44
Ежемесячный деловой журнал №10 (615)/2009 «ОСТАНКИНО» ГОТОВИТСЯ ПЕРЕЙТИ НА БЕЗЛЕНТОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ «Окно-ТВ»: освоение Сибири стр. 14 I.S.P.A. Group - 20 лет стр. 18 На «Первом канале» новый постпродакшн стр. 38

ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

the leading russian broadcast magazine, published monthly since 1957

Citation preview

Page 1: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

Ежемесячный деловой журнал №10 (615)/2009

«ОСТАНКИНО» ГОТОВИТСЯ ПЕРЕЙТИНА БЕЗЛЕНТОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

«Окно-ТВ»: освоениеСибиристр. 14

I.S.P.A. Group - 20 летстр. 18

На «Первом канале»новый постпродакшнстр. 38

Page 4: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

содержание редакцияР

ЕД

АКЦ

ИЯ ГЕ НЕ РАЛЬ НЫЙ ДИ РЕК ТОР/

ГЛАВ НЫЙ РЕ ДАК ТОРЭду ард Чу ма ковРУ КО ВО ДИ ТЕЛЬ ПРО ЕК ТААлек сандр Ши ро кихВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОРЕвгения МетрусенкоКОР РЕ С ПОН ДЕН ТЫДмитрий КузьмичевАн на По ля ко ваАлек сей По повАлександр СтолетовФО ТО ГРА ФЫМария ВинниковаМаксим Медведев

КОРРЕКТОРЕлена СеливерстоваВЕР СТ КАМак сим Гон ча ров (руководитель)Инна ЧирковаХУДОЖНИКСофья ЕвстигнееваКОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОРАлексей ЯрыгинРЕКЛАМНАЯ СЛУЖБАПетр НовиковСЛУЖ БА ПОД ПИ С КИ И РАС ПРО СТ РА НЕ НИЯСергей СергеевОлег Синдюков

СО ВЕТ ДИ РЕК ТО РОВВик то рия Син дю ко ваЭду ард Чу ма ков (пред се да тель)Алек сандр Ши ро ких

За ре ги с т ри ро ван Ро со хран куль ту рой 5 ап ре ля 2006 г. за ПИ №ФС77-23962.Уч ре ди тель/из да тель: «ТКТ 1957».Ре дак ция жур на ла не не сет от вет ствен нос -ти за дос то вер ность све де ний в рек ла ме,плат ных объ яв ле ни ях и стать ях, опуб ли ко -ван ных под гри фом «на пра вах рек ла мы».Пе ре пе чат ка ма те ри а лов только с раз ре ше нияре дак ции.Ссыл ка на жур нал обя за тель на.

Под пис ной ин декс по ка та ло гу «Рос пе чать»-№70972 (на по лу го дие), 71657 (на год);«Пресса России» - 40627.Под пи с ка че рез ин тер нет: tkt.mediarama.ru.

АД РЕС РЕ ДАК ЦИИ Московская область, бизнес-парк «Румянцево»,офис 315 в.Тел.: (495) 730-0192E-mail: [email protected].© ТКТ «Тех ни ка ки но и те ле ви де ния».Це на сво бод ная. Ти раж - 3500 эк земп ля ров.Под пи са но в пе чать 1.11.2009.Отпечатано в типографии «Домино».

Дни рождения/ноябрь 8Назначения 8, 9Новости 17, 25

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

персона номераМодернизация ТТЦ «Останкино»: от «о» до «о»интервью с директором департамента телерадиопроизводства и инженерно-технического обеспечения ттц «останкино» владимиром игнатовым 10

регионы«Окно» в Сибирьвыставка «на дому» для представителей сибирских телекомпаний 14

спецрепортажI.S.P.A.: 20 лет, сотни проектов, $500 млн14 октября, москва, «амбер плаза» 18

интервьюHLS и Harris – 20 лет успешных продажинтервью с президентом компании hls medientechnikхайнцом людвигом шудтом 22

проектКабельный канал Самары на пороге HDв сентябре 2009 года самарская телекомпания «городские информационные системы» («самара-гис») приобрелачетырехкамерный мобильный телевизионный комплекс 26

технологииКонтент под защитой Cinegyцифровая система хранения данных сinegy 2818

10

14

Фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко

Фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко

Фот

о -

I.S.P

.A.-

Grou

p

Page 6: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

«ПТС» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-я обложка

«Студия-Сервис» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Akula VTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Bars-Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Blackmagic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

CSTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Dedo Weigert Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

IIyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

LES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

NATEXPO2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Stream Labs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Teleshow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Valex Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

рекламодатели

РЕКЛАМОДАТЕЛИ

содержание

КИНО

проект«Эффектный» комплекс на «Первом канале» модернизирован производственный комплекс по созданию цифровыхспецэффектов для кино и телевидения дирекции кинопостпродакшна«первого канала» 38

интервью3D-волна захлестнет кинорынокинтервью с вице-президентом компании сhristie в регионе емеа дэйлом миллером 40

30

40

38

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

оборудованиеПремьера Rosco в Россиикомпания rosco выводит на российский рынок ассортимент фильтров, системы поляризационного просветного освещения, продуктов для хромаккейных студий и многое другое 30

оборудованиеВ рит ме HD и 3Dоб зор но ви нок ком па нии jvc 32

32

Фот

о -

JCSI

Фот

о -

Алек

сей

Попо

в

Фот

о -

JVC

Фото - Christie

Page 8: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

8 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

кадры дни рождения - ноябрь / назначения

1ВладимирПЕВНИЦКИЙ,технический ди-ректор телекана-ла «Эксперт-ТВ»

2СергейКАЛУГИН, гене-ральный директоркомпании «На-циональные ка-бельные сети»(НКС)

3Оксана МАМАЙ, генеральный ди-ректор компании «Авиамаркет»4Евгений ДЕНИСОВ, главный спе-циалист технической дирекции те-лекомпании «РЕН ТВ»

АлексейИКОННИКОВ,заместитель пред-седателя по про-изводству и тех-ническомуразвитию МТРК«Мир»

ВикторКОНЮКОВ, гене-ральный директоркомпании «Искра-телеком»

5Андрей БЕЛОУС, директор про-изводства «Украинской медийнойгруппы»Дедо ВАЙГЕРТ, президент компа-нии Dedo Weigert Film6Сергей КАМОЛДИНОВ, гене-ральный директор ТРК «Эфир 12Канал»Зинаида КУЗНЕЦОВА, директордирекции программ «ТВ Центра»

СветланаНАДЕЕВА, дирек-тор дирекции ки-но и телепроектов«Свердловскойкиностудии»

7ИгорьПОТАПОВ, ме-неджер по связямс обществен-ностью подразде-ления Buena VistaInternational кор-порации The WaltDisney Company

8 СергейАСТАХОВ, гене-ральный дирек-тор «Агентствасъемочной техни-ки»

Сергей РЫЖОВ, технический ди-ректор «3 канала» 9

ЕленаШИШКАЛОВА,коммерческий ди-ректор компанииVidau Systems

10Надежда ТОМИЛИНА, финансо-вый директор JCSI11

Олег ГОМОН,главный инженеркомпании ValexEngineering

БудимирСЕРДИТЫХ, ди-ректор представи-тельства компа-нии Harmonic вРоссии

Диаманте Армандо ЛУДЖИЕ-ВИЧ , директор филиала ТРК«Эфир» (Набережные Челны)

14АлексейЯРЫГИН, ком-мерческий дирек-тор журналовТКТ, «ТКТ. Кабельи спутник»

Эдуард СТРООН, генеральный ди-ректор выставочной компании Ite-ca (Казахстан)15Сергей ПУСТОВОЙ, начальник ФГУ«Центральная телерадиовещатель-ная студия Минобороны России»16Андрей ЛИЧКО, ведущий инже-нер, руководитель группы механи-ков компании «Микрофон-М»(Санкт-Петербург)17

Олег АНТИПОВ,директор компа-нии «Окно-ТВ»

18Александр ПОЛОЗОК, замести-тель генерального директора ме-диахолдинга «РЕН ТВ» по право-вым вопросам

ВладимирФОМИЧЕВ, ди-ректор регио-нальной сети те-леканала«Телевизионныйдамский клуб»

19Павел СОКОЛОВ, техническийдиректор компании «Сильвернет»20Елена ФОМИНА, техник основно-го производства компании «Микро-фон-М» (Санкт-Петербург)21

ВладленПАВЛОВ, техни-ческий директорстудии «ТВ-Сер-вис»

22АлександрАКОПОВ, гене-ральный продю-сер компании«Амедиа»

АнастасияСВИРИДОВА, ди-ректор по марке-тингу и развитиюкомпании NDS

23АлександрВОЛОВ, директоркомпании «Окно-ТВ»

Хайнц-ЛюдвигШУДТ, генераль-ный директоркомпании HLS Me-dientechnik

24Александр МАРИНИЧЕВ, главапредставительства компании «Брод-каст Солюшнз ГмбХ» в Москве 26

Кина ГАЮБОВА,PR-директор«КорпорацииDNK»

28Евгений ЗЫРЯНОВ, начальник от-дела кинооборудования компанииProline (Санкт-Петербург)30

ГеннадийСВЕРДЛОВ, гене-ральный директоркомпании I.S.P.A.-Engineering

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

Miranda укрепляет development-департаментРоджер Сьюэлл назначен директором по развитию бизнеса компании Miranda.СПРАВКА:Роджер Сьюэлл 28 лет работал в компании Pro-Bel. В компании Miranda он будет помо-гать директору по продажам в Восточной Европе Гарри Льюису.

Павел Сулейковски покинул Tandberg TelevisionЭса Киннунен назначен директором по продажам компании Tandberg Television. Ранее этудолжность занимал Павел Сулейковски.СПРАВКА:Tandberg Television - часть Ericsson Group с 2007 г. Деятельность - разработка систем ком-прессии, решений для HDTV, VoD, IPTV и т. д. Президент - Стефан Персон.

Новый президент HarrisГарри МакАртур назначен временно исполняющимобязанности президента компани Harris BroadcastCommunications. Он назначен вместо Тима Тор-стейнсона, ушедшего 31 октября в отставку.СПРАВКА:Гарри МакАртур работает в Harris с 1997 г. Зани-мал посты вице-президента по финансам, вице-президента по корпоративному развитию, дирек-тора по корпоративнуому развитию. С 2006 г. -финансовый директор, вице-президент Harris.

Page 9: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 9

назначения кадры

АЛЕКСЕЙ БРУСНИЦКИЙНазначен директором технической дирекции телеканала «ТВ Центр».СПРАВКА:Алексей Брусницкий родился 23 января 1966 г. В 1993 г. окончил радиотехнический факультет Московско-го энергетического института. С 1993 г. – инженер, старший инженер технической дирекции ВГТРК. Триж-ды окончил курсы в институте повышения квалификации работников телевидения и радиовещания. В1996 г. – выпускающий на канале «Рен ТВ». В 1997 г. – начальник смены эфирного блока АСБ-9 канала «ТВЦентр». С ноября 1997 г. – начальник отдела студийного оборудования технической дирекции «Телеви-зионной службы новостей». В 2000 г. – ведущий системный инженер компании Valex Engineering. В 2001 г.– ведущий системный инженер компании «Санком-Про». В 2001 г. – главный специалист технической ди-рекции ГТРК «Культура». С ноября 2001 г. – руководитель службы развития и технологии производстваГТРК «Культура». В 2005-2007 гг. – заместитель директора, директор технической дирекции ГТРК «Куль-тура». В 2007-2009 гг. – технический директор «Эксперт-ТВ».

ВЛАДИМИР ПЕВНИЦКИЙ Назначен техническим директором телеканала«Эксперт-ТВ». Ранее эту должность занимал Алек-сей Брусницкий. СПРАВКА:Владимир Певницкий родился 1 ноября 1967 г. вМоскве. В 1993 г. окончил радиотехнический фа-культет Московского энергетического институ-та по специальности «радиоэлектронные систе-мы». В 1993-1994 гг. – инженер ВГТРК. В1994-1998 гг. – инженер ОТК телекоммуникацион-ной компании АООТ «АСВТ». В 1998-2005 гг. – ин-женер-консультант, коммерческий директор ассо-

циации «Респект» (компьютерная компания). В 2005-2006г. – ведущийспециалист ГТРК «Культура». В 2006-2007 гг. – главный специалист ФГУПВГТРК. С 2007 г. - главный специалист, начальник службы развития и тех-нологии производства, и.о. директора технической дирекции «Эксперт-ТВ».

ИГОРЬ ТАРАСЕНКО Назначен исполнительным директором компании «Первый ка-нал. Всемирная сеть».

СПРАВКА:Игорь Тарасенко окончил cоциологиче-ский факультет Московского госу-дарственного университета им. М.В.Ломоносова. В 2003 г. получил ученуюстепень кандидата социологическихнаук. С 1995 г. - возглавлял информа-ционно-аналитический сектор дирек-ции по сервису МТС. В 2005-2007 гг. -начальник управления маркетинга«Акадо-Столица» (ранее «Комкор-ТВ»). С 2007 г. возглавлял коммерчес-кую дирекцию компании «Акадо-Сто-лица».

Фот

о -

«Экс

перт

-ТВ»

Фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко

Фот

о -

«Пер

вый

кана

л. В

семи

рная

сет

ь»

Page 10: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

10 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение персона номера

Интервью с директором департаментателерадиопроизводства и инженерно-техническогообеспечения ТТЦ «Останкино» ВладимиромИгнатовым

Модернизация ТТЦ«Останкино»: от «о» до «о»

Год назад Владимир Игнатовоставил должность директоратехнической дирекции канала

«ТВ Центр» и пришел в департа-мент телерадиопроизводства те-лецентра «Останкино» в долж-

ности заместителя руководителяэтого департамента. В марте2009 года он возглавил департа-

мент телерадиопроизводстваТТЦ. Владимир Игнатов расска-зал о том, как реализуется наме-ченная комплексная модерниза-ция телецентра и на каком этапенаходится переход «Останкино»на безленточные технологии.

- Сопровождалось ли Ваше на-значение другими кадровыми из-менениями в департаменте?

Я не сторонник регулярных кад-ровых перестановок и так назы-ваемой «текучки» кадров. Но об-стоятельства сложились так, чтоодну должность заместителя ди-ректора пришлось сократить. Про-цесс прошел безболезненно.Своих коллег по департаменту язнаю давно. До прихода на канал«ТВ Центр» я 20 лет работал в«Останкино» (телецентр, навер-ное, можно по праву считать «Мек-кой» специалистов телевидения).Все решения, касающиеся работыдепартамента, принимаются намиколлегиально. Я считаю это не спо-собом разделить ответственность,а единственно верным методомпринятия правильных решений.Сейчас перед одним из заместите-лей стоит важная для нашего де-партамента задача – созданиеэлектронной базы, содержащейдокументы и информацию обовсех звеньях производственно-технологической цепочки теле-центра. Управляющая оболочкадля этой базы уже готова. В ре-зультате у каждого технологиче-ского участка появится своя элек-тронная карточка, в которой будетвся информация, начиная с доку-ментации и состава оборудованияи заканчивая поименным спискомперсонала. Это облегчит работудепартамента.

- Номинально Ваши должностина канале «ТВ Центр» и в теле-центре «Останкино» практическисовпадают. Чем они отличаютсяпо сути?

Владимир Игнатов родился 2 октября 1951 г. В 1974 г. окончил Московский энергетический институт. На телеви-дении - с 1976 г. В 1976-1988 гг. - инженер в комплексе передвижных средств телевидения ТТЦ «Останкино». В 1988-1996 гг. - начальник отдела спортивных программ информационного комплекса ТТЦ. С 1996 г.- технический координа-тор на телеканале «Метеор-спорт». В 1997-2001 гг. - заместитель технического директора в «Телевизионном агентственовостей «ТСН». В 2001-2002 гг. - директор по производству канала «ТВ Центр». В 2002-2008 гг. - директор тех-нической дирекции «ТВ Центра». В 2008-2009 гг. – заместитель директора департамента телерадиопроизводства и ин-женерно-технического обеспечения ТТЦ «Останкино». С марта 2009 г. – директор департамента

Все

фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко

Page 11: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 11

Принципиальной разницы нет:и технический директор веща-тельной компании, и глава депар-тамента телерадиопроизводствателевизионного техническогоцентра отвечают за поддержаниена должном уровне и развитиетехнического состояния компа-нии. В должности руководителядепартамента я также отвечаю заработу эксплуатационного и ин-женерно-технического персона-ла. Но в «ТВ Центре», по сравне-нию с «Останкино», была немногодругая мотивация: если в первомслучае приходилось решать зада-чи одной телекомпании, то в«Останкино» все наши мерыдолжны в конечном итоге приве-сти к созданию услуги, востребо-ванной разными заказчиками.

- Какие текущие проекты реа-лизует департамент телерадио-производства ТТЦ «Останкино»?

