Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
-1 c: ::tl ~ -VI ::r:
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 12/27, p. 175-194
DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.12641
ISSN: 1308-2140, ANKARA-TURKEY
Article Info/Makale Bilgisi
Referees/Hakemler: Doç. Dr. Mahmut ÖZTÜRK –
Yrd. Doç. Dr. Maşallah TURAN
This article was checked by iThenticate.
EL-EMSEL FÎ TEFSÎRİ KİTÂBİLLÂHİ’L-MÜNEZZEL ADLI ŞÎA
TEFSİRİNDE HZ. ÖMER ALGISI
Abdurrahman ENSARİ
ÖZET
Şia’nın günümüzde yaşayan önemli dinî otoritelerinden Nasır Mekârim eş-Şirâzî’nin el-Emsel fi Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel adlı tefsiri,
Şîa’nın görüşlerini yansıtan önemli kaynaklardan biridir. Bu çalışmada,
söz konusu tefsir üzerinden Şia’nın Hz. Ömer algısının tespit edilmesi,
ardından da bunun gerçeği yansıtıp yansıtmadığının ortaya konması amaçlanmıştır. Şirazî’nin tefsirinden elde edilen veriler, Şia’nın Hz. Ömer
algısının Sünnî kaynaklarda anlatılandan çok farklı olduğunu ortaya
koymaktadır. Bu çalışmada bu tespiti destekleyen onlarca örnekten
sadece birkaç tanesi arz edilmiştir. Bunlar; Hz. Ömer’in Resûlullah’a
(s.a.v.) muhalefeti, halifenin tayini için oluşturduğu altı kişilik şûra
meclisinin şûra kriterlerine uymadığı, bilgisinin yetersizliği, Huneyn savaşında savaş meydanından kaçtığı, yaptığı bir önerinin vahiy ile
reddedildiği ve çirkin bir davranışla itham edildiği konularıdır. Bu
çalışmada Mekârim Şirâzî’nin tefsiri çerçevesinde Şia’nın Hz. Ömer
algısını oluşturan bu meseleler üzerinde durulmuş, delilleri arz edilip
tahlil edilmiş ve şu neticelere ulaşılmıştır: Mekârim Şirâzî, bazen senedi bulunmayan ve güvenilir hiçbir kaynakta yer almayan rivayetlere
dayanmaktadır. Bazen gerçeği yansıtmayan iddialar ileri sürerek yanlış
nakillerde bulunmaktadır. Zaman zaman aynı metin içerisinde Hz.
Ömer’in aleyhine yorumlanabileceğini düşündüğü kısma yer verirken,
lehine yorumlanabileceğini düşündüğü kısmı görmezden gelmektedir.
Kimi zaman da sahih rivayetler arasına anlamı farklı bir yöne çekecek ifadeler yerleştirerek bir bilim adamının asla teşebbüs etmeyeceği
yöntemlerle Hz. Ömer hakkında olumsuz bir algı oluşturdumaya
çalışmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Ömer, Şiî, Sünnî, Mekârim Şirâzî, rivayet.
Bu çalışma, yazarın Diyarbakır’da Şarkiyat Araştırmaları Derneği ve e-Şarkiyat İlmi Araştırmalar Dergisi tarafından 14-
17 Eylül 2017 tarihleri arasında düzenlenen Uluslararası Sosyal Bilimler Kongresinde sunduğu tebliğin makale formatına
getirilmiş halidir. Ayrıca bu çalışma, Mardin Artuklu Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri Koordinasyon Birimince
kabul edilen “Şîa Tefsirlerinde Hz. Ömer Algısı (el-Emsel fî Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel Örneği)” adındaki MAÜ-BAP-
17-İİF-20 nolu proje kapsamında desteklenmiştir.
176 Abdurrahman ENSARİ
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
THE PERCEPTION OF UMAR (RA) IN THE SHI’I TAFSIR TITLED AL-AMTHAL FÎ TAFSIRI KITÂB ALLAH AL-MUNAZZAL
ABSTRACT
The tafsir entitled al-Amthal fî Tafsiri Kitâb Allah al-Munazzal by
Nasir Makârim al-Shîrâzî, one of the contemporary important Shi'i
authorities is one of the significant sources, providing the views of Shi’a.
This study aims to determine the Shi’a's perception of Umar (ra), the second caliph, in context of this tafsir and to reveal whether it reflects the
truth or not. The data, obtained from al-Shîrâzî’s tafsir shows that Shi’a's
perception of Umar (ra) is very different from that described in the Sunni
sources. Only a few of the examples which support this evaluation are
presented in this study. These topics are his opposition to the Messenger of Allah (pbuh), his not complying with the shûrâ criteria when he
established shûrâ council for the appointment of the caliph after him, his
inadequate knowledge, his escape from the battlefield during Hunain
war, the rejection of a suggestion of Umar (ra) by revelation and an
unpleasant accusation about him.
This study focuses on these issues that constitute the Shi’a's perception of Umar (ra) in the frame of al-Shîrâzî’s tafsir and supplies
and analyzes the evidences and reaches the conclusion that Makârim al-
Shîrâzî occasionally refers some narratives which are not mentioned in
any reliable sources and certain false narratives by arguing non-truthful
claims. On occasion, he mentions some part of a particular narrative which he thinks it can be interpreted against Umar but ignores the other
part which can be interpreted in support of him in the same text. At
times, he endeavors to create a negative perception of Umar non-
academically by placing some expressions between sound narrations due
to change the meaning into a different direction.
SRUCTURED ABSTRACT
The tafsir entitled al-Amthal fî Tafsiri Kitâb Allah al-Munazzal,
which is composed of twenty volumes and written by Nasir Makârim al-
Shîrâzî, of the contemporary Shi'i authorities and of the important religious leaders, living in Iran is one of the sources, providing the views
of Shi’a. al-Shîrâzî, according to his own expression, completed his tafsir
by taking advantage of the most important Shi'i and Sunni tafsirs, and
by participation of ten scholars, whose names he mentioned one by one.
This study aims to determine the Shi’a's perception of Umar (ra), the second caliph, in context of this tafsir and to reveal whether it reflects the
truth or not.
The data, obtained from al-Shîrâzî’s tafsir describes that Shi’a's
perception of Umar (ra) is very different from that described in the Sunni
sources. In our work, dozens of examples that support this evaluation
was reached. Since examining all of these examples requires more extensive works, this study deals only some of the issues that constitute
Yrd. Doç. Dr., Mardin Artuklu Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi, e-mail: [email protected]
El-Emsel fî Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel Adlı Şîa Tefsirinde Hz. Ömer Algısı 177
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
the Shi’a's perception of Umar (ra) in the frame of al-Shîrâzî’s tafsir. When these issues are presented, the evidence they are based on is mentioned,
and then these evidences are analyzed to reveal whether they can be
considered as a hujjah (certain evidence) for the purpose they mean. The
order of presentation of these issues is not according to Qur'anic order
but with respect to the size of the crime attributed to him. Accordingly,
the issues are listed as follows:
1. His opposition to the Messenger of Allah (pbuh). al-Shîrâzî deals
with two issues in the exegesis of the first verses of Surah Hujûrât which
begin with the verse of "O you who believe! Put not yourselves forward
before Allah and His Messenger ..." The former is the claim that when
Messenger of Allah (pbuh) headed to Khaybar and wanted to appoint a certain person to Medina as a wâlî (governor) instead of himself but Umar
(ra) opposed him by suggesting another person, and the latter is the claim
that when the Prophet (pbuh) was patient before a few days of his death
he requested pen and ink but Umar (ra) opposed him by preventing that.
2. His not complying with the shûrâ criteria when he established
shûrâ council for the appointment of the caliph after him. On some reasons, al-Shîrâzî claims in the interpretation of 159th verse of the
Surah Âl ‘Imrân which is about shûrâ (counseling) that the council of
Umar (ra) with six councilmen is not suitable for the shûrâ criteria at all.
3. His inadequate knowledge. al-Shîrâzî claims a) in the
interpretation of the 19th verse of the Surah Qâf referring a narrative that Umar (ra) adjudicated ignorantly and b) in the interpretation of the first
verse of the Surah Insân, referring a narrative, attributed to him that he
objected to the issue of creation and c) in the interpretation of the 30th
verse of the Surah ‘Abasa that his knowledge of the Qur'an was
inadequate.
4. His escape from the battlefield during Hunain war. al-Shîrâzî claims in the interpretation of the 25th verse of the Surah Tawbah that
mashhur narratives clearly states that the first three caliphs were of the
those who escaped.
5. Rejection of a suggestion made by Umar by revelation. al-Shîrâzî
argues in the interpretation of the 52-53th verses of the Surah An’âm that Umar's (ra) suggestion was rejected by revelation.
6. An unpleasant accusation about Umar (ra). al-Shîrâzî in the
interpretation of the 12th verse of the Surah Mumtahinah gives an
expression, implying that prostitution took place between Umar and Hind
during the period of the jahiliyyah in the narrative of Hind’s allegiance.
In the context of al-Shîrâzî's tafsir, this study focuses on these issues among the larger number of issues, creating the Shi’a’s perception
of Umar (ra) supplies and analyzes the evidences and reaches the
following conclusions:
1. It is understood that al-Shîrâzî endeavors to create a negative
perception of Umar (ra) by referring some narratives which are without sanad and unavailable in reliable sources. For example, the narrative
about occasion of revelation which al-Shîrâzî bases his claim of Umar’s
opposition to the Prophet (pbuh) in the “appointment of the governor” and
178 Abdurrahman ENSARİ
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
the narrative, referring his claim of "ignorant adjudication" and the narrative, referring his claim of "his objection to the issue of creation" are
of the narratives which he does not mention their sanads and we could
not reach them during this study.
2. It is understood that al-Shîrâzî endeavors to create a negative
perception of Umar by making some claims, not reflecting the truth. Some
examples of them are al-Shîrâzî’s claims that a) a group of Sunni scholars and exegetes insistently interpret the verse of shûrâ as the shûrâ council
with six councilmen, created by Umar b. Khattab and that b) this council
was not suitable for the shûrâ criteria at all and that c) in this council,
there were set strict and ruthless conditions even death threat for the
objectors and opponents.
3. It is understood that al-Shîrâzî endeavors to create a negative
perception of Umar (ra) by some misquotations. For instance, he refers
his claim about Hunain war to al-Manâr tafsir but this tafsir provides the
narratives, indicating that Abu Bakr and Umar (ra) were of those
remained at war place with the Prophet (pbuh).
4. It is seen that al-Shîrâzî mentions the part of a particular narrative which can be interpreted against Umar (ra) but ignores the
other part which can be interpreted in support of him. For example, he
acts in this manner when he refers to Ikrimah’s narrative, mentioned in
the issue of rejection of Umar’s suggestion by revelation.
5. It is seen that al-Shîrâzî, occasionally, includes immaterial claims, insulting Umar (ra) at least by placing an unfounded sentence
among the sound narratives. To give an example, in the narrative of
Hind’s allegiance, he adds an unfounded sentence, implying an
unpleasant accusation as a part of narrative but it does not.
In conclusion, in the framework of his tafsir, al-Shîrâzî endeavors
to create a negative perception of Umar (ra) by a) referring some narratives without sanad, and to attribute a negative meaning to sound
narrative, b) making some claims, not reflecting the truth, c) misquoting
on occasion, d) mentioning some part of a particular narrative which can
be interpreted against Umar (ra) but ignoring the other part which can be
interpreted in support of him and e) placing unfounded expression among sound narratives.
Keywords: Umar, Shi’i, Sunni, Makârim al-Shîrâzî, Riwayah
(narrative).
