Дорогие коллеги,

Ежедневно многие из Вас, при ведении своего бизнеса, на территории Кыргыз-ской Республики и других стран Цент-ральной Азии, сталкиваются с пробле-мой, как найти оптимальное решение при минимуме затраченных ресурсов, не нарушая норм закона.

С 2007 года Консалтинговая компания «ЭкоПартнер» помогает руководите-лям организаций и инвесторам сни-

зить или предупредить правовые и финансовые риски, сопро-вождая планируемые и действующие проекты. Защищает интересы предпринимателей в судах. Мы помогаем разре-шать конфликтные ситуации с контролирующими и надзор-ными органами, населением и местными администрациями обеспечивая уверенность в Вашем бизнесе. Наши эксперты разрабатывают экологические паспорта, проводят эколо-гический мониторинг и оценку воздействия на окружающую среду (ОВОС) для промышленных компаний.

С уважением,Генеральный директор ОсОО «ЭкоПартнер»

Светлана Борцова

Компания ЭкоПартнер работает по четырем направлениям: 1. Представлениеинтересовиправоваязащита. Поданномунаправлениюсэкономлено более 1 500 000 сомовкомпаниям-клиентам.2. Экологическийконсалтингипроектирование. Поданномунаправлениюсэкономлено более 2 000 000 сомовкомпаниям-клиентам.3. Медиация. Поданномунаправлениюсэкономлено более 5 000 000 сомовкомпаниям-клиентам.4. Финансовыйиналоговыйконсалтинг. Поданномунаправлениюсэкономлено более 400 000 сомовкомпаниям-клиентам.

ЭкоПартнер гарантирует, что на все Ваши вопросы мы найдем правильные ответы.

Обеспечиваем Взлет720055 Кыргызская Республика, г. Бишкек, ул. Исы Ахунбаева, 119 а, 1 этаж, офис 7. Тел.: +996 (312) 932-051, +996 (312) 910-125. Факс: +996 (312) 910-126. Моб.: +996 (700) 932-051. E-mail: office@ecopartner.org,ecopartner-kg@rambler.ru; www. ecopartner .org

КомПания «ЭКоПартнер» в Кыргызстане и Центральной азииобщество с ограниченной ответственностью «ЭкоПартнер» динамично развивающаяся консалтинговая компания.

География оказываемых нашей компанией услуг достаточно широка. мы работаем на рынках Кыргызстана, Казахстана, таджикистана, российской Федерации.

Компания «ЭкоПартнер» оказывает услуги по принципу «еДиноГо оКна», т.к. имеет в своем штате высококлассных специалистов в вопросах права, экологии и природопользования, экономики, а также переговорных процессов. объединение этих видов деятельности в систему позволяет объективно и всесторонне оценить проблему и принять наиболее эффективное решение.

ЛиЦензии и сертиФиКаты Лицензия на Градосторительные и проектно-

изыскательские работы серия КрЦ — 1 № 02545.разработка специальных разделов проектов — охрана окружающей среды.

Лицензия на ведение адвокатской деятельности (Кыргызстан).

Внедрена система менеджмента Качества (смК) в соответствии с международным стандартом ISO (исо) 9001.

Внедрена система Кайдзен.

ВиДение:«EcoPartner» — ведущая консалтинговая

компания, работающая на рынке Центральной азии, с применением международных стандартов, и предоставляющая своим клиентам широкий спектр уникальных услуг в области права, экологии, экономики, медиации и формировании системного подхода в принятии управленческих решений при ведении бизнеса.

миссия:Высококачественная защита прав

и представление интересов хозяйствующих субъектов, работающих или планирующих выход на рынок Центральной азии, по принципу «одного окна» с учетом принципов международных стандартов, особенностей и традиций наших клиентов, посредством объединения высококлассных экспертов в области права, экологии, экономики и медиации в одну команду.

Ценности:►Партнерство и уважение клиентов;►Профессионализм и компетентность

сотрудников;►Честность открытость

и принципиальность;►Знание и уважение национальной культуры;►Командный дух;►Нацеленность на постоянное развитие;►Признание ценности каждого сотрудника.

