Embed Size (px)
DESCRIPTION
mickey
Citation preview
I i\.i t -.\ I
i'J9 .t.l;\-rir\!,:
. 0 , t0 . ,. n . C
:\
_ --.
\r,\{!jS : . - l
:: : :.iEirioYr93 LrApTot 1996 rpaxr.rE:TErpAKo:rEt
TPAMMATAITH IYNTA=H
nEPro tKo KoMr:
,l Kourl "vd
ls,jxoq deLepoldvo r€,a oloxl'ipou ol€66v orov !€y6loKopI i4nqpKs. Mrtv qrxvdtr€ dLUof€nos o@6v rov U'ivo Ki€iq ro 95 rouXp6v'o, Ko' oF6 .ivor ro a\dxtoro 6tir-po nou unopolue vq Kdvouur o aw6vKor rouq govffious rou ovowddrs.:ro €Edreu^ o, dnorieL q6po (urisdov nonldvepono o eniyov6s rou, of,hov P6oo, epa66Usvoq on6 ro 06uq ]l'os on6 !s &\qoK6ap.s rf.opieqrou MnopKS, ro4i6r oro nop.ro6v.Opoq, o P6oo 6€v pdver eci. M€lFderrs rnopies rou Mnopxq, KmoYpde€rro nop€Ie6v rns o'KoY6v€ros rovl\hoK, rov Md( ffroK KoL rov Kor Kqrqnoxve'
"vo p8yor€ld'6es 6pyo no!
n€PLYPdqer qv nopsiq r@v nm'6v pjoo dov xp6vo. EK.i €d qqvoouvowioou!8 rov Mqupoqdpt lhoK K4 rovtowolKn MoK i\.lro(. n' oud, 6JroS,'jxolue oKdud xop6 vo ro noLjue.
H EnOnOtiATOY '30nopoqpnoo 6rLoftooLElr. Kord rcvdvo Lmopirq 1r1q 6rKoaloq rou 40. ro! 50KoLrou 60 Ko' n'jpd noN mdvLo Ldopieqrfq 66rceioq ro! 30 notj oQsl^€re o!t, M'lnoq orrv dIrrLUn unLKoLi: K slrcwos 0o tr€e\o vo lrd00 nod irov I np.il11l Loropio rou M1KU @ov Xdrpo rov xolq
napyat: Ka\ndKrE a&ua
OPA|KOMH:IA: 7, ] 51 25 MAPOY:I
dph rov €9rFepi6ov. Kdou exe( 0oyiver Kor ro n,poora on6 r'q 9uxoy@-y'Kts milrs rov eqrluepoov do n€-p'o6'K6. Eivo' Io'n6v quqK6 or rdopi€S €xeivns rrls enoxiq vo qndslo0vouPpoqi oM.ndur8ov yrcyK xopiseu6'dKpnl nloKi, 6opl Kor gieo.
TO AYTO 'OY KOAOIBOY:ro€dxoc + 80 oi'-tv roopio O =d6sr-9oq rou Nr6vorw. nou orc6ioor o ATo,\roqapo ro 1938 FMnoqr. qo r€Luroio Kopa iov Nh6vo^w vo pdd Go qMaovo u€ xdnorov ouYY€vtl rou (or oooKpLRic Endpevo rcp6 w aoBj iow oonin ro rpio ovg{iKo rou rlidwiw uemnoortiod rouq H ioro 6uoq. oKnei n€pLYp69erot mr o'\roypoeio rov xroln.^oLirt. fhroLh @o Dixoq # 85 oqt np6-rn ouvowr-to't rou tuiou !. r' oviLlro rouornv roLvio Dona d's Nephews rcu 1938.
O610 vo por'too. Iom6v nob nopouoLdqryc np(itro: ro Koprow ri ro K6u[;
nbproq MaxpLwnrg. Nn AAnAdAt@
To do'Xeio exow {nS 6EiS: i 938, npc9d .l\ndL I rorvio Donald's NephewsKor orlBooerlnor ! rqopio rou To\o-e6po Donald s cousin cus @ uopgriopR oov tBepnoo rulo. 1939, npcF6.^.rsd' 't iolvio Donald's Cousin cus.
Aev eivd' ft6v'o ro 9d'v6sevo urord'vio vo onoEl€i ,trwEuorl ytoq 6rf!'oupyio evdc K6Uq, o.ltui Kor ro q!ri-@po9o. [email protected]. o Totuoei;po cfri-grtKe dl0o Unopoio€ vo @v6udd.lqv en(oKe'lt rou noox6\ oro minrou l,lr6volw u€ g@ qKduo (moorpeeKi €LoFoM, nou €Keivrl oKpF6s nlvenom 6kove rov K6otro va qeKop6iae-rq' Gous (vnucoYpdqous.