Giriş
Çağdaş Şiî otoritelerinden ve aynı zamanda İran’ın günümüzde yaşayan önemli dinî
liderlerinden Nasır Mekârim eş-Şirâzî’nin1 yazdığı yirmi ciltlik el-Emsel fi Tefsîri Kitâbillâhi’l-
Münezzel adlı tefsiri, Şîa’nın görüşlerini yansıtan önemli kaynaklardan biridir. Şirâzî bu tefsirini
kendi ifadesiyle en önemli Şiî ve Sünnî tefsirlerden yararlanarak, isimlerini tek tek zikrettiği on
alimin iştirakiyle tamamlamıştır. Bu çalışmada, söz konusu kaynak üzerinden Şia’nın Hz. Ömer
1 Nâsır Mekârim eş-Şirâzî 1927 yılında Şiraz’da doğdu. 24 yaşında içtihat icazeti almış olan Şirâzî, İran’ın tanınmış en
önemli dini otoritelerinden ve meşhur yedi fakihinden biridir. Otuzdan fazla eser telif etmiştir. el-Emsel fi Tefsîri
Kitâbillâhi’l-Münezzel adlı tefsiri en önemli eserlerinden biridir. (ar.wikishia.net/view/ناصر_مكارم_الشيرازي)
El-Emsel fî Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel Adlı Şîa Tefsirinde Hz. Ömer Algısı 179
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
algısının tespit edilmesi, ardından da bu algının gerçeği yansıtıp yansıtmadığının ortaya konması
amaçlanmıştır.
Şirazî’nin tefsirinden elde edilen veriler Şia’nın Hz. Ömer algısının Sünnî kaynaklarda
anlatılandan çok farklı olduğunu ortaya koymaktadır. Bu tespiti destekleyen onlarca örnekten birkaç
tanesini şöyle sıralayabiliriz:
1- Âl-i İmrân: 3/159. ayetin tefsirinde, Hz. Ömer’in tayin ettiği altı kişilik şura meclisinin,
şura kriterlerine uygun olmadığını,
2- En’âm: 6/52-53. ayetlerin tefsirinde, ayetin nüzûl sebebi ile ilgili bir rivayete dayanarak
her iki ayetin Hz. Ömer’in Kureyş müşrikleri hakkında Resûlullah’a (s.a.v.) yaptığı teklifini
reddetmek üzere nazil olduğunu,
3- Tevbe: 9/25. ayetin tefsirinde Hz. Ömer’in Huneyn gazvesinde savaş meydanını terk
ettiğini,
4- Kâf: 50/19. ayetin tefsirinde bir kıssaya dayanarak, Hz. Ömer’in bilgisizce hüküm
verdiğini,
5- Hucurât: 49/1-5 ayetlerinin tefsirinde, Medine’ye vali tayininde Hz. Ömer’in Resûlullah’a
(s.a.v.) muhalefet ettiğini,
6- Resûlullah (s.a.v.) ölüm döşeğinde iken kalem ve mürekkep getirilmesini istediği halde
Hz. Ömer’in bu isteği yerine getirmeyerek onun vasiyetine engel olduğunu,
7- İnsân: 76/1. ayetin tefsirinde Hz. Ömer’e isnad edilen bir rivayete dayanarak onun yaratma
meselesine itiraz ettiğini,
8- Abese: 80/30. ayetin tefsirinde Hz. Ömer’in Kur’an hakkındaki bilgisinin yetersiz
olduğunu iddia etmiştir.
Şirazî’nin, Şia’nın Hz. Ömer hakkındaki algısını resmeden iddialarının bütününü arz etmek
daha kapsamlı çalışmalar gerektirmektedir. Bundan dolayı bu çalışmada bu iddiaların sadece bir
kısmının ele alındığını belirtmek gerekir. Ayrıca söz konusu iddiaların sunuşunda Kur’an tertibi değil
de bize göre iddianın ağırlığı ve önemi esas alınmıştır. Buna binaen konular ana başlıklarıyla Hz.
Ömer’in Resûlullah’a (s.a.v.) muhalefeti, halifenin tayini için oluşturduğu şura meclisinin şura
kriterlerine uymadığı, bilgisinin yetersizliği, Huneyn savaşında savaş meydanından kaçtığı,
önerisinin vahiy ile reddedildiği ve çirkin bir davranış ile ithamı şeklinde sıralanmıştır.
1. Resûlullah’a (s.a.v.) Muhalefeti
Mekârim Şirâzî (… موا بين يدى هللا ورسوله Ey iman edenler! Allah’ın ve“ (يا أيها الذين آمنوا ال تقد
Peygamberinin önüne geçmeyin…” (Hucurât 49/1-5)2 ayetlerinin tefsirine geçmeden önce,
müfessirlerin birinci ayet ve ardındaki ayetler için birçok nüzûl sebebi zikrettiklerini ifade etmiş
ardından bunların birkaçını arz etmiştir. Şirâzî’nin nüzûl sebebi olarak zikrettiği bu rivayetlerden
birine göre Hz. Ömer, Resûlullah’a (s.a.v.) Medine’ye vali tayininde muhalefet etmiştir.
2 Konumuzla ilgili Hucurât 49/1-3 ayetlerinin bütününün meali şöyledir: “Ey iman edenler! Allah’ın ve Peygamberinin
önüne geçmeyin. Allah’a karşı gelmekten sakının. Şüphesiz, Allah hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir. Ey iman edenler!
Sesinizi, Peygamber’in sesinin üstüne yükseltmeyin. Birbirinize bağırdığınız gibi, Peygamber’e yüksek sesle bağırmayın,
yoksa siz farkına varmadan işledikleriniz boşa gider. Allah’ın elçisinin huzurunda seslerini kısanlar, Allah’ın, gönüllerini
takvâ konusunda sınadığı kimselerdir. Onlar için bir bağışlanma ve büyük bir mükâfat vardır.
180 Abdurrahman ENSARİ
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
Mekârim Şirâzî bu ayetlerin tefsirinde ele aldığı konulardan biri de “Kırtâs Vak’ası” olarak
bilinen olaydır.3 Şirâzî’ bu olayda da Hz. Ömer’in Resûlullah’a (s.a.v.) muhalefet ettiğini iddia
etmiştir.
1.1. Vali Tayininde Muhalefeti
Mekârim Şirâzî’nin Hucurât Suresi’nin birinci ayetinin nüzûl sebebi ile ilgili naklettiği
rivayetlerden biri şöyledir: Resûlullah (s.a.v.) Haybere yönelmek istediğinde bir kişiyi Medine’ye
kendi yerine halife olarak tayin etmek istedi. Fakat Hz. Ömer başka bir kişiyi önerdi. Bunun üzerine,
Allah ve resulünün huzurunda sözde ve davranışta öne geçmemeyi emreden bu ayet nazil oldu.
(Şîrâzî, 1421: XVI, 510)
İkinci ayetin nüzûl sebebi ile ilgili de naklettiği rivayetlerden biri şöyledir: Hicretin
dokuzuncu senesinde, anlaşma için kabilelerin heyet gönderdikleri senede, Temim kabilesinin
mümessili geldiğinde Hz. Ebûbekir bu kabilenin emiri olarak Ka’kâ’ı, Hz. Ömer ise Hâbis b. Ekra’ı
önermişti. Bunun üzerine Hz. Ebûbekir Hz. Ömer’e: “Sen sırf bana muhalefet olsun diye bunu
önerdin" dedi. Hz. Ömer ise böyle bir niyetinin olmadığını söyledi. Derken aralarında tartışma çıktı,
karşılıklı gürültü ve sesler yükseldi. Bu olay üzerine Hucurât suresinin ilk beş ayeti nazil oldu. Şirâzî
bu ayetlerin Resûlullah’a (s.a.v.) bir şeyler önermeyin, amelde onun önüne geçmeyin ve onun evinin
yanında sesinizi yükseltmeyin demek istediğini ifade ediyor. (Şîrâzî, 1421: XVI, 511)
Değerlendirme
Mekârim Şirâzî bu ayetlerin nüzûl sebebi ile ilgili zikrettiği her iki rivayeti de Kurtûbî’nin
tefsirinden nakletmiştir. (Şîrâzî, 1421: XVI, 510) Kurtûbî birinci ayetin nüzûl sebebi ile ilgili rivayeti
Mehdevî’den, ikinci ayetin nüzûl sebebi ile ilgili rivayeti de Vâhidî ve Buhârî’den nakletmiştir.
(Kurtûbî, 1964: XVI, 300-301)
Kurtûbî’nin birinci ayetin nüzûl sebebi ile ilgili zikrettiği rivayet;
1. Senetsizdir.
2. Tespit edebildiğimiz kadarıyla hadis kitaplarında yer almamaktadır.
3. Yaptığımız araştırmaya göre önemli rivayet tefsirlerinde ve nüzûl sebeplerine dair telif
edilmiş eserlerde de mevcut değildir. (bkz. İbn Cerîr, bty.: XXI, 335-343; İbn Ebî Hâtim, 1997: X,
3302; İbn Kesîr, bty.: XIII, 136-142; Suyûtî, 2003: XIII, 527-539; Suyûtî, 2002: s. 238-239; Vâhidî,
1991: s. 104-103; Müzeynî, 2006: II, 911-912)
Dolayısıyla bu rivayetin, ayetin nüzûl sebebi olarak kabul edilmesi mümkün değildir. Ayrıca
böyle bir rivayete dayanarak Hz. Ömer’in Resûlullah’a (s.a.v.) muhalefet ettiğine hükmetmek veya
bunu ima etmek asla doğru değildir.
Kurtûbî’nin ikinci ayetin nüzûl sebebi ile ilgili olarak zikrettiği rivayet Buhârî’de şöyle yer
almaktadır: Nâfi’ b. Ömer’in rivayet ettiğine göre İbn Müleyke şöyle dedi: “İki hayırlı kişi olan
Ebûbekir ve Ömer neredeyse helak olacaklardı. Benî Temîm heyeti geldiği zaman bunlar
Resûlullah’ın (s.a.v.) huzurunda seslerini yükseltmişlerdi. Bunlardan biri Benî Muşac’dan Ekra’ b.
Hâbisi, diğeri de – Nafî’in ismini hatırlamadığını söylediği - başka bir adamı teklif etmişti. Bunun
3 Hz. Peygamber (s.a.v.), hastalığının şiddetlendiği bir sırada kâğıt ve kalem getirilip söyleyeceklerinin kaydedilmesini
istemişti. Hz. Ömer’in de aralarında bulunduğu bazı sahâbîler buna gerek olmadığını, Resûlullah’ın rahatsızlığının
şiddetlenmesi yüzünden böyle bir talepte bulunduğunu, Allah’ın kitabı ve Hz. Peygamber’in sünnetinin yeterli olduğunu
söylemiş, bazıları ise aksi kanaat belirtmiştir. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.), yanında tartışmamalarını söyleyerek
kendisini yalnız bırakmalarını emretmiştir. Bu olay tarihe “Vasiyetnâme” veya “Kırtâs Vak’ası” diye geçmiştir. (bkz.
Üzüm, 2004: XXIX, 529; Fayda, 2007: XXXIV, 44-45.)
El-Emsel fî Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel Adlı Şîa Tefsirinde Hz. Ömer Algısı 181
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
üzerine Ebûbekir Ömer’e: ‘Sen sırf bana muhalefet olsun diye bunu önerdin’ dedi. Ömer ise böyle
bir niyetinin olmadığını söyledi. Derken sesleri yükseldi. Bu olay üzerine ‘Ey iman edenler, sesinizi
Peygamber’in sesinden fazla yükseltmeyin.’ (Hucurât: 49/2) ayeti nazil oldu. İbn Zübeyr dedi ki:
“Bu ayet nazil olduktan sonra Ömer, Resûlullah’ın (s.a.v.) kendisine ne dediğini açıklamasını
istemedikçe sesini ona duyurmazdı. Dedesi olan Ebûbekir için ise aynı durumdan bahsetmemiştir.
(Buhârî, bty.: Tefsir, h.no: 4845) Buhârî’nin başka bir rivayetinde “Ey iman edenler! Allah’ın ve
Peygamberinin önüne geçmeyin.” (Hucurât: 2) ayetiyle başlayan ilk ayetler indi, ifadesi yer
almaktadır. (Buhârî, Tefsir, h.no: 4845)
Buhârî’de yer alan hadisin her iki rivayeti birlikte düşünüldüğünde bu rivayetin birinci ayetin
de nüzûl sebebi olarak zikredildiği görülür. Ayrıca bu rivayet;
1. Senet açısından sahihtir.
2. Lafzın yapısı / siga açısından sebeb-i nüzûle delaleti kesindir.
3. Başlıca rivayet tefsirlerinde ve sebeb-i nüzûl alanında yazılmış önemli eserlerde ayetin
sebeb-i nüzûlü olarak zikredilmiştir. (İbn Cerîr, bty.: XXI, 335-343; İbn Ebî Hâtim, 1997: X, 3302;
İbn Kesîr, bty.: XIII, 136-142; Vâhidî, 1991: s. 104-103;Suyûtî, 2003: XIII, 527-539; Suyûtî, 2002:
s. 238-239; Müzeynî, 2006: II, 911-912)
Sonuç olarak senedinin sahih olması, lafzının, nüzûl sebebine açık olarak delalet eden
sigalardan olması, ifade ettiği anlamın ayetlerin muhtevasına uygun olması ve müfessirlerin onu
nüzûl sebebi olarak zikretmiş olmaları, bu rivayetin ayetin nüzûl sebebi olduğunu göstermektedir.
