Embed Size (px)
Citation preview
--- _ o
u~
ue
=~
CII~
UaI~
t gtg
Q
c=
d=t=z o o u gt
~
oltJ
o -
~
iexcl
r
~i ~
fY
-~ ~
~ 11
~
el)
gt =
- ~
ca - ~
s ~
~
ca ~
-bull
iexcl1 ( 11
11
1 1 1
11
1I 1
11
I
La Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y Recreashycioacuten se propone mediante la edicioacuten de publicacionea semejant08 ala presenshyte dar a conocer en fOmla sinteacutetica amena y dinaacutemica las caracteriacutesticas de cada una d 1 plantas de eampamentos que se encuentran a dispooicioacuten d lo eatablecimientos de ensellanza de nivel medio para realizar experi ci 80m vida en la naturaleza a trav de los eampamentoa educativo que organiza O8ta reparticioacuten como programa anual destinado bull nuestra juventud estudiosa
Con eate foUetu se Iacutefttta colaborar con los docentes en la orgashynizacioacuten de 1 actividadea campamentilea atendiendo a las particularidades del lugar en que se desarrollaraacuten
Asimismo 1 referencias a lugares histoacutericos tradicioual bullbull (gt tiacutepishyco de cada lugar zona o regioacuten permitiraacute enriquecer la programacion08 resshypectiv con matice que reflejen 1 expresiones maacuteculabull
HECTOR]OSEBAROVERO Director Nacional de Educacioacuten Fiacutesica
Deportes y Recreacioacuten
18055
SECTOR PROGRAoIACIOlt y SERVICIOS ESTUDIANTILES
SlIflSECTOR CAMPAMElTOS EDlCATlVOS
Reeoli1adim~ atllalialtioacuten de datos por la Profesora Haydee M de Cauvin
2
INFORMACION PROPORCIONADA POR EL
SERVICIO NACIONAL DE PARQUES NACIONALES
Sabe wgtted que son loa Paniexclues Nacionales Monumentos naturales y Reserva8 N cionales
Los Parques Nacionales SOn re naturale de gran belleza instituiacuteshydo con el doble propoacutesito de proteger la naturaleu y educar y proporeionar solaz al pueblo El eslado lo ha declarado inalienabl bullbull a perpetuidad con el fin de legarshylo a 1118 generacioneo venidel88 del miomo modo en que hoy los ofrece la prenmiddot te constituyendo ponderables tactore desde el punto d visla social cultural y cientiacutefico
Los Monumento natural son 1 regiones objetos especies viv d ashynimales o plantas de intereacuteo esteacutetico o cientiacutefico que merecen proteccioacuten absoluta siendo por lo tanto inviolable Las actividades lan soacutelo pennitidao en sus recintos 80n 1 visitas explicad inspecciones oficial e inveoligciones clentiacutefic expresashymente autorizadas
Las Reserva8 Nacional son las aacuterea caracterizauacuteao para la conservashycioacuten de IlIacuteStemlll ecoloacutegicos el mantenimiento de zonas de transicioacuten respecto al Paniexclue Nacional o la creacioacuten de ZORlUi de conacioacuten independientes cuando la situacioacuten existente no requiere el reacutegimen legal de un Paniexclue Naciona En ella tendraacuten cabida 1 obras servicios comercios provechamiento de uso muacuteltiple creacioacuten y toda otra actividad compatible con lo preceptos de pcioacuten enunshyciados que recibiraacuten primordial prioridad
LE ADVERTIMOS
Que los animales ilvestre y 1 plantas en un Paue Nacional 80n cuno naturales de Ja Nacioacuten y destruirlos e un delito
Que de acuerdo al Artiacuteculo 26 de la Ley 18594 toda entidad puacuteblica que realice actos administrativos dentro de la Juriadiccioacuten de lo Parques Naei_ les Monumento Naturales y Re Nacional deberaacute dar intelencioacuten a SERshyVICIO NACIONAL DE PARQUES NACIONALES en todos Jos CS80S que gurde relacioacuten con lo detenninado por la ley y par J1I mejor cplimiacuteento
CANTIDAD DE PARQUES NACIONALES
El primer p8flue nacional tiene J1I origen en Ja Repuacuteblica Argentina el 6 de noviembre de 1903 merced a una donacioacuten del Dr Francisco P Moreno de
11
tres Iegwoa cuadradas de tierra nllicadle oIiacute~ en el noroeste d la actual proviIIcla de Riacuteo Negro en las mgtindadeo de to BIat y Laguna Friacuteas y que siivieron de base para la creacioacuten del Puque NacIoioaI Nllntel Huapiacute La Repuacuteblica Argentina estaacute considerada eOlllO 1 paiacute de Amampiea Ill ocupo el tec lugar en importancia de nuacutem en parques -ionalea __10 caIgteza 1 Estad Unimiddot d y guidamente Canadaacute La uacutekimu reaellaa daacutea ltOacuteDIputo de maacutes de 99 paiacute con parques nacional o equiva1entea
Existen ala fbullbullha 15 Parques Nacionales 14 ReoetvNaclonal iexcl 1 Moshynumento Natural y 1 Reserva Natural Su cOlllpoaieioacuten y ooper6eieo IOn las siguien tes
lmiddot PN IGUAZU (Mi$ionea) 49200 RNIGUAZU 6300 555OOH
n PN CHACO (Chaco) 15000 15000 Has
ID PN RIO PlLCOMAYO (Fono_) 60000 60000 Has
IV RN FORMOSA (Fomosa) 10000 10000H
V bull P N EL REY (Salta) 44162 44162H
VI P y RN EL PALMAR (Entre Riacuteos) 8500 8500 Has
vn PN LAGUNA BLANCA (Neuqueacuten) 8250 RN LAGUNA BLANCA 3000 11250 Hao
VIn PN LANIN (Neuqueacuten) 194600 1 middotR NLANIN ZONA LACAR 143200 2 RN LANIN ZONA RUCACHOROI 21200 3 bull RN LANIN ZONA MALLEO 20000 379000 Has
IX PN NAHUEL HUAPl (Neuqueacuten y Riacuteo Negro) 428100 l RNNAHUEL HUAPI ZONA CENTRO 133000 2 RNNAHUEL HUAPI ZONA GUTIERREZ 197000 758100 Has
+-EJIDO MUacuteNICIPAL DE SAN CARLOS DE BARlLOCHE 28100 28100 H
X PN LOS ARRAYANES (Neuqueacuten) 1000 1000 Habull
XI PN PUELO (Chubut) 14l00
4
1 bull RN PUELO ZONA TURBIO 8000 2middot RN PUELO ZONA NORTE 1600 23700 Hu
XIImiddot PN LOS ALERCES (Chubut) 187500 RN LOS ALERCES 75500 263000H
XIllmiddot PN PERITO FP MORENO (Sta Cruz) 84500 RN PERITO FP MORENO 30500 115000 Hao
XIV PN LOS GLACIARES (Sta Cruz) 445900 lmiddot RN LOS GLACIARES ZONA CENTRO 88000 2middot RN LOS GLACIARES ZONA VIEDMA 45000 3 bull RN LOS GLACIARES ZONA ROCA 21100 600000 Has
XV PN TIERRA DEL FUEGO (Ti del Fuego) 63000 63000 Has
XVImiddot PNMONUMENTO NATURAL DE bull05 BOSQUES PETRIFICADOS (Santa Cruz) 10000 10000 Hao
XVII bull PN BARITU (Salta) (En formacioacuten) 72438 72438 Has
ACLARACIONES
P N Parquc Nacional
I RN Reserva Nacional IV Reserva Natural Fonno VI Parque y Reserva Nacional El Palmar
Quien fue FRANCISCO P MORENO
Francisco P Moreno nacioacute el 11 de mayo de 1852iexclfue eplorador nashyturaliata y geoacutegrafo de renombre Desde 1874 exploro Iaacute Pategoniacutea y legoacute en 1876 por prime vez a Nabuel Huapiacute PC)Sterionnente en 1877 remontoacute el riacuteo Santa Cruz hasta $UB nacientes oportunidad en que bautixoacute 108 lago Argentin08 y San Martiacuten el cerro Fiu Roy etc En 1880 volvioacute a Nahuel Huapiacute cautivo de 108 indios y condenado muerte logroacute evadirse En 1884 fundoacute el Muaeo de La Plata sobre la hase de colecciones que donara en el alo 1877 Perito argentino en la demarcacioacuten de liacutemites con Chile Diputado Nacional Vice Preoidente del Consejo Nacional de Educacioacuten fundador del cuerpo de BoyScouts Argentino y filaacutentropo OWI iniciatimiddot vas beneficiaron a la Nacioacuten y a la colectividad En 1903 dona trea legu de tierra en lo alrededores de Laguna Friacuteas que fueron el nuacutecleo primitivo del Parque Naciomiddot Nabuel Huapiacute Fallecioacute el 22 de noviembre de 1919
s
GUARDAPARQUE Miembro integoante del Cuerpo de Vigilancia y Seguridad de los Parques Nacionales Monumentos Naturales y ReseIas Na~ cionales
Con el desarrollo adquirido en el mlndo por los PARQUES NACIOshyNALES surgioacute la necesidad de crear una legioacuten de hombres compenetrados de los conocimientos que confonnan el ideal conservacionista Esa legioacuten estaacute compuesta por joacutevenes sanos fiacutesica y moralmente que ah n la COITera de GUARDAPARshyQUE Debemos acostumbrarnos a la idea de su existencia tan necesaria cemo la del agente de traacutensito que ordena el ritmo febril de las grande ciudades
El GUARDAPARQUE es el vigiacutea de la selva de l montantildea del riacuteo y de lagos dc la defensa del animal la flor y la piedra que tesoran 1 aacutereas a BU cuishydado E ademaacutes un amigo del visitante velando por u seguridd Se trata de un ceshyloso guiacutea del acampante un caballero investido de autoridd otorgda por la Ley para definir situacionea aconsejar y auxiliar en pennanente accioacuten al servicio de la comunidad
En San Carlos de Bariloche zona ne influencia del Parque Nacional Nashyhuel Huapiacute funciona el Centro de Instruccioacuten de Guardparques Bernabeacute Meacutenshydez uacutenico en su geacutenero en Ameacuterica Latina de cuyas filas egresan anurumente GUARDAPARQUES provenientes de todas 1 provincias y joacutevenes becados de paiacuteshyses hennan08
La madurez lograda por el Senicio Nacional de Parques Nacionales esshytaacute dada entre otroe aspectos por este Centro de Instruccioacuten que a pesar de su remiddot ciente creacioacuten (afta 1968) ya tiene historia y ha marcarlo rumbos en materia de fonnacioacuten de voluntades juveniles al setvicio de la causa conservacionista
El GUARDAPARQUE ya estaacute incorporado a nivel de gran amigo del visitante de los PARQUES NACIONALES por la dignidad de su cometido y 1 prendas morales que prevalecen en eacutel Su figura y se ha popularizado y emana de su presencia esa sensacioacuten de seguridad y confianza que sabe inspirar por el solo he-
cho de ser un hombre que abrazoacute la carrera de inteacuterprete fiel de la Nturaleza
RECOMENDACIONES
PARA HACER MAS GRATA SU ESTADA EN EL PARQUE NACIONAL Y LA DE LOS DEMAS DEBERA RESPETAR LAS SIGUIENTES NORMAS
-NO CACE - APAGUE BIEN LOS FOSFOROS y CIGARRILLOS ANTES DE
ARROJARLOS - EN LOS CAMPINGS NO DESCUIDE LAS FOGATAS - NO DESTRUYA LA FLORA PROTEJALA - ACAMPE Y PESQUE UNICAMENTE CON PERMISO -- NUNCA SE ALEJE DE SU FOGON SJN ASEGURARSE DE QUE
6
QUEDO BIEN APAGADO _ PRENDA SU FOGON EN ESPACIOS ABIERTOS Y ClRCUNSCRlmiddot
BALO CON UNA ZANJA _ NUNCA PRENDA SU FOGON AL PIE DE UN ARBOL NI CERCA
DE VEGETAClON ALGUNA _ CONSULTE AL GUARDAPARQUE
7
o 1
0 0
0
1
V
I iexcl
V
I N
)otl~t)oOdOn~o
bull t
t fl)
1-
tt
1-
rt-
Q)
1-
0
1
0
-middot0
middot8
0tt
)o
o~
e O
o
OQ
tTlQ
)f
ft
O1
I-
_
lt1 ~ gt-l o el e N e ~
~~
Il~
U
~1 ~
~anduacute
Gra
nd
e F
land
uacute C
hiacutec
o 1
S
an M
art
iacuten
Ho
tel
Cam
po
YA
GU
AR
ETE
Lim
ite
del
Par
qu
e P
uert
o
Igu
azuacute
G
arg
an
ta
del
Dia
blo
~
t ~
FED
ER
AT
IVA
B
RA
SIL
~
era
s
rmig
as
el
Q
)O
o-iC
l
Q)
f
ltfl
) 1
C) ~
c
N
shy J ( c
j~--_
f shy
~
ttC
O
OQ
(iexcl
q
Q)O
QI
Q)C
O-lt
C_
o
C
I
IQ
)Q)Q
)OQ
Q
)(t)
Q)
NO
QN
C
ltt
t C
CC
Q)
tn
rt
Q)
N
o 1-
-
f C
tn
lt1gt
C
)
tn
Z
o lt1gt
~ n (fgt
amp
-b)
tn
iexcl Z
j~ --shy-----
--------
---shyH
1
1
San
A
gu
stiacuten
9
2
S
ala
nd
iacutees
10
3
1
Lo
bo
s 11
4
1
Y
acuacute
12
S
A
Ib
iacutecu
y 1
3
6
1
Mbo
reb
y 14
7
L
~anduacute
15
B
l
Carp
inch
os
16
1)
~
1
-1
l
1l
O
(j
iO
O
Cl
shy
r
RE
FER
EN
CIA
S
tn
lt
iexcl secti
Cl
t
t
e ~
n-lt
0 o ~
~
Qjgt
)~~ ~s
Gl secti t
lt
1 H
tn
n
t
lt J
H
m
t
gt-
l H
~
~~
o ~ Z n H
iexcl H
(fgt H o Z tn
(fgt
UBICACION GEOGRAFICA
En la zona sub tropical de In regioacuten me6opotaacutemic2 en el Parque Nacional 19uazuacute provincia de Misiones
UBICACION TERRITORIAL
A 320 km hacieacutei el noreste de la ciudad de Posadas en el Departamento 19uazuacute a 1000 m de Cataratas A 18 km al oeste de la Planta se encuentra Pt 19uazuacute
INFORMACIONES GENERALES
El Parque Nacional Iguazuacute fue creado el 9 de oeblbre de 1934 por Ley 12103
Se encuentra ubicado entre los 25 36 de latitud sur y 54~34 de longitud oeste en el aacutengulo formado por 108 riacuteos 19uazu y Paranaacute
Su superficie abarca un total de 55500 ha si se incluyen 188 6300 ha des-shytinadas a Reserva Nacional
El extremo oriental es de 25 km de ancho en contraste con el occidental de apenas 2 km y su maacutexima longitud abarca 39 km
Los liacutemites del Parque son los siguientes al norte el riacuteo 19uazuacute que lo sepashyra del Brasil ni Sur el arroyo Mboci1y parte de la ruta nacional N12 John Fitzge 1 raid Kennedy para cOlltinur luego paralelaliacute1ente a 9 km de la ruta nacional NIl 101 hasta confundirse en el liacutemite oriental El liacutemite oeste fue trazado ptrpendicu Iacuteltlrmente al camino de unioacuten entre Pt 19uazuacute y Cataratas
Si bien el clima es subtropical sin estacioacuten seca de veranos con tempuJtushyras constantemente elevadas las extremas maacuteximas y miacutenimas son suavizadas por In inOuencia de la veurogeucioacuten riacuteos y arroyos y vientos Los vientos del NE y del SE dominan la regioacuten durante el 8600 del to tal anual el pampero que sopla esporaacutedishycamente tambieacuten contribuye al descenso de las temperaturas extremas
En teacuterminos generales durante el verano es de rigor la siesta por la ele-shyvada temperatura que eulmina despueacutes del mediodiacutea y los inviernos son suaves y benignos
Esta regioacuten es Uria de las maacutes lluviosas del paiacutes Las precipitaciones son abundantes en otontildeo y pntildemavera y disminuyen en verano e invierno y auacuten cuando intensas 80n breveacutes y favorecen a la elevacioacuten de la humedad que raramente baja del
70010 10
Las marca8 registradas son las siguientes seguacuten los datos del Senicio NadonaJ dc Panlues Nacionales
Temperatura media anual miacutenima 14C Temperatura media anual maacutexima 28~C Precipitacioacuten media annaJ 1625 mm Elevacioacuten sobre el nivel del mar 158 m
Orogrificarncute Miaionee pertenece a la 81lbregioacuten de 1 meseta misi~ nera El suelo es oudulado irregular de apariencia roco y dura Esto se debe a su cobertura de rocas meloacutefiras (igneas y buaacutelticas) producto de erupcione volmiddot cAacutenicas ocurridas durante los catacHsmos del periacuteodo triaacutesieo y que cubntildeeron y metamorfosearon las primitius arenas del suelo Donde la erosioacuten y cataelismos destruyeron Ial rOC81i volcaacutenicas aparecen las areniscas rojas producto de la desshycomposicioacuten de log melaacutefiros ntildecos en oacutexido de hierro e hidroacutexido de aluminio
Es tos componentes le dan al suelo su caracteriacutestico eolor rojo similar al ladrillo molido De alliacute que el hombre guaraniacute llamara IBIPYTA a estu regiones voz formada por IBI que en idioma guaraniacute llignifica tielTa y PYTA cuya traducmiddot cioacuten es roja
En el eentro de Misiones orientada de NE a SO dividiendo el territoshyrio en d08 se encuentra la meseta misionera Es de fonoa abovedada eubierta de humus vegetal su altura maacutexima alcanza 520 m y de8Ciende paulatinamente h cia los bordes donde se encuentra con los gramles nos que la limitan y donde apenas tiene 80 m de alto
Su den01ninaeioacuten es la siguj~nte sierra de Misiones que aleanza su altushyra maacutexima en la sierra dr la Victoria la qUf al llegar al riacuteo Iguazuacute provoca SllS camiddot taratas cerros Chapaacute sierras Imaacuten y San Joseacute
En esta meseta intcrior nacen los numerosos riacuteos y arroy08 que en forma de cascadas y saltos aportan sus aguas a 108 dos grandes riacuteos dominantes de la regioacuten ~1 riacuteo Paranaacute y el riacuteo Uruguay
Por su trascendencia en el territorio que rodea la Planta Yaguareteacute ~Jo se haraacute rcJerencIacutea al Paranaacute magnifico riacuteo que por su importancia ocupa el segundo lugar en Am erica del Sur
Pooee 3i80 km de lonhiexcltud total de los cuales 1800 km pertenecen al territorio argentino
A traveacutes de su recorrido recibe las siguientes denominaciones Alto Pamiddot rJn~ Paranaacute Medio e Inferior
El Alto Paranaacute seccioacuten de illOUfncia en el territontildeo del Parque 19uazuacute
11
es el tramo comprendido entre el lugar de oriacutegen y BU confluencia con el riacuteo Pashyraguay Nace en Bruil como consecuencia de la conjuncioacuten de dos riacuteos Paranashyhyb y Grande los que se han fonnado a su vez por la unioacuten de numerosos riacuteos y arroyos que descienden de 1 sierr Pirineo Tapiocanga y d Mtta el primemiddot ro y de 1 sierr de Mantiqueira yEspinazzo1 ocgundo En cocuenci bullbull el Pa ranaacute nace como riacuteo de montantildea
Corre con rumbo NE SO sobre un lecho rocoso sorteando desnive les y recibiendo el aporte de numerosos tiacute08 de las regiones que recorre como tambieacuten de las lluvias generosamente Iacutelhundantes de la zonL
Lo dicho es motivo para que el riacuteo Paranaacute posea en 811S comienzOacuteB aguas veloces y turbulentas que deecienden en Una sucesioacuten de cascadas ealtos y correshydema
Al llegar a Misiones queda encajonado en la lva y iacute oc desliza rod do de vegetacioacuten frondosa y fauna silvestre mostrando orill barranco y acushysando en u lecho desnivele de importancia
Continuacutea hacia el SO A l altura de Posad toma rumbo E a O Auacuten continuacutea con las caracteriacutesticas propias de los riacuteos de montafta y meseta En este tramo es el liacutemite natural entre la provincia de Corriente y l Repuacutebtica del Pa raguay
A unos 300 km antes de la ciudad de Corrientes restos sobreelevd08 de la Brasilia en el lecho del riacuteo motiva la divisioacuten del mismo en divenos brazos de agu veloces dando origen Ios raacutepidos del Apipeacute cuyo aprovechamiento hishydroeleacutectrico favoreceraacute ampliamente a nuestro paiacutes y Paraguay
El Para1aacute prosigue hacia el este hab1a su encuentro con el riacuteo Paraguay donde camhia su orientacioacuten hacia el sur Comenzoacute alliacute eleectof Paranaacute Medio e inferior En este tramo presenta pnrticularidad-e3 de riacuteo de llanura calmo bruftj do de lecho limoso yaguas tucbias En su can~ra arrastra troncos ramas de i rshyhales arenilla y hasta rocas que al entreluaree forman verdaderas islas flotantes 108 denominados camalates olonde no Uacutellt4ll exponente de l flora tropical y hasta reptiles y ofidios Ambas orillas del Paran Medio e Inferior son argentinas pero solo un de las dos aCIl8Il barrancas la costa del lado mesopotaacutemico hasta l ciudad de Paran y luego desde alliacute haota la desembocadura 010 tiene barTanc ]a costa santafecina
A la altura de la ciudad entrerriana de Diamante comienza el Delta Po see 2100 km de extensioacuten semejando un tejido de riachos amgtyo8 y canales con maacutes de 500 ialas Se ha dividido en Delta Superior tramo basta San Nicolaacutes (Buenos Altes) pelta Medio t embieacuten denominado de Las Lechiguan y que 8e extiende hasta PI Ihicuy y Delta Inferior o Nuevo h ta su desembocadura a la altura del riacuteo Gualeguychuacute
Estas breviacutesimas referencias sobre un gran riacuteo como lo es el Paranaacute deshy
12
he complementarse con la descripcioacuten de SU maacutes henn080 alluente de tierra misia-
nera el riacuteo 19uazuacute Nace en l siena do Mar Brasil a 1300 ID aobre el nivel del mor en la
desembocadura desciende su nivel a 100 msnm Eat desnivel hace que el riacuteo ae deslice por un cauce tortuooo originando corredera denominad San Mateo El Leoacuten Carumbeacute Apepuacute L Tacuar L Irene Las Hormigaa etl a traveacutes de 540 km de extensioacuten sorteando numero_ iaI prodigiosamente cubierta de vegetashycioacuten Todo lo dicho hace que eacuteste riacuteo no se navegable
Su ancho es igualmnte variable puesto que alcanza 1200 m bull dianinuye 1 50 m y vuelve a ensanch hasta 400 m cerca de su confluencia con el riacuteo Para naacute para luego abrirse en gran abanico de 2700 ni tan solo a 23 km de BU desemboshycadura En este tramo la presencia de buen nuacutemero de ialote obligan al riacuteo a div~ di en maacutes de diez brazos que deepeftan en 275 a1tos y c d de 40 a 80 m de altura
Son 1 fm Cataratas del Iguazoacute unicamente auperad en caudal y altura por las de Paulo A1ionso perteneciente al riacuteo San Francisco de Brasil
Ya 108 primitivos guaraniacutees habiacutean fijado BU atencioacuten en este maravilloso lugar e impresionados por su grandeza l llamaron Y - GUAZU quo oignifica agua grande El intreacutepido explorador A1var Nuntildeez Cabea de Vca que fue el prishymer europeo que 1 admiroacute 1 denominoacute Saltos de Santa Mariacutea
Los aa1tos principal bullbullbull considerando el caudal y altura de caiacuteda oon en el 19uazuacute Superior el Salto Unioacuten cuyas agu precipitan violentamente en la Garshyt ganta del Diablo gran calloacuten en el que tambieacuten caen lo saltos Eacondido Brtoloshymeacute Mitre Belgrano Rivdavia Tres Mosqueteros Los Amores A la altura del salto Tres Mosqueteros se encuentra la isla San Martiacuten o Grande interponieacutendoee entre la Garganta del Diablo y el Br~o San Martiacuten del riacuteo 19uazuacute que formaraacute maacutes ademiddot lante el 19uazuacute Inferior En este trayecto aportan su caudal 108 saltos San Martiacuten Bosampetti Ramirez Chico Gobernador Acufia y otros AIlguazuacute Inferior concurren 1 Cad Do Hermanas Alvr Nuntildeez Lanu Ayarragaray
El riacuteo Iguazuacute recibe a su vez el aporte de varios afluentes siendo el maacutes importante el riacuteo San Antonio que constituye parte del liacutemite interncional Argenshytinomiddot Brasilentildeo
El marco vegetal de la zona es digno de adrnir La Iva misionera aunque ya no aparece tan exuberante e impenetrable como hasta el siglo pasado sishygue constituyendo un elemento predominante d1 paisaj bull A esto contribuye l elemiddot vada temperatura y abundancia de 1 lluvias ain que llegue a alcanzar la divereidad y cantidad de especies de la aelva brasilentildeo paraguaya cereana
Fitogeograacuteficamente el Parque Nacionallguazuacute pertenece a la formcioacuten subtropical oriental o aelva suhtropical mWonera
13
A grande rasgco es una va compacta homo~nea donde se dmr Dan 90 eepecies distintas d aacuterboles que suelen alcanzar hasta 40 m de altura 190 especies de aacuterbol menore arbUBtoo y 8I1barbuatas denaa vegetacioacuten herbaacutecea compuesta de hierb altas medianas y _ muot Y liacutequenes A ello debe agreglU1le la presencia de lianas heleehoo arbo ente palmeras ep(fitas y bambuacutemiddot seas Ademaacutes deben incluiacuterae cl_ desprovistas de vellltacioacuten herbaacutecea denominashydos abras campift o campos
La Direccioacuten Nacional de Puques Nacionale distingue lreI _tares dentro del mismo Zona de 1 Cataratas Asociacioacuten del Palmito y Palo Rosa y P middot te re8tante
En el presente trabajo solo han de meneioDlU1le generalidades reiacuteerentea a las especies maacutes representativas del Sector Fiacutetogeoiexcliexclraacutefieo denominado Zona de 1 Cataratas dado que el ella eamptaacute ubicada la Planta de Campmpamento Yaguareteacute
Uno de loo aacuterbols maacutes altoo y frond08OO e8 el Ybiniacute Pe o Gespia (a1t aprox 40 a 4S m) cuya madera color ocre es utuumlizada en carpinteriacutea El mIacutelimo semcio prestan el Peterib( o Loro Negro (18 a 20 m) Cancharana (35 m) de mad ra rojiza rica en tanino y resina y ademaacutes es poco putrescible bajo tierra
En ebaniatentildea se emplea preferentemente la madera del Lapacho Negro (30 m) gigante que destaca en el boeque la belleza de SU8 llores roB8das o amariUenmiddot tas preferidas por loo paacutejaroa colibriacute quienes en primavera acuden a enas por ceno tenarea Cedro (25 a 30 m) de rico perfume Ybiraacute Pihoacute o Mantildea Preta (20 a 2S m) de mayor consistencia y peso Guatambuacute muy eotimado en la fabricacioacuten de mu bies
No faltan especies espinooas Mora Amarilla (20 m) de frutos comtimiddot ble de cuyo tronco se extese la maclurin bullbull colorante amariUo Azota Caballo (20 a 30 m) con madera aprovechable en la confeccioacuten de env_ tacos para patos ejuel pIacute08 de porqueta etc Ybiraacute Obi (10 m) de madera uacutetuuml en la fabricacioacuten de mangoa de herramientas
Abundan especies con propiedades medieinales Cupay (15 a 20 m) de cuyo tronco ae extrae Baacutelumo de Cupaiha curativo de la piel y heridas y utuumlizado para elaborar lacas barnices perfumentildea Nuati Curuuacute (14 m) actualmente emmiddot pleado en farmacope y que sirvioacute a los indios del norte de Ameacuterica del Sur para venenar sus Ilechas Utuumlidad similar presta un aacutecbol muy ramificado de hojas rojiexcl bullas y fruto toacutexico llamado Sangre de Drago (20 m) para combatir la diabetes 8Uemiddot le aprovechane las propiedadque poseen 1 hojas del Pata de Buey (8 a 10 m) y otro arbusto SaranM Blanco abundante en el aacuterea de Cataratas especialmente en la Gatganta del Diablo Las hojas de Ambay (8 m) pooeen propiedades para el tesshytamiento de afecciones respiestorias las de Cocoacute Cedroacuten Poleo de CaatiIIa o Teacute de Burro sirven Omo colagogos y digeativos
Cabe mencionar al Robe Molle (25 30 m) de cuyas hojas ae obtiene rotenona producto empicado como componente de in_licidas y aamifugoa
14
Muchas variedades de la zona se aprovechan para alimento Yacaramiddot tiaacute o aacuterbol del Queso (12 m) posee fruto ovoide color amarillo apetecido para duJo cea y compotas e igualmente 108 frutos del Culita (10 m) y PaeulIacute Guabirobaacute (10 a 20 m) con bayas dulces y jugooaa Mamey con frutoo jugosos de 20 cm de diaacutememiddot tro de color y ampabor similar al damasco En 108 alrededores del Hotel Cataratas ea frecuente hallar Guayabo de frulos comestiblea empleados en eo ricas en vishytaminas C Merece d tacarse el Apepuacute o Naranju Amargo (6 a 1 m) de cuyas llores se extraen esenci para preparar agua de abar y neroliacute y sus frutas sirven para hashycer confituras menneladas y jaleas
CouJO exponente de belleza y _oniacutea ae distinguen Alecriacuten (30 m) cuyos troncOS se dividen en columnas recllls y lisas que terminan en foDaje ve de oscuro y brillante Anchico Culorado (30 m) considerado uno de los maacutes bellos y altos del Parque Nacional OmburAacute (15 m) de cortea grisaacutecea y pequentildeas llores verdos abundante en el parque que rodea el Hotel Cataratas en zonas huacutemedas crece Curupay (15 a 25 m) que pooee corteza gris cubierta deliacutequenea blanqueciacuteshynOl una maravillosa maripooa 8IIul celeste desova en 1 espigas color blancas del IngIIacute (15 In) ofreciendo un atractivo espectaacuteculo dicha conjuncioacuten en todo lugar huacutemedo del Parque crece Semo Erythrina Crista Galli cuya llor fue declarada Flor Nacional Argentina
No es dificil ver en las ram de algunos aacuterboles raicill finas y la g que se dirigen a tierra SOn semillas pertenecientes Guapoy o Higuera Brava (20 m) que se hosptdan en esas ramas emitiendo raiacuteces eu todas direcciones y que enshyvolvrendoJas tenninaraacuten por estrangularlas causando su muerte Cuando esas raiacuteces
V aeacutereas llegan a tierra se transforman en tronco y adquieren luego porte de aacuterbol A fOsta Csp(gt(~ie pertenece el ejemplar 8 cuya sombra tranacumoacute la niftez del General J~ San Martiacuten en Yapeyuacute Corrientes y que ha sido declarado Monumento Histoacuterico
Los arbustos muchos arborescentes complementan la belleza de eSshytos colos08 Nintildeo Rupeacute de llore perfumad Nintildeo Azoteacute cOn hermos llores blancas Tala Trepadora iexcluien trepa sobre los d~maacutes aacuterboles de la comunidad apamiddot recicndo como un penaltmiddotho vistoso de flores y runas espinosas
BeUas palmeras elevan su elegancia Piacutendoacute (20 m) de l que se aproshy
vecha el troneO en construcciones de cahantildeasl la hojas para techado de las mismas y de la pulpa putrefacta los lugarentildeos suelen sacar gusanos de gran tamallo que coshymen frieacutendolos
Las brunbuacuteseas maacutes notables son Tacuacuuacute (30 m) de calla hueca aplicable en construccioacuten de cercos eanaletas de riego omamentacioacuten Tacuaremboacute (15 m) de calla maciza cuyo foUaje constituye una forrajera deacute mediana calidad Yatevo (15 m) tacuara larga y delgada que cn en lugarea bajos y bailados aproshyvmiddothblr para l trucdoacuten de ranchos cereos y tinglados
Sobre lroocOS y ramas de muh aacuterhols de la dva freenenlemenmiddot le 111 pbntaseprfit como Guumlcmbeacute qoicn no dalla el aacuterbol que la soporta a pe-
15
sar de rodearlo completamente eUenta con apliacutefaciones cn mcdi~inaj hojas raiacuteces y tallos htos come8tiLI~ y raiacute(U aeacutereas que se aprovechan como fibra textil
Toda esta ve~tacioacuten deecripta 8C completa con tnWg08 Uquenes Iia helecho div entre eU08 Chachiacute (arhoreocente)
En zonas donde la Iv ha ido deotnuacuteda crece Tala Palo Poacutelvonl Fushymo Bvo en comunidad entando con eUo una pOlible erooioacuten hidraacuteulilta
En cwmto a las planuoionee de yerba mate tong eilnlJ ananoacutes tabashyco teacute pinaacuteeeaa ete deben conoideraroe fu de loe dominios del Parque Nacional
Dadas Iu earacteriacutestieaa climaacuteticaa y ubicacioacuten geogWica el Parque Namiddot cionallguazuacute p_ una fauna muy rieo partieularmente en Iu zonas de 1 Rershyvas Naturale1 pueato que la poca emuoioacuten del reato del Parque y 1 modiacutefwaeioshynes hech por el hombre en Iu aacutereu que lo rodean la han empobrecido especialshymente n lo qiexclre reapecta a grande mamiacutefero y avitanna y que ante de la intervenshycioacuten humana ha sido una d las mis variadas y ricas en eapeeiea
A pe de lo dicho las aves que auacuten pueblan la selva son muy numeroshy lo peaeba el hecho de que han sido clasifadas maacutes de 40 eapeci
Paacutejaros como chiniexclolo jilguero~ zorzates compiten en armoniacutea con trinos no faltan tordo o chopiacutee1 ni dive especieo de palomas o yemtiacutees Las tardes se Uenan con grito ensordecedores de loro y eolonas guacomayos d heTmOlOO colo araraacute y mancones Suspendido entre las floreo aueien erse bellfaimos pieafloreo o colibriacute asomados entre 1 ramao es faacutecil oboe belliacuteaishymOl jemp d tueaneamp
Otra aves llenan el lugar con SUS gritos urracas martinee pescadores halconeo gulondri etc
Tambieacuten cabon mencionar perdiceo pato bandurriao galliacutentluuml garshyzu ciguumleiacute1h pavas de monte o yacutingu teros uruacutees vencpJos y otras av~ de haacutebitos nocturnos como urutaniacutees cabureacutes~ lechuUl variadu entre otroamp
L proacutediga naturaleza de 108 bosquo h permitido la proliferacioacuten de animales herbiacutevoros de gran tamafto como tapires anw o moorebIacuteeamp tatetosT pecashyriacutee8t cienos de pantano venados y de otros maacutes pequeft08 como comadrejas lie bres ardillas agutiacutees que gustan desmenuzar f1toa y semillas ubuacuteee roedoffS de raiacuteces tiernas Otr03 roedores abundantes son pacu apereacuteae pUereoe8pinea ratonee df distintas variedades
Lamentablemente ya no abundan como ante feacutetidos de piel valioa roshymo gatos onza yaguareteacutea de gran tamafto pumas yaguemndiacutees ocelotes gatos iraraacute timas y otros carniacutevoros como hurones aguaruacutes puuacutes o Jobos de monte
En lo aacuterboles se cobijan diatinw especi d monoo de div tamashyitos asiacute estaacuten 10$ monos aulladores o carayaacutees y los pequeftos y aacutegiles aiacutee y ade~ maacutes coatiacutees 0amp08 mielero8 o kaaguaraacutes osltoslavadoree o aguariacutea popeacute
Por laI noches otros alados buscan alimento entre 108 aacuterboJea murcieacuteshylagos de distinta especibullbull y vampiros mordedores peligroaoo pu suelen transmishytir la nbia con su mordedura
16
En la proximidad de nos y amgtyo vien nutriaa earpinchos lohitos
de fIacuteo eampt08 uacuteltimos en viacuteas de extincioacuten Dntro de la aguaa habita una fauna ielIacutecola aliacuteosa compueota d d
rado bagre pacuacutee patie mandoble1 monyoJo manguruYUacute En loe poo fomlldoo en lo Ichoo de 1 catarata hay cardUacutelnenee de oaIrnoneo Wnhieacuten llashymados pirapyw que permitn la p de intereoante alternativas
En la fauna del Parque Nacional Jguuuacute le ineluyen batracios d gran tamallo como lo sapoo buey o eururuacutee replilea ntr eDo yacoraacute lagarto tijao bras algunao ponzoiloMs como eoraI 1iente d _be y yuaraacutee 00 como lampalaguas ftacaninaacutee euriYUacute te
La entomofauna eo tambieacuten xcepcional Hermo y variadas opecies de mariposas d coloraeione y matic llamativoo tamali08 dlveraos po_doras de alas con arabescos iNados algunaa famo mundialmnte como la mariposa azul d Misios otras cuya xpanaioacuten alar ale loo cien miliacutemetros maripOMl d haacutebitos nocturnos y diumOamp
Otroo in eto de la regioacuten on mbarigliiacutes molestos jjenes por su picashydura nrao mosquito y honmgao d distinto tomantildeoo y especie araacutecnido divershysos cte
La riqueza y variedad d1 paisaje promueven la industria del turiamo ea IDO una d la fuente mAacute8 promiooriu de la rgioacuten Gracias al mejolllmiento d 11shy
tas pavimentacioacuten y conservacioacuten y apertura de nuevu la zona de catarata ha in crementado BU desanoDo como importante centro turiacutetico A eno dbe su
que se ayan conereundo plan bullbull de modernizacioacuten y ampliacioacuten de la infraetru torao hotel y dstinadas camping
Siacutegnificado d teacutennino guaraniacute que 1 acampante encontraraacute por r gurar en 10B nombres d riacuteos amgtyoo vegetale y animales ineluiacutedos en leyendas o ruinas histoacutericas etC Ca yerba mate Taeullflzuacute bamboacute gigante PanarnLi maripo Aguaraacute orro Pindapoi ulo rmo Pinda)tiacute ntildeo donde se Ia con anzu1o Moeon tragoacuten Piriacute guuuacute crugido grande Pepintilde mini pequfto crugido Piray Guuuacute riacuteo grande d lo peces Piray Mini no chico d lo peces Yahebiriacute riacuteo del pe raya Tabay riacuteo de lo indiacutegenas Paranay Guazuacute riacuteo grande del Paran
17
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
iexcl1 ( 11
11
1 1 1
11
1I 1
11
I
La Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y Recreashycioacuten se propone mediante la edicioacuten de publicacionea semejant08 ala presenshyte dar a conocer en fOmla sinteacutetica amena y dinaacutemica las caracteriacutesticas de cada una d 1 plantas de eampamentos que se encuentran a dispooicioacuten d lo eatablecimientos de ensellanza de nivel medio para realizar experi ci 80m vida en la naturaleza a trav de los eampamentoa educativo que organiza O8ta reparticioacuten como programa anual destinado bull nuestra juventud estudiosa
Con eate foUetu se Iacutefttta colaborar con los docentes en la orgashynizacioacuten de 1 actividadea campamentilea atendiendo a las particularidades del lugar en que se desarrollaraacuten
Asimismo 1 referencias a lugares histoacutericos tradicioual bullbull (gt tiacutepishyco de cada lugar zona o regioacuten permitiraacute enriquecer la programacion08 resshypectiv con matice que reflejen 1 expresiones maacuteculabull
HECTOR]OSEBAROVERO Director Nacional de Educacioacuten Fiacutesica
Deportes y Recreacioacuten
18055
SECTOR PROGRAoIACIOlt y SERVICIOS ESTUDIANTILES
SlIflSECTOR CAMPAMElTOS EDlCATlVOS
Reeoli1adim~ atllalialtioacuten de datos por la Profesora Haydee M de Cauvin
2
INFORMACION PROPORCIONADA POR EL
SERVICIO NACIONAL DE PARQUES NACIONALES
Sabe wgtted que son loa Paniexclues Nacionales Monumentos naturales y Reserva8 N cionales
Los Parques Nacionales SOn re naturale de gran belleza instituiacuteshydo con el doble propoacutesito de proteger la naturaleu y educar y proporeionar solaz al pueblo El eslado lo ha declarado inalienabl bullbull a perpetuidad con el fin de legarshylo a 1118 generacioneo venidel88 del miomo modo en que hoy los ofrece la prenmiddot te constituyendo ponderables tactore desde el punto d visla social cultural y cientiacutefico
