61
F א وאE

0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

� �� �

� �

� �

� �� �� �

Fא�������� Eوא��� ������� � ��� � ���� �� � ����� ��� ��� ��� �

� ��� !"#$ %&'( ���)*

* +,-.��� */�� � 0�1 */�� 2�3� ���4 �&56��� ���)��� �78 9 ��73� :;�<�

� �

� �

� �

� �

Page 2: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١

� �

� �

� �

��D��C��B������A

Page 3: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١

���3� �� � ���� �� � ��� ���� ,����� ������� ��� ������� ������� ,�� !��

� " #� $% ��� ,��&%����� �'( )* + �,-. / 01� �� �!. �2 ,#( : �45� ���� ����� �� ���� ,���� ���� ���� � ��� � � �!�" # �$ �%"� ,

$ &'� (�� )� �*%"��+,� ���+,���-."� /"� )� � �0-."� � )� 12 3" � 4�"� 56�7-��� �8��-"�9 :� ,;"� )� � !��: 9, <"=>� ? � 3�6�@ ;.� ;�-��B �8�C� � 9 ,, <��!>� ? � ,D;/@�� ,

&��67(&�8�� 9:!�� �;<= 67>1�� #���� ,= ?� @A�� B !�� CD�� &4E"� �E, ;��'G2� $,�&�. 6 6 HI � J � �� K>J6� L��/2 LM�:�� ,L >5�2 N /� 9:!�� �;O6 P; �L��.P Q. ����� ��0� #�� 6�

1�'( )* 90>!. R� �!. E���H 6− �;< −>T !� �'�05� ,U ��2 �'V��5 , ,�>5 &�V61�� �'�1!�2� , ,!W X &�!�� �'152� ,:G X �':,��= =2�: 9 �=*>: />� �E )� ��/"� �E ��F F �56�.

�����+�G � #-H>� ��C;>� � ��; � � D6I*� C6J2 K K"� �L� ��/-%�� 3M� L��: )�� ,� N";��� ��C;> # O P6"� �IQ �@C� RC @ 56�/>�� 7� ,'�.2 � ��Y� + �%= ���Z #�. ��[2 &��� H

\]1�:���? 6^_`ab cd�2H 6 !R 9@ ,e��T�� )* _�L�&4�� $fg2 #� = 6 H� ��Y� \�]� ���Z '�.2? 6���>4�� h��� G i2 #��.�\?^_`jk���<cl������ �>!��" #��. +Mm��� �&���� '��.2 n5 ���� 9��@ ,? o 6

^_```�<c)١(S 9:!�� p%�&� X + % #� �&q�� )* $,� �J� ��������� 6 2��.� ,LM�:!�� #�� e���T� .

']E( Q>.&q�� Q"���� r 8T6 6g��, X� ,s&tO� ug ��� +&4�� ;1� +v s&tO� w. ��� +&4�� v$>/ �!. �>/ 0>5 \x�&4�� r 861�� �(�pR� ,9U !E��� �'0V� . Q>.&q�� Q>�y8�� _2�.P ?? 6 6 6)٢(S

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^&VT� :{1��^a|z}kcI ca^&���VT� : ��&����2 �>!���" ,�&q� ���. _�L�&���4��� L�&���4��^~z`−z�c ���"����� , +&���4�� X �&q� ���. Q���>T�&4�� _

8����� w����.�&���X�'������ 9><�&����.* ,s&����tO� &^~`z−`�c 9����:� �(� ����R �'����D'� X 9����:]R #����� w����"�2� ,���RN /�� �&���q�� X _�L�&���4�� :g IE�'���"'� X '���E>[ sg ���O� ����� : #���� Q���.� q�� ����1� w5 ���T � ����Y� �L�&���J

=

Page 4: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢

,�"4@� �"A"� ,*"B� C��� 9 ��D���� ��� 9 � )E3� F��� ��(G: ��(� '�.2 � ��Y� =� 4�� #. 9" 4�� i2 #. #[&�� ��^_z}�a�<c �45 , Q�"���� �;�< _N �/� #�� + %

���;T #(;��'<� ,��':�� +�&�4�� Q���� 90���T2 _ �61����� ,���>��� _ ������ h, � 6 X &(&�E��� ,��(&���6 9:� m=���� ,\����� 9"&��� v 6LM:� #� >:� �1\�:!�� ���� . ��� vI

� &��>R �J�6−�� ���. − �� d'��� =Q�>�� Q� "� X �0E% ,� �4�� #�.� Q���!:� 6 \x �]�� � ��� �>T�E�� L < Q� �* 9],v$>���E� . 0>:� 7J'�� d , 6 ���4�� �/'�� + �.2� ,6 H

�p!�� _�4!5 ;� �� $x �� X L�g2? P�� 0E"��g ,$�!��� X 04>4� I • H/I/3� �&J�:

Q� "� Q"��g� �>4� Q>�2 C�ER 6^;��( �K.3�L�� c�A� X � 4�� #.N: z – + >. Q.� q�� �1� L�g2 ��4�� /'�� P 6 X _�L�&4�� 9:� ��'.2 #� � �� �;< $x ��I a – Q� "&�� +2 � �],�� g�&�(*� ,$�y�� ��� � ��EfN . 9��ERv = 6� 0�"* +�g $�� �, ��

0:!/9U !ER 01� �g 5Y�� ,B !�� Q�D��I j –Q��/ ��J �� ��v�'"�� ,7 X ��J #��� �;< 90:('�!R� ,�>5 T �� $<2 ����R� ,v

,>:�g �2� ,ET ]�. LM:!�� �0� �J� =E�p1�. ��I • M)&;N� O���:

#]�(� ,�� >EfN !5�g �T % �'D'�� Q>�2 = 6P�( M>5 � "�� d W* : z|� 4�� #.� Q��!�� _�� >Ef� �� Q� "&�� L�'E,�v = X;< � �� � I a|�� ?��� #x�pf X QG'�� d�pR N Q�>�:�� Q� "&�� �;< +2 P 6= 6S j / �'�!:�(� ,#���� Q�:G �1� ��>�>� ;$�>:�� B !�� �;< ��* #� L  ¡�&f* X Q� ��� 6 v =H��K!. Q>x�g�� R�� >Ef� I

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

4'� £ ��i2 Q(��� ¢�� Q>x�g�� 0"����� Q>x 1 "!<� ــــــ=�s&tO� ¤ !�� +&4�� Q( ¥ )* I

Page 5: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣

• � 7�� ���)���: #� �<��T�� U-V�"�� ,��-.��T�� WV�"� ;/:X ;YZ 4�.�� )� [� �M� \O .] ^L�

�" �-"�:S • PK��� �QN :

�EJ� &�� �;< �>4� X $�!�� Q!>G �= +2 Q� "(#� ���� +']E6: Q¦ f� ,���J� ,Q��4� ,u� 05� I

���3�:�1��R �J� 6 : ,�'D'�� Q>�2�,�� �>Ef� � �"2,Q4. ���� _ �"������ � Q��f����I

R(<� �7�� :� �78CSK�� T&U( ,���)��: ����d��� :�� @�� ,ET ]�� ,� 4�� #.� Q��!:� �p/'� QW&RI ����l m�� :�>4�E�� ¡ 01�� ,��1�� 7 �� ,Q� "&� . 7(&!E��I

WS�� �7�� :%K3� X.��� + ,�YZ� �[_ > 'E��� §x E1�� �&.2 0>5�I

,\)]^��(#��E(� :�&��� �g ��� u&05_ �'D'�� u&05� ,w/I X Q���&]��� ,� �E��� �ME��� #��,� ,��&��� ¨'�:. d��"2 ��&]��� d��� s© �� #��

� >4�� �'(� >T���I ,,,�� !�� �� � �����v

� � �

� �� �

Page 6: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤

� �� �

�א�����א�ول ��א���א����������������� �

_SK�� `� ,/;a(J( ,: R(<� :��� � � ������ b-c/� �d�eM)[6( ,T;5f�( ,+ WS�� : g���;��h7.�� gi(( ,����� j].�( ,%&K;��+

Page 7: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥

:املبحث األول

ومكانته، وآثارهترمجة موجزة للعالمة ابن القاضي ، ) ١(S

• TekA5( ,M��/�( ,T�75( ,T���: /#A�� h&l�K3� G( ,T&^�� )�K3� m�3�G� .��T&�:

�(� '.2 #. #[&�� �� 6) ٢(9" 4�� i2#. ��Z 6#. ª 1]�� ,Q>5 !�� i2 #. ��Z ? 6 �� ,$ª ����?,��'�� �81��� ,������ 6−M% �f2 ��T #� ) ٣(−� ,<9:� �>. #� ���1( '=$��5� «¤� �J� , <��� u �. :<2 «&� = H ¬ =gN��.�'5&�� ,� 4�� #.� ¬ =­��© $J #�.� gN���.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^ ;�..V>� ��6�&>� _ ."� )#� ��/"� `�a )� bca d ,C;e ;.� ;�fg"� ^L� �# �a � �;# )a� X� : +� , �;8;h )� ? �� 3<M� � �� iZ� , �D�-8Z � B jk� ,-P0 �L" ��@-� 4�� ,�fg"� lh�-� B-#�

8;�#� � @-@: • �"� ,5��naCo pqrqsqSt • � E�*�J<"�g ,s&tO� #� m�� +&4�� �!. M>5 L�&4�� 9/��. I s� ���� u >�*^a |z®a− z®®Ic • L�&4�� $�-�� ; /� ,$-H> # ,���-."��puvq−xxySt • D ,$-H>�� z{>� � ,���-."� |8C @ S ^ #� ;"� C �}>� ;~�pu��q−��qSt • ~# � a�� �PD �� � <��� �6�� -</h )# ;~� ,� <# (� !"�� ���/"� )� �M� )

� �%"�psrxv�−xvySt • � %" >� , .�Q � � ao"� C6�"� �-��, «':� &�� #. ��Z #. ��Z pxr��xSt • �'� ��-�k� � �� )# ;~� ,{� UD �� �-."� � (� !"� C ��� )� {��� )�pusvsSt • J�� ;�� )# ;~� ,4% J�� , .�Q4%pu��x−��sSt • D ,�#C H>� ;�� l� � 5 �k� ���-M S 6� � UD G� ;��p�rq�y− qxsSt • UCD ."� ` &"� )# ;~� ,� c"�� {� UD �� �-."� ��� � c>� {�psrxv�−xv� St • �" Va iC -~� ,(<"=>� ��/�pxrx��St • )# �� ;�� ,�M�� $-H> # ��-."�� )8�<>�� (P;V>� ��/�o8o/"� ;��puxqSt • �� ~c"� 3 M�6 "�Q1(��� B � h<;� + >�2 X , Zs&<��� �8�� #. ��^~zbjIc

ca^ ����� 9"� X g���− �(2 − ^ : 9" 4�� c&VT� : s�g 4:� l m�� {T^z |z�zc. cj^&VT� :� 4�� #.N ¯&4�� �2 B � �L�&J X ¯�'�� #� 901( � ° �(Y� . E% Q��4�^~`aIc

Page 8: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٦

Q>5 !�� i2) ١(I ^��T % Q�W��� h, � �1]�"� ,+'5�&!� u �. � 4�� '1.�= #�� ±��� #�.� Q�,&. o ¬ �

e���T�� u �5 ����=����� ,_�L�&4� �. 9�:� 90�:��� + �%� ,$(��!E��� ,�(� �E��� ,� ,­�© ���Hc) ٢(I

Q1" u �. � 4�� #.� Q��!�� ��'� + %�=^bbb�<c &��E�� B �!�� &�t, X ��.&R �J� ,v � 6¬�;0��v :" ��� i2¬7�"'( #ª ���� ���Z #�. v 6^z}zj��<c) ٣( s;���� ,+ �% �. ��f2 $�J

N�� D�-. E>. $<2 ²�2� ,Rg1� htE³ �´� ;H = )٤(I ^ �8T�+�&�4�� n�,� ,QT > � « �� X�R��R �>�* h�,� ,H v ,�>�* Q�( 1!�� «µ� ,H H H

],2� , �0J&G� ,�L�&�4�� #�4R2� ,�],2�H = H HL�&�4�� h<�;��� , �0� H−�!>W − © E�"2 � ��5 ;H�&q��−:% v−� ,1� ;f¶� �:�� � 8q( ,= ���( �&q� �. ¯&�( N $�. ;+'��³ N #�� �. .= H

2 9£��� >:�� ,R;��R N* ;·&4� N� © E"= ¸= 6 ¸c) ٥( I • TN/&n:

� �4�� #�.� Q��!�� ;�:ER6Q�%'% ��� ��T v ������ #�� �901�� ;�f2� ,u �5 Q�1(�� X �':!��� �EfN�� � ¹Y� $>" �� � >f�� f'>� #�� ,Q�:Ey�� :

z |��� � ��� � ���� / � M���(� o ����!!"#c )٦(: +'15 X EJ� $<2 �,�2 + % ,� ����� ,Kx�&����� ,�4��� X Q%� 8�� ��� ,Q�q:��� '�1�� Q�x2 d�'J� V5 , ,Q>.&!��¸ 6 6 $�4T� ,���m% �L�&�4��� Q�>.&!�� �'�:� X ����� #� �(� '.2 g 52 �J� ,_�L�&4�� 9:!. Q5&!��P = o

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^&VT� :l E]:� u �T�� �':"^z|aj�Ic ca^ l m�� {T^a|zb� c��( «�E.I cj^EW&R &VT� : l m�� {T^z|zzb−za}c �'���� ,^~k�−�}Ic c`^ &VT� : u �T�� �':"^a|abkIc c�^\]>��� _ 4G^~`}zIc c®^EW&R &VT� : l m�� {T^z |z�zc\]>��� _ 4G ,^~zk�c �'���� ,^~zkkIc

Page 9: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٧

E% X 1�) ١(

.

apqr�47�� �>�/�� ��� � ����� ���s ����!t""#$) ٢( :,�0�� g'�º ·&�4� �>45¸ v ¸¸ ;�f2 ��1� #��� '��< w����� _�L�&��4�� X � ��4�� #��.� ��1���( ��� Q��� �� ,+ ��>��� #��� Q��� W ��. w���ET��6 6 ¸

4(&G)٣(¯&4�� �2 B � �L�&J X ¯�'�� #� 901( � ° �(Y� . E% Q��4� X �'J ­�© #�� ,v: ^_;f2 �J=#. �� �� Q(��� y>�� #� �m% ,Q���!�� B �!�� �>4��� , 1R���J� T��>��� 16

T�>�" C� ���� �'��� ,C� 61�� B �!�� � ��Y� ,Q� 0��� &(&�v1�� ,��� �(&5� ,�&<g �>,�v 6 6v :&�� ��6#. #[�� ªM:t��� ª !�� �,�'��v v 6c) ٤(I

j|��q"^�� ,)u"5<� v"� �" �"�� � �>�/�� �s s���w�""#$) ٥( :u2�¸ ��>4�E�� X 6 &�E���?!�� XQ5&!� �© + %� ,�': , �00>/'R� _�L�&�4�� 9:!. Q!"�� X g&��T�� ,����E���6

&�� 9:!. ���69" �M" +»�V�� g�'� �� h>t� °¤ �� ,6 6 ¸ ¸^+ �61�� CE�5c �>:� $�(© ��� ,¸��. �M"2 ^+»��V�� g�'�� $>�]E. +��Y� c�>�>% X6 L�&�4�� Q�>4. #�� w5 �T ��� �L�&�J 9�"� Qo

­�;�% �,¤� , �E>. ���¼ '��T X Q!���= P 6)٦(, 8��� 2��. ��J� g 1�"* X �. � �4�� #�.� �>w��� _�L�&4��6)٧(,�� X d J� ,:

&���61��� �%M���� ±'�5 M�" #�� (2¬ � 6 HH H

&�8��!��� w����� X �&��q�� � ���* � �� �¬ � ¬H H6 � HH

T�����>��� 1y>����� ½�;����. = �����>1�H H H ¬

&�����]T ������. � �����T�� \�����E�� 1R�������J�¬ � = H H¬ =

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^&VT� :g ,w���� L >���� wG ��� &t��� . E% �>4� Q��4� I\y�'�� �[2^z|�a−�jIc ca^�����EW&R &����VT� :u ������T�� �':����"^z|ajk−aj�c Q�����1(��� B ����� h<;������ + ����>�2 X Q�����1>�m�� �����>J�'>�� ,

^~zbzIc cj^&VT� :g ,Q.� q�� �1� w5 T � �Y� �L�&J I'E>[ sg O� ��^ `|jz}Ic c`^^ ~``Ic c�^EW&R &VT� : l m�� {T^~a�j−a��c �'���� ,^~za`c Q>%p�� �'1�� �&t� ,^z|``bIc c®^ &VT� : u �T�� �':"^¡a|j®�Ic ck^&VT� : Q.� q�� �1� w5 T � �Y� �L�&J^`|j}bIc

Page 10: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٨

¤ ���� #. ��. ¯�'���� ���. R&0����¬ H H¬ � HH � =

&���� #� �:/ 9:!�� X 5 �2�¬ � � 6 � ¬ =)١(I

`|�� x�;�� g�/� � �G���w "#$) ٢( : X �&�0�� #�� + % ,¾. D Q4@� ,«� � © E"2H H ¸ ¸ ¸ X �'����� � �E% X L / �J� ,+ 4RY�� ¾�� . <��� u 5 X ��'08�� ,_�L�&4�� 9:�6 6 P

� 4�� #.� QW&R ¿&!�H^ :�� /2� ���E!� >:��= =−�� E�� s2 6−c)٣( , >:� �gME�� +2 ��(�6� . X + %H #� Q({!�� ±&���6 6­�;. �� 0E�N ;w5 T o)٤(I

• My&��e) ٥(: "� �� ��T� �)#� ��/� ?� �B � �2 ;M _ ."� �!�"�� l~N"� �� ���-."� 56�� �� � ,-

�����+�/"� -� <� )� ?�� D ��k�+ , �6�I� " ;? "Z �2-"� ��;�� ,? �� L ��"� ��M� ;M�� � + F�� ,b�6"� ?~��� ,b~��"� ?#L� )�\ )@L �B jk� � �� [� ^:

�pq/7�� W��Uz� ��� � ���s G���� �"#$) ٦(: u�g� u'" X �8TH = H ,_�L�&�4�� 9�:� � �4�� #�.� #�� ;�f2� ,u 5 )* $��� 9@ ; 0>5 H H

�� dpT� , ¥'15 X &0¦�6�� ,X'R À� , À 2&J2� ,&v H1� ;f2 #� &0�2 #� : #��� '.2 ��� ��Z #. ÁJ ���� s�'?1�v ? h, =w��� _�L�&4�� X w�1�� �>� � E% 6� ,s;�� d'�4( X

E��4� : ^ 1y>� l�f2�−�� [�−2 © E"�� �&q� . y>� �� 2&J T¬ � �4�� #�. #[&�� �� 6

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^ � 4�� #.N � 8<� �p�� p�O� 7>� X ����� Q� 4�^~zj�Ic ca^EW&R &VT� : �'����^~a`j−a``Ic cj^�. ��� w/&��^~abaIc c`^&VT� :�L�&Jw5 T � �Y� ^ `|jz}Ic c�^�(p�:� &VT� : Q.� q�� �1� w5 T � �Y�^`|jkz−jk`c�&q� . _�L�&4��� L�&4�� ,^~z}b−zzkc. c®^EW&R &VT� : Q>%p�� �'1�� �&t�^z|jazc�&q� . _�L�&4��� L�&4�� ,^~z}bc.

