Click here to load reader

هفته نامه فارسی زبانان مالزی شماره 125 چاپ مالزی تحصیل کار مهاجرت

Embed Size (px)

DESCRIPTION

هفته نامه فارسی زبانان مالزی آراد شماره 125 چاپ مالزی تحصیل کار آراد مهاجرت

Citation preview

  • moc.ylkeewdara.www

    ylkeeW citsitrA dna laicoS ,larutluC 4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    ... 9

    51 ... 5

    ... 4

    : . : . : . : . :

    :

    . : .

    : . : . :

    .

    :

  • 7884887230 3242117410

    LOOHCS LANOITANRETNI SAKIV

    ym.ude.sakiv@siv : liamEym.ude.sakiv.www : beW

    LOOHCS LANOITANRETNI SAKIV

    3000347.oN noitailfifA ESBCDHB NDS LOOHCS LANOITANRETNI SAKIV AYHDIV :denwO

    aisyalaM ,rupmuL alauK 00085 ,amaL gnalK nalaJ ,861 .oN

    2992028970306+ : leT2993028970306+ , 2995028970306+ , 2994048970306+ : xaF

  • 3 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    .

    :

    . . ( ) . ( ) AILK .

    ...................................................................................................................4

    ....................................................................................................................5

    ..........................................................................................................................6

    .................................................................................................................7

    .................................................................................................................8

    ..................................................................................................................9

    ........................................................................................................................01

    ..................................................................................................................11

    ..........................................................................................................21

    ................................................................................................................31

    ...................................................................................................................41

    : 1- ()

    2- ( ) . . ()

    .

    * *

    ylkeeW citsitrA dna laicoS ,larutluC4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    :

    : yrevileD tseB

    : )091230(771 PP:NDK

    : 7191817410

    :0600713710

    : 1eunevA nageM ,6-8-EanihC fo knaB dniheB 05405 ,gnapmA nalaJ

    .aisyalaM ,rupmuL alauK

    : 45141812-30

    : 99883332-30

    :moc.oohay@enizagamdara

    moc.ylkeewdara.www

    37006524303700752430 2059313210

  • 4 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    . .

    8501661230 36916263138900

    99816263138900

    .

    8102

    11 .

    . (BECyM)

    . 8291

    .

    .

    12 : . :

    . 12 . 91 12 : . . . 91 . 01 01 . : .

    .

    . . . . .

    12 .

    4102 12 .

    32 . : . . 62 : 12 . . 08 01 .

    12 .

  • 5 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    001054123068818624104304952710

    .

    0117 1812 30 ofnI eroM roF 1787 1812 30

    )D-418339( levarT dna ruoT hcaeB ocoC)ayaM letoH( 831 azalp ,11 leveL , 30 oNrupmuL alauK 05405 ,gnapmA nalaJ

    5374211008 KNAB BMICdhB.ndS levarT & ruoT hcaeB ocoC

    moc.ruothcaebococ@selas :liamEmoc.routhcaebococ.www :beW

    --

    :

    . : . : . . : .

    . : . . 05 : 05

    . 03 . . 51 : .

    .

    51

    :

    71 . : 441 95 71 . : 082 671 . : 3102 327 14 . : 12 . : 31 76 . : . :

    .

    71

    :

    . :

    . :

    .

  • 6 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    . .

    01171812 3017871812 30

    .

    .

    . .

    . 003 .

    82

    .

    . 03

    . ( )

    .

    .

    . . 441 . : .

    . . . .

    . .

    . .

    22 .

    . : .

    .

    . . 011 . . . . .

    .

    . : 31 521 2 . . : 82 .

    .

    8

    41

    . .. 33 41 . 22 13

    . 01

    .

    . " " . . " "

    .

    33

    34

    . : 61:02 31 521 3 . : 42

    . 34

    : .

    .

  • 7 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    99804612305880461230

    .

    . TIM .

    . . . . (

    ) .

    taeB 3G 3G . sulytS 3G 069 045 . 3 taeB 3G . sulytS 3G .

    5.5 3 . . 069 045 atsiV G ( ) . 4 0652 0441

    DHQ!

    .

    . COSH . ... .

    . UTD 34 . .

    .

    (yek bof)

    . . .

