35

וארא-עה 1-35 - neharshalom.co.il · d `x`ezyxt `"hily epaxe epxenn ireay xeriy d"ryz `x`e zyxt dyxta xdefd ixn`n a"r h"k sc a"g lFw ci `l dinxi,xn`e gzR oFrnW 'x .LziaA E`aE

  • Upload
    vandien

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

`x`e zyxtd

`"hily epaxe epxenn ireay xeriy`x`e zyxtd"ryz

dyxta xdefd ixn`na"r h"k sc a"g

uxWe,xn`e gzR oFrnW 'x .LziaA E`aE Elre mirCxtv xF`idci `l dinxilFw §¨©©§§©§§¦§¨¨§¥¤¦§¨©§¨©rnWp dnxAmxe deab mewna`lirl milWExi `Cceq `idy dlrn ly milyexi ef-mx mewn §¨¨¦§¨¨§¨©¦§¥¨

ik rnyp my cry ,dpiad,dipA lr dMan lgxepiidcidi` ,`zElbA oEP` l`xUiC `pnf lM ¨¥§©¨©¨¤¨¨¦§¨§¦§¨¥¦§¨¨¦¦oFdlC `O` idi`C Ediilr dManlkmdly `n`d `idy oeikn mdilr dkea dpikyd ,zelba l`xyiy onf. §©¨£©§§¦¦¦¨¦§

`nrh i`n .dipA lr mgPdl dp`nmrhd dnymgpdl zp`nnirAn mpi` iM .EPpi` iM . ¥£¨§¦¨¥©¨¤¨©©§¨¦¥¤¦¥¨¦¨¥Dileppi` ik xn` recn dywne,l"v did cigi oeyla,mpi` ikmiax oeyla`N` .uxzneEdi`C DlraC oibA , ¥¤¨§¦§©§¨§¦lFwlewd ceqa `"f sevxt `edy dlray llbaDcdA xAgz` `le ,DPn wNYq` ,wlzqp`le dpnn ¦§©¨¦¨§¨¦§©©©£©

cegid ceqa dnr xagzp.

`zeifgd`xe `ael`xUiC Ediilr zkaC ,idi` `cg `zrW e`l ,efzg` dry wx dzid `l §¨£¥©¨£¨£¨¦¦§¨©¨©§§¦§¨¥l`xyi mr lr dzka lgxy`zElbA oEP`C `pnfe `pnf lkA `N` ,lk `l`oiicr mdy onfe onf ¤¨§¨¦§¨§¦§¨§¦§¨¨

mdilr dkea `id zelbai`xvnl `lw oFl mxB `Ed KixA `WcEw ,KM ipibaE .zelby iptne §¦¥¨§¨§¦¨©¨¨§¦§¨¥,dizpikyn d"aew wlzqdy xnelk ,dpikydn "lewd" wlzqiy dnxb mixvnzkna mixvnl lew mdl mxb d"awd jk liayae

zexeka,aiYkC ,(`"i zeny) aezky`l EdnM xW` ,mixvn ux` lkA dlcb dwrv dzide ¦§¦§¨§¨§¨¨§Ÿ¨§¨¤¤¦§¨¦£¤¨ŸŸoiprCxEr oEP`A ,oipxg` oilw oFl oinfe .'Fbe dzidpmircxtvd mze`a mixg` zelew mdl oikde, ¦§¨¨§§¨¥¨¦¨¢¨¦§¦§§¨¦

mizOM iweXA iltp Eede ,EdiirnA oilw o`nxCmiltep eide mixvnd ly miirna mdizelew enixdy §¨©¨¦§¥©§©£¨§¥©§¨¥©¥¦miznk miweeya.

lrYerCxtSdcigi oeyla rcxtvd aezk recn l`eyenz`e ,zcilF`e ,zed `cg ,`rx` ziil ©©©©§©§¥©£¨£¨§¥©§¦§©§¨©§¨EdiiPnrcxtv ,yxtnedvixyde ,dzid zg`mdn mixvn lk d`lnzpy croixqn EdNM Eede . ¦©§©£ª§¨§¦

]zex`de mipeir[

[`]`xw` ?il` `a dz` mityka :dynl xn`e eail z` dywddrxt `xw cin !mircxtv md mb eyrie xtqd zian miphw miclilmircxtvd z` wlql mle` .oexd`e dynk md mb eyre einehxgl

?''mznkg''a minkg elired dne ,milbeqn eid `lx`zp,zekln icbaa ezekln `qk lr ayei ryxd drxt :epnvrl

zexw zewxi mircxtv zeribn rztl .eiptl dkelnd ixyeel zeqpkp mixewxw ick jeze drxt l` xyi zevtew ,zewlwlgeepnn !zeyea dfi` !mircxtv witn dt !eitn ze`veie eiawpazeqpkp ,mdilr zevtew od .eicare eixy l` mircxtvd zexaerrcxtv bexdl ixvnd dqpn xy`k .mdipfe`a zexwxwne mkezl!zetqep mircxtv yy e`vi daxwne ,rcxtvd drwazd ,zxxeq

oenx`nzevtwn od .mixvn lk ipt lr mircxtvd zeqxtzn drxtl` odipenda zeqpkpe zepelgde zezlcd jxc zefixfae zefilra,mingld l` ,wvad zexrw l` zeybip od qeqid `ll .mixvnd iza

elit` zefirn od .eze` zenqxkne lke`d l` zewacp ,mixiqd l`mixepzl eqpkp !mixread mixepzd jezl qpkidl - orahk `ly -meg z` xxwl ogeka didy cr ,mircxtv ly zelecb dk zeienkze`ivnl zygkzd !drxt .mixvnl did `l xak mg lke` !xepzdzeqpkpe 'd z` zerceid mircxtvd on cnl - "?'d in" zxn`e 'd

!jxazi eny yeciw lr mixepza !sxyidlixvndzevtew ezglva ,mitzey yi ezgex`l dpde lek`l ayei

rcxtvdn dwiyp lawn `ed ,zezyl `ayke .mircxtvdixvnd gilvny xg`l !odn hlndl oi` !!qekd jeza el dpiznny!mircxtvl mikted eirna mind ,dbezl ezgny zkted zezyldvw dzid mytpe ,miynxe mivwy mkl `iadl l`xyin mzywa

!mivxyd on mz` elrbz eiykr .mdnoi`!hltnoi`mircxtvd ,mircxtvd iptn obend 'oegha xcg' dfi` e` hlwn

dyxta xdefd ixn`n e

`X`l EdiinxBy`a qpkdl mnvr mixqen mlek eideaiYkC ,aezkyLizFx`WnaE LixEPzaE. ©§©§§¤¨¦§¦§©¤§¦§£¤ixn` Fed i`nEmixne` eid dne(e"q mildz)diexl Ep`ivFYe miOaE W`a Ep`A"y`a"edf ©£¨§¥¨¨¥©©¦©¦¥¨§¨¨

]zex`de mipeir[

elrp xy` mixvnd oian mixiyrd mb .xzeia mipbend mizal eqpkpecxi mircxtvd .dknd on ehlnp `l ,gixae xbqn lr mdiza z`yiyd zetvx lr eywp od .mixiyrd zial cr epnn elre medzlztvx .'ep`xea oevx dyrpe dlrpy mewn epl eyr' :odl exn`e

.odipenda mircxtvd evxt ziad l`e ,drwap ok` yiydelit`d m`ze`a eid ,rwxwd zgz mnvr z` mi`iagn mixvnd ei

eid ,`qkd zial eqpkpyk .mda mizigyne mircxtvd mylmb - diaxe dixtn l`xyi z` mzlha .mze` zeqxqne zekyep

.diaxe dixtn elhazd mz`yrxmipfe` yixgn

mircxtvd,mixepza ,zehina ,ze`qkd lr :mewn lka ze`vnpsebd jeza - lkn rexbde ,mixvnd lr ,zeglvde zeqekd jezaefi` .onfd lk exwxwe evtw `l` ,hwya eayi `l oaenk od !dniptxewxwd yrx !ohaa zexwxwn mircxtv "gx`l" ,d`xep dybxdcgeina !onvr mircxtvd ly wfpdn xzei mixvnl dyw didyrxn elaqy xrvd .mteb jeza ze`vnpd el` ly oxewxwelit`y mixvn eid .eka mleky cr lecb jk lk did mircxtvdzrk- mkizewrva l`xyi ipa z` miziran mziid !yrxd on ezn

!mircxtvd zewrvn exqiizzzewrvmillne`d mixedd ly mzwrv z` zexikfn mircxtvd

!xe`il mze` ewxfe mdipa z` egwlyk eppgzde ekae ewrv xy`oi`!gepn

x`zpmiygex ze`qkd lk mle` ,eziaa gepl dvex ixvn :epnvrl,ogleyl `qkd one ,`qkl dtvxdn zevtew od .mircxtv`l ,zg` rcxtv `l .ixvnd ly ey`x lr ,qted ...ogleydne.mircxtv ly mipeilne mitl` `l` ,mixyr `le xyr `l mb ,mizyenvrl zeptl eivn`n lk s` lr ,zayl gxken `ede siir ixvnd.`qkd z` zeqkne epnn zefixf mircxtvd ,eilr zayl `qklk z` eilrn litn jke `qkd z` mixne mkgzn ixvndmi jeza `qkd z` aviil dqpn `edy ick jez mle` ,mircxtvdoi` .`qkd z` zeqkne mircxtvd zevtew aey ,mircxtvdz` "zelvpn" mircxtvd .mircxtvd lr zayl jixv ,dxixa

.eikxa lr mb utwl ica ixvnd ly daiyid zgepzmircxtvd,oeyil ixvnl zexyt`n `le ,zehind z` mb ze`lnn

.mircxtv d`ln dze` `vene ezhinl `a ixvnd .gepl elit`eakey ,od zeax ik oze` yxbl xyt` i` ik ze`xl gkepy ixg`xy`k mcxdl dheyt `l dniyn ef mle` .ezetiir aexa odilr `edel` mixeviy oky lke ,mixwxwne mivtwn mixevi jilrne jizgznod xy`ke ,zecake zelecb mircxtvd ly owlg .seba milagnmb zephwd mircxtvd .dniyp iiywl zenxeb od ohad lr zelerly epfe` jezl odit z` zeqipkne dpen`a ozk`ln zeyer odji` .eixigpe eipir jezl zephwd odilbx z` zewgec s` od ,ixvndmei xg`l .gepl l`xyi ipal mzgpd `l mz` ??gepl dkk xyt`,dpiyn mze` mzrpne zetqep zecear mdilr mzlhd yizn dceardf dn eyibxz eiykr .dcearl mcwen mze` mzxrd aey xweaa

.mini dnk oeyil `l,zexidf!jxca mircxtv

mircxtveaehx ,zexwmiixvnd lr zevtew zewlwlge z

zewlwlg eidy iptne .odilr ekxc ekldy mewn lka ,mdipendallebzne gpev ,ltepd ik oiivl xzeine .dvx` miixvnd eltp ,zeglezvtew ,dxfrl wervl eit z` gzet `edyke .mircxtv ly mi jezaeci z` gipdl eilr ,aey eilbx lr cenrl ick !eit jezl rcxtvd

!dgece zixix dxw mircxtvd zaky lrxy`kixg` eli`e ,epnn zgxea `id l`xyin yi` rcxtvd d`ex

leab lka evxy mircxtvd .eilr zvtwne ztcex `id ixvnd.dpicnd zeleabl xarn e`vi `l od !`lte `ltd j` ,mixvnoia mely xxzyd seq seq :mixvnl jkn dgnv zg` zlrezmikeqkq odipia eid zeax mipyy ,mixvn zpicnl yek zpicne`xde mircxtvd e`a zrk .wiecnd leabd mewn lr zerc iwelige

.zeleabd z` weicacvikmixvn leab oia ,ixvnl icedi oia oigadl mircxtvd erci

oi` rahl ik zrcl mixvnd egkep aey ?zepicnd x`ye yek leablxy` ,mler `xea ici lr azkene bdpen `ed ,envr ipta gk

.rahd ikxc z` ixnbl zepyl ezlekiaile`egilvd m`d .zekenqd zevx`l hlnidl eqipy mixvn eid

dakxnl dler zixvn dgtyn :avn zpenz epnvrl x`zp ?jkaz` miliaen mixia` miqeq ipyy s` lr mle` ,reqpl dligzne.jxca zevtewd mircxtvd oend llba zecaka zrqep `id ,dlbrd.da miayeil zewivne ,dakxnd jezl zeler mb mircxtvdxzei uexl milczyn ok` mde ,miqeqa silvdl miligzn mixvndici lr - zne me`zt ltep miqeqd cg` ,oeq` dxew f` la` .xdnzepeiqp ly zewc dnk xeark .(dkn lkl deelzdy) xacdzg` rcxtv lr ipyd qeqd rztl jxec ,miy`ep zencwzd,zktdzn dlbrd .ltepe wilgn ,zixixe dlecb ,cgeina ziqiqron xrpzdle mnexzdl miqpn ux`d lr millebzn diayeicr dyw zeciipd ,elkei `l xak md jxca jiyndl .mircxtvd

.mircxtv ly yrex mi jeza ce`nallezlzte ywir

heiqdmiax mixvn !gvpk mei lk ,mei cere mei jiynn dfd `xepdltpxy`k ,miiga miyp` llka exzepy lecb qp df did .mizn e

.mly reay ohad jeza odl zexwxwn mircxtvyibxnykoexd`e dynl `xew `ed ,xzei leaql leki eppi`y drxt

dgly`e inrne ipnn mircxtvd xqie 'd l` exizrd" :mdl xne`eick ,ofe`d jeza el wrv) dyn eze` l`y ."'dl egafie mrd z`epiid ?dknd xeqzy dvex dz` izn ?jl xizr` iznl :(rnyiyippi` !rbxd ,eiykr ,meid ?dl`yd dn :cin cibi drxty mitvnmltecnd i`wihiletd drxty `l` !sqep rbx cer leaql lekizkny d`xpk ,dknd z` xiqdl izn l`ey dyn m` :envrl ayegonf eiykr ribdy rceiy dyne ,zelfnd ici lr dnxbp mircxtvd,dknd z` ziciin xiqdl el cib`y dtvn ,lfnd ici lr dweliqmkgz` okle .dknd z` xiqd `ed eli`ky ilr x`tzi `ed f`exeqz xak `id dyrnl la` ,xdn dknd z` xiqdl el xne`e ,eilrlr dhily el oi`y dynl gike` jke ,zelfnd ici lr meid dil`njxack :dyn el xn` .rahd zegek ici lr ldpzn lkd ,avnd,dknd xeqz xgn wxy 'dl lltz` Î "epidl` 'dk oi` ik rcz ornl

.'d zgbyda ldpzn lkdy d`xz jke

dyxta xdefd ixn`nf

onwl yxtncke ycg rxf milret eid dt`p mgldy ixg` ,diexl ep`iveze ,wvad zyil ly "mina"e ,xepzd,`niz i`e .§¦¥¨oiprCxEr oEP` lM `X`l oil`rc i`xvnl Edl zRki` i`n ikd i`jk m` ,xn`z m`e ¦£¦©¦§©§§¦§¨¥§¨¦§¤¨¨¦§§¨¦

y`a eqpkp mircxtvd mze` lky mixvnl mdl ztki` dn`N`uxzne,`X`l oil`r EdlMoilf`e ¤¨ª§¨¦§¤¨§¨§¦oizn `le `xEPzAmizn eid `le xepzd jeza mikled eid la` y`l eqpkp mlek`w i`n oiznc oEP`e . §©¨§¨¥¦§¦§¥¦©©

icareyr dn ezny el`e`ndp FbA oil`re `xEPzA ded `ndp .mgld jeza eqpkpe ,xepza did mgl ©§¥©§¨£¨§©¨§¨¦§©©¨`ndpA oia`YW`e ,oipxg` EdiiPn iwtpe oirTAznEmircxtv mdn e`vie erwap mircxtvde ¦§©§¦§¨§¥¦©§¨¢¨¦§¦§©£¦§©§¨

mgld jeza ea`ype ,mixg`,`YR `Edd DPn lkinl Ez` .,EdiirnA `IprCxEr ExCdz` £§¥©¦¥©¦¨¦§©§§§¨©¨§¥£§mizn EedC cr ,oilw o`nxe ocwxe,mdirn jeza mircxtvl jtdp did ,mgld eze`n lek`l miixvnd e`ayke §¨§¨§¨©¨¦©§£¥¦

mizn eidy cr olew zenixne zecwex eide`lMn oFl `iWw `ce .lkdn xzei mdl dyw did dfe. §¨©§¨¦Ÿ¨

`Yifgd`xe `a,aizMaezkuxWexcgaE LziaA E`aE Elre mirCxtv x`id ¨£¥§¦§¨©©§Ÿ§©§§¦§¨¨§¥¤©£©LzHn lre LaMWnEdNMn xiYie EdNMn d`ncw iwl` Edi` drxR .drxt ¦§¨§§©¦¨¤©§Ÿ¦©§¥©§¨¨¦ª§§©¦¦ª§

jicar lkae jnrae dkae y"nk ,mlekn xzeie mlekn oey`xd dwly `edon Kxan `dl` iC DinW iedil .¥§¥§¥¦¡¨¨§¨©¦,`nlr cre `nlricarC dn lkA ,`Wp ipaC oicaEr ciwR `Edcjxean 'd ly my idi ¨§¨§©¨§¨§¨¦¨¦¦§¥§¨§¨©§¨§¥

miyery dn lka mc` ipa ly mdiyrn xkefe cwet `edy ,mlerd cre mlerd on.

aizMepn` dxy lr (a"i ziy`xa) aezkgTYe drxR l` Dz` Elldie drxt ixU Dz` E`xIe §¦©¦§Ÿ¨¨¥©§Ÿ©§©§Ÿ¨¤©§Ÿ©ª©`z`C `Ed `Wxcl `xw i`d .drxR ziA dX`d`a `ed dyxcl weqtd dfzlY . ¨¦¨¥©§Ÿ©§¨¦§¨¨§£¨§¨

`kd drxRcbpk mde ,weqta drxt xkfp minrt ylyepia` mdxa` onfn mixvna eklne ,drxt e`xwpy mixvn ikln dyly ©§Ÿ¨¨mixvnn l`xyi e`viy cr`pnf `EddA ,cg .dxy lv` onfd eze`a cg`sqFiC iFnFiA ,cge .inia cg`e ©§©¦§¨§©§§¥

sqeiiFtlFwA iwl`C dWnC iFnFiA ,cge .elwna dwly epax dyn inia cg`e.miIwz` `lM `xw i`d `"q) §©§§Ÿ¤§©§¥§§¨§¨Ÿ¨¦§©¨

(miIwz` `xw i`de) ('eke `zrWA la` d`ncw drxtA. §©§Ÿ©§¨¨£¨§©£¨§¨§¨¦§©¨

drxRd`ncwDiAbl dxU zaiqpz`C `zrWA ,oey`xd drxty jlede yxtnedgwlpy drya ©§Ÿ©§¨¨§¨£¨§¦§§¥©¨¨§©¥eil` dxy,`lzFkA Diqxr lr DixC`A `pwEiC `Edd ExiIve ,oipO`l fnx ,¨©§ª¨¦§¦§©§§¨§¦§¥©©§¥§§¨

ExiqpA dxUC `pwEiC EcarC cr ,DiYrC gp `lfnxdxy ly oweicd z` exiiviy ely oipne`l ¨¨©§¥©§¨§§§¨§¨¨¦§¦

]zex`de mipeir[

mz!mler `xea l`l gay ,mlyp `lemircxtvd:odipia zexacn eid eixy irnae drxt irna eidy

.epilr lltzie mxnr oa `eaiy cr :efl ef epre ?o`kn `vp izni`lk ezn rbx oiae ,dknd dxq dyn ly ezlitz zeawra ok`eicx`iln !hwy xxzyn zz` zaa :epnvrl x`zp .mircxtvdhwyl lbxzdl onf gwel mixvnle ,zg`k zennec mircxtvick mixread mixepzd jezl eqpkpy mircxtv oze` wx .mrexditl ,dyaia ezn `le ,xe`id jezl miig exfg ,miny my ycwl

.'d ieeiv miiwl oytp exqne 'da eghaydnzdqekn dlek mixvn zrk .xetiqd mlyp `l j` ,dknd

mixvn ziixir ly d`exazd zwlgn .mircxtv ly zeakyadixird icaer mle` ,cgein iepit rvanl dvlgp`lhlzydl elki

iepit zcear - dywd dcearl enzxp mixvnd lk ,dceard lrepti o`l !zeiwpr zenxr xyr zegtl xav ixvn lk .mircxtvd,zexic` dk zeienkl iyrn oexzt oi`a .ynn ly dira ?mze`on ux`d dy`a .zenxr zenxr mixvn zeaegxa mze` exized,zeyw zeinedif zelgnl dnxb d`xepd dpgvd .`xepd gixdzenl miyp` ekiynd oiicr dkex` dtewz jynae ,ax onf jxe`l

.dknd on d`vezk

dyxta xdefd ixn`n g

,lzeka ezhn lr-eakyn xcgaeynn seb zipazk zhlea ur zipaza dxy ly oweicd z` ewwge eyry cr ezrc dgp `lcke ,§©DiOr Dl wilq ,Diqxrl wilqenr ef dxev dlrd ezhnl dlr xy`ke`z`C `Mln lM . ¨¦§©§¥¨¦¨¦¥¨©§¨§£¨

`xEIv `xiIvn `pwEiC `Edd ing ded ,Dixza`lkzxievn oweicd eze` d`ex did eixg` `ay jln £©§¥£¨¨¥©§§¨§©§¨¦¨xeivaoigicA Dinw oil`r Eede ,gny did `l oicre ,mipgca eiptl miqpkp eideDiqxrl wilq cM , ©£¨¦©¥§¦¦©¨¦§©§¥

xEIv `EddA ipdz` deddxy ly xeivd eze`n dpdp did ezhinl dlr xy`k la``Mln ,KM oibA . £¨¦§£¥§©¦§¦¨©§¨`NMn xiYi `kd iwl`mlekn xzei o`k dwl drxt jlnd jk liaya.(ifg `Y)aiYkC Epiidaezky edfe, ©§¥£¨©¦¦Ÿ¨¨£¥©§¦§¦

LzHn lre LaMWn xcgaEezhn lr dzidy dxy zxev liayaxzalE .k"g`eLicar ziaaE , ©£©¦§¨§§©¦¨¤§¨©§¥£¨¤LOraEmzHn lr aizM `l EdNkaE .la`mzhn lr aezk `l mrd x`yaDicFglA Dil `N` , §©¤§ª§¨§¦©¦¨¨¤¨¥¦§¥

ezhn lr dzidy dxy zxev liayae ecal drxta `l`.