► За 2011 год было оказано более 120 письменных консультаций;

► более 900 устных консультаций;► 123 представительских услуг по предоставлению

интересов клиентов в государственных органах, в том числе в финансовой полиции;

► оказана помощь для 55 наших клиентов в получении разрешительных документов;

► разработано более 100 договоров;► оказано более 70 услуг, направленных на проверку

«чистоты» сделок юридических лиц, являющихся клиентами юридической и консалтинговой компании «ЭкоПартнер»;

► адвокатами Компании выиграно 22 судебных процесса по защите клиентов.

ЮриДичесКое соПроВожДение:

По данному направлению сэкономлено более 1 500 000 сомов компаниям-клиентам

правовойконсалтингвобластикорпоративногоихозяйственно-договорногоправа,налоговогоигорногоправа, охраныокружающейсредыидр.:— сопровождениехозяйственно-

договорныхотношений;— вопросыпособлюдению

законодательства;

представлениеинтересовюридическихлицвгосударственныхорганах;

подготовкаиполучениеразрешительнойдокументациивгосударственныхорганахразличногоуровня;

обеспечениезащитыклиентоввсуде;проверка«чистоты»сделокдляюридических

лиц(duediligence).

ЭКоЛоГичесКий КонсаЛтинГ:По данному направлению сэкономлено

более 2 000 000 сомов компаниям-клиентам

консультационные услуги по соблюдению правовых и нормативных актов в области охраны окружающей среды;

подготовка проектной документации от разработки до получения заключения государственной экологической экспертизы, в том числе разработка и согласование экологических паспортов предприятий;

сопровождение проверок деятельности хозяйствующих субъектов контролирующими органами в области охраны окружающей среды, с целью обеспечения законности и соблюдения процедур плановых и внеплановых проверок;

проверка правильности расчетов ущерба проведенных государственными органами в области охраны окружающей среды, нанесенного в результате деятельности хозяйствующего субъекта;

проведение экологической оценки хозяйственной и иной деятельности.

ЭКоЛоГичесКий мониторинГ состояния оКружаЮщей среДы:проведение фонового, системного и промышленного

экологического мониторинга состояния окружающей среды на территории предприятия с предоставлением заказчику независимого заключения (выезд на участок, отбор проб, аналитика).

► За 2011 год было предоставлено более 40 консультаций по соблюдению правовых и нормативных актов в области охраны окружающей среды;

► было разработано и согласовано с государственной экологической экспертизой более 10 экологических паспортов предприятий;

► сопровождалось 6 проверок деятельности хозяйствующих субъектов контролирующими органами в области охраны окружающей среды;

► было проведено 4 экологических мониторинга (фонового, ситемного) состояния окружающей среды на территории предприятий, с предоставлением заказчику независимого заключения (выезд на участок, отбор проб, аналитика).

меДиаЦия (разрешение сПороВ), разрешение Кризисных ситуаЦий:

По данному направлению сэкономлено более 5 000 000 сомов компаниям-клиентам

разрешение конфликтных ситуаций между местным населением и бизнес компаниями;

разрешение спорных ситуаций между государственными или местными органами управления и бизнес компаниями;

разрешение кризисных ситуаций;разработка PR стратегий и программ

взаимодействия с местными сообществами;проведение общественных слушаний,

включая трансграничный контекст, при оценке воздействия на окружающую среду намечаемой деятельности (оВос);

формирование имиджа компании на территории осуществления проекта (разработка стратегий и Программ взаимодействия с заинтересованными сторонами).

► За 2011 год Компанией ЭкоПартнер были оказаны услуги 9 компаниям по разрешению конфликтных ситуаций между местным населением и горнорудными и промышленными компаниями. В данное время все эти компании стабильно работают.

► Были положительно разрешены 14 спорных ситуаций между государственными, местными органами власти и бизнес компаниями.

► Были разработаны Программы взаимодействия с заинте-ресованными сторонами (ПВЗС), местными сообществами для 3 компаний, что позволило сформировать устойчивое партнерство.

► При содействии компании ЭкоПартнер на постоянной основе проводятся общественные слушания и круглые столы, включая трансграничный контекст.

► Было оказано более 300 устных консультаций по разреше-нию конфликтных и спорных ситуаций.

