34
* ч-діі о I » -'. I j j -л· jpSZ Jy yiiU^Aj : jjj* 0 j U* ^ И ( Y ♦ ) JV ч» 1 > г « і 5 " ^ Jj-Iiii (Jlfi Sv^i сеи> ;s HeLFiB | ? ** - л и . · т }.;· V - ;.,. г ϋ jt . V > г- *' А_^ A B I T P ^ M -<fbusiq.se ± any a fseki, a tsEre zimov ; yirbeyt, yirguepxeyt.

ч» 1 > г « і5 ^ Jj-Iiii (Jlfi сеи> ;s HeLFiBadigawiki.com/wp-content/uploads/2015/03/Butba_Mustafa_.pdf · - U - Ill 0 in e m a nil 111 i 111 Il 111 (l 11 0 и e η a 11 I

  • Upload
    letuyen

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

* ч-діі о I »• -'. I

j j - л · jp S Z J y yiiU^Aj : j j j *

0 jU*

^ И

( Y ♦ ) J V

ч» 1 > г « і 5 " ^ Jj-Iiii (Jlfi

Sv^i с е и > ; s HeLFiB |? ** -

л и . · т }.;· V - ;.,. г ϋjt . V ■> г- * ' А_^

A B I T P ^ M

- < f b u s i q . s e ±

a n y a f s e k i , a t s E r e z i m o v ;

y i r b e y t , y i r g u e p x e y t .

'Sr *% s

ѵіч. -

_ шШШШМ

і I

« ■

лі.і*

·' «д-іі- w>

4J? і ^ Г

ЧІ.4*. I j y S "

. . · * <*··»-

Сч _^ jT

j YaJ °* ¢- ! i - f '

jl*T

F 4 ^sJiJT F 4

tA

§ \ • E

O f b

к U V · P4І q t

r q 2. C

j 1 1 ε c

r m C h

ύ C X

j V CA

X

У, Λ cl

3 Z

a J г

Ί e AJ j

I ' I I • 3 ■I ' i cr S

>1 0: LT S

>1 u I. ; Ii

J^* t ifD

•j j j 1 u·'·**· ‘ j j - a i · '»-i » о!· чІГ ii_,»· ΰ *J/.J Ιί-'л-* «jl· ( * C j у «SV«JT

: a-»

I E I І O U

a e I i о u

• j>- Jr -I-A-*

к e b p t с <; h X X cl i*

z j 3 s -¾ g g I ' к q q

I m 11 у у

CC Q Q S S SS jj ZZ W

: J b * -

d ? d z d b t c t s t p f j

- U -

Ill 0 in e m a nil 111 i 111 Il 111 (l

11 0 и e η a 11 I 11 i 11 U 11 it

ц-іпс hi. пап . an . ani-la. a-ni-la-re. а-1111-га.

a m-la. a-r-m a. Ian . ar-nie-la .

D d

a dirg-an

a tign

'I u i le i l l d i d o с! и il it,

I a t e Li t i*

to t и tl'l

in a л e in e n i lil 0 11 U 11 I

ill I in i 111 0 11 0 il e 11 0 11 U

de-re. a de. a d i-n a . a da-n ia. . a ti-re.

7 —

a-did-re. dad. a deni, a d e - im -ra . a Іі-Ька-го.

a d ir-rc . a nu-dir-re . a lc-d e . a la-da-re. a Ia-

da. a Iar-Le. a l im . e im-te-m. a lrc·. T e .d e . a

m cr.de . mer_d<'_re. ar . a rEa-da-ar. Da-din-

da-ar. i a d e a m a J a da a r . Li-:e_ I eg. Ii tEe_

tE e . l i Ja . lim .ra .

Da din а шаг de Ia da_ar.

V (I V С V I Y l V О V и V и

ѵ і r e I i п и do Iu г і

г о H O I n U I и t І t Il

а 1а_ге. а Ir a ILno. а Ге.гс. а ѵаіѵііп .