Los Monumento natural son 1 regiones objetos especies viv d ashynimales o plantas de intereacuteo esteacutetico o cientiacutefico que merecen proteccioacuten absoluta siendo por lo tanto inviolable Las actividades lan soacutelo pennitidao en sus recintos 80n 1 visitas explicad inspecciones oficial e inveoligciones clentiacutefic expresashymente autorizadas
Las Reserva8 Nacional son las aacuterea caracterizauacuteao para la conservashycioacuten de IlIacuteStemlll ecoloacutegicos el mantenimiento de zonas de transicioacuten respecto al Paniexclue Nacional o la creacioacuten de ZORlUi de conacioacuten independientes cuando la situacioacuten existente no requiere el reacutegimen legal de un Paniexclue Naciona En ella tendraacuten cabida 1 obras servicios comercios provechamiento de uso muacuteltiple creacioacuten y toda otra actividad compatible con lo preceptos de pcioacuten enunshyciados que recibiraacuten primordial prioridad
LE ADVERTIMOS
Que los animales ilvestre y 1 plantas en un Paue Nacional 80n cuno naturales de Ja Nacioacuten y destruirlos e un delito
Que de acuerdo al Artiacuteculo 26 de la Ley 18594 toda entidad puacuteblica que realice actos administrativos dentro de la Juriadiccioacuten de lo Parques Naei_ les Monumento Naturales y Re Nacional deberaacute dar intelencioacuten a SERshyVICIO NACIONAL DE PARQUES NACIONALES en todos Jos CS80S que gurde relacioacuten con lo detenninado por la ley y par J1I mejor cplimiacuteento
CANTIDAD DE PARQUES NACIONALES
El primer p8flue nacional tiene J1I origen en Ja Repuacuteblica Argentina el 6 de noviembre de 1903 merced a una donacioacuten del Dr Francisco P Moreno de
11
tres Iegwoa cuadradas de tierra nllicadle oIiacute~ en el noroeste d la actual proviIIcla de Riacuteo Negro en las mgtindadeo de to BIat y Laguna Friacuteas y que siivieron de base para la creacioacuten del Puque NacIoioaI Nllntel Huapiacute La Repuacuteblica Argentina estaacute considerada eOlllO 1 paiacute de Amampiea Ill ocupo el tec lugar en importancia de nuacutem en parques -ionalea __10 caIgteza 1 Estad Unimiddot d y guidamente Canadaacute La uacutekimu reaellaa daacutea ltOacuteDIputo de maacutes de 99 paiacute con parques nacional o equiva1entea
Existen ala fbullbullha 15 Parques Nacionales 14 ReoetvNaclonal iexcl 1 Moshynumento Natural y 1 Reserva Natural Su cOlllpoaieioacuten y ooper6eieo IOn las siguien tes
lmiddot PN IGUAZU (Mi$ionea) 49200 RNIGUAZU 6300 555OOH
n PN CHACO (Chaco) 15000 15000 Has
ID PN RIO PlLCOMAYO (Fono_) 60000 60000 Has
IV RN FORMOSA (Fomosa) 10000 10000H
V bull P N EL REY (Salta) 44162 44162H
VI P y RN EL PALMAR (Entre Riacuteos) 8500 8500 Has
vn PN LAGUNA BLANCA (Neuqueacuten) 8250 RN LAGUNA BLANCA 3000 11250 Hao
VIn PN LANIN (Neuqueacuten) 194600 1 middotR NLANIN ZONA LACAR 143200 2 RN LANIN ZONA RUCACHOROI 21200 3 bull RN LANIN ZONA MALLEO 20000 379000 Has
IX PN NAHUEL HUAPl (Neuqueacuten y Riacuteo Negro) 428100 l RNNAHUEL HUAPI ZONA CENTRO 133000 2 RNNAHUEL HUAPI ZONA GUTIERREZ 197000 758100 Has
+-EJIDO MUacuteNICIPAL DE SAN CARLOS DE BARlLOCHE 28100 28100 H
X PN LOS ARRAYANES (Neuqueacuten) 1000 1000 Habull
XI PN PUELO (Chubut) 14l00
4
1 bull RN PUELO ZONA TURBIO 8000 2middot RN PUELO ZONA NORTE 1600 23700 Hu
XIImiddot PN LOS ALERCES (Chubut) 187500 RN LOS ALERCES 75500 263000H
XIllmiddot PN PERITO FP MORENO (Sta Cruz) 84500 RN PERITO FP MORENO 30500 115000 Hao
XIV PN LOS GLACIARES (Sta Cruz) 445900 lmiddot RN LOS GLACIARES ZONA CENTRO 88000 2middot RN LOS GLACIARES ZONA VIEDMA 45000 3 bull RN LOS GLACIARES ZONA ROCA 21100 600000 Has
XV PN TIERRA DEL FUEGO (Ti del Fuego) 63000 63000 Has
XVImiddot PNMONUMENTO NATURAL DE bull05 BOSQUES PETRIFICADOS (Santa Cruz) 10000 10000 Hao
XVII bull PN BARITU (Salta) (En formacioacuten) 72438 72438 Has
ACLARACIONES
P N Parquc Nacional
I RN Reserva Nacional IV Reserva Natural Fonno VI Parque y Reserva Nacional El Palmar
Quien fue FRANCISCO P MORENO
Francisco P Moreno nacioacute el 11 de mayo de 1852iexclfue eplorador nashyturaliata y geoacutegrafo de renombre Desde 1874 exploro Iaacute Pategoniacutea y legoacute en 1876 por prime vez a Nabuel Huapiacute PC)Sterionnente en 1877 remontoacute el riacuteo Santa Cruz hasta $UB nacientes oportunidad en que bautixoacute 108 lago Argentin08 y San Martiacuten el cerro Fiu Roy etc En 1880 volvioacute a Nahuel Huapiacute cautivo de 108 indios y condenado muerte logroacute evadirse En 1884 fundoacute el Muaeo de La Plata sobre la hase de colecciones que donara en el alo 1877 Perito argentino en la demarcacioacuten de liacutemites con Chile Diputado Nacional Vice Preoidente del Consejo Nacional de Educacioacuten fundador del cuerpo de BoyScouts Argentino y filaacutentropo OWI iniciatimiddot vas beneficiaron a la Nacioacuten y a la colectividad En 1903 dona trea legu de tierra en lo alrededores de Laguna Friacuteas que fueron el nuacutecleo primitivo del Parque Naciomiddot Nabuel Huapiacute Fallecioacute el 22 de noviembre de 1919
s
GUARDAPARQUE Miembro integoante del Cuerpo de Vigilancia y Seguridad de los Parques Nacionales Monumentos Naturales y ReseIas Na~ cionales
Con el desarrollo adquirido en el mlndo por los PARQUES NACIOshyNALES surgioacute la necesidad de crear una legioacuten de hombres compenetrados de los conocimientos que confonnan el ideal conservacionista Esa legioacuten estaacute compuesta por joacutevenes sanos fiacutesica y moralmente que ah n la COITera de GUARDAPARshyQUE Debemos acostumbrarnos a la idea de su existencia tan necesaria cemo la del agente de traacutensito que ordena el ritmo febril de las grande ciudades
El GUARDAPARQUE es el vigiacutea de la selva de l montantildea del riacuteo y de lagos dc la defensa del animal la flor y la piedra que tesoran 1 aacutereas a BU cuishydado E ademaacutes un amigo del visitante velando por u seguridd Se trata de un ceshyloso guiacutea del acampante un caballero investido de autoridd otorgda por la Ley para definir situacionea aconsejar y auxiliar en pennanente accioacuten al servicio de la comunidad
En San Carlos de Bariloche zona ne influencia del Parque Nacional Nashyhuel Huapiacute funciona el Centro de Instruccioacuten de Guardparques Bernabeacute Meacutenshydez uacutenico en su geacutenero en Ameacuterica Latina de cuyas filas egresan anurumente GUARDAPARQUES provenientes de todas 1 provincias y joacutevenes becados de paiacuteshyses hennan08
La madurez lograda por el Senicio Nacional de Parques Nacionales esshytaacute dada entre otroe aspectos por este Centro de Instruccioacuten que a pesar de su remiddot ciente creacioacuten (afta 1968) ya tiene historia y ha marcarlo rumbos en materia de fonnacioacuten de voluntades juveniles al setvicio de la causa conservacionista
El GUARDAPARQUE ya estaacute incorporado a nivel de gran amigo del visitante de los PARQUES NACIONALES por la dignidad de su cometido y 1 prendas morales que prevalecen en eacutel Su figura y se ha popularizado y emana de su presencia esa sensacioacuten de seguridad y confianza que sabe inspirar por el solo he-
cho de ser un hombre que abrazoacute la carrera de inteacuterprete fiel de la Nturaleza
RECOMENDACIONES
PARA HACER MAS GRATA SU ESTADA EN EL PARQUE NACIONAL Y LA DE LOS DEMAS DEBERA RESPETAR LAS SIGUIENTES NORMAS
-NO CACE - APAGUE BIEN LOS FOSFOROS y CIGARRILLOS ANTES DE
ARROJARLOS - EN LOS CAMPINGS NO DESCUIDE LAS FOGATAS - NO DESTRUYA LA FLORA PROTEJALA - ACAMPE Y PESQUE UNICAMENTE CON PERMISO -- NUNCA SE ALEJE DE SU FOGON SJN ASEGURARSE DE QUE
6
QUEDO BIEN APAGADO _ PRENDA SU FOGON EN ESPACIOS ABIERTOS Y ClRCUNSCRlmiddot
BALO CON UNA ZANJA _ NUNCA PRENDA SU FOGON AL PIE DE UN ARBOL NI CERCA
DE VEGETAClON ALGUNA _ CONSULTE AL GUARDAPARQUE
7
o 1
0 0
0
1
V
I iexcl
V
I N
)otl~t)oOdOn~o
bull t
t fl)
1-
tt
1-
rt-
Q)
1-
0
1
0
-middot0
middot8
0tt
)o
o~
e O
o
OQ
tTlQ
)f
ft
O1
I-
_
lt1 ~ gt-l o el e N e ~
~~
Il~
U
~1 ~
~anduacute
Gra
nd
e F
land
uacute C
hiacutec
o 1
S
an M
art
iacuten
Ho
tel
Cam
po
YA
GU
AR
ETE
Lim
ite
del
Par
qu
e P
uert
o
Igu
azuacute
G
arg
an
ta
del
Dia
blo
~
t ~
FED
ER
AT
IVA
B
RA
SIL
~
era
s
rmig
as
el
Q
)O
o-iC
l
Q)
f
ltfl
) 1
C) ~
c
N
shy J ( c
j~--_
f shy
~
ttC
O
OQ
(iexcl
q
Q)O
QI
Q)C
O-lt
C_
o
C
I
IQ
)Q)Q
)OQ
Q
)(t)
Q)
NO
QN
C
ltt
t C
CC
Q)
tn
rt
Q)
N
o 1-
-
f C
tn
lt1gt
C
)
tn
Z
o lt1gt
~ n (fgt
amp
-b)
tn
iexcl Z
j~ --shy-----
--------
---shyH
1
1
San
A
gu
stiacuten
9
2
S
ala
nd
iacutees
10
3
1
Lo
bo
s 11
4
1
Y
acuacute
12
S
A
Ib
iacutecu
y 1
3
6
1
Mbo
reb
y 14
7
L
~anduacute
15
B
l
Carp
inch
os
16
1)
~
1
-1
l
1l
O
(j
iO
O
Cl
shy
r
RE
FER
EN
CIA
S
tn
lt
iexcl secti
Cl
t
t
e ~
n-lt
0 o ~
~
Qjgt
)~~ ~s
Gl secti t
lt
1 H
tn
n
t
lt J
H
m
t
gt-
l H
~
~~
o ~ Z n H
iexcl H
(fgt H o Z tn
(fgt
UBICACION GEOGRAFICA
En la zona sub tropical de In regioacuten me6opotaacutemic2 en el Parque Nacional 19uazuacute provincia de Misiones
UBICACION TERRITORIAL
A 320 km hacieacutei el noreste de la ciudad de Posadas en el Departamento 19uazuacute a 1000 m de Cataratas A 18 km al oeste de la Planta se encuentra Pt 19uazuacute
INFORMACIONES GENERALES
El Parque Nacional Iguazuacute fue creado el 9 de oeblbre de 1934 por Ley 12103
Se encuentra ubicado entre los 25 36 de latitud sur y 54~34 de longitud oeste en el aacutengulo formado por 108 riacuteos 19uazu y Paranaacute
Su superficie abarca un total de 55500 ha si se incluyen 188 6300 ha des-shytinadas a Reserva Nacional
El extremo oriental es de 25 km de ancho en contraste con el occidental de apenas 2 km y su maacutexima longitud abarca 39 km
Los liacutemites del Parque son los siguientes al norte el riacuteo 19uazuacute que lo sepashyra del Brasil ni Sur el arroyo Mboci1y parte de la ruta nacional N12 John Fitzge 1 raid Kennedy para cOlltinur luego paralelaliacute1ente a 9 km de la ruta nacional NIl 101 hasta confundirse en el liacutemite oriental El liacutemite oeste fue trazado ptrpendicu Iacuteltlrmente al camino de unioacuten entre Pt 19uazuacute y Cataratas
Si bien el clima es subtropical sin estacioacuten seca de veranos con tempuJtushyras constantemente elevadas las extremas maacuteximas y miacutenimas son suavizadas por In inOuencia de la veurogeucioacuten riacuteos y arroyos y vientos Los vientos del NE y del SE dominan la regioacuten durante el 8600 del to tal anual el pampero que sopla esporaacutedishycamente tambieacuten contribuye al descenso de las temperaturas extremas
En teacuterminos generales durante el verano es de rigor la siesta por la ele-shyvada temperatura que eulmina despueacutes del mediodiacutea y los inviernos son suaves y benignos
Esta regioacuten es Uria de las maacutes lluviosas del paiacutes Las precipitaciones son abundantes en otontildeo y pntildemavera y disminuyen en verano e invierno y auacuten cuando intensas 80n breveacutes y favorecen a la elevacioacuten de la humedad que raramente baja del
70010 10
Las marca8 registradas son las siguientes seguacuten los datos del Senicio NadonaJ dc Panlues Nacionales
Temperatura media anual miacutenima 14C Temperatura media anual maacutexima 28~C Precipitacioacuten media annaJ 1625 mm Elevacioacuten sobre el nivel del mar 158 m
Orogrificarncute Miaionee pertenece a la 81lbregioacuten de 1 meseta misi~ nera El suelo es oudulado irregular de apariencia roco y dura Esto se debe a su cobertura de rocas meloacutefiras (igneas y buaacutelticas) producto de erupcione volmiddot cAacutenicas ocurridas durante los catacHsmos del periacuteodo triaacutesieo y que cubntildeeron y metamorfosearon las primitius arenas del suelo Donde la erosioacuten y cataelismos destruyeron Ial rOC81i volcaacutenicas aparecen las areniscas rojas producto de la desshycomposicioacuten de log melaacutefiros ntildecos en oacutexido de hierro e hidroacutexido de aluminio
Es tos componentes le dan al suelo su caracteriacutestico eolor rojo similar al ladrillo molido De alliacute que el hombre guaraniacute llamara IBIPYTA a estu regiones voz formada por IBI que en idioma guaraniacute llignifica tielTa y PYTA cuya traducmiddot cioacuten es roja
En el eentro de Misiones orientada de NE a SO dividiendo el territoshyrio en d08 se encuentra la meseta misionera Es de fonoa abovedada eubierta de humus vegetal su altura maacutexima alcanza 520 m y de8Ciende paulatinamente h cia los bordes donde se encuentra con los gramles nos que la limitan y donde apenas tiene 80 m de alto
Su den01ninaeioacuten es la siguj~nte sierra de Misiones que aleanza su altushyra maacutexima en la sierra dr la Victoria la qUf al llegar al riacuteo Iguazuacute provoca SllS camiddot taratas cerros Chapaacute sierras Imaacuten y San Joseacute
En esta meseta intcrior nacen los numerosos riacuteos y arroy08 que en forma de cascadas y saltos aportan sus aguas a 108 dos grandes riacuteos dominantes de la regioacuten ~1 riacuteo Paranaacute y el riacuteo Uruguay
Por su trascendencia en el territorio que rodea la Planta Yaguareteacute ~Jo se haraacute rcJerencIacutea al Paranaacute magnifico riacuteo que por su importancia ocupa el segundo lugar en Am erica del Sur
Pooee 3i80 km de lonhiexcltud total de los cuales 1800 km pertenecen al territorio argentino
A traveacutes de su recorrido recibe las siguientes denominaciones Alto Pamiddot rJn~ Paranaacute Medio e Inferior
El Alto Paranaacute seccioacuten de illOUfncia en el territontildeo del Parque 19uazuacute
11
es el tramo comprendido entre el lugar de oriacutegen y BU confluencia con el riacuteo Pashyraguay Nace en Bruil como consecuencia de la conjuncioacuten de dos riacuteos Paranashyhyb y Grande los que se han fonnado a su vez por la unioacuten de numerosos riacuteos y arroyos que descienden de 1 sierr Pirineo Tapiocanga y d Mtta el primemiddot ro y de 1 sierr de Mantiqueira yEspinazzo1 ocgundo En cocuenci bullbull el Pa ranaacute nace como riacuteo de montantildea
Corre con rumbo NE SO sobre un lecho rocoso sorteando desnive les y recibiendo el aporte de numerosos tiacute08 de las regiones que recorre como tambieacuten de las lluvias generosamente Iacutelhundantes de la zonL
Lo dicho es motivo para que el riacuteo Paranaacute posea en 811S comienzOacuteB aguas veloces y turbulentas que deecienden en Una sucesioacuten de cascadas ealtos y correshydema
Al llegar a Misiones queda encajonado en la lva y iacute oc desliza rod do de vegetacioacuten frondosa y fauna silvestre mostrando orill barranco y acushysando en u lecho desnivele de importancia
Continuacutea hacia el SO A l altura de Posad toma rumbo E a O Auacuten continuacutea con las caracteriacutesticas propias de los riacuteos de montafta y meseta En este tramo es el liacutemite natural entre la provincia de Corriente y l Repuacutebtica del Pa raguay
A unos 300 km antes de la ciudad de Corrientes restos sobreelevd08 de la Brasilia en el lecho del riacuteo motiva la divisioacuten del mismo en divenos brazos de agu veloces dando origen Ios raacutepidos del Apipeacute cuyo aprovechamiento hishydroeleacutectrico favoreceraacute ampliamente a nuestro paiacutes y Paraguay
El Para1aacute prosigue hacia el este hab1a su encuentro con el riacuteo Paraguay donde camhia su orientacioacuten hacia el sur Comenzoacute alliacute eleectof Paranaacute Medio e inferior En este tramo presenta pnrticularidad-e3 de riacuteo de llanura calmo bruftj do de lecho limoso yaguas tucbias En su can~ra arrastra troncos ramas de i rshyhales arenilla y hasta rocas que al entreluaree forman verdaderas islas flotantes 108 denominados camalates olonde no Uacutellt4ll exponente de l flora tropical y hasta reptiles y ofidios Ambas orillas del Paran Medio e Inferior son argentinas pero solo un de las dos aCIl8Il barrancas la costa del lado mesopotaacutemico hasta l ciudad de Paran y luego desde alliacute haota la desembocadura 010 tiene barTanc ]a costa santafecina
A la altura de la ciudad entrerriana de Diamante comienza el Delta Po see 2100 km de extensioacuten semejando un tejido de riachos amgtyo8 y canales con maacutes de 500 ialas Se ha dividido en Delta Superior tramo basta San Nicolaacutes (Buenos Altes) pelta Medio t embieacuten denominado de Las Lechiguan y que 8e extiende hasta PI Ihicuy y Delta Inferior o Nuevo h ta su desembocadura a la altura del riacuteo Gualeguychuacute
Estas breviacutesimas referencias sobre un gran riacuteo como lo es el Paranaacute deshy
12
he complementarse con la descripcioacuten de SU maacutes henn080 alluente de tierra misia-
nera el riacuteo 19uazuacute Nace en l siena do Mar Brasil a 1300 ID aobre el nivel del mor en la
desembocadura desciende su nivel a 100 msnm Eat desnivel hace que el riacuteo ae deslice por un cauce tortuooo originando corredera denominad San Mateo El Leoacuten Carumbeacute Apepuacute L Tacuar L Irene Las Hormigaa etl a traveacutes de 540 km de extensioacuten sorteando numero_ iaI prodigiosamente cubierta de vegetashycioacuten Todo lo dicho hace que eacuteste riacuteo no se navegable
Su ancho es igualmnte variable puesto que alcanza 1200 m bull dianinuye 1 50 m y vuelve a ensanch hasta 400 m cerca de su confluencia con el riacuteo Para naacute para luego abrirse en gran abanico de 2700 ni tan solo a 23 km de BU desemboshycadura En este tramo la presencia de buen nuacutemero de ialote obligan al riacuteo a div~ di en maacutes de diez brazos que deepeftan en 275 a1tos y c d de 40 a 80 m de altura
Son 1 fm Cataratas del Iguazoacute unicamente auperad en caudal y altura por las de Paulo A1ionso perteneciente al riacuteo San Francisco de Brasil
Ya 108 primitivos guaraniacutees habiacutean fijado BU atencioacuten en este maravilloso lugar e impresionados por su grandeza l llamaron Y - GUAZU quo oignifica agua grande El intreacutepido explorador A1var Nuntildeez Cabea de Vca que fue el prishymer europeo que 1 admiroacute 1 denominoacute Saltos de Santa Mariacutea
Los aa1tos principal bullbullbull considerando el caudal y altura de caiacuteda oon en el 19uazuacute Superior el Salto Unioacuten cuyas agu precipitan violentamente en la Garshyt ganta del Diablo gran calloacuten en el que tambieacuten caen lo saltos Eacondido Brtoloshymeacute Mitre Belgrano Rivdavia Tres Mosqueteros Los Amores A la altura del salto Tres Mosqueteros se encuentra la isla San Martiacuten o Grande interponieacutendoee entre la Garganta del Diablo y el Br~o San Martiacuten del riacuteo 19uazuacute que formaraacute maacutes ademiddot lante el 19uazuacute Inferior En este trayecto aportan su caudal 108 saltos San Martiacuten Bosampetti Ramirez Chico Gobernador Acufia y otros AIlguazuacute Inferior concurren 1 Cad Do Hermanas Alvr Nuntildeez Lanu Ayarragaray
El riacuteo Iguazuacute recibe a su vez el aporte de varios afluentes siendo el maacutes importante el riacuteo San Antonio que constituye parte del liacutemite interncional Argenshytinomiddot Brasilentildeo
El marco vegetal de la zona es digno de adrnir La Iva misionera aunque ya no aparece tan exuberante e impenetrable como hasta el siglo pasado sishygue constituyendo un elemento predominante d1 paisaj bull A esto contribuye l elemiddot vada temperatura y abundancia de 1 lluvias ain que llegue a alcanzar la divereidad y cantidad de especies de la aelva brasilentildeo paraguaya cereana
Fitogeograacuteficamente el Parque Nacionallguazuacute pertenece a la formcioacuten subtropical oriental o aelva suhtropical mWonera
13
A grande rasgco es una va compacta homo~nea donde se dmr Dan 90 eepecies distintas d aacuterboles que suelen alcanzar hasta 40 m de altura 190 especies de aacuterbol menore arbUBtoo y 8I1barbuatas denaa vegetacioacuten herbaacutecea compuesta de hierb altas medianas y _ muot Y liacutequenes A ello debe agreglU1le la presencia de lianas heleehoo arbo ente palmeras ep(fitas y bambuacutemiddot seas Ademaacutes deben incluiacuterae cl_ desprovistas de vellltacioacuten herbaacutecea denominashydos abras campift o campos
La Direccioacuten Nacional de Puques Nacionale distingue lreI _tares dentro del mismo Zona de 1 Cataratas Asociacioacuten del Palmito y Palo Rosa y P middot te re8tante
En el presente trabajo solo han de meneioDlU1le generalidades reiacuteerentea a las especies maacutes representativas del Sector Fiacutetogeoiexcliexclraacutefieo denominado Zona de 1 Cataratas dado que el ella eamptaacute ubicada la Planta de Campmpamento Yaguareteacute
Uno de loo aacuterbols maacutes altoo y frond08OO e8 el Ybiniacute Pe o Gespia (a1t aprox 40 a 4S m) cuya madera color ocre es utuumlizada en carpinteriacutea El mIacutelimo semcio prestan el Peterib( o Loro Negro (18 a 20 m) Cancharana (35 m) de mad ra rojiza rica en tanino y resina y ademaacutes es poco putrescible bajo tierra
En ebaniatentildea se emplea preferentemente la madera del Lapacho Negro (30 m) gigante que destaca en el boeque la belleza de SU8 llores roB8das o amariUenmiddot tas preferidas por loo paacutejaroa colibriacute quienes en primavera acuden a enas por ceno tenarea Cedro (25 a 30 m) de rico perfume Ybiraacute Pihoacute o Mantildea Preta (20 a 2S m) de mayor consistencia y peso Guatambuacute muy eotimado en la fabricacioacuten de mu bies
No faltan especies espinooas Mora Amarilla (20 m) de frutos comtimiddot ble de cuyo tronco se extese la maclurin bullbull colorante amariUo Azota Caballo (20 a 30 m) con madera aprovechable en la confeccioacuten de env_ tacos para patos ejuel pIacute08 de porqueta etc Ybiraacute Obi (10 m) de madera uacutetuuml en la fabricacioacuten de mangoa de herramientas
Abundan especies con propiedades medieinales Cupay (15 a 20 m) de cuyo tronco ae extrae Baacutelumo de Cupaiha curativo de la piel y heridas y utuumlizado para elaborar lacas barnices perfumentildea Nuati Curuuacute (14 m) actualmente emmiddot pleado en farmacope y que sirvioacute a los indios del norte de Ameacuterica del Sur para venenar sus Ilechas Utuumlidad similar presta un aacutecbol muy ramificado de hojas rojiexcl bullas y fruto toacutexico llamado Sangre de Drago (20 m) para combatir la diabetes 8Uemiddot le aprovechane las propiedadque poseen 1 hojas del Pata de Buey (8 a 10 m) y otro arbusto SaranM Blanco abundante en el aacuterea de Cataratas especialmente en la Gatganta del Diablo Las hojas de Ambay (8 m) pooeen propiedades para el tesshytamiento de afecciones respiestorias las de Cocoacute Cedroacuten Poleo de CaatiIIa o Teacute de Burro sirven Omo colagogos y digeativos
Cabe mencionar al Robe Molle (25 30 m) de cuyas hojas ae obtiene rotenona producto empicado como componente de in_licidas y aamifugoa
14
Muchas variedades de la zona se aprovechan para alimento Yacaramiddot tiaacute o aacuterbol del Queso (12 m) posee fruto ovoide color amarillo apetecido para duJo cea y compotas e igualmente 108 frutos del Culita (10 m) y PaeulIacute Guabirobaacute (10 a 20 m) con bayas dulces y jugooaa Mamey con frutoo jugosos de 20 cm de diaacutememiddot tro de color y ampabor similar al damasco En 108 alrededores del Hotel Cataratas ea frecuente hallar Guayabo de frulos comestiblea empleados en eo ricas en vishytaminas C Merece d tacarse el Apepuacute o Naranju Amargo (6 a 1 m) de cuyas llores se extraen esenci para preparar agua de abar y neroliacute y sus frutas sirven para hashycer confituras menneladas y jaleas
CouJO exponente de belleza y _oniacutea ae distinguen Alecriacuten (30 m) cuyos troncOS se dividen en columnas recllls y lisas que terminan en foDaje ve de oscuro y brillante Anchico Culorado (30 m) considerado uno de los maacutes bellos y altos del Parque Nacional OmburAacute (15 m) de cortea grisaacutecea y pequentildeas llores verdos abundante en el parque que rodea el Hotel Cataratas en zonas huacutemedas crece Curupay (15 a 25 m) que pooee corteza gris cubierta deliacutequenea blanqueciacuteshynOl una maravillosa maripooa 8IIul celeste desova en 1 espigas color blancas del IngIIacute (15 In) ofreciendo un atractivo espectaacuteculo dicha conjuncioacuten en todo lugar huacutemedo del Parque crece Semo Erythrina Crista Galli cuya llor fue declarada Flor Nacional Argentina
No es dificil ver en las ram de algunos aacuterboles raicill finas y la g que se dirigen a tierra SOn semillas pertenecientes Guapoy o Higuera Brava (20 m) que se hosptdan en esas ramas emitiendo raiacuteces eu todas direcciones y que enshyvolvrendoJas tenninaraacuten por estrangularlas causando su muerte Cuando esas raiacuteces
V aeacutereas llegan a tierra se transforman en tronco y adquieren luego porte de aacuterbol A fOsta Csp(gt(~ie pertenece el ejemplar 8 cuya sombra tranacumoacute la niftez del General J~ San Martiacuten en Yapeyuacute Corrientes y que ha sido declarado Monumento Histoacuterico
Los arbustos muchos arborescentes complementan la belleza de eSshytos colos08 Nintildeo Rupeacute de llore perfumad Nintildeo Azoteacute cOn hermos llores blancas Tala Trepadora iexcluien trepa sobre los d~maacutes aacuterboles de la comunidad apamiddot recicndo como un penaltmiddotho vistoso de flores y runas espinosas
BeUas palmeras elevan su elegancia Piacutendoacute (20 m) de l que se aproshy
vecha el troneO en construcciones de cahantildeasl la hojas para techado de las mismas y de la pulpa putrefacta los lugarentildeos suelen sacar gusanos de gran tamallo que coshymen frieacutendolos
Las brunbuacuteseas maacutes notables son Tacuacuuacute (30 m) de calla hueca aplicable en construccioacuten de cercos eanaletas de riego omamentacioacuten Tacuaremboacute (15 m) de calla maciza cuyo foUaje constituye una forrajera deacute mediana calidad Yatevo (15 m) tacuara larga y delgada que cn en lugarea bajos y bailados aproshyvmiddothblr para l trucdoacuten de ranchos cereos y tinglados
Sobre lroocOS y ramas de muh aacuterhols de la dva freenenlemenmiddot le 111 pbntaseprfit como Guumlcmbeacute qoicn no dalla el aacuterbol que la soporta a pe-
15
sar de rodearlo completamente eUenta con apliacutefaciones cn mcdi~inaj hojas raiacuteces y tallos htos come8tiLI~ y raiacute(U aeacutereas que se aprovechan como fibra textil
Toda esta ve~tacioacuten deecripta 8C completa con tnWg08 Uquenes Iia helecho div entre eU08 Chachiacute (arhoreocente)
En zonas donde la Iv ha ido deotnuacuteda crece Tala Palo Poacutelvonl Fushymo Bvo en comunidad entando con eUo una pOlible erooioacuten hidraacuteulilta
En cwmto a las planuoionee de yerba mate tong eilnlJ ananoacutes tabashyco teacute pinaacuteeeaa ete deben conoideraroe fu de loe dominios del Parque Nacional
Dadas Iu earacteriacutestieaa climaacuteticaa y ubicacioacuten geogWica el Parque Namiddot cionallguazuacute p_ una fauna muy rieo partieularmente en Iu zonas de 1 Rershyvas Naturale1 pueato que la poca emuoioacuten del reato del Parque y 1 modiacutefwaeioshynes hech por el hombre en Iu aacutereu que lo rodean la han empobrecido especialshymente n lo qiexclre reapecta a grande mamiacutefero y avitanna y que ante de la intervenshycioacuten humana ha sido una d las mis variadas y ricas en eapeeiea
A pe de lo dicho las aves que auacuten pueblan la selva son muy numeroshy lo peaeba el hecho de que han sido clasifadas maacutes de 40 eapeci
Paacutejaros como chiniexclolo jilguero~ zorzates compiten en armoniacutea con trinos no faltan tordo o chopiacutee1 ni dive especieo de palomas o yemtiacutees Las tardes se Uenan con grito ensordecedores de loro y eolonas guacomayos d heTmOlOO colo araraacute y mancones Suspendido entre las floreo aueien erse bellfaimos pieafloreo o colibriacute asomados entre 1 ramao es faacutecil oboe belliacuteaishymOl jemp d tueaneamp
Otra aves llenan el lugar con SUS gritos urracas martinee pescadores halconeo gulondri etc
Tambieacuten cabon mencionar perdiceo pato bandurriao galliacutentluuml garshyzu ciguumleiacute1h pavas de monte o yacutingu teros uruacutees vencpJos y otras av~ de haacutebitos nocturnos como urutaniacutees cabureacutes~ lechuUl variadu entre otroamp
L proacutediga naturaleza de 108 bosquo h permitido la proliferacioacuten de animales herbiacutevoros de gran tamafto como tapires anw o moorebIacuteeamp tatetosT pecashyriacutee8t cienos de pantano venados y de otros maacutes pequeft08 como comadrejas lie bres ardillas agutiacutees que gustan desmenuzar f1toa y semillas ubuacuteee roedoffS de raiacuteces tiernas Otr03 roedores abundantes son pacu apereacuteae pUereoe8pinea ratonee df distintas variedades
Lamentablemente ya no abundan como ante feacutetidos de piel valioa roshymo gatos onza yaguareteacutea de gran tamafto pumas yaguemndiacutees ocelotes gatos iraraacute timas y otros carniacutevoros como hurones aguaruacutes puuacutes o Jobos de monte
En lo aacuterboles se cobijan diatinw especi d monoo de div tamashyitos asiacute estaacuten 10$ monos aulladores o carayaacutees y los pequeftos y aacutegiles aiacutee y ade~ maacutes coatiacutees 0amp08 mielero8 o kaaguaraacutes osltoslavadoree o aguariacutea popeacute
Por laI noches otros alados buscan alimento entre 108 aacuterboJea murcieacuteshylagos de distinta especibullbull y vampiros mordedores peligroaoo pu suelen transmishytir la nbia con su mordedura
16
En la proximidad de nos y amgtyo vien nutriaa earpinchos lohitos
de fIacuteo eampt08 uacuteltimos en viacuteas de extincioacuten Dntro de la aguaa habita una fauna ielIacutecola aliacuteosa compueota d d
rado bagre pacuacutee patie mandoble1 monyoJo manguruYUacute En loe poo fomlldoo en lo Ichoo de 1 catarata hay cardUacutelnenee de oaIrnoneo Wnhieacuten llashymados pirapyw que permitn la p de intereoante alternativas
En la fauna del Parque Nacional Jguuuacute le ineluyen batracios d gran tamallo como lo sapoo buey o eururuacutee replilea ntr eDo yacoraacute lagarto tijao bras algunao ponzoiloMs como eoraI 1iente d _be y yuaraacutee 00 como lampalaguas ftacaninaacutee euriYUacute te
La entomofauna eo tambieacuten xcepcional Hermo y variadas opecies de mariposas d coloraeione y matic llamativoo tamali08 dlveraos po_doras de alas con arabescos iNados algunaa famo mundialmnte como la mariposa azul d Misios otras cuya xpanaioacuten alar ale loo cien miliacutemetros maripOMl d haacutebitos nocturnos y diumOamp
Otroo in eto de la regioacuten on mbarigliiacutes molestos jjenes por su picashydura nrao mosquito y honmgao d distinto tomantildeoo y especie araacutecnido divershysos cte
La riqueza y variedad d1 paisaje promueven la industria del turiamo ea IDO una d la fuente mAacute8 promiooriu de la rgioacuten Gracias al mejolllmiento d 11shy
tas pavimentacioacuten y conservacioacuten y apertura de nuevu la zona de catarata ha in crementado BU desanoDo como importante centro turiacutetico A eno dbe su
que se ayan conereundo plan bullbull de modernizacioacuten y ampliacioacuten de la infraetru torao hotel y dstinadas camping
Siacutegnificado d teacutennino guaraniacute que 1 acampante encontraraacute por r gurar en 10B nombres d riacuteos amgtyoo vegetale y animales ineluiacutedos en leyendas o ruinas histoacutericas etC Ca yerba mate Taeullflzuacute bamboacute gigante PanarnLi maripo Aguaraacute orro Pindapoi ulo rmo Pinda)tiacute ntildeo donde se Ia con anzu1o Moeon tragoacuten Piriacute guuuacute crugido grande Pepintilde mini pequfto crugido Piray Guuuacute riacuteo grande d lo peces Piray Mini no chico d lo peces Yahebiriacute riacuteo del pe raya Tabay riacuteo de lo indiacutegenas Paranay Guazuacute riacuteo grande del Paran
17
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
SECTOR PROGRAoIACIOlt y SERVICIOS ESTUDIANTILES
SlIflSECTOR CAMPAMElTOS EDlCATlVOS
Reeoli1adim~ atllalialtioacuten de datos por la Profesora Haydee M de Cauvin
2
INFORMACION PROPORCIONADA POR EL
SERVICIO NACIONAL DE PARQUES NACIONALES
Sabe wgtted que son loa Paniexclues Nacionales Monumentos naturales y Reserva8 N cionales
Los Parques Nacionales SOn re naturale de gran belleza instituiacuteshydo con el doble propoacutesito de proteger la naturaleu y educar y proporeionar solaz al pueblo El eslado lo ha declarado inalienabl bullbull a perpetuidad con el fin de legarshylo a 1118 generacioneo venidel88 del miomo modo en que hoy los ofrece la prenmiddot te constituyendo ponderables tactore desde el punto d visla social cultural y cientiacutefico
Los Monumento natural son 1 regiones objetos especies viv d ashynimales o plantas de intereacuteo esteacutetico o cientiacutefico que merecen proteccioacuten absoluta siendo por lo tanto inviolable Las actividades lan soacutelo pennitidao en sus recintos 80n 1 visitas explicad inspecciones oficial e inveoligciones clentiacutefic expresashymente autorizadas
Las Reserva8 Nacional son las aacuterea caracterizauacuteao para la conservashycioacuten de IlIacuteStemlll ecoloacutegicos el mantenimiento de zonas de transicioacuten respecto al Paniexclue Nacional o la creacioacuten de ZORlUi de conacioacuten independientes cuando la situacioacuten existente no requiere el reacutegimen legal de un Paniexclue Naciona En ella tendraacuten cabida 1 obras servicios comercios provechamiento de uso muacuteltiple creacioacuten y toda otra actividad compatible con lo preceptos de pcioacuten enunshyciados que recibiraacuten primordial prioridad
LE ADVERTIMOS
Que los animales ilvestre y 1 plantas en un Paue Nacional 80n cuno naturales de Ja Nacioacuten y destruirlos e un delito
Que de acuerdo al Artiacuteculo 26 de la Ley 18594 toda entidad puacuteblica que realice actos administrativos dentro de la Juriadiccioacuten de lo Parques Naei_ les Monumento Naturales y Re Nacional deberaacute dar intelencioacuten a SERshyVICIO NACIONAL DE PARQUES NACIONALES en todos Jos CS80S que gurde relacioacuten con lo detenninado por la ley y par J1I mejor cplimiacuteento
CANTIDAD DE PARQUES NACIONALES
El primer p8flue nacional tiene J1I origen en Ja Repuacuteblica Argentina el 6 de noviembre de 1903 merced a una donacioacuten del Dr Francisco P Moreno de
11
tres Iegwoa cuadradas de tierra nllicadle oIiacute~ en el noroeste d la actual proviIIcla de Riacuteo Negro en las mgtindadeo de to BIat y Laguna Friacuteas y que siivieron de base para la creacioacuten del Puque NacIoioaI Nllntel Huapiacute La Repuacuteblica Argentina estaacute considerada eOlllO 1 paiacute de Amampiea Ill ocupo el tec lugar en importancia de nuacutem en parques -ionalea __10 caIgteza 1 Estad Unimiddot d y guidamente Canadaacute La uacutekimu reaellaa daacutea ltOacuteDIputo de maacutes de 99 paiacute con parques nacional o equiva1entea
Existen ala fbullbullha 15 Parques Nacionales 14 ReoetvNaclonal iexcl 1 Moshynumento Natural y 1 Reserva Natural Su cOlllpoaieioacuten y ooper6eieo IOn las siguien tes
lmiddot PN IGUAZU (Mi$ionea) 49200 RNIGUAZU 6300 555OOH
n PN CHACO (Chaco) 15000 15000 Has
ID PN RIO PlLCOMAYO (Fono_) 60000 60000 Has
IV RN FORMOSA (Fomosa) 10000 10000H
V bull P N EL REY (Salta) 44162 44162H
VI P y RN EL PALMAR (Entre Riacuteos) 8500 8500 Has
vn PN LAGUNA BLANCA (Neuqueacuten) 8250 RN LAGUNA BLANCA 3000 11250 Hao
VIn PN LANIN (Neuqueacuten) 194600 1 middotR NLANIN ZONA LACAR 143200 2 RN LANIN ZONA RUCACHOROI 21200 3 bull RN LANIN ZONA MALLEO 20000 379000 Has
IX PN NAHUEL HUAPl (Neuqueacuten y Riacuteo Negro) 428100 l RNNAHUEL HUAPI ZONA CENTRO 133000 2 RNNAHUEL HUAPI ZONA GUTIERREZ 197000 758100 Has
