1คมอการใชงาน

ตดตามการเคลอนไหวของ GOPRO ไดท

twitter.com/GoPro

facebook.com/GoPro youtube.com/GoPro

instagram.com/GoPro

HERO5 Black ของคณ 6

เรมตนการใชงาน 8

การใชงาน GoPro ของคณ 16

แผนผงของโหมดและการตงคาตาง ๆ 20

QuikCapture 22

การถายวดโอและภาพ 24

การควบคม GoPro ดวยเสยงของคณ 27

การเปดชมผลงานของคณ 30

การใชงานกลองของคณรวมกบ HDTV 33

การเชอมตอกบแอพ Capture 35

การโอนยายขอมลผลงานของคณ 36

โหมดวดโอ: โหมดการบนทก 39

โหมดวดโอ: การตงคา 41

โหมดวดโอ: การตงคาขนสง 48

โหมดภาพถาย: โหมดการบนทก 50

โหมดภาพถาย: การตงคา 52

โหมดภาพถาย: การตงคาขนสง 54

โหมดไทมแลปส: โหมดการบนทก 56

โหมดไทมแลปส: การตงคา 58

สารบญ

โหมดไทมแลปส: การตงคาขนสง 62

การควบคมขนสง 63

การเชอมตอเขากบอปกรณเสรมทางดานเสยง 73

การตงคา GoPro ของคณ 74

ขอความทส�าคญตาง ๆ 78

การรเซตกลอง 79

การตดตงกลอง 80

การถอดฝาขาง 85

การบ�ารงรกษา 87

ขอมลแบตเตอร 88

วธการแกไขปญหา 91

ฝายสนบสนนลกคา 93

เครองหมายการคา 93

ขอมลเกยวกบกฎขอบงคบ 93

สารบญ

6 7

1. ปมชตเตอร [ ]

2. หนาจอสถานะของกลอง3. ปมโหมด [ ]

4. ฝาขาง5. พอรตเชอมตอ USB-C

6. พอรต Micro HDMI (ไมมสายแถมมาใหพรอมกบกลอง)

7. ล�าโพง8. ฝาแบตเตอร9. ปมปลดลอก10.แบตเตอร

HERO5 BLACK ของคณ

11. ชองใสการด microSD

12. ไฟแสดงสถานะของกลอง13. หนาจอสมผส14. ไมโครโฟน

HERO5 BLACK ของคณ

6

5

4

9

14

1

12

14

12

13

12

7

2

3

14

8

9

10

11

8 9

ขอตอนรบเขาสการใชกลอง HERO5 Black ใหมของคณ คณจ�าเปนตองใชการด microSD (มจ�าหนายแยกตางหาก) เพอบนทกวดโอและภาพถายตาง ๆ

การด MICROSD กรณาเลอกใชการดหนวยความจ�าทมยหอ และสามารถตอบสนองความตองการเหลาน:• microSD, microSDHC หรอ microSDXC

• Class 10 หรอ UHS-I เรตตง

• ความจไมเกน 128GB

ดรายชอการด microSD ทเราแนะน�าไดท gopro.com/workswithgopro

หากการดหนวยความจ�าเกดเตมระหวางทท�าการบนทก กลองของคณจะหยดการบนทกแลวแสดงขอความวา FULL (เตม) ขนมาบนจอภาพแบบสมผส

หมายเหต: โปรดระมดระวงขณะใชงานการดหนวยความจ�า อยาใหตวการดสมผสกบของเหลวหรอเศษฝน เพอเปนการปองกนในเบองตน ใหปดกลองกอนท�าการใสหรอถอดการดออก ตรวจสอบแนวทางการใชงานจากผผลตส�าหรบชวงอณหภมทการดหนวยความจ�าสามารถท�างานได

การฟอรแมตการด MICROSD ของคณใหมเพอใหการด microSD ของคณนนพรอมใชงานเสมอ คณควรฟอรแมตการดอยเปนประจ�า การฟอรแมตจะลบขอมลทกอยางของคณในการด คณควรท�าการส�ารองไฟลภาพถายและวดโอไวกอนเสมอ

คณสามารถฟอรแมตการดของคณไดดวยการปดนวลงดานลาง แลวแตะ Prefer-ences > Format SD Card > Delete

เรมตนการใชงาน

การชารจแบตเตอรเพอใหไดประสบการณทดทสดในการใชกลองใหมของคณ เราแนะน�าใหคณชารจแบตเตอรใหเตมกอนเรมการใชงานครงแรก

1. กดปม ปลดลอก ตรงฝาแบตเตอรคางไว แลวเลอนฝาใหเปดออก

2. ใสการด microSD ลงในชองเสยบการด โดยหนฉลากของตวการดมาทางแบตเตอร (การด microSD นนไมจ�าเปนตองใชในการชารจ) หมายเหต: คณสามารถถอดการดไดดวยการใชเลบนวมอกดการดขณะทอยในชองเสยบการด จากนนตวการดจะเดงออกมา

3. ใสแบตเตอรแลวปดฝา

เรมตนการใชงาน

10 11

4. กดปม ปลดลอก ตรงฝาดานขางคางไว แลวเลอนฝาใหเปดออก

5. ตอกลองเขากบคอมพวเตอรหรออะแดปเตอรชารจไฟ USB ดวยสาย USB-C ทมาพรอมกบกลอง

6. ปดกลอง ไฟสถานะกลองจะตดระหวางท�าการชารจ และจะดบลงเมอการชารจเสรจสน

ตรวจสอบใหแนใจวาคอมพวเตอรนนเสยบเขากบปลกไฟอย เมอท�าการชารจกลองผานคอมพวเตอร หากไฟแสดงสถานะของกลองไมสวางขน ใหลองพอรต USB อน

แบตเตอรจะชารจเตม 100% ในเวลาประมาณ 3 ชวโมง ส�าหรบขอมลเพมเตม กรณาอาน การบ�ารงรกษา (หนา 87)

เคลดลบระดบมออาชพ: เพอท�าใหชารจไดเรวยงขน กรณาใช Supercharger ของทาง GoPro (มจ�าหนายแยกตางหาก) คณสามารถชารจกลองดวยทชารจตดผนงแบบ USB หรอทชารจในรถยนตทรองรบได

เรมตนการใชงาน เรมตนการใชงาน

การอพเดตซอฟตแวรกลองของคณเพอใหกลอง GoPro ของคณสามารถใชฟงกชนลาสด และมประสทธภาพทยอดเยยม โปรดตรวจสอบใหแนใจวากลองของคณก�าลงใชงานซอฟตแวรลาสด คณจะไดรบการแจงเตอนเรองการอพเดตโดยอตโนมต เมอคณท�าการเชอมตอเขากบแอพ Capture หรอแอพ Quik ส�าหรบเดสกทอป1. ดาวนโหลดแอพตอไปน:

• Capture จาก Apple App Store หรอ Google Play

• Quik ส�าหรบเดสกทอป จาก gopro.com/apps

2. เชอมตอกลองกบสมารทโฟน/แทบเลต หรอคอมพวเตอรของคณ หากมซอฟตแวรใหอพเดตแลว ตวแอพจะแสดงขนตอนการอพเดตขนมาให

คณยงสามารถอพเดตกลองไดเองดวยการใชการด microSD และการดรดเดอร/อะแดปเตอรไดดวย (มจ�าหนายแยกตางหาก) ศกษารายละเอยดและขอมลเพมเตมของซอฟตแวรรนลาสดไดท gopro.com/update

เคลดลบสดโปร: เพอดรนซอฟตแวรปจจบนของกลองคณ ใหปดนวลงดานลางขณะอยตรงหนาจอหลก แลวแตะท Preferences > About This GoPro

12 13

เรมตนการใชงาน

เปด/ปด กลอง

วธการเปดกลอง: กดปมโหมด [ ] เสยงเตอนของกลองจะดงขนหลายครงพรอมไฟสถานะกลองทกะพรบ เมอมขอมลปรากฏขนบนจอภาพแบบสมผสหรอหนาจอสถานะกลอง แสดงวากลองนนไดเปดแลว

วธการปดกลอง: กดปมโหมด คางไวสองวนาท เสยงเตอนของกลองจะดงขนหลายครงพรอมไฟสถานะกลองทกะพรบ

ค�าเตอน: โปรดระมดระวงขณะใชงาน GoPro ในกจกรรมตาง ๆ ของคณ ใหตระหนกถงสงแวดลอมรอบตวของคณตลอดเวลาเพอหลกเลยงอบตเหตทงตอตวคณและผอน

ปฏบตตามกฎหมายในทองถนของคณขณะใชงาน GoPro ขาตงกลอง และอปกรณเสรมทเกยวของตาง ๆ รวมไปถงปฏบตตามกฎหมายความเปนสวนตวซงอาจหามไมใหมการบนทกภาพในพนทเฉพาะบางแหง

เรมตนการใชงาน

หนาจอสถานะกลองหนาจอสถานะกลองทอยตรงดานหนาของกลองนนประกอบไปดวยขอมลโหมดและการตงคาตาง ๆ ตามรายละเอยดดานลาง ทชวยใหคณสามารถทราบขอมลคราว ๆ ในการตงคาของคณไดโดยงาย:

1. โหมดของกลอง2. การตงคา3. จ�านวนไฟลทบนทกไปแลว4. หนวยความจ�าในการด microSD ทเหลออย5. สถานะแบตเตอร

หมายเหต: ไอคอนและการตงคาตาง ๆ ทแสดงอยบนหนาจอสถานะกลองนนจะเปลยนไปตามโหมดของกลอง ขอมลทปรากฏอยดานบนนนคอขอมลของโหมดวดโอ

1

2

3

4 5

14 15

เรมตนการใชงาน

หนาจอสมผสจอภาพแบบสมผสทอยตรงดานหลงกลองนนมรายละเอยดของโหมดและการตงคาตาง ๆ ตามทปรากฏอยในภาพดานลาง การตงคาทปรากฏอยบนจอจะเปลยนไปตามโหมดของกลอง

1 3

4

6

7

5

2

1. สถานะการเชอมตอแบบไรสาย2. สถานะ GPS

3. เวลาทเหลออย/จ�านวนภาพทถายไปแลว4. สถานะแบตเตอร5. โหมดของกลอง6. การตงคา7. การตงคาขนสง (ไอคอน)

หมายเหต: คณไมสามารถใชจอภาพแบบสมผสใตน�าได

เรมตนการใชงาน

หนาจอสมผสใชทาทางการสมผสตอไปนในการใชงานจอภาพแบบสมผส การปดนวบนหนาจอนนท�าไดดวยการใชนวปดจากตรงขอบของหนาจอ

แตะใชส�าหรบเลอกหวขอและเปด/ปดการตงคาตาง ๆ

กดคางเพอเปดการตงคาการควบคมคารบแสง

ปดนวไปทางซายใชส�าหรบเขาถงการตงคาขนสง (ถาม) ของโหมดทก�าลงใชอย

ปดนวไปทางขวาใชส�าหรบเลนไฟลภาพหรอวดโอ

ปดนวลงดานลางใชส�าหรบเปดเมน Connect และ Preferences ขนมาเมออยตรงหนาจอหลก คณจะกลบไปยงหนาจอหลกหากท�าการปดนวลงดานลางขณะอยตรงหนาจออน ๆ

เคลดลบสดโปร: คณสามารถลอกจอภาพแบบสมผสเพอปองกนไมใหเผลอไปเลอกปมตาง ๆ โดยไมไดตงใจได ดวยการปดนวลงดานลางขณะอยตรงหนาจอหลก แลวแตะ [ ] แตะไอคอนนอกครงเพอท�าการปลดลอก

16 17

โหมดตาง ๆ HERO5 Black ของคณประกอบไปดวยโหมดกลองสามชนด: Video (วดโอ), Photo (ภาพถาย) และ Time Lapse (ไทมแลปส)

Video (วดโอ) โหมดวดโอมโหมดการบนทกสามรปแบบ: Video (วดโอ), Video + Photo (วดโอและภาพถาย) และ Looping (การถายวน) คณสามารถอานรายละเอยดของแตละโหมดการบนทกเพมเตมไดท Video Mode (โหมดวดโอ): โหมดการบนทก (หนา 39)

Photo (ภาพถาย) โหมดภาพถายประกอบไปดวยโหมดการบนทกสามแบบ: Photo (ภาพถาย), Burst (ถายรว) และ Night (กลางคน) คณสามารถอานรายละเอยดของแตละโหมดการบนทกเพมเตมไดท Photo Mode (โหมดภาพถาย): โหมดการบนทก (หนา 50)

Time Lapse (ไทมแลปส)โหมดไทมแลปสประกอบไปดวยโหมดการบนทกสามแบบ: Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส), Time Lapse Photo (ภาพถายไทมแลปส) และ Night Lapse Photo (ภาพถายไนทแลปส) คณสามารถอานรายละเอยดของแตละโหมดการบนทกเพมเตมไดท Time Lapse Mode (โหมดไทมแลปส): โหมดการบนทก (หนา 20)

คณสามารถดแผนภาพของโหมดและการตงคาตาง ๆ ใน GoPro ของคณไดท แผนผงของโหมดและการตงคาตาง ๆ (หนา 20)

การใชงาน GOPRO ของคณ

การใชงานจอภาพแบบสมผส1. ขณะทอยตรงหนาจอหลก แตะไอคอนทมมซายลางของหนาจอ

2. แตะไอคอนของโหมดตาง ๆ ตรงดานบนสดของหนาจอ (Video (วดโอ), Photo (ภาพถาย) หรอ Time Lapse (ไทมแลปส))

3. แตะโหมดการบนทกทมใหเลอกอยในรายการดานลาง

4. ขณะทอยตรงหนาจอหลก แตะหวขอการตงคาทคณตองการเปลยนแปลง5. แตะตวเลอกใหมทตองการ (ตวเลอกทสามารถเลอกไดจะเปนอกษรสขาว)

กลองจะพาคณกลบมาอยทหนาจอหลก

หากคณเลอกคาความละเอยดของวดโอ (RES) ทไมรองรบกบการตงคาของเฟรมตอวนาท (FPS) ทคณไดเลอกไว จะปรากฏขอความแนะน�าใหคณแตะจอภาพแบบสมผสไปยงการปรบการตงคา FPS โดยอตโนมต เพอท�าการเลอกคาอน ในท�านองเดยวกน ขอความลกษณะเดยวกนนจะปรากฏขนเมอคณเลอกคา FPS ทไมรองรบกบคาความละเอยดทไดเลอกไวกอนหนาเชนกน

การใชงาน GOPRO ของคณ

18 19

6. ปดนวไปทางซายเพอเปลยนแปลงการตงคาขนสงหมายเหต: โหมดการบนทกบางโหมดอาจไมมการตงคาขนสง

7. คณสามารถเปดใชการตงคาขนสงไดดวยการแตะ [ ]

8. ปดนวลงดานลางเพอกลบไปยงหนาจอหลก

การเปลยนโหมดดวยป มโหมด ปมโหมด ชวยใหคณเปลยนไปยงโหมดการบนทกตาง ๆ ทคณตงไวไดอยางรวดเรว เชน ถาคณเพงไดเลอกโหมดการบนทกวดโอในโหมดวดโอ โหมดการบนทกภาพถายกลางคนในโหมดภาพถาย และโหมดการบนทกวดโอไทมแลปสในโหมดไทมแลปส การกดปมโหมด จะชวยใหคณเลอนไปยงโหมดการบนทกตาง ๆ ทคณเพงเลอกไปกอนหนาเหลานนได

ทงนการภาพถายรวจะปรากฏอยตลอดในกระบวนการน ท�าใหคณสามารถเกบภาพการเคลอนไหวทรวดเรว เชน เดกทก�าลงกระโดดลงในสระน�า หรอจกรยานเสอภเขาทก�าลงโดดขามเนนได โดยไมตองเปลยนโหมดการบนทกของคณไวลวงหนา

การใชงาน GOPRO ของคณ

การใชงานกลองดวยป มตาง ๆหากคณใชกลองขณะอยใตน�า ใหคณใชปมและหนาจอสถานะของกลองแทนเพอเปลยนโหมดและการตงคาตาง ๆ1. ขณะทกลองเปดอย กดปมโหมด คางไว [ ] แลวกดปมชตเตอร

[ ]

2. กดปมโหมด เพอเลอนไปยงการตงคาตาง ๆ

3. กดปมชตเตอร เพอเลอนไปยงตวเลอกตาง ๆ ทอยในหวขอของการตงคานน ๆ เลอนแถบไฮไลทไปยงตวเลอกทตองการเลอก แลวปลอยทงไวเพอเลอกตวเลอกดงกลาว