TO KEPA:A|(| tQ KOLt=Ei6o o' ryo euponorx6 neprc6LK6 K6!G,vo 6'tFoo'eLjowol Loropiec Xop( ouweadKo To xEi[evo m4pxov Kdro on6 rooftoo o€ popgi orcioyou n@sLjo nosro ouwadrc elr'or ro cpoo{i( oro xduLE(o, 6tv npftEL vo neinow
H NaC K oI6an p49, M na a.iid f a
To @w€gdx(o eivo' io diuo Kcds,96v rov K6Fq Kor or ox€6Gonts rour.hio€i,royvop(ouvxo,\dora6. B
To .Ed,e!^.\o oxediooe o Nrov PdooTo;i6r oro nopele6v €ack io LongAqo) Trtv 'oropio dypoQe Kor oxe6ioo€o KopI Mnopxq, ro 1957 KoL hUooL€LiO]Ke @o mpLoSno Os'og-tK@u.< # 16EpEuprhns yro OIgS rrs Aourer6q(rnventorotAn\.th ng) Iry@opio dypo{lr€Kor orc6iooe o Kopl MnopKq ro 1956 yLoro neprc6lrc OraoS:Kpolra * I 4O 80406S rou Bo4son (A FterpersHelpins Hand) T'y Lmopio dypoqre (oLox.aiao. o Kopl MtropKq ro 1963 yLq rotr.p'o6'K6 Oeaoq:(pora +46Xpuo6S notuor<o{peS (cotdeiOldis) Iry Ldop(o oisaiooo o Eoieund!&d' o ouYYpoqaoq eivo' dvomoq
O' qnowioers qq ndpo notuj loyLK€q onopics oou BpioKowdr oro 6copo !e rov {rlo H E'|orolio rns A€-xo.noq rou '30, rou nlqu6va qver6lKi y'o rous ouv6pognrds 6K6oonO Mixu nupoo96drts. Enrypqulot'K,i lnopo0pa vo no0u. 6rr o M{KUrFov opxKd onoKle@'Kri Krutgqro-Ypo9'(os rtpoos Kdr xpe'6dnK. nd-po noirl oKrqrn y'o vd nep6@r o nboLdoflos nowrK6s rou K6ouo! on6rnv o0b!4 do xopr( :rLs 13 lovouopiou 1930 euqdviEe..q dov nuepiqorLjno ro np6ro dpF rou MiKU Mdous,KoLY'o ilt ouv6x.Lo, pdxaro u6oor'.ts6eKoerios, o l',liKu Kor n nop6o ro! €dYpdqrouv rltv 6Ki rous sropio md
K6Fq($N r 16149 Mfldo tr'pLo5tr6 Eroq EApLod ro lq93MdProq ] s6dLon loh : f * {Edotri Anxis Ef E o6dq oporodFdq 7 r5rr5
{dL a€!adrriq ipiorc!r.p<dnour.q K.ilyo KoL obronoei.q io! cFo
AnoyoorlfoL ri dlc6rrooiruo I dEiopoyori -rftu4 i I on.ei€lor pE otroo6rjim.mmq@!nr6 4 nrKpo! {6 !!oo' d\o! ri prcoq r-
€uDpean uiidi rnAPonE:: ft i 'o.!!6er,.odi'p(o! xdt K!n.o! lr, Etrrt 6pr r 6::Eior+rcu 6px s600ri!ss3q rAoHM!E[ 1
H Xpnp.tonqyiO K\ordq rov oldprolov [loupydruKov opxiqeL vo oai/yrL.r'!po ond rcqooupoquld(o rou e.io! tKpou4Apyd '1 ypfyopo eo Fpouv rpOno vounouv udoo KoL vo lEflmrloouvlorpLoe(oollupLo rou emoq KoL o!MLd aqox'r L@opio nou dypoLt,. xoLox€6ioo€ ro 1958 o KdpI [lnopKq.
To Tpoivo rou lliyyouTry enom rov roo\dKdov, ovinrrov KoL oLFopdv lmpnp{iov. o ep!hKdq :oLin.p fKoLjA! 6iv.L pdmo
noqxolrvi nopdloorlTo vo eiooL o opnyoq irc nooxotuvttq nopdloorq 1rlq ALWoLino\q6ev .ivoL xoL \yo trpdytrd O Nhivo,\wKL o aKodove eo Kooanyolv qo nLoFp.iruLKo Kdi.no yLo vo Blar\a o 6vosrcv dM! ond n !dX! yLo l'tv ovdneLqn rou !'ry'ilo! opxlyoU O koplMnopG ypoasL Kd| oxeaLd( ro'l953uLo MoorKf KoKopotoxLo ovo[€oooo 6Llo 'ioiov6o Eo66tupLo
&)r.rDi."ty,
TAEIAC ET@MAPEI)@@ilJW nq,,. i BlA.! AnO
TOW ENOKIA'T€'I MOY €rE TP€t!
MHNE NA MOYn HP!!E T0 NoklfrA
t N
MNOP9 NA A@I]T9 AYTON TON TZAMNA-NA THN IPAZE 'TA:CAOEA MOY I NAgrt NA TOY kANg €:9:ll I i..--...-.
IIOAE IIIPA TO IIryXO MOY 9I YIII{IITETHIKCr O K4 AO: ASi ExE xlpo r'rA NE0\2 I
OA Er\€E O:O X9P0o€A€It... lfo at$,lc
oTlN ryP tE 'lO IIAPd!, n|f€ AM€t9t tro fl€-POY NA M :€OAqJE TON OItr,AYPO NOY €X€A\A(A YII€ 'iIN ITPOHIOYIIENN ZgH
'E M|A NPOHIOYIIIE\H Z9N TN: N NKAMAP€PA TN: MAI{TIM TIO'NANIOYPKA 8X€ KPYqJE TA KO:M]']M}TA TN:WP A,I T$ T A NA MNN NE:OYI!