cM`Ed KixA `WcEwl xicY `xMc`l oFdliC `YaE`izC oEP` ,`ilil bilRz` ©¦§§¦¥§¨¦§¥§¨¦§§©§§¨¨¦§§¨§¦,dlil zevg onfa ik ,xne`e zevg oewiz zlrn axd yxtnlr xikfdl ,d"awdl cinz xikfdl mdly wygdy miwicvd el`

dpikyd oewize dpikyd zelb`All EaikW iadi `l ,mall dinec mipzep `lDil `xMc`l oiniiwe , ¨¨£¥§¦§¦¨§¨§¦§©§§¨¥`Ed KixA `WcEwldpikyd oewz lr d"awdl xikfdl dlil zevga micnere,`xtv wilq cM . §§¨§¦©¨¦©§¨

niCwn`YWipM ial oizqpkd zial `al minicwn xwead xe` dler xy`k`WcEwl Dil o`gAWnE , ©§¦¦§¥§¦§¨§©§¨¥§§¨`Ed KixAd"awdl el migayne`nFi zEblR xzA oke .okedgpn zlitz milltzn ,meid zevg xg`oke . §¦§¥¨©©§¨§¥

`WnW zaE `kFWgA `ilil waCz`e KWgz` cM ,`ililAokemeid jygp xy`k dlila §¥§¨©¦§£¨§¦§§©¥§¨©£¨¨¦§¨mipicd wizndl ziaxr milltzn md ,ynyd zrweye jyega dlild wacpeaizM oiN` lr .lre(e aq diryi) xn`p el` ©¦¥§¦

l`xUiC `WiCw `Or `ce .mkl inC l` dedi z` mixMfOd,l`xyi mr yecwd mrd dfe ©©§¦¦¤§Ÿ̈©¢¦¨¤§¨©¨©¦¨§¦§¨¥d"awdl gayle lltzdln miwqet `ly.

lremixvnA `Ed KixA `WcEw oFl xkC` ,`Cmry zekfd z` mixvna d"awd mdl xkf df lre §©¨¦§©§¨§¦§¦§©¦zelitz 'b mei lk eiptl elltzi l`xyi`ilile `nni ikkYWn `lC oiN` drxR lr wilqe ,§¨¦©©§Ÿ¦¥§¨¦§©§¥§¨¨§¥§¨

dlile mei mihwey `ly zeixad el` z` drxt lr `iadeoEP` o`nE ,md ine`l oFdlwC ,`IprCxEr . ©¦§§¨©¨§¨¥¨xicY KMYWndrxt z` yiprd mdae ,mlerl hwy `l mlewy mircxtvd el``OrA siwz`C oibA , ¦§©©¨¦§¦§©§¥§©¨

`WiCw`Ed KixA `WcEwl Dil `gAWl ilile `nni ikMYWn `lC ,wifgdy liaya ©¦¨§¨¦§©§¥§¨¨§¥¥§©§¨¥§§¨§¦d"awdl el gayl dlile mei mihwey `ly yecwd mra drxtirYWnl likiC ,mixvnA Wp xA ded `le .§¨£¨©¨§¦§©¦§¨¦§¦§©¥

iccd icdAyrxd zngn exiag mr xacl lkiy mixvna mc` did `ly cr ,jk lk mircxtvd zkn dzid dlecbe. ©£¥£©¥`rx` zlAgz` EdiiPnEmixvn ux` dlwlwzpe dzgyp mdneiaxe oiwFpi Fed oFdlTnE .oi ¦©§¦§©§©©§¨¦¨¥£¨¦§¨§¨oiznmizn mixvna miclide zewepizd eid lewd wfegne. ¥¦

i`e`niYxn`z m`eoFl `lHwl oilki `l Kidmircxtvd z` bexdl elki `l ji``N` .uxzne, §¦¥¨¥¨¨§¦§©§¨¤¨`cg `lHwl ,`pa` F` ,`xhEg Wp xA mix` i`bexdl oa` e` ur mixn ixvn did m`y ¦£¥©¨§¨©§¨§©§¨£¨

mdn cg``drn FBn ,DPn ziW oiwtpe ,zrTAz` ,jezn dpnn mircxtv dyy mi`veie zrwap dzid ¦§©§©§¨§¦¦¦¨¦§©¨

dyxta xdefd ixn`nh

dirnEdA axwnl rpnzn iedC cr ,`rx`A iWhxhe ilf`e ,,mixvn ux`a milagne miklede §¨§¥§©§§¥§©§¨©§©¥¦§§©§¦§¨§mdil` axwzdl rpnpd on didy cr.

`Yd`Nr `Oi FBn `wtp ,oix`i dOM ,oixdp dOM ,ifgd`xe `adnke zexdpdnk,mixe`i ¨£¥©¨©§¦©¨§Ÿ¦¨§¨¦©¨¦¨¨oeilrd mi `idy zeklndn mi`veiy ,mipezgzl rty mia`eyy zexepve zegek dnk dpekd .oeilrd mid jezn mi`veicM ,©

`In oxYWnE okXnz`f`y ,oeilrd cqgd inina mipicd wezinl dpekd ,mi`etwd mind mixytpe mikynp xy`k ¦§©§¨¦§§¨©¨mipezgzl rty cxeioibNRznE ,(a"r 'l sc)dOkl ,oix`i dOkl ,oixhq dOkl ,oilgp dOM ¦§©§¦©¨©§¦§©¨¦§¦§©¨§Ÿ¦§©¨

oixdpl miwlgpednkl milgpdnkl miccvdnkl mixe`idnkmipevigl mbe miyecwd mik`lnl wlgzne cxei rtyd ik ,zexdp ©§¦mlerd zene`leoiN` oWgxn oiin oEP` ,mixvnC `xhqC `PnnC `wlEge .dpennd wlgde §¨¨¦§ª¨§¦§¨§¦§©¦¦©¦§©£¨¦¥

mircxtvd z` mivixyny min md ,mixvn ly cv lrKl zilC ,iwRn `lC ,`Oi FBn oiwtpC oiIn §¥¨©¦§¨§¦¦©¨§¨©§¥oipifl oipEpmdipinl mibc mi`iven `ly mid jezn mi`veiy min jl oi`y. ¦§¦¦

o`noipEp oEP`zeklnd inin mi`veiy mibcd md in`zErx carnl oPnn ,`nlrA ogilW oEP` . ©¦¦¦§¦¨§¨§¨§ª©§¤£©§¨oFdix`nCm`xea oevx zeyrl mipennd mlera migily md`znkgC `gExA oPnn ,gexa mipenn §¨¥§ª©§¨§¨§§¨

dfl ie`xy inl dnkg ritydl dnkgdopipY `C lre .lreepcnl dfoiniMg oilCbn oiin zi` ,min yi §©¨¨¥¨¦©¦§©§¦©¦¦minkg milcbndoiWRh oilCbn oiin zi`e .miyth milcbnd min yieoixdp oEP` mEtl . §¦©¦§©§¦¦§¦§¦©§¦

lkl oiwNgznCoixhql ielz dfezepigad lkle miccvd lkl miwlgpd ,zexdpd el` it. §¦§©§¦§¨¦§¦

`kdeoiWxgC ix`n oilCbn ,i`xvnC ixdpmityk ilra milcbn eid mixvn ly zexdpd o`keoipEp , §£¨©§¥§¦§¨¥§©§¦¨¥§¨¨¦¦oiWxgC oiBxC xUrA oihitw ,oihiqAseyk ly zebxc xyra mixeywd miwfg mibc, §¦¦§¦¦§¤¤©§¦§¨¨¦

,aiYkC(g"i mixac) aezky'`,mqw'be 'a,minqw'c,opFrn'd,WgpnE'e,sXknE'f,xage ¦§¦Ÿ¥§¨¦§¥§©¥§©¥§Ÿ¥,xag'g,aF` l`We'h,iprCie'i`znkgC oipif xUr `d .mizOd l` Wxce ¨¤§Ÿ¥§¦§Ÿ¦§Ÿ¥¤©¥¦¨¤¤¦¦§¨§§¨

`IWxgCzetilwd gkn `iven mixvn xdpy ,mityknd znkg ly mipin dxyr ixd. §¨¨©¨

`EddaE`pnfzeknd ly onf eze`aelAlaE ,DiciC `rAv` `Ed KixA `WcEw hiWF` , §©¦§¨¦§¨§¦¤§§¨¦¥¦§¥i`xvnC oixdp oilgp oEP`,dpikyd ceq `idy ely rav`d z` d"awd hiyedz` lalaemze` lk ¦©§¦©§¦§¦§¨¥

dhnl o`k mb lalazd dfae mipeilrd zenleray yxeyd z` lala ik dpeekde .miixvnd ly zexdpe milgpoEP` Erpnz`e ,§¦§§©¦oFdliC `znkgC ipEpmdl ritydl mdly dnkgd ibc mze` erpnp `linne`ncl KRdz` cg .cg` mrh ¥§¨§§¨¦§©¦§©©§¨¨

mcl xe`id inin ektdy meyn,oilw ipEp EwilqC cge ,(oiIlY oipEp Edlkc)`YlrFY `lAenixdy ,xg` mrhe §©§¨¦¥¨¦§ª§¦¨§¨§¨©§¨dnkg mdn cenll elkeiy zlrez `ll mircxtvd zelew (mircxtvd epiidc) mibcdoEP`C `gEx Ediilr iz` `le ,§¨£¥£©§¨§¦

oznkgdnkgd dze` ly gexd mdilr d`a `le. ¨§§¨

i

zay zekld

w"ay mei zliah - w"ay mei ibdpne zekld

.`dxizi dyecw `idy zay mei zyecwl zay lil zyecw oia yi lecb yxtd ik ,zayd mei xweaa leahl jixv[a].

]zex`de mipeir[

[a]zixgyc dliahd oipr :l"fe (`"r b"r sc) zepeekd xry oiir

xikfdl jxev oi` ,dhnd yinyza e` ixwa 'nhp m` dpd ,zayc

yinyz ixg`y rnyn o`k i"x`d ixacn ,zgxken f` dliahd ik

,y"yxde i"x`d zepeeka lltzn mc`d m` hxtae leahl migxken

iwvlac dixy x"xdenk iwl`d laewnd `iady dn ipira `lte

('` sirq zepeekd illk `"g) ycgd mipir gzt extqa `"hily

dliah `ll zepeeka lltzdl xyt`y (a"i 'iq) f"nxd zexb` mya

dliah jixv 'eke dyecw siqedl ick micegi cgil dvex m` wxe

.`lt ,dliah jixv oi` dlitzd xcq ly zeicinzd zepeekl j`

meia xweaa leahl jixv 'fpd daql leahl jxved `l m` s` la`

y"r lka leahl jixvy lirl epx`iay dn oeinck ik `ede ,zay

yxtd ik ,zxg` dliah dzr jixv ok ,zayl legd on yixtdl

dyecw `edy ,zay mei zyecwl zay lil zyecw oia yi lecb

'`d ,zeliah 'al jxved y"ra ik `ed weligd la` ,dxizi

zyecw ea jiyndle waczdl 'ade ,eytp lrn legd icba hiytdl

eilr jiyndl zg` dliaha el ic zay mei xweaa dzr la` ,zay

lil zyecw e"g eilrn hiytn eppi`e ,zayd mei ly dpeilr dyecw

my oi`y dzr la` ,zeliah 'a zpek epx`ia y"ra my dpde .zay

oiekzy `edy ,my 'fpd dpekd l` wx oiekz l` ,zg` dliah wx

'bde oitl`a 'ade oiceia '`d ,did` zeny 'ble ,a"nqr zeied 'c l`

didie ,d"i my mdilr siqeze ,f"txz 'iba md el` zeny 'fe ,oidda

zay ceq ik ,df `ed d"i my 'qezl mrhde .zay oipnk 'iba lkd

t"r`e .d"i my 'igaa md f`e ,`"e` mewna o"ef zilr oipr `ed

la` ,'iahd on jziilra y"r 'iaha dze` oiekl jixv ef dpeky

,mina jy`x sekze leahzy mcew ef dpek oiekz ef dliaha dzr

.l"kr

zia"a ebdp ('l ze`) mely ixac xtqa l` zia ibdpna aezk oke

dlitzd mcew ycew zay mei lka milaeh miaehe mi`ixady "l`

.ycew zay axrn dliahd caln

zay meia mbe :l"fe (f"h dkld 'a dpy jl jl 't) ig yi` oa oiire

lawl ick ,leahl c`n dtie aeh zixgy zlitz mcew xwaa

ly dnype gex ytp ztqez ik ,zay meic dnype gex ytp ztqez

,dlil lyn xzei milecb md meidyny m`e ,`xkec zpiga mdy

,d`neh gex xiardl zg` ,mizy xweaa leahi ,zay lila ezhn

yny `ly t"r` il d`xpe ,meid ly zay ztqez lawl dipyde

e`le ,dpzyda dphw dtha `nhp ile` ik ,mizy leahl oekp ok mb

bdpn ,il azk e"xp ipn edil` iax epxen oe`bd axde .dzrc`

,mizy zay ly zixgya leahl `"aaez ycwd ixra miciqgd

hytk zay ztqez lawl ,dipyde ,d`nehd gex xiardl zg`d

,dyng zay ztqez zlawa leahl oibdep yie ,l"f epax ixac

mizy cer oitiqen yie .dcigi ,dig ,dnyp ,gex ,ytp ihxt cbpk

.e"xp c"kr ,zellkc dcigie dig cbpk

zcng xeciqae ,('e ze` q"x oniq) xteq miigd skd azk oke

zixgy zkqn) miciqg zpyn ,(a"r f"nw sc) e"yxdnl l`xyi

(g"q e"ky) oedzq miigd ux` xtqa k"ke .('` ze` '` wxt zaya

g"zd axy e"z milyexi w"dir ibdpn ok ik dnc` gafn axd mya

.eilr 'ir l"fix`d bdpn did oke y"ir xweaa zaya milaeh

iwl`d laewnd x"enl (h"i ze` f"i oniq) xyid xe` xtqa oiire

,zipy leahl aiig zaya zixgya l"fe ,l"vf yxit`t m"xden

oia laehe oiyeal silgnd lecb odkc `inec dliah jixv oi` 'it`e

.y"eri yeale yeal lk

laehdc (ek sc ziy`xa zyxt) ipae`x hewli xtqa azk oke

ie`xe ,mixetkd meia lecb odk zliahk el aygp zixgya zaya

,dyecwl dyecwn `vei mc`y zixgy zay zliaha fixf zeidl

zeliah 'a milaehy u"akz l` zia miciqg w"w bdpn oke .k"r

jiyndl 'a ,d`nehd xiardl ick '` dlitzd mcew w"ay meia

.meid 'igac zay zyecw eilr

ciqti `ly iptn m` dlitzd mcew leahl lki `ly iny d`xpe

,`idy daiq lkn e` y"w onf xeari `ly e` dngd upa dltzd

dlitzd xg` leahl z`f lka i`ck ,dlitzd xg` leahl lekie

ieaixa xzei meid 'igac zay zyecw eilr jiyndl el xefri ik

.rtye

ik ,my xaci `l w"ay meia dewnl jled xy`k xdfdl c`n jixve

hxtae milha mixac xacln eit z` xenyl jixv hxta w"aya

'x w"dxd myn `ian a"l sc l`xyi ixac xtqae ,dltzd mcew

wx `ed dzwipiy l"x dtilw yiy xn`y l"wevf xinfewn l`wfgi

,dewna leahl mikledyk ugxna xweaa zaya mixacny dfn

dewnl jliy ahen xacln wt`zdl lkei `ly envra reciy ine

my eidi `l i`cea f`y dxezd z`ixw mcew zixgy zlitz xg`

oniq) miciqg xtqae] .miyp`dna owfl el`y aezk ,(c"vwzz

`qkd ziaae ugxnd ziaa mlern izxac `l xn` ,mini zkx`d

ztqeze xcb iziyre li`ede ,xzeny t"r` leg ly mixac elit`

[.l"kr izepy s` il etiqed

yiy azky l"wevf miig sqei epiaxl zx`tz zxhr xtqa oiire

dlecb dzlrne zeliah b"i w"ay dgpn zltz mcew mb leahl

.c`n

:w"ay meia dng dewna dliahd oipraeming mina eteb aex uegxl minkg exq` dxik wxt zay `xnba

,zaya mind z` mngl e`eai miplad `ny eyygy iptn ,zaya

`wec `ed df xeqi` lky ('w ze` c"l) zaya l`pzp oaxwd azke

iptn zxzen dxdh myl dliah la` ,beprze oeiwp myl dvigxa

yi df jnq lre ,y"eri l"pd ze`vgxn zxifb llka dpi`y

.dng dewna xweaa zaya milaehy

xg` eixacn d`xpy (b"l w"q e"ky 'iq) xteq miigd ska mb oiire

zay zekld`i

.azyecw eilrn hiytn e"g epi`e ,`xkecd 'iga mdy zayd meic o"xp zyecw ztqez eilr jiyndl dliaha oieki

zay ztqez lawl dipyde ,d`nehd gex xiardl zg` zeliah izy leahl aehe ,zay lil[b].

.bzepexg`d zeliah dynga w"ay axra oeekl yi ,xg` xac e` dpivd iptn zayd meia xweaa leahl leki epi`y in

zay meic o"xpc i"gpxp cbpke zay lilc o"xpc i"gpxp cbpk mdy[c].

.cmina ey`x sekie leahiy mcew mpeekl jixv ,k"drya axd mazky w"ay meic dewnd zepeek[d].

w"ay meic dewnd zepeek

.df"txz 'nib el` zeny draye `"pw b"nw `"qwc d"id` 'ble a"nqr z"eied rax` l` oieki dewnl qpkiy mcew

d"i my 'iga md f`e `n`e `a` mewnl o"ef miler zaya dzr ik ,"zay" 'nib dlri d"i mdilr siqeze[e].

oiekza"r ± a"nqrc z"eied 'c l`-i"d e"ie i"d c"ei,b"q-i"d e"`e i"d c"ei,d"n-`"d e"`e `"d c"ei,

o"a-d"d e"e d"d c"ei'ib ,a"lxo"iceic ,d"id` 'ble-i"d c"ei i"d s"l`,± o"itl`cc"ei `"d s"l``"d'ib ,d"pz- o"idde ,d"d c"ei d"d s"l`,'ib mlek cgiaf"txz'nib d"q `"e`l miler o"efy d"i cerez"ay.

.e`ed oekp bdpne zixgy zlitz mcew ycew zay meia mildzd xtq lk xnel mibdepy dyrn iyp`e miciqg yi[f].

]zex`de mipeir[

mina xweaa zaya leahl xizdl l`pzp oaxwd ixac `iady

.ming

sc) "og ziel" extqa azk xecd zten epixec lecb x"en mpn`

xzeny "mc` iig"d mya dxexa dpynd azky dn lr (g"iw

izkx`d g"yzd zpya itxeg iniay ,zaya mixyet mina leahl

mixyeta mb xeq`le xingdl yiy izlrde xne` riai z"eya

.jxe`a y"iir

uegxl xeq` l"fe azk ,('b dkld d"l wxt a"g) oeivl xe`d x"ene

cid oi`y 'it` ,ming min dewnl qpkdl oke ,ming mina eteb lk

ming mindy lke ,ixnbl mixyet md ok m` `l` ,mda zcleq

mina `weece ,mda uegxl oi` zelrn raye miylyn dlrnl

uegxl oi` zaya engedy min la` ,exytede zayd iptl engedy

.k"r ,ixnbl mixw md ok m` `l` mda

epl xne`e ,xyet dewna leahl xzen oeivl xe`d x"en zrcl k"`e

zeningn xzei ming mpi` xyet mzqe zelrn 36 xyet yexit dn

.w"ece ,zelrn raye miyelyk `edy sebd megk eneg wexde ,wexd

mina leahl mibdepl yiy azk ('i wxt a"g) dad` zgepn axde

q"ya zenewn dnkn gkeny iptn ,ekenqiy dn lr zaya ming

eid `l ming ze`ewn k"` ming ze`ewn mpnfa mdl did `ly

xeq`l dxifb epnvrn siqedl mileki epgp` oi` okle ,dxifbd llka

h mboia dad` zgepn axd wlig cere .k"r ,ming ze`ewna dlia

mya ('g e"ky oniq) xiacd gzt mya `iade ,dewnl ugxnd zia

el ipyyeg ,xeqi` yygn oinga leahln rpnpdy "ycg my" axd

eidy xiacd gztd miiqe ,mipey`xd lr frl `iveny z`hgn

xen`d lk xe`le ,xweaa zaya milaehy 'd i`xie g"z mibdep

okl ,mixyet mina 'it` leahl `ly azk xecd zten x"eny oeikn

mina leahi xweaa zay meia leahl dvexy iny xzeia aehd

.mixw

leahi sxegd inia hxta ,mixw mina leahl el dywy in mpn`

itl da yie zeid ,dewnd ciqti `le zelrn 37 cr mixyet mina

dlecby d`xze ,dlecb dpkde zelecb zex`d mixac ly oceq

.ycew zay axrc dewnd zliahn xzei dzlrn

axr ly dliahd xcqa zepekd xrya l"f i"x`d epiax azk mb

,zgthna jnvr abpz l` dliahdn dlrzyke" (`"r aq sc) zay

xweaa zaya mb k"`e ,"mze` a`yiy sebd jixv zay inin ik

ie`xd on meid zyecw ztqez ly zay zyecw siqedl laehy

x"enl d`ex iziid oke .mind z` a`yi sebdy ick envr abpi `ly

eteb abpzn did `l zaya dewnd on `vei didyk oeivl xe`d

ez`va envr abpl `ly bdep `"hily `"en x"en mbe .zabna

.dliahdn

[b]meic zixgy ly dltzd oipr d"c (`"r b"r sc) zepeekd xry

lirl eixac ep`ade ,(f"h dkld jl jl 't 'a dpy) g"`a k"ke ,zay

mibdep yic ('e w"q q"x 'iq) xteq miigd sk 'ire y"ir mcewd ze`a

didie ,dcigi ,dig ,dnyp ,gex ,ytp cbpk zeliah yng cer leahl

`idy zayl mifnex mbe ,miler dray cbpk zeliah ray d"q

.w"ay meia dewnd zepeek lk onwl oiire ."iriay"

[c]mbe zay lila dper el oi`c inc d`xpe l"fe (my) miigd sk

axra oiekl yi ,xg` xac e` dpivd iptn xweaa leahl leki epi`

zay lilc o"xpc i"gpxp cbpk mdy zepexg` zeliah yngc zay

.zay meic o"xpc i"gpxp cbpke

[d]'fe o"itl`e o"idd o"iceic d"id` 'be a"nqrd md el` zepeeke

l"fe my zepeekd xrya axd azke ,onwlck 'eke f"txz 'ib zeny

on jziilra zay axr dliaha dze` oeekl jixv ef dpeky t"r`e

sekze leahzy mcew ef dpeek oiekz ef dliaha dzr la` ,dliahd

.mina jy`x

ecera el`d zepeek oeekiy azk ('e w"q my) xteq miigd sk axde

o`k xy` dewnd ziaac meyn ,mina oenh eteb lk cera dewna

ea xdxdl xeq`y ugxnk epice mc` ipa ea mivgex e"z milyexia

yic (y"ra dliah oica) lirl epazk xak edin l"fe ,dxez ixaca

.k"r o`kl d"de 'fpd mrhn mina oenh eteb lk cera dze` oiekl

.mibdep epgp` oke

[e]envr oikdl zeliah yng milaeh yie (`"r b"r sc) e"kdry

.meid zpigac ,dcigi ,dig ,dnyp ,gex ,ytp ztqez lawl

[f]yiy aehl xekf edil` itn laiwy l"wevf mipir xe`nd oxn k"k

oke .wqtd ila dlitzd mcew w"ay meia mildzd xtq lk xnel

l"wevf dwcv dcedi x"xdenk sqei zxet zaiyi y`x x"en bdp

zay zekld ai

ycew zay meic zelitz ibdpne zekld.fzeklnd cvn md w"ay lilc o"xp ztqez zpigay ,dlildn xzei oeilr xewnn o"xp ztqez lawl envr oiki w"ay mei

ceq `edy oeilr xzei `edy z"zd cvn mdy w"ay meic o"xp ztqez zpiga ok oi`y dn ,w"ay lila `ed dziilry

`xkec[g].