4. คณสามารถออกจากการตงคาดวยการกดปมชตเตอร คางไว หรอเลอกตวเลอก Done (เสรจสน) จากในเมน

การใชงาน GOPRO ของคณ

20 21

แผนผงของโหมดและการตงคาตาง ๆ แผนผงของโหมดและการตงคาตาง ๆ

ปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต

ถายรว

FOV

FPS

ชวงเวลา

การถายวน

การควบคมเสยงดวยตวเอง

ภาพถายกลางคน

ภาพถายไนทแลปส

โหมดภาพถาย / ภาพถาย

Protune

อตรา

ไฟลดบ

ความละเอยด

ชตเตอร

โหมดไทมแลปส

ภาพถายไทมแลปส

วดโอไทมแลปส

โหมดวดโอ) / วดโอ

วดโอ และภาพถาย

การปองกนการสนไหวของวดโอ

WDR

22 23

QuikCapture คอ การบนทกวดโอหรอผลงานไทมแลปสไดอยางรวดเรวทสดดวย HERO5 Black เนองจากกลองจะเปดการท�างานขณะท�าการบนทกเทานน ชวยใหประหยดพลงงานแบตเตอร

การบนทกวดโอดวย QUIKCAPTURE

1. ขณะทกลองปดการท�างานอย กดปมชตเตอร [ ]

กลองของคณจะท�าการเปดพรอมมเสยงเตอนดงขนหลายครง และเรมท�าการถายวดโอโดยอตโนมต ไฟสถานะของกลองจะกะพรบขณะท�าการบนทก

2. เพอหยดการบนทก กดปมชตเตอร อกครง

กลองจะหยดถายวดโอพรอมมเสยงเตอนดงขนหลายครง กอนจะท�าการปดเองโดยอตโนมต

หากคณตองการถายวดโอแบบอน ๆ กรณาอาน การถายวดโอและภาพ (หนา 24)

QUIKCAPTURE

การบนทกภาพถายไทมแลปสดวย QUIKCAPTURE ภาพถายไทมแลปสนนมประโยชนในการแสดงใหเหนถงการเปลยนแปลงตาง ๆ ของฉากตามกาลเวลา ทท�าใหคณสามารถบนทกภาพถายชดตาง ๆ ไดเพอใหมนใจวาคณไดภาพถายตรงตามทคณตองการ1. ขณะทกลองปดอย กดปมชตเตอร คางไว [ ] จนกวากลองจะเรมถาย

ภาพ

3 ว นาท

กลองของคณจะท�าการเปดพรอมมเสยงเตอนดงขนหลายครง และเรมท�าการถายภาพไทมแลปสโดยอตโนมต ไฟสถานะกลองจะท�าการกะพรบในแตละครงทไดมการถายภาพ

2. หากตองการหยดถายภาพ ใหกดปมชตเตอร อกครง

กลองจะหยดการบนทก สงเสยงเตอนหลายครง จากนนจะปดการท�างานโดยอตโนมตเพอท�าการยดอายการใชงานแบตเตอร

หากคณตองการบนทกภาพถายหรอผลงานไทมแลปสอน ๆ กรณาอาน การถายวดโอและภาพ (หนา 24)

การปด QUIKCAPTURE QuikCapture นนถกเปดใชงานโดยอตโนมตอยแลว แตคณสามารถปดการใชงานไดหากตองการ1. ขณะอยตรงหนาจอหลก ใหท�าการปดนวลงดานลาง2. แตะ Preferences > QuikCapture

3. แตะ Of f

QUIKCAPTURE

24 25

การถายวดโอและภาพคณยงสามารถใชวธการถายแบบทคณคนเคยทคณเปดกลองทงไวเพอรอบนทกวดโอ ภาพถาย และรวมไปถงวดโอกบภาพถายไทมแลปสตามตองการไดดวย ดวยวธการน คณสามารถชมภาพและเปลยนโหมดกบการตงคาตาง ๆ กอนทจะท�าการถายไดผานจอภาพแบบสมผส อยางไรกตาม วธการนตางจาก QuikCapture ตรงทกลองนนจะเปดอยตลอดเวลาแมวาคณจะไมไดถายภาพกตาม ซงท�าใหคณตองปดกลองดวยตวเองเพอประหยดพลงงานแบตเตอร1. เลอกโหมดตามความตองการ ดวยการ:

a. แตะไอคอนตรงมมซายลางของจอภาพแบบสมผส

b. แตะไอคอนของโหมดทตองการเลอกตรงดานบนสดของหนาจอc. แตะโหมดการบนทกทมใหเลอกอยในรายการดานลาง

การถายวดโอและภาพ การถายวดโอและภาพ

2. เลอกการตงคาตามความตองการ ดรายละเอยดเกยวกบการตงคาไดท Video Mode (โหมดวดโอ): โหมดการบนทก (หนา 39), Photo Mode (โหมดภาพถาย): โหมดการบนทก (หนา 50) หรอ Time Lapse Mode (โหมดไทมแลปส): โหมดการบนทก (หนา 20)

3. กดปมชตเตอร [ ] เสยงเตอนกลองจะดงขนพรอมไฟสถานะกลองทกะพรบขณะท�าการถาย

4. หากตองการหยดการถายไทมแลปสหรอวดโอ ใหกดปมชตเตอร เสยงเตอนกลองจะดงขนพรอมไฟสถานะกลองทกะพรบอยางรวดเรว

เคลดลบสดโปร: คณยงสามารถถายวดโอและภาพโดยใชค�าสงเสยงไดดวย ดรายละเอยดเพมเตมไดท การควบคม GoPro ดวยเสยงของคณ (หนา 27)

26 27

การเพมแทก HILIGHT คณสามารถก�าหนดชวงเวลาเฉพาะเจาะจงลงในวดโอของคณไดดวยแทก HiLight ขณะทท�าการถายหรอเปดชมวดโอ แทก HiLight ชวยใหคณคนหาชวงเวลาส�าคญทดทสดในวดโอไดอยางงายดายเพอน�ามาแบงปน

ขณะทก�าลงถายหรอเปดชมวดโอ ใหกดปมโหมด [ ]

เคลดลบระดบมออาชพ: คณสามารถเพมแทก HiLight ระหวางการบนทกดวยแอพ Capture การควบคมดวยเสยง หรอ Smart Remote กได

การถายวดโอและภาพ

คณสามารถควบคม HERO5 Black ดวยการใชเสยงของคณสงการผานชดค�าสงเหลาน (รายละเอยดดานลาง)

หมายเหต: สมรรถนะของการควบคมดวยเสยงอาจไดรบผลกระทบจากระยะทาง ลม และสภาวะทมเสยงดงดแลรกษาผลตภณฑใหสะอาด และปราศจากฝนละออง

การควบคมดวยเสยงการควบคมดวยเสยงจะท�างานไดดทสดเมอคณกบ GoPro ของคณนนอยใกลกน1. ขณะอยตรงหนาจอหลกใหท�าการปดนวลงดานลาง แลวแตะ [ ]

หมายเหต: คณยงสามารถเปดหรอปดการควบคมดวยเสยงจากเมน Preferences ไดดวย แตะ Preferences > On Camera Voice Control แลวเลอกตวเลอกทตองการ

2. หากนเปนการใชการควบคมดวยเสยงครงแรกของคณ กรณายนยนหรอเปลยนภาษาส�าหรบการควบคมดวยเสยงเสยกอน

3. ออกค�าสงเสยงจาก รายการค�าสงเสยง (หนา 28)

4. หากตองการปดการควบคมดวยเสยงดวยตวเอง ใหท�าการปดนวลงดานลางขณะอยตรงหนาจอหลก แลวแตะ [ ] การควบคมดวยเสยงจะปดการใชงานเมอกลองของคณนนปดลงดวย อานรายละเอยดเพมเตมไดท การปดกลองอตโนมต (หนา 75)

เคลดลบสดโปร: เพอเพมความสามารถในการควบคมดวยเสยงของกลองคณในสภาพแวดลอมทลมแรงและมเสยงรบกวน กรณาใช Remo (รโมทกนน�าท�างานดวยเสยงพด) ดรายละเอยดไดท gopro.com

การควบคม GOPRO ดวยเสยงของคณ

28 29

รายการค�าสงเสยงในการควบคมดวยเสยงนนมค�าสงสองชนด:

• ค�าสงแอคชนชวยใหคณถายวดโอหรอภาพไดในทนท เชน หากคณเพงหยดการถายวดโอไป คณสามารถออกค�าสงใหกลองถายภาพหรอเรมการถายไทมแลปสได โดยทไมตองท�าการเปลยนโหมดของกลองกอน

• ค�าสงโหมดนนมประโยชนหากคณตองการเลอกโหมดแบบรวดเรวและกดปมชตเตอร เพอถาย

กลองของคณไมจ�าเปนตองอยในโหมดเฉพาะใด ๆ เพอท�าการบนทกวดโอหรอภาพถาย คณสามารถใชค�าสงดวยทาทางจากโหมดใดกได กลองของคณจะบนทกวดโอหรอภาพถายตามการตงคาตาง ๆ ทคณไดเลอกไวกอนหนานน

ค�าสงแอคชน ค�าอธบาย

GoPro start recording เรมการบนทกวดโอ

GoPro HiLight เพมแทก HiLight ลงในวดโอขณะท�าการถาย

GoPro stop recording หยดการบนทกวดโอ

GoPro take a photo บนทกภาพถายเดยว

GoPro shoot burst บนทกภาพถายรว

GoPro start time lapse เรมการถายไทมแลปส

GoPro stop time lapse หยดการถายไทมแลปส

GoPro turn of f ปดการท�างานของกลอง

การควบคม GOPRO ดวยเสยงของคณ

ค�าสงโหมด ค�าอธบาย

GoPro Video mode เปลยนโหมดของกลองเปน Video (วดโอ) (ไมไดบนทกวดโอ)

GoPro Photo mode เปลยนโหมดของกลองเปนโหมด Photo (ภาพถาย) (แตยงไมไดเรมถายภาพ)

GoPro Burst mode เปลยนโหมดของกลองเปนโหมด Burst (ถายรว) (แตยงไมไดเรมถายรว)

GoPro Time Lapse mode เปลยนโหมดของกลองเปนโหมด Time Lapse (ไทมแลปส) (แตยงไมไดเรมถายภาพไทมแลปส)

ดรายการค�าสงลาสดไดท gopro.com/yourhero5

เคลดลบสดโปร: หากคณก�าลงถายภาพไทมแลปสหรอวดโออย คณตองหยดการถายกอนทจะใชค�าสงเสยงใหม

การเปลยนภาษาการควบคมดวยเสยงของคณ1. ขณะอยตรงหนาจอหลก ใหท�าการปดนวลงดานลาง2. แตะ Preferences > Language (อยในสวนของ Voice Control)

3. แตะเลอกภาษาทตองการ

การควบคม GOPRO ดวยเสยงของคณ

30 31

คณสามารถเปดชมผลงานของคณไดจากกลองจอภาพแบบสมผส คอมพวเตอร ทว หรอสมารทโฟน/แทบเลตของคณ

คณยงสามารถเปดชมผลงานไดดวยการเสยบการด microSD เขากบอปกรณตาง ๆ เชน คอมพวเตอร หรอทวทสามารถอานการดได คาความละเอยดของผลงานทรบชมไดจากวธการน จะขนอยกบความละเอยดและความสามารถในการเปดชมทความละเอยดนน ๆ ของตวอปกรณ

การชมวดโอและภาพถายผาน HERO5 BLACK

1. ปดนวไปทางขวาเพอเปดแฟมภาพ อาจใชเวลาสกครในการโหลด หากคณมผลงานจ�านวนมากอยในการด microSD ของคณ

2. เลอนดไปตามภาพขนาดเลกทแสดงอยหมายเหต: ส�าหรบภาพถายทมลกษณะเปนชด (เชน ภาพถายรว ไทมแลปส ไนทแลปส และภาพถายตอเนอง) ภาพขนาดเลกทปรากฏคอภาพแรกสดในชดภาพถายดงกลาว

3. แตะวดโอหรอภาพถายเพอชมแบบเตมหนาจอ4. หากตองการเพมแทก HiLight ใหแตะ [ ] แทก HiLight ชวยใหคณคนหา

วดโอและภาพถายทดทสดไดอยางงายดายเพอน�ามาแบงปน5. หากตองการกลบไปยงหนาจอแสดงภาพขนาดเลก ใหแตะ [ ]

6. ปดนวลงดานลางเพอออกจากแฟมภาพ

การเปดชมผลงานของคณ

การสรางสรรคคลปสนจากวดโอคณสมบตการตดวดโอชวยใหคณสามารถสรางสรรคคลปสน ๆ จากชวงเวลาทคณโปรดปรานในไฟลวดโอตาง ๆ ของคณได คลปทสรางขนจะไดรบการบนทกเปนไฟลใหมทสามารถน�าไปแบงปนและน�าไปใชในการตดตอในแอพ Capture หรอ Quik ส�าหรบเดสกทอป ไดดวย

1. ปดนวไปทางขวาเพอเปดแฟมภาพ จากนนแตะเลอกวดโอทคณตองการ2. แตะ [ ] เพอเรมเลนวดโอ3. เมอเลนวดโอไปถงจดทคณตองเรมการท�าการตด แตะ [ ]

4. แตะ [ ] ความยาวพนฐานของclipทตงมานนคอ 5 วนาท 5. หากตองการบนทกclipทมความยาวมากกวานน แตะท 5 SEC แลวแตะ

เลอกความยาวของคลปทคณตองการ (15 หรอ 30 วนาท) 6. แตะหนาจอ แลวแตะค�าวา PREVIEW เพอตรวจดclipเสยกอนทจะท�าการ

บนทก7. แตะ -1 เพอปรบจดเรมตนของคลป แตะ +1 เพอปรบจดสนสดของคลป

หมายเหต: ไมวาคณจะปรบจดเรมตนหรอจดสนสดอยางไรกตาม ความยาวของ clip จะยงคงเหมอนเดม

8. แตะ [ ] clipทสรางขนไดรบการบนทกแยกเปนอกไฟลวดโอเรยบรอยแลว โดยไมมการเปลยนแปลงใด ๆ ในไฟลวดโอตนฉบบของคณ

เคลดลบสดโปร: หลงจากทคณไดสรางคลปจากวดโอแลว คณสามารถลบไฟลวดโอตนฉบบไดเพอเพมพนทในการด microSD ของคณ

การเปดชมผลงานของคณ

32 33

การบนทกเฟรมของวดโอเปนภาพนง1. ปดนวไปทางขวาเพอเปดแฟมภาพ จากนนแตะเลอกวดโอทคณตองการ2. แตะ [ ] เพอเรมเลนวดโอ3. เมอเลนวดโอถงเฟรมทคณตองการแลว ใหแตะ [ ]

4. แตะ [ ]

5. เลอนแถบดานลางของหนาจอเพอเลอกเฟรมทตองการ6. แตะ [ ] เฟรมทเลอกไดรบการบนทกเปนภาพถายแลว โดยไมมการ

เปลยนแปลงใด ๆ ในไฟลวดโอตนฉบบของคณ

การชมวดโอและภาพถายผานคอมพวเตอรหากคณตองการเปดชมวดโอและภาพถายของคณผานคอมพวเตอร คณตองเคลอนยายไฟลเหลานไปยงคอมพวเตอรเสยกอน ดรายละเอยดเพมเตมไดท การโอนยายขอมลผลงานของคณ (หนา 36)

การชมขอมลผานอปกรณเคลอนท1. เชอมตอกลองของคณกบ Capture ดรายละเอยดไดท การเชอมตอกบแอพ

Capture (หนา 35)

2. ใชตวควบคมในแอพเพอเปดชมผลงานของคณผานทางสมารทโฟน/แทบเลต

เคลดลบสดโปร: ขณะทท�าการเปดชมวดโอดวยแอพ Capture อยนน คณสามารถวางจดไวตรงชวงส�าคญตาง ๆ ของวดโอไดดวยการแตะ [ ] เพอเพมแทก HiLight

การเปดชมผลงานของคณ

การชมวดโอและภาพถายผาน HDTV การเปดชมวดโอและภาพถายผาน HDTV ของคณ ชวยใหคณสามารถชมผลงานของคณจากกลองไดโดยตรงผานจอขนาดใหญ การเปดชมดวยวธการนจ�าเปนตองใชสาย micro HDMI (มจ�าหนายแยกตางหาก)หมายเหต: ความละเอยดทรบชมไดผานสาย HDMI นนขนอยกบความละเอยดของอปกรณทใชส�าหรบรบชม ซงการเปดชมดวยวธนใหความละเอยดสงสดอยท 1080p

