6
r Lf ) 1. LA Il ,. , !LdJ RF.YISTA : .. Ct)",\'::;_\{\!lADA :\ L\ DEFE:'\S.\ E DE 1..\ CI. .\:-iE liBREn. \' "HEC[tJS U" sl\nIIC;O\ , l' n m rs nos 11 SI IIJos 105 llúDlic"u . t: 1I rllO!l'a ";'ErE idrm, Ht'UHcrion y AdmIJ,""lr'HCIOIl , :rM:PEB.l:AL. :lO· 1 , ' \'II:II'!n_llllra. II !:ooJ!lui,'n,lo,; ti r('lll linca. - = E- C!ll{H'jO: C"'I\'lh,·.O!\iil,_ .. J'iy", I' -)r I 'n (JI 'ICI o .... I C\'OIUciollarH). · .. - 1'. '/ Sutil/li'!II'l' 11. ) .... --F,,[J.,[in da I .. 1' 1I0P .\ I; l \n. \,'· .!{('\ df'1 fI"r , - ,-\ l' U I g.Jsto en discutir 1;1" cuestio- nes 'l ue se I'cltwiúna ll l'OU la <.'Ia,>(> tmha - j,I'llJl'U, le n i,¡ c XpOnt' I' S' 1 op¡niún con 1 11 liIisr ai.1 1'1' :\l1 1I 1I 1 ·/.¡1 .v c1a l' itlud fJiH' lo CON\'Ot:.-\TOUlA . Cll ll\'CCa :;- 01· -1 11IO( !/'Íllico Icucr¡t! de {'<¡ ta C' iutl llll á una ¡'cn· niulI rrCJH,,':d ( lllC Icm.tr IllG;U' mailuua 111- UCB, :1 la s ocho dc la nnclll! y t'l\ el loeal de para 1,,'occ,lcl' al 1111'''1.0''" micntu ( ll! Comité, Jftl'{ulo " Comisiult clt:r- turol sCIJun el 6," del nc - G'hlIl14'I:tO, Se suplica la puntualidJlI ('n la tcvcia. P<>J" 4:'3 "'ulnZ l e: E/I'n' j¡1';I!e, A LA 1'1'-OPA.GAND,\ Ul1 ViGu. S:r.Direc:túr: Ea el númcl'o 16 de b reyi sW que con l anto aeirrio eomo rllN- giu Jirigl', be leitlo el ar t j(";¡!o doctriu¡d tit uiado "La ¡lolltieu y el Uhrera.» 1(11 (!" V cual co rre spo nde t1. h ombres leaJes v clccun tes, eXJlone \'. su a pioi o ll sohre si (>1 obrew debe ó no sc!' Jll/bü,'u sin U!Il- ha,ies ni rodeosj y el q ue :-iJscnbe que \ I! LI1 t1prpci nhlo ('!ompai"'lo nns n'mitA d"I!,lp XI \tlri') ('!' IP iml'or:ant" t r;dJt\,I" '[U" rOl! SUIIlJ gl!" tu in sr llatll l)$ NI las ¡;" [IIII,!1 0S de !1U""lra r: " .. ,sta. Co mu quitra nI) podr'nus rslar rnnf()r!l1rs cr )l1 todl S sus nlirm,lr;onf'''-. pn ,,[ u¡i'll"rn ¡.rÓ\IIlIlI, IHI I"S (!u este car ¡:,c(> IIl ()S do ('sl'aci.), cU1I"'''n ,lp ''IHllOS la ji · ra noso lrl>" agrntlnlllol aUllljup. espinosa tarca de ,a ,tall i!ustrw.do correligionari o. (N, de la U ..) \ Imc(' V. C'1l su u' l'th ":11J¡). siqilil'ra. no seu mas q uc pu 1'l1 ('o n ! I'i ¡JU! l' (t ex Illla. UC SIJ'lH i¡ilp')rtall'i'l en 0.<:- 1:) mumentus ptt m el Pl'okturiada ClI g-eu. ra l. ! el !úlld0 L'U CtI!!S. iiJIl se deulll'c: 1. (.) 10 V. rrrc ¡¡un. ls olll'tliJ ('i l( ' U!'b li!l/,tU',;l: '¡ll y (:u!!lu ¡o e-¡¡bin p!t ' (;' U.lO Jo nctUll IU1f!nte CI1 sp,lihlj 2 o {JIl C por ningl'! (',)nt"'pto d n\{:''I.eltl I' SP en ;)( d¡til"', J'n) In 1 ''i 'l ,1,), in ¡'¡OIU'S de Uht'I'I'I)S, "ilIU 'r!" S,l L¡Ü ',) ,h- jeto ¡Jebe SOl' su cO ap;eta CJlh:l'ipu,r'iuu :::;ul'iul; y 3 o (J'l", f"mba.rr:o, 11010 rll'ri- bo. (:'xIJile:-;¡" df'lWL\ ni '.,"11' lus t!"l!J.¡ja- do rl 'S Ü I r.; Ji p,tidd<; poll- tieus<juC' d;¡¡ d,' IJl)I'rttnl \' dt'St:I1 \'lllvi:l,jellt,) t1e j.: Pi,\)- ('sp(·c,t i \-US, Altu ra hien, lu..; ,)t· ..... ¡\,li/.:¡ de ;,no t;"!I(>;l !In pruJ,raml. t. propiú en CJ;w I'SW Jo'ctl crtlcion, l'ndu " ('1¡]pc:i,·j";Jl]O'.1 No cre o que lJ ignoro, P:1()sto que PTl pi Con- g l' eSQ ob rero PI) el ;2-1- v 25 de Sclil' ndm' , C'fi hb a ('SfI. I'edau- ci oil !'opl'csc nta du. tAl (J ti":) hu p nblicado cl apru- bad o pUl' (:,J mi ::ano, En ese mallilil'sto declnr<lll tC¡ile obl'eros 'loúrc¡uico-coledlv istll:; Si il !llJJI'e esturúD dc l lauo de lu. l {cvo lu,·i.,n y \'0· frente de la B.eacc.ioil, en CUJ. nt):; com ..

1. LA...11' ulIa c)otradicioll, t"'s JO lnlslll,) que dc d\

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1. LA...11' ulIa c)otradicioll, t"'s JO lnlslll,) que dc d\

r Lf )

A~o 1.

LAIl ,. , :~

!LdJ

RF.YISTA : .. ,q::~lA"AL

Ct)",\'::;_\{\!lADA :\ L\ DEFE:'\S.\ E JU'~Tn.\Cl(l~ DE 1..\ CI. .\:-iE liBREn.\'

"HEC[tJS U" sl\nIIC;O\ ,

l'n mrs nos r ~-;¡:::·· 11

SI ,~~~itl t~ 'i~o IIJos 105 llúDlic"u .

t: 1I !rillh'~!,C rllO!l'a ";'ErE idrm,

Ht'UHcrion y AdmIJ,""lr'HCIOIl ,

:rM:PEB.l:AL. :lO· 1,' 1I0~ \'II:II'!n_llllra.

