8
Чаны-инф еженедельная газета выходит по средам http://chany.info Школе исскуств 50 лет! Репортаж с праздничного концерта школы. Сердечные боли – что де- лать? Кардиолог Чановской ЦРБ рассказыва- ет о том от чего болит сердце и что нужно делать при таких симптомах. Читайте в этом номере: 23 мая 2012 года газета издается с 22 февраля 2012 года. №14 Спрашивайте в магазинах района! Полуфабрикаты из мяса пора заносить в красную книгу, или о том, как О. В. Клиниченко открыла цех по производству мясных полуфабрикатов. С днем предпринимателя! Редакция газеты Чаны-инфо по- здравляет предпринимателей Ча- новского района с профессиональным праздником. Несколько слов от редактора Работа предпринимателя и не рабо- та вовсе, потому что на работе есть вы- ходные, есть отпуск. Работая на себя не всегда имеешь возможность плюнуть на все и уехать хотя бы на неделю отдыхать. Со стороны предпринимательство часто выглядит просто – жажда наживы, купил- продал. На самом деле это бессонные ночи, долгие поездки в город, огромные кредиты и масса других проблем. Конечно предпринимательство в Евро- пе и у нас сильно отличается. Часто слы- шу от наших предпринимателей слова "Мне хватит". В Европе много предпри- нимателей, у которых небольшой семей- ный бизнес и им хватает. Но это не плохо покрашенный ларек в центре города, не забегаловка с пирожками пожаренными на вчерашнем масле. Это бизнес, кото- рый клиенты рекомендуют друзьям, это бизнес которым можно гордиться! Так что коллеги, нам есть куда развиваться и к чему стремиться и говорить "Хва- тит" ещё рано. Нужно двигаться вперед, строить красивые здания, стряпать пи- рожки ради которых люди бы с трассы сворачивали к нам в поселок, обслужи- вать клиентов, так что бы покупка в ва- шем магазине была для них способом поднять настроение. И главное не забы- вать, что все мы делаем одно большое дело на благо общества. Да, мы зараба- тываем на этом деньги, но неужели кто- то хотел бы работать бесплатно? Ну и, как я уже говорил, предпринима- тельство – это наиболее эффективный способ выхода из ситуации с высокой безработицей в районе. Материал, кото- рый вы видите справа о цехе по произ- водству мясных полуфабрикатов, сегод- ня это цех, но как знать, может вскоре это будет крупный мясокомбинат... А. Селедков – Давайте начнем издалека. Рас- скажите, как и почему Вы пошли в предпринимательство? – Официально я начала в 1994 году. У меня внук родился, и ему через год по- ставили диагноз гемофилия. Лекарства тогда были дорогие, да и просто так не достать. И вот тогда все началось. Сна- чала я шила, а потом уже в торговлю по- шла. – Что шили? – Детские платья. Потом начали тор- говать, трикотаж абаканский возить, он был дорогой, но качественный. Позже появился павильон «Азимут», и пошла– поехала торговля. – А где работали до предпринима- тельства? – На маслозаводе. Я после школы сра- зу пошла на маслозавод. Когда вышла замуж, уехала на Алтай, там тоже рабо- тала на маслозаводе, потом снова пере- ехала сюда, а в 90–ых начался развал за- вода, и я ушла в коммерцию. – Какое у Вас образование? – Я заочно окончила омский мясомо- лочный техникум. – Что заставило Вас взяться за та- кое неблагодарное дело – производ- ство? Торговать же проще? – Да, проще торговать. Но от этого уже уходить нужно. Что заставило… с такой работой дома бываешь не часто, и гото- вить времени нет. А городские полуфа- брикаты уже не хочется, надоело химию есть. Хотела сначала кафе открывать, а потом решила на втором этаже швей- ный цех сделать, потом как–то пришла к тому, чтобы открыть цех на первом. Сама не знаю, зачем все это. – Кафе, швейный цех, сколько пла- нов… – Кафе, потому что некуда совсем в Ча- нах сходить – один ресторан «Рассвет». Я думаю если организовать все хорошо, то клиенты будут. – А швейный цех? – Да, я уже шью дома по вечерам. Хо- чется все это на поток поставить. – Что шьёте? Куда сбываете? – Постельное бельё. Пока по своим ма- газинам, прайсы развозили по некото- рым магазинам, но пока никто желания не изъявил приобретать. – А вообще спросом пользуется? – Да, конечно, люди спрашивают. И с полуфабрикатами также, кто попробо- вал, приходят ещё. – То есть качество всем нравится? – Мы стараемся. Бывают проколы, ко- нечно. Один раз добавили в котлеты Та- тарский хлеб, а там, видимо, много раз- рыхлителя и котлеты при жарке стразу стали разваливаться. Теперь только хлеб с нашей пекарни используем. – С пекарни Романова? – Да, а вообще, вот там (показывает в окно) я планировала пекарню (смеется). – У Вас планов как у Наполеона! – Да. Не знаю, на сколько хватит меня, но планов много. Сейчас у меня в пла- нах кафе. Конечно, тяжело все и сразу. В прошлом году подала на помощь по про- центам – не дали. – А почему? – Зарплата, говорят маленькая. А зар- плата она ж в налоги упирается, и так каждый месяц 80 тысяч налогов платим. – Сколько человек трудится на про- изводстве? – Пять человек. – А по магазинам? – Там человек 30 примерно. – 35 человек – большой уже коллек- тив. А магазинов сколько? – Виктория, Фрукты, Тройка, Азимут и Радость – 5 всего магазинов осталось, деревню закрыли из–за долгов (смеет- ся) – Полуфабрикаты, я так понял, тоже только по вашим магазинам прода- ются? – Да, нас фасовка держит – этикетки нужны хорошие. Хотя не только это… – А что ещё? Продолжение читайте на стр. 3 Ольга Васильевна Клиниченко – человек известный, активный предпринима- тель, постоянно в движении и в действии. Её магазин «Азимут» посещают все, кому нужны канцелярские товары. А недавно узнал, что кроме этого она открыла цех по производству мясных полуфабрикатов. Мне стало интересно, и я решил пообщаться с владелицей на тему производства и вообще обсудить проблемы предпринимательства. 26 мая – день предпринимателя!

Чаны-инфо №14

  • Upload
    -

  • View
    230

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Чаны-инфо №14

Citation preview

Page 1: Чаны-инфо №14

Чаны-инфеженедельная газета

выходит по средам

http://chany.info

• Школе исскуств 50 лет! Репортаж с праздничного концерта

школы.