1. เปดกลอง2. แตะ Preferences > HDMI Output > Media

3. ใชสาย micro HDMI เชอมตอพอรต HDMI ของตวกลองเขากบ HDTV

4. เลอกชองรบสญญาณ HDMI ในทวของคณ5. กดปมโหมด [ ] เพอเลอนไปยงตวควบคมตาง ๆ จากนนกดปม

ชตเตอร [ ] เพอเลอกใชการควบคมนน เชน หากคณตองการเลอนผานภาพขนาดเลกตาง ๆ แลว ใหกดปมโหมด เพอเลอนไปยง [ ] จากนนใหกดปมชตเตอร หลาย ๆ ครงเพอเลอนไปยงไฟลตาง ๆ

6. คณสามารถเปดชมไฟลแบบเตมหนาจอ ดวยการแตะ [ ]

เคลดลบสดโปร: ขณะทชมวดโอและภาพถายของคณผาน HDTV อย คณยงสามารถควบคมกลองโดยใชทาทางการสมผสผานจอภาพแบบสมผสได

การใชงานกลองของคณรวมกบ HDTV

34 35

การเชอมตอเขากบแอพในครงแรกแอพ Capture ชวยใหคณควบคมกลองจากระยะไกลไดผานสมารทโฟนหรอแทบเลต ซงครอบคลมคณสมบตตาง ๆ เชน การควบคมกลองอยางเตมรปแบบ การชมภาพสดจากกลอง การชมยอนหลง และแบงปนผลงาน รวมไปถงการอพเดทซอฟตแวรของกลองอกดวย

1. ดาวนโหลด Capture ส�าหรบอปกรณเคลอนทของคณไดจาก Apple App Store หรอ Google Play

2. ท�าตามขนตอนทปรากฏขนบนหนาจอเพอเชอมตอกลองของคณ

การเชอมตอเขากบแอพครงตอไปหลงจากทไดเชอมตอเขากบแอพ Capture ในครงแรกไปแลว คณสามารถท�าการเชอมตอครงตอไปไดผานเมน Connect ของกลอง1. หากคณยงไมไดเปดการเชอมตอแบบไรสายของกลอง ใหปดนวลงดานลาง

จากนนแตะ Connect > Wireless Connections

2. ท�าตามขนตอนทปรากฏขนบนหนาจอของแอพ Capture เพอเชอมตอกลองของคณ

การเชอมตอกบแอพ CAPTURE

การบนทกวดโอและภาพถายขณะทยงเชอมตออยกบ HDTV ตวเลอกนชวยใหคณชมภาพแบบสดจากกลองของคณได ขณะทกลองยงเชอมตออยกบ HDTV หรอหนาจอแสดงผล

1. เปดกลอง2. แตะ Preferences > HDMI Output จากนนเลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงตอ

ไปน:• หากคณตองการใหแสดงไอคอนตาง ๆ ในจอภาพแบบสมผสพรอมกบ

ภาพสดจากกลองบนจอ HDTV ใหแตะเลอก Monitor

• หากคณไมตองการใหแสดงไอคอนและขอมลตาง ๆ ในจอภาพแบบสมผสพรอมกบภาพสดจากกลองบนจอ HDTV ขณะทท�าการถายภาพอยนน ใหแตะเลอก Live

3. ใชสาย micro HDMI เชอมตอพอรต HDMI ของตวกลองเขากบ HDTV

4. เลอกชองรบสญญาณ HDMI ในทวของคณ5. กดปมชตเตอร [ ] บนตวกลองเพอเรมและหยดการบนทก

การใชงานกลองของคณรวมกบ HDTV

36 37

การโอนยายขอมลผลงานของคณไปยงคอมพวเตอร หากคณตองการเปดชมวดโอและภาพถายของคณผานคอมพวเตอร คณตองเคลอนยายไฟลเหลานไปยงคอมพวเตอรเสยกอน การโอนยายขอมลยงชวยเพมพนทวางในการดหนวยความจ�าของคณ ซงจะชวยใหสามารถบนทกผลงานใหมไดมากขน1. ดาวนโหลดและตดตง Quik ส�าหรบเดสกทอป ไดจาก gopro.com/apps

2. เชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรของคณโดยใชสาย USB-C ทมาพรอมกบตวกลอง

3. เปดกลองแลวท�าตามขนตอนทปรากฏบนหนาจอของ Quik

เคลดลบสดโปร: หากคณตองการโอนยายไฟลไปยงคอมพวเตอรดวยการดรดเดอร (มจ�าหนายแยกตางหาก) ใหตอการดรดเดอรเขากบคอมพวเตอรของคณเสยกอน แลวคอยท�าการเสยบการด microSD เขากบการดรดเดอร ซงคณสามารถท�าไดทงเคลอนยายไฟลไปยงคอมพวเตอรหรอลบไฟลตาง ๆ ทอยในการดของคณ ทงนคณจ�าเปนตองใชการดรดเดอรในการโอนยายไฟลภาพดบหรอไฟลเสยงดบ

การอพโหลดขอมลผลงานของคณไปยงคลาวดเมอคณไดลงทะเบยนใชงาน GoPro Plus แลว คณสามารถอพโหลดขอมลของคณไปยงคลาวด เพอใหคณสามารถชม ตดตอ และแบงปนขอมลไดจากทก ๆ อปกรณของคณ ขณะทคณใชงานผานอปกรณเคลอนทของคณอย คณสามารถใชแอพ Quik™ เพอตดตอขอมลจากคลาวดผานอปกรณเคลอนท และแบงปนไปยงเพอน ๆ ของคณได หมายเหต: ไฟลตนฉบบนนจะยงคงอยในกลองของคณขณะทคณท�าการอพโหลดขอมลผลงานไปยงคลาวด

1. ลงทะเบยนใชงาน GoPro Plus:

a. ดาวนโหลดแอพ Capture ส�าหรบอปกรณเคลอนทของคณไดจาก Apple App Store หรอ Google Play

b. ท�าตามขนตอนทปรากฏบนหนาจอเพอเชอมตอกลองของคณc. หากนเปนครงแรกทคณท�าการเชอมตอเขากบแอพ ใหท�าตามขนตอนท

ปรากฏขนบนหนาจอเพอลงทะเบยนกบทาง GoPro Plus เสยกอน หากไมใชครงแรก ใหแตะ [ ] ทอยใกล ๆ กบภาพกลองของคณแลวท�าตามขนตอนตอไป

การโอนยายขอมลผลงานของคณ การโอนยายขอมลผลงานของคณ

2. เชอมตอกลองของคณเขากบแหลงพลงงาน เมอชารจแบตเตอรเตมแลว การอพโหลดขอมลไปยงคลาวดจะเรมตนใหโดยอตโนมตหมายเหต: หากคณไดตงคาใหเปน Auto Upload (อพโหลดอตโนมต) แลว คณไมจ�าเปนตองเชอมตอกลองของคณเขากบแอพ Capture อกเพอใชคณสมบตนไฟลทอยในคลาวดไดรบการปรบขนาดใหมความเหมาะสมส�าหรบการใชงานผานเวบไซต ไฟลเหลานนอาจไมไดมความละเอยดตามจรง เพอท�าการโอนยายไฟลทไมมการลดคาความละเอยดใด ๆ ใหคณเชอมตอกลองของคณเขากบแอพ Quik ส�าหรบเดสกทอปแลวจงท�าการโอนยายไฟลไปยงคอมพวเตอรของคณ

3. หากคณตองการเขาถงขอมลผลงานทอยในคลาวด ใหเขาแอพ Capture แลวแตะ [ ] ทอยใกล ๆ กบภาพของกลองคณ

4. เลอกดาวนโหลดขอมลผลงานทตองการลงในโทรศพทของคณ แลวใชแอพ Quik เพอตดตอและแบงปนขอมลดงกลาว

เคลดลบสดโปร: หลงจากทคณไดลงทะเบยนใชงาน GoPro Plus แลว คณสามารถใช Quik ส�าหรบเดสกทอปเพอโอนยายไฟลตาง ๆ ไปยงคอมพวเตอรของคณได จากนน Quik จะท�าการอพโหลดไฟลตาง ๆ ไปยงบญช GoPro Plus ของคณในล�าดบตอไป

การปดการอพโหลดอตโนมต คณสามารถปดคณสมบต Auto Upload (อพโหลดอตโนมต) ของกลองคณชวคราวได เพอไมใหกลองท�าการอพโหลดอตโนมตไปยง GoPro Plus ขณะทคณเชอมตอกลองของคณเขากบแหลงพลงงานอย1. ปดนวลงดานลาง แลวแตะเลอก Connect > Auto Upload > Upload

2. แตะ Of f

38 39

การโอนยายขอมลผลงานของคณ

การเชอมตอเขากบเครอขายไรสายตาง ๆหากคณตองการเชอมตอเขากบเครอขายไรสายอน ๆ เพอใหกลองของคณใชคณสมบต Auto Upload (อพโหลดอตโนมต) ไดนน คณสามารถเลอกเครอขายตาง ๆ ไดจากกลองของคณ

1. ปดนวลงดานลาง แลวแตะเลอก Connect > Auto Upload > Networks

2. แตะเลอกชอเครอขายทตองการ เครอขายทเลอกตองไมเปนเครอขายทซอนไวหรอเครอขายทตองการการยอมรบในการใชงานจากผใชเสยกอน (เชน เครอขายทใชในโรงแรม)

3. ปอนรหสผาน ถาม4. แตะ [ ] เพอบนทกเครอขายใหม

โหมดวดโอประกอบไปดวยโหมดการบนทกสามแบบ: Video (วดโอ), Video + Photo (วดโอและภาพถาย) และ Looping (การถายวน) แตละโหมดการบนทกมการตงคาเฉพาะของตวเอง

VIDEO (วดโอ)

คอโหมดการบนทกทมไวส�าหรบบนทกวดโอในแบบทคณคนเคย การตงคาปรยายของโหมดการบนทกนคอ 1080p60 Wide พรอมกบการเปดใช Video

Stabilization (การปองกนการสนไหวของวดโอ) และ Auto Low Light (การปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต) คณสามารถดขอมลเพมเตมไดจากหวขอตอไปน:

คาความละเอยดวดโอของ HERO5 Black (หนา 45)

การปองกนการสนไหวของวดโอ (หนา 48)

ชวงเวลา (วดโอ) (หนา 68)

การปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต (หนา 48)

การควบคมเสยงดวยตวเอง (หนา 49)

Protune (หนา 66)

VIDEO + PHOTO (วดโอและภาพถาย) เมอเลอกโหมดการบนทก Video + Photo (วดโอและภาพถาย) กลองจะท�าการถายภาพในทก ๆ ชวงเวลาทไดตงไวขณะทคณถายวดโอ การตงคาปรยายของโหมดการบนทกนคอ 1080p30 Wide พรอมกบชวงเวลาทตงใหถายภาพ 5 ภาพตอวนาท โดยภาพทถายจะมความละเอยดท 12MP และมสดสวนของภาพอยท 16:9 คณสามารถดขอมลเพมเตมไดจากหวขอตอไปน:

คาความละเอยดวดโอของ HERO5 Black (หนา 45)

ชวงเวลา (วดโอ) (หนา 68)

โหมดวดโอ: โหมดการบนทก

40 41

LOOPING VIDEO (การถายวดโอแบบวน)

กลองจะท�าการถายวนอยางตอเนอง แตจะบนทกวดโอเฉพาะชวงเวลาทคณตองการเทานน เชน หากคณไดเลอกชวงเวลาเปนแบบ 5 นาท กลองจะท�าการบนทกวดโอไวเพยงแค 5 นาทกอนหนา หลงจากทคณกดปมชตเตอร เพอหยดการถาย หากคณถายวดโอไปแลว 5 นาท และยงไมไดกดปมชตเตอร เพอหยดการถายและบนทกขอมล กลองจะเรมถายชวงเวลา 5 นาทใหมทบวดโอ 5 นาทเดมทคณไดถายไปแลวกอนหนาน

โหมดการถายนมประโยชนมาก เมอคณตองการถายวดโอทมชวงเวลาทไมมการเคลอนไหวใด ๆ ทคณไมตองการบนทกเปนเวลานาน เชน การตกปลา หรอการถายวดโอจากแผงหนารถยนต

การตงคาปรยายของโหมดการถายวนคอ 1080p60 Wide พรอมกบชวงเวลาทตงเปน 5 นาท การถายวนนนไมสามารถใชไดกบการตงคาแบบ 4K, 2.7K 4:3 และ 480p คณสามารถดขอมลเพมเตมไดจากหวขอตอไปน:

คาความละเอยดวดโอของ HERO5 Black (หนา 45)

ชวงเวลา (วดโอ) (หนา 68)

โหมดวดโอ: โหมดการบนทก

VIDEO RESOLUTION (ความละเอยดวดโอ)

ความละเอยดของวดโอ (RES) นนหมายถงจ�านวนเสนตามแนวนอนในวดโอ ตวอยางเชน 720p แปลวาวดโอนนมเสนตามแนวนอนจ�านวน 720 เสน ซงมความกวางเสนละ 1,280 พกเซล จ�านวนของเสน และพกเซลทมากขน จะชวยเพมรายละเอยด และความชดเจนไดมากยงขน ดงนนวดโอความละเอยดท 4K จงนบไดวามคณภาพสงกวาวดโอทความละเอยด 720p เนองจากมนประกอบไปดวยเสนตามแนวนอน 3,840 เสน และแตละเสนมความกวางถง 2,160 พกเซล

โหมดวดโอ: การตงคา

4K2.7K 4:3

2.7K1440p

1080p960p

720p

480p

42 43

คณสามารถใชตารางดานลางเพอพจารณาเลอกคาความละเอยดทเหมาะสมทสดในการบนทกภาพวดโอกจกรรมของคณ ทงนใหคณตรวจสอบประสทธภาพของคอมพวเตอรหรอทวของคณดวย เพอท�าใหมนใจวาฮารดแวรของคณนนสามารถรองรบกบคาความละเอยดทเลอกไวได

ความละเอยดวดโอ ใชงานไดเหมาะกบ

4Kวดโอความละเอยดสงระดบมออาชพ มสมรรถนะสงในภาวะแสงนอย ภาพนงระดบ 8MP จากวดโอ แนะน�าใหใชคกบขาตงกลอง หรอการบนทกอยกบท

2.7K16:9 ความละเอยดวดโอมขนาดลดลงเพอใหไดวดโอทมคณภาพระดบภาพยนตร อนกอใหเกดผลงานระดบมออาชพ

2.7K 4:3

แนะน�าใหใชส�าหรบการถายแบบการตดตงกลองตามรางกาย การตดตงกบฐานสก หรอการตดตงกบแผนกระดานโตคลน ใหภาพวดโอทมมมมองขนาดกวาง

1440p

แนะน�าใหใชส�าหรบการถายแบบการตดตงกลองตามรางกาย ดวยสดสวนของวดโอทมขนาด 4:3 ท�าใหไดวดโอทมมมมองในแนวตงทกวางขนเมอเทยบกบวดโอแบบ 1080p เฟรมเรตทสงชวยท�าใหไดวดโอทลนไหลและสมจรงอนเปยมไปดวยเหตการณตาง ๆ มากมาย เหมาะส�าหรบการถายวดโอเพอใชแบงปนผานโซเชยลมเดย

1080p

เหมาะส�าหรบการถายวดโอทกรปแบบและเพอใชแบงปนผานโซเชยลมเดย ความละเอยด และเฟรมเรตทสงกอใหเกดผลลพธอนยอดเยยม ความละเอยดนสามารถใชไดกบ FOV ทกคา และดวยตวเลอก FPS ทสง (120fps) ชวยท�าใหคณสรางภาพเคลอนไหวชาไดระหวางทท�าการตดตอได

โหมดวดโอ: การตงคา

ความละเอยดวดโอ ใชงานไดเหมาะกบ

960p

ส�าหรบการถายแบบตดตงกลองตามรางกาย และเมอตองการภาพเคลอนไหวชา ดวยสดสวนวดโอขนาด 4:3 ชวยใหไดการบนทกมมมองทกวางและลนไหลส�าหรบการบนทกวดโอทเตมไปดวยเหตการณตาง ๆ