(Muzeynî, 2006: II, 913)
Bu rivayet doğrudan Resûlullah’a (s.a.v.) karşı yapılmış bir saygısızlığı ifade etmemektedir.
Sadece iki sahabînin tayin edilecek kişi hakkında kendi aralarında tartıştıkları ve birbirlerine karşı
seslerini yükselttiklerinden söz etmektedir. Resûlullah’ın (s.a.v.) yanında gerçekleşen bu olay
üzerine, onun huzurunda seslerin yükseltilmemesi gerektiğini ifade eden bu ayet inmiştir. Bununla
Resûlullah’ın (s.a.v.) huzurunda ne kadar dikkatli ve hassas olunması gerektiği müminlere
öğretilmiştir. Nitekim nüzûl sebebini beyan eden bu hadiste, ayetlerin nüzulünden sonra Hz. Ömer’in
Resûlullah (s.a.v.) ile konuşurken ne kadar alçak sesle konuştuğunu açıklayan ifadeler yer
almaktadır.
1.2. Kırtâs Olayında Muhalefeti
Mekârim Şirâzî “Kırtâs olayı”nın Resûlullah’ın (s.a.v.) hayatının son demlerinde
gerçekleşmiş ve herkesçe bilinen önemli konulardan biri olduğunu belirttikten sonra bunun
Müslim’de yer aldığını, Buhârî’de de az bir farkla zikredildiğini ifade ederek şu hadisi nakletmiştir:
Resûlullah (s.a.v.) ölüm döşeğinde iken, evinde Ömer b. Hattâb’ın da aralarında bulunduğu bazı
kimseler vardı. Resûlullah (s.a.v.) şöyle dedi: “Getirin!, size bir şey yazayım da sonrasında sapkınlığa
düşmeyesiniz.” Bunun üzerine Ömer: “Resûlullah’ın (s.a.v.) hastalığı ağırlaştı. Yanınızda Kur’an
var, Allah’ın Kitabı bize yeter” dedi. Evde bulunanlar ihtilafa düştüler ve tartıştılar. Onlardan
bazıları, “Getirin, Resûlullah (s.a.v.) size sonrasında sapıtmayacağınız bir şey yazsın” dedi. Bazıları
da Ömer’in söylediği şeyi söyledi. Huzurunda gereksiz konuşma ve ihtilafı fazlalaştırdıklarında,
Resûlullah’ın (s.a.v.) onlara “kalkınız” dedi. (Şirâzî, 1421: XVI, 522)
Mekârim Şirâzî daha sonra şunları ifade etmiştir: Bu olay İslam tarihinde meydana gelen
önemli meselelerdendir. Tahlil ve tafsile ihtiyaç duyar ki burası yeri değildir. Ancak her ne olursa
olsun bu durum Resûlullah’ın (s.a.v.) emrini yerine getirmemenin ve “Ey iman edenler, Allah’ın ve
Peygamberinin önüne geçmeyin…” ayetine muhalefetin en açık örneklerindendir. Burada bizim için
önemli olan şey, İslamî ve İlahî disipline riayet etmenin; mutlak teslimiyet ruhunu, hayatın bütün
182 Abdurrahman ENSARİ
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
alanlarında İlahî otoritenin kabulünü ve liderin makamına kuvvetli bir şekilde iman etmeyi
gerektirdiğidir. (Şirâzî, 1421: XVI, 522-523)
Mekârim Şirâzî bu sözleriyle Hz. Ömer’in Resûlullah’ın (s.a.v.) emrini yerine getirmediğini
ve bu ayete açıkça muhalefet ettiğini iddia etmiştir.
Değerlendirme
Mekârim Şirâzî’nin aktardığı bu rivayetler bahsettiği kaynaklarda aynen yer almaktadır.
(Buhârî, İlim, h.no: 114; Müslim, Vasiyyet, 5, h.no: 1637) Onun bu ifadelerini değerlendirmeye
geçmeden önce Resûlullah’ın (s.a.v.) gerek sağlığında gerekse hastalığında şer’î bir hükmün
değişmesine asla seyirci kalmayacağını, Allah’ın tebliği ile görevlendirdiği her şeyi tebliğ ettiğini,
açıklamasını istediği her şeyi açıkladığını, onun risalet makamını zedelemeyecek ve şeriatına zarar
vermeyecek bedeni hastalıklara maruz kalabileceğini (Nevevî, bty.: XI, 90) hatırlatmak, sağlıklı bir
değerlendirme için gereklidir.
Bu anlaşıldıktan sonra Resûlullah’ın (s.a.v.) yazmayı istediği şeyin ne olduğu konusunda
âlimlerin yorumlarına bakılabilir. Bazı âlimler Resûlullah’ın (s.a.v.) yazmak istediği şeyin, daha
sonra tartışmalar çıkmasın diye halifenin tayini olduğunu, bazı alimler de haklarında ihtilaf çıkmasın
diye en önemli hükümlerin beyanı olduğunu söylemişlerdir. (Nevevî, bty.: XI, 90)
Hz. Ömer’in bu konudaki tavrına gelince, bu hadisin şerhi konusunda açıklamada bulunan
Sünnî âlimler Mekârim Şirâzî’nin iddiasının aksine Hz. Ömer’in bu tavrının onun fıkhına, faziletine
ve derin ufkuna delalet ettiği konusunda ittifak etmişlerdir. Buna işaret eden bazı hususları şöyle
sıralamışlardır:
1. Emir - aksi bir karine olmadıkça - vucûp ifade eder; ancak Hz. Ömer ve arkadaşları emrin
burada irşad amaçlı olduğunu ve vucûp ifade etmediğini anlamışlardır. Bundan dolayı hasta haliyle
Resûlullah’ın (s.a.v.) rahatsız edilmesini istememişlerdir. Ayrıca Yüce Allah’ın “Bu gün sizin için
dininizi kemale erdirdim” (Maide: 5/3), “Biz Kitap’ta hiçbir şeyi eksik bırakmadık” (En’am: 6/38),
“Sana bu Kitabı, her şeyi açıklayıcı olarak indirdik” (Nahl: 16/89) ayetlerini de düşündüklerinden
dolayı Hz. Ömer “Allah’ın Kitab’ı bize yeter” demiştir.
2. Hz. Ömer, Allah’ın dininin kemale erdiğini bildiği, ümmetin dalalete girmeyeceğinden
emin olduğu, ayrıca bir şeyler yazma işinin de uzun süreceğini düşündüğü için Resûlullah’ın (s.a.v.)
rahatsız edilmemesini istemiştir. (Nevevî, bty.: XI, 90)
3. Resûlullah’ın (s.a.v.), Hz. Ömer’i kınamaması onun görüşünü uygun gördüğüne delalet
etmektedir; çünkü Resûlullah’ın (s.a.v.) yanlışa karşı susması mümkün değildir. (Nevevî, bty.: XI,
91; İbn Hacer, 1379: VIII, 134)
4. Resûlullah’ın (s.a.v.) kalkmalarını emretmesi, ilk emri olan yazma emrinin vucûp ifade
etmediğine delalet etmektedir. Şöyle ki, yazma emri Buhârî’de yer alan Said b. Cübeyr hadisinde
ifade edildiği üzere Perşembe günü gerçekleşmişti. (Buhârî, Megâzî, h.no: 4431) Resûlullah (s.a.v.)
ise dört gün daha yaşadı. Buna rağmen bu talebini tekrarlamadı. Şayet bu emir vucûp ifade etseydi,
Resûlullah (s.a.v.) onların ihtilafından dolayı bu vacibi terk etmezdi. (İbn Hacer, 1379: VIII, 431)
Kurtûbî sahabenin bu konudaki ihtilafının “Herkes mutlaka ikindi namazını Benî Kureyza’da kılsın”
(Buhârî, Salatu’l-Havf, h.no: 946) hadisi üzerindeki ihtilafına benzediğini söylemiştir. Bazıları ikindi
namazı vaktinin geçeceğinden korktuğu için vaktinde kılmış, bazıları da bu emrin zahirinden
hareketle ikindi namazını vakti çıktıktan sonra kılmıştır. Resûlullah (s.a.v.) de iyi niyet ve
içtihatlarından dolayı kimseyi kınamamıştır. (İbn Hacer, 1379: VIII, 431)
Sonuç olarak Mekârim Şirâzî’nin Hz. Ömer’in Resûlullah’ın (s.a.v.) emrini yerine
getirmediği iddiası ilk bakışta doğru görülse bile,
El-Emsel fî Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel Adlı Şîa Tefsirinde Hz. Ömer Algısı 183
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
1. Hz. Ömer’in bunu Resûlullah’ın (s.a.v.) içinde bulunduğu sıkıntıyı hafifletmek amacıyla
yaptığı ilgili hadislerden anlaşılmaktadır.
2. Resûlullah’ın (s.a.v.) bu emrinin vucûp ifade etmediği kesindir; çünkü vucûp ifade etseydi
Resûlullah (s.a.v.) mutlaka gereğini yapardı.
3. Hz. Ömer’in davranışının yanlış olmadığı da kesindir; çünkü yanlış olsaydı Resûlullah
(s.a.v.) onun bu yanlışına kesinlikle sessiz kalmazdı.
Ayrıca Resûlullah’ın Hz. Ömer’in bu tasarrufunu kınamayıp ona karşı sessiz kalması Hz.
Ömer’in bu tavrını uygun gördüğüne delalet etmektedir. Dolayısıyla Mekârim Şirâzî’nin bu olaydan
yola çıkarak Hz. Ömer’in “Ey iman edenler! Allah’ın ve Peygamberinin önüne geçmeyin...” ayetine
açıkça muhalefet ettiği iddiasının kabul edilebilir bir dayanağı yoktur.
2. Halifenin Tayini İçin Oluşturduğu Şura Meclisinin Şura Kriterlerine Uymadığı
Mekârim Şirâzî, “( وشاورهم في المر) İş konusunda onlarla müşavere et” (Ali İmrân 3/159)
ayetinin tefsirinde yaptığı bazı açıklamalardan sonra “Ömer b. Hattâb’ın Şurası” başlığını açmış ve
bu başlık altında şunları ifade etmiştir: Ehl-i sünnet âlimleri ve müfessirlerinden bir grup şura ayetine
ulaştıklarında Ömer b. Hattâb’ın üçüncü halifenin seçimi için oluşturduğu altı kişilik şûra meclisine4
işaret etmişlerdir. Yaptıkları detaylı açıklamalarla bu ayetin ifade ettiği anlamı ve istişare ile ilgili
rivayetleri bu çalışma ve fikre yorumlamak için çaba sarf etmişlerdir. (Şirâzî, 1421: II, 746-753)
Mekârim Şirâzî, Hz. Ömer’in tayin ettiği altı kişilik şûra meclisinin, şûra kriterlerine ve
müşavere ölçülerine asla uygun olmadığını şu gerekçelere dayanarak ifade etmiştir:
1. Eğer Ömer genel olarak Müslümanlarla müşavereyi amaçlamışsa neden bu meclisi altı
kişi ile sınırlamıştır. Ümmetin akil ve müfekkirleri bu altı kişi ile sınırlı değildir. Selmân, Ebû Zer,
Mikdâd ve İbn Abbâs gibi daha nice önemli şahsiyetler bu şûra meclisinden uzak tutulmuştur.
Dolayısıyla şûranın altı kişi ile sınırlı tutulması onu şûraya dayalı bir birlik olmaktan ziyade siyasi
hizipleşmeye yakın bir ittifak kılmaktadır.
2. Bu altı kişinin tayininden, kararları karşı konmadan uygulanabilecek güçlü ve nüfuz sahibi
kimseler amaçlanmışsa bu da isabetli değildir. Çünkü o günlerde Ensarın tartışmasız lideri olan
Ubâde b. Sâmit ve Ğifâr kabilesinde sözü dinlenen en önemli şahsiyeti Ebû Zer el-Ğifârî gibi
şahsiyetler de bu şûra meclisinden uzaklaştırılmıştı.
