InDesign كه در مراحل پايانى كار با يك فايل

هستند .

Page 138: Indesign book

138

متن خودكار InDesign در مواقع بسيارى مى تواند به ما كمك كند تا به صورت خودكار كارهايى را انجام دهيم . بعضى مواقع از انجام كارهاى تكرارى و كسل كننده خسته مى شويم.

بايد از راهى براى جلوگيرى از خستگى مان استفاده كنيم .

تغيير در قالب حروف InDesign فرمان هايى را در اختيار قرار داده كه به وسيله ى آن ها مى توان قالب

متون را تغيير داد . Type >Change براى انجام اين كار ابتدا متن مورد نظر را انتخاب و سپس از منوىType >Change براى انجام اين كار ابتدا متن مورد نظر را انتخاب و سپس از منوىType >Change

>.. را انتخاب كنيد . CaseUPPERCASE با انتخاب اين گزينه تمامى متن انتخابى را به حروف بزرگ يا

كاپيتال تبديل مى كند . lowercase با انتخاب اين گزينه تمامى متن انتخابى را به حروف كوچك التين

تبديل مى كند . Title Case اين گزينه اول هر كلمه ى انتخابى را با حروف بزرگ و بقيه ى كلمه

را با حروف كوچك نگه مى دارد . Sentence case اين گزينه فقط حرف اول جمله را بزرگ نشان مى دهد .

اين فرمان ها كه توضيح آن گذشت روى حروفى كار مى كنند كه التين باشند. نكته : اين فرمان ها كه توضيح آن گذشت روى حروفى كار مى كنند كه التين باشند. نكته : اين فرمان ها كه توضيح آن گذشت روى حروفى كار مى كنند كه التين باشند. روى حروف فارسى كار نمى كنند چون چنين قوانين اصال در حروف فارسى وجود

ندارند .

خطاهاى اماليىبراى گرفتن غلط هاى اماليى يك متن ابتدا جايى از متن را كه مى خواهيم كليك و

از منوى Edit >Check Selling را انتخاب مى كنيم . All را باز مى كنيم . گزينه ى Search از پايين پنجره باز شده نوار كشويى جلوىديگرى سندهاى تمامى براى كردن چك عمل باشد انتخاب اگر Documents

كه در برنامه InDesign باز است انجام مى انتخاب Document ى گزينه اگر . شود باشد چك فقط براى تمام سند بازى كه روى آن كار مى كنيم انجام مى شود . اما اگر گزينه Storyى Storyى Story انتخاب باشد چك فقط براى متنى كه در آن قرار داريم و تمام لينك هاى مربوط

Page 139: Indesign book

139

To به آن ( يعنى قاب هاى متنى كه به آن متن وابسته اند ) انجام مى شود . گزينه ىEnd of Story نيز اگر انتخاب باشد عمل چك اماليى از جايى كه نشانگر موس

قرار دارد تا آخر متن انجام مى شود . منوى كشويى اين باشيم گزينه ى ديگرى در انتخاب كرده را متن قسمتى اگر در اضافه مى شود به نام Selection كه اگر انتخابش كنيم فقط متن انتخابى را جستجو

و چك مى كند . تا زنيم مى را Start دكمه ى داشتيم نظر مد كه موردى هر انتخاب از بعد حاال شروع به چك كند . اگر كلمه ى غلطى را يافت ، آن را براى ما مشخص مى كند و

اگر نخواستيم در آن كلمه تغييرى ايجاد كنيم Ignore را مى زنيم و اما اگر مانند آن كلمه باز هم در متن داشتيم و خواستيم همه ى آن بدون تغيير باقى بمانند دكمه ى

Ignore All را مى زنيم . اگر كلمه اى را يافت و به نظر رسيد كه اشتباه است در قست Change To مى توانيم كلمه ى صحيح را تايپ كنيم يا از ليست پايين كه در اختيارمان مى گذارد اگر كلمه ى مورد نظر در آن بود انتخابش كنيم . اگر خواسته باشيم فقط همان يك كلمه تغييركند دكمه ى Change را مى زنيم اما خواستيم هر چه مانند آن كلمه در متن

وجود دارد تغييركند كليد Change All را مى زنيم . اشخاص مثل كند كار كلمات خاصى روى اماليى غلط فرمان باشيم خواسته اگر يا چيزهاى ديگر و آن ها را نيز غلط يابى كند بايد آن ها را وارد ديكشنرى برنامه

قسمت در InDesign اينجا در Not in Dictionary تشخيص در colors ى كلمه كه داده و نيست موجود اش ديكشنرى Suggested Cor- قسمت در rections ليستى از كلماتى كه به كلمه ى colors را نزديك است در اختيار قرار داده تا اگر خواستيم

از آن ها استفاده كنيم .