720p

เหมาะส�าหรบการบนทกแบบถอกลองดวยมอ และแบบภาพเคลอนไหวชา เฟรมเรตทสงถง 240fps นนเหมาะอยางยงส�าหรบการสรางภาพเคลอนไหวแบบชามาก แตสามารถถายดวย FOV แบบ Narrow เทานน

480pเหมาะส�าหรบถายภาพเคลอนไหวแบบชามากและ FOV แบบ Wide โดยใหวดโอความคมชดมาตรฐานในระดบทยอมรบได

เฟรมตอวนาท (FPS)เฟรมตอวนาท (fps) หมายถงจ�านวนเฟรมของวดโอทถกบนทกในแตละวนาท

คณควรเลอกความละเอยดและ FPS ใหเหมาะสมกบกจกรรมทคณตองการจะท�าการบนทก ความละเอยดทสงขนชวยใหไดวดโอทมรายละเอยดและความคมชดเจนทดขน แตกใชถายไดกบคา fps ทต�าลง ความละเอยดทต�าลงท�าใหรายละเอยดและความชดเจนของวดโอลดลง แตสามารถถายไดดวยคา FPS ทมากขน ซงเปนสงส�าคญส�าหรบการบนทกวดโอทเตมไปดวยความเคลอนไหว ทงนคา FPS ทสงขนนนท�าใหคณสรางภาพเคลอนไหวชาได

ASPECT RATIO (สดสวน)วดโอทความละเอยดตาง ๆ ของ GoPro จะมสดสวนวดโออยสองแบบคอ 16:9 หรอ 4:3 โทรทศนแบบทวไปและโปรแกรมตดตอตาง ๆ นนใชสดสวนวดโอแบบ 16:9 ภาพวดโอทถายดวยสดสวน 4:3 จะใหวดโอทสงขน 33% แตตองถกตดใหเลกลงเหลอ 16:9 เมอจะน�ามาเปดชมผานทว (ถาภาพวดโอไมไดถกตดใหเลกลง จะปรากฏขอบสด�าทงสองดานของวดโอขณะทท�าการเปดชม)

โหมดวดโอ: การตงคา

44 45

คาขอบเขตการมองเหน (FOV) คาขอบเขตการมองเหน (FOV) หมายถงขอบเขตของภาพ (วดเปนองศา) ทสามารถบนทกไดผานเลนสของกลอง Wide FOV (คาขอบเขตการมองเหนกวาง) จะมขอบเขตการบนทกภาพทใหญทสด ในขณะท Narrow FOV (คาขอบเขตการมองเหนแคบ) จะมองเหนไดนอยทสด

ตวเลอก FOV ทมใหเลอกนนขนอยกบคาความละเอยดและ fps ทคณไดเลอกไวดวย

FOV ใชงานไดเหมาะกบ

SuperView

SuperView มคาขอบเขตการมองเหนทนาดมด�ามากทสดในโลก เหมาะส�าหรบการบนทกแบบยดกลองตดกบรางกาย ภาพวดโอแนวตงแบบ 4:3 จะไดรบการยดใหเปนแบบเตมจอขนาด 16:9 โดยอตโนมต เพอใหคณไดรบชมวดโอแบบจอกวางทนาตนตาตนใจผานคอมพวเตอรหรอทวของคณ

Wide (กวาง)

มมมองทกวางเหมาะส�าหรบถายเหตการณเคลอนไหวตาง ๆ ทคณตองการบนทกทกอยางไวใหไดมากทสดในไวในเฟรม คา FOV ตวนจะท�าใหไดภาพแบบฟชอายโดยเฉพาะตรงบรเวณขอบของภาพ (คณสามารถตดเอาบรเวณทเกดฟชอายออกระหวางการตดตอไดตามตองการ)

Medium (ปานกลาง)คาขอบเขตการมองเหนระดบกลางนท�าใหภาพทถายไดดเหมอนวามการซมเขาไปตรงกลางของภาพ

Linear (ลเนยร)

คาขอบเขตการมองเหนระดบกลางตวนชวยก�าจดลกษณะฟชอายทสามารถพบไดใน FOV แบบ Wide ออกไป เหมาะส�าหรบการบนทกภาพทางอากาศ หรอการบนทกใด ๆ ทไมตองการใหเกดการบดของภาพ

Narrow (แคบ)

เปนคาขอบเขตการมองเหนทแคบทสด เหมาะส�าหรบการจบภาพในระยะไกล ปรากฏการณทเหนไดชดเจนของคาขอบเขตการมองเหนตวนกคอเกดการซมเขาไปตรงกลางของภาพทถายได

โหมดวดโอ: การตงคา

คาความละเอยดวดโอของ HERO5 BLACK

ความละเอยดวดโอ (RES)

FPS (NTSC/PAL)1

FOVความละเอยด หนาจอ

สดสวน

4K 30/25 Wide (กวาง) 3840x2160 16:9

4K 24/24 Wide (กวาง), SuperView

3840x2160 16:9

2.7K60/50 48/48 24/24

Wide (กวาง), Medium (ปานกลาง), Linear (ลเนยร)

2704x1520 16:9

2.7K 30/25

SuperView, Wide (กวาง), Medium (ปานกลาง), Linear (ลเนยร)

2704x1520 16:9

2.7K 4:3 30/25 Wide (กวาง) 2704x2028 4:3

1440p

80/80 60/50 48/48 30/25 24/24

Wide (กวาง) 1920x1440 4:3

1080p 120/120 Wide (กวาง), Narrow (แคบ) 1920x1080 16:9

1080p 90/90 Wide (กวาง) 1920x1080 16:9

1080p 80/80 SuperView 1920x1080 16:9

โหมดวดโอ: การตงคา

46 47

ความละเอยด วดโอ (RES)

FPS (NTSC/PAL)

FOV ความละเอยด หนาจอ

สดสวน

1080p

60/50 48/48 30/25 24/24

SuperView, Wide (กวาง), Medium (ปานกลาง), Linear (ลเนยร), Narrow (แคบ)

1920x1080 16:9

960p120/120 60/50 Wide (กวาง) 1280x960 4:3

720p 240/240 Narrow (แคบ)2 1280x720 16:9

720p120/120 60/50

SuperView, Wide (กวาง), Medium (ปานกลาง), Nar-row (ลเนยร)

1280x720 16:9

720p 100/100 SuperView 1280x720 16:9

720p 30/25Wide (กวาง), Me-dium (ปานกลาง), Narrow (แคบ)

1280x720 16:9

480p 240/240 Wide (กวาง) 848x480 16:9 1 NTSC และ PAL คอฟอรแมตของวดโอทขนอยกบภมภาคทคณอาศยอย ศกษาขอมลเพมเตมไดท ฟอรแมตของวดโอ (หนา 77)2 FOV แบบ Narrow ของ 720p240 นนจะแคบกวา FOV แบบ Narrow ของคาความละเอยด/เฟรมเรตอน ๆ

กรณาศกษาหวขอตอไปนส�าหรบขอมลเพมเตมเกยวกบความละเอยด FPS หรอ FOV:

ความละเอยดวดโอ (หนา 41)

เฟรมตอวนาท (FPS) (หนา 43)

คาขอบเขตการมองเหน (FOV) (หนา 44)

โหมดวดโอ: การตงคา

ความละเอยดทสง/เฟรมเรตทสง ขณะทท�าการถายวดโอดวยความละเอยดหรอเฟรมเรตทสงในสภาพแวดลอมทอณหภมคอนขางสงนน ตวกลองอาจรอนและใชพลงงานมากกวาเดมได

ยงไปกวานน การทอากาศรอบตวกลองระบายไมดและการใชกลองรวมกบแอพ Capture ยงจะท�าใหกลองมอณหภมสงขนและใชพลงงานมากกวาเดม อนท�าใหระยะเวลาทกลองสามารถถายภาพไดนนสนลงไปอก

หากกลองมอณหภมสงเกนไป จะมขอความปรากฏบนหนาจอวากลองก�าลงปดการใชงาน ดรายละเอยดเพมเตมไดท ขอความทส�าคญตาง ๆ (หนา 78)

หากตองบนทกดวยโหมดวดโอสมรรถนะสงเปนเวลานาน ใหถายดวยคลปวดโอทสนลงเมอตองตงกลองอยกบท และ/หรอจ�ากดการใชคณสมบตตาง ๆ ทจะท�าใหใชพลงงานมากขน เชน การใชแอพ Capture ของ GoPro หากตองการควบคมกลองของคณจากระยะไกลในสภาวะอณหภมสงแลว ใหใชรโมท GoPro หรอ Remo (รโมทกนน�าท�างานดวยเสยงพด) (สนคาทงสองชนดมจ�าหนายแยกตางหาก) แทนการควบคมดวยแอพ Capture

ชวงเวลา (วดโอ)

การตงคา Interval (ชวงเวลา) ชวยใหคณก�าหนดระยะเวลาระหวางการถายในแตละเฟรมได

ชวงเวลาของ Video + Photo (วดโอ และภาพถาย) ชวงเวลาการถายภาพของ Video + Photo (วดโอและภาพถาย) นนมใหเลอกตงแต 5 (คาปรยาย), 10, 30 และ 60 วนาท คณภาพของภาพถายทไดนนขนอยกบความละเอยดวดโอและ FOV ทเลอก

ชวงเวลาของ Looping Video (การถายวดโอแบบวน) ชวงเวลาของ Looping (การถายวน) นนมใหเลอกตงแต 5 (คาปรยาย), 20, 60 และ 120 นาท คณยงสามารถเลอก Max ส�าหรบตงคาชวงเวลาในโหมดนไดดวย ตวเลอกนจะท�าใหกลองถายวดโอไปจนกวาการดหนวยความจ�าจะเตม แลวจงคอยถายวดโอชดใหมทบวดโอชดเดม

โหมดวดโอ: การตงคา

48 49

การปองกนการสนไหวของวดโอ

การตงคานชวยชดเชยการสนไหวของวดโออนเกดจากการเคลอนทขณะถาย ท�าใหไดภาพวดโอทเนยนยงขน โดยเฉพาะในกจกรรมตาง ๆ ทมการเคลอนไหวอยางรวดเรว เชน การปนจกรยาน การขรถจกรยานยนต และการถายวดโอดวยมอ การตงคานมใหเลอกทงแบบ On (คาปรยาย) และ Of f ดรายละเอยดการตงคาขนสงไดท การใชงานจอภาพแบบสมผส (หนา 17)

Video Stabilization (การลดการสนไหวของวดโอ) นนไมสามารถใชไดกบวดโอ 4K หรอวดโอทมเฟรมเรตเกน 60 fps ได ส�าหรบการตงคา FOV แบบ Wide วดโอจะถกตดใหเลกลง 10% การตงคานไมมในโหมดการบนทก Video + Photo (วดโอและภาพถาย) หรอ Looping Video (การถายวดโอแบบวน)

เคลดลบสดโปร: ยง FOV แคบลงเทาใด กจะท�าให Video Stabilization (การลดการสนไหวของวดโอ) ไดผลดยงขนเทานน

ปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต

Auto Low Light (การปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต) ชวยใหคณถายวดโอไดในสภาวะแสงนอย หรอขณะทคณเคลอนทเขาออกจากบรเวณทมแสงนอยอยางรวดเรว เมอเปดใชคณสมบตน กลองจะท�าการปรบ fps ใหโดยอตโนมต เพอใหไดคารบแสงทเหมาะสมและคณภาพวดโอทดทสด

การตงคานมใหเลอกทงแบบ On (คาปรยาย) และ Of f Auto Low Light (การปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต) นนใชไดกบเฟรมเรตทมคาสงกวา 30fps

เมอ Auto Low Light (การปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต) และ Video Stabilization (การลดการสนไหวของวดโอ) ถกเปดใช และเมอ Auto Low Light (การปรบคาสภาวะแสงนอยอตโนมต) ไดเรมท�างานในสภาวะทมแสงนอย Video Stabilization (การลดการสนไหวของวดโอ) จะถกปดลงชวคราวเพอใหไดคณภาพของภาพทเหมาะสมในฉากทมแสงนอย

ดรายละเอยดการตงคาขนสงไดท การใชงานจอภาพแบบสมผส (หนา 17)

โหมดวดโอ: การตงคาขนสง

การควบคมเสยงดวยตวเอง

การตงคานจะถกเลอกใหอยในต�าแหนงปดโดยปรยาย ซงกลองของคณจะท�าการเปลยนฟลเตอรเสยงไปมาใหโดยอตโนมต ระหวางการบนทกในแบบสเตอรโอและการกรองเสยงรบกวนของลมเพอใหไดความสมดลดานเสยงทดทสด เมอเปดใชการตงคาน คณสามารถเลอกใชฟลเตอรอนใดอนหนงจากสองแบบนไดดวยตวเอง

เชน คณอาจเปดการตงคานแลวเลอก Wind Only ถาหากคณก�าลงถายวดโอกลางแจงในวนทมลมแรง คณอาจท�าการเลอก Stereo Only ถาคณก�าลงถายวดโออยในคลบหรอโรงละครทซงเตมไปดวยเสยงส�าคญตาง ๆ โดยปราศจากเสยงลมรบกวน

ดรายละเอยดการตงคาขนสงไดท การใชงานจอภาพแบบสมผส (หนา 17)

PROTUNE

Protune มใหใชในโหมดการบนทก Video (วดโอ) เทานน โปรดอานรายละเอยดของการตงคา Protune ไดท Protune (หนา 66)

เคลดลบสดโปร: สรางสรรควดโอในรปแบบของ GoPro ไดงาย ๆ ดวยการใช GoPro Studio (มาพรอมกบ Quik ส�าหรบเดสกทอป) ศกษาเพมเตมและดาวนโหลดซอฟตแวรนลงคอมพวเตอรของคณไดฟรท gopro.com/apps

โหมดวดโอ: การตงคาขนสง

50 51

Photo Mode (โหมดภาพถาย) ประกอบไปดวยโหมดการบนทกสามแบบ: Photo (ภาพถาย), Night (กลางคน) และ Burst (ถายรว) ภาพถายทกภาพจะมความละเอยดอยท 12MP แตละโหมดการบนทกมการตงคาเฉพาะของตวเอง

PHOTO (ภาพถาย) ใชส�าหรบถายภาพไดทงแบบภาพเดยวและภาพถายตอเนอง เพอถายภาพแบบตอเนอง กดปมชตเตอร คางไวเพอถายภาพแบบ 4 ภาพ/วนาท ซงสามารถท�าการถายไดมากถง 30 ภาพ

คา FOV ปรยายส�าหรบ Photo (ภาพถาย) คอ Wide โดยทการตงคาขนสงทกอยางนนจะถกปดไว คณสามารถดขอมลเพมเตมไดจากหวขอตอไปน:

คาขอบเขตการมองเหน (FOV) (ภาพถาย) (หนา 52)

ไวดไดนามกเรนจ (WDR) (หนา 54)

RAW Format (ไฟลดบ) (หนา 54)

Protune (หนา 66)

NIGHT (กลางคน) โหมดการบนทก Night (กลางคน) มไวส�าหรบถายภาพในบรเวณทมดสลวจนถงมดสนทชตเตอรจะเปดนานขนเพอรบแสงใหไดเยอะขนในสภาพแวดลอมทมด ดงนนจงไมแนะน�าใหใชโหมดการบนทก Night (กลางคน) นส�าหรบการถายภาพโดยใชมอถอกลอง หรอการถายภาพในลกษณะอน ๆ ทตวกลองอาจเคลอนทระหวางทมการรบแสง

การตงคาปรยายของ Night (กลางคน) คอ FOV แบบ Wide พรอมกบชตเตอร (ชตเตอร) ทตงคาเปน Auto (อตโนมต) คณสามารถดขอมลเพมเตมไดจากหวขอตอไปน:

คาขอบเขตการมองเหน (FOV) (ภาพถาย) (หนา 52)

Shutter (ชตเตอร) (ภาพถายกลางคน) (หนา 53)

Protune (หนา 66)

โหมดภาพถาย: โหมดการบนทก

BURST (ถายรว)

โหมดการบนทก Burst (ถายรว) สามารถถายภาพรวไดมากถง 30 ภาพใน 1 วนาท โหมดการบนทกนจงเหมาะอยางยงส�าหรบถายภาพกจกรรมตาง ๆ ทมการเคลอนทอยางรวดเรว คา FOV ปรยายของ Burst (ถายรว) คอ Wide พรอมกบ Rate (อตรา) ทตงมาเปน 30 ภาพใน 1 วนาท คณสามารถดขอมลเพมเตมไดจากหวขอตอไปน:

คาขอบเขตการมองเหน (FOV) (ภาพถาย) (หนา 52)

Rate (อตรา) (หนา 53)

Protune (หนา 66)

โหมดภาพถาย: โหมดการบนทก

52 53

คาขอบเขตการมองเหน (FOV) (ภาพถาย)

กลองของคณมตวเลอก FOV ส�าหรบภาพถายอยหลายแบบ ภาพถายทกภาพจะมความละเอยดอยท 12MP

FOV ค�าอธบาย

Wide (กวาง)

คาขอบเขตการมองเหนทกวางทสด เหมาะส�าหรบการบนทกทมการเคลอนไหวสง ทตองการเกบรายละเอยดตาง ๆ ไวในเฟรมใหไดมากทสด คา FOV ตวนจะท�าใหไดภาพแบบฟชอายโดยเฉพาะตรงบรเวณขอบของภาพ (คณสามารถตดเอาบรเวณทเกดฟชอายออกระหวางการตดตอไดตามตองการ)

Medium (ปานกลาง)คาขอบเขตการมองเหนระดบกลาง ท�าใหเกดการซมเขาไปทตรงกลางของภาพ

Linear (ลเนยร)

คาขอบเขตการมองเหนระดบกลางทไรซงการบดเบอนของภาพแบบฟชอาย เหมาะส�าหรบใชถายภาพกลางอากาศ หรอภาพอน ๆ ทคณตองการใหไดมมมองในแบบดงเดม

Narrow (แคบ)

ใหขอบเขตการมองเหนแบบแคบทสด พรอมความบดเบยวของภาพแบบฟชอายทลดลง เหมาะส�าหรบการจบภาพในระยะไกล ปรากฏการณทเหนไดชดเจนของคาขอบเขตการมองเหนตวนกคอเกดการซมเขาไปตรงกลางของภาพทถายได

โหมดภาพถาย: การตงคา

การตงคานใชไดกบโหมดการบนทก Burst (ถายรว) เทานน อตราทมใหเลอก:

• 30 ภาพใน 1, 2, 3 หรอ 6 วนาท • 10 ภาพใน 1, 2, หรอ 3 วนาท• 5 ภาพ ใน 1 วนาท• 3 ภาพ ใน 1 วนาท

ชตเตอร (ภาพถายกลางคน)

ในโหมด Photo (ภาพถาย) นน การตงคานใชไดแคกบโหมดการบนทก Night Photo (ภาพถายกลางคน) เทานนชตเตอร (ชตเตอร) ชวยใหคณก�าหนดระยะเวลาการเปดของชตเตอรได ตวเลอกปรยายของการตงคานคอ Auto (อตโนมต)

การตงคา ตวอยาง

Auto (อตโนมต) (นานถง 2 วนาท)

พระอาทตยขน พระอาทตยลง รงอรณ ยามค�า ชวงสนธยา กลางคน

2 sec, 5 sec, 10 secรงอรณ ยามค�า ชวงสนธยา การจราจรยามค�าคน ชงชาสวรรค ดอกไมไฟ การวาดภาพดวยไฟ

20 sec ทองฟายามค�าคน (พรอมแสงไฟ)

30 secดาวบนทองฟายามค�าคน ทางชางเผอก (สภาวะทมดสนท)

เคลดลบสดโปร: เพอลดความพรามวของภาพขณะท�าการใช Night Photo (ภาพถายกลางคน) ใหตดตงกลองของคณเขากบขาตงกลอง หรอพนผวทมนคงและไมสามารถขยบได

โหมดภาพถาย: การตงคา

54 55

ไวดไดนามกเรนจ (WDR)

ไวดไดนามกเรนจ (WDR) ชวยท�าใหรายละเอยดในบรเวณทมดและสวางของภาพนนดขน ท�าใหไดภาพถายทมองคประกอบแสงทลงตว การตงคานเหมาะส�าหรบการถายภาพในฉากทมแสงสะทอนจากดานหลง หรอฉากทมพนหลงสวางจาเปนวงกวางพรอมกบฉากหนาทมด

WDR นนมใหเลอกใชแคในโหมดการบนทก Photo (ภาพถาย) และเมอตวเลอก RAW Format (ไฟลดบ) ไดถกปดอยเทานน ตวเลอกส�าหรบการตงคาน คอOf f (ปด) (คาปรยาย) และ On (เปด) ดรายละเอยดการตงคาขนสงไดท การใชงานจอภาพแบบสมผส (หนา 17)

ไฟลดบ

เมอการตงคานถกเปดใช ภาพถายทกภาพจะไดรบการบนทกเปนไฟลภาพ .jpg เพอใชในการชมแบบทนทผานกลองของคณหรอเพอใชในการแบงปนผานแอพ Capture และยงไดรบการบนทกเปนไฟลภาพถาย RAW (ไฟลดบ) ในรปแบบของไฟลสกล .gpr ทอางองมาจากฟอรแมต .dng ของทาง Adobe ดวย ไฟลเหลานสามารถน�าไปใชไดกบ Adobe Camera Raw (ACR) รน 9.7 หรอใหมกวานนได และคณยงสามารถน�าไปใชไดกบ Adobe Photoshop Lightroom CC (รน 2015.7 หรอใหมกวานน) และ Adobe Photoshop Lightroom 6 (รน 6.7 หรอใหมกวานน) ไดอกดวย

RAW Format (ไฟลดบ) นนสามารถเปดใชไดในโหมดการบนทก Photo (ภาพถาย) ขณะทไวดไดนามกเรนจถกปดอยเทานน คณไมสามารถใช RAW Format (ไฟลดบ) ขณะทท�าการบนทกภาพถายตอเนอง (คอขณะทคณกดปมชตเตอร คางไวในโหมดการบนทก Photo (ภาพถาย)) หรอส�าหรบการตงคา FOV เปนแบบ Linear

โหมดภาพถาย: การตงคาขนสง โหมดภาพถาย: การตงคาขนสง

ตวเลอกส�าหรบการตงคาน คอ Of f (ปด) (คาปรยาย) และ On (เปด) ดรายละเอยดการตงคาขนสงไดท การใชงานจอภาพแบบสมผส (หนา 17)

เคลดลบสดโปร: ไฟลภาพถายสกล .gpr จะถกบนทกไวในต�าแหนงเดยวกนกบไฟลภาพถายสกล .jpg โดยมชอไฟลทเหมอนกนทงค คณสามารถเขาถงไฟลเหลานไดดวยการเสยบการด microSD ของคณเขากบการดรดเดอร แลวท�าการคนหาไฟลผานคอมพวเตอรของคณt

PROTUNE

ใน Photo Mode (โหมดภาพถาย) นน Protune มใหเลอกใชส�าหรบทกโหมดการบนทก (Photo (ภาพถาย), Night (กลางคน) และ Burst (ถายรว)) โปรดอานรายละเอยดของการตงคา Protune ไดท Protune (หนา 66)

56 57

Time Lapse Mode (โหมดไทมแลปส) ประกอบไปดวยโหมดการบนทกสามแบบ: Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส), Time Lapse Photo (ภาพถายไทมแลปส) และ Night Lapse (ไนทแลปส) แตละโหมดการบนทกมการตงคาเฉพาะของตวเอง

TIME LAPSE VIDEO (วดโอไทมแลปส) Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส) ชวยสรางสรรควดโอขนมาจากเฟรมตาง ๆ ทถายไวในแตละชวงเวลา ตวเลอกนชวยใหคณบนทกเหตการณในแบบไทมแลปส และชมหรอแบงปนในรปแบบของวดโอไดในทนท Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส) สามารถบนทกไดทความละเอยด 4K, 2.7K 4:3 และ 1080p เทานน โดยวดโอทไดนนจะไมมเสยง

คาความละเอยดปรยายส�าหรบ Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส) คอ 4K พรอมคาของชวงเวลาปรยายทตงไวท 0.5 วนาท คณสามารถดขอมลเพมเตมไดจากหวขอตอไปน:

คาความละเอยดวดโอของ HERO5 Black (หนา 45)

ชวงเวลา (ไทมแลปส) (หนา 59)

TIME LAPSE PHOTO (ภาพถายไทมแลปส) Time Lapse Photo (ภาพถายไทมแลปส) ชวยใหคณถายภาพเปนชดไดในชวงเวลาทเฉพาะเจาะจง คณสามารถใชโหมดนบนทกภาพของกจกรรมตาง ๆ จากนนคอยท�าการเลอกภาพทดทสดในภายหลง คณยงสามารถถายภาพดวยระยะเวลาทยาวนาน แลวเปลยนภาพถายเหลานนใหเปนวดโอได ดวยการใช GoPro Studio (มมาพรอมกบ Quik ส�าหรบเดสกทอป)

คา FOV ปรยายส�าหรบ Time Lapse Photo (ภาพถายไทมแลปส) คอ Wide พรอมกบชวงเวลาปรยายทตงไวท 0.5 วนาท คณสามารถดขอมลเพมเตมไดจากหวขอตอไปน:

ชวงเวลา (ไทมแลปส) (หนา 59)

คาขอบเขตการมองเหนส�าหรบไทมแลปส (หนา 58)

Protune (หนา 66)

โหมดไทมแลปส: โหมดการบนทก โหมดไทมแลปส: โหมดการบนทก

NIGHT LAPSE PHOTO (ภาพถายไนทแลปส) Night Lapse Photo (ภาพถายไนทแลปส) ชวยใหคณถายภาพเปนชดในชวงเวลาตาง ๆ ในสภาวะทมแสงนอยไดชตเตอรจะเปดนานขนเพอใหแสงเขามากยงขน ในสภาพแวดลอมทมแสงนอย

การตงคาปรยายส�าหรบ Night Lapse Photo (ภาพถายไนทแลปส) คอ FOV แบบ Wide พรอมกบ Interval (ชวงเวลา) ทตงคาเปน 15 วนาท และชตเตอร (ชตเตอร) ทตงเปน Auto (อตโนมต) คณสามารถดขอมลเพมเตมไดจากหวขอตอไปน:

ชตเตอร (ไทมแลปส) (หนา 61)

คาขอบเขตการมองเหนส�าหรบไทมแลปส (หนา 58)

Protune (หนา 66)

58 59

ความละเอยดวดโอไทมแลปสและ FOV

ใน Time Lapse Mode (โหมดไทมแลปส) คณสามารถตงคาความละเอยดและ FOV ไดแคในโหมดการบนทก Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส) เทานน

ความละเอยดของวดโอนนอางองจากจ�านวนเสนตามแนวนอนในวดโอ ความละเอยดทสงขนยงท�าใหไดวดโอทมรายละเอยดและความชดเจนมากขนตามไปดวย ดงนนวดโอความละเอยดท 2.7K จงนบไดวามคณภาพสงกวาวดโอทความละเอยด 1080p เนองจากมนประกอบไปดวยเสนตามแนวนอน 2,704 เสน ซงแตละเสนมความกวางถง 1,520 พกเซล

คาขอบเขตการมองเหน (FOV) หมายถงขอบเขตของภาพ (วดเปนองศา) ทสามารถบนทกไดผานเลนสของกลอง คา FOV แบบ Wide ชวยท�าใหบนทกภาพไดในมมกวางทสด

ความละเอยดทมใหเลอกส�าหรบโหมดการบนทก Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส) คอ 4K, 2.7K 4:3 และ 1080p

คาขอบเขตการมองเหน (FOV) ส�าหรบไทมแลปส

กลองของคณมตวเลอก FOV ส�าหรบไทมแลปสอยหลายแบบ

FOV ค�าอธบาย

Wide (กวาง)

คาขอบเขตการมองเหนทกวางทสด เหมาะส�าหรบการบนทกทมการเคลอนไหวสง ทตองการเกบรายละเอยดตาง ๆ ไวในเฟรมใหไดมากทสด คา FOV ตวนจะท�าใหไดภาพแบบฟชอายโดยเฉพาะตรงบรเวณขอบของภาพ (คณสามารถตดเอาบรเวณทเกดฟชอายออกระหวางการตดตอไดตามตองการ)

Medium (ปานกลาง)คาขอบเขตการมองเหนระดบกลาง ท�าใหเกดการซมเขาไปทตรงกลางของภาพ

โหมดไทมแลปส: การตงคา

FOV ค�าอธบาย

Linear (ลเนยร)

คาขอบเขตการมองเหนระดบกลางทไรซงการบดเบอนของภาพแบบฟชอาย เหมาะส�าหรบใชถายภาพกลางอากาศ หรอภาพอน ๆ ทคณตองการใหไดมมมองในแบบดงเดม

Narrow (แคบ)

ใหขอบเขตการมองเหนแบบแคบทสด พรอมความบดเบยวของภาพแบบฟชอายทลดลง เหมาะส�าหรบการจบภาพในระยะไกล ปรากฏการณทเหนไดชดเจนของคาขอบเขตการมองเหนตวนกคอเกดการซมเขาไปตรงกลางของภาพทถายได

ชวงเวลา (ไทมแลปส)

การตงคา Interval (ชวงเวลา) ชวยใหคณก�าหนดระยะเวลาระหวางการถายในแตละเฟรมได

ชวงเวลาของภาพถายไทมแลปส และวดโอไทมแลปสชวงเวลาทเลอกไดส�าหรบ Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส) คอ 0.5 (คาปรยาย), 1, 2, 5, 10, 30 และ 60 วนาท

Interval (ชวงเวลา) ตวอยาง

0.5-2 วนาท การเลนกระดานโตคลน ขจกรยาน หรอกฬาอน ๆ

2 วนาท มมถนนทพลกพลาน

5-10 วนาท กอนเมฆหรอฉากภายนอกตาง ๆ ทใชเวลานานในการเคลอนท

10-60 วนาท กจกรรมตาง ๆ ทกนเวลานาน เชน โครงการกอสราง หรอการสรางสรรคงานศลปะ

โหมดไทมแลปส: การตงคา

60 61

ชวงเวลาของโหมดการบนทกไนทแลปสInterval (ชวงเวลา) ชวยก�าหนดอตราในการถายภาพ ชวงเวลาของ Night Lapse (ไนทแลปส) ทตงไดคอ Auto (อตโนมต), 4, 5, 10, 15, 20 และ 30 วนาท และแบบ 1, 2, 5, 30 และ 60 นาท

การเลอกแบบ Auto (อตโนมต) (คาปรยาย) นนจะชวยท�าใหคาของ Interval (ชวงเวลา) สมพนธกบการตงคาของชตเตอร (ชตเตอร) เชน ถาชตเตอร (ชตเตอร) ถกตงคาไวอยท 10 วนาทและคา Interval (ชวงเวลา) ถกตงเปน Auto (อตโนมต) กลองของคณจะท�าการถายภาพในทก ๆ 10 วนาท ภาพถายทกภาพจะมความละเอยดอยท 12MP

Interval (ชวงเวลา) ตวอยาง

Auto (อตโนมต)เหมาะส�าหรบถายภาพในทกคาแสง สามารถบนทกภาพไดอยางรวดเรว ขนอยกบการตงคาของชตเตอร (ชตเตอร)

4-5 วนาท ฉากของเมองในยามพลบค�า แสงไฟตามทองถนน หรอฉากทมความเคลอนไหว

10-15 วนาทแสงไฟสลว ๆ พรอมฉากทมการเปลยนแปลงแบบชา ๆ เชน กอนเมฆบนทองฟาในยามค�าคนทามกลางแสงพระจนทร

20-30 วนาท

สภาวะทมแสงนอยมากหรอฉากทมการเปลยนแปลงแบบชามาก เชน ฉากของดวงดาวบนทองฟายามค�าคนทแทบไมมแสงจากแหลงอนมารบกวนเลย

โหมดไทมแลปส: การตงคา โหมดไทมแลปส: การตงคา

ชตเตอร (ไทมแลปส)

ใน Time Lapse Mode (โหมดไทมแลปส) การตงคานใชไดแคกบโหมดการบนทก Night Lapse Photo (ภาพถายไนทแลปส)ชตเตอร (ชตเตอร) ชวยใหคณก�าหนดระยะเวลาการเปดของชตเตอรได ตวเลอกปรยายของการตงคานคอ Auto (อตโนมต)

ใชตารางนเพอชวยใหคณเลอกการตงคาทเหมาะสมทสดส�าหรบกจกรรมของคณได:

การตงคา ตวอยางAuto (อตโนมต) (นานถง 2 วนาท)