На повестке дня – перестройкаавтоматизированного эфирногокомплекса «Первого канала».Этот комплекс создан довольнодавно, и отдельные его компонен-

ты, конечно, обновлялись, но ком-плексные меры по модернизациидо сих пор приняты не были. Что-бы эфирный комплекс соответ-ствовал требованиям, предъ-являемым к нему сотрудниками«Первого канала», он будет непросто модернизирован, а по-строен с нуля на новом месте, ку-да впоследствии и будет переве-дено вещание. Старый жекомплекс может быть использо-ван для резервирования.

Модернизация ТТЦ «Останкино»- Год назад мы писали о проекте

глобальной модернизации АСК-1,3, рассчитанной на 3-5 лет, в рам-ках которой также будут увеличеныстудийные площади. Какие шагиделаются в этом направлении?

Действительно, такие планы су-ществуют. Комплексная модерни-зация началась около четырех летназад. В прошлом году было запу-щено несколько проектов, в реа-лизации которых мне посчастли-вилось принять участие. Речь идет

о комплексной модернизации су-ществующих АСБ, строительственовых производственно-офисныхкомплексов, создании нового се-тевого комплекса электронногомонтажа, замены оборудованияаппаратных монтажа фонограмми тонателье. Это далеко не все,что удалось сделать только запрошлый год и первую половинутекущего. Должен подчеркнуть,что я коснулся только тематикина прямую связанной с моим де-партаментом.

Что касается глобального про-екта модернизации, то по понят-ным причинам он притормозился.К настоящему времени завершает-ся согласование строительных ме-роприятий. Это очень большая итяжелая работа. Она затрагиваетне только новое строительство, нои реконструкцию отдельно стояще-го позади АСК-1 хладоцентра (онбыл построен в 1960-х гг. дляохлаждения телевизионного обо-рудования телецентра – прим.ред.). Работа этого хладоцентрабудет остановлена в этом году.Часть нагрузки на хладоцентр, свя-занной с АСК-3, уже с него снята,так как в АСК-3 запущен собствен-ный новый, более компактный именее энергозатратный хладо-центр. На базе старого хладоцент-

Телецентр «Останкино» создан в 1967 г. Предоставляет возможности дляпроизводства программ и выхода в эфир ведущих теле- и радиокомпанийстраны. Имеет вещательный комплекс, комплекс телевизионного производ-ства, телекоммуникационный и радиокомплексы. Структура: АСК-1 и АСК-3, соединенные подземным переходом. Клиенты: «Первый канал», НТВ, «Сто-лица» и т. д. Генеральный директор – Михаил Шубин.

Автоматизированная аппаратная эфира для спортивныхканалов «НТВ-Плюс» в телецентре «Останкино»

Page 12: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

12 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение персона номера

ра мы планируем создать уникаль-ный студийный павильон площа-дью 2500 кв. м. В такой студии мож-но будет снимать программулюбого масштаба. Сегодня две са-мые большие студии телецентраимеют площади по 1000 кв. м, и обеежедневно заняты. Создание но-вой большой студии поможет теле-центру удовлетворить спрос и дру-гих заказчиков, желающих сниматьмасштабные программы в нашихпавильонах.

Некоторое время назад все ре-сурсы телецентра по оказаниюуслуг были исчерпаны – спросомпользовались даже студии, откро-венно говоря, «далекие от совер-шенства». Чтобы исправить эту си-

туацию и приблизить объем пред-ложения к объемам спроса, по-строены три новых телевизионныхкомплекса для автономных про-дакшн-структур – симбиоз про-изводственных и офисных площа-дей. Это сделано за счетперестройки двух коллекторов дляхранения декораций. Сейчас тамоборудованы 100-метровые сту-дии, комплекс постпродакшена(нелинейные монтажные станции икомплекс озвучивания) и офисныеплощади. Одну из этих студий за-нимает телеканал «Доброе утро»,другая не имеет постоянного«жильца», а третий комплекс зани-мает православный телеканал«Спас», для нужд которого был

оборудован съемочный павильонплощадью 150 кв.м., аппаратно-программный блок для вещанияодной программы в режиме24х7х365, производственный блок,состоящий из четырех станций не-линейного монтажа и станции ви-деографики. Все это связано си-стемой хранения и управлениямедиаконтентом (подробнее обэтом проекте см. в ТКТ №5/2009).

Реализация Федеральной целе-вой программы развития цифрово-го вещания в РФ требует созданияконтента лучшего качества и вбольших объемах. Необходимостьувеличивать объемы производствазаставляет искать пути сокраще-ния производственных цепочек.

Принимая во внимание, что теле-коммуникации «Останкино» по-строены много лет назад и устаре-ли, разработан план модернизациителекоммуникационной структурыТТЦ. Сейчас решается вопрос пол-ного отказа от аналогового обору-дования центральной аппаратнойАСК-1.

- Все проекты телецентра мас-штабны и, следовательно, дорого-стоящи. Как сказался кризис на ихреализации?

Поскольку все наши клиенты вкризис стали искать пути сокраще-ния издержек, мы тоже были вы-нуждены приостановить реализа-цию новых крупных проектов в 2009году. Но ситуация понемногу сталаналаживаться, и, надеемся, в сле-дующем году эта тенденция толькоусилится.

- У телецентра есть 14-камернаяПТС формата HD. На каких ещеучастках производственной цепоч-ки используется оборудованиеhigh definition?

HD-ПТС телецентра довольнодолго модернизировалась и сей-час практически имеет «закончен-ный вид». В одной из студий естьдесять камер формата HD, две ка-меры Sony CineAlta. Сейчас с «Пер-вым каналом» обсуждается вопросподготовки 1000-метрового па-вильона к производству в форматеHD (отдельное HD-оборудованиетам уже есть). И хотя зрители всеравно будут смотреть передачи вформате SD, я считаю, что снятая исмонтированная в HD программана экране выглядит лучше той, про-изводство которой изначально ве-лось в SD.

Сейчас мы прорабатываем до-вольно специфический проект: не-которые заказчики просят органи-зовать мультикамерную съемку сзаписью IP-потоков на серверы ипересылкой их в монтажный ком-плекс, расположенный в соседнемздании. Готового решения для ра-боты с HD-потоками нет. То, что нампредлагают, выходит за рамки бюд-жета телецентра – мы ищем не hi-end решение, стоимость котороговряд ли осилим, а оптимальное посоотношению цены и качествапредложение. Сейчас над этой за-дачей работают специалисты теле-центра, «Первого канала» и двухсистемных интеграторов.

Модернизация АСБ-3/13- Какие изменения коснулись

этих аппаратно-студийных блоков?Основной задачей технического

перевооружения комплекса аппа-ратно-студийных блоков (АСБ-3,АСБ-13) являлось обеспечение

Аппаратная НТВ в телецентре «Останкино»

Page 13: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 13

производства телевизионных программ вформате SD. В состав каждого АСБ входятаппаратные видео- и звукорежиссеров,инженерная и технологическая аппарат-ные, а также съемочный павильон площа-дью 600 кв. м. Оборудование для этихблоков мы закупили еще в прошлом году,а летом 2009 года провели тендер, по ре-зультатам которого выбрали интегратора.Им стала компания «Окно-ТВ», котораясумела реализовать проект в рекордносжатые сроки.

Для организации видеотракта в студий-ных павильонах используются десять ви-деокамер Grass Valley LDK с базовымистанциями и панелями дистанционногоуправления (кстати, на базе телецентрабудет открыт сервис-центр компанииGrass Valley), четыре дополнительно уста-навливаемые видеокамеры, два телесуф-лера, шесть внешних линий из централь-ной аппаратной АЦ-4, две станциикомпьютерной графики, одна титроваль-ная станция, четыре видеомагнитофона.Камеры подключаются к базовым стан-циям по триаксиальному кабелю.

В аппаратной видеорежиссера разме-щается консоль на шесть рабочих мест, накоторой размещаются панели управлениявидеомикшером Grass Valley Kayak SD,матричным коммутатором для коммута-ции сигналов SDI и аналогового звука,титровальной станцией.

Центральным коммутационным уст-ройством является цифровой матричныйвидеокоммутатор 32х32. В обоих АСБустановлены восемь видеомагнитофоновформата Digital Betacam.

Основными источниками звуковоготракта являются 32 микрофонные линии,четыре канала воспроизведения от ви-деомагнитофонов, шесть внешних линийиз АЦ, звуковые источники (процессорэффектов, плеер, рекордеры НD и MD, те-лефонные гибриды).

Студийный павильон оснащен вынос-ным блоком с электронной коммутаци-ей, который связан с основным микше-ром оптоволоконным кабелем. Крометого, в студийном павильоне предусмот-рен микрофонный сплиттер для резер-вирования 12 основных микрофонов.

Архив- Канал «ТВ Центр» был одним из пер-

вых федеральных каналов, внедрившихцифровой архив. Нет ли в планах у теле-центра подобного проекта?

У некоторых из наших заказчиков ужеесть электронные архивы (например, вДИП «Первого канала», дирекция утрен-него вещания «Первого канала»). Сейчаснами прорабатывается проект большогоэлектронного архива, но его реализа-цию на некоторое время отсрочил кри-зис. Инициатор проекта - генеральныйдиректор ТТЦ «Останкино» Михаил Шу-бин. Предварительные переговоры с за-казчиками показали, что интерес к этомупроекту есть – аналогичных услуг на те-левизионном рынке России нет. Созда-ние электронного архива станет боль-шим шагом вперед на пути развитиятелецентра. Учитывая, что на террито-рии ТТЦ разместилось около ста про-фильных клиентов, мы уверены, что про-ект обречен на успех. Предполагается,что технологическое «сердце» архивабудет размещено в новой аппаратнойплощадью 1200 кв. м, которую мы плани-руем построить на месте пустующейлестницы в АСК-3.

Реализация проекта записи IP-пото-ков и цифрового архива станет первойчастью глобального перевода всего про-изводства ТТЦ «Останкино» на безлен-точные технологии.

Новые услуги- Нет ли у телецентра планов по выхо-

ду на кинорынок?Руководство телецентра рассматри-

вает возможность выхода на рынок циф-рового кино - сейчас мы пытаемся по-нять, есть ли там место для нас. Мыимеем два съемочных комплекта HD сфункциями цифрового кинематографа.Уже сейчас телецентр оказывает услугицифрового постпродакшна в полномобъеме. На наш взгляд мы имеем опре-деленный задел по техническим сред-ствам для того, чтобы начать предостав-лять услуги в этом направлении.

Евгения Метрусенко

АСБ-19 (НТВ)

Page 14: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

14 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение регионы

Главные тенденции телевизион-ного мира 2009 года связаны сутвержденной концепцией Феде-ральной целевой программы пере-хода на цифровое вещание в РФ в2009-2015 гг. Согласно концепции,к 2015 году все эфирное вещаниеРоссии будет переведено на фор-мат DVB-T. Но сегодня не все теле-компании страны готовы произво-дить цифровой контент – техни-ческие базы многих сильно устаре-ли. И если большинство столичныхвещателей уже активно осваиваютбезленточные технологии, в регио-нах технический парк телекомпанийзачастую не меняется годами. Что-бы в очередной раз познакомитьпредставителей сибирских компа-ний с различными телевизионныминовинками, компания «Окно-ТВ»провела семинар на берегу Обско-го моря под Новосибирском. Сиби-ряки имели возможность не толькозадать вопрос специалистам ком-

пании-интегратора, но и напрямуюпообщаться с вендорами, среди ко-торых были «Софтлаб-НСК»,Stream Labs, Avid, Canon, «ДИП»,Balcar, ETC, Fujinon, Grass Valley,Ikegami, Nevion, Orad, Panasonic,Sony, Snell, Teleview, Telex,Quartzcolor и другие.

ВендорыСпециалисты компаний-про-

изводителей в течение двух днейрассказывали об особенностях ипреимуществах представляемыхими решений, а также о готовыхпроектах, реализованных с ихоборудованием.

Менеджер по разработке и про-движению оборудования TeleviewНиколай Азин представил торго-вую марку и основные линейкиоборудования Teleview. В настоя-щее время компания производитсуфлеры (средняя цена – 60 тыс.рублей), многофункциональныепроцессоры серии DSC для обра-ботки видео перед выходом вэфир, коммутаторы и активныеусилители-распределители аудио-и видеосигналов, вспомогатель-ное оборудование для построе-ния ПТС (микшеры, «перенос-ные» студии, мониторы,подмониторные панели, дис-

плеи, многоканальные блоки пи-тания, коммутационные панели),радиоудлинители. В штате ком-пании – 18 инженеров.

Представители компании Sonyрассказали об усовершенство-ванной линейке камер HDC, кото-рые были разработаны еще четы-ре года назад. Новинка – линейкаHDC-R. Моноблочный камкордерHDCAM SRW-9000 позволяет за-писывать 10-битное видео с ча-стотой 4:2:2. Эта модель поступитв продажу в начале 2010 года.Среди прочих новинок следует от-метить оборудование для SD/HD-производства: полноформатный

Выставка «на дому» для представителейсибирских телекомпаний

«Окно» в Сибирь

2009 год для «Окно-ТВ» ознаменовался открытием филиала в Санкт-Петербурге. Расширение филиальной сети ком-пании в кризис может показаться делом рискованным, но оно вполне оправдано количеством проектов. Так, сей-час идет модернизация трех студий и эфирного комплекса для испанского канала Russia Today, строительство 18-канального вещательного комплекса для «СТС-Медиа», расширение телевизионного комплекса «Первого канала»,модернизация технического комплекса ВГТРК, строительство комплекса нового HD-канала «Дождь», модернизацияГТРК «Томск», работа с Гостелерадиофондом по внедрению системы Dalet, разработка системы архивирования дляканала MTV, модернизация комплекса телекомпании «Первый канал. Всемирная сеть» и т. д.

Все

фот

о -

Евге

ния

Мет

русе

нко Демонстрация камер Sony в Новосибирске

Page 15: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 15

студийный видеомикшер MVS-6000, видеомикшер BRS-200, ка-меры HSC-300/HXC-100, монито-ры серии LMD. Камеры HSC-300 иHXC-10 используют 2/3-дюймо-вую ПЗС-матрицу Power HAD FXна 2,2 млн пикселей. Разрешениеможет переключаться между1080i и 720р 50/60 Гц, режимы525i и 625 SD могут включаться сголовки камеры и блока управле-ния. Для модели HXC-100 непредусмотрена возможностьустановки больших объективов;камера работает с любыми карта-ми памяти и имеет цифровой три-аксиальный интерфейс. По дан-ным Sony, 11 таких камер купилканал «Спорт».

Новые ЖК просмотровые мони-торы LMD 2451W/1751W готовы кприему 3D-сигнала, имеют усовер-шенствованную ЖК-панель, увели-ченные цветовую гамму и угол об-зора, улучшенный осциллограф иаудиометр, функция «две картинкирядом» доступна через DVI-вход,есть возможность использованияквадратора Harris QS-100HD.

О новых технологиях и об успехесвоего бренда на мировой брод-каст-арене рассказал директорроссийского представительствакомпании Grass Valley АлександрБогаткин. Напомним, что еще в на-

чале года Thomson выставил GrassValley на продажу (купил же он его в2002 году), продолжая политикуизбавления от непрофильных акти-вов, к числу которых, кроме GrassValley, относится Premier Retail Ne-

twork – производитель электрон-ных indoor-дисплеев. По послед-ним данным, годовой оборот GrassValley составляет около 500 млн ев-ро в год. В московском офисе ком-пании работают 12 человек.

Александр Богаткин рассказало новой модели HD-камеры LDK3000, которая базируется на ка-мере LDK 8000 Elite и стоит на40% дешевле (26 тыс. евро). Этопервая студийная камера сCMOS-матрицей (2,4 млн пиксе-лей). Она оптимальна для регио-нальных компаний, Fly-Away инебольших ПТС.

На смену микшерным пультамKalipso и XtenDD компания GrassValley выпустила пульт Kayenne смодульной системой, которыйвпервые был опробован на КубкеКонфедераций по футболу в Юж-ной Африке в июне 2009 года.

Помимо камер и видеомикшерабыла представлена система дляпроизводства новостей и спор-тивных программ в формате HD -Aurora. С помощью Aurora можноосуществлять захват, обработкумедиаданных, их хранение и мон-таж, вести архив и т. д. В миреустановлено 279 таких систем.