.gyexc dfi` yexcle xiaqdl jixvyk k"`` meia `le dlila `l ,ycew zay meia frl oeyla xacl `ly c`n xdfi

zaya od ,ycewd oeyla 'it` leg ly xeaic e` dlha dgiy xacl `ly xdfi oke .mirneyd epiaiy ick ,frl oeyla

h"eia od[h].

]zex`de mipeir[

oke .mildzd xtq lk xne` did zixgy zlitz mcew w"ay lkay

lk xne` did l"wevf oipwre mdxa` x"xdenk epizpekya o`k epi`x

.zevg xg` w"ay lil lk oipn mr mildzd xtq

[g]xeh f"q sc) zepeekd xrya oiire .(`"r b"r sc) zepeekd xry

'wepd y"r xeny `xwp zay lil ik x`azp cer :l"fe 'a yexc ('a

yi f"kr la` ,dlila dler epi` `"f la` ,zay lila dlerd `idy

axd azk (my) b"r scae .y"r 'eke zay lila dxizi dx`d el

'iga lawl k"b oieki zay meiae l"fe ,`xekcd 'iga `ed zay meiy

.`xekc `edy meid zyecw 'igan oixekc dyelye o"xp

df lr xiaqd zay lila dlerd 'wepd z`f ik jixv ip` ircenle

,(jl geexie jxe`a y"iir 'c 'b 'a micenr c"q sc) mipir gzt axd

'igaa xaecn zay lila dlerd 'wepd ef ik `ed my eixac zilkze

eil`n owzpe dlere ,w"ay meia epewiz onf ribnd iriayd jln

zkynd xcq legd ini zyya ik .mikln dyyd x`yl dey dyrpe

ea llek `"fc w"en dvw lky mikln dyya `"fc w"ea `ed oigend

r"ia`e w"` 'a mei cqgc r"ia`e w"` '` mei ,f"cr r"ia`e w"`

r"ia`e w"` w"ay mei ,ceqic r"ia`e w"` 'e mei ,'eke dxeabc

lncxxal mipeilrd mitevxtd micxei mei lkae ,iriayd jln zek

mixxaznd mixexiad lke ,mei eze`c r"iaa mcbpky mitevxta

x`eank ,ezlefn `le mei eze`l qgiiznd dpigadn `ed mei lka

.(y"eri h"i sc) mely xdpa f"k

dler ycew zay meia zpwzpd iriayd jln zeklnd z`f dpde

mrhd x`eank ,`"fc w"ed x`ya k"`yn ,w"ay meia `linn

zyy ik xyt` ji`e l"fe ,dhinyd oipra xda 't zeevnd xrya

cbpk iriay meie legd ini zyy eidi `"fc w"e cbpk md mini

ik `ed oiprd la` .`"f lr dxeng ezyecwe w"ay didi zeklnd

yalzdle dhnl zcxl mi`xi mpi` c`n mideab mzeidl `"fc w"ed

cbpk `edy zayd meia la` ,'fpd xexia xxale legd ini zyya

xxale lega dhnl yalzdl d`xi `id dpezgzd zeklnd

zeliv`a dlrnl dler `id f`e ,mipevigd da efg`zi ot mixexia

.a"yeri ,'eke `"f i"r lega dyrpd oewizd gka 'fpk `"f mr

w"ay lila `linn dler iriayd jln efd `awepd ik zrcl z`xed

`"fc w"ed lkk dey `id dfae ,z"eqyi i"r dnypc oigen zgwl

miler w"ay lila dzre ,dnypc oigena legd ini zyya mipwzpd

zxin`e yeciwe ziaxr zlitz i"r z"eqyic n"l itiwn zgwl mlek

.w"ay meia zepaxwd xcq

'iga w"ay meie ,'wepd 'iga `id zay lily axd azky dn dzre

`linn dler iriayd jln 'wepd w"ay lilay `id dpeekd ,`xekc

ziaxr zlitza x"rie o"efa libxk mipeekn epgp`e ,epici lr `le

zepeeka mi`ex epgp` oi` okl ,xeciqa yxetnk ,z"bgc i"dp 'igaa

dlere zpwzp z`f 'wep `l` ,cala 'wepl zcgein dpeek dfi`

.legd ini zyya `"fc w"el epiyry oewizd gka `linn

zay lila dlitza iriayd jln 'wepd ziilr fnxp z`f lkae

`ed ok ,dler epi` `"fe ,dlerd `id "da" egepie dlitzd gqepa

.xeciqa `"rif y"yxd oeyl

[h]sc) w"defa oiire .mibdpnd oipr d"c (a"r c"r sc) zepeekd xry

witi `le l"fe ,enewnn yi` `vi l` weqt lr ldwie zyxt (f"x

oxn oiire .zay llgn `w dipin weti i`e ,legc `leln dinetn

zay ly jxeac didi `ly xac xace :l"fe ('` 'iq f"y 'iq) r"ey

`aen xda zyxt seq dax `xwieae .y"iir 'eke leg ly jxeack

dl xn` ded ,`zaya oilin xzen `irzyn ded ck i"ayxc dini`

zl`ya exizd gxeha opixn` inlyexiae .`wzy zede `id `zay

zay 'qez .zaya melyxnypdy yecwd d"lyd azeke .a"r b"iw

dfa mixdfp dyrn iyp`e ,el xn`i yecw zaya leg ixac xacln

izlawe ,ycewd oeyla m` ik miigxkd mixac elit` xacl `ly

"`ah zay" el xn`i wx zixgya zaya exiagl xwand mc`

.eycwl zayd mei z` xekf miiwl

xeng dfy zaya oileg zgiy mixacny witqn `ly `wr `ce

xeng cal dfy p"kdaa eze` mixacny `l` ,epazkcke c`n

,llka p"kdiaa xeaicd xeqi`a w"defa jix`dy enk ,c`n

l"fe ,(a"r d"x sc) ldwie w"defa k"ynke ,xeng xzeie xzei zayae

jxeva 'it` `lczy`l xiq` `zyipk ial `yicw `nr elrc oeik

lczydc o`ne ,`ziixe`e `zelve ogayez ilina `l` ,`zypk ia

,`zay llgnwc yp xa edi` `c ,`nlrc oilinae ,oipxge` oilina

`neia `c lr opnzi oik`ln oixz ,l`xyic `nra `wleg dil zil

dil zilc `iptl iee ixn`e diyix lr oedici eey oepi`e `zayc

ogayeze oixiyae `zelva `lczy`l ira `c lre ,d"aewa `wleg

.k"r `ziixe`ae oedix`nc

ycwl jixvy ,(`"i wxt dyecwd xry) dnkg ziy`x axd azke

iawp ipy ,mipir izy ,mipfe` izyl w"ay 'iga iriayd `edy eit

weqrl ycew zaya el yie ,w"ay `ed iriayd meiae ,mhegd

.dfa ezleki lka zeaxdle dxeza

enk `ed zaya leg xacnd ik azek e"gxdny ,Iaiag ig` jl rce

.dta xeaica ielzd xwyd ceq myy mipevigd xxern ik ,xwy

xace jivtg `evnn (a"r f"n sc glya) w"defa cer k"yn d`xe

,`lirl legc dln xrz`e `wlq dln `iddc oiba xnzi` `d ,xac

ifg `z ,`xg`a `le `lczy`l ira dia ,`fitye` oinfnc o`ne

ahl i` `lirl `zexrz` xrz`e `wlq dinetn wit`c dlin `edd

dlin `xrz`l dil xiq` `zayc `bepra aizi o`ne ,yial e`

`klnc `lelida aizic o`n ,`yicw `neia enibt mibt `dc ,legc

.`xg`a wqrzie `klnl waynl ifgzi `l

zay zekldbi

.hzay bper llkn `ed ik ,dlik`d xg` w"ay meia oyil xacd oekp[i].

]zex`de mipeir[

dnipt ycewd on `vi zaya oileg zgiy i"r ik zrcl z`xed k"`

jlnd enk aeyg gxe` oinfn `ede ,mixg` midl` ly mewnl

.l"x ,mze` cakne jlnd iaie` mr wqrzne jlede dklnde

ceq zayd" `"rif w"nxd x"en ly miyecwd eixac z` d`xe

xerl ie`x oi`e ,zeliv`d."eit igzt xenyie ,dlrnl mbety legd x

oi`y ('i h"p 'iq) miigd sk extqa i'b`lt miig 'x x"en k"yn d`xe

inia 'it`y rcep xake ,xeng xeqi` `edy zaya oezir `exwl

,rxd oeyle mixwy mi`ln mlek ik mipezir `exwl xeq` legd

epgp`y oaenke .mdn wgxi eytp xneye dxez lehia dfy hxtae

`l zipeligd zepezra ik ,zicxgd zecdid ly mipezira mixacn

zlynn y`x xecd zten x"en ly wqtd `vi xake ,xninl `kixv

oe`b x"en wqt oke ,zaya mipezir `exwl oi`y extqa dxezd

't a"g) oeivl xe` extqa l"wevf le`y `a` oeiv oa x"xdenk xecd

.eilr oiir ('r sirq d"k

[i]xak ,zay meia dpiyd oipr ,l"fe (c"r c"r sc) zepeekd xry

rvn` xcqa onwl x`azi mbe ,dlild zaiky xcqa lirl x`azp

dpiyde ,zgxkene daeh `id dlila dpiyd ik ,legd inic meid

didi m` izlef ,miwicvd l` drxe miryxd l` daeh legd inia

`id zayd meia dpiyd la` ,'ek execay lecb xenb wicv dfi`

yyg oi`e ,zay meia hley rx xac oi` ik miwicvd l` daeh

xyt` `axc`e ,dpiyd i"r wicv dfi` znyp xeair dfi` ciqtiy

oyil xacd oekp okle ,wicv znyp xeair dfi` enr jiynie giexiy

xg` zay meia oyil l"fen bdep did jke ,dlik`d xg` zay meia

.zayd bper llkn edf `axc` ik ,zery 'be 'a xeriy dlik`d

azk l"f i"x`d bdpn `iady xg`l (a"wq v"x 'iq) dkxa wifgnae

eniiwi m` aeh dne dfa l"f i"x`d epiax bdpn miniiwn miaxe"

."md ycew ik eizexdf`e eizebdpd x`y

reayd lk `ed m` wxy eal l` miydl oaenk jixv mc`d dpde

mewl dkef k"be ,ezepne` ezxezy dxezd cenila daxd gxeh

xwead zxeny`a mewl micwny e` dxeza weqrl dlil zevga

zexge`nd zery cr mei lka dxeza wqery e` ,dxeza weqrle

zekfd el yi zaya k"` ,dxeza wqer meid lk k"g`e ,dlila

aehd ikd e`l `d ,l"f i"x`d epiax dyer didy enk hrn oeyil

ly dry lk ik ,xyt`y dnk dxezd cenla zayd lvpiy xzeia

rnyi ine ,legd inia zery sl` enk `ed w"ay meia dxezd cenil

oyi xak m` mbe ,dpiya w"ay ly xwid onf ca`ie elld mixacd

jiyndl lkeiy ick gk lawl liaya witqn ,cala zg` dry enk

meid yecw ik zrcd aeyia eipa mr cenlle ,dxeza weqrle

.epipec`l

ewnd oe`bd x"enemikled epiidy l"wevf ip`Epq miig 'x la

dide ,zaya oeyiln rpnp did ,eikxcn hrn epxkde elv` jxazdl

lke ,iyiy lil zevgn dxeza weqrle zayl mlekl df lr xidfn

dk`ln miyerd mze`l xne` dide ,zevg cr w"ayven cr zayd

dpiy mixne`e mipyi w"ay meiae ,dlrnle zevgn iyy meia

mipey`xd zexecd inkg lv` `l` ,epilv` `l df ,beprz zaya

mznyp dzid mzpiyay mzenk mixg`e i"ayxde l"f i"x`d enk

ji` xiwd iaef` epgp` la` ,dxezd zeceq zcnele dlrnl dler

.jk dyrp

z` ca`n zaya oyiy in ik ,azk mixenc`d ilecbn cg`e

eze` exizkdy xg`y oeiletp jlnd lr xtiqe ,zay ly beprzd

dl exn`e en`l mi`texd eqpkp dpiy `la mini 'b eilr exar jlnl

xn`e ,dfn wiqtiy eilr dxfbe eil` en` dqpkp ,xacay dpkqd lr

rvn`ae oeyil mikled ji` oian ippi` j` jl ziivl aiig ip` dl

.oaen lynpde ,zeklnd ly dfk beprzn envr xqgl dpiyd

iarxy ikcxn epiax iwl`d laewnd xic`d oe`bd x"en ik ipxekfe

zay meiae ,w"ay lila dlild lk cnel did daiyid y`x l"wevf

ik ,oeyil llk hrnk leki did `l daiyia ayei didy zeryd itl

ezial cxei k"g`e ,xeriy ozepe daiyia ayei xweaa xyr dry cr

zay ly dgpn zlitz cr zg` dryn k"g`e zay zcerq miiwl

eixy` ,zepeekd xryae miig ura sevx xeriy did axr zeptl

.ewlg ixy`e

`iad k"y sc `"t dhnd lr rny z`ixw xry miig ur ixtae

dyrna yie mixdvd zpiy oyiX i"x`d epiax mr didy dyrnd

dfe ,eixebe i"x`d xtqn eze` wizrpe ,zeaald aidldl ick dfd

didy ield mdxa` x"xdenk yecwd ciqgd zg` mrt cird :ex`ez

yniy ezxiht xg`e ,d"r exiaecxew dyn epiax axd z` ynyn

qpkp wla zyxt zaya zg` mrt ik xn`e ,d"dlf i"x`d z`

devn `ed ik d"r axd xn`y ,mixdvd zpiy oyi e`vne ,elv`

minrtl dlecb zlrez dnypl lirene ,zaya mixdvd zpiy oyil

,dnypl wfid `ed mixdvd zpiyy lega ok oi`y dn ,jkl dkfi m`

enr dtzzypy ,wicv ly dnyp dfi` eznyp dgiexd m`y mrhn

,o"g irceil recik o"n jxevl oecwta eznyp dzlry drya dlila

zeevna eriiql `ay wicvd znyp dze` mixdvd zpiy oyiyk

t`e ,epnn yxetryx mc` dfi` znyp enewna yalzzy xy

,oecwt ceqa dnypdl dpikyd zlawn dpi` meia ik ori ,e`ihgdl

,cal xie`a mlera zhheyn zx`ype ,beefd l` da jxev oi` ik

`ed miryxa la` ,miwicva `wec dfe ,giexdl `le ciqtdl lekie

dnyp xeairl dkfi ile` mrhn ,mdl aeh `ed dpiyd ,jtidl

x"dy ,epipiprl xefgpe .drxd mznyp mdn yxtzze dxedh

dhde jlde ,dpiyd jeza eiztya yigxn `edy e`vn ield mdxa`

jk jezae ,xacn `edy dn renyl l"f i"x`d dt iab lr epf` z`

dz` dn ,axd el xn` ,eiab lr cner ed`xe ,ezpyn axd xerip

yigxn ezxez ceakl izi`xy oec`d il legni el xn` .o`ka dvex

el xn` ,axd xacny dn aiywdl ick ipf` z` izihde ,eiztya

miliay jxc dlrnl dler iznyp ,oyi ip`yk cinz ,l"f i"x`d

iznyp milawne ,icbpk mi`a zxyd ik`lne ,il mirecid zeaizpe

dfi`l ize` l`ey `ede ,lecbd xy o"exhhn iptl ize` mi`iane

ifpbe ifx il oixqen zeaiyid mze`ae ,l"pk jlil dvex ip` daiyi

.d"r mi`pzd onfa s` ercep `le ernyp `l mlern xy` dxezd

dzr el ecnly dn axd il dlbi `le ,ield mdxa` x"xdnk il xn`

miny ilr cirn ip` ,xn`e wgyl d"r axd ligzd .mrtd dfa

izleki `l ,`nfeb ila mitevx dpy mipeny yxec iziid eli` ux`e

dkf df lke ,oez`de mrla zyxta mrtd dfa izcnly dn miiql

.mixvnn eziilr xg` dyecwd ux`a

ze` 'i xn`n zezay ixn`na) xkyyi ipa axd k"yn d`xe `a

mya u`ixewn qgpt x"den yecwd axd icinlz eazk dpde l"fe ('e

zay zekld ci

.iwqrn xzei minrt sl` w"aya dxezd cenil lecb ik xzeiy dnk w"aya dxez cenll lczyiini ly dxezd

legd[`i]dlawd znkg cenill c`n lbeqn w"ay mei dpd zexzqpa wqr el yiy ine .[ai].

.`idzr cr cnl `ly miycg mixac cnli mipt lk lr ikd xa epi`y ine zaya dxez iyecig ycgl jixv[bi].

w"ayc zixgy zcerq xcq.aioke yxcnd zial e` zqpkd zial ezkla fxcfdle uexl devn mewn lkn zaya dqb driqt reqtl xeq`y elit`

uexl xeq` zqpkd zian `veiyk la` ,devn xac lkl[ci].

.bidlild zcerqa enk dqext dtne ,dti zrven dhne jexr epgly didi[eh].

.cizay lil xcqa x`azpy itke ,miptd mgl zelg a"i cbpk mingl a"i ogleyd lr xcqi[fh].