Page 140: Indesign book

140

Add كرد . وقتى در هنگام جستجو آن كلمه ى خاص را يافت دكمه ى Add كرد . وقتى در هنگام جستجو آن كلمه ى خاص را يافت دكمه ى Add InDesignرا مى زنيم اآلن پنجره ى Dictionary باز مى شود ( اين پنجره را همچنين مى توان

كرد . وقتى در هنگام جستجو آن كلمه ى خاص را يافت دكمه ى را مى زنيم اآلن پنجره ى

كرد . وقتى در هنگام جستجو آن كلمه ى خاص را يافت دكمه ى Dictionary را مى زنيم اآلن پنجره ىDictionary

Edit >Dictionaryاز طريق منوى Edit >Dictionaryاز طريق منوى Edit >Dictionary باز كرد ) . Languageاگر الزم داشته باشيم از جلوى عنوان Languageاگر الزم داشته باشيم از جلوى عنوان Language زبان مورد نظر را انتخاب مى كنيم . جلوى كشوى Dictionary List دو گزينه داريم كه مشخص مى كنيم اين كلمه

در ديكشنرى ساخته شود يا نه . جلوى عنوان Word كلمه ى مورد نظر را وارد مى كنيم . كليد Hyphernate نيز

براى زمانى است كه كلمه آخر سطر جا كم مى آورد و الزم است كه بقيه ى آن در سطر بعدى قرار گيرد . اگر مى خواهيم كه Hyphernate براى اين كلمه اجرا شود آن را مى زنيم . حاال كليد Add را براى ساخته شدن كلمه ى جديد در ديكشنرى و

Remove را براى حذف آن مى زنيم سپس Done را براى تاييد نهايى مى زنيم .

پيدا كردن و تغيير متنوقتى مى خواهيم كلمه اى را با كلمه اى ديگر جابه جا مى كنيم در اين زمينه باز Edit >Find/ ابتدا از منوى InDesign نيز به ما كمك مى كند . براى اين كار

Change را انتخاب كنيد . جلوى نوار كشويى Search مشخص مى كنيم كه چه جاهايى را جستجو كند .

مقابل Find What كلمه اى را كه مى خواهيم تغيير كند را وارد مى كنيم و جلوى Change to كلمه ى جديد را وارد مى كنيم . اگر در متن از كاراكترهاى خاص استفاده كرده باشيم و خواسته باشيم كه آن را تغيير دهيم از فلش كوچكى كه كنار Find What قرار دارد آن كاراكتر را انتخاب مى كنيم و اگر خواستيم آن را با يك

Page 141: Indesign book

141

كاراكتر خاص ديگر جابه جا كنيم از فلش كوچك جلوى Change to استفاده مى كنيم .

را اى كلمه اگر . كند جستجو به شروع تا زنيم مى را Find Next كليد حاال ى گزينه يافت فقط Changeرا كلمه آن و دهد مى تغيير Change Allكلمات تمامى كه را آن مثل پيدا كرده و تغيير كليد . دهد مى

Change/Finde فقط همان يك كلمه را تغيير مى دهد دنبال كلمه ى بعدى مى گردد.

با زدن كليد More Options مى توانيم تنظيمات و سايز ، رنگ ، سبك جمله از متن به مربوط

...تنظيمات ديگر را نيز تغيير دهيم . For- دكمه ى Find Format Setting از قسمتFind Format Setting از قسمتFind Format Setting

mat را زده واز پنجره ى باز شده كه بسيار پرمحتواست مى را كند تغيير خواهيم مى كه اى كلمه خصوصيات توانيم Change Format قسمت از و . كنيم OK و انتخاب

كلمه و خصوصيات زده را Format ى دكمه Settingاى را كه مى خواهيم جايگزين شود را انتخاب مى كنيم مثل

رنگ جديد . Change to و Change to و Change to عالمت هشدار ديديم يعنى اين كه نوع Find What اگر در قسمتFind What اگر در قسمتFind What

فرمتى كه از پايين انتخاب كرده ايم در متن وجود ندارد.

سبك ها تعريف يك سبك

سبك ها يا همان Style يكى از خصوصيات بسيار سودمند و قدرتمندى مى باشد كه كمك شايانى مى كند تا از انجام دادن بسيارى از كارهاى تكرارى روى متن خالص

شويم . InDesign داراى دو نوع سبك است يكى Paragraph Style كه روى قالبندى پاراگراف ها و كاراكترها با هم كار مى كند و ديگرى Character Style كه فقط

هشدارى پيغام اينكه بر مبنى اى كلمه چنين

يافت نشد .

Page 142: Indesign book

142

متن هاى براى آن از توان البته مى . كند كار مى كلمات يا همان كاراكترها روى Type پاراگرافى هم استفاده نمود ؛ اما بايد هر متنى را كه مى خواهيم حتما با ابزار

انتخاب كنيم .را آن به مربوط پالت ها سبك از استفاده براى Type > Paragraph منوى از طريق ؛ كنيد باز Style . بعد از ظاهر شد پالت مربوطه از زيرمنوى را New Paragraph Style ى گزينه پالت

انتخاب كنيد يا با گرفتن كليد Alt روى Newآيكن Newآيكن New در پايين پالت كليك كنيد تا

پنجره ى آن باز شود . براى را نامى Style Name مقابل در Base On و General سه گزينه داريم . در قسمت سبكمان در نظر مى گيريم Next Style كه اين دو بيشتر زمانى به كار مى آيند كه چندين سبك قبال ساخته باشيم

. به فرض مثال اين سبكى كه اآلن با هم مى سازيم به نام آبى است جلوى گزينه ى Base On يك سبك ديگر كه قبال ساخته ايم به نام سبز است كه آن را انتخاب مى كنيم حاال سبك سبز پايه اى براى سبك آبى مى شود . البته سبك آبى خصوصيات

