ฉบับที่ 12

ÊÒÃ¨Ò¡ ¼Í.ÊÒÃ¨Ò¡ ¼Í.ÊÒÃ¨Ò¡ ¼Í.

ÊÒÃ¨Ò¡ ¼Í.ÊÒÃ¨Ò¡ ¼Í.ÊÒÃ¨Ò¡ ¼Í.ÊÒÃ¨Ò¡ ¼Í.

º¡.á¶Å§º¡.á¶Å§º¡.á¶Å§

º¡.á¶Å§º¡.á¶Å§º¡.á¶Å§º¡.á¶Å§

ÊØ¹ÔÊÒ àºÞ¨¡Ô¨¸ÕÃÇØ²Ô ÊØ·¸Ô»ÃÐÀÒ

¨Ñ´·Óâ´ÂÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ 41 Á.5 µ.·èÒªéÒ§ Í.àÁ×Í§ ¨.¨Ñ¹·ºØÃÕâ·ÃÈÑ¾·ì 039–471065, 039–319111 µèÍ 1106Website : http://www.aritc.rbru.ac.th/

ºØÉÂÒ »ÃÐ·ØÁÂÈÇÑªÃÔ¹·Ãì ËÍÁ»ÃÐàÊÃÔ°

»¯Ô¤Á ·Í§¨ÃÔ§ÂØ·¸¹Ò ¾ÃÃ¤Í¹Ñ¹µìÁÒÅÕÇÑÅÂì ¹ÔâÃ¨¹ì

ÈÃÒÂØ·¸ì ¨ÔµÃ¾Ñ²¹Ò¡ØÅà¡×éÍ¡ÙÅ ¾Ñ²¹¸ÑÞÞÒ»ÃÔÂÒÀÃ³ì ÈÃÕºØÉÃÒà¨ÕÂÁ¨Ôµ ºÇªä¸Ê§

¾§Éì¹·Õ ÈÔÅÒÍÒÈ¹ì

ºØ»¼Ò ÀÙÁÔ¾×é¹¼Åª®Ò¾Ã ¹ÔâÃ¨¹ìÍÒÃÔÉÒ ÈÃÕà¨ÃÔÞÅÑ´´Ò àªÔ´ªÁ¡ÅÔè¹

·Õè»ÃÖ¡ÉÒºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ

ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ

¡Í§ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ ¡Í§ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ

ÈÔÅ»¡ÃÃÁÈÔÅ»¡ÃÃÁ

ÊÒ¸Ôµ ä·ÂÊ§¦ì

¨Ñ´·Óâ´Â

¡èÍ¹Í×è¹µéÍ§¢Í¢Íº¤Ø³ºØ¤ÅÒ¡Ã·Ø¡·èÒ¹·Õèä´éÃèÇÁÁ×Í¡Ñ¹·Ó§Ò¹ ·ÓãËéÊÒÃ¢Í§ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ©ºÑº»°ÁÄ¡Éì¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐÊÓàÃç¨ÅØÅèÇ§ä» ´éÇÂ´Õ ·Ñé§¹Õéà»ç¹¤ÇÒÁµÑé§ã¨¢Í§·Ò§ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃÏ ÁÒ¹Ò¹·Õè¨Ð·ÓãËéÊÒÃÏ¹Õéà¡Ô´¢Öé¹à¾×èÍ à»ç¹ªèÍ§·Ò§Ë¹Öè§ã¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃãËé·ÃÒº¶Ö§¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇáÅÐ¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ¢Í§·Ò§ÊÓ¹Ñ¡Ï ¹Í¡¨Ò¡¹Õéã¹à¹×éÍËÒµéÍ§¡ÒÃàÊ¹ÍÁØÁ¤ÇÒÁÃÙé ¡ÒÃµÔ´µÒÁ¢èÒÇ·Ò§´éÒ¹ à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈáÅÐ´éÒ¹à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃÇÁ¶Ö§ÁØÁá¹Ð¹ÓË¹Ñ§Ê×Í ÁØÁÇÔà¤ÃÒÐËì ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È´éÒ¹µèÒ§æ ·Ñé§¹ÕéµéÍ§¡ÒÃãËéà¹×éÍËÒ¤ÃÍº¤ÅØÁ¶Ö§·Ø¡ÀÒÃ¡Ô¨¢Í§·Ò§ ÊÓ¹Ñ¡Ï áÅÐËÇÑ§ÇèÒÊÔè§·Õèä´é¹ÓàÊ¹Í¨ÐÊÒÁÒÃ¶¡èÍãËéà¡Ô´»ÃÐâÂª¹ìáÅÐÁÍºÊÔè§´Õæ ãËé¡Ñº ·Ø¡·èÒ¹·Õèä´éÍèÒ¹ÊÒÃ¹Õé

Statistic reports 13News 14Let’s go 15

Recommended resources Ë¹Ñ§Ê×ÍãËÁè 11 ÃÐºº°Ò¹¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 12 ÁÒÃÙé¨Ñ¡ Hot Potatoes 12

Content

Knowledge °Ò¹¢éÍÁÙÅ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È OPAC 6 E-learning ¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº 8 à¤Ã×Í¢èÒÂäÃéÊÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ 10

About us.. á¹Ð¹ÓÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È 4

Cover story ¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇÑµÔÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨éÒÃÓä¾¾ÃÃ³Õ 3

2Editor’s Talk

ARITC NEWS

ÊÇÑÊ´Õ¤ÃÑº¡èÍ¹Í×è¹µéÍ§¢ÍºÍ¡ ¡èÍ¹ÇèÒ ARITC NEWS ©ºÑº¹Õéà»ç¹ ©ºÑº»°ÁÄ¡Éì¡çÇèÒä´éà¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒÃ»¯ÔÇÑµÔ â©ÁãËÁèá¡è¨´ËÁÒÂ¢èÒÇ·Õè¼èÒ¹æ ÁÒ â´Â·Ò§ Ê Ó¹ Ñ ¡ Ç Ô · Â º Ã Ô ¡ Ò Ã á Å Ð à · ¤ â ¹ â Å Â Õ ÊÒÃÊ¹à·È ÁÕ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§·Õèä´é¹ÓàÊ¹Íà¼Âá¾Ãè¢éÍÁÙÅ ¢èÒÇÊÒÃáÅÐ¤ÇÒÁ¡éÒÇË¹éÒ¢Í§ÊÓ¹Ñ¡Ï ÍÕ¡·Ñé§ ÂÑ§à»ç¹Ë¹èÇÂ§Ò¹ ·ÕèÁÕº·ºÒ·ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ·ÕèªèÇÂÊ¹ÑºÊ¹Ø¹áÅÐµÍºÊ¹Í§¡ÒÃ ºÃÔËÒÃ§Ò¹ «Öè§à»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ·ÕèÁØè§à¹é¹ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò·éÍ§¶Ôè¹ ã¹ÊÒÃÊÓ¹Ñ¡Ï àÅèÁ¹Õé»ÃÐ¡Íºä»´éÇÂÁØÁá¹Ð¹ÓÊÓ¹Ñ¡Ï º·¤ÇÒÁ¢Í§Ë¹èÇÂ §Ò¹ÀÒÂã¹ÍÑ¹»ÃÐ¡Íºä»´éÇÂÊÓ¹Ñ¡ËÍÊÁØ´ ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐÈÙ¹Âì à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÍÕ¡·Ñé§ÂÑ§ÁÕ¢èÒÇ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹µèÒ§æ ¢Í§ ÊÓ¹Ñ¡Ï ÍÕ¡´éÇÂ ªÒÇ ARITC ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ·Õèä´é·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡áÅÐáÅ¡à»ÅÕèÂ¹¢èÒÇÊÒÃ ÃÐËÇèÒ§Ë¹èÇÂ§Ò¹áÅÐÊ¶ÒºÑ¹µèÒ§æ áÅÐÁØè§ËÇÑ§¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§ã¹´éÒ¹¢éÍÁÙÅ ¢èÒÇÊÒÃ ÍÕ¡·Ñé§¨ÐÊÒÁÒÃ¶à»ç¹à¤Ã×Í¢èÒÂáÅÐáÅ¡à»ÅÕèÂ¹àÃÕÂ¹ÃÙéáÅÐ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ·Ó§Ò¹ ÃèÇÁ¡Ñ¹µèÍä»ã¹Í¹Ò¤µ ËÇÑ§à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ÇèÒ¨Ðä´éÃÑº¡ÒÃµÍºÃÑºà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ¨Ò¡ÊèÇ¹ §Ò¹µèÒ§æ ·Ñé§ÀÒÂã¹áÅÐÀÒÂ¹Í¡ ËÒ¡ÁÕ¤ÓàÊ¹Íá¹Ð µÔªÁ ÂÔ¹´Õ¹éÍÁÃÑºà¾×èÍ¡ÒÃ »ÃÑº»ÃØ§¾Ñ²¹ÒãËé´ÕÂÔè§æ ¢Öé¹ä»

¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇÑµÔÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨ŒÒÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õã¹ÃÑª¡ÒÅ·Õè 7

¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇÑµÔÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨ŒÒÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õã¹ÃÑª¡ÒÅ·Õè 7¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇÑµÔÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨ŒÒÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õã¹ÃÑª¡ÒÅ·Õè 7¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇÑµÔÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨ŒÒÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õã¹ÃÑª¡ÒÅ·Õè 7¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇÑµÔÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨ŒÒÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õã¹ÃÑª¡ÒÅ·Õè 7

ÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨éÒÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õã¹ÃÑª¡ÒÅ·Õè 7 àÊ´ç¨¾ÃÐÃÒªÊÁÀ¾ àÁ×èÍÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ·Õè 20 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2447 à»ç¹¾ÃÐ¸Ô´ÒÍ§¤ìà´ÕÂÇã¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐºÃÁÇ§Èìà¸Í¡ÃÁ¾ÃÐÊÇÑÊ´ÔÇÑ´¹ÇÔÈÔÉ¯ì ¡Ñº¾ÃÐà¨éÒÇÃÇ§Èì ¾ÃÐÍ§¤ìà¨éÒÍÒÀÒ¾ÃÃ³Õ ¾ÃÐ¹ÒÁà´ÔÁÇèÒ ËÁèÍÁà¨éÒ ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ÊÇÑÊ´ÔÇÑµ¹ì ã¹ÇÑ¹·Õè 22 ¾ÄÉÀÒ¤Á¢Í§·Ø¡»Õ à»ç¹ÇÑ¹¤ÅéÒÂÇÑ¹ÊÇÃÃ¤µ¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨éÒÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õ ã¹ÃÑª¡ÒÅ·Õè 7«Öè§¾ÃÐÍ§¤ì·èÒ¹ä´éÊÃéÒ§¤Ø³Ù»¡ÒÃÍÂèÒ§ãËÞèËÅÇ§á¡èªÒÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯- ÃÓä¾¾ÃÃ³ÕáÅÐªÒÇ¨Ñ¹·ºØÃÕ