.eh:w"ay meic yeciwa dyriy xcqd dfe

]zex`de mipeir[

epyi `l m`e ,mipyi min 'it`e dpiy yi mi`xapd lkay ,max

lk ik 'fpd yecwd axd ixac llkn jl `vi t"kre ,'eke elwlwzi

oiaz df itl .dpiy xzei jxhvi ,zeig xzei `xapda yiy dn

witqne ic okl ,zg` dnypn wx `l` zeig mc`l oi` legd iniay

k"r zenyp izyn zeig el yiy zaya k"`yn ,dlild zpiya el

.l"kr ,meiae dlila oyil jixv

dxez cnele w"ay lila mcwen mwy in i`cea mixacd zpwqnle

dxnfe dxiya w"ay zcerq dyere lecb wyga lltzn k"g`e

dxeza weqrl dvexe dxnfe dxiyae cenila dzr cr zayd bprne

lkd lr dlery zay ly cenild zlrn rceie zeid ,zayd jyna

leki dgepna cenll lkeiy ick eilr zayein ezrc didzy dvexe

zial envr fxfie wyga mewi k"g`e ,zg` dry enk w"aya oeyil

,xacd aeh ,mizlvra `le ,zeadlzdae wyga cnlie yxcnd

dfa ewlg ixy`e.`"aae

[`i]azk "jln ycwn" lra elbfea mely x"denk laewnd oe`bd

ly ycew zaya dry lky w"defd ipewiz lr jln `qk extqa

miray enk dry lk dlaw cnel m`e dpyk aygp dxez cenil

:l"fe azk (oaen dfae d"c ,zeny ,dipy dpy) g"`ad x"ene .dpy

,zay meia dxezd wqrn dyrpd lretd lecby milaewnd eazke"

."legd ini ly dxezd wqrn dyrpd on xzei minrt sl`

eqpkiyk r"yeax ,d"awd iptl dxez dxn`" :yxcna `zi`

xn` ,ilr `dz dn ip`e ,edcyl ux dfe enxkl ux df ,ux`l l`xyi

,mzk`lnn milha mdy ,eny zaye ,jl beefn ip`y bef il yi dl

cx dynl d"awd xn`" :yxcna `zi` cere ."ja weqrl oilekie

mi`ad zexecd lk ecnliy ick ,zaya zelecb zeldw il dyre

izae zeiqpk izaa qpkdl ,zay lka zeldw lidwdl jixg`

mdl xn` :yxcna `zi` cer .miaxl dxez mda cenll ,zeyxcn

zeiqpk izaa zaye zay lka mildwp mz` m` l`xyil d"awd

eli`k mkilr ip` dlrn ,mi`iapae dxeza uxewe zeyxcn izaae

me`p icr mz`e yxtn `iapd diryi oky ,inlera ize` mzklnd

.mlera del` ip`y ilr micirn mz` ,l` ip`e 'd

[ai]cenll aeh" :(nz sc ,`k wxt seq ,zayd xry) miig ur ixt

dlawd ik `ed mrhde ,mipencwd mibdep eidy enk dlaw zaya

dpde ,zayd meia mipezgza rityn `ed xy` zeliv`d mlera

fenx dfe ,llk dtilw my oi` xy` xenb ycw `ed zeliv`d mler

,'dlaw' z"x yce'w zxcd'a 'd'l eegzy'd (h ,ev mildz) weqta

okl ,diegzyd ceq `ed cy` ,xenb ycw `xwpd zeliv`a `ede

."dlaw el` zeaiza fenx

`ed ycew zay mei" :(` 'irq ,hk 'iq ,i'b`lt) miigd ska k"ke

oxn lecbd oe`bd epiaxl dizifg `p`e ,dlawd znkg cenll lbeqn

,ycewd jxc ekxc did jky ,on` epilr obi ezekf ,al ixwg ipwf

xtqe zepeekd xtq gwel did skz ,zay icba yael didy xg`c

r"if ,ewlg ixy`e eixy` ,ezaya zay icin mda cenll ,miigd ur

."on`

[bi]z`veiyk :[w"dll mbxezn] c"kzfe (` ,brw ,gly) 'wd xdefa

`ed jexa yecwde ,zeler l`xyi lr epkyy el` zenypd ,zayd

inl ixy` ,dxeza `edd mlera mkl did yecig dfi` ,mlekl l`ey

,ycgy dxez ly yecig d"awd iptl zxne` ely dxizi dnypdy

yecig erny ,xne`e ely `ilntl sq`n ,d"awd dyer dgny dnk

`edd xac micinrn mleke ,ipelt ly ef dnyp dxn`y dxez ly

.(o"exhhn ly daiyiae ,d"awd ly daiyia) zeaiyi ipya

zrc lra ciqgd axd azke" :`iad (c ze` ,vx 'iq) dkxa wifgnae

wqery in ,l"vf i"x`d myn (ixiyr wxt seq ,zayd xry) dnkg

,mler eze`a eia`l oixhrn ,da yecig dfi` ycgne zaya dxeza

z` cak (ai ,g - ,k zeny) iccdl elld miieeiv 'a eknqp okle

eia`e en` yi` (b ,hi `xwie) oke ,zayd mei z` xekf - jia`

.o"exenyz izezay z`e - e`xiz

[ci]`xif x"`" a"r 'e sc zekxa 'nbdn exewne (a"iq 'v 'iq) r"ey

`pin` ,`zaya `wxtl ihdxwc opaxl edl `pifg ded ik yixn

l"aix` `negpz iaxc `dl `prnyc oeik .`zay opax oiilgn `w

ekli 'd ixg` xn`py zaya elit`e dkld xacl mc` uexi mlerl

zlrna ce`n biltd w"defae .k''r "`phidx inp `p` ,b`yi dix`k

g"ef k"ke .devn xacle c"ndial e` q''pkdial zefixfde dvixd"

icewt w"def) azk cere .hdxi devn xacl lif` (a''r g"kc gp)

mipenn mirax` lr dpenne ote` eny riwxa j`ln yiy (:hnx

oitiiqe mipibn oepi`e ,milnyg oexw`c mik`ln oepi` oil`e"

`axw `gb`le oinr x`yn l`xyic ediilr `pb`l ihdxc oignexe

mivxd `z ixw` jk oibae ,ekix` `la `zry metk oel `nwple eda

mivx lawl oinwep `nwple `gb`l ege`e ihdx mivx oepi`c xz`

`c `fxe ediilr d`hly oilfn `rxz`le `y`a`l ihdxc ,oipxg`

oedpiae `c `xhqn mivxe `c `xhqn mivx ,mitegc e`vi mivxd

xird `kdc oil` incwn i` ,dkeap e` dgnye dldv oyey xirde

.c"kr "dgny oyey

[eh].('` sirq h"tx) oniq r"eye xeh

[fh](`"r a"r sc) e"kdrya l"fix`d epax ixacn x`azn ok

fil jixv eilr xceqnd mgld oipra mb :my azkylka miyl xd

zay zekldeh

.fhcizr dz`y mewna ogleyd iptl cenrze ,mely zay mx lewa xn`ze dlecb dgnya jzial qpkiz dligza dpd

ayil[fi].

.ficr xy` `a`c zepezgz dyly ly siwnd xe` zpigaa dzr jiyndl oiekze ,zg` mrt oini jxc oglyd siwz

inipt xe` zpigan did f`y `l` ,zixgyc ygl zlitza `"f dlr mysiwn xe`a `ed dzre mdly[gi].

.gigegip gix weqt xn`ie ,dpeeka mdilr jxaze ,miyleyn qcd zeceb` izy ecia gwie eayen mewna cenri k"g`

meia dlild zcn lelkl oeekie ,exn`p cg` xeaica xekfe xeny xn`i cere ,'dl dy`[hi].

.hizeirvn` dyly ly siwnd zpiga jiyndl oeekie ,zipy mrt oglyd siwdl xefgze jici izy oia mgipz k"g`

,siwn xe`a `ed dzre mdly inipt xe` zpigan did f`y `l` ,zixgyc dxfga `"f dlr my cr xy` `a`c

z"bg 'iga mdy zea` dylyl fnex qcd ik qcda siwdl jixv okl z"bgc n"e` jiyndl `id ef dtwdy oeikne[k].

.kd`riay `nei zay zay w"def oke ,dnypd xi`dl lbeqnd "`zayc `neia" w"defd oeyl xn`ie enewna ayi k"g`

dligza mze` xn`i "zeyecw xyr" zeipyn xn`l ebdpn m`e ,aeh g"ixdl hwelnd `yicw[`k].

.`kogl 'eke `zayc `xtva `zcerql xcq` ."`yicw `wizrc `zcerq `id `c" 'eke `zcerq epiwz` xn`i k"g`

"`ztix lr rvanl" xn`i k"g`e ,"mr xyeai izn"[ak]`yeciw" ldwie xdef ,'eke `yicw `wizr mcw on `erx `die .

"`neic[bk].

.akzayd z` l`xyi ipa exnye ,'eke jlbx zayn aiyz m` ,'eke irex 'd cecl xenfn ,'eke cegi myl xn`i k"g`

'eke[ck]dielld di lldz dnypd lke ,d-i zxnfe ifr weqte 'eke dax miyecw ceqa uxrp l` weqte ,[dk].

.bkl zpeeka oeekie ezlef ici izyn eici izya qekd lawielelkl oeekie epini cia qekd wifgi k"g`e ,qekd zgiw

zcn lelkl oiekie .jilbx zayn aiyz m` ,l`xyi ipa exnye xn`z f`e ewznl mina oiid befnie ,oinia l`nyd

otbd zkxae dizepeeka opxn ixaq xn`ie .xekf `idy mei zcn mr xeny `edy dlil[ek].

.ckayein zeidl jixv ycew zay meic zixgyc df yeciw[fk].

.dkdaxi e` eilr aiagy lk`n oin dfi`a zixgy zcerq caki okle ,dlild zcerqn xzei dcakl jixv meid zcerq

dlild zcerqa epnn lk` `ly oin dfi`a[gk].

]zex`de mipeir[

,ynn dlild zcerqa l"pd xcqk oglyd lr mingl a"i dcerq

`yixay izxeeig a"i ceq md mingl a"i mrh ik oiekz dzr la`

zcerqn mipeilr xzei md el` ik zeliv`c `"` `yicw `wizrc

dbxcnn dhnl mdy `"`c ixryc oinip b"ia mifenx eidy dlild

mingl i"g `iaiy g"rta y"nk `lce l"kr recik izxeeig a"idn

zyxt dipy dpy) g"`aa `ed oke .mingl a"i jixv dcerq lk `l`

.(`"iwq h"tx oniq) g"dkae .(e"h sirq `xie

[fi]enk "mely zay" xnel my azk `le .(a"r c"r sc) e"kdry

i"x`d xeciqa `iad oke l"v `xaqn la` ,zay lila xn`y

.l"vf i`zay 'x ly fpky`

[gi].my oiir ef dncwdl xe`ia yi onwl

[hi].(c"r sc) e"kdrya x`eank

[k].mixacd x`ap onwle .e"kdrya df lk

[`k]mixne`y milecbd mya azke .(c"wq h"tx oniq) g"dkd k"k

dpey`xd dpynde milk zkqnn '` wxt) yeciwd mcew zay meia

l`xyi ux`e dxez uin` xywa exywzi dfa ik ,(ipy wxtn

aehd zeyrl daxnd lke my`xa 'de ycwnd ziae milyexie

.ei`xil oetvd aehl dtvi xyide

[ak]jeza dxne`l bdep did l"fix`dc azk e"kdryac b"r`

.(my) g"dk .mcew dxne`l xciq `"rif y"yxd xeciqa dcerqd

[bk].(my) g"dk

[ck],l`xyi ipa exnye k"g`e aiyz m` mcew xnel epbdp epini lk

i"x`d xeciqa `aen oke (289 sc) `"xid xeciqa xceqny enke

c"r sc) e"kdrya mpn` ,mixyi zlitz xeciqa `aen oke ,fpky`

k"g`e ,l`xyi ipa exnye k"g`e 'eke cecl xenfn xnel azk (b"r

rnyne 'eke aiyz m` miweqt azk `le 'eke 'd lr bprzz f` weqt

vyzcng ,e"yxdn xeciqa k"ke ,aiyz m` k"g`e exnye mcew l"

minyd on mgl xtqa oke (b"w sc zayd xry) g"rta k"ke ,mini

"oeiv zaiy" xtqa k"ke ,(c"i 't) mini zcng xtqae ,gnv i"xdnl

dxez ly weqt micwdl yiy iptn mrhd azke ,(f"ix sc a"g)

edipa mipnf zepeek xeciqa k"ke ,eilr oiire mi`iap ly eixg`e

.igxfn ig sqei cer xeciqa k"ke ,d"cydl

[dk].c"i wxt mini zcng ,285 `"xid xeciqa mi`aen el` miweqt

[ek]g"dk axd ixacae .my e"kdrya l"f axd ixaca x`ean df lk

.my

[fk]lawze jnewna ayeia ayz :l"fe (g"v sc) e"kdrya k"k

xtqnc l"wevf `"cigdl sqei ikxaa k"ke ,jici izya qekd

exne` did axd meid yeciwc gken lhie y"xdn xciqy zepeekd

u"ari xeciqa k"ke ,milyexi w"dira iyicw opax ebdp oke ,ayein

.d"bda ('a h"tx) mitl`l cqga k"ke ,eipir qeka ozepe ayei :l"fe

[gk]ceak dlil ceake mei ceak (`"r d"w sc) migqta `ipz ok

oihib zkqn 'nb 'ire ,(b"q `"rx oniq) r"eyeha `ed oke .sicr mei

zay zekld fh

.ekzay zecerq dylyn dcerq lka mibc lek`l devn[hk].

.fkzay bpere ceakn edf ik zaya oing lek`l devn[l]oditilwa zenily zelyean mivia oingd mr lek`l mibdepe ,

mei ceran oze` epinhdy[`l].

.gkzekxa d`n oipn milydl ick gix ipine micbne zexita daxi[al].

ziyily dcerq

.hkiweqt xn`i dliahd xg`e `"`ay zecin b"i cbpk zeliah b"i dgpnd zlitz mcew w"ay meia leahl aeh bdpn

jenk l` in[bl].

]zex`de mipeir[

zegtyn izy opgei iax xn` `a` xa `iig iax xn` (a"r g"l)

`zcerq draw zg`e `zaya `zcerq draw zg` milyexia eid

xbz `xw (my) dnly ly mia l"yxde .my i"yxtae zay axra

envr xcby azke ,zay lila oitiqen daxc`e dfa oixdfp oi`y lr

eeyi `l mipcrn dnk eyri elit` if`e zay lila mibc lek`l `ly

my) g"dkd f"r azke .c""kr ,mibc da yiy zixgy zcerql

zay lila mibc lek`l yic l"fix`d epax ixac itly (f"hwq

.'eke eilr aiagy lk`n oin dfi`a daxi

[hk],(`"wq a"nx 'iq) mdxa` obn e`iade ,zay ipewiza k"k

my) dxexa dpynd k"ke ,(i"g sirq 'a dpy `xie zyxt) g"`a

.(a"wq

[l](a"r g"l sc) s"ixd lr dxik wxta xe`nd lra d"fxd azke

in lke oinga zayd z` bprl `id epizeax zpwzy `"ie :l"fe

ewqrzi zn m`e ,oin `ed m` eixg` dwica jixv oing lke` epi`y

oinfnde ,oinnr ea`ed oinhdle zayd z` bprle oinhdle lyal

.(f"px q"eq) `"nxa 'ire ,oinid uwl dkefe oin`nd

`wqiln w"dxd xiaqdy `iad (hkw 'nr) aehde xyid xe` xtqae

lkd zelzl mc` ipa jxcny" :xe`nd lrad ixac l"wevf

el xyt` i`e ,lkd el dyer eci mvere egk wxy miaehd mdiyrna

ceakn edf k"r ,`xnink rbx elit` dfd mler ziiedn ezrc giqdl

`ede dnecke ig xya oinhdle xac lkn ezrc giqdl zay

zexxerzd wx jixv oi`y dpen`l dlecb dlebq dfe ,eil`n lyazn

dwica jixv dfa oin`n epi`y ine ,dil`n zxnbp dyrnde mc`dn

."`ed oin `ny

`id dlecb dpwz oing zepnhd" :azk (fh 'iq) mizrd xtqa

mc` lke` legd zeni lk ixdy ,zay bper meyn opax epiwzc

ick ,axran epnhl minkg epwz zayae ,mge mipt lkn liyaz

`zlin `da `ki`e ,zaya mg didie ,ezninga lk`nd xnzyiy

,uezpl mdild` didi qeziia icinlz mipevigd on aexe ,zay bper

mdixg` mipefde mirehd lk z` erhd xy` ,mzenvr eawxie

lk`nd ixdy ,mdizenvr gtize ,zaya xeq` oingdy mzerhdl

`l` epizeax dexq` `l milgb iab lr axran mc` gipiy envr

jklide ,dxezd on ea oi` xeqi` la` ,milgba dzgi `ny mrhn

,ea yi zepin jxce ,`ed iecip xa zaya oing lke` epi`y lk

wcwcl epl yi mewn lkn la` ,l`xyi ldwn eyixtdl jixve

yi mewn lkn la` ,jka egikedl epl oi` f` ileg meyn i` eixg`

bpriy ick envr gixkdl jxc eze`n wgxzdl ericedle efxfl epl

.oing zepnhda minkg epwzy jxck zayd z`

,dlilan xzei meia `ed dcerqd xwire" :(`nxz ze`) une` sqeia

."meia `weec ilvde hpl`yhd lek`l oibdep okly il d`xpe

lke`de" :(i ze` 'b xn`n ,zay ixn`n) xkyyi ipa w"dtqa

."digzl dkfi zayl oinhdl l`xyia mibedpd milk`n mipcrnl

[`l]lek`l oibdep" :b"dpkyd mya (a"iwq ,htc 'iq) miigd sk

mze` epinhdy oditilwa minly milyean mivia zixgy zcerqa

d"r epiax dyn ly ela` iptn ,mrhd izrnye ,mei ceran xepza

lke` oixcdnd one ,`ed oekpe ,zaya znydcerqa mb mze` mi

zaya lek`l mibdepy `dc azk (c ze`) all dtid edin ...'b

ixdy ,dyn la` mrhn epi` mditilwa milyean mivia zixgya

ziae xehd y"nk ,dgpn zrya axra m` ik ,xweaa dyn zn `l

iptn ebdp `l` ,xdefd ixacke y"eri ,(avx 'iq) onwl yeale sqei

.zay bper

bdpn" :azk (ew 'nr ,zerenyd wlg ,o`q`w) `ln xe` xtqa

mr mivia lk`nd ziiyra w"y zixgy zcerqa l"vf 'wd epizea`

l"f x"en`` xn`e ,miwlg drax`l dkzgle dvia gwil ,milva

."dqpxtd my j"zg my 'nb 'dvia' minrt 'c cegie fnx

[al]qcr sqei x"dk oe`bd x"en yxite ('` sirq v"x oniq) r"ey

mixhepl miz`ne dnly jl sl`d" mixiyd xiya weqtd lr l"wevf

xkyc gken (` ,ft oileg) mcd ieqik wxta dpd ik ,"eixt z`

,f xacna) `xw` deknq` i`nw `z`eeaxe .miaedf dxyr dkxa

zekxa 'wn '` lk ,'w' `ixhnib 'sk' ,adf dxyr zg` sk oebk (ci

meia xy`ke ,miaedf sl` oxky zekxa 'w df itle ,adf dxyr

,zexitd lr zekxaa mnilydl yi ,zekxa 'k oexqg yi zay

edl ilnne gxh `ie` axc dixa `iig ax (a ,bn sc) zegpna y"nk

miaedf sl` xnelk 'dnly jl sl`d' fnx dfe .icbne iwnxtq`a

zekxa 'w jxand yi`l zzl ,ely melydy jln dnly jlnd jl

z` mixhepl miz`ne xn` dfl ,'k mixqg zay `niz ike ,mei lka

.zexita mnilync eixt

oi`e zeyxcn izaa reayd lk miayeiy g"z el` "mipba zayeid"

mixag" .zekxa d`n enilyi ji` zepcbne zexit zepwl sqk mdl

mirneyy zekxaa z`vl mipeekny "iprinyd jlewl miaiywn

dfa mb "on`" miper mde jxeza zexwl milery drya mdixagn

.zekxa d`n mi`lnn

[bl]`ed mrhde .(g"vw ze`) zekln xzka aehd g"ixd epxen k"k

ly zecin b"i milbzne `"` sevxtn oigen oilawn dzry oeik

.mingx

zay zekldfi

.llcad ila dipye dpey`x dcerqk ,oglyd lre ,mgla ziyily dcerq miiwl miaiig dy`d cg`e yi`d cg`[cl].

mgla ziyily dcerq miiwl jixv ok mb zay i`vena zeidl aeh mei lg elit`e[dl].

.`l.dber zifk lk`i - dnecke dleg `edy oebk ,mgl lek`l el xyt` i` m`

m`e- el xyt` i` df mb m`e ,mgl mr mlk`l milibxy mixac ipin lke mibce xya zifk lk`i - el xyt` i` df mb

mgl lke`y enk epgly jexrl xdfi z`f lkae .zexit ipin zifk lk`i[el].

.al'eke `zcerq epiwz` xn`i k"g`e .onl xkf meyn ztd dqkie mingl a"ia oglyd xcqi ziyily dcerq xcq dfe

ipixd 'eke e"daw cegi myl xn`i k"g`e .elek 'eke irex 'd cecl xenfn xn`i k"g`e ,oitp` xirfc `zcerq `id `c

c"r `ivende i"hp xg`e 'eke mrep idie .oeilr mewna dyxey z` owzl ycew zay zgpn ly 'b dcerq devn miiwl `a

.qcd ly zeceb` izya gixdl oke .dcerqd jeza oii zezyl el yi xyt` m`e .zixgy zcerqe dlild zcerqa epazky

.eteq cr 'eke mig` zay mirp dne aeh dn dpd cecl zelrnd xiy k"g`e .zay 'qnn dpyn iwxt 'c cenli k"g`e

dlk iheyiw c"k cbpk md zay 'kqn ly miwxt c"ky oiekie zay 'qnn mipexg` dpyn iwxt 'c milyi n"dxa xg`e

zeklnd 'iga `idy[fl].

.bl`ly wxe ,carica `vi - dgpnd zltzl mcew d`yre qp`p m`e ,dgpnd zltz xg` `ed ziyily dcerq onf

d`xp dfa l"f i"x`d epiax dliby ceqd itle .zixgy llka `id f`c ,zeipnf ivge zery yy mcew dze` dyri

carica elit` ziyily dcerq zaeg ici `vi `l - ivge zery yy xg`l elit` - dgpnd dltz mcew d`yr m`c[gl].

]zex`de mipeir[

[cl]dfa mipey`xd zwelgn d`aed (`"vx oniq) sqei ziae xeha

zcerq zaeg ici mi`vei ztxv inkg mya dpei epaxe o"xd zrcly

m`d `nibxz ipin edn zwelgn yi dfae] `nibxz ipina ziyily

yie 'eke xya elit` e` obc ipin zyngn ieyrd lk`n `wec df

rc j` [zexit elit` mixne`b"nqde y"`xde zetqezde m"anxd z

`iad k"g`e .mzqa (d"q my) r"eyd wqt oke .mgl `wec opirac

miiqe ,`nibxz ipina daeg ici mi`veiy mixaeqd zhiy z`

,xzeia ray `ed k"`` ,zta zeyrl jixvy xwir dpey`x `xaqe

`di xehd oeyl azk (`vx oniq ,dkxa wifgna) `"cigde .l"kr

itl `ed dpekdc xyt`e ,ziyily dcerq miiwl c`n xidf mc`

,lega dyer epi`y xac `edy ,zay ceak xkip ef dcerqay

mrt meiae ,cg` mrt dlila `ed eneia mei xac dlik`d xwirc

dcerq ea zeyrl zayd ceak licbn ziyily dcerqae ,cg`

zcerqe ,dlil zcerq lr mb exky dpd dniiwl xidfde ,zycegn

dcerq miiwl c`n xdfil jixv ikd meyne ,d`yr eli`k,dipy

,ycew zay ceakl `ed dyry dn xxazi dneiwa ik ,ziyily

.k"r

,(e"q) r"eyd my wqt ok ziyily dcerqa k"b zeaiig miypc `de

lkc mrhd azk `"bnde .(b"i dxy iig dipy dpy) g"`aa `ed oke

.oiey dy`e yi` zay dyrn

[dl]mya h"kwz oniqa `"nxd ixacn exewne g"`ad my k"k

oi`y zezay iaxrk mpic miaeh mini iaxry t"r`c l"ixdn

,dyri ok zay ly ziyly dcerq la` dlrnle dgpnd on lek`l

ick hrn `l` lek`l `l xdfi n"nc (f"hwq my) g"dkd azke

ziyily dcerq lek`l m` df oiprac rce] ,oea`izl lk`i dlilay

sc) xen` zyxt xdefa dfa ewlgp aeh mei axr ea lgy zaya

.[my miyxtnae y"ir (c"v

[el]k"ke .y"ir mcewd ze`a ep`ady r"eyd ixacn x`azn ok

(any sc 'a zay) dicaer oefga xecd zten

[fl]zyxt dipy dpy) g"`ad azke .(c"l w"q `"vx 'q) miigd sk

enk ceqd itk zexkk a"i gipdl jixv i`ce j` (ai ze` dxy iig

mgld on dlrnl zg` zetn ipy jixv mbe ,zixgye dlild zcerq

zyea mrh lhae yeciw `kil ef dcerqac b"r`c ,dhnl zg`e

,`zayc `xwia dcerq izizc] minrh ipy cer `zi` `d ,ztd

.ef dcerqa mb ikiiyc [onl xkfe

hwq ,`rx 'iq) dax dil`a mpn`ejiiy `l meid zcerqay azk (f"

[yeald] eazk `lc `d" :zay lil xcqa l"fe ,dcerq izizc mrh

zcerqa jiiy `lc meyn ,'`zayc `xwia dcerq izizc' mrh inp

.l"kr "(cr cl) migqt iaxr 't ikcxn y"nk zixgy

qxhpew) mibdpnd inrha k"k ef dcerqa xya lek`l mibdep yie

(e"vw ze` oexg`

[gl]dcerqy caln epiide ,(c"i ze` my) g"`ad epxen k"k

mipey`xd eazky enke dgpn onf ribdyn `wec dpnf ziyily

zcerq rvn`a wiqtdl xizdy zelecb zekld lra lr welgl

(a"q `"vx oniq) r"eyd wqt oke ,zecerq 'a dzeyrle xwead

,`vi `l okl mcew d`yr m`e dlrnle dvgne zery yyn dpnfc

zenlerd oewize mixac ly oceq itl opirac axd o`k ycig .k"r

zn`ae ,ziyily dcerq lk`i k"g`e dgpn lltzi ynn mcewy

`ed oekp hytd itl mb ,ok zeyrl yi ceqd itly z`f calny

zay zekldn 'l wxta m"anxd lr zeipeniin zedbd azky enke

lek`l k"g`e dgpn lltzdl m"anxd azky dnc ('i dkld)

onf ribdyn dcerq reawl xeq` ixdy xwir ok ziyily dcerq

l"f `"xbd bdep did oky ('b ze` c"q) ax dyrna r"ire ,dgpn

.dfa enrh y"ir ziyily dcerq lek`l k"g`e dgpn lltzdl

gi

.cl` df lke ,licaiy cr zezyl e` lek`l xeq` driwyd onf ribdy oeikdkiygl dry ivg jez lek`l ligzd m

ivg mcew zt epiidc raw zlik` lek`l ligzd m` la` ,[driwyd iptl zewc xyrk `ede ,miakekd z`vl epiid]

epevxk xenbl lekie ,lek`l wiqtdl jixv oi` - driwyd onf ribd ezlik` rvn`ae ,dkiygl dry[hl].