سبك سبز را مى گيرد اما در متن مشخص نمى كند . جلوى Next Style نيز مثال سبكى به نام درخت را كه قبال ساخته ايم را انتخاب مى كنيم و OK را مى زنيم حاال شروع به تايپ مى كنيم متن با خصوصيات خود Enterسبك آبى تايپ مى شود اما زمانى كه كليد Enterسبك آبى تايپ مى شود اما زمانى كه كليد Enter را مى زنيم تا به سطر بعدى برويم متن با خصوصيات سبك درخت كه جلوى Next Style برايش تعريف كرده بوديم

تايپ مى شود . اگر جلوى Next Style گزينه ى Same Style را انتخاب كنيم هر چه كه كليد Enter را بزنيم با خصوصيات خود همان سبك تايپ مى شود و ديگر ربطى به سبك

Page 143: Indesign book

143

ديگرى ندارد و تغييرى در آن ايجاد نمى شود و اگر No Paragraph Style را انتخاب كنيم متن بدون هيچ گونه سبك خواهيم داشت .

زمانى پيش مى آيد كه مى خواهيم متنى را كه ايجاد كرده ايم بدون هيچ سبكى باشد . No در صفحه كليد روى گزينه ى Alt ابتدا كل متن را انتخاب و با نگه داشتن كليدAlt ابتدا كل متن را انتخاب و با نگه داشتن كليدAlt

Paragraph Style در پالت Paragraph Style كليك مى كنيم . تعريف يك سبك براى كاراكترها يا كلمات

ابتدا از منوى Type >Character Style را انتخاب مى كنيم و يك سبك جديد همان قسمت پاراگراف ايجاد مى كنيم . در اينجا نيز نامى به آن مى دهيم و همچنين به البته كنيم مى انتخاب سبكمان براى پايه يك Base On جلوى خواستيم اگر

شرطى كه سبكى كه اآلن مى سازيم اولين سبك در پالت نباشد .به البته كنيم مى انتخاب سبكمان براى پايه يك

شرطى كه سبكى كه اآلن مى سازيم اولين سبك در پالت نباشد .به البته كنيم مى انتخاب سبكمان براى پايه يك جلوى خواستيم اگر

شرطى كه سبكى كه اآلن مى سازيم اولين سبك در پالت نباشد .جلوى خواستيم اگر

از سرى يك تا كنيم مى انتخاب را قبلى هاى سبك از يكى Base On مقابل خصوصيات سبك انتخابى به سبك جديد منتقل شود و به همين ترتيب .

مقابل گزينه ى Shortcut مى توانيم يك ميانبر براى سرعت دستيابى به سبكمان بدهيم . براى اين كار ابتدا يك از كليد هاى Shift ، Ctrl يا Alt يا حتى دوتا از آن ها حتى هر سه تاى آن ها را گرفته و يك عدد از قسمت ماشين حساب صفحه كليد انتخاب كنيد . حاال يك ميانبر براى اين سبك تعريف شد و با گرفتن اين كليدها اين سبك كه ساخته ايم روى متن مورد نظر اعمال مى شود ( فراموش نشود كه حتما كليد Num Lock را وقتى شماره اى را از طرف ماشين حساب انتخاب مى كنيم

. OK روشن باشد ) .و سپسبراى ايجاد يك نسخه ى ديگر از روى سبكمان آن را در پالت انتخاب مى كنيم و Newروى آيكن Newروى آيكن New در پايين پالت درگ مى كنيم يا آن را انتخاب و از زيرمنوى پالت

گزينه ى Duplicate Style را انتخاب مى كنيم .

بارگذارى يك سبك از فايلى به فايل ديگر بارگذارى يك سبك از فايلى به فايل ديگر بارگذارى يك سبك از فايلى به فايل ديگربراى بارگذارى يك سبك از يك سند يا فايل به سند يا فايل ديگر از راه زير عمل

مى كنيم : را Load Paragraph Style ى گزينه پالت زيرمنوى از Paragraph براى انتخاب و فايلى كه مى خواهيم سبك هاى آن را بارگذارى كنيم را انتخاب مى كنيم

يك سبك كپى شده ايجاد شد .

Page 144: Indesign book

144

و براى حالت Character از زيرمنوى آن گزينه ى Load Character Style را انتخاب مى كنيم و بقيه ى مراحل .

اگر خواستيم همزمان هم Paragraph Style و هم Character Style يك فايل را بارگذارى كنيم گزينه ى Load All Styles را از زيرمنو انتخاب مى كنيم و فايل

مورد نظر را انتخاب مى كنيم .