II !:ooJ!lui,'n,lo,; ti H~Oln r ('lll linca .

- = E- C!ll{H'jO: C"'I\'lh,·.O!\iil,_ .. ,IIIIIJn'lmflal!,i(ld~ J'iy",

I'-)r I 'n (JI 'ICI o .... o,~ial,"L ' I C\'OIUciollarH). · .. -1'.'/ Sutil/li'!II'l' 11. ) .... -Al'lnIP~ --F,,[J.,[in da I .. 1'1I0P .\I; l \n.\,'· .!{('\ l~!a df'1 ~:xt(' fI"r , - ,-\ l' U n~I')S .

==~---~

I t lt' t1 r~ ~U 11l 0 g.Jsto en discutir 1;1" cuest io­nes 'l ue se I'cltwiúna ll l'OU la <.'Ia,>(> tmha­j ,I 'llJl'U, le n i,¡ c XpOnt' I' S' 1 op¡niún con 111 liIisrai.1 1'1':\l1 1I 1I 1·/.¡1 .v c1a l' itlud fJiH' lo

CON\'Ot:.-\TOUlA.

s(~ Cll ll\'CCa :;- ;I:;i-~:I't'jlublicar.o 01·- 1 11IO(!/'Íllico Icucr¡t! de {'<¡ta C'iutl llll á una ¡'cn·

niulI rrCJH,,':d (lllC Icm.tr:í IllG;U' mailuua 111-UCB, :1 las ocho dc la nnclll! y t'l\ el loeal de co",t',mT)\.,~ para 1,,'occ,lcl' al 1111'''1.0''" micn tu (ll! Comité, Jftl'{ulo " Comisiult clt:r­turol sCIJun d¡~lIonc el al'll~lIll) 6," del nc­G'hlIl14'I:tO,

Se suplica la puntualidJlI ('n la a~h,· tcvcia.

P<>J" 4:'3 "'ulnZ l e: E/I'n' j¡1';I!e,

~ , co,,~¡rJ.

A LA 1'1'-OPA.GAND,\ Ul1 ViGu. ~l)

S:r.Direc:túr: Ea e l númcl'o 16 de b reyi sW que con lanto aeirrio eomo rllN­giu J irigl', be leitlo el art j(";¡!o doctriu¡d tit uiado "La ¡lolltieu y el Uhrera.» 1(11 (!"

V cual correspo nde t1. hombres leaJes v clccuntes, eXJlone \'. su a pioi o ll sohre si (>1 obrew debe ó no sc!' Jll/bü,'u sin U!Il­ha,ies ni rodeosj y e l que :-iJscnbe que

\ I! LI1 t1prpcinhlo ('!ompai"'lo nns n'mitA d"I!,lp XI \tlri') ('!' IP iml'or:ant" t r;dJt\,I" '[U" rOl! SUIIlJ gl!" tu insr llatll l)$ NI las ¡;" [IIII,!1 0S de !1U""lra r: " .. ,sta.

Comu quitra q ~ ' ('! nI) podr'nus rslar rnnf()r!l1rs cr)l1 todlS sus nlirm,lr;onf'''-. pn ,,[ u¡i'll"rn ¡.rÓ\IIlIlI, IHII"S (!u este car¡:,c(> IIl ()S do ('sl'aci.), cU1I"'''n ,lp ''IHllOS la ji · ra nosolrl>" agrntlnlllol aUllljup. espinosa tarca de con tc~lar ,a ,tall i!ustrw.do cor religionario .

(N, de la U .. )

\

Imc(' V. C'1l su u' l'th":11J¡). siqilil'ra. no seu mas q uc pu 1'l1 ('o n ! I'i ¡JU! l' (t ex .'hU'e{'~i· Illla.

c'lt'~tiull UC SIJ'lH i¡ilp')rtall'i'l en lü~ 0.<:­tHa~ 1:) mumentus pttm e l Pl'okturiada ClI g-eu. ra l.

! el !úlld0 (~ e l al'tl~iJlo L'U CtI!!S. iiJIl se deulll'c :

1. (.) 10 V. rrrc ¡¡un. ls tnd)ai~ lol'(~s olll'tliJ ( ' i l( 1'(11lIil\'Il;( ~ , ' U!'b li!l/,tU',;l: '¡ll y (:u!!lu ¡o e-¡¡bin p!t ' (;' U.lO Jo nctUll IU1f!nte CI1 sp,lihl j

2 o {JIlC por ningl'! (',)nt"'pto d ~heu n\{:''I.eltl I'SP en ;)( d¡til"', J'n) In 1 ''i 'l ,1,), in ¡'¡OIU'S de Uht'I'I'I)S, "ilIU 'r!" S,l L¡Ü ',) ,h­jeto ¡Jebe SOl' su cO ap;eta CJlh:l'ipu,r'iuu :::;ul'iul;

y 3 o (J'l", ~ill f"mba.rr:o, 11010 rll'ri­bo. (:'xIJile:-;¡" df'lWL\ ni '.,"11' lus t!"l!J.¡ja­

do rl 'S ilHlIv¡,l:l:ll!Jl:~.¡!t, Ü I r.; Ji p,tidd<; poll­tieus<juC' lIl U";~~!lI':1íI11,IS d;¡¡ d,' IJl)I'rttnl \' dt'St:I1 \'lllvi:l,jellt,) d\~ ntl'v t1e ~ j.: Pi,\)­

~l'Umas I·('sp(·c,t i \-US, Altura hien, lu..; ,)t· ..... ¡\,li/.:¡ 'i'I!l(,~ de

l l\\ h<ljltdo r('~ ;,no t;"!I(>;l !In pruJ,raml.t. propiú en I~! CJ;w I'SW ~'~"ritu :\\lt,:,I~Hniu . Jo'ctl crtlcion, l'ndu " ('1¡]pc:i,·j";Jl]O'.1 No creo que lJ ignoro, P:1()sto que PTl pi Con­g l'eSQ obrero (~ t' l ehl'ad l1 PI) B,u'(~\'II!ll¡l el ;2-1- v 25 de Sclil'ndm' , C'fihba ('SfI. I'edau­cioil !'opl'csc ntadu. ~ ' tAl 1f, ' I'/~ (J ,"i(J·~illl, ti":) ~1adrid, hu pnblicado cl nuni1ll'~w apru­bado pUl' (:,J mi::ano ,

En ese mallilil'sto declnr<lll tC¡ile l o~ obl'eros 'loúrc¡uico-coledlv istll:; Si il !llJJI'e esturúD dc l lauo de lu. l{cvolu,·i., n y \'0· frente de la B.eacc.ioil, en CUJ.nt):; com ..