.dlcr zezyle lek`l xefgl el xeq` ,dkyg `l oiicr m` elit` - ziaxr lltzdl dlik`d rvn`a wiqtd m`

licaiy[n].

.elj` .ef dcerq lr l"f i"x`d epiax ixaca df xac yxtzp `l ik ,ziyily dcerq mcew oglyd siwdl epibdpn oi`

mgld on dlrnl zg` ,zetn izy jixv mbe .zixgye dlild zcerqa enk ,ceqd itk mingl a"i gipdl jixv i`ce

dhnl zg`e[`n].

.fl`xea" eilr jxale oii zezyl jixv efd dcerqd rvn`a ,z`f lk mre .ziyily dcerqa oiid lr yeciw miyer oi`

dcerqd mcew eilr ycwl `l la` ,"otbd ixt[an].

.glmibca dzeyrl yi ziyily dcerq[bn]onf eze`a zny ,dyn ly ela` meyn mivia mb da lek`l yie .[cn].

zayd ipipra mixn`n

:jxenge jxey gepi ornl

xteqnminil .dgp dzid zayd meiae ,meie mei lka da yxeg dide zg` dxt el dzidy cg` ciqga dyrn :yxcna

ini zyy lk da yxeg dide dcyl dze` `ived ,iebd dgwly oeik .cg` iebl dxkne eiqkpn wicv eze` cxi

dide ,zayd meia dk`ln zeyrl dzvx `le ,lerd zgz dvaxe dx`ev lr lerd xywe dcya yexgl d`ived zayae .legd

.melk lired `le dze` dkn iebd

oeikzayd meiae ,da izcar mini zyy ,jzxt lehe `ea el xn`e ,el dxkny wicv eze` lv` jld ,jk iebd d`xy

`le dze` dkn iziide ,mlera dk`ln mey zeyrl dzvx `le lerd zgz dvaxe da yexgl uegl dze` iz`ved

xn` .zayd meia gepl dlibx dzidy itl ,dk`ln dyer dpi` dn iptn ciqg eze` oiad ,jk el xn`y oeik .melk lired

.jl dcinrn ip`e inr `ea ,wicv eze` el

jld,yi`d dfl jze` izxkne izepeer enxb dzre ,zaya dgp ziid icia ziidyk ,dxt ie`" :dxtd ipfe`a xaice enr

.yexgl dligzde dcnr jk dl xn`y oeik ."iyxge inew jnn dywaa

]zex`de mipeir[

[hl]xe`iaae (b"wq h"vx oniq) g"dk 'ir ,miwqetd ax zrc ok

g"ad my azke .(i"g `vie y"y) g"`aa `ed oke ,(my) dkld

.driwyd xg`l lek`l ligzdl `ed xenb xeqi`c

[n].(my) g"`a

[`n]zg` mgll zetn 'a jixvy (a"iq dxy iig y"y) g"`a

t"r`e ,(h"q `"rx oniq) r"eyn `ed ,dhnl zg`e dlrnl

ieqikl yi minrh dnkc rcep xak ,oiid lr yeciw oi` 'b dcerqay

`l` eilr oiycwn oi`y ezyea ztd d`xi `ly meyn `cg ,ztd

lhe eilrn lh didy onl xkf cere ,inlyexia y"nke oiid lr

dcerqa mb onl xkf ly mrhd itle ,my xeha f"k x`eank eizgzn

.zeqkl jixv ziyily

[an]azky l"fix`d epax ixacn exewne ,(`"iq my) g"`a

zpiga oi` okle :l"fe ziyily dcerq iab (c"r d"r sc) e"kdrya

`ly ,zixgyae dlild zcerqa enk ef dcerqa oiid lr yeciw

mrhe ,zecerq 'bd lka oiid lr ycwl wqty l"f m"anxd ixack

oii zezyl jixv efd dcerqd zlik` rvn`a f"kr mpn` .'eke xacd

zligza meid yeciwa eilr ycwl `l la` b"dta eilr jxale

l"f m"anxd ixac 'itc rce .l"kr ,zecerqd x`yak dcerqd

ozyelyn dcerq lk reawl jixve :azky (h"d l"t) zay zeklda

.l"nk`e eyxtl cvik zwelgna iepy ,oiid lr

[bn]oevx cr zayc dgpna dler `"f :(c"r b"w sc) g"rt oeyl df

dcerq zeyrl yi okl ,`"`c `pwic `ed xy` ,cqg xvep oewiz

ila `"fl `"`n dx`dd f`e `giwt epir bcd ik ,mibca ziyily

:azk ('e ze` g"k 'iq) miwicv xe` xtqae .l"kr ,llk jqn mey

,mibc dcerq lka lek`le ,zay ceakl mibc zepwl dlecb devne

(i"g `xie y"y) g"`aa epxenl 'ire .l"kr ziyily dcerqa hxtae

.w"ay zecerqa mibcd zlik`a mipipre mifnx dnk azky

[cn]'b dcerqa dgpn xg` axra" :(a"iwq ,htx 'iq) miigd sk

."dyn ly ela` mrhn ,xkfpk mivia lek`l oixcdnd on ebdp

zayd ipipra mixn`nhi

xn`el xn` ,dipfe`a dl zxn` dn e` dl ziyr dn il cibzy cr jze` gip` `l ,dze` ztyk `ny ,il cbd :iebd el

...dl izxn` jke jk :wicv eze`

oeikz` dxikd dpeaz `le zrc `l dl oi`y z`f dxt dn :xn`e envra xnege lw `ype rfrcfpe ldap ,jk iebd rnyy

cin ,i`xea z` xikdl il ie`x didi `l ,dpiae drc il ozpe ,ezencae enlva `ed jexa yecwd ip`xay ip`e ,d`xea

.`zxez oa opgei iax `xwpe dxez cenll dkfe xiibzpe jld.[zexacd zxyr yxcn]

:zene`de l`xyixcqazkxaa zeaiz d"l k"g`e ,otbd zkxa ,opxn ixaq k"g`e ,elekie iyiyd meia zeaiz d"l yi zay lilc yeciwd

,eyr ly d"le l`rnyi ly d"l zene` miray cbpk el` zeaiz miray ik "xkyyi ipa" axd df lr xn`e .yeciwd

l`ny cva mihley el`e oini cva mihley el` oey`x meia minec`d ly zayde iyiy meia mil`rnyid ly zaydy

."ea epkyi `l milxre" ceqa rvn`a l`xyie

xy`keyeciwd gka mlerd zene` lk lr mihley md f` ,miray 'ib `edy oiid z` mibfene yeciwd miyer l`xyi mr

nezayd zekfa dzre "riqz mixvnn otb" xn`py ,rcepk otbl mileyn l`xyi mr ik ,otbd ixt `xea mikxa

.z"ay 'ib milery "axer"e "xifxf" mdy l`rnyie mec` ly mixyd ipy z` miripkn

:zay zgepn zekfa.'eke "gp zeclez dl`"

mei.cere ,gk iribi egepi ea oke ,dgepn zay y"nk ,dgepn mei `xwp ycew zay

ineceariyn .a .giyn ilagn levip .` :zeiprxet dylyn levipy zxne` `xnbd ,zayd cakle zaya gepl dkefy

.mpdib ly dpicn s` `"ie ,bebne beb znglnn .b .zeiekln

y"fe.z"tie m"g m"y f"ir dkef dz`y zeclezd dn ,zayd cakle gepl dkef dz` m` ,dgepnd meia ,gp zeclez dl`

.zti ipan mi`a bebne beby recik z"ti .giyn ilag z"x m"g .zeiekln ceary z"x m"y

dneoiriaya `xhrzn `c `nei yecwd xdefa y"n t"r `ed g"`ad epiax xne` ,zeiekln cearyn levip epizeax exn`y

.mlerd zene` miray ly zeiekln cearyn lvip okl oixhr

mbdleb zeize`a qpkie s"l`d `aie s"l` `ed okle ,reayd zenia bef oa el oi`e cgeine cigi `ed w"ay mei ik azk

."dle`b" didz f`e

:"xpd z` ewilcd mzaxr mzxyr"mzxyrmikkfne miycwn mz`y i"r zexitq dxyrl dakxn mkinvr z` zeyrl mzikf xnelk ,zexitq dxyr oeyln

.mkinvr z`

mzaxrd`xia d"awd z` cearl mzikf xnelk ,eligce enigx d`xie dad` ,dxeab 'ib e"ix ,cqg 'ib a"r ,e"ix a"r -

md o"ef f` ik ,zayc xe`a `edy recike .x"pd cegi zeyrl zekfl xyt` dzr ,x"pd z` ewilcd k"` ,dad`e

.`"rif xkyyi ipad yxit ok .dnew dze`a

:ycew zayzayeny cgiile ,miny my ycwl dkef dyecwa ie`xk zay xneyd lk ik ,cg` 'd epidl` 'd l`xyi rny 'ib ycew

.ezecg`a oin`nd `ede ,miny zekln ler eilr lawle ,zenlerd lka jxazi

:y` exraz `l`l,c`n xeng df ik zayd meia qrkd y` wilci `ly w"defa i"ayxd y"nk ,zayd meia mkizeayen lka y` exraz

lka zaiz dxe`kl ,mkizeayen "lka" weqtd y"fe ,c`n xeng dfy ,zaya y"k f"r caer eli`k leg meia 'it` ik

.zwelgnd y` exraz `l cala ala 'it`y "jal" zeize` lka `l` ,mkizeayena y` exraz `l xnel jixv did xzein

:`eypn eper lecb zaya qrekdepivnlkn ,lecb oer `ed lega elit` zn`d itle ,"et`a eytp sxeh" :xn`p eilre ,`eypn eper lecb zaya qrekd lky

xdefd ipewza `aendl hxtae ,eper ltkedy zaya oky(gn oewiz)zaya mpdibd y` wilcn zaya qreky iny ,

mixac 'b lr l"fx exn` ok lre .dxizid eznyp mr `heg `edy cere ,zaya elit` egepi `ly ,mpidbay miryxl xrv mxebe

zayd ipipra mixn`n k

zeavrn oke ,'eke qrk llkl `eai `le epnn elawiy ick zgpa edpixninl jixvy ,dkyg mr zay axr jeza xnel jixv

.mipezgzl dgny ,mipeilrl dgny ,dgepn mei `edy zaya oky lkn ,zeavr ea zeidl xacd aeh `l lega elit`y

lregnyie libie ,eid `lk eide dgp`e oebi eqpe ,ealn eizeb`c lk xiqie ,zay zlaw zra dgny mc`d jixv dnk ok

gny ale zeti mipt xaqa elawl jixv dnk ,elv` oqk`zdl `a lecb mc` eli`k eipira dncie ,ax lly `venk

el d`xn ,e"g m`e ,el `ed lecb ceak ik ,eizenegae eziaa dny xeqi exar icine ,eil` `ad gxe`l gex zgp zzl ick

.'eke el `ed dlecb dtxg dfe ,xg` mewn l` myn jli i`cea ,zetref mipt

xexaemeil `l ik ,zay ceaka mc`d xdfi ok lre ,e"g d"awd ly ezpzna q`eny `vnpe ,dfn lecb zay lelig oi` ik

epipirae ,dxedhd eznyple d"awdl gex zgp yi dfae ,'eke ceakd `ed eny jxazi zevnl m` ik ,ceakd `ed

z` egce dgnya zayd z` elawy i"re ,ycw zay axr meia xrv ly dxwn dfi` mdl ribdy mc` ipa dnk epi`xxrvd

lawn `ed xy`ke ,ei`exa lk lr gibyn d"awd ik rcp ornl edfe ,dxe`l dlt`n e`vie dgnyl oebin mdl jtdp ,mdilrn

.el dyrp ok ± dgnya zayd z`.['e wxt yacn wezn]

:zaya qrkd zxnegxtqa"dnkg ziy`x" yecwd('h wxt dad`d xry)xdefd ipewz z` `ian(a"r i"g sc n"rx)ipa exnye ,dxic oeyl-xqg mzxcl ,

,zaya d`p dxic eala oiknd ixy` .znlyene d`p dxic oewixhep ,"mzexecl" zayd z` zeyrl zayd z` l`xyi

f"ewiz mya dnkg ziy`xd azke ."zayd meia y` exraz `l" xn`p eilry ,e"g qrke avr eil` xecgi `ly(g"n oewiz)

z` my f"ewzy xikfdy dne ,mpdib y` z` df i"r wilci `ly ick ,qrkd on c`n c`n xdfdl mc`d jixv lega 'it`y

eyper ,dze` wilcn `ede zzaey mpdib y`y xg`n ik ,jexr oi`l lecb mbtd w"ay meiay meyn epiid ,zaya qrekd

.c`n lecb

okley` lhane miryxd laeq d"awd zay meia ixdy ,d"awd enk ,xzeia olaq zeidl zaya citwdl jixv mc` lk

.mpdib

recie'nba y"nke zaya dhily oi` d`nehd zegekl ik(a"r d"q oixcdpq)dgked `aiwr iaxn ryxd qetexqepexh ywiayk ,

zegek i"r zenyp zelrdl ezlkia reayd zeni lky ,"gikei ae` lra" r"x el xn` ,xgapd dgepn mei `id zaydy

oyr dlrn epi`y ,qetexqpexh ly eia` ,gikei eia` ly exaw el xn` cere .zeler opi` zaya j` ,ae`d ly d`nehd

,zaya(ia` z` zyiiae zifa ,el xn` ok`y itke ezefale eia` lxeb xikfdl firi `l r"xy xeaq did j` ,df xac rci `ed mpn`e).

myke'nba y"nke ,envr mc`d jeza mpdib yi jk ,mlera mpdib yiy(`"r a"k mixcp),ea mihley mpdib ipin lk qrekd lk ,

,zayd meia mkizeayen lka y` exraz `l y"nke ,eqrkn zeayl jixv mc`d mb jk ,zaey mpdibdy itk k"`e

.qrkd y` epiidc

xnege`xnba x`ean xacd(`"r a"p sc oihib)oncfp ,mdipia dhhw zvxet dzid zeynyd oia zay axr lkay bef eze`a

ohyd z` rny f`e mziaa mely oikydy cr ,zereay 'b my akrzde ,zehhwd z` d`xe mewn eze`l qpd lra n"x

dy iee xne`e opewn.l"gx .zial envr ohyd z` miqipkn ixd qrkd i"ry xnelk .izian xi`n 'x ip`ive

:zayd zxiny zekf.`llig `le jxca ecal ayi zayd ribdyke ,zerx zeige mihqil mewna `xiiya jldn didy cg` lr mixtqn epizeax

e`xyke ,dxiiyd l` ekilede eilr eaikxd k"g`e ,w"yven cr zay axrn exnyl dix` el egly minyd one ,zayd z`

.ytpie zay iriayd meiae mini dyya mlerd `xay l`l eced dfd xacd `xiiyd iyp`

dfe.exnyl ix` 'it` el eglyi minydny on ixd jxhvi m` ,zay xneyy in ik ,i"x` z"ay z"iy`xa zlina fenx

.aepizeax exn`y enk dle`bd `eaz zay zxiny i"r(a"r giw zay)in k"` ,mil`bp cin zezay 'a l`xyi exny `lnl` ,

dne` mda dhly `l zg` zay l`xyi exny `lnl` :'nba mye .dle`bd aekr z` mxeb `ed ixd ,zayd z` llgny

zxiny epiid wlnr zxikf xwire ,wlnr `aie dil jinqe ,e`vn `le hewll mrd on e`vi iriayd meia idie ,d"yfe ,oeyle

'nba y"nk dxkfl mei lk jixvy ,zay(`"r f"h dvia).d`ad zayl eal ozil mc`d jixv zaya '` mein xak ik

dfaely exkf dgniy cr ,mly `qkd oi`e mly myd oi` ik ,reci dpd ik "mlerl `id ze` l`xyi ipa oiae ipia" eyxit

mlerd on wlnr(yxcn)dxqg `qkne ,d"e zeize`d epnn zexqge ,d"i zeize`d 'a wx opyi d"a d"ied my zrk ik ,

`k

"`ed" ze` l`xyi ipa oiae ipia y"fe ,enlyei `"aa `al cizrle ,'` ze`d(aizkd `ed ok),minly zenyd eidi ,cizrlc ,xnelk

.l`xyi i"r mlyez ,`qkc '` ze` eli`e ,d"awd i"r enlyei ,d"e zeize`c .l`xyi i"re d"awd i"r ,z`fe

.b,oeilrd lecbd jlnd ipa epgp`y mlekl dricene d`xnd `ide ,ztende ze`d `id zayd "mkipiae ipia `id ze`" ik

erci jke "d`txn - `tex" eziaa hly mye zexiird zg`l ribdy lecb `texa ,lyn t"r df exiaqde .epevx z` miyere

k"g`e onf dfi`l jld wxe ,mewna `ed xb oiicr ik eryi ,jlede rqep did mrt icny 'it`e ,`texd ly enewn o`k ik mlek

.aeyi

mpn`ze`d `id xy` ,zayd oipra `ed oke .'eke xefgi `l xzeie mewnd z` afr `ed ik mlek epiai ,hlyd z` cixei m`

ytpde ,eipa epgp` oi` ik mi`xn epgp` dfa ,zayd z` e"g aefrpy rbxa j` ,d"awd ly eipa epgp` ik d`xnd

.n"a zzxkp

dyxtdn mixn`nhay yceg

ycegzex`ade min e`lnzp zexead ,dpyd inyb aex ecxi xak dfd ycega ik ,min mia`ey eay ,"ilc" elfn hay

.zecyd zewydl min ly rty yi oke ,zelwa ziyrp miilca mind zai`y f`e ,odizecb lr zeler

reciklkl dxezd z` x`al dyn ligzd df ycega ik ,"minl ekl `nv lk ied" k"ynk dxezd l` mifnex mind

k"ynk l`xyi)mixac(miyely ,"xn`l z`fd dxezd z` x`a dyn li`ed ycegl cg`a yceg xyr izyra"

dw iptl dyn yxc mei draye'fa miiqe yexcl lgd haya cg`a .mdizewtq mdl hyte mkixcde ogikede l`xyi l

.ezxiht mei - xc`a

`lzexedl dfa oeekzpe ,l`xyi ly mlfn `ed ,ilc - df yceg lfn ik ,df ycega `weec dxezd lk z` dyn x`a icka

xnelk ,lfnd on dlrnl l`xyi - epizeax exn`y dn rcep xake ,odizelfne minyd zeze`n ecgtz l` - l`xyil

z`fd dxezd z` x`a dyn li`ed" y"fe ,lfnd z`xed z` lhal miniiwne micnel l`xyiy zeevnde dxezd gka yi

z"x xn`l "xn`l`oinlfxrl.l`xyi

yexitdedpde ,`zlin `ilz `lfna `l` `zlin `ilz `zekfa `l ipefne iig ipay reci ik ,`ed l`xyil lfn oi`y

.dilra diigz dnkgde - - dnkgdn - iig .dpiadn - ipa ,zexitq xyrn md mc`l miribny mixacd lk

- oi` "ixfr `eai oi`n" exn`y dfe .rtyd lk ribn epnny xzkdn - ipefn'`.xzk'i.dnkg -'pixry miyng - ©¦

.l`xyil lfn "oi`" y"fe .dpia

hayz"xymeladkxh.dae

mihayayceg okle .mlerl daehde dkxad d`a epnny ,mely `xwpd ceqid zcn `edy sqei cbpk `ed hay yceg

.ceqid zcin mipwzn eay m"iaaeydn `ed df

myetexiv hay ycega dieddd"eidweqtndxniepxinediddik zexedl weica ig lkl miig jzegd 'ib `ede `e

didi ezxenze" `ed weqtd ly eteqe ,j"zg yecw myn zrtypd daeh dqpxta l`xyil rty yi df ycega

t"r` ,l`xyi ± epizeax exn`e .ycew zeidl jtdp lkde mevde daeyzd i"r sqka ziprzd micet df ycega ik ,"ycew

a`l oa x`yi cinz - oa ,`ed l`xyi `hgyepxini xnd" weqte "mkidl` 'dl mz` mipa" l`xyi mra xn`p okle ,ei

'dl mz` mipa ,oeicte daeyz mziyr m` ,mz`hgy t"r` ik "'dl mz` mipa" 'ib ,ycegd ly sexivd `edy "`ed dide