Главной новостью стал контракткомпании Grass Valley и HBS (HostBroadcast Services) на поставкуоборудования и проведение ин-жиниринговых работ для Чемпио-ната мира по футболу 2010 года в

Дмитрий Неклюдов, заместитель генерального директора, тех-нический директор КТК «Афонтово» (Красноярск):

Компания «Окно-ТВ» - молодец! Во-первых, предварительный опросучастников семинара позволил сформировать темы так, чтобы доклад-чики смогли предоставить самую нужную информацию и ответить навсе интересующие нас вопросы. Во-вторых, такие локальные семина-ры, территориально приближенные к региональным компаниям, позво-ляют максимально эффективно использовать затраченные средства ивремя их участников. В отличие от крупных выставок, в рамках которыхлекции и выступления идут одновременно в нескольких залах, причембез соблюдения регламента, так что большая часть информации так ине доходит до слушателя, в Новосибирске все доклады зачитывали водном зале, практически не отступая от временных рамок программы.Да, масштабы несравнимы, но эффективность таких региональных се-минаров существенно выше. Более того, если «Окно-ТВ», как и плани-рует, будет проводить эти семинары ежегодно, расширив демонстра-ционные площади и увеличив демопарк, пригласит к участию всеминарах представителей министерств, ведомств, институтов, разра-ботчиков и т. д., то число участников и желающих посетить такой семи-нар будет расти быстрыми темпами. А НАТ стоит подумать о поддерж-ке таких региональных мероприятий.

Что касается планов по приобретению нового оборудования или модернизации ТВ-комплекса, то ничегоопределенного сказать не могу. Планы есть, но их реализация будет зависеть от финансовой ситуации в ком-пании. Пока же мы пытаемся решать только «горящие» проблемы, связанные непосредственно с прямойэфирной трансляцией наших программ.

Менеджер компании Fujinon АлексейРябов демонстрирует объективы Fujinon

клиентам из Сибири

Page 16: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

16 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение регионы

ЮАР. В результате будут оснаще-ны 10 стадионов, на каждом из ко-торых установят по 27 камер(семь из которых – super slomo),10 технических операционныхцентров и IBC (International Broad-cast Centre). Всего для Чемпиона-та будет задействовано 250 HD-камер и 100 мультивьюеров. Пословам Александра Богаткина,инновационным решением дляэтого Чемпионата станет отказ отПТС – вместо них будут построе-ны 20 двухъярусных контейнеров,отвечающих за производство ипередачу видеосигнала.

Пре-сэйл инженер компанииOrad Александр Таубкин расска-зал о возможностях систем гра-фического оформления эфираOrad. Компания Orad имеет 53 па-тента на свои изобретения, ещетри – в стадии оформления. По-следний крупный проект – уста-новка графической системы дляканала CCTV в преддверии Лет-них Олимпийских игр 2008 года.

Компания предлагает большоеколичество решений для оформ-ления новостных и спортивныхпрограмм, например сервер за-медленных повторов PlayMaker,контролер для графического со-провождения спортивных меро-приятий 3DPlay, систему для улуч-шенного оформления спортивныхтрансляций TrackVision и т. д. Не-давно компания представилабюджетный трехмерный знакоге-нератор начального уровня Morp-ho 3D. В нем используется поэпи-зодная архитектура, известная пообычным двухмерным знакогене-раторам. Трехмерный эпизодMorpho можно создавать при по-мощи использования видеофай-лов, клипов, слоев PhotoshopTM ифайлов 3D Collada в структуреслоев. Знакогенератор Morpho 3Dсовместим с Unicode и позволяет

применять любые типы двух- итрехмерных текстов, таблиц, про-круток и бегущих строк.

По словам менеджера компа-нии Fujinon Europe Алексея Ря-бова, для съемок последнегофильма Джеймса Кэмерона «Ава-тар» (бюджет фильма – около$300 млн, премьера состоится вдекабре 2009 года) использова-лись пять комплектов камер Fu-sion System по два объективаHA16x6.3 в каждом комплекте.

Весной компания представилатрансфокаторы с PL-креплением:объектив HK4.7x18F с фокуснымирасстояниями 18-85 мм и три объ-ектива с фокусными расстояниями14.5-45 мм, 24-180 мм и 75-400 мм.

По последним данным, для мо-дернизации двух студийных бло-ков ТТЦ «Останкино» были при-обретены 14 объективов FujinonA18x7.6BERM, шесть широкоу-гольных A13x4.5BERM, четыреA23x76BERM. Также объективыэтого производителя были закуп-лены для проектов модерниза-ции телекомплексов Кремля иБелого Дома.

О компании Nevion рассказалрегиональный менеджер Геор-гий Моравский. До марта 2009года этот производитель реше-ний для дистрибуции контентаFlashlink, коммутаторов и матрицVikinX и оборудования для транс-портировки видео Ventura назы-вался Network Electronics/VPG.Технологии Nevion позволяют, ис-пользуя простые модули, строитьсети самой различной конфигу-рации. Пользователями этих ре-шений в России являются теле-компании Russia Today, НТВ ителецентр «Останкино».

Главный менеджер по прода-жам оборудования брендов Telexи RTS компании Bosсh Commu-nications Нико Льюис предста-

вил решение для построенияслужебной связи нового поколе-ния - цифровые матрицы слу-жебной связи Cronus, Zeus иAdam (Telex). Самая большая изних – Adam (до 272 портов в од-

ном корпусе). По словам НикоЛьюиса, много таких систем ис-пользует ВГТРК.

Но не только матрицами знаме-нит Telex. Нико Льюис рассказал опанелях для служебной связи,среди которых самая популярная- KP32 (32 порта). Следующее по-коление панелей – KP-32 CLD:движки выполняют не толькостандартные функции «говорить»и «подслушивать», но и регули-руют звук (причем не на усилите-ле, а на соединении). Дополни-тельно можно установить модульRVON-2 VoIP, который напрямуюподключается к матрицам слу-жебной связи и представляет ин-тегрированное решение для под-ключения панелей CLD кматрицам служебной связи черезстандартные IP-сети.

Новинка – 16-кнопочная па-нель служебной связи DKP 16CLD с цветным дисплеем. Про-изведена при участии компанийBosh и Blaupunkt.

В 2009 году компания Snell &Wilcox объединилась с компаниейPro-Bel, в результате чего появи-лась компания Snell. О решенияхSnell для производства и конвер-сии в многоформатной среде рас-сказал инженер и менеджер попродажам компании Snell в стра-нах СНГ Андрей Медведев. Онпредставил линейку SD/HD пре-образователей, в которую входитмодель Alchemist Ph.C-HD – пре-образователь самого высокого ка-чества с компенсацией движенияи обширным набором инструмен-тов, Mach HD и Quasar Ph.C –представители «среднего класса»преобразователей с компенсаци-ей движения и с набором возмож-ностей для типичной работы с кон-тентом, и модель CVR700 -линейный преобразователь с оп-тимальным соотношениемцена/качество. В линейке чистоSD-преобразователей представ-лены топовые модели Alchemist

Ph.C-SD с компенсацией движе-ния и широким набором инстру-ментов, модели «среднего класса»Mach 1 с компенсацией движенияи с набором возможностей для ти-пичной работы с контентом и ли-нейные преобразователиCVR400/600 с оптимальным соот-ношением цена/качество и широ-ким набором возможностей.

Эти и другие доклады имелибольшой резонанс – все гости се-минара после презентаций подхо-дили к докладчикам и обсуждаливозможность сотрудничества.Многие из участников семинарапризнают, что такое локальноемероприятие дает больше воз-можностей для общения face-to-face с производителем в спокой-ной обстановке. Не исключено,что такие семинары в дальней-шем станут самым популярнымспособом общения с региональ-ными заказчиками.

Евгения Метрусенко

Александр Фирюлин, начальник производственно-технического отдела ГТРК «Новосибирск»:На мой взгляд, в этот раз революционных предложений, слава Богу, не

было. Но мне было интересно все, о чем рассказывали на семинаре компа-нии «Окно-ТВ». Особенно мое внимание привлекла линейка оборудованияIkegami, использующая в качестве носителя карты флеш-памяти GFPAK. Каквсегда грандиозные решения представила компания Grass Valley. Интерес-ными были доклады представителей Canon и Fujinon. Семинар был весьмапредставительным: кроме российских специалистов, приехали менеджерыиз Японии и Европы.

Считаю, что участникам семинара было полезно пообщаться как с пред-ставителями компаний-производителей техники, так и между собой. Экспо-зиция выставочного зала не пустовала ни минуты: гости задавали вопросыпо системам нелинейного монтажа, а также советовались с производителя-ми о том, как преодолеть те или иные недостатки уже эксплуатируемогооборудования.

Желаю компании «Окно-ТВ» найти возможность проводить подобные се-минары в дальнейшем, так как далеко не каждому из присутствующих наэтом семинаре гостей удастся побывать на выставке в Москве и, тем более,за рубежом.

Виртуальные студии

Page 17: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 17

Akula представила модуль SMS Manager Для программного обеспечения VideoLine Studio доступен модуль SMSManager, управляющий SMS-чатами. Об этом сообщил ведущий менеджер отдела продаж Андрей Смирнов. На многих развлекательных каналах для привлечения зрителя ис-пользуются различные интерактивные сервисы, самым популярнымиз которых сейчас является SMS-чат. SMS Manager позволяет при-нимать сообщения, модерировать и передавать для визуализациина телевизионном экране в VideoLine Studio. Есть возможность вы-дачи дополнительных сообщений и зацикливание показа. SMS Man-ager поставляется бесплатно. Для работы требуется плата Akula иПО VideoLine Studio с лицензией full.

Научный институт в СПбГУКиТ

Dedolight выпустил Ledzilla

Panasonic начинает продажи AG-HMC41EКомпания Panasonic начинает продажи недорогого профессиональногокамкордера AG-HMC41E в Европе.Камкордер записывает AVCHD-видео на SD-карты. На 32-гигабайтнуюкарту можно записать до 180 минут видео с разрешением 1920x1080.Матрицы - 3 x 1/4.1 дюйма, 3 мегапикселя. Максимальный битрейт - 24Мбит/с. Объектив - Leica 12x. Вес - менее 1 кг. До марта 2010 года камкордер продается вместе с монтажной системойEdius Neo 2 по цене 2470 евро.

В Санкт-Петербургском госу-дарственном университете кинои телевидения создан институтцифрового кинематографа (Digi-tal Cinema Research Institute).Об этом сообщила pr-агент Chri-stie в России Ольга Базарова.СПбГУКиТ и компания Christie на

выставке «Кино Экспо» объявилио подписании договора о сотруд-ничестве, основная цель которо-го - формирование современныхобразовательных программ всфере цифрового кинематографана базе университета с помощьютехнологий Christie.

Новинка - накамерный источниксвета с применением LED-техно-логий и асферической оптики.Об этом сообщил pr-менеджер De-do Weigert Film Роман Хоффман. Оптическая система прибора по-строена с применением техноло-ги aspherics. Это позволяет фо-кусировать луч в необычайношироком диапазоне, обеспечи-вая высокую равномерностьраспределения света в луче.Прибор может питаться от камеры

или от небольшого камерного ак-кумулятора. Цветовая темпера-турf 5600К (может конвертиро-ваться в 3200К). Для работы нанебольших дистанциях есть диф-фузионный фильтр, уменьшаю-щий интенсивность и смягчающийсветовой поток. Входное напря-жение – 6…18 В, потребляемаямощность – 8 Вт, коэффициентцветопередачи – 80, срок службыLED – 50 тыс. ч, диапазон димми-рования – 100…4%.

Новые участники NATEXPO2009Список участников выставки пополнился новыми именами.Об этом сообщила менеджер NATEXPO Анна Сивова. Впервые примут участие компании Bram Technologies, Clear-Com, DVS,Salzbrenner Stagetec Media Group, Vitec Group, W-TV, БНТ «Прибой»,

«ВиПланнер», «Вилком»,«Газпром космическиесистемы», «Кинорент»,«Корбина.ТВ», «Кино-сфера.тв», «Логово.In-fo», Oltbert, «Свет Ком-пьютерс», «СтудияПолдень», «СинеCофт»,«Телеканал О2ТВ». В этом году NATEXPOпройдет в новом павиль-оне ВВЦ (павильон 75) с

17 по 20 ноября. Направления: «Оборудование и технологии кино-производства», «Интернет-ТВ», «Оборудование и технологии длясъемки, монтажа и вещания спортивных мероприятий - спортивнаязона» и т. д.В рамках выставки пройдет международный Конгресс НАТ.

Page 18: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

18 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение спецрепортаж

14 октября, Москва, «Амбер Плаза»

I.S.P.A.: 20 лет, сотнипроектов, $500 млн

Все

фот

о -

I.S.P

.A.-

Grou

p

Page 19: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 19

Компания I.S.P.A. создана в 1989 г. Деятель-ность: проектировка, поставка и ввод в экс-плуатацию аудиовизуальных систем профессиональ-ного класса. В 2004 г. создана I.S.P.A.-Group,структурные подразделения которой предоставляютинжиниринговые, инсталляционные и сервисныеуслуги, занимаются оптово-розничной торговлей ипроизводством, предлагают комплекс услуг и обо-рудования на внутреннем и внешнем рынках. В неевходят компании Media Works, I.S.P.A.-Sat,I.S.P.A.-Com, департаменты оптовых и розничныхпродаж, кинотехнологий, многофункциональныхобъектов, телерадиовещательных технологий, га-рантийного и послегарантийного обслуживания,инженерный департамент и бюро готовых решений.Главный офис – в Москве. Представительства вСанкт-Петербурге, Екатеринбурге, Красноярске,Киеве, Минске. Президент – Андрей Кочуков. Ге-неральный директор I.S.P.A.–Engineering - Ген-надий Свердлов.

Руководители компанииI.S.P.A.-Group Андрей и

Ангелина Кочуковы

Президент Национальной ассоциации телерадиовещателей Эдуард Сагалаев и главный редактор информационных программ канала «ТВ Центр» Михаил Пономарев вручают акционерам I.S.P.A.-Group сертификат на20 кв. м площади на выставке NATEXPO2010. Директор информационной службы канала «ТВ Центр» Михаил Пономарев высказал пожелание увидеть на этой площади проект I.S.P.A., выполненный для «ТВ Центра»

Поздравляю компанию I.S.P.A. с 20-летиеми желаю всему коллективу новых высот и но-вых творческих свершений!

Вспоминая то время, когда мы начиналиэтот бизнес с Андреем Кочуковым и АлексеемМалининым 20 лет назад (вначале это быломалое предприятие с нашими инициалами -«МДК»), хочется отметить, что было безумноинтересно начинать то, чем еще никто до насне занимался в России и СНГ. Мы стали пер-вым отечественным системным интеграто-ром профессиональных телевизионных и зву-

ковых систем, первым дилером Sony по профессиональномуоборудованию. Мы втроем удачно дополняли друг друга, и это заложи-ло хороший фундамент для бизнеса: появились первые проекты, пер-вые трудности, первые успехи... Много было интересного: проекты длярегиональных телекомпаний, для киноцентра Ролана Быкова... Даже

принимая предложение о работе в только что открывшемся представи-тельстве Sony в 1992 году, я продолжал думать о моих друзьях и колле-гах. Я втайне надеялся, что после перехода в Sony мне удастся еще бо-лее успешно поддерживать I.S.P.A., и это удавалось, пока в 2000 году яне переехал в Канаду. Я и сейчас готов предложить поддержку на слу-чай, если I.S.P.A. решит открыть офис в Северной Америке.

Мои искренние поздравления талантливым руководителям АлексеюМалинину и Андрею Кочукову, огромные усилия которых вывели ма-ленькую системную компанию в разряд ведущих международных си-стемных интеграторов. Безумно рад и горжусь вами, всеми директо-рами, менеджерами и сотрудниками, которые помогли компанииподняться на такой высокий уровень. Представляю, насколько сложноприходится Андрею Кочукову – 20 лет проработать в одной компании!Но надеюсь, что это далеко не предел, и впереди его ждут новые до-стижения.

Илья Доронин, системный дом «Диантис» (Канада)

Фот

о -

Илья

Дор

онин

Page 20: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

20 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение спецрепортаж

Один из основателей компании I.S.P.A., аныне генеральный директор ФГУП РТРСАлексей Малинин

Заместитель генерального директора, руководитель производственно-технологического департамента ВГТРК Алексей Земский и менеджерпо развитию бизнеса Canon в России Константин Ванаг

Советник генерального директора «НТВ-Плюс» Константин Кочуашви-ли и генеральный директор I.S.P.A.-Engineering Геннадий Свердлов

Новые коллеги по технической дирекции телеканала «ТВ Центр» Александр Золотницкий и недавно назначенный на должность директора технической дирекции канала Алексей Брусницкий

Page 21: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 21

Менеджер по поддержке бизнеса в России, странах СНГ и Балтиикомпании Omneon Алла Матвеенко

Руководитель сектора продаж оборудования направления бродкаст компании I.S.P.A.-EngineeringНаталья Вычегжанина и менеджер по продажам Fujinon в России Алексей Рябов

Генеральный дирек-тор «СеннхайзерАудио» Наталья Бе-резовская и дирек-тор по маркетингуАндрей Алехин сАндреем Кочуковым

Первый заместитель руководителя производственно-технологического департамента ВГТРК Леонид Таубе идиректор представительства компании Snell в России Антон Дойнеко (с женами)

Page 22: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

HLS и Harris – 20 летуспешных продаж

22 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение интервью

Компания HLS Medientechnik –первый партнер Harris в России.Сотрудничество длится еще современ компании Leitch. О том, начем основано это коммерческиуспешное партнерство, о новин-ках Harris и об итогах выставкиIBC2009 рассказал Хайнц Лю-двиг Шудт.