► За 2011 год компанией оказаны более 100 консультаций в области бухгалтерского учета и налогообложения;

► разработаны и внедрены системы учета для 3-х компа-ний, в том числе учетные политики и системы докумен-тооборота;

► оказаны услуги в области финансового планирования круп-ных сделок, в результате чего клиенты компании получи-ли до 80% процентов экономии собственных ресурсов;

► оказаны услуги 3-м компаниям по сопровождению проверок налоговых органов.

ФинансоВый и наЛоГоВый КонсаЛтинГ:

По данному направлению сэкономлено более 400 000 сомов компаниям-клиентам

консультации в области бухгалтерского учета и налогообложения;

оптимизация налоговых последствий при заключении хозяйственных сделок;

разработка систем учета в т.ч. учетных политик и руководств по документообороту;

разработка и оценка бизнес-планов;оценка рынка, маркетинговые

исследования.

наши КЛиентыВнешторгклуб (россия);торгово-промышленная палата Кр;Гильдия Горнопромышленников Кр;ассоциация Гильдий соотечественников;ассоциация менеджеров россии;ассоциация менеджеров Кыргызстана;Программа BAS EBRD в Кр;Государственный департамент по регулирова-

нию топливно-энергетического комплекса при министерстве энергетики Кр;

оо «независимая Экологическая Экспертиза»;информационный Центр INFOX;оо «Эль-Пикир»;осоо «алекс стюарт Эссей энд

инвайронментал Лэборэторис»;швейцарское агентство по развитию горных

территорий CAMP;русско-немецкая адвокатская канцелярия

в Германии;осоо «Consult-KG».

ООсОО«UnitedAsiaEnterprisesLimited»;

ЗАО«Z-Explorer»; ОсОО«Хайленд

Эксплорейшн»; ПосольствоРоссийской

Федерации Посольство

СоединенныхШтатовАмерики

ОсОО«ПКСпектр»; ОсОО«JanyJyldyz

GoldLimited»; ЗАО«Южный

кыргызскийцемент»; ОсОО«Электросила»; ОсОО«Бишкекская

ЭнергетическаяКомпания»;

ОсОО«KazakhmysGoldKyrgyzstan»;

ОсОО«АлтынМинералз»;

ОсОО«Проспектинг»; ОсОО«Ардамина»; ОсОО«Азия-Оценка»; ОсОО«Ориел

вКыргызстане»; ОсОО«Монтекс»; ЗАО«МГК-инвест»; ЗАО«Мекс-Ресурс»; ОсОО«SultanFood

andBeverges»; ТОО«Гидроспецстрой»; БурВодПром; ОсОО«Конвектор»; ОсОО«Реалпроект»; ОсОО«Горпроект»; ОсОО«СИРсекъюрити». идругие.

наши Партнеры

БоРцоВА Светлана валерьевна

Генеральный ДиректорСпециализация: корпоративное право, горное и экологическое право, хозяйственно-договорные отношения, налоговое право, разрешение спор-ных ситуаций между Государственными органа-ми, органами МСУ и Бизнесом. Стратегическое развитие компании.Образование: Два высших образования, диплом

КГНУ им. Баласагына г. Бишкек — юриспруденция, диплом МВА г. Москва — Стратегическое развитие организации.Дополнительное образование: Международное законодательство в области охраны окружающей среды (Швейцария, Женева). Практикум «Практические вопросы ведения дел в международном коммерческом арбитраже» (Бишкек). Диплом Королевского института арбитров (Великобритания). Стратегическое планирование (Клайпеда). ТоТ (тренинг для тренеров) «Институт открытого общества» (Будапешт). общественная политика. Аналитические документы — Policy Paper. Институционализация процесса законотворчества (Бишкек — Киев)Член Королевского института арбитров Великобритании. Директор пред-ставительства НП «Внешторгклуб» — корпоративный клуб международ-ного партнерства и сотрудничества «Внешторгклуб» (г. Москва) в Кыр-гызской Республике. Заместитель председателя Ассоциации Гильдий Соотечественников в Киргизской Республике. Глава Гильдии «Консалтинг и право» Ассоциации Гильдий соотечественников. Более 30 публикаций в области законотворчества, охраны окружающей среды, стратегического планирования, законодательства в горнорудной промышленности и устойчивого развития, опубликованных в Киргизста-не, Казахстане и Российской Федерации.