พระอาทตยขน พระอาทตยลง รงอรณ ยามค�า ชวงสนธยา กลางคน

2 sec, 5 sec, 10 sec รงอรณ ยามค�า ชวงสนธยา การจราจรยามค�าคน ชงชาสวรรค ดอกไมไฟ การวาดภาพดวยไฟ

20 sec ทองฟายามค�าคน (พรอมแสงไฟ)

30 sec ดาวบนทองฟายามค�าคน ทางชางเผอก (สภาวะทมดสนท)

เคลดลบสดโปร: เพอลดความพรามวของภาพขณะท�าการใช Night Lapse Photo (ภาพถายไนทแลปส) ใหตดตงกลองของคณเขากบขาตงกลอง หรอพนผวทมนคงและไมสามารถขยบได

62 63

PROTUNE

ใน Time Lapse Mode (โหมดไทมแลปส) Protune นนมใหเลอกใชในโหมดการบนทก Time Lapse Photo (ภาพถายไทมแลปส) และ Night Lapse Photo (ภาพถายไนทแลปส) โปรดอานรายละเอยดของการตงคา Protune ไดท Protune

(หนา 62)

โหมดไทมแลปส: การตงคาขนสง การควบคมขนสง

EXPOSURE CONTROL (การควบคมคารบแสง) โดยปกตแลว กลองของคณจะท�าการประเมนคารบแสงทเหมาะสมจากภาพทงภาพ อยางไรกตาม Exposure Control ชวยใหคณสามารถเลอกบรเวณทคณตองการใหกลองใชเปนบรเวณอางองในการประเมนหาคารบแสง การตงคานมประโยชนส�าหรบภาพถายตาง ๆ ทบรเวณส�าคญของภาพนนอาจมการเปดรบแสงมากหรอนอยเกนไป

เมอคณไดท�าการเปลยนแปลงการตงคาน จอภาพแบบสมผสจะแสดงผลทปรบเปลยนไปใหคณชมในทนท ทงนหากคณไดเปลยนไปใชโหมดอน ๆ ของกลอง ตวกลองจะกลบไปท�าการประเมนคารบแสงทเหมาะสมจากภาพทงภาพอกครง

การควบคมคารบแสงดวยการปรบคารบแสงอตโนมตเมอคณไดใชตวเลอกน กลองจะอางองคารบแสงจากบรเวณจอภาพแบบสมผสทคณไดเลอกไวอยเสมอ โดยไมสนใจวาบรเวณนนจะมอะไรอยบาง

สมมตวาคณตดตงกลองไวบนแผงหนารถของคณ จากนนคณอาจไดลองเลอกบรเวณสวนบนของจอภาพแบบสมผสด ซงคณจะพบวาคารบแสงนนอางองจากพนททอยดานนอกของกระจกหนารถ ไมไดอางองคารบแสงจากบรเวณแผงหนารถ (ทอาจท�าใหฉากดานนอกเกดการเปดรบแสงมากเกนไปขนได)1. กดจอภาพแบบสมผสจนกวากรอบสเหลยมจะยอตวไปอยตรงกลางของหนา

จอ2. ลากกรอบสเหลยมไปยงบรเวณทคณตองการใหใชอางองส�าหรบตงคารบ

แสง (คณสามารถท�าการแตะเลอกบรเวณนนแทนการลากกรอบสเหลยมได)3. แตะ [ ] ตรงหวมมขวาลางของหนาจอ

64 65

การควบคมขนสง

การควบคมคารบแสงดวยการลอกคารบแสงตวเลอกนจะท�าใหกลองลอกคารบแสงทจะใชไว คารบแสงดงกลาวจะยงคงอยจนกวาคณจะท�าการยกเลก

เชน สมมตวาคณก�าลงเลนสโนวบอรดในวนทมแดดจา หลงจากทคณท�าการตงคารบแสงดวยตวเองโดยอางองจากเสอแจคเกตของคนทคณก�าลงถายภาพให ภาพถายตอ ๆ มาทคณถายจะอางองคารบแสงจากเสอแจคเกตดงกลาวไปตลอด ท�าใหภาพถายเหลานนมโอกาสเกดการเปดรบแสงทนอยเกนไปเมอเทยบกบหมะทสวางจาไดนอยลง1. กดจอภาพแบบสมผสจนกวากรอบสเหลยมจะยอตวไปอยตรงกลางของหนา

จอ2. ลากกรอบสเหลยมไปยงบรเวณทคณตองการใหใชอางองส�าหรบตงคารบ

แสง (คณสามารถท�าการแตะเลอกบรเวณนนแทนการลากกรอบสเหลยมได)3. แตะ Auto Exposure (คารบแสงอตโนมต) เพอเปลยนใหเปน Locked

Exposure (คารบแสงแบบลอก)

4. ยนยนคารบแสงทคณตองการดวยการแตะ [ ] ตรงมมขวาลางของหนาจอเพอท�าการลอกคารบแสง

การยกเลกการควบคมคารบแสงExposure Control (การควบคมคารบแสง) จะถกยกเลกอตโนมตเมอคณเปลยนไปเลอกโหมดอนหรอรสตารทกลอง คณสามารถยกเลกการตงคานไดดวยตวเองดวย (ตามรายละเอยดดานลาง) เมอคณไดยกเลกการตงคารบแสงดงกลาว กลองจะกลบไปประเมนคารบแสงทเหมาะสมจากภาพทงภาพอกครง1. กดจอภาพแบบสมผสจนกวากรอบสเหลยมจะยอตวไปอยตรงกลางของหนา

จอ

2. แตะ [ ] ตรงมมซายลางของหนาจอ

เคลดลบสดโปร: ดการตงคารบแสงขนสงไดท การตงคาการชดเชยแสง (หนา 71)

การควบคมขนสง

66 67

การควบคมขนสง

PROTUNE Protune ชวยปลดปลอยศกยภาพสงสดของกลองท�าใหไดภาพถายทยอดเยยม วดโอคณภาพระดบโรงภาพยนตร และภาพถายทพรอมส�าหรบน�าไปผลตสออยางมออาชพอกดวย Protune ชวยใหผสรางสรรคผลงานท�างานไดสะดวก และมประสทธภาพมากขนอยางไมเคยมมากอน

Protune นนรองรบการใชงานกบเครองมอปรบแตงภาพระดบมออาชพตาง ๆ เชน GoPro Studio (มมาพรอมกบ Quik ส�าหรบเดสกทอป) รวมถงซอฟตแวรตดตอวดโอและภาพถายอน ๆ

Protune ชวยใหคณสามารถควบคมกลองดวยตวเองในสวนตาง ๆ เชน ส สมดลแสงสขาว ความเรวชตเตอร และการควบคมขนสงหรอการปรบแตงอน ๆ ส�าหรบวดโอ และภาพถายของคณ

Protune

Protune นนมใหใชในการตงคาขนสงของโหมดการบนทกตาง ๆ ทรองรบ ดรายละเอยดการตงคาขนสงไดท การใชงานจอภาพแบบสมผส (หนา 17) ตวเลอกส�าหรบการตงคาน คอ Of f (ปด) (คาปรยาย) และ On (เปด) ขณะทเปดใชงาน Protune อย [ ] จะปรากฏขนมาบนหนาจอของกลอง

Protune ไมสามารถใชงานไดใน Video + Photo (วดโอและภาพถาย), Looping (การถายวน) หรอ Time Lapse Video (วดโอไทมแลปส) การตงคา Protune บางอยางไมสามารถใชไดเมอคณใช Exposure Control (การควบคมคารบแสง) อย Protune นนใชไดกบวดโอและภาพถายทกความละเอยด

การเปลยนแปลงการตงคาของ Protune ในโหมดการบนทกใด ๆ จะมผลตอโหมดการบนทกนนเพยงโหมดเดยว เชน การเปลยนแปลงคา White Balance (สมดลแสงสขาว) ส�าหรบ Night Photo (ภาพถายกลางคน) จะไมสงผลตอคาสมดลแสงสขาวส�าหรบภาพถาย Burst (ถายรว)

ส

Color (ส) ชวยใหคณสามารถปรบคาสวดโอและภาพถายตาง ๆ ของคณได เมอคณไดท�าการเปลยนแปลงการตงคาน จอภาพแบบสมผสจะแสดงผลทปรบเปลยนไปใหคณชมในทนท

การตงคาส โปรไฟลของสทเกดขน

GoPro Color (คาปรยาย)

ใหโปรโฟลสทถกตองตามแบบฉบบ GoPro (สสนทสวยงาม ขณะไมเปดการใชงาน Protune)

Flat (สแบบแฟลท)

ใหโปรไฟลสธรรมชาตทสามารถถกปรบแตงสเพอใหมความใกลเคยงกบสของวดโอทถกบนทกจากอปกรณอน ๆ ท�าใหเกดความยดหยนในงานดานการตดตอ เนองจากมเครฟทยาว การบนทกแบบแฟลทจะเกบรายละเอยดของเงา และแสงไฮไลทไดมากกวา

สมดลแสงสขาว

White Balance (สมดลแสงสขาว) ชวยใหคณสามารถปรบแตงอณหภมสของวดโอ และภาพถาย เพอใหเหมาะสมกบสภาพแวดลอมของแสงทมความเยนหรออนได เมอคณไดท�าการเปลยนแปลงการตงคาน จอภาพแบบสมผสจะแสดงผลทปรบเปลยนไปใหคณชมในทนท

ตวเลอกส�าหรบการตงคานไดแก Auto (คาปรยาย), 3000K, 4000K, 4800K, 5500K, 6000K, 6500K, และ Native (ดงเดม) คาทต�ากวา จะใหโทนสทมความอนมากกวา

คณสามารถเลอก Native (ดงเดม) เพอสรางไฟลทมการปรบแตงสจากเซนเซอรรบภาพแบบนอยทสด ซงจะท�าใหการปรบแตงสดวยตนเองในภายหลงมความถกตองมากยงขน

การควบคมขนสง

68 69

การควบคมขนสง

ISO (วดโอเทานน)

ISO ชวยก�าหนดความไวแสงของกลอง ซงท�าใหเกดการแลกเปลยนกนระหวางความสวางและนอยสของภาพทปรากฏ นอยสของภาพถายหมายถงอาการจดรบกวนทกอใหเกดความหยาบของภาพ

ในภาวะแสงนอย คา ISO ทสงชวยท�าใหไดภาพทดสวางขน แตกท�าใหภาพเกดนอยสมากขนดวย คา ISO ทต�าจะท�าใหนอยสของภาพต�า แตภาพทไดจะมลกษณะมด เมอคณไดท�าการเปลยนแปลงการตงคาน จอภาพแบบสมผสจะแสดงผลทปรบเปลยนไปใหคณชมในทนท

คา ISO นนขนอยกบการตงคาของชตเตอร (ชตเตอร):

• ตงคาชตเตอร (ชตเตอร) เปน Auto (อตโนมต): คา ISO ทคณเลอกนใชเปนคา ISO สงสด คา ISO ทใชงานจรงอาจจะต�ากวานนได ขนอยกบสภาวะแวดลอมแสง คา ISO ทมใหเลอกคอ 6400, 3200, 1600, 1200, 800, 400

• Shutter (ชตเตอร) ไมไดถกตงคาเปน Auto (อตโนมต): คา ISO ทคณเลอกนนใชเปนคา ISO สงสด นอกเสยจากคณจะแตะ [ ] ตรงดานลางของหนาจอเพอลอกคาไว คา ISO ทมใหเลอกคอ 6400, 3200, 1600, 1200, 800 และ 400

ภาพทมดลงท�าใหนอยสลดลง

ภาพทสวางขนท�าใหเกดนอยสมากขน

400 800 1200 1600 3200 6400

การควบคมขนสง

ISO ต�าสด (ภาพถายเทานน)

ISO สงสด (ภาพถายเทานน)

ISO Minimum (ISO ต�าสด) และ ISO Maximum (ISO สงสด) ชวยใหคณตงคาความไวแสงของกลองและนอยสของภาพไดดวย การตงคา ISO สรางความสมดลระหวางความสวางกบนอยสของภาพถาย นอยสของภาพถายหมายถงอาการจดรบกวนทกอใหเกดความหยาบของภาพ

คา ISO ทสงชวยท�าใหไดภาพทดสวางขน แตกท�าใหภาพเกดนอยสมากขนดวย คา ISO ทต�าท�าใหไดภาพทมด แตเกดนอยสนอยลง

หมายเหต: ISO Minimum (ISO ต�าสด) นนไมสามารถใชไดกบ Time Lapse Photo (ภาพถายไทมแลปส) เมอท�าการตงคาชวงเวลาอยท 0.5 หรอ 1 วนาท

เคลดลบสดโปร: คณสามารถลอกคา ISO ไวแบบเฉพาะเจาะจงไดดวยการตงคา ISO Minimum (ISO ต�าสด) และ ISO Maximum (ISO สงสด) ไวดวยคาเดยวกน

ภาพทมดลงท�าใหนอยสลดลง

ภาพทสวางขนท�าใหเกดนอยสมากขน

100 200 400 800 1600

70 71

การควบคมขนสง

ชตเตอร

การตงคาชตเตอร (ชตเตอร) ใน Protune จะถกใชกบ Video (วดโอ) เทานน เพอก�าหนดระยะเวลาการเปดของชตเตอร เมอคณไดท�าการเปลยนแปลงการตงคาน จอภาพแบบสมผสจะแสดงผลทปรบเปลยนไปใหคณชมในทนท

ตวเลอกของการตงคานขนอยกบการตงคา FPS ตามรายละเอยดดานลาง คาปรยายคอ Auto (อตโนมต)

การตงคา ตวอยาง 1: 1080p30

ตวอยาง 2: 1080p60

Auto (อตโนมต) Auto (อตโนมต) Auto (อตโนมต)

1/FPS 1/30 วนาท 1/60 วนาท

1/(2xFPS) 1/60 วนาท 1/120 วนาท

1/(4xFPS) 1/120 วนาท 1/240 วนาท

1/(8xFPS) 1/240 วนาท 1/480 วนาท

เคลดลบสดโปร: เพอลดความพรามวของวดโอและภาพถายขณะถายดวยการตงคาชตเตอร (ชตเตอร) ใหตดตงกลองของคณเขากบขาตงกลอง หรอพนผวทมนคงและไมสามารถขยบได

การชดเชยคารบแสง (EV COMP)

Exposure Value Compensation (การชดเชยคารบแสง) สงผลตอความสวางของวดโอ และภาพถายของคณ การปรบแตงคาในสวนนสามารถชวยเพมคณภาพผลงาน เมอตองท�าการถายในสภาพแวดลอมทมความแตกตางของแสงสง

ตวเลอกส�าหรบการตงคาน มระยะตงแต -2.0 ถง +2.0 การตงคาปรยายคอ 0

เมอคณไดท�าการเปลยนแปลงการตงคาน จอภาพแบบสมผสจะแสดงผลทปรบเปลยนไปใหคณชมในทนท คาทสงกวาจะท�าใหภาพสวางมากยงขน

ส�าหรบ Video (วดโอ) การตงคาในสวนนจะสามารถใชงานไดกตอเมอชตเตอร (ชตเตอร) ถกตงเปน Auto (อตโนมต) เทานน

ดขอมลเกยวกบการปรบคารบแสงโดยอางองจากบรเวณใดบรเวณหนงของฉากไดท Exposure Control (การควบคมคารบแสง) (หนา 63)

เคลดลบสดโปร: Exposure Value Compensation (การชดเชยคารบแสง) ชวยปรบความสวางตามคา ISO ทตงไว หากความสวางไดถงขอบเขตคา ISO ในสภาพแวดลอมทมแสงนอยแลว การเพม Exposure Value Compensation (การชดเชยคารบแสง) จะไมสงผลใด ๆ หากคณตองการเพมความสวาง ใหท�าการเพมคา ISO

ความคมชด

Sharpness (ความคมชด) มหนาทควบคมคณภาพของรายละเอยดทถกบนทกในวดโอหรอภาพถายของคณ ตวเลอกส�าหรบการตงคาน คอ High (สง) (คาปรยาย), Medium (ปานกลาง) และ Low (ต�า)

เมอคณไดท�าการเปลยนแปลงการตงคาน จอภาพแบบสมผสจะแสดงผลทปรบเปลยนไปใหคณชมในทนท

เคลดลบสดโปร: หากคณคดจะเพมความคมชดในระหวางทท�าการตดตอ ใหตงคาไวท Low

การควบคมขนสง

72 73

ไฟลเสยงดบ

การตงคานมใหใชแคในโหมดการบนทก Video (วดโอ) ซงจะสรางไฟล .wav แยกขนมาตางหากส�าหรบวดโอของคณ จากเดมทมไฟล .mp4 มาตรฐานอยแลว คณสามารถเลอกระดบการประมวลผลทจะใชส�าหรบไฟลเสยงดบไดดวย การตงคานมประโยชนเมอคณตองการแยกไฟล .wav เพอเอาไวส�าหรบแบงปน หรอใชในการตดตอในภายหลง

