233
ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ ԴԱՍ 01 օքսիդարարներ (քիմիական հավելանյութեր շարժիչային վառելիքի համար) 010001 R - Окислители [химические добавки для моторного топлива] E - combusting preparations [chemical additives to motor fuel] F - comburants [additifs chimiques pour carburants] սոսնձող նյութեր արդյունաբերական նպատակների համար 010002 R -Вещества и материалы клеящие для промышленных целей E – adhesives for industrial purposes F - adhésifs [matières collantes] pour l'industrie F - matières collantes pour l'industrie աղեր պահածոյացման համար, բացառությամբ սննդի պատրաստման համար օգտագործվողների 010003 R - Соли для консервирования, за исключением используемых для приготовления пищи E - salt for preserving, other than for foodstuffs F - sel pour conserver, autre que pour les aliments օժանդակ հեղուկներ հղկանյութերի հետ օգտագործելու համար 010004 R - Жидкости вспомогательные для использования с абразивами E - auxiliary fluids for use with abrasives F - fluides auxiliaires pour abrasifs ռետինացման (վուլկանացման) ուժեղարարներ 010005 R - Ускорители вулканизации E - vulcanization accelerators F - accélérateurs de vulcanisation հակափրփրային լուծույթներ էլեկտրական կուտակիչների համար 010006 R - Растворы антипенные для аккумуляторов электрических E - anti-frothing solutions for accumulators E - anti-frothing solutions for batteries F - solutions pour prévenir la formation d'écume dans les accumulateurs

ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ ԴԱՍ 01

օքսիդարարներ (քիմիական հավելանյութեր շարժիչային վառելիքի համար)

010001

R - Окислители [химические добавки для моторного топлива]

E - combusting preparations [chemical additives to motor fuel]

F - comburants [additifs chimiques pour carburants]

սոսնձող նյութեր արդյունաբերական նպատակների համար

010002

R -Вещества и материалы клеящие для промышленных целей

E – adhesives for industrial purposes

F - adhésifs [matières collantes] pour l'industrie

F - matières collantes pour l'industrie

աղեր պահածոյացման համար, բացառությամբ սննդի պատրաստման համար

օգտագործվողների

010003

R - Соли для консервирования, за исключением используемых для

приготовления пищи

E - salt for preserving, other than for foodstuffs

F - sel pour conserver, autre que pour les aliments

օժանդակ հեղուկներ հղկանյութերի հետ օգտագործելու համար

010004

R - Жидкости вспомогательные для использования с абразивами

E - auxiliary fluids for use with abrasives

F - fluides auxiliaires pour abrasifs

ռետինացման (վուլկանացման) ուժեղարարներ

010005

R - Ускорители вулканизации

E - vulcanization accelerators

F - accélérateurs de vulcanisation

հակափրփրային լուծույթներ էլեկտրական կուտակիչների համար

010006

R - Растворы антипенные для аккумуляторов электрических

E - anti-frothing solutions for accumulators

E - anti-frothing solutions for batteries

F - solutions pour prévenir la formation d'écume dans les accumulateurs

Page 2: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ացետատներ (քիմիական նյութեր) *

010007

R - Ацетаты [химические вещества]*

E - acetates [chemicals]*

F - acétates [produits chimiques]*

ցելյուլոզի ացետատ, չմշակված

010008

R - Ацетат целлюлозы необработанный

E - acetate of cellulose, unprocessed

F - acétate de cellulose à l'état brut

մանրէաբանական պատրաստուկներ թթվեցնելու համար

010009

R – Препараты бактериологические для ацетификации

E - bacteriological preparations for acetification

F - préparations bactériologiques pour l'acétification

քացախաթթվի անհիդրիդ

010010

R - Ангидрид уксусной кислоты

E - acetic anhydride

F - anhydride acétique

ացետոն

010011

R - Ацетон

E - acetone

F - acétone

ացետիլեն

010012

R – Ацетилен

E - acetylene

F - acétylène

քառաքլորէթան

010013

R - Тетрахлорэтан

E - acetylene tetrachloride

F - tétrachlorured'acétylène

թթուներ

010014

Page 3: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Кислоты

E - acids*

F - acides*

քիմիական պատրաստուկներ կոնդենսացման համար

010015

R - Препараты химические для конденсации

E - chemical condensation preparations

F - produits chimiques de condensation

քիմիական թթվակայուն բաղադրություններ

010016

R - Составы кислотостойкие химические

E - acid proof chemical compositions

F - compositions chimiques résistant aux acides

պատրաստուկներ պողպատի մաքրամշակման համար

010017

R – Препараты для чистовой обработки стали

E - finishing preparations for use in the manufacture of steel

F - préparations pour le perfectionnement de l'acier

ակտինիում

010018

R - Актиний

E - actinium

F - actinium

քիմիական հավելանյութեր հորատման լուծույթների համար

010019

R - Добавки химические для буровых растворов

E - additives, chemical, to drilling muds

E - chemical additives to drilling muds

F - additifs chimiques pour boues de forage

քիմիական հավելանյութեր մոտորային վառելիքի համար

010020

R - Добавки химические для моторного топлива

E - additives, chemical, to motor fuel

E - chemical additives to motor fuel

F - additifs chimiques pour carburants

մաքրող հավելանյութեր բենզինի համար

010021

Page 4: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Добавки для бензина очищающие

E - detergent additives to petrol

E - detergent additives to gasoline

F - additifs détergents pour l'essence

կպչուն բաղադրություններ վիրաբուժական վիրակապման նյութերի համար

010022

R - Составы клейкие для хирургических перевязочных материалов

E - adhesive preparations for surgical bandages

F - adhésifs pour bandages chirurgicaux

F - matières collantes pour bandages chirurgicaux

նյութեր ջուրը փափկացնելու համար

010023

R – Вещества для умягчения воды

E - water-softening preparations

E - water softening preparations

F - produits pour adoucir l'eau

տրագանտ (տրագականտ) արդյունաբերական նպատակների համար

010024

R - Трагант [трагакант] для промышленных целей

E - gum tragacanth for industrial purposes

F - gomme adragante à usage industriel

ակտիվացրած ածուխ

010025

R - Уголь активированный

E - activated carbon

E - activated charcoal

F - charbon actif

մղող գազեր աերոզոլների համար

010026

R - Газы-пропиллент для аэрозолей

E - propellant gases for aerosols

F - gaz propulseurs pour aérosols

լուսանկարչական թուլացուցիչներ

010027

R - Ослабители фотографические

E - reducing agents for use in photography

F - affaiblisseurs photographiques

Page 5: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

սոսինձներ հայտարարություններ փակցնելու համար

010028

R - Клеи для афиш

E - adhesives for billposting

F - colles pour affiches

ագար-ագար արդյունաբերական նպատակների համար

010029

R - агар-агар для промышленных целей

E - agar-agar for industrial purposes

F - agar-agar à usage industriel

կցող նյութեր բետոնի համար

010030

R – Вещества агглютинирующие для бетона

E - agglutinants for concrete

F - agglutinants pour le béton

քիմիկատներ գյուղատնտեսության համար, բացառությամբ ֆունգիցիդների,

հերբիցիդների, միջատասպանների և մակաբուծասպանների

010031

R - Химикаты для сельского хозяйства, за исключением фунгицидов,

гербицидов, инсектицидов и паразитицидов

E - agricultural chemicals, except fungicides, herbicides, insecticides and

parasiticides

F - produits chimiques pour l’agriculture à l'exception des fongicides,

herbicides, insecticides et

բաղադրություններ դողերի օդախցիկները նորոգելու համար

010032

R - Составы для ремонта камер шин

E - compositions for repairing inner tubes of tires

F - compositions pour la réparation des chambres à air

սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք)

010033

R - Белки [животные или растительные, сырье]

E - albumin [animal or vegetable, raw material]

F - albumine [animale ou végétale, matière première]

յոդային սպիտակուցներ

010034

R - Белки йодистые

Page 6: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - iodised albumen

F - albumine iodée

ածիկային սպիտակուցներ

010035

R - Белки солодовые

E - malt albumen

F - albumine de malt

ալբումինային թուղթ

010036

R - Бумага альбуминовая

E - albumеnized paper

F - papier albuminé

ալկալիներ

010037

R - Щелочи

E - alkalies

F - alcalis

կծու ալկալիներ

010038

R - Щелочи едкие

E - caustic alkali

F - alcali caustique

հողալկալիական մետաղներ

010039

R - Металлы щелочноземельные

E - alkaline-earth metals

F - métaux alcalino-terreux

սպիրտներ*

010040

R - Спирты*

E - alcohol*

F - alcool*

էթիլային սպիրտ

010041

R - Спирт этиловый

E - ethyl alcohol

F - alcool éthylique

Page 7: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ալդեհիդներ

010042

R - Альдегиды*

E - aldehydes*

F - aldéhydes*

ծովային ջրիմուռներ (պարարտանյութեր)

010043

R - Водоросли морские [удобрения]

E - seaweeds [fertilizers]

E - seaweeds [fertilisers]

F - algues [engrais]

քիմիական նյութեր սննդամթերքը պահածոյացնելու համար

010044

R - Продукты химические для консервирования пищевых продуктов

E - chemical substances for preserving foodstuffs

F - produits chimiques pour la conservation des aliments

քիմիական պատրաստուկներ մետաղների լեգիրումը հեշտացնելու համար

010045

R - Препараты химические для облегчения легирования металлов

E - chemical preparations for facilitating the alloying of metals

F - produits chimiques destinés à faciliter l'alliage de métaux

արզնահող

010046

R - Глинозем

E - alumina

F - alumine

ալյումինային շիբ

010047

R - Квасцы алюминиевые

E - aluminium alum

F - alun d'alumine

ալյումինի հիդրատ

010048

R - Гидрат алюминия

E - aluminium hydrate

F - hydrate d'alumine

ալյումինի սիլիկատներ

Page 8: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010049

R - Силикаты алюминия

E - aluminium silicate

F - silicate d'aluminium

ալյումինի քլորիդներ

010050

R - Хлорид алюминия

E - aluminium chloride

F - chlorure d'aluminium

ալյումինի յոդիդ

010051

R - Йодид алюминия

E - aluminium iodide

F - iodure d'aluminium

շիբ (պաղլեղ)

010052

R - Квасцы

E - alum

F - alun

քիմիկատներ հողը պարարտացնելու համար

010053

R - Химикатыдляудобренияпочвы

E - soil conditioning preparations

F - préparations pour l'amendement des sols

ամերիցիում

010054

R - Америций

E - americium

F - américium

օսլա արդյունաբերական նպատակների համար

010055

R – Крахмал для промышленных целей

E - starch for industrial purposes

F - amidon à usage industriel

F - fécule à usage industriel

քիմիական նյութեր օսլան նոսրացնելու համար (սոսնձազերծող)

010056

Page 9: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Вещества химические для разжижения крахмала [вещества

обесклеивающие]

E - starch-liquifying chemicals [ungluing agents]

E - ungluing agents [chemical preparations for liquifying starch]

F - agents chimiques pour fluidifier l'amidon [agents de décollage]

F - agents de décollage [agents chimiques pour fluidifier l'amidon]

անուշադր

010057

R - Нашатырь

E - sal ammoniac

F - sel ammoniac

աղաթթու

010058

R - Кислота соляная

E - spirits of salt

F - esprit-de-sel

ամոնիակային աղեր

010060

R - Соли аммиачные

E - ammoniacal salts

F - sels ammoniacaux

ամոնիակ*

010061

R - Аммиак*

E - ammonia*

F - ammoniaque*

ալդեհիդամոնիակ

010062

R - Альдегидаммиак

E - ammonium aldehyde

F - aldéhyde-ammoniaque

ալյումինա-ամոնիումային շիբ

010063

R - Квасцы алюминиево-аммониевые

E - ammonia alum

F - alun d'ammoniaque

ամիլացետատ

Page 10: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010064

R - Амилацетат

E - amyl acetate

F - acétate d'amyle

ամիլային սպիրտ

010065

R - Спирт амиловый

E - amyl alcohol

F - alcool amylique

հեղուկ անջուր ամոնիակ

010066

R - Аммиак жидкий безводный

E - anhydrous ammonia

F - ammoniaque anhydre

անհիդրիդներ

010067

R - Ангидриды

E - anhydrides

F - anhydrides

փայտածուխ

010068

R - Уголь древесный

E - animal charcoal

F - noir animal

կենդանական սպիտակուցներ (հումք)

010069

R - Белки животные [сырье]

E - animal albumen [raw material]

F - albumine animale [matière première]

անտրանիլային թթու

010070

R - Кислота антраниловая

E - anthranilic acid

F - acide anthranilique

ներքին այրման շարժիչների վառելիքների հակաճայթիչներ

010071

R - Антидетонаторы для топлива двигателей внутреннего сгорания

Page 11: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - anti-knock substances for internal combustion engines

F - antidétonants pour moteurs à explosion

անտիֆրիզներ (հակասառիչներ)

010072

R - Антифризы

E - antifreeze

F - antigels

հակադիրտեր

010073

R – Препараты против накипи

E - anti-incrustants

F - anti-incrustants

F - produits antitartriques

ծարիր

R - Сурьма

010074

E - antimony

F - antimoine

ծարիրի օքսիդ

010075

R - Оксид сурьмы

E - antimony oxide

F - oxyde d'antimoine

ծարիրի սուլֆիտ

010076

R - Сульфид сурьмы

E - antimony sulfide

F - sulfure d'antimoine

ապրետուրներ մանածագործվածքի համար

010077

R - Aппреты для текстильной промышленности

E - size for use in the textile industry

F - apprêts pour l'industrie textile

սենեգալյան բուսախեժ արդյունաբերական նպատակների համար

010078

R - Камедь сенегальская для промышленных целей

E - gum arabic for industrial purposes

Page 12: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - gomme arabique à usage industriel

կպչուն բաղադրություններ ծառերը պատվաստելու համար

010079

R - Составы клейкие для прививки деревьев

E - glutinous tree-grafting preparations

E - glutinous preparations for tree-banding

E - glutinous tree-banding preparations

E - glutinous preparations for tree-grafting

F - produits d'engluement pour l'arboriculture

մածիկներ ծառերի ճեղքերի համար (անտառային տնտեսություն)

010080

R - Замазки для трещин в деревьях [лесное хозяйство]

E - tree cavity fillers [forestry]

F - mastic pour remplir les cavités des arbres [arboriculture]

արծաթի աղերի լուծույթներ արծաթապատման համար

010081

R - Растворы солей серебра для серебрения

E - silver salt solutions for silvering

F - solutions de sels d'argent pour l'argenture

F - solutions pour l'argenture

արգոն

010082

R - Аргон

E - argon

F - argon

կապարի արսենատ

010083

R - Арсенат свинца

E - lead arsenate

F - arséniate de plomb

մկնդեղ

010084

R - Мышьяк

E - arsenic

F - arsenic

արսենային թթուներ

010085

Page 13: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Кислоты мышьяковистые

E - arsenious acid

F - acide arsénieux

աստատին

010086

R - Астатин

E - astatine

F - astate

վառելիք միջուկային ռեակտորների համար

010087

R - Топливо для ядерных реакторов

E - fuel for nuclear reactors

F - combustibles pour réacteurs nucléaires

քիմիական պատրաստուկներ շարժիչներում այրուքը հեռացնելու համար

010089

R - Препараты химические для удаления нагара в двигателях

E - engine-decarbonising chemicals

E - chemical preparations for decarbonising engines

F - produits chimiques pour le décalaminage des moteurs

ինքնագունավորվող լուսանկարչական թուղթ

010090

R - Бумага самовирирующаяся [фотография]

E - self-toning paper [photography]

F - papier autovireur [photographie]

լուսարարներ տեքստիլ արտադրանքի համար

010091

R – Осветлители для текстильных изделий

E - textile-brightening chemicals

F - produits chimiques pour l'avivage des matières textiles

ազոտ

010092

R - Азот

E - nitrogen

F - azote

ազոտի օքսիդ

010093

R - Окись азота

Page 14: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - nitrous oxide

F - protoxyde d'azote

F - oxyde de diazote

F - oxyde nitreux

ազոտական պարարտանյութեր

010094

R - Удобрения азотные

E - nitrogenous fertilisers

E - nitrogenous fertilizers

F - fertilisants azotés

ազոտական թթու

010095

R - Кислота азотная

E - nitric acid

F - acide azotique

էնոլոգիական մանրէասպաններ (գինու արտադրության ժամանակ

օգտագործվող քիմիական պատրաստուկներ)

010096

R - Бактерициды энологические [химические препараты, используемые

при производстве вин]

E - oenological bactericides [chemical preparations for use in wine making]

F - bactéricides oenologiques [produits chimiques utilisés dans la fabrication de

vin]

պատրաստուկներ սևեռակման համար (լուսանկարչություն)

010097

R - Препаратыдлязакрепления [фотография]

E - fixing baths [photography]

F - bains de fixage [photographie]

լուծույթներ ցինկապատման համար

լուծույթներ գալվանապատման համար

010098

R - Растворы для гальванизации/Растворы для цинкования

E - galvanizing baths

E - baths for galvanizing

F - bains de galvanisation

երանգավորող լուծույթներ (լուսանկարչություն)

010099

Page 15: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Растворы тонирующие [фотография]

E - toningbaths [photography]

F - bains de virage [photographie]

նատրիումի կարբոնատ

010100

R - Содаиззолы

E - sodaash

F - soude de barille

բարիում

010101

R - Барий

E - barium

F - baryum

բարիումի օքսիդ

010102

R - Окись бария

E - baryta

F - baryte

բարիտային թուղթ

010103

R - Бумага баритовая

E - baryta paper

F - papier barytique

բարիումի միացություններ

010104

R - Соединения бария

E - barium compounds

F - composés du baryum

նյութեր գուլպաների հատերը գնալը կանխելու համար

010105

R - Вещества для предотвращения спускания чулочной петли

E - substances for preventing runs in stockings

F - produits pour empêcher le démaillage des bas

հիմքեր (քիմիական նյութեր)

010106

R - Основания [химическиевещества]

E - bases [chemical preparations]

Page 16: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - bases [produits chimiques]

քիմիկատներ արծնի արտադրության համար, բացառությամբ ներկերի

պիգմենտների

010107

R - Химикаты для производства эмали, за исключением пигментов красок

E - chemicals, except pigments, for the manufacture of enamel

F - produits chimiques pour la fabrication des émaux à l'exception des pigments

բոքսիտներ

010108

R - Бокситы

E - bauxite

F - bauxite

բենտոնիտ

010109

R - Бентонит

E - bentonite

F - bentonite

բենզոլային շարքի թթուներ

010110

R - Кислоты бензольного ряда

E - benzene-based acids

F - acides de la série du benzène

բենզոլի ածանցյալներ

010111

R - Производные бензола

E - benzene derivatives

F - dérivés du benzène

բենզոյական թթու (բենզոյաթթու)

010112

R - Кислота бензойная

E - benzoic acid

F - acide benzoïque

օրթոբենզոյական թթվի սուլֆիմիդ

010113

R - Сульфимид ортобензойной кислоты

E - benzoic sulfimide

F - sulfimide benzoïque

Page 17: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

սախարին

010114

R - Сахарин

E - saccharin

F - saccharine

բերկելիում

010115

R - Беркелий

E - berkelium

F - berkélium

նյութեր բետոնը փրփրեցնելու համար

010116

R – Вещества химические для в спенивания бетона

E - concrete-aeration chemicals

F - produits chimiques pour l'aération du béton

պահպանող միջոցներ բետոնի համար, բացառությամբ ներկերի և յուղերի

010117

R - Средства консервирующие для бетона, за исключением красок и масел

E - concrete preservatives, except paints and oils

F - produits pour la conservation du béton à l'exception des p

անագի երկքլորիդ

010118

R - Дихлорид олова

E - bichloride of tin

F - bichlorure d'étain

կալիումի երկքրոմատ

010119

R - Бихромат калия

E - bichromate of potassium

F - bichromate de potasse

նատրիումի երկքրոմատ

010120

R - Бихромат натрия

E - bichromate of soda

F - bichromate de soude

լուսարարներ և կոնսերվանտներ գարեջրի համար

010121

Page 18: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Осветлители и консерванты для пива

E - beer-clarifying and preserving agents

F - produits pour la clarification et la conservation de la bière

կենսաբանական կատալիզատորներ

010122

R - Катализаторы биохимические

E - biochemical catalysts

F - catalyseurs biochimiques

կալիումի երկօքսալատ

010123

R - Биоксалат калия

E - potassium dioxalate

F - bioxalate de potasse

մանգանի երկօքսիդ

010124

R - Диоксид марганца

E - manganese dioxide

F - bioxyde de manganèse

բիսմութ

010125

R - Висмут

E - bismuth

F - bismuth

բիսմութի հիմնային գալատ

010126

R - Галлат висмута основной

E - basic gallate of bismuth

F - gallate basique de bismuth

խոնավացնող պատրաստուկներ սպիտակեցնելիս օգտագործելու համար

010127

R - Препараты увлажняющие, используемые при отбеливании

E - moistening [wetting] preparations for use in bleaching

E - wetting preparations for use in bleaching

F - produits de mouillage [blanchisserie]

գունազերծիչներ մոմերի համար

010128

R – Отбеливатели для восков

Page 19: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - wax-bleaching chemicals

F - produits chimiques pour blanchir les cires

դաբաղային փայտանյութ

010130

R - Древесина дубильная

E - tan-wood

F - bois à tanner

փայտասպիրտ

010131

R - Спирт древесный

E - wood alcohol

F - esprit-de-bois

փայտազանգված

010132

R - Масса древесная

E - wood pulp

F - pâte de bois

փայտաքացախ (փայտահեղուկ)

010133

R - Уксус древесный [подсмольная вода]

E - wood vinegar [pyroligneous acid]

E - pyroligneous acid [wood vinegar]

F - vinaigre de bois [acide pyroligneux]

F - acide pyroligneux [vinaigre de bois]

բորակ

010134

R - Бура

E - borax

F - borax

բորական թթու արդյունաբերական նպատակների համար

010135

R - Кислота борная для промышленных целей

E - boric acid for industrial purposes

F - acide borique à usage industriel

լուծույթներ հորատման համար

010136

R - Растворы буровые

Page 20: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - drilling muds

F - boues pour faciliter le forage

կարծր զոդանյութեր

010137

R – Материалы для пайки

E - brazing preparations

F - produits pour le brasage

քիմիկատներ կոնդենսացումը կանխելու համար

010138

R – Химикаты для предотвращения конденсации

E - condensation-preventing chemicals

F - produits chimiques anti-buée

կատեխու (դաբաղման էքստրակտ)

010139

R - Катеху [дубильный экстракт]

E - catechu

F - cachou

կաինիտ

010140

R - Каинит

E - kainite

F - kaïnite

կալցիումի ցիանամիդ (ազոտական պարարտանյութեր)

010141

R - Цианомид кальция [удобрение азотное]

E - calcium cyanamide [fertilizer]

E - calcium cyanamide [fertiliser]

F - cyanamide calcique [engrais]

կալիֆոռնիում

010142

R - Калифорний

E - californium

F - californium

պլաստիկարարներ

010143

R - Пластификаторы

E - plasticizers

Page 21: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - plastifiants

պաշտպանիչ նյութեր կաուչուկի համար

010145

R - Предохранители для каучука

E - rubber preservatives

F - produits pour la conservation du caoutchouc

կարբոնատներ

010146

R - Карбонаты

E - carbonates

F - carbonates

մագնեզիումի կարբոնատ

010147

R - Карбонат магния

E - magnesium carbonate

F - carbonate de magnésie

ածխածին

010148

R - Углерод

E - carbon

F - carbone

ծծմբածխածին

010149

R - Сероуглерод

E - carbon disulfide

F - disulfure de carbone

ածխաթթու

010150

R - Кислота угольная

E - carbonic acid

F - acide carbonique

կարբիդներ

010151

R - Карбиды

E - carbide

F - carbures

կալցիումի կարբիդ

Page 22: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010152

R - Карбид кальция

E - calcium carbide

F - carbure de calcium

կասիոպիում (լյուտեցիում)

010153

R - ассиопий [лютеций]

E - lutetium [cassiopium]

E - cassiopium [lutetium]

F - lutécium [cassiopeium]

F - cassiopeium [lutécium]

կատալիզատորներ

010154

R - Катализаторы

E - catalysts

F - catalyseurs chimiques

ցելյուլոզ (թաղանթանյութ)

010155

R - Целлюлоза

E - cellulose

F - cellulose

թղթազանգված

010156

R - Масса бумажная

E - paper pulp

F - pâte à papier

վիսկոզ

010157

R - Вискоза

E - viscose

F - viscose

ածխածնավորիչներ (մետալուրգիա)

010158

R - Карбюризаторы [металлургия]

E - cement [metallurgy]

F - céments

ֆերմիում

Page 23: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010159

R - Фермий

E - fermium

F - fermium [centurium]

F - centurium [fermium]

ջնարակներ խեցեղենի համար

010160

R - Глазури для керамики

E - ceramic glazings

F - glaçures pour la céramique

ցերիում

010161

R - Церий

E - cerium

F - cérium

հազվագյուտ հողերի մետաղների աղեր

010162

R - Соли редкоземельных металлов

E - salts from rare earth metals

F - sels de métaux des terres rares

ցեզիում

010163

R - Цезий

E - caesium

F - césium

կետոններ

010164

R - Кетоны

E - ketones

F - cétones

պատրաստուկներ կենդանական ածխից

010165

R - Препаратыизживотногоугля

E - animal carbon preparations

F - préparations de charbon animal

ակտիվացրած ածուխ զտիչների համար

010166

Page 24: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Уголь активированный для фильтров

E - carbon for filters

F - charbon pour filtres

կենդանական ոսկրածուխ

010167

R - Уголь костяной животный

E - bonecharcoal

F - charbond'os

արյան ածուխ

010168

R - Уголь кровяной

E - blood charcoal

F - charbon de sang

պատրաստուկներ, որոնք ապահովում են ածխի խնայողական օգտագործումը

010169

R - Препараты, обеспечивающие экономное использование угля

E - coal saving preparations

F - produits pour économiser le charbon

սոսնձող միջոցներ կոշիկի համար

010170

R – Средства для обуви клеящие

E - cement for footwear

F - mastics pour chaussures eintures et des huiles

կալցիումի ացետատ

010171

R - Ацетат кальция

E - lime acetate

F - acétate de chaux

կալցիումի կարբոնատ

010172

R - Карбонат кальция

E - lime carbonate

F - carbonate de chaux

քլորակիր

010173

R - Известь хлорная

E - lime chloride

Page 25: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - chlorure de chaux

քիմիկատներ ծխնելույզները, բուխարիները մաքրելու համար

010174

R - Химикаты для чистки дымовых труб, каминов

E - chimney cleaners, chemical

F - produits chimiques pour le nettoyage des cheminées

քիմիկատներ կաշին նորացնելու համար

010175

R - Химикаты для обновления кожи

E - leather-renovating chemicals

F - produits chimiques pour rafraîchir le cuir

արդյունաբերական քիմիկատներ

010176

R - Химикаты промышленные

E - industrial chemicals

F - produits chimiques pour l'industrie

քիմիական պատրաստուկներ գիտական նպատակների համար,

բացառությամբ բժշկական կամ անասնաբուժական նպատակներով

օգտագործվողների

010177

R - Препараты химические для научных целей, за исключением

предназначенных для медицинских или ветеринарных целей

E - chemical preparations for scientific purposes, other than for medical or

veterinary use

F - préparations chimiques à usage scientifique autres qu'à usage médical ou

vétérinaire

քիմիական ռեակտիվներ, բացի բժշկական կամ անասնաբուժական

նպատակներով օգտագործվողներից

010178

R - Реактивы химические, за исключением для медицинских или

ветеринарных целей

E - chemical reagents, other than for medical or veterinary purposes

F - réactifs chimiques autres qu'à usage médical ou vétérinaire

դանդաղարարներ միջուկային ռեակտորների համար

010179

R – Замедлители для ядерных реакторов

E - moderating materials for nuclear reactors

Page 26: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - modérateurs pour réacteurs nucléaires

քիմիական տրոհիչներ

010180

R – Элементы химические расщепляющиеся

E - fissionable chemical elements

F - éléments chimiques fissiles

քիմիական պատրաստուկներ լաբորատոր անալիզների համար,

բացառությամբ բժշկական կամ անասնաբուժական նպատակներով

օգտագործվողների

010181

R - Препараты химические для лабораторных анализов, за исключением

для медицинских или ветеринарных целей

E - chemical substances for analyses in laboratories, other than for medical or

veterinary purposes

E - chemical preparations for analyses in laboratories, other than for medical or

veterinary purposes

F - produits chimiques pour analyses en laboratoire autres qu'à usage médical

ou vétérinaire

քլորատներ

010182

R - Хлораты

E - chlorates

F - chlorates

քլոր

010183

R - Хлор

E - chlorine

F - chlore

քլորհիդրատներ

010184

R - Хлоргидраты

E - hydrochlorates

F - chlorhydrates

քլորաջրածնային թթու

010185

R - Кислота хлористоводородная

E - hydrochloric acid

Page 27: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - acide chlorhydrique

քոլաթթու

010186

R - Кислота холевая

E - cholic acid

F - acide cholique

քրոմատներ

010187

R - Хроматы

E - chromates

F - chromates

քրոմային շիբ

010188

R - Квасцы хромовые

E - chrome alum

F - alun de chrome

քրոմի օքսիդ

010189

R - Оксид хрома

E - chromium oxide

F - oxyde de chrome

քրոմի աղեր

010190

R - Соли хрома

E - chrome salts

F - sels de chrome

քրոմական թթու

010191

R - Кислота хромовая

E - chromic acid

F - acide chromique

մածիկներ կաշվի համար

010192

R - Мастикидлякожи

E - mastic for leather

F - mastics pour le cuir

մածիկներ դողերի համար

Page 28: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010193

R – Мастики для шин

E - mastic for tyres

E - mastic for tires

F - mastics pour pneumatiques

սոսինձներ կոտրված իրերը նորոգելու համար

010194

R - Клеи для ремонта разбитых изделий

E - cement for mending broken articles

F - ciments pour la réparation des objets cassés

պատրաստուկներ ցեմենտին անջրանցիկություն հաղորդելու համար,

բացառությամբ ներկերի

010195

R - Препараты для придания водонепроницаемости цементу, за

исключением красок

E - cement-waterproofing chemicals, except paints

F - produits chimiques pour l’imperméabilisation du ciment à l'exception des

peintures

պաշտպանիչ նյութեր ցեմենտի համար, բացառությամբ ներկերի և յուղերի

010196

R - Предохранители для цемента, за исключением красок и масел

E - cement preservatives, except paints and oils

F - produits pour la conservation du ciment à l'exception des peintures et des

huiles

հեղուկներ հիդրավլիկական համակարգերի համար

010197

R – Жидкости для гидравлических систем

E - fluids for hydraulic circuits

E - liquids for hydraulic circuits

F - liquides pour circuits hydrauliques

մոմային մածիկներ ծառերը պատվաստելու համար (այգեգործական եփուկ)

010198

R - Вар садовый

R - Замазки восковые для прививки деревьев

E - grafting wax for trees

F - cire à greffer les arbres

կիտրոնաթթու արդյունաբերական նպատակների համար

Page 29: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010199

R – Кислота лимонная для промышленных целей

E - citric acid for industrial purposes

F - acide citrique à usage industriel

լուսարարներ գինու քաղցրահյութի համար

010200

R - Осветлители сусла

E - must-fining preparations

E - must-fining preparation

F - produits pour le collage des moûts

շոհ վերջնամշակման և նախաներկման համար

010202

R - Шлихта

E - size for finishing and priming

F - colles [apprêts]

սոսինձներ պաստառների համար

010203

R - Клеи для обоев

E - adhesives for wallpaper

E - adhesives for paperhanging

F - colles pour papiers peints

լուսարարներ գինիների համար

010205

R - Осветлители для вин

E - winefinings

F - colle à vin

կոլոդիում *

010206

R - Коллодий*

E - collodion*

F - collodion*

աղեր մետաղների ներկման համար

010207

R – Соли для окрашивания металлов

E - salts for colouring metal

E - salts for coloring metal

F - sels pour la coloration des métaux

Page 30: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

փափկիչներ կաշվի համար, բացառությամբ յուղերի

010208

R - Мягчители для кожи, за исключением масел

E - bate for dressing skins

E - dressing, except oils, for skins

F - confits [mégisserie]

նյութեր ծաղիկները թոշնելուց պաշտպանելու համար

010209

R - Вещества, предохраняющие цветы от увядания

E - flower preservatives

F - produits pour la conservation des fleurs

կոնսերվանտներ դեղագործական արդյունաբերության համար

010210

R - Консерванты для фармацевтической промышленности

E - preservatives for use in the pharmaceutical industry

F - agents de conservation pour l'industrie pharmaceutique

լուսաքիմիկատներ

010211

R- Фотохимикаты

E - chemical preparations for use in

photography

F - produits chimiques pour la photographie

զգայունացված գործվածք (պաստառ) լուսանկարչության համար

010212

R - Ткань [полотно] сенсибилизированная для использования в

фотографии

E - sensitized cloth for photography

F - toile sensibilisée pour la photographie

լուսաթիթեղներ

010213

R - Фотопластинки

E - photosensitive plates

F - plaques photosensibles

կոռոզիական (քայքայիչ) պատրաստուկներ

010214

R - Препараты коррозионные

E - corrosive preparations

Page 31: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - produits corrosifs