Page 11: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٩

� #���. Q!�:�6 6 ��,�� e:º X ��p,2 Q!" Q>G 8�� XH 6c) ١( , Á�J ���� $�4T ��J�? H X�(�!�� . E%H�x�'5 #� Q��!�� � 4�� #.� )٢(I

!pq^�� )*�� ��� � ����� ���s����t{"#$) ٣(+ 9�:� �>. #� &�E� n5 , B �¸ v ¸ ¸ X Q�4x 5 Q���&.� ,�'�:!�� X Q!�"�� Q%� 8�� �� ��T % ,¸ ¸

\G'>�" �T2 � �� ��E, ;7>�»E�� #� &m]�� ,�'V1��? 6�T �� _�L�&�4�� 9�:� ;�f2 ,#�� #�.� #� ;f2 M% ,w5 T #� Q({!�� ±&�� . ¯&f2� ,w��� _�L�&4� . Q�Ef >:� �R� ,� 4��6 6

­�;% QJ� 8�� #� Q� WI |pq/7�� ����� ��� � ����� F)f3� / �s ������|"#$) ٤(:

�&0�� � �T % �J� ,���� � 4�� #.� #� _�L�&4�� 9:� ;f2� ,u �. u�g ,Q��(&� ¡&Â�6�m]�� (�( �� &�0V( \�E��� ,_�L�&�4��� 9�"&�� 9�:� X _ ������ #� �(�!�� �� ,6 6

�gME�� 0>5=��� ?�. E% X Ã�� ��45 , 0x 1. X � 4�� #.� y>� �� 6 :L�g�� X ©'f����− r'�� '<�−y>� � E% : ��� _�g �(p�� #�� �&��� X w�J� ��� �08�E��� «��� + >.

,��>E��ÃT� 6Q��4�� X ­�© �� ) ٥(�. E% �� X L /� , :w���� _�L�&�4�� 9�"�6− '�<� r'��−�'J :

^�&4� . 1>:� �� #� ��6�>� �MO� n5 �� � �Y� #� �LM�� �� s�>" �(� i2 u �. Q�o&��#[� 4�� #. −�� [� 1� ��� −��1� � 144,� 9"&�� 1� T;f�5 ;6 6cIII) ٦(I

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^ &VT� : w�1�� �>�^~ajIc ca^�&VT�−�m� −^ :~®j ,`�aIc cj^EW&R &VT� :�'����^z |j�k −j��cl m�� {T ,^a |ja� −jabc\]>��� _ 4G ,^a |`}jIc c`^EW&R &VT� :�&q� . _�L�&4��� L�&4��^~zzj−zz�Ic c�^�&VT�^ :z|�Ic c®^^Q,'�z|�Ic

Page 12: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١٠

��b��^L �@ )� ?@-a� � �� ��T� ,+ � �-V# )� -&M ��Z K �-ca )� Co�� ,K) ١(S • T&�� Dr���� D.[( ,�&����� T;�-.��:

Q��!��6�1��� ,L ���� Q��x�� #�� � �4�� #.6L �1���� g �46X 9�"&��� _�L�&�4�� �'�:� 6L�g��� w� ;X Q%� 8�� Q��&.�� �(�� ,Qq:��� ,���E��� ,? 6 <��I

� ��� " �J=T�&J2 �. �'0V�� ��? ,p>�E���6 �. wE¦ � ;T �� ©�;526��>Jg 9�05 #��&�VT� , �>4��� ,Q!",Q(��&�� X v�52� ,Q(����� X v#?1�R� 7>1�E�� X 6�'1R� ,? « ��( ,7>���E�� X = 6

#� . � �0� � ­�© )*H ¬ =���� °�Q� 4E"N�� ,QT (���v���� QT I h!�(�=−� 4�� �;< X − � $% g�&(* v =$�>tR #� � �Y� �;< �, X $>J� L �1@� , 7� �

L�&G*�� ,Q:W #�Q>� ��� E�p1�� ,Q>� !�� ER� + >. X $>J � 6 : ,)*�� L&Q�� � ��� R/8G���� }"#:$

^&4�� � �* ,g't�� �]�� © E"��6 v =L��>�� ,���J�� �&�q�� n5 ��� �08��� © E�"�� ,�6i'�>�� ,� 4�� #. 9" 4�� i2 #. #[&�� �� �(� '.26 �g'�º �© E"2 QW��� h, + % ,P v =P

� Q%&.H = P Q�t,� , �V5 , �x&4� ,�E!T� �4>4� X �g&���� ,EJ'. L�&JY� X Q�M�� �>� , � 6 PP P P V5N 44ZP P vc) ٢(I

(�� R/8W;f�� �^�c � ����|w~"#:$ ^�>���� ,L�&��4�� � ���* ,�M��O� ������� ��>4��� ,� ���Y� �>8����6 v� �&��q�� © E��"2� ,�08���6

"�� !�� ,;>R >�� Qt�� n5 �� ,�]�� B6i'�?c) ٣(I �� ������ � ���������:�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^����(p�:� &���VT� :Y� Q���.� q�� ����1� w5 ���T � ����^`|jkz−jk`c�&q� ���. _�L�&���4��� L�&���4�� , ^~z}b−zzkc ,g �08E��� «��� + >. . E% �>4� Q��4� I ¢'.&G '. ��Z^~ak− jjIc

ca^l m�� {T^a|zb� c«�E.I cj^u �T�� �':"^a|a�aIc

Page 13: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١١

^ �>4�E�� $<2 ����� ,�'>8�� �>�6� � �* ,�'"&���?LM:!�� © E"2� ,L�&4�= 6c) ١(I )� 4�H@ �-I� �� _ ."� )#� ��/"�� ,� � )� � � TZ ,�D I*"� ^L� ��+ � � K + �

,^-a� � $ I�k�$ �Qk��lf� ?" �h-@ )� �a� ,^C;M � # � F F � �hC;"� ?M .V��� [� �� " /"�?� �B ���� ,?��-M� (# � � N"� �"o�>�� ,�S • Te^���: � � ^o � [� �;@ ;�-Q � �~%� , # �a� ,�-��B � ~�� ��-P _ ."� )#� ��/"� ��: �� �9 9 99 �� 4����8�C;"�� �8��-"�: :� ,� � ;M� �"�� ?� ��M� [� u-2� ,���/"� $ ��Z 4~�/"� ?h �� � F + F +� ,

�e��V�h� ,�;��N� ?@�C ���� ,�;~�/� ��/"� ���&" ?@ # �a 3� 9 9+ ++ +_ ."� )#� , <"=� �− �� ?�C−-"�� ,���-."� 56�� � 3� a ���J"�� ��S

p(&.Y� 9:!�� �;< ��* #� �'?1�� )* ¡&f � p>/� d'4. ¿&!E"�"�o = : ���""��/��� ))�""�� �v 9 �""���� D&�""��( ��7""�� �"4^��� s � ������� ����� � !"��#� $ : �'����

g ���>4�E.Iy���'�� ����Z #��. ���[26\e� , $-H> # �a�-� � �M�C6"� �/�&>� )� C;����s��y5S

%�&"#'� �! (�) *+�"� $ &,�'� �) -./01 �2 3�41 � :��>4�E. �'���D S,��6" # ;~� ��� $-H> # `" &"� ���%� )� C;e�x�sy� rs���5S

��56�78'� 9) ��:�1;'� �� <"=� $ ��� ��� 5.>8'�� ?@� A�7 : �����>4�E. �' �SC;e� ,�6#-Q 6# ;~� D �/�&� )�Bucephale $-H> # ��� x�qy� rs�x�5S

B� C�1;08'� D0) EFG ��� AH�I'� :,�� DJK! ��� A�6L8GM�� 5.>8'�� ?@� A�7 7�?N �� C�O'� D &"P ��� A��Q'� �RS T0�'� C��O'� U'��N V� ,� AW"#'� $ -G"'� ��S X S S

D��7 YZ�A��" [\�]: �>4�E. �'��D S,�"�o� 6# �8-%"� ;�� )#� C�D )� C;e���� -��o� # �<��x�q� �rs�x� 5S

^���K: � *+�"� $ �?F'� _7#`:�>4�E. �'�� D S -%<"� C�D )� C;e� ,4� �6"� � &�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^Q>%p�� �'1�� �&t�^a|a�ac.

Page 14: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١٢

��� �DC� #x�s � rs�� 5S { p`� g8/�� �f> 9 R3� %&'�m�¼l:D ?..2� S2 [� �}N� ?�� ;h68� ,6� � )N

��;"� �-~� ¡� 5 �k� oa-� lM6�� �!!}�>� � �0-."� ¢6V�"�� , ��C;�" ��g%"k�)١(+ a�*"�b/'� C�! ���c *+�"� $ *d0'� -): p�6M-� tD ?..2� S �" �C � £C a o8o/"� ;��

� ~�� ¤� � �a )� �/"� , ��C;"� 56�#D �hCD � �" d 5;.@ ��� ¥ #-" # $�Dxvv�5S e �-f�� g0O� $ hO'� *"� :h h *;�f� C7.6i :D ?..2� S;���� ;�� )# U-.>� –

�� ?�C−*�� �MC D;/"� ,� ��k� �/� �� ��¦ � ^-pxq�t ?..2� ,�– J8� −D S )N26V�"�� , ��C;�" ��;"� �-~� ¡� 5 �k� oa-� )� C;e� ,6� �� � �!!}�>� � ��-."� ¢:

$-H>�j k �C�l�'�� U���'� $ mO/6�'� ?8�N� $ CbJ'� ��#'�S: p�6M-� t� ?..2�S ;�� D

� ~�� �" �C � 4N"6�� � 2-"� � �a )� �/"� , ��C;"� 56�#D �hCD � �" d 5;.@ ��� ¥ #-" # $�D¤�xvv�5S

��pFA"#( b-�B -�@� g&^� 9 F��<� ���: p�6M-� t� ?..2� S � ��-� �� ;�� ¥ #-" # � �N�� W8;�� C�D )� �/"� , ��C;"� 56�#D �hCD � �" d 5;.@ � ~�� �" �C�

���xvvq5S ?..2��− J8� −� S � �a )� b�Nh >� �hCD � �" d 5;.@ � ~�� �" �C � §6� iC

��� -��o�� �/� �# � ��k� 56�/"�s�x�5S ,�� /"� ¢�g"� )��o� � Q6&¨ _ ."� )#� ��/"� ¢CZ )� bc%"� ��o8 T�� \9 � + +

�D6h� )a �� YZ ��C ��� , I�� bc%"� (c2 �"� )� lf l��@ ;M� ,�e '� , ��%>��K ��)٢( , ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^&VT� : http://www.addani.ma ca^&���VT�−�m���� − :�&q� ���. _�L�&���4��� L�&���4��^~b�−zzkc����� &���t��� ���. E% ����>4� Q�����4� ,�g wG I ����[2

\y���'��^z|bz−zzzc _�g ���(p�� #��� �&����� X w��J� ����� �08��E��� «����� + ���>. ��. E% ����>4� Q����4� ,g ��>E�� �� I¢'.&G '. ��Z^~j`−`zIc

Page 15: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١٣

D6.<>� ©�!8 -�¤�� (�� (#�+ I�� ª�� ;/# � � � 9 ¥6&}>�� ,ª /� ;/# �C6�� + 9� ; D;����, � �"� ¢;V�@� ,, �6�/>� �;� M� +S

• Di���: X �&�q�� �'��], #(;���� ,�(�!��� «�¤�� 9], &f��2 � 4�� #.� Q��!�� ½�g2v 6

�. � �����^b�® )* �<z}aa���<c�('�:!�� «�¤�� 9�], $�x��2� ,v− )* &�E��� '�<� Ä 1�'(−�E��g �0� X ¢ � ­�;. +']>5 ;I � ;/#2 �-Q � �b�� ,�-��B � ~�� � ��B , <"=�� ,�« � �bN�� ,�-� YZ �.��� ;

�V �e � �"�� ,�-�¤� C�;"���'( �"�� (��P� (��P� ��� ,� J�C {� � c"� � /#C�� ,� �;� ;"� ; � �-�� )�p� �B� )� I�c� -8 X 4�"� ;� *>� )� ?@B �h 3� a��) ١(,

)�D�−�� ?�C −�C=>� (# �� ;h68 T� ,� <# 4h I�!"� )N�� ¡� �i�-# : :K +( � ?@ �� ��� ;8;] S

� � �

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^�'���� ^~abaIc

Page 16: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١٤

:املبحث الثاين

.التعريف بالرسالة، ووصف النسخ، ومنهاج التحقيق

• ����� g���;��: � � �4�� #�.� Q���!:� +2 ��� 9/� 6���� u� 0��� hE% �!W2 6 6����6�p�>/� P �'�"'�P

���. ^:L"��;��( �K.3�� c X 9�],��>T�E�� L �< Q�� �*\x ��]:� v ,���E�� L �/6�C(&− ��(2 P− Q>��� ��1�� 9Ef� L�. X >�* E�1.6I

CD�2�� 4�� #.��>��R h" ,Q� "&�� �;O 6<M��� 6 ��4� X �'4. 6 : ^ 9@l*�&�J�� ���R #� �(2� 6 = &�0�E( B'�<� ,L�g�� Q� 1��� ���� ± �" #�� &���� ,L6 v 6

e�E� �5 ; �<&�2 d'0E�"�� , �<&�2 9V!E�" 5 ;­�� 1< s;�� «��� p>� N� ,­�© Q5&!�.H H 6 RL�&J �, \v1�−�� V�,− , �45�'� ���4� E/�5 ; <&��� &��>(� , <&]T «&!( ��>>4R P = H¬ ¬H v

&G �� . �>R2� , 4. �� D&q��P ������ ,� 8�� Q�!� / ;�T w�� ;��>E��� \G 8�� Q4(6 vo o 6 ,�m1�� ��� .?L��;��( �K.3 T;&��(� �c) ١(I

� �J � "H � 4�� #.� Q��!�� E�� � �E% ¡ �01� ��6 Q>G 8��� ��VT� ,���>6 9>��4R X$x ��,� �� 2�+ .�'4. ­�© :

^ 9:��− �� ­[�−�]�� Q�� �* +2 6\x �v � �E� . 9��41( 7�J'�� X ��>T�E�� L �< $�J �� 6� �J2 Q@�@ �� 9t!�� «&, : ,«��f ��� #�� CE��( 9��J� ,«��f ��� #�� dM( 9�J

l ��� Q4(&G �;< r{. dM( 9�J�,$>:q�� \�8R ,��>E��� 6,��!�� CD'R� c) ٢(I � �g��'� �26 01� �4ET�� ,��>�� R E� 01� wW \E��P P\05 ;��(&5 �4T P P :

� pW���� (��� �� F��� ��7�� ��D���� 9 �7&;��G ���www"#+$ !p���A�� ���� �� F��� W];�� Tc(( W�<� ��>G�~t�""#$ , ��,¤ #�� $�4T�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^'�y�� $ �� r^ Q,'�z| 2 c. ca^ r'�y�� $ ��^ Q,'�z| 2 c.