- Как складывалось партнерст-во между HLS и Harris?

Партнерство с компанией Harris,а тогда еще с Leitch, ведет историюс первых шагов HLS на российском

рынке и рынке бывшего СССР. Ра-ботая директором немецкой ком-пании, я познакомился с продукта-ми Leitch, и когда в конце 1989 годаосновал собственную компанию,решил включить Leitch в спектрпредлагаемых нами брендов.

Одной из причин выбора Leitchбыла известная всем надежностьрешений и качественный сервис.Таким образом, Leitch, а вместе сней и Harris (Harris Corporationприобрела Leitch Technology Cor-poration в 2005 году – прим. ред.)является нашим историческим

партнером. С самого начала со-трудничество Leitch и HLS разви-валось успешно, и сейчас мы до-бились стабильного ежегодногороста продаж. Даже в так назы-ваемый «кризисный период» мыни разу не «вышли в ноль». Современем компания Leitch рас-ширялась за счет приобретениядругих брендов (например, Vi-deotek, Inscriber, Zandar). Пре-имуществом нашего многолет-него сотрудничества являетсято, что мы лично знаем многихинженеров Harris, благодаря че-

Интервью с президентом компании HLS Medientechnik Хайнцом Людвигом Шудтом

Хайнц Людвиг Шудт родился вНой-Изенбурге (ФРГ). Получил двавысших образования по специально-сти «внешняя торговля», второефилософское. Окончил Университетим. В. Гете во Франкфурте-на-Май-не, там же получил ученую степеньмагистра гуманитарных наук. С1961 г. - менеджер по экспорту вкомпании Mannesmann DemagFordertechnik, директором по Рос-сии компании ADAGRI GmbH. В 1989г. основал собственную компаниюHLS Medientechnik.

Фото - HLS M

edientechnik

Page 23: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 23

му можем в кратчайшие срокирешить любую техническую про-блему.

- Какие решения Harris предла-гает HLS?

Не видя возможности предла-гать весь спектр решений Harris,мы сконцентрировались на реше-ниях, известных нам со временLeitch, Videotek и Zandar: маршру-тизаторы, оборудование обра-ботки сигналов и конверсии,мультивьюеры, измерительное,

приемо-передающее волоконно-оптическое оборудование и т. д.Также большой популярностьюпользуются серии маршрутизато-ров Panacea и Platinum, линейкаNEO и измерительные приборы

Videotek. Сегодня маршрутизато-ры Leitch/Harris и другое оборудо-вание этого производителя мож-но встретить почти во всехосновных телекомпаниях не толь-ко России, но и всего мира.

Из последних проектов, в реа-лизации которых использовалосьоборудование Harris, стоит отме-тить систему Drive-Away дляВГТРК, работавшую на Олимпий-ских Играх, Мировом Чемпионатепо футболу и на экономических иполитических саммитах. Этотпроект формата SD/HD SDI вклю-чает мультиканальные свитчерысерий Integrator Gold и Panacea,кадровые синхронизаторы, уси-лители, контрольные панели.

В одном из текущих проектовдля Зимних Олимпийских игр вВанкувере задействован маршру-тизатор Panacea 16x16, два муль-тивьюера Predator с 12 входами.

Для оснащения зала заседа-ний Законодательного собранияИркутской области выбраны 30-канальная оптоволоконная прие-мо-передающая система и муль-тивьюер Harris QVM6800.

- Есть ли в портфеле HLS ре-шения других производителей,конкурирующие с продуктамиHarris? Если да, то как Вы разде-ляете их?

Это хороший и, как говорят вРоссии, щекотливый вопрос. Да,разумеется, в нашем портфелеесть решения других брендов.Причина – открытый рынок веща-тельного оборудования России ивлияние интернета. Раньше мы как

Компания HLS Medientechnik создана в 1989 г. Деятельность – разработ-ка и реализация «под ключ» теле-, видео-, кино- и аудиостудийных проектовлюбой сложности, ПТС, систем архивирования, обслуживание, обучение; офи-циальный представитель компаний JVC, Hitachi, Harris, Arri, Panther, Vin-ten, Sachtler, Canon, Fujinon, Lynx, PlayBox, ReflecMedia и др. Президент- Хайнц Людвиг Шудт. Директор - Лидия Шудт.

Фото - Александр Ш

ироких

Фото - Александр Ш

ироких

Заместитель генерального директора HLS Medientechnik Лидия Шудт, Хайнц Лю-двиг Шудт и региональный директор департамента Broadcast Communicationsкомпании Harris в Северной и Центральной Европе (Германия) Матиас Экерт

Page 24: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

24 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

системный интегратор рекомен-довали заказчику оборудование ибренд, и в большинстве случаевэто заканчивалось внедрением ре-комендованных нами решений. Ссамого начала мы придержива-лись политики тесного сотрудни-чества с небольшим количествомпроизводителей, которые могутоказывать нам 100%-ную под-держку и решения которых мы так-же можем поддерживать. Сейчасмы по-прежнему даем рекоменда-ции, но инженеры заказчика, раз-рабатывающие техническое зада-ние, сами выбирают из огромногоспектра решений и брендов, пред-ставленных в интернете, то, что, поих мнению, отвечает нуждам теле-компании. Наряду с классически-ми заказами, к нам поступают за-просы на довольно «экзотические»решения, и мы их поставляем. И,как правило, такие продукты по-

ставляются лишь раз для конкрет-ного проекта – и никогда больше.

А сейчас ближе к теме Вашеговопроса. Кроме случаев, когда за-казчик хочет купить определенныйпродукт (назовем его X), мы, ста-раясь избежать конфликтов, выби-раем решения, совместимые спродуктовой линейкой Harris. На-пример, мы предлагаем такиеспециализированные компоненты

для контроля сигнала, как реше-ния LYNX или Gefen, по самым раз-нообразным ценам (как для сред-них вещательных ипродакшн-студий, так и для неве-щательного применения). С дру-

гой стороны, для маленькой теле-компании решения по автомати-зации от Harris не оправданы нислишком широким спектром воз-можностей систем, ни ценой. В та-ких случаях мы можем предложитьтак называемые «коробочные ре-шения», например от Playbox.

- Какие решения, представ-ленные на IBC, Вас заинтересо-вали?

С моей точки зрения, главныйитог выставки для компании Har-ris – усиление присутствия на ве-щательном рынке. Из огромногочисла представленных продуктови решений я хочу особо выделить

расширение линеек свитчеров,мультивьюеров, измерительныерешения Videotek, новый мульти-функциональный конвертер. Ивсе это мы уже предлагаем на-шим клиентам.

- Отразила ли выставка новыетенденции индустрии?

Основные тенденции IBC – HD,IPTV, 3D – не назовешь абсолютноновыми. Они уже многократно об-суждались на семинарах, в отрас-левой прессе и стали частью нашейповседневности. Лично я заметил,что большее число компаний сталипредлагать решения по автомати-зации вещания, наметилось воз-рождение классических аппарат-ных решений, и, судя по всему, HDстанет частью нашей жизни бы-стрее, чем это можно было себепредставить.

Евгения Метрусенко

телевидение интервью

Матиас Экерт, региональ-ный директор департаментаBroadcast Communications ком-пании Harris в Северной иЦентральной Европе (Герма-ния) рассказал о том, какие на-дежды Harris возлагает на Рос-сию, об итогах IBC2009 иместных реселлерах.

- Подведите итоги выставкиIBC2009 для Harris. Появились лиу компании новые партнеры в ре-гионах?

Для Harris эта выставка былаочень важной и успешной. Прак-тически все наши клиенты и ре-селлеры побывали на стенде Har-ris и приняли участие вдемонстрации наших новинок. Вбродкаст-индустрии Harris изве-стен как серьезный вендор, и на-ши клиенты высоко ценят нашу

инновативность и финансовуюстабильность. Что касается Рос-сии, то на выставке прошли важ-ные переговоры и были принятынекоторые важные решения, ко-торые мы вскоре собираемсяанонсировать.

- Какие продукты представилакомпания Harris на выставке?

IBC традиционно является хо-рошей площадкой для презента-ции стратегических направлений,а на этой выставке мы сфокуси-ровались на представлении на-ших решений по автоматизациикак на лучшей технологии для до-стижения высокой эффективно-сти работы телекомпании. Кромеэтого, мы представили новые пе-редатчики, потребляющие на 30%меньше энергии. Также мы про-демонстрировали обновлениесемейства мультивьюеров, двановых продукта семейства видео-серверов Nexio: однорэковый длямобильного вещания и сервер,основанный на технологии твер-дотельных накопителей без же-сткого диска. На IBC2009 компа-ния Harris отметила 20-летиеуспешного бизнеса в сегментесистем автоматизации эфира.

- Что такое технология HarrisOne и в чем ее преимущества?

Концепция ONE от Harris пред-полагает поставку единого ве-щательного решения и обес-печение глубокой интеграциимежду продуктами и технология-ми. Это означает, что все рабо-чие процессы будут совместимыи построены на открытых стан-дартах. Одним из главных пре-имуществ такого решения яв-ляется то, что клиент всегда

знает, «с кого спросить», есличто-то пойдет не так, а также по-лучает эффективное и надежноерешение, полностью отвечаю-щее требованиям XXI века.

- Многие компании сократилииздержки в связи с кризисом, носохранили или даже увеличилиобъем инвестиций на R&D. Како-ва политика Harris в этом отно-шении?

Мы по-прежнему инвестируембольшую часть доходов в отделисследований и развития. Зало-гом успешного бизнеса на на-шем рынке является технологич-ность, так что мы не можем себепозволить экономить на R&D –сэкономив сейчас на разработ-ках, мы еще долго не сможемоправдать ожидания наших кли-ентов и вернуть себе прежниелидерские позиции. Мы верим,что хорошие инвестиции в R&D –ключ к успеху на рынке веща-тельных технологий.

- Как Вы оцениваете емкость ипотенциал российского рынка всравнении с рынками других ев-ропейских стран?

Российский рынок определен-но имеет для Harris большоезначение. Вот почему мы посто-янно увеличиваем московскуюкоманду, инвестируем в офис иналаживаем хорошие отношенияс партнерами и ключевыми кли-ентами. Да, российский рынок яв-ляется ключом к успеху Harris вЕвропе.

- Когда будет открыт москов-ский офис Harris?

Мы надеемся, что офис в Моск-ве будет открыт к NATEXPO2009.Мы с нетерпением ждем этого и

собираемся отметить открытиеофиса с нашими партнерами иклиентами.

- Какие компании предлагаютрешения Harris в России? Какиеиз них стали первыми партнера-ми Harris здесь?

Harris сотрудничает с боль-шинством интеграторов России,например с компаниями I.S.P.A.-Engineering, Qualitron, «Окно-ТВ», Tecom и с некоторыми дру-гими. Но самое длительноепартнерство у нас с компанийHLS Medientechnik.

- Назовите несколько послед-них крупных российских про-ектов, для реализации которыхвыбраны продукты Harris.

Решения Harris сейчас задей-ствованы во многих проектах. Впоследнее время все больше за-казчиков выбирают нашу систе-му автоматизации, маршрутиза-торы, системы обработкиданных, мультивьюеры и системуMedia Asset Management Invenio.Также в Москве было несколькоинсталляций с нашими передат-чиками. В целом мы довольнынашими успехами на российскомрынке.

- В каком направлении будетразвиваться Harris в следующемгоду?

Департамент Broadcast компа-нии Harris готовится в течение 12месяцев представить 300 про-дуктов, анонсированных и об-новленных. Это говорит о том,как внимательно Harris относит-ся к обеспечению своих клиентовсамыми новыми технологиями иулучшенными решениями по ав-томатизации.

Компания Harris была создана в 1895 г. С 1974 г. - Harris Corpora-tion. Занимается производством коммуникационных и информационных техно-логий. Президент – Говард Ланс. Региональный директор департамента Broad-cast Communications в Северной и Центральной Европе - Матиас Экерт.Региональный менеджер по России – Екатерина Петухова.

Фот

о -

Harri

s

Page 25: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 25

телевидение новости

Утверждена концепция ФЦП21 сентября 2009 года распоряжением Правительства Российской Фе-дерации № 1349-р была утверждена концепция Федеральной целевойпрограммы «Развитие телерадиовещания в Российской Федерации на2009-2015 годы».Согласно утвержденной концепции, дооснащению подлежат 6500объектов государственной сети. Во всех населенных пунктах, охва-ченных в настоящее время эфирным телевидением, будет организо-вано вещание трех цифровых мультиплексов, содержащих 20-24 теле-канала свободного доступа, а в городах и крупных населенныхпунктах - также до трех телеканалов высокой четкости и до десяти те-леканалов для мобильного приема. Основой для формирования со-временной орбитальной группировки будут космические аппараты«Экспресс-АМ5», «Экспресс-АМ6», «Экспресс-АМ7», «Экспресс-АМ8».Общий объем финансирования мероприятий программы составляет122 445 млн рублей в ценах соответствующих лет. Средства феде-рального бюджета в размере 76 366 млн. рублей (62 процента) на-правляются в первую очередь на модернизацию инфраструктуры истроительство наземной сети цифрового вещания государственногооператора связи (27 126 млн рублей), развитие цифрового наземногорадиовещания (13 994 млн рублей), создание многофункциональныхспутников (13 млрд рублей), оплату услуг связи по распространениюобязательных телерадиоканалов в переходный период (19 597 млнрублей), развитие системы перевода в цифровой формат архивныхматериалов (1170 млн рублей), проведение информационно-разъ-яснительной кампании среди населения (1,2 млрд рублей) и управле-ние реализацией программы (279 млн рублей).

МТРК «Мир» строит безленточ-ный новостной комплекс на базесистемы управления контентомDalet Enterprise Edition.Об этом сообщил председательМТРК «Мир» Радик Батыршин. Dalet поставит готовый комплексновостного производства с ком-пьютерной ньюсрум-системой,инфраструктурой для управле-ния контентом, монтажа и видео-продакшена.Помимо Dalet комплекс будет со-стоять из оборудования Auto-Script (телесуфлеры), DDN (хра-нилища), Quantum StorNext(управление файловой систе-мой), и Front Porch (цифровойархив), а также графических си-стем и видеосерверов.По словам Радика Батыршина,это первый и очень важный шагдля МТРК «Мир» по модерниза-

ции всей инфраструктуры, кото-рый позволит сократить расходыи усилить конкурентные преиму-щества.Системный интегратор - I.S.P.A.-Engineering.Первая фаза интеграции включа-ет инсталляцию Dalet NewsroomComputer System и инжест-серве-ров Dalet, интегрированных с си-стемой HSM для хранения медиа-архивов. Существующий архивМТРК «Мир» будет оцифрован исохранен в новой системе. Во вто-рой фазе проекта будут установ-лены инструменты для видеожур-налистов, система автоматизацииDalet News для управления видео-серверами Omneon. Всего будет 40 рабочих мест дляжурналистов и 20 удаленных ра-бочих мест Dalet WebSpace (дляработы через интернет).

Dalet будет управлять контентом МТРК «Мир»

В начале 2010 года операторплатного телевидения Viasat Sa-tellite Services AB (VSS) запуститновый автоматизированный те-левизионный комплекс в Риге(Латвия).Об этом сообщил директор попродажам компании Pebble Be-ach Systems Том Гиттинс.Системный интегратор - компанияBCE (Люксембург).Ядром нового комплекса выбра-ны системы автоматизации Nep-tune и управления контентомAnchor компании Pebble BeachSystems. Также в комплексе бу-дут установлены Front Porch DI-VArchive, видеосерверы OmneonSpectrum и MediaDeck, монтаж-ные системы Apple Final Cut Pro,

просмотровый движок IPV Spec-treView. После того, как инжестирован-ные материалы проходят конт-роль качества, они транскоди-руются несколькими движкамиIPV SpectreView Xcode для соз-дания прокси-копий малогоразрешения.Viasat построил новый большойвещательный центр на замену ны-нешним трем в Литве, Латвии иЭстонии. Рижский комплекс соз-дан для управления девятью ка-налами Viasat в Балтии, он подго-товит платформу для дальнейшегорасширения. Также рижский ком-плекс будет служить резервным вслучае выхода из строя Viasat вВеликобритании.

Pebble Beach в Латвии

Blackmagic усиливает пост-продакшнКомпания Blackmagic Design купила компанию DaVinci Systems.

Об этом сообщил генеральный директоркомпании Blackmagic Design Грант Петти. По словам Гранта Петти, компания в пер-вую очередь сконцентрируется на продви-жении систем цветокоррекции DaVinci Re-solve DI (3D, 4K) и реставрации пленкиDaVinci Revival.