»ÅÙ¡¾×ªäÃè ¾×ªÊÇ¹¤ÃÑÇáÅÐàÅÕéÂ§ÊÑµÇì¾Ñ¹¸ØìµèÒ§æ ´éÇÂÁÕ¾ÃÐÃÒª»ÃÐÊ§¤ìãËéÊÇ¹ºéÒ¹á¡éÇà»ç¹äÃèµÑÇÍÂèÒ§ ÁÒ¡¡ÇèÒ·Óà»ç¹¡ÒÃ¤éÒ ·Ã§ÁÕ¾ÃÐÇÔÃÔÂÐÍØµÊÒËÐã¹¡ÒÃ·ÓäÃè´éÇÂ¾ÃÐÍ§¤ìàÍ§ÍÂÙèàÊÁÍ ÍÒ·Ô·Ã§»ÅÙ¡ áÅÐà¡çº¼ÅÔµ¼ÅÃèÇÁ¡Ñº¢éÒÃÒªºÃÔ¾ÒÃáÅÐ¤¹§Ò¹ ºÒ§¤ÃÑé§¶Ö§¡Ñº·Ã§¢ÑºÃ¶á·Ã¡àµÍÃìáÅÐµÑ´ËÞéÒ ´éÇÂ¾ÃÐÍ§¤ìàÍ§

ã¹»Õ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2511 ÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨éÒÃÓä¾¾ÃÃ³ÕÏ ä´éàÊ´ç¨¾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹¡ÅÑºä»»ÃÐ·Ñº ³ ÇÑ§ÈØâ¢·ÑÂà»ç¹¡ÒÃ¶ÒÇÃà¹×èÍ§¨Ò¡ ¾ÃÐ»ÃÐÂÙÃÞÒµÔáÅÐ¢éÒÃÒªºÃÔ¾ÒÃÊèÇ¹ãËÞèà»ç¹ÊµÃÕÂÒ¡·Õè¨ÐµÒÁàÊ´ç¨¾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ä»µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´»ÃÐ¡Íº¡Ñº¾ÃÐÍ§¤ì·Ã§ÁÕ¾ÃÐª¹ÁÒÂØÊÙ§¢Öé¹ ·ÓãËé¾ÃÐ¾ÅÒ¹ÒÁÑÂäÁè¤èÍÂÊÁºÙÃ³ì¹Ñ¡ ´Ñ§¹Ñé¹ àÁ×èÍÃÑ°ºÒÅ¡ÃÒººÑ§¤Á·ÙÅ¾ÃÐ¡ÃØ³Ò¢ÍÃÑº¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÇ¹ºéÒ¹á¡éÇ à¾×èÍ¡èÍµÑé§à»ç¹ÇÔ·ÂÒÅÑÂ¤ÃÙ ¨Ñ¹·ºØÃÕ ÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨éÒÃÓä¾¾ÃÃ³ÕÏ ¡çâ»Ã´à¡ÅéÒÏ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹´éÇÂ¤ÇÒÁàµçÁ¾ÃÐÃÒªËÄ·ÑÂ´éÇÂ·Ã§ÁØè§Êè§àÊÃÔÁãËé¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ¹·ºØÃÕÁÕÊ¶ÒºÑ¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒªÑé¹ÊÙ§ à¾×èÍãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒá¡èàÂÒÇª¹·ÕèÁÕÀÙÅÓà¹Òã¹¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ¹·ºØÃÕáÅÐ¨Ñ§ËÇÑ´ã¡Åéà¤ÕÂ§ ¡ÃÐ·ÃÇ§ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃä´é»ÃÐ¡ÒÈµÑé§ÇÔ·ÂÒÅÑÂ¤ÃÙ¨Ñ¹·ºØÃÕã¹»Õ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2515 àÃÔèÁ·Ó¡ÒÃÊÍ¹ã¹ÃÐ´Ñº»ÃÐ¡ÒÈ¹ÕÂºÑµÃÇÔªÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ µèÍÁÒã¹»Õ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2528 ÇÔ·ÂÒÅÑÂ¤ÃÙ¨Ñ¹·ºØÃÕä´éÃÑº¾ÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃÐºÃÁÃÒªÒ¹ØÞÒµ¨Ò¡ ¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÃÑª¡ÒÅ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ãËéÍÑÞàªÔÞ¾ÃÐ¹ÒÁÒÀÔä¸Â¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨éÒÃÓä¾¾ÃÃ³ÕÏ à»ç¹¹ÒÁÇÔ·ÂÒÅÑÂ ¤×Í “ÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÓä¾¾ÃÃ³Õ” áÅÐã¹»Õ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2535

¾ÃÐºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÂà´ªÏ ä´é¾ÃÐÃÒª·Ò¹¹ÒÁãËÁèãËéá¡èÇÔ·ÂÒÅÑÂ¤ÃÙ ·ÑèÇ»ÃÐà·È ¤×Í “Ê¶ÒºÑ¹ÃÒªÀÑ¯” áÅÐà»ÅÕèÂ¹à»ç¹ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯” ã¹»Õ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2547 â´ÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ»¯ÔºÑµÔÀÒÃ¡Ô¨ã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹ Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒà¾× èÍ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò·éÍ§¶Ô è¹ÍÑ¹µéÍ§¡Ñº¾ÃÐÃÒª»ÃÐÊ§¤ì¢Í§ÊÁà´ç¨ ¾ÃÐ¹Ò§à¨éÒÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¾ÃÐºÃÁÃÒªÔ¹Õã¹ÃÑª¡ÒÅ·Õè 7

ÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨éÒÃÓä¾¾ÃÃ³ÕÏ ÁÕ¾ÃÐÃÒªÍÑ¸ÂÒÈÑÂ â»Ã´¸ÃÃÁªÒµÔÍÂèÒ§ÂÔè§ ¨Ö§ÁÕ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ·Õè¨Ð¨Ñ´ËÒ«×éÍ·Õè´Ô¹à¾×èÍ ÊÃéÒ§¾ÃÐµÓË¹Ñ¡·Õè»ÃÐ·ÑºÊÓËÃÑº¾Ñ¡¼èÍ¹¾ÃÐÃÒªÍÔÃÔÂÒº·â´Â ·Ã§µéÍ§¾ÃÐÃÒªËÄ·ÑÂ·Õè µÓºÅÊÇ¹á¡éÇ ¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ¹·ºØÃÕ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¹ÒÁÇèÒ “ÊÇ¹ºéÒ¹á¡éÇ” áÅÐ¾ÃÐÃÒª·Ò¹´ÓÃÔãËé

¤ÃÑé§·ÕèÊÁà´ç¨¾ÃÐ¹Ò§à¨éÒÃÓä¾¾ÃÃ³ÕÏ ·Ã§ªèÇÂ¢éÒÃÒªºÃÔ¾ÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃÐ¡ÃÐÂÒËÒÃ ·Ã§·ÓÁÕ´ ºÒ´¾ÃÐ´Ñª¹Õà»ç¹ÃÍÂá¼Å ä´éàÊ´ç¨¾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ä»ÂÑ§âÃ§¾ÂÒºÒÅ»ÃÐ¨Ó¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ¹·ºØÃÕ ·Ã§»ÃÐÊº¡Ñº ÀÒÇÐ¢Ò´á¤Å¹áÅÐÂÒ¡äÃé¢Í§âÃ§¾ÂÒºÒÅ ¨Ö§â»Ã´à¡ÅéÒÏ ãËéÁÕ¡ÒÃáÊ´§ÅÐ¤Ãã¹¾ÃÐÃÒªÔ¹Ù»¶ÑÁÀìà¾×èÍ ¨Ñ´ËÒ·Ø¹¡èÍÊÃéÒ§µÖ¡¼èÒµÑ´ãËéá¡èâÃ§¾ÂÒºÒÅ áÅÐ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¹ÒÁµÖ¡ËÅÑ§¹ÕéÇèÒ“µÖ¡»ÃÐªÒ¸Ô»¡” µèÍÁÒ ÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§ÇÔ·ÂÒÅÑÂ¾ÂÒºÒÅ¾ÃÐ»¡à¡ÅéÒ¢Öé¹µÒÁÁÒâ´ÂÃÑ°ºÒÅã¹ÊÁÑÂ¹Ñé¹

Cover story3

»‚·Õè 1 ©ºÑº»°ÁÄ¡É�

á¹Ð¹ÓÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·Èá¹Ð¹ÓÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·

¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·Èá¹Ð¹ÓÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·Èá¹Ð¹ÓÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·Èá¹Ð¹ÓÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ÁÕ°Ò¹Ðà»ç¹ÊèÇ¹ÃÒª¡ÒÃ·ÕèàÃÕÂ¡ª×èÍÍÂèÒ§Í×è¹ ÁÕ°Ò¹Ð à·ÕÂºà·èÒ¤³Ð µÒÁ¡®¡ÃÐ·ÃÇ§ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 22 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¾.È. 2549 ÀÒÃ¡Ô¨ËÅÑ¡¤×Í¡ÒÃãËé¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹á¡è¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ºØ¤ÅÒ¡Ã ¤³Ò¨ÒÃÂì ºØ¤¤Å·ÑèÇä» áÅÐªØÁª¹ ÁØè§à¹é¹¡ÒÃ¨Ñ´ËÒ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È áÅÐ¹Óà·¤â¹âÅÂÕ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂÁÒãªéãËéÊÍ´¤ÅéÍ§¡Ñº ¤ÇÒÁ¡éÒÇË¹éÒ·Ò§à·¤â¹âÅÂÕáÅÐ¤ÇÒÁµéÍ§¡ÒÃ¢Í§¼ÙéãªéºÃÔ¡ÒÃã¹âÅ¡ÂØ¤»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃ¢Í§ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁÕ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃ 4 ÊèÇ¹§Ò¹ »ÃÐ¡Íº´éÇÂ 1. ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§ ãËéºÃÔ¡ÒÃË¹Ñ§Ê×ÍÇÔªÒ¡ÒÃ àÃ×èÍ§ÊÑé¹ ¹Ç¹ÔÂÒÂ Ë¹Ñ§Ê×ÍÍéÒ§ÍÔ§ ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ì áÅÐ°Ò¹¢éÍÁÙÅ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ 2. ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ãËéºÃÔ¡ÒÃ¼ÅÔµÊ×èÍ¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹ ËéÍ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì 3. ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ´ÙáÅÃÐººà¤Ã×Í¢èÒÂÀÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ ãËéºÃÔ¡ÒÃËéÍ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ 4. ¡ÅØèÁ§Ò¹ºÃÔËÒÃ§Ò¹·ÑèÇä» »¯ÔºÑµÔ§Ò¹ºÃÔËÒÃ§Ò¹ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§»¯ÔºÑµÔÀÒÃ¡Ô¨ã¹´éÒ¹¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃÇÔªÒ¡ÒÃ áÅÐ¡ÒÃ·Ó¹ØºÓÃØ§ ÈÔÅ»ÇÑ²¹¸ÃÃÁÍÕ¡´éÇÂ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ¾ÃéÍÁãËéºÃÔ¡ÒÃá¡è¼ÙéãªéºÃÔ¡ÒÃ·Ø¡·èÒ¹´éÇÂ¤ÇÒÁàµçÁã¨

4About us..