Page 17: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١٥

0,�¤ #�: �# ��� ª . أ, #. ��Z � ��� ��(&��� Å�Æ��v 6^_®�®�<Ic � *.&�><X l !�� p1%s�!�� $>:f #. 9 ¤° ,&� ��� . ب ��� l^_kja�<Ic j p��"3� *��7"�� �� F"��� �7"&;�� �v 9 �"�.�� Oy"���( �S.�� )������}�~""#$ :

X �>:� ���E�� ��>, ;�m% 1� :4T� ,�% Q� "&�� X � E]�� �;< �� � 4�� #.� gME���vX �>T�E�� L < $J Q!J�'�� «�&�� wD�'� $4T� ,9(&]�� +�&4�� � E%=\4� �� v��/ &�@2 � Ä

Q.� q�� hE% X � E]�� �;< &@2 9:� �©* ­�© �&qE�( N� ,� 4�� #.� _ ���� X¬ = = 6)١(I #�.� Q���!�� �1� �:4T �� ��.� �01>. ��T� J� ,� E]�� �;< _ 4>4� $% )* �!/� �J� =

�!J� \E�� L �f�� �.' � ,E� "� X � 4��6�44��� K!. 0>5 v I w p,)-�� � � F��� ���� ��D���� 9 �.��� ||"#+$ ~p,)-�� � � F��� �.�� L��e� ||"#+$

h�E%� ,Q>J{�� . Q�>.&q�� Q"���� $ � �p>� >5 �. E]�� #(;< #� � 4�� #.� $4T� 6 6 = = )* �&�q�� X d �1�� ��g �T ��T % s�p�� #.� � �Y�v�&�q�� )* $��R B� ,&f��E� ��J�v−

u 5 )* Q fÇ−�{� Q(g �� Qx �� 7�E1� �!. N* 6)٢(I { p���5<� 2�� � � F��� /K.�� 9 �i�Z��{}!"#+$ • h7.�� gi(:

Q� "� ^L��;��( �K.3� c &���>R ��J� ,#x�p���� _ �E]�� X ���m% ���T O6 ¸� − ����.��−�@ �� d'��� ,Q>�f ��T �6�A % \<�:

z| Qy�T9J� �'�º #�D r .&� . Q>1��� QT�p� . QU'�Z v 6: ^zja�®c ,�w4R1� �. Q��,'� ^®b−kzc ,s2 :_ ���� ���", Q���� $��% X <&���"2 g����� ^abc,�&���" N* 6

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^&VT� :g �m1�� ���� �>4� Q��4� I ¢'.&G '. ��Z^z|®j−b}Ic ca^�(p�:� &VT� : Q.� q�� �1� w5 T � �Y�^`|j�b−jb}Ic

Page 18: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١٦

��f��^zb c &���� X £M:% g��� ,�&�"^�−za c (&4R Q�:%PI � \< Q.'E]�i&q� ¾y. CD�� �>/ v�Z ,6 �£M:% K�!. ,&[� �. � ��J 0y�" T �p�E��

Q>4!E�� � VT,�1�>�� Q����� $(© X �X ��/'(È��'�O� _ ('��R �� �2 ���f #�� w�J� ,��1�� L 1@2 ¾4"���1�� �(� R N� �" 1�� 9"� 0>5 g&( B� ,� 0y�" T ���( � ��1�� #��

#(�>��; ¾�� �g'/� ,L �f�� ���1�vI 0!:���:

^ �&�<g �>,� ,Q��!�� B !�� ,>4��� 1y>� d J ,��,� � ����6 : ��� s�>�" ��(� '�.2� �4�� #. ��Z #. 9" 4�� '.2 s�>" #. #[&��6 6−�L �4. d �G2� ,� �D�2� �1� �� ��−

���c <&f��:

^Q� 0��� �4��� © E"�� ,>4��� 1y>� ¾y. �/� � �0ET� : T�>" #[&��� �� �(� '.2 � 4�� #. ��Z #. 9" 4�� #.– #(������ X ����T� �>�� �� + %� ,. 7��� ,� �� + %

��� ,E[�� :��.� ,1�(� 1�.−cI � 2 Qy�1�� �;< _��E�� �J�?¥� ;��1�� g'/2 � , +']R +2 �>!. e>� #�� Q��'41�

R >, X Q.'E]�� ,7���� Qy�T C/&(� ,v, �O�2 X 0y�" T &(��R ­�© �;�< )* _¤2� ��. Qy�1�� ^$ ��Ic

a| ,�. ��� �'�t�� #�D r .&� . Q>1��� QT�p� . QU'�Z Qy�T6 v 6�w4R�1� ��. Q�,'� ^�aj− �a®c,s2 :,_ � lM@ Q�� $% X <&�"2 g��� ^ a®c ,�&�" ���f�� N*^z® c,�&�" &���� X £M:% g���^�−za c (&4R Q�:%I

� \< Q.'E]�L�&4� g E!� i&q� ¾y.� �Z , �£M:% K!. � ,&[� �. ��J 0y�" T �p�E��Q>4!E�� � VT,�1�>�� Q����� $(© X N _ 4>:!R� _ >.2 )��� Q����� È� < X �/'(�

,� �� �gM. O QJ����1�� �(� R N� �" 1�� 9"� 0>5 g&( B�I

Page 19: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١٧

0!:���: ^. , 9:�"� �� � �� ��� ��Z TN'�� T�>" �� �� � � ,9>,&�� #[&�� �� 9�6

�'"&�� ���J� ,�'>8�� �>� T© E"2� 1y>� d J : ,B �!�� �>8��� #�. #[&��� ��� s�>"s'�1�� © E"�� :� 4�� #. 9" 4�� '.2 s�>"−[�� ³É �� g&. −cI

<&f��: ^� !�� �� � ������ �4�� 9�" 4�� #�. #[&��� �� s�>" 1y>� ��2 � �0ET� ,�−

,� ����� ,M>:�R 9:"� ,� � ��� ��Z T�>" � t. ��� ,� m��.� . 1!�T� ,�� [�M>:�R 9:"� ,� � ��� ��Z T�>" �� �� � �c ,��. Qy�1�� �;< )* _¤2� ^2Ic

j |Qy�T'�� QT�p� . QU'�Z 9�J� �'�º #�D ,+�'�E. Q>1G: ^za�c ,� w�4R �1� ��.Q,'�^`ak − `j`cs2 :,_ �� lM@ Q��� $�% X <&�"2 g��� ^a®c ,�&��" N*

���f��^k c &����� X �£M:% g���� ,&��"2^�−zz c, �(&4R Q��:% Q�.'E]� \�<� ¾�y. i&q��Q:��� X L�&4��Z , £M:% K!. � ,&[� . �J �pE��Q�>4!E�� � VT 0y" T $�(© X

�1�>�� Q����� ,��1�� �(� R N� �" 1�� 9"� 0>5 g&( B� I 0!:���:

^ � M ,?�Ve� ?"0 [�� ;~� �T6�� �; � [� �� [e� ,� 2-"� )�-"� �� �N#� � �: �e �"� 5 �k� ,©" !"� �6"� ,�� I<"� C;!"� ,��/"� X /"� ,? .<"� | *"��© : ;8B 6#�

_ ."� )# ;~� )# �� ."� )# )�-"� ;�� U; ��−?�� _C� Y /@ �� ?�C −(�0 cI <&f��: ^��,� ,�� ���. �0ET��� �!�� �� � ������ ,�T'� #c ,� �;�< )* _¤2

��. Qy�1�� ^�Ic

� � �

Page 20: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١٨

�� �� j:r5�&QZ� h7.�$

Page 21: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

١٩

���א�و�����א����� ���Eא� �Fא� �

Page 22: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢٠

����� ����F$Eא������א�#"!א�

Page 23: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢١

����������F$Eא�����א�و�א� �

Page 24: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢٢

���א��� ����F$E%����#"!א�

Page 25: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢٣

���א��� ����F&E%����و�א�

Page 26: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢٤

���א�#"!����%���� �� F&Eא�

Page 27: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢٥

• %&K;�� j].�: _���0E/�?−+ ��]�Y� ����J −R� X v\���:!�� ¡ ��01�� � �� ���>4� X ��>:� «� ��!E��

B !� �p.2� ,_ G'�y��\/ 01� \< �>4�E�� X : z| 0>:� �:. J 9@ ,�(��� L��Y� ���'J �5� �� � 2 ���E!�� Qy�1�� Q. E]. ��J

�Ey�1��^2c� ,^�c>. ±�&��� �@2� ,?È� O� X 01I a| �:!/ _M:]��X QEm�� $ �� ¯&f�� ��1�� #� �. (�6./�Ê Ë )* _¤2� ,

È� O� X ­�©I j| �f��E��� 9(��4E�� ­��© ��@2 ��5 ,���1�� X 0��!. ��� _M�:]�� K!. ��4ER �J

L  01� ¾4�( B� ,_&%© �J 0��T _M:]�� ���g �I ` | li�6>� �# �a 3�o�"�+ �C6�>� ��8;>� �V!� O�� ��c/"� ��-"� [� � �0-."�: � � ª6�&>�

,?@��-M O�� I��%� 4� N%"� d ¬��� 4�"� li�6>� TZ ;�e � )� ¬<2 �8��-#� �(�6./� (# )�>� � I~MC� ,�C6N"� ��� YZ ,E���S

� r ¬�"� ���D �e�� �}N� , V<e 5 MC� YZ ,E� (�6./� (#ËÊ S � r3�P��¬�"� ­ J8k ��B"� � Mg"� , �� :S yr? � DC� li6� ��� ;�� ���¨ �f-@ ������ ,DC� )8L"� 5�®" 3f-@S  r­ J8Z� � # YZ �h V# ¯� 38�C 4�"� ¬�"� ,�C �� �/# [� 3.���S v r �CD !� )� C P¤�� ��6M�� 3h-�S

� � �

Page 28: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢٦

�א�()%'א����� ��א��,�א+�* �

Page 29: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢٧

�h�.�� ���ue� �&�<g ��>,� ,Q���!�� B �!�� ,�>4��� 1y>� d J ,��,� � ����= =6 : ��� s�>�" ��(� '�.2

�Z #. 9" 4�� '.2 s�>" #. #[&��6 6� 4�� #. �− �L �4. d �G2� ,� �D�2� �1� �� ��− ���)١( S

�g��3� ����� s'4�� � ����v TN'�� T�>" �� �� � � ,�!��v 6) ٢(������ ��Z6��]�� ¬ )٣( ���� ,

. � 2� ��)٤(/���2� ,)٥(�>��� v��!.� ,#(&< ��� = 6 : > 4� N%"� �" �Z 3� a: +)٦(W �°�"� � � [� )٧( ,?# T6~/� �C6I*� �-�� ;�6M6"� �" 2 9 9 F 9 + F

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^ Qy��1�� X �" 1�� &(��R^2 :c���Z �TN'�� T�>�" ��� �� �� � ,9>,&��� #[&��� �� 9��.6 �� � ��� ���� d J , 9:"� 1y>� �'"&�� ���J� ,�'>8�� �>� T© E"2� :s'�1�� © E"�� ,B !�� �>8�� #. #[&�� �� s�>" :

� 4�� #. 9" 4�� '.2 s�>"−[�� ³É �� g&. −I Qy��1�� X �" 1�� &(��R�^� :c~� �T6�� �; � [� �� [e� ,� 2-"� )�-"� �� �N#� : � ,?�Ve� ?"0 [�� ;

©e �"� 5 �k� ,©" !"� �6"� ,�� I<"� C;!"� ,��/"� X /"� ,? .<"� | *"� � M : )# )�-"� ;�� U; � ;8B 6#�_ ."� )# ;~� )# �� ."�−?�� _C� Y /@ �� ?�C −(�0 I

ca^^ TN'�� c #� ¾4"^�Ic

cj^ X^� :c���]�� #� N�. 9(&]I /s&<�¶� Qq:�� h(;£ X L^z}|z®z^ :c\1!( QT ]�� �. +�5 �1� �]� +�5= v H :Q��p1��c, n��:�� �;�< g�� ��J�

7�"'( Q��J Q�( ], X ) �!R ��'J $m� ,+�&4�� X wD'� �� X� :mY�����X����W��V��U��TZ��[��

����b��a��`��_��^��]�����\lË7"'(: �`�I + >, '.2 � �Y� d J :^s2:Q��p1�� QT ]� �© cI ¾>���� &���� ^®|abzIc

c`^^. � 2� c #� ¾4"^�Ic

c�^^ /���2� c #� ¾4"^2Ic

c®^��� #. �p[ #. �� #��� '.2 � �Y� '<\x ��]�� �� Q�" x� �>�* ��0ET� � ��* ,Q�q:��� �L�&�4�� X ������ ��,2 , Q1" g��, X ��� ,_ (p�� �p[ �!. Q5']� . L�&JY�^za}c1� \!5 8�� d J ,�< : '�05 '�1�� X &�E( +2 g��2 #�

� �� d >� Q1" s&� . X'R ,\x �]�6^z�bc �< I&VT� :L�&4�� Q5&!�^a|ab®−j}�c Q( 01�� Q( � ,^z|�j�Ic

ck^ I �� �M6"� � 2 �"La� ,� � �# �%"� �� ,� @ �e6"� � �6%@ 4�"� 4�, � G # b�/�"�� +� � � �"� ��D� -ca=

Page 30: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢٨

%"� G ;� �C6P°� �8��C�+ � 9 9�Z �P ,�6<: �)١( ;�� z � )� -~�� ,��-M±" C;!@ )� 38�C: �² F � F +�� ,��D�� �� �!"+�" �� UL"� �'� o � T� ,�"� ��-/~# -I~�8 X 6� �\ F F; , �-�� �1/�� � F F F \

�-�� �6I����F F F)٢( ?@��-M (2 4:�� ³~�" � ,F F F \ F−�� ?1<2−)٣( �-%� �-/8 �; .@ F :² F 9+,� -N 8+ : F +?��h°� ; �-N�+ \ F F F ² F)٤(��6� ^;!." ² \ F?i-H"� , .94�Q *"� �.8-Q [� ?# 3 @�� , .# &� : + 9 ²)٥( ,

bN �"���)٦(bc��"� C;" # ´~N>� ?2C *" �/� h L�� l� ;� +� � � F)٧(, # ?� ~��+ �po�1"#8'�� m�L02�S� ;

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

� ?�"%�` 4��C ــــــ= ­;.8 T� ,�'� � �D6h6� ¯6a � �L� �" e�� G� � �-�� ,� �"� � , ;�� �/� � �H" I�" �Z�$-/"� �/#S -1�� :UC�B-I*�" ­ �!>�pxrq�qt� />� B�-#Z ,pus�stbc�"� C;"� ,psr�v −��xt ,

{�"�p�rxqs�St cz^ X^�^ :c � l*Ic

ca^4�� #.� Q��!�� ,L�&�4�� 0>5 w4( \E�� L �f��� � <��� + >. �� &, «&� �J� ,L 1���� g 41�� ����� #� � 6 H ¬ = 6L�g��� �L�&�4�� $x ��� &�(&� X $x �"&�� #�� ��(�!�� 7>���R ��� ­��© $[� I&�VT�−�m�� − : «���� + �>. �. E%

����>E�� ���� _�g ��(p�� #��� �&���� X w��J� ���� �08��E���^zz}−zz�c������� Q��� 4� , � 8��<� �p���� p���O� 7��>� X ^~k`Ic

cj^ ,Q� �"&�� �;�< 7>���R X uME��N� h, � '< #� CD'( L  �� �;>��R 9/�&R �2 � 4�� #.� QW&R X 7J2 B1� #(;fA� �,2 T2 ��]�� ± >" #� 90�( #]�� I

c`^ X^2 c �^�^ :c�,2 M. E/�5I c

c�^Y� '< Q1" ��� ,��� �<�� ,Q��� � �* ,&(&���� ·&4�� \G 8�� 7:f #. ��5 #. 9" 4�� � �? ¬^�j��< c QG 8�.V5 , ,L %;�� X Q.'t�2 + % ,e��T�� #� ��. ,+'1�:� � ,&���� #G'E"� ,Q>.&!� . �Q1�" X'�R �À ^�b}��< Ic

&VT� : L�&4�� Q5&!� ^j|zzz}−zzz�c Q( 01�� Q( � ,^a|a}−ajcI

c®^s2 :����� ,w��� _�L�&4�� X ��>E�� � E% : #. �. �T �� X «�&�!��� ,l����� �>!�" #. +Mm� �&�� '.2 � �Y� Q1�" ���� ,����E!�� _ ������ h, � � ,�x&�4�� �< 8��� ,L�&�4�� ����2 � �% #� ,X����^jkz��< c X �8�T�

�'>8�� � % #� ;f2� ,±&�8�� )* $���� ,QG&J ,���m% �. u 1�� w�ET�� ,Q>T��. � J2� ,e��T�� )* g � 9@ ,>5 X'R À�^_```�< Ic&VT� : L�&4�� Q5&!� ^a|kkj−k�zc Q( 01�� Q( � ,^z|�}j−�}�Ic

ck^s2 :������ ,���1�� �;�!��� ��m1�� ���� � E% : \4� ��� g������ i2 #�. ��� #�. ���Z #�. ��,�'�� ��� ���Z '�.2 ,Á��T�� ��,2� ,+�&�4�� �'�:�� _�L�&�4�� X w:���� ,���>E�� � �E% °� ��� ,��% © E�"2 ,�< �� . �08����

���� X e����T�� �������� Q��4� � Q��1(�� X X'��R� ,�&^k}����< c&��VT� : Q��( 01�� Q��( �^z|`kkc � ���'�� Q��>q. ,^a|zaz−zaaIc

Page 31: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٢٩

� ��F−?@6M� �� �6V# �)١(−�@-�� #LI� 9 9� �� f �°�� �� )�� ,` @ �g"� �8 � � F + ,�� !"�:;~��� ?��� ,�� �k� )N2�� F +\,;~��� ? ��� + ��;.>� �:,N2 6�� ,� ~%�"�� �� '�� \ + � 4�

�6M°� ;� a6"� �/��+ F ²− �" µ��8 +��� + : F +)٢(�6�°>� −: ����\−�� ��C−"� � � ��M � 4� N%"� �" �Z �� : � C ��� # �N.�8 �M6"� � W �°�+ �

�-2)٣( ��/>� 5 NM� �PP [�: − �� b� )� ��8 �NM +S − �� b� )� ©�<8 �NM� +S − ¥{# ��8 �NM�+S

� ��� �.8-Q ^L� +)٤(@ ,bN �"�� F �<*� �H"� 4F)٥(©i6@� ,+)٦( L��� lM� d� ,bN/"� + �8��-"��+ :– �;�� −) ٧(� <#F) ٨(H>�� $-) ٩(�8�C;"� ��� ;�� : , F� � O �6�"� �°��F � + \ �� �k�� F

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^ X^2c :�� +'!.I

ca^^ 1�c: #� ¾4"^�Ic

cj^ X^2 c�^�:cdM!E"N� X C>� ��%� ,«�&, I

c`^ ��1�� w>W X �;]< ^ :l ���c . g�&��� , : �. �'"'�� Q>G 8�� #E� ^l 0E�� /�� l ��� �&,Ic

c�^ X^� :c$>:!��I

c®^ X^2 :cC�RI

ck^^ T�1� c #� ¾4"^�Ic

c�^% &¥ M01>. �8( + ET�4� + E1(�� �� ,Q�>V� Q1(��&.��� #� $x J O', #]�(� ,u 5 sg�� ���( �; 901]� $��5�'4�� ����4R� h��x %&�� �8��R ��0>�*� ¯���]�� �&��q�� �É ��, \��<� ,Q��>.&!� . +'���:]E( I&��VT� : 9��t!�

+��:��^`|aj}c� �J�� � f2 X � �!�� ¿�&�� ,^z|`j`cI

cb^)* Q>.&q�� �� #� ��E��� g��� �� �&q�� C:��� �:�(� ,Á:G�� ¾>��� $, " 2��. Q"g ��� Qx �� &f��2 X �� �:�>� X�&q�� �'��� �>�(^ÌJ�� �&q��cQ>.&q�� Q]:�� . �'>�� «&!( s;��� , I&VT� :� ��(&f h�x t!�

h��x�&q�� ����(&5�^z|zjjc ,e����T��� �&��q�� �(� ��R B ��!�^~a`−a�c� ���Y� �L�&��J , Q��.� q�� ���1� w5 ��T ^z|aa−aj Ic

Page 32: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣٠

O�'� �E� ^ �#² ��; �� : ¶�� %> # u6!}>�F +)١( S ;?N 5K �� �V1 qY'� ��r� -6#'� ��]�X S X S��-2 l~�� F F ­E � bc��"� C;"� `2 e ?� +

?"6M � bN �"�� :^e�T �:m� �� ¡�� s;.c) ٢( ;�¼ �;05 #�� \x ��]:� d �¦ �5&, {�� Qv = P HH ,«�f ��D��Uo: , !D'� #({�� Q>TM@ X +�&4�� X �!J� P H o\<�:

m~lË�&��4�� :jj�,mklËL ���1��:zkÊ,m[lË����x �� :b�Ê,mjlË{����� :zj Ê,mشــي بة

�l·5�-"� :��s,m��dl·�-.�"� :sq�s,m��yl·�#6�"� :xx�s,m�¸l·C6�"� :

qxs,mÂ��l·�#6�"� :vvs,m�_l·��68 : ¸,m�ql·� N�"�:vss,m������ul Ë;��"� :

xx�,ma�lË�-.�"� :x���,�� m�ÕlË5 /��� :x�x�,m��Ìl·�;� >� :x�qs,mql�

Ë�0 ��-~�:xqy�,mÎ�l·�~�"� :y�s,m������cl·�/M�6"�:ss,m��¹l·O�/"�: x�s,m�±l�

·�-.�"� :xs�s,m��xl·�-.�"� :x�q¸,m��al·�-.�"� :x�� s,m�Ml Ë�0 ��-~�:q �, m��}�l ·��68 :x�,x�s,m��Zl·?Q: qvs,m�����¥l·;��"�: x� s,m�����©l·;��"� :

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^X^� :c \1�� � t. $"'E��� ,Q��&]�� Í \1�� � t. $"'E�� ��'t. d J #� )* ��E:( N� ,C�( N Í ;�R�;. �2Q>�>R #.� ��"Y� �>� d J ,&VT $Z 90E�g2 +�^ : X �E(2� �� N* �>],2 � ­�© X LM:!�� #� �,2 #� \1q:( B

T2 �E52 T-5 ;����� �� #. p!�� ¯� E5 \1� . N* �;< $!�( +2 �,� �'¹ N Í− \�1�� X �(���� C +* Í− ,­�© �1!� �2 \1� �. $�"'E�� �{�( �T2 LM:!�� #� �,2 &%;( B�Í X N� ,�R'� ��!. C� ���� $�/&� . N� ,

Q�>�g�� #�� ­��© �� X N� ,� �1E"N� X N� ,L 4�E"N� X ­�© �'�E"� N� ,>q� c½��E���� �'��º ��� ¯� E���^z|a}−az c«�E.I

ca^�m1�� ����^:a|�}�c� , �J X �� !�� ��D=^�c�;]< ^: p³<� 3�c� ;� ��B UL#\ �F \+ F\ F F � \ \ ² ²c2 �>4� X� , I ��� dg � g'/'�� �m1�� ���� � E]� !� #��^ ~�zk:c ^ �" c#� N�. ^�� cKZ ��f '<�I

W �J� =�;< «�&, �! d'�4% ,90�E% X _�L�&�4�� LM�:� #�� ��,�� ��� �<g��2 ��0�� ¯&�f2 �� �� X 9�4�� �;��O� 9��" 4�� i2 � ��Y�^ : �0!�¹ ��5&, &�8��� Q���¼ wT ��� �>5 e>��� M��5P :���mt5�h��1(� =;��� H��g¬e���� o c $��� ]��

^a|�}�c&VT�� , :s���&08�� �&]�� i� ° ���^z|j}jc� , 0!W−­�;% −'�.2 � �Y� s� y���� #���� �� � X^ :�m/ e�� #�( dp�. g�©� 6H � HH ¸ ¸ H = = �� H ¸ Ic �> '�� CE5^a|`kbIc

Page 33: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣١

x�s,m��¯l·;��"� :x� s S ��Y'�X S :(~�� � ,DC�²Ë z|2Ê ,¹� :m�Çl·, � !"�: �� s,mلٱ

مو قوذة l·�;� >� :qsS

� �

+�7'�X : � ,DC�Ë�/#C��Ê) ١(4�� ,��� (���9 F ::m�alË�-.�"�: yx¸,mديـة l·� N�"�: vs¸�

,m�©l·�-.�"� :y�¸,�m�cl·?Q :s�¸,m�El ·�-.�"� :� s,�m�El·�-.�"� :x��s�,�m�tl·�-.�"� :x �s,�mel·�#6�"� :svs,�m¨�l·D6� :xys,m�²l·;�-"� :xys,�m©l·�I%"� :xqs,mخف

يـة l·5 /��� :�qs,m��ql·�-.�"� :s�vs,m��»l·�M �� :

�s,m§l·�M �� :s s,Ëقاســــية

�Ê) ٢(,�m}l·5 /��� :vvs�,m��dl·��68 :x�ys,m���Ul·?Q :x�s,m�ál·�I%"� :y�s,mU�l·� ���� :qs,mK�l·C6�"� :

ss,m��cl·�-�o"� :s s, لاصيةٱ� ��) ٣(,m��{l·�M �� :sxs, لطاغيةٱ� �������) ٤( ,m�Ml�

·�M �� :x�s,m�Ul·�M �� :xxs,m��\�l·�M �� :xss,m��t�l·�M �� :x�s,�

mql�·�M �� :vs,m��fl·�M �� :x s,m�l·�M �� :sss,m¬�l·�M �� :s�s,mÂl·�M �� :sys,�m��g�l·� � H"� :�s,m��bl·� � H"� :�s,m�el·� � H"� :xxs,m¸l·�-.�"� :x �s,m��¼l·D6� :xx�s

) ٥(,m´l·C6�"� : ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^� ,$ �� X^2^ :cw.�2c#� h('�E��� ^:�cg �>4� X g��� , I �m1�� ���� � E]� ¢'.&G '. ��Z^a|�}bc: ^M"� �E"� w.�2 Xc��'��� «�f '<� ,I

ca^wD'� s2:�mلقاسيةٱ l·��º :�qs,m��Ml·-�o"� :sss .

cj^wD'� s2:�m����¶l·O�/"� :x�s ,m��¹l·O�/"� :x�sI

c`^wD'� s2:�m������³l·�M �� :�s.

c�^wD'� X ���&t�� L E� . «&�� �;< 9"�:�m��h��gl·D6� : �s,>:� \x �]�� 74(� L O .�R�� J \< M% , 7���J'�� XL ���E� . ����>T�E�� L ���< #���� 9���"� ���� ����� I&���VT�: w���14��^~`b�c�����>E�� ,^~a}ac 7x ����� ,

_�� �Y�^j|zaa®Ic

Page 34: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣٢

�xs,mil·©�<"� :s�s,ـــة� هدي � �) ١(,mdl·��68 :xys,m� l·�;� >� :xqs,msl·�-.�"� :s��s,m´l�·C6�"� :q�s,m¶��l·C6�"� :q�s,m��Yl·-�<"� :s s,mÀl·-�o"�:s�s,mع&نية

l·�-.�"�:sy�s,mAl·5 /���:x�qs,mÁl·O�/"�:

x s,mVl�Ë�0 ��-~� :x���,m�l·� <���:q�s,mتـــص لية ��l·�/M�6"�:v�s,�

m§l·³8:��s, m�Hl·���"�:sys,mلٱ�

متديـة lË�;� >� :qs,m��¥l·�#6�"�:xvs,�

m� l·�I%"� :��s,m�¤l·;�-"�:xys�,mره بانية � l·;8;��:sys�,m«��lË�� �"�:��.

-""���,�:E��" X _g�� 6Q¬)٢(���"2 �LMH,\��<� :m����gl·�-.�"� :s��s,m}��l·�;� >� :��s, �mU�l·�I%"� :�ys �) ٣(,mTl·�o~G� :xs،�m��U��l·�o~G� :xs,m�fl·�0

��-~� :x  s. (�/""��= :X _g��Q!��" H��� H8H�&HM��"� P) ٤(, \��<�:�mq�l·�-.�"� :y�s,mلٱ

ــر م وة l·�-.�"�:

x� s,m���fl ·�I%"� xys,m�����¸l·��-��� : xs,m�Ã�l·�-.�"�: x �s,m��V�l

·�-.�"� :ys,�m��l·$�o2�� :sxs,m��Íl·��68 :q�s,m����¹l·"�� N� :xxs,�m�l ·¬!."� :svs, عـدلٱ� وة عـرلٱ�,)٥( ��� وة �) ٦(,m� l·�-.�"�:s��s,m��g�l

·�-.�"� :x��s,m�Ol·�;� >�:x�s,�m� l·� P ��:sqs,m�kl·,6�%�/"� :sys.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^wD'� s2:�m����Ôl·�~�"� :q�sI

ca^ X^� :cQ!"I

cj^Y�� ,$ �� #� ¾4" wD'�� �;<_ @ #� ^2c� ,^�c�� ���� X � �5�'�� '<� ,�m1 I�&VT�^:a|�zaIc

c`^ X^ 2 :cLM"2I

c�^wD'� s2:m��jl· <���� :�ss. c®^wD'� s2:�m��ãlË�&4�� :a�®+M4� ,:aaIÊ

Page 35: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣٣

�&""""��o :X _g��\����<� ,LM����"2 Q����>TM@ H ¬: m��¿����l·��68 :� s,m��~l·�~�"� :��s,mol�·u: sq¸,m��Þ�l·�~�"� :��s,mxl·�-.�"� :x��s,m���pl·�-.�"� :

ss s,m��§�l·C6�"� :q�s,mnl·�#6�"� :x�s.

_A"""��o G :_g��X Q���!.�2 ¬\���<� ,LM���"2 H:�m��³l·� �;"� :x�s,m�Cl·� N�"�: x�s,m��zl·�M �� :sxs,m�Ël·?Q :xs�s.�

R��""��o �: X _g��� Q��>TM@ o#(&�8���HM��"� P) ١( ,\��<�:�m��gl·� M-<"� :�vs,mRl·C6�"� :

ss,mÇl·)�-"� :qys,�m�~l·�#6�"�: ��s,m�Äl·�-.�"� :sqys,��m�ul·�#6�"� :

q�s �) ٢(,mــدة�� حف l·�V�"� :yss,m��cl·�-.�"� :��s,m��ql·�-.�"� :sxqs,m�¸�l

·�-.�"� :sqqs,m����µl·�;� >� :xxss,m����Õl·�~�"� :  s,m�»l·º�� :�s,m��À�l

·.�"��- :x��s,��m���^l·-86%�"� : s �) ٣(,mw�l·�-.�"� : �s,m�al·�;� >� :

��s,m�°�l·� N�"� :yqs,m��ul·5 /��� :xxqs,m�ol·�#6�"� :xx�s,عبـادة� �) ٤(, m�Cl ·�#6�"� :qys,m�½l·�6.� �>� :�s

) ٥(,mµ�l·� N�"� :y s,m{����l·�o~G� :

vs,mموصدة 5 l·;��"� :s�¸,m�������n�l·�o~G� :�s,m�kl·-�o"� :��sI

�&3�= :X _g���1@� ¬)٦(\<� ,M"� �@�@� P H:�� �

mلمة

l·�-.�"� :ssxs,mÈl·��-~� �0 : s,�mنع� مة l·� �;"� :sys,m�§l·�;� >� :��s,�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^ X^2 :cLM"2I

ca^ X �&]�^�Ic

cj^wD'�� �;<#� _ @Y�� ,��m�� ��1�� #� ¾J " �m1�� ���� � E% I�&VT�^:a|�z`Ic c`^wD'� s2:�m����ìl·�I%"� :xx�s. c�^ X �&]�^�Ic

c®^X^� :c�@�@� ��"� XI

Page 36: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣٤

m�Ll·�-.�"� :sxxs,m��¼l·-~."� :�s,mdl·�#6�"� : s,m�������®l·���"� :sss,�m����Wl·�-.�"� :xs s,m��]l·³�68: yxs,m��Xl·�-.�"� :xs s,me�l·�o~G� :

�s,m��dl·�;� >� :s�s,m�Rl·� N�"� :vss,m��}l·��-~� �0 :x�s,m�u����l

·³�� :xqs,m�¤l·��-~� �0 :xxqs,mdl·D6� :x�ss,m���������yl·� � H"� : s,m��~�l

·, �B �"� :q�s,��m{��l�����·�-.�"� : �s,�m�jl·-Q � :q�s,مرلٱ� حــة �� )١(��,m����¤�l

·�/M�6"� :vs,m�Kl·;~� :s�s,m��_���l·��-~� �0 :��s,�m�¢l·�#6�"� :xss,�mbl�·�;� >� :xs,ذمـش� ة

� )٢(

��,�m����xl·�� �"� :�¸��m������bl·�� ."� :ss,m��Ml ·³�68 :��s+� �

S���Do:Q!.�2 X _g�� ¬LM"2 H,\<� :m�Jl·��-/*"� : �s,m��Ùl·.�"��- :xv�s,m��S�l

·� ��-#Z :s�s,m��v�l·� � H"� :x�sI �"""���Fo:X _g�� Q����¼ o ����!.�2� \���<� ,M���"�P �:�m��d�l·�-.�"�: �xs,m�_l·�#6�"�:

s sm��gl·� N�"� :x�ss,m�Il·�8-� :qvs,m����¹l·�8-� :sqs,m��el·�~�"� :

x s,m��_l·���"� :xqs, m�tl·�-.�"� :x��s,mvl·� N�"� :�s,�m�E��l·�8-M :ss,�mx�l·� N�"� :v s,m���¶l·�-.�"� :�x¸,m�y�l·�-.�"� :xq�s,�m�Èl·� M-<"� :

qss,m±���l·�/M�6"� :xqs,mG��l·��-���: xyxs,m�kl·�-.�"� :s��s,m�kl ·{�� :

ys,mãl·�-.�"� :xv�s,m�Dl·��»k� :x s,m����ql·��»k�: yvs, m����]�l

·� � H"� :qs,m�����Él·�-.�"� :x�s,m�Fl·� N�"� :xy�s,m������ql·� N�"� :

xys,mلٱ

ــــة بل �

l·��-/*"� :x �s,m��µl·5 /��� :x�ss,m�Îl·�;� >� :x�qs,�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^ s2wD'�:�m��ºl·;��"� :xysI ca^wD'� s2:m��Çl·��-/*"� :��sI

Page 37: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣٥

mw�l·�-.�"� :s�vs,m�§l·�;� >� :q�s,m��Vl·�8-V�"�: ss,m��il·�6��=>�: xss,m¹l·�;� >� :��s,m��Gl·º�� :xs,m��±l·º��: ��s,m�� l·;N>� :

�s,m��Fl·�6��=>� :��s,�mTl·��-~� �0: xsqs,m¡l·�-.�"� :x vs,m�×�l

·�M ��: qss, m��Ò�l·�~�"� :q�s,m{l�·�-.�"� :s�xs,m��¹l·-Q � :x s,m��g�l

·,�->� :qqs,�m��{l·��-��� :yvS¸

D""";��o �:\���<� ,LM���"2 Q���!.�2 X _g�� H ¬ :m��_l·�-.�"� :xyqs,m��_l·5 /���: qxs ,m��§l·"�� �; :��s,m�}l ·��-��� :��sI� �

C/"".��o s :X _g��Q!��" o)١(,M���"� ���@�@� P H� \��<:ml��l·�-.�"� :v�s,m��}l·�-.�"�: s��s,m��¾l·�-.�"�: x�xs,mª��l·�-.�"� :q�s

) ٢(,�m�����g�l·D6� :xxv¸) ٣(�,m�bl�

·�-.�"� :x�ss,m��Vl·��-��� :qss,m��Rl·{��: �s Ëz|�Ê ,m��®l·-���: xqs) ٤(,�

m�x�l·�"D �>� :x�s,m�±l·�-.�"� :s�xs,�m�Gl·��-~� �0: x��s,�خزنـــة � )٥(�,�

m��®l·�;� >� :xqs,�m�Wl·�V�"� :xxss,mباطنة l·��." :s�s,m�¹l·�-.�"� :

s� s,m��X�l·��-��� :xsqs,m��Cl·,6�%�/"� :x�s,�m����Ûl·-P;>� :q s, mلٱ

مس كنة

�l·�-.�"� :�xs,m���bl·C6�"� :svs,�m�����²l·C6�"� :q�s,m�jl·��»k� :

��s,m����¼l·�/M�6"� :x�s,m�|l·{�� :x�s,m��il·��-.�": ssxs,m�Hl

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^g �>4� X I�m1�� ���� � E]� ¢'.&G '. ��Z ^:M"� �@�@� w" X^ ca|�z�c��'��� «�f '<� ,I

ca^n��� #�� +�&4�� X � $%�mجنـة�� l '�<� ,��,�� w�D'� X N* ;Q�'�"&� L �O .:�m����b��al·�/M�6"� : vs 7��4(�\x ���]�� L ��E� . ���>T�E�� L ��< #��� 9��"� ��� ���� L ��O . ��R�� J \��< M��%I&��VT� :w��14�� ^~`b�c���E� ,� &�>E��^`|zz�`c{1�� h(&4R ,^z|`a}c{�� L��5 « �* ,^z|ja}Ic

cj^ #� ¾4" wD'�� �;<^�Ic c`^ #� ¾4" wD'�� �;<^�Ic c�^wD'� s2:�m����Ål·-� � :�vs.