а ѵка. а ѵі . а г . а ѵі.гіе. а м_ге . і'іѵ_Ье .

и ѵке_‘1е. а lo.ile. а ѵеог. a vii-ne . aliv. van.

a v a l . v i Jc ‘_re. a fe. a for_te. a r .m e . a viLre.

a vitro dilalarimo 'i

nan a vitre di ta lama ?

ina liwv !

a la va iomo V

a la cluv vafemo ?

a la cluv sasc dafet !

i lia vai'er ubap .

Ii la vafer im .

‘Z'jJ.i . J j J j l ϋ ί ΐ ϊ H β . J i V

a V E e r : j -И J j,* ; j - ·/ ·_ ,* - J I a- . j -И

a v ice , a ѵ в э .

a u *e a p in ts E e

b a b i Ь i b о b и

Ij h

I ' a I ' 1 I ’ i p o p U p M

г Cl i l 111 i Il 0 i ! U I it

Г a \· I V i V о V U f it

b a . b e . b i . b e . a p e . r e . a p i . a p i . l e , . C l

р іг .гс . а Ь-le . а be .re . Ьа-га.Ьаг.Ьип. Lula.

va.ra_var.ban. a r i .dar .ban. ab.ua. ab .ua.re .

b in a la . a pe. B a t i r . b in ed u . a m el i . Eabe.

m u VEede. inuvEele. van vilpila. а т ѵ к а

a a n u P . a m VEe va n im p e n . a Iuba v im fan. a

botp v ib e m e ? ah (Iuvbeme ?

a p i :e p w i r .>*■ к . / > ·0> p

X X

Иa X i

X X

a Xi

X a X O X e X 1 X I X U X U

X a X O X C X l X i X U X it

I a po I'e V I d i I и 11 U

V I I* i X Cl X Cl X i X i X ii

a X C - l ’O. a xa. a x a rp . a xi.-de- a xEo.re.

a хкі. a x i . xi _[)0 . a xib-L-e. xi.be.-bc. xu-le_de.

va_xa. va xiii. la. a x a .n i . axa .m i. axa_la_ra .ax i.

xLpe. xu_be. fi-bo. a .b c . a xi.dii • cl xi. a xre .

а X I . а х к е ге . a x erte , а х ін е . а хЬе. ѵііа

ѵі хеЕеаѵш е ? mamov!. vixi ѵ іх к іѵ т е ? sixEit.

vineii si X i SEixt. vixi VEixme ? mamov !

%

a g a r a a g i be

g a g е g i μ; i g o g и g «

g a g с cr-.>

t—

.

g o g t i g //

V a b с [ 4 X { X O X U X

a ga.g . a_ge_ge. a_ga_ra. a g u i . a_gue_re.

a guir . a giuui'o. a gim i.xe . a gu_hiLiv-vL

mov.me '? a ina_ti a gui-re-vini-gan. ILgui biL

va-me? gui.bi l -ie ILniaiu !.

a girve-divimavma ? a gbe v u b e m e ’? ma

niov? a ber a gbe duv. а гка igilop. a ga diviL

inovme? ant aga d i n m a m ?

a Aepi i

* а s с S i SU SO

S O s e S I S L S W

IJ> O

I i ( I g i ? 111 I 11 І X U X O

b a p e Ti V i i l η t 0

sis. a SciS, a s e . r e . a s a . s i , а s a .b e . .a sa

v u ia . s L m a J a . v i .m a J a , a s e . r e . se .re .se .se

va_rc.va.se, a Se. Ea se .re . Ea.se.vi,

Sa ,bat . E i sere, pxeserop. a vevi pxamse.