tlrl{vrATA Nl}xAKOI/A E<€IIOY TA EXE
NA ] OTAN H KVPT ITA.XOYAAOY NNl€'lNN IM A, AENAYIIOAEYiNK€ NA :}MBPETNN KPYLISNA NOV €IX€ A€IO'AN TNN YTINST:A
€€ I T€ [<A, D9: MA MIKPII ITINg.IIINA MOY OANE /PITIMN ]
KAo!:TE L fA 90 A0 AAplA. 0A:AI:rTlA9 nA €N-N]A €n|A '|O MAKPNO NAPE OON :
ENNIA A€mA; ANMAHA€l<I AOM,{PIA TO AETTO
Ko$/NtoY I kt llpr IVPNA Ii:!to naPr_iooN. . nr:g:T0 MAkPNo
o
0x MA. EtNr oA\Epo r€: ENAr0 o$avPot
'lov tnANkoYiIAOOY noY BovAA:IrelE t'|O rpNlatA I z--< ^-
I] A:A TOY OA ENt] iEPI'IAA@OY O KAnfiA,o:0E E Nrr T0o,ALto\ft€ EAg np n€P4:0Y
M€ AN TA !TIA\|\A NEPA I
NA] L TO TA:Id MA:OAENA NOAV EIIK N
AYNO ] TO :€NTO\( OA€.]NA ITO A'OAA€' €A9 L
< IN'iA KATAO€POYME OI NEPA'C'ft€ NA TO NAPOYIV€ 'TON420M0 Tov fYPllMoY j
KAr TgpA, np€lJg M @IA:9 €M X,ATTH IEY, MA\?oATEP]], fA,{:€ Td.r
K AN O MONO EIl ZINTSEMA'T€ €M€! C AYO,
XMM... OE M ITEiT0t1 MoNo €M€ltoA i€poytvt€ loY Bpa€TA O oHtAYpO: l
M€ BAZ€E :€ NE9$M0...OMg: :€PE[NOOENA
9I A:PMAT{' TO / NT /T ['Y TNI A /IOY M€IME O-.HTA', OA €POOYM€ NA :€OAI]DVU€ Tq! OI]IAYPO IA
NA IHT TOi! NAM€ I
llx
o0o
N9' NTA]! TO TA:d 'A: KYPIE
EII]K€PA€: I O[le',TgPA NPE I€] NA K4XE
al,,lrlBEBA]O' 0Tl0 oN:rYpot €,llAl A<G[{A tO NN:l L EllvlA TOIO B€B'AjO:,NOY T?€I9 NA AIOPAIg ENA OTYIPI
@€\fFfE TA:1AI € rKAl g0€ kAll flA RIAl<lN€ O M€ OTEPA KAI ENA IIIAO I T]
O€P€TII MY:TTPIA AIIO TOTE NOY Ni]I€ NAAE €ITIN YTN{STET{] NOY EXE TO IPAOEOTOY EI9 i]IO KATg L
MA TI'] :NAOA MOY ]KA IOPA:E KDAA:
a{A oTY,{Pt I
sxIrToN€n tE;,40i!(A
I n AIYXTA I r ro o€ € NfrAEtrror Y +I I:N NPgTOY IIPOMBg NA BIA9 >TO XEA
TO 'ENTOYK I nlNIgT, MIIOPg NA @T'{I!
glE 0Tr o€YToY-ME TAIIAI !M lloY. o€€NTOi!,AINT I
A@OY €N €I'I ENTA;E... OA 'A' TA i]9 OM ICiYl9: r'l Y1IoO€:N AYTN €hlAl
O mclll,qrunA€g ElA NAMoT1 0 Ymel]-rft]I ToN €t€l E1]l:9 :'O IIAPEA@{, 0n0v €a€'9: :E [4A I]POITOYII€NH Lq] TOY
OT€PTII NTAK I0 €€o: aPoYTzasi E[E:€ €€! |
afl AAl.t, 0€ €l: NA :oAE-qrs: o Tt €l€1: K{ AE! €xg:M N4 flA: '' EKBNO TOM!, EllA OM AVIAMNOPS NA HTII! MOIO
UTAN F::l A€(€IIBPIOY 1 564 I OYION^oiAPXO: :II,4@'ETll{ ttvlEPOMtl{[A :f 0l{
N9 N9 ] HIANnpN Ano
M] I M... E!9 ] NOMAYTKA
n9 n9 L €A9 nAZOf{rAt EkArOtWfYPtA... 1AIIAAA EA €I]PEI]E M €JOV{ NO
0 e€O: AS{ A}B' ZE lElOpkA :\'lTpAv$.1A-TA I AAI EA MIIOPOY'€ NA TO :EPE I
I]OY AIIOA€IKI{Y€on To tE!To\( EfM AKOMA R€L]
o[nnN<o:tro o: BYolt€ TofrOAAI:IAETO M€ OAO TOVTOn rP9i&, tpEl: i€\fE: €:! anoTO KOYPA:AO 'N:9 AE<€MBPOY 1564 I
TOIi KANM€I.IO Td.,I MAVPOOT€PT,,, TO':EPA NP: OA 'X€ AIXNMO TEAO',OTAN NMOYN AYTO' L
AN O€A€' NA KTNOYM€ AI9NAAPOMOY IA TCN ON:AYPOO NPITO: IYPO! MOA'
NA AO'TPOM€:OAE}E TOIH I'TIMIA!T0 E ilfJo\rDr
MA AEN €NA '9!TO AYTO O€]E'KPOYTZ ] N €I]dV]€NN TriFIN
0
:Era.:E:lC\ OPko MAt jEiII!,F OJI KINE: Mi'aE-t! 0a Ki:.r€ .0M€P OIO iCY
AR.r NTAN :g'|o NA OEPo! !-fltfcN f,rTd'u,^Ni. . oMsr EINA -o:o
IT]ATMO: I']OY OA :OAEY€AXONA TON ON:AYPO L
NOIKA:A AYTO TC XAOC: KA :EKNI'A:E)PONO PEKOP I IE X€.. d€N M'I?.'ENA
XAIOM€PAg C'AN EXqPA,\TEACY MI
. - - : -
- 1'(Vh =--'- -.
NAPA:ENO I TO A€PONA4NO IA TO TPN-AAA Agl fi€PA.l€ AK0M4 I nAn APAIE j
amI]IM€N]TA. ] OA:,[O!M€NOME:0€t€ tExowt€ -/ sP€: Ktovt€PN:H lBiE ANO T]]NNOPEI MA:
lro^:xaofkaKrl€ €Y-TIIA IrIA' € T]IAA NA ITPOM-
BO\n€ TCft 0€0 I
APAIE', NOI€: M€PE: OA M€F
II'1AN ] TI OYEAM €A' AYTN IO ANo,IO' M€ NAPA:EPNE NPO' TA
KOUAYPOID1EPIIKO:€NroYkf[ I
-(tr\
aN)\i\\k ' )
i = <-.:r. r \ l \ . -
N \ : ' ,
O OE O: XPOYTZ I NOY€'\M TON ANIJKA:E
AX NO( A:OYVIE ENA 'KIJ. :O/!l I<OIIA:E N oYE /1r
OA '/ANAPOWE NPN MA!