+-EJIDO MUacuteNICIPAL DE SAN CARLOS DE BARlLOCHE 28100 28100 H
X PN LOS ARRAYANES (Neuqueacuten) 1000 1000 Habull
XI PN PUELO (Chubut) 14l00
4
1 bull RN PUELO ZONA TURBIO 8000 2middot RN PUELO ZONA NORTE 1600 23700 Hu
XIImiddot PN LOS ALERCES (Chubut) 187500 RN LOS ALERCES 75500 263000H
XIllmiddot PN PERITO FP MORENO (Sta Cruz) 84500 RN PERITO FP MORENO 30500 115000 Hao
XIV PN LOS GLACIARES (Sta Cruz) 445900 lmiddot RN LOS GLACIARES ZONA CENTRO 88000 2middot RN LOS GLACIARES ZONA VIEDMA 45000 3 bull RN LOS GLACIARES ZONA ROCA 21100 600000 Has
XV PN TIERRA DEL FUEGO (Ti del Fuego) 63000 63000 Has
XVImiddot PNMONUMENTO NATURAL DE bull05 BOSQUES PETRIFICADOS (Santa Cruz) 10000 10000 Hao
XVII bull PN BARITU (Salta) (En formacioacuten) 72438 72438 Has
ACLARACIONES
P N Parquc Nacional
I RN Reserva Nacional IV Reserva Natural Fonno VI Parque y Reserva Nacional El Palmar
Quien fue FRANCISCO P MORENO
Francisco P Moreno nacioacute el 11 de mayo de 1852iexclfue eplorador nashyturaliata y geoacutegrafo de renombre Desde 1874 exploro Iaacute Pategoniacutea y legoacute en 1876 por prime vez a Nabuel Huapiacute PC)Sterionnente en 1877 remontoacute el riacuteo Santa Cruz hasta $UB nacientes oportunidad en que bautixoacute 108 lago Argentin08 y San Martiacuten el cerro Fiu Roy etc En 1880 volvioacute a Nahuel Huapiacute cautivo de 108 indios y condenado muerte logroacute evadirse En 1884 fundoacute el Muaeo de La Plata sobre la hase de colecciones que donara en el alo 1877 Perito argentino en la demarcacioacuten de liacutemites con Chile Diputado Nacional Vice Preoidente del Consejo Nacional de Educacioacuten fundador del cuerpo de BoyScouts Argentino y filaacutentropo OWI iniciatimiddot vas beneficiaron a la Nacioacuten y a la colectividad En 1903 dona trea legu de tierra en lo alrededores de Laguna Friacuteas que fueron el nuacutecleo primitivo del Parque Naciomiddot Nabuel Huapiacute Fallecioacute el 22 de noviembre de 1919
s
GUARDAPARQUE Miembro integoante del Cuerpo de Vigilancia y Seguridad de los Parques Nacionales Monumentos Naturales y ReseIas Na~ cionales
Con el desarrollo adquirido en el mlndo por los PARQUES NACIOshyNALES surgioacute la necesidad de crear una legioacuten de hombres compenetrados de los conocimientos que confonnan el ideal conservacionista Esa legioacuten estaacute compuesta por joacutevenes sanos fiacutesica y moralmente que ah n la COITera de GUARDAPARshyQUE Debemos acostumbrarnos a la idea de su existencia tan necesaria cemo la del agente de traacutensito que ordena el ritmo febril de las grande ciudades
El GUARDAPARQUE es el vigiacutea de la selva de l montantildea del riacuteo y de lagos dc la defensa del animal la flor y la piedra que tesoran 1 aacutereas a BU cuishydado E ademaacutes un amigo del visitante velando por u seguridd Se trata de un ceshyloso guiacutea del acampante un caballero investido de autoridd otorgda por la Ley para definir situacionea aconsejar y auxiliar en pennanente accioacuten al servicio de la comunidad
En San Carlos de Bariloche zona ne influencia del Parque Nacional Nashyhuel Huapiacute funciona el Centro de Instruccioacuten de Guardparques Bernabeacute Meacutenshydez uacutenico en su geacutenero en Ameacuterica Latina de cuyas filas egresan anurumente GUARDAPARQUES provenientes de todas 1 provincias y joacutevenes becados de paiacuteshyses hennan08
La madurez lograda por el Senicio Nacional de Parques Nacionales esshytaacute dada entre otroe aspectos por este Centro de Instruccioacuten que a pesar de su remiddot ciente creacioacuten (afta 1968) ya tiene historia y ha marcarlo rumbos en materia de fonnacioacuten de voluntades juveniles al setvicio de la causa conservacionista
El GUARDAPARQUE ya estaacute incorporado a nivel de gran amigo del visitante de los PARQUES NACIONALES por la dignidad de su cometido y 1 prendas morales que prevalecen en eacutel Su figura y se ha popularizado y emana de su presencia esa sensacioacuten de seguridad y confianza que sabe inspirar por el solo he-
cho de ser un hombre que abrazoacute la carrera de inteacuterprete fiel de la Nturaleza
RECOMENDACIONES
PARA HACER MAS GRATA SU ESTADA EN EL PARQUE NACIONAL Y LA DE LOS DEMAS DEBERA RESPETAR LAS SIGUIENTES NORMAS
-NO CACE - APAGUE BIEN LOS FOSFOROS y CIGARRILLOS ANTES DE
ARROJARLOS - EN LOS CAMPINGS NO DESCUIDE LAS FOGATAS - NO DESTRUYA LA FLORA PROTEJALA - ACAMPE Y PESQUE UNICAMENTE CON PERMISO -- NUNCA SE ALEJE DE SU FOGON SJN ASEGURARSE DE QUE
6
QUEDO BIEN APAGADO _ PRENDA SU FOGON EN ESPACIOS ABIERTOS Y ClRCUNSCRlmiddot
BALO CON UNA ZANJA _ NUNCA PRENDA SU FOGON AL PIE DE UN ARBOL NI CERCA
DE VEGETAClON ALGUNA _ CONSULTE AL GUARDAPARQUE
7
o 1
0 0
0
1
V
I iexcl
V
I N
)otl~t)oOdOn~o
bull t
t fl)
1-
tt
1-
rt-
Q)
1-
0
1
0
-middot0
middot8
0tt
)o
o~
e O
o
OQ
tTlQ
)f
ft
O1
I-
_
lt1 ~ gt-l o el e N e ~
~~
Il~
U
~1 ~
~anduacute
Gra
nd
e F
land
uacute C
hiacutec
o 1
S
an M
art
iacuten
Ho
tel
Cam
po
YA
GU
AR
ETE
Lim
ite
del
Par
qu
e P
uert
o
Igu
azuacute
G
arg
an
ta
del
Dia
blo
~
t ~
FED
ER
AT
IVA
B
RA
SIL
~
era
s
rmig
as
el
Q
)O
o-iC
l
Q)
f
ltfl
) 1
C) ~
c
N
shy J ( c
j~--_
f shy
~
ttC
O
OQ
(iexcl
q
Q)O
QI
Q)C
O-lt
C_
o
C
I
IQ
)Q)Q
)OQ
Q
)(t)
Q)
NO
QN
C
ltt
t C
CC
Q)
tn
rt
Q)
N
o 1-
-
f C
tn
lt1gt
C
)
tn
Z
o lt1gt
~ n (fgt
amp
-b)
tn
iexcl Z
j~ --shy-----
--------
---shyH
1
1
San
A
gu
stiacuten
9
2
S
ala
nd
iacutees
10
3
1
Lo
bo
s 11
4
1
Y
acuacute
12
S
A
Ib
iacutecu
y 1
3
6
1
Mbo
reb
y 14
7
L
~anduacute
15
B
l
Carp
inch
os
16
1)
~
1
-1
l
1l
O
(j
iO
O
Cl
shy
r
RE
FER
EN
CIA
S
tn
lt
iexcl secti
Cl
t
t
e ~
n-lt
0 o ~
~
Qjgt
)~~ ~s
Gl secti t
lt
1 H
tn
n
t
lt J
H
m
t
gt-
l H
~
~~
o ~ Z n H
iexcl H
(fgt H o Z tn
(fgt
UBICACION GEOGRAFICA
En la zona sub tropical de In regioacuten me6opotaacutemic2 en el Parque Nacional 19uazuacute provincia de Misiones
UBICACION TERRITORIAL
A 320 km hacieacutei el noreste de la ciudad de Posadas en el Departamento 19uazuacute a 1000 m de Cataratas A 18 km al oeste de la Planta se encuentra Pt 19uazuacute
INFORMACIONES GENERALES
El Parque Nacional Iguazuacute fue creado el 9 de oeblbre de 1934 por Ley 12103
Se encuentra ubicado entre los 25 36 de latitud sur y 54~34 de longitud oeste en el aacutengulo formado por 108 riacuteos 19uazu y Paranaacute
Su superficie abarca un total de 55500 ha si se incluyen 188 6300 ha des-shytinadas a Reserva Nacional
El extremo oriental es de 25 km de ancho en contraste con el occidental de apenas 2 km y su maacutexima longitud abarca 39 km
Los liacutemites del Parque son los siguientes al norte el riacuteo 19uazuacute que lo sepashyra del Brasil ni Sur el arroyo Mboci1y parte de la ruta nacional N12 John Fitzge 1 raid Kennedy para cOlltinur luego paralelaliacute1ente a 9 km de la ruta nacional NIl 101 hasta confundirse en el liacutemite oriental El liacutemite oeste fue trazado ptrpendicu Iacuteltlrmente al camino de unioacuten entre Pt 19uazuacute y Cataratas
Si bien el clima es subtropical sin estacioacuten seca de veranos con tempuJtushyras constantemente elevadas las extremas maacuteximas y miacutenimas son suavizadas por In inOuencia de la veurogeucioacuten riacuteos y arroyos y vientos Los vientos del NE y del SE dominan la regioacuten durante el 8600 del to tal anual el pampero que sopla esporaacutedishycamente tambieacuten contribuye al descenso de las temperaturas extremas
En teacuterminos generales durante el verano es de rigor la siesta por la ele-shyvada temperatura que eulmina despueacutes del mediodiacutea y los inviernos son suaves y benignos
Esta regioacuten es Uria de las maacutes lluviosas del paiacutes Las precipitaciones son abundantes en otontildeo y pntildemavera y disminuyen en verano e invierno y auacuten cuando intensas 80n breveacutes y favorecen a la elevacioacuten de la humedad que raramente baja del
70010 10
Las marca8 registradas son las siguientes seguacuten los datos del Senicio NadonaJ dc Panlues Nacionales
Temperatura media anual miacutenima 14C Temperatura media anual maacutexima 28~C Precipitacioacuten media annaJ 1625 mm Elevacioacuten sobre el nivel del mar 158 m
Orogrificarncute Miaionee pertenece a la 81lbregioacuten de 1 meseta misi~ nera El suelo es oudulado irregular de apariencia roco y dura Esto se debe a su cobertura de rocas meloacutefiras (igneas y buaacutelticas) producto de erupcione volmiddot cAacutenicas ocurridas durante los catacHsmos del periacuteodo triaacutesieo y que cubntildeeron y metamorfosearon las primitius arenas del suelo Donde la erosioacuten y cataelismos destruyeron Ial rOC81i volcaacutenicas aparecen las areniscas rojas producto de la desshycomposicioacuten de log melaacutefiros ntildecos en oacutexido de hierro e hidroacutexido de aluminio
Es tos componentes le dan al suelo su caracteriacutestico eolor rojo similar al ladrillo molido De alliacute que el hombre guaraniacute llamara IBIPYTA a estu regiones voz formada por IBI que en idioma guaraniacute llignifica tielTa y PYTA cuya traducmiddot cioacuten es roja
En el eentro de Misiones orientada de NE a SO dividiendo el territoshyrio en d08 se encuentra la meseta misionera Es de fonoa abovedada eubierta de humus vegetal su altura maacutexima alcanza 520 m y de8Ciende paulatinamente h cia los bordes donde se encuentra con los gramles nos que la limitan y donde apenas tiene 80 m de alto
Su den01ninaeioacuten es la siguj~nte sierra de Misiones que aleanza su altushyra maacutexima en la sierra dr la Victoria la qUf al llegar al riacuteo Iguazuacute provoca SllS camiddot taratas cerros Chapaacute sierras Imaacuten y San Joseacute
En esta meseta intcrior nacen los numerosos riacuteos y arroy08 que en forma de cascadas y saltos aportan sus aguas a 108 dos grandes riacuteos dominantes de la regioacuten ~1 riacuteo Paranaacute y el riacuteo Uruguay
Por su trascendencia en el territorio que rodea la Planta Yaguareteacute ~Jo se haraacute rcJerencIacutea al Paranaacute magnifico riacuteo que por su importancia ocupa el segundo lugar en Am erica del Sur
Pooee 3i80 km de lonhiexcltud total de los cuales 1800 km pertenecen al territorio argentino
A traveacutes de su recorrido recibe las siguientes denominaciones Alto Pamiddot rJn~ Paranaacute Medio e Inferior
El Alto Paranaacute seccioacuten de illOUfncia en el territontildeo del Parque 19uazuacute
11
es el tramo comprendido entre el lugar de oriacutegen y BU confluencia con el riacuteo Pashyraguay Nace en Bruil como consecuencia de la conjuncioacuten de dos riacuteos Paranashyhyb y Grande los que se han fonnado a su vez por la unioacuten de numerosos riacuteos y arroyos que descienden de 1 sierr Pirineo Tapiocanga y d Mtta el primemiddot ro y de 1 sierr de Mantiqueira yEspinazzo1 ocgundo En cocuenci bullbull el Pa ranaacute nace como riacuteo de montantildea
Corre con rumbo NE SO sobre un lecho rocoso sorteando desnive les y recibiendo el aporte de numerosos tiacute08 de las regiones que recorre como tambieacuten de las lluvias generosamente Iacutelhundantes de la zonL
Lo dicho es motivo para que el riacuteo Paranaacute posea en 811S comienzOacuteB aguas veloces y turbulentas que deecienden en Una sucesioacuten de cascadas ealtos y correshydema
Al llegar a Misiones queda encajonado en la lva y iacute oc desliza rod do de vegetacioacuten frondosa y fauna silvestre mostrando orill barranco y acushysando en u lecho desnivele de importancia
Continuacutea hacia el SO A l altura de Posad toma rumbo E a O Auacuten continuacutea con las caracteriacutesticas propias de los riacuteos de montafta y meseta En este tramo es el liacutemite natural entre la provincia de Corriente y l Repuacutebtica del Pa raguay
A unos 300 km antes de la ciudad de Corrientes restos sobreelevd08 de la Brasilia en el lecho del riacuteo motiva la divisioacuten del mismo en divenos brazos de agu veloces dando origen Ios raacutepidos del Apipeacute cuyo aprovechamiento hishydroeleacutectrico favoreceraacute ampliamente a nuestro paiacutes y Paraguay
El Para1aacute prosigue hacia el este hab1a su encuentro con el riacuteo Paraguay donde camhia su orientacioacuten hacia el sur Comenzoacute alliacute eleectof Paranaacute Medio e inferior En este tramo presenta pnrticularidad-e3 de riacuteo de llanura calmo bruftj do de lecho limoso yaguas tucbias En su can~ra arrastra troncos ramas de i rshyhales arenilla y hasta rocas que al entreluaree forman verdaderas islas flotantes 108 denominados camalates olonde no Uacutellt4ll exponente de l flora tropical y hasta reptiles y ofidios Ambas orillas del Paran Medio e Inferior son argentinas pero solo un de las dos aCIl8Il barrancas la costa del lado mesopotaacutemico hasta l ciudad de Paran y luego desde alliacute haota la desembocadura 010 tiene barTanc ]a costa santafecina
A la altura de la ciudad entrerriana de Diamante comienza el Delta Po see 2100 km de extensioacuten semejando un tejido de riachos amgtyo8 y canales con maacutes de 500 ialas Se ha dividido en Delta Superior tramo basta San Nicolaacutes (Buenos Altes) pelta Medio t embieacuten denominado de Las Lechiguan y que 8e extiende hasta PI Ihicuy y Delta Inferior o Nuevo h ta su desembocadura a la altura del riacuteo Gualeguychuacute
Estas breviacutesimas referencias sobre un gran riacuteo como lo es el Paranaacute deshy
12
he complementarse con la descripcioacuten de SU maacutes henn080 alluente de tierra misia-
nera el riacuteo 19uazuacute Nace en l siena do Mar Brasil a 1300 ID aobre el nivel del mor en la
desembocadura desciende su nivel a 100 msnm Eat desnivel hace que el riacuteo ae deslice por un cauce tortuooo originando corredera denominad San Mateo El Leoacuten Carumbeacute Apepuacute L Tacuar L Irene Las Hormigaa etl a traveacutes de 540 km de extensioacuten sorteando numero_ iaI prodigiosamente cubierta de vegetashycioacuten Todo lo dicho hace que eacuteste riacuteo no se navegable
Su ancho es igualmnte variable puesto que alcanza 1200 m bull dianinuye 1 50 m y vuelve a ensanch hasta 400 m cerca de su confluencia con el riacuteo Para naacute para luego abrirse en gran abanico de 2700 ni tan solo a 23 km de BU desemboshycadura En este tramo la presencia de buen nuacutemero de ialote obligan al riacuteo a div~ di en maacutes de diez brazos que deepeftan en 275 a1tos y c d de 40 a 80 m de altura
Son 1 fm Cataratas del Iguazoacute unicamente auperad en caudal y altura por las de Paulo A1ionso perteneciente al riacuteo San Francisco de Brasil
Ya 108 primitivos guaraniacutees habiacutean fijado BU atencioacuten en este maravilloso lugar e impresionados por su grandeza l llamaron Y - GUAZU quo oignifica agua grande El intreacutepido explorador A1var Nuntildeez Cabea de Vca que fue el prishymer europeo que 1 admiroacute 1 denominoacute Saltos de Santa Mariacutea
Los aa1tos principal bullbullbull considerando el caudal y altura de caiacuteda oon en el 19uazuacute Superior el Salto Unioacuten cuyas agu precipitan violentamente en la Garshyt ganta del Diablo gran calloacuten en el que tambieacuten caen lo saltos Eacondido Brtoloshymeacute Mitre Belgrano Rivdavia Tres Mosqueteros Los Amores A la altura del salto Tres Mosqueteros se encuentra la isla San Martiacuten o Grande interponieacutendoee entre la Garganta del Diablo y el Br~o San Martiacuten del riacuteo 19uazuacute que formaraacute maacutes ademiddot lante el 19uazuacute Inferior En este trayecto aportan su caudal 108 saltos San Martiacuten Bosampetti Ramirez Chico Gobernador Acufia y otros AIlguazuacute Inferior concurren 1 Cad Do Hermanas Alvr Nuntildeez Lanu Ayarragaray
El riacuteo Iguazuacute recibe a su vez el aporte de varios afluentes siendo el maacutes importante el riacuteo San Antonio que constituye parte del liacutemite interncional Argenshytinomiddot Brasilentildeo
El marco vegetal de la zona es digno de adrnir La Iva misionera aunque ya no aparece tan exuberante e impenetrable como hasta el siglo pasado sishygue constituyendo un elemento predominante d1 paisaj bull A esto contribuye l elemiddot vada temperatura y abundancia de 1 lluvias ain que llegue a alcanzar la divereidad y cantidad de especies de la aelva brasilentildeo paraguaya cereana
Fitogeograacuteficamente el Parque Nacionallguazuacute pertenece a la formcioacuten subtropical oriental o aelva suhtropical mWonera
13
A grande rasgco es una va compacta homo~nea donde se dmr Dan 90 eepecies distintas d aacuterboles que suelen alcanzar hasta 40 m de altura 190 especies de aacuterbol menore arbUBtoo y 8I1barbuatas denaa vegetacioacuten herbaacutecea compuesta de hierb altas medianas y _ muot Y liacutequenes A ello debe agreglU1le la presencia de lianas heleehoo arbo ente palmeras ep(fitas y bambuacutemiddot seas Ademaacutes deben incluiacuterae cl_ desprovistas de vellltacioacuten herbaacutecea denominashydos abras campift o campos
La Direccioacuten Nacional de Puques Nacionale distingue lreI _tares dentro del mismo Zona de 1 Cataratas Asociacioacuten del Palmito y Palo Rosa y P middot te re8tante
En el presente trabajo solo han de meneioDlU1le generalidades reiacuteerentea a las especies maacutes representativas del Sector Fiacutetogeoiexcliexclraacutefieo denominado Zona de 1 Cataratas dado que el ella eamptaacute ubicada la Planta de Campmpamento Yaguareteacute
Uno de loo aacuterbols maacutes altoo y frond08OO e8 el Ybiniacute Pe o Gespia (a1t aprox 40 a 4S m) cuya madera color ocre es utuumlizada en carpinteriacutea El mIacutelimo semcio prestan el Peterib( o Loro Negro (18 a 20 m) Cancharana (35 m) de mad ra rojiza rica en tanino y resina y ademaacutes es poco putrescible bajo tierra
En ebaniatentildea se emplea preferentemente la madera del Lapacho Negro (30 m) gigante que destaca en el boeque la belleza de SU8 llores roB8das o amariUenmiddot tas preferidas por loo paacutejaroa colibriacute quienes en primavera acuden a enas por ceno tenarea Cedro (25 a 30 m) de rico perfume Ybiraacute Pihoacute o Mantildea Preta (20 a 2S m) de mayor consistencia y peso Guatambuacute muy eotimado en la fabricacioacuten de mu bies
No faltan especies espinooas Mora Amarilla (20 m) de frutos comtimiddot ble de cuyo tronco se extese la maclurin bullbull colorante amariUo Azota Caballo (20 a 30 m) con madera aprovechable en la confeccioacuten de env_ tacos para patos ejuel pIacute08 de porqueta etc Ybiraacute Obi (10 m) de madera uacutetuuml en la fabricacioacuten de mangoa de herramientas
Abundan especies con propiedades medieinales Cupay (15 a 20 m) de cuyo tronco ae extrae Baacutelumo de Cupaiha curativo de la piel y heridas y utuumlizado para elaborar lacas barnices perfumentildea Nuati Curuuacute (14 m) actualmente emmiddot pleado en farmacope y que sirvioacute a los indios del norte de Ameacuterica del Sur para venenar sus Ilechas Utuumlidad similar presta un aacutecbol muy ramificado de hojas rojiexcl bullas y fruto toacutexico llamado Sangre de Drago (20 m) para combatir la diabetes 8Uemiddot le aprovechane las propiedadque poseen 1 hojas del Pata de Buey (8 a 10 m) y otro arbusto SaranM Blanco abundante en el aacuterea de Cataratas especialmente en la Gatganta del Diablo Las hojas de Ambay (8 m) pooeen propiedades para el tesshytamiento de afecciones respiestorias las de Cocoacute Cedroacuten Poleo de CaatiIIa o Teacute de Burro sirven Omo colagogos y digeativos
Cabe mencionar al Robe Molle (25 30 m) de cuyas hojas ae obtiene rotenona producto empicado como componente de in_licidas y aamifugoa
14
Muchas variedades de la zona se aprovechan para alimento Yacaramiddot tiaacute o aacuterbol del Queso (12 m) posee fruto ovoide color amarillo apetecido para duJo cea y compotas e igualmente 108 frutos del Culita (10 m) y PaeulIacute Guabirobaacute (10 a 20 m) con bayas dulces y jugooaa Mamey con frutoo jugosos de 20 cm de diaacutememiddot tro de color y ampabor similar al damasco En 108 alrededores del Hotel Cataratas ea frecuente hallar Guayabo de frulos comestiblea empleados en eo ricas en vishytaminas C Merece d tacarse el Apepuacute o Naranju Amargo (6 a 1 m) de cuyas llores se extraen esenci para preparar agua de abar y neroliacute y sus frutas sirven para hashycer confituras menneladas y jaleas
CouJO exponente de belleza y _oniacutea ae distinguen Alecriacuten (30 m) cuyos troncOS se dividen en columnas recllls y lisas que terminan en foDaje ve de oscuro y brillante Anchico Culorado (30 m) considerado uno de los maacutes bellos y altos del Parque Nacional OmburAacute (15 m) de cortea grisaacutecea y pequentildeas llores verdos abundante en el parque que rodea el Hotel Cataratas en zonas huacutemedas crece Curupay (15 a 25 m) que pooee corteza gris cubierta deliacutequenea blanqueciacuteshynOl una maravillosa maripooa 8IIul celeste desova en 1 espigas color blancas del IngIIacute (15 In) ofreciendo un atractivo espectaacuteculo dicha conjuncioacuten en todo lugar huacutemedo del Parque crece Semo Erythrina Crista Galli cuya llor fue declarada Flor Nacional Argentina
No es dificil ver en las ram de algunos aacuterboles raicill finas y la g que se dirigen a tierra SOn semillas pertenecientes Guapoy o Higuera Brava (20 m) que se hosptdan en esas ramas emitiendo raiacuteces eu todas direcciones y que enshyvolvrendoJas tenninaraacuten por estrangularlas causando su muerte Cuando esas raiacuteces
V aeacutereas llegan a tierra se transforman en tronco y adquieren luego porte de aacuterbol A fOsta Csp(gt(~ie pertenece el ejemplar 8 cuya sombra tranacumoacute la niftez del General J~ San Martiacuten en Yapeyuacute Corrientes y que ha sido declarado Monumento Histoacuterico
Los arbustos muchos arborescentes complementan la belleza de eSshytos colos08 Nintildeo Rupeacute de llore perfumad Nintildeo Azoteacute cOn hermos llores blancas Tala Trepadora iexcluien trepa sobre los d~maacutes aacuterboles de la comunidad apamiddot recicndo como un penaltmiddotho vistoso de flores y runas espinosas
BeUas palmeras elevan su elegancia Piacutendoacute (20 m) de l que se aproshy
vecha el troneO en construcciones de cahantildeasl la hojas para techado de las mismas y de la pulpa putrefacta los lugarentildeos suelen sacar gusanos de gran tamallo que coshymen frieacutendolos
Las brunbuacuteseas maacutes notables son Tacuacuuacute (30 m) de calla hueca aplicable en construccioacuten de cercos eanaletas de riego omamentacioacuten Tacuaremboacute (15 m) de calla maciza cuyo foUaje constituye una forrajera deacute mediana calidad Yatevo (15 m) tacuara larga y delgada que cn en lugarea bajos y bailados aproshyvmiddothblr para l trucdoacuten de ranchos cereos y tinglados
Sobre lroocOS y ramas de muh aacuterhols de la dva freenenlemenmiddot le 111 pbntaseprfit como Guumlcmbeacute qoicn no dalla el aacuterbol que la soporta a pe-
15
sar de rodearlo completamente eUenta con apliacutefaciones cn mcdi~inaj hojas raiacuteces y tallos htos come8tiLI~ y raiacute(U aeacutereas que se aprovechan como fibra textil
Toda esta ve~tacioacuten deecripta 8C completa con tnWg08 Uquenes Iia helecho div entre eU08 Chachiacute (arhoreocente)
En zonas donde la Iv ha ido deotnuacuteda crece Tala Palo Poacutelvonl Fushymo Bvo en comunidad entando con eUo una pOlible erooioacuten hidraacuteulilta
En cwmto a las planuoionee de yerba mate tong eilnlJ ananoacutes tabashyco teacute pinaacuteeeaa ete deben conoideraroe fu de loe dominios del Parque Nacional
Dadas Iu earacteriacutestieaa climaacuteticaa y ubicacioacuten geogWica el Parque Namiddot cionallguazuacute p_ una fauna muy rieo partieularmente en Iu zonas de 1 Rershyvas Naturale1 pueato que la poca emuoioacuten del reato del Parque y 1 modiacutefwaeioshynes hech por el hombre en Iu aacutereu que lo rodean la han empobrecido especialshymente n lo qiexclre reapecta a grande mamiacutefero y avitanna y que ante de la intervenshycioacuten humana ha sido una d las mis variadas y ricas en eapeeiea
A pe de lo dicho las aves que auacuten pueblan la selva son muy numeroshy lo peaeba el hecho de que han sido clasifadas maacutes de 40 eapeci
Paacutejaros como chiniexclolo jilguero~ zorzates compiten en armoniacutea con trinos no faltan tordo o chopiacutee1 ni dive especieo de palomas o yemtiacutees Las tardes se Uenan con grito ensordecedores de loro y eolonas guacomayos d heTmOlOO colo araraacute y mancones Suspendido entre las floreo aueien erse bellfaimos pieafloreo o colibriacute asomados entre 1 ramao es faacutecil oboe belliacuteaishymOl jemp d tueaneamp
Otra aves llenan el lugar con SUS gritos urracas martinee pescadores halconeo gulondri etc
Tambieacuten cabon mencionar perdiceo pato bandurriao galliacutentluuml garshyzu ciguumleiacute1h pavas de monte o yacutingu teros uruacutees vencpJos y otras av~ de haacutebitos nocturnos como urutaniacutees cabureacutes~ lechuUl variadu entre otroamp
L proacutediga naturaleza de 108 bosquo h permitido la proliferacioacuten de animales herbiacutevoros de gran tamafto como tapires anw o moorebIacuteeamp tatetosT pecashyriacutee8t cienos de pantano venados y de otros maacutes pequeft08 como comadrejas lie bres ardillas agutiacutees que gustan desmenuzar f1toa y semillas ubuacuteee roedoffS de raiacuteces tiernas Otr03 roedores abundantes son pacu apereacuteae pUereoe8pinea ratonee df distintas variedades
Lamentablemente ya no abundan como ante feacutetidos de piel valioa roshymo gatos onza yaguareteacutea de gran tamafto pumas yaguemndiacutees ocelotes gatos iraraacute timas y otros carniacutevoros como hurones aguaruacutes puuacutes o Jobos de monte
En lo aacuterboles se cobijan diatinw especi d monoo de div tamashyitos asiacute estaacuten 10$ monos aulladores o carayaacutees y los pequeftos y aacutegiles aiacutee y ade~ maacutes coatiacutees 0amp08 mielero8 o kaaguaraacutes osltoslavadoree o aguariacutea popeacute
Por laI noches otros alados buscan alimento entre 108 aacuterboJea murcieacuteshylagos de distinta especibullbull y vampiros mordedores peligroaoo pu suelen transmishytir la nbia con su mordedura
16
En la proximidad de nos y amgtyo vien nutriaa earpinchos lohitos
de fIacuteo eampt08 uacuteltimos en viacuteas de extincioacuten Dntro de la aguaa habita una fauna ielIacutecola aliacuteosa compueota d d
rado bagre pacuacutee patie mandoble1 monyoJo manguruYUacute En loe poo fomlldoo en lo Ichoo de 1 catarata hay cardUacutelnenee de oaIrnoneo Wnhieacuten llashymados pirapyw que permitn la p de intereoante alternativas
En la fauna del Parque Nacional Jguuuacute le ineluyen batracios d gran tamallo como lo sapoo buey o eururuacutee replilea ntr eDo yacoraacute lagarto tijao bras algunao ponzoiloMs como eoraI 1iente d _be y yuaraacutee 00 como lampalaguas ftacaninaacutee euriYUacute te
La entomofauna eo tambieacuten xcepcional Hermo y variadas opecies de mariposas d coloraeione y matic llamativoo tamali08 dlveraos po_doras de alas con arabescos iNados algunaa famo mundialmnte como la mariposa azul d Misios otras cuya xpanaioacuten alar ale loo cien miliacutemetros maripOMl d haacutebitos nocturnos y diumOamp
Otroo in eto de la regioacuten on mbarigliiacutes molestos jjenes por su picashydura nrao mosquito y honmgao d distinto tomantildeoo y especie araacutecnido divershysos cte
La riqueza y variedad d1 paisaje promueven la industria del turiamo ea IDO una d la fuente mAacute8 promiooriu de la rgioacuten Gracias al mejolllmiento d 11shy
tas pavimentacioacuten y conservacioacuten y apertura de nuevu la zona de catarata ha in crementado BU desanoDo como importante centro turiacutetico A eno dbe su
que se ayan conereundo plan bullbull de modernizacioacuten y ampliacioacuten de la infraetru torao hotel y dstinadas camping
Siacutegnificado d teacutennino guaraniacute que 1 acampante encontraraacute por r gurar en 10B nombres d riacuteos amgtyoo vegetale y animales ineluiacutedos en leyendas o ruinas histoacutericas etC Ca yerba mate Taeullflzuacute bamboacute gigante PanarnLi maripo Aguaraacute orro Pindapoi ulo rmo Pinda)tiacute ntildeo donde se Ia con anzu1o Moeon tragoacuten Piriacute guuuacute crugido grande Pepintilde mini pequfto crugido Piray Guuuacute riacuteo grande d lo peces Piray Mini no chico d lo peces Yahebiriacute riacuteo del pe raya Tabay riacuteo de lo indiacutegenas Paranay Guazuacute riacuteo grande del Paran
17
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
tres Iegwoa cuadradas de tierra nllicadle oIiacute~ en el noroeste d la actual proviIIcla de Riacuteo Negro en las mgtindadeo de to BIat y Laguna Friacuteas y que siivieron de base para la creacioacuten del Puque NacIoioaI Nllntel Huapiacute La Repuacuteblica Argentina estaacute considerada eOlllO 1 paiacute de Amampiea Ill ocupo el tec lugar en importancia de nuacutem en parques -ionalea __10 caIgteza 1 Estad Unimiddot d y guidamente Canadaacute La uacutekimu reaellaa daacutea ltOacuteDIputo de maacutes de 99 paiacute con parques nacional o equiva1entea
Existen ala fbullbullha 15 Parques Nacionales 14 ReoetvNaclonal iexcl 1 Moshynumento Natural y 1 Reserva Natural Su cOlllpoaieioacuten y ooper6eieo IOn las siguien tes
lmiddot PN IGUAZU (Mi$ionea) 49200 RNIGUAZU 6300 555OOH
n PN CHACO (Chaco) 15000 15000 Has
ID PN RIO PlLCOMAYO (Fono_) 60000 60000 Has
IV RN FORMOSA (Fomosa) 10000 10000H
V bull P N EL REY (Salta) 44162 44162H
VI P y RN EL PALMAR (Entre Riacuteos) 8500 8500 Has
vn PN LAGUNA BLANCA (Neuqueacuten) 8250 RN LAGUNA BLANCA 3000 11250 Hao
VIn PN LANIN (Neuqueacuten) 194600 1 middotR NLANIN ZONA LACAR 143200 2 RN LANIN ZONA RUCACHOROI 21200 3 bull RN LANIN ZONA MALLEO 20000 379000 Has
IX PN NAHUEL HUAPl (Neuqueacuten y Riacuteo Negro) 428100 l RNNAHUEL HUAPI ZONA CENTRO 133000 2 RNNAHUEL HUAPI ZONA GUTIERREZ 197000 758100 Has
+-EJIDO MUacuteNICIPAL DE SAN CARLOS DE BARlLOCHE 28100 28100 H
X PN LOS ARRAYANES (Neuqueacuten) 1000 1000 Habull
XI PN PUELO (Chubut) 14l00
4
1 bull RN PUELO ZONA TURBIO 8000 2middot RN PUELO ZONA NORTE 1600 23700 Hu
XIImiddot PN LOS ALERCES (Chubut) 187500 RN LOS ALERCES 75500 263000H
XIllmiddot PN PERITO FP MORENO (Sta Cruz) 84500 RN PERITO FP MORENO 30500 115000 Hao
XIV PN LOS GLACIARES (Sta Cruz) 445900 lmiddot RN LOS GLACIARES ZONA CENTRO 88000 2middot RN LOS GLACIARES ZONA VIEDMA 45000 3 bull RN LOS GLACIARES ZONA ROCA 21100 600000 Has
XV PN TIERRA DEL FUEGO (Ti del Fuego) 63000 63000 Has
XVImiddot PNMONUMENTO NATURAL DE bull05 BOSQUES PETRIFICADOS (Santa Cruz) 10000 10000 Hao
XVII bull PN BARITU (Salta) (En formacioacuten) 72438 72438 Has
ACLARACIONES
P N Parquc Nacional
I RN Reserva Nacional IV Reserva Natural Fonno VI Parque y Reserva Nacional El Palmar
Quien fue FRANCISCO P MORENO
Francisco P Moreno nacioacute el 11 de mayo de 1852iexclfue eplorador nashyturaliata y geoacutegrafo de renombre Desde 1874 exploro Iaacute Pategoniacutea y legoacute en 1876 por prime vez a Nabuel Huapiacute PC)Sterionnente en 1877 remontoacute el riacuteo Santa Cruz hasta $UB nacientes oportunidad en que bautixoacute 108 lago Argentin08 y San Martiacuten el cerro Fiu Roy etc En 1880 volvioacute a Nahuel Huapiacute cautivo de 108 indios y condenado muerte logroacute evadirse En 1884 fundoacute el Muaeo de La Plata sobre la hase de colecciones que donara en el alo 1877 Perito argentino en la demarcacioacuten de liacutemites con Chile Diputado Nacional Vice Preoidente del Consejo Nacional de Educacioacuten fundador del cuerpo de BoyScouts Argentino y filaacutentropo OWI iniciatimiddot vas beneficiaron a la Nacioacuten y a la colectividad En 1903 dona trea legu de tierra en lo alrededores de Laguna Friacuteas que fueron el nuacutecleo primitivo del Parque Naciomiddot Nabuel Huapiacute Fallecioacute el 22 de noviembre de 1919
s
GUARDAPARQUE Miembro integoante del Cuerpo de Vigilancia y Seguridad de los Parques Nacionales Monumentos Naturales y ReseIas Na~ cionales
Con el desarrollo adquirido en el mlndo por los PARQUES NACIOshyNALES surgioacute la necesidad de crear una legioacuten de hombres compenetrados de los conocimientos que confonnan el ideal conservacionista Esa legioacuten estaacute compuesta por joacutevenes sanos fiacutesica y moralmente que ah n la COITera de GUARDAPARshyQUE Debemos acostumbrarnos a la idea de su existencia tan necesaria cemo la del agente de traacutensito que ordena el ritmo febril de las grande ciudades
El GUARDAPARQUE es el vigiacutea de la selva de l montantildea del riacuteo y de lagos dc la defensa del animal la flor y la piedra que tesoran 1 aacutereas a BU cuishydado E ademaacutes un amigo del visitante velando por u seguridd Se trata de un ceshyloso guiacutea del acampante un caballero investido de autoridd otorgda por la Ley para definir situacionea aconsejar y auxiliar en pennanente accioacuten al servicio de la comunidad
En San Carlos de Bariloche zona ne influencia del Parque Nacional Nashyhuel Huapiacute funciona el Centro de Instruccioacuten de Guardparques Bernabeacute Meacutenshydez uacutenico en su geacutenero en Ameacuterica Latina de cuyas filas egresan anurumente GUARDAPARQUES provenientes de todas 1 provincias y joacutevenes becados de paiacuteshyses hennan08
La madurez lograda por el Senicio Nacional de Parques Nacionales esshytaacute dada entre otroe aspectos por este Centro de Instruccioacuten que a pesar de su remiddot ciente creacioacuten (afta 1968) ya tiene historia y ha marcarlo rumbos en materia de fonnacioacuten de voluntades juveniles al setvicio de la causa conservacionista
El GUARDAPARQUE ya estaacute incorporado a nivel de gran amigo del visitante de los PARQUES NACIONALES por la dignidad de su cometido y 1 prendas morales que prevalecen en eacutel Su figura y se ha popularizado y emana de su presencia esa sensacioacuten de seguridad y confianza que sabe inspirar por el solo he-
cho de ser un hombre que abrazoacute la carrera de inteacuterprete fiel de la Nturaleza
RECOMENDACIONES
PARA HACER MAS GRATA SU ESTADA EN EL PARQUE NACIONAL Y LA DE LOS DEMAS DEBERA RESPETAR LAS SIGUIENTES NORMAS
-NO CACE - APAGUE BIEN LOS FOSFOROS y CIGARRILLOS ANTES DE
ARROJARLOS - EN LOS CAMPINGS NO DESCUIDE LAS FOGATAS - NO DESTRUYA LA FLORA PROTEJALA - ACAMPE Y PESQUE UNICAMENTE CON PERMISO -- NUNCA SE ALEJE DE SU FOGON SJN ASEGURARSE DE QUE
6
QUEDO BIEN APAGADO _ PRENDA SU FOGON EN ESPACIOS ABIERTOS Y ClRCUNSCRlmiddot
BALO CON UNA ZANJA _ NUNCA PRENDA SU FOGON AL PIE DE UN ARBOL NI CERCA
DE VEGETAClON ALGUNA _ CONSULTE AL GUARDAPARQUE
7
o 1
0 0
0
1
V
I iexcl
V
I N
)otl~t)oOdOn~o
bull t
t fl)
1-
tt
1-
rt-
Q)
1-
0
1
0
-middot0
middot8
0tt
)o
o~
e O
o
OQ
tTlQ
)f
ft
O1
I-
_
lt1 ~ gt-l o el e N e ~
~~
Il~
U
~1 ~
~anduacute
Gra
nd
e F
land
uacute C
hiacutec
o 1
S
an M
art
iacuten
Ho
tel
Cam
po
YA
GU
AR
ETE
Lim
ite
del
Par
qu
e P
uert
o
Igu
azuacute
G
arg
an
ta
del
Dia
blo
~
t ~
FED
ER
AT
IVA
B
RA
SIL
~
era
s
rmig
as
el
Q
)O
o-iC
l
Q)
f
ltfl
) 1
C) ~
c
N
shy J ( c
j~--_
f shy
~
ttC
O
OQ
(iexcl
q
Q)O
QI
Q)C
O-lt
C_
o
C
I
IQ
)Q)Q
)OQ
Q
)(t)
Q)
NO
QN
C
ltt
t C
CC
Q)
tn
rt
Q)
N
o 1-
-
f C
tn
lt1gt
C
)
tn
Z
o lt1gt
~ n (fgt
amp
-b)
tn
iexcl Z
j~ --shy-----
--------
---shyH
1
1
San
A
gu
stiacuten
9
2
S
ala
nd
iacutees
10
3
1
Lo
bo
s 11
4
1
Y
acuacute
12