.mkly daeyzl dtvn `ede

oklk"ynk zexeabd z` miwznn mildzd .eilr mgxiy z"idn mingx ywale meie mei lka mildz `exwl mc`d jixv

mirax` d`n `ed mildzd xewny ceq dfa yie ,mildzd lk - ezldz lk ,ezldz lk rinyi 'd zexeab llni in

ayi awriy ,epia` awri zepy oipnk ,[miwxt miyng d`n didpe mipyl miwxt dnk ewlig k"g` wxe] ,miwxt draye

okle ,mdipia aliye rvn`a ayi zx`tzd `edy awrie .dxeab `edy wgvie ,cqg `edy mdxa` - mild` ipy oia

.eizepy oipnk mildzd

dyxtdn mixn`n ak

mb.zeevne dxez mze` cnlie ,ilca eicli zewydl jixvy .cli zeize` ilc ,eicli lr lltzdl df ycega mc`d jixv

rfbd ,mincewd zea`d md miyxyd ,miclid md zexitde ,hepgl zexitd miligzne oli`l d"x `ed hay ycega ik

z"x i"lc oke ,zeaeh zeevnae dxezd xe`a egxtiy miclid cizrd xecd zexitde mixeddcxelxecixiariy gay

.eixg` zexecl dxezd

mb.ziprzn xzei dlecb xeaic ziprz zlrne ,xeaic ziprz mc` dyriy aeh

d`neh zegek 'z cbpk migzt 'z el didy x`etnd oenx`a drxtl oxd`e dyn oia dyibtd

seqazrcl yie .mixvn ux`n l`xyi ipa z` glyiy drxtl epiax dyn z` gly d"awdy epi`x dxary dyxtd

,drxt l` mzqipka oxd`e dynl eyrp milecb miqipe ,llk heyt xac dzid `l drxt ly oenx`l dqipkd ik

zeix` gzte gzt lk lre ,d`neh zegek rax` cbpk drxt ly oihltl eid migzt ze`n rax` ik yxcna aezky enke

dyn e`ayke ,ewifi `ly ick xya mze` milik`ny cr qpkdl dleki dixa mey dzid `le ,zerx zeige mixnp miaec

drxtl zcled mei did mei eze`e ,drxt iptl e`ay cr mze` eeile mdilbx mikgln eide mze` eaaqe mlek evawp oxd`e

miayeid lke drxt exiqde ,dlglge zzxe rif mze` fg`e mdilr mcgt ltp mze` e`xyke ,axrne gxfn ikln lk e`ae

z` eiptloihlt jezay mixcgd cg`l qpkpe eiawpl drxt jxvp dry dze`ae ,mdl eegzyde ,my`x lrn mdixzk

miklnd ilecb ernyyke ,dlecb dwrv wrve ,cv lkn eze` mikyep eide mixakr a"i onif d"awde eikxv dyre ely

del`l envr dyer did ik ,mlek ipirl eztxg dzlbpe ,ea miawpn mixakre eikxv dyery e`xe xcgl eqpkpe ezwrv

idl` exn`ie ,il` mkz` gly in ,mz`a oi`n ,mz` in oxd`e dynl l`ye e`qk lr ayie `vie wfgzp k"g`e .recik

e` ,mely zxb` il gly `l mlern ,'d z` izrci `l ,drxt mdl xn` ,ipecarie inr gly xn`l jil` epgly mixard

.'eke oexec

drxt z` ekyp mixakr a"i `wec recn

yxitemewn did my ik ,`xg` `xhql yiy d`neh zegek 'z cbpk md el` migzt ze`n rax`y "zepetv dlbn" axd

d`nehde `"qd gk wfgl zerx zeig ipin lk migzta eid okle ,"enr yi` 'ze `a eyr dpde" ceqa `"qd

,mdilbx mikgln eide d`nehd zegek lk erpkp oxd`e dyn e`ayke ,mityknd y`x did drxt ik ,eityka xabzdl

,mdl zeegzydle mdixzk xiqdl ekxvede erpkp axrne gxfn ikln lk ok zngne ,mzrpkd lre mzltyd lr zexedl

eze` exrive ,mihay a"i dpiry dn cbpk mixakr a"i d"awd el glye ,eiawpl jxvede lecb cgt drxt lr ltp f`e

.epelw dlbzpe

yxite`"hqd ik milaewnd mya `"cig oe`bd axd azky dn reci ik ,mixakr `weecy mrhd l"wevf g"`ad x"en

melya miayei eidy mixvna l`xyil drxt dyr oke ,leykn zeyrl ick mely zeize`a 'k ze` gipdl dvex

sk gipd `ede m"ixar e`xwp l`xyi ik mixakr el `iad okl ,l"eykn dyre dyw dceara mze` ciarde mixvnd mr

.eze` ekype mixakr eyrpe m"ixara s"k d"awd el my f` ,melya

'z-laqn mixvn z"laqn epze` `ived d"awd ezekfay wgvi 'ib `"x`e

dpdfenx dfe ,dxezd lr i"yxty enke wgvi clepyn did mixvna eayi l`xyi ipay dpy ze`n rax`d oeayg

clepyn dpy ze`n rax` aygpy ,mpnf mcew mixvnn l`xyi ipa e`viy mxb `edy ,wgvi 'ib "`x`e" dyxta

jnyn ze` oz mdxa`l d"awd xn`y miyxtnd eazk cere ,dpy ze`n rax` ayil mikixv eid wgvi ilel`e ,wgvi

mewnae "wgyi minya ayei" wgyi did enyy 'y ze` ozp wgvi la` ,epia` awri oke ,ozp `le mixvna eayi ecbpke

x yxtdd ixd 'v ze` d"awd el ozp df,'z laq - 'e xqg - zlaq "mixvn zlaq" zgzn mkz` `ive`e" y"fe ,dpy e"c¤¥

mdy mini d"qy zeknd eidy d"qy 'ib "diehp rexfa" .dpy e"cx wx eayze dpy 'z leaqln mkz` `ive` ip` 'd xn`

.yceg a"i mpdiba miryxd htyn ik ,dpy

lrez"x `"ai "dpxa `"ai `a" xn`p wgviiwgvao`.l`xyi el` "eizenel` `yp" ,mdxa

dfe.dngp didz eci lry wgvi 'ib e"ngp e"ngp ,"inr e"ngp e"ngp" xn`y

dyxtdn mixn`nbk

"mdl izrcep `l 'd inye ...mdxa` l` `x`e")b ,e(

d"a d"ied mya `le i"cy mya zea`l d"awd dlbp recn

uxizexa` ,miwicv drax`a d"awd elihd d"a d"ied myc epizeax exn` :"ayeg dyrn" xtqad,`"d ea lihd m

iwri ,c"ei wgvee"`e a)`ln `edyk(yna `"ddzea`d l` dlbp `l okl .myd ly eny z` milyd dyn ok m`e ,

dz`y eiykr la` ,mlyp `l oiicr ik ,"mdl izrcep `l 'd inye" xn` ok lr ,dyn cr `l` mlyp `l ixdy ,d"ied mya

."'d ip`" jl xne` ,iny znlyd

mbe""izixa z` xekf`e 'eke mixvn xy` l`xyi ipa zw`p z` izrny ip`)d ,e(

eizepeer z` miwxnn mc`d ly mixeqid

`zi`'nba).d dbibg(el `ivnn eaxy car ,zexve zeax zerx eze` o`vnz ik dide ,ika `xw i`dl ihn ik opgei iax

'nba ik ,iltexhq`n y"xdn yxtne ,dkea did opgei iax `weec recn l"ve ."el yi dpwz zexve zerx)zekxa

.d(ody oire oy dn :oire oyn xnege lw xaq opgei iax ,eizepeer oiwxnn mc` ly mixeqi dnl l"xe opgei iax ewlgp

rny iaxe ,dnke dnk zg` lr - mc` ly eteb lk oiwxnny oixeqi ,zexigl oda `vei car - mc` ly eixa`n cg`oe

s` ,xyad z` zwznn gln - glna xen`d - zixa dn 'eke oixeqia zixa xn`pe glna zixa xn`p :xne` yiwl oa

.mc` ly eizeper lk oiwxnn oixeqi - oixeqia xen`d zixa

n"wtpdemi`a mdyk mby e` ,mc` ly eizepeer ewxni mdy ick mixeqid zzl jixv d"awd `weec m`d mzwelgna

m` zexigl `vi `l cary enk ,mixeqid z` envra zzl jixv d"awd opgei iaxlc ,miwxnn md gily i"r

z` miwxnn mixeqid gily i"r mb l"xl mle` ,z`f dyr epec` m` wx `l` oird e` oyd z` el `ived xg` edyin

.d"awd i"r eidiy `weec jixv `le zepeerd

jklexn` ,mixvn i"r - gily i"r `le mixeqid z` zzl jixv did d"awd `weecy xaeqy oeik ,dkea opgei iax did

xy` l`xyi ipa zw`p z` izrny ip` mbe" azky dfe .mixeqid mi`a okidn dpyn `ly l"xk dkld d"awd el

z` xekf`e" .mixvnn `l` d"awdn `l mixeqidy "mze` micarn mixvnizixazixan y"fb micnely l"x zhiy z` "

.d"awdn `weec mixeqid z` jixv `le ,zixa

"izrny ip` mbe")d ,e(

eznyp lr dkea yie eteb lr dkea yi

dxe`kl,zpaen `l mzxve mzw`p z` erny `l mixg`e l`xyi ipa zw`p z` rny d"awd wxy rnyn ± "ip`" zln

.mzw`p z` renyl elki `l mixg` recn ik

d`xpe.'cke xe`il mipad zwixf oke mipalae xnega jxt zceard - sebd iyew lr dkea did mrdn wlg ik ,xnel

`le drxt icar mdy xacd mvr lr elltzd ,seba micareyn eid `ly iel hay mdy - xg`d wlgd eli`e

ayeg `l gendye - mal lka zeevnd miiwl elki `ly male mznyp zelb lr eka my eidy miwicvd mpn` .oixeg ipa

.'eke sebd iyew lr lltzn did dtd mbe z"iyd zceara

k"`eikxv lr wenr ald jezn wref l`xyi ipan in rcei d"awd wxe dnypd cearya eyibxd mlek `l dyrnl

.zeilke zeail ogea ip` ik izrny "ip`" okl .dnypd

zrcd zelb

),ef(jxt zceara drxtl eid micareyn eixa`e sebd wx `l ik .zrcd zelb dzid mixvn zelb ik ,xiaqd h"yrad

lr opeazdl rbx mey didi `l l`xyi ipaly b`c ryxd drxt ik ,zrca dzid zelbd xwir `l` ,mipalae xnega

`xay midl` yiye awrie wgvi mdxa` ipa mdy mnvr,ux`d cr mi`b mikln litydl egekae ux`d z`e minyd z`

.mzea` mda eyixydy dpen`d zeceqi lkn egky jke ,l`xyi mr ikxvl rahd caryle rahd z` zepyl egekae

la`.dpen`d z` mdilr elaw f`e ,zrcd yxey `edy epiad ,dyn z`e miztende zeze`d z` e`x xy`k

z"idraemiqp epnr dyri d"awd ,ze`ltp ep`x` mixvn ux`n jz`v ink aezk ,dcizrd dle`ba dxdna dzr

.dnilyd dpen`le ± dnily zrcl dkfpe ,c`n minevre milecb miltkene miletk

dyxtdn mixn`n ck

mzcarn mkz` izlvde mixvn zlaq zgzn mkz` iz`vede 'd ip` l`xyi ipal xn` okl"..."izgwle milcb mihtyae diehp rexfa mkz` izl`be)f-e ,e(

± zenler drax` cbpk mde ,izgwle ,izl`be ,izlvde ,iz`vede - dle`b ly zepeyl rax`diyr ,dxivi ,d`ixa ,zeliv`

.`xnega mteba zetilwd jeza wenr mirweyn eid ik diyrd mler cbpk `ed mixvn zelaq zgzn mkz` iz`vede

`ive`e 'ilwd jeza wenr qpk` ip` mkz` iz`vede xn` okle ,zetilwd jeza zerweyn eid mzeytp mbe mipalae

.mkz`

.amr oiicry rcepke ,rx lkd dxivia ik ,zetilwd on e`viy xg`l - dxivid mler cbpk ,mzcarn mkz` izlvde

"mzcearn mkz` izlvde" aezk okle epze` livd d"awd f`e livd d"awde mixvn ly f"rd ixg` jled did l`xyi

.mdly f"rd `idy

.b.mda x`ypy rxdn mze` le`bl - dle`b oeyl xn` okl rx hrn wx yi my d`ixad mler cbpk `ed mkz` izl`be

.clkde zetilwd ly rbn mey oi` myy zeliv`d mlera xak epgp` rxd lkn ep`viy xg`l ,mrl il mkz` izgwle

.ycw qeka miligzn okl ycew

"dyw dcarne gex xvwn dyn l` erny `le l`xyi ipa l` ok dyn xacie")h ,e(

dpd:mixvn z`ivil oiviw 'b ep`vn

xn`pmze` epire mecare" mdxa`ldpy ze`n rax`.

idie"uwndpy miylye ze`n rax`."

zcilndyndpy dxyr ynge miiz`n,.xfril` iaxc iwxta `aenk

azkrxf" xtqa df x`al"jxaextqa iaxe ixen azk :l"fe"zewenr dlbn"ze`wztxde ze`lz exar recn x`al

gex ,ytp :ytpd iwlg lka mbty oey`xd mc` ly e`hg owzl mdilr didy oeik ,miyecwd zea`d lr zeax dk

.dnypemdxa`,"ytp" owiz y`d oyakl jlyedyiwgveli`e "gex" owiz ,egex dgxty dcwrd zryaawri,

owiz ,eizea`n xzei miyw mixeqii laqy,"dnyp".mlekn lecb did dnbty

itllra ixac,"zewenr dlbn"didy oey`xd mc` ly e`hg oewiz zilkz oial elld oiviwd zyly oia xywd oaen

.l`xyi llk i"r xnbdl jixv

ickowzl"ytp"zelba zeidl mikixv eid ,oey`xd mc`l"z."ytp" oipnk ,dpy

ickowzl"gex"mixvna zeidl mikixv eid ,oey`xd mc`e"hx."gex" oipnk ,dpy

ickowzl"dnypd",zeidl mikixv eid'zoipnk ,dpy"dnypd",.dnypd iwlg 'b epwiz jkae

oiprdepiptly weqta fnexn"gex xvwn dyn l` erny `le".mixvna zedyl mdilr ik l`xyi erciy oeik

oipnk"xvwn"li`e mipy l"z epiid -oipnk wx my eid md e"gex",lk mixvna owzl ekxhvi ik eyyg okl

."dnypd" oipnk dpy 'z cere "ytp" oipnk dpy l"z cer zelba x`ydl mdilre envr ipta wlg

itle`"cigd k"yn oaei dfd yexitd)jp` znega(mind on ik xn`ze dyn eny `xwze" weqtd lr dxary zyxta

"edziyn)i ,a(ik y"fe ,mixvnd z` dlkie zelbdn l`xyi `ivei `ed ik dyn ez`xwe w"dex da dvpvpc xyt`§©¥

`iveie ,dyn zeize` - didz d"nyl mixvn ik ,e"dz m"yi zeize` e"dziyn - micqgd zelbzda epiidc ± mind on

'nib dyn mbe .zelbdn l`xyii"cy l"`mdil` dlbpy zea`d zekfa m`iveiy ,i"cy l"`al`e awri xn`y itke ,

ik fnx mb ,mzexvl ic xn`i ic enlerl xn`y in - mingx mkl ozi icyi"cyceqid exny l`xyiy zekfae ,ceqia

`l ,xnelk dyn l` erny `le y"fe ,oi`lr oifx dnk cere dyn ly mya fenx df lke ,m`ivedl "l` cqg" jyen idi

mdilr dlbpy zea`d gekn mbe ,zelbdn m`iveiy dyn my mrh epiadi"cy l"`aixney mdy mbe ,dyn 'nib -

ea mezgy zixai"cynib x"vewn mrhde ,m`ivedl l` cqge'm` ik exar `l oiicre ,dpy l"z dzid dxifbdy ,l"z

,dyw dcearne - cere ,zelbdn zrk e`viy epiad `l okle ,llekd mr e"hx deey g"ex ,mixt`e dypn zciln mipy e"hx

.e`viy okzi ji`e ,dyw edfe qpe`a f"r ecary

dyxtdn mixn`ndk

o"itl` ielina d"ied my d"n zeize` m"d

mixacnd mdd'n g'k dnk'g m"d gka mixacnd m"d dfe ,`"d e"`e `"d c"ei oipna ep`vnz d"n `ed d"ied my -

.ipgly 'd edfe ,oxd`e dyn md)d`ilt yxcn(

"mixvn ux`a izten z`e izz` z` iziaxde drxt al z` dyw` ip`e")b ,f(

dze` xga epiax dyn dax`d zkna

`aenxteq mzga)`a d"c gn 'nr ,`a zyxt(epeyl dfezkna] dynl xn` `l d"awdc ,`pin` ded `pitzqnc ilel" :

d"awde ,dvxiy dn el xnel z`fd mrta d"r epiax dynl zeyx ozp `l` ,drxt z` dki dn dkn mey [dax`

mwie xne` xfbze"k ,jpevxe jzvr iznlyd ik jpa oale jpal dyn dz` xtqz ornl ,milyi ezvre eicar oevx `lni

"jl)gk ,ak aei`(.

idi drxt iptl jlyde jhn z` gw oxd` l` zxn`e zten mkl epz xn`l drxt mkil` xaci ik""oipzl)h ,f(

dlyn lka ezeklne lkd zeyrl 'd cia

jl""jcia gw ygpl jtdp xy` dhnde xe`id zty lr ez`xwl zavpe dnind `vi dpd xweaa drxt l`

l`ydynl xne` d"awdyk oey`xd weqtac ,miweqtd oia ipey d`xp ,opeazp m` ixd r"if xfril` oexkfd lra w"dxd

`xw "oipzl idi drxt iptl jlyde jhn z` gw oxd` l` zxn`e zten mkl epz xn`l drxt mkil` xaci ik"

drxt l` jl" dynl xne` d"awdyk mc zkna ipyd weqta eli`e ."ygp - oipzl" i"yx xne` jk lre "oipz" aezkd el

`l` ."ygp" aezkd e`xw - "jcia gwz ygpl jtdp xy` dhnde x`id zty lr ez`xwl zavpe dnind `vi dpd xwaa

dvxe .dyai ly `ed "ygp"e ,min ly ygp `ed oipz"y yxtn w"cxd dpdc !o`k epcnll dxezd dzvx lecb cenil

oey`xd weqta okl .mipezgzae mipeilra minae dyaia dlyn lka ezeklne lkd zeyrl eciay mdl ze`xdl d"awd

`idy dyaia elit`y mlekl ze`xdl d"awd dvx ,dyaia drxt iptl ztend z` dyr d"r epiax dyny xaecn my

my ipyd weqta j` ."oipzl idi" aezk okl ,min ly oipzl dyaid ly ygpd jtdp ,jxazi epevxa ,ygp ly enewn

epevxa ,oipzd mewn my,mina elit`y mlekl ze`xdl d"awd dvx ,mina ztend z` dyr d"r epiax dyny xaecn

.ygp aezk okle ,dyai ly ygpl mind ly oipzd jtdp

oxd` l` zxn`e zten mkl epz xn`l drxt mkl` xaci ik xn`l oxd` l`e dyn l` 'd xn`ie""oipzl idi drxt iptl jlyde jhn z` gw)h ,f(

zexidna myd car zeidl leki ± dbxcnd zizgza mc` elit`

recn.drxtl `l m` oxd`e dyn eyry ztend crein did inl ,"zten epl epz" `le ,"zten mkl epz" xn`p

mivxznmxk"d lra ,xaxt axde oilaeln `xity xi`n iax,"iavmivex mdy ,drxtl oxd`e dyn exn` xy`ky

mircei ike :ddinza drxt aibd ,dxezd z` lawl ick ipiq xdl mzgwle ,mixvn ux`n l`xyi z` `ivedl

,mkzrca milrn mkpd cvik !dpy miz`n jyna micar ipa micar md el` miyp` `ld ,xaecn miyp` el`a mz`

ielbl mzekfle ,'d zcearl mze` `iadl mkzxhny ,dnke dnk zg` lre ...mc` ipal mktdle mze` zgwl egilvzy

.llke llk mdl dni`zn dpi` ,mnexn zedl`

,jkitl.df oirn edyn zeyrl mileki mz`y ,mknvr z` erpky - "zten mkl epz"

dprp,eilr wewg d"ied myy `l` ,cala ef `le ,oepixitpqn ieyre c`n xwi icia zrk fge` ip`y lwnd :xn`e dyn

.dhnl jted `ed aey icia ea fge`e ay ip`yke ,ygpl jted `ed dvx` eze` wxef ip`yk

dnzrk ,l`xyi s`e ...!eilr wewg d"ied my xy` ,oepixitpq didi icia ,ux`d lr gpen `ed xy`k ,ygpk jl d`xpy

xzeia milern miyp`l mktdl lke`y ,ip` geha mle` ,ux`d lr mdy meyn ,dbxcnd zizgza jl mi`xp md

.dxezd zlawl miie`xd

dyxtdn mixn`n ek

"oipzl idie eicar iptle drxt iptl edhn z` oxd` jlyie")i ,f(

dyn ly dhn eze` did oxd` dhn m` zwelgn yi

xdefa)`"r gk sc epzyxta(xdfd l"fe eid micxtp zehn ipye ,dyn ly edhn did `l oxd` ly dhny `icdl x`ean

yecw did dyn ly eze` `l` ,dyn dhn `le oxd` dhn `nrh i`n ,jhn z` gw oxd` l` zxn`e mebxza

oxd`l did okle ,mityknd ly zehn mze`a eze` `nhl d"awd dvx `le ,yecwd mya oeilrd oba wwgpy oeik ,xzei

.dyn ly edhn `le xg` dhn

okexteq mzgd azk)gwie d"ce ,gw d"c ,zwg zyxt('gprt zptv' z"eyae .my oiir ,)`yx`ee zxecdn ,f ze` ,hiw oniq(

.ur ly did oxd` ly dhne ,oepxitpq oa` ly did dyn ly dhnc ,azk

mpn`dax zeny yxcna)e"kt(oxd` ea dyryke ,zeze`d z` dyn ea dyry dhnd eze` did oxd` dhny `aen