պատրաստուկներ կաշին մշակելու համար

010215

R - Препараты для выделки кожи

E - currying preparations for leather

F - produits pour le corroyage des cuirs

պատրաստուկներ մորթիները մշակելու համար

010216

R – Препараты для выделки шкур

E - currying preparations for skins

F - produits pour le corroyage des peaux

թթու գինեթթվային կալիում (տարտրատ) քիմիական նպատակների համար

010219

R - Тартрат калия кислый для химических целей

E - cream of tartar for chemical purposes

F - crème de tartre à usage chimique

կրոտոնալդեհիդ

010220

R - Альдегид кротоновый

E - crotonic aldehyde

F - aldéhyde crotonique

կրիոգենային պատրաստուկներ

010221

R - Препараты криогенные

E - cryogenic preparations

F - produits cryogéniques

սոսինձներ կաշվի համար

010222

R - Клеи для кожи

E - leather glues

F - colles pour le cuir

քիմիական նյութեր կաշվի մշակման համար

010223

R - Вещества химические для выделки кожи

E - leather-dressing chemicals

F - produits pour l'habillage des cuirs

քիմիկատներ կաշվի տոգորման համար

Page 32: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010224

R - Химикаты для пропитки кожи

E - leather-impregnating chemicals

F - produits chimiques pour l'imprégnation du cuir

պղնձարջասպ

պղնձի սուլֆատ (ծծմբաթթվային պղինձ)

010225

R - Медный купорос

R - Сульфат меди [медь сернокислая]

E - blue vitriol

E - copper sulfate [blue vitriol]

F - vitriol bleu

F - sulfate de cuivre [vitriol bleu]

կյուրիում

010226

R - Кюрий

E - curium

F - curium

լուծույթներ ցիանատպության համար

010227

R - Растворы для цианотипии

E - solutions for cyanotyping

F - solutions pour la cyanotypie

ցիանիդներ

010228

R - Цианиды [соль синильной кислоты]

E - cyanides [prussiates]

E - prussiates

F - cyanures [prussiates]

F - prussiates

ֆեռոցիանիդներ

010229

R - Ферроцианиды

E - ferrocyanides

F - ferrocyanures

ցիմոլ

010230

Page 33: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Цимол

E - cymene

F - cymène

արտադրական գործընթացներում օգտագործվող ճարպազրկող

պատրաստուկներ

010231

R - Препараты обезжиривающие, используемые в производственных

процессах

E - degreasing preparations for use in manufacturing processes

E - grease-removing preparations for use in manufacturing processes

F - produits de dégraissage utilisés au cours d'opérations de fabrication

պատրաստուկներ սոսնձով կպցրածն անջատելու և պոկելու համար

010232

R - Препараты для отделения и отклеивания

E - separating and unsticking [ungluing] preparations

E - ungluing preparations

E - unsticking and separating preparations

F - produits pour décoller

քիմիկատներ յուղերն անջատելու և տարրալուծելու համար

010233

R - Химикаты для отделения и разложения масел

E - oil-separating chemicals

F - produits pour la dissociation des huiles

սոսնձազերծող պատրաստուկներ

010234

R - Препараты обесклеивающие

E - degumming preparations

E - gum solvents

F - produits de décreusage

դեֆոլիանտներ (տերևաթափիչներ)

010236

R- Дефолианты

E - defoliants

կաղապարների յուղման հակահարակցային բաղադրություններ

արտադրանքի հանումը հեշտացնելու համար

010237

Page 34: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Составы антиадгезионные для смазки форм c целью облегчения

выемки изделий

E - mold-release preparations

E - mould-release preparations

F - produits pour faciliter le démoulage

նյութեր փայլատման համար

010238

R – Вещества для матирования

E - polish removing substances

E - substances for removing polish

F - matières à dépolir

ջրազրկող պատրաստուկներ արդյունաբերական նպատակների համար

010239

R - Препараты обезвоживающие для промышленных целей

E - dehydrating preparations for industrial purposes

F - déshydratants à usage industriel

պատրաստուկներ նստվածքը հեռացնելու համար

010240

R - Антинакипины

E - disincrustants

F - désincrustants

F - défoliants

դետերգենտներ (լվացող նյութեր), որոնք օգտագործվում են արտադրության

մեջ

010241

R - Детергенты, используемые в производственных процессах

E - detergents for use in manufacturing processes

F - détergents [détersifs] utilisés au cours d'opérations de fabrication

դեքստրին (ապրետ)

010242

R - Декстрин [аппрет]

E - dextrin [size]

F - dextrine [apprêt]

արատորոշման պատրաստուկներ ոչ բժշկական կամ անասնաբուժական

նպատակների համար

010243

Page 35: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Препараты диагностические не для медицинских или ветеринарных

целей

E - diagnostic preparations, other than for medical or veterinary purposes

F - préparations pour le diagnostic autres qu'à usage médical ou vétérinaire

դիաստազներ արդյունաբերական նպատակների համար

010244

R – Диастазы для промышленных целей

E - diastase for industrial purposes

F - diastases à usage industriel

երկազոթուղթ (երկազոտային լուսազգայուն թուղթ) պատճենման համար

010245

R - Бумага для диазокопирования

E - diazopaper

F - papierdiazo

պատրաստուկներ ձայնասկավառակները վերականգնելու համար

010246

R – Препараты для восстановления грампластинок

E - renovating preparations for phonograph records

F - produits pour la rénovation des disques acoustiques

թորած ջուր

010247

R - Вода дистиллированная

E - distilled water

F - eau distillée

դոլոմիտ արդյունաբերական նպատակների համար

010248

R- Доломит для промышленных целей

E - dolomite for industrial purposes

F - dolomite à usage industriel

պատրաստուկներ մետաղների մխման համար

010249

R - Препараты для закалки металлов

E - metal hardening preparations

F - préparations pour durcir les métaux

դիսպրոզիում

010250

R - Диспрозий

Page 36: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - dysprosium

F - dysprosium

թթվեցրած ջուր կուտակիչները լիցքավորելու համար

010251

R - Вода подкисленная для перезарядки аккумуляторов

E - acidulated water for recharging accumulators

E - acidulated water for recharging batteries

F - eau acidulée pour la recharge des accumulateurs

գլիցերին արդյունաբերական նպատակների համար

010252

R – Глицерин для промышленных целей

E - glycerine for industrial purposes

F - glycérine à usage industriel

ծանր ջուր

010253

R - Вода тяжелая

E - heavy water

F - eau lourde

լուսարարներ

010254

R - Осветлители

E - purification preparations

E - clarification preparations

F - préparations de clarification

իոնափոխանակիչներ (քիմիական նյութեր)

010255

R - Ионообменники [препараты химические]

E - ion exchangers [chemicals]

F - échangeurs d'ions [produits chimiques]

պատրաստուկներ լուսաբռնկիչների համար

010256

R - Препараты для фотовспышек

E - flashlight preparations

F - produits pour la production de flashes

պատրաստուկներ, որոնք ապահովում են վառելիքի խնայողական

օգտագործումը

010257

Page 37: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Препараты, обеспечивающие экономное использование топлива

E - fuel-saving preparations

F - produits pour économiser les combustibles

ռեակտիվ թուղթ, բացառությամբ բժշկական կամ անասնաբուժական

նպատակներով օգտագործվողների

010259

R - Бумага реактивная, за исключением используемой для медицинских

или ветеринарных целей

E - reagent paper, other than for medical or veterinary purposes

F - papier réactif autre qu'à usage médical ou vétérinaire

հակաստատիկներ, բացառությամբ կենցաղայինների

010260

R - Антистатики, за исключением бытовых

E - antistatic preparations, other than for household purposes

F - produits contre l'électricité statique non à usage ménager

աղեր գալվանական տարրերի համար

010261

R - Соли для гальванических элементов

E - salts for galvanic cells

E - salts for galvanic batteries

F - sels pour éléments galvaniques

պատրաստուկներ արծնի մթնեցման համար

010262

R - Препараты для затемнения эмалей

E - opacifiers for enamel

F - produits pour opacifier l'émail

պատրաստուկներ ապակու մթնեցման համար

010263

R - Препараты для затемнения стекла

E - opacifiersforglass

F - produits pour opacifier le verre

քիմիկատներ ապակին և արծնը ներկելու համար

010265

R - Химикаты для окрашивания эмалей

E - enamel-staining chemicals

F - produits chimiques pour la ternissure des émaux

լուսաէմուլսիաներ

Page 38: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010267

R - Фотоэмульсии

E - photographic emulsions

F - émulsions photographiques

էմուլգարարներ

010268

R - Эмульгаторы

E - emulsifiers

F - émulsifiants

F - émulsificateurs

զգայունացված լուսաթիթեղներ

010269

R - Фотопластинки сенсибилизированные

E - sensitized photographic plates

F - plaques photographiques sensibilisées

պատրաստուկներ շոհավորման համար

010270

R - Препараты для шлихтования

E - sizing preparations

F - produits pour l'encollage

պարարտանյութեր

010271

R - Удобрения

E – fertilizers

E - fertilisers

F - engrais

ֆերմենտային պատրաստուկներ արդյունաբերական նպատակների համար

010272

R - Препараты ферментативные для промышленных целей

E - enzyme preparations for industrial purposes

F - préparations enzymatiques à usage industriel

ֆերմենտներ արդյունաբերական նպատակների համար

010273

R - Ферментыдляпромышленныхцелей

E - enzymes for industrial purposes

F - enzymes à usage industriel

չմշակված էպօքսիդային խեժեր

Page 39: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010274

R - Смолы эпоксидные необработанные

E - epoxy resins, unprocessed

F - résines époxy à l'état brut

նյութեր գազազտման համար

010275

R – Вещества для газоочистки

E - gas purifying preparations

E - preparations for the purification of gas

F - produits pour l'épuration du gaz

էրբիում

010276

R - Эрбий

E - erbium

F - erbium

քացախաթթու

010277

R - Кислота уксусная

E - spirits of vinegar [dilute acetic acid]

F - esprit de vinaigre

ինդիկատորային թուղթ (քիմիական)

010278

R - Бумага индикаторная химическая

E - test paper, chemical

F - papier chimique pour essais

բարդ եթերներ

010279

R – Эфиры сложные*

E - esters*

F - esters*

էթան

010280

R - Этан

E - ethane

F - éthane

պարզ եթերներ

010281

Page 40: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Эфиры простые

E - ethers*

F - éthers*

էթիլային եթեր

010282

R - Эфир этиловый

E - ethyl ether

F - éther éthylique

պարզ գլիկոլային եթեր

010283

R – Эфиры гликолей простые

E - glycolether

F - éthersdeglycol

պարզ մեթիլային եթեր

010284

R – Эфир метиловый простой

E – methyl ether

F – éther méthylique

ծծմբի եթեր

010285

R – Эфир серный

E - sulfuric ether

F - éther sulfurique

քիմիկատներ գործվածքի վրա հետքերի առաջացումը կանխելու համար

010286

R - Химикаты для предотвращения образования пятен на тканях

E - stain-preventing chemicals for use on fabrics

F - produits chimiques pour empêcher la formation de taches sur les étoffes

եվրոպիում

010287

R - Европий

E - europium

F - europium

բաղադրություններ կրակմարիչների համար

010288

R - Составы для огнетушителей

E - fire extinguishing compositions

Page 41: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - compositions extinctrices

ալյուր արդյունաբերական նպատակների համար

010289

R - Мука для промышленных целей

E - flour for industrial purposes

F - farines à usage industriel

երկաթի աղեր

010290

R - Соли железа

E - iron salts

F - sels de fer

ֆերմենտներ քիմիական նպատակների համար

010291

R - Ферменты для химических целей

E - ferments for chemical purposes

F - ferments à usage chimique

ֆեռոտպության լուսաթիթեղներ (լուսանկարչություն)

010292

R - Пластинки ферротипные [фотография]

E - ferrotype plates [photography]

F - plaques ferrotypiques [photographie]

պարարտանյութերի պատրաստուկներ

010293

R- Препараты для удобрения

E - fertilizing preparations

E - fertilising preparations

F - préparations fertilisantes

հրակայուն բաղադրություններ

010294

R - Составы огнестойкие

E - fireproofing preparations

F - ignifuges

F - produits pour la protection contre le feu

բաղադրություններ պտուտակաձև պարուրակների ակոսահատման համար

010295

R - Составы, используемые при нарезании [винтовой] резьбы

E - compositions for threading

Page 42: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - compositions pour le filetage

զտող պատրաստուկներ ըմպելիքների արդյունաբերական արտադրության

համար

010296

R - Препараты фильтрующие для промышленного производства напитков

E - filtering preparations for the beverages industry

F - agents de filtrage pour l'industrie des boissons

տրոհվող նյութեր միջուկային էներգիա էներգիա ստանալու համար

010297

R - Вещества, расщепляющиеся для получения ядерной энергии

E - fissionable material for nuclear energy

F - corps fissiles pour l'énergie nucléaire

պատրաստուկներ սևեռակման համար (լուսանկարչություն)

010298

R - Фиксаж [фотография]

E - fixing solutions [photography]

F - fixateurs [photographie]

ծծմբածաղիկ քիմիական նպատակների համար

010299

R - Цвет серный для химических целей

E - flowers of sulfur for chemical purposes

F - fleur de soufre à usage chimique

նյութեր ֆլյուատապատման համար

010301

R - Вещества для флуатирования

E - limestone hardening substances

F - produits pour la fluatation

ֆտոր

010302

R - Фтор

E - fluorine

F - fluor

ֆտորի միացություններ

010303

R - Соединения фтора

E - fluorspar compounds

F - composés de fluor

Page 43: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ֆտորաջրածնային թթու

010304

R- Кислота фтористоводородная

E – hydrofluoric acid

F – acide fluorhydrique

գրաֆիտ արդյունաբերական նպատակների համար

010305

R – Графит для промышленных целей

E - graphite for industrial purposes

F - graphite à usage industriel

կապակցող նյութեր ձուլման արտադրության համար

010306

R - Вещества связующие для литейного производства

E - foundry binding substances

F - liants pour la fonderie

F - liaisons pour la fonderie

կաղապարման խառնուրդներ ձուլակաղապարների համար

010307

R – Смеси формовочные для изготовления литейных форм

E - foundry molding [moulding] preparations

E - foundry molding preparations

E - foundry moulding preparations

F - préparations de moulage pour la fonderie

քիմիական հավելանյութեր միջատասպան նյութերի համար

010308

R - Добавки химические для инсектицидов

E - additives, chemical, to insecticides

E - chemical additives to insecticides

F - additifs chimiques aux insecticides

քիմիական հավելանյութեր ֆունգիցիդների համար

010309

R - Добавки химические для фунгицидов

E - additives, chemical, to fungicides

E - chemical additives to fungicides

F - additifs chimiques aux fongicides

մրջնաթթու

010310

Page 44: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Кислота муравьиная

E - formic acid

F - acide formique

ֆորմալդեհիդ (մրջնալդեհիդ) քիմիական նպատակների համար

010311

R - Формальдегид для химических целей

E - formic aldehyde for chemical purposes

F - aldéhyde formique à usage chimique

պատրաստուկներ տեքստիլ արդյունաբերության մեջ լմելու ժամանակ

օգտագործելու համար

010312

R - Препараты для текстильной промышленности, используемые при

валянии

E - fulling preparations for use in the textile industry

F - produits de foulage pour l'industrie textile

լմման ժամանակ օգտագործվող պատրաստուկներ

010313

R - Препараты, используемые при валянии

E - fulling preparations

F - matières à foulon

ֆրանցիում

010314

R - Франций

E - francium

F - francium

արգելակի հեղուկներ

010315

R – Жидкости тормозные

E - brake fluid

F - liquides pour freins

լամպի մուր արդյունաբերական նպատակների համար

010316

R - Сажа ламповая для промышленных целей

E - lamp black for industrial purposes

F - noir de fumée à usage industriel

քիմիական պատրաստուկներ միսն ապխտելու համար

010317

Page 45: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Препараты химические для копчения мяса

E - chemical preparations for smoking meat

F - préparations chimiques pour le fumage de viande

գադոլինիում

010318

R - Гадолиний

E - gadolinium

F - gadolinium

գխտորներ (դաբաղման)

010319

R – Орешки дубильные чернильные

E - gallnuts

F - noix de galle

գխտորաթթու թանաքի արտադրության համար

010320

R – Кислота галловая дляпроизводства чернил

E - gallic acid for the manufacture of ink

F - acide gallique pour la fabrication de l'encre

գալիում

010321

R - Галлий

E - gallium

F - gallium

լուսանկարչական թուղթ

010322

F - Фотобумага

E - photographic paper

F - papier pour la photographie parasiticides

գխտորադաբաղային թթու

տանին

010323

R - Кислота галлодубильная

R - Танин

E - gallotannic acid

F - acide gallotannique

պատրաստուկներ ցինկապատման, գալվանապատման համար

010324

Page 46: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Препараты для гальванизации

R - Препараты для цинкования

E - galvanizing preparations

F - produits pour la galvanisation

գամբիր (դաբաղանյութ)

010325

R - Гамбир [дубильноевещество]

E - gambier

F - gambir

պաշտպանական գազեր եռակցման համար

010326

R – Газы защитные для сварки

E - protective gases for welding

F - gaz protecteurs pour le soudage

պնդացված գազեր արդյունաբերական նպատակների համար

010328

R - Газы отвержденные для промышленных целей

E - solidified gases for industrial purposes

F - gaz solidifiés à usage industriel

ժելատին լուսանկարչության մեջ օգտագործելու համար

010329

R - Желатин для использования в фотографии

E - gelatine for photographic purposes

F - gélatine à usage photographique

ժելատին արդյունաբերական նպատակների համար

010330

R - Желатиндляпромышленныхцелей

E - gelatine for industrial purposes

F - gélatine à usage industriel

քարաղ

010331

R - Соль каменная

E - rock salt

F - sel gemme

գազակլանիչներ (քիմիապես ակտիվ նյութեր)

010332

R - Газопоглотители [химически активные вещества]

Page 47: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - getters [chemically active substances]

F - getters [matières réactives]

չոր սառույց (ածխածնի երկօքսիդ)

010333

R – Лед сухой [диоксид углерода]

E - dry ice [carbon dioxide]

F - glace sèche [carbonique]

բուսական սոսինձներ միջատների դեմ պայքարելու համար

010334

R - Клеи растительные для борьбы с насекомыми

E - birdlime

F - glu

գլյուկոզաիդներ

010335

R - Глюкозиды

E - glucosides

F - glucosides

գլիցերիդներ

010336

R – Глицериды

E - glycerides

F - glycérides

գլիկոլներ

010337

R - Гликоли

E - glycol

F - glycol

գունազերծիչներ ճարպերի համար

010339

R - Отбеливатели для жиров

E - fat-bleaching chemicals

F - produits pour blanchir les graisses

ճարպաթթուներ

010340

R - Кислоты жирные

E - fatty acids

F - acides gras

Page 48: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

մածիկ ծառերը պատվաստելու համար

010341

R - Мастика для прививки деревьев

E - grafting mastic for trees

F - mastic à greffer les arbres

գուանո (թռչնաղբ)

010342

R - Гуано

E - guano

F - guano

գուրյուն- բալզամ (բալասան) լաքի արդյունաբերության մեջ օգտագործելու

համար

010343

R - Гурьюн-бальзам для производства олиф, лаков

E - gurjun balsam for use in the manufacture of varnish

F - baume de gurjun pour la fabrication de vernis

հելիում

010344

R - Гелий

E - helium

F – helium

հոլմիում

010345

R - Гольмий

E - holmium

F - holmium

պտուղների աճն արագացնող հորմոններ

010346

R – Гормоны для ускорения созревания фруктов

E - hormones for hastening the ripening of fruit

F - hormones pour activer la maturation des fruits

քիմիկատներ այգեգործության և բանջարաբուծության համար, բացառությամբ

ֆունգիցիդների, հերբիցիդների, միջատասպանների և մակաբուծասպանների

010347

R - Химикаты для садоводства и огородничества, за исключением

фунгицидов, гербицидов, инсектицидов и паразитицидов

Page 49: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - horticultural chemicals, except fungicides, herbicides, insecticides and

parasiticides

F - produits chimiques pour l'horticulture à l'exception des fongicides,

herbicides,insecticides et parasiticides

յուղեր սննդամթերքի պահպանման համար

010348

R - Масла для сохранения пищевых продуктов

E - oils for the preservation of food

F - huiles pour la conservation des aliments

յուղեր արտադրման ընթացքում կաշվի մշակման համար

010349

R - Масла для обработки кожи в процессе ее изготовления

E - oils for preparing leather in the course of manufacture

F - huiles pour l'habillage des cuirs

յուղեր կաշվի դաբաղման համար

010350

R - Масла для дубления кожи

E - oils for tanning leather

F - huiles pour la tannerie

դիսպերսարարներ նավթի համար

010351

R - Диспергаторы для нефти

E - petroleum dispersants

F - dispersants de pétrole

դիսպերսարարներ յուղերի համար

010352

R - Диспергаторы для масел

E - oil dispersants

F - dispersants d'huiles

գունաթափող պատրաստուկներ յուղերի համար

010353

R – Препараты обесцвечивающие для масел

E - oil-bleaching chemicals

F - produits pour blanchir les huiles

քիմիկատներ յուղերը մաքրելու համար

010354

R - Химикаты для очистки масел

Page 50: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - oil-purifying chemicals

F - produits pour la purification des huiles

հումուս

010355

R - Гумус

E - humus

F - humus

հիդրատներ

010356

R - Гидраты

E - hydrates

F - hydrates

ածխաջրեր

010357

R - Углеводы

E - carbonic hydrates

F - hydrates de carbone

հիդրազին

010358

R - Гидразин

E - hydrazine

F - hydrazine

ջրածին

010359

R - Водород

E - hydrogen

F - hydrogène

նատրիումի հիպոքլորիտ

010360

R – Натрия гипохлорит

E - hypochlorite of soda

F - hypochlorite de soude

հիպոսուլֆիտներ

010361

R - Гипосульфиты

E - hyposulfites

F - hyposulfites

Page 51: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

քիմիկատներ գործվածքներին անջրանցիկություն հաղորդելու համար

010362

R – Химикаты для придания водонепроницаемости текстильным изделиям

E - textile-waterproofing chemicals

F - produits chimiques pour l’imperméabilisation des matières textiles

քիմիկատներ գործվածքների տոգորման համար

010363

R – Химикаты для пропиткитекстильных изделий

E - textile-impregnating chemicals

F - produits chimiques pour l'imprégnation des matières textiles

քիմիկատներ կաշվին անջրանցիկություն հաղորդելու համար

010364

R - Химикаты для придания водонепроницаемости коже

E - leather-waterproofing chemicals

F - produits chimiques pour l'imperméabilisation du cuir

յոդ քիմիական նպատակների համար

010365

R - Йод для химических целей

E - iodine for chemical purposes

F - iode à usage chimique

յոդի աղեր

010366

R - Соли йода

E - iodised salts

F - sels d'iode

յոդական թթու

010367

R - Кислота йодноватая

E - iodic acid

F - acide iodique

յոդ արդյունաբերական նպատակների համար

010368

R – Йод для промышленных целей

E - iodine for industrial purposes

F - iodures à usage industriel

իզոտոպներ արդյունաբերական նպատակների համար

010369

Page 52: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Изотопы для промышленных целей

E - isotopes for industrial purposes

F - isotopes à usage industriel

ճենակավ (սպիտակ)

010370

R- Глина фарфоровая [белая]

E - kaolin

E - china clay

E - china slip

F - kaolin

դիատոմիտ

կիզելգուր

010371

R - Диатомит

R - Кизельгур

E - kieselgur

F - kieselgur

կրիպտոն

010372

R - Криптон

E - krypton

F - krypton

կաթնաթթու

010373

R - Кислота молочная

E - lactic acid

F - acide lactique

կաթնաֆերմենտներ քիմիական նպատակների համար

010374

R – Ферменты молочные для химических целей

E - milk ferments for chemical purposes

F - ferments lactiques à usage chimique

լանթան

010375

R - Лантан

E - lanthanum

F - lanthane

Page 53: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

պատրաստուկներ ոսպնյակների խամրումը կանխելու համար

010377

R - Препараты для предотвращения потускнения линз

E - preparations for preventing the tarnishing of lenses

F - produits contre la ternissure des lentilles

լիթիումի օքսիդ

010378

R - Оксид лития

E - lithia [lithium oxide]

F - lithine

լիթիում

010379

R - Литий

E - lithium

F - lithium

պաշտպանիչ նյութեր քարե շարվածքի համար, բացառությամբ ներկերի և

յուղերի

010380

R - Предохранители для консервации каменной кладки, за исключением

красок и масел

E - masonry preservatives, except paints and oils

F - produits pour la conservation de la maçonnerie à l'exception des peintures et

des huiles

պաշտպանիչ նյութեր աղյուսե շարվածքի համար, բացառությամբ ներկերի և

յուղերի

010381

R - Предохранители для консервации кирпичной кладки, за исключением

красок и масел

E - brickwork preservatives, except paints and oils

F - produits pour la conservation des briques à l'exception des peintures et des

huiles

մագնեզիտներ

010382

R - Магнезиты

E - magnesite

F - magnésite

Մագնեզիումի քլորիդներ

Page 54: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010383

R - Хлорид магния

E - magnesium chloride

F - chlorure de magnésium

մանգանատներ

010384

R - Манганаты

E - manganate

F - manganate

մանգրենու կեղև արդյունաբերական նպատակների համար

010385

R - Кора мангрового дерева для промышленных целей

E - mangrove bark for industrial purposes

F - écorce de manglier à usage industriel

քիմիկատներ ապակու փայլատման համար

010386

R – Химикаты для матирования стекла

E - glass-frostingchemicals

F - produits chimiques pour mater le verre

սնդիկ

010387

R - Ртуть

E - mercury

F - mercure

սնդիկի աղեր

010388

R - Соли ртути

E - mercury salts

F - sels de mercure

սնդիկի օքսիդներ

010389

R - Оксиды ртути

E - mercuric oxide

F - oxyde mercurique

մետաղակերպներ

010390

R - Металлоиды

Page 55: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - metalloids

F - métalloïdes

ազնիվ մետաղների աղեր, արդյունաբերական նպատակների համար

010391

R - Соли благородных металловдля промышленных целей

E - salts of precious metals for industrial purposes

F - sels de métaux précieux à usage industriel

պատրաստուկներ մետաղների շիկամշակման համար

010393

R - Препараты для отжига металлов

E - metal annealing preparations

F - préparations pour le recuit des métaux

մեթան

010394

R - Метан

E - methane

F - méthane

քիմիական պատրաստուկներ խաղողը չոռից (սնկային հիվանդություն)

պաշտպանելու համար

010395

R - Препараты химические для защиты винограда от милдью

E - chemical preparations to prevent mildew

F - préparations chimiques de prophylaxie du mildiou

հանքային թթուներ

010396

R - Кислоты минеральные

E - mineral acids

F - acides minéraux

աղեր արդյունաբերական նպատակների համար

010397

R – Соли для промышленных целей

E - salts for industrial purposes

F - sels à usage industriel

խոնավացնող պատրաստուկներ ներկելիս օգտագործելու համար

010398

R - Препараты увлажняющие, используемые при крашении

E - moistening [wetting] preparations for use in dyeing

Page 56: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - wetting preparations for use in dyeing

F - produits de mouillage [teinturerie]

նավթալին

010399

R - Нафталин

E - naphthalene

F - naphtalène

նեոդիմ

010400

R - Неодим

E - neodymium

F - néodyme

նեոն

010401

R - Неон

E - neon

F - néon

նեպտունիում

010402

R - Нептуний

E - neptunium

F - neptunium

թունավոր գազերի չեզոքարարներ

010403

R - Нейтрализаторы токсичных газов

E - toxic gas neutralizers

F - neutralisants de gaz toxiques

քիմիական պատրաստուկներ հատիկաբույսերը մրիկից պաշտպանելու

համար

010404

R - Препараты химические для защиты злаков от головни

E - chemical preparations to prevent wheat blight

E - chemical preparations to prevent wheat smut

F - préparations chimiques de prophylaxie de la nielle

ուրանի նիտրատ

010405

R - Нитрат урана

Page 57: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - uranium nitrate

F - nitrate d'urane

զգայունացված թիթեղիկներ օֆսեթ տպագրության համար

010406

R - Пластинки сенсибелизированные для офсетной печати

E - sensitized plates for offset printing

F - plaques sensibilisées pour offset

օլեինային թթու

010407

R - Кислота олеиновая

E - oleic acid

F - acide oléique

օլիվին (ձիթակն) (սիլիկատային միներալ)

010408

R - Оливин [силикатный минерал]

E - olivine [silicate mineral]

F - olivine [minéral silicaté]

ոսկու աղեր

010409

R - Соли золота

E - gold salts

F - sels d'or

թրթնջկաթթվային կալիում

010410

R - Калий щавелево-кислый

E - sorrel salt

F - sel d'oseille

օքսալատներ

010411

R - Оксалаты

E - oxalates

F - oxalates

թրթնջկաթթու

010412

R - Кислота щавелевая

E - oxalic acid

F - acide oxalique

Page 58: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

թթվածին արդյունաբերական նպատակների համար

010413

R - Кислород для промышленных целей

E - oxygen for industrial purposes

F – oxygène à usage industriel

ջրածնի պերօքսիդ արդյունաբերական նպատակների համար

010414

R - Пероксид водорода для промышленных целей

E - hydrogen peroxide for industrial purposes

F - peroxyde d'hydrogène à usage industriel

F - eau oxygénée à usage industriel

պալադիումի քլորիդներ

010415

R - Хлориды палладия

E - palladium chloride

F - chlorure de palladium

բորակով ներծծված թուղթ

010416

R - Бумага селитренная

E - nitrate paper

F - papier nitré

լուսաչափական թուղթ

010417

R - Бумагафотометрическая

E - photometric paper

F - papier photométrique

զգայունացված թուղթ

010418

R – Бумага сенсибилизированная

E - sensitizedpaper

F - papiersensible

լակմուսաթուղթ

010419

R – Бумага лакмусовая

E - litmus paper

F - papier de tournesol

պեկտիններ լուսանկարչության մեջ օգտագործելու համար

Page 59: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010420

R - Пектины для использования в фотографии

E - pectin [photography]

F - pectine à usage photographique

նատրիումի պերբորատներ

010421

R - Перборат натрия

E - perborate of soda

F - perborate de soude

պերկարբոնատներ

010422

R - Перкарбонаты

E - percarbonates

F - percarbonates

պերքլորատներ

010423

R - Перхлораты

E - perchlorates

F - perchlorates

պերսուլֆատներ

010424

R - Персульфаты

E - persulfates

F - persulfates

պերծծմբական թթու

010425

R - Кислота надсерная

E - persulfuric acid

F - acide persulfurique

կարբոլային թթու արդյունաբերական նպատակների համար

010426

R - Кислота карболовая для промышленных целей

E - phenol for industrial purposes

F - phénol à usage industriel

ֆոսֆատներ (պարարտանյութեր)

010427

R - Фосфаты [удобрения]

Page 60: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - phosphates [fertilisers]

E - phosphates [fertilizers]

F - phosphates [engrais]

խարամներ (պարարտանյութեր)

010428

R - Шлаки [удобрения]

E - slag [fertilisers]

E - slag [fertilizers]

F - scories [engrais]

ֆոսֆատիդներ

010429

R - Фосфатиды

E - phosphatides

F - phosphatides

ֆոսֆոր

010430

R - Фосфор

E - phosphorus

F - phosphore

սուպերֆոսֆատներ (պարարտանյութեր)

010431

R - Суперфосфаты [удобрения]

E - superphosphates [fertilisers]

E - superphosphates [fertilizers]

F - superphosphates [engrais]

թուղթ լուսապատճենման համար

010432

R - Бумагадлясветокопий

E - blueprintpaper

F - papier pour photocalques

ֆոսֆորական թթու

010433

R - Кислота фосфорная

E - phosphoric acid

F - acide phosphorique

գործվածք լուսապատճենների համար

010434

Page 61: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Ткань для светокопий