S
A
Ib
iacutecu
y 1
3
6
1
Mbo
reb
y 14
7
L
~anduacute
15
B
l
Carp
inch
os
16
1)
~
1
-1
l
1l
O
(j
iO
O
Cl
shy
r
RE
FER
EN
CIA
S
tn
lt
iexcl secti
Cl
t
t
e ~
n-lt
0 o ~
~
Qjgt
)~~ ~s
Gl secti t
lt
1 H
tn
n
t
lt J
H
m
t
gt-
l H
~
~~
o ~ Z n H
iexcl H
(fgt H o Z tn
(fgt
UBICACION GEOGRAFICA
En la zona sub tropical de In regioacuten me6opotaacutemic2 en el Parque Nacional 19uazuacute provincia de Misiones
UBICACION TERRITORIAL
A 320 km hacieacutei el noreste de la ciudad de Posadas en el Departamento 19uazuacute a 1000 m de Cataratas A 18 km al oeste de la Planta se encuentra Pt 19uazuacute
INFORMACIONES GENERALES
El Parque Nacional Iguazuacute fue creado el 9 de oeblbre de 1934 por Ley 12103
Se encuentra ubicado entre los 25 36 de latitud sur y 54~34 de longitud oeste en el aacutengulo formado por 108 riacuteos 19uazu y Paranaacute
Su superficie abarca un total de 55500 ha si se incluyen 188 6300 ha des-shytinadas a Reserva Nacional
El extremo oriental es de 25 km de ancho en contraste con el occidental de apenas 2 km y su maacutexima longitud abarca 39 km
Los liacutemites del Parque son los siguientes al norte el riacuteo 19uazuacute que lo sepashyra del Brasil ni Sur el arroyo Mboci1y parte de la ruta nacional N12 John Fitzge 1 raid Kennedy para cOlltinur luego paralelaliacute1ente a 9 km de la ruta nacional NIl 101 hasta confundirse en el liacutemite oriental El liacutemite oeste fue trazado ptrpendicu Iacuteltlrmente al camino de unioacuten entre Pt 19uazuacute y Cataratas
Si bien el clima es subtropical sin estacioacuten seca de veranos con tempuJtushyras constantemente elevadas las extremas maacuteximas y miacutenimas son suavizadas por In inOuencia de la veurogeucioacuten riacuteos y arroyos y vientos Los vientos del NE y del SE dominan la regioacuten durante el 8600 del to tal anual el pampero que sopla esporaacutedishycamente tambieacuten contribuye al descenso de las temperaturas extremas
En teacuterminos generales durante el verano es de rigor la siesta por la ele-shyvada temperatura que eulmina despueacutes del mediodiacutea y los inviernos son suaves y benignos
Esta regioacuten es Uria de las maacutes lluviosas del paiacutes Las precipitaciones son abundantes en otontildeo y pntildemavera y disminuyen en verano e invierno y auacuten cuando intensas 80n breveacutes y favorecen a la elevacioacuten de la humedad que raramente baja del
70010 10
Las marca8 registradas son las siguientes seguacuten los datos del Senicio NadonaJ dc Panlues Nacionales
Temperatura media anual miacutenima 14C Temperatura media anual maacutexima 28~C Precipitacioacuten media annaJ 1625 mm Elevacioacuten sobre el nivel del mar 158 m
Orogrificarncute Miaionee pertenece a la 81lbregioacuten de 1 meseta misi~ nera El suelo es oudulado irregular de apariencia roco y dura Esto se debe a su cobertura de rocas meloacutefiras (igneas y buaacutelticas) producto de erupcione volmiddot cAacutenicas ocurridas durante los catacHsmos del periacuteodo triaacutesieo y que cubntildeeron y metamorfosearon las primitius arenas del suelo Donde la erosioacuten y cataelismos destruyeron Ial rOC81i volcaacutenicas aparecen las areniscas rojas producto de la desshycomposicioacuten de log melaacutefiros ntildecos en oacutexido de hierro e hidroacutexido de aluminio
Es tos componentes le dan al suelo su caracteriacutestico eolor rojo similar al ladrillo molido De alliacute que el hombre guaraniacute llamara IBIPYTA a estu regiones voz formada por IBI que en idioma guaraniacute llignifica tielTa y PYTA cuya traducmiddot cioacuten es roja
En el eentro de Misiones orientada de NE a SO dividiendo el territoshyrio en d08 se encuentra la meseta misionera Es de fonoa abovedada eubierta de humus vegetal su altura maacutexima alcanza 520 m y de8Ciende paulatinamente h cia los bordes donde se encuentra con los gramles nos que la limitan y donde apenas tiene 80 m de alto
Su den01ninaeioacuten es la siguj~nte sierra de Misiones que aleanza su altushyra maacutexima en la sierra dr la Victoria la qUf al llegar al riacuteo Iguazuacute provoca SllS camiddot taratas cerros Chapaacute sierras Imaacuten y San Joseacute
En esta meseta intcrior nacen los numerosos riacuteos y arroy08 que en forma de cascadas y saltos aportan sus aguas a 108 dos grandes riacuteos dominantes de la regioacuten ~1 riacuteo Paranaacute y el riacuteo Uruguay
Por su trascendencia en el territorio que rodea la Planta Yaguareteacute ~Jo se haraacute rcJerencIacutea al Paranaacute magnifico riacuteo que por su importancia ocupa el segundo lugar en Am erica del Sur
Pooee 3i80 km de lonhiexcltud total de los cuales 1800 km pertenecen al territorio argentino
A traveacutes de su recorrido recibe las siguientes denominaciones Alto Pamiddot rJn~ Paranaacute Medio e Inferior
El Alto Paranaacute seccioacuten de illOUfncia en el territontildeo del Parque 19uazuacute
11
es el tramo comprendido entre el lugar de oriacutegen y BU confluencia con el riacuteo Pashyraguay Nace en Bruil como consecuencia de la conjuncioacuten de dos riacuteos Paranashyhyb y Grande los que se han fonnado a su vez por la unioacuten de numerosos riacuteos y arroyos que descienden de 1 sierr Pirineo Tapiocanga y d Mtta el primemiddot ro y de 1 sierr de Mantiqueira yEspinazzo1 ocgundo En cocuenci bullbull el Pa ranaacute nace como riacuteo de montantildea
Corre con rumbo NE SO sobre un lecho rocoso sorteando desnive les y recibiendo el aporte de numerosos tiacute08 de las regiones que recorre como tambieacuten de las lluvias generosamente Iacutelhundantes de la zonL
Lo dicho es motivo para que el riacuteo Paranaacute posea en 811S comienzOacuteB aguas veloces y turbulentas que deecienden en Una sucesioacuten de cascadas ealtos y correshydema
Al llegar a Misiones queda encajonado en la lva y iacute oc desliza rod do de vegetacioacuten frondosa y fauna silvestre mostrando orill barranco y acushysando en u lecho desnivele de importancia
Continuacutea hacia el SO A l altura de Posad toma rumbo E a O Auacuten continuacutea con las caracteriacutesticas propias de los riacuteos de montafta y meseta En este tramo es el liacutemite natural entre la provincia de Corriente y l Repuacutebtica del Pa raguay
A unos 300 km antes de la ciudad de Corrientes restos sobreelevd08 de la Brasilia en el lecho del riacuteo motiva la divisioacuten del mismo en divenos brazos de agu veloces dando origen Ios raacutepidos del Apipeacute cuyo aprovechamiento hishydroeleacutectrico favoreceraacute ampliamente a nuestro paiacutes y Paraguay
El Para1aacute prosigue hacia el este hab1a su encuentro con el riacuteo Paraguay donde camhia su orientacioacuten hacia el sur Comenzoacute alliacute eleectof Paranaacute Medio e inferior En este tramo presenta pnrticularidad-e3 de riacuteo de llanura calmo bruftj do de lecho limoso yaguas tucbias En su can~ra arrastra troncos ramas de i rshyhales arenilla y hasta rocas que al entreluaree forman verdaderas islas flotantes 108 denominados camalates olonde no Uacutellt4ll exponente de l flora tropical y hasta reptiles y ofidios Ambas orillas del Paran Medio e Inferior son argentinas pero solo un de las dos aCIl8Il barrancas la costa del lado mesopotaacutemico hasta l ciudad de Paran y luego desde alliacute haota la desembocadura 010 tiene barTanc ]a costa santafecina
A la altura de la ciudad entrerriana de Diamante comienza el Delta Po see 2100 km de extensioacuten semejando un tejido de riachos amgtyo8 y canales con maacutes de 500 ialas Se ha dividido en Delta Superior tramo basta San Nicolaacutes (Buenos Altes) pelta Medio t embieacuten denominado de Las Lechiguan y que 8e extiende hasta PI Ihicuy y Delta Inferior o Nuevo h ta su desembocadura a la altura del riacuteo Gualeguychuacute
Estas breviacutesimas referencias sobre un gran riacuteo como lo es el Paranaacute deshy
12
he complementarse con la descripcioacuten de SU maacutes henn080 alluente de tierra misia-
nera el riacuteo 19uazuacute Nace en l siena do Mar Brasil a 1300 ID aobre el nivel del mor en la
desembocadura desciende su nivel a 100 msnm Eat desnivel hace que el riacuteo ae deslice por un cauce tortuooo originando corredera denominad San Mateo El Leoacuten Carumbeacute Apepuacute L Tacuar L Irene Las Hormigaa etl a traveacutes de 540 km de extensioacuten sorteando numero_ iaI prodigiosamente cubierta de vegetashycioacuten Todo lo dicho hace que eacuteste riacuteo no se navegable
Su ancho es igualmnte variable puesto que alcanza 1200 m bull dianinuye 1 50 m y vuelve a ensanch hasta 400 m cerca de su confluencia con el riacuteo Para naacute para luego abrirse en gran abanico de 2700 ni tan solo a 23 km de BU desemboshycadura En este tramo la presencia de buen nuacutemero de ialote obligan al riacuteo a div~ di en maacutes de diez brazos que deepeftan en 275 a1tos y c d de 40 a 80 m de altura
Son 1 fm Cataratas del Iguazoacute unicamente auperad en caudal y altura por las de Paulo A1ionso perteneciente al riacuteo San Francisco de Brasil
Ya 108 primitivos guaraniacutees habiacutean fijado BU atencioacuten en este maravilloso lugar e impresionados por su grandeza l llamaron Y - GUAZU quo oignifica agua grande El intreacutepido explorador A1var Nuntildeez Cabea de Vca que fue el prishymer europeo que 1 admiroacute 1 denominoacute Saltos de Santa Mariacutea
Los aa1tos principal bullbullbull considerando el caudal y altura de caiacuteda oon en el 19uazuacute Superior el Salto Unioacuten cuyas agu precipitan violentamente en la Garshyt ganta del Diablo gran calloacuten en el que tambieacuten caen lo saltos Eacondido Brtoloshymeacute Mitre Belgrano Rivdavia Tres Mosqueteros Los Amores A la altura del salto Tres Mosqueteros se encuentra la isla San Martiacuten o Grande interponieacutendoee entre la Garganta del Diablo y el Br~o San Martiacuten del riacuteo 19uazuacute que formaraacute maacutes ademiddot lante el 19uazuacute Inferior En este trayecto aportan su caudal 108 saltos San Martiacuten Bosampetti Ramirez Chico Gobernador Acufia y otros AIlguazuacute Inferior concurren 1 Cad Do Hermanas Alvr Nuntildeez Lanu Ayarragaray
El riacuteo Iguazuacute recibe a su vez el aporte de varios afluentes siendo el maacutes importante el riacuteo San Antonio que constituye parte del liacutemite interncional Argenshytinomiddot Brasilentildeo
El marco vegetal de la zona es digno de adrnir La Iva misionera aunque ya no aparece tan exuberante e impenetrable como hasta el siglo pasado sishygue constituyendo un elemento predominante d1 paisaj bull A esto contribuye l elemiddot vada temperatura y abundancia de 1 lluvias ain que llegue a alcanzar la divereidad y cantidad de especies de la aelva brasilentildeo paraguaya cereana
Fitogeograacuteficamente el Parque Nacionallguazuacute pertenece a la formcioacuten subtropical oriental o aelva suhtropical mWonera
13
A grande rasgco es una va compacta homo~nea donde se dmr Dan 90 eepecies distintas d aacuterboles que suelen alcanzar hasta 40 m de altura 190 especies de aacuterbol menore arbUBtoo y 8I1barbuatas denaa vegetacioacuten herbaacutecea compuesta de hierb altas medianas y _ muot Y liacutequenes A ello debe agreglU1le la presencia de lianas heleehoo arbo ente palmeras ep(fitas y bambuacutemiddot seas Ademaacutes deben incluiacuterae cl_ desprovistas de vellltacioacuten herbaacutecea denominashydos abras campift o campos
La Direccioacuten Nacional de Puques Nacionale distingue lreI _tares dentro del mismo Zona de 1 Cataratas Asociacioacuten del Palmito y Palo Rosa y P middot te re8tante
En el presente trabajo solo han de meneioDlU1le generalidades reiacuteerentea a las especies maacutes representativas del Sector Fiacutetogeoiexcliexclraacutefieo denominado Zona de 1 Cataratas dado que el ella eamptaacute ubicada la Planta de Campmpamento Yaguareteacute
Uno de loo aacuterbols maacutes altoo y frond08OO e8 el Ybiniacute Pe o Gespia (a1t aprox 40 a 4S m) cuya madera color ocre es utuumlizada en carpinteriacutea El mIacutelimo semcio prestan el Peterib( o Loro Negro (18 a 20 m) Cancharana (35 m) de mad ra rojiza rica en tanino y resina y ademaacutes es poco putrescible bajo tierra
En ebaniatentildea se emplea preferentemente la madera del Lapacho Negro (30 m) gigante que destaca en el boeque la belleza de SU8 llores roB8das o amariUenmiddot tas preferidas por loo paacutejaroa colibriacute quienes en primavera acuden a enas por ceno tenarea Cedro (25 a 30 m) de rico perfume Ybiraacute Pihoacute o Mantildea Preta (20 a 2S m) de mayor consistencia y peso Guatambuacute muy eotimado en la fabricacioacuten de mu bies
No faltan especies espinooas Mora Amarilla (20 m) de frutos comtimiddot ble de cuyo tronco se extese la maclurin bullbull colorante amariUo Azota Caballo (20 a 30 m) con madera aprovechable en la confeccioacuten de env_ tacos para patos ejuel pIacute08 de porqueta etc Ybiraacute Obi (10 m) de madera uacutetuuml en la fabricacioacuten de mangoa de herramientas
Abundan especies con propiedades medieinales Cupay (15 a 20 m) de cuyo tronco ae extrae Baacutelumo de Cupaiha curativo de la piel y heridas y utuumlizado para elaborar lacas barnices perfumentildea Nuati Curuuacute (14 m) actualmente emmiddot pleado en farmacope y que sirvioacute a los indios del norte de Ameacuterica del Sur para venenar sus Ilechas Utuumlidad similar presta un aacutecbol muy ramificado de hojas rojiexcl bullas y fruto toacutexico llamado Sangre de Drago (20 m) para combatir la diabetes 8Uemiddot le aprovechane las propiedadque poseen 1 hojas del Pata de Buey (8 a 10 m) y otro arbusto SaranM Blanco abundante en el aacuterea de Cataratas especialmente en la Gatganta del Diablo Las hojas de Ambay (8 m) pooeen propiedades para el tesshytamiento de afecciones respiestorias las de Cocoacute Cedroacuten Poleo de CaatiIIa o Teacute de Burro sirven Omo colagogos y digeativos
Cabe mencionar al Robe Molle (25 30 m) de cuyas hojas ae obtiene rotenona producto empicado como componente de in_licidas y aamifugoa
14
Muchas variedades de la zona se aprovechan para alimento Yacaramiddot tiaacute o aacuterbol del Queso (12 m) posee fruto ovoide color amarillo apetecido para duJo cea y compotas e igualmente 108 frutos del Culita (10 m) y PaeulIacute Guabirobaacute (10 a 20 m) con bayas dulces y jugooaa Mamey con frutoo jugosos de 20 cm de diaacutememiddot tro de color y ampabor similar al damasco En 108 alrededores del Hotel Cataratas ea frecuente hallar Guayabo de frulos comestiblea empleados en eo ricas en vishytaminas C Merece d tacarse el Apepuacute o Naranju Amargo (6 a 1 m) de cuyas llores se extraen esenci para preparar agua de abar y neroliacute y sus frutas sirven para hashycer confituras menneladas y jaleas
CouJO exponente de belleza y _oniacutea ae distinguen Alecriacuten (30 m) cuyos troncOS se dividen en columnas recllls y lisas que terminan en foDaje ve de oscuro y brillante Anchico Culorado (30 m) considerado uno de los maacutes bellos y altos del Parque Nacional OmburAacute (15 m) de cortea grisaacutecea y pequentildeas llores verdos abundante en el parque que rodea el Hotel Cataratas en zonas huacutemedas crece Curupay (15 a 25 m) que pooee corteza gris cubierta deliacutequenea blanqueciacuteshynOl una maravillosa maripooa 8IIul celeste desova en 1 espigas color blancas del IngIIacute (15 In) ofreciendo un atractivo espectaacuteculo dicha conjuncioacuten en todo lugar huacutemedo del Parque crece Semo Erythrina Crista Galli cuya llor fue declarada Flor Nacional Argentina
No es dificil ver en las ram de algunos aacuterboles raicill finas y la g que se dirigen a tierra SOn semillas pertenecientes Guapoy o Higuera Brava (20 m) que se hosptdan en esas ramas emitiendo raiacuteces eu todas direcciones y que enshyvolvrendoJas tenninaraacuten por estrangularlas causando su muerte Cuando esas raiacuteces
V aeacutereas llegan a tierra se transforman en tronco y adquieren luego porte de aacuterbol A fOsta Csp(gt(~ie pertenece el ejemplar 8 cuya sombra tranacumoacute la niftez del General J~ San Martiacuten en Yapeyuacute Corrientes y que ha sido declarado Monumento Histoacuterico
Los arbustos muchos arborescentes complementan la belleza de eSshytos colos08 Nintildeo Rupeacute de llore perfumad Nintildeo Azoteacute cOn hermos llores blancas Tala Trepadora iexcluien trepa sobre los d~maacutes aacuterboles de la comunidad apamiddot recicndo como un penaltmiddotho vistoso de flores y runas espinosas
BeUas palmeras elevan su elegancia Piacutendoacute (20 m) de l que se aproshy
vecha el troneO en construcciones de cahantildeasl la hojas para techado de las mismas y de la pulpa putrefacta los lugarentildeos suelen sacar gusanos de gran tamallo que coshymen frieacutendolos
Las brunbuacuteseas maacutes notables son Tacuacuuacute (30 m) de calla hueca aplicable en construccioacuten de cercos eanaletas de riego omamentacioacuten Tacuaremboacute (15 m) de calla maciza cuyo foUaje constituye una forrajera deacute mediana calidad Yatevo (15 m) tacuara larga y delgada que cn en lugarea bajos y bailados aproshyvmiddothblr para l trucdoacuten de ranchos cereos y tinglados
Sobre lroocOS y ramas de muh aacuterhols de la dva freenenlemenmiddot le 111 pbntaseprfit como Guumlcmbeacute qoicn no dalla el aacuterbol que la soporta a pe-
15
sar de rodearlo completamente eUenta con apliacutefaciones cn mcdi~inaj hojas raiacuteces y tallos htos come8tiLI~ y raiacute(U aeacutereas que se aprovechan como fibra textil
Toda esta ve~tacioacuten deecripta 8C completa con tnWg08 Uquenes Iia helecho div entre eU08 Chachiacute (arhoreocente)
En zonas donde la Iv ha ido deotnuacuteda crece Tala Palo Poacutelvonl Fushymo Bvo en comunidad entando con eUo una pOlible erooioacuten hidraacuteulilta
En cwmto a las planuoionee de yerba mate tong eilnlJ ananoacutes tabashyco teacute pinaacuteeeaa ete deben conoideraroe fu de loe dominios del Parque Nacional
Dadas Iu earacteriacutestieaa climaacuteticaa y ubicacioacuten geogWica el Parque Namiddot cionallguazuacute p_ una fauna muy rieo partieularmente en Iu zonas de 1 Rershyvas Naturale1 pueato que la poca emuoioacuten del reato del Parque y 1 modiacutefwaeioshynes hech por el hombre en Iu aacutereu que lo rodean la han empobrecido especialshymente n lo qiexclre reapecta a grande mamiacutefero y avitanna y que ante de la intervenshycioacuten humana ha sido una d las mis variadas y ricas en eapeeiea
A pe de lo dicho las aves que auacuten pueblan la selva son muy numeroshy lo peaeba el hecho de que han sido clasifadas maacutes de 40 eapeci
Paacutejaros como chiniexclolo jilguero~ zorzates compiten en armoniacutea con trinos no faltan tordo o chopiacutee1 ni dive especieo de palomas o yemtiacutees Las tardes se Uenan con grito ensordecedores de loro y eolonas guacomayos d heTmOlOO colo araraacute y mancones Suspendido entre las floreo aueien erse bellfaimos pieafloreo o colibriacute asomados entre 1 ramao es faacutecil oboe belliacuteaishymOl jemp d tueaneamp
Otra aves llenan el lugar con SUS gritos urracas martinee pescadores halconeo gulondri etc
Tambieacuten cabon mencionar perdiceo pato bandurriao galliacutentluuml garshyzu ciguumleiacute1h pavas de monte o yacutingu teros uruacutees vencpJos y otras av~ de haacutebitos nocturnos como urutaniacutees cabureacutes~ lechuUl variadu entre otroamp
L proacutediga naturaleza de 108 bosquo h permitido la proliferacioacuten de animales herbiacutevoros de gran tamafto como tapires anw o moorebIacuteeamp tatetosT pecashyriacutee8t cienos de pantano venados y de otros maacutes pequeft08 como comadrejas lie bres ardillas agutiacutees que gustan desmenuzar f1toa y semillas ubuacuteee roedoffS de raiacuteces tiernas Otr03 roedores abundantes son pacu apereacuteae pUereoe8pinea ratonee df distintas variedades
Lamentablemente ya no abundan como ante feacutetidos de piel valioa roshymo gatos onza yaguareteacutea de gran tamafto pumas yaguemndiacutees ocelotes gatos iraraacute timas y otros carniacutevoros como hurones aguaruacutes puuacutes o Jobos de monte
En lo aacuterboles se cobijan diatinw especi d monoo de div tamashyitos asiacute estaacuten 10$ monos aulladores o carayaacutees y los pequeftos y aacutegiles aiacutee y ade~ maacutes coatiacutees 0amp08 mielero8 o kaaguaraacutes osltoslavadoree o aguariacutea popeacute
Por laI noches otros alados buscan alimento entre 108 aacuterboJea murcieacuteshylagos de distinta especibullbull y vampiros mordedores peligroaoo pu suelen transmishytir la nbia con su mordedura
16
En la proximidad de nos y amgtyo vien nutriaa earpinchos lohitos
de fIacuteo eampt08 uacuteltimos en viacuteas de extincioacuten Dntro de la aguaa habita una fauna ielIacutecola aliacuteosa compueota d d
rado bagre pacuacutee patie mandoble1 monyoJo manguruYUacute En loe poo fomlldoo en lo Ichoo de 1 catarata hay cardUacutelnenee de oaIrnoneo Wnhieacuten llashymados pirapyw que permitn la p de intereoante alternativas
En la fauna del Parque Nacional Jguuuacute le ineluyen batracios d gran tamallo como lo sapoo buey o eururuacutee replilea ntr eDo yacoraacute lagarto tijao bras algunao ponzoiloMs como eoraI 1iente d _be y yuaraacutee 00 como lampalaguas ftacaninaacutee euriYUacute te
La entomofauna eo tambieacuten xcepcional Hermo y variadas opecies de mariposas d coloraeione y matic llamativoo tamali08 dlveraos po_doras de alas con arabescos iNados algunaa famo mundialmnte como la mariposa azul d Misios otras cuya xpanaioacuten alar ale loo cien miliacutemetros maripOMl d haacutebitos nocturnos y diumOamp
Otroo in eto de la regioacuten on mbarigliiacutes molestos jjenes por su picashydura nrao mosquito y honmgao d distinto tomantildeoo y especie araacutecnido divershysos cte
La riqueza y variedad d1 paisaje promueven la industria del turiamo ea IDO una d la fuente mAacute8 promiooriu de la rgioacuten Gracias al mejolllmiento d 11shy
tas pavimentacioacuten y conservacioacuten y apertura de nuevu la zona de catarata ha in crementado BU desanoDo como importante centro turiacutetico A eno dbe su
que se ayan conereundo plan bullbull de modernizacioacuten y ampliacioacuten de la infraetru torao hotel y dstinadas camping
Siacutegnificado d teacutennino guaraniacute que 1 acampante encontraraacute por r gurar en 10B nombres d riacuteos amgtyoo vegetale y animales ineluiacutedos en leyendas o ruinas histoacutericas etC Ca yerba mate Taeullflzuacute bamboacute gigante PanarnLi maripo Aguaraacute orro Pindapoi ulo rmo Pinda)tiacute ntildeo donde se Ia con anzu1o Moeon tragoacuten Piriacute guuuacute crugido grande Pepintilde mini pequfto crugido Piray Guuuacute riacuteo grande d lo peces Piray Mini no chico d lo peces Yahebiriacute riacuteo del pe raya Tabay riacuteo de lo indiacutegenas Paranay Guazuacute riacuteo grande del Paran
17
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
GUARDAPARQUE Miembro integoante del Cuerpo de Vigilancia y Seguridad de los Parques Nacionales Monumentos Naturales y ReseIas Na~ cionales
Con el desarrollo adquirido en el mlndo por los PARQUES NACIOshyNALES surgioacute la necesidad de crear una legioacuten de hombres compenetrados de los conocimientos que confonnan el ideal conservacionista Esa legioacuten estaacute compuesta por joacutevenes sanos fiacutesica y moralmente que ah n la COITera de GUARDAPARshyQUE Debemos acostumbrarnos a la idea de su existencia tan necesaria cemo la del agente de traacutensito que ordena el ritmo febril de las grande ciudades
El GUARDAPARQUE es el vigiacutea de la selva de l montantildea del riacuteo y de lagos dc la defensa del animal la flor y la piedra que tesoran 1 aacutereas a BU cuishydado E ademaacutes un amigo del visitante velando por u seguridd Se trata de un ceshyloso guiacutea del acampante un caballero investido de autoridd otorgda por la Ley para definir situacionea aconsejar y auxiliar en pennanente accioacuten al servicio de la comunidad
En San Carlos de Bariloche zona ne influencia del Parque Nacional Nashyhuel Huapiacute funciona el Centro de Instruccioacuten de Guardparques Bernabeacute Meacutenshydez uacutenico en su geacutenero en Ameacuterica Latina de cuyas filas egresan anurumente GUARDAPARQUES provenientes de todas 1 provincias y joacutevenes becados de paiacuteshyses hennan08
La madurez lograda por el Senicio Nacional de Parques Nacionales esshytaacute dada entre otroe aspectos por este Centro de Instruccioacuten que a pesar de su remiddot ciente creacioacuten (afta 1968) ya tiene historia y ha marcarlo rumbos en materia de fonnacioacuten de voluntades juveniles al setvicio de la causa conservacionista
El GUARDAPARQUE ya estaacute incorporado a nivel de gran amigo del visitante de los PARQUES NACIONALES por la dignidad de su cometido y 1 prendas morales que prevalecen en eacutel Su figura y se ha popularizado y emana de su presencia esa sensacioacuten de seguridad y confianza que sabe inspirar por el solo he-
cho de ser un hombre que abrazoacute la carrera de inteacuterprete fiel de la Nturaleza
RECOMENDACIONES
PARA HACER MAS GRATA SU ESTADA EN EL PARQUE NACIONAL Y LA DE LOS DEMAS DEBERA RESPETAR LAS SIGUIENTES NORMAS
-NO CACE - APAGUE BIEN LOS FOSFOROS y CIGARRILLOS ANTES DE
ARROJARLOS - EN LOS CAMPINGS NO DESCUIDE LAS FOGATAS - NO DESTRUYA LA FLORA PROTEJALA - ACAMPE Y PESQUE UNICAMENTE CON PERMISO -- NUNCA SE ALEJE DE SU FOGON SJN ASEGURARSE DE QUE
6
QUEDO BIEN APAGADO _ PRENDA SU FOGON EN ESPACIOS ABIERTOS Y ClRCUNSCRlmiddot
BALO CON UNA ZANJA _ NUNCA PRENDA SU FOGON AL PIE DE UN ARBOL NI CERCA
DE VEGETAClON ALGUNA _ CONSULTE AL GUARDAPARQUE
7
o 1
0 0
0
1
V
I iexcl
V
I N
)otl~t)oOdOn~o
bull t
t fl)
1-
tt
1-
rt-
Q)
1-
0
1
0
-middot0
middot8
0tt
)o
o~
e O
o
OQ
tTlQ
)f
ft
O1
I-
_
lt1 ~ gt-l o el e N e ~
~~
Il~
U
~1 ~
~anduacute
Gra
nd
e F
land
uacute C
hiacutec
o 1
S
an M
art
iacuten
Ho
tel
Cam
po
YA
GU
AR
ETE
Lim
ite
del
Par
qu
e P
uert
o
Igu
azuacute
G
arg
an
ta
del
Dia
blo
~
t ~
FED
ER
AT
IVA
B
RA
SIL
~
era
s
rmig
as
el
Q
)O
o-iC
l
Q)
f
ltfl
) 1
C) ~
c
N
shy J ( c
j~--_
f shy
~
ttC
O
OQ
(iexcl
q
Q)O
QI
Q)C
O-lt
C_
o
C
I
IQ
)Q)Q
)OQ
Q
)(t)
Q)
NO
QN
C
ltt
t C
CC
Q)
tn
rt
Q)
N
o 1-
-
f C
tn
lt1gt
C
)
tn
Z
o lt1gt
~ n (fgt
amp
-b)
tn
iexcl Z
j~ --shy-----
--------
---shyH
1
1
San
A
gu
stiacuten
9
2
S
ala
nd
iacutees
10
3
1
Lo
bo
s 11
4
1
Y
acuacute
12
S
A
Ib
iacutecu
y 1
3
6
1
Mbo
reb
y 14
7
L
~anduacute
15
B
l
Carp
inch
os
16
1)
~
1
-1
l
1l
O
(j
iO
O
Cl
shy
r
RE
FER
EN
CIA
S
tn
lt
iexcl secti
Cl
t
t
e ~
n-lt
0 o ~
~
Qjgt
)~~ ~s
Gl secti t
lt
1 H
tn
n
t
lt J
H
m
t
gt-
l H
~
~~
o ~ Z n H
iexcl H
(fgt H o Z tn
(fgt
UBICACION GEOGRAFICA
En la zona sub tropical de In regioacuten me6opotaacutemic2 en el Parque Nacional 19uazuacute provincia de Misiones
UBICACION TERRITORIAL
A 320 km hacieacutei el noreste de la ciudad de Posadas en el Departamento 19uazuacute a 1000 m de Cataratas A 18 km al oeste de la Planta se encuentra Pt 19uazuacute
INFORMACIONES GENERALES
El Parque Nacional Iguazuacute fue creado el 9 de oeblbre de 1934 por Ley 12103
Se encuentra ubicado entre los 25 36 de latitud sur y 54~34 de longitud oeste en el aacutengulo formado por 108 riacuteos 19uazu y Paranaacute
Su superficie abarca un total de 55500 ha si se incluyen 188 6300 ha des-shytinadas a Reserva Nacional
El extremo oriental es de 25 km de ancho en contraste con el occidental de apenas 2 km y su maacutexima longitud abarca 39 km
Los liacutemites del Parque son los siguientes al norte el riacuteo 19uazuacute que lo sepashyra del Brasil ni Sur el arroyo Mboci1y parte de la ruta nacional N12 John Fitzge 1 raid Kennedy para cOlltinur luego paralelaliacute1ente a 9 km de la ruta nacional NIl 101 hasta confundirse en el liacutemite oriental El liacutemite oeste fue trazado ptrpendicu Iacuteltlrmente al camino de unioacuten entre Pt 19uazuacute y Cataratas
Si bien el clima es subtropical sin estacioacuten seca de veranos con tempuJtushyras constantemente elevadas las extremas maacuteximas y miacutenimas son suavizadas por In inOuencia de la veurogeucioacuten riacuteos y arroyos y vientos Los vientos del NE y del SE dominan la regioacuten durante el 8600 del to tal anual el pampero que sopla esporaacutedishycamente tambieacuten contribuye al descenso de las temperaturas extremas
En teacuterminos generales durante el verano es de rigor la siesta por la ele-shyvada temperatura que eulmina despueacutes del mediodiacutea y los inviernos son suaves y benignos
Esta regioacuten es Uria de las maacutes lluviosas del paiacutes Las precipitaciones son abundantes en otontildeo y pntildemavera y disminuyen en verano e invierno y auacuten cuando intensas 80n breveacutes y favorecen a la elevacioacuten de la humedad que raramente baja del
70010 10
Las marca8 registradas son las siguientes seguacuten los datos del Senicio NadonaJ dc Panlues Nacionales
Temperatura media anual miacutenima 14C Temperatura media anual maacutexima 28~C Precipitacioacuten media annaJ 1625 mm Elevacioacuten sobre el nivel del mar 158 m
Orogrificarncute Miaionee pertenece a la 81lbregioacuten de 1 meseta misi~ nera El suelo es oudulado irregular de apariencia roco y dura Esto se debe a su cobertura de rocas meloacutefiras (igneas y buaacutelticas) producto de erupcione volmiddot cAacutenicas ocurridas durante los catacHsmos del periacuteodo triaacutesieo y que cubntildeeron y metamorfosearon las primitius arenas del suelo Donde la erosioacuten y cataelismos destruyeron Ial rOC81i volcaacutenicas aparecen las areniscas rojas producto de la desshycomposicioacuten de log melaacutefiros ntildecos en oacutexido de hierro e hidroacutexido de aluminio
Es tos componentes le dan al suelo su caracteriacutestico eolor rojo similar al ladrillo molido De alliacute que el hombre guaraniacute llamara IBIPYTA a estu regiones voz formada por IBI que en idioma guaraniacute llignifica tielTa y PYTA cuya traducmiddot cioacuten es roja
En el eentro de Misiones orientada de NE a SO dividiendo el territoshyrio en d08 se encuentra la meseta misionera Es de fonoa abovedada eubierta de humus vegetal su altura maacutexima alcanza 520 m y de8Ciende paulatinamente h cia los bordes donde se encuentra con los gramles nos que la limitan y donde apenas tiene 80 m de alto
Su den01ninaeioacuten es la siguj~nte sierra de Misiones que aleanza su altushyra maacutexima en la sierra dr la Victoria la qUf al llegar al riacuteo Iguazuacute provoca SllS camiddot taratas cerros Chapaacute sierras Imaacuten y San Joseacute
En esta meseta intcrior nacen los numerosos riacuteos y arroy08 que en forma de cascadas y saltos aportan sus aguas a 108 dos grandes riacuteos dominantes de la regioacuten ~1 riacuteo Paranaacute y el riacuteo Uruguay
Por su trascendencia en el territorio que rodea la Planta Yaguareteacute ~Jo se haraacute rcJerencIacutea al Paranaacute magnifico riacuteo que por su importancia ocupa el segundo lugar en Am erica del Sur
Pooee 3i80 km de lonhiexcltud total de los cuales 1800 km pertenecen al territorio argentino
A traveacutes de su recorrido recibe las siguientes denominaciones Alto Pamiddot rJn~ Paranaacute Medio e Inferior
El Alto Paranaacute seccioacuten de illOUfncia en el territontildeo del Parque 19uazuacute
11
es el tramo comprendido entre el lugar de oriacutegen y BU confluencia con el riacuteo Pashyraguay Nace en Bruil como consecuencia de la conjuncioacuten de dos riacuteos Paranashyhyb y Grande los que se han fonnado a su vez por la unioacuten de numerosos riacuteos y arroyos que descienden de 1 sierr Pirineo Tapiocanga y d Mtta el primemiddot ro y de 1 sierr de Mantiqueira yEspinazzo1 ocgundo En cocuenci bullbull el Pa ranaacute nace como riacuteo de montantildea
Corre con rumbo NE SO sobre un lecho rocoso sorteando desnive les y recibiendo el aporte de numerosos tiacute08 de las regiones que recorre como tambieacuten de las lluvias generosamente Iacutelhundantes de la zonL
Lo dicho es motivo para que el riacuteo Paranaacute posea en 811S comienzOacuteB aguas veloces y turbulentas que deecienden en Una sucesioacuten de cascadas ealtos y correshydema
Al llegar a Misiones queda encajonado en la lva y iacute oc desliza rod do de vegetacioacuten frondosa y fauna silvestre mostrando orill barranco y acushysando en u lecho desnivele de importancia
Continuacutea hacia el SO A l altura de Posad toma rumbo E a O Auacuten continuacutea con las caracteriacutesticas propias de los riacuteos de montafta y meseta En este tramo es el liacutemite natural entre la provincia de Corriente y l Repuacutebtica del Pa raguay
A unos 300 km antes de la ciudad de Corrientes restos sobreelevd08 de la Brasilia en el lecho del riacuteo motiva la divisioacuten del mismo en divenos brazos de agu veloces dando origen Ios raacutepidos del Apipeacute cuyo aprovechamiento hishydroeleacutectrico favoreceraacute ampliamente a nuestro paiacutes y Paraguay
El Para1aacute prosigue hacia el este hab1a su encuentro con el riacuteo Paraguay donde camhia su orientacioacuten hacia el sur Comenzoacute alliacute eleectof Paranaacute Medio e inferior En este tramo presenta pnrticularidad-e3 de riacuteo de llanura calmo bruftj do de lecho limoso yaguas tucbias En su can~ra arrastra troncos ramas de i rshyhales arenilla y hasta rocas que al entreluaree forman verdaderas islas flotantes 108 denominados camalates olonde no Uacutellt4ll exponente de l flora tropical y hasta reptiles y ofidios Ambas orillas del Paran Medio e Inferior son argentinas pero solo un de las dos aCIl8Il barrancas la costa del lado mesopotaacutemico hasta l ciudad de Paran y luego desde alliacute haota la desembocadura 010 tiene barTanc ]a costa santafecina
A la altura de la ciudad entrerriana de Diamante comienza el Delta Po see 2100 km de extensioacuten semejando un tejido de riachos amgtyo8 y canales con maacutes de 500 ialas Se ha dividido en Delta Superior tramo basta San Nicolaacutes (Buenos Altes) pelta Medio t embieacuten denominado de Las Lechiguan y que 8e extiende hasta PI Ihicuy y Delta Inferior o Nuevo h ta su desembocadura a la altura del riacuteo Gualeguychuacute
Estas breviacutesimas referencias sobre un gran riacuteo como lo es el Paranaacute deshy
12
he complementarse con la descripcioacuten de SU maacutes henn080 alluente de tierra misia-
nera el riacuteo 19uazuacute Nace en l siena do Mar Brasil a 1300 ID aobre el nivel del mor en la
desembocadura desciende su nivel a 100 msnm Eat desnivel hace que el riacuteo ae deslice por un cauce tortuooo originando corredera denominad San Mateo El Leoacuten Carumbeacute Apepuacute L Tacuar L Irene Las Hormigaa etl a traveacutes de 540 km de extensioacuten sorteando numero_ iaI prodigiosamente cubierta de vegetashycioacuten Todo lo dicho hace que eacuteste riacuteo no se navegable
Su ancho es igualmnte variable puesto que alcanza 1200 m bull dianinuye 1 50 m y vuelve a ensanch hasta 400 m cerca de su confluencia con el riacuteo Para naacute para luego abrirse en gran abanico de 2700 ni tan solo a 23 km de BU desemboshycadura En este tramo la presencia de buen nuacutemero de ialote obligan al riacuteo a div~ di en maacutes de diez brazos que deepeftan en 275 a1tos y c d de 40 a 80 m de altura
