52

Все включено № 1-2 (2009)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Все включено № 1-2 (2009)
Page 2: Все включено № 1-2 (2009)
Page 3: Все включено № 1-2 (2009)

АТУРНОВОСТИ 2-3Самара как место проведения инсентив-туров

ЭКСПЕРТНЫЙ КЛУБ 4-5Перспективы развития внутреннего туризма в кризис

На Кубу на чартере, в Сингапурна джонке 6-9Интервью с вице-президентом компании «Мегаполюс» Дмитрием Фесиком

ТУРВЫСТАВКА 10-11«Интурмаркет» как способ продвижения самарского турбизнеса (отзывы специалистов)

ДОРОГА К ХРАМУ 12-14История Раифского Богородицкого монастыря

ОБРАЗОВАНИЕ 15Интервью с генеральным директором Самарской Гуманитарной Бизнес-Академии Татьяной Буробиной

ЛЕЧЕБНЫЙ ТУРИЗМ 16-20Любимые здравницы волжанОбзор санаторно-курортной базы Самарской областиСамараинтур 21

Содержание

Учредитель: ООО «Астрея»

Главный реда к т ор:Ольга Шан д урен ко

Реда к т ор:Алена Николаева Дизайн/верстка:Ольга ЛазаренкоКорре к т ор: Лилия Ворожцова Коммерческийдиректор:Алексей Шандуренко

Корреспондент:Мария Климова

Ведущий менеджер проекта

№1-2 (43-44)март 2009

Выходит при поддержке Тольяттинского комитета Российского союза туриндустрии

ЖУРНАЛ О ТУРИЗМЕИ АКТИВНОМ ОТДЫХЕ

1

Page 4: Все включено № 1-2 (2009)

2

ЗВЕЗДНОЕ МНЕНИЕ 22-23Как отдыхает народная артистка России Наталья Дроздова

СТРАНА НОМЕРА 24-29Куба — страна страсти и социализма

По тихой глади воды 30-31

Речные и морские круизы В помощь турбизнесу 32

СВАДЕБНЫЙ КОНКУРС ДЛя ЧИТАТЕЛЕЙ 33-35Медовый месяц на Бали

Авиановости 36-37

ИЗ ОПЫТА РЕДАКцИИ 38-40Таллинские каникулы, или Город влюбленных 41

ЗАПОВЕДНАя ТЕРРИТОРИя 42-44Национальные парки Африки

Экстремальный спорт 45

Соревнования по сноукайтингу

Туристический гороскоп 46-47

Едем — едим 48-49

Хлебные традиции разных стран

Туристическое агентство «Таити-тур» сообщает о переезде в новый офиспо адресу ул. Тополиная 35, ТД «София», оф 27. тел 61-66-77; 31-95-12.Требуется менеджер по туризму. Опыт работы приветствуется.

Александра -тур приглашаем старых друзей в новый офис! Пора подумать об отдыхе! Новый адрес: проспект Степана Разина, 23, Торгово-Сервисный центр «Кедр», офис 203тел. +7 (8482) 555-822; 555-833

Адрес: г.То л ья тти,

ул. 70 лет Октября, 50,

те л.: (8482) 213663;

email:

vsevkly4e no@y a ndex.ru

Все рек л ам иру ем ые товары

серти ф и ц иро ва ны,

услу ги лиц ен зиро ва ны

От п еча т ано в тип о гра фии

ООО «Аэропринт», г. Самара,

ул. Ново-Садовая, д. 106,

лит. Б, кор. 159.

Заказ №________.

Тираж 10 000 экзем п л-

яров.

При пере п еча тке и дру гом

исп о л ь зо ван ии мат ери а лов

ссы лка на « Все вк лючено.

Самарская губерния»

обя за т е л ьна.

Рек л ам о да т е ль от вечает

за содерж ание рек л ам н ых

те к стов и объя в л ен ий.

Page 5: Все включено № 1-2 (2009)

ТУРИСТИЧЕСКАя ИНФОРМАцИОННАя

ПОИСКОВАя СИСТЕМАВСЕ О ТУРАХ,СТРАНАХ, ОТЕЛяХ

www.tury.ru(для туристов)

www.profi.tury.ru(для профессионалов)

НОВОСТИ

280 СТРАН В ОДНОЙ ПОИСКОВОЙ СИСТЕМЕ Свершилось! Теперь информацию абсолютно обо всех странах мира, даже самых экзотичес-ких, можно найти в туристической информаци-онно-поисковой системе «ТУРЫ.РУ».И не просто найти географические данные, а почерпнуть информацию обо всех курортах и отелях и забронировать тур в абсолютно любой точке мира. Также перед поездкой можно почи-тать отзывы туристов о заинтересовавших вас стране или отеле, а вернувшись из путешествия, разместить рассказ об отпуске и лучшие фото на сайте туристической информационно-поис-ковой системы «ТУРЫ.РУ».

ПРОВЕРЕНО В «ТУРЫ.РУ»Для удобства туристических агентств в турис-тической информационно-поисковой системе «ТУРЫ.РУ» появилась новая функция — провер-ка актуальности тура. Теперь вы можете не только мгновенно убедиться в наличии данного тура на сайте туроператора и оперативно забронировать его. Также вы получаете уникальную возможность видеть заявки ВСЕХ операторов в вашем офисе он-лайн системы «ТУРЫ.РУ». Заявка сохраняется полностью заполненной, а пароль к он-лайн бро-нированию туроператора вам нужно заполнить только один раз! Таким образом, вся информа-ция содержится в одной системе, что позволяет составлять отчеты и видеть всю клиентскую базу в электронном виде. Эта новинка значительно эко-номит время менеджера турагентства и предельно упрощает схему бронирования тура.

Для профессионалов

Для любителей путешествовать

С 27 февраля по 1 марта в отеле «Холидей Инн Самара» при поддержке туристической ком-пании «Самараинтур» и Департамента разви-

тия туризма Самарской области прошел ознакоми-тельный тур для представителей крупнейших мос-ковских MICE-агентств, специализирующихся на деловом и корпоративном туризме. Темой для об-суждения послужили возможности Самарского ре-гиона как выгодной площадки для проведения ин-сентив-туров. С учетом того, что сегодня сокращены тревел-бюд-жеты, принято решение о проведении инсентив-туров не за рубежом, а в Российской Федерации. В связи с этим среди городов России началась активная борьба за звание стратегически важной площадки бизнес-направления. Самара, являясь крупнейшим промышленным центром, с уверен-ностью лидера обосновалась в этом списке. И это не удивительно, ведь возможности Самарской об-ласти в сфере инсентив-туризма достаточно ши-роки. Предалагаются все условия для проведения конференций самого выского уровня, комфортное размещение участников, фуршеты, семинары, корпоративные мероприятия. Также немаловаж-ным фактором в организации делового туризма являются организация экстремальных экскурсий и проведение мастер-классов, что тоже могут по-рекомендовать самарские туркомпании.А благодаря трем крупным выставочным центрам области («RTE-Group», «Экспо-Волга»и «Экспо-То-льятти») работают выставки, посвященные разви-тым отраслям губернии. После официальной части участники мероприятия смогли осмотреть отель «Холидей Инн» и убедиться в том, что он занимает достойное место в цепочке мирового бренда.Хочется надеяться, что данная встреча послужит но-вым толчком к развитию делового туризма в Самар-ской области. В рекламном туре приняли участие крупнейшие московские туроператоры: «Демлинк», «КМП Групп», «Интурист», «Интураэро», Carlson Wagonlit Travel, АТН, а также event агентства Москвы, которые специализируются на инсентив-турах.

Самара может стать столицей делового туризма

Page 6: Все включено № 1-2 (2009)

4

ПРОФЕССИОНАЛьНОЕ ОБъЕДИНЕНИЕ В ОБЛАСТИ ТУРИЗМА И АКТИВНОГО ОТДЫХА№

1-2

/ 20

09

ЭКСП ЕРТ САМАРСКОЙ ГУБЕРНИИ

ЭКСП ЕРТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТУРИЗМУ

Перспективы развития внутреннего туризма на сезон 2009

Юрий Антимонов,руководительДепартаментаразвития туризмаСамарской области Тел.: 263-68-67,263-68-57

Думаю, что предстоящий летний сезон будет, конечно, непростым: покупатель-ский спрос падает, ВАЗ лихорадит, курсы валют заметно выросли. Но несмотря на все кризисы солнце светит ярче и лето непременно наступит. Удрученное кризисными настроениями население страны все-таки должно полноценно отдохнуть, чтобы набраться сил и с меньшими потерями дожить до благопри-ятного времени. Наша туркомпания в полном составе работает на подготовку летнего сезона: пы-таемся предугадать запросы наших туристов в новых условиях, подготовить луч-шие предложения, участвуем в традиционных весенних выставках, продлеваем финансовую гарантию. Думаем, что в условиях кризиса внутренний продукт будет востребован как никогда. Мы даже увеличиваем квоты мест на базовых объектах размещения. Уже сейчас идут продажи летних круизов по Волге. Мы также понимаем и то, что некоторые россияне, уже привыкшие к мировым курортам, в этом году могут переориентироваться на российский турпродукт – и наша помощь в подборе соответствующего уровня и сервиса должна быть как никогда профессиональной и компетентной. Повторюсь: конечно, турбизнес переживает сложные времена, но лето обязательно наступит, и отдыхать не-пременно надо! Чтобы жить. Мы уже сейчас работаем больше, чтобы помочь своим туристам сделать рациональный выбор.

Еще несколько лет назад группа иностранных исследователей, специализирующихся на анализе потенциала той или иной территории, отметила: будущее благополучие региона можно строить на развитии туризма. Именно с этих, на тот момент рево-люционных, результатов и началось развитие туризма в области. Была реализована первая программа развития туризма на 2004 — 2008 годы. За это время Самарский регион не только приобрел репутацию региона, где ВОЗМОЖНО развитие туризма — у нас сформирован имидж территории, где туризм ЕСТь.На сегодняшний день к реализации полностью готов, не побоюсь этого слова, гран-диозный проект создания туристско-рекреационного комплекса в селе Ширяево и проект туристского кластера, объединяющий в себе шесть туристско-рекреаци-онных комплексов в районах Самарской области. Конечно, если бы экономически благополучные годы использовались на реализацию проектов, на строительство, а не на прохождение бесчисленных экспертиз и комиссий, то сегодня уже получали бы первые дивиденды от туризма, а не мучительно искали возможности выхода из кризиса. Пример тому - Абзаково. Курорт живет полной жизнью — на трассах яблоку негде упасть, вокруг курорта полным ходом идет строительство...В данный момент власть должна и может взять на себя консолидирующую функцию, объединив все субъекты туриндустрии области, для продвижения туристического потенциала целого региона и для реализации проектов.Но, несмотря ни на какие кризисы, отдых остается одной из самых прекрасных воз-можностей почувствовать полноту жизни. А у Самарской области есть все шансы, чтобы быть одним из лучших мест для всех видов туризма.

Ан на Тук ма че ва,ге не раль ныйди рек тор цент рату рпрог рамм «Пи лиг рим»,ру ко во ди тельПри во л жско горе ги о наль но гоот де ле ния РСТ:www.piligrimtlt.ru.Тел.: 482822, 487374

Page 7: Все включено № 1-2 (2009)

5

№ 1

-2/

2009ПРОФЕССИОНАЛьНОЕ ОБъЕДИНЕНИЕ В ОБЛАСТИ ТУРИЗМА И АКТИВНОГО ОТДЫХА

ЭКСП ЕРТ ТОЛЬяТТИ

ЭКСП ЕРТ РСТ

Перспективы развития внутреннего туризма на сезон 2009

По моему личному мнению, в туризме как не было кризиса, так и не наблюда-ется. Знакомые, например, по-прежнему продолжают ездить отдыхать. Разве это кризис? Единственная проблема, с которой мы столкнулись в этом году, — отсутствие снега. А спрос все равно был колоссальным. Меньше стали за-казывать корпоративы и, к сожалению, школьные экскурсии, но зато очень оживились частные лица. Многие приезжают отдыхать к нам семьями, причем как из Тольятти, так и из Самары.Я согласен с утверждением, что влияние кризиса может стать положительным, если, конечно, правильно использовать создавшееся положение и свои ресур-сы. Мы, например, расположены в самом центре зоны отдыха Тольятти: вокруг санатории, сосновый бор, открывается живописная панорама окружающей природы. У нас созданы все условия для уникального отдыха. Более того, если раньше мы сотрудничали только с «Парк-отелем» и «Русским бором», сейчас к нам стали обращаться и другие местные турбазы и санатории. Они хотят сотруд-ничать, ведь мы можем предложить интересную развлекательную программу.К тому же мы открыли себя как учебный центр по обучению катания на сноу-борде и горных лыжах. На эту же тему мы проводим теоретические семинары. Народ проявляет неподдельный интерес!Мне кажется, что независимо от финансовой составляющей люди все равно устают: постоянные стрессы, снижение работоспособности - организму требу-ется активный отдых! Все больше туристов не могут позволить себе зарубежный курорт. Да и зачем тратить большие деньги, когда можно отлично отдохнуть у нас, в Среднем Поволжье. Туризм — это та сфера, которая будет развиваться даже во времена кризиса. Нужно просто приспособиться к сложившимся обстоятельствам и пересмотреть свои взгляды.

Хетаг Тагаев, директор Департамента потребительского рынкаи предпринимательствамэрии г. о. Тольятти,тел. +7 (8482) 28-00-39

Вячеслав Войцех, директор спортивного парка «Спин-спорт»,тел. +7 (8482) 48-91-20

Page 8: Все включено № 1-2 (2009)

6

НЕ ТОЛьКО БИЗНЕС№

1-2

/ 20

09

6

На Кубу на чартере,в Сингапур на джонке

—Дмитрий, многие говорят, что туризм — это не профес-сия, это состояние души, и, наверное, это действительно так. Как же началась Ваша туристическая карьера?—Как и большинство руководи-телей сегодняшних российских туркомпаний, в туризм я попал случайно. В те годы, когда сов-ременная российская отрасль только формировалась, туризму нигде не учили. Каждый день мы изобретали соб ственные турис-тические велосипеды и делали то, что на первый взгляд каза-лось чистейшим безумием. Так и рождался современный туризм.Я вырос в в Сочи, а для переезда в Москву была серьезная при-чина - женитьба. Но поначалу и в Москве ни работа, ни учеба не были связаны с туризмом. Позже с друзьями, учащимися в

МГИМО, организовывали встречу и культурный досуг для приезжа-ющих в Москву, потом занялись решением визовых вопросов. А потом поступило предложение поработать в туризме - и поду-мал: почему бы нет? Самым большим достижением того периода я до сих пор счи-таю первый чартер из Москвы на Кубу — на Кайо Коко.–Получили благодарность от национального офиса по ту-ризму Кубы?–Берите выше! Нас встречали на правительственном уровне. Для кубинцев этот чартер был собы-тием государственной важнос-ти. Помню, мне даже передали устную благодарность Рауля Кастро.Так что с тех пор Кариб-ский бассейн остается одним из самых любимых туристических направлений.

–А как попали в «Мегаполюс»?–Путь был достаточно долгим. Для той компании, в которой начиналась моя туристическая биография, туризм был не основ-ным направлением деятельнос-ти, и когда начались проблемы с основным бизнесом, закрыли и туризм. Затем работа в ком-пании «Олимпия», которая дала неоценимый профессиональный опыт. Был в моей трудовой био-графии и такой период, который жена до сих пор считает самым счастливым — я работал в не-большой фирме, специализиру-ясь на дайв-турах. График — как у нормальных людей — с 10 до 18. Но этот период длился не-долго, а потом меня пригласили в «Мегаполюс». Спросили, что я лучше всего умею делать. Я от-ветил: работать с агентствами и заниматься организацией туров в

Он не умещается в рамки ни одного журналистского жанра, разве что в приключенческую эпопею, полную захватывающих приключений и неожиданных поворотов сюжета. Его искрометные высказывания и фирменную фесиковскую улыбку невозможно уложить в стандартное интервью о планах и антикризисных мерах в новом турсезоне. Семинар для туристических агентств «Мегаполюса» уже сам по себе антикризисная мера, поддерживающая уверенность, что все обязательно будет хорошо. По его трудовой биографии можно изучать историю формирования современного российского туристического рынка. Он скромно говорит, что попал в туризм случайно. Но самим местом рождения, вероятно, уже была предрешена судьба: Дмитрий Фесик, вице-президент компании «Мегаполюс», детство и юность провёл в Сочи.