3. Biz biliyoruz ki bu şûrada muhalif ve muarızlar için ölüm tehdidine varacak kadar katı ve
acımasız şartlar koşulmuştu. İslam’ın belirlemiş olduğu şûra sisteminde böyle bir şeye asla yer
olmadığı halde bu şûrada nasıl bu şartlar koşulabilmiştir. (Şirâzî, 1421: II, 753-754)
Değerlendirme
Mekârim Şirâzî, Ehl-i sünnet alimleri ve müfessirlerinden bir grubun bu ayete / şûra ayetine
ulaştıklarında Ömer b. Hattâb’ın üçüncü halifenin seçimi için oluşturduğu altı kişilik şûra meclisine
işaret ettiklerini, bu ayetin ifade ettiği anlamı ve istişare ile ilgili rivayetleri bu fikre yorumlamak için
çaba sarf ettiklerini ifade etmiştir.
Mekârim Şirâzî bu ifadesini doğrulayan kaynaklarını da zikretseydi çok iyi olurdu. Çünkü
Ehl-i Sünnet âlimlerinin yazdıkları en önemli tefsir kaynakları üzerinde yaptığımız araştırmada
onların özel anlamda böyle bir çaba içine girdiklerini göremedik. İbn Cerîr (310/923), İbn Ebî Hâtim
4 Hz. Ömer’in kendisinden sonra halife seçimi için oluşturduğu altı kişilik şura meclisi üyeleri şunlardır: Hz. Osman b.
Affân (35/656), Hz. Ali b. Ebî Tâlib (40/661), Hz. Abdurrahman b. Avf (32/652), Hz. Talha b. Ubeydullâh (36/656), Hz.
Zubeyr b. Avvâm (36/656) ve Hz. Sa'd b. Ebi Vakkâs (55/675). Bkz. (Parlak, 2012: s. 75)
184 Abdurrahman ENSARİ
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
(377/933), Cessâs (370/930), Bağavî (510/1117), İbnü’l-Cevzî (797/4704), Râzî (606/4740), Nesefî
(710/4340), İbn Kesîr (774/1372), Ebu’s-Suûd (937/1574) Suyûtî (944/4707) ve Âlûsî ( 7047 /4371)
bu ayetin tefsirinde Hz. Ömer’in oluşturduğu altı kişilik şûra meclisine hiç değinmemişlerdir. (İbn
Cerîr, bty.: VI, 188-192; İbn Ebî Hâtim, 1997: III, 801-802; İbnu’l-Cevzî, 1422: I, 340-341; Râzî,
1420: IX, 409-411; Bağavî, 1997: I, 124; İbn Kesîr, bty.: III, 234-237; Cessâs, 1405: II, 329-331;
Nesefi, 2005: I, 306; Ebu’s-Suûd, bty.: II, 105; Suyûtî, 2003: IV, 87-91; Âlûsî, 1415: II, 318-319)
İbn Atiye (542/1148) ve Kurtûbî (671/1273) ise sadece bir cümle ile buna değinmişlerdir ki her
ikisinin de kullandığı cümle bile aynıdır. Muhtemelen ya Kurtûbî İbn Atiye’den nakletmiş veya her
ikisi başka bir kaynaktan nakletmişlerdir. Onların bu konuda kullandıkları cümle şöyledir: “Ömer b.
Hattâb (r.a) - en önemli olay/mesele olan - hilafeti şûraya bırakmıştır.” (İbn Atiyye, 1422: I, 534;
Kurtûbî, 1964: IV, 251) İbn Âşûr da buna kısa bir şekilde şöyle değinmiştir: “Ömer b. Hattâb
kendisinden sonra hilafet işini, tayin ettiği altı kişilik şûra meclisine bırakmış ve bu meclisin denetimi
için de Ensar’dan elli kişiyi görevlendirmiştir.” (İbn Âşûr, 1984: IV, 150)
Mekârim Şirâzî’nin Hz. Ömer’in tayin ettiği altı kişilik şûra meclisinin, şûra kriterlerine
uygun olmadığı iddiasına ve bunun gerekçelerine gelince, önce şunu ifade etmek gerekir: Mekârim
Şirâzî kendisine göre doğru olan şûra kriterlerini açıkça zikretmemiştir. Bundan dolayı Hz. Ömer’in
oluşturduğu şûra meclisinin hangi kriterlere uygun olmadığını tespit etmek son derece zordur.
Bununla beraber Mekârim Şirâzî’nin Hz. Ömer’in oluşturduğu şûra meclisini tenkidinden anlaşıldığı
kadarıyla onun oluşturduğu şûra meclisinde şu kriterler ihlal edilmiştir:
1. Şûra meclisi istişareye ehil olan herkesi kapsamalıdır. Hz. Ömer, bu meclisi altı kişi ile
sınırlı tutmakla bu kriteri ihlal etmiştir.
2. Şûra meclisi, kararları karşı konmadan uygulanabilen ümmetin maslahatını bilen ve
koruma gücüne sahip olan nüfuz sahibi kimseleri kapsamalıdır. Bu kriterleri taşıyan bazı kimseler
bu altı kişilik şura meclisin dışında tutulmuştur.
3. Muhalifler görüşlerini açıkça ifade edebilmelidir. Bu şûra meclisinde muhaliflere ölüm
tehdidine varacak derecede acımasız şartlar koşulmuştur.
Menâr tefsirinin sahibi, Mekârim Şirâzî’nin ilk iki itirazına cevap olabilecek mahiyette
şunları ifade etmiştir: Hz. Ömer’in bu sayıyı altı kişi ile sınırlı tutmasının onun içtihadı olduğunu,
onun bu sayıyı az tutmakla ihtilaf fitnesinin önüne geçtiğini ifade etmiştir. Hz. Ömer’in tayin ettiği
bu altı kişinin ümmetin maslahatını bilen, bunları nasıl koruyacaklarının farkında olan ve halkın
görüşlerine başvurduğu, öyle ki ittifak etmeleri halinde ümmetin kendilerine uyacağı, ihtilaf etmeleri
durumunda ise her birinin görüşü etrafında farklı grupların oluşabileceği kimseler olduğunu ifade
etmiştir. Dolayısıyla Hz. Ömer’in yaptığı şey, o gün ümmetin içinde bulunduğu koşullar açısından
şûranın ikamesi için yapılabilecek en nihai şeydir. (Reşîd Rızâ, 1990: IV,167)
Mekârim Şirâzî, üçüncü iddiasını takviye edecek hiçbir şey söylememiştir. Bu iddia gerek
Hz. Ömer’i gerek şûra meclisi üyelerini ve gerekse diğer sahabileri ağır bir itham altına almaktadır.
Çünkü bu durum, Hz. Ömer’in altı kişiyi tayin edip diğerlerine, hem dışlamak hem de tehdit etmek
suretiyle zulmettiği; bu meclisin de Hz. Ömer’in talebini yerine getirmek ve yaptığı baskılara sessiz
kalmakla onun bu zulmüne ortak olduğu; yapılan baskı, zorlama ve tehditlere sessiz kalan diğer
sahabilerin de haksızlığa boyun eğecek kadar zelil oldukları anlamına gelmektedir. Bu kadar ağır bir
itham sadece bir iddia ile ispatlanamaz. Ayrıca Mekârim Şirâzî bunu söylemekle kendi değerleriyle
de çelişmektedir. O, bu altı kişilik meclis üyelerinden birinin Hz. Ali olduğunu bilmiyor mu? Bu
meclisin tayin veya icraatında baskı ve zülüm varsa Hz. Ali’nin de bunun ortağı olduğunu
söyleyebilir mi? Hz. Ali’yi bundan istisna edecek bir savunması varsa bu savunma neden meclisin
diğer üyeleri için de geçerli olmasın?
El-Emsel fî Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel Adlı Şîa Tefsirinde Hz. Ömer Algısı 185
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
Sonuç olarak Mekârim Şirâzî’nin Hz. Ömer’in altı kişilik şûra meclisi ile ilgili,
1. Ehl-i sünnet âlimlerinden ve müfessirlerinden bir grubun şûra ayetinin tefsirinde Hz. Ömer
b. Hattâb’ın oluşturduğu altı kişilik şûra meclisine işaret ettikleri, bu ayetin ifade ettiği anlamı ve
istişare ile ilgili rivayetleri bu uygulamaya yorumlamak için çaba sarf ettikleri iddiasının gerçeği
yansıtmadığı,
2. Altı kişilik şûra meclisinin, şûra kriterlerine uygun olmadığı iddiasının doğru olmadığı,
3. Bu şura meclisinde, muhaliflere katı ve acımasız şartlar koşulduğu iddiasını kanıtlayacak
hiç bir delilinin bulunmadığı anlaşılmıştır.
3. Bilgisinin Yetersizliği
Mekârim Şirâzî, Kâf: 50/19. ayetin tefsirinde bir kıssaya dayanarak Hz. Ömer’in bilgisizce
hüküm verdiğini, İnsân: 76/1. ayetin tefsirinde Hz. Ömer’e isnat edilen bir rivayete dayanarak onun
yaratma meselesine itiraz ettiğini, Abese: 80/30. ayetin tefsirinde Hz. Ömer’in Kur’an hakkındaki
bilgisinin yetersiz olduğunu iddia etmiştir. Söz konusu iddia değerlendirilmeleri şöyledir:
3.1. Bilgisizce Hüküm verdiği
Mekârim Şirâzî, “( وجاءت سكرة الموت بالحق ذلك ما كنت منه تحيد) Ölüm sarhoşluğu hak olarak geldi.
İşte bu, senin kaçıp durduğun şeydir.” (Kâf: 50/19) ayetinin tefsirinden sonra “Bahisler” başlığını
açmıştır. Bu başlık altında ele aldığı konulardan biri “Ölüm haktır” konusudur. Bu konuyu şöyle bir
kıssa ile tamamlamıştır: Bazı rivayetlerde yer aldığına göre bir adam Ömer’e gelip şöyle dedi: Ben
fitneyi seviyor, haktan hoşlanmıyor ve görmediğime de şahitlik ediyorum. Bunun üzerine Ömer
adamın hapsedilmesini emretti ve adam hapsedildi. Durum Ali’ye intikal ettiğinde, o: “Ey Ömer
onun hapsedilmesi zülümdür ve sen böyle yapmakla günah işlemiş oldun” dedi. Ömer: “Neden?”
diye sordu. Ali de: “O mallarını ve evlatlarını seviyor, Yüce Allah da bazı ayetlerde bunların fitne
olduğunu söylemiştir. “(إنما أموالكم وأوالدكم فتنة) Mallarınız ve çocuklarınız ancak birer fitnedir /
imtihandır.” (Teğâbun: 64/15) Ölümden hoşlanmıyor, Kur’an onun hak olduğunu ifade etmiştir.
Ölüm sarhoşluğu bir hakikat olarak geldi” (Kâf: 50/19) Allah’ın birliğine (وجاءت سكرة الموت بالحق )“
şahitlik ediyor, oysa onu görmemiştir” dedi. Bunun üzerine Ömer: “Ali olmasaydı Ömer helak
olurdu” dedi. (Şirâzî, 1421: XVII, 39)
Değerlendirme
Mekârim Şirâzî bu kıssayı Rûhu’l-Beyân tefsirinden nakletmiştir. Bu kıssa Rûhu’l-Beyân’da
hikaye edilmiştir / anlatılmıştır” sigasıyla zikredilmiştir. (Bursevî, bty.: IX, 118) Bu anlatım (حكي)“
biçimi aktarılan bilginin zayıf olduğuna delalet eder. Ayrıca bu olay senetsiz olarak aktarılmıştır ki
senetsiz gelen rivayetler sıhhat açısından bir anlam ifade etmez.