Отныне продукты DaVinci можно приобрести у авторизованных ресел-леров Blackmagic Design.Уже на выставке IBC компания Blackmagic Design продала две си-стемы DaVinci Resolve R360 в пост-продакшн-студию Smoke & Mir-ror, которые будут установлены в Лондоне и Нью-Йорке.СПРАВКА:DaVinci Systems создана в 1984 г. Выпускает системы DaVinci 2K, си-стемы цветокоррекции Resolve и реставрации пленки Revival.

Stream MultiScreen работает с интерфейсом DVB-ASIСистема многоканального мониторинга Stream MultiScreen поддержива-ет все наиболее распространенные типы и интерфейсы сигналов, ис-пользуемые вещателями и кабельными телевизионными операторами. Об этом сообщила менеджер по маркетингу компании Stream Labs Кри-стина Ращевская.Есть возможность работы с транспортными потоками MPEG2 и H.264 поинтерфейсу IP (Ethernet), добавлена поддержка плат ввода ASI-сигналаи внешнего устройства с USB-интерфейсом DTU-245 от компании DekTec

Page 26: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

26 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение проект

Уже больше года в Самаре ведетвещание телеканал «Самара-ГИС». Несмотря на свой юный воз-раст, он уже заслужил статус го-родского информационноготелеканала Самары. В 2009 годусовместно с московской компани-ей «Профессиональные телеви-зионные системы» был разрабо-тан, а затем и построен ММТК,который пополнил производствен-ную базу телекомпании.

Сетка канала состоит из 25 про-грамм собственного производ-ства, а так же из закупных художе-ственных и документальныхфильмов. В целом доля покупногоконтента составляет менее 10%.

HD и ныне тамВ древнем Китае было страшное

проклятье – пожелание жить в эпо-ху перемен. «Самара ГИС» факти-чески оказалась в этой ситуации:

между стандартным и высокимразрешением, между «цифрой» и«аналогом». Еще несколько лет на-зад таких проблем не было, всеоборудование закупалось для ра-боты с кассетами и форматом SD(576i). «С одной стороны, мы зача-стую вынуждены приобретать тех-нику, «заточенную» под формат HD1080i, так как оборудование фор-мата SD на Западе уходит в про-шлое и снимается с производства;с другой стороны, 90% наших теле-зрителей не готовы принять HD-сигнал. Конечно, цифровые техно-логии позволяют конвертироватьHD в «старый добрый» DV/SD, но наэто уходит определенное время,

растет стоимость монтажных стан-ций, и не всегда достигается ожи-даемый результат. То же самое ка-сается и грядущего перехода нацифровое вещание. Идея, без-условно, хороша: за счет уплотне-ния сигнала повышается пропуск-ная способность частот. Однако досих пор стандарт вещания неутвержден и неясно, какие следуетиспользовать кодеки. К тому же ан-тенное хозяйство в упадке. Покамы вещаем в кабельных сетях, насэто не очень касается, а если потомслучится выходить в эфир? Оченьмного вопросов, очень мало отве-тов, плюс масса затрат. Да, я сто-ронник технического прогресса, но

Городской кабельный телеканал «Самара-ГИС» создан в 2008 г. Вещаеткруглосуточно в крупнейших кабельных сетях города: «Диван ТВ» (279,25МГц, 17 ТВК), TeleNet (279,25 МГц), «Пятый путь» (279, 25 МГц), «Волга-Телеком». Доля покупного контента - менее 10%. Генеральный директор – Сер-гей Хрущев. Технический директор – Олег Манаенков.

Кабельный каналСамары на пороге HDВ сентябре 2009 года самарская телекомпания«Городские информационные системы» («Самара-ГИС») приобрела четырехкамерный мобильныйтелевизионный комплекс

Новый четырехкамерный мобильный телевизионный комплекс в действии

Все фото - ПТС

Page 27: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

реально оцениваю положение ве-щей и не верю, что в условиях кри-зиса к 2012 году произойдут суще-ственные сдвиги в этой области.Вот такой получается взгляд из По-волжья на цифровое телевидение»,- говорит технический директор те-лекомпании «Самара-ГИС» ОлегМанаенков.

Съемочный паркСегодня «Самара-ГИС» являет-

ся технически современным кана-лом – это и логично, ведь он соз-дан всего год назад. Дляпрограммного и новостного про-изводства используется один сту-дийный павильон. При разработкетехнического задания на АСБ учи-тывалась нехватка пространства илимит бюджета. Канал отказалсяот реальных декораций и выбралвиртуальную студию – на площадив 40 кв. м. сложно разместить не-сколько зон с декорациями. Навыпуске используются видеосер-веры и мультистандартный циф-ровой эфирный микшер PDMX-2006 производства компании«Профитт». При выборе этогооборудования учитывался опытиспользования аналогичного впартнерских телекомпаниях, к то-му же оно полностью отвечаетстоящим перед каналом задачам.

Камкордеры для ТЖК подбира-лись с учетом возможности запи-си на жесткие диски и карты памя-ти (рассматривались камеры вценовом диапазоне около $10тыс). По словам Олега Манаенко-ва, выбор был не велик: JVC GY-HD110/200, Sony Z7 и Panasonic AG-HMC154. Все остальные моделилибо стоили значительно дороже,либо записывали и на ленту.

Телеканал работает со стан-циями нелинейного монтажа

Matrox и Canopus на платформахIntel и AMD. «Matrox с Adobe Pre-miere больше подходят для мон-тажа высокохудожественных ма-териалов. Canopus c пакетомEdius – для быстрого монтажановостей и несложных ежеднев-ных программ», - говорит ОлегМанаенков.

Материалы в телекомпаниихранятся на нескольких сетевыхRAID-массивах D-Link с распреде-ленным доступом. Звукозаписы-вающие комплексы собраны наоборудовании Yamaha, Soundcraft,Focusrite, Shure, M-Audio.

ММТКВыездные съемки телекомпании

с круглосуточным вещанием ибольшой долей новостных про-грамм не могут обойтись несколь-кими ТЖК, поэтому в рамках про-граммы общего развитиятелекомпании был заказан много-камерный мобильный телевизион-ный комплекс. По словам гене-рального директора «Самара-ГИС»Сергея Хрущева, комплекс позво-лит не только расширить числопредлагаемых телезрителям про-грамм, но и проводить трансляциигородских событий непосред-ственно с места их проведения.Кроме этого, ММТК можно исполь-зовать для съемок ток-шоу на арен-дованных площадях, что позволитпреодолеть дефицит собственныхстудийных площадей.

Работа над проектом ММТК ве-лась совместными силами специа-листов «Самара-ГИС» и компанииПТС, имеющей богатый опыт по-строения эфирных комплексов икейсовых ММТК с различнымибюджетами. По словам Олега Ма-наенкова, ММТК будет применять-ся для решения широкого спектра

задач «с оглядкой на переход к про-изводству в формате HD».

Построенный ММТК базируетсяна аналоговом компонентномтракте, включает 12-канальныйаудиомикшер и комплект микро-фонов. Запись материала осу-ществляется на дисковые рекор-деры, DVD или miniDV-кассеты.Для съемки используются недо-рогие камкордеры Sony HVR-HD1000. Предусмотрена системаслужебной связи и источники бес-перебойного питания. Комплекссмонтирован в двух рековых кей-сах. Подключение камер осу-ществляется посредством одногокабеля диаметром 12 мм, разме-щенным на катушке емкостью 60 ми обеспечивающим передачу нетолько компонентного видеосиг-

нала, но и двух каналов аудио, пи-тания камер, служебной связи,индикации Tally, а также обратныйканал композитного сигнала, ко-торый может использоваться, на-пример, при подключении теле-суфлера. Видеомикшер DatavideoSE-800 оснащен функцией син-хронизации аудио- и видеосигна-лов, что позволило не использо-вать дополнительные линиизадержки и дорогие камеры с вхо-дом внешней синхронизации.

В составе ММТК также есть опе-раторский кран Cambo Artes суправляемой при помощи механи-ческого привода головкой. На мо-мент написания материала ММТКпроходил обкатку на территорииканала. «Новый ММТК создавалсядля «Самара-ГИС» в рамках имею-щегося бюджета и с учетом пер-спективных задач телекомпании. Внужный момент он позволит легкоперейти на формат HD при заменеодного лишь видеомикшера», -комментирует главный инженерпроекта, руководитель отдела ви-деооборудования ПТС ВладимирВодзинский.

Планы по развитиюПо словам Олега Манаенкова, в

ближайших планах «Самары-ГИС» -модернизация виртуальной студиии полный перевод всего камерногопарка на модели с твердотельныминосителями (пока что с такой тех-нологией у компании всего четырекамеры). После этого, по словамтехнического директора, телеканалбудет ориентироваться на IPTV ипроизводства в HD.

Дмитрий Кузьмичев

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 27

Олег Манаенков, технический директор телекомпании «Сама-ра-ГИС»:

Мы долго выбирали камеры, рассматривали предложения разных про-изводителей. Так, Panasonic AG-HMC154ER, в принципе, идеальная каме-ра для новостийного производства «на бегу». Достаточно «широкая» (хотяи несменная) оптика, компактный размер и вес. Запись материала осу-ществляется только на карты SDHC, нет лентопротяжного механизма, це-на, как на камеру, так и на карты памяти, невысокая. Однако, форматAVCHD для наших целей непригоден, программный транскодер в DV отпроизводителя достаточно удобен, но, к сожалению, заметно «размывает»картинку. Будем надеяться, что в следующих версиях этот недостаток Pa-nasonic устранит.

У камер Sony HDV, при наличии всех вышеупомянутых достоинств камерPanasonic, высокая цена и обязательное наличие дополнительного устрой-ства для записи/чтения карт памяти. Из минусов - дополнительные разъ-емы на камере, да и карты Compact Flash менее распространены, чемSDHC, и «капризнее» в работе.

JVC - наши любимые камеры. В своей ценовой нише им нет равных покачеству картинки, они идеальны для работы и в студии, и на выезде. Мыпользуемся ими более двух лет (моделями серии GY-HD110/200). Основ-ной недостаток – навесной накопитель HDD, а точнее его подсоединение ккамере: стандартные разъемы IEEE 1394 без фиксации во время эксплуа-тации разбиваются и выходят из строя, провода обламываются, самокрепление диска чрезвычайно неудобно. В дальнейшем мы планируем пе-рейти на новые камеры JVC GY-HM700 с записью на твердотельные носи-тели SDHC .

Технический директор «Самары-ГИС» Олег Манаенкови главный режиссер Демиан Моргачев

Page 28: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

28 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение технологии

Одно из ключевых преиму-ществ цифровой системы хране-ния данных - мобильность инфор-мации. Запись, перемещение,удаление (чистка ненужных ча-стей) в Cinegy происходят в тыся-чи раз быстрее по сравнению страдиционными методами хране-ния. Но, как и в любом прогрес-сивном техническом решении,мощность нуждается в контроле.Помимо огромных преимуществдинамического распределения,моментального доступа, высокойскорости передачи, информацияподвергается риску так же быстропопасть «не в те руки», как она

обычно попадает «в те». Нельзязабывать о риске потери видео-материала в случае выхода изстроя физического носителя, накотором он записан. Оба этих во-проса в случае Cinegy решеныфундаментально. Рассмотримкаждый из них.

Защита от копированияПредотвращение несанкцио-

нированного экспорта контентаиз системы осуществляется че-рез программный запрет адми-нистратора на чтение материа-лов в высоком разрешении(низкое разрешение доступно к

просмотру). Задачу распределе-ния прав пользователей на до-ступ к контенту гибко и надежнорешает проверенная технологияMicrosoft Active Directory.

Полный контроль состояниясистемы осуществляется черезвстроенные средства централи-зованного мониторинга и записив журнал действий всех пользо-

Контент под защитойсистемы CinegyЦифровая система хранения данных Cinegy

Компания Cinegy занимается исследованием и разработкой программногообеспечения и технологий для работы с медиаконтентом. Компания имеетпредставительство в США (Cinegy LLC) со штаб-квартирой в Вашингтоне ипредставительство в Германии (Cinegy GmbH) со штаб-квартирой в Мюнхене.Генеральный директор - Даниелла Вейнер. Дистрибьютор в России - MatrixEngineering. Дилеры - «Корпорация DNK», «Архив-ТВ».

Эфирная аппаратная

Аппаратная захвата видео

Все

фот

о -

Mat

rix E

ngin

eerin

g

Page 29: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 29

вателей, а также автоматическо-го оповещения в случае появле-ния проблем или сбоев.

Виртуальное деление архива нанеограниченное число клиентскихсубархивов осуществляется пу-тем разграничения доступа копределенным группам контентас помощью политики групп поль-зователей домена Windows. Про-ще говоря, пользователям раз-даются уникальные логины ипароли (которые потом включают-ся в доменные группы), затем ад-министратор присваивает каждо-му пользователю уровеньдоступа, определяющий, какиеименно действия ему разрешены,а какие запрещены.

Разрешению или запрещениюможет подлежать, например, чте-ние определенных папок архива(предположим, в них содержатсяматериалы конкурирующей ре-дакции), редактирование описа-ний (при разрешенной возможно-сти просмотра), оцифровкаматериала, просмотр в высокомразрешении. Важно то, что поль-зователь никогда не знает, какназывается и где находитсяфайл, и он может просмотретьего только через программноеобеспечение Cinegy. Кроме это-го, разрешению или запрещениюподлежат так же монтаж и экс-порт готового материала.

Чтобы наверняка оградить са-мых любопытных пользователейот доступа к видео высокого раз-решения, используются методы

физического ограничения - до-менные группы, на уровне кото-рых администратор запрещаетчтение определенных папок в се-ти, где, собственно, и лежит ме-диа качества broadcast.

Защита от потери данныхВо-первых, все операции осу-

ществляются непосредственно насервере, поэтому при выходе од-

ной рабочей станции из строя ра-боту можно продолжить с любойдругой, начиная с того момента,на котором работа прервалась.Такая организация концентрируетвсе функции по сохранению дан-ных исключительно на централь-ный сервер и исключает потерюотснятого материала и выполнен-ной работы по его обработке из-за неисправности конкретной ра-бочей станции.

Хранение архивного контента насамом сервере обеспечивается спомощью RAID-массива парал-лельно подключенных жестких дис-ков, дублирующих друг друга и рас-пределяющих информацию междусобой. При выходе из строя одногоиз дисков администратору автома-тически отправляется сообщение осбое, а массив подключает к рабо-те резервные диски и расширяетрезервный запас, не теряя инфор-мацию. Также можно применитьрезервное копирование на ленточ-ную библиотеку и географическираспределенное хранение видео-материалов.

Все серверы имеют двойноефизическое подключение к цент-ральному кластеризованномумаршрутизатору, что исключаетриск отключения какого-либоучастка цифрового архива при об-рыве кабеля.

Пример использования Cinegy –крупнейшая в Турции частная теле-вещательная корпорация DoganTV: 400 одновременно подключен-ных рабочих станций, полная ин-теграция десятков постов оциф-

ровки видео, единая для несколь-ких национальных телеканалов си-стема управления медиаактивамии цифровой архив на 80 тыс. часов.Вся сеть построена на двух комму-таторах Nortel, соединенных в кла-стер. Каждая важная станция/сер-вер подключены сразу к обоимкоммутаторам в режиме агрега-ции: при выходе из строя одного изкоммутаторов или пропадании од-ного из соединений падает ско-рость подключения, но станцияпродолжает работать.

Помимо всех описанных техно-логий безопасности, вещательныесерверы имеют собственный ло-кальный дисковый кэш. При забла-говременном добавлении мате-риала в расписание, сервер самкопирует медиа на локальный диск,с которого и ведется вещание.Поэтому на его работе никак не от-ражается пропадание подключе-ния к центральному серверу БД ар-хива или обрыв кабеля –администратор получает сообще-ние о неисправности, и серверпродолжает вещание.

Эти решения позволяют свестина нет ненадежность отдельных уз-лов и составляют систему, которая,будучи выгодной и легко управляе-мой минимальным количествомперсонала, является отказоустой-чивой, масштабируемой по количе-ству резервирующих модулей, од-ним словом – надежной.

Алексей Ризен, заместителькоммерческого директора

компании Matrix Engineering

Рабочие места журналистов

Серверная

Page 30: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

30 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение оборудование

Компания Rosco существуетбез года 100 лет. Это производи-тель специального оборудова-ния для кино, телевидения и те-атра с прочными американскимикорнями. Освоив рынки США, Ев-ропы, Австралии, Китая, компа-ния решила вывести широкий ас-сортимент своей продукции нароссийский рынок, пополнив ли-нейки осветительного оборудо-вания, аксессуаров для кино- ителепроизводства компании«Окно-ТВ». В данной статье бу-дут рассмотрены самые по-пулярные продукты Rosco средителе- и кинокомпаний.