‘ a §§axa : jjd J i j ' ' - J j-.1 j 'j Z-ϊ S. S = Sb : J1Iijl . ^ b p J j4J jl .,V1.,

c/>>

____________________________— 13 —

Sekuerek li lam. sekuerek vilam. sere seu Sav

mu '? mamov! vare, va Sevam. nan! vapxue!

vima sen. a Sere nasipderop. vimasan vipis

tix. sam se dasavme ’?

Q

a qifs

' I a q e f I 1 q t q U Cl о

q a q e q i q i q u q o

Г Cl I e i n I n i d и t O

■ --..-iy J ii l i q a q e e t к •S j - 0» q

- 14 -

I' а V е Ь I , р і х и х о

8 а A e s'» s i s « so

a q e m _ s e . a q e . l a . a q e . I a . a q E e . p e .

a q u i b . a q E e t . a q E o . q E e . Q E a v g . s e . a q e . l a .

a q e . m e . it q c _ l a _ r e . v i _ q e J a - r i - m e '? a q e _

l a r _ t e _ s i - m a u i . s i . q e - l a p .

a qEib liidirglani av E ed e ! vixal. si xa la .

vain, a qEet lixde a sit . aqente va xuapsi. sa

xuapiSrime? va xuempsm!

a V E e d e v i x a l a r i m e v? s i s x a h i p !

Qeinse qev . d a l s i t .

QEagse di sanSavp . Miti di vansavp

vau.se der ban ? anse di si mam .

sanse da b a n i v '?

a pisni dinivp .

vara vanse dabaniv? sanse Uin,

Tas (joj)ri danip.

Tand ir daimnv ?

ah ! va danim .

— 15 —

a gme

C Cl с e I' I C I с O C M С і/

C a с e (,; I C I CO CJ ίί с «

i· a m e d i Г i X O SM S й

(j a q e S I Z i X O p и V W

t a n e Il I C / с O ς·ίί с />

a ca.-fa. a ce. a <;c‘.-b ка. а с;е. а сіп

а сад. a ci-vran. a cm. a cam_guir. a cuv_fe_re.

а гЕ а се_Ь ка_ѵі_Ье-іне? са_га. а саг. a ccLriv-re.

ас<;іг. ахі а с с і г a m a v p . ссі baapsi. a ссі

ѵеѵі. sara а сеЬка visir bet. ceani vimbet.

: j_.il.jl JUlI j . i jjfZi ς j сjij ' ~!Jr~ «>>ы J.> . ги». a ccir o i a cci

• is·1" 9 ‘ C : j U » l

- 16 —

/ *ίί\

8J Sebe

.I a J e j 1 j i

j 0 j W j A

3 a 3 с 3 1 3 ‘ Q*i O 3 и 3 A

I a 1 1 e t I V i PO X Zi gA

s a q e r I 111 I d о f Ii b «

X a Ij e I i d i 11 0 r 3 «

a j e . a j i . a j c -ге . a j i - b o . a j e - r e . a je_vi,

a b je .re . a j re. s ib -jen. a Sib-je. a b_jav_bi_je-

<jEe. a j i i w E e . ge-be. jeg. a j e x u i c E i .

jeg d a b a k a v ? a v i t r e c c K i d i k a v p . a j i l a .

v ij j lara . s a b d a j i t . v a r a v a b d a g i t .

3$ --------------------------------- — ---------------------------

1 _ .17 —

КS - Э

а к а ш а

z a z e Z I Z I Z O Z II

Ii a Ii e Ii i k i k о k и

j « j с j 1 j 1 j к j о

a a 3 e 3 1 3 3 и 3 о

V a I e • I i 111 / Г a S 0

с a <; e ' I I q i g U g o

a IiEek-Eeu a l n a r z e l i E e n . M e z i t . B i z i p i n .

a b z i p q u e . I u z c b κιι. b i z l a d i l f e t . S a i n i r z a k a n .

a k a b . ккеккаі ѵіііеііпс '? i n a m o v ! a k E e s i

a a l x u e m e ? s i z d i r a m . n i x n a n ! a k a b v i m f a n !

v u m q i e v a s i p . v u m q u e x i t e v i m k E i n , p x e s e -

i e \ p . LigEil i v a p x E e . s a p x E e p . A z e g a x u c E i Eag.

a ^ e g a Хцскі s i m a m , a i d u v , E a z g e p . y a u g !