به كارگيرى يك سبك روى متنوقتى كه سبكى را ايجاد مى كنيم بايد از آن استفاده هم بكنيم وگرنه چه لزومى به

ساختن آن داريم حاال :ابتدا روى پاراگرافى كه مى خواهيم سبكى روى آن به كار رود يك كليك مى كنيم ( با ابزار Type ) و روى سبك مورد نظر كليك مى كنيم يا اگر ميانبر داشت آن را مى زنيم . براى حالت كاراكتر نيز به همين صورت است اما بايد از پالت خودش و همه ى كلماتى كه مى خواهيم سبك روى آن ها به كار گرفته شود حتما انتخاب باشند . گاهى وقتى سبكى را به كار مى بريم مى خواهيم تغيير ديگرى جداى از سبك به كار رفته به كار بگيريم ؛ مثال بعد از به كار بردن سبك مى خواهيم سايز متن را دوباره تغيير دهيم . اآلن يك عالمت (+) كوچك كنار سبك به بعد از به كار بردن سبك مى خواهيم سايز متن را دوباره تغيير دهيم . اآلن يك عالمت (+) كوچك كنار سبك به بعد از به كار بردن سبك مى خواهيم سايز متن را دوباره

كار رفته مى بينيم يعنى اين كه به غير از سبك ما تغييرات ديگرى به متن اضافه كرده ايم .

براى حذف اين اضافات يا اصالحات و داشتن سبك به Altتنهايى كليد Altتنهايى كليد Alt در صفحه كليد را نگه مى داريم و روى اضافى حذف تغييرات تا كنيم كليك مى آن سبك نام Alt+Shift را نگه شوند . حاال اگر همزمان كليدهاى داريم ( براى حذف اضافات ) و روى نام سبك كليك

كنيم كال آن سبك را از روى متن حذف مى كند .

حذف و تغييريك سبك براى حذف يك Style يا سبك از درون پالت مى توان آن را گرفت و روى آيكن سطل زباله كه پايين پالت قرار دارد درگ كرد . اگر همزمان با درگ روى سطل زباله كليد Alt را نگه داريم بدون پيغام آن سبك را حذف مى كند . يا اينكه مى توانيم

سبك را انتخاب و از زيرمنوى پالت گزينه ى Delete Style را انتخاب كنيم . ، آن ها را ايجاد از بعد توان اين است كه مى دارند مزايايى كه سبك ها از يكى دوباره تغيير داد . براى اعمال اين تغييرات روى سبك مورد نظر دابل كليك مى كنيم . همانطور كه مى بينيم از قسمت سمت چپ پنجره اى كه باز مى شود ، مى توان انواع

سبك برگ در متن به كار گرفته شده و چيزى غير خود آن سبك نيز روى آن متن به كار رفته و همين باعث ظاهر شدن اين عالمت شده . با نگه داشتن كليد Alt و كليك نيز متن اضافات و رود مى بين از اين عالمت آن روى

حذف مى شود .

Page 145: Indesign book

145

تغييرات و اصالحات را داد . تقريبا همه ى آن ها قبال از نظر گذرانده شده اند اما در اينجا قسمتى داريم به نام Drop Caps and Nested Styles كه در مورد Drop Caps قبال توضيحاتى داديم كه به وسيله ى اين گزينه مى توان اولين حرف يا كلمه ى يا هر چه را كه انتخاب كنيم حروف بزرگ نوشته شود كه اين در مورد حروف التين زيباست و در مورد

فارسى زياد سودمند و زيبا نيست . نكته : براى كار با اين گزينه حتما بايد روى يك Paragraph Style دابل كليك

كرده باشيم . اين مى خواهيم كه را تعداد سطرهايى Lines زير در Drop Caps قسمت در حالت روى آن ها اعمال شود را وارد مى كنيم و در قسمت Characters مشخص مى كنيم كه چه تعداد از حروف بزرگ شوند . در قسمت Character Style نيز

مشخص مى كنيم كه چه سبكى به كار برده شود . Nested Style و Nested Style و Nested Style بايد از قبل سبك Drop Caps ناگفته نماند كه براى استفاده از )Drop Caps ناگفته نماند كه براى استفاده از )Drop CapsCharacter Styleهايى در پالت Character Styleهايى در پالت Character Style تعريف كرده باشيم كه اآلن بتوانيم از آن ها استفاده

كنيم . ) ... Nested Styles اما قسمت

اصال Nested Style چه كاربردى دارد ؟؟!!...ما متنى داريم كه در يك دريف نام اشخاص را نوشته ايم و در رديف بعد نام خانوادگى آن ها را . شماره رديف نيز داريم . حاال مى خواهيم هر يك از اين ريف ها داراى يك سبك خاص باشد و هر كدام خصوصيات خاصى به طور جداگانه داشته باشند . ساده

ترين و راحترين راه براى انجام اين كار استفاده از Nested Style است . Paragraph براى استفاده از اين گزينه بايد متن را انتخاب كرده باشيم و در پنجره ىParagraph براى استفاده از اين گزينه بايد متن را انتخاب كرده باشيم و در پنجره ىParagraphStyle Option و در قسمت Nested Style روى New Nested Style كليك Character Styleمى كنيم . حاال روى Character Styleمى كنيم . حاال روى Character Style كه ظاهر شده كليك مى كنيم و سبك مورد از آن ايم و اآلن مى خواهيم ساخته كه ظاهر شده كليك مى كنيم و سبك مورد از آن ايم و اآلن مى خواهيم ساخته كه ظاهر شده كليك مى كنيم و سبك مورد

Character Style پالت قبال در نظر را كه

Page 146: Indesign book

146

استفاده كنيم را انتخاب مى كنيم . Through اگر Through جلوى را انتخاب كنيم باعث مى شود نسبت اين قسمت آخرين از كه انتخابى به up ستون انجام مى شود كار كند اماقبال كه كاراكترهايى به نسبت to