Page 2: 1. LA...11' ulIa c)otradicioll, t"'s JO lnlslll,) que dc d\

hnt" '3 Sll"'i le u un , la UU l con la otra;, y tif'nf' ya conciencia prupia de la altisl ma ¡ 1(' ; I.J !I sl'óuido dil.:C'n : , (qwro lo l' fec- miston que le iacum l)O desc,npeilar en eL i '.~ 'nn~COI:lO cJ!\~C t rabajadora. como si;;lo XIX, que es ]u!)r;tr.ii) por-.si mismo ¡. 1" :)'t',~ r~ volueion'\ ri l) ~, 1 11 c se opun- sin buscat' apoyo ni ¡diarli:ü.s con nad ie: di 1 t¡ ·.qne triunfell it)S p:¡rlidarios del .v sie mpre con su bandera propia, así en (;:~~ ¡rafJ1i",mo. pUl"iI llt'>j:\ i' f ruw·o el puso tos Jias acia~os de tnls tornos politlcos 1...1,' jn I"id:izacion y d(>ll: l'u;;rcsu .~ I cor~o en tiernp~s dr: P,lZ , su co~n;Jlcta y

1 "1' !~'l! da rs~, ;:;r. 1JliC'l.:IDr. declara- radh!u l emancIJMClon eco nómlco-sodal. d, > IlH~S fraucas y cat~tjórica~ : crce- l lispénsemesi le he dh:>traiJo por un 1lJ1,.S .¡u(' no. mor.:;.cnto de sus hah:tull.lcs oCLlpr~ciolles,

A Il.i juicio, 00 es rc\'oluciooario, el en gracia de la. trHsC'clldenc'in del a'\uuto; 1 ],¡lhtl~:1.I' Y apoyar á ui Il;':;u n ~a tido l?0 l:~ ro..;n ndole se fije en , la diferenCia q tle 1. icú, ruando la eln::ie trabajadora Ireue ~X\~ tl' c'J!) odo uno dCÍlcndc los lotcrl?::;{'S va a~eJltarJo lB) cuerpo de doct l'lua que a q \le le sou c,)mUfle~ y en uornbl'c de ellos t Odo. cO!;ta ha de prolli1~u r .Y uf'l'pnJer I pacta para J'calizHr cuulqnier acto, (L hns'o. lle~ar á c<Jllscgu ir , lo que . UiOgllU cua ndo uno se ent t'/'ga co mo el cordel'o parl}:I;) quicrc, su cOl1l ¡)lcta emuocipaciou en man0S dr su verdugo , ú. lo que buena-económico sociu L mente quieren hurp.r COI1 úl.

AqUl no hay mas que un dilema. se- Pllede disponer eomo guste de (lU ñor ll i r{'ctor, y e!': que V. aceptu el CO~ uten to servidOl' , leclivismocomo el principio fuuaauH'n­tol sobre el <¡ue han de quedar gunulli ­dos tOllos los derf~cho'3 j deberes en ulla sociedad birl\ constituida, en cuyo caso t ¡('nc el debel' de subordina r todos sus C.!:i rU~rLOS á SU lriunro, ea combinac Oll

C0n los Que com.ul rru l1 e n las mj~Jll:l<: lU('tls; o c~eC'.qlle el partido (l ó b, bajo e l principio de la. pr:)pic1h I iLJd i vidllnl , pur,J,' g-U l'<ll¡lir todos l osd,~rechos y de­!)pres ti los ei I(!üeb 110", l~n cu yo cabO {)lJlU cuerdampnle UCOrl 'c'j :lndOlcs qlle s('un pO!ltlr:OS; jlCl'Ú CI'Cll ('¡ 'H es U1l bUU­fru...,C'uttdo, ('j dcE'ndCl' que {'unlO o!)rcro usociado pirose en comb'¡l ir al capiHd . aspil'e á tru5fortlHll' el fJ rilld pio autor;· l urio , por Poi i.\ iltouúmico , ('1 fJl': ncipiu de la propiedüd indi\'idmd PUl' el colcctivi'i­mo. y ('n ono p .. l!a ;)I'<.l, ti la trasfu rmacioll cumj)!e:o. ul' lu acwal sorieduri.v porotlo, romo Olm?TO ai s!al~o, dé su apoyo y ~, i necesario es su vida por im p~ u[]t<.lr U:l

sist(>mo de !!'obi l' l'll o, que le llcje en las m ismu~ condicio!ll:s cconómicos,

Pura. tenninil J',Sr. l,irectO!', debo do­r.irJ e . qne no ha hahido un t;olo orador de luslJlIe han tCHIJ udo pa rte en la discu ­~ i oll del mensa je a la CO I'OIlU en el (on­grcsu espui'lo l , 'q uc no haya mani fes tado q!lf' ya han eOlldu ido los revoluciones pOllii (·;.\s, pard pum ser ver idicos , d t!bic~ ron d,~ ha be r n!'ladido, porque han de c' m Jl{' 'a r lus r('\'o lll c io n ~s socIa les.

'i, Y;\ qtH' csdrbido estü? Pu('S no lo ond.!,3r. Director. á que e l Proletariado

Madl'id 25 de Noviembre de 1881.

EL SOClA Li3MO.

1 1

y continúa El Porvcnil'en el laberin­tico camino por dondc se ha metido.

ClExlste uuacontrudicioll latente entre las asp iracionc:, de las scetas socialis tas y la ley del prO;I'cso que en su órdL'1l I'especth'o fomenta los in tCl'cses de las clGSl'S :sooiales. (\qucJlas tiendea ÍL Ll, impo~ieiorl' por med i') de la fuol'zu: es ta st' dl's¡JI' ro !!u por medio de l de recho . !l

Aíi l'm~li' que cfltre lüs aspiraciones del sot.:ia!is!l1o y In !"y del iH'o ~Tn~o ex. is-11' ulIa c)otradicioll, t"'s JO lnlslll,) que dc­d\' <¡!le cutl'e la aul!)¡¡olJlia y el !, ·,t.Jto me­dia un abismo ,

¡,Q lé sf'r ia de la. h!lma.l l i ,ll.\.d sin ¡as uS l'in\ciones de IibCl'lad üu lv:3 primit.ivos pueblos. esclavos ele una olignrquia fe ­I'Ó'l. .v do ulla aristocl'ucia satl,;uina1'ia?

i.{~Jé seria de la. hmnuniducl !'in las ospil'aciones de rnocr(Lticus de los pueblos en la Edad .Med ia t de aquc llossieryos que nI ti u log ra ron :3acudi l' el ter ri ble y ugo de los señores fe u du~cs?

Por esas a fi rmaciones, qua la I-lis to­d a. colo(;a siem pre en la mente de los opri midos sin que por ello les condenet

hemos llegado, c¡w¡ptier¡dQ la ley del pro-

Page 3: 1. LA...11' ulIa c)otradicioll, t"'s JO lnlslll,) que dc d\

UresfJ.., &1 grarlo de ci vili zarion en q uc hoy ¡ llICion. Hé a hí p\ pro.{r.eso, he 8 h l e! de · uos cneonl rumo~ ; por lus aspinteiolles tedio; h6 [1111 il! s UPI'(, lTI 'l .illsticia, socia li stas tie l p .lC'ulo l r ;J.ba juaur en e! I ¿Qllc l'ei ; th~s ll'lI ;r una ins ti tucioll dr s­siglo XI X lIe:;¡t, eul')'i en Ui! din no !rj J. - 1 póticu. lIua situU ('ÜHl de Jucrza )Jor me­no, crúl.l. !ü n uestro ('0'0gll , l 'i.'funna r , t.. diada l a1Jnlu h ra~ rc(,c ll ~ tr , dl' ('sla cOI' l'umpid'l SI t'iedad que Pues aguanh d se ntados b ast a e l día .Yo se ba~l1bO l ca s;)lJre s us ci:l!ieutos. de l .gran ¡¡¿kit) ¡i,tal.