E - blueprintcloth

F - tissupourphotocalques

լուսահայտածիչներ

010435

R - Фотопроявители

E - photographicdevelopers

F - révélateursphotographiques

լուսազգայունարարներ

010436

R - Фотосенсибилизаторы

E - photographicsensitizers

F - sensibilisateurs photographiques

պիկրինային թթու

010437

R - Кислота пикриновая

E - picric acid

F - acide picrique

չմշակված պլաստմասսաներ

010438

R - Пластмассы необработанные

E - plastics, unprocessed

F - matières plastiques à l'état brut

պլաստիզոլներ

010439

R - Пластизоли

E - plastisols

F – plastisols

կապարի ացետատ

010440

R - Ацетат свинца

E - lead acetate

F - acétate de plomb

կապարի օքսիդ

010441

R - Оксид свинца

E - lead oxide

Page 62: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - oxyde de plomb

պլուտոնիում

010442

R - Плутоний

E - plutonium

F – plutonium

պոլոնիում

010443

R - Полоний

E - polonium

F - polonium

կարտոֆիլի ալյուր արդյունաբերական նպատակների համար

010444

R - Мука картофельная для промышленных целей

E - potato flour for industrial purposes

F - farine de pommes de terre à usage industriel

տորֆահումուսային թաղարներ այգեգործության և բանջարաբուծության

համար

010445

R - Горшочки торфоперегнойные для садоводства и огородничества

E - peat pots for horticulture

F - pots en tourbe pour l'horticulture

պոտաշ

010446

R - Поташ

E - potash

F - potasse

կալիում

010447

R - Калий

E - potassium

F - potassium

ջրային պոտաշ

010448

R - Поташ водный

E - potash water

F - eaux potassiques

Page 63: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

պրազեոդիմ

010449

R - Празеодим

E - praseodymium

F - praséodyme

պրոմեթիում

010450

R - Прометий

E - promethium

F - prométhium

պրոտակտինիում

010451

R - Протактиний

E - protactinium

F - protactinium

չմշակված պրոտեիններ

010452

R - Протеины [необработанные]

E - protein [raw material]

F - protéine [matière première]

պիրոգխտորաթթու

010453

R - Кислота пирогалловая

E - pyrogallic acid

F - acide pyrogallique

քվեբրախո արդյունաբերական նպատակների համար

010454

R – Квебрахо для промышленных целей

E - quebracho for industrial purposes

F - quebracho à usage industriel

չմշակված սինթետիկ խեժեր

չմշակված արհեստական խեժեր

010455

R - Смолы синтетические необработанные

R - Смолы искусственные необработанные

E - synthetic resins, unprocessed

E - artificial resins, unprocessed

Page 64: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - résines synthétiques à l'état brut

F - résines artificielles à l'état brut

ռադիոակտիվ տարրեր գիտական նպատակների համար

010456

R - Элементы радиоактивные для научных целей

E - radioactive elements for scientific purposes

F - éléments radioactifs à usage scientifique

ռադոն

010457

R - Радон

E - radon

F - radon

ռադիում գիտական նպատակների համար

010458

R - Радий для научных целей

E - radium for scientific purposes

F - radium à usage scientifique

սառնազդակներ

010459

R - Хладагенты

E - refrigerants

F - fluides frigorigènes

հացահատիկային բույսերի մշակման կողմնակի արգասիքներ

արդյունաբերական նպատակների համար

010460

R - Продукты обработки хлебных злаков побочныедля промышленных

целей

E - by-products of the processing of cereals for industrial purposes

F - résidus du traitement des grains de céréales à usage industriel

չմշակված ակրիլային խեժեր

010461

R - Смолы акриловые необработанные

E - acrylic resins, unprocessed

F - résines acryliques à l'état brut

ռենիում

010463

R - Рений

Page 65: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - rhenium

F - rhénium

զգայունացված ռենտգենյան լուսակայված թաղանթներ

010464

R - Пленки сенсибилизированные рентгеновские неэкспонированные

E - X-ray films, sensitized but not exposed

F - films radiographiques sensibilisés mais non exposés

բաղադրություններ դողերը նորոգելու համար

010465

R - Составы для ремонта шин

E - compositions for repairing tires

F - compositions pour la réparation des pneumatiques

ռուբիդիում

010466

R - Рубидий

E - rubidium

F - rubidium

կաղապարման ավազ

010467

R - Песок формовочный

E - foundry sand

F - sable de fonderie

սալիցիլային թթու

010468

R - Кислота салициловая

E - salicylic acid

F - acide salicylique

սելիտրա

010469

R - Селитры

E - saltpeter

E - salpetre

F - salpêtre

սամարիում

010470

R - Самарий

E - samarium

Page 66: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - samarium

սոուսներ ծխախոտը բուրավետացնելու համար

010471

R - Соусы для ароматизации табака

E - sauce for preparing tobacco

F - sauce pour le tabac

մետաղական օճառներ արդյունաբերական նպատակների համար

010472

R – Мыла металлические для промышленных целей

E - soap [metallic] for industrial purposes

F - savons métalliques à usage industriel

սկանդիում

010473

R - Скандий

E - scandium

F - scandium

սեբացինային թթու

010474

R - Кислота себациновая

E - sebacic acid

F - acide sébacique

աղեր (քիմիական պատրաստուկներ)

010475

R - Соли [химические препараты]

E - salts [chemical preparations]

F - sels [produits chimiques]

չմշակված աղեր (հումք)

010476

R - Соли необработанные [сырье]

E - salt, raw

F - selbrut

աղեր (պարարտանյութեր)

010478

R - Соли [удобрения]

E - salts [fertilisers]

E - salts [fertilizers]

F - sels [engrais]

Page 67: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

սելեն

010479

R - Селен

E - selenium

F - sélénium

սերմերի պահպանմանը նպաստող նյութեր

010480

R - Вещества, способствующие сохранению семян

E - seedpreservingsubstances

F - produits pour préserver les semences

սիլիկատներ

010481

R - Силикаты

E - silicates

F - silicates

սիլիցիում

010483

R - Кремний

E - silicon

F - silicium

սիլիկոններ

010484

R - Силиконы

E - silicones

F - silicones

նատրիում

010485

R - Натрий

E - sodium

F - sodium

սուլֆիտներ

010486

R - Сульфиды

E - sulfides

F - sulfures

քիմիկատներ զոդման համար

քիմիկատներ եռակցման համար

Page 68: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010487

R- Химикаты для пайки

R- Химикаты для сварки

E - welding chemicals

E - soldering chemicals

F - préparations chimiques pour le soudage

կալցինացված սոդա

010488

R - Содакальцинированная

E - calcined soda

F - soude calcinée

կաուստիկներ արդյունաբերական նպատակների համար

010489

R - Каустики для промышленных целей

E - caustics for industrial purposes

F - caustiques à usage industriel

կաուստիկ սոդա արդյունաբերական նպատակների համար

010490

R - Сода каустическая для промышленных целей

E - caustic soda for industrial purposes

F - soude caustique à usage industriel

նատրիումի աղեր (քիմիական պատրաստուկներ)

010491

R - Солинатрия [химическиесоединения]

E - sodium salts [chemical compounds]

F - sels de soude [composés chimiques]

ծծումբ

010493

R - Сера

E - sulfur

F - soufre

ազոտաթթվային բիսմութ քիմիական նպատակների համար

010494

R - Висмут азотнокислый для химических целей

E - bismuth subnitrate for chemical purposes

F - sous-nitrate de bismuth à usage chimique

բարիտներ

Page 69: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010495

R - Бариты

E - barytes

F - spath pesant

շպինելներ (օքսիդային հանքանյութ)

010496

R - Шпинели [оксидный минерал]

E - spinel [oxide mineral]

F - spinelles [minéral oxydé]

ստեարինային թթու

010497

R - Кислота стеариновая

E - stearic acid

F - acide stéarique

ստրոնցիում

010498

R - Стронций

E - strontium

F - strontium

մուր արդյունաբերական կամ գյուղատնտեսական նպատակների համար

010499

R - Сажа для промышленных или сельскохозяйственных целей

E - soot for industrial or agricultural purposes

F - suie à usage industriel ou agricole

հեղուկներ էլեկտրական կուտակիչները սուլֆատազրկելու համար

010500

R - Жидкости для десульфатирования электрических аккумуляторов

E - liquids for removing sulfates from batteries

E - liquids for removing sulfates from accumulators

F - liquides pour désulfater les accumulateurs électriques

սուլֆաթթուներ

010501

R - Сульфокислоты

E - sulfonic acids

F - acides sulfoniques

ծծմբային թթու

010502

Page 70: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Кислота сернистая

E - sulfurous acid

F - acide sulfureux

ծծմբական թթու

010503

R - Кислота серная

E - sulfuric acid

F - acide sulfurique

աղտոր դաբաղման ժամանակ օգտագործելու համար

010504

R - Сумах, используемый при дублении

E - sumac for use in tanning

F - sumac pour la tannerie

քիմիկատներ անտառային տնտեսության համար, բացառությամբ

ֆունգիցիդների, հերբիցիդների, միջատասպանների և մակաբուծասպանների

010505

R - Химикаты для лесного хозяйства, за исключением фунгицидов,

гербицидов, инсектицидов и паразитицидов

E - chemicals for use in forestry, except fungicides, herbicides, insecticides and

parasiticides

F - produits chimiques pour la sylviculture à l'exception des fongicides,

herbicides, insecticides et parasiticides

Տալկ (մագնեզիումի սիլիկատ)

010506

R - Тальк [силикат магния]

E - talc [magnesium silicate]

F - talc [silicate de magnésium]

աղաղակեղև

010507

R - Корье дубильное

E - tan

F - tan

տանիններ

010508

R - Танины

E - tannin

F - tanin

Page 71: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - tannin

դաբաղիչ նյութեր

010509

R - Вещества дубильные

E - tanning substances

F - matières tannantes

կալցիումի աղեր

010510

R - Соли кальция

E - calcium salts

F - sels de calcium

դաբաղաթթու

010511

R - Кислота дубильная

E - tannic acid

F - acide tannique

տապիոկայի ալյուր արդյունաբերական նպատակների համար

010512

R - Мука из тапиоки для промышленных целей

E - tapioca flour for industrial purposes

F - farine de tapioca à usage industriel

գինեքար, բացառությամբ դեղագործական նպատակների համար

օգտագործվողի

010514

R - Камень винный, за исключением используемого для фармацевтических

целей

E - tartar, other than for pharmaceutical purposes

F - tartre non à usage pharmaceutique

գինեթթու

010515

R - Кислота винная

E - tartaric acid

F - acide tartrique

տեխնեցիում

010516

R - Технеций

E - technetium

Page 72: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - technétium

տելուր

010517

R - Теллур

E - tellurium

F - tellure

մակերևութային ակտիվ նյութեր

010518

R – Вещества поверхностно-активные

E - surface-active chemical agents

E - tensio-active agents

F - agents tensio-actifs

տերբիում

010519

R - Тербий

E - terbium

F - terbium

քիմիկատներ ապակին ներկելու համար

010521

R - Химикаты для окрашивания стекла

E - glass-staining chemicals

F - produits chimiques pour la ternissure du verre

պատրաստուկներ ապակու խամրումը կանխելու համար

010522

R- Препараты для предотвращения потускнения стекла

E - preparations for preventing the tarnishing of glass

F - produits contre la ternissure du verre

քիմիկատներ պատուհանի ապակիների խամրումը կանխելու համար

010523

R - Химикаты для предотвращения потускнения оконных стекол

E - anti-tarnishing chemicals for windows

F - produits contre la ternissure des vitres

հող բույսեր աճեցնելու համար

010524

R - Почва для выращивания растений

E - soil for growing

F - terre de culture

Page 73: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ֆուլերային հող տեքստիլ արդյունաբերության համար

010525

R - Земля фуллерова для текстильной промышленности

E - fuller's earth for use in the textile industry

F - terre de foulage pour l'industrie textile

հազվագյուտ հողեր

010526

R - Элементы редкоземельные

E - rare earths

F - terres rares

պարարտ կավահող

010527

R - Чернозем

E - loam

F - terre glaise

քառաքլորմեթան

010528

R - Тетрахлорметан

E - carbon tetrachloride

F - tétrachlorure de carbone

քառաքլորիդներ

010529

R - Тетрахлориды

E - tetrachlorides

F - tétrachlorures

խոնավացնող պատրաստուկներ մանածագործության համար

010530

R – Препараты увлажняющие для текстильных целей

E - moistening [wetting] preparations for use in the textile industry

E - wetting preparations for use in the textile industry

F - produits de mouillage pour l'industrie textile

թալիում

010532

R - Таллий

E - thallium

F - thallium

թիոկարբոնիլիդ

Page 74: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010533

R - Тиокарбонилид

E - thiocarbanilide

F - thiocarbanilide

թուլիում

010534

R - Тулий

E - thulium

F - thulium

թորիում

010535

R - Торий

E - thorium

F - thorium

տիտանի երկօքսիդ արդյունաբերական նպատակների համար

010536

R - Диоксид титана для промышленных целей

E - titanium dioxide for industrial purposes

F - anhydride titanique à usage industriel

տիտանիտ

010537

R - Титаниты

E - titanite

F - titanite

տոլուոլ

010538

R - Толуол

E - toluene

E - toluol

F - toluène

F - toluol

տորֆ (պարարտանյութ)

010539

R - Торф [удобрение]

E - peat [fertiliser]

E - peat [fertilizer]

F - tourbe [engrais]

Page 75: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

պաշտպանիչ նյութեր կղմինդրի համար, բացառությամբ ներկերի և յուղերի

010540

R- Предохранители для черепицы, за исключением красок и масел

E - preservatives for tiles, except paints and oils

F - produits pour la conservation des tuiles à l'exception des peintures et des

huiles

վոլֆրամական թթու

010541

R - Кислота вольфрамовая

E - tungstic acid

F - acide tungstique

ուրանի օքսիդ

010543

R- Окись урана

E - uranium oxide

F - urane

հեղուկ ապակի (լուծվող)

010544

R - Стекло жидкое [растворимое]

E - water glass [soluble glass]

F - verre soluble [silicate]

արդյունաբերական պատրաստուկներ միսը փափկացնելու համար

010545

R - Препараты промышленные для тендеризации [размягчения] мяса

E - meat tenderizers for industrial purposes

F - produits pour attendrir la viande à usage industriel

քիմիական պատրաստուկներ խաղողի հիվանդությունների կանխարգելման

համար

010546

R - Препараты химические для профилактики болезней винограда

E - chemical preparations to prevent diseases affecting vine plants

F - préparations chimiques de prophylaxie des maladies de la vigne

գինու սպիրտ

010547

R - Спирт винный

E - vinic alcohol

Page 76: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - alcool vinique

երանգավորող աղեր (լուսանկարչություն)

010548

R – Соли тонирующие [фотография]

E - toning salts [photography]

F - sels de virage [photographie]

ռետինացնող (վուլկանացնող) պատրաստուկներ

010549

R - Препараты вулканизирующие

E - Preparations for vulcanizing

F - produits de vulcanisation

վիթերիտ

010550

R - Витерит

E - witherite

F - withérite

քսենոն

010551

R - Ксенон

E - xenon

F - xénon

իտերբիում

010552

R - Иттербий

E - ytterbium

F - ytterbium

իտրիում

010553

R - Иттрий

E - yttrium

F - yttrium

քլորիդներ

010554

R - Хлориды

E - chlorides

F - chlorures

սուլֆատներ

Page 77: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010555

R - Сульфаты

E - sulfates

F - sulfates

ցիրկոնիումի երկօքսիդ

010556

R - Диоксид циркония

E - zirconia

F - zircone

արդյունաբերական պատրաստուկներ սննդամթերքի պատրաստման

գործընթացն արագացնելու համար

010557

R - Препараты промышленные для ускорения процесса приготовления

пищевых продуктов

E - preparations for stimulating cooking for industrial purposes

F - produits pour activer la cuisson à usage industriel

ամոնիակ (ցնդող ալկալի) արդյունաբերական նպատակների համար

010558

R - Аммиак [летучая щелочь] для промышленных целей

E - ammonia [volatile alkali] for industrial purposes

E - volatile alkali [ammonia] for industrial purposes

F - ammoniaque [alcali volatil] à usage industriel

F - alcali volatil [ammoniaque] à usage industriel

ալկալիական յոդիդներ արդյունաբերական նպատակների համար

010559

R – Йодиды щелочных металлов для промышленных целей

E - alkaline iodides for industrial purposes

F - iodures alcalins à usage industriel

ալկալիական մետաղներ

010560

R - Металлы щелочные

E - alkaline metals

F - métaux alcalins

ալկալիական մետաղների աղեր

010561

R - Соли щелочных металлов

E - salts of alkaline metals

Page 78: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - sels de métaux alcalins

ալկալոիդներ*

010562

R - Алкалоиды*

E - alkaloids*

F - alcaloïdes*

ալգինատներ արդյունաբերական նպատակների համար

010564

R - Альгинаты для промышленных целей

E - alginates for industrial purposes

F - alginates à usage industriel

ալյումինի ացետատ*

010565

R - Ацетат алюминия*

E - aluminium acetate*

F - acétate d'alumine*

օսլայի շրեշ (սոսինձ) (բացառությամբ գրասենյակային կամ կենցաղային

սոսնձի)

010566

R - Крахмальный клейстер [клей], за исключением канцелярского или

бытового клея

E - starch paste [adhesive], other than for stationery or household purposes

F - colle d'amidon autre que pour la papeterie ou le ménage

ամոնիումի աղեր

010567

R - Соли аммония

E - ammonium salts

F - sels d'ammonium

կենդանական ածուխ

010568

R - Уголь животный

E - animal carbon

F - charbon animal

ազոտաթթվական արծաթ

010569

R - Серебро азотно-кислое

E - silver nitrate

Page 79: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - nitrate d'argent

F - azotate d'argent

գունաբացող քիմիկատներ արդյունաբերական նպատակների համար

010570

R - Химикаты промышленные для оживления красок [оттенков]

E - color-brightening chemicals for industrial purposes

E - colour-brightening chemicals for industrial purposes

F - produits chimiques pour l'avivage des couleurs à usage industriel

բանջարանոցային կուլտուրաների սերմերի ծլմանը խոչընդոտող

պատրաստուկներ

010571

R - Препараты, препятствующие прорастанию семян овощных культур

E - anti-sprouting preparations for vegetables

F - produits contre la germination des légumes

նիտրատներ

010572

R - Нитраты

E - nitrates

F - nitrates

F - azotates

սոսինձներ երեսապատման սալիկների համար

010573

R - Клеи для облицовочных плиток

E - adhesives for wall tiles

F - adhésifs pour carreaux de revêtement

բարիումի սուլֆատ

010574

R - Сульфат бария

E - barium sulfate

F - sulfate de baryum

քիմիական նյութեր ներկեր պատրաստելու համար

010575

R - Вещества химические для изготовления красок

E - chemicals for the manufacture of paints

F - produits chimiques pour la fabrication de peintures

մեթիլբենզոլ

010576

Page 80: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Метилбензол

E - methyl benzol

F - benzol méthylé

մեթիլբենզեն

010577

R - Метилбензен

E - methyl benzene

F - benzène méthylé

նատրիումի երկկարբոնատ քիմիական նպատակների համար

010578

R - Бикарбонат натрия для химических целей

E - bicarbonate of soda for chemical purposes

F - bicarbonate de soude à usage chimique

կենսաբանական պատրաստուկներ, ոչ բժշկական կամ անասնաբուժական

նպատակների համար

010579

R - Препараты биологические не для медицинских или ветеринарных

целей

E - biological preparations, other than for medical or veterinary purposes

F - préparations biologiques autres qu'à usage médical ou vétérinaire

գունաթափող պատրաստուկներ արդյունաբերական նպատակների համար

010580

R - Препараты обесцвечивающие для промышленных целей

E - bleaching preparations [decolorants] for industrial purposes

E - decolorants for industrial purposes

F - produits de blanchiment [décolorants] à usage industriel

F - décolorants à usage industriel

զգայունացված չլուսակայված լուսաժապավեններ

010581

R – Фотопленки сенсибилизированные неэкспонированные

E - sensitized films, unexposed

F - films sensibilisés mais non exposés

F - pellicules sensibilisées mais non exposées

փայտասպիրտի թորման արգասիքներ

010582

R – Продукты дистилляции древесного спирта

E - preparations of the distillation of wood alcohol

Page 81: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - produits de distillation de l'esprit-de-bois

հալանյութեր կարծր զոդման համար

010583

R - Флюсы для твердой пайки

E - brazing fluxes

F - fondants pour le brasage

հալանյութեր զոդման համար

010584

R - Флюсы для пайки

E - soldering fluxes

F - fondants pour le soudage

բրոմ քիմիական նպատակների համար

010585

R – Бром для химических целей

E - bromine for chemical purposes

F - brome à usage chimique

անթրացենային քլորացված յուղ բույսերի պաշտպանության համար

010586

R - Масло хлорированное антраценовое для защиты растений

E - carbolineum for the protection of plants

F - carbonyle pour la protection des plantes

ֆլոկուլյանտներ

010587

R - Флокулянты

E - flocculants

F - floculants

լեցիթին (հումք)

010588

R - Лецитин [сырье]

E - lecithin [raw material]

F - lécithine [matière première]

սուբստրատներ (տակդիրներ) բույսերն առանց հողի աճեցնելու համար

(գյուղատնտեսություն)

010589

R - Субстанции [подложки] для выращивания без почвы [сельское

хозяйство]

E - substrates for soil-free growing [agriculture]

Page 82: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - substrats pour la culture hors sol [agriculture]

ցելյուլոզների (թաղանթանյութերի) բարդ եթերներ արդյունաբերական

նպատակների համար

010590

R - Эфиры целлюлозы сложные для промышленных целей

E - cellulose esters for industrial purposes

F - esters de cellulose à usage industriel

կազեին արդյունաբերական նպատակների համար

010591

R- Казеин для промышленных целей

E - casein for industrial purposes

F - caséine à usage industriel

ցելյուլոզների (թաղանթանյութերի) ածանցյալներ (քիմիական նյութեր)

010592

R – Производные целлюлозы [химические вещества]

E - cellulose derivatives [chemicals]

F - dérivés chimiques de la cellulose

ցելյուլոզների (թաղանթանյութերի) պարզ եթերներ արդյունաբերական

նպատակների համար

010593

R - Эфиры целлюлозы простые для промышленных целей

E - cellulose ethers for industrial purposes

F - éthers de cellulose à usage industriel

մանրէաբանական պատրաստուկներ ոչ բժշկական նպատակների համար

010594

R - Препараты бактериальные не для медицинских или ветеринарных

целей

E - bacterial preparations, other than for medical and veterinary use

F - préparations bactériennes autres qu'à usage médical ou vétérinaire

մանրէաբանական պատրաստուկներ ոչ բժշկական կամ անասնաբուժական

նպատակների համար

010595

R - Препараты бактериологические не для медицинских или

ветеринарных целей

E - bacteriological preparations, other than for medical and veterinary use

F - préparations bactériologiques autres qu'à usage médical ou vétérinaire

Page 83: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

կուլտուրաներ միկրոօրգանիզմներից, բացառությամբ բժշկական կամ

անասնաբուժական նպատակներով օգտագործվողների

010596

R - Культуры микроорганизмов, за исключением используемых для

медицинских или ветеринарных целей

E - cultures of microorganisms, other than for medical and veterinary use

F - cultures de micro-organismes autres qu'à usage médical ou vétérinaire

գազի մուր արդյունաբերական նպատակների համար

010597

R - Сажа газовая для промышленных целей

E - carbon black for industrial purposes

F - noir de charbon à usage industriel

զգայունացված չլուսակայված կինոժապավեններ

010598

R - Кинопленки сенсибилизированные неэкспонированные

E - cinematographic films, sensitized but not exposed

E - cinematographic film, sensitized but not exposed

F - films cinématographiques sensibilisés mais non exposés

կոբալտի օքսիդներ արդյունաբերական նպատակների համար

010599

R - Оксиды кобальта для промышленных целей

E - cobalt oxide for industrial purposes

F - oxyde de cobalt à usage industriel

սոսինձներ արդյունաբերական նպատակների համար

010600

R - Клеи для промышленных целей

E - glue for industrial purposes

F - colles pour l'industrie

յուղեր մշակված կաշվի մշակման համար

010601

R - Масла для обработки выделанной кожи

E - oils for currying leather

F - huiles pour le corroyage des cuirs

կրեոզոտ քիմիական նպատակների համար

010602

R - Креозот для химических целей

E - creosote for chemical purposes

Page 84: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - créosote à usage chimique

F - crypton

բաղադրություններ ձայնասկավառակների արտադրության համար

010603

R - Составы для производства грампластинок

E - compositions for the manufacture of phonograph records

F - compositions pour la fabrication de disques acoustiques

նյութեր ճարպերն անջատելու և տարրալուծելու համար

010604

R - Вещества для отделения и разложения жиров

E - preparations for the separation of greases

F - produits pour la dissociation des graisses

պլաստմասսաների դիսպերսում

010605

R - Дисперсии пластмасс

E - dispersions of plastics

F - dispersions de matières plastiques

լուծիչներ լաքերի համար

010606

R – Растворители для лаков

E - solvents for varnishes

F - dissolvants pour vernis

քաղցրացնող նյութեր, արհեստական (քիմիական պատրաստուկներ)

010607

R - Вещества, подслащивающие искусственные [химические препараты]

E - artificial sweeteners [chemical preparations]

F - édulcorants artificiels [produits chimiques]

քիմիկատներ ջրի մաքրման համար

010608

R - Химикаты для очистки воды

E - water-purifying chemicals

F - produits chimiques pour la purification de l'eau

փափկիչներ արդյունաբերական նպատակների համար

010609

R - Мягчители для промышленных целей

E - emollients for industrial purposes

F - émollients pour l'industrie

Page 85: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

զտող նյութեր չմշակված պլաստմասսաներից

010610

R – Материалы фильтрующие из необработанных пластмасс

E – filtering materials of unprocessed plastics

F – matières filtrantes en matières plastiques à l'état brut

զտող նյութեր քիմիական նյութերից

010611

R – Материалы фильтрующие из химических веществ

E - filtering materials of chemical substances

F - matières filtrantes constituées de substances chimiques

զտող նյութեր անօրգանական նյութերից

010612

R - Материалы фильтрующие из неорганических веществ

E - filtering materials of mineral substances

F - matières filtrantes constituées de substances minerals

զտող նյութեր բուսական նյութերից

010613

R - Материалы фильтрующие из растительных веществ

E - filtering materials of vegetable substances

F - matières filtrantes constituées de substances végétales

գլյուկոզա արդյունաբերական նպատակների համար

010614

R- Глюкоза для промышленных целей

E - glucose for industrial purposes

F - glucose à usage industriel

սոսնձանյութ (սոսինձ), բացառությամբ գրասենյակային կամ կենցաղային

նպատակների համար օգտագործվողների

010615

R - Клейковина [клей], за исключением канцелярского или бытового

E - gluten [glue], other than for stationery or սpurposes

F - gluten [colle] autre que pour la papeterie ou le ménage

բնական սոսինձներ (սոսնձող նյութեր) արդյունաբերական նպատակների

համար

010616

R - Клеи природные [клеящие вещества]для промышленных целей

Page 86: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - gums [adhesives] for industrial purposes

F - gommes [adhésifs] à usage industriel

պատրաստուկներ, որոնք աղյուսե կամ քարե շարվածքը պաշտպանում են

խոնավությունից, բացառությամբ ներկերի

010617

R - Препараты, предохраняющие от влажности кирпичную или каменную

кладку, за исключением красок

E - damp-proofing chemicals, except paints, for masonry

F - produits chimiques contre l’humidité de la maçonnerie à l'exception des

peintures

F - produits chimiques hydrofuges pour la maçonnerie à l'exception des

peintures

ձկան սոսինձ, բացառությամբ գրասենյակային, սննդային կամ կենցաղային

նպատակների համար օգտագործվողների

010618

R - Клей рыбий, за исключением канцелярского, пищевого или бытового

E – isinglass, other than for stationery, household or alimentary purposes

F - ichtyocolle autre que pour la papeterie ou le ménage ou à usage alimentaire

կոնսերվանտներ գարեջրի համար

010619

R - Консерванты для пива

E - beer preserving agents

F - produits pour la conservation de la bière

սինթետիկ նյութեր յուղերը կլանելու համար

010620

R - Материалы для абсорбции масел синтетические

E - synthetic materials for absorbing oil

F - matières synthétiques pour l'absorption d'huile

խեցեգործական նյութեր մասնիկների տեսքով, որպես զտող միջոցներ

օգտագործելու համար

010621

R - Материалы керамические в виде частиц для использования в качестве

фильтрующих средств

E - ceramic materials in particulate form, for use as filtering media

F - matériaux céramiques en particules utilisés en tant que milieux filtrants

կոմպոստ

010622

Page 87: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Компост

E - compost

F - compost

F - paillis [engrais]

բաղադրություններ տեխնիկական խեցեղենի արտադրության համար

010631

R – Составы для производства технической керамики

E - compositions for the manufacture of technical ceramics

F - compositions pour la fabrication de la céramique technique

դիատոմային հող

010632

R - Земля диатомовая

E - diatomaceous earth

F - terre à diatomées

մետաղների խածանյութեր

010633

R - Протравыдляметаллов

E - mordants for metals

F - mordants pour métaux

պատրաստուկներ բույսերի աճը կարգավորելու համար

010634

R - Препараты для регулирования роста растений

E - plant growth regulating preparations

F - préparations pour la régulation de la croissance des plantes

պատրաստուկներ նստվածքի (դիրտի) հեռացման համար, բացառությամբ

կենցաղայինի

010635

R - Препараты для удаления накипи, за исключением используемых для

бытовых целей

E - scale preparations, other than for household purposes

F - détartrants, autres qu'à usage domestique

ծովաջուր արդյունաբերական նպատակների համար

010636

R - Вода морская для промышленных целей

E - seawater for industrial purposes

F - eau de mer à usage industriel

միկրոտարրերով հարստացված պատրաստուկներ բույսերի համար

Page 88: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

010637

R - Препараты с микроэлементами для растений

E - preparations of trace elements for plants

F - préparations d'oligo-éléments pour les plantes

քափուր արդյունաբերական նպատակների համար

010638

R – Камфора для промышленных целей

E - camphor, for industrial purposes

F - camphre à usage industriel 8

քիմիական ուժեղարարներ թղթի համար

010639

R - Усилители химические для бумаги

E - chemical intensifiers for paper

F - renforçateurs chimiques pour papier

քիմիական ուժեղարարներ կաուչուկի (ռետինի) համար

010640

R - Усилители химические для каучука [резины]

E - chemical intensifiers for rubber

F - renforçateurs chimiques pour caoutchouc

բուսահող (հումուս) հողը պարարտացնելու համար

010641

R - Перегной для удобрения почвы

E - humus top dressing

F - couvertures d'humus

մագնիսական հեղուկ արդյունաբերական նպատակների համար

010642

R - Жидкость магнитная для промышленных целей

E - magnetic fluid for industrial purposes

F - fluide magnétique à usage industriel

կառավարող սարքի ուժեղարարի հեղուկներ

010643

R - Жидкости для усилителя рулевого управления

E - power steering fluid

F - fluides pour direction assistée

փոխհաղորդակային հեղուկ

010644

R - Жидкость трансмиссионная

Page 89: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - transmission fluid

F - fluides de transmission

F - liquides de transmission

պատրաստուկներ շարժիչներում հեղուկների եռալն արգելակող

բաղադրությունների համար

010645

R - Препараты для составов, препятствующих закипанию жидкости в

двигателях

E - anti-boil preparations for engine coolants

F - préparations contre l'ébullition pour agents de refroidissement de moteurs

խեցեգործական հավելանյութեր, որոնք օգտագործվում են թրծման ժամանակ

(հատիկավոր և փոշու տեսքով)

010646

R - Добавки керамические, используемые при обжиге [гранулы и

порошок]

E - ceramic compositions for sintering [granules and powders]

F - compositions céramiques pour le frittage [granules et poudres]

բաղադրություններ տրանսպորտային միջոցների շարժիչները սառեցնելու

համար

010647

R - Хладагенты для двигателей транспортных средств

E - coolants for vehicle engines

F - agents de refroidissement pour moteurs de véhicules

քիմիկատներ ռադիատորները լվալու (մաքրելու) համար

010648

R - Химикаты для промывки [очистки] радиаторов

E - radiator flushing chemicals

F - produits chimiques de curage pour radiateurs

մածկանման լցանյութեր ավտոմոբիլի թափքի վերանորոգման համար

010649

R - Пастообразные наполнители для ремонта кузова автомобиля

E - paste fillers for a automobile body repair

E - paste fillers for car body repair

F - mastics en pâtes pour la réparation de carrosseries d'automobile

F - mastics en pâtes pour la réparation de carrosseries de voiture

ժելեր էլեկտրաֆորեզի համար

010650

Page 90: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Гель электрофоретический

E - electrophoresis gels

F - gels électrophorétiques

մածիկներ ապակիների համար

010651

R - Замазки стекольные

E - glaziers' putty

F - mastic de vitrier

փքեցրած կավ հիդրոպոնիկական կուլտուրաների համար (հիմնանյութ)

010652

R- Глина вспученная для гидропонных культур [субстрат]

E - expanded-clay for hydroponic plant growing [substrate]

F - argile expansée pour la culture hydroponique [substrat]

պատրաստուկներ պաստառները պոկելու համար

010653

R – Препараты для снятия обоев

E - wallpaper removing preparations

F - produits pour l'enlèvement des papiers peints

քիմիական հավելանյութեր յուղերի համար

010654

R – Добавки химические для масел

E - chemical additives for oils

F - additifs chimiques pour huiles

յուղային մածիկներ (մածվածք)

010655

R – Мастики масляные [шпатлевки]

E - oil cement [putty]

F - mastic à l'huile

սերմերի գեներ գյուղատնտեսական արտադրության համար

010656

R - Гены семян для сельскохозяйственного производства

E - genes of seeds for agricultural production

F - gènes de semences pour la production agricole

ցողունային բջիջներ, բացառությամբ բժշկական կամ անասնաբուժական

նպատակներով օգտագործվողների

010657

Page 91: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Клетки стволовые, за исключением используемых для медицинских