ARITC NEWS

ÀÒÃÐ§Ò¹¢Í§ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§

ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§ÁØè§ÁÑè¹ã¹¡ÒÃ¨Ñ´ËÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È·ÕèÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ à¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ãè§´éÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐªØÁª¹¾ÃéÍÁ·Ñé§´Óà¹Ô¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ´éÒ¹¡ÒÃ¶èÒÂ·Í´à·¤â¹âÅÂÕà¡ÕèÂÇ¡ÑºËéÍ§ÊÁØ´ ¾Ñ¹¸¡Ô¨¢Í§ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§ÁÕ´Ñ§¹Õé 1. ãªéà·¤â¹âÅÂÕ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂã¹¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃ 2. ¨Ñ´ËÒ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È·ÕèÊÍ´¤ÅéÍ§¡ÑºËÅÑ¡ÊÙµÃáÅÐ¤ÇÒÁµéÍ§¡ÒÃ à¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ ¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹ ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ áÅÐºØ¤ÅÒ¡Ã¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ 3. ¾Ñ²¹ÒºØ¤ÅÒ¡Ã¢Í§ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§ ´éÒ¹·Ñ¡ÉÐ à·¤â¹âÅÂÕ à¾×èÍ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃ ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ 4. Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ËéÍ§ÊÁØ´¤³Ð áÅÐªØÁª¹

ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È µÑé§ÍÂÙè·ÕèÍÒ¤ÒÃ ºÃÃ³ÃÒª¹¤ÃÔ¹·ÃìÁÕ¾×é¹·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃ·Ñé§ÊÔé¹ 2,970 µÃ.Á. ÁÕ·Õè¹Ñè§¤é¹¤ÇéÒáÅÐÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í ¨Ó¹Ç¹ 236 ·Õè¹Ñè§ â´Âáºè§¾×é¹·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃá¡èÊÁÒªÔ¡´Ñ§¹Õé ªÑé¹ 1 ºÃÔ¡ÒÃÂ×Á¤×¹ÇÒÃÊÒÃ©ºÑºÅèÇ§àÇÅÒ ÊÔè§¾ÔÁ¾ìµèÍà¹×èÍ§ ¾×é¹·Õè¹Ñè§¤é¹¤ÇéÒáÅÐÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í ªÑé¹ 2 ºÃÔ¡ÒÃË¹Ñ§Ê×ÍËÁÇ´ 300 – 900 áÅÐ¾×é¹·Õè¹Ñè§ÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í ªÑé¹ 3 ºÃÔ¡ÒÃË¹Ñ§Ê×ÍËÁÇ´ 000 – 200 Ë¹Ñ§Ê×ÍÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ ¹Ç¹ÔÂÒÂ ¾êÍ¤à¡çµºØê¤Êì ÊÔè§¾ÔÁ¾ìÃÑ°ºÒÅ §Ò¹ÇÔ¨ÑÂ ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ì Ë¹Ñ§Ê×ÍÍéÒ§ÍÔ§áÅÐ¾×é¹·ÕèÍèÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í

ÀÒÃÐ§Ò¹¢Í§ÈÙ¹Â�à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È

1. ¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ�à¾×èÍ¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹«Öè§¶×Íà»ç¹§Ò¹ËÅÑ¡ â´ÂÈÙ¹Â�à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁÕËŒÍ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ�ãËŒºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×èÍ§ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ� á¡‹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ºØ¤ÅÒ¡Ã Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ÀÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ 2. ¡ÒÃ½Ö¡ÍºÃÁáÅÐ¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃÇÔªÒ¡ÒÃ â´Â¨Ñ´½Ö¡ÍºÃÁàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ ¤ÇÒÁÃÙŒ´ŒÒ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ�ÊÓËÃÑºÍÒ¨ÒÃÂì ºØ¤ÅÒ¡ÃáÅÐ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ µÅÍ´¨¹Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ 3. ¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×Í¢‹ÒÂ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ�â´Â´Óà¹Ô¹¡ÒÃàª×èÍÁâÂ§à¤Ã×Í¢‹ÒÂ à¾× èÍãËéºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×Í¢‹ÒÂÍÔ¹à·ÍÃ�à¹çµá¡‹ÍÒ¨ÒÃÂ�ºØ¤ÅÒ¡ÃáÅÐ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¢Í§ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ä´Œàª×èÍÁµ‹Íà¤Ã×Í¢‹ÒÂä» ÂÑ§¤³Ð/ÊÓ¹Ñ¡/ Ë¹èÇ¹§Ò¹µ‹Ò§æ ÀÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ 4. ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐººÊÒÃÊ¹à·Èà¾×èÍ¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ ÃÇÁ¶Ö§ ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒàÇçºä«µ� à¾×èÍà¼Âá¾Ã‹¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅÐË¹‹ÇÂ§Ò¹ µèÒ§æ ÀÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ 5. ¡ÒÃ«‹ÍÁºÓÃØ§ ´ÙáÅ ÃÑ¡ÉÒÍØ»¡Ã³�¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ�¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ

¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ 1. ÁÕËéÍ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµÑé§ÍÂÙè·ÕèÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ ©ÅÍ§ÊÔÃÔÃÒªÊÁºÑµÔ¤Ãº 60 »Õ ªÑé¹ 3 ËéÍ§ 35306 áÅÐ 35307ÁÕà¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅÐà¤Ã×èÍ§¾ÔÁ¾ìãËéºÃÔ¡ÒÃ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÊÒÁÒÃ¶à¢éÒãªéºÃÔ¡ÒÃ ä´é·Ø¡ÇÑ¹ (Â¡àÇé¹ÇÑ¹ËÂØ´¹Ñ¡¢ÑµÄ¡Éì) µÑé§áµèàÇÅÒ 8.30 ¹. ¶Ö§ 16.30 ¹. ¡ÒÃà¢éÒãªéà¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÊÓËÃÑº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒµéÍ§ áÊ´§ºÑµÃ»ÃÐ¨ÓµÑÇ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ µèÍà¨éÒË¹éÒ·Õè»ÃÐ¨ÓËéÍ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÏ à¾×èÍáÊ´§ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃà¢éÒãªé 2. ãËéºÃÔ¡ÒÃ E-mail Account à¾×èÍ¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹â´Â¡ÃÍ¡ áºº¿ÍÃìÁá¨é§¤ÇÒÁ»ÃÐÊ§¤ìä´é·ÕèÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È (ËéÍ§ 35301) ËÃ×Íà¢éÒä»¢Íãªéä´é·ÕèàÇçºä«µì http://www.rbru.ac.th ã¹ºÃÔ¡ÒÃ RBRU Mail 3. ãËéºÃÔ¡ÒÃ¾×é¹·ÕèÊÓËÃÑºÊÃéÒ§àÇçºä«µìà¾×èÍ¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹ â´Â¡ÃÍ¡ áºº¿ÍÃìÁá¨é§¤ÇÒÁ»ÃÐÊ§¤ìä´é·ÕèÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È (ËéÍ§ 35301) 4. ãËéºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒÂ¼èÒ¹âÁà´çÁ ÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ¨Ò¡ à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·ÕèºéÒ¹à¢éÒÊÙèà¤Ã×Í¢èÒÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õä´é â´Â¡ÃÍ¡áºº¿ÍÃìÁá¨é§¤ÇÒÁ»ÃÐÊ§¤ìä´é·Õè ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È (ËéÍ§ 35301) 5. ãËéºÃÔ¡ÒÃÍºÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìá¡è¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅÐºØ¤ÅÒ¡Ã¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈµÑé§ÍÂÙè·ÕèÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ©ÅÍ§ÊÔÃÔÃÒªÊÁºÑµÔ ¤Ãº 60 »Õ ºÃÔàÇ³ªÑé¹ 3 áÅÐªÑé¹ 4 â·ÃÈÑ¾·ì 039-471052â·ÃÊÒÃ 039-471052 ËÃ×Í 039-319111, 039-471067-8 µèÍ 3503 ËÃ×Í·Ò§àÇçºä«µì http://www.it-center.rbru.ac.th/

ÀÒÃÐ§Ò¹¢Í§ÈÙ¹Â�à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

1. ºÃÔ¡ÒÃÂ×Á – ¤×¹ Ê×èÍâÊµ·ÑÈ¹ÇÑÊ´Ø ºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×èÍ§ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ�à¾×èÍÊ×º¤Œ¹ÊÒÃÊ¹à·È¼‹Ò¹ ÍÔ¹à·ÍÃ�à¹çµ ãËŒºÃÔ¡ÒÃËŒÍ§»ÃÐÁÙÅ¼‹Ò¹à¤Ã×Í¢‹ÒÂ ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Êì ºÃÔ¡ÒÃËŒÍ§»ÃÐªØÁÊÑÁÁ¹Ò¢¹Ò´ 70 ¤¹ ºÃÔ¡ÒÃËŒÍ§ àÃÕÂ¹ÃÙŒ´ŒÇÂµ¹àÍ§ ºÃÔ¡ÒÃËŒÍ§ »¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì à¾×èÍ¡ÒÃ½Ö¡ÍºÃÁ 2. ºÃÔ¡ÒÃ§Ò¹¼ÅÔµÊ×èÍ ¶‹ÒÂÀÒ¾¹Ôè§ ÇÕ´Ô·ÑÈ¹ìáÅÐµÑ´µ‹Í ÇÕ´Ô·ÑÈ¹� ¼ÅÔµ§Ò¹¡ÃÒ¿Ô¡ ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ÊÓà¹Òà·»àÊÕÂ§ à·»ÇÕ´Ô·ÑÈ¹�ÊÓà¹Òá¼‹¹ CD VCD DVD 3. §Ò¹¹ÇÑµ¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÁÕË¹ŒÒ·Õè ÍºÃÁÍÒ¨ÒÃÂì ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ áÅÐºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ ã¹¡ÒÃ¼ÅÔµº·àÃÕÂ¹ E-learning ÈÙ¹Â�à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ µÑé§ÍÂÙ‹ÍÒ¤ÒÃ ºÃÃ³ÃÒª¹¤ÃÔ¹·Ã� ªÑé¹ 4 â·ÃÈÑ¾·� 039-319111 µ‹Í 1109,1111 ËÃ×Í·Ò§àÇçºä«µ� http://www.et-center.rbru.ac.th/

5


About us..