• Сердечные боли – что де-лать?Кардиолог Чановской ЦРБ рассказыва-ет о том от чего болит сердце и что нужно делать при таких симптомах.

Читайте в этом номере:

23 мая 2012 годагазета издается с 22 февраля 2012 года.

№14Спрашивайте в магазинах района!

Полуфабрикаты из мяса пора заносить в красную книгу,или о том, как О. В. Клиниченко открыла цех по производству мясных полуфабрикатов.

С днем предпринимателя!Редакция газеты Чаны-инфо по-

здравляет предпринимателей Ча-новского района с профессиональным праздником.

Несколько слов от редактора

Работа предпринимателя и не рабо-та вовсе, потому что на работе есть вы-ходные, есть отпуск. Работая на себя не всегда имеешь возможность плюнуть на все и уехать хотя бы на неделю отдыхать. Со стороны предпринимательство часто выглядит просто – жажда наживы, купил-продал. На самом деле это бессонные ночи, долгие поездки в город, огромные кредиты и масса других проблем.

Конечно предпринимательство в Евро-пе и у нас сильно отличается. Часто слы-шу от наших предпринимателей слова "Мне хватит". В Европе много предпри-нимателей, у которых небольшой семей-ный бизнес и им хватает. Но это не плохо покрашенный ларек в центре города, не забегаловка с пирожками пожаренными на вчерашнем масле. Это бизнес, кото-рый клиенты рекомендуют друзьям, это бизнес которым можно гордиться! Так что коллеги, нам есть куда развиваться и к чему стремиться и говорить "Хва-тит" ещё рано. Нужно двигаться вперед, строить красивые здания, стряпать пи-рожки ради которых люди бы с трассы сворачивали к нам в поселок, обслужи-вать клиентов, так что бы покупка в ва-шем магазине была для них способом поднять настроение. И главное не забы-вать, что все мы делаем одно большое дело на благо общества. Да, мы зараба-тываем на этом деньги, но неужели кто-то хотел бы работать бесплатно?

Ну и, как я уже говорил, предпринима-тельство – это наиболее эффективный способ выхода из ситуации с высокой безработицей в районе. Материал, кото-рый вы видите справа о цехе по произ-водству мясных полуфабрикатов, сегод-ня это цех, но как знать, может вскоре это будет крупный мясокомбинат...

А. Селедков

– Давайте начнем издалека. Рас-скажите, как и почему Вы пошли в предпринимательство?

– Официально я начала в 1994 году. У меня внук родился, и ему через год по-ставили диагноз гемофилия. Лекарства

тогда были дорогие, да и просто так не достать. И вот тогда все началось. Сна-чала я шила, а потом уже в торговлю по-шла.

– Что шили?– Детские платья. Потом начали тор-

говать, трикотаж абаканский возить, он был дорогой, но качественный. Позже появился павильон «Азимут», и пошла–поехала торговля.

– А где работали до предпринима-тельства?

– На маслозаводе. Я после школы сра-зу пошла на маслозавод. Когда вышла замуж, уехала на Алтай, там тоже рабо-тала на маслозаводе, потом снова пере-

ехала сюда, а в 90–ых начался развал за-вода, и я ушла в коммерцию.

– Какое у Вас образование?– Я заочно окончила омский мясомо-

лочный техникум. – Что заставило Вас взяться за та-

кое неблагодарное дело – производ-ство? Торговать же проще?

– Да, проще торговать. Но от этого уже уходить нужно. Что заставило… с такой работой дома бываешь не часто, и гото-вить времени нет. А городские полуфа-брикаты уже не хочется, надоело химию есть. Хотела сначала кафе открывать, а потом решила на втором этаже швей-ный цех сделать, потом как–то пришла к тому, чтобы открыть цех на первом. Сама не знаю, зачем все это.

– Кафе, швейный цех, сколько пла-нов…

– Кафе, потому что некуда совсем в Ча-нах сходить – один ресторан «Рассвет».

Я думаю если организовать все хорошо, то клиенты будут.

– А швейный цех?– Да, я уже шью дома по вечерам. Хо-

чется все это на поток поставить.– Что шьёте? Куда сбываете?– Постельное бельё. Пока по своим ма-

газинам, прайсы развозили по некото-рым магазинам, но пока никто желания не изъявил приобретать.

– А вообще спросом пользуется?– Да, конечно, люди спрашивают. И с

полуфабрикатами также, кто попробо-вал, приходят ещё.

– То есть качество всем нравится?– Мы стараемся. Бывают проколы, ко-

нечно. Один раз добавили в котлеты Та-тарский хлеб, а там, видимо, много раз-рыхлителя и котлеты при жарке стразу стали разваливаться. Теперь только хлеб с нашей пекарни используем.

– С пекарни Романова?– Да, а вообще, вот там (показывает в

окно) я планировала пекарню (смеется).– У Вас планов как у Наполеона!– Да. Не знаю, на сколько хватит меня,

но планов много. Сейчас у меня в пла-нах кафе. Конечно, тяжело все и сразу. В прошлом году подала на помощь по про-центам – не дали.

– А почему?– Зарплата, говорят маленькая. А зар-

плата она ж в налоги упирается, и так каждый месяц 80 тысяч налогов платим.

– Сколько человек трудится на про-изводстве?

– Пять человек.– А по магазинам?– Там человек 30 примерно.– 35 человек – большой уже коллек-

тив. А магазинов сколько?– Виктория, Фрукты, Тройка, Азимут и

Радость – 5 всего магазинов осталось, деревню закрыли из–за долгов (смеет-ся)

– Полуфабрикаты, я так понял, тоже только по вашим магазинам прода-ются?

– Да, нас фасовка держит – этикетки нужны хорошие. Хотя не только это…

– А что ещё?Продолжение читайте на стр. 3

Ольга Васильевна Клиниченко – человек известный, активный предпринима-тель, постоянно в движении и в действии. Её магазин «Азимут» посещают все, кому нужны канцелярские товары. А недавно узнал, что кроме этого она открыла цех по производству мясных полуфабрикатов. Мне стало интересно, и я решил пообщаться с владелицей на тему производства и вообще обсудить проблемы предпринимательства.

26 мая – день предпринимателя!

Page 2: Чаны-инфо №14

2 Чаны-инфо № 14 • 23 мая 2012 года2 Чаны-инфо № 14 • 23 мая 2012 года

Боли в сердце

Болит сердце… Кто из нас хоть однаж-ды не произносил эти слова? При этом не всегда у нас действительно болело серд-це – причины боли могли быть самые разнообразные...