Son 1 fm Cataratas del Iguazoacute unicamente auperad en caudal y altura por las de Paulo A1ionso perteneciente al riacuteo San Francisco de Brasil
Ya 108 primitivos guaraniacutees habiacutean fijado BU atencioacuten en este maravilloso lugar e impresionados por su grandeza l llamaron Y - GUAZU quo oignifica agua grande El intreacutepido explorador A1var Nuntildeez Cabea de Vca que fue el prishymer europeo que 1 admiroacute 1 denominoacute Saltos de Santa Mariacutea
Los aa1tos principal bullbullbull considerando el caudal y altura de caiacuteda oon en el 19uazuacute Superior el Salto Unioacuten cuyas agu precipitan violentamente en la Garshyt ganta del Diablo gran calloacuten en el que tambieacuten caen lo saltos Eacondido Brtoloshymeacute Mitre Belgrano Rivdavia Tres Mosqueteros Los Amores A la altura del salto Tres Mosqueteros se encuentra la isla San Martiacuten o Grande interponieacutendoee entre la Garganta del Diablo y el Br~o San Martiacuten del riacuteo 19uazuacute que formaraacute maacutes ademiddot lante el 19uazuacute Inferior En este trayecto aportan su caudal 108 saltos San Martiacuten Bosampetti Ramirez Chico Gobernador Acufia y otros AIlguazuacute Inferior concurren 1 Cad Do Hermanas Alvr Nuntildeez Lanu Ayarragaray
El riacuteo Iguazuacute recibe a su vez el aporte de varios afluentes siendo el maacutes importante el riacuteo San Antonio que constituye parte del liacutemite interncional Argenshytinomiddot Brasilentildeo
El marco vegetal de la zona es digno de adrnir La Iva misionera aunque ya no aparece tan exuberante e impenetrable como hasta el siglo pasado sishygue constituyendo un elemento predominante d1 paisaj bull A esto contribuye l elemiddot vada temperatura y abundancia de 1 lluvias ain que llegue a alcanzar la divereidad y cantidad de especies de la aelva brasilentildeo paraguaya cereana
Fitogeograacuteficamente el Parque Nacionallguazuacute pertenece a la formcioacuten subtropical oriental o aelva suhtropical mWonera
13
A grande rasgco es una va compacta homo~nea donde se dmr Dan 90 eepecies distintas d aacuterboles que suelen alcanzar hasta 40 m de altura 190 especies de aacuterbol menore arbUBtoo y 8I1barbuatas denaa vegetacioacuten herbaacutecea compuesta de hierb altas medianas y _ muot Y liacutequenes A ello debe agreglU1le la presencia de lianas heleehoo arbo ente palmeras ep(fitas y bambuacutemiddot seas Ademaacutes deben incluiacuterae cl_ desprovistas de vellltacioacuten herbaacutecea denominashydos abras campift o campos
La Direccioacuten Nacional de Puques Nacionale distingue lreI _tares dentro del mismo Zona de 1 Cataratas Asociacioacuten del Palmito y Palo Rosa y P middot te re8tante
En el presente trabajo solo han de meneioDlU1le generalidades reiacuteerentea a las especies maacutes representativas del Sector Fiacutetogeoiexcliexclraacutefieo denominado Zona de 1 Cataratas dado que el ella eamptaacute ubicada la Planta de Campmpamento Yaguareteacute
Uno de loo aacuterbols maacutes altoo y frond08OO e8 el Ybiniacute Pe o Gespia (a1t aprox 40 a 4S m) cuya madera color ocre es utuumlizada en carpinteriacutea El mIacutelimo semcio prestan el Peterib( o Loro Negro (18 a 20 m) Cancharana (35 m) de mad ra rojiza rica en tanino y resina y ademaacutes es poco putrescible bajo tierra
En ebaniatentildea se emplea preferentemente la madera del Lapacho Negro (30 m) gigante que destaca en el boeque la belleza de SU8 llores roB8das o amariUenmiddot tas preferidas por loo paacutejaroa colibriacute quienes en primavera acuden a enas por ceno tenarea Cedro (25 a 30 m) de rico perfume Ybiraacute Pihoacute o Mantildea Preta (20 a 2S m) de mayor consistencia y peso Guatambuacute muy eotimado en la fabricacioacuten de mu bies
No faltan especies espinooas Mora Amarilla (20 m) de frutos comtimiddot ble de cuyo tronco se extese la maclurin bullbull colorante amariUo Azota Caballo (20 a 30 m) con madera aprovechable en la confeccioacuten de env_ tacos para patos ejuel pIacute08 de porqueta etc Ybiraacute Obi (10 m) de madera uacutetuuml en la fabricacioacuten de mangoa de herramientas
Abundan especies con propiedades medieinales Cupay (15 a 20 m) de cuyo tronco ae extrae Baacutelumo de Cupaiha curativo de la piel y heridas y utuumlizado para elaborar lacas barnices perfumentildea Nuati Curuuacute (14 m) actualmente emmiddot pleado en farmacope y que sirvioacute a los indios del norte de Ameacuterica del Sur para venenar sus Ilechas Utuumlidad similar presta un aacutecbol muy ramificado de hojas rojiexcl bullas y fruto toacutexico llamado Sangre de Drago (20 m) para combatir la diabetes 8Uemiddot le aprovechane las propiedadque poseen 1 hojas del Pata de Buey (8 a 10 m) y otro arbusto SaranM Blanco abundante en el aacuterea de Cataratas especialmente en la Gatganta del Diablo Las hojas de Ambay (8 m) pooeen propiedades para el tesshytamiento de afecciones respiestorias las de Cocoacute Cedroacuten Poleo de CaatiIIa o Teacute de Burro sirven Omo colagogos y digeativos
Cabe mencionar al Robe Molle (25 30 m) de cuyas hojas ae obtiene rotenona producto empicado como componente de in_licidas y aamifugoa
14
Muchas variedades de la zona se aprovechan para alimento Yacaramiddot tiaacute o aacuterbol del Queso (12 m) posee fruto ovoide color amarillo apetecido para duJo cea y compotas e igualmente 108 frutos del Culita (10 m) y PaeulIacute Guabirobaacute (10 a 20 m) con bayas dulces y jugooaa Mamey con frutoo jugosos de 20 cm de diaacutememiddot tro de color y ampabor similar al damasco En 108 alrededores del Hotel Cataratas ea frecuente hallar Guayabo de frulos comestiblea empleados en eo ricas en vishytaminas C Merece d tacarse el Apepuacute o Naranju Amargo (6 a 1 m) de cuyas llores se extraen esenci para preparar agua de abar y neroliacute y sus frutas sirven para hashycer confituras menneladas y jaleas
CouJO exponente de belleza y _oniacutea ae distinguen Alecriacuten (30 m) cuyos troncOS se dividen en columnas recllls y lisas que terminan en foDaje ve de oscuro y brillante Anchico Culorado (30 m) considerado uno de los maacutes bellos y altos del Parque Nacional OmburAacute (15 m) de cortea grisaacutecea y pequentildeas llores verdos abundante en el parque que rodea el Hotel Cataratas en zonas huacutemedas crece Curupay (15 a 25 m) que pooee corteza gris cubierta deliacutequenea blanqueciacuteshynOl una maravillosa maripooa 8IIul celeste desova en 1 espigas color blancas del IngIIacute (15 In) ofreciendo un atractivo espectaacuteculo dicha conjuncioacuten en todo lugar huacutemedo del Parque crece Semo Erythrina Crista Galli cuya llor fue declarada Flor Nacional Argentina
No es dificil ver en las ram de algunos aacuterboles raicill finas y la g que se dirigen a tierra SOn semillas pertenecientes Guapoy o Higuera Brava (20 m) que se hosptdan en esas ramas emitiendo raiacuteces eu todas direcciones y que enshyvolvrendoJas tenninaraacuten por estrangularlas causando su muerte Cuando esas raiacuteces
V aeacutereas llegan a tierra se transforman en tronco y adquieren luego porte de aacuterbol A fOsta Csp(gt(~ie pertenece el ejemplar 8 cuya sombra tranacumoacute la niftez del General J~ San Martiacuten en Yapeyuacute Corrientes y que ha sido declarado Monumento Histoacuterico
Los arbustos muchos arborescentes complementan la belleza de eSshytos colos08 Nintildeo Rupeacute de llore perfumad Nintildeo Azoteacute cOn hermos llores blancas Tala Trepadora iexcluien trepa sobre los d~maacutes aacuterboles de la comunidad apamiddot recicndo como un penaltmiddotho vistoso de flores y runas espinosas
BeUas palmeras elevan su elegancia Piacutendoacute (20 m) de l que se aproshy
vecha el troneO en construcciones de cahantildeasl la hojas para techado de las mismas y de la pulpa putrefacta los lugarentildeos suelen sacar gusanos de gran tamallo que coshymen frieacutendolos
Las brunbuacuteseas maacutes notables son Tacuacuuacute (30 m) de calla hueca aplicable en construccioacuten de cercos eanaletas de riego omamentacioacuten Tacuaremboacute (15 m) de calla maciza cuyo foUaje constituye una forrajera deacute mediana calidad Yatevo (15 m) tacuara larga y delgada que cn en lugarea bajos y bailados aproshyvmiddothblr para l trucdoacuten de ranchos cereos y tinglados
Sobre lroocOS y ramas de muh aacuterhols de la dva freenenlemenmiddot le 111 pbntaseprfit como Guumlcmbeacute qoicn no dalla el aacuterbol que la soporta a pe-
15
sar de rodearlo completamente eUenta con apliacutefaciones cn mcdi~inaj hojas raiacuteces y tallos htos come8tiLI~ y raiacute(U aeacutereas que se aprovechan como fibra textil
Toda esta ve~tacioacuten deecripta 8C completa con tnWg08 Uquenes Iia helecho div entre eU08 Chachiacute (arhoreocente)
En zonas donde la Iv ha ido deotnuacuteda crece Tala Palo Poacutelvonl Fushymo Bvo en comunidad entando con eUo una pOlible erooioacuten hidraacuteulilta
En cwmto a las planuoionee de yerba mate tong eilnlJ ananoacutes tabashyco teacute pinaacuteeeaa ete deben conoideraroe fu de loe dominios del Parque Nacional
Dadas Iu earacteriacutestieaa climaacuteticaa y ubicacioacuten geogWica el Parque Namiddot cionallguazuacute p_ una fauna muy rieo partieularmente en Iu zonas de 1 Rershyvas Naturale1 pueato que la poca emuoioacuten del reato del Parque y 1 modiacutefwaeioshynes hech por el hombre en Iu aacutereu que lo rodean la han empobrecido especialshymente n lo qiexclre reapecta a grande mamiacutefero y avitanna y que ante de la intervenshycioacuten humana ha sido una d las mis variadas y ricas en eapeeiea
A pe de lo dicho las aves que auacuten pueblan la selva son muy numeroshy lo peaeba el hecho de que han sido clasifadas maacutes de 40 eapeci
Paacutejaros como chiniexclolo jilguero~ zorzates compiten en armoniacutea con trinos no faltan tordo o chopiacutee1 ni dive especieo de palomas o yemtiacutees Las tardes se Uenan con grito ensordecedores de loro y eolonas guacomayos d heTmOlOO colo araraacute y mancones Suspendido entre las floreo aueien erse bellfaimos pieafloreo o colibriacute asomados entre 1 ramao es faacutecil oboe belliacuteaishymOl jemp d tueaneamp
Otra aves llenan el lugar con SUS gritos urracas martinee pescadores halconeo gulondri etc
Tambieacuten cabon mencionar perdiceo pato bandurriao galliacutentluuml garshyzu ciguumleiacute1h pavas de monte o yacutingu teros uruacutees vencpJos y otras av~ de haacutebitos nocturnos como urutaniacutees cabureacutes~ lechuUl variadu entre otroamp
L proacutediga naturaleza de 108 bosquo h permitido la proliferacioacuten de animales herbiacutevoros de gran tamafto como tapires anw o moorebIacuteeamp tatetosT pecashyriacutee8t cienos de pantano venados y de otros maacutes pequeft08 como comadrejas lie bres ardillas agutiacutees que gustan desmenuzar f1toa y semillas ubuacuteee roedoffS de raiacuteces tiernas Otr03 roedores abundantes son pacu apereacuteae pUereoe8pinea ratonee df distintas variedades
Lamentablemente ya no abundan como ante feacutetidos de piel valioa roshymo gatos onza yaguareteacutea de gran tamafto pumas yaguemndiacutees ocelotes gatos iraraacute timas y otros carniacutevoros como hurones aguaruacutes puuacutes o Jobos de monte
En lo aacuterboles se cobijan diatinw especi d monoo de div tamashyitos asiacute estaacuten 10$ monos aulladores o carayaacutees y los pequeftos y aacutegiles aiacutee y ade~ maacutes coatiacutees 0amp08 mielero8 o kaaguaraacutes osltoslavadoree o aguariacutea popeacute
Por laI noches otros alados buscan alimento entre 108 aacuterboJea murcieacuteshylagos de distinta especibullbull y vampiros mordedores peligroaoo pu suelen transmishytir la nbia con su mordedura
16
En la proximidad de nos y amgtyo vien nutriaa earpinchos lohitos
de fIacuteo eampt08 uacuteltimos en viacuteas de extincioacuten Dntro de la aguaa habita una fauna ielIacutecola aliacuteosa compueota d d
rado bagre pacuacutee patie mandoble1 monyoJo manguruYUacute En loe poo fomlldoo en lo Ichoo de 1 catarata hay cardUacutelnenee de oaIrnoneo Wnhieacuten llashymados pirapyw que permitn la p de intereoante alternativas
En la fauna del Parque Nacional Jguuuacute le ineluyen batracios d gran tamallo como lo sapoo buey o eururuacutee replilea ntr eDo yacoraacute lagarto tijao bras algunao ponzoiloMs como eoraI 1iente d _be y yuaraacutee 00 como lampalaguas ftacaninaacutee euriYUacute te
La entomofauna eo tambieacuten xcepcional Hermo y variadas opecies de mariposas d coloraeione y matic llamativoo tamali08 dlveraos po_doras de alas con arabescos iNados algunaa famo mundialmnte como la mariposa azul d Misios otras cuya xpanaioacuten alar ale loo cien miliacutemetros maripOMl d haacutebitos nocturnos y diumOamp
Otroo in eto de la regioacuten on mbarigliiacutes molestos jjenes por su picashydura nrao mosquito y honmgao d distinto tomantildeoo y especie araacutecnido divershysos cte
La riqueza y variedad d1 paisaje promueven la industria del turiamo ea IDO una d la fuente mAacute8 promiooriu de la rgioacuten Gracias al mejolllmiento d 11shy
tas pavimentacioacuten y conservacioacuten y apertura de nuevu la zona de catarata ha in crementado BU desanoDo como importante centro turiacutetico A eno dbe su
que se ayan conereundo plan bullbull de modernizacioacuten y ampliacioacuten de la infraetru torao hotel y dstinadas camping
Siacutegnificado d teacutennino guaraniacute que 1 acampante encontraraacute por r gurar en 10B nombres d riacuteos amgtyoo vegetale y animales ineluiacutedos en leyendas o ruinas histoacutericas etC Ca yerba mate Taeullflzuacute bamboacute gigante PanarnLi maripo Aguaraacute orro Pindapoi ulo rmo Pinda)tiacute ntildeo donde se Ia con anzu1o Moeon tragoacuten Piriacute guuuacute crugido grande Pepintilde mini pequfto crugido Piray Guuuacute riacuteo grande d lo peces Piray Mini no chico d lo peces Yahebiriacute riacuteo del pe raya Tabay riacuteo de lo indiacutegenas Paranay Guazuacute riacuteo grande del Paran
17
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
o 1
0 0
0
1
V
I iexcl
V
I N
)otl~t)oOdOn~o
bull t
t fl)
1-
tt
1-
rt-
Q)
1-
0
1
0
-middot0
middot8
0tt
)o
o~
e O
o
OQ
tTlQ
)f
ft
O1
I-
_
lt1 ~ gt-l o el e N e ~
~~
Il~
U
~1 ~
~anduacute
Gra
nd
e F
land
uacute C
hiacutec
o 1
S
an M
art
iacuten
Ho
tel
Cam
po
YA
GU
AR
ETE
Lim
ite
del
Par
qu
e P
uert
o
Igu
azuacute
G
arg
an
ta
del
Dia
blo
~
t ~
FED
ER
AT
IVA
B
RA
SIL
~
era
s
rmig
as
el
Q
)O
o-iC
l
Q)
f
ltfl
) 1
C) ~
c
N
shy J ( c
j~--_
f shy
~
ttC
O
OQ
(iexcl
q
Q)O
QI
Q)C
O-lt
C_
o
C
I
IQ
)Q)Q
)OQ
Q
)(t)
Q)
NO
QN
C
ltt
t C
CC
Q)
tn
rt
Q)
N
o 1-
-
f C
tn
lt1gt
C
)
tn
Z
o lt1gt
~ n (fgt
amp
-b)
tn
iexcl Z
j~ --shy-----
--------
---shyH
1
1
San
A
gu
stiacuten
9
2
S
ala
nd
iacutees
10
3
1
Lo
bo
s 11
4
1
Y
acuacute
12
S
A
Ib
iacutecu
y 1
3
6
1
Mbo
reb
y 14
7
L
~anduacute
15
B
l
Carp
inch
os
16
1)
~
1
-1
l
1l
O
(j
iO
O
Cl
shy
r
RE
FER
EN
CIA
S
tn
lt
iexcl secti
Cl
t
t
e ~
n-lt
0 o ~
~
Qjgt
)~~ ~s
Gl secti t
lt
1 H
tn
n
t
lt J
H
m
t
gt-
l H
~
~~
o ~ Z n H
iexcl H
(fgt H o Z tn
(fgt
UBICACION GEOGRAFICA
En la zona sub tropical de In regioacuten me6opotaacutemic2 en el Parque Nacional 19uazuacute provincia de Misiones
UBICACION TERRITORIAL
A 320 km hacieacutei el noreste de la ciudad de Posadas en el Departamento 19uazuacute a 1000 m de Cataratas A 18 km al oeste de la Planta se encuentra Pt 19uazuacute
INFORMACIONES GENERALES
El Parque Nacional Iguazuacute fue creado el 9 de oeblbre de 1934 por Ley 12103
Se encuentra ubicado entre los 25 36 de latitud sur y 54~34 de longitud oeste en el aacutengulo formado por 108 riacuteos 19uazu y Paranaacute
Su superficie abarca un total de 55500 ha si se incluyen 188 6300 ha des-shytinadas a Reserva Nacional
El extremo oriental es de 25 km de ancho en contraste con el occidental de apenas 2 km y su maacutexima longitud abarca 39 km
Los liacutemites del Parque son los siguientes al norte el riacuteo 19uazuacute que lo sepashyra del Brasil ni Sur el arroyo Mboci1y parte de la ruta nacional N12 John Fitzge 1 raid Kennedy para cOlltinur luego paralelaliacute1ente a 9 km de la ruta nacional NIl 101 hasta confundirse en el liacutemite oriental El liacutemite oeste fue trazado ptrpendicu Iacuteltlrmente al camino de unioacuten entre Pt 19uazuacute y Cataratas
Si bien el clima es subtropical sin estacioacuten seca de veranos con tempuJtushyras constantemente elevadas las extremas maacuteximas y miacutenimas son suavizadas por In inOuencia de la veurogeucioacuten riacuteos y arroyos y vientos Los vientos del NE y del SE dominan la regioacuten durante el 8600 del to tal anual el pampero que sopla esporaacutedishycamente tambieacuten contribuye al descenso de las temperaturas extremas
En teacuterminos generales durante el verano es de rigor la siesta por la ele-shyvada temperatura que eulmina despueacutes del mediodiacutea y los inviernos son suaves y benignos
Esta regioacuten es Uria de las maacutes lluviosas del paiacutes Las precipitaciones son abundantes en otontildeo y pntildemavera y disminuyen en verano e invierno y auacuten cuando intensas 80n breveacutes y favorecen a la elevacioacuten de la humedad que raramente baja del
70010 10
Las marca8 registradas son las siguientes seguacuten los datos del Senicio NadonaJ dc Panlues Nacionales
Temperatura media anual miacutenima 14C Temperatura media anual maacutexima 28~C Precipitacioacuten media annaJ 1625 mm Elevacioacuten sobre el nivel del mar 158 m
Orogrificarncute Miaionee pertenece a la 81lbregioacuten de 1 meseta misi~ nera El suelo es oudulado irregular de apariencia roco y dura Esto se debe a su cobertura de rocas meloacutefiras (igneas y buaacutelticas) producto de erupcione volmiddot cAacutenicas ocurridas durante los catacHsmos del periacuteodo triaacutesieo y que cubntildeeron y metamorfosearon las primitius arenas del suelo Donde la erosioacuten y cataelismos destruyeron Ial rOC81i volcaacutenicas aparecen las areniscas rojas producto de la desshycomposicioacuten de log melaacutefiros ntildecos en oacutexido de hierro e hidroacutexido de aluminio
Es tos componentes le dan al suelo su caracteriacutestico eolor rojo similar al ladrillo molido De alliacute que el hombre guaraniacute llamara IBIPYTA a estu regiones voz formada por IBI que en idioma guaraniacute llignifica tielTa y PYTA cuya traducmiddot cioacuten es roja
En el eentro de Misiones orientada de NE a SO dividiendo el territoshyrio en d08 se encuentra la meseta misionera Es de fonoa abovedada eubierta de humus vegetal su altura maacutexima alcanza 520 m y de8Ciende paulatinamente h cia los bordes donde se encuentra con los gramles nos que la limitan y donde apenas tiene 80 m de alto
Su den01ninaeioacuten es la siguj~nte sierra de Misiones que aleanza su altushyra maacutexima en la sierra dr la Victoria la qUf al llegar al riacuteo Iguazuacute provoca SllS camiddot taratas cerros Chapaacute sierras Imaacuten y San Joseacute
En esta meseta intcrior nacen los numerosos riacuteos y arroy08 que en forma de cascadas y saltos aportan sus aguas a 108 dos grandes riacuteos dominantes de la regioacuten ~1 riacuteo Paranaacute y el riacuteo Uruguay
Por su trascendencia en el territorio que rodea la Planta Yaguareteacute ~Jo se haraacute rcJerencIacutea al Paranaacute magnifico riacuteo que por su importancia ocupa el segundo lugar en Am erica del Sur
Pooee 3i80 km de lonhiexcltud total de los cuales 1800 km pertenecen al territorio argentino
A traveacutes de su recorrido recibe las siguientes denominaciones Alto Pamiddot rJn~ Paranaacute Medio e Inferior
El Alto Paranaacute seccioacuten de illOUfncia en el territontildeo del Parque 19uazuacute
11
es el tramo comprendido entre el lugar de oriacutegen y BU confluencia con el riacuteo Pashyraguay Nace en Bruil como consecuencia de la conjuncioacuten de dos riacuteos Paranashyhyb y Grande los que se han fonnado a su vez por la unioacuten de numerosos riacuteos y arroyos que descienden de 1 sierr Pirineo Tapiocanga y d Mtta el primemiddot ro y de 1 sierr de Mantiqueira yEspinazzo1 ocgundo En cocuenci bullbull el Pa ranaacute nace como riacuteo de montantildea
Corre con rumbo NE SO sobre un lecho rocoso sorteando desnive les y recibiendo el aporte de numerosos tiacute08 de las regiones que recorre como tambieacuten de las lluvias generosamente Iacutelhundantes de la zonL
Lo dicho es motivo para que el riacuteo Paranaacute posea en 811S comienzOacuteB aguas veloces y turbulentas que deecienden en Una sucesioacuten de cascadas ealtos y correshydema
Al llegar a Misiones queda encajonado en la lva y iacute oc desliza rod do de vegetacioacuten frondosa y fauna silvestre mostrando orill barranco y acushysando en u lecho desnivele de importancia
Continuacutea hacia el SO A l altura de Posad toma rumbo E a O Auacuten continuacutea con las caracteriacutesticas propias de los riacuteos de montafta y meseta En este tramo es el liacutemite natural entre la provincia de Corriente y l Repuacutebtica del Pa raguay
A unos 300 km antes de la ciudad de Corrientes restos sobreelevd08 de la Brasilia en el lecho del riacuteo motiva la divisioacuten del mismo en divenos brazos de agu veloces dando origen Ios raacutepidos del Apipeacute cuyo aprovechamiento hishydroeleacutectrico favoreceraacute ampliamente a nuestro paiacutes y Paraguay
El Para1aacute prosigue hacia el este hab1a su encuentro con el riacuteo Paraguay donde camhia su orientacioacuten hacia el sur Comenzoacute alliacute eleectof Paranaacute Medio e inferior En este tramo presenta pnrticularidad-e3 de riacuteo de llanura calmo bruftj do de lecho limoso yaguas tucbias En su can~ra arrastra troncos ramas de i rshyhales arenilla y hasta rocas que al entreluaree forman verdaderas islas flotantes 108 denominados camalates olonde no Uacutellt4ll exponente de l flora tropical y hasta reptiles y ofidios Ambas orillas del Paran Medio e Inferior son argentinas pero solo un de las dos aCIl8Il barrancas la costa del lado mesopotaacutemico hasta l ciudad de Paran y luego desde alliacute haota la desembocadura 010 tiene barTanc ]a costa santafecina
A la altura de la ciudad entrerriana de Diamante comienza el Delta Po see 2100 km de extensioacuten semejando un tejido de riachos amgtyo8 y canales con maacutes de 500 ialas Se ha dividido en Delta Superior tramo basta San Nicolaacutes (Buenos Altes) pelta Medio t embieacuten denominado de Las Lechiguan y que 8e extiende hasta PI Ihicuy y Delta Inferior o Nuevo h ta su desembocadura a la altura del riacuteo Gualeguychuacute
Estas breviacutesimas referencias sobre un gran riacuteo como lo es el Paranaacute deshy
12
he complementarse con la descripcioacuten de SU maacutes henn080 alluente de tierra misia-
nera el riacuteo 19uazuacute Nace en l siena do Mar Brasil a 1300 ID aobre el nivel del mor en la
desembocadura desciende su nivel a 100 msnm Eat desnivel hace que el riacuteo ae deslice por un cauce tortuooo originando corredera denominad San Mateo El Leoacuten Carumbeacute Apepuacute L Tacuar L Irene Las Hormigaa etl a traveacutes de 540 km de extensioacuten sorteando numero_ iaI prodigiosamente cubierta de vegetashycioacuten Todo lo dicho hace que eacuteste riacuteo no se navegable
Su ancho es igualmnte variable puesto que alcanza 1200 m bull dianinuye 1 50 m y vuelve a ensanch hasta 400 m cerca de su confluencia con el riacuteo Para naacute para luego abrirse en gran abanico de 2700 ni tan solo a 23 km de BU desemboshycadura En este tramo la presencia de buen nuacutemero de ialote obligan al riacuteo a div~ di en maacutes de diez brazos que deepeftan en 275 a1tos y c d de 40 a 80 m de altura
Son 1 fm Cataratas del Iguazoacute unicamente auperad en caudal y altura por las de Paulo A1ionso perteneciente al riacuteo San Francisco de Brasil
Ya 108 primitivos guaraniacutees habiacutean fijado BU atencioacuten en este maravilloso lugar e impresionados por su grandeza l llamaron Y - GUAZU quo oignifica agua grande El intreacutepido explorador A1var Nuntildeez Cabea de Vca que fue el prishymer europeo que 1 admiroacute 1 denominoacute Saltos de Santa Mariacutea
Los aa1tos principal bullbullbull considerando el caudal y altura de caiacuteda oon en el 19uazuacute Superior el Salto Unioacuten cuyas agu precipitan violentamente en la Garshyt ganta del Diablo gran calloacuten en el que tambieacuten caen lo saltos Eacondido Brtoloshymeacute Mitre Belgrano Rivdavia Tres Mosqueteros Los Amores A la altura del salto Tres Mosqueteros se encuentra la isla San Martiacuten o Grande interponieacutendoee entre la Garganta del Diablo y el Br~o San Martiacuten del riacuteo 19uazuacute que formaraacute maacutes ademiddot lante el 19uazuacute Inferior En este trayecto aportan su caudal 108 saltos San Martiacuten Bosampetti Ramirez Chico Gobernador Acufia y otros AIlguazuacute Inferior concurren 1 Cad Do Hermanas Alvr Nuntildeez Lanu Ayarragaray
El riacuteo Iguazuacute recibe a su vez el aporte de varios afluentes siendo el maacutes importante el riacuteo San Antonio que constituye parte del liacutemite interncional Argenshytinomiddot Brasilentildeo
El marco vegetal de la zona es digno de adrnir La Iva misionera aunque ya no aparece tan exuberante e impenetrable como hasta el siglo pasado sishygue constituyendo un elemento predominante d1 paisaj bull A esto contribuye l elemiddot vada temperatura y abundancia de 1 lluvias ain que llegue a alcanzar la divereidad y cantidad de especies de la aelva brasilentildeo paraguaya cereana
Fitogeograacuteficamente el Parque Nacionallguazuacute pertenece a la formcioacuten subtropical oriental o aelva suhtropical mWonera
13
A grande rasgco es una va compacta homo~nea donde se dmr Dan 90 eepecies distintas d aacuterboles que suelen alcanzar hasta 40 m de altura 190 especies de aacuterbol menore arbUBtoo y 8I1barbuatas denaa vegetacioacuten herbaacutecea compuesta de hierb altas medianas y _ muot Y liacutequenes A ello debe agreglU1le la presencia de lianas heleehoo arbo ente palmeras ep(fitas y bambuacutemiddot seas Ademaacutes deben incluiacuterae cl_ desprovistas de vellltacioacuten herbaacutecea denominashydos abras campift o campos
La Direccioacuten Nacional de Puques Nacionale distingue lreI _tares dentro del mismo Zona de 1 Cataratas Asociacioacuten del Palmito y Palo Rosa y P middot te re8tante
En el presente trabajo solo han de meneioDlU1le generalidades reiacuteerentea a las especies maacutes representativas del Sector Fiacutetogeoiexcliexclraacutefieo denominado Zona de 1 Cataratas dado que el ella eamptaacute ubicada la Planta de Campmpamento Yaguareteacute
Uno de loo aacuterbols maacutes altoo y frond08OO e8 el Ybiniacute Pe o Gespia (a1t aprox 40 a 4S m) cuya madera color ocre es utuumlizada en carpinteriacutea El mIacutelimo semcio prestan el Peterib( o Loro Negro (18 a 20 m) Cancharana (35 m) de mad ra rojiza rica en tanino y resina y ademaacutes es poco putrescible bajo tierra
En ebaniatentildea se emplea preferentemente la madera del Lapacho Negro (30 m) gigante que destaca en el boeque la belleza de SU8 llores roB8das o amariUenmiddot tas preferidas por loo paacutejaroa colibriacute quienes en primavera acuden a enas por ceno tenarea Cedro (25 a 30 m) de rico perfume Ybiraacute Pihoacute o Mantildea Preta (20 a 2S m) de mayor consistencia y peso Guatambuacute muy eotimado en la fabricacioacuten de mu bies
No faltan especies espinooas Mora Amarilla (20 m) de frutos comtimiddot ble de cuyo tronco se extese la maclurin bullbull colorante amariUo Azota Caballo (20 a 30 m) con madera aprovechable en la confeccioacuten de env_ tacos para patos ejuel pIacute08 de porqueta etc Ybiraacute Obi (10 m) de madera uacutetuuml en la fabricacioacuten de mangoa de herramientas
Abundan especies con propiedades medieinales Cupay (15 a 20 m) de cuyo tronco ae extrae Baacutelumo de Cupaiha curativo de la piel y heridas y utuumlizado para elaborar lacas barnices perfumentildea Nuati Curuuacute (14 m) actualmente emmiddot pleado en farmacope y que sirvioacute a los indios del norte de Ameacuterica del Sur para venenar sus Ilechas Utuumlidad similar presta un aacutecbol muy ramificado de hojas rojiexcl bullas y fruto toacutexico llamado Sangre de Drago (20 m) para combatir la diabetes 8Uemiddot le aprovechane las propiedadque poseen 1 hojas del Pata de Buey (8 a 10 m) y otro arbusto SaranM Blanco abundante en el aacuterea de Cataratas especialmente en la Gatganta del Diablo Las hojas de Ambay (8 m) pooeen propiedades para el tesshytamiento de afecciones respiestorias las de Cocoacute Cedroacuten Poleo de CaatiIIa o Teacute de Burro sirven Omo colagogos y digeativos
Cabe mencionar al Robe Molle (25 30 m) de cuyas hojas ae obtiene rotenona producto empicado como componente de in_licidas y aamifugoa
14
Muchas variedades de la zona se aprovechan para alimento Yacaramiddot tiaacute o aacuterbol del Queso (12 m) posee fruto ovoide color amarillo apetecido para duJo cea y compotas e igualmente 108 frutos del Culita (10 m) y PaeulIacute Guabirobaacute (10 a 20 m) con bayas dulces y jugooaa Mamey con frutoo jugosos de 20 cm de diaacutememiddot tro de color y ampabor similar al damasco En 108 alrededores del Hotel Cataratas ea frecuente hallar Guayabo de frulos comestiblea empleados en eo ricas en vishytaminas C Merece d tacarse el Apepuacute o Naranju Amargo (6 a 1 m) de cuyas llores se extraen esenci para preparar agua de abar y neroliacute y sus frutas sirven para hashycer confituras menneladas y jaleas
CouJO exponente de belleza y _oniacutea ae distinguen Alecriacuten (30 m) cuyos troncOS se dividen en columnas recllls y lisas que terminan en foDaje ve de oscuro y brillante Anchico Culorado (30 m) considerado uno de los maacutes bellos y altos del Parque Nacional OmburAacute (15 m) de cortea grisaacutecea y pequentildeas llores verdos abundante en el parque que rodea el Hotel Cataratas en zonas huacutemedas crece Curupay (15 a 25 m) que pooee corteza gris cubierta deliacutequenea blanqueciacuteshynOl una maravillosa maripooa 8IIul celeste desova en 1 espigas color blancas del IngIIacute (15 In) ofreciendo un atractivo espectaacuteculo dicha conjuncioacuten en todo lugar huacutemedo del Parque crece Semo Erythrina Crista Galli cuya llor fue declarada Flor Nacional Argentina
No es dificil ver en las ram de algunos aacuterboles raicill finas y la g que se dirigen a tierra SOn semillas pertenecientes Guapoy o Higuera Brava (20 m) que se hosptdan en esas ramas emitiendo raiacuteces eu todas direcciones y que enshyvolvrendoJas tenninaraacuten por estrangularlas causando su muerte Cuando esas raiacuteces
V aeacutereas llegan a tierra se transforman en tronco y adquieren luego porte de aacuterbol A fOsta Csp(gt(~ie pertenece el ejemplar 8 cuya sombra tranacumoacute la niftez del General J~ San Martiacuten en Yapeyuacute Corrientes y que ha sido declarado Monumento Histoacuterico
Los arbustos muchos arborescentes complementan la belleza de eSshytos colos08 Nintildeo Rupeacute de llore perfumad Nintildeo Azoteacute cOn hermos llores blancas Tala Trepadora iexcluien trepa sobre los d~maacutes aacuterboles de la comunidad apamiddot recicndo como un penaltmiddotho vistoso de flores y runas espinosas
BeUas palmeras elevan su elegancia Piacutendoacute (20 m) de l que se aproshy
vecha el troneO en construcciones de cahantildeasl la hojas para techado de las mismas y de la pulpa putrefacta los lugarentildeos suelen sacar gusanos de gran tamallo que coshymen frieacutendolos
Las brunbuacuteseas maacutes notables son Tacuacuuacute (30 m) de calla hueca aplicable en construccioacuten de cercos eanaletas de riego omamentacioacuten Tacuaremboacute (15 m) de calla maciza cuyo foUaje constituye una forrajera deacute mediana calidad Yatevo (15 m) tacuara larga y delgada que cn en lugarea bajos y bailados aproshyvmiddothblr para l trucdoacuten de ranchos cereos y tinglados
Sobre lroocOS y ramas de muh aacuterhols de la dva freenenlemenmiddot le 111 pbntaseprfit como Guumlcmbeacute qoicn no dalla el aacuterbol que la soporta a pe-
15
sar de rodearlo completamente eUenta con apliacutefaciones cn mcdi~inaj hojas raiacuteces y tallos htos come8tiLI~ y raiacute(U aeacutereas que se aprovechan como fibra textil
Toda esta ve~tacioacuten deecripta 8C completa con tnWg08 Uquenes Iia helecho div entre eU08 Chachiacute (arhoreocente)
En zonas donde la Iv ha ido deotnuacuteda crece Tala Palo Poacutelvonl Fushymo Bvo en comunidad entando con eUo una pOlible erooioacuten hidraacuteulilta
En cwmto a las planuoionee de yerba mate tong eilnlJ ananoacutes tabashyco teacute pinaacuteeeaa ete deben conoideraroe fu de loe dominios del Parque Nacional
Dadas Iu earacteriacutestieaa climaacuteticaa y ubicacioacuten geogWica el Parque Namiddot cionallguazuacute p_ una fauna muy rieo partieularmente en Iu zonas de 1 Rershyvas Naturale1 pueato que la poca emuoioacuten del reato del Parque y 1 modiacutefwaeioshynes hech por el hombre en Iu aacutereu que lo rodean la han empobrecido especialshymente n lo qiexclre reapecta a grande mamiacutefero y avitanna y que ante de la intervenshycioacuten humana ha sido una d las mis variadas y ricas en eapeeiea
A pe de lo dicho las aves que auacuten pueblan la selva son muy numeroshy lo peaeba el hecho de que han sido clasifadas maacutes de 40 eapeci
Paacutejaros como chiniexclolo jilguero~ zorzates compiten en armoniacutea con trinos no faltan tordo o chopiacutee1 ni dive especieo de palomas o yemtiacutees Las tardes se Uenan con grito ensordecedores de loro y eolonas guacomayos d heTmOlOO colo araraacute y mancones Suspendido entre las floreo aueien erse bellfaimos pieafloreo o colibriacute asomados entre 1 ramao es faacutecil oboe belliacuteaishymOl jemp d tueaneamp
Otra aves llenan el lugar con SUS gritos urracas martinee pescadores halconeo gulondri etc
Tambieacuten cabon mencionar perdiceo pato bandurriao galliacutentluuml garshyzu ciguumleiacute1h pavas de monte o yacutingu teros uruacutees vencpJos y otras av~ de haacutebitos nocturnos como urutaniacutees cabureacutes~ lechuUl variadu entre otroamp
L proacutediga naturaleza de 108 bosquo h permitido la proliferacioacuten de animales herbiacutevoros de gran tamafto como tapires anw o moorebIacuteeamp tatetosT pecashyriacutee8t cienos de pantano venados y de otros maacutes pequeft08 como comadrejas lie bres ardillas agutiacutees que gustan desmenuzar f1toa y semillas ubuacuteee roedoffS de raiacuteces tiernas Otr03 roedores abundantes son pacu apereacuteae pUereoe8pinea ratonee df distintas variedades
Lamentablemente ya no abundan como ante feacutetidos de piel valioa roshymo gatos onza yaguareteacutea de gran tamafto pumas yaguemndiacutees ocelotes gatos iraraacute timas y otros carniacutevoros como hurones aguaruacutes puuacutes o Jobos de monte
En lo aacuterboles se cobijan diatinw especi d monoo de div tamashyitos asiacute estaacuten 10$ monos aulladores o carayaacutees y los pequeftos y aacutegiles aiacutee y ade~ maacutes coatiacutees 0amp08 mielero8 o kaaguaraacutes osltoslavadoree o aguariacutea popeacute