°Ò¹¢ŒÍÁÙÅ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È OPAC (Online Public Access Catalog)°Ò¹¢éÍÁÙÅ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È

OPAC (Online Public Access Catalog)°Ò¹¢éÍÁÙÅ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È



OPAC (Online Public Access Catalog)

- à¾×èÍ·ÃÒºÇèÒËéÍ§ÊÁØ´ÁÕ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È·ÕèµéÍ§¡ÒÃËÃ×ÍäÁè- à¾×èÍ·ÃÒºÃÒÂÅÐàÍÕÂ´µèÒ§æ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¢éÍÁÙÅ·Ò§ºÃÃ³Ò¹Ø¡ÃÁ¢Í§·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È¡èÍ¹µÑ´ÊÔ¹ã¨¤Ñ´àÅ×Í¡·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã ÊÒÃÊ¹à·È·ÕèµéÍ§¡ÒÃ- à¾×èÍ·ÃÒºàÅ¢àÃÕÂ¡Ë¹Ñ§Ê×Í Ê¶Ò¹·Õè¨Ñ´à¡çº áÅÐÊ¶Ò¹ÀÒ¾¢Í§·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È ¡èÍ¹·Õè¨Ðä»ËÒµÑÇàÅèÁº¹ªÑé¹- à¾×èÍãªéºÃÔ¡ÒÃÍÑµâ¹ÁÑµÔµèÒ§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃãªé·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È¢Í§ËéÍ§ÊÁØ´ ä´éá¡è ¡ÒÃ¨Í§ ¡ÒÃÂ×ÁµèÍÍÑµâ¹ÁÑµÔ ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¢éÍÁÙÅ¡ÒÃÂ×Á áÅÐ¡ÒÃÃÇºÃÇÁ ÃÒÂ¡ÒÃºÃÃ³Ò¹Ø¡ÃÁ

Ê×º¤é¹¼èÒ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃÀÒÂã¹ËéÍ§ÊÁØ´ËÃ×ÍÊ×º¤é¹¼èÒ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¨Ò¡·Õèã´¡çä´é·Õèàª×èÍÁµèÍÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ â´Âà¢éÒãªé¨Ò¡àÇçºä«µì¢Í§ÊÓ¹Ñ¡ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§·Õè ¼Ô´¾ÅÒ´! ¡ÒÃÍéÒ§ÍÔ§¡ÒÃàª×èÍÁâÂ§ËÅÒÂÁÔµÔäÁè¶Ù¡µéÍ§

àÇçºä«µìÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃ·Õèhttp://www.aritc.rbru.ac.th

¼ÙéãªéºÃÔ¡ÒÃÊÒÁÒÃ¶¤é¹ËÒ¢éÍÁÙÅ àÃ×èÍ§ÃÒÇ ¢èÒÇÊÒÃ ËÃ×Í·ÕèàÃÕÂ¡ÇèÒ“ÊÒÃÊ¹à·È”·ÕèÁÕãËéºÃÔ¡ÒÃã¹ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃ áÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í ÊÔè§¾ÔÁ¾ìÃÑ°ºÒÅ §Ò¹ÇÔ¨ÑÂ ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ì âÊµ·ÑÈ¹ÇÑÊ´Ø ËÃ×ÍÍ×è¹æ ä´é¨Ò¡°Ò¹¢éÍÁÙÅ OPAC (Online Public Access Catalog) «Öè§¶×Íà»ç¹ÍÕ¡ºÃÔ¡ÒÃ ·ÕèàÍ×éÍÍÓ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ãËé¼ÙéãªéºÃÔ¡ÒÃã¹¡ÒÃ¤é¹ËÒ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·ÈÀÒÂã¹ËéÍ§ÊÁØ´ä´éÊÐ´Ç¡áÅÐÃÇ´àÃçÇ àÃÒÁÒÃÙé¨Ñ¡ OPAC (Online Public Access Catalog) ¡èÍ¹¹Ð¤Ð...

OPAC (Online Public Access Catalog) ¤×Í ÃÐººÊ×º¤é¹·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È¢Í§ËéÍ§ÊÁØ´â´Âãªé ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà»ç¹à¤Ã×èÍ§Á×Í ªèÇÂ¤é¹ËÒÃÒÂª×èÍ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È¢Í§ËéÍ§ÊÁØ´ ·Ñé§ÊÔè§¾ÔÁ¾ìÀÒÉÒ ä·ÂáÅÐÀÒÉÒµèÒ§»ÃÐà·È «Õ´ÕÃÍÁ ÏÅÏ ·ÕèÁÕãËéºÃÔ¡ÒÃã¹ËéÍ§ÊÁØ´ â´Â¼ÙéãªéÊÒÁÒÃ¶ãªéºÃÔ¡ÒÃÊ×º¤é¹¢éÍÁÙÅä´é¨Ò¡ËéÍ§ÊÁØ´ ËÃ×Í¨Ò¡·Ø¡áËè§â´ÂäÁè¨Ó¡Ñ´ àÇÅÒáÅÐÊ¶Ò¹·Õè

·ÓäÁµéÍ§Ê×º¤é¹ OPAC…

¨Ðãªé OPAC ä´é·Õèã´…

1) à»Ô´Ë¹éÒàÇçºÊ×º¤é¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È ¾ÔÁ¾ì http://www.aritc.rbru.ac.th/

6Knowledge

â´Â..à¨ÕÂÁ¨Ôµ ºÇªä¸Ê§

ARITC NEWS

¡ÒÃÊ×º¤é¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·È (OPAC)

Knowledge7


â´Â..à¨ÕÂÁ¨Ôµ ºÇªä¸Ê§

2) ¤ÅÔ¡àÅ×Í¡Ê×º¤é¹Ë¹Ñ§Ê×Í VTLS ¨Ð»ÃÒ¡¯Ë¹éÒ¨Í ´Ñ§ÀÒ¾

4) ¨ÐàËç¹ÃÒÂ¡ÒÃË¹Ñ§Ê×Í·Õè¢Öé¹ÁÒº¹Ë¹éÒàÇçºáÅÐ¤ÅÔ¡ àÅ×Í¡Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèµéÍ§¡ÒÃ

3) ¾ÔÁ¾ìª×èÍË¹Ñ§Ê×Í·ÕèµéÍ§¡ÒÃ¤é¹ËÒáÅéÇàÅ×Í¡ÇèÒµéÍ§¡ÒÃ ª×èÍàÃ×èÍ§, ËÑÇàÃ×èÍ§ ËÃ×Íª×èÍ¼Ùéáµè§ àÅ×Í¡àÊÃç¨áÅéÇ¤ÅÔ¡ ·ÕèÊ×º¤é¹

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´·Ò§ºÃÃ³Ò¹Ø¡ÃÁ ä´éá¡è ª×èÍ¼Ùéáµè§ ª×èÍàÃ×èÍ§ Ê¶Ò¹·Õè¾ÔÁ¾ì »Õ·Õè¾ÔÁ¾ì

6) ¨´ Call Number ·ÕèµéÍ§¡ÒÃà¾×èÍä»ËÒË¹Ñ§Ê×Í·ÕèÍÂÙèº¹ªÑé¹ â´ÂàÃÕÂ§ÅÓ´Ñº¨Ò¡àÅ¢¹éÍÂä»ÁÒ¡ ¨Ò¡-«éÒÂä»¢ÇÒ ¨Ò¡º¹ Å§ÅèÒ§

5) ¨ÐàËç¹ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´áÅÐÊ¶Ò¹Ð¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Í àÅèÁ·ÕèµéÍ§¡ÒÃ ÇèÒÍÂÙèËÁÇ´ã´ ÁÕ¨Ó¹Ç¹ ¡ÕèàÅèÁ ÍÂÙèº¹ªÑé¹ ¶Ù¡Â×Á ËÃ×ÍÁÕ¡ÒÃ¨Í§ Location – Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ¹Õéà¡çºÍÂÙè·ÕèªÑé¹äË¹

Call Number – àÅ¢àÃÕÂ¡·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃÊÒÃÊ¹à·Èã¹ ËéÍ§ÊÁØ´ àªè¹ 658 Ê854¡ ©.1Copy – ¨Ó¹Ç¹àÅèÁ àªè¹ 1 àÅèÁStatus – Ê¶Ò¹Ð¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Í «Öè§à»ç¹¢éÍÁÙÅ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¢Í§ÊÔè§¾ÔÁ¾ìã¹¢³Ð¹Ñé¹ àªè¹ ÁÕãËéºÃÔ¡ÒÃ ÍÂÙè·ÕèªÑé¹Ë¹Ñ§Ê×Í ËÃ×ÍÁÕ¼ÙéÂ×ÁÍÍ¡ä»áÅéÇ (¨Ð»ÃÒ¡¯¢éÍ¤ÇÒÁ¡ÓË¹´Êè§ ÇÑ¹/à´×Í¹/»Õ ËÃ×Í DUE … DD/MM/YY)

E-learning : ¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹à

ÇçºE-learning : ¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº

E-learning : ¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçºE-learning : ¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçºE-learning : ¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº

¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§ e-Learning ¨Ö§ÍÂÙè·ÕèµÑÇÇÑÊ´Ø¡ÒÃàÃÕÂ¹ ËÃ×Í Learning Materials ·Õèà»ç¹ËÑÇã¨ã¹¡ÒÃ¶èÒÂ·Í´Í§¤ì ¤ÇÒÁÃÙéä»ÂÑ§¼ÙéàÃÕÂ¹µÒÁ·Õè¼ÙéÊÍ¹ÍÍ¡áºº¢Öé¹ÁÒ«Öè§¡ÒÃÍÍ¡áººÇÑÊ´Ø¡ÒÃàÃÕÂ¹´Ñ§¡ÅèÒÇ¹ÕéµéÍ§à»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙé·Ø¡»ÃÐ¡ÒÃ â´ÂÂÖ´·ÕèÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ìËÃ×Íà»éÒËÁÒÂ·Ò§¡ÒÃàÃÕÂ¹à»ç¹ËÅÑ¡ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÃ×Í¡ÒÃ½Ö¡ÍºÃÁã¹ÃÐºº e-Learning ¨Ðä´é¼ÅËÃ×ÍäÁè¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤Ø³ÀÒ¾¢Í§µÑÇÇÑÊ´Ø¡ÒÃàÃÕÂ¹«Öè§¹Í¡¨Ò¡¨Ð µéÍ§ÍÍ¡áººãËéÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ìµÒÁËÅÑ¡¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙéáÅéÇ ÂÑ§µéÍ§àÅ×Í¡ãªéÊ×èÍ·Ñé§¢éÍ¤ÇÒÁáÅÐÀÒ¾·ÕèàËÁÒÐÊÁ à¾×èÍ¹ÓàÊ¹Í¢éÍÁÙÅ ÃÇÁ·Ñé§ÂÑ§µéÍ§ÊÃéÒ§Í§¤ì¤ÇÒÁÃÙéãËÁæ ·Õèàª×èÍÁâÂ§ä»ÂÑ§»ÃÐÊº¡ÒÃ³ì¢Í§¼ÙéàÃÕÂ¹áµèÅÐ¤¹ÍÕ¡´éÇÂÇÑÊ´Ø¡ÒÃàÃÕÂ¹ã¹ÃÙ»¢Í§Ê×èÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Êì ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ µèÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÃ×Í¡ÒÃ½Ö¡ÍºÃÁã¹ÃÐºº e-Learning à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÇÑÊ´Ø¡ÒÃàÃÕÂ¹·ÕèÁÕ¤Ø³ÀÒ¾¡ç ÂèÍÁÊè§¼ÅãËé¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙé ã¹ÃÐºº e-Learning ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾µÒÁä»´éÇÂ

ÇÑÊ´Ø¡ÒÃàÃÕÂ¹ (Learning Meterials) ËÁÒÂ¶Ö§ º·àÃÕÂ¹ Ê×èÍ¡ÒÃàÃÕÂ¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃÕÂ¹ ¡ÒÃÊÍ¹ áºº·´ÊÍº ¡ÒÃµÃÇ¨»ÃÑº áÅÐ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙéÍ×è¹æ ·Õè¹ÓàÊ¹Í¼èÒ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¾× èÍ¶èÒÂ·Í´ä»ÂÑ§¼Ù éàÃÕÂ¹µÒÁÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ì¢Í§º·àÃÕÂ¹ ·Õè¡ÓË¹´äÇé «Öè§¹ÓàÊ¹Íã¹ÃÙ»¢Í§Ê×èÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Êì (Electronic Media) ¨Óá¹¡ ÍÍ¡à»ç¹ 6 »ÃÐàÀ·ãËÞèæ ä´éá¡è 1. º·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº (Web Based Instruction) 2. ÊäÅ´ìÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Êì (Electronic Slide) 3. Ë¹Ñ§Ê×ÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Êì (e-Books) 4. àÍ¡ÊÒÃ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃºÃÃÂÒÂÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Êì (e-Lecture Notes) 5. ä¿ÅìÀÒ¾à¤Å×èÍ¹äËÇáÅÐàÊÕÂ§´Ô¨ÔµÍÅ (Video File and Digital Sound) 6. àÍ¡ÊÒÃäÎà»ÍÃìà·ç¡«ìáÅÐäÎà»ÍÃìÁÕà´ÕÂ (Hypertext and Hypermedlia Document)