Боль в грудной клетке наиболее частый симптом заболеваний внутренних орга-нов. Причинами появления болей могут быть поражение сердца, сосудов, легких,

пищевода, желудка, шейного и грудного отделов позвоночника, кожи, мышц, ко-стей, нервов, суставов и т.д. Хотелось бы остановиться на коронарогенных (сер-дечных) причинах боли, опасных своими осложнениями.

Опыт показывает, что в большинстве случаев острая боль в области сердца говорит о стенокардии – проявлении

Когда мы встречались с Юрием Львовичем Краковским, я предло-жил врачам ЦРБ разме-щать небольшие за-метки на медицинские темы. Ведь не лишним было бы знать, что делать при тех или иных симптомах, и когда нуж-но срочно обращаться к доктору. Врачи ЦРБ моё предложение приняли, и сегодня мы публикуем первую статью о самом главном – о сердце. Я предлагаю читателям поучаствовать в этом процессе: если у вас есть желание узнать что-то о медицине, здо-ровье, задавайте вопро-сы на наш автоответчик 21-025 или через сайт chany.info, мы совмест-но с докторами Чанов-ской ЦРБ попытаемся найти на них ответы.

ишемической болезни, которая развива-ется чаще всего на фоне атеросклероза сосудов коронарных артерий.

Боль при стенокардии носит присту-пообразный характер, в типичных слу-чаях локализуется за грудиной, обычно в области верхней и средней ее трети. Это жгучие, сжимающие, давящие боли, которые могут возникнуть на фоне фи-зической нагрузки (быстрая ходьба, бег, подъем по лестнице), при эмоциональ-ном напряжении (стресс, испуг, ярость, получение неприятного или, наоборот, радостного известия и других ярких эмо-циональных переживаниях), при выходе на улицу в холодное время, так же при-ступы могут провоцировать обильный прием пищи. Боль длится 1-15 мин. и прекращается через 3-5 мин. после при-ема нитроглицерина.

Приступ интенсивных болей в области сердца – наиболее характерный клини-ческий признак начала инфаркта мио-карда (ИМ). Обычно боль локализуется за грудиной, нередко распространяется на всю область слева и справа от гру-дины и даже на верхнюю часть живота. Интенсивность и характер боли при ИМ обычно отличаются от приступа стено-кардии. Это необычно сильная, мучи-тельная, «жесткая боль» сжимающего, давящего, распирающего или жгучего характера, нередко сопровождающаяся страхом смерти. Она не купируется при-емом нитроглицерина и длится 40-60 мин. Иногда сохраняется часы и сутки.

К сожалению, учитывая наш ритм жиз-ни, трудовые нормы, наличие вредных

привычек, каждый из нас и наших близ-ких может столкнуться с подобными об-стоятельствами. Итак, если вы уже зна-ете свой диагноз, и вас застигла боль в сердце, или возникшая боль укладыва-ется в одно из описанных выше проявле-ний, до вызова бригады скорой помощи осуществите ряд простейших мероприя-тий, которые могут спасти вам жизнь!

Не пугайтесь, постарайтесь не вредить себе ненужными эмоциями. Вызовите са-мостоятельно или попросите родствен-ников, знакомых вызвать бригаду скорой медицинской помощи по телефону 03 или 21 103, а в селе – фельдшера ФАП. Дайте доступ свежему воздуху. Прими-те полулежачее положение. Разжуйте таблетку аспирина. Положите таблетку нитроглицерина под язык. Если через 5 минут после приема препарата боль не исчезла, можно принять нитроглицерин повторно (всего 3 раза). Если вы прини-маете нитроглицерин впервые, знайте, что могут возникнуть чувство распира-ния в голове и головная боль, иногда го-ловокружение, обморочное состояние в вертикальном положении тела, поэтому важно начинать лечение лежа или сидя. Если повторный прием нитроглицерина боль не снял, можно принять анальгин и дожидаться приезда бригады скорой ме-дицинской помощи. Главное не терпите боль, не надейтесь, что само пройдет, – помогите себе, своему организму, дайте ему шанс жить долго и счастливо.

Будьте здоровы!Врач-кардиолог ГБУЗ НСО «Чановская ЦРБ»

Каплунова Ирина Сергеевна

Юбилей школы искусствВ пятницу, 18 мая, в районном

Доме Культуры прошел праздничный концерт приуроченный к 50-ти летнему юбилею детской школы исскуств.

В фойе Дома Культуры расположилась выставка работ воспитанников школы искусств. Многие поражали качеством изготовления и красотой. К началу концерта зал практически полностью был заполнен зрителями.

Концерт начался с выступления оркестра. Удивительное зрелище, когда вся сцена заполнена юными музыкантами, и они все играют в унисон. Были выступления первого класса, выступления выпускников, песни под гитару, баян и фортепьяно, да что там… даже электрогитара на сцене была и реп читали! Конечно же, не обошлось без танцев и песен. Зрители не оставляли ни одного выступающего без аплодисментов.

Начальник управления образования района поздравил школу с юбилеем и вручил сертификат на покупку цифрового фортепьяно. Так же поздравлял юбиля-ров начальник отдела культуры и

молодежной политики района, директор РДК, директор краеведческого музея, директор районной библиотеки и другие работники культуры и официальные

лица. Ну и, естественно, поздравляли юбиляров выпускники, которым торжест-венно вручили свидетельства об окончании школы искусств.

Я вообще далек от всего этого – голоса у меня нет, слуха тоже, танцор с меня тоже никакой. Но чертовски приятно, что есть в нашем районе такая школа, которая развивает таланты и приобщает к культуре. И дело совсем не в том, станут ли дети профессиональными танцорами, музыкантами или певцами. Школа искусств несет с собой как воспитательную функцию, так и способ социализации ребенка. Ведь если в среднюю школу дети ходить обязаны, то в школу искусств ребенок ходит только потому, что сам этого хочет. А это уже первый шаг во взрослую жизнь. Я как-то случайно подслушал работу преподавателя танцев – она никого не уговаривала и не упрашивала заниматься, она просто ставила задачу, а дети сами её выполняли. Это ведь воспитание самостоятельности, осознание своих жизненных целей и, главное, ответственность перед самим собой. Редакция газеты поздравляет коллектив школы искусств с юбилейной датой, желает им творческих успехов и талантливых детей.

Page 3: Чаны-инфо №14

3Чаны-инфо № 14 • 23 мая 2012 года

Сад, огород

ПОГОДА

Четверг, 24 мая

+11 +12Пятница, 25 мая

+5 +12Суббота, 26 мая

+6 +17Воскресенье, 27 мая

+11 +28Понедельник, 28 мая

+13 +21Вторник, 29 мая

+13 +22Среда, 30 мая

+12 +21

– Не знаю, по какой причине, но пред-приниматели не очень хотят брать. Мо-жет, считают конкурентом меня, может ещё что–то, не знаю.