    . . . . .

  • 8 /

    4102 ,41 yluJ / 221.oN

    29193026306148102630 6376843210

    .

    6102 .

    . iyoainiaB

    .

    . 5102 . 6102

    . 2 .

    . : .

    .

    0102 . 01 (00861 ) . 11 . 06 . . .

    . : .

    . :

    . : .

    .

    .

  • 9 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    .

    5015152430 41

    . : 01 .

    . : .

    .

    .

    . : .

    . : .

    .

    . , , . ,

    . . . . .

    . ( ) , 8131- , : (( ... ] , [

    ],[ . . .)) : , , ,

    ,

    , , , , . , , (( ))

    , , , , , ! ,

    ,

    .

  • 01 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    ( )

    .

    83321126 30 3404616710

    : .

    : ! . :

    : .

    . :

    : ! . . .

    . : . .

    . : . . .

    ! . . . . . : ! : .

    . : . .

    . ! - !

    . .

    . .

    . . . .

    -

    - -

    . - !

    - !

    - ! . -

    - . .

    : . -

    - .

    - . !

    - ! .

    - -

    . !

    - -

    : . . . . . .

    . : . : .

    - - .

    - . : . .

    : . -

    - . : . .

    . . .( .)

  • 11 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    66566612 30

    .

    01 9131

    .

    .

    . 02

    .

    1431 . 7431 .

    .

    .

    . . ( )

    .

    0003 .

    .

    :( )

    / /

    / ( ) /

    / /

    () / ( ) /

    () / /

    / /

    / /

    / /

    / /

    / /

    / /

    ( ) / /

    / /

    / .

  • 21 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    .

    08 10631209 30 82232487 30

    . 1VPRT . 1VPRT . : . 1VPRT

    . .

    1VPRT . RFGE . : 1VPRT RFGE

    . : 1VPRT .

    .

    , .

    .: ,

    6b .: 6b .

    .: , . .

    :

    . : ,

    .: , 6b ,

    .

    . 55 731 81 001 . . 51 . 3 314 712 . 42 03 54 . 3 . . : . .

    01 .

    5 01

  • 31 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    .

    .

    3

    9

    215

    1

    4

    2

    4 87

    7

    9

    2

    1

    5

    68

    64

    78

    8

    1- ... - 2- - - 3- - - 4- - - - 5- - - 6- - !- 7- - - 8- - - 9- - - 01- - - 11- - - 21- - - - 31- - - 41- - - 51-

    - .

    1- - 2- - - 3- - - 4- - - 5- - - - 6- - - 7- - - 8- - - 9- - - 01- - - 11- - - - 21- - - 31- - - 41- - -

    51- - .

    ::

    : .

    .

    :

    . .

    .

    : .

    .

    : . .

    .

    : .

    .

    :

    . .

    .

    : .

    .

    : . . .

    .

    : .

    .

    : . .

    .

    : . . .

    .

    : .

    .

    8501661230

  • 41 /

    4102 ,11 tsuguA / 521.oN

    .

    ISRAF DARA . ( .)

    : 1014763710

    : 0802953210

    : 38146321110

    .

    : 6444033710

    .

    : 2767716710

    : 3237526410

    X058xE 9991

    : 46211821110

    : 3063223410

    02

    : 0469426710

    21

    : 6473392210

    : 78396832110

    : 9155853710

    : 10964251110

    : 40702871110

    : 0288942910

    : 18005432110

    01

    52 : 5119953710

    : 53033232110

    : 8188053710

    : 8474742010

    ( 0081 )

    0062

    : 7191817410

    ( , ...)

    : 38146321110

    leTkaT

    :

    !!

    3242 117 410 : eliboM78 8488 72 30 : ecO

    moc.moceleTleTkaT.wwwmoc.moceleTleTkaT@selaS

    euqinU tI ekaM

    : 28110393110

    : 0093443210

    ,

    : 2461052810

    .

    : 9341362710

    : 9341362710

    : 4507292810

    : 1735107410

    : 2484833710

    : 0353443710

    2002

    9986 : 8644923210

    4002

    : 2720943710

    5002

    : 7254018610

  • LAER .

    . .

    :

    . .

    .

    .

    . .

    .

    .

    . . . .

    .

    :