~Po ;, q Ut\ ('omo otros p ~1('hl osaspi ra - , La I'l' vo l lll'io,n Iln. dr} ser, si , ¡,or la ro n v IO~laru:\ d'rriíJa I' 1,1 t i r' l :lhl ha · pa 1n!)rfl. P(¡\·~ .ts ¡,¡pus , PC\'OCS10 ¡¡O basta; cj¡:n~¡o d C'~u !)(; rr ' (' 1' la LU~;"¡ i ley dI' la e,"l p 0f qne all O cl1-: n'l o la ra7;0 n siempre se clu ... ': t udy ilC'! ~rv jl i 'l:l1 ) p,-,r ',,,,(, ¡¡ ')::o- un¡w!lt' p'l r s nl IS,na, la l¡ nUW1CO c ' ~ n:­I !'O~ ho~ ' .. t r,Ü:a.:dí"l ul'C:i , ("3r l;.l\·¿-; d(~ 1.1 n bi) j : lll~l ~ f:e le )' ': u to n l~es ~c lmce pi eCI­seiim' pror mil vecc:; q ue toti «::: Jos ti,',HIO:{, ~') d:'slrtW, umq ulla l' la Iu ·~ Tl.u ccn la liD IV lI10s de ac:¡! iru ¡' Ú hi. enu \lI"ip:.J;' ¡oll LJ (>:·za . c,)m p~f'ta (I pl ' roicta riuc!o b lrl-il' lldo con =--=---...-..:.>'\.~'-'=·.=---=_v_ -=~==-.callo {', 'crl r todos los esc'Ir ll hr,l-; de "1 A ... "'tT"J"';'"b)S u(·taa l sr)ciP .! u'I, los l'cstus od¡I_~sus d:'1 ¡h,:!', r,(1 rO'¡CD"rlif/;

pl'ivi¡I'¡zio.Y el ndota6c? :-': 0 es :lSl ('I;;H 1 .. :,1 ¡·,' l :tr.,' i,I!1I ! ' ~ L \ Pil"P \ (;,', :<:1')I . r('\' <:;t:1 r¡ ue sc cnmplc , co:no se !'('ali!.:). la ley dt l '· " "II!'1'. C: I ¡'·¡~I , '\II i1I¡I · 1 :; , I¡" n¡ ' , '~8S'I';C I !lp3-

IlfO:.rn 'su·? ;\'0 e s la u1.o pi ,l.- Ile hJ v In, v.']'- i: ')'1)" \ e lr!",~ i;l!;o:¡:,r¡ H p:l; ';) 11:\'1 r>."{~¡ hj,~i')n que .... - J .:~ . r '~".tr';e.; 133 c: ',,·t ,~,; t,:'l::m, t,) 1.1 ab·/li cioll (1 0

dad de lI1,\ilH lla? :\0 son los sQriulistlt'i \ ;a f:.-<;¡ ;\"~tn.1 (:il J3 1 ~'3 doJ \..Llb:J.

l os profl! tBs ue lo que es'..<:l por venir'? ;-';0 I C'),fW ~ ,)-I selltim 'c ltrl~ h lltn1 !l i:nrio" no ", In

s o n los -apóstoles q 'le nO'lpredican h blle- P 'l trl UhlUi,) ,10 l o ~ j¡', ;n :J I' ,.> ,delLl l pfl'"li11 , (' I'CC­lIa¡mJM.lu itleu l·cdcntora de la. hu:na - I:Hl" {Iuel'! ilalJlflmiun'l hi"n P1Idl"f¡l h::(~ ~f.ie i'l nidad? to l ,)'; ;ter ~'!,,; fl\LO, s; n \i~¡i ,1"i0:1 06 0illllLoae~ ,

¡Que Jos ospirr: eiones sorinlis tns t iCfl- qlli"":lJl (', .:¡IYll ral· j b n IlJloJ, hU IIlanilJrL3 y CJ)­

deo ú. In imlJos ic:ion por mecHo de la fuer- fil:l.~¡-:.l t>rurcesa . 1 1 J I d 11 L,I ~'iclavil;~ I e'l un b·wrMI qu '~ rllí l e·n¡.aüa

Ul y que a ey (e prugreso se esarro a pi hlH'1l fll)IHIVA ,1 I~;:''l:í 1, .\' a todos ¡:IlS buenos por ru (~di o dd derechol. .. ... . h ,Jo ~ col\"i,! nc 'ii.i:mr»

¿.Y los sacudimientos politicos po que Si 01 l\'Ltor rI ' 1 1; 1 '¡tn t¡':l !1 <;c r i l o h'lhi f' l'a leido t a oto fig- nra n los partidos democrá ti co::;'1 ¡'¡e'J Ilue"tra A d,·t!I·t·:ItI~;(! no dil' ia le, f! \0 ,!j eA . ¡,'fC'!l i n o lu'-!;u r , si Ó 11 0 , en no m bre del N'l'lotr,)~ O'l t " !lN n ' .. CIJI:l\ rl ~ ql\~ no i~p'l . Ó IlJ derech ó ." ri e l I)l'ogre." o? q:I:(1 ),3, 100C:" rl fl t·' nid l 'll enl!} 111 que en tl Tlfl .i tL' Q pe~

r¡."liico Q'ieri himo';\ . No; no~ll'Os !l O nos im ponemo<::1 nu- V'lc¡va, \'llolva á lee r y e ntérese bien,

die: lluso t rO::i va mos á In. !(e volw" ~ I so -cin i, como el Porvenir vú Il la R('vu 1)(·j OIl

polili{'h . en demando dc nucst ros u.'re­chos, dc o ue~tras libel'tadcl: . ¿Como sinó cumplil' la ley del pJ"o~ resu?

Sin los g ra n(]ps sn.clld imic!Jtos pollti ­cos q Uí' ¡,egistra In historia p i prvg"r ;50

sr l'ia im posible : c ll oo:: nos deOluestran que tnl ley existey por f'~tll os por lo q ue oosot ros somos re Vn 111f'innnd os. ¿Es esto im posicion'! Pues ('O! dt:lllJ nuest ro colega todas las re':olucbnes, pero tengo. cuidado de no ('ovol"er en su anatema á esa le y de l pro:J1'CSO que ta 11 i n-oport u­.name-nte t rae a l pak~nq ue de la discusioo, por quP. aquel hu; :resta van perfectamen­te uni i as en todos los tiempof;,

La imposicion aqUl es la tirauia y e l privilegio ¿como destruirlos?