Ovs:. oo€ot tkPovtzKANS K AYTO':X€AA
ftfiN€ M N€E 'TONIIIAOIO ON AEN €A N'M€
'lO IPIIIA,Ad, )@YH !
KIAYTEPA M :MIIJAPOYI€ AI]O'69, AN e€/lOYNt€ M OTA:OY-t € itFsro Ero EPHi(l\$t l
0€ €E M NoXU:€E !<IOO:, :€t€ , TOM0N0 noY €lm €E a<oMA g{cr Hg|:t^l!:l Tttr noPri{ !
€Ml ftA t'xPorPlolA SioI nA t)Y €tr €ZXOY[CV\E]if,oY MOOY lTo BrZOYIC M K,AI,E Toli|YPO TOY ̂ll[CNoY EIO en€O nnNfYPl I
!tr NOYM€ Ii!: €tt'C' UA NtsI{ATOYPC TOY OA/uEI€.
eA TO No04A!OYV€,,_ ,qNAEI! I"IA: ETE NPOAAB€
KANE AAAO: !EMI TO IID AEOYMIIMO XAPi NOY E1(9 A€Ario TOT€ nOY $iow 'ro mYXCI'I. rr'r'ull |lA k Al{9... r eA TO lto(|titg !
nl^l[i!At IIPOMA€ O 0€D: ITO )€ g MOPA lrBt,
oAl.rEia I
NOT€ €l{A H EIICI,IB{H ITTT[I'] M TIN
AEll MNOP9 M KOYI'iANTAP9 MEl{ot MoY AYIH Tlt '<tofl 1 eA XP+
lEN BTAI{9 :I' AI'IOXTA M, AY-TON TON XYNOI]NMI] OYTEi]A 6INrc M€POKA'ATO I
M pE(APg Ttl Lor'r MoY : avTllftN nAPgd,A moOY..- ! flPo|l'rqM M€rg Zlflrl{ot !
Elil€[ Agl OOBOIiAtIE T0 il oo:oY, !ENIoP ! e{O\,I\,l€ OA€ TllEAAII:A M€ TO KOYTi^ I
ag{ €x9t{ A iH €II CfH!nM€|INEBEIE 'iO 'KIOO: (AI BPA
frEm. :e aro.H NAPPH ENO: NA-ADY gr gkoYno E\,tkoY t<zgKAI NAA, M€tA AIIOnoMoY: Ag$lE,
T$ KAPA'BXN: I
AOOV dgi MIIOPOYIIE NA OTA:OVIIErPN AnO Td{ OEjO tkpoYtzOA @TA'O\,I/IE IAZI TOY I
MAZSUT€ TA nnN[A ! Pl=_rE litlII(YPA I OTA:IM€ 'iO
rc IIE I A€N EtE
fo 1564 |
€:El: 0a M€xFf€ 'ro !400:.NAYTE r OA 8f9 MOt{Ot ltOY t10
K,{l AEN 0A nAPE: li,l4zltoY Td! lu lo toY tY-
MOIAAITT I MOY TI{I €O€PE' KOYPIAP€TOY IAWOY N€POY... flSPlAlN TH:
Tl M k fp... i A@OY €T! TA EO€p€ H MOtpAe,4 ltp€liE M TO AE{re I
It gra. Merl ,cnoENA M'AKPY T€IAI,
NOYN €NTEIOY:'TO EPf[1O.lfEL
H ANAKMWN €No' OT]'IY-POY A€N EI{A K,ATI IIOVTO BAENE: KIOE M€PA !
n$tr€ €11411 TO:0 €1TENXOOPKO I]PN ANO ABNE . KAI TPPA
T'A]<9N€:T€ 'AN
ia a/] 95iE, aal:€pEfE lkoirA lN oMAYIA AS{ HIAN MoNO O{A ON€IPO.. ElA
,,?rrxr/,/=a_
N0[4]29 n9: ENAI
TOTE NOY TO oll1,1',O,TI KJ AN €XEI ME-'A €NA AKO MA:
OX I A€N gNA AAEO LEX€ KAII :€PAM€NE:
E4TEq OT N M€IM€OTNTA '}:OA €KT]M]]'€ AAITEPA AYTA E{! TA
aM0<01a, a iA Nott[,{A
[4A, NII I OI I]ATAT€:HT,qN AI'I€'T€: :TI[! EY-PgNH €KEIH TIN €TIOXH I
AOltoN, I 0A ToNK.AN€I€ ION AN€KTM+IO OI]:AYPO >T', trA-
KAINOV NA AETE AYIO NOY OAKANO\l',4€ 'E KANOON YTINgTI'H I
qlyW;zilfin1a ?4!!,,
P01{n nofiItA tffPlEO KopJr MrropKq 6ev eivnr aIIAdrq 6vos noAr! xoAriq oxcdroordq,civor o peyoAUrepoq rropopu€69 r4g errorrolioq rov x6pr{, orrrir4v 6cxncrio rou '3O Kot FET6, To ro^dvro rou vo EnFtoupvaiXdporr{peq Fe ouv6rero xor P60oq! rov xo0ror6 6;1r privo rrrro16.po" Feprxdrv o116 rouq rrlo eruru;1qp6vouq riproeq rou l{rioveii!0,\^6 vev6pxn rns Fry6,,\ns orxoy6vsloq rt,Jv NToK, Acv eivor 6Mo.ore ruxoio rrorq ro ipyo rorv eflty6vr,Jv rou ouxv6 Oa(,)peiTqt gt^o,loyrKf epyooio rr6vto oro 6pyo rou Hey6^ou Ko,r^rrfxvn.