( Courseware Design and Development for Web Based Instruction )

8Knowledge

â´Â..¡ÓªÑÂ ·ººÑ³±Ôµ

ARITC NEWS

ÇÑÊ´Ø¡ÒÃàÃÕÂ¹·Ñé§ 6 »ÃÐàÀ·´Ñ§¡ÅèÒÇ º·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº¹ÑºÇèÒÁÕ ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ·ÕèÊØ´µèÍ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙéã¹ÃÐºº e-Learning à¹×èÍ§¨Ò¡à»ç¹ÇÑÊ´Ø·Õèãªé¹Ó àÊ¹Íà¹×éÍËÒÊÒÃÐá¡è¼ÙéàÃÕÂ¹â´ÂµÃ§ º·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº¨Ö§ÁÕº·ºÒ·µèÍ¡ÒÃ ÈÖ¡ÉÒáÅÐ¡ÒÃ½Ö¡ÍºÃÁã¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙé¢Í§ e-Learning à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡¨Ö§·ÓãËéºÒ§ ¤¹¤Ô´ÇèÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´éÇÂµ¹àÍ§¼èÒ¹º·àÃÕÂ¹ WBI ËÃ×Í WBT ¡ç¤×Í e-Learning «Öè§äÁè¹èÒ¨Ðà»ç¹¤ÓµÍº·Õè¶Ù¡µéÍ§¹Ñ¡ à¹×èÍ§¨Ò¡¤ÓµÍº·Õèá·é¨ÃÔ§¹Ñé¹ e-Learning ¹èÒ ¨Ðà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ (Solution) ÁÒ¡¡ÇèÒº·àÃÕÂ¹ (Instruction) «Öè§ e-Learning Center áËè§ÊËÃÒªÍÒ³Ò¨Ñ¡Ã áÅÐ Ingenetic Inc. áËè§àÂÍÃÁÑ¹¹Õ ä´éÊÃØ»äÇé ¤èÍ¹¢éÒ§ªÑ´à¨¹ÇèÒ “e-Learning is the solution of the next education”¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº¨Ö§à»ç¹àÃ× èÍ§ ÊÓ¤ÑÞ·Õè¨ÐµéÍ§´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÂèÒ§à»ç¹ÃÐººáÅÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÑº·Ø¡¢Ñé¹µÍ¹à¾×èÍãËéä´éÁÒ«Öè§ º·àÃ ÕÂ¹·Õ èÁ Õ¤ Ø³ÀÒ¾«Ö è§¨ÐÊ è§¼ÅãË é¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐ¡ÒÃ½Ö¡ÍºÃÁ¼èÒ¹ÃÐºº e-Learning ÁÕ¤Ø³ÀÒ¾µÒÁä»´éÇÂ

Knowledge9



¡ÒÃÍÍ¡áººº·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº ¨Óá¹¡ÍÍ¡ä´éËÅÒÂá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ ä´éá¡è 1. á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ«Í¿áÇÃì (Software Engineering Idea) 2. á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´º·àÃÕÂ¹ÊÓàÃç¨ÃÙ» (Instructional Package Idea) 3. á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ÇÔ¸Õ¡ÒÃÃÐºº (System Approach Idea)

Roderic Sim áËè§ University of Technolocy Sydney, Australia ä´é¹Ó àÊ¹Í¢Ñé¹µÍ¹¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹ WBI µÒÁá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ÇÔ¸Õ¡ÒÃÃÐºº (System Approach) â´Â¨Óá¹¡ÍÍ¡à»ç¹ 5 ¢Ñé¹µÍ¹ ´Ñ§¹Õé 1. ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì (Analysis ) 2. ¡ÒÃÍÍ¡áºº (Design ) 3. ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò ( Development ) 4. ¡ÒÃ·´ÅÍ§ãªé ( Implementation )

»ÃÐàÀ·¢Í§º·àÃÕÂ¹ WBI

º·àÃÕÂ¹ WBI ¨Óá¹¡ÍÍ¡à»ç¹ 3 »ÃÐàÀ·µÒÁÃÐ´Ñº ¤ÇÒÁÂÒ¡ ä´éá¡è 1. Embedded WBI à»ç¹º·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº·Õè¹ÓàÊ¹Í ¢éÍ¤ÇÒÁáÅÐ¡ÃÒ¿Ô¡à»ç¹ËÅÑ¡ 2. IWBI (Interactive WBI) à»ç¹º·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº ·Õè¾Ñ²¹Ò¢Öé¹¨Ò¡º·àÃÕÂ¹»ÃÐàÀ·áÃ¡ â´Âà¹é¹¡ÒÃÁÕ»¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº¼ÙéàÃÕÂ¹ à»ç¹ËÅÑ¡ 3. IMMWBI (Interactive Multimedia WBI) à»ç¹º·àÃÕÂ¹ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçº·Õè¹ÓàÊ¹Íâ´ÂÂÖ´¤Ø³ÊÁºÑµÔ·Ñé§ 5 ´éÒ¹¢Í§ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ä´éá¡è ¢éÍ¤ÇÒÁ ÀÒ¾¹Ôè§ ÀÒ¾à¤Å×èÍ¹äËÇ ¡ÒÃ»¯ÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ì áÅÐàÊÕÂ§ ¨Ñ´ÇèÒ à»ç¹ÃÐ´ÑºÊÙ§ÊØ´¢Í§º·àÃÕÂ¹ WBI

á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹WBI

¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹WBI µÒÁá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ÇÔ¸Õ¡ÒÃÃÐºº

º·ÊÃØ» e-learning ÁÕº·ºÒ·µèÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÂèÒ§ÁÒ¡ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹·Ñé§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÃÐºº ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹Í¡ÃÐºº áÅÐ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÒÁÍÑ¸ÂÒÈÑÂ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ½Ö¡ÍºÃÁã¹Ê¶Ò¹»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ ¨ÐàËç¹ä´é¨Ò¡Í§¤ì¡ÒÃµèÒ§æ ä´é ¾ÂÒÂÒÁ»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹á¹Ç·Ò§¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËé¼ÙéàÃÕÂ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºµèÍµ¹ àÍ§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ â´Â¨Ñ´ËÒáÅÐ»ÃÐÂØ¡µìãªéà¤Ã×Í¢èÒÂ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Ñé§ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ áÅÐÍÔ¹·ÃÒà¹çµà»ç¹ªèÍ§·Ò§ã¹¡ÒÃ¹ÓÊè§Í§¤ì¤ÇÒÁÃÙ éã¹ÅÑ¡É³Ð¢Í§ e-Learning ä»ÂÑ§¼ÙéàÃÕÂ¹«Öè§Í§¤ì»ÃÐ¡Íº¢Í§ÃÐºº e-Learning ·Õè ÊÓ¤ÑÞ·ÕèÊØ´¡ç¤×ÍµÑÇº·àÃÕÂ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìº¹àÇçºã¹ÃÙ»¢Í§ Web Based Instruction ËÃ×Í Web Based Training à¹×èÍ§¨Ò¡à»ç¹Ê×èÍ ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Êì·Õ èÁÕ¼ÅµèÍ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙ é¢Í§¼Ù éàÃÕÂ¹â´ÂµÃ§·Ñé§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ ËÅÑ¡ÊÙµÃáÅÐ¡ÒÃ½Ö¡ÍºÃÁã¹Ê¶Ò¹»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ ´Ñ§¹Ñé¹¡ÒÃÍÍ¡áººáÅÐ ¾Ñ²¹ÒÇÑÊ´Ø¡ÒÃàÃÕÂ¹àËÅèÒ¹Õé ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞµèÍÃÐºº e-Learning à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ «Öè§¼Ùé·Õè¨ÐÍÍ¡áººáÅÐ¾Ñ²¹Òº·àÃÕÂ¹àËÅèÒ¹Õéä´é´Õ·ÕèÊØ´áÅÐÁÕ ¤Ø³ÀÒ¾·ÕèÊØ´¡ç¤×Í ¹Ñ¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹â»Ãá¡ÃÁËÃ×Í Computer Educator äÁèãªèâ»Ãá¡ÃÁàÁÍÃìâ´ÂµÃ§ à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃ¹ÓàÊ¹ÍáÅÐ¡ÒÃ ¨Ñ´¡ÒÃ ¢Í§ÇÑÊ´Ø¡ÒÃàÃÕÂ¹àËÅèÒ¹ÕéÂÖ´ËÅÑ¡¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃàÃÕÂ¹·Ø¡»ÃÐ¡ÒÃ

à¤Ã×Í¢‹ÒÂäÃŒÊÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ (WIFI_RBRU)à¤Ã×Í¢‹ÒÂäÃŒÊÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ (WIFI_RBRU)à¤Ã×Í¢‹ÒÂäÃŒÊÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ (WIFI_RBRU)à¤Ã×Í¢‹ÒÂäÃŒÊÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ (WIFI_RBRU)à¤Ã×Í¢‹ÒÂäÃŒÊÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ (WIFI_RBRU)

Access Pointª×èÍÍÒ¤ÒÃÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ Ï ªÑé¹ 1-5 ËéÍ§áÅÐÀÒÂã¹ËéÍ§»ÃÐªØÁªÑé¹ 2 ªÑé¹ÅÐ 1 ¨Ø´ 6 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃ 4 ªÑé¹ 1 áÅÐ 3 ªÑé¹ ªÑé¹ 1 ÊÍ§¨Ø´ áÅÐ ªÑé¹ 3 Ë¹Öè§¨Ø´ 3 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃ¤³Ð¤ÃØÈÒÊµÃì ªÑé¹ 1 áÅÐ ªÑé¹ 3 ªÑé¹ÅÐ 1 ¨Ø´ 2 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃì ªÑé¹ 1 áÅÐ ªÑé¹ 3 ªÑé¹ÅÐ 1 ¨Ø´ 2 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃ¤³Ðà·¤â¹âÅÂÕÍØµÊÒË¡ÃÃÁáÅÐÍÑÞÁ³ÕÈÒÊµÃì 1 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃÁ¹ØÉÂìÈÒÊµÃìáÅÐÊÑ§¤ÁÈÒÊµÃì ªÑé¹ 1 áÅÐªÑé¹ 3 ªÑé¹ÅÐ 1 ¨Ø´ 2 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃ·Õè¾Ñ¡¢éÒÃÒª¡ÒÃªÑé¹ 1 - 6 ªÑé¹ÅÐ 1 ¨Ø´ 6 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃÊÓ¹Ñ¡§Ò¹Í¸Ô¡ÒÃº´ÕªÑé¹ 2 1 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃÇÔ·ÂÒ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ µÖ¡ãËÁèÊÕÊéÁ 1 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃ 2 ªÑé¹ 1 1 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃªÑé¹ 1 áÅÐªÑé¹ 3 ªÑé¹ÅÐ 1 ¨Ø´ 2 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃàÃÕÂ¹ÃÇÁ¤³Ð¹ÔµÔÈÒÊµÃì ªÑé¹ 1 áÅÐ ªÑé¹ 3 ªÑé¹ÅÐ 1 ¨Ø´ 2 ¨Ø´ÍÒ¤ÒÃà·¤â¹âÅÂÕà¡ÉµÃãËÁè 1 ¨Ø´