Por laI noches otros alados buscan alimento entre 108 aacuterboJea murcieacuteshylagos de distinta especibullbull y vampiros mordedores peligroaoo pu suelen transmishytir la nbia con su mordedura
16
En la proximidad de nos y amgtyo vien nutriaa earpinchos lohitos
de fIacuteo eampt08 uacuteltimos en viacuteas de extincioacuten Dntro de la aguaa habita una fauna ielIacutecola aliacuteosa compueota d d
rado bagre pacuacutee patie mandoble1 monyoJo manguruYUacute En loe poo fomlldoo en lo Ichoo de 1 catarata hay cardUacutelnenee de oaIrnoneo Wnhieacuten llashymados pirapyw que permitn la p de intereoante alternativas
En la fauna del Parque Nacional Jguuuacute le ineluyen batracios d gran tamallo como lo sapoo buey o eururuacutee replilea ntr eDo yacoraacute lagarto tijao bras algunao ponzoiloMs como eoraI 1iente d _be y yuaraacutee 00 como lampalaguas ftacaninaacutee euriYUacute te
La entomofauna eo tambieacuten xcepcional Hermo y variadas opecies de mariposas d coloraeione y matic llamativoo tamali08 dlveraos po_doras de alas con arabescos iNados algunaa famo mundialmnte como la mariposa azul d Misios otras cuya xpanaioacuten alar ale loo cien miliacutemetros maripOMl d haacutebitos nocturnos y diumOamp
Otroo in eto de la regioacuten on mbarigliiacutes molestos jjenes por su picashydura nrao mosquito y honmgao d distinto tomantildeoo y especie araacutecnido divershysos cte
La riqueza y variedad d1 paisaje promueven la industria del turiamo ea IDO una d la fuente mAacute8 promiooriu de la rgioacuten Gracias al mejolllmiento d 11shy
tas pavimentacioacuten y conservacioacuten y apertura de nuevu la zona de catarata ha in crementado BU desanoDo como importante centro turiacutetico A eno dbe su
que se ayan conereundo plan bullbull de modernizacioacuten y ampliacioacuten de la infraetru torao hotel y dstinadas camping
Siacutegnificado d teacutennino guaraniacute que 1 acampante encontraraacute por r gurar en 10B nombres d riacuteos amgtyoo vegetale y animales ineluiacutedos en leyendas o ruinas histoacutericas etC Ca yerba mate Taeullflzuacute bamboacute gigante PanarnLi maripo Aguaraacute orro Pindapoi ulo rmo Pinda)tiacute ntildeo donde se Ia con anzu1o Moeon tragoacuten Piriacute guuuacute crugido grande Pepintilde mini pequfto crugido Piray Guuuacute riacuteo grande d lo peces Piray Mini no chico d lo peces Yahebiriacute riacuteo del pe raya Tabay riacuteo de lo indiacutegenas Paranay Guazuacute riacuteo grande del Paran
17
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
UBICACION GEOGRAFICA
En la zona sub tropical de In regioacuten me6opotaacutemic2 en el Parque Nacional 19uazuacute provincia de Misiones
UBICACION TERRITORIAL
A 320 km hacieacutei el noreste de la ciudad de Posadas en el Departamento 19uazuacute a 1000 m de Cataratas A 18 km al oeste de la Planta se encuentra Pt 19uazuacute
INFORMACIONES GENERALES
El Parque Nacional Iguazuacute fue creado el 9 de oeblbre de 1934 por Ley 12103
Se encuentra ubicado entre los 25 36 de latitud sur y 54~34 de longitud oeste en el aacutengulo formado por 108 riacuteos 19uazu y Paranaacute
Su superficie abarca un total de 55500 ha si se incluyen 188 6300 ha des-shytinadas a Reserva Nacional
El extremo oriental es de 25 km de ancho en contraste con el occidental de apenas 2 km y su maacutexima longitud abarca 39 km
Los liacutemites del Parque son los siguientes al norte el riacuteo 19uazuacute que lo sepashyra del Brasil ni Sur el arroyo Mboci1y parte de la ruta nacional N12 John Fitzge 1 raid Kennedy para cOlltinur luego paralelaliacute1ente a 9 km de la ruta nacional NIl 101 hasta confundirse en el liacutemite oriental El liacutemite oeste fue trazado ptrpendicu Iacuteltlrmente al camino de unioacuten entre Pt 19uazuacute y Cataratas
Si bien el clima es subtropical sin estacioacuten seca de veranos con tempuJtushyras constantemente elevadas las extremas maacuteximas y miacutenimas son suavizadas por In inOuencia de la veurogeucioacuten riacuteos y arroyos y vientos Los vientos del NE y del SE dominan la regioacuten durante el 8600 del to tal anual el pampero que sopla esporaacutedishycamente tambieacuten contribuye al descenso de las temperaturas extremas
En teacuterminos generales durante el verano es de rigor la siesta por la ele-shyvada temperatura que eulmina despueacutes del mediodiacutea y los inviernos son suaves y benignos
Esta regioacuten es Uria de las maacutes lluviosas del paiacutes Las precipitaciones son abundantes en otontildeo y pntildemavera y disminuyen en verano e invierno y auacuten cuando intensas 80n breveacutes y favorecen a la elevacioacuten de la humedad que raramente baja del
70010 10
Las marca8 registradas son las siguientes seguacuten los datos del Senicio NadonaJ dc Panlues Nacionales
Temperatura media anual miacutenima 14C Temperatura media anual maacutexima 28~C Precipitacioacuten media annaJ 1625 mm Elevacioacuten sobre el nivel del mar 158 m
Orogrificarncute Miaionee pertenece a la 81lbregioacuten de 1 meseta misi~ nera El suelo es oudulado irregular de apariencia roco y dura Esto se debe a su cobertura de rocas meloacutefiras (igneas y buaacutelticas) producto de erupcione volmiddot cAacutenicas ocurridas durante los catacHsmos del periacuteodo triaacutesieo y que cubntildeeron y metamorfosearon las primitius arenas del suelo Donde la erosioacuten y cataelismos destruyeron Ial rOC81i volcaacutenicas aparecen las areniscas rojas producto de la desshycomposicioacuten de log melaacutefiros ntildecos en oacutexido de hierro e hidroacutexido de aluminio
Es tos componentes le dan al suelo su caracteriacutestico eolor rojo similar al ladrillo molido De alliacute que el hombre guaraniacute llamara IBIPYTA a estu regiones voz formada por IBI que en idioma guaraniacute llignifica tielTa y PYTA cuya traducmiddot cioacuten es roja
En el eentro de Misiones orientada de NE a SO dividiendo el territoshyrio en d08 se encuentra la meseta misionera Es de fonoa abovedada eubierta de humus vegetal su altura maacutexima alcanza 520 m y de8Ciende paulatinamente h cia los bordes donde se encuentra con los gramles nos que la limitan y donde apenas tiene 80 m de alto
Su den01ninaeioacuten es la siguj~nte sierra de Misiones que aleanza su altushyra maacutexima en la sierra dr la Victoria la qUf al llegar al riacuteo Iguazuacute provoca SllS camiddot taratas cerros Chapaacute sierras Imaacuten y San Joseacute
En esta meseta intcrior nacen los numerosos riacuteos y arroy08 que en forma de cascadas y saltos aportan sus aguas a 108 dos grandes riacuteos dominantes de la regioacuten ~1 riacuteo Paranaacute y el riacuteo Uruguay
Por su trascendencia en el territorio que rodea la Planta Yaguareteacute ~Jo se haraacute rcJerencIacutea al Paranaacute magnifico riacuteo que por su importancia ocupa el segundo lugar en Am erica del Sur
Pooee 3i80 km de lonhiexcltud total de los cuales 1800 km pertenecen al territorio argentino
A traveacutes de su recorrido recibe las siguientes denominaciones Alto Pamiddot rJn~ Paranaacute Medio e Inferior
El Alto Paranaacute seccioacuten de illOUfncia en el territontildeo del Parque 19uazuacute
11
es el tramo comprendido entre el lugar de oriacutegen y BU confluencia con el riacuteo Pashyraguay Nace en Bruil como consecuencia de la conjuncioacuten de dos riacuteos Paranashyhyb y Grande los que se han fonnado a su vez por la unioacuten de numerosos riacuteos y arroyos que descienden de 1 sierr Pirineo Tapiocanga y d Mtta el primemiddot ro y de 1 sierr de Mantiqueira yEspinazzo1 ocgundo En cocuenci bullbull el Pa ranaacute nace como riacuteo de montantildea
Corre con rumbo NE SO sobre un lecho rocoso sorteando desnive les y recibiendo el aporte de numerosos tiacute08 de las regiones que recorre como tambieacuten de las lluvias generosamente Iacutelhundantes de la zonL
Lo dicho es motivo para que el riacuteo Paranaacute posea en 811S comienzOacuteB aguas veloces y turbulentas que deecienden en Una sucesioacuten de cascadas ealtos y correshydema
Al llegar a Misiones queda encajonado en la lva y iacute oc desliza rod do de vegetacioacuten frondosa y fauna silvestre mostrando orill barranco y acushysando en u lecho desnivele de importancia
Continuacutea hacia el SO A l altura de Posad toma rumbo E a O Auacuten continuacutea con las caracteriacutesticas propias de los riacuteos de montafta y meseta En este tramo es el liacutemite natural entre la provincia de Corriente y l Repuacutebtica del Pa raguay
A unos 300 km antes de la ciudad de Corrientes restos sobreelevd08 de la Brasilia en el lecho del riacuteo motiva la divisioacuten del mismo en divenos brazos de agu veloces dando origen Ios raacutepidos del Apipeacute cuyo aprovechamiento hishydroeleacutectrico favoreceraacute ampliamente a nuestro paiacutes y Paraguay
El Para1aacute prosigue hacia el este hab1a su encuentro con el riacuteo Paraguay donde camhia su orientacioacuten hacia el sur Comenzoacute alliacute eleectof Paranaacute Medio e inferior En este tramo presenta pnrticularidad-e3 de riacuteo de llanura calmo bruftj do de lecho limoso yaguas tucbias En su can~ra arrastra troncos ramas de i rshyhales arenilla y hasta rocas que al entreluaree forman verdaderas islas flotantes 108 denominados camalates olonde no Uacutellt4ll exponente de l flora tropical y hasta reptiles y ofidios Ambas orillas del Paran Medio e Inferior son argentinas pero solo un de las dos aCIl8Il barrancas la costa del lado mesopotaacutemico hasta l ciudad de Paran y luego desde alliacute haota la desembocadura 010 tiene barTanc ]a costa santafecina
A la altura de la ciudad entrerriana de Diamante comienza el Delta Po see 2100 km de extensioacuten semejando un tejido de riachos amgtyo8 y canales con maacutes de 500 ialas Se ha dividido en Delta Superior tramo basta San Nicolaacutes (Buenos Altes) pelta Medio t embieacuten denominado de Las Lechiguan y que 8e extiende hasta PI Ihicuy y Delta Inferior o Nuevo h ta su desembocadura a la altura del riacuteo Gualeguychuacute
Estas breviacutesimas referencias sobre un gran riacuteo como lo es el Paranaacute deshy
12
he complementarse con la descripcioacuten de SU maacutes henn080 alluente de tierra misia-
nera el riacuteo 19uazuacute Nace en l siena do Mar Brasil a 1300 ID aobre el nivel del mor en la
desembocadura desciende su nivel a 100 msnm Eat desnivel hace que el riacuteo ae deslice por un cauce tortuooo originando corredera denominad San Mateo El Leoacuten Carumbeacute Apepuacute L Tacuar L Irene Las Hormigaa etl a traveacutes de 540 km de extensioacuten sorteando numero_ iaI prodigiosamente cubierta de vegetashycioacuten Todo lo dicho hace que eacuteste riacuteo no se navegable
Su ancho es igualmnte variable puesto que alcanza 1200 m bull dianinuye 1 50 m y vuelve a ensanch hasta 400 m cerca de su confluencia con el riacuteo Para naacute para luego abrirse en gran abanico de 2700 ni tan solo a 23 km de BU desemboshycadura En este tramo la presencia de buen nuacutemero de ialote obligan al riacuteo a div~ di en maacutes de diez brazos que deepeftan en 275 a1tos y c d de 40 a 80 m de altura
Son 1 fm Cataratas del Iguazoacute unicamente auperad en caudal y altura por las de Paulo A1ionso perteneciente al riacuteo San Francisco de Brasil
Ya 108 primitivos guaraniacutees habiacutean fijado BU atencioacuten en este maravilloso lugar e impresionados por su grandeza l llamaron Y - GUAZU quo oignifica agua grande El intreacutepido explorador A1var Nuntildeez Cabea de Vca que fue el prishymer europeo que 1 admiroacute 1 denominoacute Saltos de Santa Mariacutea
Los aa1tos principal bullbullbull considerando el caudal y altura de caiacuteda oon en el 19uazuacute Superior el Salto Unioacuten cuyas agu precipitan violentamente en la Garshyt ganta del Diablo gran calloacuten en el que tambieacuten caen lo saltos Eacondido Brtoloshymeacute Mitre Belgrano Rivdavia Tres Mosqueteros Los Amores A la altura del salto Tres Mosqueteros se encuentra la isla San Martiacuten o Grande interponieacutendoee entre la Garganta del Diablo y el Br~o San Martiacuten del riacuteo 19uazuacute que formaraacute maacutes ademiddot lante el 19uazuacute Inferior En este trayecto aportan su caudal 108 saltos San Martiacuten Bosampetti Ramirez Chico Gobernador Acufia y otros AIlguazuacute Inferior concurren 1 Cad Do Hermanas Alvr Nuntildeez Lanu Ayarragaray
El riacuteo Iguazuacute recibe a su vez el aporte de varios afluentes siendo el maacutes importante el riacuteo San Antonio que constituye parte del liacutemite interncional Argenshytinomiddot Brasilentildeo
El marco vegetal de la zona es digno de adrnir La Iva misionera aunque ya no aparece tan exuberante e impenetrable como hasta el siglo pasado sishygue constituyendo un elemento predominante d1 paisaj bull A esto contribuye l elemiddot vada temperatura y abundancia de 1 lluvias ain que llegue a alcanzar la divereidad y cantidad de especies de la aelva brasilentildeo paraguaya cereana
Fitogeograacuteficamente el Parque Nacionallguazuacute pertenece a la formcioacuten subtropical oriental o aelva suhtropical mWonera
13
A grande rasgco es una va compacta homo~nea donde se dmr Dan 90 eepecies distintas d aacuterboles que suelen alcanzar hasta 40 m de altura 190 especies de aacuterbol menore arbUBtoo y 8I1barbuatas denaa vegetacioacuten herbaacutecea compuesta de hierb altas medianas y _ muot Y liacutequenes A ello debe agreglU1le la presencia de lianas heleehoo arbo ente palmeras ep(fitas y bambuacutemiddot seas Ademaacutes deben incluiacuterae cl_ desprovistas de vellltacioacuten herbaacutecea denominashydos abras campift o campos
La Direccioacuten Nacional de Puques Nacionale distingue lreI _tares dentro del mismo Zona de 1 Cataratas Asociacioacuten del Palmito y Palo Rosa y P middot te re8tante
En el presente trabajo solo han de meneioDlU1le generalidades reiacuteerentea a las especies maacutes representativas del Sector Fiacutetogeoiexcliexclraacutefieo denominado Zona de 1 Cataratas dado que el ella eamptaacute ubicada la Planta de Campmpamento Yaguareteacute
Uno de loo aacuterbols maacutes altoo y frond08OO e8 el Ybiniacute Pe o Gespia (a1t aprox 40 a 4S m) cuya madera color ocre es utuumlizada en carpinteriacutea El mIacutelimo semcio prestan el Peterib( o Loro Negro (18 a 20 m) Cancharana (35 m) de mad ra rojiza rica en tanino y resina y ademaacutes es poco putrescible bajo tierra
En ebaniatentildea se emplea preferentemente la madera del Lapacho Negro (30 m) gigante que destaca en el boeque la belleza de SU8 llores roB8das o amariUenmiddot tas preferidas por loo paacutejaroa colibriacute quienes en primavera acuden a enas por ceno tenarea Cedro (25 a 30 m) de rico perfume Ybiraacute Pihoacute o Mantildea Preta (20 a 2S m) de mayor consistencia y peso Guatambuacute muy eotimado en la fabricacioacuten de mu bies
No faltan especies espinooas Mora Amarilla (20 m) de frutos comtimiddot ble de cuyo tronco se extese la maclurin bullbull colorante amariUo Azota Caballo (20 a 30 m) con madera aprovechable en la confeccioacuten de env_ tacos para patos ejuel pIacute08 de porqueta etc Ybiraacute Obi (10 m) de madera uacutetuuml en la fabricacioacuten de mangoa de herramientas
Abundan especies con propiedades medieinales Cupay (15 a 20 m) de cuyo tronco ae extrae Baacutelumo de Cupaiha curativo de la piel y heridas y utuumlizado para elaborar lacas barnices perfumentildea Nuati Curuuacute (14 m) actualmente emmiddot pleado en farmacope y que sirvioacute a los indios del norte de Ameacuterica del Sur para venenar sus Ilechas Utuumlidad similar presta un aacutecbol muy ramificado de hojas rojiexcl bullas y fruto toacutexico llamado Sangre de Drago (20 m) para combatir la diabetes 8Uemiddot le aprovechane las propiedadque poseen 1 hojas del Pata de Buey (8 a 10 m) y otro arbusto SaranM Blanco abundante en el aacuterea de Cataratas especialmente en la Gatganta del Diablo Las hojas de Ambay (8 m) pooeen propiedades para el tesshytamiento de afecciones respiestorias las de Cocoacute Cedroacuten Poleo de CaatiIIa o Teacute de Burro sirven Omo colagogos y digeativos
Cabe mencionar al Robe Molle (25 30 m) de cuyas hojas ae obtiene rotenona producto empicado como componente de in_licidas y aamifugoa
14
Muchas variedades de la zona se aprovechan para alimento Yacaramiddot tiaacute o aacuterbol del Queso (12 m) posee fruto ovoide color amarillo apetecido para duJo cea y compotas e igualmente 108 frutos del Culita (10 m) y PaeulIacute Guabirobaacute (10 a 20 m) con bayas dulces y jugooaa Mamey con frutoo jugosos de 20 cm de diaacutememiddot tro de color y ampabor similar al damasco En 108 alrededores del Hotel Cataratas ea frecuente hallar Guayabo de frulos comestiblea empleados en eo ricas en vishytaminas C Merece d tacarse el Apepuacute o Naranju Amargo (6 a 1 m) de cuyas llores se extraen esenci para preparar agua de abar y neroliacute y sus frutas sirven para hashycer confituras menneladas y jaleas
CouJO exponente de belleza y _oniacutea ae distinguen Alecriacuten (30 m) cuyos troncOS se dividen en columnas recllls y lisas que terminan en foDaje ve de oscuro y brillante Anchico Culorado (30 m) considerado uno de los maacutes bellos y altos del Parque Nacional OmburAacute (15 m) de cortea grisaacutecea y pequentildeas llores verdos abundante en el parque que rodea el Hotel Cataratas en zonas huacutemedas crece Curupay (15 a 25 m) que pooee corteza gris cubierta deliacutequenea blanqueciacuteshynOl una maravillosa maripooa 8IIul celeste desova en 1 espigas color blancas del IngIIacute (15 In) ofreciendo un atractivo espectaacuteculo dicha conjuncioacuten en todo lugar huacutemedo del Parque crece Semo Erythrina Crista Galli cuya llor fue declarada Flor Nacional Argentina
No es dificil ver en las ram de algunos aacuterboles raicill finas y la g que se dirigen a tierra SOn semillas pertenecientes Guapoy o Higuera Brava (20 m) que se hosptdan en esas ramas emitiendo raiacuteces eu todas direcciones y que enshyvolvrendoJas tenninaraacuten por estrangularlas causando su muerte Cuando esas raiacuteces
V aeacutereas llegan a tierra se transforman en tronco y adquieren luego porte de aacuterbol A fOsta Csp(gt(~ie pertenece el ejemplar 8 cuya sombra tranacumoacute la niftez del General J~ San Martiacuten en Yapeyuacute Corrientes y que ha sido declarado Monumento Histoacuterico
Los arbustos muchos arborescentes complementan la belleza de eSshytos colos08 Nintildeo Rupeacute de llore perfumad Nintildeo Azoteacute cOn hermos llores blancas Tala Trepadora iexcluien trepa sobre los d~maacutes aacuterboles de la comunidad apamiddot recicndo como un penaltmiddotho vistoso de flores y runas espinosas
BeUas palmeras elevan su elegancia Piacutendoacute (20 m) de l que se aproshy
vecha el troneO en construcciones de cahantildeasl la hojas para techado de las mismas y de la pulpa putrefacta los lugarentildeos suelen sacar gusanos de gran tamallo que coshymen frieacutendolos
Las brunbuacuteseas maacutes notables son Tacuacuuacute (30 m) de calla hueca aplicable en construccioacuten de cercos eanaletas de riego omamentacioacuten Tacuaremboacute (15 m) de calla maciza cuyo foUaje constituye una forrajera deacute mediana calidad Yatevo (15 m) tacuara larga y delgada que cn en lugarea bajos y bailados aproshyvmiddothblr para l trucdoacuten de ranchos cereos y tinglados
Sobre lroocOS y ramas de muh aacuterhols de la dva freenenlemenmiddot le 111 pbntaseprfit como Guumlcmbeacute qoicn no dalla el aacuterbol que la soporta a pe-
15
sar de rodearlo completamente eUenta con apliacutefaciones cn mcdi~inaj hojas raiacuteces y tallos htos come8tiLI~ y raiacute(U aeacutereas que se aprovechan como fibra textil
Toda esta ve~tacioacuten deecripta 8C completa con tnWg08 Uquenes Iia helecho div entre eU08 Chachiacute (arhoreocente)
En zonas donde la Iv ha ido deotnuacuteda crece Tala Palo Poacutelvonl Fushymo Bvo en comunidad entando con eUo una pOlible erooioacuten hidraacuteulilta
En cwmto a las planuoionee de yerba mate tong eilnlJ ananoacutes tabashyco teacute pinaacuteeeaa ete deben conoideraroe fu de loe dominios del Parque Nacional
Dadas Iu earacteriacutestieaa climaacuteticaa y ubicacioacuten geogWica el Parque Namiddot cionallguazuacute p_ una fauna muy rieo partieularmente en Iu zonas de 1 Rershyvas Naturale1 pueato que la poca emuoioacuten del reato del Parque y 1 modiacutefwaeioshynes hech por el hombre en Iu aacutereu que lo rodean la han empobrecido especialshymente n lo qiexclre reapecta a grande mamiacutefero y avitanna y que ante de la intervenshycioacuten humana ha sido una d las mis variadas y ricas en eapeeiea
A pe de lo dicho las aves que auacuten pueblan la selva son muy numeroshy lo peaeba el hecho de que han sido clasifadas maacutes de 40 eapeci
Paacutejaros como chiniexclolo jilguero~ zorzates compiten en armoniacutea con trinos no faltan tordo o chopiacutee1 ni dive especieo de palomas o yemtiacutees Las tardes se Uenan con grito ensordecedores de loro y eolonas guacomayos d heTmOlOO colo araraacute y mancones Suspendido entre las floreo aueien erse bellfaimos pieafloreo o colibriacute asomados entre 1 ramao es faacutecil oboe belliacuteaishymOl jemp d tueaneamp
Otra aves llenan el lugar con SUS gritos urracas martinee pescadores halconeo gulondri etc
Tambieacuten cabon mencionar perdiceo pato bandurriao galliacutentluuml garshyzu ciguumleiacute1h pavas de monte o yacutingu teros uruacutees vencpJos y otras av~ de haacutebitos nocturnos como urutaniacutees cabureacutes~ lechuUl variadu entre otroamp
L proacutediga naturaleza de 108 bosquo h permitido la proliferacioacuten de animales herbiacutevoros de gran tamafto como tapires anw o moorebIacuteeamp tatetosT pecashyriacutee8t cienos de pantano venados y de otros maacutes pequeft08 como comadrejas lie bres ardillas agutiacutees que gustan desmenuzar f1toa y semillas ubuacuteee roedoffS de raiacuteces tiernas Otr03 roedores abundantes son pacu apereacuteae pUereoe8pinea ratonee df distintas variedades
Lamentablemente ya no abundan como ante feacutetidos de piel valioa roshymo gatos onza yaguareteacutea de gran tamafto pumas yaguemndiacutees ocelotes gatos iraraacute timas y otros carniacutevoros como hurones aguaruacutes puuacutes o Jobos de monte
En lo aacuterboles se cobijan diatinw especi d monoo de div tamashyitos asiacute estaacuten 10$ monos aulladores o carayaacutees y los pequeftos y aacutegiles aiacutee y ade~ maacutes coatiacutees 0amp08 mielero8 o kaaguaraacutes osltoslavadoree o aguariacutea popeacute
Por laI noches otros alados buscan alimento entre 108 aacuterboJea murcieacuteshylagos de distinta especibullbull y vampiros mordedores peligroaoo pu suelen transmishytir la nbia con su mordedura
16
En la proximidad de nos y amgtyo vien nutriaa earpinchos lohitos
de fIacuteo eampt08 uacuteltimos en viacuteas de extincioacuten Dntro de la aguaa habita una fauna ielIacutecola aliacuteosa compueota d d
rado bagre pacuacutee patie mandoble1 monyoJo manguruYUacute En loe poo fomlldoo en lo Ichoo de 1 catarata hay cardUacutelnenee de oaIrnoneo Wnhieacuten llashymados pirapyw que permitn la p de intereoante alternativas
En la fauna del Parque Nacional Jguuuacute le ineluyen batracios d gran tamallo como lo sapoo buey o eururuacutee replilea ntr eDo yacoraacute lagarto tijao bras algunao ponzoiloMs como eoraI 1iente d _be y yuaraacutee 00 como lampalaguas ftacaninaacutee euriYUacute te
La entomofauna eo tambieacuten xcepcional Hermo y variadas opecies de mariposas d coloraeione y matic llamativoo tamali08 dlveraos po_doras de alas con arabescos iNados algunaa famo mundialmnte como la mariposa azul d Misios otras cuya xpanaioacuten alar ale loo cien miliacutemetros maripOMl d haacutebitos nocturnos y diumOamp
Otroo in eto de la regioacuten on mbarigliiacutes molestos jjenes por su picashydura nrao mosquito y honmgao d distinto tomantildeoo y especie araacutecnido divershysos cte
La riqueza y variedad d1 paisaje promueven la industria del turiamo ea IDO una d la fuente mAacute8 promiooriu de la rgioacuten Gracias al mejolllmiento d 11shy
tas pavimentacioacuten y conservacioacuten y apertura de nuevu la zona de catarata ha in crementado BU desanoDo como importante centro turiacutetico A eno dbe su
que se ayan conereundo plan bullbull de modernizacioacuten y ampliacioacuten de la infraetru torao hotel y dstinadas camping
Siacutegnificado d teacutennino guaraniacute que 1 acampante encontraraacute por r gurar en 10B nombres d riacuteos amgtyoo vegetale y animales ineluiacutedos en leyendas o ruinas histoacutericas etC Ca yerba mate Taeullflzuacute bamboacute gigante PanarnLi maripo Aguaraacute orro Pindapoi ulo rmo Pinda)tiacute ntildeo donde se Ia con anzu1o Moeon tragoacuten Piriacute guuuacute crugido grande Pepintilde mini pequfto crugido Piray Guuuacute riacuteo grande d lo peces Piray Mini no chico d lo peces Yahebiriacute riacuteo del pe raya Tabay riacuteo de lo indiacutegenas Paranay Guazuacute riacuteo grande del Paran
17
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
es el tramo comprendido entre el lugar de oriacutegen y BU confluencia con el riacuteo Pashyraguay Nace en Bruil como consecuencia de la conjuncioacuten de dos riacuteos Paranashyhyb y Grande los que se han fonnado a su vez por la unioacuten de numerosos riacuteos y arroyos que descienden de 1 sierr Pirineo Tapiocanga y d Mtta el primemiddot ro y de 1 sierr de Mantiqueira yEspinazzo1 ocgundo En cocuenci bullbull el Pa ranaacute nace como riacuteo de montantildea
Corre con rumbo NE SO sobre un lecho rocoso sorteando desnive les y recibiendo el aporte de numerosos tiacute08 de las regiones que recorre como tambieacuten de las lluvias generosamente Iacutelhundantes de la zonL
Lo dicho es motivo para que el riacuteo Paranaacute posea en 811S comienzOacuteB aguas veloces y turbulentas que deecienden en Una sucesioacuten de cascadas ealtos y correshydema
Al llegar a Misiones queda encajonado en la lva y iacute oc desliza rod do de vegetacioacuten frondosa y fauna silvestre mostrando orill barranco y acushysando en u lecho desnivele de importancia
Continuacutea hacia el SO A l altura de Posad toma rumbo E a O Auacuten continuacutea con las caracteriacutesticas propias de los riacuteos de montafta y meseta En este tramo es el liacutemite natural entre la provincia de Corriente y l Repuacutebtica del Pa raguay
A unos 300 km antes de la ciudad de Corrientes restos sobreelevd08 de la Brasilia en el lecho del riacuteo motiva la divisioacuten del mismo en divenos brazos de agu veloces dando origen Ios raacutepidos del Apipeacute cuyo aprovechamiento hishydroeleacutectrico favoreceraacute ampliamente a nuestro paiacutes y Paraguay
El Para1aacute prosigue hacia el este hab1a su encuentro con el riacuteo Paraguay donde camhia su orientacioacuten hacia el sur Comenzoacute alliacute eleectof Paranaacute Medio e inferior En este tramo presenta pnrticularidad-e3 de riacuteo de llanura calmo bruftj do de lecho limoso yaguas tucbias En su can~ra arrastra troncos ramas de i rshyhales arenilla y hasta rocas que al entreluaree forman verdaderas islas flotantes 108 denominados camalates olonde no Uacutellt4ll exponente de l flora tropical y hasta reptiles y ofidios Ambas orillas del Paran Medio e Inferior son argentinas pero solo un de las dos aCIl8Il barrancas la costa del lado mesopotaacutemico hasta l ciudad de Paran y luego desde alliacute haota la desembocadura 010 tiene barTanc ]a costa santafecina
A la altura de la ciudad entrerriana de Diamante comienza el Delta Po see 2100 km de extensioacuten semejando un tejido de riachos amgtyo8 y canales con maacutes de 500 ialas Se ha dividido en Delta Superior tramo basta San Nicolaacutes (Buenos Altes) pelta Medio t embieacuten denominado de Las Lechiguan y que 8e extiende hasta PI Ihicuy y Delta Inferior o Nuevo h ta su desembocadura a la altura del riacuteo Gualeguychuacute
Estas breviacutesimas referencias sobre un gran riacuteo como lo es el Paranaacute deshy
12
he complementarse con la descripcioacuten de SU maacutes henn080 alluente de tierra misia-
nera el riacuteo 19uazuacute Nace en l siena do Mar Brasil a 1300 ID aobre el nivel del mor en la
desembocadura desciende su nivel a 100 msnm Eat desnivel hace que el riacuteo ae deslice por un cauce tortuooo originando corredera denominad San Mateo El Leoacuten Carumbeacute Apepuacute L Tacuar L Irene Las Hormigaa etl a traveacutes de 540 km de extensioacuten sorteando numero_ iaI prodigiosamente cubierta de vegetashycioacuten Todo lo dicho hace que eacuteste riacuteo no se navegable
Su ancho es igualmnte variable puesto que alcanza 1200 m bull dianinuye 1 50 m y vuelve a ensanch hasta 400 m cerca de su confluencia con el riacuteo Para naacute para luego abrirse en gran abanico de 2700 ni tan solo a 23 km de BU desemboshycadura En este tramo la presencia de buen nuacutemero de ialote obligan al riacuteo a div~ di en maacutes de diez brazos que deepeftan en 275 a1tos y c d de 40 a 80 m de altura
Son 1 fm Cataratas del Iguazoacute unicamente auperad en caudal y altura por las de Paulo A1ionso perteneciente al riacuteo San Francisco de Brasil
Ya 108 primitivos guaraniacutees habiacutean fijado BU atencioacuten en este maravilloso lugar e impresionados por su grandeza l llamaron Y - GUAZU quo oignifica agua grande El intreacutepido explorador A1var Nuntildeez Cabea de Vca que fue el prishymer europeo que 1 admiroacute 1 denominoacute Saltos de Santa Mariacutea
Los aa1tos principal bullbullbull considerando el caudal y altura de caiacuteda oon en el 19uazuacute Superior el Salto Unioacuten cuyas agu precipitan violentamente en la Garshyt ganta del Diablo gran calloacuten en el que tambieacuten caen lo saltos Eacondido Brtoloshymeacute Mitre Belgrano Rivdavia Tres Mosqueteros Los Amores A la altura del salto Tres Mosqueteros se encuentra la isla San Martiacuten o Grande interponieacutendoee entre la Garganta del Diablo y el Br~o San Martiacuten del riacuteo 19uazuacute que formaraacute maacutes ademiddot lante el 19uazuacute Inferior En este trayecto aportan su caudal 108 saltos San Martiacuten Bosampetti Ramirez Chico Gobernador Acufia y otros AIlguazuacute Inferior concurren 1 Cad Do Hermanas Alvr Nuntildeez Lanu Ayarragaray
El riacuteo Iguazuacute recibe a su vez el aporte de varios afluentes siendo el maacutes importante el riacuteo San Antonio que constituye parte del liacutemite interncional Argenshytinomiddot Brasilentildeo
El marco vegetal de la zona es digno de adrnir La Iva misionera aunque ya no aparece tan exuberante e impenetrable como hasta el siglo pasado sishygue constituyendo un elemento predominante d1 paisaj bull A esto contribuye l elemiddot vada temperatura y abundancia de 1 lluvias ain que llegue a alcanzar la divereidad y cantidad de especies de la aelva brasilentildeo paraguaya cereana
Fitogeograacuteficamente el Parque Nacionallguazuacute pertenece a la formcioacuten subtropical oriental o aelva suhtropical mWonera
13
A grande rasgco es una va compacta homo~nea donde se dmr Dan 90 eepecies distintas d aacuterboles que suelen alcanzar hasta 40 m de altura 190 especies de aacuterbol menore arbUBtoo y 8I1barbuatas denaa vegetacioacuten herbaacutecea compuesta de hierb altas medianas y _ muot Y liacutequenes A ello debe agreglU1le la presencia de lianas heleehoo arbo ente palmeras ep(fitas y bambuacutemiddot seas Ademaacutes deben incluiacuterae cl_ desprovistas de vellltacioacuten herbaacutecea denominashydos abras campift o campos
La Direccioacuten Nacional de Puques Nacionale distingue lreI _tares dentro del mismo Zona de 1 Cataratas Asociacioacuten del Palmito y Palo Rosa y P middot te re8tante
En el presente trabajo solo han de meneioDlU1le generalidades reiacuteerentea a las especies maacutes representativas del Sector Fiacutetogeoiexcliexclraacutefieo denominado Zona de 1 Cataratas dado que el ella eamptaacute ubicada la Planta de Campmpamento Yaguareteacute
Uno de loo aacuterbols maacutes altoo y frond08OO e8 el Ybiniacute Pe o Gespia (a1t aprox 40 a 4S m) cuya madera color ocre es utuumlizada en carpinteriacutea El mIacutelimo semcio prestan el Peterib( o Loro Negro (18 a 20 m) Cancharana (35 m) de mad ra rojiza rica en tanino y resina y ademaacutes es poco putrescible bajo tierra
En ebaniatentildea se emplea preferentemente la madera del Lapacho Negro (30 m) gigante que destaca en el boeque la belleza de SU8 llores roB8das o amariUenmiddot tas preferidas por loo paacutejaroa colibriacute quienes en primavera acuden a enas por ceno tenarea Cedro (25 a 30 m) de rico perfume Ybiraacute Pihoacute o Mantildea Preta (20 a 2S m) de mayor consistencia y peso Guatambuacute muy eotimado en la fabricacioacuten de mu bies
No faltan especies espinooas Mora Amarilla (20 m) de frutos comtimiddot ble de cuyo tronco se extese la maclurin bullbull colorante amariUo Azota Caballo (20 a 30 m) con madera aprovechable en la confeccioacuten de env_ tacos para patos ejuel pIacute08 de porqueta etc Ybiraacute Obi (10 m) de madera uacutetuuml en la fabricacioacuten de mangoa de herramientas
Abundan especies con propiedades medieinales Cupay (15 a 20 m) de cuyo tronco ae extrae Baacutelumo de Cupaiha curativo de la piel y heridas y utuumlizado para elaborar lacas barnices perfumentildea Nuati Curuuacute (14 m) actualmente emmiddot pleado en farmacope y que sirvioacute a los indios del norte de Ameacuterica del Sur para venenar sus Ilechas Utuumlidad similar presta un aacutecbol muy ramificado de hojas rojiexcl bullas y fruto toacutexico llamado Sangre de Drago (20 m) para combatir la diabetes 8Uemiddot le aprovechane las propiedadque poseen 1 hojas del Pata de Buey (8 a 10 m) y otro arbusto SaranM Blanco abundante en el aacuterea de Cataratas especialmente en la Gatganta del Diablo Las hojas de Ambay (8 m) pooeen propiedades para el tesshytamiento de afecciones respiestorias las de Cocoacute Cedroacuten Poleo de CaatiIIa o Teacute de Burro sirven Omo colagogos y digeativos
Cabe mencionar al Robe Molle (25 30 m) de cuyas hojas ae obtiene rotenona producto empicado como componente de in_licidas y aamifugoa
14
Muchas variedades de la zona se aprovechan para alimento Yacaramiddot tiaacute o aacuterbol del Queso (12 m) posee fruto ovoide color amarillo apetecido para duJo cea y compotas e igualmente 108 frutos del Culita (10 m) y PaeulIacute Guabirobaacute (10 a 20 m) con bayas dulces y jugooaa Mamey con frutoo jugosos de 20 cm de diaacutememiddot tro de color y ampabor similar al damasco En 108 alrededores del Hotel Cataratas ea frecuente hallar Guayabo de frulos comestiblea empleados en eo ricas en vishytaminas C Merece d tacarse el Apepuacute o Naranju Amargo (6 a 1 m) de cuyas llores se extraen esenci para preparar agua de abar y neroliacute y sus frutas sirven para hashycer confituras menneladas y jaleas