rLq 27 Mopno! l90l o.,vo otpGfffuo iou OpryKo!. {o r.oXoXGpdqo" onoq o iaLoq aley6 6|ral
i.e vo y8wl]eei o o{eoLomiq KoL leyo\oquric oovdpLolpdqocno! 0o dMoGyLonoro rtv Ldopio Tov no(6v rou Llrio!e!. aruLolpydwoc rdpdUllo lLo KoLloipy o onorn€Lm(d 6Lq rou nonLo-eienorio mo! Xaopc rou KotrLq
O vepd!. Koptr MnopKq druooi€lor ionpdrro ro! XoulopLmiKo oKirco no corLpLrc nDpLo6LKo O AvorxioF6rqq rouKdlyiopu (The calgary Eye.Opener)onou KoL eleLv€ KoL .flooqKr YLo r€ooepoXpovLo: ro1935,d loq Kdv . r io I tydlo Br]ro KoL feiontad oo rro[wo
Nridvet dry opxri oov loorF€udlr.voqKcr fll ouvax.Ld mo nt'}to oevopiov Ee0dwos soL ouoomh{i rv dlluLouptfkit ro! KopLapo trou 0o (dv€r qv leydnrtoLKor,veLo rov NroK vo oyon'l€eiond€(dotrtrapuolop.dnoLqo oI6KInpcroy(oo!o Kd' iov ia'o rcv MnopKS rov tr\dov aLootgo ndnLd!€pono.
O nivdxdq l1e ov li lo r'rdiomC dr)v,4!/,votm,lt €ivor fi6 nS no oyornllireC I'Soypoeirq rou KopI MnopKS. Kotrd(oftCue npo@xri rcv nivoKo 0o dvoxol'iqrouueKonorouq ono rouq npo&Yovrnrq rovKol66pdv r@pr6v ru, 6noq yld Eop66eryUo, rov Movotdlal noncyolo Kdr ro .!!,y( gerc MMdydv. V
:EolMornoq rq r.lLasq ro! KorrLq qqaoicrou MnopKq eo i.v FpoLj!.yoouv.pyd<eioL !e io n.ponsd Nr6vo^wNroK o€ios :xpour< Ko K6!rE &ldopies rcu Ou6Ar Nrioveii d!loo'rdawoc occtLo]lro tLo n.rrLoooiep€q ond rpaq i€rc{i€q. o!fipTec rcr.o.piec KoLanBoupyoqoq dvo nM€oq onbXapoKrrpec bnoq €ivoL o eeioc :(por(I Mft4Ko Nre:Re\ oL Molpl'otruKoL orKdmdlr ( o KLjpoq aporaalq
trc l96€ eo eyKooi€iL!61opLd(rKdrovXdrpc rov KdLLqyLo vo.eLepoe.iorf Eo-ypoaLKri oL 6Ldaf!.c tr€o! otoroypooiEq rc! |l3 Filo iouq NioK oedlow,rcnor'oaroLG ompovopLKdnood no! oY
: lll
M€ owi qv, oFunoddki opoloyou-ldvoq, dAioo i Eup0iq uno6dx.nxe ro1994 rov KdpI Mnopkq dln !eyit\4 eupo-
.&
*
J
I
I ilNAPKINOIOI EITAI O IKPOYTZ ilAK IITAKKAI TI TOII KATEI t|A IYEENPEYEI
Toil]toYt xPltraTollQ [|l0pxq o atgoeci ro nro 0y0rr4ldy0 rou bllrotipy4lo
o Ta 1ry,4.1.' -:g6yos. vnoo.. vo r.rv.o^^fp,-
o0 ofthL opu4,;vo\ oloh,\4poq ̂o@c 016. \p.1oo .o. o_0.o, ppo4.- fu o r.pno,mo !s oydnf Ko 'r.ua[_o ioonJr; /oO.ocios l'(pow< ei{dt o,iovotoLtyoq. t.q. / o,pobo. o o. o
,/\ M oF;v rov snylorc rp6no €{iyn@o u3yo,\oq 6rtprolpy4 ro rd;no rou, noudxov€.hriv xd lnv o(oyd€ro ttr( 6d,
yi(owrq opMdq XL\dosq OoMdpLoEnLn|jov dq 6w €,\ixmo q6po qrfq
yLo qv ovefttjt1rl npooQopd rcu oovX6po rov KoproLjv xorrov K6Uq. n *o!p|o Mi@ru xm' €Eoip€ort. eo rnrc&aoov non'dvepono vo (oypo9i4a. !n .Koia Kor vo nou.\i rous nivoK€S lem Od-olpo notrdrou €Kxop6woc rou d oroo'KoL.ltoroeKlroid i.uo4s!
O Kopuqoioq ox€aom1is xd !€yo^jr€poc iodq tropotruedq rou or6,vo roq,016 rov HVo yivnor. oxs66v. ooul&osl:rq 27 Mopriou 1996, o KopI MnopxsK^eivoL. o'oioq ro 95 Xp6uo ('is! Me 6irrUosrlv Kop6Ld. votu X]-lrdout ll
L H Btgl@elxn tuu KdpA Mtupea, ynpeyol.r{n6nq iK6oorl rc,\i{irv r6!ov p:o^rsKinpo rc dpyo rou iteyd^oo drybuFVot, nUn€4re ro 1993 pe b Kopuooio mxrirpo rou N6pG gpoFeio oua Ai@p.