.No 118:Y mas que un camino: la Te vo·

CO" 1!l1L·: hn ~ll<;t () cnl1';.!:l:l !llns In :1.:r fl rl ahte IlQliciil (pie ('ü'cu ió o"l ll 1, ; \I":' i í l ic"" ti" Ll loc:J!i­(1.,,1. :l de ni ... do h:lhétll T S I~l COlfl lLnk:l In C'ln :111-t,,"iorilh tl ll !l qller üi .) ami!;:· ! nlo"litrn, 1'(\")I;'{'w ti ¡JOl C"t i IH3!.tIí's \'igu~~es l"e!':t1eates (' 11 ~1J¡Jrj(1.

g n 11'1 p¡':JI,l~ici(J: l c~¡p\l'-ada po:" lo .. m::II'<;, t l'o<t sastrf'oS {h~ 1,1 ('a pi !;! 1 ,Iu g~ p :J!) 3 (\ 127 dd NWI \l m­bre ¡,¡airoo . .,,1 j .n ;J io, Jl"e~i Ldn JlolI' el '¡"'r:"!'ln S". m "¡IJ a, ha P"" ' lli:lJo:i lo:a l!o li hi}lS del fli 13 do J) . \I 1lltlé l C¡' lfJ{'saiw ,

U' in« fl o"l ViKO y honnd rn; .v labo ri osos ()b ro~ ros, SOl! 3creC,¡r) rc<; a l :l! dl~tj¡lcio n .

Reciban nUestro Im!"al:iP'!I .

N L1csl ~{, ('"tim ad r'l l!lm ign ,,1 ih13tr:.u nj,; \'e'l ftO Il U~opo i do Silva, quo ha pad ido par:l Ctd lZ ""[ ~ ,Iel a,ctuat, al d m~pndlrse JI! n osotl'O~, nos IL) sup lica­do que, Gn su nr'lmbrc. sal udá ra mos á SI", amignr. tod09 do los qu e , pod a prcmu ~a ¡Jel ÜilUjlO, .no

lo ha tenido lla l'ade~pedu'so,

Page 4: 1. LA...11' ulIa c)otradicioll, t"'s JO lnlslll,) que dc d\

1l, .... ·,l1o~Io a"( pre~~!lL(t ," des"'nmo~ á nneslro ,., 11,'" ·", 1' 1 Y a ~(1 no Illonos csliwable ranlilia tl)-d " 1 ~ ... ) d.) !el icida'f(H.

1 I T,'nnlJ~¡/a/Ul (>_·~I I ]l.l!,) CO~(" '1 r¡uc YC fa luz ':1 L,] '1''':1;\ h3 "i':,) 1',)11':1111,111" ,¡ T'('¡IIJe sema-1,;1" Ih~I{):l':i:OIl pn!' el tnu llna l de imprenta.

,'2 '\". '/;1 f:; Ji , ·i·:a, I:.

:;;, 11'); h" inli m3dl) 11 suspcnsioTl d el folletin q 11', '\11 a!ll a ¡¡<;o do l\ncs~r()~ eorrí'lig-ioll,1rio-l, ve-11;,] '~pl1 :¡Ii";'ndo , sopcn3 do ser d ~[llIl1 c¡ ados IV")f la Ji C:llia ,1:, imprl\nta,

e Hnfl r¡'liera I¡lle la r az,m no.:; a<;is tn, y rH' ¡lOO; atr'no:i/.iJlI :.I1l'ena!.::;s do ni ll ~'lIlla csper,,' , Ci,nt!­nll~lUlO{ r ~ ' olllir.\¡arrm",¡ pOI' n1l1dlO ti nmpn, si nW!"7;J 1Il';lynr 1>.) Iv impíu(', ia pUl"llicacioll d'll ~u"o'lidJO f¡'!Iet~n ,

l"lr ~~t:l ',"I~Z han <:1!ido fa l:idos lo ~ plJu n" y tl':¡]·a.in<; d(' eicrtas gelllC',-; ¡]ue, e n 'H! al'::1Il d .. '-,)1-" r " "¡a::too:: dias rJ/\ 11 salda j nqll:~icioll , h:)n I' l'rl' Ido hacer \11\ 3lllo de te con Il1w.~tr:t !HJ!Jrc pl1hll '''('ion ,

Elltiell,lc;¡ Ftlbio lo (l!l ~ lA voy diciendo

H,-m')s r~r:!.i( l('! (>1 r.lí rn, "q del semanario ar­lh\:<',. 1,« ('rJ1"l'es}lond,,'llcio .\fu ;i('(!1, qne c()n tan fTe,~·;,':d~ ;\plano;:o pll\¡Ii~:1 en :\Indrill la casa udi· j'jfl l d,. II,II"ica (I,~ Z07,aY:1 ,

Co~·rir>nC' (¡¡dI<) ultuH"ro, hell(~itno" 3rtículo<¡ \' nm!!i:::,! dC\ in!flrCS"!ltp~ notkia,<, incluye do<; il,~rm(, ,oC p:(I!,a" pina piO!ln, Ilnhida,-; !I la in <; pira­CiO~l di' m;w:I"o lfan.;slt. TltLi.a4' la una el!.\:\"· ~(j:; [l' :\!!)\!,l.,.I' i"<¡;:1 fltr :1 1111 E~tllrlio " Pllomi ­n a'!', ~]J·ET.\[S 1'1'.1'IT o[:;EAC, PHES DE 'rOl ,lE \·nI.EiL~IS, yen\I ':\IIlIJas son ,1iguas de la la­m3 (!p. ~\1 a uto,·,

I h~ "'Il1( 01 sltlll:tl'io oC dirho n!íme rr. : _, Alj\·('~le!l('b.' 1.1()p"r:t .'spalloI3 ~ la musrca

r] ra'II~:: ' ;\ ('11 el siglo XIX PI)I" An l('! lli(l PQila y (joM, -,La f'lectricidad y el sunido, por K f.¡, G:l · rav,=';ncied¡¡d ,jI"! r'13rle lo~ , ,:1.0'" orfe"llc" , por ,\nt.mio Lla nos, El WitJh'!· c('.ncil'rlo d~ I:J Pall i (In :>\(1\,\ '. Yor!, '=C<lI' la de (;od refroill. Cut:!stinuario 111\\<.;ic:'l1 =Xoticin,, : :\ladrid, pl'oYincÍ3~ y e xt!' ,l n­j0ro =-.\ II \lncios ,

fll" il/ .-.:\l1C\'r)" ~urf''''()'1 del I lIlp"rin m O"(lo­..... ita. T '~ltO lo~ pl"opiet:nio!'; Cf)IlW 10'1. port,'m~ I!:l llsi, "Hl\'Cl"tid'l::l\'!Ipnlicia dr lo' i!l(/lIi ! jll "~ , 1 1~l a <lo la .. mp,:lid:ts d(ll :fl!spot:sm, ) rui::O IJ:!1'a d.,· t'1Il¿l" .'ll rillnl" de lu t"c"olucion,

'!!:l "n r\'lne·jio! ~!-: I pel'i l)(l icn 6rg-a:10 do 101\ nihilista~ que

hada tiempo no se publicaba ha I'oaparecld o, COliJ" "wl.ll"'eCunliell~ amcna7.as del Comité

rjrruti "" ca!'!as de provincias y a r t{culos doc· trin:lle·.