انتخاب شده بودند كار مى كند . را عدد يك ستون اين بعد قسمت وارد مى كنيم كه تعداد كلماتى است ها آن روى خواهيم مى اول از كه سبك مورد نظر را اجرا كنيم ؛ مثال دادن عدد 2 باعث مى شود كه اين سبك روى 2 كلمه كار كند و در قسمت آخر مشخص مى كنيم كه End Nested Style روى چه عناصرى كار شود . اگر از اين قسمتاين كنيم انتخاب را Characterسبك روى تما م كاراكترهاى انتخاب

انجام مى شود . New ى دكمه ى دوباره زدن با دوباره توان مى Nested Styleكنيم تعريف كلمات براى Nestedو با زدن Delete باعث حذف آن ها مى شويم . دو كليد با جهت پايين و باال در اين پنجره نيز ترتيب قرارگيرى Nested ها را تغيير مى دهد . با اين پنجره ور رفته و حتما با آن تمرين كنيد . اين قسمت به جاى خود خيلى سرعت كار را باال

مى برد كار با آن را حتما ياد بگيريد .

Find Font فرمان InDesign دستورى دارد كه در آن مى توان تغييراتى روى كل فونت هاى به كار رفته داد و سندى را كه داراى پيغام خطاى فونت است را اصالح كرد . اين به ما كمك مى

كند كه به سرعت فونت هاى مناسب را بيابيم . Type >Find Fontبراى استفاده از اين فرمان از منوى Type >Find Fontبراى استفاده از اين فرمان از منوى Type >Find Font را انتخاب كنيد . از ليستى كه در آن فونت هاى مختلف را مى بينيم ، فونتى را كه در سند داريد و مى خواهيد Font Familyتغيير كند را انتخاب كنيد . از جلوى Font Familyتغيير كند را انتخاب كنيد . از جلوى Font Family نيز فونت جايگزين را انتخاب Find Firstكنيد . سپس Find Firstكنيد . سپس Find First را مى زنيم تا شروع به پيدا كردن فونت مربوطه كند . وقتى فونت را يافت و ما Change را بزنيم فقط همان يكى را تغيير مى دهد ؛ اما اگر

Change All را بزنيم هر جا كه از آن فونت داشته باشيم برايمان تغيير مى دهد .

شكل سمت چپ بعد از Nested بردن كار به

را نشان مى دهد .

Page 147: Indesign book

147

اگر Change/Find را بزنيم همزمان هم فونت ها مى يابد و هم جايگزينشان مى

كند . دكمه ى More Info نيز باعث مى شود كه اطالعاتى راجب به فونتى كه مى خواهيم تغيير دهيم را ببينيم .

نگه داشتن خطوط متن ها با هم يكى از فرمان هاى خودكار InDesign كه طول در متن يك شود سطرهاى مى باعث Keep Op- بمانند هم با يا صفحه ستون

tion است . Pargraph پالت زيرمنوى در فرمان اين

است . Keep With در اين پنجره جلوى گزينه ىKeep With در اين پنجره جلوى گزينه ىKeep With

Keep تعداد سطرهايى را كه مى خواهيم با هم باشند را مى زنيم . اما اگر Nextشويم مى روبرو نيز ديگرى هاى گزينه با باشد داشته تيك Lines Togrtherپاراگراف شكسته يك كه شود مى مانع All Lines In Paragraph انتخاب .شود . اگر At Start/End of Paragraph انتخاب باشد مى توانيم از وسط متن

كنيم انتخاب را 7 تا 4 از سطر مثال براى كه Start Paragraph اما .اين است كه وقتى سطرها با هم يك

شدند از كجا شروع شوند . ، باشد كه كجا هر از AnywhereIn Next Column در ستون بعد يا In Next Frame در فريم ، ى

قاب بعدى ، On Next Page در صفحه بعدى ، On Next Odd Page در

Font in document از قسمتفونتى كه را كه قصد عوض كردن از و كرديم انتخاب داشتيم را آن فونت Font family قسمت و كرديم انتخاب را جايگزين تا آن را در First Find را زديم

متن پيدا كند .

More وقتى دكمه ىMore وقتى دكمه ىMoreاين زديم را Infoظاهر برايمان قسمت

شد .

Page 148: Indesign book

148

اين گزينه . On Next Even Page در صفحه زوج بعدى صفحه فرد بعدى و آن ها درباره ى كه دارد بودند وجود كرده در قسمت جداول كه سرريز دقيقا ها

توضيحات كافى داده شد . Pargraph Style يك تعريف به مربوط تنظيمات در Keep Options فرمان دقيقا به همين صورت وجود دارد . وقتى كه يك سبك جديد مى سازيم يا وقتى براى اعمال تغييرات روى سبكى دابل كليك مى كنيم مى توان از سمت چپ پنجره ى باز

شده گزينه ى Keep Option را انتخاب و تغييرات الزمه را داد .

تايپوگرافى تايپوگرافى تايپوگرافى در اين قسمت مواردى بررسى مى شود كه مخصوص كسانى است كه قسمت هاى قبلى را به خوبى آموخته اند و مى خواهند به صورت پيشرفته ترى به كار خود ادامه

دهند . گزينه هايى ريزى كه بسيار كاربردى اند .