Page 9: Все включено № 1-2 (2009)

7

НЕ ТОЛьКО БИЗНЕС

7

Карибские страны. Так первое время и совмещал эти два направления. За год работы мы увеличили количество агентств, работающих с нашей компа-нией, с четырехсот до четырех тысяч. —Какой он — турист, выбирающий туры «Ме-гаполюса»? –Мы очень четко представляем нашего туриста. Итак, среднестатистическому туристу, выбираю-щему туры от «Мегаполюса», 42 (а если уж совсем точно - 42,4 года). То есть вполне состоявшаяся личность, человек, не в первый раз выезжающий на отдых, а поэтому предъявляющий достаточно се-рьезные требования и к маршруту, и к программе тура, и к уровню сервиса. Наш турист предпочи-тает, в первую очередь, семейный отдых. Простое лежание на пляже — не его вариант: в среднем каждый путешествующий с «Мегаполюсом» на от-дыхе приобретает 1,75 экскурсии. Средняя стои-мость тура — 1750 доларов. –То есть «Мегаполюс» работает на мидл-класс?–В принципе, да. Но я не стал бы говорить о каких-то жестких рамках. У нас свыше 30 операторских направлений. Соответственно, и стоимость туров может быть абсолютно разной. Сегодня с нами на семинар приехала Евгения Богатырева, представи-тель греческих отелей «Капсис». Это тот уровень сервиса, то качество отдыха, которое стоит значи-тельно выше средних 1750 доларов. Однако дан-ное предложение находило и находит спрос среди туристов Самарской области. Вопросом стоимости тура не исчерпывается образ туриста. Главное — это, пожалуй, система ценностей, философия отды-ха. Наш турист активен по жизни и в путешествии. Ему интересны новые страны, направления, экскур-сии. Именно для таких туристов и стоит постоянно двигаться вперед , изобретая новый турпродукт. —Дмитрий, как происходит формирование нового турпродукта, рождение нового на-правления?—Сначала влюбляешься в какую-то страну, курорт, потому что в туризме продавать самому и учить про-давать других что-то, что сам не любишь, не знаешь, от чего не горят глаза, невозможно. Потом где-то в глубине сознания возникает мысль, которая не дает покоя и к которой возращаешься снова и снова, начинаешь продумывать детали. Потом заражаешь идеей всю компанию... Ну, а дальше включается экономическая составляющая, проводится анализ рынка, формируется собственно турпродукт — и можно приглашать в рекламный тур агентства, чтобы

На сайте «Мегаполюса» есть раздел, в ко-тором описаны приключения и путешествия семейства Мегаполюсовых. Ис то рии захва-тывающие, но выдуманные. В личном багаже Дмитрия Фесика захватывающих невыдуман-ных приключений в десятки раз больше...

Приходилось переплывать на китайской джонке с острова на остров в Индий ском океане.

Мы поднимали чартер в Сингапур. И более выгод-ным вариантом был прилет на остров Батам, отку-да до самого Сингапура регулярно ходят паромы. В связи со столь знаменательным событием был назначен прием на достаточно высоком уровне со всеми сопутствующими атрибутами в виде крас-ной дорожки, шампанского и торжественных ре-чей в честь российских партнеров. Прибыть мне, как российскому партнеру и главному действую-щему лицу мероприятия, нужно ко времени было с острова Бинтан. По времени все было рассчитано точно: заблагов-ременно выехал на такси из отеля, чтобы успеть на паром. Только парома не дождался... Его отменили, повинуясь какой-то своей азиатской логике...Спрашиваю водителя такси, как вообще можно добраться до Бинтана и желательно очень быст-ро. Сулю полцарства, то есть любые деньги за хоть какое-нибудь водное сред ство передвижения. Есть, говорит, вариант — на джонке. Едем до зна-комого лодочника по совершенно непроходимым джунглям, зарослям. Лодка — китайская джонка, весьма утлое суденышко, на мой русский взгляд, совсем не предназначенное для передвижений по океану. Правда, оснащенное достаточно мощным двигателем «Ямаха». Догавариваемся с владель-цем джонки, местным рыбаком, который как раз направлялся на Бинтан, на пятнадцать долларов. Плюс комиссионные моему таксисту. Обещаю еще пять, если доедем за пятьдесят минут — согласно кивают. Резко трогаемся — нос лодки задирается, вода просто заливает с ного до головы. Но в 50 минут мы уложились. Зато каким эффектным было мое появление перед обеспокоенными за мою судьбу партнерами на берегу! Вышел из лодки мокрый, в гавайке и с кожаным чемоданом.

Точность — вежливость туроператоров!

Page 10: Все включено № 1-2 (2009)

8

НЕ ТОЛьКО БИЗНЕС

они своими глазами все увидели, вдохновились и стали предлагать новые страны и маршруты своим туристам. Правда, на сегодняшний день схема несколько усложнилась с вхождением в швейцарский кон-церн Kuoni.–Вливание в швейцарскую компанию как-то повлияло на стиль работы компании?–В компании резко увеличился расход бумаги. (Улыбается.) Без-условно. Ведь руководство компа-нии Kuoni - люди с европейским менталитетом. И у них совершенно другой подход, чем у нас, не толь-ко к работе, но и к жизни. Они не допускают даже возможности ка-кого-то экспромта в бизнесе. Все должно быть спланировано и каж-дый шаг, даже привычный, требует обоснования, отчетности и т. д.–Не напрягает?–Ну, в глубине души мы же все понимаем, что это правильный подход к организации и ведению бизнеса. И успешный вековой опыт работы Kuoni — лучшее подтверждение правильности та-кого подхода. Порядок, точность должны быть во всем. Поэтому и мы в компании привыкаем ра-ботать и мыслить по-европейски. Плюс, конечно, внедрение евро-пейских технологий.–Конкуренты зависливо го-ворят о том, что пережить кризис «Мегаполюсу» с такой поддержкой, как швейцарский

туристический концерн, на-много легче, чем кому бы то ни было из российских игроков на туристическом рынке.–Это действительно так. Ни для кого не секрет, что туристический рынок (особенно туроператорс-кий) может существовать и раз-виваться при наличии заемных средств. Потому что это вообще не самая прибыльная отрасль эко-номики. Раскрутка нового направ-ления всегда требует огромных вложений. А с другой стороны, компания, не предлагающая ни-чего нового, становится просто неконкурентоспособной и неин-тересной. Так что сегодня, когда ко многим трудностям добавились еще и проблемы с кредитованием, нам при возможности получать для нормальной работы заемные сред-ства у такого крупного концерна, как Kuoni, приходится легче. —То есть Вы уверены, что швейцарские Альпы защитят компанию «Мегаполюс» от кри-зисных сквозняков и порывов?–Это громко сказано. Kuoni не занимаются таким видом благо-творительности, как поддержка тур операторских компаний и при-обрели они «Мегаполюс», естес-твенно, для получения прибыли. Потому что увидели в первую оче-редь высокий профессионализм команды «Мегаполюса», хорошую репутацию на туристическом рын-ке и перспективы для развития. Да, поддержка дает нам уверен-ность в завтрашнем дне даже в непростой сегодняшней ситуации, но не позволяет расслабляться и работать менее продуктивно. –Однако не опасаетесь ли Вы, что сегодня даже самые пе-редовые технологии и самые интересные предложения не будут востребованы во время кризиса? Не перестанут ли рос-

сияне ездить отдыхать?–Путешествия — это такой свое-образный, очень позитивный нар-котик, на который после падения железного занавеса мы все доста-точно крепко подсели. Я уверен: большинство не готовы сегодня от-казаться от этой составляющей (и, пожалуй, самой прекрасной сотав-ляющей) жизни. Может быть, вмес-то отелей пять звезд кто-то выберет 4*. Но не откажется от отпуска. –Компанию «Мегаполюс» всегда отличало внимательное отно-шение к агентствам, большое количество дополнительных стимулов в виде креативных рекламных туров, семинаров. Сохранится ли это сегодня? –В агентствах мы видим прежде всего равных партнеров и хороших друзей. Сегодня мы понимаем, что как никогда важны уверенность в надежности туроператора и поло-жительные эмоции, которые по-могают преодолевать временные трудности. Мы не стали экономить на проведении традиционных се-минаров, во время которых есть возможность лично пообщаться с агентствами, узнать о проблемах и попытаться максимально их раз-решить. Поездки-праздники для наших лучших партнеров по ито-гам года тоже сохраняются. Мы всегда повторяем агентствам, что нам действительно очень важна конструктивная критика. В теле электронного письма для агентств есть специальная функция — фис-кальная кнопка. При брониро-вании заявки они могут оставить свои замечания и предложения. Эта информация доступна только трем руководящим сотрудникам компании и позволяет нам свежим взглядом посмотреть на наши силь-ные и слабые стороны. А вообще сотрудники в компании подбира-ются удивительным образом со

№ 1

-2/

2009

Page 11: Все включено № 1-2 (2009)

9

Megapolus tours рады сообщить о началебронирований летних туровс вылетом из Самары

Покупайте турыот Megapolus toursв лучших агентствах вашего города!

о.Критс 4 июняпо 27 сентября,10/11 ночей

Хорватия (Истрия)с 17 июняпо 19 сентября,10/11 ночей

Испанияс 28 апреля 7/14 ночей

Особые условия по раннемубронированию на весь сезонс вылетом из Самары, Москвы,Екатеринбурга и С.-Петербурга•для безвизовых направлений(Хорватия, Черногория, Таиланд, Китай, Индонезия, Вьетнам, Куба, Доминикина) - за 30 дней до начала тура, •для визовых направлений (Авс-трия, Франция, Италия, Испания, Андорра, Индия (Гоа), Греция) - за 42 дня до начала тура.

Подробности на сайтеwww.megapolus-tours.ru

Входит в швейцарский концернKuoni Travel Group, 1906 г.

схожей жизненной философией и отношением к работе.Ну, а с руководителем самарско-го представительства Викторией Кизимовой, я считаю, повезло и компании «Мегаполюс», и са-марским, и тольяттинским агент-ствам. Мы в компании всегда го-ворим: если бы можно было кло-нировать Викторию и оставить в каждом российском городе! Ну, а пока современная наука не до-шла до такого, будем ждать, когда подрастет ее ребенок.—Такой график — кругло-суточная открытость и готовность общаться, го-товность подменять любого сотрудника компании, оста-ваясь при этом незаменимым, постоянно мигающее окошко ICQ, разрывающийся теле-фон, поездки и вечный драйв, оптимизм, которым нужно заряжать всех вокруг — Вы не устаете от такого образа жизни и, главным образом, от той ответственности, кото-рая лежит на Вас?— Я привык к такому образу жизни и не трачу время на раз-думья о годах, потраченных на работу. И потом, я понимаю, что за каждым звонком — чей-то отпуск, долгожданный отдых,

который ни в коем случае не может быть омрачен. Да, иног-да агент ствам проще позвонить мне и задать какой-то профес-сиональный вопрос об отеле и курорте, чем менеджеру по направлению, потому что меня они знают лично. Но и мне проще ответить, чем объяснять структуру нашей компании, а потом гадать, не забронирует ли агент тур в другой компа-нии, не дождавшись ответа. В конце концов, я занимаюсь тем, что по-настоящему люблю и умею, общаюсь с теми людь-ми, которые мне по-настоящему приятны, и рассказываю я о том турпродукте, о котором знаю по собственному опыту. И еще за это получаю деньги. — И отпуска у Вас не бывает?–Ну что вы! Это уже получается сапожник без сапог. Как можем мы, ежедневно призывая людей к отдыху, сами не отдыхать? Ко-нечно, уехать на целый месяц, отключив все телефоны, не по-лучается. Но законное консти-туционное право на отдых обя-зательно реализую, отдыхая по неделе-две несколько раз. Чаще всего провожу отдых в Греции, наслаждаясь каждой минутой, чего и всем желаю.

Page 12: Все включено № 1-2 (2009)

10

СОБЫТИЕ ДНЯ№

1-2

/ 20

09

Участие в выставках является непременным ат-рибутом начала активного туристического се-зона для большинства представителей миро-

вой и российской туриндустрии. Среди нескольких альтернативных вариантов все больше посетителей и участников выбирают именно «Интурмаркет», и тому есть ряд причин.Одна из них — акция «Профессиональный покупа-тель», ставшая уже хорошей традицией «Интурмар-кета». Дело даже не только в экономической при-влекательности данной акции (хотя не секрет, что для многих региональных туристических компаний, особенно в сегодняшних экономических условиях, программа «Профессиональный покупатель», позво-ляющая бесплатно приехать и проживать в столице в дни работы в выставке, - для некоторых небольших компаний прекрасная поддержка). Данная програм-ма свидетельствует о том, что организаторы выставки действительно заинтересованы в участии профессио-налов из регионов и готовы работать для расширения профессиональной аудитории, в которой, безусловно, заинтересованы экспоненты выставки. В туризме особенно важны контакты, зачастую осно-ванные на личных отношениях. И именно деловое, конструктивное и просто по-человечески приятное общение, в ходе которого рождаются многие инте-ресные туристические проекты, является главным фактором, за которым едут на выставку. В 2009 году наша компания примет участие в вы-ставке «Интурмаркет-2009». Цели участия: заклю-чение договоров с операторами на летний сезон,

СегалЕлена Андреевна,генеральный директор туристической компании «Самараинтур»

Наступила весна - пора на выставкуК концу марта представители туриндустрии всех российских регионов отправляются в Москву, чтобы принять участие в туристических выставках. Турбизнес Самарской области - не исключение.

ТукмачеваАнна Павловна,генеральный директор Центра туристических программ «Пилигрим»

Выставка «Интурмаркет» является обще-принятой основной выставочной площад-кой для российской туриндустрии. Без пре-

увеличения, именно здесь вершатся судьбы ту-ристического сезона в России. Все достижения и новинки большинства российских регионов, презентация новых и обновленных туристичес-ких объектов представлены на этой выставке. Се-годня, когда у туротрасли больше вопросов, чем ответов, когда сложившаяся ситуация, с одной стороны, хорошая возможность для развития внутреннего туризма, а с другой стороны, не ре-шены вопросы ценообразования, ощущается не-хватка мест размещения, особенно важным ста-новится выстраивание партнерских отношений, основанных на доверии, профессионализме и многолетнем опыте.Поэтому туроператорской компании, ориентиро-ванной в том числе и на развитие внутреннего туризма, просто необходимо принимать участие в выставке. Что «Самараинтур» с удовольствием каждый год и делает. Особо хочется отметить организацию выставки. «Крокус-Экспо» является одним из лучших выста-вочных центров Москвы. Здесь есть прекрасные возможности для переговоров. Просторные и удобные выставочные залы, отсутствие очередей при регистрации— все это способствует продук-тивной работе и приятному общению во время выставки.

Page 13: Все включено № 1-2 (2009)

традиционное представление партнерам и гостям выставки собственного турпродукта (в том числе по санаторно-курортной базе Самарской, Ульяновской областей и Республики Татар стан), собранного в на-шем новом каталоге «Красота здоровья», содержа-щем подробную информацию о лучших поволжских здравницах.

Ольга Шандуренко, главный редактор журнала «Все включено. Самарская губерния»

Два года назад на редакционном совете было принято решение, ставшее для изда-ния практически судьбоносным: журнал о

туризме и активном отдыхе «Все включено. Са-марская губерния» достиг того уровня тематичес-кого наполнения и визуального исполнения, ко-торый позволяет принимать участие в междуна-родных туристических выставках. Для «выхода в свет» был выбран «Интурмаркет».Первое же участие обозначило переход на совер-шенно новый уровень работы и развития: завяза-лись деловые отношения с крупными операторски-ми компаниями, заинтересованными в продвиже-нии своих программ в Самарской области, а также выстроились отношения с другими российскими регионами. Результатом той поездки стала реали-зация целого ряда интересных проектов и расши-рение территории распространения издания на несколько поволжских регионов. Сегодня, когда интернет-возможности позволяют решать многие вопросы в туризме, для большинс-тва региональных турфирм отпадает необходимость превращать поездку на выставку в поход за турка-талогами. И поэтому особенно важной становится представленная в рамках выставки программа ме-роприятий. Причем особенно важно, чтобы деловая программа освещала именно те вопросы, которые в данный момент важны и для участников, и для посетителей выставки. Изучая анонс деловых мероприятий на «Интурмар-кет-2009», понимаем, что организаторы в очеред-ной раз безошибочно выбирали именно те темы и формат меро приятий, которые наиболее актуальны в сегодняшней ситуации для всех представителей туротрасли.

Page 14: Все включено № 1-2 (2009)

12

ДОРОГА К ХРАМУ№

1-2

/ 20

09

Недалеко от Казани в густом лесу, близ озера есть не-обыкновенное место среди

соснового бора. Здесь вне зави-симости от погоды, хоть при яр-ком солнце и безоблачном небе, хоть при сизых тучах, разливается удивительный свет. Свет добра и благодати, свет молитвы и правед-ности. Когда-то давно ушел сюда инок-отшельник, потом пришли его последователи, построили церковь и основали монастырь. И вот уже три с половиной века звучит здесь молитва, стекаются люди со всего света, чтобы покло-ниться чудесной иконе, дарующей исцеление. Здесь все проникнуто светом и теплом: множество цве-тов на территории обители, не-

большая пекарня с трогательной надписью «Хлебушко» и приют для мальчишек-сирот, которые нашли здесь и семью, и друзей, и добрых наставников. Раифский Богородицкий монас-тырь многое пережил. Сейчас он полностью восстановлен и при-нимает всех, кто приезжает сюда, щедро дарит намоленные веками силу и мудрость, веру и истину. ПредысторияНазвание «Раифа» известно в христианском мире еще с IV века. Именно тогда на Синайс-ком полуострове, неподалеку от священной горы Синай возникло монашеское поселение с таким названием. 43 монаха нашли

Каждый человек рано или поздно совершает восхождение к своему храму. Потребность прикоснуться к прекрасному или познать тайны религии, желание понять что-то вечное и истинное или наступивший срок разговора с Богом, жажда гармонии, обретение которой возможно лишь на Святой земле — внешне человека толкнут сюда его собственные причины, а внутренне он просто созреет для чего-то высшего, истинного, прекрасного... Святых мест в России великое множество. Огромные, потрясающие роскошью и великолепием храмы,чьи колокола из века в век слышны на много верст кругом, возвышаются над городами и селами. Маленькие неприметные на первый взгляд церквушки притаились в таких же маленьких и неприметных деревнях. Но и там и там хранится тайна, своя святыня или традиция, или примета, и приезжают люди, чтобы исцелиться и просветиться, чтобы обрести в душе мир и гармонию…

Page 15: Все включено № 1-2 (2009)

13

№ 1

-2/

2009ДОРОГА К ХРАМУ

приют в Раифе, многие из них жили здесь по 50-60 лет. Цен-тром обители стала небольшая каменная церковь, которая на-поминала башню и служила не только для богослужений, но и в случае опасности как убежище. Но не только мирных монахов привлекал полуостров, омыва-емый теплыми водами Красно-го моря. Появление языческих племен ноба, направлявшихся из Ливийской пустыни в долину Нила, положило конец сущес-твованию обители. Варвары пытали монахов, требуя золота, а затем убили 39 человек. Стар-цы умерли, прославляя Бога, и были причислены православной церковью к лику святых. И вот тринадцать веков спустя мона-шеский дух и традиции Святых отцев в Синае и Раифе избиен-ных были возрождены и перене-сены на землю казанскую.