E; nú mer,} de cste pcri6dio:o se "cn,lo á 2,j co-11(>("1,<;, SU!'l h::rbi lnaJe:s Icctores, dice fA l?e"isla social, sabran sin duda doudo purden comprarlo,

,. ."

Cn'1ln ele c,)<:tnmbre el:I.:ll" y to 1.\ la famili tt imperi¡¡l n~cihi('!·on !'llh corte~!1,)lhfif'(jtp,s ejer .. pla ­re" pe!'f) con vC' r,1:!d (lI'3 g . l¡¡ nlel'l;1 r u"s esl a bau ill1prt>sos en p:1pel dl.l Inj., y Jilu .~ durados ·

:-)111ianof, I)!ici :'ll do ma l'i lul, pl"e<;o reciente· mClltfl p')r hallp,· faci:itadr¡ .lillamita :i los nihilis­';¡~, ha s¡'lo cjC'elltat!r¡ secretamente en l:! fortale ­za d.} Petl'npalllowo;ki,

Partiripa tambien la RC1'i.~ ta Sorinl que un n:H! \'O aU' ntad,l contra In vida dol Czar de Husia ha !"o í, ];) Jc~!'uhierto.

C·)mo cuns~('ucneia han sido presos muchos tlihi l i ~ta~.

I,a l'e \'ol !1cion tIe Inr!as manrra .. se mllf'.~lra ¡:¡t!'11' " r po¡[e!·o<;:¡ ('11 lc,t!:1" p3rtO~; el podor de lo<::d"";")~J" a:!.lIl:za: pronto snn:!l";i la aora en t]11'> I'h pw'bl,h InI1"s do Ellrop3 ~e levanton para SOjlli¡í:]I' ;Í .~sos w.'Jiú¡ 'mU.'$ tic la humanidad.

Esperelllos .

S, ':'(I.--J,a RcmlM, ]lNi.'u:l icn qlh1 vó I¡¡ IUE e n '~\:!,}hl·a, dedj{' :) (':¡~ j tndo el mím ero correspon­dicllt al I~ de \'o\'i:~l\lhl'(llílt irn l), ni movimiento ohlcr"J es/,ajjol, ,,1 fllI" p.)IIO como e¡"Bu p]n l la'! ,!I>!n;H na.· ¡ono;;, rspe<'ialuhlO te ¡Í Fran ci a, rara {J I(I.t: ;i~l'n Sil nc\i\'a propa:;anda r salubhlc or­g;. rIIZJCIOIl .

t'n col('<.;:1 madrik"n" dice q llo:l, el mismo dia que ~., celolu',) el COll,!fesO lutem aci!') ua! sociali;:­ta Jol c.:Oil·C, tuvo lugl1' ulla l.("t"an A'mmblca (ní ­hliea "1) [,.\1I "nQI10 por inic iativa de los PTllJ10S alemnnes y france!'les di> esta localidad, :ui <; tiendo ,i la misma los grnpos de l:l<;¡ cercania .. del Léman, (le Gille !w3. de ,¡l)ntr'Cl1X:. Ven')' .Y o l ros pueblos, con olo i.~to de I.rotesta¡· C01llra la \'caccionaria con­duela !el Consejo leller.:! 1 (G obierno) <; uizo,

1.0<; a rlall<;¡os do la Asa lllbll'a en pró de le,s oral!!')rcs, demostró que si la burgll~~ía lo aplau­de porque expulsa á In!; sociali,-;Las"Ja clase obrera Je cellSlu·a (fuI'amento.

In[]/7I('1"',,,-Con fecha In dol pr6ximo pli sado Novi emhre escdhc el co~rcsponsal. or1 L6ndl'es, de [.'1 l-lt!I'ilt(1 SO('1(11:

"El (l,)!lierno inglf!s (>.~ !á rceol1c(>l\lrnn do tro­pn -: ell Trlalula, de l"uy:l rccol1cc nLrnci"n. no da fluhli ci 1:1'1.

:\"<l ll:ly qUfI ('n!raflarsc !'l,) l)n~ la';) intenciones IJ le ,1lJL"ig-a n los 'l'le nll'! pI'o!tlr'lian H],(lrlade<¡ y rrlunnao,; en j",l\"Ol· de 1:1." <:1.:1 ... ",., la \lodosa:'! ante~ d~ OC1\llll:l' ('1 P0,[0I', Y (/110 ~-ra¡¡ n,ímero de com­pai"¡,wU3 dOIJJJSf,lI'ia y lrah1JII lo creinn de 1)l10-tia r;',

V isto lo~ preparaU,·o<; y m~didas tom ada" 110

es otr.\ r! I)bjfltO I]tl,. el ,lo lil,j'ar la batalla con ul IHclll,) I¡-¡alldes, \' Ilo('~le !Jlo:fo enterrar pOI' algl1-nM :ljjo<; el movimiento r :"hpil'a cioncs que l:'l nto a~ita !l las !"!l3SaS, !lO sol o ue Irla ll d:l, sino de ] mu ndo enlero.

Pero los rc\'ol ncion1'·iOJs 110 se d ejan sorpro n­der y lodo hace prc\'er que hahr¡l ba~ta nte cor­(1lIra y acierto.) ]1<lrn bllriar los pl:lTlcS del G,hier­no. por más quo ya ~~ hao regado con !>3ngrc po­pll1:H' :'!Ignna'l !1 r¡lolaC'inlles .

Dada la tiranloz quo r eil\:'! entro el Gobie rn o y el pueblo, Ull a nueva or¡:anizacion ha sido acop-

(.

Page 5: 1. LA...11' ulIa c)otradicioll, t"'s JO lnlslll,) que dc d\

s LA PnOT'AGANDA.

tada pO!" los a¡;itarIOfO" p.ll'3 la dolbsa r at,H/ue, la cual se cxl:e!lÚc , no snio por lr i3nda. si no t¡tlll­

bien por Illglaterl'<I, la cual es conocida por la 1. B. n.

DH:ha organizacion ha repartirlo con rrornsion su prog-¡'am;t-rualLi!lo$lo. y conc!uj'o 'muo mu­chos a Iro,,: <Suprcsion elo I:l. ,'eot{n.:' • La tic!'. a al plIchlo,) OLra llueva circ:¡!ar de in Land /,{!{1[}­?le y de la Gl'cat Bl'ilai1/, hacen \lit J!am:.unictlio a lodos Jo,; Ll ahajadoresJc la HcgiolJ p':¡I'a ql1e :::.' asocicn y di scutan [os medios más cfiJ::accs Jo comtJo.li¡' la t¡raMa.