هم ترازى حاشيه ها وقتى حرف اول يك كلمه يا پاراگراف را بزرگ مى كنيم يا از كروشه ، نقل قول و يا حتى يك خط كوچك اول يك پاراگراف يا سطرى استفاده مى كنيم بايد اين نقل قول يا هر چيز ديگر كمى بيرون تر از حاشيه ى مربوطه قرار بگيرد . اين برآمدگى كه از اول سطر بيرون بيايد يك

قانون كلى است . براى كار با اين مورد از منوى Type >Story را انتخاب كنيد . اگر مى خواهيد كه اين حالت فعال Optical Margine شود گزينه ىOptical Margine شود گزينه ىOptical MargineAlignment را تيك بزنيد . در زير آن Align Based on Size اندازه ى اين برآمدگى را مشخص مى كند و در پايين نيز ، حالت راست چين يا چپ چين بودن آن را انتخاب مى

كنيم .

روش هاى تركيب بندى InDesign دو راه براى ساخت هاى صفحه آرايى دارد كه مربوط به حالت Hyphenation است كه شكست كلمه

Paragraph اين گزينه در پالت . از آخر سطر و آوردن آن به سطر بعدى است

Optical گزينه ى باال مثال در فعال Margine Alignmentكادر بيرون تيره خط و است افتاده اما در نمونه ى كنارى اين

گزينه غير فعال است .

Page 149: Indesign book

149

موجود است و مى توانيم آن را فعال كنيم . از زيرمنوى پالت Paragraph اگر Adobe Paragraph Composer انتخاب باشد كه پيش فرض نيز مى باشد اين حالت روى كل متن برقرار مى شود تراز بندى Adobe Single-Line Composer در اين حالت بهتر انجام مى شود ؛ اما اگرانتخاب باشد فقط در سطر جارى تغييرات اعمال مى شود . در واقع كنترل بر نحوه ى

عمل روى متن خودكار و دستى تر مى شود .

كار با فاصله ى بين حروف و كلمات در پنجره ى مربوط به اين مورد مى توان با دقت زياد فاصله ى بين حروف و كلمات

را تعيين نمود . Paragraph پالت زيرمنوى از

را Justification ى گزينه گزينه مقابل در . كنيد انتخاب فاصله ى Word Spacing ى كلمات را مشخص مى كنيم . در يك Minimum ى گزينه زير

حداقل نيز براى فاصله ى بين كلمات مى گذاريم كه فاصله از اين مقدار كمتر نشود اينجا مشخص مى از مقدارى كه نيز يك حداكثر است كه فاصله Maximum .Min يك عدد مابين عدد وارد شده در Desired كنيم بيشتر نشود . زير گزينه ىMaximum و بيشتر از Minimum است و نمى توان عددى كمتر از Max و

را وارد كرد . Letter Spacing كه گاهى Character Spacing نيز ناميده مى شود مربوط به

فاصله ى حروف از همديگر است . Glyph Scalling به صورت افقى يك درصد كمى از از اندازه ى حروف يا شماره و ... را كم و زياد مى كند . Glyph كمى شكل حروف را به هم مى ريزد البته بسيار

ناچيز كه اين بستگى به خودمان دارد .

گزينه ى Auto Leading فاصله ى بين سطرها را مشخص مى كند . Hyphenation

همانطور كه قبال توضيح داده شد وقتى كلمه اى آخر سطرى جا كم مى آورد اگر

Glyph 100%

Glyph 150%

Page 150: Indesign book

150

گزينه ى Hyphenation را در پايين پالت Paragraph فعال كنيم باعث مى شود كه آن كلمه شكسته شود و قسمتى از آن كه جا كم آورد در سطر بعدى قرار گيرد . در غير اين صورت كل كلمه در سطر بعدى قرار مى گيرد . اينجا مى توانيم تنظيماتى Hyphenationمربوط به Hyphenationمربوط به Hyphenation را انجام دهيم . براى استفاده از اين تنظيمات از زيرمنوى

پالت Pargraph گزينه ى Hyphenation را انتخاب كنيد . ابتدا تيك Hyphenate را بزنيد باپنجره فعال شود .

Words With At Least جلوى گزينه ىWords With At Least جلوى گزينه ىWords With At Leastمشخص مى كنيم كه كلمات از چند حروف به بعد شامل حالت Hyphenate شوند .

به كنيم مى وارد را عددى After Firstمعناست كه بعد از حالت Hyphenate حداقل چه تعداد حرف در سطر بعد قرار

گيرد . Hyphen Limit بيشترين عددى از Hyphenate كه مى تواند پشت سرهم در سطرها قرار بگيرد را مشخص مى كند . اينجا پشت سرهم در خطوط كه كنيم مى تعيين چقدر گذاشتن Hyphenate مجاز است .