ФильтрыКомпания Rosco давно про-

изводит фильтры для освети-тельных приборов. В настоящиймомент в линейке представленытри вида продукции:

- E-colour – фильтр, имеющиймного аналогов на рынке. И хотяон стоит немного дороже некото-рых своих конкурентов, затоимеет химическую защиту, непозволяющую ему быстро го-реть, и одностороннее покрытие,что отвечает стандартам ЕЭС. ВЕвропе, например в Германии,эти фильтры разрешены к ис-пользованию везде, кроме мно-

голюдных мероприятий. Но вРоссии свои правила и не ис-ключено, что строгие системыпожарного контроля будут пре-пятствием для их применениядаже на студийной съемке.

- Cinegel – двухстороннийфильтр, отвечающий американ-ским стандартам и не имеющийаналогов на рынке. Он имеетдвухстороннее покрытие, а так-же более высокие показатели покоррекции света, большую ва-риативность шагов коррекции ипросто более долговечен. Но они стоит дороже E-colour. Приэтом Cinegel соответствует всемпринятым в России требованиямпожарной безопасности, потомучто плавится, а не горит.

- Supergel – самый дорогой и ка-чественный фильтр, имеющийтрехстороннее покрытие. Основ-ная сфера его применения – театр.

ХромакейRosco представляет большой

ассортимент товаров и являетсяодним из ведущих мировых про-изводителей тканей, красок и ак-риловых полов для хромакейнойстудии. В свое время фильм «Ти-таник» снимался на хромакейныхзадниках Rosco.

Rosco оказывает услуги посозданию хромаккейных студий,и недавно оборудовала студиюстоимостью 13 млн евро для не-мецкого канала ZDF.

Недавно компания открыласвой завод по производству тка-ней, и теперь товар может бытьизготовлен по спецзаказу любо-го нестандартного размера в са-мые короткие сроки (2-4 дня).

ЗадникиЭтот основной элемент теат-

ральной сцены по-прежнему ак-

Премьера Rosco вРоссииКомпания Rosco выводит на российский рынокассортимент фильтров, системы поляризационногопросветного освещения, продуктов дляхромакейных студий и многое другое

Компания Rosco основана в 1910 г. Деятельность - производство оборудо-вания, программного обеспечения и прочих продуктов для театров, кино, те-левидения и шоу. Штаб-квартира в Стэмфорде (США). Имеет представительствав Австралии, Бразилии, Канаде, Англии и Испании. Генеральный директор –Стэн Миллер. Президент – Марк Энгель. Официальный партнер в России – ком-пания «Окно-ТВ».

Все фото - Алексей Попов

Андреас Десслок рассказываето задниках производства Rosco

Page 31: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 31

туален и в телевизионных сту-диях, и в кино. Например, сериал«Секс в большом городе» сни-мался на фоне огромного задни-ка производства Rosco.

В телевизионной студии такиезадники могут быть одновремен-но и дневными, и ночными плана-ми города. Дневной план легкопревращается в ночной при помо-щи подсветки. Все задники Roscoпроизводятся в США. Чтобы полу-чить эксклюзивный, а не типовойзадник, можно переслать файл снеобходимым планом на фабрику,и Rosco изготовит его. Возможныи совсем фантастические вариан-ты: например, для телевиденияДубая недавно был изготовлензадник еще недостроенного зда-ния, которое было дорисовано со-гласно замыслу архитекторов.Задник имеет разрешение 360 dpi(подходящее для съемок камера-ми формата HD).

Флаги, баттерфляи и оверхедыРазмеры полотнищ Rosco со-

ответствуют размерам стандарт-ных рам баттерфляев и оверхе-дов, использующихся присъемке кинофильмов и телеви-зионных программ. С их помо-щью контролируются световыеэффекты, такие как рассеивание

и отражение, интенсивность све-та и коррекция цветовой аппара-туры.

Lite PadИстория этого продукта ведет-

ся со времен фильма «Соучаст-ник» (2004) режиссера МайклаМанна, главную роль в которомсыграл Том Круз. Создателифильма нуждались в осветитель-ных приборах для использованияв сверхмалых пространствах (на-пример, внутри автомобиля илилифта). Характеристики прибора:12 В, 6000 К, работает от батарей-ки. Есть версии света разной сте-пени теплоты. Lite Pad приспо-соблен для диммирования.Акриловая панель оснащена све-тодиодами. Прибор совершенноплоский, его можно незаметноположить и на пол, и на стол. В Li-te Pad нет электроники, поэтомуон ударопрочный – его можнобить, кидать, топтать, даже свер-лить. Эти приборы продаются вчемоданных комплектах (набо-ром). Прибор самого большогоразмера имеет габариты 60х60см. Завод готов производить при-боры любых размеров на заказ, ночем больше прибор (от 1х1 м), темслабее свет в центре, где стоитотражатель, потому что светодио-ды расставлены по краям.

Rosco ShadesЕще один интересный продукт

– фильтры на студийные окна.Нередко фоном в телевизионнойстудии служит пейзаж за окном(см. ТКТ №11/2008 – «Уникаль-ная студия телеканала «Звез-да»). Проблема в том, что есте-ственное освещение не всегдаблагоприятно для съемки. Чтобыкорректировать погодные усло-вия в угоду телепроизводству,Rosco предлагает использоватьфильтры на окна: CTO и ND-фильтры.

Новинкой в линейке данной про-дукции стал поляризационный на-

бор незаметных фильтров. Саматехнология разработана достаточ-но давно, но сейчас Rosco удалосьпроизвести поляризацию доста-точно большого пространства. На-бор состоит из оконного фильтра,который регулируется при помощидругого поляризационного фильт-ра, управляемого кольцом на каме-ре. При мультикамерной съемкеможно замкнуть все камеры в еди-ную цепь и управлять с одной каме-ры. Поляризационный фильтр из-готовлен для камеры Red (слюбыми объективами).

Алексей Попов

Официальный представитель компании Rosco (Лондон) Андреас Десслок

Page 32: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

32 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

Про шед шая в Ам стер да ме выс -тав ка IBC 2009 в оче ред ной разпро де мон стри ро ва ла, что, нес мот -ря на кри зис, ве ща тель ный ры нокраз ви ва ет ся, при чем это осо бен ноза мет но в нап рав ле ни ях те ле ви де -ния вы со кой чет кос ти и тех но ло гий3D. Не от ста ет от пе ре до вых тен -ден ций и ком па ния JVC, ко то раяпро де мон стри ро ва ла свои пе ре до -вые ре ше ния: про фес си ональ ныемо ни то ры и ди с плеи серии DT-V иGM-F, уни каль ный 3D-мо ни тор сди аго налью 46 дюй мов, а так жесъ емоч ное и сту дий ное ви деообо -ру до ва ние: без лен точ ные кам кор -де ры GM-HM100E/700E и муль ти -фор мат ный ви де омик шерKM-H3000 (под роб нее о нем чи тай -те в ТКТ №6/2009). Ра зоб рать ся сосо бен нос тя ми это го обо ру до ва -ния нам по мо гут про дакт-ме нед же -ры ком па нии JVC ProfessionalEurope Ltd. Се ми Ну ри (ви деообо -ру до ва ние) и Эм рих Гус тав (мо ни -то ры и ди с плеи).

Без лен точ ные кам кор де рыКак от ме тил Се ми Ну ри, кам кор -

дер GY-HM100E яв ля ет ся пер вым вно вом по ко ле нии ви де ока мер с за -писью на кар ты па мя ти. Он былраз ра бо тан для бо лее эф фек тив -ной ин тег ра ции съ емоч но го обо ру -до ва ния с мон таж ны ми сис те ма ми.Встро ен ная под де р жка фор ма таQuickTime от ком па нии Apple поз -во ля ет нап ря мую ре дак ти ро ватьот сня тый ма те ри ал в Final Cut Proбез не об хо ди мос ти пре об ра зо вы -вать ма те ри ал в дру гой фор мат.

Кро ме это го, кам кор дер под дер -жи ва ет фор мат MPEG4. Это оз на -ча ет, что от сня тый ма те ри ал мо -жет быть об ра бо тан при по мо щиболь шин ства по пу ляр ных сис теммон та жа ви део с тем же вы со кимка че с твом.

За об ра бот ку сиг на ла в ка ме реот ве ча ет но вый циф ро вой ди на ми -чес кий про цес сор - один из ос нов -ных ее эле мен тов. Он об ра ба ты ва -ет ви де осиг на лы в фор ма те1920x1080 HD с прог рес сив ной иличе рес строч ной раз ве р ткой со ско -

Об зор но ви нок ком па нии JVC

В рит ме HD и 3D

телевидение оборудование

Ком па ния JVC Professional Europe яв ля ет ся до чер ним пре д при яти ем ком па -нии Victor Company of Japan. Про из во ди тель ши ро ко го спе к тра обо ру до ва ниядля про фес си ональ но го те ле ве ща ния и сис тем ви де онаб лю де ния. В ок тяб ре2008 г. ком па ния вве ла сис те му ло каль ных про даж в Рос сии, осу щес твля емуюмос ко в ским офи сом. Пре д ста ви тель в Мо с кве - ме нед жер от де ла про фес си -ональ ных ре ше ний JVC International (Europe) Тать яна Ан то но ва.

Все

фот

о -

JVC

Page 33: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 33

ростью циф ро во го по то ка до 35Мбит/с.

GY-HM100E обо ру до ван вра ща -ющим ся оп ти чес ким ста би ли за то -ром изоб ра же ния (ROIS), ко то рыйком пен си ру ет ко ле ба ния ка ме рыбез по терь в раз ре ше нии или ка че -с тве изоб ра же ния.

До бить ся вы -со ко го уров няизоб ра же ния также по мо га ет и10-крат ный ва -риообъ ек тив Fu-jinon с вы со койраз ре ша ющейспо соб ностью.

В ка ме ре ус -та нов ле ны три1/4-дюй мо выеПЗС-мат ри цы спрог рес сив нойраз ве р ткой исис те мой сме -ще ния DiagonalOffset. Ис поль -зо ва ние этойсис те мы поз во -ля ет до бить сяHD-изоб ра же -ния вы со ко го ка -че с тва.

Для воз мож -нос ти ве де ниясъ ем ки без па узв кам кор де реис поль зу ют сядвой ные сло тыдля карт па мя тиSDHC. При за -пол не нии сво -бод но го мес тана од ной из них,ви де ока ме раав то ма ти чес кипе рек лю ча ет сяна дру гую кар тубез пе ре бо ев вра бо те. Приэтом дос туп навоз мож ность«го ря чей» за ме -ны не ис поль зу -емой кар ты без не об хо ди мос тиос та нав ли вать съ ем ку. Для отоб -ра же ния раз но об раз ных на с тро еки ин ди ка то ров сос то яния ис поль -зу ет ся 2,8-дюй мо вый ЖК-ди с -плей фор ма та 16:9 - неп ло хая аль -тер на ти ва ви до ис ка те лю.

По сло вам Се ми Ну ри, припро ек ти ро ва нии GY-HM100E осо -

бое вни ма ние бы ло уде ле но эр -го но ми ке мо де ли: «Удоб ная руч -ка ви де ока ме ры обес пе чи ва етвы со кий уро вень ком фор та лю -бо му опе ра то ру да же при дли -тель ной съ ем ке. Не смот ря нане боль шие

раз ме ры ви -де ока ме ры, уп рав ле -

ние все ми ос нов ны ми фу н кци -ями осу щес твля ет ся при по мо щиудоб ных и по нят ных кно пок и пе -рек лю ча те лей».

«Стар ший брат» GY-HM100E -мо дель GY-HM700E. Как и «со тая»мо дель, эта ка ме ра так же под дер -жи ва ет за пись в ис ход ном для FinalCut Pro фор ма те Apple QuickTime(MOV) и ра бо ту на две кар ты па мя -ти с воз мож ностью «го ря чей» за ме -ны во вре мя за пи си.

GY-HM700E ос на ще на но вымLCOS-ви до ис ка те лем (Liquid Cry-stal on Silicon -жид кие крис тал лы накрем ни евой под лож ке) фор ма та16:9. За счет вы со -

кой раз -ре ша ющей

спо соб нос тиLCOS-ви до ис ка тель

поз во ля ет вы во дить бо -лее чет кое и де та ли зи ро ван ноеизоб ра же ние, чем обыч ные жид -кок рис тал ли чес кие ви до ис ка те ли.

Кро ме это го, ви де ока ме ра обо -ру до ва на но вым 14-крат ным HD-объ ек ти вом Canon. Он обес пе чи -ва ет точ ность фо ку си ров ки какпри ши ро ко уголь ной съ ем ке, так ипри съ ем ке с боль шим приб ли же -ни ем, сох ра няя при этом пос то ян -

ную яр кость изоб ра же ния безумень ше ния све то си лы.

Так же за вы со кое ка че с твоизоб ра же ния вка ме ре от ве -ча ют три 1/3-дюй мо выеПЗС-мат ри цыс прог рес сив -ной раз ве р ткойи сис те мойсме ще ния Tri-plex Offset. Какот ме тил Се миНу ри, мат ри цы- од на из пос -лед них раз ра -бо ток JVC. Ихис поль зо ва ние,сов ме с тно с па -тен то ван нойтех но ло гиейAdaptive PixelCorrelation Tech-nology, поз во ля -ет до бить сяизоб ра же ниявы со ко го ка че с -тва с на сы щен -ны ми цве та ми,срав ни мо го с

изоб ра же ни ем,по лу ча емым при ис -

поль зо ва нии ви де ока мерс круп ны ми ус трой ства ми фор -

ми ро ва ния сиг на ла. Аль тер на ти -вой ви до ис ка те лю в ка ме ре выс -

ту па ет 4,3-дюй мо выйЖК-ди с плей фор ма та

16:9, на ко то рый также вы во дит ся вся

не об хо ди мая ин фор -ма ция. «Пе ре ра бо тан ный

гра фи чес кий ин тер фейс поль -зо ва те ля (GUI) обес пе чи ва ет со -вер шен но но вый уро вень прос -то ты ис поль зо ва ния про фес -си ональ ной ви де ока ме ры», - от -ме тил Се ми Ну ри.

Ви де омик шерСле ду ющий эк спо нент выс тав -

ки - муль ти фор мат ный ви де омик -шер KM-H3000. «В све те пла но -мер но го пе ре хо да Рос сии настан дар ты циф ро во го те ле ви де -ния и рос та по пу ляр нос ти HDTV,мик шер, под дер жи ва ющий ви де -осиг на лы стан дар тов SD и HD, -осо бен но ак ту ален. В от ли чие отдру гих мик ше ров, ко то рые име ютлишь ба зо вые фу н кци ональ ные

Page 34: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

34 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

телевидение оборудование

воз мож нос ти, мо дель KM-H3000ос на ще на всем не об хо ди мым - отпол но го на бо ра вхо дов и фу н кциири р про ек ции до биб ли отек ани -ма ций и кад ро вой си н хро ни за ции.При об ре тать ка кие-ли бо до пол -ни тель ные ком по нен ты при этомне тре бу ет ся», - ра с ска зал Се миНу ри. Че ты ре вхо да мик ше ра ос -на ще ны фу н кцией кад ро вой си н -хро ни за ции.

Мик шер дос та точ но прост иудо бен в на с трой ке и эк сплу ата -ции бла го да ря ин ту итив но по нят -ной ра с клад ке па не ли уп рав ле нияи уп ро щен ной струк ту ре ме ню.Для ра бо ты в раз ных ус ло ви ях ос -ве щен нос ти пре дус мот ре на воз -мож ность ре гу ли ров ки мощ нос типо д свет ки кно пок.

Для заг руз ки не под виж ных изоб -ра же ний, ани ма ции и об нов ле ния

прог ра м мно го обес пе че ния в мик -шер встро ен USB-ин тер фейс.

Мо ни то рыОт сня тое изоб ра же ние нуж но

где-то прос мат ри вать. И для это -го JVC пред ла га ет но вин ки - LCD-мо ни то ры се рии DT-V и LCD-па -не ли GM-F. Эм рих Гус тавак цен ти ро вал вни ма ние на вы со -ком ка че с тве это го обо ру до ва -

ния: «Об ла дая все ми не об хо ди -мы ми для про фес си она лов ха -рак те рис ти кам и фу н кци ям, но -вая ли ней ка мо ни то ров ипа не лей от ли ча ет ся от лич нымHD-изоб ра же ни ем, прос то той вус та нов ке и гиб костью при фор -ми ро ва нии сис тем».

По жа луй, глав ны ми от ли чи ямипре д став лен ных мо ни то ров другот дру га яв ля ют ся ди аго наль ные

Съемка Перенос отснятого материала

Page 35: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 35

раз ме ры и раз ре ше ние; тех ни чес -ки силь но от ли ча ет ся толь ко мо -дель DT-V9L3D.