История монастыряКазанская Раифская (в честь преподобных отцев в Синае и Раифе избиенных) Богородицкая общежительная пустынь была основана иноком Филаретом в 1613 году. Именно тогда иеромо-нах Филарет в поисках уединения покинул Москву и Чудов монас-тырь, направил свой путь в ни-зовье Волги и прибыл в Казань,

остановился здесь и поступил в число братии казанского Спасо-Преображенского монастыря, получившего свое начало еще в 1556 году и считавшегося одним из лучших в городе. Строгая и благочестивая жизнь Филарета вскоре стала известной в горо-де. Тогда, желая избежать мирс-ких почестей, Филарет принима-ет подвиг юродства. Днем ходит по улицам и площадям, ночи проводит в молитве и бдении в своей келии. Но все же уедине-ние и безмолвие — настоящее призвание Филарета. Часто ухо-дит он из города, направляется в дремучие леса и урочища. И од-нажды находит он место, кото-рое так и не покинул. Неизвес-тное лесное озеро, защищенное от людей дремучим лесом, место несколько мрачное, но прекрас-ное и величественное, пленило инока. Он решил остаться здесь и построил себе небольшую хи-жину. Но почитатели Филарета, узнав о его местонахождении, стали навещать его, а многие поселились рядом. Так возникло и крепло новое братство, жив-шее в аскетических деревянных хижинах на берегу прекрасного лесного озера. Удивительно, но в скором времени молитвами и чаяниями монахов даже лягуш-ки, до этого нещадно квакавшие

и нарушавшие покой обители, отвлекавшие от молитвы, за-молчали. И сегодня Раифское озеро – единственное на земле место, где лягушки не квака-ют. По предложению Филарета вскоре была построена часовня, куда под руководством своего наставника собирались для служения вечерни, утрени и часов. Как-то раз один инок, выйдя из келии, взглянул на небо и увидел простертую из облака руку, благословляющую то место, на котором стоял скит. Отшельник поспешил рассказать о нем преподобному Филарету, который воспринял это как доброе предзнаменование. Пос ле этого некоторым мона-хам, жившим на том пустынном месте, слышался необыкновен-ный колокольный звон. В 1661 году митрополит казанс-кий Лаврентий благословил бра-тьев на строительство церкви и назначил священнослужителя. Так обитель получила офици-альный статус и свое название от одного из первых храмов: в честь свв. Отцев, в Раифе и Синае избиенных.В том же году в мо-настырь была привезена точная копия Грузинской иконы Божьей Матери, списанная с оригинала из Красногорского монастыря (близ Холмогор). Икона издавна

Page 16: Все включено № 1-2 (2009)

14

ДОРОГА К ХРАМУ№

1-2

/ 20

09

почиталась как чудотворная. На-стоящим чудом можно считать ее появление в Красногорском монастыре, предсказанное во сне купцу Егору Лыткину. При-казчик Лыткина, будучи в Пер-сии по торговым делам, выку-пил икону у персидского шаха в 1625 году, через четыре года привез ее в Россию и показал Лыткину.

Храмы Раифского монастыряЗа свою долгую историю монас-тырь многое пережил. Вслед за передачей Раифской пустыни лесов, пашен, лугов и близлежа-щих деревень с крестьянами, что обеспечило обитель материаль-но, вслед за постепенным уста-новлением порядка внутренней монастырской жизни пришло страшное бедствие. В 1689 году пожар, неизвестно отчего воз-никший, истребил все строения Раифской пустыни, «церкви Божьи со всею утварью и коло-колами». Спасли лишь несколь-ко предметов утвари и чудотвор-ную Грузинскую икону Божией Матери. Отстраивали обитель уже в камне. С 1690 по 1717 гг. были возведены церковь во имя чудотворной Грузинской иконы Пресвятой Богородицы, храмы преподобных Отец в Синае и Раифе избиенных, Святителя Николая Мир Ликийских Чудо-творца, затем еще ряд церквей и пределов. Именно обилием церквей отличалась Раифская пустынь от других казанских монастырей. ХХ век принес с собой новое испытание для обители. От полного разрушения в послере-волюционное время Раифскую пустынь спасли профессора Ка-занского университета, открыв

лесной факультет и передав ему обитель с её лесами. Тем не менее от разрухи монастырь не спасли. В 30-е годы за богослу-жение расстреляли шестерых насельников обители. Так в ХХ веке появились новые мучени-ки - в Раифе избиенные. В 1930 году духовная жизнь в святой обители на долгие десятилетия оборвалась. Тогда же больше-вики сняли со звонницы монас-тыря самый большой колокол, который, упав, полностью ушел в землю. По воспоминаниям очевидцев, после падения и уда-ра земля долго гудела. Колокол был очень велик, весил около 500 пудов. С 1936 года Раифс-кая обитель стала филиалом ГУ-ЛАГа. Заключенные из городов России отбывали здесь свой срок. Так стены монастыря на десятилетия стали свидетелями тысяч трагически сложившихся человеческих судеб. И кто зна-ет, может, именно безмолвная под держка святых стен спасла несколько жизней. Восстановление обители нача-лось в конце ХХ века и сегодня в Раифском монастыре действуют четыре храма.Собор в честь Святой ТроицыСамая молодая постройка Ра-ифского монастыря - собор в честь Святой Живоначальной Троицы - был заложен в 1903 году на месте старого храма. В 1910-м архитектор Малиновский завершил строительство храма, прославившегося своей акус-тикой: пение четырёх иноков на хорах слышалось окрест на две версты. Из-за недостатка средств тогда собор так и не был расписан, позже, вместе со всей обителью, закрыт. Восстановлен последним из всех построек хра-ма, освящен 2 июня 1996 года.

Собор Грузинской иконы Бо-жей МатериГлавной святыней Раифскои пустыни явилась чудотворная Грузинская икона Божией Ма-тери (список с Красногорского образа). 14 августа 1991 года в обитель был перенесен чудот-ворный Грузинский образ Бо-жией Матери, совершено пер-вое богослужение и освящен Грузинский храм.церковь в честь Святых Отцев в Синае и Раифе избиенных.Церковь в честь Святых Отцев в Синае и Раифе избиенных была построена на месте первого де-ревянного храма и освящена в 1708 году. Позднее храм пере-строили по проектам А.Г. Невин-ского (1892) и Ф.Н. Малиновс-кого (1897). После передачи Раифского монастыря право-славной церкви вновь освящён 4 сентября 1992 года. За храмом над южной стеной монастыря у берега озера возвышается единственная из сохранившихся часовен, ее реставрация закон-чена в 1998 году.Колокольня с надвратной цер-ковью в честь Архистратига Божия МихаилаСтроительство колокольни было начато в 1889 году на средства и по подряду известного казанс-кого благотворителя Михаила Ти-мофеевича Атлашкина. По пре-данию, построение часовни было ознаменовано особым знаком благоволения Божия - один из иноков видел над местом пред-полагаемого устроения часовни простирающуюся из светлого облака благословляющую длань, другие в это же время слышали колокольный звон по смерти Филарета (предположительно, в 1659 г.), погребенного в Спасо-Преображенском монастыре.

Page 17: Все включено № 1-2 (2009)

15

№ 1

-2/

2009ОБРАЗОВАНИЕ

СГБА - обладатель награды между-народного уровня «Европейский сокол». Эта награда вручается в знак признания безупречной репутации и профессионализма учебного заведения и лично ру-ководителя.

—Ваша академия занимает-ся продвижением зарубежных образовательных программ. Какое направление является самым востребованным?—В наше время возможность по-лучить достойное международно признанное образование в лучших государственных университетах и институтах Европы на бесплатной основе не является несбыточной мечтой. Наша академия уже 4 года работает по направлению подготовки российских учащихся к поступлению в вузы Германии, Чехии, Финляндии, где образова-ние является бесплатным, в том числе для иностранных студентов. Мы можем гордиться отличными результатами работы – порядка 40 человек из самарского региона в настоящее время являются сту-дентами европейских вузов. Мы

предлагаем на выбор несколько программ для подготовки к пос-туплению в зарубежные вузы. Самым востребованным на сегод-няшний день является обучение в чешских вузах, которые по праву считаются лидерами в системе ев-ропейского высшего образования. Наша академия предлагает целый комплекс услуг для поступления в государственные и частные вузы Чехии, начиная от оформления визовых документов и заканчи-вая обучения чешскому языку на высоком уровне. —Ваше учебное заведение мож-но назвать самым динамично развивающимся. Что нового произошло у вас?—Сейчас наша академия прохо-дит международную сертифика-цию качества образования IES. IES является сертификационной

компанией, специализируется по оценке и сертификации всех типов учебных заведений в меж-дународном мас штабе. После про-хождения процедуры сертифика-ции наши студенты по окончании академии будут получать дипломы международного образца. Первые сертификаты мы выдадим уже в июне этого года.—Что дает наличие сертифи-ката Вашимвыпускникам?—Главный вопрос выпускников вузов и колледжей — это воп-рос трудоустройства. Наличие сертификата IES - свидетельства об образовании высокого меж-дународного уровня - поможет в этом. Кроме того, его невозможно подделать: работодатель всегда может получить на сайте инфор-мацию об учебном заведении и о конкретном выпускнике.

б-р Туполева, 17А,Оц «Статус», оф. 306. Тел.: (8482) 317-375,361-714,www.academ063.ruwww.interlin.ru

Современная Гуманитарная Бизнес-Академия с углубленным изучением иностранных языков

ОБЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ СТУДЕНТОВ НА 2009 – 2010 УЧЕБНЫЙ ГОДПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ:

080501 Менеджмент по отраслям

100201 Туризм

050303 Иностранный язык

– Сегодня мы говорим с Буробиной Татьяной Викторовной, генеральным директором Современной Гуманитарной Бизнес-Академии,о возможностях бесплатного обучения в европейских вузах.

УГЛУБЛЕННОЕ ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ПО ВСЕМ СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ

7 европейских

3 восточных языка

Подготовка к поступлению в ГОСУДАРСТВЕННЫЕ вузы Европы - Чехия, Германия, Финляндия.

ОБУЧЕНИЕ НА БЕСПЛАТНОЙ ОСНОВЕ.

ПО ОКОНЧАНИИ РОССИЙСКИЙ И ЗАРУБЕЖНЫЙ ДИПЛОМЫ

ВСЕ СТУДЕНТЫ ПРОХОДЯТ СТАЖИРОВКУ В СТРАНЕ ИЗУЧАЕМОГО ЯЗЫКА!

РАБОТАЮТ ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ

Вузы Европы ждут тольяттинских студентов

Page 18: Все включено № 1-2 (2009)

Любимые здравницы волжан

16

ЛЕЧЕБНЫЙ ТУРИЗМ№

1-2

/ 20

09

Лечиться и отдыхать на родине снова становитяся модно. Медики уверяют, что это очень полезно для здоровья, а экономисты добавляют - «выгодно». Санатории Самарской области предлагают своим клиентам хорошие условия проживания, достойный сервис и, что самое главное, эффективные программы восстановления здоровья и красоты. Особенно ценно то, что отдых в полюбившейся здравнице совмещает в себе умеренный средневолжский климат с солнечным летом и мягкой зимой, уникальную красоту природы и возможность сочетать лечение в санаториях с интересной экскурсионно-развлекательной программой. Вот уж где-где, а здесь вы действительно отдохнете телом и душой.

Page 19: Все включено № 1-2 (2009)

17

«Волжский Утес»Где: на берегу Жигулевского моря, в большом лесном массиве. Эти места за красоту и чистоту воздуха называют волжской Швейцарией. Направление: лечение заболеваний опорно-двигательного аппарата, сердечно-сосудистой сис-темы, органов пищеварения, обмена веществ.

Изюминка: это единствен-ный санаторий в Самарской области, который имеет статус президентской резиденции. В 2007 году, к проведению сам-мита «Россия — Евросоюз» здание полностью реконстру-ировали, построили «Павиль-он переговоров», оснащённый для проведения конференций (единственное в Поволжье место проведения встреч на высшем уровне) и обновили весь номерной фонд. Санато-рий состоит из двух корпусов - это современные красивые здания, оснащенные по пос-леднему слову техники. За тридцать лет успешной работы «Волжский Утес» снискал все-российскую славу, стал извес-тным и узнаваемым брендом. И это не удивительно: здесь самая мощная диагностичес-кая лабораторная база, собс-твенная бальнеогрязелечеб-ница, минеральные источники, развитая инфраструктура и гостиничные услуги европей-ского уровня. А историческая ценность территории и посе-щение культурных достопри-мечательностей превращают элитный отдых в санатории в

настоящее и незабываемое удовольствие.Что запомнится: уникальный горнолыжный комплекс, тен-нисные корты, площадка для волейбола, открытый и за-крытый бассейны, собствен-ный песчаный пляж, аренда теплоходов и катамаранов. Вы совершите пешеходные и велосипедные прогулки, поры-бачите на Жигулевском море, покатаетесь на лошадях, посе-тите домики рыбака, охотника, зайдете в чайный домик.Для детей в возрасте от 5 лет организуют дополнительный досуг. Мероприятия ориенти-

рованы на ребят разного воз-раста. Для них также работают детская площадка и детская комната. Родители могут об-ратиться за консультацией к педиатру. Знаменитости, которые здесь отдыхали: президенты, пред-ставители высших органов власти, Нобелевские лауреаты, деятели науки, культуры, искус-ства ( Эльдар Рязанов, Лион Из-майлов, Вячеслав Тихонов, Ро-берт Рождественский, Наталья Фатеева и другие).Стоимость: 2900-14500 рублей в сутки с человека.

№ 1

-2/

2009ЛЕЧЕБНЫЙ ТУРИЗМ

Лучший отдыхи лечениена Волге

Самарская обл., Шигонский р-н, Т.: (846-30) 5-16-25, 5-32-74Факс: (846-30) 5-12-26. www.volgacliff.ru

Page 20: Все включено № 1-2 (2009)

«Самарский»Где: в лесопарковой зоне Самары (Поляна Фрунзе), в 15 км от центра и в 100 метрах от Волги.Направление: многопрофильное лечение.

«Надежда»Где: зеленая зона г. Тольят-ти.Направление: общетерапев-тическое.Изюминка: санаторий может по хвастать замечательным аквапарком с двумя бассейна-ми и джакузи. На территории санатория есть оригинальный поющий фонтан со светому-зыкой, предназначенный для релаксации. Здесь вы сможете расслабиться и отключиться от повседневных забот. В тренажерном зале испро-буйте на себе чудо-тренажер для обретения мышечной силы «power plate», рассчитанный на тренировку всех групп мышц. Таких тренажеров в То-льятти всего три. Из окон номеров открывает-ся прекрасный вид на Волгу, а свежий воздух солнечного леса дарит заряд энергии и оп-тимизма. Что запомнится: экскурсии в Каменную Чашу, в технический музей ВАЗа, краеведческий му-зей. Также вы посетите святой источник в Ташле. Летом пока-таетесь на «омике».Стоимость: 1350-3500 руб./сут-ки на человека.

18

ЛЕЧЕБНЫЙ ТУРИЗМ№

1-2

/ 20

09

Изюминка: в штате рабо-тают 40 врачей, в том числе узкие специалисты: эндок-ринолог, кардиолог, прокто-лог и другие. Далеко не в каждом санатории работает такое количество профес-сионалов. В конце 2007 года санаторий обновил и усовершенствовал спортивно-оздоровительный комплекс на 10 тыс. кв. м. Один только басссейн чего стоит: шесть 25-метровых дорожек, уникальная систе-ма самоочистки воды. Кроме того, вы можете взять здесь ряд персональных трениро-вок с чемпионом мира. Все инструкторы являются име-нитыми спортсменами.Хочется порадовать и ро-дителей: с этого года в са-натории появилась возмож-ность отдыхать с детьми от 6 месяцев. Для удобства их проживания здесь есть все необходимые условия.Недавно здравница обнови-ла водолечебницу и закупила новое оборудование. Здесь появился новый уникальный аппарат, который позволяет

проводить ударно-волновую терапию в сочетании с кри-отерапией и лечит заболева-ния опорно-двигательного аппарата и нервной системы. На сегодняшний день таких аппаратов в России только четыре.Что запомнится: экскурсии по историческим местам Самары, теплоходные экс-курсии по Волге, катание на лошадях.Знаменитости, которые здесь отдыхали: Алсу, Ан-желика Варум, Лев Лещенко, ФК «Крылья Советов». Стоимость: 2200-4800 руб./сут.