فضاهاى روى Hyphenation Zoneخالى انتهاى سطرى كه Hyphenate قرار ناصحيح به صورت كلمه پايان سطر در اى فاصله در چه كه كند مى كنترل دارد شكسته شود . اين حالت فقط زمانى تاثير مى كند كه در نوع صفحه آرايى كه قبال

توضيح داديم حالت Single-Line Composer براى متن انتخاب باشد . Hyphenate تيك داشته باشد حالت Hyphenate Capitalized Words اگرروى كلماتى كه فقط حروف بزرگ يا كاپيتال دارند اعمال مى شود . اگر تيك آن را براى متونى كه حروف بزرگ دارند برداريم حالت Hyphenate روى آن ها اعمال

نمى شود .

After Frist 2 بااليى متن در پايينى متن در و شده انتخاب 4

است .

Page 151: Indesign book

151

گاهى وقتى حالت Hyphenate را روى متنى به كار مى گيريم ناگهان وسط متن . Mr . Amiri نمى خواهيم مثال يك كلمه از اين حالت پيروى كند مثل كلمه ىCharacterبراى اين كار كلمه ى مورد نظر را انتخاب و از زيرمنوى پالت Characterبراى اين كار كلمه ى مورد نظر را انتخاب و از زيرمنوى پالت Character گزينه ى

No Break را فعال مى كنيم . اگر خواستيم به طور دستى در متنى و وسط كلمه اى حالت Hyphenate را اعمال كنيم ( كه البته بايد حتما روى آخرين كلمه سطر باشد ) در جايى كه مى خواهيم كلمه شكسته شود با ابزار Type كليك مى كنيم و از صفحه كليدهاى Ctrl+Shift+- را Insert Spacial Character >Descretionary مى زنيم يا راست كليك كرده وInsert Spacial Character >Descretionary مى زنيم يا راست كليك كرده وInsert Spacial Character >Descretionary

HyPhen را انتخاب مى كنيم .

متعادل نمودن سطور ناصاف فرمان ديگرى در زيرمنوى پالت Paragraph وجود دارد كه اين فرمان باعث مى شود كه سطرهايى كه تراز شده اند و كمى حالت ناهموار دارند به صورت درست قرار بگيرند و از حالت ناصافى و نامرتب خارج شوند . اين مورد به خصوص در Adobe Para- البتهمورد تيترها و تراز از مركز به كار مى رود و البتهمورد تيترها و تراز از مركز به كار مى رود و البته متن بايد در حالت

graph Composer باشد . Balance Paragraph گزينه ى پالت از زيرمنوى توان متن مى انتخاب از بعد Ragged Lins را انتخاب كنيم . اين فرمان در تنظيمات مربوط به سبك ها يا همان

. ( Indent and Spacing در قسمت ) نيز وجود دارد Indent and Spacing نيز وجود دارد ( در قسمت Indent and Spacing Style

تغيير در نوع Glyph هاابتدا مكانى را در متن كه مى خواهيد نشانى وارد كنيد را با ابزار Type كليك كنيد سپس از منوى Type >Glyph را انتخاب كنيد تا پالت آن برايمان باز شود . هر كدام از نشانه ها كه داراى يك عالمت كوچك در پايين و راستشان بود به اين معناست كه نوع ديگرى از آن نشان را در زير خود مخفى كرده است كه با

كليك و نگه داشتن مى توان ، زيرمجموعه ها را ديد و انتخابشان كرد .

Balance Ragged Lin متن بااليى قبل از فعال كردنBalance Ragged Lin متن بااليى قبل از فعال كردنBalance Ragged Linاست و متن كنارى بعد از فعال كردن آن .

Page 152: Indesign book

152

ايجاد گزارش از سند قبل از اينكه سند يا فايلى را براى چاپ بفرستيم InDesign دستورى را در اختيار به ما مى دهد كه اگر خطايى از كار را اين دستور گزارشى كلى قرار مى دهد كه File در آن باشد آن را شناسايى و برطرف كنيم . اين دستور را مى توان از منوىPrefight< باز كرد . همان موقع كه پنجره ى مربوط به آن باز مى شود ما با يك

گزارش روبرو مى شويم از عناصرى كه در سندمان وجود دارند . Reportاگر روى كليد Reportاگر روى كليد Report كليك كنيم يك فايل گزارش براى ما ذخيره مى شود كه بعدا بتوانيم به آن رجوع كنيم . اما اگر Package را بزنيم اطالعات الزم را درون يك

فايل براى ما نگه مى دارد . اگر اشكالى در كار وجود داشته باشد در گزارش Prefight به صورت يك عالمت اخطار به ما هشدار داده مى شود . از سمت چپ پنجره باز شده مى توان گزينه ى Fonts را انتخاب مى كنيم ، در اينجا اطالعاتى راجب به فونت هاى به كار رفته در سند را به ما مى دهد . اگر فونتى داراى اشكال بود يا خواستيم جاى يك فونت غيراستاندارد را با يك فونت استاندارد عوض كنيم از كليد Find Font براى اين

تعويض فونت استفاده مى كنيم . اگر مى خواهيد بدانيد كه تصاوير Place شده در سند نيز داراى اشكال هستند يا نه

از همان كنار پنجره Linkes And Images را انتخاب كنيد .