Page 38: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣٦

·�-.�"� :sxxs,m�t�l·��-~� �0 :xx s,m�ql·� <��� :� s,m����²l·$�o2�� :

yss,m����z��l·��/M�6" : s,m±l· N�"� :xvs,m�¤l·���"� :qss,m�½l ·���5 / :

s�s,أل�

سنة � )١(��,mXl ·�V�"� :xxssI

�D"""^��= �) ٢(���g_ X �����,2o� )٣(

��\���<� ,M���"� #(&�8�����P H H:m���Wl·C6�"� :ss,m��vl�

·, � !"� :x�¸,m��ol·��-��� :y s,m�xl·� M-<"�: �ss,mخيفـــة

l·��-��� :

s��s,m��Wl·�-.�"� :s�vs, m��Cl·��>� :sys,m�£l·�V�"� :�s�,m�Ã��l·�0 ��-~� :�vs,m¹l·� ���� : xs,m�Sl·-� � :x s,m����il·���"� :� s,m����¤l

·, �B �"� :�s,m������§l·, �B �"� :ys,�m��«l·, �B �"� : s,m�¤���l·�-.�"�: s� s,�mol·C6&"� :s�s,�mäl·C6�"� :�qs,mلٱ

ــة مؤلف

� l·�#6�"� :��s,m��Ál·�0 ��-~� :xq�s,m�Il·�-.�"� :q�s.

7""""""��G_o:X _g�� Q������@�@ ¬LM������"2 H,\������<� :m�j�l·�I%"� :sss,m� �l�

·C6�"�:y,vs,m�~l·�;� >� :sxs.�� �

��N �� �� �;^� ,y�� WS�� �7�� ��(o � o o ��;U �]: �'J X 0!W \G 8�� ,�{�H H H H ? ¸: �""]���(� o �� � � %"">� � ""�N X""� �E""I� o� � � � �c) ٤( ;D""BUo: _g�� XQ!��" ¬2 LM��"H,\��<� :�mP�l

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^wD'� s2:�m�q�l·$�o2�� :xvsI ca^ #� _ @Y�� ,$ �� #� ¾4" �5'4!�� �. �^2c� ,^�Ic cj^ ��1�� $% X^M�"� #({��� ¯�,* c��>4� X� ,���f '�<� �:���m1�� �� :g I¢'�.&G '�. ���Z ^#(&�8�� ��,2 c

^a|�a} cg �>4�E� �5�'�� '<� ,E@2 � ��'����? I s&4�� �[2^`|j}c2 �>4�� , Ig �� #��� g'�/'�� ��� d!�^~�zac� ,�5�'� ­:% �� !� X s�p�� #.� � �Y� {1��^`|zjaaIc

c`^Q>G 8�� #E�^9J� �>.:j`}Ic �'4. �{!�� «�&�� �;< �!. �>T�E�� L < Q� �* w1� #� Q:� ª�4�� Q� � '.2 � �Y� + .2 �J� :

^ < 01� Q!" �&�8!�� «�&�� �;< Q�� �* w�1¦ \�<� ,CE���� h" 1E5 ���� ­1�� )* �!E�R L�!E"N� «�&, \ L�!E�"N� «&�, $�J + �% +-�5 , �À Q08�� \�< \�E�� L �O� Q�� �* w1¦ N 7>]5 ;LM"�� X 7��� +-�5 ;�&���%

=

Page 39: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣٧

·� ����:��s,mS���l·³8:svs،ms�l·-P;>�:svs,mــةٱ� لطيح �Fl ·�;� >�:qs،m�s�l

·$�o2��:xvs,m�xl·-Q �:xs,m��gl·u :��s.� � �

�""��o:X _g�� ��R�!QH ,M��"� {����P H H� ��<\:mhl·�-.�"� :s�vs,�m�¾l·��-���: yqs,m¦lË�-.�"� :���) ١(,m�ÃlË�#6�"� :xss�,m\l·"��#6� :�ss,m�Ål

Ë�-.�"� :xv��,m�Dl·�-.�"� :sy�s,�m�ml·º�� :�s,m���Ïl·5 /��� :

�vs,m[lË3�!� :xq�,m��pl·��-~� �0 :x ��,mلـسارقةٱ

��l·�;� >�: qvs,m����������l

·�M ��: xs,معلقــةلٱ�� � � )٢(

��,m�q�l·º�� :�s,m�¯�l·�;� >� :y�s,m���Vl·)�� :

x�s,m�wl·��68: �ys,mلٱ

من خنقة

l·�;� >� :q�I

�""���*o: _g��X Q!���R ¬LM��"2 H, \��<�:m�Ì�l·5�-"� :x�s,m}l·�-.�"� :sq�s,�m�¦l·?Q :v�s,�m��Õl·�-�o"� :qqs

) ٣(,m��Êl·�-.�"� :ss�s,�m�r�l�

·�-.�"� :s�s,m��el·�/M�6"� :q¸ ,m��Kl·¼C6*"� :x�s,mJl·�-.�"�: s qsI� _""""E��= :� _g� XQ����!.�2 ¬LM����"2 H, \����<� :m�jl·�-.�"� :xq s,m�pl·º�� :

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

� px ��/ Q�� �Y� :mkl \x� T 7���� X���' ــــــ=�]�� 4��&2( B� ,'���T ���>T�E�� L �< X ��À:�m�Ll� ,�m�{l Q�@�m�� «&�,��� ,7���� Q�� �* w1�( N � 0!1�( +2 � t5 ;Q�>!D L O� X Q� �Y� +�� ,� :� �g&G6

�:�� «�&, #� \< Q>J ��^, L ��� ,7��� �� &���% '��� , <&���% #�]�( N Q1% �" �¥¶5 7���� �2 ,�!���5 ;�!��� L �� �2� ,L 0:� N 7�¶� Q� �Y� �T ]� ; 0:JL�!E"N� «�&, )* �:�� «�&, �&J2 ¥¶cI ��&�.*

l !��^~a``c&VT�� ,��( «�E.−­�;% − : 78]��^z|a�}c Q(��O� °¤ ,^z|za}−zazIc cz^«&,:�mªl�, 8C�L"� �C6� � ·80�:��s−�e � − \x ��]�� �2&�J:m�l ��� #�� ��!�� + ]�"-.

7�2 I�&VT� : Q!���^~®}bc ��>E�� ,^~`®bc {1�� ,^�|zbz�c w�1�� �>� ,^~��k Ic ca^wD'� s2:�mpl·� N�"� :xsvsI cj^��Z n�:�� �;< g��^d��. c ��� ,�!�D'� X:mلٱ

فـضة � l+�&��� d� ��'�" :· �80:x�s� ,mلٱ

فـضة � l� ��'�"

Q.'E��: ·�80:q�js

Page 40: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣٨

��,me�l·5 /��� :y s,mب لغة

l�·5 /��� :x�v�I g�<�o �.17��o �: _g�� X�2H,H�H� )١(

���H{H H,M"� P \<�:m����Q�l·�-.�"�: qs,mn�l·�-.�"� :

�qs,m��w��l·�-.�"� :�s) ٢(

��,�m��Gl·-� � :�xs,m�Él·�-.�"� :�ss,mنوم ���·l�ة"� :

s�s,m�Ãl·��-~� �0 :s s,m��Tl·��-~� �0 :qs,mvl·�-.�"� :

s�ys,mمشكو

�68 :  �I�l�·C6�"� :q�s,m�blËة

(�=����:H�=9���"N� �;���À ) ٣(: m}l����'J #���� :m~}lË�~�"� :���T� ������', �m��§l·�6��=>�: q�s� ,m��~l·���"� :xvs� ,m��U�l·u: qsI

""Q���Do: _g��X �@ Q��@¬LM��"2 H\��<� ,:m�}l·�-.�"� :s�ys) ٤(

�,m�O�l·�-.�"� :� s, �Oميط

�)٥(� ��I

_���o: _g�� XQ>TM@ o#({�� H,M"� P\<� : m�|lË-��� :���,m�slË�-.�"� :s�y�,m�ª�lË� ���� : ��,m������~l

·5 /��� :qxs, m�P�l·� N�"� : xs,m��ml·�;� >� :� s,m������pl·�~�"�: � s,m��pl�

·�8-� :�vs,m�������jlËC6�"�: qv�,m�flˬ!."� :q��,m���Il·�/~��: vs,�mel·� N�"� :vys,mol·;�-"� :qxs

) ٦(,m����_lË�/M�6"� :x�,m���f�l·�/M�6"�: q�,�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^��1�� $% X^ :M"� {� ¯�,* c ,E@2 � ��'���� ,��f '<��m1�� ���� X � �5�'�� '<� I�&VT�^:a|�azIc ca^ #� ¾4" n�:�� �;<^� Ic cj^L ��O . e����� 9��:]�� �;��< ���� 7��4( \x ���]�� +� I&��VT� :����>E��^~a}jcC��D'�� ,^a|®akc &�8��1�� ,

^`|z`a®c_�� �Y� 7x �� ,^j|zaj}−zajzIc c`^«&, �2:�m��^��]_�l·��-���:�vs \x ��]�� �2&�J �45 �;�]< ,Q��� �� g ��� .:�m�l� &�VT� :

��>E��^:~a�bc{1�� h(&4R , ^:a|`kzcw�1�� �>� ,^:~a`jc. c�^wD'� s2:�m��al·�#6�"� :�v,6�%�/"� , :��sj c®^�Z n�:�� �;< g��^d�. cX M%:�m��P��O��N��M��Ll·��C ."� :x−ss, ���� I

Page 41: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٣٩

m��FlË3�!� :qv�,m��¯l·�~�"� :qss,m�j��l·�/M�6"� :qqs,m����ll·�/M�6"�: qqs,m����ol·�/M�6"� :q�s,m��p�l Ë� � H"� :x��,mvlË�8-� : y�) ١(,�m¥lË�-.�"� :sqq�,�m �lË�C />� :x��,mplË��68 :xv�,�m�jl ·� P ��: x s,m�Pl·º��: ss,mVl·�-.�"� :ss�sI

u""���*o: _g��X E��" 6Q¬LM��"2 H,� \��<:m�Il·�-.�"� :v�s,m��clË� ����: yvs,�mÊl·� <��� :s�s,mzl·�;� >�: qs,m��sl·��o>�: xqs,mÏl·{�� :vsI� �

DZ�= : X _g����"� �� ,) ٢(:m�Êl·³�� :qqs,�m�����bl·�M �� :xqsI

""����Do: X _g��Q��@�@ ¬LM��"2 H,#��<� 6:m�KlË�#6�"� :xsq�,mعظــةوم lË�-.�"� :���,�

m�`l�·5 /��� :�xsI �7��oP�S�� 0&u^;�� T&U ,y��o � /#: �©*L �O� $�J + �% �,2Q�!.�2 �¬ =«&�,2 o,W H!H�0H8��� 6�>=)٣( 8��6\G ? X�'J ^ :1��]��o$) ٤ (, � ���(o �:T2 6Q!.��� �;< #� �,�� $J + % �E� ¬L �( ¸Q1% �" ¸, �2

%��θE� 6Q:�¸. , d'��� �2¸«&�. M01>. o#% " o�2 �:>�7J'�� X N*� ,65H�I ���b-�@� o: _g�'5X Q!" LM"2 H,X �"� ��� L �>�� ��!. �01�, ��� :myl·�0 ��-~�:

�v�, �m¢l·� N�"�:xxs�, X�Q����¼o����]�� ����!. ��&¬ ,�\���<:m~l·�-.�"�:s�v�, �mÁl�·� <���:x��, �m]��l·��o>�:��, �m���nl·�-.�"�: x�, �m»�l

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^ #� �g&º n�:�� �;< g��^d2 cM%X :�m�Íl·�-.�"� :� s&f2 wD�'�� ,I ca^ X^�^ :c\<�Ic cj^ X^2 c�^� ^ :c\G 8�� 0!WIc c`^\G 8�� � �Y� d'J X ­�©�:

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII �>� #]�( L >�� �!. &0%2�H v = H H � H H H= � == ¬ H � H^j`}Ic 2 H p/ �. e>� + ]"Y�� Î]�� �o ¬ H H H¬ ¬H = H H¬ � ¬^ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIj`zIc

Page 42: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤٠

·O�/"�:x��) ١( I ��(�Ëa|2Ê �f��o: _g�'5X LM"2 Q�¼ H : X�,�� o L >�� �!.,�<� ':�mnlË-���:y �

�L�&J X�]��\x v− 4:�� P−) ٢( ,�&��]�� �!. Q!.�2 X� ,o�\<:

mãl˳��:qv�, �mllË�-.�"�:ssx�,��mglË�-.�"�:qx�, �mلٱ

مؤ تفكة

l ���"�:�q�I """��(� D"""@�o:\���<� ,����]�� ����!. LM���"2 Q���@�@ X _g�'���5 H :m�\l� ���!T��:zb�,

�mSl�Ëe(:�k�,� m��[lË�&4��:z`��L >�� �!. w4R B� ,H �I ��(� D����o � :\�<� ,Q1% ��� L >�� �!. LM"2 QE" X _g�'56 H H6 H H:m¨l�·�#6�"�:xsx�) ٣(,

�m�¿l·�-.�"�:s���, �m�µl·C6�"�:� �, �m����Êl·�;� >�:x�q�,�� m�xl ·��68:x� �I

�&���]�� �!. �@�@ X�H HQ:��E�� 6, �'������,#% ��� . Q6 \�<�:m½�lË�-.�"�:s ��, �mFl�Ë�-.�"�:v�¸) ٤( ,�m�l�·�-.�"�:s s� ,�m���}l Ë��-~� �0:xq�) ٥( , ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^wD'� X �x��p. �Z n�:�� �;< g��:m����Fl·�M ��:v�,� �>4� X L / :g I ����� � �E]� ¢'�.&G '�. ���Zn�� �m1��:�m¢l#� N�. m���»�l +� ;��f '<����&]R >5�. " wD'� I�&VT�^ :a|�a�Ic

ca^+�&4�� X wD�'� Q!.�2 X «&�� �;< g�� :&t�� ��'"ËQ(�:k����'"� ,L�&!8�� ËQ�(�:zk®� ,~ ��'�"�ËQ�(�: zj�± ��'"� ,ËQ(�: zj� \!D'� X 7:Ef� �J� ,=^~� ,L�&!8�� c �2&45 , ��� +�g : #�.�� �m% #.�� ,w5 T

&�!/ '.2� ,&� �: ­�;�%� ,$ '�� X �>T�E�� L R CE�.� , <�!. �p� N� , 0:J $ � 7�2 �� #� Q,'E�� ��. �;]< 7, ��� w>W �!D'�� #(;< X M"�:�m��´���l �p��� ,����� + ]�"* w�� $� '�� 7��. +'J �� 2&J� ,

�!���D'�� X ����>T�E�� L ���R K����f� <����!. Q���,'E�� I&���VT� : w���14��^~a��c����E� ,�E�� & ����>^j|k®jc ,��>E��^~jbzc{�1�� ,^�|z�j`c�&<�p�� ����� ,^~ajaIc

cj^wD'� X �x�p. �Z n�:�� �;< g�� :m�¦l·�-.�"�:��+� c`^X M% �x��p. �Z n�:�� �;< g�� :mll·�-.�"�: �� ,&f2 wD�'�� I c�^ $J 7�!�� ��� _ @-. Q>��� ��1�� $% X�� 9:]�� ��m <�� +�g9�4�� �;< X ��m1�� ����� � E% X s;��� , :

=

Page 43: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤١

m�gl ·�;� >�:�s�,m�Ìl·5 /���:x��¸,m��Pl·��.":s��,�m�������Kl Ë�� ."�:ss�,�m����������Ol·�� ."�:sq�) ١(,m���������Sl·�� ."�:s��,m�������YlË ."��� :s��,m������µl

Ë, �B �"�:x��,m� l Ë, �B �"�:xs�,m��������ÁlË, �B �"�:xs�, لـساهرةٱ� ��)٢(�,m�yl�

·� <���:���) ٣(,m�lË��-���:x���,m����xl·�-.�"�:ssx�) ٤(,m��ll·�V�"�: ss�,m�_l·��»k� :xs�,m����ál·³�� :q �,m �lË�-�o"� :�q�,m��il·z:

 �,m���nl·?Q :q¸,m����Nl·-P;>� :���,m����ä�l·³�� :qv�,�m�Ál

)٥(·��68 :xxx�) ٦(,m©l·5�-"� :q��,�m�c�l·���"� :x��,�m�����[l·���"� :��I T&�.e : � T&�" �J ;�>T�E�� L < #� p(p!�� +�&4�� X \x �]�� :>�( � w>W= = = =6 6 ? ¬− �1<− � �1>.� = 6

��� ,� ����� ,� 1>��= 6� Q61I d ��J 9��@H 6 =�&���� X ¬ ^:���/�2 9������ CE����� ���!. 7!���(�= H � = H H� H ¬ 6 �¬ � HH =c) ٧ ( ,,�:� t��D* 7!���( = =

«�&,¬^ �]1� c ,9����� CE���� �!. �!J� �©*6 HT"�/]^�:'�< $�. ;7>!��. e>�� CE���� +2 o H 6 ���1� . d'�!� �0�¸ ¸ H)٨( ,b-�@"Uo:\�<� ,Q��E5 ��!. w�D�'� Q�!.�2 X ��!J� o H:�m���Nl

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

$ � ــــــ=J ��'�� _ @* 0:% wD�'� I�&VT�^ :a|�j}−�jzc ���T �� �!:G�� ,Q>��� ��1�� X � _ @* _�f�� ,­�© X Q�4E� 0:%� ,Q>�f ¯&f2I

cz^wD'� �x�p. �Z n�:�� �;< g�� :m�������Õl·�~�"�:q�+� ca^wD'� s2:�m��Êl·, �B �"�:x�s cj^ #� ¾4" n�:�� �;<^�Ic c`^wD'� X �x��p. �Z n�:�� �;< g�� :mÀl·�-.�"�:xy�+� c�^ #� ¾4" n�:�� �;<^�Ic c®^X �x��p. �Z n�:�� g��:�m��ll·��-~� �0:xq� ,&f2 wD�'��I ck^Q>G 8�� #E�^9J� �>.:j`zIc c�^&VT� :l !�� ��&.*^~a`�c�!t:� l !�� p1% ,s^a|��jIc

Page 44: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤٢

Ë,6�%�/"� :s��� ,�m�ÒlË�;� >� :qx�� ,m���_l·� N�"� :xss) ١ (� ,m��AlË�#6�"� :x�I

�f��(o:XLM"2 Q�¼ HQ,'E�� o)٢(�\<� ,:�m�IlË©�<"� :s��, بكـة�

� �)٣(�,m��ilË�M ��:

x��,m�¢lË� <���: y�,m�±l·C6�"� :q�s, �������,���¸��������� �������!. 69, '<�:mxl·�-.�"� :xv�s.