Все мо ни то ры име ют по зо ло -чен ные разъ емы HD/SD SDI совстро ен ным аудио и под дер жи ва -ют тех но ло гию об ра бот ки изоб ра -же ния JVC. По сло вам Эм ри ха Гус -

та ва, JVC улуч ши ла своюпе ре до вую раз ра бот ку, что бы со -от вет ство вать тре бо ва ни ям циф -ро вых сис тем изоб ра же ния вы со -кой чет кос ти. Бла го да ря то му, чтоDT-V24L3D, DT-V20L3D, DT-V17L3D ос на ще ны 10-би то вы мипро цес со ра ми, а DT-V9L3D - 8-би то вым про цес со ром для ра бо тыв ре жи ме ре аль но го вре ме ни, этано вая сис те ма обес пе чи ва ет про -фес си ональ ные ха рак те рис ти ки,ос тав ляя в прош лом по ве р хно с -тную об ра бот ку и га ран ти руя ес те -с твен ное, сход ное с ана ло го вым,во с про из ве де ние изоб ра же ния.При этом оп ти ми за ция пре об ра -зо ва ния вход но го сиг на ла по мо га -ет изоб ра же нию сох ра нить рез -кость и чет кость, да же ес ли объ ектбы с тро дви жет ся. Дан ная тех но -ло гия так же сни ма ет та кие проб -ле мы, как ди аго наль ные зуб цы,шу мы, по ме хи и т. д.

LCD-па не ли се рии GM-F от ли -ча ют ся, в ос нов ном, пот реб ля -емой мощ ностью, ве сом,ко эф фи ци ен том ко н тра -

с тнос ти и ко ли че с твом цве -тов. У мо де лей GM-F420S и GM-F470S ко эф фи ци ент сос та вил1,000:1, они под дер жи ва ют бо -лее 1 млн цве тов (10 бит), у мо -де ли GM-F520S ко эф фи ци ентра вен 2,000:1, и он под дер жи ва -ет 16,7 млн цве тов (8 бит).

Па не ли GM-F име ют ви де ов хо дыBNC, D-Sub и DVI-D для ра бо ты сциф ро вы ми и ана ло го вы ми ус -трой ства ми и сте ре оди на ми ка -ми. В стан да р тную ко м плек та -цию эк ра нов вхо дит ав то ном ныйпрог рам ми ру емый сен сор. Ус та -нов лен ный на па не ли, он ре аги -ру ет на дви же ния и за пус ка етвы пол не ние оп ре де лен но го ал -го рит ма, к при ме ру, уве ли че ниеко н тра с тнос ти эк ра на. По сло -вам Эм ри ха Гус та ва, дан ная фу н -кция осо бен но ак ту аль на при ис -поль зо ва нии па не ли врек лам ных це лях. Ког да эк ранфик си ру ет приб ли же ние че ло ве -

ка, он вклю ча ет ся и по ка -зы ва ет рек лам ный ро лик. Ес лиря дом ни ко го нет - эк ран от клю -ча ет ся, бла го да ря че му мож носу ще с твен но эко но мить на эле к -тро энер гии. Сен сор име ет ра бо -чий ди апа зон до 6 м и го ри зон -таль ный угол об зо ра на 100гра ду сов.

Все ми на с трой ка ми па не лимож но уп рав лять уда лен но, ис -поль зуя обыч ный бра узер - дляэто го не тре бу ет ся при об ре татьдо пол ни тель но ПО. Это осо бен -но удоб но, ес ли па не ли ра бо та юткак час ти ви де ос те ны. Все эк ра -ны под дер жи ва ют муль ти эк ран -ный ре жим и ра с счи та ны на круг -ло су точ ную ра бо ту.

Пос лед няя но вин ка - 46-дюй -мо вый 3D-мо ни тор GD-463D10E(см. анонс мо де ли в ТКТ№7/2009). В нем ре али зо ва натех но ло гия кру го вой по ля ри за -ции Xpol. Для по лу че ния сте -

реоэф фек та,изоб ра же ниядля ле во го ипра во го глаз

отоб ра жа ют сяна мо ни то ре по с троч но: изоб -

ра же ния для пра во го - на не чет -ных стро ках, для ле во го - на чет -ных. Та ким об ра зом, кар тин каотоб ра жа ет ся од нов ре мен но и

не мер ца ет. Дляпрос мот ра изоб ра же ния не об хо -ди мы пас сив ные оч ки с кру го войпо ля ри за цией. В ко м плект пос -тав ки вхо дят две па ры та ких оч -ков. Для прос мот ра 3D-ви деоили фо то кон тен та не тре бу ет сяспе ци аль ное ПО. В мо ни торвстро ен де ко ди ров щик, «по ни -ма ющий» два об щеп ри ня тыхстан дар та отоб ра же ния сте -реоин фор ма ции: side-by-side(го ри зон таль ная или вер ти каль -ная сте ре опа ра) и line-by-line(че рес строч ная сте ре опа ра).При этом ре жим 3D мо жет от -клю чить и ис поль зо вать мо ни торкак обыч ный те ле ви зор. Для уп -рав ле ния на с трой ка ми ис поль -зу ет ся сен сор ная па нель, а зазвук от ве ча ет сис те ма 2x10 Вт.Мак си маль ное под дер жи ва емоераз ре ше ние 1920х1080, ко н тра -с тность 2000:1. Тол щи на кор пу само ни то ра - 39 мм.

Дмитрий Кузьмичев

Редактирование Сохранение обработанного материала

Page 38: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

38 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

кино проект

«Эффектный» комплексна «Первом канале»

Одним из самых интересных(хотя и не самых крупных) про-ектов, который осуществилиспециалисты компании JC Sy-stem Integration, была установ-ка комплекса создания спец-эффектов для дирекциикинопостпродакшна «Первогоканала». Средства комплексаиспользовались для созданияспецэффектов в таких кинофиль-мах, как «Ночной дозор», «Турец-кий гамбит», «Особо опасен» идругих, а также при проведенииконкурса «Евровидение 2009».

Опыт, накопленный в процессереализации данного проекта,может оказаться полезным дру-гим продакшн-компаниям и си-стемным интеграторам в обла-сти теле- и кинопроизводства.

Комплекс для создания цифровых спецэффектовПервая фаза проекта была реа-

лизована еще в 2006 году. Затем напротяжении 2007-2009 гг. проходилапгрейд - плановая замена компо-нентов комплекса на более мощ-ные модели оборудования.

Первоначально комплекс вклю-чал в себя рендер-ферму на 40компьютеров, семь рабочих стан-ций для 3D-моделирования и ани-мации, три рабочих места для ди-зайнеров 2D-графики, три рабочихместа для композитинга, рабочуюстанцию колор-грейдинга и сер-верную группу в составе FootageServer, Project Server, Admin/Render

Модернизирован производственный комплекспо созданию цифровых спецэффектов для кинои телевидения дирекции кинопостпродакшна«Первого канала»

«Первый канал» охватывает 99,9%территории России. Трансляцииосуществляются в 11 часовых поя-сах, разделенных на пять зон «Ор-бита». «Первый канал» вещает навсех континентах мира, включаяАнтарктиду, на станции «Беллинс-гаузен». Аудитория – более 200млн человек. Генеральный дирек-тор – Константин Эрнст.

Концептуальная схема проекта

Внешний вид серверной

Все

фот

о -

JCSI

Page 39: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

Server и DVD/Print/Scan Server. Дляпостроения сервер-нод использо-валась серверная платформа Intel.Для создания резервных копий(backup) - ленточный накопительStorageWorks SDLT 600. Кроме то-го, в рамках проекта было постав-лено и подключено к общей сетиоколо 20 офисных компьютеров.

Все компьютеры были под-ключены к сети Gigabit Ethernet сиспользованием коммутатора Cis-co Catalyst 4500. Кроме этого, не-обходимо было обеспечить высо-коскоростной обмен данными(потоки порядка 200 MБ/сек) меж-ду тремя станциями композитингаи общим дисковым хранилищемданных, а также включить в эту кон-фигурацию 10 из 40 рендер-нод.Это необходимо для реализацииполноценного композитинга кино-материалов в разрешении 2K/4K.Задача была решена с помощьюсети SAN (Storage Area Network).Сеть включала в себя три 16-диско-вых массива AXUS DemonRAID,подключенных к указанным ком-пьютерам (три станции + десятьрендер-нод) через сеть FiberChan-nel 2Gbit с помощью коммутатораQLogic SANbox 5200. МассивыAXUS обеспечивают возможность«горячей замены» жестких дисков ссохранением информации за счетиспользования схемы RAID-5. В ка-честве управляющего ПО было ис-пользовано IBM/Tivoli SANergy. Этасхема доказала высокую устойчи-вость и надежность в работе.

Модернизация комплексаВ ходе последующих усовер-

шенствований комплекса числорендер-нод было доведено до 70.Параллельно проводилась заменасерверных платформ на более со-временные модели от Intel, чтобыпредоставить возможность ис-пользования наиболее современ-ных моделей процессоров.

Для оптимизации работы с рен-дер-фермой все рендер-ноды под-ключены к консоли администрато-ра через KVM-переключателипроизводства Aten. В планах ди-рекции - установка программногообеспечения, обеспечивающегорезервное копирование и развер-тывание операционных систем нарендер-нодах. При резервном ко-пировании будет выполняться со-хранение образа системы путемкопирования на сетевое хранили-ще. Образ включает в себя: состоя-ние ОС со всеми настройками, ПОи его настройки и прочие данные.Операции по массовому разверты-ванию систем, например при уста-

новке обновлений, будут автомати-зированы. Администратору доста-точно один раз составить списоккомпьютеров (исходного и зер-кальных). В дальнейшем можно бу-дет запускать только задачу раз-вертывания. Все операции порезервному копированию выпол-няются в фоновом режиме. Этоважно, учитывая что уже сейчас ко-личество рендер-нод составляетнесколько десятков, и впослед-ствии будет увеличиваться.

Все системные блоки рабочихстанций были установлены в мон-тажные шкафы. Вместе с рендер-фермой они физически находятся вспециально оборудованном поме-щении серверной. Это дает воз-можность обеспечить всем ком-пьютерам необходимыйтемпературный режим, а также пы-ле-, влагозащищенность и режимбесперебойного электропитания.В перспективе – установка ком-плексной системы мониторингаокружающей среды в серверной,включая датчики утечки воды,влажности, температуры, задым-ления, доступа персонала и т. д.,что обеспечит системному адми-нистратору возможность удален-ного доступа через GSM/GPRS.

С другой стороны, вынос си-стемных блоков рабочих станцийв серверную дает возможностьобеспечить тишину в рабочих по-мещениях студии. С этой же це-

лью все офисные компьютеры,остающиеся вне серверной, бы-ли смонтированы в корпусах Za-lman TNN500AF. Эти корпуса аб-солютно бесшумны(аббревиатура TNN означает To-tally No Noise) за счет использо-вания уникальной системыохлаждения (без вентиляторов).

Одной из задач было обес-печение удаленного подключе-ния «системный блок - терминал»к рабочим станциям, причем дляотдельных рабочих мест удале-ние от серверной достигало 30 иболее метров кабельной длины.Эта задача была решена за счетудлинения DVI и USB-подключе-ний по витой паре посредствомиспользования соответствующихрешений от Kramer и Gefen.

Схема работыАдминистратор со своего серве-

ра управляет загрузкой исходныхматериалов с переносного HDD всистему на одно из хранилищ.

Супервайзер раздает заданияспециалистам 2D-, 3D-графики,композитинга и другим участникампроцесса.

Участники процесса в ходе рабо-ты отправляют задания на просчетв рендер-ферму.

Результаты рендера попадаютна Footage server, Project server илиSan FC disk array в зависимости отрешаемой задачи и станции, от-правившей задание (2D, 3D, ком-позитинг и т. д.).

Отрендеренный материал пере-дается с Footage server, Project ser-ver, San FC disk array на встроенныймассив станции грейдинга SiliconColor FinalTouch-based grading sta-tion (MAC) по Gigabit Ethernet.Здесь при необходимости осу-ществляется цветокоррекция, ирезультат выводится через про-ектор на экран для просмотра и де-монстрации заказчикам, после че-го материал хранится в дисковыххранилищах SAN. При необходимо-сти он подается на сервер админи-стратору через Gigabit Ethernet исохраняется на внешнем накопите-ле, который выдается заказчику.

В прошлом году дирекция ки-нопостпродакшна «Первого кана-ла» переехала в другое помеще-ние с сохранением всейинфраструктуры. За счет проду-манности структуры комплексаэта задача была решена в сжатыесроки - промежуток времени отвыключения комплекса довключения его в новом помеще-нии месте составил пять дней.

Юрий Колпиков, менеджер по продажам

компании JC System Integration

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 39

Элементы рендер-фермы

Рендер-ферма

Page 40: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

40 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

кино интервью

Интервью с вице-президентом компанииChristie в регионе EMEA Дэйлом Миллером

3D-волна захлестнеткинорынок

- Как идут дела у бизнеса Chri-stie последний год?

Этот период был очень важнымдля нашей компании, особенно в

плане движения в сторону рево-люции Digital Cinema. В июне 2009число установленных кинопроек-торов Christie в регионе EMEA до-стигло исторической отметки –1300! Важно отметить, что еще воктябре прошлого года в мире бы-ло 5 тыс. киноустановок Christie2K DLP Cinema, а за девять меся-цев – к июню 2009 – их число до-стигло 7500. Несмотря на трудныевремена, компания и сегодня ви-дит фантастические возможностироста в регионе EMEA, то есть мыожидаем, что темпы роста продажоборудования Christie для цифро-вого кинопоказа будут расти.

Одним из важных событий запоследнее время для компаниистало получение престижной пре-мии Teddy Awards 2009 от Между-народной ассоциации кинотехно-логий (ICTA была основана в 1971году) в номинации «Производи-тель года». Особенно приятно, чтоэта ежегодная премия присужда-ется по итогам голосования пред-ставителей киноиндустрии, дей-ствующих членов ассоциации,которых более 180. Фактическиэто признание получено от нашихже коллег. Кстати, Christie удо-стоилась этой награды уже вовторой раз.

И, наконец, в связи с расшире-нием бизнеса Christie в регионеEMEA, в августе 2009 года повсему региону EMEA были опре-делены сертифицированныесервисные провайдеры по на-правлениям «бизнес-продукты»и «кино». В России этот статусполучили компании RTA-Engine-ering и «Кинопроект». Согласноэтому статусу, компании будутподдерживать телефонную служ-бу технической поддержки, ока-зывать гарантийный ремонт исервисные услуги по продукцииChristie, обеспечивать оператив-ную замену и поставку запасныхчастей для партнеров Christie,решать вопросы по поводу воз-врата вышедшего из строя обо-рудования производителю.

- Как были выбраны и сертифи-цированы сервисные партнеры?

Прежде всего, здесь нам не-обходимо упомянуть бизнес-мо-дель, по которой работает ком-пания Christie. В частности, вРоссии у нас нет как таковогопредставительства (у Christieесть офис в Восточной Европе –в Будапеште, откуда и координи-руется деятельность в России),но, безусловно, российский ры-нок – это один из важнейших ре-гионов с большим потенциаломдля развития. Потому для насочень важно работать только спроверенными партнерами поразным направлениям нашегобизнеса. Мы можем доверять ихопыту и профессионализму, по-тому что в этих компаниях рабо-тают сертифицированные намиспециалисты. Благодаря ответ-ственному и активному подходунаших партнеров к бизнесу, обо-рудование Christie представленона всей огромной территорииРоссии. Если говорить о направ-лении «кино», то нашими партне-рами являются компании «Нева-фильм», «Кинопроект» и «АзияСинема»; в направлении «биз-нес-продукты» - компании «Ви-кинг», RTA-Engineering и «СиМ-Имлайт» (SIM).

- Будет ли компания представ-лена на выставке NATEXPO2009 вМоскве?

Нет, но в России мы примемучастие в значимом для AV-инду-стрии событии – выставке ISR вдекабре этого года.

- Какими Вы видите ближайшиеперспективы отрасли?

Мы ожидаем, что рынок будетдвигаться в сторону светодиодныхтехнологий для сегмента контроль-ных и командных пунктов, цифро-визации кино и 3D. Christie, отвечаяна запросы индустрии, предлагаетрынку именно эти решения!

- В сентябре компания принялаучастие в выставке «Киноэкспо2009». Подведите итоги участия вэтом мероприятии.

Дэйл Миллер - вице-президент компании Christie в регионе EMEA с 2001 г.,отвечает за развитие бизнеса и управление продажами на этой территории. При-шел в Christie Digital в 1990 г. как менеджер по маркетингу, занимал раз-личные должности по управлению продажами, маркетингом, отвечал за управле-ние компанией. До прихода в Christie работал в Hewlett Packard, Reflex иXerox, где занимался продажами и маркетингом.

Все

фот

о -

Chris

tie

Page 41: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

Форум и выставка «Киноэкспо»- это одно из главных событийроссийского кинобизнеса. Еже-годно в эти сентябрьские дниСанкт-Петербург становится ме-стом встреч профессионалов ин-дустрии кино стран России, СНГ иБалтии. Christie, являясь произво-дителем решений для цифровойкинопроекции, безусловно, под-держивает «Киноэкспо» и высту-пает в роли партнера по цифро-вым кинотехнологиям.