Updateتصويرى كه نياز به اصالح شدن دارد را انتخاب و كليد Updateتصويرى كه نياز به اصالح شدن دارد را انتخاب و كليد Update را بزنيد يا اينكه اگر Relinkمى خواهيد تصوير داراى هشدار را اصالح كنيد بعد از انتخاب Relinkمى خواهيد تصوير داراى هشدار را اصالح كنيد بعد از انتخاب Relink را بزنيد كه InDesign را بزنيد Repair All را براى ما مى گشايد و اگر كليد Repair All را براى ما مى گشايد و اگر كليد Repair All Find پنجره ىFind پنجره ىFind

تمام هشدارها و اصالحات را براى اصالح يا جايگزينى بررسى مى كند .

Page 153: Indesign book

153

Col- اگر بخواهيم كه رنگ هاى به كار رفته در سند را بررسى كنيم از كنار پنجرهours And Inks را انتخاب كنيد .

Print Setting مربوط به تنظيمات چاپ است كه به كار گرفته ايم . بخش آخر يا External Plug-Ins مربوط به برنامه هاى خارجى است كه درون InDesign به كار برده ايم . Plug-Ins برنامه هاى اضافى اى هستند كه در نرم افزارهاى مختلف به كار برده مى شوند . البته هر نرم افزار Plug-Ins خاص خود را

دارد كه اضافاتى عالوه بر دستورات خود نرم افزارهاست .

بسته ى يك سند Package يا بسته ، يك پوشه است كه حاوى تمام عناصر ، فونت ها و... كه براى چاپ يك سند كارى الزم مى باشند . وقتى كه از يك سند يا فايل Package تهيه مى كنيم در اين بسته تمامى فونت هاى به كار رفته در سند ، تصاوير موجود و يا اگر فايل لينك شده اى داريم ذخيره مى شوند تا هنگام چاپ آن و يا حتى جابه جايى آن

به يك سيستم ديگر مشكلى پيش نيايد .

ايجاد يك فايل بسته براى چاپ ابتدا از منوى File > Package را انتخاب كنيد . اگر در كار مشكلى وجود داشته View Info باشد منويى باز مى شود كه به شما پيغام هشدارى مى دهد كه با زدنPreflightوارد پنجره ى Preflightوارد پنجره ى Preflight مى شود ؛ اما اگر Continue را بزنيم و قبال هم سندمان

را ذخيره نكرده باشيم پيامى مبنى بر حالت ذخيره به ما مى دهد . با تاييد آن پنجره ى Printing Instructions باز مى شود كه در اين پنجره مى توان اطالعاتى را وارد كرد كه شايد براى بعدها از آن استفاده كنيم . Continue را بزنيد ... اآلن پنجره ى Package Pulication گشوده مى شود كه در اينجا نام بسته

توان اطالعاتى را وارد كرد كه شايد براى بعدها از آن استفاده كنيم . بزنيد ... اآلن پنجره ى

توان اطالعاتى را وارد كرد كه شايد براى بعدها از آن استفاده كنيم . Package Pulication بزنيد ... اآلن پنجره ىPackage Pulication

يا پوشه ى مورد نظر و مكان آن را در هارد سيستم يا هرجايى كه مايل به ذخيره ى آن باشيم مشخص مى كنيم . در اين پوشه فايل هاى مورد نياز نگهدارى مى شوند . Font را زده سپس پيغام تاييد Font را زده سپس پيغام تاييد Font را پاسخ مى گوييم . حاال تمام آنچه كه در Package

سندمان موجود بود و نبود در اين بسته ذخيره مى شود . اگر در سند از فونت خاصى استفاده كرده باشيم ممكن است وقتى آن را براى چاپ يا براى مشاهده به جاى ديگرى مى فرستيم و سيستمى كه فايل را در آن باز مى كنيم اين فونت را نداشته باشد با فونت ديگرى تعويض شود اما گرفتن Package از يك

سند يا فايل از احتمال بروز چنين اتفاقاتى جلوگيرى مى كند .

Page 154: Indesign book

154

Export خارج كردن يا چاپ يك سند روى كاغذ يكى از راه هاى انتشار يك سند يا هر چيز ديگر است كه InDesign در اختيار قرار مى دهد . امروزه راه هاى انتشار ديگرى نيز در اختيار قرار داده شده اند مثل اينترنت يا اينكه سند كارى را به صورت الكترونيك منتشر كنيم .

اگر بخواهيم كه سند كارى در InDesign را با پسوندى غير از پسوند خود برنامه Export استفاده كنيم . Export استفاده كنيم . Export به معناى صادر Export ذخيره كنيم بايد از فرمان هاى داخلExport ذخيره كنيم بايد از فرمان هاى داخلExport

كردن و كاالى صادره است . براى به كارگيرى اين دستور از منوى File >Export را انتخاب كنيد . پنجره ى Save گشوده مى شود . در اينجا نام سند و پسوند مورد نظرمان را جلوى Export

As Type انتخاب مى كنيم و سپس Save را مى زنيم . اگر از بين گزينه هاى جلوى Save As Type گزينه ى Adobe PDF را انتخاب كنيم پنجره ى Export PDF باز مى شود . حاال مى توانيم تنظيمات الزمه را بدهيم

و با استفاده از گزينه هاى سمت چپ پنجره تغييرات الزمه را بدهيم . البته هميشه الزم نيست كه اين تنظيمات را تغيير دهيم بيشتر مواقع آن ها را بدون تغيير باقى مى

گذارند .