ГАВРИлоВА елена алекСеевна

Заместитель генерального директора по правуСпециализация: гражданское право, уголовное право, семейное право, хо-зяйственно-договорные отношения. Про-верка чистоты сделки при купле\прода-же. Представление интересов клиентов

в судах разных инстанций и в государственных органах. С ноября 2005 г. — адвокат, МЮ лицензия № 1527.

Образование: Имеет два высших образования, диплом с отли-чием Кыргызско-Российского Славянского ниверситета (КРСУ), юридический факультет, государственно-правовая и междуна-родная специализация. Диплом Кыргызско-Российской Академии образования (КРАо), факультет психологии. Старший препода-ватель кафедры ЮНЕСКо «Конституционное право и гендерная политика» и кафедры «Гражданского права и процесса» юриди-ческого факультета ГоУВПо Кыргызско-Российского Славянско-го университета

Дополнительное образование: «Практические вопросы ведения дел в международном коммерческом арбитраже».

руКоВоДстВо КомПании «ЭКоПартнер»руКоВоДстВо КомПании «ЭКоПартнер»

БоРцоВ виталий викторович

ЗаместительГенерального директора по производству и продвижению услуг

Специализация:экологический консалтинг, экологический мониторинг, хозяйст-венно-договорные отношения, экологический аудит деятельности предприятий на соответствие требованиям природоохранного за-конодательства, в том числе и перед сделкой купли\продажи.

Образование: Диплом о высшем образовании Кыргызско-Российского Славян-ского университета (КРСУ), юридический факультет, государст-венно-правовая и международная специализация.

Дополнительное образование:Проведение аудита системы экологического менеджмента на соот-ветствие Международного стандарта ИСо 14000.

БИялИЕВАчинара Сабыровна

Директор по корпоративному развитию и внешним связям

Специализация: медиация (ведение переговоров любой сложности), разрешение кри-зисных ситуаций, разработка PR стратегий и программ взаимодействия с местными сообществами для промышленных предприятий, проведе-ние общественных слушаний, включая трансграничный контекст, фор-мирование имиджа компании на территории осуществления проекта.

Образование:Кандидат философских наук. Два высших образования, диплом МГУ им. М.В. ломоносова, философский факультет. Диплом КРАо, факультет финансы и кредит.

Дополнительное образование: «Разрешение и управление конфликтами» DFID. лондон, «Мониторинг и оценка программ и проектов» Федеральный центр ГСПУ, Санкт-Петер-бург, «Корпоративная социальная отвественность: 7 шагов стратегичес-кого управления» EBRD Кыргызстан, «Международный бизнес» Arnhem Nijmegen University of Professional Education. Член сети IPEN, IPDET (WBI network of еvaluators). Более 30 публикаций в области мониторин-га и оценки, конфликтологии, стратегического планирования, по мест-ному самоуправлению, опубликованных в Кыргызстане, Казахстане, Таджикистане, Великобритании (оксфорд).

ДУБоВИКоВАанаСтаСия Сергеевна

Финансовый контролер

Специализация: экономический консалтинг, налоговое право, налоговый, управленческий, финансовый учет. Составление и сопро-вождение договоров и соглашений, связанных с экономи-ческой деятельностью предприятий.

Образование: Сертифицированный бухгалтер-практик (САР). Диплом о высшем образовании Кыргызско-Российского Славянского Университета, фаультет «Финансы и кредит».

ИПАНТьЕВ илья алекСандрович

Финансовый директор

Специализация: финансовый консалтинг, составление и сопровождение догово-ров и соглашений, связанных с экономической деятельностью предприятий, сопровождение процессов банкротства и кризисно-го управления

Образование: Диплом о высшем образовании, с отличием Балтийского Государ-ственного Технического Университета им. Д.Ф. Устинова «ВоЕНМЕХ» Санкт-Петербург. Специализация «Международный промышленный менеджмент». Член палаты налоговых консультантов с 2009 года.

Дополнительное образование:«Составление гражданско-правовых договоров» ноябрь 2009 г.; «Налог на прибыль» январь 2010 г.; «Налоговые последствия сде-лок» июль 2010 г.; «Написание учетной политики предприятия» июль 2010 г.

ОсОО «ЭкоПартнер» — консалтинговая компанияСвидетельство о государственной регистрации № 57431–3301–000 05.04.2007 г.