– Да, внутренних проблем у пред-принимателей хватает. Почему–то многие думают, что конкурент это враг. Таксисты долгое время воевали друг с другом, снижали цены, но по-явился новой закон, выросли затраты и они встретились, поговорили и при-няли решение цену на перевозки под-нять – иначе не выжить.

– А я спокойно к конкуренции отно-шусь, вот Рахимчановы открыли магазин на автовокзале, но ездят в город редко, и я иногда привожу им по своей цене про-дукты из города. Обратилась она ко мне, ну а мне не жалко, я ж понимаю, что из–за ведра селедки машину в город не пого-нишь.

– Это здорово. А как к Вам конкурен-ты относятся?

– А вот по разному. Открыла магазин на Советской («Виктория» – прим. ре-дакции) – владелец, стоящего непода-леку магазина стал совсем по–другому со мной общаться, видимо, в его глазах я теперь враг. На Ленина поставила пави-льон, тоже были разговоры с одним «со-седом» – да зачем, да что ж ты делаешь. А у него большой магазин, и я уверена, что он даже не почувствовал появления мое-го павильона.

– Власти как–то помогают?– В администрации района обещали:

«Запустишься, пол года поработаешь,

потом можно подавать документы на возмещение затрат». Я, конечно, на это очень надеюсь. А вообще надо на себя на-деяться, а не на помощь администрации.

– С какими сложностями пришлось столкнуться, чтобы открыть такое производство?

– По большому счету только финансо-вые. Здание пришлось ремонтировать, а это недешево, да и оборудование хоте-лось брать покачественнее.

– Я к чему это все. Не так давно пи-сал статью «Мифы о предпринима-тельстве», часто люди говорят, что нужно дать кучу взяток, например.

– Открываться сейчас несложно. Ни-каких взяток платить не нужно. Конечно, должны быть соблюдены нормы санитар-ные, пожарные и т.д., но не могу сказать, что они безумно сложные. Роспотреб-надзор приехал, проверил: вода есть, холодильник есть, канализация есть, внутри чисто, порядок и т.д. Никаких про-блем не было. Они наоборот помогают, подсказывают, как нужно сделать, чтобы проблем не было.

– А когда Вы открылись?– С первого февраля начали. – Какой объем продукции произво-

дите?– В том месяце полторы тонны продук-

ции сделали– А больше есть возможность про-

изводить?– Да, бога ради, сырье есть, людей

можно взять… был бы спрос.– Как с окупаемостью? Прибыль

есть? Какие–то планы по окупаемости затрат?

– Это сложный вопрос. Прибыль–то есть, но денег много вложено – в здание, в оборудование и т.д. Вот домой мясо-рубка стоит 2 тысячи, а сюда стоит 42 ты-сячи руб. Оборудование дорогое очень. Пожарную сигнализацию провести – 50 тысяч, воду подключить – пришлось тру-бы покупать на 40 тысяч.

– Давайте перейдем от частного к общему, какие проблемы предприни-мательства Вы видите?

– Да какие особо проблемы, работаем да работаем. Хотя два раза я влетала с налоговой.

– А что случилось?– Поставляли товары в муниципальные

предприятия, пришла в налоговую, спро-сила, могу ли я работать с ними, не пере-ходя на «упрощенку», сказали можно. А потом приходит проверка налоговая и го-ворит, что нельзя, ну и штраф естествен-но. И так два раза.

Ну и есть, конечно, проблема с кадра-ми. Не хочет народ работать. Продавца найти вообще очень проблематично. То работать не хотят, то воруют. Вот был случай, два месяца отработали – 40 ты-сяч рублей недостача, она ключи кладет на стол и просто больше не приходит на работу.

– Так вот парадокс в том, что у нас безработица высокая, а на работу взять некого.

– Народ не хочет работать, на что они живут – непонятно.

– На что жи-вут… на посо-бия.

– Да, конечно, у нас получает-ся, что биржа подкармлива-ет тунеядцев. У меня сестра приехала из Ка-захстана, она стояла на бир-же, они убирали улицы ходили, не хочешь убирать улицы – сразу снимают с биржи.

– А если в общем, зачем все это? Ради чего? Ради денег? Или есть цель, которую нужно достичь?

– Для них, наверное (показывает на стоящих рядом детей), детям, внукам надо что–то оставить. У меня такая нату-ра, денег мне особо не надо, да и нет их у меня. Все, что появляется, опять уходит в бизнес.

– Кому что. Мясокомбинат купили – вывезли оттуда все и весь бизнес. Одни покупают и разбирают, другие создают.

– Да. Это, наверное, жажда наживы ка-кой–то, не знаю.

– Ну, как говорит Задорнов – «извеч-ная русская мысль о халяве»

– Нам халява и не светила никогда, все своим трудом заработано. Да и мне нра-вится движение, я не могу ни лежать, ни сидеть. Работать нужно, и все будет.

– Безделье – самая тяжелая работа– Это точно.

Начало на стр. 3

График ремонта ж/д переезда Карачи

Огурцы относятся к семей-ству тыквенных. Их родиной

считается Индия. Там они растут в тропи-ческих лесах как длинная раскидистая ли-ана с множеством удлиненных плодов. На Руси огурец – любимая овощная культура с незапамятных времен. Чем он зеленее и моложе, тем вкуснее и полезнее. Не зря греки назвали его «агурос», что в перево-де на русский язык означает незрелый.

Огурец поднимает аппетит, благотвор-но влияет на усвоение других продуктов. Он богат ферментами, которые способ-ствуют лучшему усвоению витаминов группы В, а также щелочами, снижающи-ми кислотность желудочного сока. Вы-сокое содержание калия способствует удалению воды из организма, облегчает работу сердца и почек.

Огурец очень требователен к почве. Она должна быть высокоплодородной, рыхлой, водо- и воздухопроницаемой. Можно взять в равных частях перегной (но не свежий навоз), дерновую землю, листовую землю и даже древесные опил-ки (только не свежие и лучше, если из местных пород дерева).

Ранние огурцы выращиваю рассад-ным способом. Пророщенные самоопы-ляющиеся семена высеиваю в двойные пластмассовые стаканчики. Во внутрен-нем стаканчике вырезаю продольные от-верстия сверху донизу шириной 1,5 см. Перемычка между прорезями 0,5 см. Внутренний стаканчик вставляю во внеш-ний, с которым не произвожу никаких манипуляций, даже не делаю отверстий в донышке. Насы-паю почву и высаживаю в стаканчик се-мечко. До всходов держу под пленкой в теплом месте.