18 -

HIi ‘

h t

3 'а У 'е У U Y H у O у / у I

A h Y ip e d a a y t . A l m s e q u e , ркеікіѵ, r i -

Ί 1lvP- u p l u i z b e . a t i p l i a . а хш скі. a p l i a . s a s 6

nia l ia l i d i k a v b . X E i r p i s j i p e Ικιςι d a a y t . S j i i l a b

l ia r i H o l i r q e r i y y i d x z i n . a x E e j . а хке . усхке ,

vi x i , v i x t . a XEej s i k i t .

a c c i . a c c e d e .

CCс с

(C ) j l j l ζ Λ j % (C O

• J j J j l i i i l l ^ ·Λ ί\ аСЕІ C j j i r . > * . , Г , _ ^ i ^ ' c

A c c i

ссаш ccan.accega.

a c c irb e re . a cci-

x iid e . a c c ird u v re .

a c c irva d e Ev re .

■a re c ire . cc in 'a .

a ccan. Yicci b z iye

a y m a

I l Q h r U I

Y .V

- 19 -

yibo . ас Cl Vuinisin . ассі nvre dezkazop . a psi.

va cci b Kiiiisi y i lexim. a ccirduvre pxcso revp.

vicci s·11. у с х к е Apisni acci n v r e k i v p . vicci

repisip s iguexnvcyt . serqi yi repisip s iguex-

iiveyt. sere, ci ccaiiqi, Lziye yiv-veyt.

a ss i r . a s s r e .

a ssc . a SS6XK6 .

a ssibe . a s s e v a yi

savp . a si dikunik-

ueveyt.ayina sispKi

s a s i y t .a s s i r biziye.

a ssexEe ccm'.vaay.

a s s b e Marzakan .

a ssjpha Reliye.

a s s e vubuerevazi . isse bizivek vihucrevevziA* · ' I I *saxup. a s s e IiueSe sizdiram. a x u r e - s s e vidiriv-

mc? avey. yi sizdiram. a s s ip h a , Hefiye, d a a y t .

a ssey a xum arre y yissxassm m stin . suxup.

yahxalu iStrim ! ayey a marge yissxassmirist in.

A Ssaxa

a SSaxa . a Ssere . aSSemteni. a SSiSSe .

amiSSin. a miSS. a SSile. a SSivai a . asSainteni .

argiSS — arc ir . a SSvara sakit.

;i Ssila liiziye J E a v x u e r e v a z i .

aSSvare sakit. ari ;a Senle yiSSvarop.

a miSsin t a l a r e biziyop. I lavm am iSS i i i pnn

>ikavp. am iss in talare Senle lnziye vizbeveyt.

JJjj

A j j i g e

a j j i g e — a j j r e — a j j a q E e . J j a n e , d a a y t .

a j j i y Vi d u v b e m e ? d i z b e y t . d a b a k a v ?

a J J re t a h a y t . d a r b e n y i t e l i a z ?

S = SS .J iU l

■ J = j j ·> * · '

a j j r e vita hap', so >itaharim: vare vitam

hayt. ar iy-a j j ige ssakahue yavxuezi

3 ux koris hue yKasxueyt.

ha j j ig e sscre yi ssnnavp.

J jened uv bem e ? ah ! dikam. dioexpekam !

sere уехке d i z b e y t .

A dzedz

a d/ . is . a dzi . a d / . e r e . a d z r c . a d z i b j e r e .

a d z l a g a r e , g i l e m e ? yi g i l t .

— v i d z e d z s i t J — d z e d z s i m e d z e m !