D@�(o �!.H9"� X 7��� o�,�� o,'<� :m�Èl·��-���: ��s .� �

���(�D�o:� !JX ���¼� �1@� HM"� P,� \�< :m¤lË�-.�"�: ���,mÊlË�0 ��-~� :

x���,mmlË�;� >� :xv�,mulË?Q :xqx�,m�¤lË��." :x��) ٤(�,m�����²lË

, � !"� :xv�, m��rlË� N�k� :xx�,m��wlË�-.�"� :���,mdlËz :xv�,m�tl

Ë�;� >� :x���,m�flË�6��=>� :�q�) ٥(,�m~lË, � !"� :  �,m�¯lË$�o2��: xq�,m£lË�-.�"� :x�y�,m�klË� N�"� :���,�m�ÉlË5 /���: v��,m������ÙlË 8C�L"�_ :

sv�,m��klË��»k� :�v�,m�¼lË�-.�"� :s ��,m�xl·�0 ��-~�: x�q�,mلٱ�

ــ عم رة �l

Ë�-.�"� :xv��,melË"��#6� :���) ٦(,m�����elËC &<�T� : �) ٧(,m�¼lË�8-� : ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^n�� #� +�&4�� X � $%�mرأةمٱ� l !" N* ;Q�'"&� L O .Q\<� ,L E� . ��"� wD�'� :

m�t��slË+�&������ d�:j�� ,m������Ñ��ÐlË7����"'(:j}� ,m�É��ÈlË7����"'(:�z�,m��w�

��xl·¬!."�:v� ,m��e��dl ·�8-V�"�:x��� ,mg��fl� ·�8-V�"�:x��,���m���£��¢l ·�8-V�"�:xx�� 7��4(� ��R�� J \��< M��% L ��O . \x ���]�� ��0>:. &��VT� :w��14��^~�}zc��� �&�� � ��.�2 Q��:>W , ^~kz}c�R ]��� L�&4�� g ��* ,^a|®®kIc

ca^$ �� X ^ :\<� Q,'E�� ,\<� Q,'E�� LM"2 Q�¼ X c��&]R '<�I cj^wD'� s2:�m����ll·��-~� �0 :v�js c`^ �Z n�:�� �;< g��^d�. cwD'� X:�m�����S�l·�I%"� :�qjs� c�^ #� ¾4" n�:�� �;<^�Ic c®^wD'� X �x�� «&�. �Z n�:�� �;< g��:m�½l·�-.�"� :sq³�68 ,:q js ck^ #� ¾4" n�:�� �;<^�Ic

Page 45: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤٣

xx�,m{l�Ë� M-<"� :y��) ١(,m���RlË�-.�"� :s��,�molË?Q:xs��) ٢(,��mplË���-��: xxq�,mâlË�-.�"� :xv��,�m��ylË�-.�"� :�y�,m�������{�l˳�� :

x��,m��������~l˳��: x��,m��él˳�� :��¸,�m�ì��l˳�� :�x�,�m�ð�l˳�� :

�s�,mñl�˳��: �s�,���m¹lˬ!."� :�y�,mلٱ

جارة FlË�-.�"� :s��,mعمارة ��lË�#6�"� :

xv�,�m�l�Ë�-.�"�: s s�) ٣(,mHlË���x �� :b®� Ë��68 :xv��)٤(,m�µlË�;� >�: ���,m�HlË��68 :�q�,m�µlË� .2�� :��,m��¿lË�-.�"� :s ��,m�cl

Ë�-.�"�: s��,m����\lË-P;>� :�s�,m�xlË��-~� �0 :x��,m�nlË©�<"� :

s��,m�¶l˺��: �q�,m����RlË-P;>� :�x�,�m�W��l·u :xv� �;���05− ���0:%?− ©'f��� �� CE�� . �&�� X �'4� ;. :

^ 9���� CE��� �!. 7!�(�¬ 6 �H � = H H¬ � HH =) ٥ (c) ٦ (905 5 ;�)٧(I� �

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^n�� #� +�&4�� X � $%�mقرة�l�wD'� N* ;Q�'"&� L O . :m��z��ylËÃ�4��:b����&�t�� L �E� . ��"� , I

&��VT� :w��14��^~`bkcQ��:>4!�� 78��% )* Q:>��"'�� ,^~`�}c ����� � ��E]�� ¾��D� 9��"� X �� ����� ����" ,^~®`Ic

ca^n�� #� +�&4�� X � $%mشجرة� ��l wD'� N* ;Q�'"&� L O .:�m����������^��]��\lË+ f���:`j� , ���"����&t�� L E� . I&VT� :w14��^~`bkc �>E�� �E� ,^~`|zzzzc ��" , �� ���^~®`Ic

cj^n���mتج -�·�>5 7�:Ef� :d��� :m�°��¯���®l l��!�D'� Xرة.�"�:s ss X h��1. 9� � 2&�Jl m�� ,M0!5&. +'J ��� ,�E�:]��:�m�f��e��dl·� N�"�:svs w5&� �. +'J ���� ,h��1� . +'�>5']�� 2&�J I

&VT� :Q!���^~zbj,ajzc ��>E�� ,^~a`® ,a®ac{�1�� ,^�|z®`® ,z®®bc�&�<�p�� ������ ,^~�k ,k�Ic

c`^7"'( ��'" #� �!D'� X n�:�� �;< g��:�m��¢�lË7"'( :z}�,�m��dlË7"'( :zb�I c�^ X^2 :c ^�/�2 9���� CE��� �!. 7!�(�c I c®^Q>G 8�� #E�^9J� �>.:j`z Ic ck^ � �4�� #�.� Q��!�� � �2− ��(2−� �/� � �>Ef�� ,9��4�� �;�< 9�], )* «���� + �>. �. E% X ��'4. �>5 CE���

=

Page 46: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤٤

T&�.e :. T;f2 s;��. $�!�� ¯&/ .� ;L O� $J � Q� �* ¬ = H�H�&q��� u �)١($>J� ,H : Q� �-.L O�¬ 0:J �� H I

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

� >5 CE�� . \x�'4� ;. .�: �08E���^~z`zc^ :mÓl,mcl ــــــ=]:� ;f�� : ^9���� CE��� �!. 7!�(�cL�g� $<2 hE% X g'/'� �T� ,��>E�� X h<© >�*� ,Ic

,«�"�� #� �44��� &m%2 � �� X �>>4E�� h<;�. ;f�� ���v�'4. s�p�� #.� � �Y� � �2 ­�© )*� : ^ #�.�� ,��< º #�. &�]. i2 � ��Y� � �>Ef� '<� ,L�&4�� Q� W $��� ,L�g�� $<2 Q:/� ,Q�x�� &m%2 >:� s;�� �;<

i2� ,+'�:� #�. #���� i2� ,\x�;8��� &�]. i2� ,9�� < i2 #�. &< �G i2� ,sg �1�� #.�� ,¢ 41��� ,��8�� i2Z #�.�� ,sg��q�� �� i2� ,u� 5 #.�� ,+�&0� #.�� ,C(¤ #.�� ,+ >�" #.�� ,s��0�� u !�� i2� ,\]� ��

i2� ,� ��>�� �� i2� ,p!�� i2� ,L�!�� i2 n5 ��� ,+�'1!�� h, � ,�4��� � ���� #.�� ,��'" #.�� , �>��� h, 2&J .� ,� Ef2 � (*� ,9<��� ,s���� ± �"* i2 � �>Ef�� ,�� �>Ef� '<� ,+':� #.� y>� �� ��>E

�44��� &m%2� ,\G 8�� 9" 4�� Ic{1��^`|zjab−zjj}Ic cz^ � �2�� 4�� #.� Q��!��− �(2− )* � >EfN� �;<�08E��� «��� + >. . E% X �^~z`jcd J �>, : �mIlË�&4��:j}� �-. \x �]:� 7J'�� X ;f��Q� ¾45 L O� $J � Ic

#��� �2 − �(2 − Q.� q�� �1� h<;�� �;À ;f�� )* :&���ª'���� #[&�� �� #. �−� �4�� #�.� ;�>�:R −^_zzzj�< cL�g�� X ©'f��� . E% X^:QJ��®|� cd J �>, : �mIlË�&4��:j}� * �� $�!� 5 ;L < #� 7J'�� X \x �]�� >:�( � $%� ,. .� ,¾�45 �>T�E�� $J � Q� �

«�&, _2&J �;%� ,;f� .� ,_2&J ­�;.� ^&0%2 c ��.� �01>. $� 5 � E�� �� #� ;Î]��� ,Q1% ��� L >�� �!.�>T�E�� L <Ic

� h�−�"La − �� ½�� � ]Z $ �a � � ��� B-2 U� V~# ��;�>� D�p�MC�: �r$ t;�� )# ;~� ��/�" ¾ <"� 5N"�p,xsx�� t?!� � :

p 4� N%"� )� ��-."� )� ���� `�L� �L��²−��b�� ,5 V<"� )#�� ,o/"� ¡�� ,4%~a− ,[7Lb�'� ���� �� ;�" �k�−O�� �a − �-�� �L� � 4I� ;^b� � %�Z 5;/" /�@ � "� 6V� �"� #� ,��%"� 6V� �V�<" # ´V�8 ��

�"�� 6� UL"�−�e �−U�� ?� G� � ;h6@ � %� ; �� [� UB�6��� ¬� ;M� ,3� �� ��Z � G� D-@ �§ � G� ��M 4�"� �V�<"� � 4� ��Z 4� N%"� )� �" �k� , ,bN �"� -� À 6�� ,�" Á � G� �� YZ ��-�0 `���

© V!# ³ �� ;�B ¦ )%8 X �Â� ,��b�� ,U�;I>�� ,©8E )#� `�L��tI

Page 47: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤٥

d J���>E�� X6 : ^9���:��� :X 0�� ���D ����� ,����>T�E�� L ���< ����� 7���4( + ���% \x ����]�� +2H ¬ 6 = 6 6�n����:��6�) ١(

Q� �Y .¬c)٢( I ,¤ X d J :

^�� Q� �*� ,L O� Q� �* �(&(H H =CD'�� � E% X >:� ÃT �;%� , 0:J \E�� Q�E�6 ¬^ : + �% �T26 ©* ; �0E� �Y �0:J \�E�� Q�E��� $>�>5 ;Q�� �� Q� �Y . 0�� D �� �>T�E�� L < �� 74(H = ¬ = 6 =

\< ©* ;­�;. N* 0E� �* )* $ '( N + %H 6 H = H =Ëa|�Ê 7�� % Q1% "¸c) ٣( I�0ET� I #y�(F�z� Lo)٤( :Q� �*=L O� $J � )٥( ,2�y1 h&A�� R/8 0i>(� o −�"���−, X d �J�

�T � �&%;E�� � E%? 6^:��>T�E�� L �< $�J �� Q� �* &%©6 = : L �< $�J �� Q�� �-. \x ��]�� g&��R? 6H

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^$ �� X^ :Ï ���� Xc X� ,^2 c�^�c ^ :n�:�� Xc_ �@* _��f�� ,^ :n��:�� Xc _ �4>4� X �� ��5�'�� �T� ;��>E�� � E% :dpR&.'R�2^~�}c��p� �(&5� ,^~akkcg� , I #� ��� 9R ,^~z�bIc

ca^��>E�� ^ :~z�b Ic cj^�m1�� ����^a|�}�−�}®cl��:� CD'�� � ,^:a|®aa−®ajc�;�< X <;�. l���� � �Y� °µ �J� , Q������

&VT� ,E% #� � E% �� X : + >�� w� /^a|k®jch(;0E�� ,^~z�kc\x �]�� �g&�� ,^~�`Ic c`^�m1�� ���� . E% X \4� �� §01� #� : h4� ±�G* ^F�z� c C�(¤ #�. ��Z �� �� '.2 ��^_`k®��<ch�4�� ,

^h&A""�� ch��� G i2 #��. \��]� ����Z i2 ����^ _`jk���<c h��4�� , ^��U""B c �>!��" #��. +Mm��� �&���� i2 ����l����^_```�< Ic

c�^ � �Y� >:� ÃT s;���'< <;� +2 X ]�� X C(¤ #. :d J �>, , 0:J � w� �>T�E�� L < Q� �*: ^ 0:J �� �>T�E�� L < \x �]:� � �� �;< X dM��� c X ]��^~�zc��m1�� ����� X \4� ��� �1� �&�%© �� '<� , IT��&V^:a|�}® Ic

{1�� X L / � '<�− �(2 − ;s�p�� #.� � �Y� d J �>, : pW �°�"� � � � �6<���� : ¯�� , I��M � 6� ��>� �� �� , I��M � l� �" Á 4� �� `�L� ?�" Á 3N " IN<�

,���� YZ (..V>� )� �� f >� � �/"� ¡�� ,��;"� �-~� ¡� Ã� �� `�L� 6��� )# �� ;�� ¡�� ,U�;I��b�� ,4�Q *"� �� ."� ¡�� ,©8E )# �� ;�� ¡�� ,� <�t I{1�� ^`|zjj®Ic

Page 48: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤٦

�>T�E��6)١(c)٢( ,78]�� � E% X d J�^ :�>T�E�� L < $J � Q� �* $:� � .=c) ٣(I d J �m61�� ���� X? :

^9:���� : +2 '�<� ,� �� �;< X Q� �Y� ���R X s� �� '< �>8�� ��% #� $ �� +26 66 H ����( +2 #�]�( N L >�� �;<� ,L >�� #� 7��� h(&4R� ,�Î]�� #� Q�E��� h(&4R Q� �Y�6 = = = == H

L >�� #� 0(&4R=, �;< ��� ,�Î]�� #� �&4E5 0>5 Q�E5 N� = H− �(2 P− s&¹ ('>" d'J= :+'�'4( �&!�� w�" T2H H =¬ H^ :Q.É �.ÉP = � Hc� ,^�;f2 _;f2P =c, 9�@6d �J : ;7�� �. L �O� ��H H 6

7��� $J � $>�( + % M% 0:J � d ��5= HHI � �Y�� n5 �� #� 90�( +2 \q1( N�H H = H� : L �O� +2 ��� M0�>�1R ��5 ,�;< X + �� Ð M¥2H 6 66 = =

Q� �¸X 0��( +2 �.�5 ; 0:J � $>�2 �©* L O� +2 �� :[ #]�>5 ;H H � H = = =6 H == H 6 � H� £'� ¬ � H�) ٤( �� d �,H ¸\�f 7!��� #�� H 6 7� Ð = ¬ = O ,#� d �� #]( B +*� , 0:J � $�( B �©* = �= H = H ¬ )* h�(&4E�� e1/6

E�� L < $J � Q� �* ���4�� ­�© >�"� ,L >��6 H H 6 HH H 0>:� 7J'�� d , X �>T�c) ٥(I ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^ �� � ^�>T�E�� L < $J � Q� �-. \x �]�� g&�R c X ��>�^2Ic ca^�m1�� ����^a|�}®c�&%;E�� � E%� , :'<]� � �Y� _ ���� #� '<� ,L�&4�� «�Ef� X �&%;E�� �g'4��� \I cj^78]��^z|a}jc s�p��� #.N {1�� X L /� , ^:u�v'� wc ,�.�x� o�R� ¡� Ã� ��� ,4%� `�L� 6�� ,

��b�� ,C�6� )#�� ,¥ '� ��� ;~� ¡�� ,��� )# -� &"� ¡�� ,5 V<"� )#�� ,o/"� ¡�� ,�/"�+$ {1��^`|zjj®Ic

c`^$�� �� X : X� , £�'�� ^2c� ,^�:c���m1�� ������ X ��� ���5�'�� '��<� ,���!E�� X ±g2 ���m��� , £'�� I&��VT� :^a|�}kc�&VT� &�81��� ,:^`|zjj® Ic

c�^ �m1�� ����^a|�}kc� , X g��^2c� ,^� c�� � $41�� 9Ef X^ :9],2� 9V�2 9>V!�� �!�� ��� c'<� �� �5�'�� X ,�m1�� ���� �J�p�� #.� � �Y� w. R=d J �>, ,�<;�� �. w��� X \4� �� s�6: �p ;� "� )� �"��� ,��%"� )� �V�<"� `8-.@ ?��� ,�" �k� ;2 C ��� �� ;�� ("6."� (# �6%8 �� 4H��8 T�: K

? � �" R T Á �L�� ,��%"� )� $-.�� I � �V�� T� ,� "� )� I�8-.@ ´�;8 �� )%~8 T � G� ^L� �Â�� ,��;"�� ��Z ; G 2 �" R 4<� �/J"� )� � 2 Ä6e � I�V!8 �� ;# � ,3� �� ��Z � G� �� C ��� #� ,?"6.# � M )��� � ? � �" R T Á �L�� ,�" �Z C�;.>� �"� ´~N � ,� "� YZ `8-.�"� ³�h )� � �� )%8 X �Z� ,� Á I��M )%8 X9

D /� ;?"6.# � M )�� ,4%�F Å("6."� (# z-<8 �� )%~8 X �Z ; 1<" �"� � ª�o�"�+tS {1�� ^` |zjj®−zjjkIc

Page 49: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤٧

�d J�+':� #. &< G H = =)١(R&%;R X ^ :05�E�f� � �.¬ = X ��>T�E�� L �< $�J �� Q�� �* X 96J'�� d , 0>:� 7¬c) ٣ (�)٢(I

s�!�� d J?)٤( : ^ $>45 ,L O� X 7:Ef��H H ¬ = :Q� � \<¸− �(2P−$�>J� ,��>E�� �� � #� �'0��� '<� ,H ¬ 6 = :�� �=