или ветеринарных целей

E - stem cells, other than for medical or veterinary purposes

F - cellules souches autres qu'à usage médical ou vétérinaire

կուլտուրաներ կենսաբանական հյուսվածքներից, բացառությամբ բժշկական

կամ ասնաբուժական նպատակներով օգտագործվողների

010658

R- Культуры из биологических тканей, за исключением используемых для

медицинских или ветеринарных целей

E - biological tissue cultures, other than for medical or veterinary purposes

F - cultures de tissus biologiques autres qu'à usage médical ou vétérinaire

պարարտանյութեր ձկան ալյուրից

010659

R - Удобрения из рыбной муки

E - fish meal fertilizers

E - fish meal fertilisers

F - engrais de farine de poisson

ֆերմենտային պատրաստուկներ սննդի արդյունաբերության համար

010660

R - Препараты ферментативные для пищевой промышленности

E - enzyme preparations for the food industry

F - préparations enzymatiques pour l'industrie alimentaire

ֆերմենտներ սննդի արդյունաբերության համար

010661

R - Ферменты для пищевой промышленности

E - enzymes for the food industry

F - enzymes pour l'industrie alimentaire

գլյուկոզա սննդի արդյունաբերության համար

010662

R- Глюкоза для пищевой промышленности

E - glucose for the food industry

F - glucose pour l'industrie alimentaire

լեցիթին սննդի արդյունաբերության համար

010663

R - Лецитин для пищевой промышленности

E - lecithin for the food industry

F - lécithine pour l'industrie alimentaire

Page 92: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

լեցիթին արդյունաբերական նպատակների համար

010664

R - Лецитин для промышленных целей

E - lecithin for industrial purposes

F - lécithine à usage industriel

պեկտին սննդարդյունաբերության համար

010665

R – Пектин для пищевой промышленности

E - pectin for the food industry

F - pectine pour l'industrie alimentaire

պեկտին արդյունաբերական նպատակների համար

010666

R - Пектин для промышленных целей

E - pectin for industrial purposes

F - pectine à usage industriel

գինեթթվային կալիում (տարտրատ) սննդի արդյունաբերության համար

010667

R - Тартрат калия кислый для пищевой промышленности

E - cream of tartar for the food industry

F - crème de tartre pour l'industrie alimentaire

գինեթթվային կալիում (տարտրատ) արդյունաբերական նպատակների համար

010668

R - Тартрат калия кислый для промышленных целей

E - cream of tartar for industrial purposes

F - crème de tartre à usage industriel

ալգինատներ սննդային արդյունաբերության համար

010669

R - Альгинаты для пищевой промышленности

E - alginates for the food industry

F - alginates pour l'industrie alimentaire

սնձան (գլյուտեն) սննդի արդյունաբերության համար

010670

R - Глютен для пищевой промышленности

E - gluten for the food industry

F - gluten pour l'industrie alimentaire

սնձան (գլյուտեն) արդյունաբերական նպատակների համար

010671

Page 93: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Глютен для промышленных целей

E - gluten for industrial purposes

F - gluten à usage industriel

կաթնաշաքար (լակտոզ) սննդարդյունաբերության համար

010672

R - Лактоза для пищевой промышленности

E - lactose for the food industry

F - lactose pour l'industrie alimentaire

կաթնաշաքար (լակտոզ) արդյունաբերական նպատակների համար

010673

R – Лактоза для промышленных целей

E - lactose for industrial purposes

F - lactose à usage industriel

կաթնաշաքար (լակտոզ) (հումք)

010674

R - Лактоза [сырье]

E - lactose [raw material]

F - lactose [matière première]

կաթնաֆերմենտներ սննդի արդյունաբերության համար

010675

R - Ферменты молочные для пищевой промышленности

E - milk ferments for the food industry

F - ferments lactiques pour l'industrie alimentaire

կաթնաֆերմենտներ արդյունաբերական նպատակների համար

010676

R – Ферменты молочные для промышленных целей

E - milk ferments for industrial purposes

F - ferments lactiques à usage industriel

կազեին սննդարդյունաբերության համար

010677

R - Казеин для пищевой промышленности

E - casein for the food industry

F - caséine pour l'industrie alimentaire

անուշադրի սպիրտ

010678

R - Спирт нашатырный

E - sal ammoniac spirits

Page 94: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - esprit de sel ammoniac

քիմիական նյութեր պիգմենտներ պատրաստելու համար

010679

R - Вещества химические для изготовления пигментов

E - chemicals for the manufacture of pigments

F - produits chimiques pour la fabrication de pigments

պատրաստուկներ միկրոօրգանիզմներից, բացառությամբ բժշկական կամ

անասնաբուժական նպատակներով օգտագործվողների

010680

R - Препараты из микроорганизмов, за исключением используемых для

медицинских или ветеринарных целей

E - preparations of microorganisms, other than for medical and veterinary use

F - préparations de micro-organismes autres qu'à usage médical ou vétérinaire

հողային խառնուրդներ թաղարային մշակաբույսերի համար

010681

R – Смесь почвенная для горшочных культур

E - potting soil

F - terreau

պատրաստուկներ մետաղների մխամեղմման համար

010682

R - Препараты для отпуска металлов

E - metal tempering preparations

F - préparations pour la trempe de métaux

գլյուտամինի թթու արդյունաբերական նպատակների համար

010683

R - Кислота глутаминовая для промышленных целей

E - glutamic acid for industrial purposes

F - acide glutamique à usage industriel

թեյի լուծամզուքներ (էքստրակտ) դեղագործական ապրանքների

արտադրության համար

010684

R - Экстракты чайные для производства фармацевтических продуктов

E - tea extracts for use in the manufacture of pharmaceuticals

F - extraits de thé pour la fabrication de produits pharmaceutiques

թեյի լուծամզուքներ (էքստրակտ) սննդարդյունաբերության համար

010685

R - Экстракты чайные для пищевой промышленности

Page 95: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - tea extracts for the food industry

F - extraits de thé pour l'industrie alimentaire

օրգանական թափուկներ (պարարտանյութ)

010686

R - Отходы органические [удобрения]

E - organic digestate [fertilizer]

E - organic digestate [fertiliser]

F - digestat organique [fertilisant]

թեյի լուծամզուքներ (էքստրակտ) կոսմետիկայի արտադրության համար

010687

R - Экстракты чайные для производства косметики

E - tea extracts for use in the manufacture of cosmetic

F - extraits de thé pour la fabrication de cosmétiques

կոլագեն (սոսնձանյութ) արդյունաբերական նպատակների համար

010688

R - Коллаген для промышленных целей

E - collagen for industrial purposes

F - collagène à usage industriel

սիլիցիումի կարբիդ (չմշակված)

010689

R - Карбид кремния [сырье]

E - silicon carbide [raw material]

F - carbure de silicium [matière première]

օժանդակ միջոցներ ոչ բժշկական կամ անասնաբուժական նպատակների

համար

010690

R - Средства вспомогательные, не предназначенные для медицинских или

ветеринарных целей

E - adjuvants, other than for medical or veterinary purposes

F - adjuvants autres qu'à usage médical ou vétérinaire

վիտամիններ սննդային հավելույթների արտադրության համար

010691

R - Витамины для производства пищевых добавок

E - vitamins for use in the manufacture of food supplements

F - vitamines pour la fabrication de compléments alimentaires

վիտամիններ սննդարդյունաբերության համար

010692

Page 96: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Витамины для пищевой промышленности

E - vitamins for the food industry

F - vitamines pour l'industrie alimentaire

հակաօքսիդանտներ արդյունաբերության մեջ օգտագործելու համար

010693

R - антиоксиданты для промышленности

E - antioxidants for use in manufacture

F - antioxydants utilisés au cours d'opérations de fabrication

հակաօքսիդանտներ կոսմետիկայի արտադրության համար

010694

R - Антиоксиданты для производства косметики

E - antioxidants for use in the manufacture of cosmetics

F - antioxydants pour la fabrication de cosmétiques

հակաօքսիդանտներ դեղագործական ապրանքների արտադրության համար

010695

R - Антиоксиданты для производства фармацевтических продуктов

E - antioxidants for use in the manufacture of pharmaceuticals

F - antioxydants pour la fabrication de produits pharmaceutiques

հակաօքսիդանտներ սննդային հավելույթների արտադրության համար

010696

R - Антиоксиданты для производства пищевых добавок

E - antioxidants for use in the manufacture of food supplements

F - antioxydants pour la fabrication de compléments alimentaires

պրոտեիններ արդյունաբերության համար

010697

R - Протеины для промышленности

E - proteins for use in manufacture

F - protéines utilisées au cours d'opérations de fabrication

պրոտեիններ սննդային հավելույթների արտադրության համար

010698

R - Протеины для производства пищевых добавок

E - proteins for use in the manufacture of food supplements

F - protéines pour la fabrication de compléments alimentaires

պրոտեիններ սննդարդյունաբերության համար

010699

R - Протеины для пищевой промышленности

E - proteins for the food industry

Page 97: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - protéines pour l'industrie alimentaire

ամոնիումի նիտրատ

010700

R - Нитрат аммония

E - ammonium nitrate

F - nitrate d'ammonium

վիտամիններ դեղագործական ապրանքների արտադրության համար

010701

R - Витамины для производства фармацевтических продуктов

E - vitamins for use in the manufacture of pharmaceuticals

F - vitamines pour la fabrication de produits pharmaceutiques

վիտամիններ կոսմետիկական արտադրության համար

010702

R - Витамины для производства косметики

E - vitamins for use in the manufacture of cosmetics

F - vitamines pour la fabrication de cosmétiques

ֆլավոնոիդներ արդյունաբերական նպատակների համար (ֆենոլային

միացություններ)

010703

R - Флавоноиды для промышленных целей [фенольные соединения]

E - flavonoids [phenolic compounds] for industrial purposes

F - flavonoids [phenolic compounds] for industrial purposes

թիմոլ արդյունաբերական նպատակների համար

010704

R – Тимол для промышленных целей

E - thymol for industrial purposes

F - thymol à usage industriel

հողի հերկելի շերտ

010705

R - Слой почвы пахотный

E - topsoil

F - terre végétale

փոխհաղորդիչ յուղեր

010706

R - Масла трансмиссионные

E - transmission oil

F - huiles de transmission

Page 98: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

չմշակված պոլիմերային խեժեր

010707

R - Смолы полимерные, необработанные

E - polymer resins, unprocessed

F - résines polymères à l’état brut

քիմիական պատվածքներ ակնաոսպնյակների համար

010708

R - Покрытия для линз очков химические

Е - chemical coatings for ophthalmic lenses

F - revêtements chimiques pour lentilles ophtalmiques

կալոմել (սնդիկի քլորիդ)

010709

R - Каломель (хлорид ртути)

Е - calomel [mercurous chloride]

F - calomel [chlorure mercureux]

գոմաղբ

010710

R - Навоз

E - animal manure

F –fumier

քսիլոլ

010711

R - Ксилол

E - xylol

F - xylol

քսիլեն

010712

R - Ксилен

E - xylene

F - xylène

բենզոլ

010713

R - Бензол

E - benzene

F - benzène

չմշակված բենզոլ

010714

Page 99: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Бензол сырой

E - benzol

F – benzol

գրաֆեն

010715

R - Графен

E – graphene

F – graphene

գիպս որպես պարարտանյութ օգտագործելու համար

010716

R - Гипс для использования в качестве удобрения

E - gypsum for use as a fertilizer

F - gypsum for use as a fertilizer

նանոփոշիներ արդյունաբերական նպատակների համար

010717

R - Нанопорошки для промышленных целей

E – nanopowders for industrial purposes

F – nanopoudres à usage industriel

դեղապատիճների արտադրության համար օգտագործվող դենդրիմերի հիմքով

պոլիմերներ

010718

R - Дендримеры, использумые при производстве капсул для

фармацевтических препаратов

E – dendrimer-based polymers for use in the manufacture of capsules for

pharmaceuticals

F – polymères dendrimériques utilisés dans la fabrication de capsules pour

produits pharmaceutiques

քիմիական նյութեր հացահատիկային բույսերի հիվանդությունների

կանխարգելման համար

010719

R – Препараты химические для профилактики болезней зерновых

растений

E – chemical preparations to prevent diseases affecting cereal plants

F – préparations chimiques de prophylaxie des maladies des plantes céréalières

Page 100: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ԴԱՍ 02

ներկեր*

020001

R - Краски*

E - paints*

F - peintures*

խածանյութեր*

020002

R - Протравы*

E - mordants*

F - mordants*

արծնուկներ*

020003

R - Политуры*

E - varnishes*

F - vernis*

ներկանյութեր ըմպելիքների համար

020004

R - Красители для напитков

E - colorants for beverages

F - colorants pour boissons

սննդային ներկանյութեր (ներկանյութ)

020005

R – Красители пищевые [краситель]

E - fooddyes

E - food colorants

F - colorants pour aliments

F - teintures pour aliments

ալիզարինային ներկանյութեր

020006

R - Красители ализариновые

E - alizarine dyes

F - colorants d'alizarine

ալյումինային ներկեր

020007

R - Краски алюминиевые

Page 101: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - aluminium paints

F - peintures aluminium

ալյումինի փոշի գեղարվեստա-դեկորատիվ նպատակների համար

020008

R - Порошки алюминиевые для художественно-декоративных целей

E - aluminium powder for painting

F - poudre d'aluminium pour la peinture

ասբեստային ներկեր

020009

R - Краски асбестовые

E - asbestos paints

F - peintures à l'amiante

հակակոռոզիական պատրաստուկներ

020010

R -Препараты антикоррозионные

E - anti-corrosive preparations

F - produits contre la corrosion

F - produits anticorrosion

սևեռակող նյութեր (սևեռիչներ) ջրաներկերի համար

020011

R - Фиксативы [фиксаторы] для акварельных красок

E - fixatives for watercolours

E - fixatives for watercolors

F - fixatifs pour l'aquarelle

արծաթի մածուկ

020014

R - Паста серебряная

E - silver paste

F - argent sous forme de pâte

արծաթի էմուլսիաներ (ներկանյութեր)

020015

R - Эмульсии серебра [пигменты]

E - silver emulsions [pigments]

F - émulsions d'argent [pigments]

փոշիներ արծաթապատման համար

020016

R - Порошкидлясеребрения

Page 102: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - silvering powders

F - poudres à argenter

ասֆալտի լաք

սև լաք

020017

R – Лак асфальтовый

R – Лак черный

E - black japan

F - vernis d'asphalte

աուրամին

020018

R - Аурамин

E - auramine

F - auramine

մանրէասպան ներկեր

020019

R - Краски бактерицидные

E - bactericidal paints

F - peintures bactéricides

բաղադրություններ ներքին հարդարանքի համար

020020

R – Составы для внутренней отделки

F - badigeons

E - badigeon

հակակոռոզիական ժապավեններ

020021

R – Ленты антикоррозионные

E - anti-corrosive bands

F - bandes protectrices contre la corrosion

կանադական բալզամ (բալասան)

020022

R - Бальзам канадский

E - Canada balsam

F - baume du Canada

ներկանյութեր կարագի համար

020023

R - Красители для сливочного масла

Page 103: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - colorants for butter

F - colorants pour le beurre

ներկանյութեր գարեջրի համար

020024

R - Красители для пива

E - colorants for beer

F - colorants pour la bière

բիտումային լաքեր

020025

R- Лакибитумные

E - bitumen varnish

F - vernis au bitume

պատվածքներ (ներկեր) փայտանյութի համար

020026

R - Покрытия [краски] для древесины

E - wood coatings [paints]

F - enduits pour le bois [peintures]

խածանյութեր փայտանյութի համար

020027

R – Протравы для древесины

E - wood mordants

F - mordants pour le bois

ներկանյութեր փայտանյութի կամ փայտի համար

020028

R - Морилки для древесины

E – wood stains

F – teintures pour le bois

սիենա (մուգ դեղին ներկանյութ)

020029

R - Сиена

E - Sienna earth

F - terre de Sienne

լաքեր բրոնզապատման համար

020031

R - Лаки для бронзирования

E - bronzing lacquers

F - laques de bronzage

Page 104: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

բրոնզափոշի ներկելու համար

020032

R - Порошкидлябронзирования

E - bronze powder for painting

F - poudre de bronze pour la peinture

ներկանյութեր կաշվի համար

020033

R – Красители для кожи

E - ink for leather

F - encres pour le cuir

կարամելներ (սննդային ներկանյութ)

020034

R - Карамель [пищевой краситель]

E - caramel [food colorant]

F - caramels [colorants alimentaires]

կարամելացված ածիկ (սննդային ներկանյութ)

020035

R – Солод карамелизированный [пищевойкраситель]

E - malt caramel [food colorant]

F - malt caramélisé [colorant alimentaire]

պատվածքներ (ներկեր) գուդրոնապատված ստվարաթղթի համար

020036

R - Покрытия [краски] для гудронированного картона

E - coatings for roofing felt [paints]

E - coatings for tarred felt [paints]

F - enduits pour le carton bitumé [peintures]

ներկեր խեցեգործական իրերի համար

020037

R – Краски для керамических изделий

E - ceramic paints

F - peintures pour la céramique

կապարի շպար

020038

R - Белила свинцовые

E - white lead

F - céruse

գազի մուր (ներկանյութ)

Page 105: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

020039

R - Сажа газовая [пигмент]

E - carbon black [pigment]

F - noir de charbon [pigment]

պաշտպանական նախաներկային պատվածքներ տրանսպորտային միջոցների

շրջանակների (շասսիների) համար

020040

R - Покрытия защитные грунтовые для рам, шасси транспортных средств

E - undercoating for vehicle chassis

E - undersealing for vehicle chassis

F - revêtements de protection pour châssis de véhicules

ներկանյութեր կոշիկների համար

020041

R - Красители для обуви

E - shoe dyes

F - teintures pour chaussures

կրակաթ

020042

R – Молоко известковое

E - lime wash

F - lait de chaux

տպագրական մածուկներ (թանաք)

020043

R - Пасты типографские [чернила]

E - printers' pastes [ink]

E - printing compositions [ink]

F - pâtes d'imprimerie [encres]

կոբալտի օքսիդ (ներկանյութ)

020044

R – Оксид кобальта [краситель]

E - cobalt oxide [colorant]

F - oxyde de cobalt [colorant]

որդան կարմիր

020045

R - Кармин кошенилевый

E - cochineal carmine

F - carmin de cochenille

Page 106: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

բևեկնախեժ

020046

R - Канифоль

E - colophony

F - colophane

ներկանյութեր*

020047

R - Красители*

E - colorants*

F - colorants*

ներկանյութեր ածիկից

020048

R - Красители из солода

E - malt colorants

F - malt-colorant

միջոցներ փայտանյութը պաշտպանելու համար

020049

R - Средствадляпредохранениядревесины

E - wood preservatives

F - produits pour la conservation du bois

կոպալ (բուսական խեժ)

020050

R - Копал [смола растительная]

E - copal

F - copal

անիլինային ներկանյութեր

020052

R – Красители анилиновые

E - anilinedyes

F - colorantsd'aniline

նոսրացուցիչներ ներկերի համար

020053

R - Разбавители для красок

E - thinners for paints

F - diluants pour peintures

նոսրացուցիչներ լաքերի համար

020054

Page 107: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Разбавители для лаков

E - thinners for lacquers

F - diluants pour laques

թանձրարարներ ներկերի համար

020055

R - Сгустители для красок

E - thickeners for paints

F - épaississants pour peintures

կրեոզոտ փայտանյութը պահպանելու համար

020056

R - Креозот для предохранения древесины

E - creosote for wood preservation

F - créosote pour la conservation du bois

խածանյութեր կաշվի համար

020057

R - Протравы для кожи

E - mordants for leather

E - stains for leather

F - mordants pour le cuir

ներկող նյութեր

020058

R - Вещества красящие

E - dyes*

F - teintures*

գունանյութեր

020059

R - Пигменты

E - pigments

F - pigments

քրքում (ներկանյութ)

020060

R - Куркума [краситель]

E - turmeric [colorant]

F - curcuma [colorant]

բնական անմշակ խեժեր

020061

R – Смолы природные необработанные

Page 108: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - naturalresins, raw

F - résines naturelles à l'état brut

սոսնձաներկեր

տեմպերա

020062

R – Краски клеевые

R - Темпера

E - distempers

F - détrempes

արծներ (լաքեր)

020064

R - Эмали [лаки]

E - enamels [varnishes]

F - émaux [vernis]

արծնաներկեր

020065

R - Краски эмалевые

E - enamels for painting

E - enamel paints

F - émaux pour la peinture

տպագրական ներկեր

020066

R - Краски типографские

E - printing ink

F - encres d'imprimerie

ներկեր կենդանիների խարանման համար

020067

R - Краски для клеймения животных

E - marking ink for animals

F - encres pour marquer les animaux

ներկերի սիկատիվներ (չորացման ուժեղարարներ)

020068

R - Сиккативы [ускорители высыхания] для красок

E - siccatives [drying agents] for paints

F - siccatifs pour peintures

պատվածքներ (ներկեր)

020070

Page 109: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Покрытия [краски]

E - coatings [paints]

F - enduits [peintures]

սևեռակող նյութեր (լաքեր)

020072

R - Фиксативы [лаки]

E - fixatives [varnishes]

F - fixatifs [vernis]

լամպի մուր (ներկանյութ)

020073

R - Сажа ламповая [пигмент]

E - lamp black [pigment]

F - noir de fumée [pigment]

ֆուստին (ներկանյութ)

020074

R - Фустин [краситель]

E - yellowwood [colorant]

F - fustine [colorant]

ջնարակներ (պատվածքներ)

020075

R - Глазури [покрытия]

E - glazes [paints, lacquers]

F - glaçures [enduits]

դեղնախեժ նկարչության համար

020076

R - Гуммигут для живописи

E - gamboge for painting

F - gommes-guttes pour la peinture

շելլաք (գոճխեժ)

կարմրախեժ

020077

R - Гуммилак

R - Шеллак

E - gum-lac

E - shellac

F - gommes-laques

բուսախեժեր

Page 110: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

020078

R - Камедесмолы

E - gum resins

F - gommes-résines

թանձր հակակոռոզիական քսուքներ

020079

R - Смазкиантикоррозионныеконсистентные

E - anti-rustgreases

F - graissesantirouille

տպագրական ներկեր կլիշեների պատրաստման համար

020080

R – Краски типографские для клиширования

E - engravingink

F - encrespourlagravure

ցինկի օքսիդներ (գունանյութեր)

020081

R – Оксид цинка [пигмент]

E - zincoxide [pigment]

F - gris de zinc [pigment]

պաշտպանական յուղեր փայտանյութի համար

020082

R - Масла защитные для древесины

E - oils for the preservation of wood

F - huiles pour la conservation du bois

հակակոռոզիական յուղեր

020083

R - Масла антикоррозионные

E - anti-rust oils

F - huiles antirouille

հրակայուն ներկեր

020085

R - Краски огнестойкие

E - fireproof paints

F - peintures ignifuges

ինդիգո (ներկանյութ)

020086

R - Индиго [краситель]

Page 111: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - indigo [colorant]

F - indigo [colorant]

կապակցող նյութեր ներկերի համար

020087

R – Вещества связывающие для красок

E - binding preparations for paints

E - agglutinants for paints

F - agglutinants pour peintures

F - liants pour peintures

ներկանյութեր լիկյորների համար

020088

R - Красители для ликеров

E - colorants for liqueurs

F - colorants pour liqueurs

կապարի գլյոտ (քարմարցանկ)

020089

R - Глет свинцовый

E - litharge

E - orange lead

F - litharge

մետաղական փոշիներ գեղարվեստա-դեկորատիվ նպատակների և

տպագրության համար

020090

R - Порошки металлические для художественно- декоративных целей и

печати

E - metals in powder form for use in painting, decorating, printing and art

F - métaux en poudre pour la peinture, la décoration, l'imprimerie et les travaux

d'art

մածիկներ (բնական խեժեր)

020091

R - Мастики [природные смолы]

E - mastic [natural resin]

F - mastic [résine naturelle]

մետաղական նրբաթիթեղ գեղարվեստա-դեկորատիվ նպատակների և

տպագրության համար

020092

Page 112: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Фольга металлическая для художественно- декоративных целей и

печати

E - metal foil for use in painting, decorating, printing and art

F - métaux en feuilles pour la peinture, la décoration, l'imprimerie et les travaux

d'art

բաղադրություններ մետաղների փայլազրկումը կանխելու համար

020093

R - Составы для предотвращения потускнения металлов

E - anti-tarnishing preparations for metals

F - produits contre la ternissure des métaux

պաշտպանական պատրաստուկներ մետաղների համար

020094

R - Препараты защитные для металлов

E - protective preparations for metals

F - produits pour la protection des métaux

կապարի սուսր

020095

R - Сурик свинцовый

E - minium

E - red lead

F - minium

թուղթ զատիկի ձվերը ներկելու համար

020096

R - Бумага для окрашивания пасхальных яиц

E - paper for dyeing Easter eggs

F - papier pour teindre les oeufs de Pâques

աննատո (ներկանյութ)

020098

R - Аннато [краситель]

E - annatto [dyestuff]

E - annotto [dyestuff]

F - rocou

քրքում (զաֆրան) (ներկանյութ)

020099

R - Шафран [краситель]

E - saffron [colorant]

F - safran [colorant]

Page 113: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

սանդարակ (հոտավետ խեժ)

020100

R - Сандарак

E - sandarac

F - sandaraque

մուր (ներկանյութ)

020101

R - Сажа [краситель]

E - soot [colorant]

F - suie [colorant]

աղտոր լաքերի համար

020102

R - Сумах для лаков

E - sumac for varnishes

F - sumac pour les vernis

տիտանի երկօքսիդ (գունանյութ)

020106

R - Диоксид титана [пигмент]

E - titanium dioxide [pigment]

F - anhydride titanique [pigment]

բաղադրություններ ժանգի դեմ

020107

R - Составы против ржавчины

E - anti-rust preparations

F - préparations antirouille

նախաներկեր

020108

R - Грунтовки

E - primers

F - apprêts [peintures]

ներկալուծույթներ սպիտակեցման համար

020110

R – Растворы для побелки

E - whitewash

F - blanc de chaux

ներկանյութեր փայտանյութից

020111

Page 114: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Красителииздревесины

E - dyewood

E - dye-wood

F - bois de teinture

F - bois colorant

ներկիչ էքստրակտներ փայտանյութից

020112

R - Экстрактыкрасильныеиздревесины

E - dyewoodextracts

E - wood dyestuffs

F - extraits de bois colorant

կարբոնիլ փայտանյութը պահպանելու համար

020113

R - Карбонил для предохранения древесины

E - carbonyl [wood preservative]

F - carbonyle pour la préservation du bois

հանածո խեժի լաքեր

020114

R - Лаки копаловые

E - copal varnish

F - vernis au copal

լաքեր*

020115

R - Лаки*

E - lacquers

F - laques*

թանաք տպիչների և լուսապատճենահանող ապարատների համար

020121

R - Чернила для принтеров и копировальных аппаратов

E – ink printers and photocopiers

F – encres pour imprimantes et photocopieurs

մակերևույթները բուսածածկույթից պահպանող ներկապատվածքներ

020122

R - Покрытия необрастающие

E - anti-fouling paints

F - peintures antifouling

Page 115: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

լիցքավորված տոներային քարթրիջներ տպիչների և լուսապատճենահանող

ապարատների համար

020123

R - Картриджи порошковые, заполненные, для принтеров и

фотокопировальных аппаратов

E - toner cartridges, filled, for printers and photocopiers

F - cartouches de toner remplies pour imprimantes et photocopieurs

բևեկն (ներկերի նոսրացուցիչ)

020124

R - Терпентин [разбавитель для красок]

E - turpentine [thinner for paints]

F - térébenthine [diluant pour peintures]

կարկատան-ներկեր փոխադրելի

020125

R - Заплатки-краски перемещаемые

E - repositionable paint patches

F - pastilles de peinture repositionnables

ջրաներկեր նկարելու համար

020126

R – Краски акварельные для творчества

E - watercolour paints for use in art/watercolor paints for use in art

F - peintures à l'eau pour travaux d'art

յուղաներկեր նկարչության համար

020127

R – Краски масляные для творчества

E - oil paints for use in art

F - peintures à l'huile pour travaux d'art

սննդային թանաքներ

020128

R - Чернила пищевые

E - edible inks

F - encres comestibles

տպիչների քարթրիջներ լցված սննդային թանաքներով

020129

R - Картриджи, заполненные пищевыми чернилами, для принтеров

E - edible ink cartridges, filled, for printers

F - cartouches d'encre comestible remplies pour imprimantes

Page 116: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

նշիչների տեսքով գունանյութեր կահույքի վերականգնման համար

020130

R – Красители в виде маркеров для реставрации мебели

E - colorants for the restoration of furniture in the form of markers

F - colorants sous forme de marqueurs pour la restauration de meubles

գրաֆիտիից պաշտպանելու պատվածքներ (ներկեր)

020131

R – Покрытия для защиты от граффити [краски]

E – anti-graffiti coatings [paints]

F – peintures anti-graffitis

ներկեր (երանգավորիչներ) տպիչների և լուսապատճենահանող

ապարատների համար

020132

R – Тонеры для принтеров и копировальных аппаратов

E – toner for printers and photocopiers

F – toner pour imprimantes et photocopieurs

լցված թանաքային քարթրիջներ տպիչների և լուսապատճենահանող

ապարատների համար

020133

R – Картриджи чернильные, заполненные, для принтеров и

копировальных аппаратов

E – ink cartridges, filled, for printers and photocopiers

F – cartouches d'encre remplies pour imprimantes et photocopieurs

փայտյա հատակների լաքեր

020134

R – лаки для деревянных полов / лаки паркетные

E – wood floor finishes

F – vitrificateurs

հակամիզային ներկ

020134

R - краски мочеотталкивающие

E - anti-urine paints

F - peintures anti-urine

Page 117: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ԴԱՍ 03

սոսինձներ դնովի մազերի ամրացման համար

030001

R – Клеи для прикрепления накладных волос

E - adhesives for affixing false hair

F - adhésifs pour fixer les postiches

հղկաքարեր

030002

R - Камни шлифовальные

E - smoothing stones

F - pierres à adoucir

պատրաստուկներ գործիքներ սրելու համար

030003

R - Препараты для заточки инструментов

E - grindingpreparations

E - sharpening preparations

F - produits pour aiguiser

F - produits pour l'affûtage

քարեր սափրվելու համար (կապող միջոցներ)

030005

R - Камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]

E - shaving stones [astringents] 333

F - pierres à barbe [astringents]

նշի յուղ

030006

R - Масло миндальное

E - almond oil

F - huile d'amandes

նշի օճառ

030007

R – Мыло миндальное

E – almond soap

F - savond'amandes

համպար (պարֆյումերիա)

030008

R - Амбра [парфюмерия]

Page 118: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - amber [perfume]

F - ambre [parfumerie]

պատրաստուկներ սպիտակեղենին փայլ հաղորդելու համար

030009

R - Препараты для придания блеска белью

E - starch glaze for laundry purposes

F - amidon à lustrer

օսլա (ապրետուր)

030010

R - Крахмал [аппрет]

E - laundry starch

E - starch for laundry purposes

F - apprêt d'amidon

F - amidon [apprêt]

F - empois

կարմիր կրոկուս ողորկման համար

030011

R - Крокус красный для полирования

E - polishingrouge

E - jewellers' rouge

F - rouge à polir

օճառներ*

030012

R - Мыла*

E – soap*

F – savons*

գործվածքների երանգները վերականգնող օճառներ

030013

R - Мыла для оживления оттенков тканей

E - soap for brightening textile

F - savons d'avivage

լեղակ սպիտակեղենի համար

030014

R - Синькадляобработкибелья

E - laundry blueing

F - bleu de lessive

էսենցիա (բնահյութ) բադիանից

Page 119: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

030015

R - Эссенция из бадьяна

E - badian essence

F - essence de badiane

կոսմետիկական պատրաստուկներ լոգանքի համար

030016

R – Препараты для ванн косметические

E - cosmetic preparations for baths

F - préparations cosmétiques pour le bain

օճառներ սափրվելու համար

030017

R – Мыла для бритья

E – shaving soap

F - savon à barbe

շրթներկ

030018

R - Помада губная

E - lipsticks

F - rouge à lèvres

բամբակե տամպոններ կոսմետիկական նպատակների համար

030019

R - Тампоны ватные для косметических целей

E - cotton sticks for cosmetic purposes

E - cotton swabs for cosmetic purposes

F - bâtonnets ouatés à usage cosmétique

կոսմետիկական դիմակներ

030020

R – Маски косметические

E – beauty masks

F - masques de beauté

բերգամոտի յուղ

030021

R – Масло бергамотовое

E - bergamotoil

F - essence de bergamote

կավիճ սպիտակեցման համար

030022

Page 120: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Мел для побелки

E - whiting

F – blanc de craie

մաշկը սպիտակեցնող կոսմետիկական կրեմներ

030023

R – Кремы косметические отбеливающие

E – skin whitening creams

E - cream for whitening the skin

F - crème pour blanchir la peau

պատրաստուկներ կաշվի գունաթափման համար

030025

R - Препаратыдляосветлениякожи

E - leather bleaching preparations

F - produits pour blanchir le cuir

աղեր սպիտակեցման համար

030026

R – Соли для отбеливания

E – bleaching salts

F - sels pour blanchir

սոդա սպիտակեցման համար

030027

R – Сода для отбеливания

E – bleaching soda

F - soude pour blanchir

պատրաստուկներ լվացքի համար

030028

R - Препараты для стирки

E - laundrybleach

E - laundry bleaching preparations

F - produits de blanchissage

F - produits de blanchiment pour la lessive

օսլա սպիտակեղենին փայլ հաղորդելու համար

030029

R – Крахмал для придания блеска белью

E - laundry glaze

F - produits de glaçage pour le blanchissage

բուրավետ փայտանյութ

Page 121: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

030030

R – Древесина ароматическая

E – scented wood

F - bois odorants

պատրաստուկներ բերանի խոռոչի ողողման համար, բացառությամբ

բժշկական նպատակներով օգտագործվողների

030031

R - Препараты для полоскания рта, за исключением используемых в

медицинских целях

E - mouthwashes, not for medical purposes

F - bains de bouche non à usage médical

լաքեր եղունգների համար

030032

R – Лаки для ногтей

E – nail polish

E - nail varnish

F - vernis à ongles

միջոցներ գրիմ անելու համար

030033

R - Средства для гримирования

E - make-uppreparations

F - produits de maquillage

լոսյոններ մազերի համար*

030034

R - Лосьоны для волос*

E – hair lotions*

F – lotions capillaries*

մետաղների կարբիդներ (հղկանյութեր)