(... x!'ira npms K xuxloeopei. y owO ( exel"oi xur,loeop€r ro orK{, ro! rpn_-!oo !r N ! oJlv o<o Tou on nt !o rep o ro! e.ooLo@, ,o. o. nt\ o ^rl
:.9Gios rxpoE< €iE c',yrtptnKrs Ls 1\ . Jo,o&,,r i < ̂ o o .o, opo,
@onnoapnooavoouvr lp. tou.btuhqnor, |drato\p, t_o o. t_ \ .o, r t . r . t .j:11 9:-" "9:
htpoof !I ov 'bpd o or npoou o , -o ' d,o. no. o,o,,onotor, ho€@q io Ollq ijoec mco,\odonoov omco o€ros :j(poE< eiw' cE ipov dro o||(ovoFrK6 efuco. oo dxEis oKo',@rt1o rnv orcwpm1€mpin rco np.irv npo66pou rov H.n.A pdvoiw PllyKovo\ .n{ J . nvor@opo n q oyopoq O €, o. ) roou- L/L I ro -d , , p , l IO , .ryT91"r . . '
oyopoc. n onoio ^r . .ouor i uL. \1 . . o ,o. r r orv. ro 0. . ,orn !c rp€lq osop& ntv upo wdpf r dn 0o ̂ p,to,Lono|toor. o ̂ plJoo o ioYo w n'ow opoo@a lr.r@db€.q o o npu, o (oropoq,^oo do nor oc poo r pnpod0 ouq roorv. o hdoorrlJdopyr. t,E,o b'o xp.t,ro ooo_o_wi.r" _i"@rLpa
.A+!w6.c ior dr\,rq o!€poro4o ovo ,1. .. o ono .o Lo /oo oo o o\ o\
tuv Mc I!16, ro orcn. G r o,,gi orq. eo o.ol+oro, . ro olopooo!. np|o@rcpo o!€porc IXo @o mid ono ro t-t,r- o Lpr oa-oro Mo. tqor o o_oor€los ^uo
ou\too v '.c ,opovl€,\c{ roL\ oro .o rpyoo oo.o rcr opJ^ o MolMo^ru.o'ou iond o 6$dr'& orLq rnroo.uor v rod oo e.oor pop, \o-.ooNno^o{(opryou \o i 'or .^4oup.o!oL o.d ro{q or n6 60. ,o, , , . . j t ,O ocros :rf|ow( 6r0s. 6s €tyo, norn r;|cnrdq oS I,rdoogos.aroK'tp'lo@ on m nlotnl rou 6ev rou ltrooov nor6 Koltvo nrio"e*q;ro -1',oyon louy\io. qq ONo@tj'oq N oro r ,dbl. oqdq ir r. r pno.ru.o o \p"I_o o-ou. ̂ e<lm..trqou. dp04 nuq p&o \o,rovo
","-," o,,,", *."\":orN ,ov n^ouo. ro! a'o |].r crc .lrMm !o ho,o oo/on t dqvoFl. .
!d ruro\ dq ouw,!\ocq ro!, d ov Lvo .uoroo{oc .t! o,<o orr- 1, o, o bos . a,o oufirDo oouirucr y' oudv:tMr oMo{oi1o.o>hoou/Mor \For l o o roo
't u rcvolro N oq oxupi(so, nu4 roro bero Esosl
q{ru6AR($
OE!*Dltlruu
/UrO11!fl
or,
^
611
II
I
:OY J(P€WEIA €NA IEPO :YAOiPll{azl.t I o ko'IE: t\toY Bo:tfllrl'l :Iqt kHno toY KAI RA-
MN TIPA'{A AYTA !
EY EEA, BOAAI; AYD{I{Aj... A€l AMKMYqTAlkoti rH lovlEP€[email protected] I aBiMI@ l{'A:VY€XIP9@ !
O OPAXTN: €TIN€ €NA M€ TO EAAOOI IOA NPENE M ANAIA^YI]J! A{ANTp0n0 NA ToN MFfAklltftr9 |
-rlTlovatt gptt*, Unf
fl 'u'-.*s xsoq'l fgtlflil{!
*
rlPo$*ToYpMflo Efl.lE r-o
^"SITl nlnl- Ellao€ 0 To lo: IOY l
**ei;4ftIN:]-€YTO ] TO\ M€TA-]<NN'€I /(P189: A€K,A tEare oln urnopetvr rrr^
TAo€p€r I rxEt!. A!'r.E NAro.t AOI]:OYN NA tYfi<€_1 NTPeo€l! _
BO^r44 I ErrYXpr d€j:!g
0 gsff$0E fofl 9s#sofl| / X,APH > aYToN roN MN nY- llj
E I I payno kAr ToN oopHto qr€r<a- Int;>TIPA, Ag.l Xpgazo\4A maITNE ,A, KOYBAA€:, :KME: K.AI- :KA g:ErI -
O xvpo: na<ravqreg.l,AN TPOnO nA NA
TPHTOPA OTIA+]IOTE !
MA, A€N OA I1POAAB€TEOYTE NA :TH:FT€ TA AJXAYA
A:' TA:OY AEg I AYIA €INAINAIXNIAAI(A TA TOII ATPOMTTO
KYPO KAI TOY: ANTPE-:
OA NPENE| NA M€TAKOMIE€I:,KYPA{MPINA IJA NA BAqJA TO
PO: KATg ANO TH @9AIA :OY I
,l\a*F rz -i-__.-\ !-.969r )
EE I HPWA, MANIAM IMHN €:AM€'AI I
0€ -o t€Nf€ A€[raMEXP] NA flE:g:TO N€PO I AENNPOAABAIN9NA EOEYPSENA 'NIMIAIOAAEim9TO I
O AHMO: AEN OATON IIAHP9:EI, ANAEN €XEI TEN EJE-:EI E: TH AY:H
ZH: TA NAPATH'ENPN TE EIQ:EI Tol.I
TENEYIA]O
l(r er:t, orAN epxonrrr r.aMAZE!JO\'\ ION KYPO ANO TAKPYA NEPA TOY KO IIOY TH'AMNOYTIOAH:.,.