Санаторий «Самарский» - центр здоровья, красоты, отдыха и спорта.г. Самара, Барбошина Поляна(Поляна имени Фрунзе), 9-я просека, д. 4.Тел.: (846) 221-13 13; 221-13-11; 952-96-63www. samarskiy.ru

Page 21: Все включено № 1-2 (2009)

«Можайский»Где: в живописном месте на левом берегу Волги среди дубовой рощи, на северо-западе Самары (9-я просека).Направление: общетерапевтическое. Здесь с успехом лечат заболевания сердечно-сосу-дистой, нервной системы, желудочно-кишеч-ного тракта, опорно-двигательного аппара-та, мочевыводящих путей, а также мужской и женской половых сфер.Изюминка: это место является зоной геомаг-нитной аномалии, благотворно влияющей на лечение различных заболеваний. На терри-тории санатория находится уникальный ис-точник сульфатно-гидрокарбонатной кальци-ево-магниевой воды «Студеная». Вода полу-чила высокую оценку в Российском научном центре реабилитации и физиотерапии. Она эффективна при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, мочеполовой сферы и на-рушениях обмена веществ. По своим целеб-ным свойствам вода не уступает «Нафтусе» всемирно известного курорта «Трускавец». В санатории можно пройти комплексное об-следование. Консультации дадут: терапевт, гастроэнтеролог, невролог, гинеколог, сто-матолог, врач восстановительной медицины и другие специалисты.Хорошо налажено диетическое питание. Еда готовится с учетом различных видов лечеб-ных диет по индивидуальным меню-заказам. Работает фитобар. К услугам отдыхающих — прекрасная водо- и грязелечебница, бассейн, сауна, зал лечебной физкультуры, работает комната психоэмоци-ональной разгрузки. Применяются различ-ные виды массажа: ручной, вибрационный, вакуумный, подводный, душ-массаж.Что запомнится: прогулки на теплоходе в лет-нее время по Волге, экскурсии по городу, вы-езды в театр, на выставки, встречи с артиста-ми филармонии, праздничные мероприятия. Оборудован пляж на берегу Волги, работает прокат спортивного инвентаря. Стоимость: 1800-2500 руб./сут.

Page 22: Все включено № 1-2 (2009)

Изюминка: к вашим ус-лугам - трехдневные уи-кенды. В любое время года можно приехать на выходные и отдохнуть от городской суеты: насла-диться свежим воздухом соснового бора, попла-вать в бассейне с гей-зером и противотоками, посетить солярий, сауну, тренажерный зал, зай-ти в фитобар и отведать необыкновенный на вкус кислородный коктейль. Для тех, кто выбирает трехнедельный отдых или заезды на 10 и 14 дней, есть уникальная возмож-ность испытать на себе целебные свойства сухих, углекислых, жемчужных и скипидарных ванн, оп-робовать работу массаж-ных кресла и кровати «Нуга-бест». Избавиться от стресса, бессонницы и лишних килограммов вам поможет реабилитацион-ная капсула плюс вы по-

бываете в «горной пеще-ре» (галокамере). Только здесь есть такие медицинские услуги, как рефлексотерапия и вы-тяжение позвоночника. Профессионализм вра-чей и природные лечеб-ные факторы идеально сочетаются с новейшими медицинскими методи-ками.Что запомнится: поездка в Ташлу к святому источ-нику, экскурсии «Самар-ская Лука. Прошлое и на-стоящее», «Дорога к хра-му», «К дереву любви». Прогулки на теплоходе и яхте, катание на лошадях и пони, посещение тех-нического му зея ВАЗа, краеведческого музея и многое другое.Знаменитости, которые здесь отдыхали: Олег Газманов, Александр Песков, Анна Самохина.Стоимость: 1070-1830 руб./сутки.

«Ставрополь»Где: зеленая зона, тел. 48-98-00.Направление: общетерапевтическое.

20

ЛЕЧЕБНЫЙ ТУРИЗМ№

1-2

/ 20

09

«Русский бор»Где: зеленая зона Тольятти, напро-тив Итальянского пляжа. Направление: лечение опорно-двига-тельного аппарата, сердечно-сосу-дистой, нервной, кожной и дыхатель-ной систем.Изюминка: единственная в Самарской области сероводородная скважина. Благодаря целебным свойствам этой воды сюда приезжают жители со всей губернии. Санаторий славится соляной пещерой и грязелечебницей (привозная крымская грязь).«Русский бор» располагает простор-ным тренажерным залом, где занятия проводятся по методу Сергея Буб-новского (кстати, далеко не в каждом спортзале есть возможность для за-нятий по данной методике), сауной и бассейном. Что запомнится: каждый вечер прово-дятся конкурсы и дискотеки.Знаменитости, которые здесь отдыха-ли: на протяжении пяти лет участни-ки «Битвы экстрасенсов» приезжают сюда для проведения своих семина-ров. По их словам, они отдают пред-почтение этому санаторию потому, что только здесь царит благоприятная аура.Стоимость: 650-2000 руб./сутки.

Тольятти, Лесопарковое шоссе, 22. Тел.: +7 (8482) 489800, 489946

Санаторий

Page 23: Все включено № 1-2 (2009)
Page 24: Все включено № 1-2 (2009)

22

ЗВЕЗДНОЕ МНЕНИЕ№

1-2

/ 20

09

Наталья Дроздова:«День рождения лучшеотмечать в другой стране»

–Наталья Степановна, по сце-нарию ваша героиня живет в доме на берегу реки, топит печку, носит воду из колодца. Насколько Вам, как городско-му жителю, знаком и привычен такой быт?–Знаете, ведь я на самом деле де-ревенский житель. Мое детство прошло в поселке, и с ранних лет родители приучали нас косить сено, доить корову. Когда наших сериальных героев поселили в

таком доме, сразу вспомнилась собственная семья, на душе стало тепло и хорошо. Я и сейчас, кста-ти, живу в собственном частном доме. Его по праву можно вели-чать настоящей русской избой, в доме есть печка, ни в одной ком-нате нет обоев, все стены изго-товлены из деревянных брусков. У меня даже есть свой маленький огородик.–Ваши детство и юность про-шли в деревне, на фоне рус-

ской природы. Мечтали ли Вы когда-нибудь поменять все это на экзотику жарких стран?–Родилась я и выросла на се-вере Карелии, а природа там необычайной красоты. До сих пор помню милые карликовые березки, которые росли в тундре, располагавшейся неподалеку от нашего поселка. Там есть на что посмотреть: скалы, леса, озера, водопады, прекрасные острова… В Карелии сохранились следы

Для тольяттинской театральной публики роль Натальи Дроздовой в сериале «Широка река» стала настоящим открытием. Это первая работа актрисы в большом кино и сразу успех. 24-серийная мелодрама, которая выходила на первом канале и так полюбилась нашему зрителю, транслировалась также на Украине и в Белоруссии и успела побить все рейтинги проката. В сериале «Широка река» Наталья Степановна сыграла бабу Шуру, которая всю свою жизнь прожила в селе и только однажды побывала в Москве. В жизни актрисы все наоборот: она любит путешествовать и старается делать это максимально часто и с интересом. «Все включено» решил узнать, как актриса любит отдыхать и почему из всех стран она отдает предпочтение именно Болгарии.

ДосьеРодилась 2 августа 1954 года.Образование: Воронежский институт ис-кусств.Карьера: 1975-1984 гг. - актриса Воронежс-кого академического театра драмы,1984-1988 гг. - актриса Ярославского акаде-мического театра драмы имени Ф. Волкова.С 1988 г. - актриса драматического театра «Колесо» имени Г.Б. Дроздова. Звание: народная артистка России.Семья: сын Ярослав, 17 лет.Предпочтения: напиток - айран, любимое блюдо - рыба, животное - собака.Фильм: «Последнее танго в Париже».Композитор: Эдвард Григ.

Page 25: Все включено № 1-2 (2009)

23

№ 1

-2/

2009ЗВЕЗДНОЕ МНЕНИЕ

древнейших вулканов. Для меня нет ничего роднее, чем природа своего края, а зима - мое люби-мое время года.–А куда предпочтете поехать, чтобы провести свой отпуск? Неужели в Исландию?–Я нахожусь в постоянной гонке: репетиции, спектакли, преподавание в университете. Это очень изматывает, поэтому для меня нет ничего лучше, чем отдохнуть пассивно. Люблю лежать, загорать и ничего не делать. А для души стараюсь сменить еще и обстановку. Обычно у меня это получается в мой день рождения. Знакомый астролог посоветовала мне, что если день варенья праздновать вне дома, в другой стране или городе, в жизни определенно что-то меняется к лучшему. Я теперь всегда придерживаюсь этого правила и обязательно в августе устраиваю себе неболь-шой отпуск. –Известна Ваша любовь к Бол-гарии? Почему вы выбираете именно эту страну?–Так сложилось, что театр «Ко-лесо» на протяжении многих лет дружит с театром имени Любо-мира Кабакчиева в Казанлыке. Периодически мы приезжам к ним на гастроли. Они, в свою очередь, оказывают нам самый теплый прием. Обстановка всег-да добрая, гостеприимная, не побоюсь этого слова, родная. У меня там очень много друзей.–Казанлык считается городом роз, и каждый год его жители устраивают праздник в честь этого цветка. Вам удалось хоть раз побывать на подобном ме-роприятии?–Да, мне посчастливилось побы-вать на этом фестивале дважды. Праздник открывается вечерним

цветочным парадом, а на следу-ющий день бушует карнавал. В последний день торжества на розовых плантациях выбирают королеву и короля фестиваля. Под музыку и дождь розовых лепестков проходят по глав-ной улице Казанлыка жители и гости города, наряженные в костюмы римских, фракийских и древнегреческих времен. Зрелище фееричное! А празд-ничного настроения добавляет благоухание сотен тысяч роз: кроваво-красных, алых, чайных и белоснежных.–Правда ли, что не так давно Вы купили себе квартиру в Болгарии?–Да, это так. Собственно, по со-вету друзей и купила там квар-тиру. Она находится в курорт-ной зоне, которая называется Солнечный Берег. Интерьер в ней выполнен в стиле хай-тек: полы из плитки, мебель из стек-ла, много воздуха. Любимая часть в моем доме — стена, точнее, ее отсутствие. Вместо нее - стекло, с улицы ничего не видно, оно затониро-вано, а с моей стороны откры-вается замечательный вид на море. Сказка! Правда, в море я редко купаюсь, в основном пла-ваю в бассейне. –А с друзьями в Болгарии как вы обычно проводите свобод-ное время?–Одно время мы увлекались сельским туризмом в Родопи. Это очень интересно. Дело об-стоит так. В горах находится несколько маленьких дереву-шек, где живут сельские жите-ли. Они предлагают свои дома туристам в качестве маленьких гостиниц. Приежаешь жить в такой дом и за небольшую пла-ту снимаешь комнату. Встаешь

утром, спускаешься вниз, а стол уже накрыт. На выбор всегда несколько салатов, жаркое из баранины и необыкновенная родопская картошка. Я думала, что лучший картофель растет у нас, в России. Оказывается, ошибалась. Вечерами мы гуля-ли, любовались живописнейши-ми местами и слушали тишину. –Какие сувениры привозите своим друзьям и родственни-кам из путешествий?–Последний раз, когда мы были в Казанлыке, я привезла оттуда розовое масло, воду, обереги, платочки, которые хранят в себе аромат роз и напомнают о солнечном лете. Ну, и конечно же, никогда не обходится без любимых магнитиков на холо-дильник. (Улыбается.)–А до того момента, когда Вы так полюбили Болгарию, путе-шествовали? –С мужем, Глебом Борисовичем Дроздовым, мы раньше очень много путешествовали, за год совершали несколько поездок. Особенно мне понравились Ита-лия и Франция. У нас там были замечательные романтические прогулки. Хотя если сравни-вать... Я много слышала о Па-риже, но он не покорил меня так, как Венеция. Я буквально сошла с ума от ее красоты, даже запах воды меня не смутил. Наверное, все зависит от личного миро-ощущения: кому-то комфортнее путешествовать по заснеженной Аляске, кому-то пить кокосовое молоко на Мальдивах, другим ходить по длинным и задумчи-вым коридорам Лувра, а меня, например, впечатлило само су-ществование города на воде, его узкие улочки, загадочность и романтика.

Алена Николаева

Page 26: Все включено № 1-2 (2009)

24

НАЗВАНИЕ№

1-2

/ 20

09

Немного историиПомимо райских уголков и за-поведных мест, Куба выделяет-ся тем, что только в этой стране осталась система социализма. В Советском Союзе это было об-щепринятой нормой, а в России Остров Свободы представляется нам феноменом сохранившейся эпохи. Сегодня многие туристы стремятся ухватить этот кусо-чек прошлого. Когда попадаешь сюда, складывается ощущение, будто ты снова в СССР периода перестройки, только над головой светит жаркое солнце, летают проворные колибри и вокруг множество кокосовых пальм. Возвращение в социализм на Кубе начинается с лозунгов. «Всегда на один шаг больше» - это текст огромного плаката в поле на центральной островной магистрали при подъезде к Га-ване. А при выезде из столицы можно увидеть надпись такого содержания: «Куба сможет до-казать, что мир может быть спа-

сен», далее - «Родина нуждается в жертвах», «Куба против терро-ризма» и т. п. Где вы еще найдете афроаме-риканца, который, увидев при-цел вашей фотокамеры, бойко поднимет кулак вверх и громко произнесет: «Да здравствует социализм!»? Да-да, говорящих по-русски кубинцев здесь можно встретить. Например, в кафе, ког-да на вопрос «Можно посмотреть меню?» хозяин-афроамериканец (угадав ваше произношение) от-вечает с одесским акцентом: «Да пожалуйста… таки за просмотр денег не берем!». Правда, рус-ский язык знает только старшее поколение: молодых студентов сейчас не отправляют на учебу за границу. Еще один отголосок социализма: на каждом углу можно встретить магазинчики в стиле советских «Березок» - выпивка, консервы, соки, пепси-кола. До сих пор ку-бинцы отовариваются по продо-вольственным карточкам: хлеб,

мука, фасоль, сухое молоко, рис по строго отведенным нормам. С учетом всего этого здесь от-личный сервис и прекрасное отношение к туристам. Не зря говорят, что Куба - это отлич-ное место для романтического, семейного и спортивного отды-ха. Давайте отправимся в путе-шествие, и вы убедитесь в этом сами.

Осмотр столицы. ГаванаПервые гостиницы вокруг Га-ванской бухты стали появляться в середине XIX в., когда началось регулярное морское сообщение

Сальса. Страсть.Сигары.

страна номераКубаТемпераментная, как ритмы ча-ча-ча, яркая, как оперение колибри, элегантная, как цветок орхидеи, Куба всегда привлекала тысячи туристов теплотой и гостеприимством местных жителей. Прекрасные белоснежные пляжи с кристальными голубыми водами, коралловые рифы и отмели для рыбной ловли, разнообразная экзотическая флора и фауна — все это вы найдете здесь.

Page 27: Все включено № 1-2 (2009)

25

№ 1

-2/

2009НАЗВАНИЕ

между США и Кубой. Сегодня Га-вану ежегодно посещает более половины всех зарубежных ту-ристов, приезжающих в страну. Чтобы осмотреть основные до-стопримечательности столицы

Острова Свободы, нужно два-три дня. Из 47 км прибрежной зоны столицы около 20 км занимают пляжи. Два главных символа Гаваны - флюгер Хиральдилья и маяк крепости Эль-Морро. Очень живописен исторический центр города: часовня Эль-Темплете, построенная в 1828г., Оружей-ная площадь (Пласа-де-Армас), Кафедральная площадь (Пла-са-де-ла-Катедраль) и Старая площадь (Пласа-Вьеха). Здесь сосредоточено много старинных зданий, построенных еще при испанцах.

Туристам на заметкуГеографическое положе-

ние: архипелаг, расположен-ный в западной части Кариб-ского моря, в Мексикансокм заливе. Его составляют ост-ров Куба, остров Молодежи (Juventud) и приблизительно 4195 островков.

Столица: Гавана.Крупные города: Гавана,

Сантьяго де Куба, Камагуэй, Ольгин, Санта-Клара, Гуанта-намо, Матансас, Сьенфуэгос, Пинар-дель-Рио, Байамо.

Население: 11 миллионов человек.

Виза: для посещения Кубы гражданам России не надо получать визу. Нужно иметь правильно оформленный загранпаспорт и авиабилет туда и обратно. При вылете из страны необходимо оплатить аэропортовый сбор в разме-ре 20$.