Mekârim Şirâzî’nin zikrettiği kıssaya benzer kıssalar bazı kitaplarda zikredilmiştir. Ancak
bu kıssalar hem senetsiz olarak nakledilmiştir, hem de bunlarda Hz. Ömer’in bu ifadeyi kullananı
hapsettiği ve “Ali olmasaydı Ömer helak olurdu” ifadesi yer almamaktadır. (İbn Atiyye, 1422: V,
320)
“Ali olmasaydı Ömer helak olurdu” ifadesi bazı kaynaklarda, Mekârim Şirâzî’nin zikrettiği
kıssadan farklı bağlamlarda - zina eden mecnun kadın hakkındaki rivayet gibi - yer almıştır. (Munâvî
1356: IV, 356, h.no: 5594; İbnu’l-Arabî bty.: I, 321; Safedî, 2000, XXI, 179) Âmirî, Hz. Ömer’e
nispet edilen “Ali olmasaydı Ömer helak olurdu” ifadesini hadis olmayan sözler arasında
zikretmiştir. (Amirî, 1412: s. 186) Dimeşkî de bu ifadenin İbn Abdilberr’in İstiâb’ında yer aldığı
üzere senedinde Muemmel b. İsmail’in yer aldığını ve bundan dolayı da zayıf olduğunu ifade
etmiştir. (www.frqan.com /http://www.saaid.net)
186 Abdurrahman ENSARİ
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
Görüldüğü gibi Mekârim Şirâzî’nin Rûhu’l-Beyân’dan naklettiği kıssa sıhhat açısından bir
değer ifade etmemektedir. Sahih olmayan böyle bir kıssaya dayanarak Hz. Ömer’in bilgisinin
yetersizliğine ve onun bilgisizce hüküm verdiğine karar vermek ya da bunu ima etmek doğru değildir.
Kaldı ki bir adamın Hz. Ömer’e gelip adeta bir bilmece üslubuyla kendisini ihbar etmesi, Hz.
Ömer’in de sadece böyle bir ihbara itibar ederek onu hapsetmesi makul bir şey değildir.
3.2. Yaratma Meselesine İtirazı
Mekârim Şirâzî “(هر لم يكن شيئا مذكورا نسان حين من الد İnsan (henüz) anılır bir şey ( هل اتى على اال
değilken (yaratılmamışken) üzerinden uzunca bir zaman geçmiştir.” (İnsân: 76/1) ayetini
açıkladıktan sonra Mecmeü’l-Beyân’dan Hz. Ömer’e isnat edilen bir rivayeti nakletmiştir. Söz
konusu rivayet şöyledir: Denildiğine göre Ömer b. Hattâb bir adamın bu ayeti okuduğunu duydu.
Bunun üzerine şöyle dedi: “Keşke Âdem olduğu gibi kalsaydı. Çocuğu olmaz, evlatları da imtihan
edilmezdi.” Bu nakilden sonra da rivayetin sıhhati ile ilgili herhangi bir açıklamada bulunmadan
şöyle bir değerlendirme yapmıştır: “(هذا من عجائب القول إلعتراضه على مسألة الخلق) Bu onun yaratılış
meselesine itiraz ettiği çok ilginç bir sözdür.” (Şirâzî, 1421: XIX, 244)
Değerlendirme
Mekârim Şirâzî’nin bu bilgiyi dayandırdığı kaynak olan Mecmeu’l-Beyân tefsirinde bu ifade
“Ömer b. Hattâb bir adamın bu ayeti okuduğunu duydu (سمع)” şeklinde yer almaktadır. (Tabersî,
2005: X, 163) Oysa ki Mekârim Şirâzî bu rivayeti “(قيل) denilmiştir.” şeklinde nakletmiştir. Her iki
anlatım biçiminin delaleti farklı olsa da Tabersi ve Mekârim Şirâzî’nin bu olayı naklediş
biçimlerinden her ikisinin de bunu kabul ettikleri anlaşılmaktadır. Şöyle ki:
Tabersi, Hz. Ömer’in bunu duyduğunu ve duyduğu bu şey üzerine de keşke öyle kalsaydı
dediğini ifade etmiştir. Ne bu olayı rivayet eden bir raviyi zikretmiş, ne de bunun doğru olmadığını
ifade etmiştir. Aksine kendisi direkt olarak Hz. Ömer’in bunu duyduğunu söylemiştir. Böyle bir
durumda Tabersi’nin de bunu kabul ettiği sonucuna varılır.
Mekârim Şirâzî de bunu naklederken rivayeti benimsemediği anlamına gelen “(قيل)
denilmiştir” sigasını kullanmış olsa bile onun bu nakilden sonra yapmış olduğu açıklama Hz.
Ömer’in gerçekten böyle dediğini kabul ettiğini göstermektedir. Çünkü o da ne raviye ne de rivayetin
sıhhat durumuna değinmeden Hz. Ömer’in gerçekten böyle dediği üzerinden şu değerlendirmesini
yapmıştır. “Bu onun yaratılış meselesine itiraz ettiği çok ilginç bir sözdür.” (Şirâzî,1421: XIX, 244)
Görüldüğü gibi ne Mekârim Şirâzî ne de onun nakilde bulunduğu kaynak Hz. Ömer’e nispet
edilen bu sözün senedini zikretmiştir. Tespit edebildiğimiz kadarıyla bu rivayet hadis kaynaklarında
da yer almamaktadır. Dolayısıyla senedi olmayan bir rivayete dayanarak Hz. Ömer’in yaratma
meselesine itiraz ettiği gibi son derece ağır bir iddia asla kabul edilemez.
Ayrıca Hz. Ömer böyle bir söz söylemiş olsa bile bu sözden hareketle Hz. Ömer’in yaratma
meselesine itiraz ettiği şeklinde bir sonuç çıkarmak doğru değildir. Bu olsa olsa doğum sancısının
Hz. Meryem’i bir hurma ağacının gövdesine dayanmaya sürüklerken söylemiş olduğu “( ياليتني مت قبل
.Keşke bundan önce ölseydim de unutulup gitmiş olsaydım!” sözüne benzemektedir (هذا وكنت نسيا منسيا
(Meryem: 19/23) Hz. Meryem böyle derken sadece içinde bulunduğu duruma olan üzüntüsünü ifade
etmiştir. Onun bu sözünün kendisinin yaratılmış olmasına ve başına gelenlere karşı Allah’a isyan
edişine yorumlanması ne kadar yanlış ise Hz. Ömer’e nispetinin aslı bulunmayan bu sözün, Hz.
Ömer’in yaratılışa itiraz ettiği şeklinde yorumlanması da o kadar yanlıştır.
3.3. Kur’an Hakkındaki Bilgisinin Yetersizliği
Mekârim Şirâzî ( أباوفاكهة و ) (Abese: 80/31) ayetinin tefsirinde Hz. Ömer’in Kur’an
hakkındaki bilgisinin yetersiz olduğunu, iddia etmiştir. Bu ayetteki ( kelimesini açıklarken şöyle (أبا
El-Emsel fî Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel Adlı Şîa Tefsirinde Hz. Ömer Algısı 187
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
demiştir: Her iki fırkadan müfessirler bu ayetin tefsirinde şu olayı zikretmişlerdir: Ömer b. Hattâb
bir gün minberde ( امكم فأنبتنا فيها حبا ، وعنبا وقضبا ، وزيتونا ونخل ، وحدائق غلبا ، وفاكهة وأبا ، مت اعا لكم ولن )
Böylece sizin ve hayvanlarınızın yararlanması için orada taneler, üzümler, yoncalar, zeytinler,
hurmalıklar, sık ağaçlı bahçeler, meyveler ve otlaklar ortaya çıkardık.” (Abese: 80/27-32) ayetlerini
okudu, ardından bunların bütününü anladık da peki ( الب) ne demektir dedi ve sonra elindeki bastonu
bırakıp şöyle devam etti: “Allah’a yemin ederim ki bu bir tekellüftür. ( الب) kelimesini bilmesen ne
olur! Bu Kitap’tan, size beyan edilenleri bulup uygulayın! Bilmediklerinizi ise onun Rabbine havale
edin.”
Bu nakilden sonra Mekârim Şirâzî şöyle bir değerlendirmede bulunmuştur: “Ancak zihinde
bir problem kalıyor… Müslümanların halifesi Kur’an’da varit olan bir kelimeyi nasıl anlamaz.
Üstelik bu kelime Arapçada bilinmesi zor olmayan kelimelerdendir. Bu durum her asırda şeri bütün
meseleleri bilen ve hata işlemekten münezzeh (masum) ilahi bir önderin bulunmasının zaruri olduğu
sonucuna götürüyor. (Şirâzî, 1421: XIX, 431)
Değerlendirme
Suyûtî, Mekârim Şirâzî’nin Hz. Ömer’den naklettiği rivayet hakkında İbn Sa’d, Saîd b.
Mansûr, Abd b. Humeyd, İbn Cerîr, İbnü’l-Münzir, Hâkim, İbn Merduveyh, Beyhakî ve Hatîb’in
bunu Enes’ten tahric ettiklerini söylemiş, Hâkim’in de bunu tashih ettiğini ifade etmiştir. (Suyûtî,
2003: XV, 251) Dolayısıyla bu rivayet Suyûtî’nin belirttiği üzere Hakim’e göre sahihtir.
Mekârim Şirâzî’nin bu nakillere dayanarak “Müslümanların halifesi Kur’an’da varit olan bir
kelimeyi nasıl anlamaz?” şeklindeki değerlendirmesi dikkat çekicidir. Çünkü bir kelimenin anlamını
bilmemek son derece doğal olan bir şeydir. Halifenin Kur’an’da geçen her kelimenin anlamını
bilmesi gerektiği ile ilgili bir nas var mıdır? Sonra halifenin Kur’an’da geçen bir kelimeyi, özellikle
de yönetim ile alakalı olmayan bir kelimeyi bilmemesinin, ümmetin idare ve yönetimi ile ilgili olan
hilafet makamına ne tür bir zararı olabilir? Ayrıca bu, halifenin bilmemesi durumunda kaybolma
riski olan bir bilgi de değildir. Hem hilafet makamı, hiç kimseden bir şeyler öğrenmenin yasak olduğu
bir makam da değil ki, Hz. Ömer’in ömür boyu bu kelimenin anlamını öğrenmediği düşünülsün.
Mekârim Şirâzî’nin bu olaydan hareketle her asırda şer’î bütün meseleleri bilen, hata
işlemekten korunmuş (masum) olan ilahî bir önderin bulunması gerektiği sonucunu çıkarması ayrıca
tuhaf bir istinbat olarak duruyor. Hz. Ömer’in (الب) kelimesinin anlamını bilmemesi böyle bir sonucu
doğurmaz. Zaten Mekârim Şirâzî de bu ayetle ilgili yorumu bağlamında sadece böyle bir iddiada
bulunmakla yetinmiş, bu iddiasını ispatlayacak hiçbir delil ileri sürmemiştir.
4. Huneyn Savaşında Savaş Meydanından Kaçtığı
Mekârim Şirâzî ( في مواطن كثيرة ويوم حنين إذ أعجبتكم كثرتكم فلم تغن عنكم شيئا وضاقت ع لقد نصركم ليكم هللا
Andolsun, Allah birçok yerde ve Huneyn savaşı gününde size yardım (الرض بما رحبت ثم وليتم مدبرين
etmiştir. Hani, çokluğunuz size kendinizi beğendirmiş, fakat size hiçbir yarar sağlamamış, yeryüzü
bütün genişliğine rağmen size dar gelmişti. Nihayet gerisin geriye dönüp kaçmıştınız.” (Tevbe: 9/25)
ayetinin tefsirinden sonra “mülahazalar” başlığını açmış ve bu başlığın altında beş mülahazasını
sunmuştur. Bunlardan biri de “Kaçanlar kimlerdir?” mülahazasıdır.
Bu mülahazasında şunları ifade etmiştir: Şüphesiz ki ilk başlarda ezici çoğunluk savaş
meydanından kaçmış, sadece on kişi kalmış, bazıları da on dört kişinin kaldığını söylemiştir.