ตวเลอก ค�าอธบาย

Low (ต�า)ใชการประมวลผลแบบต�าสด เปนตวเลอกทเหมาะสม หากคณจะท�าการประมวลผลเสยงในกระบวนการตดตอในภายหลงอยแลว

Med (ปานกลาง)

ใชการประมวลผลทอางองจากการตงคาใน Manual Audio Control (การควบคมเสยงดวยตวเอง) (แบบลมและ/หรอสเตอรโอ) หาก Manual Audio Control (การควบคมเสยงดวยตวเอง) นนปดอย กลองจะเปลยนไปมาระหวางการกรองเสยงลมและเสยงสเตอรโอโดยอตโนมต

High (สง)ใชการประมวลผลเสยงแบบเตมรปแบบ (อตราขยายอตโนมต และการเขารหสเสยงแบบ AAC)

เคลดลบสดโปร: ไฟลเสยงสกล .wav จะถกบนทกไวในต�าแหนงเดยวกนกบไฟลเสยงสกล .mp4 โดยมชอไฟลทเหมอนกนทงค คณสามารถเขาถงไฟลเหลานไดดวยการเสยบการด microSD ของคณเขากบการดรดเดอร แลวท�าการคนหาไฟลผานคอมพวเตอรของคณ

Reset (รเซต) ตวเลอกนจะท�าการลางการตงคา Protune ทงหมดใหกลบเปนคาปรยาย

การควบคมขนสง การเชอมตอเขากบอปกรณเสรมทางดานเสยง

ไมโครโฟนเสรมหรออปกรณเสรมอน ๆ สามารถชวยเพมคณภาพเสยงส�าหรบวดโอของคณได1. ตออปกรณเสรมทางดานเสยงเขากบพอรต USB-C ของกลอง ดวยการใช

อะแดปเตอรไมโครโฟน 3.5 มม. โปร ของทาง GoPro (มจ�าหนายแยกตางหาก)

2. ขณะอยตรงหนาจอหลกของกลอง ใหท�าการปดนวลงดานลาง3. แตะ Preferences > Audio Input

4. แตะเลอกตวเลอกตอไปน:

ตวเลอก ค�าอธบาย

Standard (มาตรฐาน+)

กลองจายพลงงานใหกบไมโครโฟนโดยไมมการเพมความดงเสยง

Standard+ (มาตรฐาน+)

กลองจายพลงงานใหกบไมโครโฟนและเพมความดงเสยงขน 20dB

Non-Powered (ไมจายพลงงาน)

กลองไมไดจายพลงงานใหกบไมโครโฟน และไมมการเพมความดงเสยง

Non-Powered+ (ไมจายพลงงาน+)

กลองไมไดจายพลงงานใหกบไมโครโฟน แตเพมความดงเสยงขน 20dB

Line In (ไลนอน)

มไวส�าหรบเครองมอดานเสยงอน ๆ ทไมใชไมโครโฟน (เชน บอรดมกซเสยง เครองขยายเสยงกตาร เครองรองเพลงคาราโอเกะ และอน ๆ)

หมายเหต: หากคณไมแนใจวาตองใชตวเลอกไหน ใหตรวจดขอมลจากผผลตไมโครโฟนของคณ

74 75

การตงคา GOPRO ของคณ

คณสามารถตงคากลองของคณไดในแบบทคณตองการ ตงแตการเปลยนความดงของเสยงเตอนไปจนถงการปดไฟสถานะ

การเปลยนคาตวเลอกตาง ๆ1. ปดนวลงดานลาง แลวแตะ Preferences

2. แตะการตงคาแลวแตะเลอกตวเลอกใหม3. ปดนวลงดานลางเพอออก

วนทและเวลา

วนทและเวลาจะท�าการอพเดตอตโนมตเมอคณเชอมตอกลองของคณเขากบแอพ Capture หรอ Quik ส�าหรบเดสกทอป อยางไรกตามคณสามารถเปลยนคาเหลานไดดวยตวเองหากคณตองการ

หมายเหต: หากคณไดถอดแบตเตอรออกไปจากกลองเปนระยะเวลานาน คณตองท�าการรเซตคาวนทและเวลาใหม (ท�าแบบอตโนมตหรอดวยตวเอง)

ความดงเสยงเตอน

ตงคาความดงของเสยงเตอนตาง ๆ ของ GoPro ตวเลอกของการตงคานคอ High (คาปรยาย) Med Low และ Of f

LED

ตงคาใหไฟสถานะดวงไหนตดบาง ตวเลอกการตงคานคอ All On (คาปรยาย) All Of f และ Front Of f

เคลดลบสดโปร: ปดไฟสถานะดานหนา หากคณตองถายภาพในบรเวณทมหนาตางและกระจกซงจะท�าใหเกดแสงสะทอนไดขณะถายภาพ

การตงคา GOPRO ของคณ

โหมดคาปรยาย

เลอกตงคาโหมดทคณตองการใหตงเปนคาปรยาย เมอคณไดท�าการเปด GoPro ของคณ ตวเลอกในการตงคานคอ Video (วดโอ) (คาปรยาย), Time Lapse Vid-eo (วดโอไทมแลปส), Video + Photo (วดโอและภาพถาย), Looping (การถายวน), Photo (ภาพถาย), Night (กลางคน), Burst (ถายรว), Time Lapse Photo (ภาพถายไทมแลปส) และ Night Lapse Photo (ภาพถายไนทแลปส)หมายเหต: การตงคานไมมผลใด ๆ ตอ QuikCapture

ปดกลองอตโนมต

ปด GoPro ของคณหลงจากทกลองไมไดใชไปสกระยะเพอประหยดพลงงานแบตเตอร ตวเลอกคอ 5 minutes, 15 minutes (คาปรยาย), 30 minutes และ Never (ไมปดเลย)

หมายเหต: การควบคมดวยเสยงจะใชการไมไดขณะทกลองท�าการปดอย ดงนนขณะทคณใชการควบคมดวยเสยงอยนน ใหตงคา Auto Of f (ปดกลองอตโนมต) ดวยระยะเวลาทมากขน (หรอใหตงเปน Never)

SCREENSAVER (สกรนเซฟเวอร) ชวยปดจอภาพแบบสมผสหลงจากทไมมการใชงานไปสกระยะเพอประหยดพลงงานแบตเตอร ตวเลอกคอ 1 minutes (คาปรยาย), 2 minutes, 3 minutes, และ Never แตะตรงสวนใดกไดของหนาจอภาพแบบสมผส เพอเรยกใหหนาจอกลบมาท�างานอกครง ทงน คณยงสามารถใชงานปมตาง ๆ ของกลองและการควบคมดวยเสยงได ขณะทหนาจอภาพแบบสมผสนนดบอย

ความสวาง

ปรบระดบความสวางของจอภาพแบบสมผส สามารถเลอกไดตงแต 10% ถง 100% (คาปรยาย)

76 77

การหมนอตโนมต 

การตงคานชวยก�าหนดทศทางการถายวดโอหรอภาพของคณ เพอปองกนไมใหคณถายภาพกลบหว

การตงคา ค�าอธบาย

Auto (อตโนมต)

(Auto Image Rotation) (การหมนภาพอตโนมต) กลองจะท�าการเลอก Up (ขน) หรอ Down (ลง) โดยอตโนมต จากทศการวางกลองเมอเรมท�าการบนทก ซงจะท�าใหภาพทถายไดในทศทางทถกตองเสมอ

Up (คาปรยาย) กลองจะถายภาพตามทศทางของกลองเสมอ

Down (ลง)กลองจะถายภาพแบบกลบหวเสมอเมอเทยบกบทศทางของกลอง

GPS

คณสมบตนชวยบนทกสถานททวดโอและภาพถายของคณไดถกบนทกไว เพอดขอมลดงกลาว ใหคณเปดชมวดโอหรอภาพถายผานแอพพลเคชนของเดสกทอปหรออปกรณเคลอนททสามารถใชคณสมบตดงกลาวได ดรายละเอยดไดท gopro.com/help

ภาษา

ตงคาภาษาทปรากฏบนตวกลอง

การตงคา GOPRO ของคณ

ฟอรแมตของวดโอ

ตงคาเฟรมเรตตามภมภาคตาง ๆ ทกลองของคณจะใชในการถายและเปดชมวดโอผาน TV/HDTV การเลอกตวเลอกภมภาคทเหมาะสมชวยปองกนไมใหเกดการสนไหวเมอท�าการถายวดโอภายในอาคาร

การตงคา ค�าอธบาย

NTSC เลอกตวเลอกนเพอเปดชมวดโอของคณผาน TV แบบ NTSC (โทรทศนสวนใหญในอเมรกาเหนอ)

PAL เลอกตวเลอกนเพอเปดชมวดโอของคณผานทวแบบ PAL (โทรทศนสวนใหญทไมไดอยในอเมรกาเหนอ)

การตงคา GOPRO ของคณ

78 79

ไอคอนอณหภม

ไอคอนอณหภมจะปรากฏขนมาบนหนาจอสถานะกลอง เมอกลองมอณหภมสงเกน และตองท�าการปดพกกลองใหเยนลง ควรวางกลองทงไวใหเยนลงกอนทจะพยายามใชงานใหมอกครง กลองของคณไดรบการออกแบบมาใหตรวจจบสภาวะทมอณหภมสงเกนได และจะปดลงเมอจ�าเปน

ไอคอนเตอนใหซอมไฟล

ถาการถายวดโอหยดโดยกะทนหนและไมสามารถท�าการบนทกไฟลวดโอได ไฟลดงกลาวอาจเกดความเสยหายขน หากเกดกรณนขนมา กลองจะแสดงไอคอนเตอนใหซอมไฟลขนมาในขณะทกลองพยายามท�าการซอมแซมไฟล เมอขนตอนนเสรจสน จะมขอความปรากฏขนมาวาการซอมแซมนนส�าเรจหรอไม ใหกดปมใดกไดเพอท�าการใชงานกลองตอ

ขอความทเกยวของกบการด MICROSD

NO SDไมมการดหนวยความจ�าใสอย กลองจ�าเปนตองใชการด microSD microSDHC หรอ microSDXC (มจ�าหนายแยกตางหาก) เพอถายวดโอและภาพตาง ๆ

FULL การดเตม ลบไฟลบางสวนออกหรอเปลยนใชการดตวอน

SD ERR กลองไมสามารถอานฟอรแมตของการดทเสยบได ลางขอมลของการดหนวยความจ�าในกลอง

ขอความทส�าคญตาง ๆ การรเซตกลอง

การรเซตการเชอมตอตวเลอกนจะท�าการลบลางขอมลการเชอมตอของคณ และรเซตรหสผานของกลองดวย หากคณท�าการรเซตการเชอมตอแลว คณตองเชอมตออปกรณใด ๆ ทคณตองการเชอมตอกบ GoPro ของคณเสยใหม1. ขณะอยตรงหนาจอหลก ใหท�าการปดนวลงดานลาง

2. แตะ Connect > Reset Connections แลวจงแตะ Reset

การรเซตการตงคาทงหมดใหกลบไปเปนคาปรยายตวเลอกนจะรเซตการตงคาทงหมดในกลองของคณใหกลบไปเปนคาปรยาย ยกเวนขอมลวนท เวลา และชอผใชกบรหสผานกลองของคณ1. ขณะอยตรงหนาจอหลก ใหท�าการปดนวลงดานลาง

2. แตะ Preferences > Camera Defaults แลวจงแตะ Reset

การรสตารท GOPRO ของคณหากกลองของคณไมตอบสนองตอการใชงาน ใหกดปมโหมด คางไว [ ] เปนเวลา 8 วนาท เพอท�าการปดและรสตารทกลอง ทงน การตงคาทกอยางจะยงคงไวตามเดมเมอท�าการรสตารทกลอง

การกลบไปใชการตงคาทมาจากโรงงานท�าตามขนตอนดานลางเพอรเซตการตงคาทกอยาง รวมถงรหสผานของกลองและยกเลกการลงทะเบยนกลองเขากบบญช GoPro Plus ของคณดวย ตวเลอกนมประโยชนเมอคณตองการขายกลองตอใหบคคลอน และตองการรเซตกลองใหกลบไปอยในสภาพแรกเรม

1. ขณะอยตรงหนาจอหลก ใหท�าการปดนวลงดานลาง

2. แตะ Preferences > Factory Reset แลวจงแตะ Reset

การกลบไปใชการตงคาทมาจากโรงงานจะไมลบผลงานใด ๆ ทอยในการด microSD ของคณ หากคณตองการลางขอมลการด microSD ของคณ กรณาอาน การฟอรแมตการด microSD ของคณใหม (หนา 8)

80 81

การตดตงกลองเขากบขายดการทคณจะตดตงกลองเขากบขายดกลองไดนน คณตองม The Frame (ส�าหรบ HERO5 Black) และสลกยดกลอง และ/หรอสกรหวแมมอ ขนอยกบวาคณก�าลงใชขายดกลองแบบใดอย

THE FRAME กลองของคณนนมาพรอมกบ The Frame (for HERO5 Black)

กลอง HERO5 Black มคณสมบตกนน�าท 10 ม. (33 ฟต) เมอฝาถกปดไว ไมจ�าเปนตองใชอปกรณเสรมใด ๆ เมอท�าการใชกลองในน�า หรอใกลกบน�า

The Frame (for HERO5 Black) ชวยเสรมการปกปองเพมเตมใหกบกลองของคณหากคณท�ากลองตกพน ดงนนคณควรใช The Frame เสมอในทก ๆ กจกรรม ถงแมวาจะไมไดตดตงกลองเขากบขายดใด ๆ กตาม

หมายเหต: ตว The Frame ไมไดเพมคณสมบตกนน�าใด ๆ ใหแกกลอง

การตดตงกลอง

การใสกลองเขาไปใน The Frame

1. ท�าการเปดตวลอก2. สอดกลองเขาไปใน The Frame บรเวณดานลางตรงสวนหนาของ The

Frame จะมสนทนนขนมาอย สอดกลองใหดานหนาของกลองเขาทพอดกบสนนนดงกลาว

3. ปดฝา4. ลอกสลกใหเขาท

เคลดลบสดโปร: ขณะใชงานกลองในน�า ใหใชสายคลองกลองผกตวกลองไวกบตวคณเสมอเพอความปลอดภย และใช Floaty ตดกบกลองของคณเพอใหกลองสามารถลอยน�าได (มจ�าหนายแยกตางหาก) ส�าหรบขอมลเพมเตม ไปทgopro.com

การตดตงกลอง

82 83

การตดสลกยดกลองเขากบขายด

1. หมนปลกสลกขน2. เลอนตวสลกยดกลองเขาไปในขายดใหเขาทจนเกดเสยงคลก3. ดนสลกลงใหอยในแนวราบเดยวกบสลกยดกลอง

เคลดลบสดโปร: หากคณตดตง HERO5 Black ของคณในลกษณะกลบหว กลองจะท�าการกลบหวภาพทถายใหโดยอตโนมต ดขอมลเพมเตมไดท การหมนอตโนมต (หนา 76)

การตดตงกลอง

การใชฐานยดพรอมแผนกาวตดพนผวโคงและพนผวเรยบฐานยดพรอมแผนกาวตดพนผวโคงและพนผวเรยบ ชวยใหการตดกลองเขากบพนผวโคงหรอพนผวเรยบ เชน หมวกนรภย พาหนะ หรออปกรณตาง ๆ สามารถท�าไดอยางงายดาย ดวยการใชสลกยดกลอง ท�าใหคณสามารถตดตงหรอถอด กรอบออกจากฐานยดแผนกาวไดอยางงายดาย

ฐานยดพรอมแผนกาวตดพนผวโคง ฐานยดพรอมแผนกาวตดพนผวเรยบ

แนวทางการยดกลองปฏบตตามคมอนเมอท�าการตดตงขายดกลองแบบแผนกาว:

• ท�าการตดแผนกาวลวงหนาอยางนอย 24 ชวโมง กอนการใชงาน• ฐานยดพรอมแผนกาวจะตองท�าการตดยดบนพนผวทเรยบเทานน พนผวท