030035

R – Карбиды металлов [абразивные материалы]

E - carbides of metal [abrasives]

F - carbures métalliques [abrasifs]

սիլիցիումի կարբիդ (հղկանյութեր)

030036

R - Карбид кремния [абразивный материал]

E - silicon carbide [abrasive]

F - carbure de silicium [abrasif]

Page 122: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

եթերային յուղեր մայրու ծառից

030037

R – Масла эфирные из кедра

E - essential oils of cedarwood

F - huiles essentielles de cèdre

հրաբխային մոխիր մաքրման համար

030038

R - Зола вулканическая для чистки

E - volcanic ash for cleaning

F - cendres volcaniques pour le nettoyage

F - essence de menthe

կոշիկի քսուքներ

030039

R - Крем для обуви

E - shoecream

F - crèmespourchaussures

միջոցներ մազերը ներկելու համար

030040

R - Средства для окрашивания волос

E - hairdyes

E - hair colorants

F - teintures pour cheveux

F - colorants pour cheveux

պատրաստուկներ մազերը գանգրացնելու համար

030041

R - Препараты для завивки волос

E - hair waving preparations

E - waving preparations for the hair

F - préparations pour l'ondulation des cheveux

արհեստական թարթիչներ

030042

R –Ресницы искусственные

E - falseeyelashes

F - cils postiches

թարթիչների տուշ՝ ներկ

030043

R – Средства для ресниц косметические

Page 123: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - cosmetic preparations for eyelashes

F - cosmétiques pour cils

պատրաստուկներ ողորկման համար

030045

R - Препараты для полирования

E - polishing preparations

F - préparations pour polir

կոշիկների խնամքի միջոցներ

030046

R - Средства для ухода за обувью

E - shoe wax

F - cire à chaussures

մոմեր կահույքի և հատակների փայլեցման համար

030047

R - Воски для полирования мебели и полов

E - polish for furniture and flooring

F - encaustiques

փայլ տվող պատրաստուկներ (ողորկման համար)

030048

R - Продукты для наведения блеска [для полировки]

E - shining preparations [polish]

F - produits pour faire briller

կոշիկի մոմեր

030049

R - Воски обувные

E - shoemakers' wax

F - cire pour cordonniers

կոշիկի կուպր

030050

R - Вар сапожный

E - cobblers' wax

F - poix pour cordonniers

մոմ բեղերի համար

030052

R - Воск для усов

E - mustache wax

E - moustache wax

Page 124: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - cire à moustaches

մոմ մանրահատակի համար

030053

R – Воск для паркетных полов

E - wax for parquet floors

F - cire à parquet

ողորկելու մոմեր

030054

R - Воски полировочные

E - polishing wax

F - cire à polir

դերձակի մոմ

030055

R - Воск портновский

E - tailors' wax

F - cire pour tailleurs

եթերային յուղեր կիտրոնից

030056

R - Масла эфирные из лимона

E - essential oils of lemon

F - huiles essentielles de citrons

անուշաբույր ջուր (օդեկոլոն)

030058

R - Одеколон

E - eau de Cologne

F - eau de Cologne

ներկանյութեր զուգարանի ջրի համար

030060

R - Красители для воды в туалете

E - colorants for toilet purposes

F - colorants pour la toilette

F - teintures pour la toilette

պահպանող բաղադրություններ կաշվի համար (փայլեցնող)

030061

R - Составы для предохранения кожи [полировальные]

E - preservatives for leather [polishes]

E - leather preservatives [polishes]

Page 125: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - produits pour la conservation du cuir [cirages]

կորունդ (հղկանյութ)

030062

R - Корунд [абразив]

E - corundum [abrasive]

F - corindon [abrasif]

կոսմետիկական միջոցներ կենդանիների համար

030063

R - Средства косметические для животных

E – cosmetics for animals

F – cosmétiques pour animaux

կոսմետիկական հավաքածուներ

030064

R – Наборы косметические

E – cosmetic kits

F - nécessaires de cosmétique

կոսմետիկական միջոցներ

030065

R – Средства косметические

E - cosmetics

F - cosmétiques

բամբակ կոսմետիկական նպատակների համար

030066

R - Вата для косметических целей

E - cotton wool for cosmetic purposes

F - ouate à usage cosmétique

մաքրող կավիճ

030067

R – Мел для чистки

E - cleaning chalk

F - craie pour le nettoyage

բծերը հանելու միջոցներ

030068

R - Пятновыводители

E - stain removers

F - détachants

կոսմետիկական մատիտներ

Page 126: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

030069

R - Карандаши косметические

E - cosmetic pencils

F - crayons à usage cosmétique

քսուքներ ողորկման համար

030070

R - Кремы для полирования

E - polishingcreams

F - crèmes à polir

կոսմետիկական կրեմներ

030071

R – Кремы косметические

E – cosmetic creams

F – crèmes cosmétiques

լվացքի սոդա, մաքրելու համար

030072

R - Сода для стирки/Сода для чистки

E - washing soda, for cleaning

F - cristaux de soude pour le nettoyage

մածուկներ ածելիներ սրելու փոկերի համար

030073

R – Пасты для ремней для заточки бритв

E - pastes for razor strops

F - pâtes pour cuirs à rasoir

մոմեր, կրեմներ կաշվի համար

030074

R – Воски для кожи/Кремы для кожи

E - creams for leather

E - waxes for leather

F - crèmes pour le cuir

լվացող միջոցներ, բացառությամբ արդյունաբերական և բժշկական

նպատակների համար օգտագործվողների

030075

R - Средства моющие, за исключением используемых для промышленных

и медицинских целей

E - detergents, other than for use in manufacturing operations and for medical

purposes

Page 127: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - détergents [détersifs] autres que ceux utilisés au cours d'opérations de

fabrication et ceux à usage médical

լուծույթներ մաքրելու համար

030076

R - Растворы для очистки

E - scouring solutions

F - décapants

ճարպազերծող միջոցներ, բացառությամբ արդյունաբերական նպատակների

համար օգտագործվողների

030077

R - Средства обезжиривающие, за исключением используемых в

промышленных целях

E - degreasers, other than for use in manufacturing processes

F - produits de dégraissage autres que ceux utilisés au cours d'opérations de

fabrication

պատրաստուկներ դիմահարդարանքը հեռացնելու համար

030078

R – Препараты для удаления макияжа

E - make-up removing preparations

F - produits de démaquillage

ատամնափոշիներ*

030079

R – средства для чистки зубов *

E – dentifrices*

F - dentifrices *

կենցաղային հակադիրտեր

030081

R - Антинакипиные бытовые

E - descaling preparations for household purposes

F - détartrants à usage domestique

ալմաստի փոշի (հղկանյութ)

030082

R - Пыль алмазная [абразив]

E - diamantine [abrasive]

F - diamantine [abrasif]

կենցաղային հակաստատիկներ

030083

Page 128: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Антистатики бытовые

E - antistatic preparations for household purposes

F - produits contre l'électricité statique à usage ménager

զմռնիտի թուղթ

030084

R - Бумага наждачная

E - emery paper

F - papier émeri

պատրաստուկներ լաքը հեռացնելու համար

030085

R – Препараты для удаления лаков

E - lacquer-removing preparations

F - produits pour enlever les laques

զմռնիտի կտորներ

030086

R - Ткань наждачная

E - emery cloth

F - toile émeri

պատրաստուկներ գունազերծման համար

030087

R - Препараты для обесцвечивания

E - color-removing preparations

E - colour-removing preparations

F - produits pour enlever les teintures

պատրաստուկներ արծնուկը հեռացնելու համար

030088

R - Препараты для удаления политуры

E - varnish-removing preparations

F - produits pour enlever les vernis

ժավելաջուր

030089

R - Вода жавелевая

E - Javelle water

E - potassium hypochloride

F - eau de Javel

նարդոսի ջուր

030090

Page 129: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Вода лавандовая

E - lavender water

F - eau de lavande

բուրավետ ջուր

030091

R - Вода ароматическая

E - scented water

F - eaux de senteur

հարդարանքի ջուր

030092

R - Вода туалетная

E - toilet water

F - eaux de toilette

օճառածառի կեղև լվացքի համար

030093

R – Кора мыльного дерева для стирки

E - quillaia bark for washing

F - écorce de quillaja pour le lavage

զմռնիտ

030094

R - Наждак

E - emery

F - émeri

խունկ

030095

R - Ладан

E - incense

F - encens

դեպիլյատորներ

030096

R - Депилятории

E - depilatory preparations

E - depilatories

F - produits épilatoires

F - dépilatoires

մազահեռացնող մոմ

030097

Page 130: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Воск для удаления волос

E - depilatorywax

F - cire à épiler

պատրաստուկներ լվացքը թրջելու համար

030098

R – Препараты для замачивания белья

E - laundry soaking preparations

E - preparations for soaking laundry

F - matières à essanger le linge

եթերային էսենցիաներ (բնահյութեր)

030099

R - Эссенции эфирные

E - ethereal essences

F - essences éthériques

եթերային յուղեր

030100

R - Маслаэфирные

E – essential oils

E – ethereal oils

F - huiles essentielles

F - huiles éthérées

ծաղիկների էքստրակտներ (պարֆյումերիա)

030101

R - Экстракты цветочные [парфюмерия]

E - extracts of flowers [perfumes]

F - extraits de fleurs [parfumerie]

գրիմ

030102

R - Грим

E - make-up

F - fards

պատրաստուկներ մաքրելու համար

030104

R - Препараты для чистки

E - cleaning preparations

F - produits de nettoyage

Page 131: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

հիմքեր ծաղկային օծանելիքների համար

030105

R - Основы для цветочных духов

E - bases for flower perfumes

F - bases pour parfums de fleurs

բաղադրություններ հոտավետ նյութերով ծխեցման համար (պարֆյումերիա)

030106

R - Составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные

изделия]

E - fumigation preparations [perfumes]

F - produits pour fumigations [parfums]

բուրավետիչներ ամոքահունց խմորից պատրաստվող հրուշակեղենի համար

(եթերային յուղեր)

030107

R – Ароматизаторы для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные

масла]

E - cake flavourings [essential oils]

E - cake flavorings [essential oils]

F - aromates pour gâteaux [huiles essentielles]

գաուլտերյան յուղ

030108

R - Масло гаультериевое

E - gaultheria oil

F - huile de gaulthérie

կոսմետիկական վազելին

030109

R- Вазелин косметический

E - petroleum jelly for cosmetic purposes

F - gelée de pétrole à usage cosmétique

գերանիոլ

030110

R - Гераниол

E - geraniol

F - géraniol

յուղեր կոսմետիկական նպատակների համար

030111

R – Жиры для косметических целей

Page 132: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - greases for cosmetic purposes

F - graisses à usage cosmétique

ջրածնի պերօքսիդ կոսմետիկական նպատակների համար

030112

R - Пероксид водорода для косметических целей

E - hydrogen peroxide for cosmetic purposes

F - peroxyde d'hydrogène à usage cosmétique

հելիոտրոպին

030113

R - Гелиотропин

E - heliotropine

F - héliotropine

կոսմետիկական յուղեր

030114

R - Масла косметические

E - oils for cosmetic purposes

F - huiles à usage cosmétique

հասմիկի յուղ

030115

R -Масло жасминное

E - jasmine oil

F - huile de jasmin

նարդոսի յուղ

030116

R - Масло лавандовое

E - lavender oil

F - huile de lavande

յուղեր, որոնք ծառայում են որպես մաքրող միջոցներ

030117

R - Масла, используемые как очищающие средства

E - oils for cleaning purposes

F - huiles de nettoyage

յուղեր պարֆյումերիայի և բուրավետ միջոցների համար

030118

R - Масла для парфюмерии

E - oils for perfumes and scents

F - huiles pour la parfumerie

Page 133: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

վարդի յուղ

030119

R - Масло розовое

E - rose oil

F - huile de rose

հարդարանքի յուղեր

030120

R - Масла туалетные

E - oils for toilet purposes

F - huiles de toilette

իոնոն (պարֆյումերիա)

030121

R - Ионон [парфюмерный]

E - ionone [perfumery]

F - ionone [parfumerie]

լոսյոններ կոսմետիկական նպատակների համար

030122

R – Лосьоны для косметических целей

E - lotions for cosmetic purposes

F - lotions à usage cosmétique

հարդարանքի կաթ

030123

R - Молочко туалетное

E - cleansing milk for toilet purposes

F - laits de toilette

սպիտակեցնող պատրաստուկներ լվացքի համար

030124

R – Препараты отбеливающие для стирки

E – laundry preparations

F - lessives

արդուզարդի միջոցներ

030125

R – Средства туалетные*

E - toiletries preparations*

F - préparations de toilette*

հեղուկներ ապակիների, այդ թվում՝ հողմապակիների, մաքրման համար

030126

Page 134: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Жидкости для чистки стекол, в том числе ветровых

E - windshield cleaning liquids

E - windscreen cleaning liquids

F - liquides pour lave-glaces

պատրաստուկներ գործվածքները կոկելու (օսլայելու) համար

030127

R - Препараты для лощения [подкрахмаливания]

E - smoothing preparations [starching]

F - produits pour lisser

անանուխի էսենցիա (եթերայուղ)

030128

R – Эссенция мятная [эфирноемасло]

E - mint essence [essential oil]

դաղձ օծանելիքի արտադրության համար

030129

R - Мята для парфюмерии

E - mint for perfumery

F - menthe pour la parfumerie

կոսմետիկական միջոցներ հոնքերի համար

030131

R – Средства для бровей косметические

E - eyebrow cosmetics

F - cosmétiques pour les sourcils

մուշկ

030132

R - Мускус [парфюмерия]

E - musk [perfumery]

F - musc [parfumerie]

չեզոքացնող միջոցներ մշտագանգրացման համար

030133

R – Средства для перманентной завивки нейтрализующие

E - neutralizers for permanent waving

F - neutralisants pour permanentes

շամպուններ*

030134

R - Шампуни*

E – shampoos*

Page 135: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F – shampooings*

օծանելիք

030135

R - Духи

E - perfumes

F - parfums

արհեստական եղունգներ

030136

R - Ногти искусственные

E - false nails

F - ongles postiches

պատրաստուկներ եղունգների խնամքի համար

030137

R – Препараты для ухода за ногтями

E - nail care preparations

F - produits pour le soin des ongles

պատրաստուկներ պատի պաստառները մաքրելու համար

030138

R – Препараты для чистки обоев

E - wallpaper cleaning preparations

F - produits pour le nettoyage des papiers peints

ողորկման թուղթ

030139

R - Бумага полировальная

E - polishing paper

F - papier à polir

ապակե հղկաթուղթ

030140

R - Шкурка стеклянная

E - sandpaper

E - glass paper

F - papier de verre

պարֆյումերիային արտադրանք

030141

R - Изделия парфюмерные

E - perfumery

F - produits de parfumerie

Page 136: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

կոսմետիկական միջոցներ մաշկը խնամելու համար

030142

R – Средства для ухода за кожей косметические

E - cosmetic preparations for skin care

F - produits cosmétiques pour les soins de la peau

օճառներ ոտքերի քրտնելու դեմ

030143

R - Мыла против потения ног

E - soap for foot perspiration

F - savons contre la transpiration des pieds

հղկաքարեր ողորկման համար

030144

R – Бруски для полирования

E – polishing stones

F - pierre à polir

պեմզա (չեչաքար)

030145

R - Пемза

E - pumice stone

F - pierre ponce

շրթներկեր կոսմետիկական նպատակների համար

030146

R - Помады для косметических целей

E - pomades for cosmetic purposes

F - pommades à usage cosmétique

դիմափոշի

030147

R - Пудра для макияжа

E - make-up powder

F - poudre pour le maquillage

պատրաստուկներ սափրվելու համար

030148

R - Препараты для бритья

E - shaving preparations

F - produits de rasage

հոտազերծող օճառներ

030149

Page 137: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Мыла дезодорирующие

E - deodorant soap

F - savons déodorants

հոտավետ (բուրավետ) նյութեր սպիտակեղենի բուրավետացման համար

030150

R - Вещества ароматические для отдушивания белья

E - sachets for perfuming linen

F - produits pour parfumer le linge

սաֆրոլ

030151

R - Сафрол

E - safrol

F - safrol

հատով օճառներ հարդարանքի համար

030152

R - Мыла кусковые туалетные

E - cakes of toilet soap

E - cakes of soap

F - savonnettes

սոդայի մոխրաջուր

030153

R - Щелок содовый

E - soda lye

F - lessive de soude

մատիտներ հոնքերի համար

030154

R – Карандаши для бровей

E – eyebrow pencils

F - crayons pour les sourcils

հարդարանքի (արդուզարդի) տալկ

030155

R - Тальк туалетный

E - talcum powder, for toilet use

F - talc pour la toilette

կոսմետիկական ներկանյութեր

030156

Page 138: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Красителикосметические

E - cosmeticdyes

F - teinturescosmétiques

բևեկնայուղ ճարպազերծման համար

030157

R - Скипидар для обезжиривания

E - turpentine for degreasing

F - térébenthine pour le dégraissage

տերպենթինի յուղ ճարպազերծման համար

030158

R - Масло терпентинное для обезжиривания

E - oil of turpentine for degreasing

F - essence de térébenthine [produit de dégraissage]

տերպեններ (եթերային յուղեր)

030159

R - Терпены [эфирные масла]

E - terpenes [essential oils]

F - terpènes

հղկապաստառ

030160

R – Полотно абразивное

E – abrasive cloth

E – sand cloth

F - toile abrasive

զմռնիտային պաստառ ապակե հղկանյութով

030161

R – Полотно наждачное со стеклянным абразивом

E - glass cloth

F - toile verrée

արդուզարդի միջոցներ քրտնելու դեմ (արդուզարդի պարագաներ)

030162

R – Средства туалетные против потения [туалетные принадлежности]

E - antiperspirants [toiletries]

F - produits de toilette contre la transpiration

օճառներ քրտնելու դեմ

030163

R – Мыла против потения

Page 139: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - antiperspirant soap

F - savons contre la transpiration

կիզելգուր ողորկման համար

030164

R - Кизельгур для полирования

E - tripoli stone for polishing

F - tripoli pour le polissage

հղկանյութեր*

030165

R - Абразивы*

E - abrasives*

F - abrasifs*

հղկաթուղթ

030166

R - Бумага абразивная

E - abrasive paper

F - papiers abrasifs

անուշադրի սպիրտ (լվացող, մաքրող միջոց)

030167

R - Спирт нашатырный [моющее, очищающее средство]

E - ammonia [volatile alkali] [detergent]

E - volatile alkali [ammonia] [detergent]

F - ammoniaque [alcali volatil] utilisé comme détergent

F - alcali volatil [ammoniaque] utilisé comme détergent

ալյումինային շիբեր (հականեխիչներ)

030168

R – Квасцы алюминиевые [вяжущее средство]

E - alum stones [astringents]

F - pierres d'alun [astringents]

նշի կաթ կոսմետիկական նպատակների համար

030169

R - Молоко миндальное для косметических целей

E - almond milk for cosmetic purposes

F - lait d'amandes à usage cosmétique

պատրաստուկներ ժանգը հեռացնելու համար

030170

R - Препараты для удаления ржавчины

Page 140: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - rust removing preparations

F - produits pour l'enlèvement de la rouille

կոսմետիկական միջոցներ արևայրուքի համար

030171

R – Средства для загара косметические

E - sun-tanning preparations [cosmetics]

F - préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau

բուրավետիչներ (եթերային յուղեր)

030172

R - Ароматизаторы [эфирные масла]

E - aromatics [essential oils]

F - aromates [huiles essentielles]

բուրավետիչներ ըմպելիքների համար (եթերային յուղեր)

030173

R - Ароматизаторы для напитков [эфирные масла]

E - flavorings [flavourings] for beverages [essential oils]

E - flavorings for beverages [essential oils]

E - flavourings for beverages [essential oils]

F - aromates pour boissons [huiles essentielles]

կենցաղային քիմիական գունաբացող նյութեր սպիտակեղենի համար

030174

R - Препараты химические бытовые для оживления красок при стирке

белья

E - color-brightening chemicals for household purposes [laundry]

E - colour-brightening chemicals for household purposes [laundry]

F - produits chimiques pour l'avivage des couleurs à usage domestique

[blanchisserie]

աղեր վաննաների համար, բացառությամբ բժշկական նպատակներով

օգտագործվողների

030175

R - Соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей

E - bath salts, not for medical purposes

F - sels pour le bain non à usage médical

ներկանյութեր մորուքի և բեղերի համար

030176

R - Красители для бороды и усов

E - beard dyes

Page 141: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - teintures pour la barbe

կոսմետիկական պատրաստուկներ նիհարելու համար

030177

R - Препараты для похудания косметические

E - cosmetic preparations for slimming purposes

F - préparations cosmétiques pour l'amincissement

սոսինձներ արհեստական թարթիչների ամրացման համար

030178

R - Клеи для прикрепления искусственных ресниц

E - adhesives for affixing false eyelashes

F - adhésifs pour fixer les cils postiches

պատրաստուկներ ներկերը հեռացնելու համար

030179

R - Препараты для удаления красок

E - paint stripping preparations

F - produits pour enlever la peinture

հոտազերծիչներ մարդու կամ կենդանիների համար

030180

R - Дезодоранты для человека или животных

E - deodorants for human beings or for animals

F - déodorants [parfumerie]

դեկորատիվ փոխատիպ նկարներ կոսմետիկական նպատակների համար

030181

R – Изображения переводные декоративные для косметических целей

E - decorative transfers for cosmetic purposes

F - motifs décoratifs à usage cosmétique

կապակցող միջոցներ կոսմետիկական նպատակների համար

030191

R - Средства вяжущие для косметических целей

E - astringents for cosmetic purposes

F - astringents à usage cosmétique

գունազրկող միջոցներ կոսմետիկական նպատակների համար

030192

R – Средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей

E - bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes

F - décolorants à usage cosmétique

պատրաստուկներ լվանալիս սպիտակեղենը փափկացնելու համար

Page 142: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

030193

R - Препараты для смягчения белья при стирке

E - fabric softeners for laundry use

F - assouplisseurs

պատրաստուկներ ատամների պրոթեզները մաքրելու համար

030194

R - Препараты для чистки зубных протезов

E - preparations for cleaning dentures

F - préparations pour le nettoyage des prothèses dentaires

պատրաստուկներ ջրհորդանները մաքրելու համար

030195

R – Препараты для чистки сточных труб

E - preparations for unblocking drain pipes

F - préparations pour déboucher les tuyaux de drainage

շամպուններ ընտանի կենդանիների համար (ոչ բուժական խնամքի միջոցներ)

030196

R - Шампуни для комнатных животных [средства гигиенические

немедикаментозные]

E - shampoos for pets [non-medicated grooming preparations]

F - shampooings pour animaux de compagnie [préparations d’hygiène non

médicamenteuses]

կոսմետիկական լոսյոններով տոգորված անձեռոցիկներ

030197

R - Салфетки, пропитанные косметическими лосьонами

E - tissues impregnated with cosmetic lotions

F - serviettes imprégnées de lotions cosmétiques

պատրաստուկներ ատամների պրոթեզների ողորկման համար

030198

R - Препараты для полирования зубных протезов

E - denture polishes

F - préparations pour polir les prothèses dentaires

կպչուն նյութեր կոսմետիկական միջոցների համար

030199

R - Вещества клейкие для косметических целей

E - adhesives for cosmetic purposes

F - adhésifs [matières collantes] à usage cosmétique

սափրվելու լոսյոններ

Page 143: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

030200

R - Лосьоны после бритья

E - after-shave lotions

F - lotions après-rasage

լաքեր մազերի համար

030201

R – Лаки для волос

E – hair spray

F – laques pour les cheveux

թարթիչների տուշ՝ ներկ

030202

R - Средства косметические для окрашивания ресниц и бровей

E - mascara

F - mascara

հոտավետ խառնուրդներ ծաղիկներից և խոտերից

030203

R - Смеси ароматические из цветов и трав

E - potpourris [fragrances]

F - pots-pourris odorants

աերոզոլներ բերանի խոռոչի թարմացման համար

030204

R – Аэрозоль для освежения полости рта

E - breath freshening sprays

F - aérosols pour rafraîchir l'haleine

պատրաստուկներ չոր մաքրման համար

030205

R - Препараты для сухой чистки

E - dry-cleaning preparations

F - produits de nettoyage à sec

պատրաստուկներ մանրատախտակի վրայից մոմը հեռացնելու համար

(մաքրող միջոցներ)

030206

R – Препараты для удаления паркетного воска [очищающие препараты]

E - floor wax removers [scouring preparations]

F - décapants pour cire à parquet

սահումը կանխող մոմ հատակի համար

030207

Page 144: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Воск для пола, предохраняющий от скольжения

E - non-slipping wax for floors

F - cire antidérapante pour planchers

հեղուկներ հատակի համար, որոնք կանխում են սահելը

030208

R - Жидкости для пола, предохраняющие от скольжения

E - non-slipping liquids for floors

F - liquides antidérapants pour planchers

սեղմված օդով բալոններ մաքրման և փոշու հեռացման համար

030209

R - Баллоны со сжатым воздухом для уборки и удаления пыли

E - canned pressurized air for cleaning and dusting purposes

F - air pressurisé, conservé en boîte, pour le nettoyage et l'époussetage

ժել ատամների սպիտակեցման համար

030210

R - Гель для отбеливания зубов

E - dental bleaching gels

F - gels pour blanchir les dents

լվացող միջոցներով տոգորված ջնջոցներ մաքրելու համար

030211

R – Тряпки для уборки, пропитанные моющими средствами

E - cloths impregnated with a detergent for cleaning

F - torchons imprégnés d'un détergent pour le nettoyage

պատրաստուկներ բույսերի տերևներին փայլ հաղորդելու համար

030212

R - Препараты для придания блеска листьям растений

E - preparations for giving shine to plant leaves

F – préparations pour faire briller les feuilles des plantes

խնկաձողիկներ

030213

R - Палочки фимиамные

E - joss sticks

F - bâtons d'encens

խոնավակլանիչ նյութեր սպասք լվացող մեքենաների համար

030214

R - Вещества влагопоглощающие для посудомоечных машин

Page 145: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - drying agents for dishwashing machines

F - agents de séchage pour lave-vaisselle

օդի բուրավետիչներ

030215

R - Ароматизаторы воздуха

E - air fragrancing preparations

F - parfums d'ambiance

շերտիկներ շնչառությունը թարմացնելու համար

030216

R - Полоски для освежения дыхания

E - breath freshening strips

F - bandelettes rafraîchissantes pour l'haleine

հոտազերծիչներ ընտանի կենդանիների համար

030217

R - Дезодоранты для домашних животных

E - deodorantsforpets

F - déodorants pour animaux de compagnie

մաքրող միջոցներ անձնական հիգիենայի համար, ախտահանիչներ կամ

հոտազերծիչներ

030218

R - Средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или

дезодорирующие

E - douching preparations for personal sanitary or deodorant purposes

[toiletries]

F - préparations de lavage pour la toilette intime ou en tant que déodorants

պատրաստուկներ հալվե վերայով կոսմետիկական նպատակների համար

030219

R - Препараты с алоэ вера для косметических целей

E - aloe vera preparations for cosmetic purposes

F - préparations d'aloe vera à usage cosmétique

ժելեր մերսման համար, բացառությամբ բժշկական նպատակներով

օգտագործվողների

030220

R - Гели для массажа, за исключением используемых для медицинских

целей

E - massage gels, other than for medical purposes

F - gels de massage autres qu'à usage médical

Page 146: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

փայլ շրթունքների համար

030221

R - Блескидлягуб

E - lipglosses

F - brillants à lèvres

բալզամներ, բացառությամբ բժշկական նպատակներով օգտագործվողների

030222

R - Бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей

E - balms, other than for medical purposes

F - baumes autres qu'à usage medical

չոր շամպուններ*

030223

R - Шампуни сухие*

E - dry shampoos*

F - shampooings secs*

կպչուն պիտակներ եղունգների համար

030224

R - Наклейки для ногтей

E - nail art stickers

F - autocollants de stylisme ongulaire

արևապաշտպան պատրաստուկներ

030225

R - Препараты солнцезащитные

E - sunscreen preparations

F - préparations d'écrans solaires

եթերային յուղեր ցիտրոնից

030226

R - Масла эфирные из цитрона

E - essential oils of citron

F - huiles essentielles de cédrats

հինա (կոսմետիկական ներկանյութ)

030227

R - Хна [краситель косметический]

E - henna [cosmeticdye]

F - henné [teinturecosmétique]

գուտալին (կոշիկի քսուք)

030228

Page 147: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Вакса, гуталин для обуви

E - shoepolish

F - cirages pour chaussures

տուփեր շրթներկի համար

030229

R – Пеналы для губной помады

E - lipstickcases

F - étuis pour tubes de rouge à lèvres

պատրաստուկներ լոգանքի համար ոչ բժշկական նպատակների համար

030230

R - Препараты для ванн не для медицинских целей

E - bath preparations, not for medical purposes

F - préparations pour le bain, non à usage médical

մազերի լավորակիչներ

030231

R - Кондиционеры для волос

E - hairconditioners

F - après-shampooings

պատրաստուկներ մազերն ուղղելու համար

030232

R – Препараты для выпрямления волос

E - hair straightening preparations

F - préparations pour le lissage des cheveux

դիմահարդարումը հեռացնող պատրաստուկներով տոգորված անձեռոցիկներ

030233

R - Салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа

E - tissues impregnated with make-up removing preparations

F - lingettes imprégnées de préparations démaquillantes

կոլագեններ (սոսնձանյութ) կոսմետիկական նպատակների համար

030234

R - Препараты коллагеновые для косметических целей

E- collagen preparations for cosmetic purposes

F -préparations de collagène à usage cosmétique

սպիտակեցնող շերտիկներ ատամների համար

030235

R - Полоски отбеливающие для зубов

E - teeth whitening strips

Page 148: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - bandelettes de blanchiment dentaire

սննդային բուրավետիչներ (եթերային յուղեր)

030236

R – Ароматизаторы пищевые [эфирныемасла]

E - food flavourings [essential oils] / food flavorings [essential oils]

F - arômes alimentaires [huiles essentielles]

բուսական կոսմետիկական պատրաստուկներ

030237

R - Средства фитокосметические

E - phytocosmetic preparations

F - préparations phytocosmétiques

ոչ բուժական մաքրող միջոցներ անձնական հիգիենայի համար

030238

R - Средства моющие для интимной гигиены немедицинские

E - cleansers for intimate personal hygiene purposes, non medicated

F - nettoyants non médicamenteux pour l’hygiène intime

բուսական էքստրակտներ կոսմետիկական նպատակների համար

030239

R - Экстракты растительные для косметических целей

E - herbal extracts for cosmetic purposes

F - extraits de plantes à usage cosmétique

եղունգների լաքահանիչներ

030240

R - Растворители лаков для ногтей

E - nail varnish removers

F - dissolvants pour vernis à ongles

մոմ հատակի համար

030241

R - Воскдляпола

E - floor wax

F - cires pour sols

շամպուններ կենդանիների համար (ոչ բժշկական խնամքի միջոցներ)

030242

R - Шампуни для животных [средства гигиенические немедикаментозные]

E - shampoos for animals [non-medicated grooming preparations]

F - shampooings pour animaux [préparations d’hygiène non médicamenteuses]