Как только появится петелька, сразу уби-раю стаканчик на светлое окно и подкарм-

ливаю Слоксом для укрепления корней. В стадии трех настоящих листьев выса-живаю сеянцы в горячую гряду. Для этого убираю внешний стаканчик. Корни сеянца уже подросли и выбрались из стаканчика через прорези, обвив его. Аккуратно в гря-де делаю лунку и ставлю туда стаканчик с сеянцем. Осторожно засыпаю стаканчик, стараясь не повредить корни. При такой посадке саженец совершенно безболез-ненно переносит эту операцию. Поливаю огурчик теплой дождевой водой из расчета 1 – 1,5 литра на один кустик. Огурцы выса-живаю в одну строчку через 20-25 см. друг от друга. В горячей гряде, где ложе имеет ширину 60 см, а длину 2 м. 30 см. у меня помещается 8 кустиков. Сразу устанавли-ваю дуги (4шт.). Верхушки дуг туго соеди-няю между собой полиэтиленовым шпага-том. В торцах гряды вбиваю по колышку, к которым туго привязываю края шпагата. Это придает проч-ность конструкции. К верхушечному шпагату напротив каждого кустика при-вязываю такой же шпагат, чтобы огурчик по нему взбирался вверх. Зацепляю куст с помощью усов.

Основной стебель прищипываю после 5, 6 листа. Высота стебля не должна превышать один метр. Боковые стебли формирую не длиннее 30 см. Потом тоже прищипываю.

Поливают огурцы утром или днем, но не вечером. До плодоношения поливают

до обеда, а во вре-мя плодоношения с 16.00 до 20.00 ча-сов.

Совет. Поливайте у огурцов только почву. Ни стебли, ни ли-стья мочить нельзя.

Почву вокруг огурцов не рыхлят. Ко-решки у них небольшие, в основном – боковые корни, и они находятся очень

близко к поверхности, а иногда и выходят наружу. Поэтому нужно подсыпать пере-гной или компост.

Поливают огурцы 2-3 раза в неделю. Почва всегда под ними должна быть влаж-ной. Вода должна быть теплой, из бочки, но не из шланга.

Огурцы очень лю-бят жидкие органи-ческие удобрения. Первую подкормку проводят до цве-тения. Можно ис-пользовать любые жидкие удобрения. Их сейчас достаточно в продаже. Я пользу-юсь и полностью доверяю биоудобре-нию «Байкал – ЭМ1». На 10 литров воды беру 1 ст. ложку «Байкала» и 1 ст. лож-ку сладкой среды. Площадь покрытия десятью литрами удобрения – 5 кв.м.

Перед подкормкой необходимо полить почву чистой теплой водой. И смесь тоже должна быть теплой, если подкармлива-ют огурцы.

В начале цветения (появились цветоч-ки, завязи) подкармливают минеральным удобрением. На 10 литров воды разводят по 1 ст. ложке сульфата калия, карбомида и суперфосфата.

Как только сорвали первые огурчики, подкармливаем коровяком. На одно ве-дро свежего навоза добавляем 3 ведра воды. Заквашиваем смесь в емкости 3-5 дней, постоянно перемешивая. На 10 ли-тров воды добавляем 1 литр смеси, пере-мешиваем и подкармливаем. Повторяем подкормку через 12 дней. А между этими подкормками угощаем свои огурчики на-стоем трав. Собираем крапиву, одуванчи-ки (лучше, если они еще не зацвели), лопух и т.д., рубим и заливаем их водой. Можно использовать ведро, бак, любую емкость. Как только смесь «потянется», удобре-ние готово. Отцеживаем и подкармлива-ем из расчета на 10 литров воды 1 литр удобрения. Повторить через 12 дней.

В августе, когда ночи становятся хо-лодными, на огуречных плетях может об-разоваться плесень – ложная мучнистая роса. Посыпьте в местах образования

плесени древесную золу или используй-те любой защитный препарат от плесени (спрашивайте в магазинах). Так можно подлечить огурцы и тем самым продлит-ся плодоношение.

Каждого огородника заботит появле-ние горечи на огур-цах. Горечь плодов зависит от сорта и условий выращива-ния. Больше всего горького вещества накапливается в со-

ртах с темно-зеленой кожицей в пери-од кратковременных засух, в солнечные дни. А так же при недостатке питания в почве. Эти неблагоприятные условия за-медляют рост огурцов, удлиняют период созревания на 4-6 дней, вследствие чего и накапливается много горечи. Регуляр-ные поливы и подкормки, а также подбор сортов сводят на нет накопление горечи.

Удачи вам и хорошего урожая. Юджина.

Не подвязывайте огурцы хлопча-тобумажными веревками – они мок-нут, на стеблях появляется гниль.

Вовремя убирайте пожелтевшие листья и лишние боковые побеги. Не загущайте огурцы.

Совет. Своевременно снимайте плоды огурцов, т.к. переросшие, они теряют вкусовые качества. Кро-ме того, очень падает урожайность куста в целом.

Page 4: Чаны-инфо №14

4 Чаны-инфо № 14 • 23 мая 2012 года

ТелепрограммаТелепрограммаПонедельник, 28 мая

Вторник, 29 мая

Среда, 30 мая

Первый канал04.00 Доброе утро08.00, 11.00, 14.00 Новости08.05 Контрольная закупка08.40, 11.10 Женский журнал08.50 Жить здорово!09.55 Модный приговор11.20 Т/с “ЖЕНСКИЙ ДОКТОР”12.15, 03.15 Хочу знать13.00 Другие новости13.25 Понять. Простить14.15 Т/с “ДЕВИЧЬЯ ОХОТА”15.15 Между нами, девочками16.00 Жди меня17.00 Вечерние Новости17.45 Давай поженимся!18.50 Пусть говорят20.00 Время20.30 Т/с “ПОБЕГ”21.30 Никита Хрущев. Голос из прошлого22.30 Вечерний Ургант23.00 Познер00.00 Ночные новости00.20 Программа Сергея Шолохова “Тихий дом” на Каннском кинофестивале00.50 Непутевые заметки

22.00 Т/с “ДОРОГА НА ОСТРОВ ПАСХИ”00.45 Вести+01.05 Профилактика02.15 Х/ф “ФЛАГИ НАШИХ ОТЦОВ”04.55 Комната смеха