Las rl'is ionc~ cnntintian, entre ]:lS que se cuentan \'l'Il'ias rlctivas pfopagandisl:ls. En Ing-Ja­terra tamhi en se h:lcC' n afl,, ·:<t~s . ent re ,,!t'r'o¡ .<'0

h(llJa el rcvolucioll:ll'io 1\11'. Jok n 'rabin, al (Ju,~ le han sú!'JwcndILlo cn su casa un dopó.:l ito de armas y municiolle!'!.

La lólristol!l'acia cree ver por tollas pal'tes In cOn~ l)j!'ac i o!l Y la dinamila; por mi pnrte sl)l o ,'(lO

los (lJectos <1(11 despo tismo, ó como dicen en es pa­fiol: «quien sip.mbra vientos, recogerá tcm pes­tades.-

Pontovcdru .-Tip. de Rogalio Quinbns.

S'ECCION :DE ANUNCIOS.

A D. rEDIlO CALDlmON DE LA BARC.\. ODA.

premiada en los CiJl't:t ml}nes litl'l'arios de Ca(Ji:, Chulad /leal, C01'luia, turnen . L1'go, OrCI'I$C, Pa­

Jel/tia y Segovia.

(~cQ'cnu¡lD. ed¡e¡o~l,)

ORIOlN,IL DE

D. t\ICO f.AS 1'.\IIO,\.D1\ FEH1'\\:'\DEZ.

P r ... c\o ~111a pesela . .:3e vende en la r c­

dacuion de LI ~raJJ¡iR ~l. Irnpcdal 10.

IB.itiR ESPAfw1 D8

'o~mEDEU . B, 1\ ¡':A L. s.

Acaba do:' I't'ctliil' p¡Ha lu presente cs· tacion : ::iurtldo do toJ~ clases de impermeables. idcm de capuchas para loe; m:smos . Jdem de pa l";,IgU!iS \k ~edfJ. y d~ saiin. ldem de u!fombru.s . ldero de bonitas suizas,

,~llrtido de zapa il/ns .. k: Valcn<:ia . ldem do articulas de \; iaj(" ldem de Cf'stos linos pUla la ('(;:apra . Idt'LD de ca .HUS in ,1l'sas. Idcm de lámparu .. pU l'a r.olgnr. Idem de lúmpnras ¡jp !)(JbIPlllesa. Idcm de juula~ t¡!(OIJ)HllIS

=

ldem de espl'j us {')!I \ lríi.'!.s mold!lrílS, marco dorado, IH' p'O, l'vu lilcte y cu­pete.

Ide!U de li,tOIlCS para euadl'os de diferen-tes matices y molduras,

, y 011'03 muchos ,u,til:u los que por ser 10 numerables noso puedclInllllol'ia r To ­do á pI'eeios muy a rreglados_

S~ SI.l'EA.IL. S.

LA FLOR DEL ItlVI~ltO DI\ ~ VIA. IlI , ~!lcndcz-:'f¡U:ICZ ft l.

R! coseclUHO D Fraac i""o Cobelo y ('omp~i'li .l , ;!C.lU,( de .:lbrirul r úblicoon es ta f} iuda 1, 110 e~lab ec.iOlifin~v de \'inúQ de su co­<¡ec ha y de laR uud('g' Il:l ma~ Ilcredüa;las del Uivero de A \'ia y ~lirl0 E,te pai •• que pro­¡luce I'XC- Iolltes villos. \'it~l,e exporioH'o t.i:>.udo ir,f'par:lbles p~r,!i:I¡¡",lt sde (lIJO algunos COiU­

pradore$ y romit6l1ta.:l ~le' i!l()~. ell 8U des ­IIlasurado Jtlseo d~ alC fl!1Za r en I!OCO liem~ ! tI ¡: r.w,Jes gauat)ciw' , ¡un h e~I;o adu !tera­C¡OillH et\ dicho artic ulo rlt'jaodo 'Ifl descrédi to a 109 UOlJlarlos lau nvlores de c(l )'a~ uuJegas habian saliJo pllrlJ ~ . los vino- qUIJ mas télrJe di oron IJg'fl r a proc'lr1 imitl nto~ c;imina1es y f'¡1l6 10 ' ..!o-ccl efO$ /l1j "io~ fl l\ prflci~aJos á ven­der S'lS villos a IHr.cios Ít, fimos por falta .le cl)m! ' r ~1I o r63

11:1 ~ r Cohclo J otro!! cO$echeros de buena fé, d6:l0:tudo plltcnlizar la purCZiL y superio­ri !ad Je sus villos J, coo 01 fin de que se dc¡ ... \'a !..1f"zc'?\1 10$ rumeros qU9 circu lan de las a<l ll!le l ad0l16S 'lua illju::tameuto so atribu yen. q 10¡<!..tldulorI;l3. hall resu el lo ofrecer al i!. tel i­g ' u le público "igné~ lo~ dnos dn sus tco ,s ­chas auriendo, al dectoJ 1111 e~tabl .·dlDien to ..n efluio de la ca·a de la S'l/ion;. Viida de Ü 'ice. A!clldr~-Njt,ie;, 11.

Eo e! hdlalAl1 1\J1> CIJI\s 'JmiJo,e3 VÜ10S ;;1-ceJ<mte~ y propios de la e·l¡¡ .. ioll, ~ prcdos {'I¡uila t ivos , PodemO'1 .lS p:;U u.r qlle ni llgu no de I ; u ~,;tros favor~cedofJ) ~ Ill3g~r,\ a p~oJue ir la IUO, Or queju.

J '. t'uJid. ?lH'I ' ! 11 1b,~~ji' Z >~\·0iL:7.1 11, ·;

Page 6: 1. LA...11' ulIa c)otradicioll, t"'s JO lnlslll,) que dc d\

=

G j\ H .\ ~ T r r\ 6; .

Capital snci:'ll ¡..;,oo I o:") 00 <1,' Hvon. erl'CU\"(lS. RI.!$t'I'ca,~ {';, l. /:'11,1'0 I ~-;I - !.II;I .:;U8. ;je; id. id

Z, ai"o~ de e~dJt,¡'elll"¡" .

Es!¡l. ;::ran (' np'I1'¡Í:¡ ~:I(·i .. h~l, cuyo carlita ! sodal, arl· lII,is rlr> las Ul." .. rl:LI1[·'S r"'S"ITa~ (11\lIak~ (ls ue ce \1< 1-::\"1'.\ r ,i '!j.) \ill.1.0\ES DE In: \LES, nI) u"lIIinal· ~ , <;in" j'::,'EC!'L\"OS, ('$ sllí'''ri\f a l d¡' las d('mj~ ("'11I1',ilins (Iu·~ 0l'''fan ('11 Espuila . A~('¡.;u ra c.)lltra rllrH'''ldi., d .. 1.,,1 1 ("h~,,, Illclls.) lu~ cosI'chas; subr' h Yi h v,-,¡ ¡{1° ~~, \1 u-;¡ilnn.