Page 149: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

պատրաստուկներ աչքերը լվանալու համար, ոչ բժշկական նպատակների

համար

030243

R - Препараты для промывания глаз, не для медицинских целей

E - eye-washes, not for medical purposes

F - préparations pour lavages oculaires, autres qu’à usage médical

հեշտոցային լուծույթներ անձնական հիգիենայի կամ հոտազերծման համար

030244

R - Растворы вагинальные для интимной гигиены или в качестве

дезодоранта

E - vaginal washes for personal sanitary or deodorant purposes

F - bains vaginaux pour la toilette intime ou en tant que deodorants

կենցաղային քիմիական պատրաստուկներ մաքրելու համար

030245

R - Препараты для чистки химические бытовые

E - chemical cleaning preparations for household purposes

F - produits chimiques de nettoyage à usage domestique

բույր տարածող հոտավետ եղեգներ

030246

R - Диффузоры с палочками ароматические

E - air fragrance reed diffusers

F - diffuseurs à bâtonnets de parfums d'ambiance

սպիտակեցնող (գունազրկող) միջոցներ կենցաղային նպատակների համար

030247

R – Препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей

E - bleaching preparations [decolorants] for household purposes

F - préparations de blanchiment [décolorants] à usage ménager

մերսման մոմեր կոսմետիկական նպատակների համար

030248

R – Свечи массажные для косметических целей

E - massage candles for cosmetic purposes

F - bougies de massage à usage cosmétique

կոսմետիկական միջոցներ երեխաների համար

030249

R – Средства косметические для детей

E – cosmetics for children

F - produits cosmétiques pour enfants

Page 150: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

շնչառությունը թարմացնող պատրաստուկներ անձնական հիգիենայի համար

030250

R – Препараты, освежающие дыхание для личной гигиены

E - breath freshening preparations for personal hygiene

F - préparations pour rafraîchir l'haleine pour l'hygiène personnelle

մաքրող միջոցներով տոգորված մանկական սրբիչներ

030251

R – Салфетки детские, пропитанные очищающими средствами

E – baby wipes impregnated with cleaning preparations

F – lingettes pour bébés imprégnées de préparations de nettoyage

բասմա (կոսմետիկական ներկանյութ)

030252

R – Басма [краситель косметический]

E – basma [cosmetic dye]

F – basma [teinture à usage cosmétique]

աչքի ժելային վիրակապեր կոսմետիկական նպատակների համար

030253

R – Накладки для глаз гелевые косметические / Патчи для глаз гелевые

косметические

E – gel eye patches for cosmetic purposes

F – patchs de gel pour les yeux à usage cosmétique

փայլփլուքներ եղունգների համար

030254

R – Блестки для ногтей / Глиттеры для ногтей

E – nail glitter

F – paillettes pour ongles

միցելյար ջուր

030255

R – вода мицеллярная

E – micellar water

R – eau micellaire

մարմնի ներկեր կոսմետիկական նպատակների համար

030256

Page 151: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – краски для тела косметические

E – body paint for cosmetic purposes

F – peinture pour le corps à usage cosmétique

մարմնի հեղուկ լատեքսային ներկեր կոսմետիկական նպատակների համար

030257

R – латекс жидкий для окрашивания тела косметический

E – liquid latex body paint for cosmetic purposes

F – latex liquide pour la peinture corporelle à usage cosmétique

ատամնամածուկ*

030258

R - пасты зубные*

E – toothpaste*

F – pâtes dentifrices*

դիմահարդարումը հեռացնող պատրաստուկներով տոգորված բամբակ

030259

R - вата, пропитанная препаратами для удаления макияжа

E – cotton wool impregnated with make-up removing preparations

F – coton imprégné de préparations démaquillantes

լվացքի անձեռոցիկներ գունաթափումը կանխելու համար

030260

R - салфетки, предотвращающие окраску при стирке

E – colour run prevention laundry sheets

E - color run prevention laundry sheets

F – lingettes anti-décoloration pour la lessive

չորացնող հակաստատիկ անձեռոցիկներ

030261

R - салфетки антистатические для сушильных машин

E – antistatic dryer sheets

E - antistatic drier sheets

F – feuilles antistatiques pour sèche-linge

Page 152: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ԴԱՍ 04

մեղրամոմ

040001

R - Воск пчелиный

E - beeswax

F - cire d'abeilles

մեթիլացված էթիլային սպիրտ

040002

R – Спирт этиловый метилированный

E - methylatedspirit

F - alcool à brûler

սպիրտ (վառելիք)

040003

R - Спирт [топливо]

E - alcohol [fuel]

F - alcool [combustible]

վառելիք սպիրտի հիմքով

040004

R – Топливо на основе спирта

E - fuel with an alcohol base

F - combustibles à base d'alcool

թղթե քուղեր վառելու համար

040005

R - Жгутыбумажныедляразжигания

E - paper spills for lighting

F - bandes de papier pour l'allumage

փայտի տաշեղ (մարխ) վառելու համար

040006

R - Лучины древесные для разжигания

E - wood spills for lighting

F - copeaux de bois pour l'allumage

կպչան (վառում)

040007

R - Растопка

E - firelighters

F - allume-feu

Page 153: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

անտրացիտ

040008

R - Антрацит

E - anthracite

F – anthracite

փոկերի սահումը արգելակող պատրաստուկներ

040009

R - Препараты, препятствующие проскальзыванию ремней

E - non-slipping preparations for belts

F - antidérapants pour courroies [préparations]

մոմեր Նոր տարվա տոնածառերի համար

040010

R – Свечи для новогодних елок

E - Christmas tree candles

F - bougies pour arbres de Noël

թանձր քսուքներ զենքի համար

040011

R - Смазки для оружия консистентные

E - grease for arms [weapons]

F - graisse pour armes

կապակցող բաղադրություններ ավլելու, սրբելու համար

040012

R - Составы связующие для подметания

E - dust binding compositions for sweeping

F - compositions pour le balayage pour lier la poussière

վառելափայտ

040013

R - Дрова

E - firewood

F - bois à brûler

F - bois de feu

փայտածուխ (վառելիք)

040014

R – Уголь древесный [топливо]

E - charcoal [fuel]

F - charbon de bois [combustible]

մոմեր լուսավորման համար

Page 154: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

040015

R – Свечи для освещения

E – candles*

E - tapers

F - bougies [éclairage]

F - chandelles

F - cierges

քարածուխ բրիկետավորված

040016

R - Уголь каменный брикетированный

E – coal briquettes

F – boulets de charbon

տորֆ բրիկետավորված (վառելիք)

040017

R – Торф брикетированный [топливо]

E - peat briquettes [fuel]

F - briquettes de tourbe [combustibles]

փայտանյութի բրիկետներ

040018

R - Брикеты из древесины

E - wood briquettes

F - briquettes de bois

վառելիքի բրիկետներ

040019

R - Брикеты топливные

E - combustible briquettes

F - briquettes combustibles

դյուրավառ փոշիացված խառնուրդներ

040020

R - Смеси горючие карбюрированные

E - vaporized fuel mixtures

F - mélanges carburants gazéifiés

կարնաուբի մոմ (արմավենու մոմ)

040021

R - Воск карнаубский

E - carnauba wax

F - cire de carnauba

Page 155: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ցերեզին (մոմային դիէլեկտրիկ)

040022

R - Церезин

E - ceresine

F - cérésine

քարածուխ

040023

R – Уголь каменный

E - coal

F - charbon [combustible]

F - houille

տորֆ (վառելիք)

040024

R - Торф [топливо]

E - peat [fuel]

F - tourbe [combustible]

վառելանյութ

040025

R - Горючее

E - fuel

F - combustibles

յուղեր կոշիկները յուղելու համար

040026

R - Жиры для смазки обуви

E - grease for footwear

F - graisses pour chaussures

մոմ (հումք)

040027

R - Воск [сырье]

E - wax [raw material]

F - cires [matières premières]

մոմ փոկերի համար

040028

R - Воск для ремней

E - belting wax

F - cire pour courroies

մոմ լուսավորման համար

Page 156: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

040029

R - Воск для освещения

E - wax for lighting

F - cire pour l'éclairage

մոմ արդյունաբերական նպատակների համար

040030

R – Воск для промышленных целей

E - industrial wax

F - cires à usage industriel

կոքս

040031

R - Кокс

E - coke

F - coke

հանքային վառելիք

040032

R – Топливо минеральное

E - mineral fuel

F - combustibles minéraux

թանձր քսուքներ փոկերի համար

040033

R - Смазки консистентные для ремней

E - greaseforbelts

F - graissepourcourroies

յուղեր կաշին յուղելու համար

040034

R - Жиры для смазки кожи

E - grease for leather

F - graisses pour le cuir

տեխնիկական ճարպեր

040035

R - Жиры технические

E - industrial grease

F - graisses industrielles

յուղեր շինարարական աշխատանքների ժամանակ կաղապարներից հանելը

հեշտացնելու համար

040036

Page 157: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Масла для облегчения выемки из форм [строительство]

E - oils for releasing form work [building]

F - huiles de décoffrage

ճրագու

040037

R - Жиры твердые

E - tallow

F - dégras

պատրաստուկներ փոշին մաքրելու համար

040038

R - Препараты для удаления пыли

E - dust removing preparations

F - produits pour le dépoussiérage

յուղեր լուսավորման համար

040039

R – масла для освещения

E - oils for lighting

F - huiles pour l'éclairage

գազ լուսավորման համար

040040

R - Газ для освещения

E - gas for lighting

F - gaz d'éclairage

վառելիք լուսավորման համար

040041

T – Топливо для освещения

E - lightingfuel

F - matières éclairantes

քսայուղեր

040042

R - Масла смазочные

E - lubricating oil

F - huiles de graissage

գազոլին (վառելանյութ)

040043

R - Газолин [топливо]

Page 158: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - petrol

E – gasoline

F – essence [carburant]

եթեր նավթային

040044

R - Эфир петролейный

E - petroleum ether

F - éther de pétrole

լիգրոին (վառելանյութ)

040045

R - Лигроин

E - ligroin

F - ligroïne

պատրույգներ մոմերի համար

040046

R - Фитили для свечей

E - wicks for candles

F - mèches pour bougies

տեխնիկական վազելին արդյունաբերական նպատակների համար

040047

R - Вазелин технический для промышленных целей

E - petroleum jelly for industrial purposes

F - gelée de pétrole à usage industriel

դիզելային վառելիք

040048

R - Топливо дизельное

E - diesel oil

E - gas oil

F - gasoil

վառելիքային գազ

040049

R - Газ топливный

E - fuel gas

F - gaz combustibles

նավթագազ

040050

Page 159: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Газ нефтяной

E - oil-gas

F - gaz d'huile

քսուքային գրաֆիտ (գրաքար)

040052

R - Графит смазочный

E - lubricating graphite

F - graphite lubrifiant

յուղ քարածխային խեժից

040053

R - Масло из каменноугольной смолы

E - coaltaroil

F - huile de goudron de houille

քարածխային յուղ

040054

R – Масло каменноугольное

E - coalnaphtha

F - huile de houille

յուղեր քարե կամ աղյուսե շարվածքը պահպանելու համար

040055

R - Масла для предохранения каменной или кирпичной кладки

E - oils for the preservation of masonry

F - huiles pour la conservation de la maçonnerie

խոնավացնող յուղեր

040056

R - Масла увлажняющие

E - moistening oil

F - huiles de mouillage

ձկան յուղ, տեխնիկական

040057

R - Жир рыбий технический

E - fish oil, not edible

F - huile de poisson non comestible

սոյայի յուղից պատրաստուկներ այրուկը կանխելու նպատակով

խոհանոցային սպասքը մշակելու համար

040058

Page 160: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Препараты из соевого масла для обработки кухонной посуды с целью

предотвращения пригорания

E - soya bean oil preparations for non-stick treatment of cooking utensils

F - préparations d'huile de soja pour le revêtement anti-adhésif des ustensiles de

cuisson

կերոսին (թորած նավթ)

040059

R - Керосин

E - kerosene

F - kérosène

թանձր քսուքներ

040060

R - Смазки консистентные

E - lubricating grease

F - graisses de graissage

պատրույգներ լամպերի համար

040061

R – Фитили для ламп

E - lampwicks

F - mèches de lampes

գորշածուխ

040062

R - Уголь бурый

E - lignite

F - lignite

քսանյութեր

040063

R - Материалы смазочные

E - lubricants

F - lubrifiants

մազութ

040064

R - Мазут

E - mazut

F - mazout

բարբարուկի յուղ արդյունաբերական նպատակների համար

040065

Page 161: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Масло сурепное для промышленных целей

E - rape oil for industrial purposes

E - colza oil for industrial purposes

F - huile de colza à usage industriel

նավթա

040066

R - Нафта

E - naphtha

F - naphte

ոսկրայուղ արդյունաբերական նպատակների համար

040067

R - Масло костяное для промышленных целей

E - bone oil for industrial purposes

F - huile d'os industrielle

օլեին

040068

R - Олеин

E - oleine

F - oléine

լեռնային մոմ (օզոկերիտ)

040069

R - Воск горный [озокерит]

E – ozokerite

E - ozocerite

F – ozocérite

F - ozokérite

պարաֆին

040070

R - Парафин

E - paraffin

F - paraffine

նավթ, այդ թվում՝ մշակված

040071

R - Нефть, в том числе переработанная

E - petroleum, raw or refined

F - pétrole brut ou raffiné

ածխափոշի (վառելիք)

Page 162: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

040072

R - Пыль угольная [топливо]

E - coaldust [fuel]

F - poussier [combustible]

ստեարին (բնաճարպ)

040073

R - Стеарин

E - stearine

F - stéarine

բրդաճարպ

լանօլին

040074

R - Жир шерстный/Ланолин

E - lanolin

E - wool grease

F - lanoline

F - suint

արևածաղկի ձեթ արդյունաբերական նպատակների համար

040075

R - Масло подсолнечное для промышленных целей

E - sunflower oil for industrial purposes

F - huile de tournesol industrielle

գիշերալամպ, ճրագ (մոմեր)

040076

R - Ночники [свечи]

E - nightlights [candles]

F - veilleuses [bougies]

կապակցող բաղադրություններ փոշու համար

040079

R – Составы связующие для пыли

E - dust laying compositions

F - agglomérants de poussière

յուղեր գործվածքների համար

040080

R – Масла для тканей

E - textileoil

F - huiles d'ensimage

Page 163: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - huiles pour les tissus

շարժիչային վառելիք

040081

R - Топливо моторное

E - carburants

E - motor fuel

F - carburants

կիզայուղեր

040084

R - Масла горючие

E - fuel oil

E - combustible oil

F - huiles combustibles

ոչ հավելանյութեր շարժիչային վառելիքի համար

040085

R – Добавки нехимические для моторного топлива

E - additives, non-chemical, to motor fuel

F - additifs non chimiques pour carburants

ճարպեր կաշին պահպանելու համար

040086

R – Жиры для консервации кожи

E - greases for the preservation of leather

F - graisses pour la conservation du cuir

տեխնիկական յուղեր

040087

R - Масла технические

E - industrial oil

F - huiles industrielles

պնդացված գազեր (վառելիք)

040088

R – Газы отвержденные [топливо]

E - solidified gases [fuel]

E - solidified gas [fuel]

F - gaz solidifiés [combustibles]

գերչակաձեթ (տեխնիկական)

040089

R – Масло касторовое техническое

Page 164: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - castor oil for industrial purposes

F - huile de ricin industrielle

յուղեր կաշին պահպանելու համար

040090

R – Масла для консервации кожи

E - oils for the preservation of leather

F - huiles pour la conservation du cuir

յուղող-հովացնող հեղուկներ

040101

R - Жидкости смазочно-охлаждающие

E - cutting fluids

F - huile de coupe

յուղեր ներկերի համար

040102

R - Масла для красок

E - oils for paints

F - huiles pour la peinture

գեներատորային գազեր

040103

R - Газы генераторные

E - producer gas

F - gaz pauvre

շարժիչի յուղ

040104

R - Масло моторное

E - motor oil

F - huiles pour moteurs

անուշահոտ մոմեր

040105

R - Свечи ароматические

E - perfumed candles

F - bougies parfumées

էլեկտրական էներգիա

040106

R - Энергия электрическая

E - electrical energy

F - énergie électrique

Page 165: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

էթանոլ (վառելիք)

040107

R - Этанол [топливо]

E - ethanol [fuel]

F - éthanol [carburant]

աբեթ

040108

R - Трут

E - tinder

F - amadou

փոշին կլանող բաղադրություններ

040109

R - Составы для поглощения пыли

E - dust absorbing compositions

F - compositions pour absorber la poussière

բենզին

040110

R - Бензин

E - benzine

F - benzine

կենսավառելիք

040111

R - Биотопливо

E - biomass fuel

F - biocombustibles

բենզոլային վառելիք

040112

R - Топливо бензольное

E - benzene fuel

F - carburant au benzène

քսիլենային վառելիք

040113

R - Топливо ксилольное

E - xylene fuel

F- carburant au xylène

դահուկների քսուքներ

040114

Page 166: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Мази лыжные

E - wax for skis

F – fart

լանոլին կոսմետիկական միջոցներ արտադրելու համար

040115

R - Ланолин для производства косметики

E - lanolin for use in the manufacture of cosmetics

F – lanoline pour la fabrication de cosmétiques

մեղրամոմ կոսմետիկական միջոցներ արտադրելու համար

040116

R - Воск пчелиный для производства косметики

E - beeswax for use in the manufacture of cosmetics

F – cire d'abeille pour la fabrication de cosmétiques

ածուխ նարգիլեի համար

040117

R – уголь для кальяна

E – hookah charcoal

F – charbon à houka

Page 167: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ԴԱՍ 05

ատամնաբուժական հղկանյութեր

050001

R – Материалы абразивные стоматологические

E – dental abrasives

F - abrasifs à usage dentaire

ակոնիտին

050002

R - Аконитин

E - aconitine

F - aconitine

սոսինձ ատամի պրոթեզների համար

050003

R - Клеи для зубных протезов

E - adhesives for dentures

F - adhésifs pour prothèses dentaires

պատրաստուկներ օդը մաքրելու համար

050005

R – Препараты для очистки воздуха

E - air purifying preparations

F - produits pour la purification de l'air

սպիտակուցային սննդամթերք բժշկական նպատակների համար

050006

R - Продукты белковые пищевые для медицинских целей

E - albuminous foodstuffs for medical purposes

F - aliments à base d'albumine à usage médical

սպիտակուցային պատրաստուկներ բժշկական նպատակների համար

050007

R - Препараты белковые для медицинских целей

E - albuminous preparations for medical purposes

F - préparations albumineuses à usage médical

բժշկական սպիրտ

050008

R - Спирт медицинский

E - medicinal alcohol

F - alcools médicinaux

Page 168: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ալդեհիդներ դեղագործական նպատակների համար

050009

R - Альдегиды для фармацевтических целей

E - aldehydes for pharmaceutical purposes

F - aldéhydes à usage pharmaceutique

ազնիվ մետաղների համահալվածքներ ատամնաբուժական նպատակների

համար

050010

R - Сплавы благородных металлов для стоматологических целей

E - alloys of precious metals for dental purposes

F - alliages de métaux précieux à usage dentaire

ատամնաբուժական ամալգամներ (սնդկազոդք)

050012

R – Амальгамы стоматологические

E – dental amalgams

F - amalgames dentaires

օսլա դիետիկ կամ դեղագործական նպատակների համար

050013

R – Крахмал для диетических или фармацевтических целей

E - starch for dietetic or pharmaceutical purposes

F - amidon à usage diététique ou pharmaceutique

անզգայացնող միջոցներ

050017

R - Анестетики

E - anaesthetics

F - anesthésiques

սամիթի յուղ բժշկական նպատակների համար

050018

R – Масло укропное для медицинских целей

E - dill oil for medical purposes

F - essence d'aneth à usage médical

կպչուն սպեղանիներ

050019

R - Лейкопластыри

E - adhesive plasters

E - sticking plasters

F - sparadrap

Page 169: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

արջընկույզի կեղև (տոնուսը բարձրացնող միջոց) բժշկական նպատակների

համար

050020

R - Кора ангустура для медицинских целей

E - angostura bark for medical purposes

F - écorce d'angosture à usage médical

F - écorce d'angusture à usage médical

պատրաստուկներ վնասատու կենդանիներին ոչնչացնելու համար

050021

R - Препараты для уничтожения вредных животных

E - preparations for destroying noxious animals

F - produits pour la destruction des animaux nuisibles

հակաասթմատիկ թեյերի փունջ

050022

R – Сбор чайный противоастматический

E - asthmatictea

F - thé antiasthmatique

ցրտահարությունից պաշտպանող քսուքներ դեղագործական նպատակների

համար

050023

R - Мази, предохраняющие от обморожения, для фармацевтических целей

E - frostbite salve for pharmaceutical purposes

F - baume antigel à usage pharmaceutique

պատրաստուկներ թութքը բուժելու համար

050025

R – Препараты для лечения геморроя

E - hemorrhoid preparations

E - haemorrhoid preparations

F - produits antihémorroïdaux

պատրաստուկներ տնային սնկերը ոչնչացնելու համար

050026

R - Препараты для уничтожения домовых грибов

E - preparations for destroying dry rot fungus

F - antimérule

միջոցներ գլխացավի դեմ

050027

R – Средства от головной боли

Page 170: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E – articles for headache

F – articles antimigraineux

ցեցից պաշտպանող պատրաստուկներ

050028

R - Препараты, предохраняющие от моли

E – mothproofing preparations

F – produit santimites

միջոցներ մակաբույծների դեմ

050029

R – Средства противопаразитарные

E - antiparasitic preparations

F - produits antiparasitaires

հականեխիչներ

050030

R - Антисептики

E - antiseptics

F - antiseptiques

հականեխիչ բամբակ

050031

R - Вата антисептическая

E - antiseptic cotton

F - coton antiseptique

հակադիուրետիկ պատրաստուկներ

050032

R - Препараты антидиуретические

E - anti-uric preparations

F - produits antiuriques

գորտնուկներ բուժող մատիտներ

050033

R - Карандаши для лечения бородавок

E - wartpencils

F - crayonsantiverrue

ապանեխված բամբակ

050034

R - Вата асептическая

E - aseptic cotton

F - coton aseptique

Page 171: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

սնուցիչ միջավայրեր մանրէների կուլտուրաների համար

050036

R - Среды питательные для культур бактерий

E - media for bacteriological cultures

E - bacteriological culture mediums

E - bouillons for bacteriological cultures

F - bouillons de culture pour la bactériologie

մանրէաբանական պատրաստուկներ բժշկական և անասնաբուժական

նպատակների համար

050037

R – Препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных

целей

E - bacteriological preparations for medical and veterinary use

F - préparations bactériologiques à usage médical ou vétérinaire

մանրէական թույներ

050038

R - Яды бактериальные

E - bacterial poisons

F - poisons bactériens

մանրէական պատրաստուկներ բժշկական և անասնաբուժական

նպատակների համար

050039

R - Препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей

E - bacterial preparations for medical and veterinary use

F - préparations bactériennes à usage médical ou vétérinaire

հակակոշտուկային օղակներ ոտքերի համար

050040

R – Кольца противомозольные для ног

E - corn rings for the feet

F - anneaux pour cors aux pieds

F - bagues pour cors aux pieds

լոգանքների պատրաստուկներ բժշկական նպատակների համար

050041

R - Препараты для ванн для медицинских целей

E - bath preparations for medical purposes

F - préparations médicamenteuses pour le bain

աղեր հանքային ջրերով լոգանքի համար

Page 172: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050042

R - Соли для ванн из минеральных вод

E - salts for mineral water baths

F - sels pour bains d'eaux minérales

թթվածնային վաննաներ

050043

R - Ванны кислородные

E - oxygen baths

F - bains d'oxygène

ծովի ջուր բուժիչ լոգանքների համար

050044

R – Вода морская для лечебных ванн

E - sea water for medicinal bathing

F - eau de mer pour bains médicinaux

բուժիչ պատրաստուկներ լոգանքի համար

050045

R – Препараты для ванн лечебные

E - therapeutic preparations for the bath

F - préparations thérapeutiques pour le bain

բալասանային պատրաստուկներ բժշկական նպատակների համար

050046

R – Препараты бальзамические для медицинских целей

E - balsamic preparations for medical purposes

F - balsamiques à usage médical

վիրակապային կալանդներ (բանդաժներ)

050049

R - Бандажи перевязочные

E - bandages for dressings

F - bandes pour pansements

բալզամներ (բալասաններ) բժշկական նպատակների համար

050050

R – Бальзамы для медицинских целей

E - balms for medical purposes

F - baumes à usage médical

լվացող միջոցներ անասունների համար (միջատասպաններ)

050051

R - Средства моющие для скота [инсектициды]

Page 173: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - cattle washes [insecticides]

F - produits pour laver les bestiaux [insecticides]

բիոցիդներ

050052

R - Биоциды

E - biocides

F - biocides

բիսմութի պատրաստուկներ դեղագործական նպատակների համար

050053

R - Препараты висмута для фармацевтических целей

E - bismuth preparations for pharmaceutical purposes

F - préparations de bismuth à usage pharmaceutique

միջատասպան միջոցներ

050055

R - Инсектициды

E - insecticides

F - insecticides

փայտածուխ դեղագործական նպատակների համար

050056

R - Уголь древесный для фармацевтических целей

E - charcoal for pharmaceutical purposes

F - charbon de bois à usage pharmaceutique

դեղորայքային կոնֆետներ

050057

R - Конфеты лекарственные

E - medicated sweets

E - medicated candies

F - bonbons médicamenteux

բուժիչ ցեխեր

050058

R - Грязи лечебные

E - medicinal mud

E - medicinal sediment [mud]

F - boues médicinales

ցեխեր լոգանքների համար

050059

R - Грязи для ванн

Page 174: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - mud for baths

F - boue pour bains

պատրաստուկներ այրվածքները մշակելու համար

050061

R – Препараты для обработки ожогов

E - preparations for the treatment of burns

F - produits contre les brûlures

կաշու (ակացիայի, արմավենու էքստրակտ) դեղագործական նպատակների

համար

050062

R - Кашу для фармацевтических целей

E - cachou for pharmaceutical purposes

F - cachou à usage pharmaceutique

պատրաստուկներ ոսկրակոշտուկները բուժելու համար

050063

R – Препараты для лечения костных мозолей

E - preparations for callouses

F - produits contre la callosité

կալոմել (ֆունգիցիդ)

050064

R - Каломель [фунгициды]

E - calomel [fungicide]

F - calomel [fongicide]

փոշի ճանճասպեղանուց

050065

R – Порошок из шпанских мушек

E - powder of cantharides

F - poudre de cantharide

ռետին ատամնաբուժական նպատակների համար

050066

R – Резина для стоматологических целей

E - rubber for dental purposes

F - caoutchouc à usage dentaire

օշարակներ դեղագործական նպատակների համար

050067

R – Сиропы для фармацевтических целей

E - syrups for pharmaceutical purposes

Page 175: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - sirops à usage pharmaceutique

դեղապատիճներ

050068

R - Капсулы для лекарств

E - capsules for medicines

F - capsules pour médicaments

դեղագործական պատրաստուկներ

050069

R - Препараты фармацевтические

E - pharmaceutical preparations

F - préparations pharmaceutiques

վիրակապեր տաք կոմպրեսների համար

050070

R - Повязки для горячих компрессов

E - poultices

F - cataplasmes

բամբակյա կտորներ բժշկական (բուժական) նպատակների համար

050072

R – Вата для медицинских целей

E - wadding for medical purposes

F - ouate à usage médical

ծվատուք բժշկական նպատակների համար

050073

R – Корпия для медицинских целей

E - lint for medical purposes

F - charpie

կրային պատրաստուկներ դեղագործական նպատակների համար

050074

R - Препараты известковые фармацевтические

E - preparations of lime for pharmaceutical purposes

F - produits à base de chaux à usage pharmaceutique

լվացող միջոցներ շների համար (միջատասպաններ)

050075

R - Средства моющие для собак [инсектициды]

E - dog washes [insecticides]

F - produits pour laver les chiens [insecticides]

ռեպելենտներ շների համար

Page 176: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050076

R – Репелленты для собак

E - repellents for dogs

F - répulsifs pour chiens

քիմիա-դեղագործական պատրաստուկներ

050077

R - Препараты химико-фармацевтические

E - chemico-pharmaceutical preparations

F - préparations chimico-pharmaceutiques

քլորալի ջրային լուծույթ դեղագործական նպատակների համար

050079

R - Раствор хлораля водный для фармацевтических целей

E - hydrated chloral for pharmaceutical purposes

F - chloral hydraté à usage pharmaceutique

քլորաֆորմ

050080

R - Хлороформ

E - chloroform

F - chloroforme

ծխախոտ չպարունակող սիգարետներ բժշկական նպատակների համար

050081

R - Сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей

E - tobacco-free cigarettes for medical purposes

F - cigarettes sans tabac à usage médical

ատամի ցեմենտներ

050082

R - Цементы зубные

E - dental cements

F - ciments dentaires

ցեմենտ կենդանիների սմբակների համար

050083

R – Цемент для копыт животных

E - cement for animal hooves

F - ciment pour sabots d'animaux

կաղապարամոմեր ատամնաբուժական նպատակների համար

050084

R – Воск формовочный для стоматологических целей

Page 177: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - molding wax for dentists

E - moulding wax for dentists

F - cires à modeler à usage dentaire

մոմեր ծխահարման համար

050085

R - Свечи для окуривания

E - fumigating sticks

E - fumigating pastilles

F - clous fumants

կոկաին

050086

R - Кокаин

E - cocaine

F - cocaïne

հակամակաբուծային վզակապեր կենդանիների համար

050087

R – Ошейники противопаразитарные для животных

E - antiparasitic collars for animals

F - colliers antiparasitaires pour animaux

աչքի թրջոցներ

050088

R - Примочки глазные

E - collyrium

F - collyre

վիրակապեր կոմպրեսների համար

050089

R - Повязки для компрессов

E - compresses

F - compresses

վիտամինային պատրաստուկներ*

050090

R - Препараты витаминные*

E - vitamin preparations*

F - préparations de vitamines*

քիմիական հաղորդիչներ էլեկտրակարդիոգրաֆիական էլեկտրոդների համար

050091

R - Проводники химические для электрокардиографических электродов

Page 178: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - chemical conductors for electrocardiograph electrodes

F - conducteurs chimiques pour électrodes d'électrocardiographe

կենդուրանգի կեղև բժշկական նպատակների համար

050092

R – Кора кондураговая для медицинских целей

E - condurango bark for medical purposes

F - écorce de condurango

դեղեր փորկապության դեմ

050093

R – Лекарства от запоров

E - medicines for alleviating constipation

F - remèdes contre la constipation

լուծույթներ հպաոսպնյակների համար

050094

R – Растворы для контактных линз

E - solutions for contact lenses

E - solutions for use with contact lenses

F - solutions pour verres de contact

քիմիական հակաբեղմնավորիչ միջոցներ

050095

R – Средства противозачаточные химические

E – chemical contraceptives

F - contraceptifs chimiques

ռադիոլոգիական ցայտունակ նյութեր բժշկական (բուժական) նպատակների

համար

050096

R - Вещества контрастные радиологические для медицинских целей

E - radiological contrast substances for medical purposes

F - substances de contraste radiologique à usage médical

պատրաստուկներ կոշտուկները հեռացնելու համար

050098

R – Препараты для удаления мозолей

E - corn remedies

F - produits contre les cors aux pieds

F - coricides

բամբակ բժշկական նպատակների համար

050099

Page 179: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Вата хлопковая для медицинских целей

E - cotton for medical purposes

F - coton à usage médical

դեղագործական պատրաստուկներ արևայրուքը բուժելու համար

050100

R - Препараты фармацевтические для лечения солнечных ожогов

E - pharmaceutical preparations for treating sunburn

F - préparations pharmaceutiques pour le traitement d'érythèmes solaires

կաուստիկ մատիտներ

050102

R – Карандаши каустические

E - caustic pencils

F - crayons caustiques

ցրտահարման ժամանակ օգտագործվող պատրաստուկներ

050103

R - Препараты, используемые при обморожении

E - chilblainpreparations

F - produits contre les engelures

արյուն կանգնեցնող մատիտներ

050104

R - Карандаши гемостатические

E - hemostatic pencils

E - haemostatic pencils

F - crayons hémostatiques

կրոտոնի կեղև

050105

R – Кора кротоновая

E - crotonbark

F - écorce de croton

կուրարե (ուժեղ թույն)

050106

R - Кураре

E - curare

F - curare

պատվաստանյութեր

050107

R - Вакцины

Page 180: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - vaccines

F - vaccins

լվացող միջոցներ բժշկական նպատակների համար

050108

R - Средства моющие для медицинских целей

E - detergents for medical purposes

F - détergents [détersifs] à usage médical

եփուկներ դեղագործական նպատակների համար

050109

R – Отвары для фармацевтических целей

E - decoctions for pharmaceutical purposes

F - décoctions à usage pharmaceutique

նյութեր ատամնալցման համար

050110

R – Материалы для пломбирования зубов

E - teeth filling material

F - matières pour plomber les dents

նյութեր ատամների ծեփապատճենների համար

050111

R – Материалы для зубных слепков

E - dental impression materials

F - matières pour empreintes dentaires

լաքեր ատամների համար

050112

R - Лаки для зубов

E - dental lacquer

F - laques dentaires

մածիկներ (մաստիկա) ատամների համար

050113

R - Мастики для зубов

E - dental mastics

F - mastics dentaires

բժշկական վիրակապման նյութեր

050114

R – Материалы перевязочные медицинские

E - dressings, medical

F - articles pour pansements

Page 181: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ճենապակի ատամի պրոթեզների համար