Page 28: Все включено № 1-2 (2009)

26

Ежедневно в девять часов вечера в крепости Сан-Карлос-де-ла-Ка-банья на берегу Гаванской бухты раздается пушечный выстрел. В колониальную эпоху он служил сигналом к закрытию городских ворот, после чего между кре-постями Эль-Морро и Ла-Пунта натягивали цепь, которая пре-граждала путь в залив. Сегодня выстрел сопровождается пышной церемонией в колониальном сти-ле и знаменует в Гаване начало времени ночных развлечений. Во всех местных кафе и ресто-ранах зажигаются огни, рекой льется ром, тянется томный аромат сигар, раздается музыка и все пускаются в пляс. Умение танцевать - в крови у каждого островитянина. Независимо от времени суток, рабочего дня или настроения кубинцы, услышав звуки сальсы, сразу начинают двигать в такт бедрами. Отели даже не набирают аниматоров: на вечерних представлениях танцует обслуживающий персо-нал. Поэтому если у гаванского ресторана увидите уборщицу, подметающую улицу и отпля-сывающую с метлой под звуки оркестра, не удивляйтесь: здесь это норма. Чтобы прикоснуться к истории страны, интересно побывать в Мемориале Хосе Марти, открыв-шемся в 1996г. Здесь хранятся реликвии, документы и гравю-ры, связанные с глубоко почита-емым борцом за независимость страны.

Если вы являетесь поклонником творчества Эрнеста Хемингуэя, можете посетить его музей в усадьбе «Вихия», что располо-жена на окраине столицы, или рыбачий поселок Кохимар - одно из главных мест, связанных с жизнью на Кубе бронзового бога американской литературы, как называют Хемингуэя его со-отечественники. Из памятников столицы самый величественный - гаванский Христос. Мраморная статуя вы-сотой 18 м, самая большая на острове, высится на вершине холма Ла-Кабанья над входом в Гаванскую бухту.После увлекательных экскурсий можно и отдохнуть. Отправляй-тесь на 23-ю улицу, где в ресто-ранах самое лучшее в Гаване мо-роженое. Пять больших шариков обойдутся вам всего в $1.

Туристам на заметкуНаселение: 65% кубинско-

го населения - белые, осталь-ные - негры, мулаты и метисы. Самые крупные города: Гавана (2 млн 198 тыс. жителей), Сан-тьяго-де-Куба (1 млн 23 тыс. жителей) и Ольгин (1 млн 21 тыс. жителей).

языки: официальный - ис-панский. В курортных зонах широко используются англий-ский, итальянский, немецкий. Часто встречаются люди, го-ворящие по-русски.

Религия: на Кубе церковь отделена от государства, и на-селению обеспечена свобода вероисповедания. Наиболее -распространенная религия - католическая, также имеет глубокие корни афро-кубин-ская религия.

Page 29: Все включено № 1-2 (2009)

27

№ 1

-2/

2009НАЗВАНИЕ

Отдых в Варадере Это главный кубинский курорт, находящийся к северу от Гава-ны на полуострове Икакос. Еще до революции пляжи Варадеро считались лучшими в Карибс-ком бассейне, сегодня они вхо-дят в число лучших в мире. Здесь двадцать километров мельчай-шего белого песка, омываемых лазурными океанскими водами. Большинство отелей новые или недавно отреставрированные. Вдоль побережья тянется це-почка очаровательных легкодо-ступных островков. Пятую часть Варадеро (15 кв. км) занимают экологические заповедники, со-ставляющие национальный парк Варадеро.На курорт приезжают множество

туристов из разных стран мира: канадцы, немцы, французы, ис-панцы, итальянцы... И это не удивительно: помимо солнца, океана, качественного сервиса, прекрасных номеров в отелях и отличных ресторанов, на курор-те масса пляжных развлечений. С утра до вечера для туристов про-водят дискотеки на песке, кон-курсы, игры. Особенно славятся вечерние варьете Варадеро. Для любителей активного отдыха на воде есть масса разнообразных возможностей: прогулки под парусом, морская рыбалка и дайвинг. Мало того: если вы всегда мечтали стать дайвером, но никогда не ныряли, добро пожаловать в один из центров подводного плавания - здесь их более двадцати.

А после того как вы приобрели навыки подводной охоты, можно попробовать себя в деле и пой-мать, например, барракуду. При вас на костре повара из мест-ных ресторанчиков с радостью ее для вас приготовят. Местная рыбная кухня славится здесь большой популярностью. Кста-ти, порция лобстера в ресторане обойдется вам в $25, у частника же - $8-10.Гаванская сигара - отдельная тема. Ее стоит попробовать даже некурящим. Просто подержать дым во рту для вкуса, не затяги-ваясь. Собственно, так сигары и курят. Сделать это лучше всего в сигарном уголке (sigars corner). Здесь и сигару помогут подоб-рать, и кончик ее отрежут, и на-льют рома, который надо пить именно с этой сигарой.Для тех, кто желает ознакомиться с историей Варадеро и его вкла-дом в борьбу за независимость, мы рекомендуем посетить одно-именный музей в деревянном здании начала прошлого века. Здесь вам поведают увлекатель-

Page 30: Все включено № 1-2 (2009)

28

СТРАНА НОМЕРА№

1-2

/ 20

09

Туристам на заметкуКухня. Типичными кубин-

скими блюдами являются жареная свинина и курица, конгри (рис и черные бобы), десерты из кокоса, гуавы, манго, подающиеся с сы-ром. Большой выбор море-продуктов, включая омаров и лангустов. Национальной гор-достью Кубы является кубин-ский ром и многочисленные коктейли на его основе. Поо-бедать в ресторане можно за 15-30 долларов.

Транспорт. Пользоваться муниципальным транспортом на Кубе не стоит в первую оче-редь из-за того, что его просто невозможно найти, но даже если найдете, качество услуг будет крайне плохим. Для туристов на Кубе существует так называемое туристское такси - это современные ав-томобили пред ста вительского класса. Такси можно заказать из любого отеля.

Валюта - кубинский песо. Официальный обменный курс: 1 usa = 1 песо, коммерческий курс: 1 usa = 23 песо. Ввоз и вывоз иностранной валюты неограничен, национальной - запрещен. На Кубе запре-щено свободное хождение любой валюты. Согласно ре-золюции Центрального банка Кубы, в местных валютных ма-газинах вместо доллара будут принимать конвертируемые кубинские песо. Эти банк-ноты, которые от обычного кубинского песо отличаются своей ценностью (и их мно-гоцветностью), печатаются на острове и за его пределами ценности не имеют.

ные истории об этих местах. Любители животных тоже най-дут для себя занятие. В большом озере на окраине Варадеро на-ходится дель финарий. Здесь вы сможете пообщаться с этими ум-ными животными, понаблюдать за их кормлением и, возможно, даже поплавать в их приятной компании.

Провинция ОльгинИли Изумрудный берег. Здесь 27 октября 1492г. Колумб впер-вые ступил на землю острова в месте, которое называется Кайо-Барьяй, там сейчас су-ществует мемориальный комп-лекс. На сорокакилометровом побережье провинции есть более 40 прекрасных пляжей, среди которых выделяются Гу-ардалавака, Плая-Эсмеральда и Плая-Пескеро с исключительно красивым морским дном. Здесь множество пещер, рек, водопа-дов, природных источников и грязевых ванн. В этой провин-ции также находится г. Банес,

считающийся археологической столицей Кубы. В качестве раз-влекательной экскурсии пре-красно подойдет природный парк Баия-де-Наранхо. Здесь можно осмотреть аквариум, поплавать вместе с дельфинами и посетить «Бирансито» - копию дома, где родился президент Кубы Фидель Кастро. Перейдя мост длиной 30 м, попадаешь на Кайо-Хутия - прекрасное место для пешеходных прогулок.

Пинар-дель-РиоВы собираете гербарии, увле-каетесь разведением цветов, интересуетесь всем, что с этим связано? Добро пожаловать в туристический центр «Сороа». На его территории размещена экспериментальная цветовод-ческая станция по разведению орхидей, насчитывающая до 4 тысяч видов этих экзотичес-ких тропических растений. Это вторая по величине оранжерея орхидей, уступающая лишь оранжерее в Бостоне (США).

Page 31: Все включено № 1-2 (2009)

29

Туристам на заметкуКлимат - умеренно-тропи-

ческий. Регулярно идут дож-ди, хотя можно выделить два сезона: сухой - с октября по май и влажный - с июня по сентябрь. В этот период дождь идет раз в 2-3 дня, в основном во второй полови-не дня, и не мешает пляжному отдыху. В среднем на Кубе не менее 330 солнечных дней в году. Средняя температура зимой – плюс 27 градусов, летом – 33 градуса, темпе-ратура воды соответственно 23-26 градусов.Риски для здоровья. Ку-пание на необорудованном пляже опасно. Дно моря на диких пляжах усыпано морс-кими ежами и острыми корал-лами, среди которых прячутся мурены. Особую опасность представляют медузы «пор-тугальский кораблик», кото-рых иногда летом прибивает ветром на мелководье.Солнечные ожоги можно получить даже в пасмурную погоду, поэтому обязатель-но использование защитных кремов с высоким фактором защиты.

В целом вся богатейшая приро-да провинции Пинар-дель-Рио обладает исключительным пре-имуществом: на ее территории находятся два участка, объяв-ленные ЮНЕСКО мировыми за-поведниками биосферы, – Сьер-ра-дель-Росарио и полуостров Гуанаакабибес.

Все лучшее — детям В отелях курортов Варадеро, Плайя-Эсмеральда, Кайо Коко, Кайо Санта-Мария, ориенти-рованных на семейный отдых с детьми, созданы все условия для гармоничного и безопас-ного отдыха: специально обо-рудованные детские площадки, мини-клубы, опытные и за-ботливые няни, предлагаются разнообразные анимационные программы...А о свадебных, романтических путешествиях и говорить не нуж-но: лазурная вода, белоснежный песок, страсть под звуки сальсы и нежный вечер с привкусом изысканного рома сделают это сами за себя.

То, что мы называем любовьюСегодня Кубу нередко называют мужским курортом. Мужчины приезжают сюда за любовью... В прямом и переносном смыслах этого слова. Жгучих мулаток с белоснежной улыбкой здесь не принято откровенно называть проститутками. Ночь с темноко-жей красавицей может обойтись вам в $20 (сумма, сравнимая с местной месячной зар платой). Однако если мужчина понра-вился, девушка может отказать-ся от денег и даже провести с ним весь отпуск. Нередко такие отношения перерастают в то, что называют любовью. Извес-тны случаи, когда наши туристы приглашали потом кубинок в Россию.Несмотря на многочисленные политические катаклизмы, ко-торыми так богата история этой страны, Куба по-прежнему остается одним из самых посе-щаемых туристами мест в Кариб-ском море. Сотни тысяч туристов со всего света ежегодно приез-жают на Кубу, привлеченные её теплым климатом, прекрасным морем, богатой историей остро-ва и знаменитыми кубинскими сигарами и ромом.

Алена Николаева

Page 32: Все включено № 1-2 (2009)

30

ПОРА В КРУИЗ№

1-2

/ 20

09

По Волге, матушке-рекеВ Европе растет популярность речных круизов. Европейцы, пре-сытившись экзотическим отдыхом в жарких странах, стремятся к от-крытиям в родном, привычном климате. Но это в Европе, а как насчет России? Анна Тукмачева, генеральный директор центра туристи-ческих программ «Пилигрим»:—Есть много способов хорошо провести свой отпуск. Но те, кто хоть однажды был в круизе, со-гласятся со мной: лучше отдыха найти сложно. Вы покупаете пу-тевку, садитесь на борт белоснеж-ного лайнера - и сразу начинаете отдыхать. Нет ни утомительных переездов, ни дорожной пыли, а руки не оттягивают тяжелые сум-ки. Сразу же после первого ужина начинается насыщенная круизная жизнь, развлекательные програм-мы, дискотеки. А после завтрака - за новыми впечатлениями, на эк-скурсию вместе с доброжелатель-ными и веселыми попутчиками, которые к концу круиза непре-менно станут вашими друзьями. Питание на всех круизных тепло-ходах – заказное, т. е. сегодня из двух меню вы выбираете пригля-нувшееся блюдо на послезавтра. Питание и развлекательная про-грамма обычно входят в стоимость путевки, а вот за экскурсии при-дется доплатить.В этом сезоне выбор круизов как никогда большой. Попробуем с вами разобраться, как выбрать отдых по душе и по карману… Самые дорогие и комфортабель-ные теплоходы, курсирующие по Волге, – четырехпалубные. Из Самары в этом году ходят «Федор

По морям, по волнам Круиз — позволительная роскошь!Мы привыкли рассматривать круизы как дорогое удовольствие, которое по карману не каждому путешественнику. Не пора ли изменить данную точку зрения и внести некоторые коррективы? Попробуем. Итак, почему круиз? Потому что это возможность ос-мотреть несколько стран за одну поездку. Потому что, в отличие от автобусных туров, вы не озадачены постоянным собиранием своих чемоданов и переездами из одного отеля в другой. И, конечно же, самый главный плюс – ценовой диапазон круизов, который по кар-ману и студентам, и олигархам государственного масштаба.

О морских круизах рассказы-вает Рутенберг Светлана, ди-ректор т.а. «Континент»:Самый экономный вариант – круизы по Скандинавии про-должительностью от 2 дней. Комфортабельные автобусы, паромы «Silja Line» из Финлян-дии, на которых к вашим услу-гам весь спектр развлечений: рестораны на любой вкус - от традиционного шведского сто-ла до изысканного ресторана «Максим», ночное шоу, кази-но, дискотеки, финская сауна, бассейн... В программы туров входят экскурсии в посещаемых во время круиза городах. Стои-мость таких круизов – от 2092 рублей. Такие круизы можно рекомендовать школьным, сту-денческим группам, молодежи. Средиземноморские круизы продолжительностью от 7 до 18 дней являются одним из самых популярных маршрутов, так как данные программы выполня-ются круглогодично. Испания, Италия, Французская Ривьера, Греция, европейские острова, Турция, Кипр – вот далеко не

весь перечень остановок, ко-торые вы совершите во время таких круизов. Стоимость – от 23400 рублей.Хочется тепла и романтики? Тог-да вам в круиз «Классические западные Карибы»! Майами, Каймановы острова, Мексика. Ямайка… За 8 дней плавания вы почувствуете себя настоя-щими карибскими пиратами, которые бороздят океан в по-исках удачи. Стоимость также доступна - от 17587 рублей, но дополнительно оплачивается перелет. Ну, а для самых искушенных мореплавателей – экспедици-онные круизы «Великие озе-ра», «Белый континент». Путе-шествие к берегам Антарктики, во время которого вы сможете увидеть любовные игры мор-ских птиц, ледяные туннели, колонии пингвинов, китов, выпрыгивающих из пенящихся вод океана. Счастливцы, посе-тившие Антарктику, возвраща-ются из путешествия другими людьми – людьми, прикоснув-шимися к самой Вечности…

Агентство путешествий «КОНТИНЕНТ»тел/факс:(8482)77-30-07,33-66-40

Page 33: Все включено № 1-2 (2009)

31

№ 1

-2/

2009ПОРА В КРУИЗ

Шаляпин», «Пушкин» и «Семен Буденный», «Алексей Толстой». На четырехпалубных судах все каюты оснащены душем, туалетом и кондиционером. К счастью, многие трехпалубные суда реконструированы («Пушка-рев», «Никулин», «Разумовский», «Чкалов»). Переоборудованные теплоходы – все разные, поэто-му за конкретной информацией лучше обращаться в турагентства города. Самые экономичные пу-тевки - на трех- и двухпалубных судах, таких как «Салават Юлаев», «Зайцев». Стоимость круизной путевки зависит от многих фак-торов: класса теплохода, комфор-табельности каюты, даже даты – в июне они несколько дешевле, и, конечно, продолжительности пу-тешествия.

Все речные круизы делятся на рейсы вверх по Волге и вниз по Волге. Вверх можно путешест-вовать до Казани, Ульяновска, Нижнего Новгорода, Ярославля, Москвы, Санкт-Петербурга за новыми впечатлениям и интерес-ными экскурсиями. Путешествие вниз по Волге - в основном до Саратова, Волгограда и Астрахани, куда едут за теплом, фруктами и рыбой, хотя, безусловно, в горо-дах будут и интересные экскур-сии. Путешествуя вверх по Волге, вы откроете Россию заново: Плес и Болгары, Макарьевский монас-тырь и Чебоксары, тысячелетняя юная Казань и купеческий Ниж-ний – такие же разные и прекрас-ные, как и сама Волга.Не забывайте, что вся Волга, а значит, и ваш теплоход, будут

жить по московскому времени. Поэтому лучше сразу перевести часы, ведь догонять теплоход – дело хлопотное и дорогое. К началу рейса лучше прибыть заранее, посадка начинается не позднее, чем за час до времени, указанного в путевке. Несмотря на то что рейсов очень много, а цены на круизы не дешевые, пу-тевки расходятся очень быстро. Поэтому если вы решили посвя-тить частичку вашей жизни этому прекрасному отдыху, не затяги-вайте, покупайте путевку прямо сейчас!А конкретные цены, графики и описание теплоходов всегда можно посмотреть на сайте www.piligrim-tlt.ru, в разделе «круи-зы». И пусть ваш отдых будет приятным!

Page 34: Все включено № 1-2 (2009)

?

Page 35: Все включено № 1-2 (2009)

Из всех историй мы опубликуем 12 лучших, а в конце года из этого числа выберем рассказ-победитель. Пара, которая выиграет, получит путевку на двоих. Победа в конкурсе станет для вас еще одним за-мечательным подарком и привнесет в вашу жизнь романтическую нотку. И, кто знает, может быть, эта поездка станет вашим вторым медовым месяцем?!Остальные участники также не останутся без подарков! Вас ждут сюрпризы от редак-ции, членов жюри и спонсоров конкурса!