.'dyn dhn' eny lr `xwp miqp dyn ea dyryke ,'oxd` dhn' eny lr dhnd `xwp miqp

"ok mdihdla mixvn inhxg md mb eyrie mityknle minkgl drxt mb `xwie")`i ,f(

mipipzl eytgzd zewepizd

xacoia lcadd x`a ,ok md mb eyrie xn` `ly dnae ,ok mdihdla mixvn inhxg md mb eyrie m"ialnd azk `lt

dyery mipir zfig` zleagza l"x ,mdihdla eyr wx lrta mipipz eyr `l mdy ,mdiyrne oxd` dyrn

ly zexer e`iady l"x ,mixvn inhxg md mb eyrie y"na x`a dleagzd zeki`e ,d`exd oir z` drzny cr zexidna

mewnn blece rprpzn ig oipz `edy dncpy cr mdizgz erprpzde mipipzd xer zgz eid minehxgde ,mizn mipipz

,oipz xera ethrzdy i"r mipipzl eidiy mixvn inehxg z` eyr mdy mityknde minkgd lr aqen eyrie lrte mewnl

zfig`e zexidnd aexne ,oipzd xer zgz dhnd ethge oipz xera mithernd minehxgd e`a zehnd ekilydy zrae

md s` eyre mdly ilekq`d on zewepiz `iade gly cin xn` yxcnae ,oipz dedzp dhnd ony mi`exdl dncp mipir

ethrzd mipipzd xer zgzy l"x ,ok eyre `xw mipy 'de 'c ly zewepiz elit` ,mb edn mixvn inehxg md mb eyrie ,jk

cr ig oipzk uexle dhnd sehgle dthrnd zgz `ale mipird z` feg`l dfl mdly ilekq`a micnelnd zewepiz

,mzlert z` mityknde minkgd eyr mdae ,dfl micneln eidy minehxg mya `xw dl` zewepize ,d`exd oir drziy

,'eke mzehn z` oxd` dhn rlaie .'eke oird z` jiygne wixand hdlk mipir zfig`a epiid mdihdla ok eyry yxtne

zgz eptvp zehnd mr mde ,oipz xera ethrzdy mipipzd eid md minehxgd `dc ,mnvra minehxgd z` rlay l"x

.mzgz mipetvd zehnde minehxgd mr mipipzd z` rla oxd` dhne ,xerd

a"g`a y"cr j"vc

yi ik .` rcil jixv dphw dncwd ozip zeknd oipra epl xacl dligzn dxezd dzry oeiknedhna `ly dyn i"r yie dhna oxd` i"r zekn yi .a .d`xzd `la zekn yie d`xzda zekn

.dzxag mr zg` lk zeynyn eidy zekn yi .b .dhna dyn i"r yie

dcbdamda ozep did dcedi iax :aezk gqt ly)zeknd xyra(idn miyxtnd miywne ."a"g`a y"cr j"vc" :mipniq

d zwelga epl siqed dne ,`weec zeaiz iy`xa elld mipniqd zpizpa dcedi iax zpeek.df xcqa mipniq

dcbdd gqep lr eizedbda m"anxd z` `ian dxez ly miig xtqae)dvne ung zekld seq zeipeniin zedbd(dfa `iady

:mdn dnk `iape ,mipiiprn miyexit dnk

.``la - "mipk" .ok iptl d`xzda - "rcxtv" "mc" :z`fk dxeva eid ze`xzdde zeknd xcqy d`xp ,opeazp m`

.d`xzd `la - "jyeg" .d`xzda - "dax`" "cxa" .d`xzd `la - "oigy" .d`xzda - "xac" "aexr" .d`xzd

miizy ik ,d`xzdd ote`l qgia envr ipta xcq did yely lkl ik ,yly yly ly xcqa zexceqn zeknd ,ok m`e

.zeknd z` dcedi iax jk wlig okl ,dlilg xfege ,d`xzd ila ziyilyde ,d`xzda

.a`ly dyn ici lr" zekn eide ,"dhna oxd` ici lr" eidy zekn eidy ,d`xp ahid opeazp m`c :yxit o"a`xd

.dhna `ly dyn ici lr - y"cr .dhna oexd` ici lr - j"vc :md el`e ."dhna dyn ici lr" zekn eide ,"dhna

.dfd xcqa dcedi iax mpniq jkle .dhna dyn ici lr - a"g`a)zekndy df lr iepa o"a`xd ly df eyexit mby ,k"` epl `vei

dyxtdn mixn`nfk

oipr sqep eiykre ,d`xzdl qgia did mcewd yexitdy `l` ,envr ipta xcq eid yely lk ik ,'eke yely ,yely ly xcqa mixceqn

zeknd zxciq ly xcqe xcq lka dpzydy ,dhnd ciwtz ly sqep(.

.bglya zyxta onwl weqtdy zeid ,`weec zeaiz iy`xa zeknd xyr z` xciq dcedi iax)ek weqt .eh wxt(lk"

"xy`" zaiz ik .zeaiz iy`xa zeknd xyr lr fnex "j`tex 'd ip` ik jilr miy` `l mixvna izny xy` dlgnd

`"wz :`iixhniba)105(oipnk 105 `ixhniba - "xy` dlgnd lk" :weqtd yexit edfe ."a"g`a y"cr j"vc" :oipnk

..."j`tex 'd ip` ik ,jilr miy` `l" la` ,mixvn lr izx`yde izny mze` - "mixvna" ,a"g`a y"cr j"vc

.czyelye ."jyeg ,oigy ,mipik" zekn dnd a"g`a y"cr j"vc xcqay zeiyilyd zeize`d :sqep oipr yxit `"aix

,mipk - dknd xwir dzid mipk zkna ,cvik .dzxag mr zg` lk zeynyn eid elld zekndjyeg mb dnr eelzpe

mipk mb dnr eelzpy `l` ,oigy - dknd xwir dzid "oigy" zknae .mipk zkn f` dzid dknd xwiry `l` ,oigye

df xcqa dcedi iax mxciq jkle .oigye mipk mb dnr eelzpy `l` ,jyeg - dknd xwir dzid "jyeg" zknae .jyege

m`c ,my siqede .l"pd fnxke ef mr ef zekiiy odl yi ,daize daiz lkay zeiyilyd zeize`d ik ,zeaiz yely ly

ef ab lr ef zeknd zyely aezkz)ofe`na(mb eidi ,)jpe`na(zeize`de ."jyg" zekn yelyd on zepey`xd zeize`d

...efa ef zeknd zyely zexeywy jl zexedl ,"mpk" zeiyilyd zeize`de ,"ogy" zeipyd

"mcl ektdpe x`ia xy` mind lr icia xy` dhna dkn ikp` dpd")fi ,f(

zepzn ea ozile micqg ea xxerl xyt`e ± zekne mipic ea xxerl xyt` did dhnd

recixxern `ed f` ,`"d e"`e `"d c"ei excqk azkp d"ied my m`y recie .`ed jexa d"ied my ea myxp did dhndy

did mc zkna o`ke ,mipic xxern `ed f` ,'ek e"`e k"g`e dpexg`d `"d mcew ,jetidl azkp `ed m`e ,mingx

e"`ed eixg`e y`xa didi `"ddy dhnd z` jtdn did okle mcl jtdi xe`idy mixvnd lr mipic xxerl jixv dyn

.mdilr mipic xxeri dfae ,'eke

okle,aezkd xn`,"icia xy` dhna dkn ikp` dpd",dlrnl `ed ik icia cinz `ed xy` dhnd wlgy yexitz`

,mind lr dk` `edd wlgd.mixvnd lr mipic xxerzi dfae ,dhnl cinz `edy dhnd wlga f` wifg` ikp`e

,zezyl min mdl ozil l`xyi lr mingx xxerl jixv didy xeva la`,xyi dhnd z` feg`l jixv did f``diy ick

xn` dfle .eteql dhnd y`xn excqk myd `xwp,"xe`id z` ea zikd xy` jhne",xe`id z` zikd eay dhnd wlgy

,lirl x`eank dhnd y`x epiidc,"jcia gw"mingx xxerze xyi dhnd didi `linne ,dlrnl jcia dzr fg`z df z`

.excqk dzr `xwpd d"ied my zervn`a l`xyi lr)"if yecwd i"x`dr''if `l`t`xhq`n y''xdnl mipyey hewlia `aen ,r(

"x`id on min zezyl mixvn e`lpe x`id y`ae zenz x`ia xy` dbcde")gi ,f(

l`xyi mr exyrzd mc zknn

`a,min qek dler dnk l`ye icedid l` ixvn

yi""...diyy dpew dz`y i`pza df lk j` ,xlec miynge d`n dler ivge xhil" - icedid aiyd - "rvan zrk epl

xignd.micedidn min zepwl evl`pe zezyl migxken eid ,dxxa dzid `l mixvnl j` ,zercd lkl rwten did

cr"!dkk jiyndl xyt` i` ,rwten xignd" :xn`e cg` ixvn `ay

xn`ziaga elit` jl rbep - xlec d`n - ilnq xign cra ip`e ,xe`idn mc `iadl jlz dz` .dira oi`" :icedid el

."minl miktdp day mind lk cine

ixvnd.`ynd caek zngn ,"mixvn e`lpe" okl .oyeb ux`l dze` `ype min d`ln ziag a`y ,xe`il ux .mikqd

ribdyk.minl jtdp mcde xlec d`n el mly ,icedid l` ybp oyeb ux`l

ixvndgwn !gixqn df" ...oeawx ly gix iticn ,mizn mibc mi`ln mindy xxazd lrebd daxnle ,df z` zezyl `a

.minl jtdp ok` `ede ,mca izrbp ,iziyr ily z` ip` zerh gwn me`zt dn" :icedid xn` .ixvnd wrf ''!zerh

e`vne extg md ,"zezyl min x`id zaiaq mixvn lk extgie" - f`e .mizn mibc ila ,ixh mc `iaze jl ,dvex dz` m`

.minl edektde mca micedid erbp 'ilnq xign' zxenz ,aeye ,oyeb ux`l mab lr e`yp md eze` ,mibc lehp ,ixh mc

.mc zknn epizea` exiyrd jk

dyxtdn mixn`n gk

"mircxtva jleab lk z` sbp ikp` dpd")fk ,f(

rcxtvl jtdzn aeafd

xtqa'xqen hay')`i wxt(dlwn xt` jilyze ynya mniyz m` ,ezne minl eltpy miaeaf" :l"fe ,`lt xac `iad

cr ,zigelvd it mezqze miaeaf dkeza jilyze divg cr min zigelv `lnz m`e .ozeigl mixfeg mdilr

"mircxtvl miaeafd miktdzn mei mirax`)dxezd ze`lt xve`(

glyl dz` o`n m`e"mircxtva jleab lk z` sbp ikp` dpd")fk ,f(

mybd lr xyan bc yi oke ,mybd lr xyany rcxtv yi

xtq'a'zixad)h wxt ,i xn`n `"g(,oli`d ilr lr aexl oekyz ik ori ,'dlrd rcxtv' `xwp rcxtv oin yi oke ..." :azk

.yaie jf xie`dy zra oelcgi zelewde ,mybd xyal wrvie elew `yi myb lk mcewe

d`x,ezlebq my lr 'yit xhree" `xwp bcd dfe ,mybd z` xyand cg` bc `xay epiwl` dyrn milecb okae" :my cer

mle` ,yaie jf xie`d zeid onf lk gepie hewyi f` ,ekeza xtr jilype min `ln zikekf ilka edniyp xy`k ik

jez mb ekxc ok ik ,`eal mybd aexw ik rcp f` ,`edd xtra mind z` xikrie ea rprpie fx` enk eapf fetgi xy`k

.'eke "eizi`x ikep`e ,mybd lr ghai `l m` fetgi `l ,xdp

dpx`yz x`ia wx jnrne jicarne jizane jnn mircxtvd exqe")f ,g(

xe`ia mircxtv yi dfd meid cr

azk'iiga epiax')hi ,i onwl(xe`ia wx' xn`y exeaca oke ,zexecle dryl mipn`p ezltza dyn ixac dpde ..."

d"qnzl` `xwpd mind uxy meid cr my x`yp ;dpx`yz)lic`wx`w-(`vei minrtl ik mixne`e ,lcbzn mye

mihley oi`e .cgia mc` ipa 'b e` mipy ,`veny dn rleae xdpd zty l` `veie elecb myy qelip xdpay mind on

xg` elit` mc`l wifn eteba rbepde ,qx` el yi ik mi`texd exn`e ,ephaa rewzl epeeki m` `l` mivge zipg eteba

.''dfd uxyd x`yp dyn ixac gkn dpde ,rcxtv oin `ede ,dzin

dndaae mc`a mpkd idze elki `le mipkd z` `ivedl mdihla minhxgd ok eyrie")ci ,g(

xtra did k"g`e ± zendaa mipikd eid dligza

`"cigd'miigd ur' xidad xtqa `itrl`ea` g"xdn xecd zten axd" ixac `iad 'cec y`x' extqa)fp 'nr(azky ,"

,mipk iwet`l evn `lc minehxgl dt oegzt yi ,mipk ux`d xtr lk did dligza m` ..." :mipk zkna x`al

xtr ,`edy zenk did xtrde ,cal dndaae mc`a mipkd eid dligza ,okle .mipk did lkde ux`a xtr x`yp `l ik

k'`id miwl` rav`' exn`e mgxk lr ecede ,eleki `le xtrdn mipkd `ivedl minehxgd eywa f`e ,eziied)eh weqt(,

.llk xtr x`yp `le ,mipk ux`d xtr lk did df xg`e

"dndaa mc`a mpkd idze elki `le")ci ,g(

dxeryn zegt dixa lr hley epi` cyd

i"yxtz"x e"lki `"le zaiz ,dxerykn dzegt dixa lr hley cyd oi`yezegtk,dxery`oilmdizleklzexa

e.`ivedl

"`id midl` rav` drxt l` minehxgd exn`ie)eh ,g(

rav`k dlceb mixvn lk

'qa,df weqt yxit i`ying hewli)l`eny yexc 'qa 'it jky ,"sqei qcxt" mya('nbd t"r)`"k sc oiaexir(zxfa minye" .

- dn` dpde ,my i"yxty enke .[lekiak d"awd ly ezcina] dn` ivg lr dn` ivg `ed elek mlerd lky ,"okz

zerav` 03 = migth “ 6 zerav` 5 ixdy ,zerav` 03 `id dn` lky `vnp .zerav` 5 `ed gthde ,migth dyy `id

elek mlerd ixdy .dqxt 004 `id d"awd ly rav` lk ik `vnp ,dqxt 0006 `ed elek mlerd lk dpde .dn` edfy

dn` ivg `ed)oiaexira x`eank(dqxt 004=51:0006 wlgz m`e .zerav` 03 `id dn` ixdy ,zerav` 51 `id dn` ivge

'qna 'nbae .dqxt 004 rav` lk `vnp .weica)c"v sc migqt(.dqxt 004 `ed mixvn ux` lceby x`ean .

`vnp- minehxgd zn`y edfyrav`.midl` rav` k"dq `id mixvn lk Î "`id midl`)jzxezn ze`ltp(

dyxtdn mixn`nhk

"dilr md xy` dnc`d mbe axrd z` mixvn iza e`lne")fi ,g(

dilr elcbzpy dnc`d mr `a aexrdyi.aexrd zkn mr dnc`l yi zekiiy dne ,"dilr md xy` dnc`d mbe" weqtd zpeek dn oiadl

mxal"fg exn`)`"q oiaexir(xy` evx` xtr gix z` gixn alkd oi`yk :xnelk ,"gap `l oipy ay `zn `la `alk"

z` mixvn iza e`lne" `ed jexa yecwd xn`y dn edfe .mc` ipaa helyle leagl jk lk sevg epi` f` ,lcb da

zenevrze fera - mdly uxnd `lna ,dilr elcbzp xy` dnc`d mr `eai aexrd ."dilr md xy` dnc`d mbe axrd

zepn`pe zeax zekna mixvna leagle zindl icka)awri zlgp xtq(.

"reci" z`xwpd digceremi`lk zkqna xn`pd "dcyd iz`" mb dzid mixvnd z` zekdl eribdy zeigd lly oia ik ,xnel yi)d ,g(yiy

"reci" dnyy mixne` yie da dlcby ux`d on `vei lecb lag oinke ,dig oic dl)mixac dxeza xkfend iperci `ede

`i ,gi(mc` zxev dzxeve ,dzn `id cin ,lagd wqti m`e ,digd ly dxeaha xaegn ux`d on `veid lag eze`e

dbxedl mivexyke ,dil` axwd lk ztxehe zbxed `id ik dil` axwzdl dleki dixa lk oi`e ,milbxe mici sevxta

iza l` ribdl z`f dig lkez cvikd ok m`e .dzne lecb lewa zwrev f`e ,wqtp `edy cr lagd lr miviga mixei

xeywd lagd mr dilr dndad xy` dnc`d mb m` wx z`f ,mixvndn zifk lek`l zekfle diiga `idyk mixvn

dxeahl xeywd lagd on wqtiz `l `idy ick mixvnl e`eai cgi mdipy dxeahl)myae iletexhqe`n oeyny iax w"dxd

l"vf `"xbd(.

'd ip` ik rcz ornl axr my zeid izlal dilr cnr inr xy` oyb ux` z` `edd meia iziltde""ux`d axwa)gi ,g(

aexr zkna mid on e`ay zeigazk'xyid xtq'a)`a zyxt(eid ze`a zeigd z` mi`ex eidyk dlgzay ,frel mrn hewli' xtqa e`aed eixace

dfay miayeg eide ,zepelgde mdiza ixry z` dti mixbeq miixvndmid on `ived d"awd la` ,hlnidl elkei

zebbd lr zeler eide ,mid zepixiq ze`xwp ode zen` xyr zekex` zerexf odle ,mc` ipal zvw zenecd mi`exa ipin

.dlecb dzgyd oda eyre odicli mitheg eide zezlcd zegzete odici zehiyen eide bbd z` zeqxede)dxezd ze`lt xve`(

dpwn oia 'd dltde 'eke jpwna died 'd ci dpd ,ma wifgn jcere inr z` glyl dz` o`n m` ikdpwnn zn `l dpde drxt glyie .xac l`xyi ipal lkn zeni `le mixvn dpwn oiae l`xyi

mrd z` gly `le drxt al cakie cg` cr l`xyi)f-a ,h(.

ely micar `l l`xyi mry drxtl d"awd gikenxtqa:miweic ipy o`k wiicn cecl oxw

.`."inr z` glyl dz` o`n m` ik" wx aezk did mr xqg did dne ,zexzeink ze`xp "ma wifgn jcere" milind

.aweqta aezk ,"xac zkn"a eked mixvne drxty ixg`)'h(cg` cr l`xyi dpwnn zn `l dpde drxt glyie" :

el did l`xyi dpwnn ezn `ly liayay ,lecb xac `edy df weqtn rnyn ."mrd z` gly `le drxt al cakie

.l`xyi dpwnn ezn `ly d`xyk mglyl eiykr jixv did dnl zrcl jixve ,eal cakie ok it lr s`e ,mglyl

xiaqneaezky enk dpy ze`n rax` dxifbd dzidy xg`ny dzid drxt zprh dpdc .`ltp xaqd "cecl oxwd")'xt

jl jl(mda dkf ik ,mglyl aiiegn epi` `linn enlyp `l oiicre ,"dpy ze`n rax` mze` epre mecare"

migqt zkqna `zi` dpde .onf jynl max mze` dpwy micar oick ,dpy ze`n rax` jynl):gt(dpw car dpwy dn

dprha "inr z` glyl dz` o`n m`" drxtl xn`iy epiax dynl xn` d"awdy :aezkd ixac ahid epaei dfae .eax

died 'd ci dpd" ik ,jixaca wcvz `ly jzerh j`x` ,elya wifgnd mc`k ma wifgn dz`y - "ma wifgn jcere" ik

dpw car dpwy dn ixd ,jicar mdy jixack zn`d m`e ,"mixvn dpwn oiae l`xyi dpwn oia 'd dltde 'ebe jpwna

rcil lkez dfn mdipwn ezeni `ly dfae ,jly md ik ezeni l`xyi dpwn mby ie`xdn mixvn dpwn ezeni m`e ,eax

xt glyy aezkd xn` ok lr ,zwcv `lydf ici lr dceiy ie`xdne "l`xyi dpwnn zn `l dpde" df lr xewgl dr

.`lte `ltd ± "mrd z` gly `le drxt al cakie" ok it lr s` j` ,mglyie eicar mpi` l`xyi ipay

dyxtdn mixn`n l

l`xyi dpwnn zn `l dpde drxt glyie cg` zn `l l`xyi ipa dpwnne mixvn dpwn lk znie""mrd z` gly `le drxt al cakie cg` cr)f-e ,h(

iebl aygpy oeik xac zkna eizenda ezn dyn ebxdy ixvn eze`ny ixac za zinley ly oad

'qal`xyi dpwnn zn `l xn`p k"g` el`e zn `l cg` 'it`y epiid cg` zn `l xn` dligza recn ,dywd "dex ob"

l`xyi Î l`xyi dpwnn xn` k"g`e l`xyi ipa dpwnne xn` dligza recn ,cere .zn ok cg`y rnyn - cg` cr

.l`xyi ipa `le cal

uxizemyd z` scibe lliwy eze`c reci dpdc ,l"vf `plien `"xbd mya "dxez ly dpiirn" 'qa `aen oke ,"dex obd"

ebxdy ixvn eze`n ,ixac za zinely ly oad did `edc l"fg eyxitÎ 'ebe llwnd z` e`ived - eilr wqtpy

ztxv inkg mya o"anxd azky enke ,l`xyil `le ixvnl aygp oa eze` oicd itle ,llwnd eze` dpnn clepe dyn

aygp ixdy ezn Î oa eze` ly eizenda mb xac zkna oky oeike .m`d xg` `le a`d xg` oikled dxez ozn iptly

,xity iz` lkd f"itle .il`xyi aygp Î l`xyi dpgna `ed seq seqy oeik ayge ,dfn rci `l drxt mpn` .ixvnl `ed

on cg` 'it` zn `l miizin`d "l`xyi ipan" zn`d itlc epiid ,cg` zn `l l`xyi ipa dpwnne dcirn dxezdc

ezn zn`a elv` - l`xyi `edy drxt aygy oa eze` epiid Î l`xyi dpwnny `vne gly drxt mpn` .zendad

drxt al cakie okle ,ixac za zinely ly oa eze` dfe .eizendan zn ok cg`y epiidc cg` cr zn `le eizenda

.oade .mrd z` gly `le

"ux`d lka iny xtq ornle igk z` jz`xd xeara jizcnrd z`f xeara mle`e")fh ,h(

`xapy dn lke ,evtga enler `xaye icigi `ed jexa yecwdy oicirn mlerl ze`ad zeze`doey`x `edy ercie epin`ie mlerd i`a lk eiptln e`xiiy ick mlerl miiw ziy`xa ini zyya