CouJO exponente de belleza y _oniacutea ae distinguen Alecriacuten (30 m) cuyos troncOS se dividen en columnas recllls y lisas que terminan en foDaje ve de oscuro y brillante Anchico Culorado (30 m) considerado uno de los maacutes bellos y altos del Parque Nacional OmburAacute (15 m) de cortea grisaacutecea y pequentildeas llores verdos abundante en el parque que rodea el Hotel Cataratas en zonas huacutemedas crece Curupay (15 a 25 m) que pooee corteza gris cubierta deliacutequenea blanqueciacuteshynOl una maravillosa maripooa 8IIul celeste desova en 1 espigas color blancas del IngIIacute (15 In) ofreciendo un atractivo espectaacuteculo dicha conjuncioacuten en todo lugar huacutemedo del Parque crece Semo Erythrina Crista Galli cuya llor fue declarada Flor Nacional Argentina
No es dificil ver en las ram de algunos aacuterboles raicill finas y la g que se dirigen a tierra SOn semillas pertenecientes Guapoy o Higuera Brava (20 m) que se hosptdan en esas ramas emitiendo raiacuteces eu todas direcciones y que enshyvolvrendoJas tenninaraacuten por estrangularlas causando su muerte Cuando esas raiacuteces
V aeacutereas llegan a tierra se transforman en tronco y adquieren luego porte de aacuterbol A fOsta Csp(gt(~ie pertenece el ejemplar 8 cuya sombra tranacumoacute la niftez del General J~ San Martiacuten en Yapeyuacute Corrientes y que ha sido declarado Monumento Histoacuterico
Los arbustos muchos arborescentes complementan la belleza de eSshytos colos08 Nintildeo Rupeacute de llore perfumad Nintildeo Azoteacute cOn hermos llores blancas Tala Trepadora iexcluien trepa sobre los d~maacutes aacuterboles de la comunidad apamiddot recicndo como un penaltmiddotho vistoso de flores y runas espinosas
BeUas palmeras elevan su elegancia Piacutendoacute (20 m) de l que se aproshy
vecha el troneO en construcciones de cahantildeasl la hojas para techado de las mismas y de la pulpa putrefacta los lugarentildeos suelen sacar gusanos de gran tamallo que coshymen frieacutendolos
Las brunbuacuteseas maacutes notables son Tacuacuuacute (30 m) de calla hueca aplicable en construccioacuten de cercos eanaletas de riego omamentacioacuten Tacuaremboacute (15 m) de calla maciza cuyo foUaje constituye una forrajera deacute mediana calidad Yatevo (15 m) tacuara larga y delgada que cn en lugarea bajos y bailados aproshyvmiddothblr para l trucdoacuten de ranchos cereos y tinglados
Sobre lroocOS y ramas de muh aacuterhols de la dva freenenlemenmiddot le 111 pbntaseprfit como Guumlcmbeacute qoicn no dalla el aacuterbol que la soporta a pe-
15
sar de rodearlo completamente eUenta con apliacutefaciones cn mcdi~inaj hojas raiacuteces y tallos htos come8tiLI~ y raiacute(U aeacutereas que se aprovechan como fibra textil
Toda esta ve~tacioacuten deecripta 8C completa con tnWg08 Uquenes Iia helecho div entre eU08 Chachiacute (arhoreocente)
En zonas donde la Iv ha ido deotnuacuteda crece Tala Palo Poacutelvonl Fushymo Bvo en comunidad entando con eUo una pOlible erooioacuten hidraacuteulilta
En cwmto a las planuoionee de yerba mate tong eilnlJ ananoacutes tabashyco teacute pinaacuteeeaa ete deben conoideraroe fu de loe dominios del Parque Nacional
Dadas Iu earacteriacutestieaa climaacuteticaa y ubicacioacuten geogWica el Parque Namiddot cionallguazuacute p_ una fauna muy rieo partieularmente en Iu zonas de 1 Rershyvas Naturale1 pueato que la poca emuoioacuten del reato del Parque y 1 modiacutefwaeioshynes hech por el hombre en Iu aacutereu que lo rodean la han empobrecido especialshymente n lo qiexclre reapecta a grande mamiacutefero y avitanna y que ante de la intervenshycioacuten humana ha sido una d las mis variadas y ricas en eapeeiea
A pe de lo dicho las aves que auacuten pueblan la selva son muy numeroshy lo peaeba el hecho de que han sido clasifadas maacutes de 40 eapeci
Paacutejaros como chiniexclolo jilguero~ zorzates compiten en armoniacutea con trinos no faltan tordo o chopiacutee1 ni dive especieo de palomas o yemtiacutees Las tardes se Uenan con grito ensordecedores de loro y eolonas guacomayos d heTmOlOO colo araraacute y mancones Suspendido entre las floreo aueien erse bellfaimos pieafloreo o colibriacute asomados entre 1 ramao es faacutecil oboe belliacuteaishymOl jemp d tueaneamp
Otra aves llenan el lugar con SUS gritos urracas martinee pescadores halconeo gulondri etc
Tambieacuten cabon mencionar perdiceo pato bandurriao galliacutentluuml garshyzu ciguumleiacute1h pavas de monte o yacutingu teros uruacutees vencpJos y otras av~ de haacutebitos nocturnos como urutaniacutees cabureacutes~ lechuUl variadu entre otroamp
L proacutediga naturaleza de 108 bosquo h permitido la proliferacioacuten de animales herbiacutevoros de gran tamafto como tapires anw o moorebIacuteeamp tatetosT pecashyriacutee8t cienos de pantano venados y de otros maacutes pequeft08 como comadrejas lie bres ardillas agutiacutees que gustan desmenuzar f1toa y semillas ubuacuteee roedoffS de raiacuteces tiernas Otr03 roedores abundantes son pacu apereacuteae pUereoe8pinea ratonee df distintas variedades
Lamentablemente ya no abundan como ante feacutetidos de piel valioa roshymo gatos onza yaguareteacutea de gran tamafto pumas yaguemndiacutees ocelotes gatos iraraacute timas y otros carniacutevoros como hurones aguaruacutes puuacutes o Jobos de monte
En lo aacuterboles se cobijan diatinw especi d monoo de div tamashyitos asiacute estaacuten 10$ monos aulladores o carayaacutees y los pequeftos y aacutegiles aiacutee y ade~ maacutes coatiacutees 0amp08 mielero8 o kaaguaraacutes osltoslavadoree o aguariacutea popeacute
Por laI noches otros alados buscan alimento entre 108 aacuterboJea murcieacuteshylagos de distinta especibullbull y vampiros mordedores peligroaoo pu suelen transmishytir la nbia con su mordedura
16
En la proximidad de nos y amgtyo vien nutriaa earpinchos lohitos
de fIacuteo eampt08 uacuteltimos en viacuteas de extincioacuten Dntro de la aguaa habita una fauna ielIacutecola aliacuteosa compueota d d
rado bagre pacuacutee patie mandoble1 monyoJo manguruYUacute En loe poo fomlldoo en lo Ichoo de 1 catarata hay cardUacutelnenee de oaIrnoneo Wnhieacuten llashymados pirapyw que permitn la p de intereoante alternativas
En la fauna del Parque Nacional Jguuuacute le ineluyen batracios d gran tamallo como lo sapoo buey o eururuacutee replilea ntr eDo yacoraacute lagarto tijao bras algunao ponzoiloMs como eoraI 1iente d _be y yuaraacutee 00 como lampalaguas ftacaninaacutee euriYUacute te
La entomofauna eo tambieacuten xcepcional Hermo y variadas opecies de mariposas d coloraeione y matic llamativoo tamali08 dlveraos po_doras de alas con arabescos iNados algunaa famo mundialmnte como la mariposa azul d Misios otras cuya xpanaioacuten alar ale loo cien miliacutemetros maripOMl d haacutebitos nocturnos y diumOamp
Otroo in eto de la regioacuten on mbarigliiacutes molestos jjenes por su picashydura nrao mosquito y honmgao d distinto tomantildeoo y especie araacutecnido divershysos cte
La riqueza y variedad d1 paisaje promueven la industria del turiamo ea IDO una d la fuente mAacute8 promiooriu de la rgioacuten Gracias al mejolllmiento d 11shy
tas pavimentacioacuten y conservacioacuten y apertura de nuevu la zona de catarata ha in crementado BU desanoDo como importante centro turiacutetico A eno dbe su
que se ayan conereundo plan bullbull de modernizacioacuten y ampliacioacuten de la infraetru torao hotel y dstinadas camping
Siacutegnificado d teacutennino guaraniacute que 1 acampante encontraraacute por r gurar en 10B nombres d riacuteos amgtyoo vegetale y animales ineluiacutedos en leyendas o ruinas histoacutericas etC Ca yerba mate Taeullflzuacute bamboacute gigante PanarnLi maripo Aguaraacute orro Pindapoi ulo rmo Pinda)tiacute ntildeo donde se Ia con anzu1o Moeon tragoacuten Piriacute guuuacute crugido grande Pepintilde mini pequfto crugido Piray Guuuacute riacuteo grande d lo peces Piray Mini no chico d lo peces Yahebiriacute riacuteo del pe raya Tabay riacuteo de lo indiacutegenas Paranay Guazuacute riacuteo grande del Paran
17
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
A grande rasgco es una va compacta homo~nea donde se dmr Dan 90 eepecies distintas d aacuterboles que suelen alcanzar hasta 40 m de altura 190 especies de aacuterbol menore arbUBtoo y 8I1barbuatas denaa vegetacioacuten herbaacutecea compuesta de hierb altas medianas y _ muot Y liacutequenes A ello debe agreglU1le la presencia de lianas heleehoo arbo ente palmeras ep(fitas y bambuacutemiddot seas Ademaacutes deben incluiacuterae cl_ desprovistas de vellltacioacuten herbaacutecea denominashydos abras campift o campos
La Direccioacuten Nacional de Puques Nacionale distingue lreI _tares dentro del mismo Zona de 1 Cataratas Asociacioacuten del Palmito y Palo Rosa y P middot te re8tante
En el presente trabajo solo han de meneioDlU1le generalidades reiacuteerentea a las especies maacutes representativas del Sector Fiacutetogeoiexcliexclraacutefieo denominado Zona de 1 Cataratas dado que el ella eamptaacute ubicada la Planta de Campmpamento Yaguareteacute
Uno de loo aacuterbols maacutes altoo y frond08OO e8 el Ybiniacute Pe o Gespia (a1t aprox 40 a 4S m) cuya madera color ocre es utuumlizada en carpinteriacutea El mIacutelimo semcio prestan el Peterib( o Loro Negro (18 a 20 m) Cancharana (35 m) de mad ra rojiza rica en tanino y resina y ademaacutes es poco putrescible bajo tierra
En ebaniatentildea se emplea preferentemente la madera del Lapacho Negro (30 m) gigante que destaca en el boeque la belleza de SU8 llores roB8das o amariUenmiddot tas preferidas por loo paacutejaroa colibriacute quienes en primavera acuden a enas por ceno tenarea Cedro (25 a 30 m) de rico perfume Ybiraacute Pihoacute o Mantildea Preta (20 a 2S m) de mayor consistencia y peso Guatambuacute muy eotimado en la fabricacioacuten de mu bies
No faltan especies espinooas Mora Amarilla (20 m) de frutos comtimiddot ble de cuyo tronco se extese la maclurin bullbull colorante amariUo Azota Caballo (20 a 30 m) con madera aprovechable en la confeccioacuten de env_ tacos para patos ejuel pIacute08 de porqueta etc Ybiraacute Obi (10 m) de madera uacutetuuml en la fabricacioacuten de mangoa de herramientas
Abundan especies con propiedades medieinales Cupay (15 a 20 m) de cuyo tronco ae extrae Baacutelumo de Cupaiha curativo de la piel y heridas y utuumlizado para elaborar lacas barnices perfumentildea Nuati Curuuacute (14 m) actualmente emmiddot pleado en farmacope y que sirvioacute a los indios del norte de Ameacuterica del Sur para venenar sus Ilechas Utuumlidad similar presta un aacutecbol muy ramificado de hojas rojiexcl bullas y fruto toacutexico llamado Sangre de Drago (20 m) para combatir la diabetes 8Uemiddot le aprovechane las propiedadque poseen 1 hojas del Pata de Buey (8 a 10 m) y otro arbusto SaranM Blanco abundante en el aacuterea de Cataratas especialmente en la Gatganta del Diablo Las hojas de Ambay (8 m) pooeen propiedades para el tesshytamiento de afecciones respiestorias las de Cocoacute Cedroacuten Poleo de CaatiIIa o Teacute de Burro sirven Omo colagogos y digeativos
Cabe mencionar al Robe Molle (25 30 m) de cuyas hojas ae obtiene rotenona producto empicado como componente de in_licidas y aamifugoa
14
Muchas variedades de la zona se aprovechan para alimento Yacaramiddot tiaacute o aacuterbol del Queso (12 m) posee fruto ovoide color amarillo apetecido para duJo cea y compotas e igualmente 108 frutos del Culita (10 m) y PaeulIacute Guabirobaacute (10 a 20 m) con bayas dulces y jugooaa Mamey con frutoo jugosos de 20 cm de diaacutememiddot tro de color y ampabor similar al damasco En 108 alrededores del Hotel Cataratas ea frecuente hallar Guayabo de frulos comestiblea empleados en eo ricas en vishytaminas C Merece d tacarse el Apepuacute o Naranju Amargo (6 a 1 m) de cuyas llores se extraen esenci para preparar agua de abar y neroliacute y sus frutas sirven para hashycer confituras menneladas y jaleas
CouJO exponente de belleza y _oniacutea ae distinguen Alecriacuten (30 m) cuyos troncOS se dividen en columnas recllls y lisas que terminan en foDaje ve de oscuro y brillante Anchico Culorado (30 m) considerado uno de los maacutes bellos y altos del Parque Nacional OmburAacute (15 m) de cortea grisaacutecea y pequentildeas llores verdos abundante en el parque que rodea el Hotel Cataratas en zonas huacutemedas crece Curupay (15 a 25 m) que pooee corteza gris cubierta deliacutequenea blanqueciacuteshynOl una maravillosa maripooa 8IIul celeste desova en 1 espigas color blancas del IngIIacute (15 In) ofreciendo un atractivo espectaacuteculo dicha conjuncioacuten en todo lugar huacutemedo del Parque crece Semo Erythrina Crista Galli cuya llor fue declarada Flor Nacional Argentina
No es dificil ver en las ram de algunos aacuterboles raicill finas y la g que se dirigen a tierra SOn semillas pertenecientes Guapoy o Higuera Brava (20 m) que se hosptdan en esas ramas emitiendo raiacuteces eu todas direcciones y que enshyvolvrendoJas tenninaraacuten por estrangularlas causando su muerte Cuando esas raiacuteces
V aeacutereas llegan a tierra se transforman en tronco y adquieren luego porte de aacuterbol A fOsta Csp(gt(~ie pertenece el ejemplar 8 cuya sombra tranacumoacute la niftez del General J~ San Martiacuten en Yapeyuacute Corrientes y que ha sido declarado Monumento Histoacuterico
Los arbustos muchos arborescentes complementan la belleza de eSshytos colos08 Nintildeo Rupeacute de llore perfumad Nintildeo Azoteacute cOn hermos llores blancas Tala Trepadora iexcluien trepa sobre los d~maacutes aacuterboles de la comunidad apamiddot recicndo como un penaltmiddotho vistoso de flores y runas espinosas
BeUas palmeras elevan su elegancia Piacutendoacute (20 m) de l que se aproshy
vecha el troneO en construcciones de cahantildeasl la hojas para techado de las mismas y de la pulpa putrefacta los lugarentildeos suelen sacar gusanos de gran tamallo que coshymen frieacutendolos
Las brunbuacuteseas maacutes notables son Tacuacuuacute (30 m) de calla hueca aplicable en construccioacuten de cercos eanaletas de riego omamentacioacuten Tacuaremboacute (15 m) de calla maciza cuyo foUaje constituye una forrajera deacute mediana calidad Yatevo (15 m) tacuara larga y delgada que cn en lugarea bajos y bailados aproshyvmiddothblr para l trucdoacuten de ranchos cereos y tinglados
Sobre lroocOS y ramas de muh aacuterhols de la dva freenenlemenmiddot le 111 pbntaseprfit como Guumlcmbeacute qoicn no dalla el aacuterbol que la soporta a pe-
15
sar de rodearlo completamente eUenta con apliacutefaciones cn mcdi~inaj hojas raiacuteces y tallos htos come8tiLI~ y raiacute(U aeacutereas que se aprovechan como fibra textil
Toda esta ve~tacioacuten deecripta 8C completa con tnWg08 Uquenes Iia helecho div entre eU08 Chachiacute (arhoreocente)
En zonas donde la Iv ha ido deotnuacuteda crece Tala Palo Poacutelvonl Fushymo Bvo en comunidad entando con eUo una pOlible erooioacuten hidraacuteulilta
En cwmto a las planuoionee de yerba mate tong eilnlJ ananoacutes tabashyco teacute pinaacuteeeaa ete deben conoideraroe fu de loe dominios del Parque Nacional
Dadas Iu earacteriacutestieaa climaacuteticaa y ubicacioacuten geogWica el Parque Namiddot cionallguazuacute p_ una fauna muy rieo partieularmente en Iu zonas de 1 Rershyvas Naturale1 pueato que la poca emuoioacuten del reato del Parque y 1 modiacutefwaeioshynes hech por el hombre en Iu aacutereu que lo rodean la han empobrecido especialshymente n lo qiexclre reapecta a grande mamiacutefero y avitanna y que ante de la intervenshycioacuten humana ha sido una d las mis variadas y ricas en eapeeiea
A pe de lo dicho las aves que auacuten pueblan la selva son muy numeroshy lo peaeba el hecho de que han sido clasifadas maacutes de 40 eapeci
Paacutejaros como chiniexclolo jilguero~ zorzates compiten en armoniacutea con trinos no faltan tordo o chopiacutee1 ni dive especieo de palomas o yemtiacutees Las tardes se Uenan con grito ensordecedores de loro y eolonas guacomayos d heTmOlOO colo araraacute y mancones Suspendido entre las floreo aueien erse bellfaimos pieafloreo o colibriacute asomados entre 1 ramao es faacutecil oboe belliacuteaishymOl jemp d tueaneamp
Otra aves llenan el lugar con SUS gritos urracas martinee pescadores halconeo gulondri etc
Tambieacuten cabon mencionar perdiceo pato bandurriao galliacutentluuml garshyzu ciguumleiacute1h pavas de monte o yacutingu teros uruacutees vencpJos y otras av~ de haacutebitos nocturnos como urutaniacutees cabureacutes~ lechuUl variadu entre otroamp
L proacutediga naturaleza de 108 bosquo h permitido la proliferacioacuten de animales herbiacutevoros de gran tamafto como tapires anw o moorebIacuteeamp tatetosT pecashyriacutee8t cienos de pantano venados y de otros maacutes pequeft08 como comadrejas lie bres ardillas agutiacutees que gustan desmenuzar f1toa y semillas ubuacuteee roedoffS de raiacuteces tiernas Otr03 roedores abundantes son pacu apereacuteae pUereoe8pinea ratonee df distintas variedades
Lamentablemente ya no abundan como ante feacutetidos de piel valioa roshymo gatos onza yaguareteacutea de gran tamafto pumas yaguemndiacutees ocelotes gatos iraraacute timas y otros carniacutevoros como hurones aguaruacutes puuacutes o Jobos de monte
En lo aacuterboles se cobijan diatinw especi d monoo de div tamashyitos asiacute estaacuten 10$ monos aulladores o carayaacutees y los pequeftos y aacutegiles aiacutee y ade~ maacutes coatiacutees 0amp08 mielero8 o kaaguaraacutes osltoslavadoree o aguariacutea popeacute
Por laI noches otros alados buscan alimento entre 108 aacuterboJea murcieacuteshylagos de distinta especibullbull y vampiros mordedores peligroaoo pu suelen transmishytir la nbia con su mordedura
16
En la proximidad de nos y amgtyo vien nutriaa earpinchos lohitos
de fIacuteo eampt08 uacuteltimos en viacuteas de extincioacuten Dntro de la aguaa habita una fauna ielIacutecola aliacuteosa compueota d d
rado bagre pacuacutee patie mandoble1 monyoJo manguruYUacute En loe poo fomlldoo en lo Ichoo de 1 catarata hay cardUacutelnenee de oaIrnoneo Wnhieacuten llashymados pirapyw que permitn la p de intereoante alternativas
En la fauna del Parque Nacional Jguuuacute le ineluyen batracios d gran tamallo como lo sapoo buey o eururuacutee replilea ntr eDo yacoraacute lagarto tijao bras algunao ponzoiloMs como eoraI 1iente d _be y yuaraacutee 00 como lampalaguas ftacaninaacutee euriYUacute te
La entomofauna eo tambieacuten xcepcional Hermo y variadas opecies de mariposas d coloraeione y matic llamativoo tamali08 dlveraos po_doras de alas con arabescos iNados algunaa famo mundialmnte como la mariposa azul d Misios otras cuya xpanaioacuten alar ale loo cien miliacutemetros maripOMl d haacutebitos nocturnos y diumOamp
Otroo in eto de la regioacuten on mbarigliiacutes molestos jjenes por su picashydura nrao mosquito y honmgao d distinto tomantildeoo y especie araacutecnido divershysos cte
La riqueza y variedad d1 paisaje promueven la industria del turiamo ea IDO una d la fuente mAacute8 promiooriu de la rgioacuten Gracias al mejolllmiento d 11shy
tas pavimentacioacuten y conservacioacuten y apertura de nuevu la zona de catarata ha in crementado BU desanoDo como importante centro turiacutetico A eno dbe su
que se ayan conereundo plan bullbull de modernizacioacuten y ampliacioacuten de la infraetru torao hotel y dstinadas camping
Siacutegnificado d teacutennino guaraniacute que 1 acampante encontraraacute por r gurar en 10B nombres d riacuteos amgtyoo vegetale y animales ineluiacutedos en leyendas o ruinas histoacutericas etC Ca yerba mate Taeullflzuacute bamboacute gigante PanarnLi maripo Aguaraacute orro Pindapoi ulo rmo Pinda)tiacute ntildeo donde se Ia con anzu1o Moeon tragoacuten Piriacute guuuacute crugido grande Pepintilde mini pequfto crugido Piray Guuuacute riacuteo grande d lo peces Piray Mini no chico d lo peces Yahebiriacute riacuteo del pe raya Tabay riacuteo de lo indiacutegenas Paranay Guazuacute riacuteo grande del Paran
17
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
sar de rodearlo completamente eUenta con apliacutefaciones cn mcdi~inaj hojas raiacuteces y tallos htos come8tiLI~ y raiacute(U aeacutereas que se aprovechan como fibra textil
Toda esta ve~tacioacuten deecripta 8C completa con tnWg08 Uquenes Iia helecho div entre eU08 Chachiacute (arhoreocente)
En zonas donde la Iv ha ido deotnuacuteda crece Tala Palo Poacutelvonl Fushymo Bvo en comunidad entando con eUo una pOlible erooioacuten hidraacuteulilta
En cwmto a las planuoionee de yerba mate tong eilnlJ ananoacutes tabashyco teacute pinaacuteeeaa ete deben conoideraroe fu de loe dominios del Parque Nacional
Dadas Iu earacteriacutestieaa climaacuteticaa y ubicacioacuten geogWica el Parque Namiddot cionallguazuacute p_ una fauna muy rieo partieularmente en Iu zonas de 1 Rershyvas Naturale1 pueato que la poca emuoioacuten del reato del Parque y 1 modiacutefwaeioshynes hech por el hombre en Iu aacutereu que lo rodean la han empobrecido especialshymente n lo qiexclre reapecta a grande mamiacutefero y avitanna y que ante de la intervenshycioacuten humana ha sido una d las mis variadas y ricas en eapeeiea
A pe de lo dicho las aves que auacuten pueblan la selva son muy numeroshy lo peaeba el hecho de que han sido clasifadas maacutes de 40 eapeci
Paacutejaros como chiniexclolo jilguero~ zorzates compiten en armoniacutea con trinos no faltan tordo o chopiacutee1 ni dive especieo de palomas o yemtiacutees Las tardes se Uenan con grito ensordecedores de loro y eolonas guacomayos d heTmOlOO colo araraacute y mancones Suspendido entre las floreo aueien erse bellfaimos pieafloreo o colibriacute asomados entre 1 ramao es faacutecil oboe belliacuteaishymOl jemp d tueaneamp
Otra aves llenan el lugar con SUS gritos urracas martinee pescadores halconeo gulondri etc
Tambieacuten cabon mencionar perdiceo pato bandurriao galliacutentluuml garshyzu ciguumleiacute1h pavas de monte o yacutingu teros uruacutees vencpJos y otras av~ de haacutebitos nocturnos como urutaniacutees cabureacutes~ lechuUl variadu entre otroamp
L proacutediga naturaleza de 108 bosquo h permitido la proliferacioacuten de animales herbiacutevoros de gran tamafto como tapires anw o moorebIacuteeamp tatetosT pecashyriacutee8t cienos de pantano venados y de otros maacutes pequeft08 como comadrejas lie bres ardillas agutiacutees que gustan desmenuzar f1toa y semillas ubuacuteee roedoffS de raiacuteces tiernas Otr03 roedores abundantes son pacu apereacuteae pUereoe8pinea ratonee df distintas variedades
Lamentablemente ya no abundan como ante feacutetidos de piel valioa roshymo gatos onza yaguareteacutea de gran tamafto pumas yaguemndiacutees ocelotes gatos iraraacute timas y otros carniacutevoros como hurones aguaruacutes puuacutes o Jobos de monte
En lo aacuterboles se cobijan diatinw especi d monoo de div tamashyitos asiacute estaacuten 10$ monos aulladores o carayaacutees y los pequeftos y aacutegiles aiacutee y ade~ maacutes coatiacutees 0amp08 mielero8 o kaaguaraacutes osltoslavadoree o aguariacutea popeacute
Por laI noches otros alados buscan alimento entre 108 aacuterboJea murcieacuteshylagos de distinta especibullbull y vampiros mordedores peligroaoo pu suelen transmishytir la nbia con su mordedura
16
En la proximidad de nos y amgtyo vien nutriaa earpinchos lohitos
de fIacuteo eampt08 uacuteltimos en viacuteas de extincioacuten Dntro de la aguaa habita una fauna ielIacutecola aliacuteosa compueota d d
rado bagre pacuacutee patie mandoble1 monyoJo manguruYUacute En loe poo fomlldoo en lo Ichoo de 1 catarata hay cardUacutelnenee de oaIrnoneo Wnhieacuten llashymados pirapyw que permitn la p de intereoante alternativas
En la fauna del Parque Nacional Jguuuacute le ineluyen batracios d gran tamallo como lo sapoo buey o eururuacutee replilea ntr eDo yacoraacute lagarto tijao bras algunao ponzoiloMs como eoraI 1iente d _be y yuaraacutee 00 como lampalaguas ftacaninaacutee euriYUacute te
La entomofauna eo tambieacuten xcepcional Hermo y variadas opecies de mariposas d coloraeione y matic llamativoo tamali08 dlveraos po_doras de alas con arabescos iNados algunaa famo mundialmnte como la mariposa azul d Misios otras cuya xpanaioacuten alar ale loo cien miliacutemetros maripOMl d haacutebitos nocturnos y diumOamp
Otroo in eto de la regioacuten on mbarigliiacutes molestos jjenes por su picashydura nrao mosquito y honmgao d distinto tomantildeoo y especie araacutecnido divershysos cte
La riqueza y variedad d1 paisaje promueven la industria del turiamo ea IDO una d la fuente mAacute8 promiooriu de la rgioacuten Gracias al mejolllmiento d 11shy
tas pavimentacioacuten y conservacioacuten y apertura de nuevu la zona de catarata ha in crementado BU desanoDo como importante centro turiacutetico A eno dbe su
que se ayan conereundo plan bullbull de modernizacioacuten y ampliacioacuten de la infraetru torao hotel y dstinadas camping
Siacutegnificado d teacutennino guaraniacute que 1 acampante encontraraacute por r gurar en 10B nombres d riacuteos amgtyoo vegetale y animales ineluiacutedos en leyendas o ruinas histoacutericas etC Ca yerba mate Taeullflzuacute bamboacute gigante PanarnLi maripo Aguaraacute orro Pindapoi ulo rmo Pinda)tiacute ntildeo donde se Ia con anzu1o Moeon tragoacuten Piriacute guuuacute crugido grande Pepintilde mini pequfto crugido Piray Guuuacute riacuteo grande d lo peces Piray Mini no chico d lo peces Yahebiriacute riacuteo del pe raya Tabay riacuteo de lo indiacutegenas Paranay Guazuacute riacuteo grande del Paran
17
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
Caraguatay riacuteo de lo coraguata (planta espinosa) Aguaray Mini riacuteo de los zorros chico Aguaray Guazuacute riacuteo de los zorros pnde
Urugua-y no de lo caracoles Yacuy riacuteo de una variedad de pavo el yacuacute
Cerro Coraacute corral de cerros
Garupa cuna de CSDOU
Santo Pipoacute huellas de Santo Cuila Piroacute mujer flaca Caaacute Yan di_ de los yerbaJes U Poraacute espiacuteritu que protege a los que viven en el agua Angiie-mbaiacutes espiacuteritu de la espesura que austa a 108 viajeros Yanuario espiacuteritu bondadoso que ayuda a encontrar lo perdido Caaporaacute espiacuteritu que ayuda a la buena caza Yiexcl-yatereacute espiacuteritu protector de 108 paacutejaros y Agua1eteacute-abaacute espiacuteritu de indio que se Iransfonna en tigre Cutuzuacute-yeguaacute alma en pena Raeanguazuacute diablo de cabeza grande Carapiraraquare el que guarda la puerta (portero d la Misioacuten) Tupaacuteorerequara el que cuida la casa de Dios (IBeriallIacutea) Tupiacute Dioo guaraniacutetiacuteoo Abambaoacute propiedad del hombre (oistema d trabajo agriacutecola cuya cooecha perteneshy
iexcliexclciacutea 1 comunidad de la Misioacuten)
Eo Intencioacuten de esta Direccioacuten dar a conocer mediante este breve muesshytreo de informaciones generales los valiosos matices que brinda la regioacuten donde eoshytaacute ubieada la Planta de Campamento uYaguareteacute y sus adyacencias a fm de que el docente incluya en auo propmas de campamentos actividad que promuevan la investigacioacuten e integracioacuten del acompante a este lugar de su psi
DIRECCJON POSTAL
Miniskrio de Cultura y Educacioacuten Campamento Educotivo YAGUARETE h
Nombre y ApeUido del acompante y eatahlecimiento a que pertenece PARQUE NACIONAL IGUAZU bull Coacutedigo 3370 Provincia de Misiones
18
CORREOS Y TELECOMUNICACIONES
En Catarata
El Hotel Cataratas recepeiona la COl1OBpltlndencis del campamento y la enshy
viacutea djariam~nte a PtIguazuacute
En Ptlguzuacute
Edificio de Correos y Telecomunicaciones En el mismo funciona ademaacutes un radioteleacutefono
Oficina de ENTEL Con servicio telefoacutenico pant larga distancia
Traamiacute80f de Parquee Nacionalea Puede utilizarse en caeos de emergencia
En Posadas
Teleacutefonos del Estado
Clle Coloacuten entre Santo F eacute Y Sarmiento
Correos y Telecomunicaciones
Calle Boliacutevar y Ayacucho
liOSTALACIONES
Capacidad de cincuenta a sesenta penolUl8 Posee comedor cocina despensa sanitarios depimtos y lavaderos de ma
toriaL Dispone de cabantildeas dividida en dos dormitorios con cuatro camaa cuche~
taamp cada una para alojar 1 total del contingente Se ha previsto demp ltolfioacuten almiddot
mohada y ftazada 1_ da campante El COmftlof cuenta eon moblaje adecualo El equipo para cocinar e8lufi
ciente La cocina es a 811pergas con hornoamp Hay hfladflB a gaa
19
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
Las duchas cuentan con agua caliente
Cada acampante deberaacute llevar su vajilla persollJUacute de comedor
plato hondo y playo jarro o taa y cubiertos Ademaacutes una fra bullbullda o manta por lo
menos Hay cabantildea destinada a enfenDeriacutea Cad contingente debe
proveerse de e1emenlos de botiquiacuten en el cual debe incluiacuter suero antiofiacutedico y anshy
tiaraacutecnido Igualmente debe llevar herramientas miacutenima (hachas pala mache t bullbull)
Iluminacioacuten se provbullbull mediante un grupo electroacutegeno La
Planta cuenta tambieacuten con faroles a ga de queroseno yagas envasado (3 Kg Y 10 kg)
L08 contingentes deben munirse de combustible qucrosene
gas cami y picos para faroles nafta y agrieol para alimentar el grupo electroacutegeno
El abastecuacutenIacuteento de agua bullbull realizado mediante la loma direcshy
ta de un brazo del riacuteo Iguazuacute y llevada hasta un depoacutesito general desde donde se
distribuye media ate caileriacutea
Nota Los gastos de combustible lubricantes para motores
gas querosene etc deben ser solventados por cada ccntingente
AUTORIDADES
En Pt 19uauacute
GendannelIacutea Nacional
Seccioacuten Ptlguazuacute 80bre Ruta Nacional Nol2
Servicio de Parques Nacionales Cercano al Puerto
Estaacute a cargo de un intendente y cuenta con divisiones y
secciones para atender la distintas especialidades Bosque
Museo Contaduriacutea Informacionest etc
En la Intendencia hay estacioacuten radioemisora y receptora cushy
ya utiacutelicioacuten puede requerine en caao de urgente necesidad
L divisioacuten Bosquea agrupa 1 Cuerpo de Guardaparques di
tribuidos en cinco secciones Son sus funcionea vigilar y conmiddot
trolar las actividades que puedan afectar a la naturala del
lugsr AdenlJIacutes de esta tarea debe brindar _soramiento a
20
los visitante que lo solicitaren referente a caracteriacutestiess JO3Ies funshy
cione de P arquea Nacionales etc
A 900 ro de la Planta estaacute la vivienda y oficina del guardaiexcllarque coshy
rrespondiente a la seccioacuten ala cual pertene Yaguareteacute y a 250 m
hay una gorita tambieacuten perteneciente a Parque Ndonalea desde
donde se efectuacutea el Control de Peaje
bull Municipalidad Sobre Avda V Aguiacuterrc y Avda Tres Frontera8
bull Policia Frente a la Pla Central
bull Eacuelalndustrial Eacuela NaciollJUacute de Educacioacuten Teacutecnica No 1 Es un establecimiento educscional de apoyol Campamento
En Posadas
bull Municipalidad
CaDe Rivadavia 324 bull Teleacutefono 4632
Jefatura de Poliera
Cane Feacutelix Azara y Tucumaacuten
Gendannentildea NaciollJUacute
Calle Ayacucho y San Martiacuten
SERVICIOS DE ~ NIDAD
En PI 19uazuacute
Hospital Regional Poe treinta camas y buen servicio meacutedico Dispone
de ambulancias
Ademaacutes en Pt Iguazuacute hay farmacia y meacutedicos particulares establecimiddot
dos pennanentemente
21
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
EnPodas
Asistencia Puacuteblica Calle Juniacuten y Tucumaacuten
bull HOlital Regional Avda Loacutepez YMariano Moreno
La ciudad de P08l1du cuenta con cliacutenicas privadas fannacias NOTA
y meacutedicos estabteciacutedos pennanentemente
SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO
En PI 19uazuacute Pueden realizane todo tipo de compras
SERVICIOS DE INFORlACION
En Pt Iguazu
Intendencia de Parques Nacionales Ubieada frente al Puerto
Enrodas
Direccioacuten de TurWno y Cultura Municipal
Calle mdoviacute 324
Direccioacuten Pro-incial de Turismo Calle Boliacutevar YJunin en elloeal 20 de la Galena Rold de Turismo
Teleacutefono 4360
TermIacuteQaI de oacutemnibus Avda Mitre YCorrientes
22
Aeroliacuteneas Argentinas Canea San Martiacuten 234 bull T eLiacutefono 2544
Automoacutevil Club Argentino Calle Buenos Aires 78 bull Teleacutefono 27652817
Banco de la Nacioacuten Argentina Calle Buenos Aires y Boliacutevar
Aeroparque LibGral San Martiacuten Teleacutefono 5860
bull Eotacioacuten del FetTOcarril Nacional Gral Urquiza Avda Madariga sn bull Teleacutefono 4062
En Comentes Inspeccioacuten de1a Reg 4a Litoral Norte AvdaGdorPedro Femiacute 2965middot (3400) CORRIENTESmiddot Te 60049
En Capital Federal
bull C de l Provincia de Misione Calle Bartolomeacute Mitre 746middot Teleacutefono 34-2537 y 30-3333
Servicio Nacional de Parques Nacionales CaUe Santa Fe 690middot Teleacutefono 320257
PROGRAMA DE EXCURSIONES
Conocer a fondo la privilegiada regioacuten en la cual eetIIacute enclavada la Planta Yaguareteacuten
significa recorrerla en todas direccione seguir las aendas y caminos de tie roja o sfalto hasta la imponencia del Iguazuacute o el co oacuten de los bosque la frescura de 108 arroyos las ruinas de civilizaciones pasadas las plantaciones la vimiddot da que tranllCurre dentro de ese marco excepcional del Parque Nacional Iguacuacute
Caminatas
bull Cataratas del Iguazuacute Ubicadas 1000 m de distancia de la Planta Ai deopeflarae el riacuteo Iguazuacute por Itl desnivelado cauce da origen al
complejo de saltos conocidos como Cataratas del Iguozuacute
23
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
CompMlde 275 cdat con catorce Ito impoztantea de caudal perm4nente La primera caiacuteda del 19u1lZUacute Superior ea el Salto Unioacuten que aalla frontera con Brasil Al cer desde una altura que brepaaa 108 tento metros da origlln a la imponente hoya conocida comO la Garganta del Diahlo Desde aUiacute deapefla por un gran calloacuten al que tambieacuten precipitan otro saltos mnos lo brasileflos Conatsnt y FIoriano y loe argentinos Escondido Bartolomeacute Mitre Belgmno Pueyrredoacuten Rishyvadavia y Tre Mosquetero A la altura del salto uacuteltimo un gigantelleo eeeaoacuten cubierto de vegetoshycioacuten la denominada Wa San Martiacuten se interpone entre la Garganto del Diablo y el brazo del riacuteo 19uatuacute Damado San Martiacuten Dicho brazo bordea por un costado a la isla mencionada iraacute a formar el 19uatUacute Infor recibiendo en el trayecto aguaa de loe aaltoa San Martiacuten Adaacuten y Eva 1Io_tti Ramiacuterez Chico Muacute adelante conCUlTen allguazuacute Inferior do _da menores 008 Hemumwo y Ramrez y que dan origen alos ltoaAlvar NUacutellez y Elenito A fin de facilitor el conocimiento d los saltos han consttuiacutedo psare de pisos de hormigoacuten y baranda de madera casi durante el toshyta del recorrido Eataacuten siexcltoadas en dos ries sobre lo salto y 1 pie ddabullbull comunicadas entre iacute por eeeaeri1I En total comprende 10 km de recorrido y teniendo en cuento que el espectaacuteculo de cada Ito exiie un periacuteodo considerable de tiempo se bull conseja realizarlo en dos etopas en distintos diacutea cada una bull fin de apreciarlo ampliamente y sin apresuramiento ABUacutenIacutesmo se recomiexclen da que en temporadas caluro se inicie bien temprano para evitor as cuenci derivadas de la temperatura y de la accioacuten del sol