050115

R – Фарфор для зубных протезов

E - porcelain for dental prostheses

F - porcelaine pour prothèses dentaires

պատրաստուկներ ատամների դուրս գալը հեշտացնելու համար

050116

R - Препараты для облегчения прорезывания зубов

E - preparations to facilitate teething

F - préparations pour faciliter la dentition

արյունը մաքրող միջոցներ

050117

R – Средства кровоочистительные

E - depuratives

F - dépuratifs

ախտահանիչ միջոցներ հիգիենիկ նպատակների համար

050118

R – Средства дезинфицирующие для гигиенических целей

E - disinfectants for hygiene purposes

F - désinfectants à usage hygiénique

հոտազերծիչներ, բացառությամբ մարդկանց կամ կենդանիների համար

նախատեսվածների

050119

R - Дезодоранты, за исключением предназначенных для человека или

животных

E - deodorants, other than for human beings or for animals

F - désodorisants

պատրաստուկներ մկներին ոչնչացնելու համար

050120

R – Препараты для уничтожения мышей

E - preparations for destroying mice

F - produits pour détruire les souris

հաց շաքարախտով հիվանդների համար

050121

R – Хлеб диабетический для медицинских целей

E - diabetic bread adapted for medical use

F - pain pour diabétiques à usage médical

Page 182: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

մարսողությանը նպաստող դեղագործական միջոցներ

050122

R - Средства, способствующие пищеварению, фармацевтические

E - digestivesforpharmaceuticalpurposes

F - digestifs à usagepharmaceutique

դիգիտալին

050123

R - Дигиталин

E - digitalin

F – digitaline

ցավազրկողներ

050124

R - Анальгетики

E - analgesics

F - analgésiques

դեղամիջոցներ

050125

R - Медикаменты

E - drugs for medical purposes

F - drogues à usage médical

լրացված ճամփորդական դեղատուփեր

050126

R – Аптечки дорожные заполненные

E - medicine cases, portable, filled

F - droguiers de voyage

մագնեզիադ դեղագործական նպատակների համար

050127

R - Магнезия для фармацевтических целей

E - magnesia for pharmaceutical purposes

F - magnésie à usage pharmaceutique

պատրինջի ջուր դեղագործական նպատակների համար

050128

R – Вода мелиссовая для фармацевтических целей

E - melissa water for pharmaceutical purposes

F - eau de mélisse à usage pharmaceutique

հանքային ջրեր բժշկական նպատակների համար

050129

Page 183: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Воды минеральные для медицинских целей

E - mineral waters for medical purposes

F - eaux minérales à usage médical

հանքային ջրերի կազմի մեջ մտնող աղեր

050130

R - Соли, входящие в состав минеральных вод

E - mineral water salts

F - sels d'eaux minérales

ստորերկրյա տաք ջրեր

050131

R – Воды термальные

E - thermal water

F - eaux thermales

ծառերի կեղևներ դեղագործական նպատակների համար

050132

R - Кора деревьев для фармацевтических целей

E - barks for pharmaceutical purposes

F - écorces à usage pharmaceutique

էլիքսիրներ (դեղագործական պատրաստուկներ)

050133

R - Эликсиры [фармацевтические препараты]

E - elixirs [pharmaceutical preparations]

F - élixirs [préparations pharmaceutiques]

լուծիչներ կպչուն սպեղանիները հեռացնելու համար

050134

R – Растворители для удаления лейкопластырей

E - solvents for removing adhesive plasters

F - solvants pour enlever le sparadrap

հակասպորային պատրաստուկներ

050135

R - Препараты противоспоровые

E - anticryptogamic preparations

F - produits anticryptogamiques

վիրախծուծներ, տամպոններ վերքերը բուժելու համար

050136

R – Тампоны для заживления ран

E - vulnerarysponges

Page 184: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - épongesvulnéraires

աղեր բժշկական նպատակների համար

050137

R – Соли для медицинских целей

E - salts for medical purposes

F - sels à usage médical

բարդ եթերներ դեղագործական նպատակների համար

050138

R - Эфиры сложные для фармацевтических целей

E - esters for pharmaceutical purposes

F - esters à usage pharmaceutique

պարզ եթերներ դեղագործական նպատակների համար

050139

R - Эфиры простые для фармацевтических целей

E - ethers for pharmaceutical purposes

F - éthers à usage pharmaceutique

վիրաբուժական վիրակապման նյութեր

050140

R – Материалы хирургические перевязочные

E - surgicaldressings

F - étoffes pour pansements

էվկալիպտի (նիվենու) թուրմ դեղագործական նպատակների համար

050141

R - Настойка эвкалипта для фармацевтических целей

E - eucalyptol for pharmaceutical purposes

F - eucalyptol à usage pharmaceutique

էվկալիպտ (նիվենի) դեղագործական նպատակների համար

050142

R – Эвкалипт для фармацевтических целей

E - eucalyptus for pharmaceutical purposes

F - eucalyptus à usage pharmaceutique

լուծողականներ (մաքրող միջոցներ)

050143

R - Средства очистительные [слабительные]

E - purgatives

E - evacuants

F - purgatifs

Page 185: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - évacuants

ալյուր դեղագործական նպատակների համար

050144

R – Мука для фармацевтических целей

E - flour for pharmaceutical purposes

E - meal for pharmaceutical purposes

F - farines à usage pharmaceutique

կաթնային չոր խառնուրդներ մանկական սննդի համար

050145

R - Смеси молочные сухие для детского питания

E - lacteal flour for babies

F - farines lactées pour bébés

ջերմն իջեցնող միջոցներ

050146

R - Средства жаропонижающие

E - febrifuges

F - fébrifuges

սամիթ բժշկական նպատակների համար

050147

R - Укроп аптечный (фенхель) для медицинских целей

E - fennel for medical purposes

F - fenouil à usage médical

դեղաթուրմեր

050148

R - Настои лекарственные

E - medicinal infusions

F - infusions médicinales

բուժիչ թեյեր

050149

R - Чаи лекарственные

E - medicinal tea

F - thé médicinal

ձկան յուղ

050150

R - Жир рыбий

E - cod liver oil

F - huile de foie de morue

Page 186: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

ֆունգիցիդներ

050151

R - Фунгициды

E - fungicides

F - fongicides

նյարդերը ամրապնդող միջոցներ

050152

R - Средства, укрепляющиенервы

E - nervines

F - nervins

գվայակոլ դեղագործական նպատակների համար

050153

R - Гваякол для фармацевтических целей

E - guaiacol for pharmaceutical purposes

F - gaïacol à usage pharmaceutique

F - gayacol à usage pharmaceutique

որդաթափ միջոցներ

050154

R - Средства глистогонные

E - vermifuges

E - anthelmintics

F - vermifuges

թանզիֆ վիրակապերի համար

050155

R - Марля для перевязок

E - gauze for dressings

F - gaze pour pansements

լուծողական միջոցներ

050156

R - Средства слабительные

E - laxatives

F - laxatifs

դոնդողանյութ (ժելատին) բժշկական նպատակների համար

050157

R - Желатин для медицинских целей

E - gelatine for medical purposes

F - gélatine à usage médical

Page 187: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

բոգ (օձադեղ) դեղագործական նպատակների համար

050158

R - Горечавка для фармацевтических целей

E - gentian for pharmaceutical purposes

F - gentiane à usage pharmaceutique

մանրէասպաններ

050159

R - Бактерициды

E - germicides

F - germicides

գլիցերաֆոսֆատներ

050160

R - Глицерофосфаты

E - glycerophosphates

F - glycérophosphates

ռետին բժշկական նպատակների համար

050161

R - Резина для медицинских целей

E - gum for medical purposes

F - gommes à usage médical

կտավատի սերմ դեղագործական նպատակների համար

050162

R – Семя льняное для фармацевтических целей

E - linseed for pharmaceutical purposes

E - flaxseed for pharmaceutical purposes

F - graines de lin à usage pharmaceutique

քսուքներ բժշկական նպատակների համար

050163

R – Смазки для медицинских целей

E - greases for medical purposes

F - graisses à usage médical

քսուքներ անասնաբուժական նպատակների համար

050164

R - Смазки для ветеринарных целей

E - greases for veterinary purposes

F - graisses à usage vétérinaire

կթելու ժամանակ օգտագործվող քսուք

Page 188: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050165

R - Смазка, используемая при доении

E - milkinggrease

F - graisse à traire

քիմիական պատրաստուկներ հղիության ախտորոշման համար

050166

R - Препараты химические для диагностики беременности

E - chemical preparations for the diagnosis of pregnancy

F - préparations chimiques pour diagnostiquer la grossesse

բուժիչ յուղեր

050167

R - Масла лекарственные

E - medicinal oils

F - huiles à usage médical

հեմատոգեն

050168

R - Гематоген

E - hematogen

E - haematogen

F - hématogène

հեմոգլոբին

050169

R - Гемоглобин

E - hemoglobin

E - haemoglobin

F - hémoglobine

դեղաբույսեր

050170

R - Травы лекарственные

E - medicinal herbs

F - herbes médicinales

հորմոններ բժշկական նպատակների համար

050171

R - Гормоны для медицинских целей

E - hormones for medical purposes

F – hormones à usage médical

մանանեխի յուղ դեղագործական նպատակների համար

Page 189: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050172

R – Масло горчичное для медицинских целей

E - mustard oil for medical purposes

F - huile de moutarde à usage médical

հիդրաստին

050174

R - Гидрастин

E - hydrastine

F - hydrastine

հիդրաստինին

050175

R - Гидрастинин

E - hydrastinine

F - hydrastinine

խոնավածուծ բամբակ

050176

R - Вата гигроскопическая

E - absorbent cotton

E - absorbent wadding

F - coton hydrophile

F - ouate hydrophile

սերմնահեղուկ արհեստական բեղմնավորման համար

050177

R – Сперма для искусственного оплодотворения

E - semen for artificial insemination

F - sperme pour l'insémination artificielle

ռեպելենտներ միջատների դեմ

050178

R - Репелленты

E - insect repellents

F - insectifuges

յոդի թուրմ

050179

R - Настойка йода

E - tincture of iodine

F - teinture d'iode

պեպտոններ դեղագործական նպատակների համար

Page 190: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050180

R – Пептоны для фармацевтических целей

E - peptones for pharmaceutical purposes

F - peptones à usage pharmaceutique

յոդաֆորմ

050181

R - Йодоформ

E - iodoform

F - iodoforme

իռլանդական մամուռ բժշկական նպատակների համար

050182

R - Мох ирландский для медицинских целей

E - Irish moss for medical purposes

F - mousse d'Irlande à usage médical

յալապա (լուծողականներ)

050183

R - Ялапа

E - jalap

F – jalap

ունաբ դեղորայքային

050184

R – Таблетки от кашля/Ююба

E - jujube, medicated

F - pâte de jujube

մատուտակ դեղագործական նպատակների համար

050185

R – Лакричник для фармацевтических целей

E - liquorice for pharmaceutical purposes

F - réglisse à usage pharmaceutique

ծխախոտի լուծամզուքներ (էքստրակտներ) (միջատասպաններ)

050186

R - Экстракты табака [инсектициды]

E - tobacco extracts [insecticides]

F - extraits de tabac [insecticides]

կաթնային ֆերմենտներ դեղագործական նպատակների համար

050187

R - Молочные ферменты для фармацевтических целей

Page 191: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - milk ferments for pharmaceutical purposes

F - ferments lactiques à usage pharmaceutique

ածիկակաթից ըմպելիքներ բժշկական նպատակների համար

050188

R – Напитки из солодового молока для медицинских целей

E - malted milk beverages for medical purposes

F - lait malté à usage médical

լվացող միջոցներ կենդանիների համար (միջատասպաններ)

050189

R – Средства моющие для животных [инсектициды]

E - animal washes [insecticides]

F - produits pour laver les animaux [insecticides]

ալյուր կտավատի սերմից դեղագործական նպատակների համար

050190

R - Мука из льняного семени для фармацевтических целей

E - linseed meal for pharmaceutical purposes

E - flaxseed meal for pharmaceutical purposes

F - farine de lin à usage pharmaceutique

լոսյոններ դեղագործական նպատակների համար

050191

R – Лосьоны для фармацевтических целей

E - lotions for pharmaceutical purposes

F - lotions à usage pharmaceutique

կաթնաշաքար (լակտոզ) դեղագործական նպատակների համար

050192

R - Лактоза для фармацевтических целей

E - lactose for pharmaceutical purposes

E - milk sugar for pharmaceutical purposes

F - lactose à usage pharmaceutique

F - sucre de lait à usage pharmaceutique

պատրաստուկներ միջատների թրթուրները ոչնչացնելու համար

050193

R – Препараты для уничтожения личинок насекомых

E - larvae exterminating preparations

F - produits pour détruire les larves

խմորիչներ դեղագործական նպատակների համար

050194

Page 192: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Дрожжи для фармацевтических целей

E - yeast for pharmaceutical purposes

F - levure à usage pharmaceutique

պատրաստուկներ ցամաքային կակղամորթներին ոչնչացնելու համար

050195

R - Препараты для уничтожения наземных моллюсков

E - slug exterminating preparations

F - produits pour détruire les limaces

քսուքներ

050196

R - Мази

E - liniments

F - liniments

լուպուլին դեղագործական նպատակների համար

050197

R – Лупулин для фармацевтических целей

E - lupulin for pharmaceutical purposes

F - lupuline à usage pharmaceutique

ծամոն բժշկական նպատակների համար

050198

R - Резинка жевательная для медицинских целей

E - chewing gum for medical purposes

F - gommes à mâcher à usage médical

մանգրենու կեղև դեղագործական նպատակների համար

050199

R - Кора мангрового дерева для фармацевтических целей

E - mangrove bark for pharmaceutical purposes

F - écorce de manglier à usage pharmaceutique

կանացի հիգիենիկ կիսավարտիքներ

050200

R – Трусы гигиенические женские

E – sanitary panties

E - sanitary knickers

E - sanitary pants

E - menstruation knickers

F - culottes hygiéniques

F - slips périodiques

Page 193: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

դաղձ (անանուխ) դեղագործական նպատակների համար

050201

R - Мята для фармацевтических целей

E - mint for pharmaceutical purposes

F - menthe à usage pharmaceutique

քիմիական պատրաստուկներ միլդյուի դեմ մշակման համար

050202

R - Препараты химические для обработки против милдью

E – chemical preparations for treating mildew

F – préparations chimiques pour le traitement du mildiou

ածիկ դեղագործական նպատակների համար

050203

R – Солод для фармацевтических целей

E - malt for pharmaceutical purposes

F - malt à usage pharmaceutique

պատրաստուկներ վնասատու բույսերը ոչնչացնելու համար

050204

R - Препараты для уничтожения вредных растений

E - herbicides

E - weedkillers

E - preparations for destroying noxious plants

F - herbicides

F - désherbants

F - préparations pour la destruction des mauvaises herbes

ծծմբային ձողիկներ (ախտահանիչ միջոցներ)

050205

R - Палочки серные [дезинфицирующие средства]

E - sulfur sticks [disinfectants]

F - mèches soufrées pour la désinfection

բժշկական շրթնաքսուքներ

050207

R - Помады медицинские

E - pomades for medical purposes

F - pommades à usage médical

թուրմեր բժշկական նպատակների համար

050208

R – Настойки для медицинских целей

Page 194: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - tinctures for medical purposes

F - teintures à usage médical

շիճուկներ

050209

R - Сыворотки

E - serums

F - sérums

մենթոլ

050210

R - Ментол

E - menthol

F - menthol

սնդիկային քսուքներ

050211

R - Мази ртутные

E - mercurial ointments

F - onguents mercuriels

սնուցիչ նյութեր միկրոօրգանիզմների համար

050212

R - Вещества питательные для микроорганизмов

E - nutritive substances for microorganisms

F - substances nutritives pour micro-organismes

միկրոօրգանիզմների մանրէախմբեր բժշկական կամ անասնաբուժական

նպատակների համար

050213

R - Культуры микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей

E - cultures of microorganisms for medical or veterinary use

F - cultures de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire

F - préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire

պաստեղներ դեղագործական նպատակների համար

050214

R – Пастилки для фармацевтических целей

E - pastilles for pharmaceutical purposes

E - lozenges for pharmaceutical purposes

F - pastilles à usage pharmaceutique

թույն առնետների համար

050216

Page 195: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Яд крысиный

E - rat poison

F - mort-aux-rats

կպչուն ճանճորսներ

050217

R - Мухоловки клейкие

E - fly glue

E - fly catching adhesives

F - glu contre les mouches

պատրաստուկներ ճանճերին ոչնչացնելու համար

050218

R – Препараты для уничтожения мух

E - fly destroying preparations

F - tue-mouches

մանանեխ դեղագործական նպատակների համար

050219

R - Горчица для фармацевтических целей

E - mustard for pharmaceutical purposes

F - moutarde à usage pharmaceutique

լոսյոններ անասնաբուժական նպատակների համար

050220

R – Лосьоны для ветеринарных целей

E - lotions for veterinary purposes

F - lotions à usage vétérinaire

միրոբալանի կեղև դեղագործական նպատակների համար

050221

R - Кора миробалана для фармацевтических целей

E - myrobalan bark for pharmaceutical purposes

F - écorce de myrobalan [myrobolan] à usage pharmaceutique

քիմիական պատրաստուկներ մրիկով վարակված հատիկաբույսերը մշակելու

համար

050222

R - Препараты химические для обработки злаков, пораженных головней

E – chemical preparations for treating wheat blight

E – chemical preparations for treating wheat smut

F – préparations chimiques pour le traitement de la nielle

թմրադեղեր

Page 196: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050223

R - Наркотики

E - narcotics

F - narcotiques

հոտոտելի աղեր

050224

R - Соли нюхательные

E - smelling salts

F - sels contre l'évanouissement

F - sels odorants

քսուքներ դեղագործական նպատակների համար

050225

R – Мази для фармацевтических целей

E - ointments for pharmaceutical purposes

F - onguents à usage pharmaceutique

ափիոնային պատրաստուկներ

050226

R - Препараты опиумные

E - opiates

F - opiats

ափիոն

050227

R - Опий

E - opium

F - opium

օպոդելդոկ

050228

R - Оподельдок

E - opodeldoc

F - opodeldoch

պատրաստուկներ օրգանաբուժության համար

050229

R - Препараты для органотерапии

E - opotherapy preparations

E - organotherapy preparations

F - produits opothérapiques

ոսկու ամալգամներ (սնդկազոդք) ատամների համար

Page 197: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050230

R - Амальгамы зубные из золота

E - dental amalgams of gold

F - amalgames dentaires en or

պեկտիններ դեղագործական նպատակների համար

050231

R – Пектины для фармацевтических целей

E - pectin for pharmaceutical purposes

F - pectine à usage pharmaceutique

հիգիենիկ տամպոններ կանանց համար

050232

R – Тампоны гигиенические для женщин

E – sanitary tampons

E - menstruation tampons

F - tampons hygiéniques

F - tampons pour la menstruation

հիգիենիկ սրբիչներ, միջադիրներ

050234

R – Прокладки гигиенические

E – sanitary towels

E - sanitary napkins

E - sanitary pads

F - serviettes hygiéniques

F - serviettes périodiques

ֆենոլներ դեղագործական նպատակների համար

050236

R – Фенолы для фармацевтических целей

E - phenol for pharmaceutical purposes

F - phénol à usage pharmaceutique

թուղթ մանանեխային սպեղանիների համար

050237

R - Бумага для горчичников

E - paper for mustard plasters

E - paper for mustard poultices

F - papier à sinapismes

միջոցներ մակաբույծներին ոչնչացնելու համար

050238

Page 198: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Средства для уничтожения паразитов

E - parasiticides

F – parasiticides

դեղագործական պատրաստուկներ մաշկի խնամքի համար

050239

R – Препараты для ухода за кожей фармацевтические

E - pharmaceutical preparations for skin care

F - préparations pharmaceutiques pour soins cutanés

խոտային թեյեր բժշկական նպատակների համար

050240

R - Чаи травяные для медицинских целей

E - herbal teas for medicinal purposes

F - tisanes

դեղագործական պատրաստուկներ թեփը հեռացնելու համար

050241

R – Препараты для удаления перхоти фармацевтические

E - pharmaceutical preparations for treating dandruff

F - préparations pharmaceutiques de traitement antipelliculaire

պեպսիններ (ֆերմենտներ) դեղագործական նպատակների համար

050242

R – Пепсины для фармацевтических целей

E - pepsins for pharmaceutical purposes

F - pepsines à usage pharmaceutique

պատիճներ դեղագործական նպատակների համար

050243

R - Капсулы для фармацевтических целей

E - cachets for pharmaceutical purposes

F - cachets à usage pharmaceutique

առաջին օգնության լրացված դեղատուփեր

050244

R - Аптечки первой помощи заполненные

E - first-aidboxes, filled

F - pharmaciesportatives

ֆոսֆատներ դեղագործական նպատակների համար

050245

R – Фосфаты для фармацевтических целей

E – phosphates for pharmaceutical purposes

Page 199: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - phosphates à usagepharmaceutique

քիմիական պատրաստուկներ ֆիլոկսերայի դեմ մշակման համար

050246

R - Препараты химические для обработки против филлоксеры

E - chemical preparations for treating phylloxera

F - produits chimiques pour le traitement du phylloxéra

միջոցներ ոտքերը քրտնելու դեմ

050247

R - Средства против потения ног

E - remedies for foot perspiration

F - remèdes contre la transpiration des pieds

արյան պլազմա

050248

R - Плазма крови

E - blood plasma

F - plasma sanguin

թույներ

050249

R - Яды

E - poisons

F - poisons

կալիումի աղեր բժշկական նպատակների համար

050251

R – Соли калия для медицинских целей

E - potassium salts for medical purposes

F - sels de potassium à usage médical

պիրետրումի փոշի

050252

R - Порошок пиретрума

E - pyrethrum powder

F - poudre de pyrèthre

քվեբրախո (դաբաղային էքստրակտ) բժշկական նպատակների համար

050253

R – Квебрахо для медицинских целей

E - quebracho for medical purposes

F - quebracho à usage médical

քվասիա (տոնուսը բարձրացնող միջոց) բժշկական նպատակների համար

Page 200: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050254

R – Квассия для медицинских целей

E - quassia for medical purposes

F - quassia à usage médical

քինաքինայի (խինինի) կեղև բժշկական նպատակների համար

050255

R - Кора хинного дерева для медицинских целей

E - quinquina for medical purposes

E - cinchona for medical purposes

F - quinquina à usage médical

քինին բժշկական նպատակների համար

050256

R – Хинин для медицинских целей

E - quinine for medical purposes

F - quinine à usage médical

Քինոլին բժշկական նպատակների համար

050257

R – Хинолин для медицинских целей

E - chinoline for medical purposes

F - quinoléine à usage médical

ռադիոակտիվ նյութեր բժշկական (բուժական) նպատակների համար

050258

R - Вещества радиоактивные для медицинских целей

E - radioactive substances for medical purposes

F - produits radioactifs à usage médical

ռադիում բժշկական նպատակների համար

050259

R – Радий для медицинских целей

E - radium for medical purposes

F - radium à usage médical

բուժիչ արմատներ

050260

R - Корни лекарственные

E - medicinal roots

F - racines médicinales

խավարծիլի արմատներ դեղագործական նպատակների համար

050261

Page 201: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Корни ревеня для фармацевтических целей

E - rhubarb roots for pharmaceutical purposes

F - racines de rhubarbe à usage pharmaceutique

տոնուսը բարձրացնող միջոցներ (դեղային պատրաստուկներ)

050262

R – Средства тонизирующие [лекарственныепрепараты]

E - tonics [medicines]

F - reconstituants [médicaments]

ազոտաթթվական հիմնային բիսմութ դեղագործական նպատակների համար

050263

R - Висмут азотно-кислый основной для фармацевтических целей

E - bismuth subnitrate for pharmaceutical purposes

F - sous-nitrate de bismuth à usage pharmaceutique

սարսապարիլ բժշկական նպատակների համար

050264

R - Сассапариль для медицинских целей

E - sarsaparilla for medical purposes

F - salsepareille à usage médical

արյուն բժշկական նպատակների համար

050265

R - Кровь для медицинских целей

E - blood for medical purposes

F - sang à usage médical

բժշկական տզրուկներ

050266

R - Пиявки медицинские

E - leeches for medical purposes

F - sangsues à usage médical

ուսի վիրաբուժական վիրակապեր

050267

R - Повязки наплечные хирургические

E - scapulars for surgical purposes

F - scapulaires à usage chirurgical

ցավամոքիչ դեղամիջոցներ

տրանկվիլիզատորներ

050268

R – Средства седативные/Транквилизаторы

Page 202: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E – sedatives

E - tranquillizers

F - sédatifs

F - calmants

հասկաժանգ դեղագործական նպատակների համար

050269

R - Спорынья для фармацевтических целей

E - ergot for pharmaceutical purposes

F - seigle ergoté à usage pharmaceutique

դեղամիջոցներ շիճուկաբուժության համար

050270

R - Медикаменты для серотерапии

E - serotherapeutic medicines

F - médicaments sérothérapiques

մանանեխի սպեղանի

050271

R - Горчичники

E - mustard plasters

E - mustard poultices

F - sinapismes

պատրաստուկներ հողը մանրէազերծելու համար

050272

R – Препараты для стерилизации почвы

E - soil-sterilising preparations

E - soil-sterilizing preparations

F - produits stérilisants pour sols

քնաբերներ

050273

R - Снотворные

E - soporifics

F - somnifères

նատրիումի աղեր բժշկական նպատակների համար

050274

R – Соли натрия для медицинских целей

E - sodium salts for medical purposes

F - sels de soude à usage médical

պատրաստուկներ մանրէազերծման համար

Page 203: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050275

R - Препараты для стерилизации

E - sterilising preparations

E - sterilizing preparations

F - produits pour la stérilisation

ստրիխնին

050276

R - Стрихнин

E - strychnine

F - strychnine

արյուն կանգնեցնող (արյունարգել) միջոցներ

050277

R - Препараты кровоостанавливающие

E - styptic preparations

F - styptiques

շաքար բժշկական նպատակների համար

050278

R – Сахар для медицинских целей

E - sugar for medical purposes

F - sucre à usage médical

սուլֆամիդային պատրաստուկներ (դեղորայքային պատրաստուկներ)

050279

R - Препараты сульфамидные [лекарственные препараты]

E - sulfonamides [medicines]

F - sulfamides [médicaments]

դեղամոմեր

050280

R - Свечи медицинские/Суппозитории

E - suppositories

F - suppositoires

գինեքար դեղագործական նպատակների համար

050281

R - Камень винный для фармацевтических целей

E - tartar for pharmaceutical purposes

F - tartre à usage pharmaceutique

բևեկնայուղ դեղագործական նպատակների համար

050282

Page 204: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Скипидар для фармацевтических целей

E - turpentine for pharmaceutical purposes

F - térébenthine à usage pharmaceutique

տերպենթին դեղագործական նպատակների համար

050283

R – Масло терпентинное для фармацевтических целей

E - oil of turpentine for pharmaceutical purposes

F - essence de térébenthine à usage pharmaceutique

թիմոլ դեղագործական նպատակների համար

050284

R – Тимол для фармацевтических целей

E – thymol for pharmaceutical purposes

F - thymol à usagepharmaceutique

միջոցներ քրտնելու դեմ

050285

R – Средства против потения

E - remedies for perspiration

F - remèdes contre la transpiration

հատուկ նյութերով տոգորված թուղթ ցեցերի դեմ

050286

R - Бумага с особой пропиткой от моли

E - mothproofing paper

E - mothproof paper

F - papier antimite

անասնաբուժական պատրաստուկներ

050287

R - Препараты ветеринарные

E - veterinary preparations

F - produits vétérinaires

քիմիական պատրաստուկներ վարակված խաղողը մշակելու համար

050288

R - Препараты химические для обработки пораженного винограда

E – chemical preparations for treating diseases affecting vine plants

F – préparations chimiques pour le traitement des maladies de la vigne

պատրաստուկներ մակաբույծներին ոչնչացնելու համար

050289

Page 205: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Препараты для уничтожения паразитов

E - vermin destroying preparations

F - produits pour détruire la vermine

թարախաքաշ միջոցներ

050290

R - Средства нарывные

E - vesicants

F - vésicants

ացետատներ դեղագործական նպատակների համար

050291

R – Ацетаты для фармацевтических целей

E - acetates for pharmaceutical purposes

F - acétates à usage pharmaceutique

թթուներ դեղագործական նպատակների համար

050292

R - Кислоты для фармацевтических целей

E - acids for pharmaceutical purposes

F - acides à usage pharmaceutique

կպչուն ժապավեններ բժշկական նպատակների համար

050294

R - Клейкие ленты для медицинских целей

E - adhesive tapes for medical purposes

E - adhesive bands for medical purposes

F - rubans adhésifs pour la médecine

F - bandes adhésives pour la médecine

ալկալոիդներ բժշկական նպատակների համար

050296

R - Алкалоиды для медицинских целей

E - alkaloids for medical purposes

F - alcaloïdes à usage médical

դիետիկ սննդամթերք բժշկական նպատակների համար

050297

R - Продукты диетические пищевые для медицинских целей

E - dietetic foods adapted for medical purposes

F - aliments diététiques à usage médical

մանկական սնունդ

050298

Page 206: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Питание детское

E - food for babies

F - aliments pour bébés

ալյումինի ացետատ դեղագործական նպատակների համար

050299

R - Ацетат алюминия для фармацевтических целей

E - aluminium acetate for pharmaceutical purposes

F - acétate d'alumine à usage pharmaceutique

նշի կաթ դեղագործական նպատակների համար

050300

R - Молоко миндальное для фармацевтических целей

E - almond milk for pharmaceutical purposes

F - lait d'amandes à usage pharmaceutique

քսուքներ արևայրուքի դեմ

050301

R - Мази от солнечных ожогов

E - sunburn ointments

F - produits antisolaires [onguents contre les brûlures du soleil]

F - onguents contre les brûlures du soleil

լոգանքի աղեր բժշկական նպատակների համար

050302

R - Соли для ванн для медицинских целей

E - bath salts for medical purposes

F - sels pour le bain à usage médical

մատուտակի ձողիկներ դեղագործական նպատակների համար

050303

R - Палочки лакричные для фармацевтических целей

E - stick liquorice for pharmaceutical purposes

F - bâtons de réglisse à usage pharmaceutique

խմելու սոդա դեղագործական նպատակների համար

050304

R – Сода питьевая для фармацевтических целей

E - bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes

F - bicarbonate de soude à usage pharmaceutique

կենսաբանական պատրաստուկներ բժշկական նպատակների համար

050305

R - Препараты биологические для медицинских целей

Page 207: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - biological preparations for medical purposes

F - préparations biologiques à usage médical

բրոմ դեղագործական նպատակների համար

050306

R - Бром для фармацевтических целей

E - bromine for pharmaceutical purposes

F - brome à usage pharmaceutique

դիետիկ ըմպելիքներ բժշկական նպատակների համար

050307

R - Напитки диетические для медицинских целей

E - dietetic beverages adapted for medical purposes

F - boissons diététiques à usage médical

քափուրի յուղ բժշկական նպատակների համար

050308

R – Масло камфорное для медицинских целей

E - camphor oil for medical purposes

F - huile camphrée à usage médical

քափուր բժշկական նպատակների համար

050309

R - Камфора для медицинских целей

E - camphor for medical purposes

F - camphre à usage médical

բյուրեղացված սառնաշաքար բժշկական նպատակների համար

050310

R - сахар леденцовый для медицинских целей

E - crystallized rock sugar for medical purposes

F - sucre candi à usage médical

կարբոնիլ (հակամակաբուծային միջոց)

050311

R - Карбонил [противопаразитарноесредство]

E - carbolineum [parasiticide]

F - carbonyle [antiparasitaire]

ալգիցիդներ

050312

R - Альгициды

E - algicides

F - algicides

Page 208: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

լեցիթին բժշկական նպատակների համար

050313

R – Лецитин для медицинских целей

E - lecithin for medical purposes

F - lécithine à usage médical

գազեր բժշկական նպատակների համար

050314

R – Газы для медицинских целей

E - gases for medical purposes

F - gaz à usage médical

ամենօրյա միջադիրներ (հիգիենիկ)

050315

R - Прокладки ежедневные [гигиенические]

E - panty liners [sanitary]

F - protège-slips [produits hygiéniques]