.dvx m` ecia`ne `vnp lk `ivnn `ede lkl xeve

xtqaelz mya `iad ,exag mr lera `yepd oipra azk aeh gwlinia miig utgd zebdpzd lr miig utgd cin

rztl epwcfp eli`k eipt ,mlerd ly eal `ed wicvd dxni`d zernyn z` epiade dpey`xd mlerd zngln

a`ka miyibxn eixa` lk eli`k lyn ,xrv ixecg eid eiyrne eizeaygn lk ,ezeninbr lk lr mlerd a`k z` eilr e`xe

,owfe xrp zeixfk`a migvex miprn milez migvex l`xyi mra millrzn ,llkd zexv z` miyibxn eixa` lke lecbd

.mc zzeye havp eal

zg`aeze` d`vne oiprd dn ze`xl dftgp ezhina epi` dlra ik d`exe miig utgd ly ezy` zxxerzn zelild

epig` :aiyd dyw yxw lr akeye ezhn afr recn ezy` zl`yl ,ey`x zgz eicie lqtq iab lr oyi `edyk

zende dnglnd zifga zexitga miakey mixirvd epipae xewe arxn miwp`pe zevega milblbzn mihiltd l`xyi ipa

.dgepna izhn lr oeyil il axri ji`e mdipir cbp

lrixg` wqixa icedi zaehl ziytpd ezetzzyde ezcear z` d`x `ly in ,xteqn l"vf miig iax wqixan oe`bd

.mitxypd zegtyn mewiya eizegek lk riwyn miig iaxyk ,einin mingx d`x `l d"pxz zpya dlecbd dtixyd

dtvxd lre zqpkd zia ly rteynd oexcqna oyi did `l` eziaa miig iax oyi `l dtixyd xg`y minid mze` lk

drya dhind lr akyl leki ipi` ,mdl aiyde ,elired `l eziaa ezhin lr gepiy ezgtyn ipa ly mdizexvtd lke

.my`xl bb mdl oi` micedi daxd jk lky

recimw didy eilr extq .mixvn z`ivi oipr z` cinz yignn did dkxal wicv xkf oihypiel i"xbd gibynd ik

jka wnipe mixcqd oke mid zrixw z` yigndy dxeva milqtqe ze`qk xcqn did daiyiay excgae xweaa

jidl` 'd ikp` :x`an dkxal wicv xkf mlwn `aqd did oke ,'d iyrn zpadl gztnde ceqid `id mixvn z`iviy

epizeaeg lk ik ,jidl` 'd ip` ik oiaie rcie mixvn ux`n jiz`veda mc`d opeazi ,mixvn ux`n jiz`ved xy`

.mixvn z`ivin zecnlp epinlera

m"anxdzixaa z`f mdilr xfbp `ld l`xyi ipa z` eciardy lr mixvnd z` `ed jexa yecwd ypr dnl dywd

yecwd ly ezxifb z` eniiw mixvndy `vnp ,mze` eprie eciariye mdl `l ux`a mixb eidiy mixzad oia

,`ed jexa

dyxtdn mixn`n`l

c"a`xde.eyprp okle ,mze` eriahde ezinde "jxta mda ecar" mde "mze` epire" xn` `xead ik azk)minkg xqen(

e minyd lr edhn z` dyn hie""mixvn ux` lr cxa 'd xhnie dvx` y` jldze cxae zlw ozp 'd)bk ,h(

mlerd lka cxad lew rnyp

xtqajldne ,w"z `ixhniba - ozp ,xnelk ."ozp oipnk mlerd lka lewd rnyp ,'ebe zelew ozp" :eazk mlyd zetqez

migqt zkqna x`eank ,dpy w"z mlerd lk)a"r cv sc(my i"yxae)oke d"c(.

migth dyy daebk cxi cxad

yxcnaayei ixvnd did .y` zepeilrd migth dyly ,cxa zepezgzd migth dyly xn` opgei iax" :`zi` lecbd

."dpva miycg dyye ,dnga miycg dyy oipecip ody mpdiba miryx htynk ,y`a dekp cner ,cxaa dekp

"c`n cak cxad jeza zgwlzn y`e cxa idie")ck ,h(

jxazi eceakl mely eyr minde y`d

min`ed jexa yecwd zengln eyre mdipia mely eyr mixvna mglp `ed jexa yecwdy e`xyke dfl df mi`pey y`e

.cxad jeza zgwlzn y`e aizkc ,mixvna)xdef(

dxezdn m"anxdl fnx

`"efgdornl" dyxta fnx dfa yie" mlera lecbcd ztend `ed m"anxd ly exeaigy xn`xzeanizteaux`

n.m"anx z"x "mixv

m"anxdrecie ,eilr xeabl egilvd `l j` ea mi`pwn eide ,mixvn jln ly iyi`d e`tex dide lecb `tex did

dvwa m"anxde edvwa zrbep dzide lwn el did ,dribn dziidy dy` `l` ,miyp lawn did `l m"anxdy

.alg dly d`etxd ik xn`e oigaiy ila lezg dvwa el eny mrt ,zeyrl dn dl xne` dide ,ipyd

mrtayiy o`kn z`vl dvexy in xn`e ,zakx xiwd lr xiiv f`e ,mixeq`d ziaa eze` enye dlilr eilr elilrd

f"ke ,mixeq`d zian e`vie xhwk ayi m"anxde ,eqip mdn wlg la` ,rbeyn `edy mixiq`d eayge ,zakxa

.dxezd gk zekfa

mitykn milcbn yie dxez milcbn min yi

yidfe g"z milcbny min yi jci`n ,mixvn ly xe`id did jke ,mitykn milcbny minekl `nv lk ied" ,dxezd

.c`n lecb mkgl zeidl mixvna dkf `edy m"anxd mb did jke .dxez `l` min oi` - "minl

"zect iznye".lecbd cegid - d"aew - 'e'c i"r mze` mi`ivene micixtn ji`e z"ilil 'ib z"t

cenlz 'ib `edy z"ilil z` ripkn cenlzd

mbz` ripkdl minxeb f`e z"ect jezac e"c zeize`l fnexd dizpikye d"aew cgiizn dxezd i"r ,cenlz 'ib t"z -

ur oeyl `txn" dxezd i"r wx dfe ,`"hq wlnr ly eny dgniy cr mly `qkd oi`e mly 'd oi`y l"pd "zipelt"

."miig

"zect iznye"mdy jinr oial miwicv mdy inr oia zect `ed mlera zen yiy dn xnelk zen-y zeize` iznye ,

.miryx

dlvne dpibn dxezd

"ekp `l znqkde dhgde",,dxez cnely mc` ,zkqn zeize` znqk ,dxezd zeize` a"k cbpk - a"k 'ib dhgª

.miltepy xg`l zetewf zecner cine zekx md "dpd zelit` ik" ,zekn lawi `le dxv meya ltep `l "ekp `l"

mb"zect"c"t zeize`z.xyt`y dn owzl m"iaaeya minv l`xyi mry zeipr

lkejixv mevl dvexy ine ,12:30 drya xg` oewiz reay lk ,zepeer oewize mev epzaiyia miyer iying meia reay

.dgpn zltza iriax meia mevd z` eilr lawl

eiigzah h"ka `lelidd mei l"wevf ixeck wgvi b"dxd iwl`d laewnd x"en ly eilrte

dyxtdn mixn`n al

'ig yi` oa'd epiax zvigna

ceroa'd `ed `ld miig sqei epiax ,dlebd ipa lk ly oax xic`d oe`bd ly elva stezqdl epiax dkf cli ezeida

.ezyecwn ae`yle ,eizeyxc z` renyle eze`xl dkfe .'ig yi`

minrtcird jke .miyecwd eixeriy z` zelrtzda x`zn dide ,ig yi` oad ly ezlecb lr ,epiax il xtiq zeax

zevilne mixetiq mkeza alyn dide ,ceqe yxc fnx hytn zelelk eid ,miig sqei epiax ly eizeyxc" :xn`e

onfd lk ,mnewnn fefl ilane ,mditn dbd `ivedl ilan zery jyna eizeyxcl miwzexn eid mrd lke ,mixqene milyn

rnyp elewe ,lewnxa xacn eli`k ,yxcnd zia lka rnype wfge lelv elew dide ,eit ixn` renyl ze`eyp mdipir

rax` yxec dide .dyecwd dpikyd itn mi`vei eli`k eixac z` milawne eizeyxc z` mirney eid mlek ...miwgxnl

."mcnlne xfeg didy zekldd caln ,mlern miinrt dyxc lr xfeg did `ly il xn` mb .zetivxa zery

xn`elky cr ,eiptn z`vei y` eli`k ,y` ly lblbk ,eizeyxc zra mixi`n miig sqei epiax ly eipt eidy epiax

.mlek lr zlhen ezni` dzide ,eixac lr welgl leki epi` eipt z` d`xy in

cg`aweica eze` epay zqpk zia my yi ,dcedi xe` xiray laa zecdi zyxen fkxnl epiax mr izrqp minid on

epiax did ea ,lecbd dlitzd zia epiidc 'ixiakl z`lv' dpeknd ,c`cbaa lecbd zqpk zial zincz eze`a

zia zincz jezl qpkp epiax .yi` itl` zxyrk ly lecb ldw ipta ,dpya zezay 'ca eizeyxc xqen miig sqei

z`lv' zqpkd zial ezincza zilkza wiecn ynn zqpkd zia lky il xn`e ,xara xkfdl ce`n gnye zqpkd

did xqgd lqtqd :axd il xn` .wiecnd epexkfn daxd izelrtzd z` epiax d`xyk ,cg` lqtq ea xqg wx ,'ixiakl

liaya lqtqd z` e`ivedy epl exn` ,lqtqd oexqg zaiql mi`xg`d z` izl`yyk .ea izayi ip`y lqtqd

...xarnd

xg`lezeiday epiax xkfpe .ceak xne` elek ,dyxcd zrya ,miig sqei epiax cnr ea mewnd lr epiax riavd okn

.ig yi` oad ly eznilb iley z` miwyep eide ,miclid mr cgi dniad lr ayi cli

miig sqei epiax ly mileblbd xtq

meiyiy enk mileblb xtq did ,miig sqei epiaxly ,axd il xtiq ,ig yi` oad lra miig sqei epiax zlelida cg`

minkg daxd lr azek `ed mye l"f i"x`d epiax el dliby zenyp ileblb mi`aen myy] mileblbd xtq e"gxdnl

oewizd dn cg` lke ,exec inkg ly mileblbd lk ea azek did miig sqei epiaxe [ely oewizd dn cg` lk mxec ipa

enewn rceei `ly ick ,mitrxl dxewd oia ezia ziilra dfd xtqd z` `iagn did miig sqei epiaxy il xtiqe ,ely

.mc`l

epaz` gipn `ed okid ze`xl eia` ixg` awr ,miig awri x"bd ,miig sqei epiax lyf`ne .enewn z` dlibe ,xtqd

ly leblb `edy envr lr my aezky d`xe ea oiiry zg` mrt caln ecia dzlr `le ea oiirl minrt dnk dqip

.[uevipd owzp xak ik xrhvdl dn el oi`y epiax df lr il xn`e] df lr xrhvn dide ,a`g`

zg`a,'nb ,xwea lk cnll libx didy xeriyd z` miig sqei 'x ligzdy dry df did ,xtqa oiirl dvxy minrtd

'x jldy xg` mpn` .l"pd xtqa oiirl zkll icka zial awri 'x ux .oilitze zilh mr ,zeklde awri oir

,epa ixg` uxe eilitz z` ulg ,zial zkll gxken `edy me`zt rzta xeriyd icinlzl miig sqei iax xn` ,awri

.enewn rcep `le mlrp f`ne ,myn e`ivede ,dfd xtqa rbi `ly exidfde

ccbaa daiyia ezexirva eicenil zligz

mrtikcxn oerny iax odik day 'wgvi mkg' zaiyia cnel didy il xtiqe .ccbaa eicenil lr epiax mr izxac zg`

ecinlz dide [cere ezra xac ,oeyy lew ,sq`l xenfn q"ndra in'br ikcxn oeyy iax laewnd ly eckp] ,in'br

iqb` oerny iax ly)mileblbd xry lr "oexd` ipa" xtq g"ndra(zegztn lr cwtene micinlzay lecbd did epiax .

axd okn xg`l wxe ,rney axde xiaqn cinlzd dligzay did mcenil jxce .axra dxbqle xweaa dgztl daiyid

.xeriyd cibn zeidl xgap micinlzay lecbd didy epiaxe .xiaqne xfeg

dyxtdn mixn`nbl

zkqnd meiqa dyxc

mbin'br ikcxn oeyy 'x lr epiax il xtiq)l"pd ikcxn oerny 'x ly eaq(zia ccbaa did epnfae .lecb laewn didy

z` dpa ikcxn oeyy iaxe ,wefip did ezaxwa xaer didy ine 'otiq ea`' mya `xwpy dxf dcear ea didy cg`

my mixaer eid f`ne ,dxf dceard z` lhiay cr micegii cgiin dide ,ycewd zeny azke ,l"pd f"rd zia len ezia

.yyg `ll

meizetpvna mixehr minkgd lk e`ae .ccba inkg lk z` myl epnife ,`zkqn meiq oeyy 'x ly eziaa eyr cg`

mdl yxec dide ,dxez ixac xacl edecaik epiax ly xirvd elib zexnle .df cnrnl onfed epiax s`e ,zenilbae

egnye ,ceqd zxeza axern hytd wlga.edewype eixaca minkgd

jkely mliva stezqd my ,jneq dll`car iax cqiie miwd eze` 'dklif zia' yxcnd ziaa ecenila epiax cinzd

lkae ,mixcg mixcg iepa eleky lecb mewn did 'dklif zia yxcn' ik il x`ize .df yxcn ziaa eidy ,xecd ilecb

milaewnd ecnl ea xcg eixg`le .oicd zia ayen ea cg` xcg yie .micneld zenx itl cenil zzik dpyi xcg

.miax minkg e`vi epnn dxez ly mewn ,d`ld oke .milecbd

ezexirva dlaw cnl

mei,eze` eliby cr ,xzqa cnel dide .ezexgaa weex ezeida dlaw cnel did ccbaa eceray ,epiax il xtiq cg`

epiax xne` dide .dlaw cenll jiyndl xeyi` el ozpe eze` ogae ,odkd mixt` iax laewnd iptl eze` e`iade

.weex did oiicr odkd mixt` iax mb ik

onfaemixtqd z` oinfd okle ,ccbaa dlawd ixtq z` zepwl cgtn did ,o"gd znkga cnely mqxtzd `l oiicry

dnxblh glye ,milyexi ycewd xirn)meyx x`ec(zeceq z` cenll liaya dvxy mixtqd lk z` el e`iaiy

.oey`x qetc ,milyexi qetc ,mixry dpenye miig ur dpwe ,dxezd

did'la` ,epiax xtqn ± 'xzqpd zxez cenll eilr exq`e ,dlawd ixtq z` el egwl ,ccbaa milaewndy ,xag il

ipnn erpn `l okl ,ize` ekixrde ,ceqd jxc lr mi`ltp mixac zg` mrt mdipta izyxcy meyn ,enikqd il

.ef dxeza weqrl

'i"ayx ixn`n xry' xtq

siqedmkge .ecaln yi`l did `ly 'i"ayx ixn`n xry' xtqd on ueg ,dlaw ixtq miievn eid ccbaa ik ,xn`e

zedbd ea dibde miycg dnk dizt dcedi mkg ea cnle ,eli`yde el edli`yiy epnn ywia l"wevf dizt dcedi

.ely zedbdd mr xtqd z` el xifgde ,ze`xep

eze`a.ecia `vnp `l xtqdy il xn`e ,zedbdd z` wizrdl lke`y ick xtqd z` il li`yiy epiaxn izywa cnrn

ekezae ,mixtq ly cg` fbx` mdn ltp driqpd onfa ,mixagd mr l`xyi ux`l dlryky ,didy dyrn meyne

.xevrl mikqd `l bdpl mipepgzd lk mre ,i"ayx ixn`n xry xtqd mb did

xg`lxbd ,cg` icedi fbx`d z` `vny el exn`e ,dcia`d z`ivna edexfriy dxhynl dnxblh epiax gly ,okn

lk z` zzl oken `edy epiaxl riced `vend ,fbx`d z` el aiyiy eywiae `vend l` dpt epax ,ipelt mewna

xry xtq z` k"b dvxe ,dgxh inc zxenz dliagdz` lawiy ick dxixa el dzid `ly oeikne ,l"pd i"ayx ixn`n

.elv` df z` xi`yd mixtqd x`y),`"hily sqei dicaer epiax l`xyi xe`n oxn ly micwnd xeriya dfd dyrnd z` izxtqyk

jxazi l`l zeldz ,eze` il `iaie ,elv` `vnp l"pd xtqdy xn`e cg` icedi il` xywzd(.

clepd z` d`exd

ipxekfmei zngln ixg` .'sqei zxet' zaiyi len zxpk aegxa ldw zlawl xcg epiaxl didy ,izexgaa cer

mil`ey eide ,yily zernca mikeae epiaxl mi`a eid mixcrpd ixede ,dnglna miax mixcrp eid ,mixetikd

ecibze ,dnc`a eze` eniyz jke jk eazkz micwy ur egwz mdl xne` did epiaxe ,mavn dne mixcrpd dti` eze`

`lt ,xefgi `ed mini dnk jez mdl xne` did ,k"g` eil` mixfeg eidyke ,'ecke gxt `ived m`de ,gnv `ed ji` il

.xac lk rcei did ji`e ely dxdhde dyecwd z` biyd ji` lrtzn iziide .ze`lt

dyxtd lr i"yxa zel`y cl

ixenwqere ayeiy in `ed izin`d mkgd !milad lad lkd df ,ze`ltpe miqip zeyrl dnkg efy eaygz `l !izeaxe

mr bdpzdl ji` rceie ,ely oeyld z` xneye ,deiv 'dy itk zeevnd miiwne ,myd jxca jlede eini lk dxeza

lecb gk el epzp minydn okle !ely miyrn eid el` !epiaxe epxen did df ,l`xyi mrn icedie icedi lk aed`le ,zlefd

...l`xyi mrl xefrl

d"awd.x"ik` epinia dxdna dnly dle`bl dkfpe zerxe zeyw zexifb lk epilrn lhaie ,ezekfa epilr obi

dyxtd lr i"yxa zel`y?xn`ie `le dyn l` midl` "xacie" aezk dnl .`

.................................................................................................................daeyz

?dxezay e"w dxyr jezn ef dyxta xkfen xnege lw dfi` .a

.................................................................................................................daeyz

?dig`a wecai dy` `yepdy micnel okidn .b

.................................................................................................................daeyz

.(miyexit 2 meyx) ?oexd`e dyn `ed :aezk k"g`e dyne oexd` `ed :mcew aezk recn .c

.................................................................................................................daeyz

.oipzl idie :xaqd .d

.................................................................................................................daeyz

.dnind `vei dpd :xaqd .e

.................................................................................................................daeyz

.dk cr zrny `l dpde :xaqd .f

.................................................................................................................daeyz

?mc dziid dpey`xd dknd recn .g

.................................................................................................................daeyz

?dyn `le oexd` recn ± mixvn inin lr jci dhpe jhn gw oexd` l` xen` .h

.................................................................................................................daeyz

.mipa`ae mivrae mixvn ux` lka mcd idie :xaqd .i

.................................................................................................................daeyz

.mdihla oial mdihdla :oia lcadd dn xaqd .`"i

.................................................................................................................daeyz

.z`fl mb eal zy `le :xaqd .a"i

.................................................................................................................daeyz

.mircxtvd elri jnrae jae :xaqd .b"i

.................................................................................................................daeyz

.rcxtvd lrze :xaqd .c"i

.................................................................................................................daeyz

?dyn `le oexd` recn ± ux`d xtr z` jde jhn z` dhp oexd` l` xen` .e"h

.................................................................................................................daeyz

?mipkd z` `ivedl minehxgd elki `l recn .f"h

.................................................................................................................daeyz

?exq `l` aexrd ezn `l recn .f"i

.................................................................................................................daeyz

?gitd zwixfa eidy miqpd ipy md dn .g"i

'a dpy ig yi` oa xtqn zel`ydl.................................................................................................................daeyz

.(miyexit 2) .minyd lr jci z` dhp :xaqd .h"i

.................................................................................................................daeyz

zel`y'a dpy ig yi` oa xtqn?llka xeq` dfi`le lerple ser e` dig qipkdl (opaxcn xeq` la`) dxezdn xzen zia dfi`l .`

.................................................................................................................daeyz

? dleg e` xbg iav civ oic dn .a

.................................................................................................................daeyz

y"rn xcga eid serd e` iavd m`e ?elrpy miipy oic dne ?zlcd z` lerpl xzen m`d .xcgl mnvra eqpkpy ser e` iav oic dn .b

?zlcd z` lerpl xzen m`d dxebq zlcde

.................................................................................................................daeyz

?zlcd geztl aiig m`d ?ser e` iav my yiy rci `le zlcd z` lrp m` oicd dn .c

.................................................................................................................daeyz

?dciv xeqi` ly millkd eilr milg m`d lezg oic dn .d

.................................................................................................................daeyz

?zaya oiaeaf civ oic dn .e

.................................................................................................................daeyz

?dxbeql dvexe daiza mi`vnpd miaeaf oipra d"r sqei dicaer epax zrc dn

.................................................................................................................daeyz

?cevipy xakrd mr mibdep ji` y"rn decinrd m`e ?zaya mixakr ly dcevn oic dn .f

.................................................................................................................daeyz

?xzen dxwn dfi`ae ?lell ueg e`vie ecxny milebpxz zaya lell qipkdl xzen m`d .g

.................................................................................................................daeyz

?xvgd xry z` xbeqe `vei xy`k dciv ef m`d milebpxz yi eay xvgd gzt oic dn .h

.................................................................................................................daeyz

?zaya ecevl xzen m`d ?yerxt oic dn .i

.................................................................................................................daeyz

?zaya yezi e` aeaf drxv bexdl xzen m`d .`"i

.................................................................................................................daeyz

?miig ilra e` mc`n mc `ivedl xzen m`d .a"i

.................................................................................................................daeyz

?zaya dpik bexdl xzen recn .b"i

.................................................................................................................daeyz

?recne zaya hgna eipiy uevgl oic dn .c"i

.................................................................................................................daeyz

?df oipra d"r sqei dicaer epax zrc dn

.................................................................................................................daeyz

?zaya axwre ygp bexdl oic dn .e"h

.................................................................................................................daeyz