Вы можете оригинально и интересно рассказатьо приключениях, которые происходили с вами в медовоммесяце? Тогда поделитесь счастливым моментом с читателями!Журнал «Все включено» объявляетдля читателей конкурс

Page 36: Все включено № 1-2 (2009)

Всех

впе

чат

лени

й не

пер

едат

ь.

Сове

туе

м ув

идет

ь вс

е св

оими

гла

за-

ми.

Одно

мы

поо

бещ

али

друг

у др

угу:

перв

ый

знач

ител

ьны

й ю

биле

й —

дер

евян

ную

свад

ьбу

— м

ы о

бяза

тел

ь-

но о

тпр

аздн

уем

на Б

али.

Мар

ия и

Глеб

Зда

нкев

ич

Все

нача

лось

с т

ого,

что

род

ител

и сд

елал

и на

м с

ваде

бны

й по

даро

к - п

утеш

еств

ие

в И

ндон

езию

, на

Бали

. М

ы, к

онеч

но,

мно

го с

лыш

али

о кр

асот

ах о

стро

вов

Инд

ийск

ого

океа

на, о

днак

о да

же

не м

огли

пр

едпо

лож

ить,

нас

коль

ко р

оман

тичн

ым

и

полн

ым

при

клю

чени

й ок

ажет

ся н

аше

перв

ое

сем

ейно

е пу

теш

еств

ие.

Пер

елет

из

Мос

квы

до

сам

ого

остр

ова

со-

став

ил 1

4 ча

сов.

Лет

еть

приш

лось

ноч

ью,

но ж

ажда

при

клю

чени

й и

осоз

нани

е то

го,

что

ты л

етиш

ь в

неиз

веда

нны

й, с

овер

шен

но н

о-вы

й м

ир,

прид

авал

и си

л. С

пать

поч

ти н

е хо

те-

лось

. Мой

муж

ник

ак н

е м

ог у

сиде

ть н

а м

есте

, то

и де

ло в

ыгл

яды

вал

в за

поте

вший

илл

юм

инат

ор,

пыта

ясь

в те

мно

те р

азгл

ядет

ь оч

ерта

ния

долг

о-ж

данн

ого

остр

ова.

Эта

«ли

хора

дка»

вск

оре

пе-

реда

лась

и м

не…

Пер

вое

ощущ

ение

, ко

гда

выхо

диш

ь из

аэ

ропо

рта,

что

поп

ал в

сау

ну. В

ысо

кая

влаж

ност

ь и

тем

пера

тура

+31

С об

ес-

кура

жат

ког

о уг

одно

. Одн

ако

солн

це з

десь

в

фев

рале

не

паля

щее

, поэ

том

у к

тако

му

кли-

мату

мы

при

выкл

и до

воль

но б

ыст

ро. Е

ще

в ту

-ра

гент

стве

нас

пре

дупр

едил

и о

сезо

не тр

опи-

ческ

их л

ивне

й в

это

врем

я го

да.

Но

тепл

ый,

не

прод

олж

ител

ьны

й до

жди

к по

чти

всег

да

идет

ноч

ью и

ли р

анни

м у

тром

. П

росы

пать

ся

под

шум

так

ого

ливн

я и

тут

же

беж

ать

ку-

пать

ся в

оке

ан -

спл

ошно

е уд

овол

ьств

ие!

Отель

пок

орил

сра

зу.

Ог-

ром

ное

двух

уров

нево

е зд

ание

, ка

к бу

дто

выте

-са

нное

из

скал

ы,

окру

жен

ное

перв

озда

нны

ми

джун

глям

и, с

о см

отро

выми

пло

щад

ками

в в

иде

кита

йски

х па

год,

мин

и-ф

онта

-на

ми

с ве

чно

цвет

ущим

лот

о-со

м.

Ну

и, к

онеч

но ж

е, г

лав-

ное,

рад

и че

го м

ы с

юда

еха

ли

– И

ндий

ский

оке

ан и

пре

крас

-ны

й пе

счан

ый

пляж

все

го в

20

мет

рах

от о

теля

вот

он, н

а-ст

оящ

ий р

ай д

ля д

воих

!

При

клю

чени

я не

зас

тави

ли с

ебя

жда

ть, и

уж

е на

сле

дую

щее

утр

о к

нам

в н

омер

при

ли з

нако

мит

ься

обез

ьянк

и м

арты

шки

(пра

вда,

о в

озм

ожно

сти

подо

бны

х ви

зито

в на

с пр

едуп

реж

дали

ещ

е на

рес

епш

ене)

. Пон

ачал

у я

не н

а ш

утку

исп

угал

ась:

они

вед

ь и

вещ

и м

огут

ута

щит

ь! Н

о м

уж н

е ра

стер

ялся

и н

ашел

с н

ими

общ

ий я

зык,

уго

стив

сам

ую с

ме-

лую

гост

ью б

анан

ом, к

отор

ый

она

взял

а из

его

рук

. Мар

тыш

ки о

каза

лись

дов

ольн

о м

илы

ми

сущ

еств

ами

и пр

иход

или

к на

м е

ще

неск

ольк

о ра

з, н

о ок

на б

алко

на н

а сл

едую

щий

ден

ь я

все-

таки

пре

дусм

отри

тель

но з

акры

ла.

Пос

ле п

осещ

ения

наш

их

дики

х го

стей

мой

муж

по

стоя

нно

стал

тв

ер-

дить

о т

ом,

что

обяз

ател

ьно

стои

т по

ближ

е по

знак

омит

ься

и с

друг

ими

пред

став

ител

ями

фау

ны Б

али.

При

шло

сь о

тпра

-ви

ться

на

экск

урси

ю в

зоо

-па

рк, н

о че

стно

ска

жу:

я н

ис-

коль

ко о

б эт

ом н

е по

жал

ела.

Та

кого

раз

нооб

рази

я пт

иц и

ж

ивот

ных

вы н

е ув

идит

е ни

где

в ми

ре.

Нач

иная

с л

еген

дар-

ных

драк

онов

Ком

одо

и за

кан-

чива

я бе

лыми

миш

ками

– п

ре-

крас

ные

усло

вия

для

жиз

ни

здес

ь со

здан

ы д

ля в

сех.

Инт

ерес

ная

исто

рия

прик

лючи

лась

с н

ами

в од

ной

из д

ли-

тель

ных

прог

улок

по

пляж

у. Ув

идев

на

бере

гу н

ебол

ьшую

па

льму

, а н

а не

й ка

кой-

то ф

рукт

, пох

ожий

на

коко

с, м

ы

реш

или

во ч

то б

ы т

о ни

ста

ло с

орва

ть е

го, п

рине

сти

в но

мер

и по

проб

оват

ь. Гл

еб п

олез

на

паль

му. Х

орош

о, ч

то о

на о

каза

лась

не

так

ой в

ысо

кой,

и ф

рукт

лег

ко у

дало

сь с

нять

. От

оте

ля м

ы

отош

ли п

рили

чно,

и п

лод

был

дово

льно

тяж

елы

м. П

о кр

омке

пл

яжа,

увя

зая

нога

ми в

пес

ке, п

од п

алящ

ими

луча

ми с

олнц

а (а

бы

л по

лден

ь) п

риш

лось

идт

и ми

нут с

орок

. Но

како

во б

ыло

наш

е ра

зоча

рова

ние,

ког

да д

вое

мест

ных

жит

елей

ост

анов

или

нас

и ст

али

пока

зыва

ть н

а ф

рукт

, бор

моча

на

свое

м, н

а ба

лийс

ком,

мо

л, н

ет, н

ет, е

го е

сть

нель

зя!

Пло

д ок

азал

ся я

дови

тым

.

Page 37: Все включено № 1-2 (2009)

Всех

впе

чат

лени

й не

пер

едат

ь.

Сове

туе

м ув

идет

ь вс

е св

оими

гла

за-

ми.

Одно

мы

поо

бещ

али

друг

у др

угу:

перв

ый

знач

ител

ьны

й ю

биле

й —

дер

евян

ную

свад

ьбу

— м

ы о

бяза

тел

ь-

но о

тпр

аздн

уем

на Б

али.

Мар

ия и

Глеб

Зда

нкев

ич

Все

нача

лось

с т

ого,

что

род

ител

и сд

елал

и на

м с

ваде

бны

й по

даро

к - п

утеш

еств

ие

в И

ндон

езию

, на

Бали

. М

ы, к

онеч

но,

мно

го с

лыш

али

о кр

асот

ах о

стро

вов

Инд

ийск

ого

океа

на, о

днак

о да

же

не м

огли

пр

едпо

лож

ить,

нас

коль

ко р

оман

тичн

ым

и

полн

ым

при

клю

чени

й ок

ажет

ся н

аше

перв

ое

сем

ейно

е пу

теш

еств

ие.

Пер

елет

из

Мос

квы

до

сам

ого

остр

ова

со-

став

ил 1

4 ча

сов.

Лет

еть

приш

лось

ноч

ью,

но ж

ажда

при

клю

чени

й и

осоз

нани

е то

го,

что

ты л

етиш

ь в

неиз

веда

нны

й, с

овер

шен

но н

о-вы

й м

ир,

прид

авал

и си

л. С

пать

поч

ти н

е хо

те-

лось

. Мой

муж

ник

ак н

е м

ог у

сиде

ть н

а м

есте

, то

и де

ло в

ыгл

яды

вал

в за

поте

вший

илл

юм

инат

ор,

пыта

ясь

в те

мно

те р

азгл

ядет

ь оч

ерта

ния

долг

о-ж

данн

ого

остр

ова.

Эта

«ли

хора

дка»

вск

оре

пе-

реда

лась

и м

не…

Пер

вое

ощущ

ение

, ко

гда

выхо

диш

ь из

аэ

ропо

рта,

что

поп

ал в

сау

ну. В

ысо

кая

влаж

ност

ь и

тем

пера

тура

+31

С об

ес-

кура

жат

ког

о уг

одно

. Одн

ако

солн

це з

десь

в

фев

рале

не

паля

щее

, поэ

том

у к

тако

му

кли-

мату

мы

при

выкл

и до

воль

но б

ыст

ро. Е

ще

в ту

-ра

гент

стве

нас

пре

дупр

едил

и о

сезо

не тр

опи-

ческ

их л

ивне

й в

это

врем

я го

да.

Но

тепл

ый,

не

прод

олж

ител

ьны

й до

жди

к по

чти

всег

да

идет

ноч

ью и

ли р

анни

м у

тром

. П

росы

пать

ся

под

шум

так

ого

ливн

я и

тут

же

беж

ать

ку-

пать

ся в

оке

ан -

спл

ошно

е уд

овол

ьств

ие!

Отель

пок

орил

сра

зу.

Ог-

ром

ное

двух

уров

нево

е зд

ание

, ка

к бу

дто

выте

-са

нное

из

скал

ы,

окру

жен

ное

перв

озда

нны

ми

джун

глям

и, с

о см

отро

выми

пло

щад

ками

в в

иде

кита

йски

х па

год,

мин

и-ф

онта

-на

ми

с ве

чно

цвет

ущим

лот

о-со

м.

Ну

и, к

онеч

но ж

е, г

лав-

ное,

рад

и че

го м

ы с

юда

еха

ли

– И

ндий

ский

оке

ан и

пре

крас

-ны

й пе

счан

ый

пляж

все

го в

20

мет

рах

от о

теля

вот

он, н

а-ст

оящ

ий р

ай д

ля д

воих

!

При

клю

чени

я не

зас

тави

ли с

ебя

жда

ть, и

уж

е на

сле

дую

щее

утр

о к

нам

в н

омер

при

ли з

нако

мит

ься

обез

ьянк

и м

арты

шки

(пра

вда,

о в

озм

ожно

сти

подо

бны

х ви

зито

в на

с пр

едуп

реж

дали

ещ

е на

рес

епш

ене)

. Пон

ачал

у я

не н

а ш

утку

исп

угал

ась:

они

вед

ь и

вещ

и м

огут

ута

щит

ь! Н

о м

уж н

е ра

стер

ялся

и н

ашел

с н

ими

общ

ий я

зык,

уго

стив

сам

ую с

ме-

лую

гост

ью б

анан

ом, к

отор

ый

она

взял

а из

его

рук

. Мар

тыш

ки о

каза

лись

дов

ольн

о м

илы

ми

сущ

еств

ами

и пр

иход

или

к на

м е

ще

неск

ольк

о ра

з, н

о ок

на б

алко

на н

а сл

едую

щий

ден

ь я

все-

таки

пре

дусм

отри

тель

но з

акры

ла.

Пос

ле п

осещ

ения

наш

их

дики

х го

стей

мой

муж

по

стоя

нно

стал

тв

ер-

дить

о т

ом,

что

обяз

ател

ьно

стои

т по

ближ

е по

знак

омит

ься

и с

друг

ими

пред

став

ител

ями

фау

ны Б

али.

При

шло

сь о

тпра

-ви

ться

на

экск

урси

ю в

зоо

-па

рк, н

о че

стно

ска

жу:

я н

ис-

коль

ко о

б эт

ом н

е по

жал

ела.

Та

кого

раз

нооб

рази

я пт

иц и

ж

ивот

ных

вы н

е ув

идит

е ни

где

в ми

ре.

Нач

иная

с л

еген

дар-

ных

драк

онов

Ком

одо

и за

кан-

чива

я бе

лыми

миш

ками

– п

ре-

крас

ные

усло

вия

для

жиз

ни

здес

ь со

здан

ы д

ля в

сех.

Инт

ерес

ная

исто

рия

прик

лючи

лась

с н

ами

в од

ной

из д

ли-

тель

ных

прог

улок

по

пляж

у. Ув

идев

на

бере

гу н

ебол

ьшую

па

льму

, а н

а не

й ка

кой-

то ф

рукт

, пох

ожий

на

коко

с, м

ы

реш

или

во ч

то б

ы т

о ни

ста

ло с

орва

ть е

го, п

рине

сти

в но

мер

и по

проб

оват

ь. Гл

еб п

олез

на

паль

му. Х

орош

о, ч

то о

на о

каза

лась

не

так

ой в

ысо

кой,

и ф

рукт

лег

ко у

дало

сь с

нять

. От

оте

ля м

ы

отош

ли п

рили

чно,

и п

лод

был

дово

льно

тяж

елы

м. П

о кр

омке

пл

яжа,

увя

зая

нога

ми в

пес

ке, п

од п

алящ

ими

луча

ми с

олнц

а (а

бы

л по

лден

ь) п

риш

лось

идт

и ми

нут с

орок

. Но

како

во б

ыло

наш

е ра

зоча

рова

ние,

ког

да д

вое

мест

ных

жит

елей

ост

анов

или

нас

и ст

али

пока

зыва

ть н

а ф

рукт

, бор

моча

на

свое

м, н

а ба

лийс

ком,

мо

л, н

ет, н

ет, е

го е

сть

нель

зя!

Пло

д ок

азал

ся я

дови

тым

.

Page 38: Все включено № 1-2 (2009)

36

НАЗВАНИЕ№

1-2

/ 20

09

АВИАНОВОСТИ

Оплатить его можно не-сколькими способами – банковской картой, через

платежную систему, деньгами - наличными или по безналич-ному расчету.В качестве подтверждения, что вы приобрели электронный билет, выдается маршрутная квитанция. Если вы купили билет на сайте, то после оплаты авиабилета по-лучите маршрутную квитанцию по электронной почте. По ней вы сможете сверить все данные. Квитанция содержит полную ин-формацию о маршруте, форме и деталях оплаты перевозки, ана-логично бумажному билету.Также в некоторых российских аэропортах квитанция может понадобиться для предъявления службам авиационной безо-пасности перед тем, как зайти в аэропорт. Поэтому её лучше рас-печатать и взять с собой.Электронный билет хранится в электронном виде, поэтому он не может быть забыт, потерян или украден. Вы всегда можете купить такой билет для своих родственников или друзей, кото-

рые находятся в другом городе, им останется только прийти на регистрацию.Регистрация на рейс с электрон-ным билетом проста и занимает минимум времени, вам понадо-бится предъявить паспорт и сви-детельство о рождении детей.

При желании электронный билет можно обменять на бумажный, но помните: при добровольном пе-реоформлении с вашей стороны авиакомпания взимает сервис-ный сбор. Если же вы захотите сдать электронный билет, вам придется дождаться окончания регистрации, кроме отдельных случаев.за консультацию благодарим сотрудников тольяттинского офиса «Интурист-Самара»

Что такоеэлектронный билетЕ-ticket – это новая технология, позволяющая сделать ваш перелёт еще удобнее. Теперь за билетом не придет-ся ехать в кассу. Достаточно оформить покупку переле-та на сайте авиакомпании, что значительно сэкономит время. Вся информация о путешествии, отражаемая на авиабилете, не печатается на бланке, а надежно хранит-ся в специальной базе данных в электронном виде.

ОБРАщАЕМ ВНИМАНИЕ!При полёте за рубеж маршрут-ная квитанция понадобится вам во время прохождения паспор-тного контроля как доказатель-ство того, что вы имеете обрат-ный билет или следуете далее по маршруту.