ÃÙ»·Õè 1

ÃÙ»·Õè 2

ÃÙ»·Õè 4

5. ·Ó¡ÒÃà»Ô´ Internet Explorer áÅéÇà¢éÒ Web Page : www.rbru.ac.thÃÐºº¨Ð·Ó¡ÒÃ Redirect ä»·ÕèË¹éÒ¨Í Authentication ´Ñ§ÃÙ»·Õè 4 ¨Ò¡¹Ñé¹·Ó¡ÒÃ Login (â´Â¨Ðãªé Username áÅÐ Password ·Õèãªéã¹¡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¾×èÍÍÍ¡ Internet ã¹¡ÒÃ Login à¢éÒÊÙèÃÐººà¤Ã×Í¢èÒÂ) àÁ×èÍ·Ó¡ÒÃ Login àÊÃç¨áÅéÇ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒÃ¶à¢éÒÊÙèÃÐºº¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´é

2. àÁ×èÍ»ÃÒ¡® Dialog Network Connection ãËéàÅ×Í¡ Wireless Network Connection áÅéÇ Click ¢ÇÒàÅ×Í¡ View Available Wireless Networks µÒÁÃÙ»·Õè 2

à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹à¤Ã×Í¢èÒÂäÃéÊÒÂà»ç¹à·¤â¹âÅÂÕ·Õè¹ÔÂÁà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡·Ñé§ÊÐ´Ç¡áÅÐÃÇ´àÃçÇã¹¡ÒÃãªé§Ò¹äÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙèÀÒÂ¹Í¡Ê¶Ò¹·ÕèËÃ×ÍÀÒÂ¹Í¡ÍÒ¤ÒÃ äÁèä´éÍÂÙèã¹ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¡çÊÒÁÒÃ¶àª×èÍÁµèÍ¡ÑºÍÔ¹àµÍÃìà¹çµä´éâ´Âãªé NotebookËÃ×Íâ·ÃÈÑ¾·ìÁ×Í¶×Í àª×èÍÁµèÍ¡ÑºµÑÇ¡ÃÐ¨ÒÂÊÑÞÞÒ³ Wireless Access Point ·ÓãËé¼ÙéãªéÊÒÁÒÃ¶¤é¹ËÒ¢éÍÁÙÅã¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹ à»Ô´ Website ËÃ×Íàªç¤ÍÕàÁÅìä´éâ´ÂÊÐ´Ç¡ ÀÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ¡çÁÕà¤Ã×Í¢èÒÂäÃéÊÒÂãËéºÃÔ¡ÒÃ´éÇÂàªè¹¡Ñ¹ ÁÕª×èÍÇèÒ WIFI_RBRU â´Â¨ÐÁÕµÑÇ¡ÃÐ¨ÒÂÊÑÞÞÒ³àÃÕÂ¡ÇèÒ Wireless Accees Point àÁ×èÍàÃÒÁÕÍØ»¡Ã³ì·Õèãªéàª×èÍÁµèÍ¡ÑºÊÑÞÞÒ³¢Í§ Wireless àªè¹ Notebook â·ÃÈÑ¾·ìÁ×Í¶×Íä»µÃ§¨Ø´·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃ Wireless Access Point ÍØ»¡Ã³ì¢Í§àÃÒ¡ç¨ÐàËç¹ WIFI ª×èÍ WIFI_RBRU «Öè§àÃÒÊÒÁÒÃ¶àª×èÍÁµèÍà¢éÒãªéºÃÔ¡ÒÃä´é·Ñ¹·ÕáµèµéÍ§ãÊè Username áÅÐ Password ¼èÒ¹ÃÐºº¡ÒÃÂ×¹ÂÑ¹ µÑÇµ¹ (Authentication) àÊÕÂ¡èÍ¹áÅÐ¶éÒäÁèÁÕ Username áÅÐ Password ¡çäÁèÊÒÁÒÃ¶à¢éÒãªé §Ò¹à¤Ã×Í¢èÒÂäÃéÊÒÂä´é¹Ð¤ÃÑº µéÍ§¢Í Username áÅÐ Password ¡èÍ¹ «Öè§áºº¿ÍÃìÁ¡çÊÒÁÒÃ¶âËÅ´ ä´é¨Ò¡ Website ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ ¨Ø´ Wireless Access Point ÀÒÂã¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ ÁÕÍÂÙè´éÇÂ¡Ñ¹ 30 ¨Ø´ µÔ´µÑé§¡ÃÐ¨ÒÂ¡Ñ¹ ä»µÒÁµÖ¡µèÒ§æ ÀÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ´Ñ§¹Õé¤ÃÑº

ÇÔ¸Õ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ WIFI_RBRU 1. ¡ÒÃµÔ´µÑé§ Wireless ãËé·Ó¡ÒÃà»Ô´ Control Panel â´Â Click ·Õè Menu Start- àÅ×Í¡ Control Panel (Set áºº Classic Start Menu)- àÅ×Í¡ Setting Control Panel (Set áºº Classic Start Menu) ËÅÑ§¨Ò¡¹Ñé¹ ¨ÐÁÕË¹éÒµèÒ§´Ñ§ÃÙ» áÅéÇ·Ó¡ÒÃ Double Click ·Õè Network Connection ´Ñ§ÃÙ»·Õè 1

10Knowledge

â´Â..»ÃÔÞÞÒ ÀÒÃ´ÕÃØ¨ÔÃÒ

ARITC NEWS

ÃÙ»·Õè 3

3. ËÅÑ§¨Ò¡àÅ×Í¡ View Available Wireless Networks ¨Ð»ÃÒ¡® Dialog Wireless Network Connection áÅéÇàÅ×Í¡ Refresh Network List ´Ñ§ÃÙ»·Õè 3 4. ËÅÑ§¨Ò¡àÅ×Í¡ Refresh Network list ÃÐºº¨Ð·Ó¡ÒÃ¤é¹ËÒÊÑÞÞÒ³áÅéÇ·Ó¡ÒÃ Double Click Connect à¢éÒÃÐººà¤Ã×Í¢èÒÂÊ×èÍÊÒÃ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãËéàÅ×Í¡ÊÑÞÞÒ³ WIFI_RBRU áÅÐ ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèÃÐºº·Ó¡ÒÃ Connect áÅéÇãËé¡´»Ô´Ë¹éÒµèÒ§¹Õé

658.155 ¨743¡ 2/2552

ª×èÍÇÒÃÊÒÃ : ÇÒÃÊÒÃÇÔ¨ÑÂà¾×èÍ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒàªÔ§¾×é¹·Õè¾ÔÁ¾ÅÑ¡É³� : ¡ÃØ§à·¾Ï : ÍÍ¿à«ç· ¤ÃÕàÍªÑè¹ ¨Ó¡Ñ´¡ÓË¹´ÍÍ¡ : »Õ·Õè 2 ©ºÑº·Õè 4 (ÁÕ¹Ò¤Á-àÁÉÒÂ¹ 2553)ºÃÃ³Ò¹Ô·ÑÈ¹� : ÇÒÃÊÒÃÇÔ¨ÑÂà¾×èÍ¾Ñ²¹ÒàªÔ§¾×é¹·Õè µÕ¾ÔÁ¾�¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ·ÕèÁÕà»ŒÒËÁÒÂà¾×èÍ¡ÒÃ ¾Ñ²¹Ò¾×é¹·Õè ÃÐ´Ñº¨Ñ§ËÇÑ´ ¡ÅØ‹Á¨Ñ§ËÇÑ´ µÓºÅ ËÁÙ‹ºŒÒ¹ ËÃ×ÍªØÁª¹ ©ºÑº¹Õé¹ÓàÊ¹Íº·¤ÇÒÁËÅÒÂàÃ×èÍ§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹·éÍ§¶Ôè¹â´ÂÍÒÈÑÂ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ àªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃáººÁÕÊèÇ¹Ã‹ÇÁ §Ò¹ÇÔ¨ÑÂ·ÕèÁÕ¢Íº¢‹ÒÂ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ ªØÁª¹ àÃ×èÍ§ÀÙÁÔ»ÑÞÞÒ·ŒÍ§¶Ôè¹ áÅÐ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ·Õè´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Öé¹à¾×èÍÊÃŒÒ§Í§¤�¤ÇÒÁÃÙŒãËÁ‹ ËÃ×Í¹ÇÑµ¡ÃÃÁ ·Ò§àÅ×Í¡ãËÁ‹ãËŒ¡ÑºªØÁª¹ä´ŒãªŒ»ÃÐâÂª¹�ÁÒ¡·ÕèÊØ´

ºÃÃ³Ò¹Ô·ÑÈ¹ì : ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂàÃ×èÍ§ÊÀÒ¾¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËé¡Ñº¹Ñ¡àÃÕÂ¹ªÒÂ¢Íºã¹¨Ñ§ËÇÑ´ ªÒÂá´¹¢Í§ä·Â·ÕèµÔ´¡Ñº »ÃÐà·È¡ÑÁ¾ÙªÒ ÁÕÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ì¢Í§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ´Ñ§¹Õé 1) à¾×èÍÈÖ¡ÉÒÇÔà¤ÃÒÐËìÊÀÒ¾áÅÐ»ÑÞËÒ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËé¡Ñº¹Ñ¡àÃÕÂ¹ªÒÂ¢Íºã¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹¢Í§ä·Â·ÕèµÔ´¡Ñº»ÃÐà·È¡ÑÁ¾ÙªÒ 2) à¾×èÍÈÖ¡ÉÒ»Ñ¨¨ÑÂ·ÕèàÍ×éÍµèÍ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨áÅÐ»Ñ¨¨ÑÂ·ÕèäÁèàÍ×éÍµèÍ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃ ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËé¡Ñº¹Ñ¡àÃÕÂ¹ªÒÂ¢Íºã¹¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹¢Í§ä·Â·ÕèµÔ´¡Ñº»ÃÐà·È¡ÑÁ¾ÙªÒ Ç¨

374.28 Ê484Ê 2/2553 ©.1

ÇÒÃÊÒÃ/¹ÔµÂÊÒÃ/Ë¹Ñ§Ê×Í ÁÒãËÁ‹ÇÒÃÊÒÃ/¹ÔµÂÊÒÃ/Ë¹Ñ§Ê×Í ÁÒãËÁ‹ÇÒÃÊÒÃ/¹ÔµÂÊÒÃ/Ë¹Ñ§Ê×Í ÁÒãËÁ‹ÇÒÃÊÒÃ/¹ÔµÂÊÒÃ/Ë¹Ñ§Ê×Í ÁÒãËÁ‹ÇÒÃÊÒÃ/¹ÔµÂÊÒÃ/Ë¹Ñ§Ê×Í ÁÒãËÁ‹

¨ÔÃ»ÃÐÀÒ ÍÑ¤ÃºÇÃ áÅÐÀÙÁÔ¾Ã ¸ÃÃÁÊ¶ÔµÂìà´ª. (2552). ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§. ¡ÃØ§à·¾Ï : ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐººÃÒª¡ÒÃ.