NOY EINAI OBOHOO> MOY t
o€n a NATON PgTH:S
kan I
EuprrA4prirore 14 ouAAoyri ooqFe ro re614 rou KOMIE rrou o.tq leirrouv'ffiw@.@@w'000 Tein bev ov0Qtipovror fiov K0Tdl,0y0, dxouv eEowtrneei
i2 rfl xiPA 10N loE l. ..
4510:A0APr0Y^trE0r0Mrftpr0y... 300
11 0 nsYMo: 4 elFrH: ...
!! I0 rMrPo I0NMME nN'iErox{N , 1300
Tro v' onoKnioere ro nolold roLlxf rou KOME::reilre ro owimoryo noo6v ylo Kdes reJxoq nou e6^6re, pe
roxu6poUtKri ri Tpone(lKrl snnoyrl, npoq:
TENIKH EKAOTIKH ATTIKH: ENEOpoyKoK^nordq 7. 151 25 l,ropo0ot
Mnv qex6oee oqv roxlopolrKt enmtlt vq ygiqieE ro 6vouo, nt O€tjowon,rov roxu0pouK6 ooq K!6Lxq xor rouq oo6|1oLjq Tov €uxriv nou 4trdre.
r 0r000rr0YM ......
3r I00YPN0[kr . ...... ....
35 EW €EOMOYPAOI MIA,AI
9i I0 ArMo wT[1P]0 .....
AEATIO NAPATTEAIA:NAAATN TEYXNT
EnLouUd vo Uo! m€Li€r€ roXUopoULKdSro nolod €Ljrrl rou Kd!r6, no!
ofleLovo nopoKolo
a P r - . - - . o p x . . . . . . . . .Ap r.... .. .. 6pX.
Ap r. . . . . . . . . . . 6pX . . . . . . . . . .
Ap r ... ... .. ... opx .. .. .. .
Ap.r. . . . . . . . . . . . . . apx .
A p . r . . . . . . . . . - . o p x . . . . . .
Ap T . . . . . . . . . - 6pX. . . . . . . . . .
Ap r . . . . . . . . . 6pX..
Apr . - ' . . ' . opx. . . . . . . . . . . . .
Ap r . . . . . . . . . opx.. . . . .
:Ljvolo6px..
t'tu€t6ore ue x rcv rp6no n&potri!
! Atroo{^ ur roxuopo$xrt .ntroyi i
lDine6c|ub nuEa n Mastercard
tutt^Mt@ pen oatx.io @94 rc@ uv nqhwdio @s
Ini' E(DvrKd q @ 0 1 /6 89 - 6 3 6 64 @.aE QoE da 01/68A 6ffi1
& 01/689-9162
:>ltlzHI
Fz
PFrhl
ltlFzo=
F
P T ,
; " sFi/ i P , ? 8 f
t 6
: < 6
> Hf E ;; 8 9P9E=
v5 f
EN
aev
1E
6
=a
: {
E h
Pg?
< ; E :
c 3 q s
i E : $' l r ' , a I/,--^\ ]
Uj
6g ? 36 3 + ;6 P O =+ t 6 *^ o = 9EsEs
IlItz-<
l - t ' i
o iiit e ! = ;
: g A F E J3 3 5 p :
+
5
:
e9 .I t
tX n i ir ! 0 _ EF: ; igt r h EsF
ts-EHCDcat-
J,,_\
IrA tcil xoYH, Tcr{ l{TtovH.TON IOYH kjl ItPOITll{lqE
OPETE ] ryA :MENO K]
U - < \ l
A\T]JIE I
K H €ITPAOH €AE'E: ":N: AEKIE4 OANOYN AYO :YN €NA: 'TAYPOI
M 'OY AEEOYN ION O]]'AYPO I.
NAI ] K] F!'KOAA MANT€YA
12-{":'-..7?t' iN .' j
Li-::
TA ACTfiA O ANA AXAANOW. AAAA*fl 6AH6Ett I Ovi?fltav fa Aon4 MOy
NA NA ME EANAKOY'EE ]
r.:!>-< -' , - F \ .