1::1 ¡.:;rau ,1 -¡¡,.mll J '! •• ~ I~ "i,,·ra.:i, n~s M' r"di tn la ('onll'lllzllj1!" I:lSJ>lI~ l¡qbl"'l!:,I,· \':\ pilll"dO~ I'()r S\ ­ni,.,~tr"s !n~¡1 :'1 r!.' 1~"¡ 11:\ .:\Utdad , 7'1.7:>fL:.'fll'BS r ~'al"" , H-.:'HI h;}· '.' ¡,¡ ,', h (,.1.1 ;"'; anu~h's ¡¡I\f> d--51.-111011 !.j" 1:<J:llhr"",I,' 1".: ·.:0lI"5In,l"s ['or p~i 'YIIl CHl~ ,

,'j' ;).,h- i"r! .\ h" as'-' ,i"" "<1 "~t¡¡ prtJ\tn<'¡¡¡ ¡llJ~ S'15 ["~:i '_a" de.1 "I~ f's::L! I : ,.i/_,h¡:lS o.;"u r 1 s~lI'J n~ I'~\(I SUh.J1P·'·I""" h""a ¡J,>I _Ilb_,¡'r"dur, aSJ o.;'lllln I,,~ r ,'il)<)5 a!I<I"! ,'''', 1,,, '1\1" " .. 1,. !,,,.lr,ill ""f euhrad,¡s p' ,r ¡ .. s 1" .,[\ "'Ii\'" "": '11\' S";, ,:,..-1;1 ,li-Ir:," ,', ·,,,Lra.lor"s dI' h Suu:Jlr,"'! i ,n',!", '1 (' " r ¡H-l'" :'Inv" _'l.ptP""o, ( 'll ir"S /'1'11J""~i'!lllIl/l,'.~ ¡le /.1 '.01111'111;111 (11 /¡l "rovil/tia d~ l'tmlcli"ln:,-Sllh··l"",'1 'r: 1), !"'.;r,,:\f ~tuJj[Js

" (h"ll: -\":';'" \]1 1.11" t ;;¡r"ia:

H~(;;).llt!ndurr,.: 111 . .1',"1" ("'UlI',¡j, .. 1 Y' Chao.

S~ÍlorcHA;.{!..·nll'''':: ' n l.i')O''>¡l''Jl7.,I,·la Ilila, 1'"w"I'rrlm,-:l. Sil·

,'~"tr' 1.""-'1, Tll1'.-n umw ,_\ . \;"n:;II".,. l'u"lI 1"~lt"¡I ... "":'ll "a:n:I'I('"I,,,[;\_,,,, \ '¡",", _ _ ;1, 1.,1';,·"~n" ~al¡..:~<ln, (',1101;,,; d,' I~. '1', '~. -- 1,1, .!, .,,{', I'n<:,;i ro CUTl1ln nO) , F';tr_l,la.--II. Luis ('uu', \'II:'.,:,,,,i', \ (·arril.--I},oI' H"T";¡rd" Pri'~í!ll". 1'''''111 '-{"'~~'r'" --D. l.urtallfl!'''I_ non'["I, R'·LI"n,j·I" --11 , FUII~i"[·,, 1I;(lllistn , La:; \ir-1"'<;. __ 1> . JWIJ ,j" lJ"I.. 1"'!·I'iil', . -- II . \J"111 . 1 ,\ I'Hl<O S 3!\-:l1i"rr'I.--!l 1'.:1' ¡ 'í1l!'i<l, H,""IIH1.--11 (¿',inlÍl; T u!),,;¡da, BII"u.--ll.lI"r!I(Lr,J" :'\,u"li", 1.:1 (;1I',n[iJ

1) , .! '¡~I; ,lhlt'!"111 d" "";'W""} Jhslrill}'; \ ·I~IJ;¡, \j"II':3n,,- ,¡~

1), I.ino J ,,~,~ ,h Sih·il , Ca-\ 1'., rln::.::" I Illlilll. ~¡.:-r"~;_ d,,~.

Oficill.1S,j" 1;¡C:;llb.dir"l'pj,,", ('[111" d", la Yi ';lurib, nlhll. ~~, \ 1,.:"', PI! d"nd .. ra-!i(';¡u h",' !;JS cartrra5 dI' las .1nt i':1I11s Cmo pailí"s La , 'uio/l, El Féuix ESI '¡lilú/ y La 1':,~llUiw{/I. 2 '=

En la ralle del Pl'lIJcipe y .i unto á la Cárcc\ Nueva, se ho.c.:e torlt~ olasl' de tra­bajos e~1 fotor{rafHl. y tambien rctl'Utos á láp iz, áprecios económieos con todv el cs­('mero pCl'l'ecci()n, CUtll lo ticuo acredi-tado el fotógrafo Sr. FrailCO. 2

OBRAS 111\ UON FllII:I'.\:i DO G.\III1InO.

que se hallan do \'cnta ('o la. fledaccion y A dmiuisll'ucioll de L\ PJ<OPAG A:>iDA, lmpe­

rial JO bujo. !tealn.

La CooJlNacion. La H C!¡lihlica UemQcniLica

sal. fol'dcraT

2 L'lliv\!t'~ -

La H ,~f¡ l :lllracion r l'"cl',ítica, . La Hevolucion ún I:l Jl a('ji'llIla del E_taúO la o;

Provincias y [os JI,!!!icipios. iPQ),rcs Je,mi llls!

Cllentos C(}fle~a;¡os pOI' e[ Erm it;;¡lH'l de las

1 ·1

R 8

Pí'lllll' la'l. , .. 8 Viajes del Chino Da~ar.¡¡-k :'\ o P(W Joo; paise'l

brha. o;; ,[e E u:·l)pa, Espaii:l, FI'ancia, ell' , ( l. " p:ll'tf') . . , . . . . . . . 8

Viajes MI ChinoD[I!·;.!.u'-li-hnn,[Jol' Jos paises bal'ual'os, ctc. (:¿' pado,) 8

l .o:; Esl:,Hlos rni (lo,'-; (jI' Iberia (se acaba de pulJhcar ellllIadrid,) . ·1

:2, nEAL 2,

En ('sIc IlUel'() Cen/,'o de suscl'¡cioues, se \'cndt"n d ~d('

hoy 1", IlI'f'iild i('os '" carka-1uras :tI prc('io siA Ui('J~h.':

a El Mntln,ll medio l'f'tllllÚlTlero, aLa ~los{,i1,1J " » JI

";':1 Loro,1J II \)

[(La 1'01'1':1.,8 cuu rLilloo 1J

SC Los se iio:'cs que quiel'an les 1I ('I'c i, dOlllicilio, se ser­

(,

DE JOSE MELLA" Bmalerial lO, "ig'oo

Se acabo. d·~ recibir en este estableci­mie nto un v~ riado surtido de somb,'eros de última no\~edud y á prcci o~ s umamen­te económicos,

I