Tarihçilerin ulaştırdığı sayı yüzü geçmemektedir. Meşhur rivayetler ilk üç halifenin de kaçanlar
arasında olduğunu açıkça ifade ettiğinden dolayı bazı müfessirler bu kaçışın doğal bir durum
olduğunu açıklamaya çalışmışlardır. Bu konuda Menâr tefsirinin sahibi kısaca şunları ifade etmiştir:
“Düşman, Müslümanların üzerine ok yağdırınca Mekke’de Müslümanlara iltihak edenlerin tümü
gerisin geri kaçtı. Bunlar arasında münafıklar, imanı zayıf olanlar ve ganimet sevdalıları vardı. Böyle
188 Abdurrahman ENSARİ
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
olunca doğal olarak ordunun kalan kısmı da tedirgin oldu. Onlar da kaçtı. Bir grup kaçınca
diğerlerinin de tedirgin olup kaçması doğal bir şeydir. Böyle bir durumda onların kaçması,
Resûlullah’ı (s.a.v.) terk etmeleri, onu yardımsız bırakmaları ve onu düşmana teslim etmeleri
anlamına gelmez ki Allah’ın gazabına müstahak olsunlar.” Mekârim Şirâzî bunu naklettikten sonra,
“Bunun üzerine bir açıklama yapmıyoruz; kararı okuyucuya bırakıyoruz!” demiştir. (Şirâzî, 1421:
V, 777) Akabinde Mekârim Şirâzî Sahih-i Buhârî’den Huneyn hezimeti ve Müslümanların kaçışı ile
ilgili şunu nakletmiştir. (Ravi anlatıyor) Birden insanlar arasında Ömer b. Hattâb’ı gördüm, ona:
İnsanların durumu nedir? dedim. O da Allah’ın takdiri dedi. Sonra da insanlar Resûlullah’ın etrafında
toplandılar. ( Şirâzî, 1421: V, 777)
Değerlendirme
Mekârim Şirâzî meşhur rivayetlerin, ilk üç halifenin de kaçanlar arasında olduğunu açıkça
ifade ettiğini söylemiş; ancak bu rivayetlerden hiçbir tanesini zikretmemiştir. Oysa İbn Hişam
meşhur siyer kitabında “Huneyn savaşında Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte sabit kalanların isimleri”
başlığı altında şunu ifade etmiştir: “Muhacirlerden yanında kalanlar arasında Ebûbekir ve Ömer var.
Ehl-i Beyt’inden Ali b. Ebî Tâlib, Abbâs b. Abdulmuttalib, Ebû Süfyân b. Hâris ve oğlu Cafer, Fadl
b. Abbâs, Rabîa b. Hâris, Usame b. Zeyd, Eymen b. Ubeyd. Bazıları Ebû Süfyân’ın oğlu yerine
Kusem b. Abbâs’ı zikretmişlerdir.” (İbn Hişâm, 1955: II, 443)
Mekârim Şirâzî’nin, “İlk üç halife de kaçanlar arasında olduğu için bazı müfessirlerin bu
kaçışı doğal göstermeye çalışmışlardır iddiası” müfessirleri itham altına almaktan başka bir şey
değildir. Kendisinin de belirttiği üzere sahabenin ezici çoğunluğu savaş meydanından kaçmış, en
yüksek takdirle Resûlullah’ın (s.a.v.) etrafında kalanların sayısı yüze ulaşmamıştır. Dolayısıyla
müfessirlerin bu çabasının sırf üç halifeyi kurtarmak amaçlı olduğunu söylemek doğru değildir.
Üstelik siyer kitaplarının beyanına göre Hz. Ebûbekir ve Hz. Ömer Resûlullah’ın (s.a.v.) yanında
sabit kalanlardandı. (İbn Hişam, 1955: II, 443) Mekârim Şirâzî’nin Menâr tefsirinden yaptığı nakilde
de bu iddiasını doğrulayacak bir ifade yer almamaktadır. Hatta bu tefsir “Huneyn’de Resûlullah
(s.a.v.) ile birlikte sabit kalanların sayısı” başlığı altında bizzat Hz. Ebûbekir ve Hz. Ömer’in de savaş
meydanında Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte sabit kalanlar arasında olduğunu ifade eden rivayetlere yer
vermiştir. (Reşid Riza, X, 1990: 224-225) Bu da - en iyimser bakışla - Mekârim Şirâzî’nin Menâr
tefsirini dikkatli okumadığını göstermektedir.
Ayrıca Menâr tefsirinde “Huneyn’de Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte sabit kalanların sayısı”
başlığı altındaki rivayetlerde zikredilen farklı sayıların telif ve cem’i konusunda müfessirin takip
ettiği yönteme göre de Hz. Ebûbekir ve Hz. Ömer Resûlullah’ın (s.a.v.) yanında sabit kalanlardandır.
Şöyle ki,
1. Müfessir bu başlık altında Tirmizî’nin hasen senetle İbn Ömer’den gelen rivayetine göre
bu sayının yüzün altında, Ahmet ve Hakim’in İbn Mes’ûd’dan gelen rivayetine göre bu sayının
Muhacir ve Ensar’dan oluşan seksen kişi olduğunu zikretmiş sonra da bu iki rivayet arasında çelişki
bulunmadığını, birinci rivayetin tam sayıyı vermeyip bu sayının yüzden az olduğunu ifade ettiğini,
ikinci rivayetin ise tam sayıyı verdiğini belirterek bu iki rivayetin arasını cem etmiştir.
2. Müfessir, Nevevî’nin Sahih-i Müslim’in şerhinde zikrettiği on iki sayısını - bu sayıya Hz.
Ebûbekir ve Hz. Ömer de dahildir - İbn İshak’tan naklettiğini söylemiş, sonra da bu rivayetle önceki
rivayetler arasında şöyle bir cem’e gitmiştir: Muhtemelen sabit kalanlar bunlardır, diğerleri de hemen
geri döndüklerinden savaş meydanından kaçanlardan sayılmamıştır. (Reşid Rıza, 1990: X, 224-225)
Mekârim Şirâzî’nin bu konudaki kararı okuyucuya bırakması güzel bir tavırdır. Ancak
yukarıdaki ikinci maddede arz edildiği üzere okuyucuya sunduğu bilgi problemlidir. Bu bilginin
üzerine doğru bir sonucun inşa edilemeyeceği açıktır.
El-Emsel fî Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel Adlı Şîa Tefsirinde Hz. Ömer Algısı 189
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
Şirazî’nin Buhârî’den yaptığı nakil doğrudur. Buhârî’de yer alan lafız şöyledir: ( وانهزم
مر بن الخطاب في الناس، فقلت له: ما شأن الناس؟ قال: أم المسل هم، فإذا ب مون وانهزمت م ثم تراجع الناس إلى رسول هللا ر هللا
عليه وسلم Müslümanlar savaş meydanından kaçtılar ben de kaçanlardandım. Birden insanlar“ (صلى هللا
arasında Ömer b. Hattâb’ı gördüm. Ona insanların durumu nedir diye sordum. O da Allah’ın takdiri
dedi. Sonra da insanlar Resûlullah’a (s.a.v.) döndüler. (Buhârî, Megâzî, 4322) Bu lafızlardan Hz.
Ömer’in de kesin olarak meydandan kaçanlar arasında olduğu anlamı çıkmaz. Nitekim Kastalânî de
bu hadisi Hz. Ömer’in savaş meydanından kaçanlar arasında olmadığı şeklinde şöyle açıklamıştır.
“Müslümanlar (yani Resûlullah (s.a.v.) ve onunla beraber olanların dışındaki Müslümanlar) savaş
meydanından kaçtılar ben de kaçanlardandım. Birden insanlar arasında (yani savaş meydanından
kaçmamış olan insanlar arasında) Ömer b. Hattâb’ı gördüm. Ona insanların durumu nedir diye
sordum. O da bu Allah’ın işidir (yani hükmüdür) dedi. Sonra da insanlar (yani savaş meydanından
kaçmış olan insanlar) Resûlullah’a (s.a.v.) döndüler” (Kastalânî, 1323: VI, 407, h.no: 4323)
Sonuç olarak Mekârim Şirâzî’nin,
1. “Meşhur rivayetlerin ilk üç halifenin kaçanlar arasında olduğunu açıkça ifade ettiği”
iddiasını kanıtlayacak hiçbir rivayeti zikretmemiş olması, ayrıca bunun aksini kanıtlayan rivayetlerin
mevcudiyeti,
2. “İlk üç halife de kaçanlar arasında olduğu için bazı müfessirlerin bu kaçışı doğal
göstermeye çalıştıkları” iddiasını dayandırdığı Menâr tefsirinin bizzat Hz. Ebûbekir ve Hz. Ömer’in
de savaş meydanında Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte sabit kalanlar arasında olduğunu ifade eden
rivayetlere yer vermiş olması,
3. Buhârî’den yaptığı nakilden böyle bir sonucun çıkmayacağı göz önünde bulundurulduğu
zaman, Hz. Ömer’in Huneyn savaşında savaş meydanından kaçtığı iddiasının doğru olmadığı
anlaşılır.
5. Önerisinin Vahiy İle Reddedildiği
Mekârim Şirâzî “(... شي يريدون وجهه وال تطرد الذين يدعون ربهم بالغداة وال ) Rab’lerinin rızasını
isteyerek sabah akşam O’na dua edenleri yanından kovma…” (En’âm 6/77-53)5 ayetlerinin nüzûl
sebebi hakkında şunları ifade etmiştir: Bu iki ayet hakkında birbirine benzeyen birçok rivayet
zikredilmiştir. Bunlardan biri ed-Dürrü’l Mensur’da yer alan şu rivayettir: Kureyş’ten bir topluluk
Resûlullah’ın (s.a.v.) meclisine uğradı. Orada Suheyb, Ammâr, Bilâl ve Habbâb gibi fakir kimseler
bulunuyordu. Bu duruma şaşırdılar ve “Ey Muhammed! Sen kavminden bu kimselere mi razı oldun?
Biz bunlara mı uyacağız? Allah bunlara mı ihsanda bulunmuştur? Bunları kendinden uzaklaştır,
böyle yaparsan sana tabi olabiliriz” dediler. Bunun üzerine Allah bu ayeti indirdi. (Şirâzî, 1421: IV,
298) Menâr tefsirinin müellifi gibi bazı Ehl-i sünnet müfessirleri buna benzer bir hadis zikretmiş ve
devamında şöyle demişlerdir: Ömer b. Hattâb da orada bulunuyordu. O, Resûlullah’a (s.a.v.)
Kureyşten olan bu grubun isteğini, sadık olup olmadıklarının bilinmesi için kabul etmesini teklif etti.
Bunun üzerine Ömer’in teklifini reddeden bu iki ayet nazil oldu. (Şirâzî, 1421, IV, 298)
Mekârim Şirâzî bu ayetin nüzûl sebebi ile ilgili başka bir rivayet daha zikrettikten sonra
nüzûl sebebi olarak Dürrü’l-Mensûr’dan naklettiği rivayeti tercih etmiştir.
5 Bu ayetlerin tam meali şöyledir: “Rab’lerinin rızasını isteyerek sabah akşam O’na dua edenleri yanından kovma. Onların
hesabından sana bir şey yok, senin hesabından da onlara bir şey yok ki onları kovasın. Eğer kovarsan zalimlerden olursun.
Böylece insanların bazısını bazısı ile denedik ki, “Allah, aramızdan şu adamları mı iman nimetine lâyık gördü?” desinler.
Allah, şükreden kullarını daha iyi bilen değil mi?”
190 Abdurrahman ENSARİ
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
Değerlendirme
Şirazî’nin ed-Dürrü’l-Mensûr’dan naklettiği rivayeti Suyûtî’nin belirttiği üzere Ahmed, İbn
Cerîr, İbn Ebî Hâtim, Taberânî, Ebû’ş-Şeyh, İbn Merduveyh ve Ebû Nuaym İbn Mes’ûd’dan tahric
etmişlerdir. Suyûtî, 2003: VI, 54)
Bunun bir benzerini de Müslim Nesâî ve İbn Mâce Sa’d b. Ebî Vakkâs’tan rivayet
etmişlerdir. (Müzeynî, 2006: I, 526-527) Müzeynî bu ayetin nüzûl sebebiyle ilgili başka bir rivayet
de zikrettikten sonra şöyle bir değerlendirmede bulunmuştur: Bu ayetin nüzûl sebebi isnadının
sıhhati, ayetin lafzına uygunluğu, nüzul sigasının sarih oluşu, müfessirlerin hüccet görmeleri ve
tercih edilecek bir muarızının bulunmaması sebebiyle Sa’d’ın (r.a) rivayetidir. (Müzeynî, 2006: I,
530)
Mekârim Şirâzî’nin Menâr’dan ve ismini zikretmediği bazı Ehl-i sünnet müfessirlerinden
naklettiği rivayete gelince, söz konusu rivayet Dürrü’l-Mensûr ve Menâr tefsirlerinde şöyle yer
almaktadır: İbn Cerîr ve İbn Münzir’in rivayet ettiklerine göre İkrime şöyle dedi: Utbe b. Rabia,
Şeybe b. Rabia, Karaza b. Amr b. Nevfel ve Hâris b. Amir b. Nevfel kâfirlerin ileri gelenleri ile
birlikte Ebû Talib’e gelip ona şöyle dediler: “Kardeşinin oğlu şu ayak takımından olan insanları
bizden uzaklaştırsa – onlar bizim kölelerimiz ve işçilerimizdir- bu durum gönlümüzde ona daha
büyük bir yer açar, bizi ona daha çok yaklaştırır, ona uyup tasdik etmemizi daha da kolaylaştırır.”