— v i d z e d z y i : e x z i ?

— yi d z i L .

a d z.ere g u c r l o m o ?

— m a n i o v ! y i i n g u e r l e d z e y t .

— a d z e r e a h a g e r i l a l t .

— n i x c i v i s t y i z h u e d e V

— E e x c e yi l n i e y t .

E e x c e d a h a k a v ?

— a b a n d a x E i k a v . !

a ! ' E e x d i m a a y d z e v e v '■

— a b a r d e x E a v e !

DZη z

а /:/. . a. z z e .

/./.IIn; . а z z r e . a z z e

b i z i y e h u e . siixii ρ .

I i a / / , χ ύ к к е р к е п к xissi

h a n a t a v e y t . y u v 'z i m _

t l i r v e a z z J v u m l i u e n .

a zze c luv v u m h u e n . Azz

a Ct i a il'/i a r z z ■

a s e b i y a z z e l u i e r e d a l a - g e y t . y i v e y h a b u v

a n o a n i y h u e v a v a z i d z i r v i . . ! S a x u p .

silo aSepEi -Eexveyt.

l iara IiaLcqi rimerzevuvp.

a t e . a te e re . a Leeguere.

a Lcerie. a tc ibge.a teimse.

Leibigek axi'i. dine yiteibge Easxuessl, axa

Serde yilaxivp. axa Serdcyiteibge bziyovp. alee

vaSiL. LeEek siLiS. yaxa bimtceyt. Sercle Leere

nesipderevp ! xile huederevp ! nliueyt.

— yaxa vizimtcezi ?

— a s e s l e e banian. Saandze liakueSseyt.

serqi SSaandze sapxEet .

• i i i i цЛ u.\ tt l ie ^ ( E ) - : j " j - . , c

— 23 —

TS

(>) A tsiiixiic A xabiLs

a tse . a Lscrc . a LserLe . a Lsese . a miLsr .

a m i s , a in e tse re . a i n l s E . a m lsEeni.

a Lsigin xiimarveyl, a Iinnep pisveyt !

a Lsiguiy a lu'inejiiy veygevp . Iia Lsigui

liimepi duк akit . ant r i Lsgui Iiiiiiepi ekvam .

a niiLs vumliiien . a inetsEe. vi!

a in i t s Iiueie px»'Serevp .

a liiuiep al<illiara yi'/-kilisvaniizt anukobe

etsreliuen . !

a IS. ai'Sere. a iS e r te .

a ISfSe . A IS en iva Marza-

kan . aiS.ur ki . a fS i r te te .

deypi SSivp . a fS a r t E i !

y i r la s ! ISi sek yi f e y t .

I1Skik dapxEet . a fSere ,

a fs Serde yipxeSerevp .a m lo E JUU O v C r E , ^ t „

_________ · J l i 5-

— 24 — _____________________ __

I ^ il ( - . и · ( І і Ь с ѵ и і п . \ i r s i i m i a w : } ·

ѵ и г с Vi l s -V m e ? n l a i n o v '■

s e r e s e p s i v e . v p . I s e v m e ·

a Is v i s l e p . І е к е к si l . І г к е s i m e d z e m , a h a

s i m e v p · s a x u p n a s ! p i S l i a k y , I s i s e k i y s i l . v i s l e t

n a n s i p s i v i l e y l .

a d b i . ardbin .

a d b n i . a lbigibe .

adbibege , a d b i ,

Adbi gibe bill ue. ad Id ississe,

diijuVji · ayi i n d e r e d e c c i - i i v p .

— a d In^i be v i b e m e ■

— a pisni yi/.bey I .

— a pisni an tee Serqi yi Si yir beayt .

І і а р і х к е Iia Isep . antce yilmer. Saxup .