àÊÃÔÁÈÑ¡´Ôì ÇÔÈÒÅÒÀÃ³ì. (2553). ÊÀÒ¾¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËé¡Ñº¹Ñ¡àÃÕÂ¹ªÒÂ¢Íºã¹¨Ñ§ËÇÑ´ ªÒÂá´¹¢Í§ä·Â·ÕèµÔ´¡Ñº»ÃÐà·È¡ÑÁ¾ÙªÒ. ¡ÃØ§à·¾Ï : ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÀÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ.

ºÃÃ³Ò¹Ô·ÑÈ¹ì : Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§©ºÑº¹Õéä´éÁÕ¡ÒÃ»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹à¹×éÍËÒãËéÊÍ´¤ÅéÍ§ ¡Ñº¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ã¹ºÃÔº·ÃÒª¡ÒÃ â´Âà©¾ÒÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ã¹ 2 ÃÐ´Ñº ¤×Í ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ÃÐ´ÑºÍ§¤ì¡ÒÃ áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ÃÐ´Ñºâ¤Ã§¡ÒÃ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁáµ¡µèÒ§ ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í·ÑèÇä» ¤×Í à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙéâ´Â¼èÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§æ ·Õè¤Ñè¹ ÃÐËÇèÒ§à¹×éÍËÒ áÅÐµÑÇÍÂèÒ§·Õèà¡ÕèÂÇ¡ÑºË¹èÇÂ§Ò¹ÃÒª¡ÒÃ ·ÓãËé¼ÙéÍèÒ¹ÊÒÁÒÃ¶¹Ó¤ÇÒÁÃÙéä» »ÃÐÂØ¡µìãªéãËéà¢éÒ¡Ñº§Ò¹¢Í§µÑÇàÍ§ä´é

Recommended resources11


â´Â..³Ã§¤�ÈÑ¡´Ôì ÇÐâÃ

ÀÒ¾·Õè 1 áÊ´§Ë¹éÒ¨Í¡ÒÃà¢éÒÊÙèÃÐºº°Ò¹¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

ÀÒ¾·Õè 2 µÑÇÍÂèÒ§Ë¹éÒ¨ÍËÅÑ§¨Ò¡à¢éÒÊÙèÃÐºº§Ò¹

©ºÑº¹Õé ¢Íá¹Ð¹ÓÃÐºº§Ò¹ãËÁè«Öè§¾Ñ²¹Ò¢Öé¹â´Â ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ «Öè§à»ç¹ ÃÐºº·Õè¹èÒÊ¹ã¨ÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ ÃÐºº§Ò¹ãËÁè¹Õé¡ç¤×ÍÃÐºº°Ò¹¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ (¡.¾.Ã.)ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ¹Ñ è¹àÍ§«Ö è§à»ç¹ÃÐºº§Ò¹·Õè¾Ñ²¹Òâ´Â ½èÒÂ·ÕÁ§Ò¹ÊÒÃÊ¹à·Èâ´ÂÁÕ ÍÒ¨ÒÃÂì¤ÑÁÀÕÃì ¸ÕÃàÇª à»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒáÅÐãËé¤Óá¹Ð¹Ó à¡Õ èÂÇ¡ÑºÃÐºº§Ò¹«Ö è§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐºº§Ò¹´Ñ§¡ÅèÒÇÁÕÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ìà¾× èÍ¨Ñ´à¡çº ËÅÑ¡°Ò¹áÅÐàÍ¡ÊÒÃµèÒ§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§¡Ñº¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Í§·Ò§ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÐºº¹Õéä´é¾Ñ²¹ÒáÅéÇàÊÃç¨ã¹»Õ§º»ÃÐÁÒ³ 2552 áÅÐÊè§ÁÍºãËéÍÂÙè ã¹¤ÇÒÁ´ÙáÅ¢Í§Ë¹èÇÂ§Ò¹»ÃÐ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà» ç¹·Õ è àÃ ÕÂºÃ éÍÂáÅ éÇ ¡èÍ¹¨Ò¡¡Ñ¹ä´é¹ÓÀÒ¾µÑÇÍÂèÒ§¢Í§ÃÐºº§Ò¹¹ÕéÁÒ½Ò¡¡Ñ¹´éÇÂ ·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ÊÒÁÒÃ¶à¢éÒ ä»àÂÕèÂÁªÁË¹éÒ¨ÍÃÐºº§Ò¹¨ÃÔ§ ä´é¨Ò¡àÇçºä«µì http://www.rbru.ac.th/qa

á¹Ð¹ÓÃÐºº°Ò¹¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ á¹Ð¹ÓÃÐºº°Ò¹¢ŒÍÁÙÅ Œ́Ò¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ á¹Ð¹ÓÃÐºº°Ò¹¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ á¹Ð¹ÓÃÐºº°Ò¹¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ á¹Ð¹ÓÃÐºº°Ò¹¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

á¹Ð¹Óâ»Ãá¡ÃÁ Hot Potatoesá¹Ð¹Óâ»Ãá¡ÃÁ Hot Potatoesá¹Ð¹Óâ»Ãá¡ÃÁ Hot Potatoesá¹Ð¹Óâ»Ãá¡ÃÁ Hot Potatoesá¹Ð¹Óâ»Ãá¡ÃÁ Hot Potatoes

â»Ãá¡ÃÁ Hot potatoes à»ç¹â»Ãá¡ÃÁÊÓËÃÑº¡ÒÃÊÃéÒ§áºº·´ÊÍº ÁÕ»ÃÐâÂª¹ìÁÒ¡ÊÓËÃÑº¡ÒÃ¹Óä»ãªéã¹¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹ã¹ÃÐ´ÑºªÑé¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµèÒ§æ ÀÒÂã¹â»Ãá¡ÃÁ Hot Potatoes »ÃÐ¡Íº´éÇÂâ»Ãá¡ÃÁÂèÍÂæ 6 â»Ãá¡ÃÁ ä´éá¡è


áµèÅÐáºº·´ÊÍº »ÃÐ¡Íº´éÇÂ¡ÒÃ·Ó§Ò¹ 3 ÊèÇ¹ 1. ÊèÇ¹¢Í§¡ÒÃ»éÍ¹¢éÍÁÙÅ (Entering data) : ãªéÊÓËÃÑº ¡ÒÃ»éÍ¹¢éÍÁÙÅ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ ¢Í§¤Ó¶ÒÁáÅÐ¤ÓµÍº 2. ÊèÇ¹¢Í§¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒµèÒ§æ ¢Í§ out put (Configuring the output) : ãªéÊÓËÃÑº¡ÒÃ»ÃÑºáµè§¤èÒµèÒ§æ ¢Í§ out put àªè¹ ¡ÒÃ¡ÓË¹´¢éÍ¤ÇÒÁ ÊÕ¢Í§¾×é¹ËÅÑ§ËÃ×Í»ØèÁ¤ÓÊÑè§µèÒ§æ à»ç¹µé¹ 3. ÊèÇ¹¢Í§¡ÒÃÊÃéÒ§àÇçºãªéÊÓËÃÑº¡ÒÃºÑ¹·Ö¡§Ò¹·Õèä´é·ÓáÅéÇãËéà»ç¹áººàÇçºà¾¨ áµèà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ã¹ÊèÇ¹·ÕèÍÂÙè·Õèà¤Ã×èÍ§¢Í§¼Ùé·Óà·èÒ¹Ñé¹

1. JQuiz à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ ÊÓËÃÑºÊÃéÒ§áºº·´ÊÍº áººàÅ×Í¡¤ÓµÍº·Õè¶Ù¡

2. JCross à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ ÊÓËÃ ÑºÊÃ éÒ§áºº·´ÊÍº áººÍÑ¡ÉÃä¢Çé

3. JMix à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ ÊÓËÃÑºÊÃéÒ§áºº·´ÊÍº áººàÃÕÂºàÃÕÂ§»ÃÐâÂ¤

4. JMatch à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ ÊÓËÃÑºÊÃéÒ§áºº·´ÊÍº áºº¡ÒÃ¨Ñº¤Ùè

5. JCloze à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ ÊÓËÃ ÑºÊÃ éÒ§áºº·´ÊÍº áººàµÔÁ¤ÓÅ§ã¹ªèÍ§ÇèÒ§

6. The Masher à»ç¹ â»Ãá¡ÃÁÊÓËÃ ÑºÊÃ éÒ§ Ë¹éÒ Ñ́ª¹Õ (Index)

12Recommended resources

ARITC NEWS

¤³Ð¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ�áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ¤³Ð¤ÃØÈÒÊµÃ�¤³Ðà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃà¡ÉµÃ¤³ÐÇÔ·ÂÒ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒÊµÃ�áÅÐÊÑ§¤ÁÈÒÊµÃ� ¤³Ðà·¤â¹âÅÂÕÍØµÊÒË¡ÃÃÁáÅÐÍÑÞÁ³ÕÈÒÊµÃ�¤³Ð¹ÔµÔÈÒÊµÃ�ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹

ÁÕ¹Ò¤Á àÁÉÒÂ¹ ¾ÄÉÀÒ¤Á ÃÇÁ

ÃÒÂ§Ò¹Ê¶ÔµÔ¼ÙŒãªŒ§Ò¹à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ� ËŒÍ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ� ÈÙ¹Â�à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È

ÃÐËÇ‹Ò§à´×Í¹ ÁÕ¹Ò¤Á - ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553

ÃÒÂ§Ò¹Ê¶ÔµÔ¼ÙŒãªŒºÃÔ¡ÒÃÈÙ¹Â�à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈÃÐËÇ‹Ò§à´×Í¹ ÁÕ¹Ò¤Á - ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553

3094153546261206216

1,902

647692178242022

476

469281

29511

2236

583

4195835271,09915510474

2,961

ºÃÔ¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ InternetºÃÔ¡ÒÃ Inetnet ÊÓËÃÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ºÃÔ¡ÒÃËŒÍ§àÃÕÂ¹ÃÙŒ´ŒÇÂµ¹àÍ§ºÃÔ¡ÒÃËŒÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ�ºÃÔ¡ÒÃËŒÍ§»ÃÐªØÁºÃÔ¡ÒÃ¶‹ÒÂÀÒ¾¹Ôè§, VDO

ÁÕ¹Ò¤Á àÁÉÒÂ¹ ¾ÄÉÀÒ¤Á ÃÇÁ7956430171

222933142

285152

0874

1,3023093310187

ºÃÔ¡ÒÃ¼ÅÔµÊ×èÍ 11 12 5 28

ÃÒÂ§Ò¹Ê¶ÔµÔ¼ÙŒãªŒºÃÔ¡ÒÃËÍÊÁØ´¡ÅÒ§ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈÃÐËÇ‹Ò§à´×Í¹ ÁÕ¹Ò¤Á - ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553