Ebû Tâlib bunu Resûlullah’a (s.a.v.) anlattı. Bunun üzerine Ömer b. Hattâb “Ey Allah’ın Rasulü
onların istediklerini bir yapsan da bu sözleriyle ne demek istediklerini ve ne yapacaklarını bir görsek”
dedi. Bunun üzerine Yüce Allah ( اكرين بأعلم بالش :En’âm) (وأنذر به الذين يخافون أن يحشروا إلى ربهم ... أليس هللا
6/51-53)6 ayetlerini indirdi. İkrime, orada Bilâl, Ammâr b. Yâsir, Ebû Huzeyfe’nin mevlası Sâlim,
Useyd’in mevlası Subeyh, anlaşmalılardan da İbn Mes’ûd, Mikdâd b. Amr, Vâkid b. Abdullah el-
Hanzelî, Amr b. Abdi Amr Zu Şimâleyn, Mersed İbn Ebî Mersed gibi kimselerin bulunduğunu
söylemiştir. Kureyş, mevali ve hulefanın ileri gelen kâfirleri hakkında da Yüce Allah (… وكذلك فتنا
ض ليقولوا ضهم بب .7 ayetini indirdi. Bu ayetler inince Ömer b. Hattâb gelip özür diledi(En’âm: 6/53) (ب
Bunun üzerine de Yüce Allah “(…وإذا جاءك الذين يؤمنون بآياتنا) (En’âm: 6/54) 8ayetini indirdi. (İbn Cerîr,
bty.: IX, 262-263; İbn Kesîr, bty.: VI, 47; Suyûtî, 2003: VI, 54-55; Reşid Rızâ, 1990: VII, 362)
Bu rivayet, sebeb-i nüzule delaleti açısından incelendiğinde, kullanılan lafzın sebeb-i nüzule
açıkça delalet eden sigalardan olduğu görülür; ancak rivayet tabiinden olan İkrime’ye dayandığı için
“Mürsel”dir. Burada nüzûl sebebi olarak yukarıda Müzeynî’nin de beyan ettiği sebepler dolayısıyla
gerek İbn Mes’ûd gerekse Sa’d b. Ebî Vakkâs’dan gelen rivayet tercih edilir. Dolayısıyla bu ayetin
nüzûl sebebinin gerek İbn Mes’ûd gerekse Sa’d b. Ebî Vakkâs’a dayanan rivayet olduğu söylenebilir.
Bu rivayet dikkatle incelendiği zaman, Mekârim Şirâzî’nin sadece Hz. Ömer ile ilgili ilk
kısmı naklettiği ve bunun hemen ardından da her iki ayetin Hz. Ömer’in teklifini reddetmek üzere
nazil olduğunu ifade ettiği görülür. Oysa aynı rivayetin devamında Hz. Ömer ile ilgili olan diğer
açıklamaya yer vermemiştir. Çünkü devamında Hz. Ömer’in Resûlullah’a (s.a.v.) gelip özür beyan
6 Bu ayetlerin meali şöyledir: “Kendileri için Allah’tan başka ne bir dost, ne de bir şefaatçi bulunmaksızın, Rab’lerinin
huzurunda toplanmaktan korkanları, Allah’a karşı gelmekten sakınsınlar diye, onunla (Kur’an ile) uyar. Rab’lerinin rızasını
isteyerek sabah akşam O’na dua edenleri yanından kovma. Onların hesabından sana bir şey yok, senin hesabından da onlara
bir şey yok ki onları kovasın. Eğer kovarsan zalimlerden olursun. Böylece insanların bazısını bazısı ile denedik ki, “Allah,
aramızdan şu adamları mı iman nimetine lâyık gördü?” desinler. Allah, şükreden kullarını daha iyi bilen değil mi? 7 Bu ayetin meali şöyledir: Böylece insanların bazısını bazısı ile denedik ki, “Allah, aramızdan şu adamları mı iman
nimetine lâyık gördü?” desinler. Allah, şükreden kullarını daha iyi bilen değil mi? 8 Bu ayetin meali şöyledir: “Ayetlerimize iman edenler sana geldikleri zaman, de ki: “Selâm olsun size! Rabbiniz kendi
üzerine rahmeti (merhameti) yazdı. Şöyle ki: Sizden kim cahillikle bir kabahat işler de sonra peşinden tövbe eder, kendini
düzeltirse (bilmiş olun ki) O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.”
El-Emsel fî Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel Adlı Şîa Tefsirinde Hz. Ömer Algısı 191
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
ettiği ve bunun üzerine de Yüce Allah’ın (وإذا جاءك الذين يؤمنون بآياتنا) (En’âm: 6/54) ayetini indirdiği
ifadesi yer almaktadır. Eğer rivayet zayıf ise tümüyle zayıftır. Makbul ise tümüyle makbuldür.
Sonuç olarak, Mekârim Şirâzî’nin aynı rivayet içerisinde kendince Hz. Ömer için kusur
sayılabilecek ifadeye yer vermiş, yine aynı rivayet içerisinde Hz. Ömer’in özür beyan ettiği ve bunun
üzerine de affedildiğine delalet eden ayetin nazil olduğu kısmına değinmemiştir. Bu da Hz. Ömer ile
ilgili yaptığı değerlendirmede adil davranmadığını göstermektedir.
6. Çirkin Bir Davranış ile İtham Edilmesi
Mekârim Şirâzî, “(… شيئا وال يسرقن وال يزنين ياأيها النبي إذا نك على أن ال يشركن بالل جاءك المؤمنات يباي )
Ey Peygamber! Mü’min kadınlar, Allah’a hiçbir şeyi ortak koşmamak, hırsızlık yapmamak, zina
etmemek, çocuklarını öldürmemek, elleriyle ayakları arasında bir iftira uydurup getirmemek, hiçbir
iyi işte sana karşı gelmemek konusunda sana biat etmek üzere geldikleri zaman, biatlarını kabul et
ve onlar için Allah’tan bağışlama dile. Şüphesiz Allah, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.”
(Mumtehine: 60/12) ayetinin tefsirden sonra ele aldığı konulardan biri “Ebû Süfyân’ın Eşi Hind’in
Biat Kıssası”dır. Bu konuyu açıklarken müfessirlerin Hind’in biatı hususunda şunu yazdıklarını ifade
etmiştir: Rivayet edildiğine göre Resûlullah (s.a.v.) onlardan Safa’da biat aldı. Hind bt. Utbe
Resûlullah (s.a.v.) kendisini tanıyabilir endişesiyle yüzü örtülü olarak tanınmayacak bir şekilde
gelmişti. Resûlullah (s.a.v.) onlara: “Allah’a hiçbir şeyi ortak koşmamanız üzere sizden biat
alıyorum” dedi. Hind, “Sen bizden, erkeklerden aldığın biatten farklı bir şekilde biat alıyorsun” dedi.
Resûlullah (s.a.v.) o gün erkeklerden sadece İslam ve cihad üzere biat almıştı. “Hırsızlık
yapmayacaksınız” dedi. Hind de, “Ebû Süfyan tutumlu biridir, ben onun malından bir şeyler
almışımdır, bana helal olup olmadığını bilemiyorum” dedi. Bunun üzerine Ebû Süfyân, “Malımdan
geçmişte aldığın ve alacağın sana helaldir” dedi. Resûlullah (s.a.v.) güldü ve onu tanıdı. “Sen Hind
bt. Utbe’sin” dedi. O da: “Evet, geçmişi bağışla Allah da seni bağışlasın ey Allah’ın Resulü” dedi.
“Zina etmeyeceksiniz” dedi. Hind, hür kadın zina eder mi?” dedi. Bunun üzerine Ömer b. Hattâb
cahiliye döneminde kendisi ile onun arasında geçmiş olan şeyden dolayı tebessüm etti. Resûlullah
(s.a.v.), “Çocuklarınızı öldürmeyeceksiniz” dedi. Hind de: “Biz onları büyüttük, başkaları da onları
öldürdü. Artık siz ve onlar bilirsiniz.” dedi. Bedir savaşında Ali b. Ebî Tâlib onun oğlu Hanzala b.
Ebî Süfyân’ı öldürmüştü. Resûlullah (s.a.v.) “İftira atmayacaksınız” dedi. Hind de “Vallahi iftira
çirkin bir şeydir. Sen bizden doğruluk ve güzel ahlaktan başka bir şey istemiyorsun” dedi. Resûlullah
(s.a.v.) “Sana iyilikte isyan etmeyecekler” dediği zaman Hind, “Biz gönlümüzde herhangi bir konuda
sana isyan etmeyi besleyerek bu meclisimizde oturmadık” dedi. (Şirâzî, 1421: XVIII, 266)
Değerlendirme
Mekârim Şirâzî, “Müfessirler Hind’in biat kıssası hakkında şunu yazmıştır” dedikten sonra
yukarıdaki rivayeti arz etmiştir. Sonra da dipnotunda Tabersî’nin Mecmeu’l-Beyân tefsirini,
Kurtûbî’nin el-Câmi’ li Ahkâmi’l-Kur’ân’ını, Suyûtî’nin ed-Dürrü’l-Mensûr’unu ve Ebû’l-Futûh’un
Rûhu’l-Cinân tefsirlerini kaynak göstermiştir.
Mekârim Şirâzî’nin naklettiği bu rivayette, Hz. Ömer hakkında çirkin bir itham yer
almaktadır. Bu rivayete göre Resûlullah’ın (s.a.v.) “Zina etmeyeceksiniz” demesi üzerine Hind, “Hür
kadın zina eder mi?” demiş, Hz. Ömer de cahiliye döneminde kendisi ile Hind arasında geçmiş olan
bir şeyden dolayı onun bu sözü üzerine tebessüm etmiştir.” Bu rivayet bir Şia tefsir kaynağı olan
Tabersî’nin Mecmeu’l-Beyân’ında da senetsiz olarak “(روى) rivayet edilmiştir” sigasıyla aynen yer
almaktadır. (Tabersî, 2005: IX, 350)
Fakat Hz. Ömer hakkındaki bu itham ne Kurtûbî’nin tefsirinde ne de Suyûtî’nin Dürrü’l-
Mensûr’unda yer almaktadır. (Suyûtî, 2003: XIV, 428-429; Kurtûbî, 1964: XVIII, 71-75) Her ne
kadar Mekârim Şirâzî bu rivayetin az bir farkla bu tefsirlerde yer aldığını ifade etmişse de, tefsirinin
192 Abdurrahman ENSARİ
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
Hz. Ömer algısını incelendiğimizden bu fark bizim için son derece önemlidir. Çünkü Hz. Ömer’in -
cahiliye dönemine ait olsa bile - çirkin bir suçla itham edilmesi söz konusudur. Diğer önemli rivayet
tefsirlerinde de Hz. Ömer ile ilgili bu itham yer almamaktadır. (İbn Cerîr, bty.: XXII, 596; İbn Kesîr,
bty.: XIII, 530-531; Bağavî, 1997: VIII, 100-101)
Sonuç olarak, Tabersi ve Mekârim Şirâzî’nin tefsirlerinde Hind bt. Utbe’nin biatı ile ilgili
rivayette yer alan, Hz. Ömer’e yönelik bu ithamın senetsiz olması bu rivayetin reddi için yeterlidir.
Ayrıca muteber rivayet tefsirlerinde de yer alan bu rivayette Hz. Ömer ile ilgili böyle bir ibarenin
bulunmaması, söz konusu ilavenin asılsız olduğuna delalet etmektedir.