Akoendzc g i b e ' a , viy naxis adb i

л i I,cl a ba lse i i . sere gfibele ay indere bziye yizbe

v ey t .asas a w e r e yisteyt. axi j i w e r e yalsit.

j bay ritslia dizxinide ?

a Isemve MarzaIian diy xuit. yevazi ? siz

• dirain !

— 25 -

A d? dgere

ad<;i. a d r e r c . а м і т / . е г atlri. a deere

;i gui ai xinhi'ivryt. aci :kun Lsiqe zeqi liiziyc <lir_

|bcvcyL. vitsqexe. Seji vigil . ѵіперкгѵісіг-

(IgemeV sinepni sid<;-d<eyI . adci ais das veyL.

Ider ben '■ a x i l s viki adrq i dikad’/.am.

s o b a t p e y i r x i y t . s e r q i s i y i t s i x r a y t .

ve x ко I p c l ' i x r c ' i U c v i i i e ? . s i m t s e y t !

sirebige X i i и . y itse^ u xo y l.

уKag sere yixni yi v i s t e p . Antee yilipxc

vevt. a x.ge vimavmc ? d e r e xige bziyck si-

incvP- sere a bziyeinov.a b a p is q i , si inedzem.

A p x E r e A v i r e

A nihuerc royha yi ^ iqiinagava Antee yi

XEidz piSdzeqtie ri la a p x n e r e salagaveyt j

A i^eki A m e r q e f tre

A vige

IeyiSe b i z i y e v a c E k u i n a va b i z i y e d i r b e v e y t .

M s e b a a p s i z i m o v z e q i d i r t c i i n - g u p .

a n i i t .s / i l u i e v a p E e t i d v yi q u v u m t s E e n .

viXiitSKozcr a m ils vuinhuen .

a llHts iy a m e t i y yeypSivp .

a s i — a . s i s — a l e — a r e a — a dzi — a g i n —

a g u i r - ariKujK — a Ici — azz — a x o i l s — aqil 's —

a niy — a i ' i y — n a n — a e e i — a е е — a j —

a x i — a m i l s — a j o — a ti;i — a L i g - a Lsc —

a tee — a h a — a h i v — a n i l s — a p e — a s s i t s

a x E i — a m i s s — a h i — a s s e — a S e — a s s i r —

am its — a met — a v i s — a Iaz — a d z i s __

a t ee — a d b i — a p s i — alei — a q i y — a Ii —

a l i m - a x E e — a x i i i y — a x E a — a t c E i - a Ic e o -

a i n L s E — a t p E i — a q e l e — a q E e t — a n i l ' s .

a h i - b n , a l a - d : · , a v e . d e , a m a - l i , a n a pEi,

a s e p E i , a v a r J i a v , a v a r . d i n , a k E e s i , a kEa _h ; i ,AA. . * ,

a s s u a , aki ' i_tEi , a k n e - i e , a g u a . r e , a k u . c E i j ,

a k o - e a l , a k i : u - m a i ) , a g a _ r ; i , a m a r . d o , a n i a i ' . r a ,

a k i . d i , a k i v . s i v . a g n e - r e . a g u m - x e . a v a r . b e g .

A Leqo h n e r e y a d z j r v i r o y e y q s u p

a] . · jJ** J j J t j i ^ l ( — ) j ».>:)U ,j-LJI J\ x * j J k .

t . , 6 a S - S e r e i j - U - a d g - d g c r e t ac-cereJ} a v ~v a J j U J j U a f f e h u e ь a d l r r e «

• LT1J 1; и ^ Л a A -s ih u e j » ; - l i - і л і . a s - s l r e

______ · a mkobe i j y 3>3\ к оГ J ,i о

a IvEe-kEel. а кЕ -JiEan, a p i . s in c , axum _ffer,

a Is J i i i afsa-li j, apL sip .bLzip , a y e r . t e , ax i .de ,

а ха-b i ts ,axi_ci, a x iL p a , a h a . p U r e - х ш . c c i u J a .

a oca_ia, alni-iiep, aliEC-si, a x i r t c E i , a t s E . r e .