o otEAvpo, nor Bpt4<AfE AEN ANA:aot 'LApa I 11 aE:AA I't-ktAZO AE fH ^pttHOqJ fl]', NANTA KfAN ATEKNMHfH zfIdJKAPAA MOY ] 'A' ANAXAPE|E KA]KAAH
nEonEfqA
oilpoyM,TOYI{TBIX OOII I{TPEHK
oMoi 60 trnopoUoov vo ovopo.qooLiv noL'i pnop€i vo eivor !oDot ro! AolwpLX oov NipdnK
ot pLo {pduoypoeio oAo! npoK€tror yLodvov Koeopd I'llem(d ripoo nou_ax€lKdveLd\ KL 6ht lio KoL [ovo6LKr qra6vLot o.n Uryotut o06vt H ondvqo! rivoL orL npbKeLroL yLo rov tovon'Kd 'ipoolrlq .noxnq qs rlEopoofq nou dX€'(dn ond q qdao rov !.ydlov itp6ovIrlq dv6o4tq €noxrs ro! KoproLjv
o AolwBrX o .KKMp'K6q o€ios rouNrbvoiw oro itv l€pUolio, EivoL e16L(bS @ olq rLq Woordq KoL dlvodeqtnrqrile4 Kor a.v Xdv€r eurcrpio vo rountveutrikl ALioKono unopri Kov€isvo aowoore( dvov K,\o6o w6dtq movonoio o AoLj[pLX nry dxa 6Lonp6{a:Lmopio rproLKr-]. noLaouuaoloyio, ruvrtyLUeyo^ov (6ov .. H opLNo rou, owioflope orri rou ovL'lLo'j ro!. oNoL on6 moKmovo|lnr KoL€r€1, .mS on6 Bo dwolat YaptrovL(ll npoAopd 6vov XopoKrtploLK6, nopn6fu KoL aooKonidno r6vo
O AolwB'X dKovr itv np6nt rou eu9ovro] ootv qnmpoot ro 1961 1]€ roA. Advenllre n Color.:q olvtxeLo €ospqovLor€i oe deK€md eKnodowKdercL XLollopLf.L(dS roNies H nLo oltpo,qLK'r ond rLq rou(€q ouq sl@L ro Kidsis K cls 11s61). 6no! o ooenc Koo'l\aTlqoiWL rc euoioeryo €,tro TrlS qruxoloyioqrov noLa'.irv H o!L\'o rou poo(aor oe"ole€l,lLKd" worcup6wo o AoiwBLX6X€' ualmlo€L ond (owd qv xoqurpLv'r (oi !'oq nolLj wodric ov xo' 6X'oLoi.Epo ownpooonemKiq oLrcy6v6tsoq rou Mdvo,\w NToK Kor rov ou+r6vrou Eivor eov.pd drL np'j€LroL 11o dvoon^6 nFaox'tUo y'o nlv mpoloidonu'oq o!4oloyiqs nou nEpdou8dv.L 4L4.ooL(d KoproLjv rc! Nidvoiw rcr rd!LrKgnv Ogoq nop 6 o no! o p6ioqror Ao'tI9LX eiro' onltiq vo owo€L mxoplow oud. I nopoloio rou orv n€pv6s Ko€6\ou onoporiptrq: ro otriu'tro€nLo.4povLKo9ov€q uooq rou (o' o rpo-nosrou vo xotrd oq uq,nlod diolcrous KoNolq o\alrolq nou &v exow
rcuMxoiov rc Fod om ro nTUXio ou(oK6!o Ko ro "oeewK6" rou, rN Ou6 rMi@e. drov rov owowd 06 U'o oqvircu An Adenlure n Color), 6ircw dovAo'jqB'X uo E Xop'm4 np@on'KdrFo
Ary npma oK6!o h q€Xvlue m €ivo'poip'vbs outyevrtq rou l',trovolw: qoivFoL 6n oul'-l I o'Koydvad eX€' oro oiro.lc lLo roo'-t \1o nlv nEpBoM KqL u'oKdno'o 66ot rpa"\os O rgtnoq nor 6aq rc "noLKd 6i6oyFo" qq mMoq "ronotad @c Eivo' tumd 0npo^6xn.. 6lno6'i. onoiuoc auoonoy(d!" rinqoqyieq ip'ioec rcu oyKn6ous oL.yypolporoq nou qoqrd<a dvronEp€X6p&6 rou oev oos Fonorr@ vd iLj-onE ro npoBMpmo ons oxdoac !. ro9lo@dpLo ooc. unop€iie vo rc xpryFGnoL4o-€ yo vd rous I|s Bp6Es e "opKow yo vo KI6'!ow qv nopdoo
1961 An Adventur. in color
1961 The HnntiB lnnincl
1952 A Synposiun on Populd Songs
1962 Man n rln osn wonr Enenv
1963 Squft Pegin a Round H.le
19G3 The Truth abont Molher coce1964 Medireraned crunel96a In ShaPe vith von Dr*et96'l A Ra8: a Bone- a Box oI Jmk1966 Mnsic fo. Everybodv
on. EivoL yeyovos 6n on!6po no^-Ioi Fnanolv nq €mo'aemK6qoudc roMes qq oxuiocrou 60 !6vo Kor u6vo IqI'q oLro!€q on d onoldumK6rorrs etrq ioaq rou.
O AoLjwpX i.ov opsddrxoS oAorj aKoveqv eUqdMo'trou \o !d{i ro r€losrl)s KIooLKrc moxrls rou Kocro't Av EiXe Kdva ro weunouorou cixoor Xp6Mo vopiEpd, o'tge-po 0o eix6 F q Kewp'Kn odort don'iv€sv rov np6ov rou [email protected] qov l\h6wiw. rov M{KU i rovrKo'igu. Auduxiiq, or onFoupyoirouMickey s Chnsin6 Caol 6ev aKpNovm unopo'ioov vo r@ rprortronorl-oow oqv rdMo ouq nou €ovdqep3 oo npooKiqo 610 rcPop,j nupoBolKd rou KlooLKo! Koprow ndwoq, nore6€v €i!€r opyd: ioolq mnoLooLyui oo F6U@ rc rcv6o!ue vo €pqoqqsu oe KdnoLo roLvio I qLomKr4 oupd,ox mo oov on^os nopouooooiq. ql d oov nsNoy@uorrsEiuome PdBoLo' rir rc o€(a
Adrpo!W, evo reuxoStEV o4. xor r4v xr\ooxri loro
7=a=ot < 0tKYnYPoIBEf,l-3-t?:='=:-ffii
AENTIO:YNAPOMH:oocKoidj !o if tpoLl.re oLrrdpclr'trt
orc EproaLKd KOMI= yLc l2r.Jn (evo €ioe)al o vo rrlnp6oo yro | |.
A.r\rar eo K.ro3or"\0r I6vov 6pX. 4.400o,..i1llq KolclLKrtq rLpnq i o! ap/ a 800
Arod.r o rcxu6popLx'1 arpone4K,i in,.j,r'.r.:r :. tri lE.A. E rE op .trrrcLdq: 15 :i ...J.1
Xpe66. L. r. r.in-.Ir.. rcrj,/ irl| orro !0,
..:]] ' j : s:;
NEPIOAIKO KOMI:ofi-iltr..i r51 25Dl.pou.
.. naPArrEAtErHA.689 6366 oA::680 - 6631 & 689 - 9162