Sonuç
Bu çalışmada Mekârim Şirâzî’nin tefsiri çerçevesinde Şia’nın Hz. Ömer algısını oluşturan
bazı meseleler üzerinde durulmuş, delilleri arz edilip tahlil edilmiş ve sonunda şu neticelere
ulaşılmıştır:
Mekârim Şirâzî’nin senedi bulunmayan ve güvenilir hiçbir kaynakta yer almayan bazı
rivayetlere dayanarak Hz. Ömer hakkında olumsuz bir algı oluşturduğu anlaşılmıştır. Örnek olarak
Hz. Ömer’in vali tayininde Resûlullah’a (s.a.v.) muhalefet ettiği iddiasını dayandırdığı sebeb-i nüzûl
ile ilgili rivayet bu kabildendir.
Mekârim Şirâzî’nin gerçeği yansıtmayan bazı iddiaları ileri sürerek Hz. Ömer hakkında
olumsuz bir algı oluşturduğu anlaşılmıştır. Örnek olarak Hz. Ömer’in altı kişilik şura meclisi ile ilgili
Ehl-i sünnet âlimleri ve müfessirlerinden bir grubun şura ayetini ısrarla Hz. Ömer’in oluşturduğu altı
kişilik şura meclisine yorumladıkları iddiası gerçeği yansıtmayan bu tür iddialardandır.
Mekârim Şirâzî’nin yanlış bazı nakillerde bulunarak Hz. Ömer hakkında olumsuz bir algı
oluşturmaya çalıştığı anlaşılmıştır. Örnek olarak Huneyn savaşı ile ilgili “İlk üç halife de kaçanlar
arasında olduğu için bazı müfessirlerin bu kaçışı doğal göstermeye çalıştıkları” iddiasını dayandırdığı
Menâr tefsirinde Hz. Ebûbekir ve Hz. Ömer’in de savaş meydanında Resûlullah (s.a.v.) ile birlikte
sabit kalanlar arasında bulunduğunu ifade eden rivayetler zikredilmiştir.
Ayrıca Şirâzî, dürüst bir bilim adamının asla teşebbüs etmeyeceği bir tedlise imza atarak aynı
metin içerisinde Hz. Ömer’in aleyhine yorumlanabileceğini düşündüğü kısma yer verirken, lehine
yorumlanabilecek kısma yer vermemiştir. Bu da onun Hz. Ömer ile ilgili yaptığı değerlendirmede
adil davranmadığını göstermektedir. Örnek olarak Hz. Ömer’in teklifinin vahiy ile reddedildiği
konusunda zikrettiği İkrime rivayeti gösterilebilir.
Şirâzî’nin zaman zaman, sahih rivayetler arasına asılsız bir cümle yerleştirme şeklinde dahi
olsa Hz. Ömer’i küçük düşürücü asılsız ifadelere yer verdiği görülmüştür. Mesela “çirkin bir davranış
ile itham edilmesi” başlıklı konuda Hind’in biatı hadisini zikrederken, cümleler arasına hadisin bir
parçasıymış gibi Hz. Ömer ile ilgili çirkin bir ithamı ima eden ifadeyi yerleştirmesi bu kabildendir.
Sonuç olarak Mekârim Şirâzî’nin bu tefsiri çerçevesinde Şia’nın Hz. Ömer hakkında senetsiz
rivayetlere dayanarak, sahih rivayete olumsuz bir anlam yüklemeye çalışarak, asılsız ithamlarda ve
yanlış nakillerde bulunarak, aynı rivayette yer alan cümlelerden Hz. Ömer’in aleyhine
yorumlanabilecek cümleleri seçip lehine yorumlanması gereken cümleyi görmezden gelerek, sahih
rivayetlerin arasına fırsat bulduğunda Hz. Ömer ile ilgili olumsuz bir cümle yerleştirerek Hz. Ömer
hakkında olumsuz bir algı oluşturma çabasında olduğu görülmüştür.
El-Emsel fî Tefsîri Kitâbillâhi’l-Münezzel Adlı Şîa Tefsirinde Hz. Ömer Algısı 193
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
KAYNAKÇA
Âlûsî, Şihâbuddîn Mahmûd, Rûhu’l-Meânî, thk. Ali Abdulbârî Atiyye, 1. Baskı, Dâru’l-Kütübi’l-
İlmiyye, Beyrut, 1415.
Amirî, Ahmed b. Abdulkerîm el-Ğazzî, el-Ceddu’l-Hasîs fi Beyâni ma Leyse bi Hadîs, thk. Bekr
Abdullah Ebû Zeyd, 1. Baskı, Dâru’r-Râye, Riyad, 1412.
Bağavî, Ebû Muhammed Huseyn, Meâlimu’t-Tenzîl fi Tefsîri’l-Kur’ân, thk. Muhammed b. Abdullah
en-Nemr ve diğerleri, 4. Baskı, Dâru’t-Taybe, byy., bty.
Buhârî, Ebû Abdillâh Muhammed b. İsmâîl, el-Câmiu’s-Sahîhu’l-Müsned min Hadîsi Rasûlillâhi
Sallâllahu Aleyhi Vesellem ve Sünenihi ve Eyyâmih, thk. Muhammed Züheyr b. Nâsır en-
Nâsır, 1. Baskı, Dâru’t-Tavki’n-Necât, byy., bty.
Bursevî, İsmail Hakkı, Rûhu’l-Beyân, Dâru’l-Fikr, Beyrut, bty. Cessâs, Ebûbekir er-Râzî, el- Ahkâmu’l-Kur’an, thk. Muhammed Sâdık el-Kamhâvî, Dâru İhyâi’t-
Turâsi’l Arabî, byy., 1405.
Dimeşkiyye, Muhammed Said, Ehâdisu Yehteccu Biha’ş-Şîa, Mevkiu’l-Furkan, www.frqan.com
/http://www.saaid.net
Ebu’s-Suûd b. Muhammed, İrşâdu’l-Akli’s-Selîm ilâ Mezâye’l-Kitâbi’l-Kerîm, Dâru İhyâi’t-Turâsi’l
Arabî, Beyrut, bty.
Fayda, Mustafa, “Ömer” DİA, 2007, XXXIV, 44-45.
İbn Âşûr, Muhammed Tâhir, et-Tahrîru ve’t-Tenvîr, Dâru’t-Tunisiyye, Tunus, 1984.
İbn Atiyye, el-Muharreru’l-Vecîz fi Tefsîri’I-Kitâbi’l-Azîz, thk. Abdusselâm Abduşşâfî, Dâru’l-
Kutubi’l-İlmiyye, Beyrut, 1422.
İbn Cerîr, Ebû Ca’fer Muhammed et-Taberî, Camiü’l-Beyân an Te’vîli Âyi’l-Kur’ân, thk. Abdullâh
b. Abdilmuhsin et-Türki bi’t-Teâvuni Mea’l-Merkezi’l-Buhûsi ve’d-Dirâsâti’l-Arabiyye
ve’l-İslâmiyye, Hecr, Yemâme, bty.
İbn Ebî Hâtim, Abdurrahmân, Tefsirü’l-Kur’ani’l-Âzîm, thk., Es’ad Muhammed et-Tayyib, 1. Baskı,
Mektebetu Nezâr Mustafâ el-Bâz, Mekke-Riyâd, bty.
İbn Hacer, Ahmed b. Ali el-Askalânî, Fethü’l-Bârî Şerhu Sahîhi’l-Buhârî, thk., Muhibbudîn el-
Hatîb, Dâru’l-Ma’rife, Beyrut, 1379.
İbn Hişâm, Abdulmelik İbn Hişâm, es-Sîretu’n-Nebeviyye, thk. Mustafa Sakkâ ve diğerleri, 2. Baskı,
Şirketu Mustafa el-Halebî, 1955.
İbn Kesîr, Ebu’l-Fidâ İsmâîl, Tefsîrü’l-Kur’âni’l-Azîm, thk., Mustafâ es-Seyyid Muhammed ve
diğerleri, Müessesetu Kurtuba ve Mektebetu Evlâdi’ş-Şeyh li’t-Turâs, Cîze, bty.
İbnu’l-Arabî, Ebûbekir en-Nassu’l-Kamil li Kitâbi’l-Avâsım Mine’l-Kavâsım, thk. Ammâr Tâlibî,
Mektebetu Dâri’t-Turâs, Mısır, bty.
İbnu’l-Cevzî, Cemâluddin Abdurrahmân, Zâdu’l-Mesîr fî İlmi’t-Tefsîr, thk. Abdurrezzâk el-Mehdî,
1. Baskı, Dâru’l-Kutubi’l-Arabî, byy. 1422.
Kastalânî, Ahmed b. Muhammed. İrşâdu’s-Sarî li Şerhi Sahihi’l-Buhârî, 7. Baskı, el-Matbaatu’l-
Kubra’l-Emîrîyye, Mısır, 1323.
194 Abdurrahman ENSARİ
Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/27
Kurtûbî, Ebû Abdullâh Muhammed b. Ahmed, el-Câmi’ li Ahkâmi’l-Kur’ân, thk. Berdunî, Ahmed
ve İbrahim Atfayiş, 2. Baskı, Dâru’l-Kutubi’l-Mısriyye, Kahire,1964.
Mekârim Şirâzî, Nasır, el-Emsel fi Tefsîri Kitabillahi’l-Münezzel, Medresetu’l-İmâm Ali b. Ebî
Tâlib, 1. Baskı, Kum, 1421.
Munâvî, Muhammed b. Zeynulabidîn, Feydu’l-Kadîr Şerhu Cami’s-Sağîr, 1. Baskı, Mektebetu’t-
Ticariyetu’l-Kubrâ, Mısır, 1356.
Müzeynî, Hâlid b. Süleymân, el-Muharrer fî Esbâbi Nuzûli’l-Kur’ân min Hilâli’l-Kutubi’t-Tis’a, 1.
Baskı, Dâru İbni’l-Cevzî, Demmâm, 2006.
Nesefî, Ebu’l-Berekât Abdullâh, Medâriku’t-Tenzil ve Hekâiku’t-Te’vîl, thk. Yusuf Ali Bedyevî, 1.
Baskı, Dâru İbn Kesîr, Dımeşk-Beyrût, 2005.
Nevevî, Ebû Yahya b. Şeref, Şerhu Sahihi Müslim, 2. Baskı, Dâru İhyai’t-Turâsi’l-Arabî, Beyrut,
bty.
Parlak, Nizamettin, “Hz. Ömer’in Şûrasındaki Halife Adayları” istem , 10 (2012), Sayı: 20, s. 75-79.
Râzî, Ebû Abdullâh Muhammed Fahruddîn, Mefâtîhu’l-Gayb, 3. Baskı, Dâru İhyâi’t-Turâsi’l-Arabî,
Beyrût, 1420.
Rızâ, Muhammed Reşîd, Tefsîru’l-Kur’ani’l-Hekîm (Tefsîru’l-Menâr), Heyetu’l-Mısrıyyetu’l-
Amme li’l-Kutub, byy. 1990.
Safedî, Selâhuddîn Halîl b. Abdullah, el-Vâfî bi’l-Vefeyât, thk. Ahmed Arnaût ve Turkî Mustafa,
Dâru İhyâu’t-Turâsil Arabî, Beyrut, 2000.
Suyûtî, Celâluddîn, ed-Dürrü’l-Mensûr fi’t-Tefsîri bi’l-Me’sûr, thk., Abdullâh Abdulmuhsin et-
Türkî, 1. Baskı, Merkezü Hecr li’l-Buhûsi ve’d-Dirâsâti’l-Arabiyye ve’l-İslamiyye, Kahire,
2003.
------- Lubâbu’n-Nukû’l Fi Esbâbi’n-Nüzûl, 1. Baskı, Müessesetü’l-Kütübi’s-Sekâfiyye, 2002,
Beyrut.
Tabersî, Fadl b. Hasan, Mecmeu’l-Beyân fi Tefsîri’l-Kur’an, 1. Baskı, Dâru’l-Ulûm, Beyrut, 2005.
Üzüm, İlyas, “Mezhep”, DİA, 2004, XXIX, 529.
Vâhidî, Ebu’l-Hasan Ali b. Ahmed en-Nisabûrî, Esbâbu’n-Nuzûl, thk. Kemâl Besyûnî Zağlûl, 1.
Baskı, Dâru’l-Kutubi’l-İlmiyye, Beyrut, 1991.