$ ____________________ - 28 -

a nia-ca-n·' , bi-zi_pin> a p u sL v e . a pi.sa.pa,

, xan .qp .ri,a p i - s a . k u e d , b i . z a . b E a . a b i . z e . m u k . x a n ή β ,;

a x E e . r e . z · , a c i - m e . d i r v . a x i . r i o - n e .

A P-4Eodzereque

a к i Iiv be xipe pis be ха beI 2 3 4 5

Ii be bij bo a hi- zzi be jo be6 7 8 9 1 0

bi-no -va-vi, Ti.l a-pis_ha E, gll-1‘0.-iia_pEi,bi>. pi-xa-na-pa, q e J a . r im .s o , se-pE i-

?e' 1· 1· ^е-ка-ѵл_\], t i .ha.ma.de, xi-le.lnie-de.

Л £ г е yi r e у I с е у a m i l s h u e r e v p .

__val zikijuv yi hatffliin ditekivp.

^ J s e r e j )Xesera\r|ί . a s i ls re mitsevp.

A lmsque

a Miccisse a S s g x e g a VEeSsc a Xesse

a Psesso a Xuasse a S a b i s s j

a c c i _ x i n _ h u e _ l a - g a . a x i - i u - s a _ h a - g a . a g u -

b i - z i - y e _ r e . a g u - x a r - s s a - l a - r e . a g i i _ b a - p i s _ x e - s e .

A p i s s t p E i q u e

a S s i k u e k u e a Y i q u e t g e i a k a p s i a v E e j

a y e l g e a x i i p i s IpEi a z z i v E e n pis tp Ei

a pis r e a I j o r e a b i g r e a x i i i l s r e

a f e r e a у is r e a IpEO r e a bil r e

a d z e r e a d/. r e a t i y r e a p i s r e

a fse r e a k a a r e a [Iis r e a p i r r e

a V i r e a x i b r e a zzi r e a t i x r e

a t s E e r e a t s E i q r e a ze r e a t s e r e

a l i n e r e a g u a r e а У I r e a XEe r e

A v a i x i l e l i u e d e ; y e m p x E e z y a v p .

Vix a n d e y a d c i v i y m e y g n i g i n .

J5-------------— ... — --------------------------------------K

- 30 -

a c c i r b e r e

a dzi s e r e

a y i Ijcs r e

a t e e g u e r e

a l l b a a r e

a t c Iia r e

a IvEa I ia r e

a r i t s q e r e

a r i t s E i s r e

a y i t e t s E r e

a ni h u e r e

a Xi p e r e

a I c e g u e r e

a Cl I e r e

a j ii к а r e

a Cl r i p x e r e ; a yi ni s s e r e ; a g u i e y Si re.

a g u b E a p i s r e ; a g u i l i p x e r e .

a x i l a h u e tie r e . a pi s i Uue tie r e . a χ ΰ r e s ? e h u e r e

a cc i im lir re, xilahuetlerop. lmpsaUued,

Apisni ha quizxiz rixiide \ icj Ci? e ay I.

ssikusilsiU, hue malala . matsare A v r i s ,

ha yeybesil ; yibzeribzeu d u v q u e ; C C i h i i l r i l a

matsara yixharisst i l .

hara liadqil ha quzgava micisyikavzi"?

Iiara liubatce r ibsev a n i l s haqu in xev eyt ! . .

si Lincxentlez vvilaxizcr aybesre vviccezUi,

v i p s i r d z v i p E e l E i v vi m i r d z i n .

a r e v i t s E u m y e n a s s i d z v i x E i p .