Культура08.00 Телеканал “Евроньюс”11.00 Наблюдатель12.15, 02.40 Т/с “ПЕРРИ МЭЙСОН”13.10 Д/ф “Надежда Казанцева. Парадоксы судьбы”13.35 Линия жизни14.35, 01.00 Х/ф “А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?”16.10, 03.30 Д/с “История произведений искусства”16.40, 20.30, 00.40 Новости культуры16.50 М/ф “Голубой щенок”, “Пони бегает по кругу”17.20 Д/с “Поместье сурикат”18.05 Русский стиль18.30 Звезды мирового фортепианного искусства19.25 Д/ф “Эрнан Кортес”

19.35 Д/с “Казни египетские”20.45 Главная роль21.05 Сати. Нескучная классика...21.45 Полиглот22.30 Раздвоение вечности, или Меж двух столиц Империи23.10 Тем временем23.55 Д/с “Ищу учителя”

ОТС06.00 Раньше всех09.05 На взлёт!10.15, 20.10 Х/ф “ВИЗИТ К МИНОТАВРУ”11.50 Х/ф “ВРАГ № 1”13.35, 05.00 Сказание о Земле новосибирской14.10 Т/с “ТАК МАЛО ВРЕМЕНИ”14.55 Теле-теремок16.00 Т/с “ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ЗНАТЬ”17.00 Тайны века18.00, 21.45 Новости ОТС. Прямой эфир18.15 Хочу жить комфортно18.35 Здоровая передача19.00 Позиция19.20 Красивая жизнь19.35 Евромакс. Окно в Европу

22.20 Т/с “МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ”02.32, 05.30 Москва: маршрутная карта23.50, 03.15 Новый день00.40 Новости ОТС01.15 Лубянка. Короли диверсий01.55 Х/ф “ОПАСНАЯ ПРИРОДА”04.00 Д/ф “Четверг”04.25 Д/ф “Созвездие”

Пятый

07.00, 11.00, 13.00, 16.30, 19.30, 23.00 Сейчас07.10, 21.30, 22.15 Т/с “СЛЕД”08.00 Утро на “5”11.30 Д/ф “Дикая природа: шпион среди антилоп гну”11.45, 13.30 Т/с “МУР ЕСТЬ МУР 2”16.00, 19.00 Место происшествия17.00 Открытая студия20.00, 20.30, 21.00 Т/с “ДЕТЕКТИВЫ”23.25 Момент истины00.25 Х/ф “ОТЦЫ И ДЕДЫ”02.05 Т/с “С ЗЕМЛИ НА ЛУНУ”04.20 Х/ф “ТРИ НЕГОДЯЯ В СКРЫТОЙ КРЕПОСТИ”

01.10 Х/ф “ОХОТА”

Россия 1

06.00 Утро России06.07, 07.07, 08.07, 09.07 Местное время06.10, 06.41, 07.10, 07.41, 08.10, 08.41, 09.10, 09.41 Утро России!06.35, 07.35, 08.35, 09.35 Местное время. Вести-Новосибирск. Утро10.00 С новым домом!10.45 О самом главном12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Вести12.30 Местное время. Вести-Сибирь12.50, 17.45, 05.45 Вести. Дежурная часть13.00 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”14.00 Люблю, не могу!15.30, 18.30, 21.30 Местное время. Вести-Новосибирск15.50 Т/с “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ”16.45 Т/с “КРОВИНУШКА”18.50 Т/с “СВАТЫ”19.55 Прямой эфир21.50 Спокойной ночи, малыши!

Первый канал

04.00 Доброе утро

08.00, 11.00, 14.00 Новости

08.05 Контрольная закупка

08.40, 11.10 Женский журнал

08.50 Жить здорово!

09.55 Модный приговор

11.20 Т/с “ЖЕНСКИЙ ДОКТОР”

12.15, 03.15 Хочу знать

13.00 Другие новости

13.25 Понять. Простить

14.15 Т/с “ДЕВИЧЬЯ ОХОТА”

15.15 Между нами, девочками

16.00 Жди меня

17.00 Вечерние Новости

17.45 Давай поженимся!

18.50 Пусть говорят

20.00 Время

20.30 Т/с “ПОБЕГ”

21.30 Среда обитания

22.30 Вечерний Ургант

23.00 Ночные новости

23.20 Х/ф “ДЖЕК-

ПОПРЫГУНЧИК”

Казакова00.20 Вести+00.40 Футбол. Товарищеский матч. Россия - Литва. Прямая трансляция из Швейцарии02.45 Профилактика03.55 Х/ф “МЕХ: ВООБРАЖАЕМЫЙ ПОРТРЕТ ДИАНЫ АРБУС”

Культура

07.30 Телеканал “Евроньюс”11.00 Наблюдатель12.15, 02.55 Т/с “ПЕРРИ МЭЙСОН”13.10, 21.45 Полиглот13.55, 23.55 Д/с “Ищу учителя”14.35, 01.00 Х/ф “РОЗЫГРЫШ”16.10 Мой Эрмитаж16.40, 20.30, 00.40 Новости культуры16.50 М/ф “Кентервильское привидение”, “Жёлтик”17.20 Д/с “Поместье сурикат”18.05 Русский стиль18.30 Звезды мирового фортепианного искусства19.25, 03.50 Д/ф “Иероним Босх”19.35 Д/с “Казни египетские”

20.45 Главная роль21.05 Власть факта. “Железный век”22.30 Больше, чем любовь23.15 Игра в бисер02.35 Концерт Академического оркестра русских народных инструментов

ОТС

006.00 Раньше всех09.05 Хочу жить комфортно09.20, 15.50 Т/с “ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ЗНАТЬ”10.20, 20.20 Х/ф “ВИЗИТ К МИНОТАВРУ”11.40 Х/ф “КОРОНА РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ”13.00 Спецрасследование13.45 Помнить буду14.00 Т/с “ТАК МАЛО ВРЕМЕНИ”14.25 Т/с “Я МЕЧТАЮ”14.50 Теле-теремок16.50, 22.20 Т/с “МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ”18.00, 21.45 Новости ОТС. Прямой эфир18.15 ДПС. Дорога. Перекресток. Судьба

01.15 Х/ф “ПАРНИ НЕ ПЛАЧУТ”