-Paseo Inferior A 000 m de la Planto un sendero conduce a la orilla Ded dicho lugar y utiliondo bole por el Brato San Martiacuten se crua hasta la l homoacutenima ya mencionada anteriormente Esta es una ben Wa cubierto de vegetocioacuten herbaacutecea y arbutiva hidroacutefila deade la cual pueden contemplarse cascadas polt distinto aacutengulo incluyendo la Garganto del Diablo Sendero aa bullbulldos en la iexclola accedell hasta el Salto Sen Martiacuten uno de loe maacutes bellOs
- Palleo Superior A 500 m de la Planto frente al salto 008 Herman El lTido se realiza por las paaarelu con viatos d aacutengulo elevado
24
visiacutebullbulld alto y bnuobull del rguauacute hasta la Garganta del Diacuteablo Una alternativa interesante es conocer Pt Canoas Para eUo se parte d l GPta del DiLl Con bote hasta el PI Y desde el DUacutesmo por tierra a traveacutes de un tamino de 3 km de largo se llega ala Planshyta Yaguarrteacute Cerca de Pt Canoas hay una Zona Intsngible nashyturalmente vedda paatantes
NOTA 10 contlnllntes deben solicitar autorizacioacuten a1seftor Intenshydente del Parque a fin de no pagar peaje
bull Mirador de Cataratas
Ubicado frente al Hotel Catoratos dellguaouacute Permite una visiacuteoacuten pa noraacutemica de la mayoriacutea de los saltos
Aeropuerto Internacional
A 7 km de distancu enclavado en l selva P_e ampu pistas de aterrizaje
EXCURSIONES CON VEHlCULOS COMBINADAS CON CAMINATAS
bull Puerto 19uoru A 18 km de distancia de la Planta Es base y Centro del turismo de la zona Posee comercio tall mecaacuteniacutecoe eatacionee de servicio cines con1itenss hotelee Caro ping terminal de oacutemnihas etc
Alrededor de la plabullbull centeaJ estaacuten Edificio de Correos lntenden bull cia de Parqu Nacionales MWliclpalidad Iglesia establecimientos educativos
Es interesante ver traMitar por call de 19uazuacute paraguayos y braaileftos que mzando fronteras de los poi respectivos Dogan al nuestro a in de vender frutos y hortaliz En general los paraguayos acostumbran a comptarn06 ganeta harina gram alcohol y lo braaiellofiexcl prendaa de lana
Lu8U para visiacuteta
bull M de Fauna AlIIixltlna Funciona en 1 edificio de la Intendencia a Parques Nacional
bull M_o d TalJmiexcl de Madera
Tambieacuten uhkJiexcldo en la Inlendai de Parques Nacionalebull E p manente y en eacutel se exhiben talles de madera raiacutecea y troncos de la
25
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
fIoiexcla autoacutectona Las muestras pertenecen al taOista Rodolfo AIIou
bull PomoA 2 km d distancia del Centro En eacutel convergen 1 amponteraa d nu paiacute BruiI y Parapay Un hito eeIlaIa ellngar denominado Hito Tres Fronteraa Deade el mioma dMYn las costaa de ambooJ paiacute vecinoa en cada uno de )08 cuales se ha cOllllmido un monolito pintado con 1011 col patrios PedIacuteYOI L08 mudles del Poerto estaacuten edificad08 a distintaa aIturu adaptUles a 108lUacuteYel variables del riacuteo ]pauacute Duracioacuten de la excunioacuten todo el diacutea
bull F do Iguasouacute (Brasil) Se sale de Pt Iguuuacute con lanehae que atrarieaan el no hIIIIIa Porto Meira en BIIIIil Deade aHiacute con micros pueden Yisitar laa Catarataa desde la coeta brasi1efta y ademaacutes el Museo y Serpentario perieneeientee al Parque Nacional de Brasil De regMllO a Foz do 19aa88Uacute se pasa a Puaguay por el Puente Internomiddot cionaJ de la Amistad En este paiacutes recomienda conocer Pt Presiden te S_elt Yrepresa hidroeleacutectrica del riacuteo Maray afluente del riacuteo A_y afluente del riacuteo Paranaacute Superior quien provee de energiacutea a la provincia d Misionea Duracioacuten de la Excunioacuten todo el diacute
NOTA Loa turistaa argentinoa 80n admitidoa eacuten los paiacutesea mencionashydOll mediante la presentacioacuten de su documento d identidad Loa meshynores de edad deben contar ademaacutea con autorizacioacuten paterno legalishyzada por oerihano puacuteblico
bull PL Libertad Situado 73 Jun de distancia de la Planta Se aconseja partir de mallana temprano a fin de dairutar este hermoso paseo ain calor excesivo Por Ruta Nacional No 12 luego de 23 km hacia e1_ dobla hoda el Panmaacute 4 Jun iexcliexclasta PL Btti donde enlle 0_ sitios puede riJj
_ el CenllO del Trataruiento de la Madera de manufactura moshyderna Retomando por Ruta 12 a 6 Jun aproximadamente hacia el aur se cruza el no Urugua o Maraeambaacutes afluente del raranaacute Superior
26
El camino se extiende enlle plantaciones pin y selva UlUl ruta seshycundaria Ueva hllllla loa saltoa del Uruguaiacute fomladoa por cineo das lUcesivas cuyaa a1turaa alcanzan loa 10m y se despeampn en medio d vegetacioacuten salvaje Nuevamente prosigue por Ruta 12 enlle exte plantaciones de yerba mate algunaa en monte la mayoriacutea cultivadas en viveros o en plantacio simeacutetricas Alternan con eacutestoll cultivoa de teacute y mtrioo pinos etc Lueso de 4 km por ruta seunduia se orienta hacia la ta A traveacutes de 11 Jun de la misma se Uega a Pt Libertad (ex PL Bem beriexcliexcl) Desde laa barrancas de lU coeta se admira rDJI81liacuteficamente a Paranaacute Ea un lugar propicio para deacansat bay hosteriacuteas e instalashycianea apropiadas a camping Lo producto de esta zona 80n proc adoa en Wanda localidad cercana a PL Libertad La Subcretariacutea de Recureo Hidrico ha considerado a esta zona oacuteptima para emplazamiento de pro luego de estudios ha reconoshycido como factibles d realizacioacuten doa proyectoe nno en Pt B ti Y otro en iala ParalUlmbuacute
middotPosadas Diota 320 km de Yaguatoacute 357 1m de PL 19aazuacute y 1600 lunde Buenos Aire E la ciudad Capital de la provincia de Misiones denominada anti guamente Pt de San Jooeacute y maacutes taroe Trinchera de San Jooeacute le fu impuesto el nombre actual en honor del ler Director Supremo de las Provinciaa Unidas del Riacuteo de la Plata El origen de lU fundacioacuten remonta al aIIo 1615 como centro de una importante misioacuten jesuiacutetica Cuando eacutesta deesparecioacute continuoacute Como ba de intercambio de mercaderiacuteas can Paraguay En 1884 fueacute desigaada capital de la Gobernacioacuten de Misiones y en 1953 capital d la Provincia Actualmente Una ciudad dinaacutemica coshymercial y fabril de arquitectura moderna agradable por au limpieza y prolijidad Cuenta Con excelentes serricioa puacutebliooa y educativos
Lugares para Yisiw
bull Plaza 9 de Julio Estaacute dificada en el centro d la ciudad enlle laa c Coloacuten Feacutelix Azara San Martiacuten y Boliacutevar A au alrededor se alaan la Iglesia Cate-
Zl
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
dral pooeedora de deo altas _ fonnando 0la C- de Gobiershyno ennstruiacuteda en eetilo colonial numeroeoo hoteles Y de comercio impottantes
bull Parque Repuacuteblica da PlII1IfOay YM_ ReiexcliooaI de P shyEn la zona ribemIa hama el norte a once cuan de la Plaza 9 de Julio Estaacute edificado oobre un recodo da riacuteo Panmaacute P inataIaciones para comodidad de quienes deseen puar un diacute entero flsitaacutendoIo En este lugar ha construiacutedo el Anfiteatro Manuel A Ramiacuterez donde se reaIiaan fi_ deportiva y euIturaIez importantes El nombre le fue impnezto en honor al poeta mieionero En el mismo Parque funciona el MUlleo Histoacuterico Regional de Mieione que cuenta con intere8anta bibliotaca ezpecializada en tamaa oobre Mimiddot siones Jesuiacuteti Adomuiacutes en lIllI eaIaa Ile ePoneD coIeccionea de armu objetoo Indiacutepnaa Y espdolez matarial histoacuterico pertenecienta a tu Reshyduceioneo
bullPalacio del Mata A trea cuadraa de la Plaza 9 d JoIio calle ruvadavia 134shyDepende deJa Direccioacuten Provincial de Cultura POllee coleccioacuten de lashy
Ilu deleocultor Juan de Di Mena y d otros tallistas fam0808 Yalgoshynaa plnturaa importantoo
bull Mercado Regional Paraguayo En tu caDee San Martiacuten y Saacutem Pefta aeis cuadraa al eata d la Plaza 9 de Julio En eacutel se venden productoo tiacutepico dellngar y algunoa de Pamiddot y
bull Plaza San Martiacuten Ubicada enlle tu caDEnlle Riacute J unin Rioja y AyacucOO Ea una herm_ plaza arbolada donde se encuentas una estatua da Limiddot bertador A onc euadraa hacia el esta de la misma sobre el Paran se encuenmiddot tas la Laguna San J oaeacute en euyu cercaniacuteas hay faacutebricu de madera tershy
ciada que pueden viIi_
bull Balneario Municipal En la ribera NO de l e1ndad sobre el Paranaacute cercano al modemo bao mo Loa Agu_i p- fogonez v_ario y juegos infantil
28
bull Camping Municipal A continuacioacuten del Balneario Municipal Poaee instaIacione aanitariu y ctore para acampar previo pago de un arancel por inatalacioacuten de 118 carpu
bull San Ignacio Mini Dista 57 bn de P- Y263 bn de la Planta de Campameoto por tanto aconseja utiliar toa diia dellepda o bien de regreoo para L varia a cabo aprovechando la utilisacioacuten de la Ruta Nacional No 12 comuacuten a ambu Pam realizar esta mwn deade P_daa se _omienda aalir bien tamprano El camino ee tiende al principio enlle el riacuteo Panmaacute por la izquierda Yla sierra del IWn por la derecha Luego de 22 km se pasa por Candelaria ubicada cerca de la antigua Reduccioacuten Jeauiacutetica del mIacuteIIIIIo nombre Dicha Reduccioacuten fueacute estashyhleeida en 1655 como aede oficial de tu principales autoridadea jeacuteaui ticaa de la regioacuten Auacuten perduran algunas co_ccion de piedras como I0nenta de dicha coItura P_yoacute bibliotaca puacuteblica en la que ae ateooraron 4725 voluacutemnea
Otro hecOO hiatoacuterico pooterinr biza fam_ a Candelaria En efecto el 15 d diciembre de 1810 Iacutelenta a esta poblacioacuten crueoacute el Gral Bep no al PlII1IfOay en 8U campalla patrioacutetica Auacuten queda en pieacute el jacashyrandaacute a cuya sombra deaeanooacute el insipe creador de la EnoeIIa Argenshytina En la actualidad dicho iacuterboI ha sido declarado Monnmento me toacuterico Nacional Por la misma mla 23 km mIacutel adelanta ae Uegiexclla Santa Ana hoy imshyportante puerto de embarque de madel88 y yerba mata En 118 cercaniacuteu auacuten pueden observane ruinu de la ReduccioacutenJeauIacute ti establecida aHiacute en 1637 Sin cambiar de mla 5 km despueacutes eztaacute Lorete en cuyas proximidad el padre Antonio Ruiz de Montoya en 1632 creoacute la Reduccioacuten homoacutenima En ella merced a la diteccloacuten de lo jeauitaa fundieron tipo de metal gndgtaron letras en madera y se co_yernn prell- En 1700 se imprimioacute el primer libro y en BU
biblioteca puacuteblica se OegiexclIron a contar 315 ejempanoL Continuando por Ruta Nacional No 12 20 km al noreoie de Loreto se _ el puenta e_ido oobre el eaudaloeo anoyo Yahebiri y casi de inshymediato se UegiexclI bull San Ignacio Mini uacutem_ Reduccioacuten que fuera centro esplendoroso de arta piedad y coItura Fueacute fundada en1 aJlo 1610 al principio 1_ del riacuteo Panmaacutepaneacute a8uenta del Paranaacute en un recodo del riacuteo Pirapoacute y luego truJadda hazta el anoyo Yabeshybuy debido a Ja invuioacuten de loa paulista quienee 8Cooaban a loa gua raniacute de 118 Reducciones aIn consideracioacuten En esta Mieioacuten funro
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
lIOacute el primer 000000000atorio muaical del Riacuteo de la Plata p)oacute fibri de insIrumenlm muaical fLlutu cornetas oacuterganqo violines rioI Fn modelo de orgronrcioacuten y incrementoacute apultulll gashynaderiacutea industria Ycomereio Al pmdncir8lt la expuIoioacuten de loo jemishytaa de Eepd y dominios ptOYoacute la deeaparicioacuten de Lu mishyaIone8 SU habltantes mon aaoIados polt la deamoraliucioacuten l pe8Ie Y el hambre Las _ qnedlton abandonadas al igual que el pudo y 1 eultiYoa San Ignacio Miniacute frioacute aaqu incendioe que la conriJ1ieron en ruinaa Finalmente la aelv la wbrioacute De Lu 869 uacutemiIiu ompueotas de 3959 miembros que viviacutean en San Ignashycio en 1133 soacutelo moraba un grupito de indios en 1816 De Lu imposhynentes uucciones eeplend_ de _ ooacuteIo han perdurado 1 ruinas que se ven flIIpllCIacutedaa sobre una sttperfieie de 10 ha A peur de tanta calanuacutedad auacuten ae mu_n imponentes y belLu especisl mente Lu eaeulturaa de su poacutertico E fiacutecil al orrerlas ir d brieodo la funcioacuten que 1 cupo a loo edificios y 0nJtNccioneo Seguacuten descripciones de la oacutepa constaba de una plaza enlra reltgtshytanguIar en uno de cuyobullbullltlItados aelevantaba l iglosia Un inventamiddot rio hallado en el lugar decl la magnificencia del templo de m 6170 de Iargltgt y 24 m de anebo y poseiacutea un aacutebside de 101 102 de per6cie poseiacutea _ naves pintadas puacutelpilm dorados ualro conmiddot feeionarios dos con adoMoo de eseuItulll y otroo do d obra c~ muacuten~ A derecha e izquierda del altar habia oIroo _ mM Ademaacutea de l iiexcliexclIesia levantaba la reoidencia de loo jeeuitas el ceshymentelIacuteo l c de Lu viudas Lu udas loa taUerea y 108 depoacutesi 1m de frutos Alineados en lo olroe costados hallaban construiacutedas 1 de 108 Indloa eran de ladrillo y techo doo aguas que fonnaban galeriacuteas soatenidae por colum Cada casa poseiacutea variaa habitaciones cocimiddot
na y dPen tu ruin que se han descripto tan someramente se encuentran en el centro de San Ignacio Hn flido decretadas Monumento Histoacuterico Nacional desde el do 1943 El aeso a Lu mimut es Iib y geshyralmente cuenta -ll0n guiacute que OUacuteeltgten inf0rm8cioacuten a 108 visitante Cartel diotribuIacutedos en cada sala adaran funcioacuten de loa edilicios Cerea de la entrada hay un mU8eO je iacutetico donde exponen punshyta de la llh certadur88 y otr08 objeto hallados en el rugar Visitar e1as ruin ayudan a comprender la extraordinaria larea e Ionizad de 108 miembros de la CompailIacutea de Jesuacutes quienes en el
30
teacutennino de siglo y medio fundaron once pub1oa en Misiones cuatro en Comentes once en Paraguay y siete en Brasil treinta y _ en t~ inmiddot tegeando maacutes de cien mil indios guaraniacutees a una estructura social cultumiddot ral y econoacutemica admirable~ En San Ignacio ademaacutea pueden visitaree Casa del escritor uruguayo Hoshyracio Quiroga ubicada a 15 cuadra del cenlro eobre el Paranaacute donuacuteshynando lB visioacuten de la elva y el riacuteo El autor de henoa atoo de la Iv y el riacuteo nacioacute en Salto Uruguay Fue integrante de la expedicioacuten de Leopoldo Lugonobullbull eatoruooo de Ia$ Reduccionbullbull 1e iacuteti lnapirado por el paisaje que lo rodeaba la obra literaria creada por eacutel se baeoacute en bene y en la vida vegetal y muniacutestica de lB gioacuten Otro lugar digno de visitaree es el Parque Teyuacutecuaraacute (antigua cu del lagarto) a pocos km de San Ignacio Se encuentra sobre una hershymosa barranca que cae a pique sobre el P ludonde la selv muestra en toda su magnificencia vegetal Po_ fogones y constituye un heno lugar para merendar o almorzar
TRASLADO A LA PLAlTA
La red caminera que posibilita el acceso al Pae Nacional rguazuacute de una imagen concreta del futuro promisor que _gura el progreso general de l zona
La mayoriacutea d Lu rolas iacute como el feirocarril concumm generalmente hacia Posadas desde donde continuacutea por automotor a Catarutaa primero y luego1 Planta
Se comienda al Direetor del contingente asesorarse sobre el estado de 1 ruta en el momento del viaje a fin d seleccionar lB maacutes conveniente
31
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
DISTANCIAS POR RUTAS
RUTAS DESDE
NAC12 POSADAS
NACUll Biexcle1RIGOYEN
NACI4- OBERA 101
NAC105 OBERA 12 STAANA
NAC12 CORlllENTES SANCOSME EmpITATI raquo VALENCIA ITA mATE ITUZAlNGO
NACU SANTA FE NELSON SANJIlSTO GobCRESPO CALCHAQll VERA RECONQUISTA ELCElBAL FLORENCIA LOS PALMAR
PtoGB RESISTENCIA
NACI26 PARANA CEBRlTO PQUEBRADO PAVlLA PROV27 PTELEGR
ESQUINA PSANJIJAN GOYA BELLA VJJTA NAC12 EmpRoLI2 EMPEDRADO
NA01 FOllMci)A PL VELAZ CGoaylt1W CRN16
HASTA PROV KM HASTA
_ea SFE
Dde IIUGOYEN 269
STAANA 53
SANCOSME Conieot 32 EmpITATI 29 VALENCIA 56ITA mATE 39 ITUZAlNGO 74
NELSON Sta Feacute 42 SANJIlSTO 58 GobCRESPO 52 CALCHAQll 55 VERA 42RECONQllSTA 67 EL CEmAL 50 FLORENCIA 91 LOS PALMARES Chaco 52 RESISTENCIA 25
S34
CERRlTO ERI 52 PQUEBRADO 83 PAVlLA 29PTELEGRAFO 47 ESQUINA Come 39 P5AN)UAN 52 GOYA 53 BELLA VJJTA 80 EmpRolal2 49 EMPampORADO 35
Pt VELAZ Chaco 72 Cruce Guayeuru 63 Cruce RNac16 37RESISTENCIA 11
32
HASTA HASTA HASTA crES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
320
140
409
332 279
317 637 285 605 2S6 S76 200 520 161 481
220 87 407
549 866 1106 SO 824 1144 449 766 1885 397 714 1034 342 659 979 300 611 937 285 550 878 183 500 820 92 409 729 40 357 677 15 332 652
578 895 1215 526 843 1163 443 760 1080 414 731 1051 367 684 1004 328 645 965 276 593 913 210 535 855 130 45S 775 89 406 726 54 371 691
188 505 92S 116 433 7S3 63 380 700 26 343 663
RUTAS DESDE HASTA PROV kM HASTA HASTA HASTA HASTA S FE CTES POSA YAGUAshy
DAS RETE
en SSJUJUacuteY GraLGUEMES Salla 67 1I41 1458 1778 NAC34 GraLGUEMES LUMBRERA 69 1874 1391 1711
NAC55 LUMBRERA RfRONTERA
RFRONTERA EL TALA
laquo 69 51
1005 936
1322 1258
1M 1573
NAC9 EL TALA TRANCAS TUCWUacuteD 14 885 1202 1122 TRANCAS SMTUCIJM 72 871 1188 1588 SMTIJCIJM AGUA AZUL 37 m 1116 1436
AGUA AZUL TERMRHOO
TEBMRHOO Sdo ESTERO
SEot 47 71
762 715
1079 1032
1399 1352
NAC34 Sdeacute Eet TABOADA 69 644 961 12111 PROV6
TABOADA SCORRAL YUCHAN
SUNClLConI YUCHAN QUIMIL
34 49 64
515 541 492
892 858 809
1212 U78 1129
NAC94 QUIMIL DvLA PALOMA 54 428 145 1065 DvLAPAL GraLPlNEOO Chaco 65 314 691 101l
GPINEOO LAS BRE1AS 35 309 626 946 LASBREllAS AVlATERA 56 274 591 911
NAC16 AVlA TERA QIJITILIPl
QUlTILlPl LAESCOND
54 82
218 164
535 481
855 801
LAESCOND RESISTENCIA 67 82 399 719
NAC38 SrVCAT LAMERCampO c 57 1036 1353 1673 LA MERCED LACOCHA
LACOCHA CONCEPClON
T_m 53 52
979 926
1296 1243
1616 1563
CONCEPCION SMTUCUM 75 874 U91 15U NAC9 SMTUCUM Sdel EST SEet 155 799 1116 1436
Y SdoIEST RESISTENCIA Chaco 629 644 961 1281 PROV6
NAG38 SFVCAT CHUMBICilA C 66 923 1472 1789 2109 CHUMBICIlA LARlOJA
LA RlOtATATAM YIINA
L Rioja
89 36
857 768
1406 1317
1823 1634
2143 1954
TATAMIJYUNA PATQUlA 36 732 1281 1590 1918 PATQIJIA CllAMICAL 68 696 1245 1562 1882 CHAMICAl CBARROS 66 628 1177 1494 1814 CBARROS VSOTO
V bull SOTO lA CUMBRE
Coacuterdoba 52 82
562 510
1111 1059
1428 1376
1743 1696
LA CUMBRE VCPAZ 58 428 977 1294 1614 V bull CPAZ COBDOHA 36 370 919 1226 1556
NAC20 CORDORA RIOPRlMERO 57 334 883 1200 1520 NAC~19 RPRlMERO
ARROrITO ARROrITO LAFEANClA
58 40
277 219
826 768
1143 1085
1463 1405
LA FRANCIA SAN FRANC
SANFRANC ANGEUC~ stare
55 59
179 124
728 673
1045 990
1365 1310
ANGELICA STA FE 65 65 614 931 1251
NAC9 CAPFEO BdeESCOB ZARATE
BdeESCOB ZARATE BARADERO
ampA
63 39 53
472 419 380
1021 968 929
1330 1285 1246
1658 1605 1566
llARADERO RAMALLO 63 327 876 1193 1513 RAMALLO VCONSTITUC SbullF 48 264 813 1I30 1450 VCONSTIT ROSARIO 52 216 765 1082 1402
NACII ROSARIO SLORENZO 23 164 7J3 1030 1350 SLORENZO MONJE 51 141 690 1007 1327
MONJE CORONHA 9Iiexcltiacutelt~n fl ~ 1N~t
44 90 46
639 595
996 1276 912 1232
~ ~~r r nr~(rl tflrTIVAUacutei LH uvHiLn t A~ ~- 33 i ~1uDQ~ Aires Rep Argentllla
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
RUTAS DESDE
PROVI RCUARTO DV SARSF VaMARIA LAS VARILL
NAC19 SAN FRANC
NAC7 MENDOZA SAN MART STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS
NAC8 MERCEDES SAMPACHO
iexclAC35 STAROSA ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALENA
NAC22 ZAPALA
NEUQUEN NAC152 CHELFORO
PUELCHES NAG35 VARGENT
NAC33 BBLAIiCA TORNQUIST
PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RIVADAVlA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFINO VTUERTO FlRMAT CASILDA
NAC11 ROSARIO
NAC3 RGALLEGOS SAN JUacuteLIAN CRIVADAV PtMADRYN
NAC251 SAOESTE NAG22 LA ADELA NAG33 BBLANCA
HASTA
DVSARSF VaMARIA LAS VARILL SAN FRANC ANGELlCA
SANMARTIN STAROSA LA PAZ APENCOSO SAN LUIS MERCEDES SAMPACHO RCUARTO
ECASTEX REALlCO NBRUZONE MACKENNA MALEliA RCUARTO
NEUQUEN CHELFORO PUELCHES VARGENT STAROSA
TORNQUIST PIGUE GUAMINI GARRE TLAUQUEN RlVADAVIA GVlLLEGAS PIEDRITAS RUFlNO VTUERTO FIRMAT CASlLDA RO SARIO
SAN iexcl UUAN CRlVADAV PtMADRYN SAOESTE LA ADELA BBLANCA
PROV KM
Coacuterdoba 96 38
80 81
StaFeacute 59
Mendoza 44 35
61 SLuis 59
58 98
Coacuterdoba 79 46
LPampa 79 93
Coacuterdoba 74 58 48 43
Neuqueacuten 184 RNegro 141 LPampa 130
185 76
BsAs 69 63
65 60 63 65 50 42
St3Fe 61 97 55 57 55
StoCn 366 Chubut 438
439 RNegro 262 LPampa 236 BAs 170
34
HASTA SFE
419 323 285 205 124
899 855 820 759 700 642 544 465
8 14 735 642 568 510 462
1530 1346 1205 1075
890
966 897 834 769 709 646 581 531 489 428 331 276 219 164
2877 2511 2073 1634 1372 1136 966
HASTA HASTA HASTAacute efES POSAmiddot YAGUAmiddot
DAS RETE
968 1285 1605 872 l89 1509 834 lI51 147J 754 1071 1391 673 990 1310
1448 1765 2085 1404 1721 2041 1369 1686 2006 1308 1625 1945 1249 1566 1886 11 91 1508 1828 1093 1410 1730 1014 133 1 1651
1363 1680 2000
1284 1601 1921 lI91 1508 1828 1117 1434 1754 1059 1376 1696 101l 1328 1648
2079 2396 2716 1895 2212 2532 1754 2071 2391 1624 1941 2261 1439 1756 2076
1515 1832 2152 1446 1763 2083 1383 1700 2020 1318 1635 1955 1258 1575 1895 1195 1512 1832 liacute30 1447 1767 lOBO 1397 17J7 1038 1355 1675
977 1294 1614 880 1197 1517 825 1142 1462 768 1085 1405 713 1030 1350
3426 3743 4063 3060 3377 3697 2622 2939 3259 2183 2500 2820 1921 2238 2558 1685 2002 2322 151 5 1832 2152
Microoacutemnibus
Numerosos servicios directos yo combinados provienen dt Buenos Aishyres Santa Feacute Rosario y diversas localidades provinciales hasta Posada yiacuteo Iguszuacute
Ferrocarril
El Ferrocarril Nacional General Urquiza es el uacutenico que llega a Poaadas Por dicho servicio se vincula a esta ciudad con Capital Federal (estacioacuten Federico Lacroze) mediante servicio directo e indirectamente a otras localidndes de la mesoshypotamia Gualeguay Gualeguaychuacute Paranaacute Tala Corrientes Goyaetc
Para rastdarse por ferrocarril deade otras provincias deben utilizarae las combinaciones que concurran a Buenes Aires Santa F eacute Resistencia
Ademaacutes el Ferrocarril General Urquiza combina con servicios de autoshymotores que relacionan la zona Litoral ccn la de Santa Feacute-Coacuterdobs Norte Paromiddot
peana Atlaacutentica Cuyana y Sur Asimismo el F en-ocarril mencionado combina con automotor de Ih
cia Posadas haciade Puerto 19uazuacute con 7 horas de recorrido aproximadamente
Oficinas de Informes del Ferrocarril Nacional General Urquiza Buenos Aires Estacioacuten Federico Lacroce
Tel 55-5214 Concordia Estacioacuten Concordia Central
Tel 2890 Paranaacute Galeriacutea del Seguro Local 10
Tel 17505 Posadas Estacioacuten P oaadas
Tel 4062 Corrientes Coacuterdol-a 980
Tel 22009
Semcio Aeacutereo
Los semci08 aeacutereos son cumplidos por Aeroliacuteneas Argentinas Aero chaco y empresas privadas que relacionan 19uazuacute yo Posadas con vuelos diacuterectot yo combinados a Corrientes Coacuterdoba Rosario Buenos Aires Resistencia etc
DESDE POSADAS HASTA LA PLANTA
Para llegar a la Planta de Campamento Y gua~teacute de~d Posadas ~ bituabnente se utiliza la Ruta Nacional No 12 paralelal rlo Parana (Alto Parana)
A 6 km de la ciudad Capital de Misiones se cruza la localidad de Villamiddot
bull 35
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
longa sohre la provincial 1 provenient~ dc las poblaciones Cercanas al riacuteo Uruguay Continuando hacia el norte a 5 km se pasa por el halneario Garu pa y 8 km despueacutes por Candelaria
Luego de 21 km maacutes adelante se observa Santa Ana y 16 km maacutes San Ignacio 11 km despueacutes Gobernador Roca Se pueden ver las hermosas plantaciones de tung y yerha mate de la industriosa localidad de Santo Pipoacute y luego de pasar Hi poacutelito Irigoyen a 27 km de Gobernador Roca es valioso conocer Jardiacuten de Ameacuterica famoso por sus plantaciones de ananaacutes Luego del arroyo Tabay famoso por sus salshytos se arriba a Capioviacute distanLe 21 km de Jardiacuten de Ameacuterica La ruta continuacutea siempre hacia el noreste ~ Mineral poseedora de Planta Industrial t1isioneu Puerto Rico paquing de citrusiexcl Garuhape COn famosa gruta india El Alcaacutezar donde se practica pescs deportiva a 35 km de Jardiacuten de Ameacuterica
Continuando por la misma ruta a 17 km se pasa frente a MonteCarlo y luego frente a Piray con regias plantaciones de Pinos y donde existe una Planta In dustrial de Pasta Celulosa Argentina
Se llega asiacute a Eldorado 13 km adelante pogresita localidad que euen ta con buen comercio Despueacutes de 25 km maacutes se cruza el arroyo Aguaray Mini y 20 km avanzando siempre por Ruta 12 Pt Esperanza 41 km luego de cruzar Wanda Libertad se empalma con Ruta Nacional NolOl Se prosigue por esta hacia 1 Cbull taratas (este) continuando por esa ruta 8 km
En tor1 se recorren desde Posadas 320 km
J w
36
PREVISIONES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
El campamento debe ser dispuesto con anticipacioacuten que pennita presershyvar fiacutesica y moralmente a quienes lo comparten Tal concepto asegura y da por ciershyto que cada uno de Jos acampantes debe conocer y respetar norma y llevar frente a siacute mismo y en relacioacuten con el resto de los acampantes la comunidad lugarentildea y la naturaleza que lo rodea
Estas afirmaciones involucran responsabilidad de los dirigentes de camshypamento encargados de cumplir y hacer cumplir medidas generales de seguntildedad no solamente para velar por la integridad de los acampantcs sino tambieacuten para lograr el maacuteximo beneficio para eUos
Ademaacutes de las previsiones generales aprovechables para todo campamiddot mento es necesario destacar algunas particulaces derivadas de topografiacutea clima vegetacioacuten fauna etc correspondientes a la zona donde estaacute ubicada Yaguareteacute
Control de la salud
Es imperioso conocer 108 antecedentes cliacutenicos del acampante su acshytual condicioacuten de salud las vacunas recibidas y estados y reacciones aleacutergicas (si las hubiere) datos que ayudan a concretar medidas 8 fin de evitar enfennedades
El meacutedico debe acompantildeOlJ al contingente durante todas las actividades sobre todo en caminatas visitas y otras excursones fuera del campamento La intenrencioacuten del facultativo es imprescindible en caso de accidente y de 8umo valor para detenninar las exigencias fiacutesicas individuales
Es labor del meacutedico asesorar al equipo teacutecnico sobre uso adecuado de medicamentos que componen su botiquiacuten e impartir al contingente conocimientos sobre primeros auxilios
El clima de la zona exige vestimentas cuyo color calidad de confeccioacuten y hechura brinden proteccioacuten y se adecuen a las necesidades
Los menuacutes alimenticios deben elegirse acordes a las necesidades energeacuteshyticas derivdas del desgaste de las actividades del programa cantidad y calidad deshyben variar seguacuten la temperatura ambiental
Es preciso controlar la potaliacuteilidad del agua que utilico para heber 80bre todo cuando la misma provenga de fuentts desconocidas anO)06 zanjones estacioshynes de ferrocarrilmiddot
El cincuenta por ciento de la salud del contingente es garantizado por el equilibrio que se logre entre descanso suefto y actividades
Deberaacute tenerse en cuenta las condiciones climaacuteticas caracteristicas de la zona en donde se encuentra emplazada la Planta en relacioacuten con las de la localidad de origen no olvidando que un gran contraste demandaraacute un tiempo mayor de amiddot daptacioacuten El esfuerzo fiacutesico que exija la actividad de campamento estaacute condicionashy
37
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
do al tipo de instalacioacuten con que cuenta la planta y ademaacutes a las caracteriacute$-ticas nashyturales de la regioacuten
A nuestro entender l el esfuerzo fiacutesico aumenta progre~ivamente seguacuten se trata de
a) En cuanto a instalaciones b) En cuanto a caracteriacutesticas Vivir en de la regioacuten campamentos de
- Cabanas - Mar
- Caballas y carpas ~ Llnnura y riacuteo
-Carpas - Bosque
~ Montantildea
Prevenciones en las actividades
Durante caminatas y excursiones en general deben tomarse las siguien tes providencias
Tener en cuenta pennanentemcnte que si bien los animales no suelen acercarse a los caminos ya que al oiacuter ruido huyen y se internan en la espesura la selva siacute alshyberga invertebrados y ofidios ponzontildeosos a 108 cuales convendraacute evitar cazon por la cuai debe conocerse el aacuterea a reconer o ilevar guiacutea que aleje el peligro que ello iexclmplica_
Saber hora luz y condiciones climatoloacutegicas de las zonas visitadas
Asesorar sobre teacutecnicas baacutesicas de cruce de bosques sobre todo aquellos en que las picadas o sendas no se hallen convenientemente diferenciadas
Controlar el paso por zonas difiacuteciles o de suelo de mala calidad fangosa O suelta causante del setenta y dnco por ciento de los accidentes
Verificar profundidad y calidad de fondos antes del cruce por riacuteos arroyos eurshysos de agua fuerza y empuje de algunas caiacutedas o cataratas
Organizar el grupo ayudimtes y responsables
Prever vestuario alimentacioacuten cargas hotiacutequin y miacutenimos elementos de 5Ocorro_
38
~Recomendar el UbO de repelentes coutra insec tos a fin de brindltli prote(iexclioacute r conmiddot tra las picaduras de algunos de eacutestos tales como los mbarigiiis molestos jejeneiexcliexcl de
la zona
Estimar posibilidades fiacutesicas y referentes a la personalidad de los participantes y reconocer sus propias energiacuteas resenas y serenidad
Convenir oacuterdenes y sentildeales a utilizar y difundir su sigj(icado
Delcrlllinar normas il tener en cuelita durante tonnentas lluvias vientos neblina
+Dcmostrar dominio durante 3cidcntes o siniestros_
Establecer consignas que favorezcan el desplazamiento del contingente durante viajes en vduacutecuos utilizar uacuteruacutecarIlcntc los servicios de choferes de automotores conocedores de la zona y expertG5 en el manejo de vehiacuteculos por caminos irregu~ lares
Tener en cuente los siguientes factores con respecto a viajes en vehiacuteculos
El incremento de tiempo de viaje implica una mayor erogacioacuten a la ve~ que un aushymento de fatiga riesgos personales y materiales Por lo expuesto deberaacute tenene muy fn cuenta la condicioacuten econoacutemica la experiencia de viaje y In edad de los ashyc3mpantfs antes de realizar un recorrido que podriacutea r~sultar agobiador Asimismo )a experiencia edad y adaptabilidad de los integrantes de la planta funcional a fin de afCbrurnrsc de que son capaces de sobrellevar inconvenientes personales y brinshy
dar apoyo a las fxigencias del contingente
Emplazar carplt1S (campamentos volantes) refuglos etc teniendo en cuenta toposhy
grafiacutea meteorologiacutea arboleda delll1gar
Observar las maacuteximas precauc~ones en el encendido de foga tas terreno espacios libres lejaniacutea de combustible8 control constante apagado derinitho
lmpartir conocimientos para ddcllder en caso de incendio saber a quien recurrir (autoridadee personas o grupo especial) para combatir el foco
j
Manejar adecuadamente cocinas y heladeras para eitltlr desperfeetos estallido o inc(~ndio de ios artefactos o hien inhalacioacuten ele gases toacutexicos causados por mala combustioacuten Por las mismas razones utilizar convenientemente velas faroles y
laacutemparas y eqluacutepos electroacutegcnos
39
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
--
Reglamentar el uso de herramienta cuchillos hachas etc para seguridad de quien las utiliza y de todos
Comportamiento con la comunidad y la naturaleza
El campamento estaacute sujeto a ciertas nannas reglamentarias a las cuales deben ajustarse 108 acampantes en el aacutembito de IOB Parques Nacionales
Algunas de eUas figuran en la informacioacuten proporcionada por el Servicio Nacional de Parques NaciolUlles que consta en la primera parte de este folleto (Remiddot comendaciones) Ademaacutes cada contingente debe presentar ante la Intendencia o Seccioacuten del lugar datos pmonale del jefe o responaable de grupo nuacutemero de pero 80nas y tiempo de permanencia en el sitio
Dado que uno de los objetivos del campamento es la integracioacuten del amiddot campante al medio natural en que se desenvuelve su comportamiento hacia el mismiddot mo debe ser exponente de respeto y caritlo
Preservar la belleza del lugar aumentarla si fuera propicio no destruiacuter la flora o talar aacuterboles innecesariamente ni inscribir nombres en cortezas o rocas
Amar wnaturaleza cuidando SUB pequefias criaturas atraeras buscar que no emigren salvo en caso de defensa No cazar ni pescar sin penniso
Al igual que la naturaleza deben ser respetados los pobladores del lugar agradeciendo cuanto brindaren conocimientoa propiedad alimentos etc
Si hubiera que transitar por sus campos se les solicitaraacute penniso Las tranqueras deben quedar cerradas si asiacute se hubieren encontrado no destruir alamshybrados y scftaes no pisotear 103 sembradiacuteos o asustar a sus animales no tomar frushytu flores leila etc que tuvieran duefto
Es preciso recalcar que conocer su forma de vida no es interrogarlos imshyprudentemente sino intercambiar amistosa charil recibir con cOOliideracioacuten su sashyhiduria simple respetar sus costumbres modismos tonada
Dejar en trueque de su generosidad un caacutelido recuerdo en otros lugashyres con otros hombres de BU paiacutesn
40
BIBLlOGRAfiA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLlTlCA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIOIALES
GEOGRAFlA DE LA REPUBLlCA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMlA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot FA Dauss
COLORATLAS REGIONAL ARGENTLNO Kapeluz
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot Intitumiddot to Geograacutefico Miljtar
FLORA ILUSTRADA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINAmiddot Abril Educativa y CulturaI5A
41
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deportes y RecreacioacutenAvdbull La Her 2191 CodPosl No I127middotBuenos Aire
REPUBLICAARGENTINA TEB43003 al 05
BffiLIOGRAFIA
CAMPAMENTO EN LOS PARQUES NACIONALES
POLITICA DE LOS PARQUES NACIONALES
ARGENTINA Y SUS PARQUES NACIONALES
GEOGRAlIA DE LA REPUBLICA ARGENTINAmiddot F Rossi
FISONOMIA REGIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - FA
DauS8
COLORATLAS REGIOiAL ARGENTlO Kpelu
CARTA PROVISIONAL DE LA REPUBUCA ARGENTINA Institumiddot lo Geograacutefico Militar
FLOM ILUSTRtuacutelA DEL PARQUE NACIONAL IGUAZU
ARGENTINA Abril Educativa y Cultural SA
41 42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
Impreso en la Direccioacuten Nacional de Educacioacuten Fiacutesica Deporte y Recreacioacuten-Avru La Heras 2191 CodPost No 1127-Buenos Aires
REPUBLlCA ARGENTINA TE84-3003 al 05
42