ºÃÔ¡ÒÃ¼Ùéà¢éÒãªéºÃÔ¡ÒÃ (¤¹)ºÃÔ¡ÒÃÂ×ÁË¹Ñ§Ê×Í (ÃÒÂ¡ÒÃ)ºÃÔ¡ÒÃ¤×¹Ë¹Ñ§Ê×Í (ÃÒÂ¡ÒÃ)ÊÁÒªÔ¡¤éÒ§Êè§Ë¹Ñ§Ê×Í (¤¹)ÊÁÒªÔ¡¤éÒ§ªÓÃÐ¤èÒ»ÃÑº (¤¹)

ÁÕ¹Ò¤Á àÁÉÒÂ¹ ¾ÄÉÀÒ¤Á ÃÇÁ6,909878

1,550910

3,996970555

41

4,4851,2731,176

118

15,3903,1213,281

2419

ÃÒÂ§Ò¹Ê¶ÔµÔ¡ÒÃãªéºÃÔ¡ÒÃ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈÃÒÂ§Ò¹Ê¶ÔµÔ¡ÒÃãªéºÃÔ¡ÒÃ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅ

Ðà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈÃÒÂ§Ò¹Ê¶ÔµÔ¡ÒÃãªéºÃÔ¡ÒÃ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈÃÒÂ§Ò¹Ê¶ÔµÔ¡ÒÃãªéºÃÔ¡ÒÃ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈÃÒÂ§Ò¹Ê¶ÔµÔ¡ÒÃãªéºÃÔ¡ÒÃ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È

Statistic reports13


ÅØŒ¹ÃÑºÃÒ§ÇÑÅ

¡ÒÃ·ÓºÑµÃ/µ‹ÍÍÒÂØºÑµÃ ÊÁÒªÔ¡ËŒÍ§ÊÁØ´

µÃÇ¨ÊÍºÃÒÂª×èÍ¤ŒÒ§Ê‹§Ë¹Ñ§Ê×Í áÅÐ¤ŒÒ§ªÓÃÐ¤‹Ò»ÃÑº

ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ¢ÍàªÔÞÊÁÒªÔ¡ ·Ø¡·‹Ò¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁâ¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÍ‹Ò¹ä´Œâ´Â¡ÒÃÂ×ÁË¹Ñ§Ê×Í¨Ò¡ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§ ¹ÑºµÑé§áµ‹ ºÑ´¹Õé ¨¹¶Ö§ÇÑ¹·Õè 10 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553 ÊÁÒªÔ¡·‹Ò¹ã´Â×ÁË¹Ñ§Ê×Í ÁÒ¡·ÕèÊØ´¨ÐÁÕÊÔ·¸ÔìÅØŒ¹ÃÑºÃÒ§ÇÑÅ ¿ÃÕ ! (»ÃÐ¡ÒÈ¼ÅÇÑ¹·Õè 15 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553)ÊÍº¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè 039-319111 µèÍ 1103

....§Ò¹ºÃÔ¡ÒÃÂ×Á-¤×¹...

1. ºÑµÃ»ÃÐ¨ÓµÑÇ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ (¡Ã³Õ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒà¢ŒÒãËÁ‹ãªŒºÑµÃ»ÃÐªÒª¹á·¹) 2. ¹ÓãºàÊÃç¨ÃÑºà§Ô¹ËÃ×ÍãºÅ§·ÐàºÕÂ¹·Õè¨‹ÒÂà§Ô¹¤‹ÒÅ§·ÐàºÕÂ¹áÅŒÇµèÍÀÒ¤¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ(¡Ã³ÕäÁ‹ä´Œ¹ÓãºàÊÃç¨ÃÑºà§Ô¹ËÃ×ÍãºÅ§·ÐàºÕÂ¹·Õè¨‹ÒÂà§Ô¹¤‹ÒÅ§·ÐàºÕÂ¹áÅŒÇµ‹ÍÀÒ¤ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÁÒãËŒá¨Œ§¡Ñºà¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃä´Œ à©¾ÒÐàÇÅÒ 8.00-16.30 ¹.)

ÊÁÒªÔ¡ËŒÍ§ÊÁØ´·Ø¡·‹Ò¹ÊÒÁÒÃ¶µÃÇ¨ÊÍºÃÒÂª×èÍ¤ŒÒ§Ê‹§Ë¹Ñ§Ê×ÍáÅÐ¤ŒÒ§ ªÓÃÐ¤‹Ò»ÃÑº ä´Œ·ÕèºÍÃ�´»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸� ºÃÔàÇ³à¤Ò¹�àµÍÃ�ºÃÔ¡ÒÃÂ×Á–¤×¹ ªÑé¹ 1 µÑé§áµ‹ÇÑ¹¹Õé à»ç¹µŒ¹ä» ÊÍº¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¾ÔèÁàµÔÁä´Œ·Õè 039-319111 µ‹Í 1103 ....§Ò¹ºÃÔ¡ÒÃÂ×Á-¤×¹...

á¨¡¡Ñ¹ä»¤ÃÑé§¹Ö§áÅŒÇ¹Ð¨ÐºÍ¡ãËŒ....

ThaiLis

à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃáÅéÇ ·èÒ¹·ÕèÊ¹ã¨Ê×º¤é¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ìä·Â (ThaiLIS) ÊÒÁÒÃ¶ãªéºÃÔ¡ÒÃä´é·ÕèªÑé¹ 3 ÍÒ¤ÒÃºÃÃ³ÃÒª¹¤ÃÔ¹·Ãì ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐ à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³ µÑé§áµèºÑ´¹Õéà»ç¹µé¹ä»

New Service !

14News

ARITC NEWS

ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·Èà»Ô´ãËéºÃÔ¡ÒÃ¹Í¡àÇÅÒÃÒª¡ÒÃ àÃÔèÁ 1 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2553

ÇÑ¹¨Ñ¹·Ãì – ÇÑ¹ÈØ¡Ãì àÇÅÒ 8.00 – 19.00 ¹.ÇÑ¹àÊÒÃì – ÇÑ¹ÍÒ·ÔµÂì àÇÅÒ 8.00 – 16.30 ¹.

àÇÅÒ 8.00 – 18.00 ¹. (àÃÔèÁ ¡Ã¡®Ò¤Á 2553)* Â¡àÇé¹ÇÑ¹ËÂØ´¹Ñ¡¢ÑµÄ¡Éì *

ÊÁÒªÔ¡ËŒÍ§ÊÁØ´·Ø¡·‹Ò¹·ÕèµŒÍ§¡ÒÃÂ×ÁË¹Ñ§Ê×Í

¡ÃØ³ÒãªŒºÑµÃÊÁÒªÔ¡ã¹¡ÒÃÂ×Á·Ø¡¤ÃÑé§

»®Ô·Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ

ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ¨Ñ´ÍºÃÁàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ´éÒ¹ ICT ´Ñ§¹Õé1. ËÅÑ¡ÊÙµÃ “¡ÒÃ«èÍÁºÓÃØ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì” 26-27 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 25532. ËÅÑ¡ÊÙµÃ “¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÒ¾à¤Å×èÍäËÇ” 3-4 ¡Ã¡®Ò¤Á 25533. ËÅÑ¡ÊÙµÃ “¡ÒÃµ¡áµè§ÀÒ¾” 17-18 ¡Ã¡®Ò¤Á 25534. ËÅÑ¡ÊÙµÃ “¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒàÇçºä«µì´éÇÂ Joomla” 7-8 ÊÔ§ËÒ¤Á 25535. ËÅÑ¡ÊÙµÃ “¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒàÇçºä«µì” 14-15 ÊÔ§ËÒ¤Á 2553

¢ÍàªÔÞÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ “ÊÑ»´ÒËìËéÍ§ÊÁØ´”ÃÐËÇèÒ§ÇÑ¹·Õè 5 - 6 ÊÔ§ËÒ¤Á 2553 ³ ÍÒ¤ÒÃºÃÃ³ÃÒª¹¤ÃÔ¹·Ãì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ áÅéÇÁÒà¨Í¡Ñ¹¹Ð¤Ð!!

ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¨Ñ´ÍºÃÁâ¤Ã§¡ÒÃ½Ö¡ ÍºÃÁàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ ¡ÒÃ¼ÅÔµº·àÃÕÂ¹ E-Learning â´Âãªéâ»Ãá¡ÃÁ Moodle LMS¤ÃÑé§·Õè 1 ÃÐËÇèÒÇÑ¹·Õè 26-27 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2553¤ÃÑé§·Õè 2 ÃÐËÇèÒ§ÇÑ¹·Õè 10-11 ¡Ã¡®Ò¤Á 2553

Let’s see15


ËÍÊÁØ´¡ÅÒ§ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·Èä´é´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¨Ñ´·ÓÊ×èÍ¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹ áÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´ËéÍ§ÊÁØ´âÃ§àÃÕÂ¹µÓÃÇ¨µÃÐàÇ¹ªÒÂá´¹·Õè 11 ºéÒ¹¤ÅÍ§á´§ ÍÓàÀÍá¡è§ËÒ§áÁÇ ¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ¹·ºØÃÕ à¾×èÍÃÑºàÊ´ç¨ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾ÃÑµ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 3 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2553 ·Õè¼èÒ¹ÁÒ

ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ à¢éÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹áÅÐàÂÕèÂÁªÁÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃ áÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ áÅÐÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ à¾ªÃºØÃÕ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 25-26 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553 ·Õè¼èÒ¹ÁÒ

ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐ à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃ ½Ö¡ÍºÃÁàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ´éÒ¹ ICT á¡è ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ºØ¤ÅÒ¡ÃáÅÐ ªØÁª¹ ÃÐËÇèÒ§à´×Í¹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2552 áÅÐ Á¡ÃÒ¤Á 2553 ·Õè¼èÒ¹ ÁÒâ´ÂÁÕËÅÑ¡ÊÙµÃµèÒ§æ·Õè¹èÒÊ¹ã¨´Ñ§¹Õé ¡ÒÃµ¡áµè§ÀÒ¾ ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò àÇçºä«µì ´éÇÂ Joomla ¡ÒÃ¾Ñ²¹Òâ»Ãá¡ÃÁº¹àÇºä«µì´éÇÂ PHP ¡ÒÃ«èÍÁºÓÃØ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¡ÒÃãªéÃÐºººÃÔ¡ÒÃ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÓËÃÑº ¡ÒÃÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹ ¡ÒÃãªéÃÐºº¡ÒÃÊÍ¹ÍÍ¹äÅ¹ì ·èÍ§ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ã¹ªÕÇÔµ»ÃÐ¨ÓÇÑ¹ â´ÂÁÕ¼Ùéà¢éÒÃÑº¡ÒÃÍºÃÁÍÂèÒ§Åé¹ËÅÒÁ

ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÊÓ¹Ñ¡ÇÔ·ÂºÃÔ¡ÒÃáÅÐ à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¨Ñ´ÍºÃÁâ¤Ã§¡ÒÃ¼ÅÔµÊ×èÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡ÊìãËé¡Ñº ¤ÃÙ ÍÒ¨ÒÃÂì ºØ¤ÅÒ¡Ã·Ò§¡ÒÃ ÈÖ¡ÉÒ áÅÐ¼Ùé·ÕèÊ¹ã¨ ¤ÃÑé§·Õè 3 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 29-30 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553 áÅÐ¤ÃÑé§·Õè 4 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 12-13 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2553 ·Õèè¼èÒ¹ÁÒâ´Âä´éÃÑº¡ÒÃµÍºÃÑºà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ

Documents

ฉบับที่ 12