Росавиациясоставиларейтингнепунктуальныхавиаперевозчиков

Перед тем как отпра-виться в полет, мы сна-чала задумываемся о ре-

путации авиакомпании, а затем покупаем билет. И это пра-вильно, ведь от точного при-бытия, комфортного перелета зависит ваше настроение, рас-пределение личного времени, а значит, качество и эффектив-ность вашей работы.Также в рейтинг вошли авиа-компания «Московия» (17%), «Авиалинии Дагестана» (16%), Red Wings (14%), Sky Express (13%), «ВИМ-авиа» (12%) и «Якутия» (10%). Самыми пунктуальными авиа-перевозчиками, допустившими меньше всего задержек, стали «Аэрофлот», «Авиалинии Ку-бани», «Ямал», «Саратовские авиалинии», «Ютэйр», «Си-бирь», «Трансаэро», ГТК «Рос-сия» и «Татарстан». Пока неизвестно, будут ли каким-то образом наказаны авиакомпании-нарушители. Возможно, Росавиация огра-ничит число рейсов этих пе-ревозчиков или полностью за-претит летать по какому-либо направлению. При этом нужно учитывать, что в задержках не всегда виновата авиакомпания, а пунктуальность перевозчика зависит и от метеоусловий, аэропортов и опаздывающих пассажиров.

По материалам сайта Росавиации

Page 39: Все включено № 1-2 (2009)

37

№ 1

-2/

2009АВИАНОВОСТИ

Новый рейсиз Самары в Москву

В международном аэропорту Курумоч появилась новая авиакомпания – «Тран-

саэро», одна из крупнейших российских авиакомпаний, за-нимающая второе место по объему перевозок среди оте-чественных авиаперевозчи-ков. Начиная со 2 февраля с.г. рейсы «Трансаэро» un 145 / 146 выполняются с частотой 5 раз в неделю: ежедневно, кроме субботы и воскресенья. Пере-леты выполняются на воздуш-ном судне boeing-737-500; при этом авиакомпания предлагает пассажирам три класса обслу-живания:- комфортабельный бизнес-класс;- премиальный экономический класс, который является клас-сом повышенной комфортности с большим расстоянием между креслами и улучшенным пита-нием;- туристический экономический класс, позволяющий совершать путешествие по самым доступ-ным тарифам.

«Czech Airlines»удостоена звания «Лучшаяавиакомпания»Авиакомпания «Czech Airlines» подтвердила свою позицию и за 2008 год получила первое место в категории «Лучшая авиакомпания» в рамках на-граждения «TTG Travel Awards». Награда присваивается на ос-новании ежегодного голосова-ния профессиональной обще-ственности в области туризма – читателей профессионально-го журнала «TTG Czech». Приз победителя авиакомпания «Czech Airlines» получила уже в девятый раз. Полученные награды также являются дока-зательством того, что предло-жение услуг, с которыми встре-чаются пассажиры на борту са-молетов авиакомпании «Czech Airlines», постоянно находится на очень высоком уровне, от-метил директор по маркетингу и менеджменту сегментами авиакомпании «Czech Airlines» Ян Каше. В категории «Лучшая авиаком-пания» качество предостав-

ляемых услуг и предложений

авиакомпаний, действующих

на чешском рынке, оценивала

примерно тысяча профессиона-

лов в этой сфере.

Полеты для гурманов

Авиакомпания «Czech Air-lines» начиная с 15 фев-раля расширяет на борту

своих самолетов возможность покупок из дополнительного ас-сортимента, в первую очередь, напитков. Пассажиры экономи-ческого класса будут иметь воз-можность выбрать из богатого предложения напитков, включая алкогольные, а также из предло-жения различных деликатесов, при этом сверх рамок стандар-тного сервиса, который и далее останется бесплатным. Цены на товары дополнительного ассор-тимента будут весьма приемле-мыми для пассажиров - в преде-лах 35-100 чешских крон. Цены - на уровне обычного чешского ресторана среднего класса.

КОНКОРД

Page 40: Все включено № 1-2 (2009)

38

Поездка в Таллин в ново-годние каникулы стала для меня приятной неожидан-

ностью. Я давно мечтала побы-вать в Прибалтике, искупаться в Балтийском море - в общем, ри-совала себе летний отдых. В раз-гар предновогодних горячих буд-ней вдруг пришло в голову: хочу в сказку. Цветные огоньки, сне-жинки, елка. Прибалтика вспом-нилась кстати.И вот 3 января самолет а/к «Эс-тониан Эйр» через 1 час 25 минут приземляется в аэропорту Талли-

Таллинскиеканикулы,

Туристам на заметкуНазвание: Эстонская Рес-

публика.Площадь: 45,227 м2.Денежная единица: эстон-

ская крона, евро. 1 EUR =15,65 EEK.

языки: государственный - эстонский, остальные: рус-ский, финский, английский, немецкий.

Национальная птица: лас-точка. Национальный цве-ток: василек.

Религия: лютеранство, пра-вославие, католицизм.

Название столицы Таллин переводится как «taani linn» — «датский град». Первое упоминание о Таллине отно-сится к 1154 году.

Население делится на две большие группы: около 55% — эстонцы, 45% — русскоязыч-ное. Также проживают здесь финны-ингерманландцы.

или Город для влюбленных

О том где, как и когда лучше отдыхать, мы советуем читателям каждый номер. А в этом году мы открываем новую рубрику «Путешествие «Все включено».Открывет ее наш дизайнер Ольга Лазаренко. Самого незаменимого сотрудника нашей редакции мы можем доверить только надежной и проверенной туристической компании. Эта поездка — уже третья, в которую Ольга отправляется с агентством путешествий «Вест-С».А советами в дорогу ее неизменно снабжает директор компании Владимир Лазуренко.

Page 41: Все включено № 1-2 (2009)

39

на, про летев над одной из са-мых маленьких стран Европы за несколько минут, открывая вид на заледеневшую гладь Чудского озера (о.Пейпси), огни крошечных городков и саму столицу, которая с высо-ты напоминает силуэт кошки. А вечернее небо далеко-далеко, у самого горизонта, сияло ро-зовым светом. Быть может, это было северное сияние? Зимняя сказка начиналась.Таллин очень богат досто-примечательностями, которые можно обежать за день ввиду его компактности - около 158 км2. Но всё же я посовето-вала бы туристу не спеша знакомиться с его средневе-ковой красотой, сочетая эк-

Мнение эксперта

Туристические про-граммы по странам Прибалтики,и в частностиЭстонии, имеют ряд преимуществ.

Страна находится в не посредственной близости к России, т. е. можно доб-раться самолетом, поездом или ав-тотранспортом. В Таллине отличный морской порт, что позволяет ком-бинировать экскурсионные туры с морскими круизами по Балтийскому морю. С учетом сложной экономичес-кой ситуации в стране и недогрузкой гостиниц размещение в них стоит су-щественно ниже, чем в европейских отелях. Средняя стоимость недельно-го тура - примерно 350 евро. Рождественский Таллин действитель-но напоминает город-сказку! И мы очень рады, что компания «Вест-С» сопричастна к путешествию, пода-рившему столько волшебных впе-чатлений Ольге. Однако и наступающий летний сезон — тоже прекрасный повод посетить столицу Эстонии.Замечательный Таллинский порт гостеприимно встречает круизные суда и паромы. Практически ни один круиз по Балтийскому морю и Северной Европе не обходится без посещения старинного Таллина. Ко-нечно, знакомство с городом будет не столь близким и неторопливым, как у нашей туристки, но я уверен: среди прекрасных и уникальных городов Северной Европы, которые доведет-ся посетить во время балтийского круиза, Таллин займет в ваших вос-поминаниях особое место.

т. 570-570т/ф 570-333www.wests.ru

Тольятти, ул. Дзержинского, 5А

или Город для влюбленных

Page 42: Все включено № 1-2 (2009)

скурсии с посещением лавочек ремесленников. В узких улочках скрываются многочисленные ка-фе, где непременно отведайте блюда сытной эстонской кухни и полюбуйтесь самобытными интерьерами.Поэтому я свое пребывание пос-троила так, что старую часть го-рода посещала 7 раз за полных 4 дня пребывания, каждый раз открывая новое и выбирая со-гласно путеводителю новый мар-шрут, чередовуя с поезд ками за город. С историей и достоприме-чательностями вы разберетесь,

заранее разыскав всё в инете. А вот по прибытии советую по-сетить Балтийский вокзал или турпункты, где представлен вы-бор бесплатных путеводителей - от исторических мест до ночных клубов.Покупки для украшения дома здесь хочется сделать непремен-но. Это изделия из стекла (даже целые полотна из него), росписи и витражики, утварь для кухни из дерева, льняные изделия. А так-же бижутерия из стекла, напоми-нающая льдин ки, с по-эстонски лаконичным дизайном. Много янтаря, привозимого, правда, из Латвии. Сделанные мною по-купки - это вязаные уютные ва-режки, носки из шерсти, которая не колется, витражик, идеально вписавшийся в окно моей кухни, и куча других мелочей. Но пер-выми моими покупками стали двойные варежки из шерсти и... стаканчик глинтвейна на Ратуш-ной площади. Мороз минус 13 усугублялся полным отсутствием снега пару дней из моего пребы-вания, близостью Таллинского залива, берег которого мы посе-тили не только на местных пля-жах, но и в национальном парке. Нам настоятельно рекомендова-ли вернуться сюда летом, чтобы совершить увлекательную экс-курсию по... болотам, в которых полезно и искупаться. Я решила непременно это сделать в следу-ющий раз. Удивили увиденные на волнах залива лебеди.

Языковой барьер отсутствовал: практически все вокруг говорят по-русски. Очень удобно было пользоваться банковской кар-той, так как евро принимаются не везде и, побывав в двух самых известных ресторанах в центре, я столкулась с тем, что в одном принимали евро, а в другом нет. В загородных музеях возможна та же проблема. Город очень располагает к поз-навательному отдыху, он входит в список мирового наследия ЮНЕСКО. Театры, Русский центр культуры, летние певческие фестивали и свежий балтийс-кий воздух. Добро пожаловать в Таллин!

А это настоящий замок, принадле-жащий и ныне существующему старинномуроду немец-ких баронов

Page 43: Все включено № 1-2 (2009)

41

№ 1

-2/

2009ТУРПРЕЗЕНТАЦИЯ

Презентация продюсер-ского центра «WELCOME EVENT AGENCY» состоя-

лась 7 марта в концертном зале ДК «Тольятти». На нее компа-нией «WELCOME LTD» в первую очередь были приглашены кли-енты агентства. Гостям вечера предстояло убедиться в том, что таланты тольяттин ских артистов ни в чем не уступают приглаша-емым в город, а возможности самого продюсерского центра универсальны настолько, что его сотрудники способны орга-низовать как масштабные кон-церты на крупнейших площад-ках города, так и яркие корпо-ративные меро приятия.Один за другим на сцене смени-лись более десяти коллективов. Каждое выступление сопровож-дало профессионально подоб-ранное специалистами продю-серского центра «WELCOME EVENT AGENCY» освещение и пиротехни-ческие эффекты. «Ор га низация любого по масштабу торжества отнимает массу времени и сил. Это могут быть свадьбы, выпуск-ные вечера и дет ские праздники,

банкеты и фуршеты, презентации и PR-акции, дни города и разно-образные корпоративные меро-приятия. Переложить все эти обязанности можно на продю-серский центр «WELCOME EVENT AGENCY», который профессио-нально, комплексно подойдет к тому, чтобы ваш праздник оставил только самые приятные впечатления, — рассказывала со сцены концертного зала ДК «Тольятти» руководитель про-екта продюсерского центра «WELCOME EVENT AGENCY» Та-тьяна Жарикова.Кульминацией же этой презен-тации стал розыгрыш путевки. Выигрышные числа совпали с билетом гостьи вечера по имени Александра. Вручала путевку на двоих на море в пятизвездочный отель по сис-теме «все включено» директор представительства «Капитал Тур»= в Тольятти Ирина Сад-чикова. Александра получила билет на концерт в подарок на 8 Марта от супруга, и подарок оказался двойным – концерт плюс путевка!

Подарок к 8 Марта от «Welcome» – концерт + путевка!Туристическая компания «WELCOME LTD» представила новое направление своей деятельности - продюсерский центр «WELCOME EVENT AGENCY», который будет осуществлять организацию концертов на площадках города, корпоративных мероприятий с привлечением тольяттинских артистов и продвигать молодые таланты города.

Продюсерский центр«WELCOME EVENT AGENCY»

приглашает к сотрудничеству творческие коллективы городаи ждет заказы на проведение праздников.

Контактные телефоны: 30-05-30, 31-66-31

Page 44: Все включено № 1-2 (2009)

42

ЗАПОВЕДНАЯ ТЕРРИТОРИЯ№

1-2

/ 20

09

Ну и Африка! Вот так Африка!

Как часто хочется вернуться к истокам: уехать из загазованных городов, отключить все сотовые телефоны и оказаться на лоне дикой природы! Но где такое возможно, спросите вы?Для этого существуют национальные парки, в которых можно увидеть и встретить... А вот об этом расскажет наша новая рубрика «ЗАПОВЕДНАЯТЕРРИТОРИЯ».В этом номере мыпознакомим вас с национальными парками Африки.

Здесь люди — гости, спря-тавшиеся в клетках авто-мобилей или автобусов, а

животные и птицы — хозяева, свободно перемещающиеся по своей территории.

Восточная АфрикаИменно здесь в 20-30-х го-дах прошлого века появились первые национальные парки. Власти Танзании и Кении не только выделили заповедные территории, но и всячески по-ощряли посещения туристами этих мест. цаво. Главная достопримечатель-ность Кении сегодня — нацио-нальные парки и заповедники, коих на территории государства насчитывается бо лее 40. Самый большой в Кении и один из круп-нейших в мире — национальный парк Цаво — раскинулся на пол-пути между Найроби (столица Кении) и Момбаса (курортный город на берегу океана). На 20

тыс. км2, границы которых сим-волически обозначены потоками застывшей лавы, обитают огром-ные стаи птиц, стада антилоп, буйволов и слонов. Серенгети (на языке масаи означает «бесконечные pавни-ны»). История создания этого национального парка, располо-женного на территории Танза-нии, достаточно драматична. 22 тысячи квадратных километров равнин с сочной травой издавна привлекали не только всех жи-вотных, населяющих Восточную Африку: леопардов, буйволов, носорогов, слонов, антилоп, ге-пардов, гиен, шакалов, газелей, жирафов, импалов, бегемотов, крокодилов, водяных коз, кро-кодилов и гиппопотамов, — но и охотников. Вплоть до 1951 года равнины Серенгети оста-вались охраняемой террито-рией лишь на бумаге. Ситуация изменилась в 1981 году, когда национальный парк получил статус международного и был признан памятником всемир-ного природного и культурного наследия ЮНЕСКО. В Серенгети обитает самая большая в мире стая львов. Прайд состоит из 41 льва. Верховодят им три взрослых самца, каждому из которых 10 лет. В стаю также входят восемь 4-летних львиц и

Ну признайтесь, кто не мечтает об Африке? О необыкновенном пу-тешествии по бескрайним саван-нам и пустыням, по водам Конго и Замбези… О встречах с носоро-гами и львами, крокодилами и не-обыкновенными по красоте пти-цами… Африка представляется чем-то далеким и загадочным, да, впрочем, именно таковой и явля-ется. Это мир нетронутой при-роды, совсем не похожей на нашу. Мир особой цивилизации, в кото-рой время и счастье понимаются совершенно по-другому. Одним из привлекательнейших с точки зрения туриста богатств Африки являются многочислен-ные африкан ские национальные парки, разбросанные по всему континенту и целиком и полно-стью отданные во владение жи-вой природе.

Page 45: Все включено № 1-2 (2009)

Ну и Африка! Вот так Африка!9 молоденьких «принцесс», которым исполнилось два года. Еще в прайде живут 13 львят в возрасте от 4 месяцев до года и формально примы-кают восемь молодых львов - молочных братьев юных львиц. Они иногда прини-мают участие в общей охоте прайда, но основное время держатся поодаль. Об этом им недвусмысленно дают знать их «сестрицы», кото-рые не терпят рядом с собой конкуренции «братишек». С наступлением сухого сезо-на в мае-июне большинство животных начинает мигри-ровать из Серенгети к во-доемам рек Мара и Грумети, которые впадают в озеро Виктория. Это поистине фан-тастическое зрелище: огром-ные стада, сопровождаемые хищ никами, растягиваются

до горизонта иногда более чем на 10 км. В ноябре, ког-да начинается дождливый сезон, процесс повторяется в обратную сторону — жи-вотные вслед за фронтом дождей откочевывают на территорию заповедника.

центральная АфрикаГорячие источники, дейс-твующие и потухшие вулка-ны; горные массивы, про-резанные стремительными ре ками; застывшие мертвые лавовые потоки; буйная рас тительность по берегам озер и рек, альпий ские луга и заросли древовидного ве-реска, тропические джунгли и бамбуковые леса — это центральная Африка.Вирунга. Один из самых старых национальных пар-ков Африки, образован в

Page 46: Все включено № 1-2 (2009)

44

ЗАПОВЕДНАЯ ТЕРРИТОРИЯ№

1-2

/ 20

09

1925 году, расположен на се-веро-востоке Конго, включен в список памятников ЮНЕСКО. На 790 тысяч га территории национального парка, среди разнообразных ландшафтов: травянистых саванн и влажных лесов, болот и ледников, — во-дятся копытные животные. Национальный парк Гарамба.Парк был создан для охраны од-ного из самых редких животных Африки - белого носорога. По легенде, рог этого животного обладает уникальными лечеб-ными свойствами и поэтому це-нится чрезвычайно дорого. Бра-коньеры и военные действия в стране нанесли огромный урон популяции белого носорога - в

1980 году оставалось всего 12 особей. На сегодняшний день количество этих животных не-много возросло, однако по-пре-жнему увидеть белого носорога считается большой удачей.Вулканический национальный парк Руанды. Национальный парк вулканов является одной из самых известных достопри-мечательностей Руанды, грани-чит с землями национального парка Вирунга на северо-восто-ке Демократической Республи-ки Конго, а также с нескольки-ми другими природоохранными территориями. Территория на-ционального парка составляет 130 кв. км. Парк расположен на высоте 2400–4507 метров над уровнем моря. Главные «обита-тели» парка — горные горил-лы. Этих редчайших животных в мире насчитывается всего 650 особей, и около 300 из них на-ходятся здесь, в Руанде.