մայր մեղվի կաթ դեղագործական նպատակների համար

050316

R - Молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей

E - royal jelly for pharmaceutical purposes

F - gelée royale à usage pharmaceutique

բժշկական միջոցներ նիհարելու համար

050317

R - Средства для похудания медицинские

E - medical preparations for slimming purposes

F - préparations médicales pour l'amincissement

բարդ ցելյուլոզային (թաղանթանյութային) եթերներ դեղագործական

նպատակների համար

050318

R - Эфиры сложные целлюлозные для фармацевтических целей

E - cellulose esters for pharmaceutical purposes

F - esters de cellulose à usage pharmaceutique

կաուստիկներ դեղագործական նպատակների համար

050319

R – Каустики для фармацевтических целей

E – caustics for pharmaceutical purposes

F - caustiques à usagepharmaceutique

Page 209: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

պարզ ցելյուլոզային (թաղանթանյութային) եթերներ դեղագործական

նպատակների համար

050320

R – Эфиры целлюлозные простые для фармацевтических целей

E - cellulose ethers for pharmaceutical purposes

F - éthers de cellulose à usage pharmaceutique

հացահատիկային բույսերի մշակման երկրորդական արգասիքներ բժշկական

նպատակների համար

050321

R - Продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и

медицинских целей

E - by-products of the processing of cereals for dietetic or medical purposes

F - résidus du traitement des grains de céréales à usage diététique ou médical

քիմիական պատրաստուկներ դեղագործական նպատակների համար

050323

R - Препараты химические для фармацевтических целей

E - chemical preparations for pharmaceutical purposes

F - préparations chimiques à usage pharmaceutique

կոլոդիում դեղագործական նպատակների համար

050324

R – Коллодий для фармацевтических целей

E - collodion for pharmaceutical purposes

F - collodion à usage pharmaceutique

թթու գինեքար դեղագործական նպատակների համար

050325

R – Камень винно-кислый кислый для фармацевтических целей

E - cream of tartar for pharmaceutical purposes

F - crème de tartre à usage pharmaceutique

կրեոզոտ (փայտի տոգորանյութ) դեղագործական նպատակների համար

050326

R – Креозот для фармацевтических целей

E - creosote for pharmaceutical purposes

F - créosote à usage pharmaceutique

ատամնաբուժական դեղամիջոցներ

050327

R - Медикаменты стоматологические

E - medicines for dental purposes

Page 210: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - médicaments à usage dentaire

F - remèdes à usage dentaire

դեղամիջոցներ մարդու համար

050328

R – Медикаменты для человека

E - medicines for human purposes

F - médicaments pour la médecine humaine

F - remèdes pour la médecine humaine

դեղամիջոցներ անասնաբուժական նպատակների համար

050329

R – Медикаменты для ветеринарных целей

E - medicines for veterinary purposes

F - médicaments à usage vétérinaire

F - remèdes à usage vétérinaire

ախտորոշման պատրաստուկներ բժշկական նպատակների համար

050330

R – Препараты диагностические для медицинских целей

E - diagnostic preparations for medical purposes

F - préparations pour le diagnostic à usage médical

գլիցերին բժշկական նպատակների համար

050331

R - Глицерин для медицинских целей

E - glycerine for medical purposes

F - glycérine à usage médical

միքստուրաներ

050332

R - Микстуры

E - medicinal drinks

F - potions médicinales

ֆերմենտներ դեղագործական նպատակների համար

050333

R – Ферменты для фармацевтических целей

E - ferments for pharmaceutical purposes

F - ferments à usage pharmaceutique

ծծմբածաղիկ դեղագործական նպատակների համար

050334

R - Цвет серный для фармацевтических целей

Page 211: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - flowers of sulfur for pharmaceutical purposes

F - fleur de soufre à usage pharmaceutique

ֆորմալդեհիդ (մրջնալդեհիդ) դեղագործական նպատակների համար

050335

R – Формальдегид для фармацевтических целей

E - formic aldehyde for pharmaceutical purposes

F - aldéhyde formique à usage pharmaceutique

ծխելու խոտեր բժշկական նպատակների համար

050336

R – Травы курительные для лечебных целей

E - smoking herbs for medical purposes

F - herbes à fumer à usage médical

բժշկական պատրաստուկներ ծխեցման համար

050337

R – Препараты для окуривания медицинские

E - fumigation preparations for medical purposes

F - produits pour fumigations à usage médical

գխտորաթթու դեղագործական նպատակների համար

050338

R – Кислота галловая для фармацевтических целей

E - gallic acid for pharmaceutical purposes

F - acide gallique à usage pharmaceutique

վազելին բժշկական նպատակների համար

050339

R - Вазелин для медицинских целей

E - petroleum jelly for medical purposes

F - gelée de pétrole à usage médical

խաղողաշաքար (գլյուկոզա) բժշկական նպատակների համար

050340

R – Глюкоза для медицинских целей

E - glucose for medical purposes

F - glucose à usage médical

դեղնախեժ բժշկական նպատակների համար

050341

R - Гуммигут для медицинских целей

E - gamboge for medical purposes

F - gommes-guttes à usage médical

Page 212: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

գուրյուն-բալզամ (բալասան) բժշկական նպատակների համար

050342

R - Гурьюн-бальзам для медицинских целей

E - gurjun balsam for medical purposes

F - baume de gurjun à usage médical

գայլուկի լուծամզուքներ (էքստրակտներ) դեղագործական նպատակների

համար

050343

R - Экстракты хмеля для фармацевтических целей

E - extracts of hops for pharmaceutical purposes

F - extraits de houblon à usage pharmaceutique

գերչակի յուղ բժշկական նպատակների համար

050344

R – Масло касторовое для медицинских целей

E - castor oil for medical purposes

F - huile de ricin à usage médical

ջրածնի պերօքսիդ բժշկական նպատակների համար

050345

R – Пероксид водорода для медицинскихц елей

E - hydrogen peroxide for medical purposes

F - peroxyde d'hydrogène à usage médical

յոդ դեղագործական նպատակների համար

050346

R - Йод для фармацевтических целей

E - iodine for pharmaceutical purposes

F - iode à usage pharmaceutique

յոդիդներ դեղագործական նպատակների համար

050347

R – Йодиды для фармацевтических целей

E - iodides for pharmaceutical purposes

F - iodures à usage pharmaceutique

ալկալիական մետաղների յոդիդներ դեղագործական նպատակների համար

050348

R - Йодиды щелочных металлов для фармацевтических целей

E - alkaline iodides for pharmaceutical purposes

F - iodures alcalins à usage pharmaceutique

իզոտոպներ բժշկական նպատակների համար

Page 213: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050349

R - Изотопы для медицинских целей

E - isotopes for medical purposes

F - isotopes à usage médical

դիետիկ նյութեր բժշկական (բուժական) նպատակների համար

050350

R - Вещества диетические для медицинских целей

E - dietetic substances adapted for medical use

F - substances diététiques à usage médical

խանձարուրներ անմիզապահությամբ տառապողների համար

050351

R – Подгузники для страдающих недержанием

E – diapers for incontinence

F – couches hygiéniques pour personnes incontinentes

կենսաբանական պատրաստուկներ անասնաբուժական նպատակների համար

050361

R – Препараты биологические для ветеринарных целей

E - biological preparations for veterinary purposes

F - préparations biologiques à usage vétérinaire

քիմիական պատրաստուկներ բժշկական նպատակների համար

050362

R – Препараты химические для медицинских целей

E - chemical preparations for medical purposes

F - préparations chimiques à usage médical

քիմիական պատրաստուկներ անասնաբուժական նպատակների համար

050363

R - Препараты химические для ветеринарных целей

E - chemical preparations for veterinary purposes

F - préparations chimiques à usage vétérinaire

քիմիական ռեակտիվներ բժշկական կամ անասնաբուժական նպատակների

համար

050364

R -Реактивы химические для медицинских или ветеринарных целей

E - chemical reagents for medical or veterinary purposes

F - réactifs chimiques à usage médical ou vétérinaire

պատրաստուկներ հպաոսպնյակների մաքրման համար

050365

Page 214: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R – Препараты для чистки контактных линз

E - contact lens cleaning preparations

F - préparations pour le nettoyage des verres de contact

դիաստազ (խմորիչ) բժշկական նպատակների համար

050366

R – Диастаза для медицинских целей

E - diastase for medical purposes

F - diastases à usage médical

սննդային նրբաթելեր

050367

R - Волокна пищевые

E - dietary fiber

E - dietary fibre

F - fibres alimentaires

ֆերմենտներ բժշկական նպատակների համար

050368

R – Ферменты для медицинских целей

E - enzymes for medical purposes

F - enzymes à usage médical

ֆերմենտներ անասնաբուժական նպատակների համար

050369

R – Ферменты для ветеринарных целей

E - enzymes for veterinary purposes

F - enzymes à usage vétérinaire

ֆերմենտային (խմորիչ) պատրաստուկներ բժշկական նպատակների համար

050370

R - Препараты ферментативные для медицинских целей

E - enzyme preparations for medical purposes

F - préparations enzymatiques à usage médical

ֆերմենտային (խմորիչ) պատրաստուկներ անասնաբուժական նպատակների

համար

050371

R - Препараты ферментативные для ветеринарных целей

E - enzyme preparations for veterinary purposes

F - préparations enzymatiques à usage vétérinaire

հիգիենիկ կիսավարտիքներ անմիզապահությամբ տառապողների համար

050372

Page 215: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Трусы гигиенические для страдающих недержанием

E – pants, absorbent, for incontinence

F – culottes hygiéniques pour personnes incontinentes

չորարարներ բժշկական նպատակների համար

050373

R - Сиккативы [вещества для ускорения высыхания] для медицинских

целей

E - siccatives [drying agents] for medical purposes

F - siccatifs à usage médical

դեղամիջոցներով տոգորված անձեռոցիկներ

050374

R - Салфетки, пропитанные лекарственными средствами

E - tissues impregnated with pharmaceutical lotions

F - serviettes imprégnées de lotions pharmaceutiques

միկրոտարրերով պատրաստուկներ մարդկանց և կենդանիների համար

050375

R - Препараты с микроэлементами для человека или животных

E - preparations of trace elements for human and animal use

F - préparations d'oligo-éléments pour la consommation humaine et animale

ամինաթթուներ բժշկական նպատակների համար

050376

R – Аминокислоты для медицинских целей

E - amino acids for medical purposes

F - aminoacides à usage médical

ամինաթթուներ անասնաբուժական նպատակների համար

050377

R - Аминокислоты для ветеринарных целей

E - amino acids for veterinary purposes

F - aminoacides à usage vétérinaire

բարձիկներ կրծքով կերակրելիս օգտագործելու համար

050378

R - Подушечки, используемые при кормлении грудью

E - breast-nursing pads

F - coussinets d'allaitement

մայրու կեղև, որն օգտագործվում է որպես ռեպելենտ՝ վանիչ նյութ

050379

Page 216: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Кора кедрового дерева, используемая в качестве репеллента

E - cedar wood for use as an insect repellent

F - bois de cèdre anti-insectes

ախտահանիչ միջոցներ քիմիական զուգարանների համար

050380

R - Средства дезинфицирующие для химических туалетов

E - disinfectants for chemical toilets

F - désinfectants pour W.-C. chimiques

ձկան ալյուր դեղագործական նպատակների համար

050381

R - Мука рыбная для фармацевтических целей

E - fish meal for pharmaceutical purposes

F - farine de poisson à usage pharmaceutique

սննդային հանքային հավելումներ

050382

R - Добавки минеральные пищевые

E - mineral food supplements

F - suppléments alimentaires minéraux

բժշկական միջոցներ ատամի խոռոչի խնամքի համար

050383

R - Средства для ухода за полостью рта медицинские

E - mouthwashes for medical purposes

F - bains de bouche à usage médical

սննդային հավելումներ

050384

R - Добавки пищевые

E - nutritional supplements

F - compléments nutritionnels

ոսկրացեմենտ վիրաբուժական և ոսկրաբուժական նպատակների համար

050385

R - Цемент костный для хирургии и ортопедии

E - bone cement for surgical and orthopaedic purposes

E - bone cement for surgical and orthopedic purposes

F - ciment d'os pour la chirurgie et l'orthopédie

ծխեցման համար ռեպելենտներ միջատների դեմ

050386

R – Репелленты для окуривания против насекомых

Page 217: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - insect repellent incense

F - encens répulsif pour insectes

ակարիցիդներ (տիզասպաններ)

050387

R - Акарициды

E - acaricides

F - acaricides

հակաբիոտիկներ

050388

R - Антибиотики

E - antibiotics

F - antibiotiques

բժշկական նպատակներով օգտագործվող միջոցներ ախորժակը ճնշելու

համար

050389

R - Средства для подавления аппетита, используемые в медицинских

целях

E - appetite suppressants for medical purposes

F - coupe-faim à usage médical

պատրաստուկներ բրոնխները լայնացնելու համար

050390

R – Препараты для расширения бронхов

E - bronchodilating preparations

F - préparations pour bronchodilatateurs

կոշտուկային բարձիկներ

050391

R - Подушечки мозольные

E - bunion pads

F - coussinets pour oignons

մոլեսկին (բամբակե գործվածք) բժշկական նպատակների համար

050392

R - Молескин для медицинских целей

E - moleskin for medical purposes

F - moleskine à usage médical

հեշտոցային լուծույթներ բժշկական նպատակների համար

050393

R –Растворы вагинальные для медицинских целей

Page 218: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - vaginal washes for medical purposes

F - bains vaginaux à usage médical

բժշկական պատրաստուկներ մազերն աճեցնելու համար

050394

R - Препараты медицинские для роста волос

E - medicinal hair growth preparations

F - préparations médicinales pour la croissance des cheveux

ստերոիդներ

050395

R - Стероиды

E - steroids

F - stéroïdes

օժանդակ միջոցներ բժշկական նպատակների համար

050396

R - Средства вспомогательные для медицинских целей

E - adjuvants for medical purposes

F - adjuvants à usage médical

վիրաբուժական հյուսվածքապատվաստներ կենդանի հյուսվածքներից

050397

R – Трансплантаты хирургические из живой ткани

E - surgical implants comprised of living tissues

F - implants chirurgicaux composés de tissus vivants

բժշկական նպատակներով օգտագործվող աչքի վիրակապեր

050398

R – Повязки глазные, используемые в медицинских целях

E – eye patches for medical purposes

F - caches oculaires à usage médical

թթվածին բժշկական նպատակների համար

050399

R - Кислород для медицинских целей

E – oxygen for medical purposes

F - oxygène à usagemédical

հոտազերծիչներ հագուստի կամ մանածագործվածքային արտադրանքի

համար

050400

R - Дезодораторы для одежды или текстильных изделий

E - deodorants for clothing and textiles

Page 219: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - désodorisants pour vêtements ou matières textiles

օդը թարմացնող հոտազերծիչներ

050401

R - Дезодоранты для освежения воздуха

E - air deodorising preparations

E - air deodorizing preparations

F - désodorisants d'atmosphère

հեշտոցային լվացման միջոցներ բժշկական նպատակների համար

050402

R - Средства для вагинального спринцевания для медицинских целей

E – douching preparations for medical purposes

F - préparations de lavage interne à usage médical

ցողունային բջիջներ բժշկական (բուժական) նպատակների համար

050403

R - Клетки стволовые для медицинских целей

E - stem cells for medical purposes

F - cellules souches à usage médical

ցողունային բջիջներ անասնաբուժական նպատակների համար

050404

R - Клетки стволовые для ветеринарных целей

E - stem cells for veterinary purposes

F - cellules souches à usage vétérinaire

մշակաբույսեր կենսաբանական հյուսվածքներից բժշկական նպատակների

համար

050405

R - Культуры из биологических тканей для медицинских целей

E - biological tissue cultures for medical purposes

F - cultures de tissus biologiques à usage médical

մշակաբույսեր կենսաբանական հյուսվածքներից անասնաբուժական

նպատակների համար

050406

R - Культуры из биологических тканей для ветеринарных целей

E - biological tissue cultures for veterinary purposes

F - cultures de tissus biologiques à usage vétérinaire

սառեցնող հեղուկացիրներ բժշկական նպատակների համար

050407

R - Спреи охлаждающие для медицинских целей

Page 220: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - cooling sprays for medical purposes

F - sprays réfrigérants à usage médical

քսանյութեր ինտիմ նպատակների համար

050408

R - Лубриканты для интимных целей

E - personal sexual lubricants

F - lubrifiants sexuels

պատրաստուկներ հալվե վերայից դեղագործական նպատակների համար

050409

R - Препараты с алоэ вера для фармацевтических целей

E - aloe vera preparations for pharmaceutical purposes

F - préparations d'aloe vera à usage pharmaceutique

մարգարտե դիմափոշի բժշկական նպատակների համար

050410

R - Пудра жемчужная для медицинских целей

E - pearl powder for medical purposes

F - poudre de perles à usage médical

պատրաստուկներ սեռական ակտիվությունը պակասեցնելու համար

050411

R - Препараты для снижения половой активности

E - preparations for reducing sexual activity

F - préparations pour réduire l'activité sexuelle

մանկական խանձարուրներ

050412

R - Подгузники детские

E - babies' diapers

E - babies' nappies

F - couches pour bébés

մանկական կիսավարտիք-խանձարուրներ

050413

R - Трусы-подгузники детские

E - babies' diaper-pants

E - babies' nappy-pants

F - couches-culottes pour bébés

բուժական պատրաստուկներ աչքերը լվանալու համար

050414

R – Препараты медицинские для промывания глаз

Page 221: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - medicated eye-washes

F – preparations médicinales pour lavages oculaires

հաբեր ախորժակը զսպելու համար

050415

R - Таблетки для подавления аппетита

E - appetite suppressant pills

F - pilules coupe-faim

հաբեր նիհարելու համար

050416

R - Таблетки для похудания

E - slimmingpills

F - pilules amaigrissantes

F - pilules amincissantes

արևայրուքի հաբեր

050417

R – Таблетки для загара

E – tanning pills

F - pilulesautobronzantes

հաբեր-հակաօքսիդանտներ

050418

R - Таблетки-антиоксиданты

E - antioxidant pills

F - pilules antioxydantes

սննդային հավելումներ կենդանիների համար

050419

R – Добавки пищевые для животных

E - dietary supplements for animals

F - compléments alimentaires pour animaux

սպիտակուցային սննդային հավելումներ

050420

R - Добавки пищевые белковые

E - albumin dietary supplements

F - compléments alimentaires d'albumine

սննդային հավելումներ կտավատի սերմերից

050421

R – Добавки пищевые из семян льна

E - linseed dietary supplements

Page 222: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - flaxseed dietary supplements

F - compléments alimentaires de graines de lin

սննդային հավելումներ կտավատի սերմի յուղից

050422

R - Добавки пищевые из масла льняного семени

E - linseed oil dietary supplements

E - flaxseed oil dietary supplements

F - compléments alimentaires d'huile de graines de lin

սննդային հավելումներ ցորենի ծիլերից

050423

R – Добавки пищевые из ростков пшеницы

E - wheat germ dietary supplements

F - compléments alimentaires de germes de blé

խմորիչի սննդային հավելումներ

050424

R - Добавки пищевые дрожжевые

E - yeast dietary supplements

F - compléments alimentaires de levure

սննդային հավելումներ մայր մեղվի կաթից

050425

R - Добавки пищевые из пчелиного маточного молочка

E - royal jelly dietary supplements

F - compléments alimentaires de gelée royale

ակնամոմ դեղագործական նպատակների համար

050426

R - Прополис для фармацевтических целей

E - propolis for pharmaceutical purposes

F - propolis à usage pharmaceutique

սննդային հավելումներ ակնամոմից

050427

R - Добавки пищевые из прополиса

E - propolis dietary supplements

F - compléments alimentaires de propolis

սննդային հավելումներ բույսերի ծաղկափոշուց

050428

R – Добавки пищевые из пыльцы растений

E - pollen dietary supplements

Page 223: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

F - compléments alimentaires de pollen

սննդային հավելումներ ֆերմենտներից

050429

R - Добавки пищевые ферментные

E - enzyme dietary supplements

F - compléments alimentaires d'enzymes

սննդային հավելումներ խաղողաշաքարից (գլյուկոզայից)

050430

R – Добавки пищевые из глюкозы

E - glucose dietary supplements

F - compléments alimentaires de glucose

սննդային հավելումներ լեցիթինից

050431

R - Добавки пищевые из лецитина

E - lecithin dietary supplements

F - compléments alimentaires de lécithine

սննդային հավելումներ ալգինատից

050432

R - Добавки пищевые из альгината

E - alginate dietary supplements

F - compléments alimentaires d'alginates

ալգինատներ դեղագործական նպատակների համար

050433

R - Альгинаты для фармацевтических целей

E - alginates for pharmaceutical purposes

F - alginates à usage pharmaceutique

սննդային հավելումներ կազեինից

050434

R – Добавки пищевые из казеина

E - casein dietary supplements

F - compléments alimentaires de caséine

սննդային հավելումներ պրոտեինից

050435

R – Добавки пищевые из протеина

E - protein dietary supplements

F - compléments alimentaires de protéine

պրոտեինից սննդային հավելումներ կենդանիների համար

Page 224: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050436

R - Добавки пищевые из протеина для животных

E - protein supplements for animals

F - compléments de protéine pour animaux

ռեակտիվ թուղթ բժշկական նպատակներով

050437

R – Бумага реактивная для медицинских целей

E - reagent paper for medical purposes

F - papier réactif à usage médical

սպիրտ դեղագործական նպատակների համար

050438

R - Спирт для фармацевтических целей

E - alcohol for pharmaceutical purposes

F - alcools à usage pharmaceutique

պեստիցիդներ

050439

R - Пестициды

E - pesticides

F - pesticides

խանձարուրներ ընտանի կենդանիների համար

050440

R – Подгузники для домашних животных

E – diapers for pets

F - couches pour animaux de compagnie

ախտահանիչ միջոցներ

050441

R - Средства дезинфицирующие/Дезинфектанты

E - disinfectants

F - désinfectants

վիրաբուժական սոսինձ

050442

R - Клей хирургический

E - surgical glues

F - colles chirurgicales

ախտորոշիչ կենսաբանական մարկերներ բժշկական նպատակների համար

050443

R - Биомаркеры диагностические для медицинских целей

Page 225: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - diagnostic biomarker reagents for medical purposes

F - réactifs de biomarquage pour le diagnostic à usage médical

պատրաստուկներ կորյակային հիվանդությունները բուժելու համար

050444

R - Препараты для лечения угрей

E - acne treatment preparations

F - préparations pour traitements antiacnéiques

բուժական անասնակեր կենդանիների համար

050445

R - Корма лечебные для животных

E - medicated animal feed

F - aliments médicamenteux pour animaux

ախտորոշիչ պատրաստուկներ անասնաբուժական նպատակների համար

050446

R - Пепараты диагностические для ветеринарных целей

E - diagnostic preparations for veterinary purposes

F - préparations pour le diagnostic à usage vétérinaire

բամբակյա փայտիկներ բժշկական օգտագործման համար

բամբակյա տամպոններ բժշկական նպատակների համար

050447

R - Палочки ватные для медицинского применения/Тампоны ватные для

медицинских целей

E - cotton swabs for medical purposes

E - cotton sticks for medical purposes

F - bâtonnets ouatés à usage médical

մանկական սննդային խառնուրդներ

050448

R - Смеси питательные детские

E - infantformula

F - préparations alimentaires pour nourrissons

կաթի փոշի երեխաների համար

050449

R - Молоко сухое для детей

E - powdered milk for babies

F - lait en poudre pour bébés

հյուսվածքապատվաստներ (կենդանի հյուսվածքներ)

050450

Page 226: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

R - Трансплантаты [живые ткани]

E - transplants [living tissues]

F - greffons [tissus vivants]

կոլագեն բժշկական նպատակների համար

050451

R - Коллаген для медицинских целей

E - collagen for medical purposes

F - collagène à usage médical

բուսային լուծամզուքներ (էքստրակտներ) դեղագործական նպատակների

համար

050452

R - Экстракты растений для фармацевтических целей

E - plant extracts for pharmaceutical purposes

F - extraits de plantes à usage pharmaceutique

դեղագործական ապրանքներ

050453

R - Продукты фармацевтические

E - pharmaceuticals

F - produits pharmaceutiques

միկրոօրգանիզմներից պատրաստուկներ բժշկական կամ անասնաբուժական

նպատակների համար

050454

R - Препараты из микроорганизмов для медицинских или ветеринарных

целей

E - preparations of microorganisms for medical or veterinary use

F - préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire

ֆիտոթերապևտիկ պատրաստուկներ բժշկական նպատակների համար

050455

R - Препараты фитотерапевтические для медицинских целей

E - phytotherapy preparations for medical purposes

F - préparations de phytothérapie à usage medical

բույսերի էքստրակտներ բժշկական նպատակների համար

050456

R - Экстракты растений для медицинских целей

E - herbal extracts for medical purposes

F - extraits de plantes à usage médical

սեռական տոնուսը բարձրացնող ժելեր

Page 227: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050457

R - Гели интимные возбуждающие

E - sexual stimulant gels

F - gels de stimulation sexuelle

իմունախթանիչներ

050458

R – Иммуностимуляторы

E – immunostimulants

F - immunostimulants

նուտրիցևտիկ պատրաստուկներ թերապևտիկ կամ բժշկական նպատակներով

050459

R - Препараты нутрицевтические для терапевтических или медицинских

целей

E - nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes

F - préparations nutraceutiques à usage thérapeutique ou médical

բժշկական նպատակներին հարմարեցրած սառեցումով չորացրած սնունդ

050460

R - Продукты пищевые лиофилизированные для медицинских целей

E - freeze-dried food adapted for medical purposes

E - lyophilized food adapted for medical purposes

E - lyophilised food adapted for medical purposes

F - nourriture lyophilisée à usage médical

բժշկական նպատակներին հարմարեցված համասեռ սնունդ

050461

R - Продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей

E - homogenized food adapted for medical purposes

E - homogenised food adapted for medical purposes

F - nourriture homogénéisée à usage médical

նախապես լցված ներարկիչներ բժշկական նպատակներով

050462

R - Шприцы, предварительно заполненные, для медицинских целей

E - pre-filled syringes for medical purposes

F - seringues préremplies à usage médical

բժշկական նպատակներին հարմարեցրած սառեցումով չորացրած միս

050463

R - Мясо лиофилизированное для медицинских целей

E - freeze-dried meat adapted for medical purposes

Page 228: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - lyophilized meat adapted for medical purposes

E - lyophilised meat adapted for medical purposes

F - viande lyophilisée à usage médical

ռեակտիվ թուղթ անասնաբուժական նպատակներով

050464

R – Бумага реактивная для ветеринарных целей

E - reagent paper for veterinary purposes

F - papier réactif à usage vétérinaire

կապակցող միջոցներ բժշկական նպատակների համար

050465

R - Средства вяжущие для медицинских целей

E - astringents for medical purposes

F - astringents à usage médical

բուժիչ ատամնափոշիներ

050466

R – средства для чистки зубов лечебные

E - medicated dentifrices

F - dentifrices médicamenteux

բուժիչ պատրաստուկներ ոջիլների դեմ (պեդիկուլիցիդներ)

050467

R - Препараты для лечения от вшей (педикулициды)

E - lice treatment preparations [pediculicides]

F - préparations de traitement anti-poux [pédiculicides]

ոջիլասպան շամպուններ

050468

R - Шампуни педикулицидные

E - pediculicidal shampoos

F - shampooings pédiculicides

միջատասպան շամպուններ կենդանիների համար

050469

R - Шампуни инсектицидные для животных

E – insecticidal animal shampoos

F - shampooings insecticides pour animaux

անասնաբուժական միջատասպան լվացող միջոցներ

050470

R - Средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей

Page 229: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E - insecticidal veterinary washes

F - produits de lavage insecticides à usage vétérinaire

հակամանրէային օճառներ

050471

R - Мыла антибактериальные

E - antibacterial soap

F - savons antibactériens

ձեռքերը լվանալու հակամանրէային միջոցներ

050472

R - Антибактериальное жидкое мыло для рук

E - antibacterial handwashes

F - produits antibactériens pour le lavage des mains

սափրվելուց հետո օգտագործվող բուժական լոսյոններ

050473

R - Лосьоны после бритья лечебные

E - medicated after-shave lotions

F - lotions après-rasage médicamenteuses

բուժիչ շամպուններ

050474

R - Шампуни лечебные

E - medicated shampoos

F - shampooings médicamenteux

արդուզարդի բուժիչ պատրաստուկներ

050475

R - Средства туалетные лечебные

E - medicated toiletry preparations

F - préparations de toilette médicamenteuses

մազերի բուժիչ լոսյոններ

050476

F – Лосьоны для волос лечебные

E - medicated hair lotions

F - otions capillaires médicamenteuses

բուժիչ չոր շամպուններ

050477

R - Шампуни сухие лечебные

E - medicated dry shampoos

F - shampooings secs médicamenteux

Page 230: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

բուժիչ շամպուններ ընտանի կենդանիների համար

050478

R - Шампуни лечебные для домашних животных

E - medicated shampoos for pets

F - shampooings médicamenteux pour animaux de compagnie

ախտահանող օճառներ

050479

R - Мыла дезинфицирующие

E - disinfectant soap

F - savons désinfectants

բուժիչ օճառներ

050480

R - Мыла лекарственные

E - medicated soap

F - savons médicinaux

մերսման մոմեր թերապևտիկ նպատակների համար

050481

R - Свечи массажные для терапевтических целей

E – massage candles for therapeutic purposes

F – bougies de massage à usage thérapeutique

ասաիի փուշու հիմքի վրա սննդային հավելումներ

050482

R – Добавки пищевые на основе порошка асаи

E - acai powder dietary supplements

R – compléments alimentaires à base de poudre d'açaï

վիտամինային հավելումներով սպեղանալաթեր

050483

R - Добавки витаминные в виде пластырей

E - vitamin supplement patches

F - patchs de compléments vitaminiques

սննդային հավելումներ կոսմետիկական ազդեցությամբ

050484

R - Добавки пищевые с косметическим эффектом

E - dietary supplements with a cosmetic effect

F – compléments alimentaires à effet cosmétique

նիկոտինային ծամոն (խեժ) ծխելուց հրաժարվելու համար

Page 231: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

050485

R – Резинка жевательная никотиновая для отказа от курения

E - nicotine gum for use as an aid to stop smoking

F – gommes à la nicotine pour le sevrage tabagique

նիկոտինային սպեղանալաթ ծխելուց հրաժարվելու համար

050486

R – Пластырь никотиновый для отказа от курения

E - nicotine patches for use as aids to stop smoking

F - patchs de nicotine pour le sevrage tabagique

դենդրիմերի հիմքով պոլիմերից պատրաստված դեղապատիճներ

դեղագործական արտադրանքի համար

050487

R – Капсулы из дендримеров для фармацевтических продуктов

E – capsules made of dendrimer-based polymers, for pharmaceuticals

F – capsules en polymères dendrimériques pour produits pharmaceutiques

քիմիական պատրաստուկներ վարակված հացահատիկային բույսերը

մշակելու համար

050488

R – Препараты химические для обработки зерновых растений, пораженных

болезнями

E – chemical preparations for treating diseases affecting cereal plants

F – préparations chimiques pour le traitement des maladies des plantes

céréalières

մաշկային ներարկային լցանյութեր

050489

R – Наполнители кожные инъекционные / Филлеры дермальные

инъекционные

E – injectable dermal fillers

F – produits de comblement dermique injectables

միջատասպան նյութերով տոգորված ապարանջաններ

050490

R – Браслеты, пропитанные репеллентами против насекомых

Page 232: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E – bracelets impregnated with insect repellent

F – bracelets imprégnés de répulsif anti-insectes

բուժիչ ատամնամածուկ

050491

R – пасты зубные лечебные

E – medicated toothpaste

F – pâtes dentifrices médicamenteuses

մերսման ժելեր բժշկական նպատակների համար

050492

R – гели для массажа медицинские

E – massage gels for medical purposes

F – gels de massage à usage médical

ցավազրկող ձողեր գլխացավի դեմ

050493

R – стик-бальзамы от головной боли

E – headache relief sticks

F – bâtonnets pour le soulagement de maux de tête

հակաբեղմնավորիչ սպունգներ

050494

R – губки контрацептивные / губки противозачаточные

E – contraceptive sponges

F – éponges contraceptives

միանգամյա օգտագործման լողալու խանձարուրներ երեխաների համար

050495

R – подгузники для плавания одноразовые детские

E – swim diapers, disposable, for babies

E - swim nappies, disposable, for babies

F – couches de natation jetables pour bébés

բազմակի օգտագործման լողալու խանձարուրներ երեխաների համար

050496

R – подгузники для плавания многоразовые детские

E – swim diapers, reusable, for babies

Page 233: ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ 01 · 2020-01-22 · սպիտակուցներ (կենդանական կամ բուսական, հումք) 010033 R - Белки [животные или растительные,

E – swim nappies, reusable, for babies

F – couches de natation réutilisables pour bébés

խանձարուրներ փոխելու միանգամյա օգտագործման փռոցներ երեխաների

համար

050497

R – подстилки для смены детских подгузников одноразовые

E – diaper changing mats, disposable, for babies

E – nappy changing mats, disposable, for babies

F – matelas à langer jetables pour bébés

կենդանի հյուսվածքներ պարունակող ոսկրային լցանյութեր

050498

R – наполнители костные из живых тканей

E – bone void fillers comprised of living tissues

F – produits de comblement osseux composés de tissus vivants

լիցքավորված թթվածնային բալոններ բժշկական նպատակների համար

050499

R – баллоны кислородные, заполненные, для медицинских целей

E – oxygen cylinders, filled, for medical purposes

F – bouteilles d'oxygène remplies à usage médical

կանեփ բժշկական նպատակների համար

050500

R – конопля для медицинских целей / марихуана для медицинских целей

E – cannabis for medical purposes

E – marijuana for medical purposes

F – cannabis à usage médical