��� � ��� 9U 61�� 9/ H�5 ,L�!�� #.�� ,s��'<�� >:� ÃT ,�T � ;C>���� '<� ,Q� �H H = ? 6 H = 6= H � vH ¬ H == =H¬9V61�� X d J l m�� ��� ,$ ¶� J 5� ;��'tE� d��� h<;�H 6 P H� v H 6P H =: ^d � 0:J�¸ H= H � HHc , T��J �;O�H 6� H

7J� ¬Q� �* N ¬c) ٥(�0ET� I J�X d H Å�Æ��6)٦( :

^�'J d 45 ,$���� �;< X Q� �Y� $Z X u 61�� 7:Ef�¸ � =H v H : ,L �O� $�J s;��� «&��� 0:Z= ? H�'�J d �J� ,­�© $J >:� �T % � �� L O� �4R� ,�Î]�� '�T E�E�. ��1(¸ =� H � H H =H : X Q�� �Y�=

,L O�� L O� $J s;�� «&�� 0:Z $���� �;<= = ? � ��2 �>�*� ,�&��� '.2 n5 �� h<© >�*�o = HH H

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^���� #. 9!1�� �� #. &< G #��� '.2 Q�t,� ,¾. �D Q�4@� ,«� �� © E�"2 ,&���� $�(pT ,\�:�� +'�:� #�. �� �>����. X'R , l���� �&�� i2 �>�� ,�&Z�Q1�" &^jbb��< Ic&�VT� : L�&�4�� Q�5&!�^a|®b�−®bbc Q�( 01�� Q�( � ,

^z|jbbc+ ca^���� +Mm�� _�L�&4�� X �&%;E��^z|aj�Ic cj^���� #� _ @Y�� ,$ �� #� e>� �5'4!�� �. �^2c� ,^�c ��� ¯&f2 ��T X �g'/'� \<� ,I c`^���� ± �"* '.2 '<5 #�� ,_�L�&4� . B � ,s�!�� $>:f #. 9><�&.* #. &�� #. 9><�&.* ��� °¤ �� ,Q>!5 8�� L 04

Q1" X'R , ���� ,Q>x�&��� ,Q>G 8��^kja�< Ic&VT� : L�&4�� Q5&!�^`|z`®j−z`®�c Q( 01�� Q( � ,^z|�c+ c�^� l !�� p1%^a|��� Ic c®^���� s2 : � E%�(&��� Å�Æ����>�4�� °¤ X �,����� :ª ���� ���Z #�. #�, #. ��Z �� �� '.2 ,�(pTh�:, $ ,

#�� ��1@� ��� _�L�&�4�� 2&�45 ��� ���J 9�@ ,QxM��¼� ��TMm�� ��>!. u ��. ���� ,Q���� $�� % © E�"2 �% � �*Ï'����� ��m% 9�:!�� w�"�� �>%© �14E� � �* + % ,\G 8�� � � 2 , �0::�� _�L�&4� �. ����. , Q�q:� . ���f ,

��:f ��1� ;��f2� ,h��:, Q�1(��. L�&��JY� Q��" x� ��>�* ��0ET� Q1��" X'�R ��À� ,901��� ���m% ^®�®���<c&��VT� : Q��5&!�L�&4��^j|zjab−zjj}cQ( 01�� Q( � ,^a|zaa−zajIc

Page 50: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤٨

9U 61��=c �0ET�) ١(I s�p�� #.� d J� v =)٢(^ : �J� 0:J �� �>T�E�� L < Q� �* � .P � =6c) ٣(�0ET� I

^ ¡��1(�=X �'�� = =�'J :^-c"K �&� Cf�z�(� � � � o �c:m©lË5�-"�:q�� + �0/� �0>5� : �� #� �'0��� '<� ,Q� �Y�= = �� $�J �'������ °'�E��� �1mE�"� �T� ;���>E��� ,\G 8���6 6 v 6

\45 ;L�&��H 6 l���� d J� ,Q� �Y� �� ���? = : '�.2 w��J �. CE����� ,;�f� �.� ,_2&�J Q� �Y .H =H H = == ,&0����� '��<� ,�4������ ,L���!��= ? v ¬ ���'4. Q��(��O� X � ���2 ��>�*� ,_2&��J ��.�H = :^ :� ��""QU(� � � � �

���]8�o � �U �1�� � �cc s�!�� � J? � =)٤(I� �

Å�Æ�� X d J�6 : ^ X 7�:Ef� �J�H = �:m©l��&��� ��'�" X6 =¬ Ë�80:q��; 8�< i2 #�. &< �G '�.2 + �]5 = H H �o

. � 2�= ;CE�� . >:� +'�4(H� +']� �)٥( ���6#% «&, H +'��4( +�&�f� + %� ,L�!E"N�H H H ���E�� �/'�� �;�< ���� ,���, ��� p/ �, #% ��� +2� ,�Î]�� �'4. �g��E�� ;Q� �Y .H H 6H = ¸ H 6 P6

Ëj|2 Ê9U 61��−�� [� − c�0ET�)٦(I ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^ ��(&��� Å�Æ����>�4�� °¤ X ^z|``�c>5 �� !�� ÃT� , : ^�'J d 45 ,$���� �;< X Q� �Y� $Z X u 1�� 7:Ef� :�� '��T �E�E�. ���1( ,L �O� $�J s;�� «&�� 0:Z ,�Î�]

�'J d J� ,­�© $J >:� �T % � �� L O� �4R� : ,L O�� L O� $J s;�� «&�� 0:Z $���� �;< X Q� �Y� /#(Tc/��, 9U 1�� � �2 >�*� ,�&�� '.2 n5 �� h<© >�*� cI

ca^�p�� #. . «�&!�� ,\48���� �� #. ��Z #. ��Z #. ��Z ��� '.2 �4��� � �Y� '< �>��� ,�x&4�� ���� ,s Q1" ��� ,#(�&���k�z 9�:!�� �;�À �4:!R �E��� ,��.� À Q� W #� _�L�&4�� 9:� ;f2� , À �8T� �8��. �<

,�(���� 4�� % ¯&f2 �':!. � qE�� w� ,Q!5 1�� Q!� �� _ ����� >5 7��5 Q1�" ���8�. X'�R ^�jj��< c&�VT� : Q( 01�� Q( �^a|a`k−a�zc,�� w���� L'�^b|a��Ic

cj^{1�� h(&4R^z|jbzc {1�� X� , ^:7J'�� X 0:J �� �>T�E�� L < Q� �* � . Ic {1��^` |zja}Ic c`^�l !�� p1%^a|��®c ,-1��� : �D-<�4� N%"� ��;�" pu��t c�^$ �� X: ^ #% ��� +']��c #� h('�E��� , ^2c� ,^�cÅ�Æ�� X � �5�'�� '<� ,��(&��� I�&VT�^ :z|`�zIc c®^�Æ����>�4�� °¤ X ��(&��� Å^z|`�zc>5 �� !�� ÃT� ,:

=

Page 51: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٤٩

s�p�� #.� d Jv = H:� ^Q� �Y� �'��f #(;�� #� Q� W �H1mE"��H ¸= 6m©l X��&�� Ë�80:q��; �<'�E�5= #��

i2� ,r �>�� ¾�"� ,��'�" #�.�� , �>� #. % ;± G*� L�!E"� «&, $ ��� +'% $/2o ¬6 � � �o H o o H H ¬ &�%©� ,�'�0��� 1mE��( B� ,9<���� ,C�(¤ #�.�� ,� ����� #.�� ,L�!��H = �H o¬ � H H 6 H= ¬�/'����0�) ١(

Q� W� ,\]�� ;��>E�� �� X l����Ä 6 ?c �0ET�)٢(I � i2 #.� d J�=�m61�� ���� X \4� �� g����? ? 6 :

^ d 45 ;� �Y� < 1mE"�= : ­�;%� ,�< º #.� � � 2 #� «��� �>8�� &%©� ,CE�� .= ¬ H = 6 H&%©H ©* ; 0E� �* ��>E�� X �'J ÑE4�� ,��>E�� �� X «���= 6 H 6H = H 01mE�( B¬ � H � H �

)٣(c�0ET�)٤(I �'J= :^� �/� �]�� (� � �� o o�&� � 7f�� �.� g�� � G � � ��c) ٥(I s2 : ���>T�E�� L ��< $��J ��� Q��� �-. ;��f2 L�g�� $��<2 K��!.6 H =− ��4:�� P− ����2 #��]( B ��� P �'�T:mQ�l� , mw�l­� � #.� Q4(&G �;<� ,o ¬ =) ٦( d J �>, ;Q ��� X= =:

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

��'" X� X 7:Ef� �J�:m©l^ ــــــ=�&��Ë Q(�:j}�&< G '.2 + ]5; ;CE�� �. >:� +'�4( . � 2� � 8< i2 #. +']� +�&�f� + %� ,x�!E" . CE��� �� R'4� Q� �Y� w1�5 ;L�!E"N� «&, #% ��� �g���E�� ;Q�� �Y . +'��4( P

9U 1�� ��E�� /'�� �;< ��� ,��, �� p/ , #% ��� +2� ,�Î]�� �'4.�� [� Ic cz^ #� _ @Y�� ,$ �� #� ¾4" �5'4!�� �. �^2c� ,^�c{1�� � �5�'�� '<� , ^`|zjj}Ic ca^{1�� ^`|zjj}Ic cj^ ���^ : 01mE�( B ©* c X ��>�^� Ic c`^�m1�� ����^ a|�jzcI

� h ;M� ,�" �k� ?h� C �R ?�� �~�%"� ^L� �%2 � _ ."� )#� �DC�� 4�"� �6.�"� D <��L�g�� X ©'f���� � E% X ^QJ���j|2c �;>�:E� �T � ª'��� #[&�� �� #. ��&:� : �m��ª��©lË��&��:j}� � 7f�� )�;N¡� 9 : D# 0�8 � ���¢ T� ���8 )/]A3� `� P&[k;��c+

c�^� Q>G 8�� #E�^9J� �>.:j`a Ic c®^Á��T�� \x ��� ­� � #. �� �� #. �� �� #. ��Z �� �� '.2 , X ���>��� 7>��'E�� 7�2� ,Q>.&!�� X T �� � �*

Q>.&!�� +'15 , _�L�&�4�� X 9�VT� Q� ���� Q�>5 ]��� �:m� )* $>0�E�� ­�© #� Q1�" �8���. X'�R� , �R�>��J=

Page 52: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥٠

>:( s;�� �;%¬ � H¬ H H^ <H c X �>T�E��¬ ¬ 6*** + % � �©* 7J� H H �H H o H7�2 ��¬ ¬ H H)١(I s�!�� d J? H:

^�'J^:g"�� �/�� �� c7��2 ¯'�" $�. ;�J�G* ��� e>��o ¬H H � ��� X �0E� �* ��� ÃH1�( B 6 =\����<� ,d���¬ 6:mÃl·��-~� �0 :s s,� mbl·��68 :  s,� ــــش� م

كو

,)٢(�ة

�mvl·�-.�"� :s�ys��0ET� )٣(I �:J= : �5 , �J�� � � d ¦ �;< +-5H P P 6� H = H­�;�%� ,­��© �0>5 9<'E(H H H = 6 =:mTl X �<&%© H H H H

+�&�� d�H)٤( I d J \4� ��? :

^7�����2 $����>�( \x �����]�� +2 «�����f N ����T2 9����:���H H= = 6 �6 6: m�vl·�-.�"� :s�ys, �mمش

كو

��68 :  s,� mÃl·��-~� �0 :s s,� �m��Tl�l�·C6�"� :q�s,� mbl·ة

·��-~� �0 :qsc) ٥(I �0ET� . �/� �H ¬ =y>� ¾yH v 1�Q� 0��� �4��� © E"�� ,>4��� 6 v :�(� '.2 T�>"Ó#[&�� �� 6 #.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

,ka�< c&VT� : L�&4�� Q5&!�^j|zj®j−zj®`c Q( 01�� Q( � ,^a|z�}−z�zc®^ ــــــ= cz^ ­� � #.� Q>��2^9J� �>.:bz`Ic ca^wD'� s2:m¡l·C6�"� :q� s cj^�l !�� p1%^a|��®c&VT�� , :�> '�� CE5^j|`kkcl !�� ��&.* ,^ ~a`k.( c`^&��VT� :����>E��^~z�b ,a`bc+�&���� d� ��'��" ¢&��5 ���� X ��<g���5 ;:�� 2 \G 8���� w��R� , ^9��J� ���>. :

�`®c�'J '<� ,: 1�, g� � ���'E�� ­� tD*� 6 = = *** �:. 7:� .� g'/ X $:J�6 H vH Ho =

c�^^a|�ak−�a�c\4� �� ��%� ,−�� [� − :�J�G* ��� e>��#�� �. L�&�4�� +� ;:� 2� �&��� '�< : Q�� �Y�wD'� X s����� Q(��� #� \x �]:�:m¡l&��� ��% #�� Q�� �Y 5 ;��'%;��� 9�:]�� Q�>4. �2� , �E(��^ i2

s������ ,�� �� c I&VT� :��>E��^~z�zc {1�� ,^`| za`bcw�1�� �>� ,^~`a�c�&�<�p�� ����� ,^ ~aa�Ic

Page 53: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥١

#. ��Z #. 9" 4��6� 4�� −. 7��� ,� =�� + %H H H+ %� , X ����T� >�� � P Ç = �v1�. #(������6��.� ,1�(�¬ � =��� ,E[�� :H−I

��V!�� ���!�� � ��. N* �'��J N� d'��, N�H 6v 6 H H ,9> T�>��" ���� �� ��� �v H 6 ,���<���� h, �� �!�� «&�8���H 6M>:�R 9:"� � � �� ��� ,9>P 6)١(I

� � �

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

cz^Qy�1�� � Ef^2c :� �4�� 9�" 4�� #�. #[&��� �� s�>" 1y>� ��2 � �0ET� ,�� !�� �� � �����− ,�� �[� ���� ��Z T�>" �� �� � � ,� ����� ,M>:�R 9:"� ,� � ��� ��Z T�>" � t. ��� ,� m��.� . 1!�T�

M>:�R 9:"� ,� �I Qy�1�� � Ef� ^� :c�� ���. �0ET��� !�� �� � ����� ,T'� #�,� ,I

Page 54: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥٢

�YZ� ��� � ���� ����� ����Z ��1>T� T�>��" ���� �������� �������� ,�� ��!�� �� � ������v v

+ �,-. / 01� �� � " #� ��� ,�!. E����!. �2 ,#(��� �'( )*: ;< �>4�� Q"���. �� \1�&%2 �45��� s;���� ,p�(&.Y� 9>�4��� ,p>/'��� 7���v 6± �"�>5

#���� h�E% +'��. #�� 0!W \E�� �x�&���� �x�'��� #� Q �f � 4�� #.� Q��!��v X + �>.\x �]:� �>T�E�� L < Q� �* 9],��4�� CD�2� ,6 H L�g2PQ.� q�� �1� :x �� XI

� ,Ã61��� ��>4�� Q�"��g X _��0E/� �J�? ,7����� �g��2 �� h�(&J �/� ��� �/�&f*6 �4:��6. ��h('�R� ° �(* Q/ �. ¥2 ��, \E�� wD�'�� K!=I

��( �� � ������ My# %&' £ ;5: z|:� �>T�E�� L < Q� �* � . X �>>4E�� h<;� � 4�� #.� Q��!�� � >Ef�\x �]vI a |d'4:� �� >Ef� wJ�'�� «&�� '< dM�� +�.$J�>T�E�� L < I j| d'41. �g �E���#C H>�� �MC *>� )� ��-Mk� �~��� ,��D�� ��� -# a�S

x� r PK��� �;N 9 ¤(�(: z |���,?����G 9��:!�� &�� _�L�&��4�� LM��:!�� ��&��R w��ER ���� 6 «���"�� ��*� ,���

��m��L�&@*� , 01� �m]5 , À Q>T�&4�� QE]�� ����� #x�pf� _ E]�� X G'�� d�p( NPI a | ,¾����� 9�"&��� ,_�L�&�4�� 9�:� X � �4�� #.� Q��!�� _�� >Ef� w�t. Q( 1!��

R�&(&� X 0>�* �1E"�� ,R�&(&4R X 0>:� ��E�� \E�� ���'4�� + >.�I j |L�&4�� LM:� §01� �. QT��'�� Q.� q��� QJ� 8�� _�7>��E�� �x�&G X 9:� X

,_�L�&4��� � ],2� :x �� ¿&��I 45'( +2 d�"2 ���v 1&�q(� ,$�!�� C� �� � ���� 1� �&](� ,$�p�� 1,��&�� $>1. #�,�

� E��I ���II��� II

Page 55: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥٣

�c��3�( )*u3� �#� \�]U ¡(�� :��/Q¥3�: • u�����82� :�r� yr� ����`cu�����r� <"���z qR����L� 5N"� ;�� )# ;~� ,

¾ <"�p,xsx��t�MC ª6~¦ ,� �N�� ���%>� ,pxv�xSt • ,�/6'� ��+�"#'� -G, -"��¾6N"� )�-"� ;�� )# _p,xxxq�t ;�N>� ���%� ,

Ã<�� �MC ,ª6~¦ ,U6��"�p �St • D�*<� 9 :/Nk3� ,-"��¾6N"� )�-"� ;�� )# _p,xxxq�t� ���%� , ,U6��"� ;�N>

Ã<�� �MC ,ª6~¦p �St

&5[�:��/�Q3�: • ���f�� C6���+ • W�<� ��> �� W�3� ��� � ª�4�� Q� � '.2 ,^®�®�<c��>4� , : ,¿'�� �'��� 9><�&�.*

r ,\:�� i �� ����� QE]�z ,z`}a�<I • �"A""� �""� )<� ��D��""�� 9 �"A""��� D��""U �""'� \G >������ ��1�� ���[2 ,^_zzzk���<c ,