Южная АфрикаПрироду Южной Африки без малейшего преувеличения можно назвать выдающейся. На территории около 1% по-верхности Земли обитают около 80% млекопитающих всего мира, около 880 видов птиц, более четверти всех видов черепах, более 400 видов рептилий. Ви-зитная карточка Южной Африки - «большая пятерка»: слон, лев, носорог (черный и белый), лео-пард и буйвол. А также множес-тво менее известных животных.

Например карликовый гербил - крошечный грызун весом 25 граммов, или слон-землеройка с коротким хоботом.Национальный парк имени Крюгера. Это самый большой природный резерват в южно-аф-риканском регионе. По размеру он сопоставим с территорией Из-раиля и Уэльса и простирается на 350 км с севера на юг и на 60 км с востока на запад. Национальный парк Крюгера создан в 1898г. как заповед-ник по инициативе президента Трансвааля П. Крюгера. Статус национального парка заповед-ник получил в 1926 году, внесен в Список всемирного природно-го и культурного наследия ЮНЕ-СКО. Именно здесь, на одной территории, в тесном соседстве друг с другом, но естественным образом собрано уникальное многообразие животных: слон, бегемот, белый носорог, жираф, 17 видов антилоп, лев, леопард, крокодил. Отдых в Африке уникален и не-повторим. Жизнь вблизи диких животных на территории на-ционального парка или сафари, постоянное соседство с миром дикой природы или кратков-ременные экскурсии - какой бы формат африканского отдыха вы ни выбрали, он оставит не-изгладимый след в вашей душе.

Мария Климова. В статье использованы фото

из архива туристической компании WELCOME LTD

Page 47: Все включено № 1-2 (2009)

45

№ 1

-2/

2009СПОРТ+ЭКСТРИМ

Это был третий гоночный день международных соревнова-ний по сноукайтингу «Мара-

фон «Жигулёвское море-009». На четвёртый год проведения со-ревнования признаются самыми массовыми в мире (в России они бьют рекорд уже третий год под-ряд) - более 100 спортсменов из 26 городов России и 4 иностран-ных участника из Латвии и Ки-ева. Приехали зрители из дру-гих городов. Впервые было проведено 4 мара-фонские гонки - проблем с вет-ром не было, гонки на скорость и, конечно, фристайл. Местные спортсмены выступили весьма достойно: в марафонских гонках 1-е место в классе «сноуборд» у

тольяттинца Дмитрия Дмитриева, 2-е место – у его земляка Вади-ма Ерофеева. Эти же райдеры победили и в гонках на скорость, только «поменялись местами». В классе «лыжи» в гонках на скорость 2-е место у Алексея Ражева (Тольятти). Кроме того, в женском зачёте в марафоне 1-е место у Евгении Ракушевой (Тольятти), в командном зачёте - 3-е место – команда «Сила ветра» (Тольятти).Драйв, приятная усталость, ра-дость победителей, гордость впе р вые прошедших 40-километ-ровый марафон, интервью, фо-тосессии, семинары, посиделки, обмороженные лица и пальцы, постоянная боль в перегружен-

ных ногах, сломанные крепления и досада сошедших с дистанции - всё это уже позади. Но ничего бы не получилось, если бы мара-фону не помогали спонсоры: ЗАО КБ «Автомобильный Банкирский Дом», ООО «Сервис по декла-рированию грузов «Транзит». Призовые кайты предоставили компания «PARAAVIS», компа-ния «AEROS» (Украина), «Griffin kiteboarding», «Advance Kites». Фирма «FLYSURFER» предостави-ла в призы сноуборд, а кайт-клуб «Змей.ру» - при ятные кайтовые штучки. Неоценимое участие со-ревнованиям оказали Комитет по физической культуре и спорту г.о. Тольятти, Благотворительный Фонд «Тольятти» и Департамент развития туризма Самарской об ласти, который одарил спорт-сменов сувенирами с символикой нашего региона. И, конечно, всех согрел ресторан-бар «Жара»: он стал настоящим домом для оргко-митета и участников соревнова-ний – всех обогревал и кормил в эти и «жаркие», и холодные дни. Через год всё будет ещё круче!

Официальный сайт соревнований www.sila-vetra.ruФото Анны Шалашовой (Москва)

Стихия свободы

«Быстро-быстро, все отошли!» - кричат судьи у знака «старт-финиш» - и группа журналистов, фотографов и зрителей, пригнувшись, прыжками откочёвывает в сторону. Некоторые вжимают голову в плечи, когда над ними с характерным свистом проносятся стропы несущегося в ярком небе кайта…

Page 48: Все включено № 1-2 (2009)

ТУРГОРОС КОП№ 9-10 2008ТУРМОЗАИКА

Т/А «Лагранж»

г. Тольятти, ул. Тополиная, 25А, офис 309Тел. +7 (8482) 53-79-79, 211-209e-mail: [email protected]

Горнолыжные курорты России и мира!

Зарубежный отдых из Самарыи Москвы: Египет, ОАЭ, Таиланд, Индия (Гоа), Франция, Чехия, Австрия...Лучшие предложения на 2009 год! Горящие туры. Помощь в оформлении загранпаспортов.

Т/Ф «Мартиника-тур»

г. Тольятти, ул. Баныкина, 27, офис 102Т. +7 (8482) 55-99-09e-mail: [email protected]

Все виды туристических услуг.

Отдых... Как он нам необходим!!! Лучшие предложения

на любой вкус и бюджет! Наша политика - индивидуальный

подход и качественное обслуживание!Наша цель - довольный клиент!

Изысканный отдых,доступный каждому!Раннее бронирование — скидки!Турция, Хорватия, Грецияс вылетом из Самары и Москвы.Египет, ОАЭ, Израиль, Гоа, Ямайка из Самары.Автобусные туры в Европу, базы отдыха.

г.Тольятти, ул. 40 лет Победы, 96,оф. 203, ТД «Фрегат»,т. +7 (8482) 77-30-40e-mail: [email protected]

Т/К «ВИП тур»

ОвенСейчас вам стоит больше отдыхать, обязательно проводить часть времени наедине с собой, это по-может вам восстанавливать силы. Не исключено в апреле желание изменить что-то в своей внешнос-ти. Вы можете решить сделать новую прическу или поменять имидж. ТелецВремя для романтических побед, отдыха, раз-влечений и путешествий. Вероятны случайные и неожиданные встречи, которые могут привести к красивым и бурным романам. Ваши планы на будущее в течение этого периода могут стать более смелыми.БлизнецыСмело отправляйтесь в далекое путешествие. Авто-стопом, на пароме, в салоне собственного автомо-биля, но необходима смена впечатлений, картинок, которые возникают при перемене мест обитания. Если вы будете в каждом населенном пункте оста-навливаться по 2-3 дня — идеально. РакНаиболее яркое событие для вас — любовь, но не теряйте голову: из-за неконтролируемых эмоций могут возникнуть различные неожиданности. Труд-ности во взаимоотношениях с семьей. Но нельзя отчаиваться, не запирайтесь за семью замками и четко идите к намеченным целям. ЛевПостарайтесь кардинально изменить как стиль, так и географию вашего отдыха. Особенно полезным будет активный отдых в странах Африки, спуски на байдарках по горным рекам, пешие походы, вос-хождение на горные вершины. ДеваНаибольшая активность в течение этого месяца приходится на сферу личных и деловых взаимо-отношений. С друзьями и родственниками могут возникнуть мелкие ссоры, поэтому старайтесь отдыхать в больших шумных компаниях, где вас никто не знает, где нет родных.ВесыВсплывут старые тайные романтические истории, которые не только будут тревожить сердце, но и повлияют на репутацию. Курортные романы в этот период абсолютно противопоказаны, ни к чему хо-рошему это не приведет.

Page 49: Все включено № 1-2 (2009)

ТУРГОРОС КОП АПРЕЛЬ ТУРМОЗАИКА

ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ:Египет, Индия (Гоа), Китай (Хайнань), Вьетнам, Индонезия, Куба, Тенерифе.ГОРНЫЕ ЛЫЖИ: УРАЛ, ДОМБАЙ, АНДОРРА, ФРАНЦИЯ, ИТАЛИЯ, БОЛГАРИЯ.САНАТОРНО-КУРОРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ: Чехия, Вен-грия, Словакия, Израиль, Германия, Башкирия, Татарстан, Кавказские Минеральные воды, Самарская, Ульяновская области.

Скидка при раннембронировании от 15%

г.Тольятти, пр-т Ст. Разина, 36А, оф. 316.ТОЦ «Самара», т.: +7 (8482) 766-556, 50-38-60

Справки по тел. + 7 (8482) 30-05-30ул. Автостроителей, 57 www.welcomeltd.ru

А/П «Холидей»

Т/А «Вэлком ЛТД»

Т/А «Аргус»

г.Тольятти, ул. Свердлова, 30.Т.: +7 (8482) 42-98-79,42-91-08, 33-28-78e-mail: [email protected]

Незабываемые впечатленияот отдыха гарантируем!Египет, Доминикана, Куба, Мальдивы,Сейшелы, Таиланд.Горнолыжные направления.ГОРящИЕ ТУРЫ!Специальные предложения!

А/П «Континент»

Ленинский проспект, 1, ТД «Бико-2»Т. /ф.: +7 (8482) 77 30 07, 33 66 4010.00 — 20.00 (без об.), сб 11.00 — 16.00.

В ЧЕСТЬ 5-ЛЕТИЯ «КОНТИНЕНТА»-АКЦИЯ «5 лет=5%»в период с 12 марта по 12 апреля - скидка на любой тур 5%.АКЦИЯ «БРОНИРУЙ ЗАРАНЕЕ - ПОЛУЧАЙ СКИДКИ»: при раннем заказе туров на лето - скидки до 20%.

СкорпионВ отношениях с противоположным полом вы ста-нете более смелыми, решительными и напористы-ми. Это время будет не менее удачно для занятий спортом, в особенности если заниматься вы будете вместе со своими детьми или участвовать в коман-дных играх или соревнованиях. СтрелецУдачное время для путешествий. Все говорит о том, что рискованные поступки пойдут вам на пользу — попробуйте себя в разных ипостасях: прыгнуть с парашютом, заняться скалолазанием, греблей на байдарках, рафтингом или... сделать капитальный ремонт в квартире.КозерогРасположение планет в апреле приведет к более частым поездкам, особенно если у вас есть собс-твенный автомобиль. Но даже если его нет, само-стоятельных поездок станет заметно больше. В те-чение этого месяца вы также заметите, что стали более напористыми и открытыми в общении. ВодолейВысока вероятность встреч с бывшими одноклас-сниками, а также с любыми знакомыми вам людьми, с которыми вы давно не виделись. Такие встречи для вас сейчас окажутся приятными и вызовут при-ятные воспоминания. РыбыВ этом месяце вы встретите свою любовь и созда-дите счастливую семью. Семейные Рыбы улучшат и гармонизируют супружеские отношения. Это также благоприятное время для занятий спортом.

Page 50: Все включено № 1-2 (2009)

ЕДЕМ-ЕДИМ

Многие туристы расска-зывали мне, что, возвра-щаясь из очередного пу-

тешествия и засыпая в самолете, видели во сне горбушку нашего родного черного хлеба! Все лю-бят хлеб, но не все знают, откуда «есть-пошла» эта всенародная любовь.Сколько людей, столько и мнений, а сколько народов – столько и хлебов. В каждой стране или даже области существуют уникальные рецепты и традиции, связанные с хлебом и выпечкой.

Греки выпекали свой хлеб в специальных горшках, назы-ваемых «клебанос» - отсюда и получилось впоследствии наше слово «хлеб». Первым «хлеб-ным растением» считается дуб. Желуди размалывали в муку, смешивали с водой и пекли на раскаленных камнях лепешки. Питались люди также плодами хлебного дерева. Оно растет в тропических странах, в основ-ном в Африке и Австралии, но есть и на Карибских островах, а некоторые африканские племе-на используют плоды этого де-рева для приготовления хлеба и сейчас.

Плоды хлебного дерева вызревают в толстом стволе и имеют форму дыни. Каждый плод длиной от 30 до 90 см и 30 см по окружности, весит 10-15 кг.

Хлеб из них готовили и готовят по сей день так: в земле выка-пывают яму глубиной в один и шириной полтора метра, дно и стенки которой выкладывают банановыми листьями. Сделав надрезы на зрелых плодах, ук-ладывают их в подготовленную яму. Через несколько дней пло-

г. Тольятти, ул. К. Маркса, 84, тел. (8482) 484463,факс 401648.www.eltur.ru, [email protected]

Афганский хлебТортиллас

Какой русский не любит быстрой езды... и хлеба!

№ 1

-2/

2009

Page 51: Все включено № 1-2 (2009)

№ 1

-2/

2009ЕДЕМ-ЕДИМ

ды превращаются в массу, подоб-ную кислому тесту, из которых в специальных печах и котлах вы-пекают лепешки. В Мексике делают кукурузные тортиллас - плоские маисовые лепешки и рулеты. К слову ска-зать, в Канкун (Мексика) можно лететь из Самары через Франк-фурт, равно как и на Ямайку, Кубу и Доминикану! Наряду с тортиллас, там в изобилии выпекаются самые разные булочки, пирожки и хлеб.В Перу и других странах Южной Америки популярны картофель-ные хлебы и сладкие бискочос с тыквой, которые едят со сладким фруктовым соусом и шоколадом. В другой части света - Индии и Пакистане делают роти и чапа-ти из разных видов муки. Пури – вид круглых жареных хлебов. Из Самары каждые 12 дней самолет везет нас на индийский курорт Гоа, где и можно попробовать всё это великолепие! Большинство сортов индийского хлеба сделано из пшеничной муки очень тонкого помола из зерна, которое называ-ется ата. Для его приготовления не используют дрожжи. Одна-ко благодаря особым секретам приготовления хлеб получается восхитительно легким и воздуш-ным. Единственный недостаток, с точки зрения гурмана, состоит в том, что лучше есть такой хлеб только что приготовленным, а не испеченным заранее, так что за-купать про запас не стоит. Манит нас теплом сейчас и Из-раиль (визы отменены!). Реко-мендую попробовать багели — булочки в форме колечек — еврейское национальное блюдо; заготовки из теста перед выпеч-кой кипятят. Вкусно получается, а наполненные сливочным сыром, они просто превосходны. Сами израильтяне любят говорить, что в их стране голодных быть не мо-

жет, и это истинная правда!Но если вы приверженец евро-пейской кухни и направляете свои стопы в Европу, то первое, что приходит на ум, - это знаме-нитый французский багет. Он имеет плотную корку и большие полости внутри. Про французские пирожные промолчу...В Испании хлеб называется «пан» и встречается в 315 разно-видностях.Традиционный финский хлеб выпекается из ржаной муки; он круглый, с отверстием посереди-не. В некоторых финских семьях дрожжевое тесто для закваски передается из поколения в по-коление. Самый богатый выбор хлеба в Германии – около 500 сортов хлеба и более 1000 видов сладких булочек. Есть что посмотреть, в смысле — пожевать!

Но мало кто знает, что больше всего хлеба едят… турки! Хлеб и изделия из пшеничной муки – ос-новная пища турок, потребляемая в несметных количествах. Кроме экмека - обычного белого хлеба – в Турции пекут пайд - плоские лепешки, симит - посыпанные се-менами сусама (кунжута) колечки, и борек. Бореком называют тон-ко раскатанные, широкие пласты теста, из которых делают пироги двух видов: большой слоеный пирог, когда листы теста просла-ивают различными начинками и запекают, или маленькие пирож-ки в форме трубочек, обжарен-ные в раскаленном масле, когда начинку заворачивают в тонко раскатанное тесто. Борек – еда для особых случаев, так как его приготовление требует искусства и терпения. Пласты теста раска-тывают с помощью специальной,

круглой скалки очень тонко, до толщины бумажного листа, что под силу далеко не каждому. Че-ловек, в совершенстве овладев-ший подобным искусством, поль-зуется почетом и уважением.Ни в одной стране мира хлеб не обладает таким чудесным вкусом и ароматом, как повседневный турецкий хлеб. (Вот такое непатриотичное заявление...)

У турок существует железное пра-вило: хлеб должен быть съеден в тот день, когда выпечен. Каждый житель этой страны в год съедает два центнера хлебобулочных из-делий. Поможем?Уже появилось расписание летних вылетов в Турцию из Самары, но этого можно не ждать — из Мос-квы в Анталию рейсы есть каж-дый день, так что отдохнуть и попробовать все виды турецкой выпечки можно в любое время года. Благо, что температура воздуха уже превысила 20 гра-дусов, дожди закончились, море почти прогрелось, а цены прос-то смешные. Так что жду вас!

Татьяна Троилова

Багель

Page 52: Все включено № 1-2 (2009)