Россия 1

06.00 Утро России06.07, 07.07, 08.07, 09.07 Местное время06.10, 06.41, 07.10, 07.41, 08.10, 08.41, 09.10, 09.41 Утро России!06.35, 07.35, 08.35, 09.35 Местное время. Вести-Новосибирск. Утро10.00 С новым домом!10.45 О самом главном12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Вести12.30 Местное время. Вести-Сибирь12.50, 17.45 Вести. Дежурная часть13.00 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”14.00 Люблю, не могу!15.30, 18.30, 21.30 Местное время. Вести-Новосибирск15.50 Т/с “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ”16.45 Т/с “КРОВИНУШКА”18.50 Т/с “СВАТЫ”19.55 Прямой эфир21.50 Спокойной ночи, малыши!22.00 Т/с “ДОРОГА НА ОСТРОВ ПАСХИ”23.35 Безответная Любовь. Римма

Первый канал

04.00 Доброе утро08.00, 11.00, 14.00 Новости08.05 Контрольная закупка08.40, 11.10 Женский журнал08.50 Жить здорово!09.55 Модный приговор11.20 Т/с “ЖЕНСКИЙ ДОКТОР”12.15, 03.15 Хочу знать13.00 Другие новости13.25 Понять. Простить14.15 Т/с “ДЕВИЧЬЯ ОХОТА”15.15 Между нами, девочками16.00 Жди меня17.00 Вечерние Новости17.45 Давай поженимся!18.50 Пусть говорят20.00 Время20.30 Т/с “ПОБЕГ”21.30 Человек и закон22.30 Вечерний Ургант23.00 Ночные новости23.20 В контексте00.15 Х/ф “ПСИХОАНАЛИТИК”02.15 Ирина Аллегрова. Женщина с прошлым

01.55 Вести+02.15 Профилактика03.20 Х/ф “СМЕРТЕЛЬНЫЙ УДАР”

Культура

07.30 Телеканал “Евроньюс”11.00 Наблюдатель12.15, 02.55 Т/с “ПЕРРИ МЭЙСОН”13.10, 21.45 Полиглот13.55, 23.55 Д/с “Ищу учителя”14.35, 01.00 Х/ф “ДОРОГАЯ ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА”16.05, 03.50 Д/ф “Антонио Сальери”16.10 Зодчий Александр Красовский16.40, 20.30, 00.40 Новости культуры16.50 М/ф “Необыкновенный матч”, “Муха-цокотуха”17.20 Д/с “Поместье сурикат”18.05 Русский стиль18.30 Звезды мирового фортепианного искусства19.35 Д/с “Казни египетские”20.45 Главная роль21.05 Абсолютный слух

22.30 Д/ф “Исход”23.15 Магия кино02.30 Государственный ансамбль скрипачей “Виртуозы Якутии”

ОТС

06.00 Раньше всех09.05 ДПС. Дорога. Перекресток. Судьба09.20, 15.55 Т/с “ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ЗНАТЬ”10.15, 20.10 Х/ф “ВИЗИТ К МИНОТАВРУ”11.45 Х/ф “КОРОНА РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ”13.05, 04.25 Тайны века13.55 Т/с “Я МЕЧТАЮ”14.50 Теле-теремок16.50, 22.20 Т/с “МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ”18.00, 21.45 Новости ОТС. Прямой эфир18.15 Спорт-тайм18.35 Социальный вопрос18.55 Помнить буду19.05 Кремль 9. Загадка убийства Кирова23.15, 05.30 Москва: маршрутная карта

23.50, 03.00 Новый день00.40 Новости ОТС01.15 Х/ф “ДЕНЬ ДЕНЕГ”03.45 Сказание о Земле новосибирской05.05 Евромакс. Окно в Европу

Пятый07.00, 11.00, 13.00, 16.30, 19.30, 23.00 Сейчас07.10, 21.30, 22.15 Т/с “СЛЕД”08.00 Утро на “5”11.30 Д/ф “Дикая природа: шпион среди антилоп гну”11.50, 13.30 Х/ф “ПРОРЫВ”14.20 Х/ф “КОНТРУДАР”16.00, 19.00 Место происшествия17.00 Открытая студия20.00, 20.30, 21.00 Т/с “ДЕТЕКТИВЫ”23.25 Х/ф “ДЕЛО 306”01.00 Х/ф “ОСОБО ВАЖНОЕ ЗАДАНИЕ”03.50 Х/ф “РОКИРОВКА В ДЛИННУЮ СТОРОНУ”05.45 Д/ф “Величайшая битва Александра”06.45 Д/с “Австралия: спасатели животных”

Россия 1

06.00 Утро России06.07, 07.07, 08.07, 09.07 Местное время06.10, 06.41, 07.10, 07.41, 08.10, 08.41, 09.10, 09.41 Утро России!06.35, 07.35, 08.35, 09.35 Местное время. Вести-Новосибирск. Утро10.00 С новым домом!10.45 О самом главном12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Вести12.30 Местное время. Вести-Сибирь12.50, 17.45, 05.45 Вести. Дежурная часть13.00 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”14.00 Люблю, не могу!15.30, 18.30, 21.30 Местное время. Вести-Новосибирск15.50 Т/с “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ”16.45 Т/с “КРОВИНУШКА”18.50 Т/с “СВАТЫ”19.55 Прямой эфир21.50 Спокойной ночи, малыши!22.00 Т/с “ДОРОГА НА ОСТРОВ ПАСХИ”23.55 Специальный корреспондент00.55 Запах родины

18.30 Районы: прямая связь19.35, 02.50 Тайны века23.15, 05.30 Москва: маршрутная карта23.50, 03.30 Новый день00.40 Новости ОТС01.15 Х/ф “КАК РЫБКА БЕЗ ВОДЫ”04.10 Цыганские дьяволы

Пятый07.00, 11.00, 13.00, 16.30, 19.30, 23.00 Сейчас07.10, 21.30, 22.15 Т/с “СЛЕД”08.00 Утро на “5”11.30 Д/ф “Дикая природа: шпион среди антилоп гну”11.45, 13.30 Т/с “МУР ЕСТЬ МУР 2”16.00, 19.00 Место происшествия17.00 Открытая студия20.00, 20.30, 21.00 Т/с “ДЕТЕКТИВЫ”23.25 Х/ф “КОНТРУДАР”01.05 Х/ф “ПРОРЫВ”03.00 Т/с “ЛЮБОВЬ НА ОСТРИЕ НОЖА”06.45 Д/с “Австралия: спасатели животных”