В этом году на выставке про-изошло очень значимое для нассобытие – подписание договорао сотрудничестве со старейшимпрофильным вузом России –Санкт-Петербургским государст-венным университетом кино и те-левидения (СПбГУКиТ). Цельюсотрудничества является форми-рование современных образова-тельных программ в сфере циф-рового кинематографа на базеуниверситета, где создан На-учно-исследователь-ский институт цифро-вого кинематографа(Digital Cinema Rese-arch Institute). Тамстуденты полу-чают уникальнуювозможность ужев процессе об-учения знако-миться с самы-мипередовымитехнология-ми и обору-дованиемChristie, адля иссле-дователейи препода-вательско-го состававажна воз-можность ве-сти в рамках этогоцентра образовательные и на-учные программы. В зале дляпроведения учебных занятий и

научных исследований и установ-лен цифровой проектор ChristieCP2000-ZX.

Кстати, это не первый опыт парт-нерства нашей компании с про-фильными образовательными уч-

реждениями. На протяжениинескольких лет мы сотрудничаем сНациональной школой кино и теле-видения Великобритании (NFTS).

- Одновременно с «Кино-экспо» Christie принимала уча-стие в выставке IBC. Какие тен-денции отразила выставка?

Для компании Christie участие ввыставке IBC2009 – главном меж-дународном форуме электронноймедиаиндустрии – очень важноесобытие, тем более, что вот уже

пятый год подряд наша компа-

ния являетсяофициальным партнером IBC поцифровым технологиям. Про-грамма показов, в том числе и 3D,продемонстрированная на боль-шом экране конференц-зала IBC и

посвященная цифровому кинема-тографу, – это возможность полу-чить полезный опыт и яркое зре-лище для посетителей IBC.

Теперь немного о новинках итенденциях. Прежде всего, мыпоказали действительно рево-люционное решение – нашу но-вейшую систему Christie Entero –первую в мире светодиоднуюпроекционную систему с разре-шением SXGA+ и WUXGA, пред-назначенную специально дляприменения в ситуационныхцентрах и в качестве видеостен.Система Christie Entero, создан-ная на основе технологии твер-дотельных светодиодов новогопоколения, устанавливает новыестандарты для ситуационныхцентров с гарантией исключи-тельно долгого срока службы –свыше 60 тыс. часов, а это болеесеми лет непрерывной работы в

режиме 24/7. При отсутствии та-ких расходных компонентов, каклампы, фильтры и цветовые дис-ки, светодиодное решение Chri-stie Entero обладает действительновыдающимися параметрами иобеспечивает круглосуточнуюработу в непрерывном ре-жиме с очень высокойстепенью надежности ималой стоимостью вла-дения. Эта новая ли-нейка светодиодныхмодулей Christie Enteroдля обратной проекции не

имеет равных в отраслипо сроку службы и на-

дежности – этимодули вплот-

ную приблизились куровню безотказной работы ви-деостен. Налицо тенденция дви-жения в сторону светодиодных

технологий для применения в си-туационных центрах.

Также на IBC мы представилиновые решения для прокатногобизнеса – уже получившая при-знание в отрасли и отмеченнаямногочисленными наградами ли-нейка Christie M Series дополни-лась моделями с WXGA(1366x768) и WUXGA (1920x1200)разрешением.

- Какими Вы видите перспек-тивы 3D?

Сейчас уже отрицать перспекти-вы 3D и растущий с каждым днеминтерес зрителей к фильмам вформате 3D просто нет смысла.Это мировой тренд. Голливудскиестудии выпускают все больше ибольше контента для показа в 3D.Уже не звучат как фантастика за-явления крупнейших студий о том,что все последующие анимацион-ные релизы будут выпускаться имиисключительно в формате 3D. Бо-лее того, сейчас мы видим, как го-товятся к выходу на экраны в фор-мате 3D картины, несколько летназад выпущенные в 2D: «Историяигрушек» и «История игрушек-2».

Для кинотеатров возможность3D-показа – дополнительныйшанс получить преимущество вконкурентной борьбе за зрителя.Ведь даже несмотря на кризис,аудитория любого возраста хочет

испытывать максимальнояркие эмоции от про-

смотра хорошегофильма в кино-театре. А 3D-показ гаран-тируетнезабывае-мые ощуще-ния. Отме-тим, чтокассовыесборытрехмер-ных про-ектов накопию пре-восходятсоответ-

ствующие по-казатели этих жефильмов в 2D. И эта

разница растет. Конечно, не все

фильмы будут выходитьв этом формате, но то,

что сегмент 3D-контентадля кинотеатров будеттолько расти – факт бес-

спорный. И нас, как про-изводителя систем кинопо-

каза для качественнойстереопроекции, этот факт

не может не радовать.

Анна Полякова

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 41

Компания Christie создана в 1929 г. и является дочерней компанией Ushio,Inc. (Япония). Является разработчиком и производителем решений для биз-неса, индустрии развлечений, промышленности, кинематографа, прямойтрансляции событий, оснащения ситуационных центров, бизнес-презента-ций, тренинга, 3D и Virtual Reality, симуляции и обучения.

Цифровой проектор Christie CP2000SB

Page 42: ТКТ №10 2009 / TKT #10 2009

МОСК ВА«АКУ ЛА ВТМ». Но вая ли ней ка циф ро вых компь ютер ныхсис тем для офо р мле ния эфи ра AKULA v.6.0. на са мойсов ре мен ной эле ме н тной ба зе. Сфе ры при ме не ния: тит -ро ва ние, ло го ге не ра ция, мно гос лой ное гра фи чес коеофо р мле ние, ав то ма ти зи ро ван ная врез ка рек ла мы,филь мов, раз ме ще ние ак те ра в вир ту аль ных де ко ра ци -ях в прог рам мах но вос тей, по го ды, ток-шоу и иг рах, на -сы щен ное офо р мле ние ин фор ма ци он ных, му зы каль -ных ка на лов, отоб ра же ние опе ра тив но пос ту па ющейин фор ма ции лю бых ти пов, SMS-сер ви сы, те ле фон ныеоп ро сы, ге не ра ция циф ро вых и стре лоч ных ча сов, гос -ти нич ное и кор по ра тив ное те ле ви де ние, вы вод ин фор -ма ци он но го кон тен та в тор го вых се тях и др. Вы со кая на -деж ность. Ве ща тель ное ка че с тво ви део и аудио сиг на ла.Дос туп ные це ны (от 700 у.е.). Га ран тия - 36 ме ся цев.Дос тав ка. Про из во дим ап грейд ста ро го обо ру до ва нияна сов ре мен ные мо де ли на вы год ных ус ло ви ях. Тел.(495) 979-2855; [email protected]; www.akula.msk.ru

«АН НИК-ТВ». Офи ци аль ный ди с трибь ютор фир мы Tek-tronix, USA - пос тав ка из ме ри тель ной ап па ра ту ры дляко н тро ля па ра мет ров ана ло го вых, циф ро вых и ко м прес -си ро ван ных те ле ви зи он ных сиг на лов стан да р тной и вы -со кой чет кос ти. Офи ци аль ный ди с трибь ютор фир мыEvertz, Canada - пос тав ка те ле ви зи он ной ком му ни ка ци -он ной и ра с пре де ли тель ной ап па ра ту ры.125167, г. Мо с ква, Ле ни н гра д ский пр-т, д.47. Тел./факс:(495) 795-0239, (499) 157-4772.www.annik-tv.ru, [email protected]

«ЛЭС-ТВ». Раз ра бот ка и про из вод ст во ус т ройств дляуси ле ния, рас пре де ле ния, ком му та ции ци ф ро вых и ана -ло го вых сиг на лов, при ме ня е мых в ра дио ве ща нии и те -ле ви де нии, си с тем уп рав ле ния ве ща тель ных ком плек -сов. В ас сор ти мен те - бо лее 110 на и ме но ва ний.117342, Моск ва, ул. Вве ден ско го, 3, оф. 612. Тел.: (495)234-4275, 333-5440; [email protected], www.les.ru.

«Пирс». Офи ци аль ный дилер аме ри кан ских ком па нийHarris, Orban, Arrakis Systems, Enco Systems и др. По -став ка обо ру до ва ния, си с тем ные ре ше ния, пол ная ком -плек та ция те лера дио стан ций: сту дий ное, пе ре да ю щее,ка на ло об ра зу ю щее обо ру до ва ние, ан тен на, фи дер, ак -сес су а ры. Боль шой опыт ра бо ты.107076, Моск ва, ул. Ма т рос ская Ти ши на, 23, стр. 1,офис 69. Тел.: (495) 258-9698; [email protected], www.radiopirs.ru.

«Про фес си о наль ные те ле ви зи он ные си с те мы» («ПТС»).Про ек ти ро ва ние и ин стал ля ция те ле ви зи он ных ком -плек сов, по став ка про фес си о наль но го ви део- ау ди о -обо ру до ва ния, си с те мы хра не ния, ар хи ви ро ва ния, ав то -ма ти за ции ве ща ния, мон таж ные се те вые ком плек сы. 109029, г. Москва, Михайловский пр-д, д.3, стр.13.Тел.: +7 (495) 662-7093, 925-7704; факс: +7 (495) 221-6155; [email protected], www.ptsys.ru

Меж ре ги о наль ный тех ни че с кий центр (МТЦ) «Сту дия-Сер вис». По став щик обо ру до ва ния, ак сес су а ров, за пас -ных ча с тей, тех но ло ги че с кой ме бе ли и ком плек сов дляТВ и ра дио, зву ко за пи си, IPTV; сер вис ный центр по ре -мон ту и об слу жи ва нию тех ни ки.

Моск ва, про спект Ми ра, 102, корп. 1, офис 107. Тел.: (495) 727-0242; [email protected].Ря зань, ул. Ско мо ро шин ская, 20, офис 63. Тел.: (4912) 21-2701, 28-9568; [email protected].

JVC International (Europe) GmbH. Тел.: (495) 411-5542,факс: (495) 980-0469; [email protected].

42 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #10 2009 www.mediarama.ru

Москва «Интер-Почта» ул. Мясницкая, 40, стр.6 (495) 500-0060«Книга-Сервис» ул. Кржижановского, 4, стр.1 (495) 124-7110«Союзпечать» [email protected] (495) 707-1289«Вся Пресса» ул. Новодмитровская, 5а (495) 787-3447«Артос-Гал» ул. 3-я Гражданская, 3, стр.2 (495) 160-5847«Роспечать» пр-т Маршала Жукова, 4 (495) 101-2550«Далмекс» ул. Бакунинская, 84/21 (495) 234-2380«Коммерсант-Курьер» ул. Правды, 17/19 (495) 614-2505

Альметьевск «Коммерсант-Курьер» [email protected] (8553) 40-49-40Волгоград «Коммерсант-Курьер» [email protected] (8442) 33-22-07Волжский «Коммерсант-Курьер» [email protected] (8443) 27-43-51Ижевск «Коммерсант-Курьер» [email protected] (3412) 67-85-65Йошкар-Ола «Коммерсант-Курьер» [email protected] (8362) 31-03-48Казань «Коммерсант-Курьер» [email protected] (843) 291-0999

Наб. Челны «Коммерсант-Курьер» [email protected] (8558) 59-82-93Н. Новгород «Коммерсант-Курьер» [email protected] (8312) 78-52-47Оренбург «Коммерсант-Курьер» [email protected] (3532) 59-23-90Пермь «Коммерсант-Курьер» [email protected] (3422) 40-89-68Самара «Коммерсант-Курьер» [email protected] (846) 265-4164Саратов «Коммерсант-Курьер» [email protected] (8452) 51-61-77Тольятти «Коммерсант-Курьер» [email protected] (8482) 49-99-01Ульяновск «Коммерсант-Курьер» [email protected] (8422) 38-47-24Уфа «Коммерсант-Курьер» [email protected] (3472) 79-99-24Чебоксары «Коммерсант-Курьер» [email protected] (8352) 48-26-10

Украина:Днепропетровск «Дан» ул. Миронова, 5, офис 202 (056) 798-3440Киев «Дан» ул. Туполева, 24, кв.75 (044) 240-7598

ГДЕ КУПИТЬ ЖУРНАЛ

СПРАВОЧНАЯ/CLASSIFIEDДля размещения строчных или модульных объявлений в данной рубрике связываться:Тел.: (495) 730-0192E-mail: [email protected]

Расценки на размещение строчной рекламы: модульной рекламы:1000 руб. - 1-3 месяц 5950 руб. - 1/12 полосы (60x55 мм)900 руб. - 4-6 месяцев 3700 руб. - 1/24 полосы (60x25 мм)800 руб. - 7-11 месяцев750 руб. - 12 месяцев

Азин, Николай . . . . . . . . . .14«Азия Синема» . . . . . . . . .40«Афонтово» . . . . . . . . . . . .15Богаткин Александр . . . . .15Брусницкий, Алексей . . . . .9ВГТРК . . . . . . . . . . . . .16, 23«Викинг» . . . . . . . . . . . . . .40Водзинский, Владимир . . .27Густав, Эмрих . . . . . . . . . .32«ДИП» . . . . . . . . . . . . . . . .14«Доброе утро» . . . . . . . . .12Игнатов, Владимир . . . . . .10Киннунен, Эса . . . . . . . . . . 8«Кинопроект» . . . . . . . . . .40Круз, Том . . . . . . . . . . . . .31Льюис, Нико . . . . . . . . . . . 16МакАртур, Гарри . . . . . . . . .8Манаенков, Олег . . . . . . . 27Манн, Майкл . . . . . . . . . . .31Медведев, Андрей . . . . . . 16Миллер, Дэйл . . . . . . . . . .40«Мир» . . . . . . . . . . . . . . . .25Моравский, Георгий . . . . .16

«Невафильм» . . . . . . . . . . .40Неклюдов, Дмитрий . . . . .15«Новосибирск» . . . . . . . . .16НТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Нури, Семи . . . . . . . . . . . .32«Окно-ТВ» . . . . . . .13, 14, 30«Останкино» . . . . . . . .10, 16Певницкий, Владимир . . . . .9«Первый канал» . . . . .11, 38«Первый канал. Всемирная сеть» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9«Профитт» . . . . . . . . . . . . .27ПТС . . . . . . . .12, 14, 26, 27РТРС . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Рябов, Алексей . . . . . . . . .16«Самара-ГИС» . . . . . . . . . .26«СиМ-Имлайт» . . . . . . . . . .40«Софтлаб-НСК» . . . . . . . . .14«Спас» . . . . . . . . . . . . . . . . 12«Спорт» . . . . . . . . . . . . . . .15Сьюэл, Роджер . . . . . . . . . .8Тарасенко, Игорь . . . . . . . . 9Таубкин, Александр . . . . .15

«ТВ Центр» . . . . . . . . . . 9, 10Фирюлин, Александр . . . .16Хрущев, Сергей . . . . . . . . .27Шубин, Михаил . . . . . . . . .13Шудт, Хайнц Людвиг . . . . .22Экерт, Матиас . . . . . . . . . .24«Эксперт-ТВ» . . . . . . . . . . .9Apple . . . . . . . . . . . . . . . . .32Autodesk . . . . . . . . . . . . . .17Avid . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Blackmagic Design . . . . . . .25Blaupunkt . . . . . . . . . . . . .16Bosch Communications . . .16Broadcast Communications 24Canon . . . . . . . . . . . . . . . .14CCTV . . . . . . . . . . . . . . . . .15Christie . . . . . . . . . . . .17, 40Cinegy . . . . . . . . . . . . . . . .28Dalet . . . . . . . . . . . . . . . . .25Dedolight . . . . . . . . . . . . . .17ETC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Fujinon . . . . . . . . . . . . . . . .14Grass Valley . . . . . . . . . . . .14Harris . . . . . . . . . . . . . . .8, 22

HBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15HLS Medientechnik . . . . . . .22Ikegami . . . . . . . . . . . . . . .14Inscriber . . . . . . . . . . . . . . .22JC System Integration . . . .38JVC . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Leitch . . . . . . . . . . . . . . . .22Miranda . . . . . . . . . . . . . . . .8Nevion . . . . . . . . . . . . . . . .14Orad . . . . . . . . . . . . . . . . .15Panasonic . . . . . . . . . .14, 17Pro-Bel . . . . . . . . . . . . . . . .16Rosco . . . . . . . . . . . . . . . . 30RTA-Engineering . . . . . . . . . 40Russia Today . . . . . . . . . . .16Snell . . . . . . . . . . . . . . . . .14Sony . . . . . . . . . . . . . . . . .14Stream Labs . . . . . . . .14, 25Tandberg Television . . . . . . .8Teleview . . . . . . . . . . . . . .14Thomson . . . . . . . . . . .13, 15Viasat Satellite Services AB 25Videotek . . . . . . . . . . . . . .22Zandar . . . . . . . . . . . . . . . .22

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