- 31

А пер Yiro

а пер м ге

/ ^ ά с f / ь и> сѵ с / Ь ^

/ * J Г у 7 / ^

Ѵ / Ъ * * I * J / · C l · t / O - 6 C l ' U '

% Ж

___________________ Z -J j - Z ____________________ &

Λ

vva Ir i . уехке. va tci аіНксх. ycsLi. z/.elsi.

a i ix a re. u p x E j r e . a x Eire. a l s e r c . a m t s c r c .

ка x uere . a m r e Lesserle . a i u r e g i la r le .

va tci si t serop . va tri si tsap . va Iri si

tsast. a r m e re . argEere .

у ex Ee si Lserima '?4m a .m o v ! va Iri v i l s e ! . .

fsaki bizjyek E a s x u e y t .

аѵко . a d z i . a lSEla. a s s e q . a h a . aqEerexn .

a SsiiqEeq . a KEekEen. a rese . а кнеккеск.

a IvEekEen q ue . a r e s e q u e . a sepinque. a nepEi

que. asekEese . kEekEen Isik Ssakaliue укаѵхие

zi ? j e k o r i s k hue yasxueyt .

Λ z г а p i k u q u e ' j

a p c q e r e A n i c e y i l e i i n g u p .

z i g i i r e v im geva a hi, v i l s a v r n i r E i x c e n . |

a x a t s K e bi^i.yie d a n g u a v a , Λ c e m i z i k l a v a y o p .

g i ' n n a a n c c i g i r e e y p i s s a v a a z e q i d i n l i r v e y t ! \

ж

- 33 -.-NV

a p i k a g e a p i k a r to a h u e t r e

a s i g e a s i r te a t p c t r e

a Si g e a s i r te a fs t r e

a ι ί Ιε ι g e a r i l .Eir to a v e s c I ro

a n t p i g e a r i t p i r Ie a s s e q t r o

a r i p s i g e a r i p s i r to a q E o r e x i i t r e

si t s e r s a p x E e r serci y i z v e r

vi t s e r v a p x E e r v e r o v a p x E e r

di t s e r d a p x E e r a n i d i k u e s s r

h a t s e r h a p x E e r h a r e h a d z c x i r

s s i t s e r s s a p x E e r s s e r o s s i i x m o r i r

y i t s e r y a p x E e r d e r e e y b e s i r

si t e s y t s i t s e v e y t a t s o §e

vi t e s y t vi t s e v e y t a t p E e Se

di t e s y t di t s e v e y t a fe s e

h a t e s y t h a t s e v e y t a g i l o s e

s s i t e s y t s s i t s e v e y t a n i k u e s e

y i t e s j t yi t s e v e y t a l u x e § e

MetcqEis. Metexib. Gndji metce.

Metee d u v . lX E i d z i d e metce.

A pin. A dzin. A pxin. A gin.

Ц ' "0Г

— 34 -

ОU t p E - J S o y , a g i l d s e y , z i - z i n u l i r v e , р в о І Е і ѵ

y i q u i n .

u g i i i r c I i a t s E l e r 1 а р х к о г е , s a l e g e v o y t .

y e t s i t i a i n i i r z e k a n t p E e i , y a a z , d e x E i t p i s d e ?

b i t p B o z i r k u u y i p e y e v p .

a v o v i i n a g a n a z e q i d i r t c i m g i v p .

a z z r e a n z z r e a c c i n d u v r e

a p i r r e a 11 p i r r e a c c i n p e q e r e

a t g i v e r e a ri t g i v e r e a c c i ri t g i v e r e

a y i t c e z z e r e

— y e t s i v a b a k a z ?

— yo tsi A lutiii sikan !

— A liitni yikaquedez?

— asostoe kan !

— v i s a k i i z e r s e r q i у e x ко s i t s e p .

— v . t s e I y i r l a s n i v i t s e !

— v a j i t g e g E e s i t s e u m e ?

— a ' y e y ! ab ir g i t g e g E e v i t s e r a v p .

— siz virguakvezi ?

— a s e s t c e t s e r p x e S e r a v p .