�>4� :g Ir ,+ 1� ,_��. ,hE]�� B � ��g ,$>�M"* + !�z ,z`}k�<I • ,_""�3� O"";f�� �""�) �""U��� ¦� _�e""f��( D��""�� *""n)� ����:y�� +�'��D� ���>� '��.2

^_zjzz���< c���>4� :r ,&����� ,s� ��y�� � ���Y� Q��E]� ,\��G�&�� #���, &����z ,z`a��<I

• ,bD��"�� R/"i� C& 9 bDIz�Z � ���� ��� #�. ���^_zj�}��<c ,Q�(&<��� Q�E]�� ,r ,�� ,�&< 4��z ,z`a}�<I

• F�""�<��%�p���� #(����� ���f ,^_zbk®�cr ,+ ��1� ,_����. ,���(��:� 9��:!�� ��g ,z� ,a}}a�I

• ��7�� ��D���� 9 H.8z� ¢© ��� #�. ��� #. �[2 &�!/ '.2 ,^_�`}c��>4� , :g I ���2 Q!� / ,È� �J �>t��r ,Q(g'!��� ,Q�&]�� Q]� ,¯&4�� �a ,z`aa�<I

• &"#'� �! (�) *+�"� $ &,�'� �) -./01 �2 3�41 � _ ."� )# )�-"� ;�� ;8B 6#� ,p ,

Page 56: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥٤

x� s� tO .] , :D S¥ ,$-H>� ,�;h� ���%� , ��6" # ;~�x ,x�sy�S • �&K3� �K���Á��T�� 7"'( #. ��Z + >, '.2 ,^ _k`��<c�>4� ,: $>W ��Z \J�

r ,_��. ,+ 1� ,&]��� ��gz ,z`a}�<I • bK.��( _�/E��� ��� 9 b�/�� �&E \G'>��� #(��� d�/ ,^ _bzz�<c�>4� , : ��Z

+ 1� ,��> ,Q(�!�� QE]�� ,9><�&.* $���� '.2I • 0"�-.;�� T".� §f"� "�( C¨"���� *)/"� T"�^�� "�( C7K;�¡�( �]A;��( ��Z� C& (:

y¥U X.�� 0���� g�N r )( C6��� 9 ����� �&U�N �� 0���� T ��c �( C#©��C#� �I(k T5& :� 4�� #. #[&�� �� �(� '.2 ^z}�a��<c��>4� , :g I 9(&�]�� ���

r ,&x�p�� ,Ô��� #.� ��g ,Q��p� '.a ,z`j®�<I • ��:�1;'� �� <"=� $ ��� ��� 5.>8'�� ?@� A�7 ,5678'� 9) #�. #[&��� ��� ��(� '.2

� 4��^z}�a�<c�>4� , :�S�/�&� ,�6#-Q 6# ;~� DBucephale ¥ $-H>� ,x ,x�qy�S

• {"|2�� }~2� $ ��+�"#'� �1,�iD , S � � N�k� �~1�>� ,�C6*�� ,^ #� ;"� C �}>� ;~�¥ ,�� .c"�� 56�/"�� � #g�"x ,x�s��S

• � 9 O�E3� h�)e ,���"�z� �"u��g I ,Q�!� �� � �� Q��"�� ,B �" p�(p!�� ��� �>����r ,�� ,Q(��1]"Y�z ,zbbb�I

• �/6'� ��+�"#'� $ *d/8'� `" Q ¡� )# 4%� ,p ,�qy�t ,�� , &�Q ,�# V!"� C�D ,¥x ,x�sy�S

• ,F�*z� bD��8 9 F�f�� %&'� 4�� #. #[&�� �� �(� '.2^z}�a�<c�>4� ,:g I Q�>��r ,+g��� ,+M� ,&]��� ��g ,\><'��z ,z`j}�<I

• AVv'� ��+�"#'� $ *"�Y8'��6��� )# -� &"� )N�� 6#� ,p,qvv�tO .] , :D S )~8�¥ ,�� ,�-� ."� ,� ��k� � �6�"� ���%� ,U;�Cs ,x�sx�S S

• ,~0'� o1"#iUCo�� )# ;~� p qq�tO .] ,:2 I�'�� ,\� 5� dg � g ­:�� w�º _ r ,Q(g'!��� ,Q1(��� ,�05z ,z`j��<I

• ��7�� ��D���� 9 �7&;�� l���� �>!" #. +Mm� �&�� '.2 ,^_```��< c ��>4� :gI 9R �,

Page 57: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥٥

r ,_�� �Y� ,QJ� 8�� ,Q. ���� QE]� ,#� ���z ,z`ab�<I • ,��7"�� ��D���� 9 C&��� ��c l����� �>!�" #�. +Mm�� �&��� '�.2 ^_```��<c,��>4� :

Q�!� / ,������ �>:!�� _ �"����� Q�>:% w�G ,¯&4�� �2 Q!� / X �m, �� #� Q�'�ºr ,_�� �Y� ,QJ� 8��z ,z`a��<I

• ���b�#'� {�"�i! m�7#) 3� $ ��l�"2� {� ,! m7� U�/�� � ��-#Z ,p,yqs�t ,O .] :D S¥ , 8C6� ,O*�D ,� P6H"� C�D ,4/#�o"� ;~�x ,x�qx�S

• ""��NL"" ��E�� b�""��U( L"" 4��� b� \��:�� sg�'���� #��. &���V�� #��. &���� Ã���, '��.2 ,^ _��a���<c���>4� , :���� ,�&< ��4�� , Q>����"Y� Q��5 4m�� Q��E]� ,� ��T� g'���Z �'��T2�r ,&z ,

z`a��<I • ��.�� Oy���( �S.�� )��� \4� ��� ��Z #. �,�'�� �� ,^_k}���<c��>4� , : ��[2 dg ��

,!� #�� g'/'�� ��r ,+ 1� ,_��. ,Q>�:!�� hE]�� ��g z ,z`a`�<I • �"�.�� Oy"���( �"S.�� )�"��\4� ���� ���Z #�. ��,�'�� ���� ,^_k}���<c��>4� , :g I ���[2

¤ 1�� ,s&4�� :r ,Q(g'!��� ,��/ ,{1��� Q� �:� +'1��� ��gz ,z`zz�<I • ��.�� Oy���( �S.�� )���\4� �� ��Z #. �,�'�� �� ,^_k}��<c,�>4� :2 Ig I '�. ���Z

r ,�&q�� ,Q>��"Y� +'´8��� « J��� ����� ,¢'.&Gz ,z`ja�< I • q"�f� ~) � �"'� A"#'� $ {"|2� $ m7�W"#'� ��G�,�'� ,­ ��"� �/�&� ,��6"� � ��-#Z ,

¥ ,$-H>� ,� J �"� C�;"�x ,x�s��S • )"Q8<� ©"N 9 )"Q�3� ª(�"��� #�. ���Z �� ��� '�.2 , s����� �� ��^ _b}}���<c ,

�>4�:r ,+ 1� ,_��. ,Q5 4m:� µ T Q�"�� ,u � + �,*a ,zb�}� I • h�/2� {��8F'� �/�\� -�G, $ h/'���'� 5��G 3�41c $ h2�O'� 5JGD , S D�=� �E�

¥ ,�� ,UC }�"� 5 �k� ���%� ,3/�Qs ,x�s��S • � �"� ©"8� �� \&1<� �[*�( \^5<� b/��\"^ DK�u"��( Dr"��� &��!/ #�. ���Z ,

�>4� ,l E]�� :g Ir ,�&q�� ,Q5 4m�� ��g ,l E]�� �p[ #. ��Zz ,z`a��<I • �&f�3� ��� 9 �&1-�� )/.�� b�4n «'�:� &�� #. ��Z ,^ _zj®}��<c��>:!R , : ���

r ,+ 1� ,_��. ,Q>�:!�� hE]�� ��g ,� >f �>t��z ,z`a` �<I

Page 58: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥٦

• ��@� �v��+'.2 s��0�� �M� #. �[2 u !�� ^_``}�<c�>4� ,:g I Q�E]� ,��>, �� ,r ,Q(g'!��� ,¿ (&�� ,��&��z ,z`z®�<I

• ~0'� m/7� 3�:UCo�� )# ;~� )# ;�� p q��tO .] ,:2 I _ �'�� ,\� 5� dg � gr ,Q(g'!��� ,Q1(��� ,�05 ­:�� w�ºz ,z`j��<I

• )�N� �� �;5� �� b/^iA"� ,*B� C��� DK�i"� :l�&�5Y� ¡ ��� ���Z^±za��< c ,�>4� :g Ir ,�&�q�� ,L ��>�� ������ ,i&�q�� X 4m�� ����� p%&� ,� �� �>t�� ��z ,

z`a��<I • �""�;�� C�""�� 0""#< �""���� D/�""�� s� y����� #[&���� ���� #��. ����Z ,^_b}a���<c ��g ,

r ,+ 1� ,_��. ,Q>�:!�� hE]��z ,z`aa�<I • ,�f&�B� ���\]>���� �[2 #. ��Z^_zz�b��<c��>4� , : Q�!�� ,'�%p�'. ��[2

r ,�&q�� ,L �>�� ����� ,��(��� ° t1��z ,z`ak�<I • D���� ��� 9 ��].�� ��� s�p�� 7"'( #. ��Z ��� '.2 ,^_�jj�<c8�1. \�1� ,� �&

¡ I+ 1� ,_��. ,Q>�:!�� hE]�� ��g ,Õ���/&. ,z`}}�<I • ��7"�� ��D��"�� 9 �"^.�� P"&� ,_���. ,Q�>�:!�� h�E]�� ��g ,\���J ���� s�'�1�� ��� ,

r ,+ 1�z ,z`zb�<I • �&u�� �v 9 �&i/�� �;U s� y��� ��Z #. #��� '.2 ,^_®`j�< cg �>4� I sN'��

r ,Q(g'!��� ,¿ (&�� ,��&�� QE]� {T ,s&< ��� ��Zz ,z`aj�<I • ���6'� "�J'�����'� ,,�'� 3� $ ��?'� +�74'�� _ ."� )# )�-"� ;�� ;8B 6#� ,p ,

x� s� tO .] , : ,�a�-� ,� �Q6"� �M�C6"�� �/�&>� ,4}�6�"� ;~� )# ;��¥ ,$-H>�x ,x�s � S

• �/""Q¥3� ���""�z� ��""��� l�«""�� 0�A""�� \�""]^�� Lp��/ ,+g��� ,���>�� d� Q���"�� ,_�L�&4�� _ G'��I

• �{�")c �7OG ,{"|2� ��+�"#'�� +�"#'¥ ,� ��" ,,�b# ,4��k� $-H"� C�D ,x ,x�x��I

• �" )E3� �.� �U5 F�z� bD��8 ,gI +'´8���� « �J��� ����� _��'8�1� ,'�E>[ sg �O� ���

Page 59: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥٧

r ,�&q�� ,Q>��"Y�z ,z`ja�<I • �"�v �" ��� ¬� ��� / � ,��7�� ��D���� 9 9f����w}{""#$,��>4�� Q�"��g :2 Ig I

�2 Q�!� / ,#(���� d'� 2� �'����� Q�>:% , ,�E��/ �� Q� �"� ,l�&�<p�� �� �&� #. B " Q1" ,Q(g'!��� ,¯&4��z`zb�<I

• _7�Z� ��D���� 9 0�f�� �;�O� ��� #�. 7�"'( 9�" J '�.2 ,^_`®���<c��>4� , :g I g'�� '.2 �� f , #[&�� g � ��gr ,�� ,z ,z`jk<�I

• ��D���� 9 ���7�� O;1 sg���q�� ��< º #�. &�]. '.2 ,^ _ja`��<c��>4� , :g I \J'�� r ,�� ,«� !�� ��g ,7>Da ,z`}}�<I

• ,""]44>( ""]���( ��7""�� ��D��""�� M/""c( �""� gA""f��\��]� >4�� h��� G i2 #��.��� Á^_`jk�<c��>4� , :g I,�8���. Q�>.&!�� Q�q:�� w��º _ ��'�� ,+ ���� #(���� \�>Z

r , (�'"z ,zjb`�<I • u�.8'� DP�� u��r� <"z 3� $ u�O2� ;0�U�/�� -~� )# � ��-#Z ,p ,yqs�t ,

O .] :¥ ,�� ,| *"� DT�� ���%� ,U� #-� n�-�x ,s�xx5S • b�&u�� �v 9 b���^�� ­�®�� �� '.2 ,ª ���� #���� #�. ��Z ��^_®�®��< c��>4�:

QE]� ,�"'� ±��&�� ��r ,Q(g'!��� ,¿ (&�� ,��&�� z ,z`a®�<I • ,��D���� C/.^� ��)nz� g Q� l����4�� #(���� � 0�^_baj��<c��>4� , : p�%&�

�� w�º _ �'�� ,Q>T�&4�� _ "������05 ­:r ,z ,z`j`�<I • �;�m7/��>'�, \G 8��� ��5 #. 9" 4:� Ó^_�b}��<c¾�D� ��>4� , : 9>�¦ ���Z �>8���

(�'R ,\�p��r ,Q(g'!��� ,Q1(��� ,¯�O� ��g QE]� wj ,z`zk�<I • 0""�-.;�� D""4@ _""&�;�� ¯"";°° ��tT #��. +M>:��" g��g '��.2 ,^ _`b®���<c���>4� , :g I ���[2

º _ �'�� ,d �¤ ,Q(g'!��� ,��'1�� Q1(��� ,�05 ­:�� w�rz ,z`aj�<I • F��z� h&n �(;U H/�± `� ²)�;73�� #. �[2 #(��� \4R , l�&��� Q�>�>R #. 9>:�� �

^ _ka����<c��E4�T ���� ��!G� ��R�� ��!W , :r ,9��" J #��. #[&���� ���� #��. ����Zz ,z`z��<I

• ,Uz�b2� u�86�6'� :��: �! � ���������,O .] :DS -� *�"� C�D ,Ã��� )8;"� `�

Page 60: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥٨

,�b# ,� ��k� ,¥ ,� ��"s ,x�sq�S • >��O'� ��+�"��#'� $ "����;'� 3�/b��2��'� ""�����/ )N�� )# ÆC �>� 5-%"� 6#� ,

UC�B-I*"�p,����tO .] , : ,,�b# ,� ~�/"� `�%"� C�D ,�6�-&"� � 2-"� ;��¥ ,� ��"x ,x�sv�S

• C������ �4�� s'���� \���&�� �� �� #. _'J ( �� �� '.2 ,^ _®a®��<c ,�g � ��g ,r ,+ 1� ,_��.a ,zbb��I

• A��/'� -�O�8;"� $ I*" ,U6~�� ,6M 8 )# ;�� )p,�s��t ¢�g"� � 2Z C�D , ¥ ,� ��" ,,�b# ,¡-/"�x ,xqvv�S

• 7^3�( _[�K3� �4��"u"8<� O�E3" D����( ���"³,�� ��� #�. �� ��� Q�!�� ,p�(p! r ,�&q�� ,Q� ����z ,zbka�I

• _^��3� �4��++ 1� ,_��. ,Q� "&�� Q�"�� ,Q� �% D� &�!� I • ���)u""�<�( �""�Q�� `""� )""�f�� D��""�� �""U \<;���� ���[2 #��. ����Z �� ���� '��.2 ,^ _

k`��<cg �>4� , Ir ,d'1E�"� , �>%&R ,Q>���"Y� �'���� p�%&� ,¡N'J \E�� � >Gz ,z`z®�< I

• ���6F'� *:"J���;"� ; /� )# ��c� �-~� ¡� ,p ,����tO .] ,D S ,)� J"� �@ 2 � ,UB6�� )#� C�D¥ ,�8D6/N"x ,x�qs�S

• ,�b�r� C�! Uz�b� ��G"� m�"O� $ �0#2� ��;"� �-~� ¡� ,p,����tO .] , :¥ ,�8D6/N"� ,Ç 8-"� ,�8-�;�"� C�D ,; ~�� �C6�:x ,x�qx�S

• m'�� �� [8J'� $ -.�?8N�� * +�"#'� o��Y2 [\�2���;"� ; /� )# ��c� �-~� 6#� ,p ,����tO .] , :-�#-� ; � )# n� ,,�b# ,� ~�/"� `�%"� C�D ,U� ¥ ,� ��"x ,

s�x�5S • W"S��( �"A"� ,*"B� C��� 0#< WS3� �"A5s�g �4�� h�>��� #�. ���Z ,^ _zz�k��<c ,

�>4� :8�1��� QW���� 7>��E:� �&q�� ��g ,�>5'E�� �[2 ,\t, ��Z�r ,�&�q�� , &z ,zbkk�I

• >0'��>�O'� ��+�"�#'� $ "� ,"UCo�� )# ;~�p qq�tO .] ,:2 I ,\�1]�� B ���� g

Page 61: 0 1 +* */ 23 4 &56 ˛ ) 78 9 ˘ 73 : ;

٥٩

r ,Q(g'!��� ,Q1(��� ,�05 ­:�� w�º _ �'��z,z`j��<I • ,��&��� gA1 ¦� ��&�/�� s� y���� ���Z #�. #��� '.2 ^_®`j��< cg ��>4� I sN'��

r ,Q(g'!��� ,¿ (&�� ,��&�� QE]� {T ,s&< ��� ��Za ,z`a`�<+ • �.&�S�� §&8�/&���".��3� ´� L#y� C&�� 9 ,s&<��� �8�� #. ��Z^ �!. _zjab�<c ,

,Q>" !�� Å/��� Q!��r ,��z ,zja`�<+ � �) :��fK3� lK <�( ,�&����� ��43�: • m1�/0'� m01�2� m7�?G � mO��x� m� ,�MC D;/"�pxq�t, z`ak�<I

7�N :�&5(«f�z� �c��3�: • A�� ��/�/3�����(��� $<2 �4E:� ,�� m�� ��� Y� ,I • 9�) mb�bZ82� m�7�W"#'� ���L/'�� ���G�,�' ���G�,�'� �"�) �! ��� � ;�"� ����

����O2� mF/� : http://www.addani.ma

� � �