มรพรนหรอขรขระจะท�าใหการยดตดไมสมบรณ เมอท�าการตดฐานยดพรอมแผนกาว ใหกดฐานยดลงบนพนผวอยางแนนหนา และตรวจสอบใหแนใจวาพนผวนนไดท�าการสมผสกบตวยดทงหมด

• ใชฐานยดพรอมแผนกาวกบพนผวทสะอาดเทานน ขผง น�ามน ฝน หรอเศษฝนอน ๆ จะท�าใหแผนกาวยดตดไดไมแนน ซงเสยงทจะท�าใหกลองหลดหายไดถาหากแผนกาวเกดหลดออกจากพนผว

• ตดตงฐานยดพรอมแผนกาวในอณหภมหอง แผนกาวยดจะไมสามารถยดตดไดอยางเหมาะสม หากสมผสกบสภาวะหรอพนผวทหนาวเยน หรอเปยกชน

การตดตงกลอง

84 85

การตดตงกลอง

• ตรวจสอบกฎหมายในแตละพนทเสมอวาการตดตงกลองเขากบอปกรณ (เชน เครองมอลาสตว) ไดรบการอนญาตใหกระท�าได ปฏบตตามกฎระเบยบทจ�ากดการใชงานอปกรณอเลกทรอนกสหรอกลองอยเสมอ

• ขณะใชงานกลองในน�า ใหใชสายคลองกลองผกตวกลองไวกบตวคณเสมอเพอความปลอดภย และใช Floaty ตดกบกลองของคณเพอใหกลองสามารถลอยน�าได (มจ�าหนายแยกตางหาก)

ค�าเตอน: เพอหลกเลยงการบาดเจบ อยาใชสายคลองกลองเมอท�าการยดกลองกบหมวกนรภย

ศกษาขอมลเพมเตมเกยวกบขายดกลองไดท gopro.com

ค�าเตอน: หากคณตองการยดกลองดวยขายด GoPro หรอสายรดกลองส�าหรบหมวกนรภย จงเลอกใชหมวกนรภยทไดรบมาตรฐานความปลอดภยอยเสมอ

จงเลอกใชหมวกนรภยทเหมาะสมกบกฬาหรอกจกรรมทคณจะท�า และตรวจสอบใหมนใจวาเปนขนาดทเหมาะสมส�าหรบศรษะของคณ ตรวจสอบหมวกนรภยของคณใหอยในสภาพพรอมใชงานเสมอ และปฏบตตามค�าแนะน�าดานความปลอดภยของผผลตหมวกนรภยทคณใชอย

หมวกนรภยทไดรบการกระแทกรนแรงควรถกเปลยนใหม ไมมหมวกนรภยใดสามารถปองกนอาการบาดเจบไดในทกอบตเหต

ในบางสถานการณ เชน การชารจกลองขณะอยใน The Frame หรอการเชอมตออปกรณเสรมทางดานเสยงหรอ HDMI หรอ Karma Drone คณจ�าเปนตองถอดฝาขางออกเพอเชอมตอพอรตตาง ๆ

ค�าเตอน: ถอดฝาขางออกขณะใชกลองในสภาวะทแหงและปราศจากฝ นเทานน เมอฝาปดกลองถกเปดหรอเอาออก กลองจะไมกนน�า อยาใชกลองขณะทฝาแบตเตอรนนเปดอยโดยเดดขาด

การถอดฝาขาง1. กดปม ปลดลอก ตรงฝาดานขาง แลวเลอนฝาใหเปดออก2. ดงฝาออกจากตวกลอง

การถอดฝาขาง

86 87

ท�าตามค�าแนะน�าตอไปนเพอใหไดซงประสทธภาพสงสดจากกลองของคณ:

• กลองมคณสมบตกนน�าถง 10 ม. ตรวจสอบใหมนใจวาฝาปดสนทเรยบรอย กอนจะใชกลองในน�า โคลน หรอทราย

• ตรวจสอบใหแนใจวาไมมเศษฝนไปตดอยตรงขอบของฝากลอง กอนทจะท�าการปดฝากลอง กอนทจะท�าการปดฝากลอง ใชผาเชดท�าความสะอาดเสยกอนหากมฝนตดอย

• กอนท�าการเปดฝา ตรวจสอบใหแนใจวากลองนนแหงสนทหรอไมมเศษฝนเกาะอย หากมเศษฝนเกาะอย ใหลางกลองดวยน�าสะอาด จากนนใหเชดกลองดวยผาใหแหง

• ถามคราบทรายหรอเศษฝนเกาะแนนอยตรงบรเวณ จมตวกลองลงในน�าอนประมาณ 15 นาท แลวลางท�าความสะอาดคราบเหลานนออกเสยกอนทจะเปดฝากลอง

• ในสภาพแวดลอมทเปยกชน ใหเชดจอภาพแบบสมผสดวยผานม ๆ ใหแหงกอน เพอใหคณสามารถใชงานกลองผานจอภาพแบบสมผสได

• เพอใหไดคณภาพเสยงทดทสด ใหเขยากลองหรอเปาท�าความสะอาดรไมโครโฟนใหปราศจากน�าหรอฝนละออง ทงนเพอปองกนไมใหเยอกนน�าทอยดานในเสยหาย อยาใชลมแรงดนสงเปาเขาไปตรงทรไมโครโฟนโดยเดดขาด

• หลงจากใชงานกลองในน�าเคมทกครง ใหลางกลองในน�าสะอาดแลวเชดใหแหงดวยผาเนอนม

• ท�าความสะอาดเลนสดวยผาทนมและไมเปนขย หากมเศษฝนตดอยระหวางเลนสกบขอบของเลนส ใหลางดวยน�าหรอใชลมเปาไลเศษฝนนนออก หามใชวสดใด ๆ แคะตรงบรเวณเลนสโดยเดดขาด

การบ�ารงรกษา

การตดฝาขางเขากบตวกลองใหม1. กดปม ปลดลอก แลวดนสลกตรงฝาใหยนออก

2. กดสลกดงกลาวใหเขากบแถบสเงนเลก ๆ บนตวกลอง

การถอดฝาขาง

88 89

ขอมลแบตเตอร

การยดอายการใชงานแบตเตอร

จะมขอความแจงเตอนบนจอภาพแบบสมผสเมอพลงงานในแบตเตอรนนเหลอต�ากวา 10% เมอแบตเตอรเหลอ 0% ขณะก�าลงบนทก กลองจะท�าการบนทกไฟล และปดการท�างาน

ปฏบตตามค�าแนะน�าตอไปน เพอท�าใหแบตเตอรนนใชงานไดนานขน:

• ปดการเชอมตอแบบไรสาย• ถายวดโอดวยเฟรมเรตและความละเอยดทนอยลง• ปด Protune

• ปรบการตงคาตอไปน:• QuikCapture (หนา 22)

• สกรนเซฟเวอร (หนา 75)

• ความสวาง (หนา 75)

การบนทกขณะท�าการชารจดวยการใชสาย USB-C ทมาพรอมกบกลองของคณ ท�าใหคณสามารถถายวดโอและภาพไดในขณะทคณก�าลงชารจกลองผานอะแดปเตอรชารจ USB, Supercharger ของ GoPro, ทชารจแบบอนของ GoPro หรอชดพลงงานแบบพกพาของ GoPro ถงแมวาแบตเตอรจะไมไดรบการชารจระหวางทคณท�าการบนทกภาพกตาม แตคณสามารถใชวธตาง ๆ ขางตนในการใหพลงงานแกตวกลองเพอยดระยะเวลาในการบนทกภาพใหไดยาวนานขน แบตเตอรจะด�าเนนการชารจตอเมอคณหยดท�าการถายภาพ (ทวาคณไมสามารถท�าการบนทกขณะชารจกลองผานคอมพวเตอรได)

หมายเหต: กลองจะไมกนน�าขณะทท�าการชารจเนองจากฝาขางของกลองนนเปดอย

ค�าเตอน: การใชทชารจตดผนงอนทไมใชของ GoPro อาจสรางความเสยหายใหแกแบตเตอรของกลอง GoPro และสงผลใหเกดไฟลกไหม หรอการรวซมได นอกเหนอจากทชารจ Supercharg-er ของ GoPro (มจ�าหนายแยกตางหาก) แลว ใหใชทชารจดงตอไปนเทานน: Output 5V 1A หากคณไมทราบแรงดน และกระแสไฟฟาของทชารจของคณ ใหชารจกลองผานคอมพวเตอรดวยสาย USB ทไดรบแทน

ขอมลแบตเตอร

การใชงานและการเกบรกษาแบตเตอรตวกลองนนประกอบไปดวยสวนประกอบทละเอยดออนตาง ๆ ซงรวมถงแบตเตอรดวย หลกเลยงไมใหกลองสมผสกบอณหภมทหนาวหรอรอนมาก ๆ สภาวะอณหภมทต�าหรอสงอาจท�าใหอายการใชงานของแบตเตอรส นลงชวคราว หรออาจเปนเหตใหกลองหยดท�างานชวคราวได หลกเลยงการเปลยนแปลงของอณหภมหรอความชนอยางรวดเรวเมอใชงานกลอง เนองจากอาจเกดการควบแนนภายในกลองได

อยาท�าใหกลองหรอแบตเตอรแหงดวยการใชแหลงพลงงานความรอนภายนอกอยางไมโครเวฟหรอไดรเปาผม ความเสยหายทเกดขนกบกลองหรอแบตเตอรอนเกดจากการสมผสกบของเหลวภายในกลองนนไมอยภายใตการรบประกน

อยาเกบแบตเตอรของคณรวมกบวตถโลหะอน ๆ เชน เหรยญ กญแจ หรอสรอยคอ อาจเกดไฟไหมขนไดหากขวของแบตเตอรไดสมผสเขากบวตถทเปนโลหะ

อยาท�าการเปลยนแปลงแกไขใด ๆ ทไมไดรบอนญาตกบตวกลอง การกระท�าดงกลาวอาจลดประสทธภาพความปลอดภย ฝาฝนกฎระเบยบขอบงคบ และอาจท�าใหการรบประกนเปนโมฆะ

ค�าเตอน: หามท�าตก แยกชนสวน เปดด ทบ งอ ท�าใหผดรป เจาะร ตดใหเปนชน ๆ ใชคลนไมโครเวฟ เผา หรอทาสตวกลองหรอแบตเตอรโดยเดดขาด หามสอดวตถใด ๆ ไปตรงบรเวณแบตเตอรขณะทกลองเปดอย หามใชกลองหรอแบตเตอรทไดรบความเสยหาย เชน มรอยแตก รรว หรอความเสยหายทเกดจากน�า การแยกชนสวนหรอเจาะรแบตเตอรอาจท�าใหเกดการระเบดหรอเพลงไหมได

การทงแบตเตอร แบตเตอรลเธยมไอออนทชารจไฟใหมไดสวนใหญไดรบการจดวาเปนของเสยทไมมอนตรายและปลอดภยในการทงรวมกบระบบการก�าจดขยะทวไป หลายทองทมการบงคบใชกฎหมายวาดวยเรองการรไซเคลแบตเตอร ตรวจสอบกฎหมายในพนทของคณเสยกอน เพอใหมนใจวาคณสามารถทงแบตเตอรชารจใหมไดนรวมกบการทงขยะธรรมดาได เพอการก�าจดแบตเตอรลเธยมไอออนไดอยางปลอดภย หมบรเวณขวของแบตเตอรเทปกาวหรอเทปพนสายไฟเพอ

90 91

ขอมลแบตเตอร

ปองกนไมใหขวดงกลาวสมผสกบโลหะอน ๆ อนจะท�าใหเกดประกายไฟขยะท�าการขนสงได

อยางไรกตาม แบตเตอรลเธยมไอออนนนมวสดบางสวนทสามารถน�ามารไซเคลได และเปนทยอมรบส�าหรบการรไซเคลดวยโครงการรไซเคลแบตเตอรของทาง Rechargeable Battery Recycling Corporation (RBRC) เราแนะน�าใหคณเขาไปด Call2Recycle ไดท call2recycle.org หรอโทร 1-800-BATTERY ส�าหรบพนทอเมรกาเหนอ เพอคนหาสถานทรไซเคลใกลตวคณ

หามเผาแบตเตอรโดยเดดขาด เพราะอาจท�าใหเกดการระเบดได

ค�าเตอน: ใชแบตเตอรททางผผลตกลองแนะน�าส�าหรบกลองของคณเทานน

วธการแกไขปญหา

ฉนเปดกลอง GOPRO ไมไดตรวจสอบใหมนใจวา GoPro ของคณนนไดรบการชารจไฟใหเตมแลว คณสามารถชารจกลองดวยการตอสาย USB-C ทมาพรอมกบตวกลองเขากบคอมพวเตอร คณยงสามารถใช Supercharger หรอทชารจ USB ตดผนง หรอทชารจในรถยนตของทาง GoPro (ทชารจขางตนมจ�าหนายแยกตางหาก) หรออปกรณชารจอน ๆ ทมคาไฟออกเปน 5V 1A ไดดวย (ไฟออกของ Supercharger คอ 5V 2A)

GOPRO ของฉนไมยอมตอบสนองเมอกดป มใด ๆกรณาไปท การรสตารท GoPro ของคณ (หนา 91)

การเปดชมผลงานในคอมพวเตอรของฉนนนดตด ๆ ขด ๆการเปดชมทตด ๆ ขด ๆ นนปกตแลวไมไดเกดจากปญหาทตวไฟล หากไฟลวดโอของคณมการกระโดดขาม หนงในเหตผลเหลานมกเปนสาเหต:• การใชงานเครองเลนวดโอทไมสนบสนนกน วดโอเพลเยอรทกตวนนไม

ไดรองรบ H.264 codec เสมอไป เพอใหเลนวดโอไดราบรนทสด กรณาดาวนโหลด Quik ส�าหรบเดสกทอป รนลาสดไดฟรท gopro.com/apps

• ประสทธภาพคอมพวเตอรไมผานความตองการขนต�าในการเลนไฟล HD ยงความละเอยดและเฟรมเรตยงสง คอมพวเตอรยงตองท�างานหนกในการเลนไฟลเหลานน ตรวจสอบใหมนใจวาฮารดแวรคอมพวเตอรของคณนนเปนไปตามความตองการขนต�าของซอฟตแวรทใชในการเปดชม

หากฮารดแวรคอมพวเตอรของคณไมไดเปนไปตามความตองการขนต�าแลว ใหถายวดโอท 1080p60 โดยไมตองเปด Protune และตรวจสอบใหมนใจวาคณไดปดโปรแกรมอน ๆ ในคอมพวเตอรแลวขณะท�าการเปดชมวดโอ หากการถายดวยความละเอยดขางตนยงไมท�าใหการเปดชมนนดขน ใหเปลยนไปใชความละเอยดท 720p30 แทน

ฉนลมชอผใชหรอรหสผานของกลองใหปดนวลงดานลาง แลวแตะเลอก Connect > Name & Password

92 93

วธการแกไขปญหา

ฉนไมรวาใชซอฟตแวรรนไหนอยขณะทอยตรงหนาจอหลก ใหปดนวลงดานลาง แตะ Preferences > About This GoPro กลองจะแสดงตวเลขรนของซอฟตแวรทคณก�าลงใชอย

ฉนหาหมายเลขของกลองไมเจอคณสามารถดหมายเลขของกลองไดตามทตาง ๆ ดงน:• ใน Preferences > About This GoPro

• ตรงดานในของชองใสแบตเตอร (ถอดแบตเตอรออกเสยกอนเพอดหมายเลขของกลอง)

• ในการด microSD ของกลองคณ (จะเปนไฟลในรปแบบ version.txt ทอยในโฟลเดอรชอ MSC)

ศกษาค�าตอบตาง ๆ ส�าหรบค�าถามทถามบอยไดท gopro.com/help

ฝายสนบสนนลกคา

เครองหมายการคา

ขอมลเกยวกบกฎขอบงคบ

หากตองการด รายการหนงสอรบรองแหลงก�าเนดสนคาของแตละประเทศทงหมด สามารถดไดจากใบส�าคญสนคา และค�าแนะน�าดานความปลอดภยทมากบกลองของคณ หรอไปท gopro.com/help

GoPro, HERO, Protune และ SuperView คอ เครองหมายการคา หรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ GoPro, Inc. ในสหรฐฯ และทวโลก ชอ และเครองหมายอน ๆ เปนทรพยสนของเจาของทเกยวของ

GoPro นนมงมนในการใหบรการทดทสด ตดตอแผนกการสนบสนนลกคาของ GoPro ไดท gopro.com/help

REVC