Page 5: Чаны-инфо №14

5Чаны-инфо № 14 • 23 мая 2012 года

Четверг, 31 мая

Пятница, 1 июня

Суббота, 2 июня

Воскресенье, 3 июня

Первый канал04.00 Доброе утро08.00, 11.00, 14.00 Новости08.05 Контрольная закупка08.40, 11.10 Женский журнал08.50 Жить здорово!09.55 Модный приговор11.20 Т/с “ЖЕНСКИЙ ДОКТОР”12.15 Хочу знать13.00 Другие новости13.25 Понять. Простить14.15 Т/с “ДЕВИЧЬЯ ОХОТА”15.15 Между нами, девочками16.00 Жди меня17.00 Вечерние Новости17.45 Давай поженимся!18.50 Пусть говорят20.00 Время20.30 Т/с “ПОБЕГ”21.30 Х/ф “ГЛАЗ БОЖИЙ”23.00 Ночные новости23.20 На ночь глядя

16.45 Т/с “КРОВИНУШКА”18.50 Т/с “СВАТЫ”19.55 Прямой эфир21.50 Спокойной ночи, малыши!22.00 Т/с “ДОРОГА НА ОСТРОВ ПАСХИ”23.55 Поединок01.30 Вести+

Культура07.30 Телеканал “Евроньюс”11.00 Наблюдатель12.15, 02.55 Т/с “ПЕРРИ МЭЙСОН”13.10, 21.45 Полиглот13.55, 23.55 Д/с “Ищу учителя”14.35, 01.00 Х/ф “СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА”16.05 Д/ф “Уильям Гершель”16.10 Письма из провинции16.40, 20.30, 00.40 Новости16.50 М/ф “Старые знакомые”, “Верное средство”17.20 Д/с “Поместье сурикат”

18.05 Русский стиль18.30 Звезды мирового фортепианного искусства19.25, 03.50 Д/ф “Жюль Верн”19.35 Д/ф “Коран - к истокам книги”20.45 Главная роль21.05 Черные дыры. Белые пятна22.30 Д/ф “Последняя глава”

ОТС06.00 Раньше всех09.05 Спорт-тайм09.20 Т/с “ТАТЬЯНА”11.30, 18.50 Х/ф “ВИЗИТ К МИНОТАВРУ”14.20 Т/с “Я МЕЧТАЮ”15.10 Теле-теремок15.55 Тайны века16.50, 22.20 Т/с “МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ”18.00, 21.45 Новости ОТС18.15 Полный контакт18.35 Площадь им. Ленина

23.20, 05.30 Москва: маршрутная карта23.50, 02.45 Новый день00.40 Новости ОТС01.15 Кремль 9. Загадка убийства Кирова02.05 Лубянка. Гений разведки

Пятый07.00, 11.00, 13.00, 16.30, 19.30, 23.00 Сейчас07.10, 21.30, 22.15 Т/с “СЛЕД”08.00 Утро на “5”11.30, 13.30 Х/ф “ОСОБО ВАЖНОЕ ЗАДАНИЕ”14.25 Х/ф “ДЕЛО 306”16.00, 19.00 Место происшествия17.00 Открытая студия20.00, 20.30, 21.00 Т/с “ДЕТЕКТИВЫ”23.25 Х/ф “УРОК ЖИЗНИ”01.35 Х/ф “ЧУЖИЕ ЗДЕСЬ НЕ ХОДЯТ”03.05 Х/ф “ТРОН В КРОВИ”

00.15 Х/ф “ПЛОХИЕ ДЕВЧОНКИ”02.15 Х/ф “ПРОПАВШИЕ”

Россия 106.00 Утро России06.07, 07.07, 08.07, 09.07 Местное время06.10, 06.41, 07.10, 07.41, 08.10, 08.41, 09.10, 09.41 Утро России!06.35, 07.35, 08.35, 09.35 Местное время. Вести-Новосибирск. Утро10.00 С новым домом!10.45 О самом главном12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Вести12.30 Местное время. Вести-Сибирь12.50, 17.45, 05.45 Вести. Дежурная часть13.00 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”14.00 Люблю, не могу!15.30, 18.30, 21.30 Местное время. Вести-Новосибирск15.50 Т/с “ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ”

Первый канал04.00 Доброе утро08.00, 11.00, 14.00 Новости08.05 Контрольная закупка08.40, 11.10 Женский журнал08.50 Жить здорово!09.55 Модный приговор11.20 Т/с “ЖЕНСКИЙ ДОКТОР”12.15, 04.25 Хочу знать13.00 Другие новости13.25 Понять. Простить14.15 Т/с “ДЕВИЧЬЯ ОХОТА”15.15 Между нами, девочками16.00 Жди меня17.00 Вечерние Новости17.45 Поле чудес18.50 Пусть говорят20.00 Время20.30 Фабрика звезд. Россия - Украина22.00 Х/ф “ГЛАЗ БОЖИЙ”23.35 Х/ф “РАЗБОРКИ В СТИЛЕ КУНГ-ФУ”

ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ”16.45 Т/с “КРОВИНУШКА”17.45 Вести-Новосибирск. Дежурная часть18.50 Т/с “СВАТЫ”19.55 Прямой эфир21.50 Спокойной ночи, малыши!22.00 Т/с “ДОРОГА НА ОСТРОВ ПАСХИ”23.45 Х/ф “СОКРОВИЩЕ”01.40 Футбол. Товарищеский матч. Россия - Италия. Прямая трансляция из Швейцарии03.50 Х/ф “ГРЕМЛИНЫ-2: НОВАЯ ЗАВАРУШКА”

Культура07.30 Телеканал “Евроньюс”11.00, 16.40, 20.30 Новости 11.20 Х/ф “ОСТРОВ СОКРОВИЩ”13.10 Полиглот13.55 Д/с “Ищу учителя”14.35, 00.55 Х/ф “ЧУЧЕЛО”

16.50 М/ф “Праздник непослушания”, “Кот-рыболов”17.45 Д/с “Поместье сурикат”18.10 Царская ложа18.50 Д/ф “Семен Райтбурт”19.35 Москва встречает друзей20.50 Смехоностальгия21.15 Д/ф “Со скольких лет ты себя помнишь?”21.55 Х/ф “ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ”23.35 Линия жизни

ОТС06.00 Раньше всех09.05 Полный контакт09.20, 18.30 Азбука спорта09.45 Т/с “ТАТЬЯНА”11.50 Гараж Сыроежкина13.45 Т/с “Я МЕЧТАЮ”14.40 Теле-теремок15.35 Здоровая передача15.50 Д/ф “Бабье лето”16.50 Т/с “МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ”

18.00, 21.45 Новости ОТС18.15 На взлёт!18.45 Спорт-тайм19.05 Своя колея. Кирек19.20, 01.40 Музыка life20.25 История города Глупова20.35 Спецрасследование22.20 Х/ф “ВАНЕЧКА”00.20 Кремль 9. Дворцовые тайны времен Леонида Брежнева

Пятый07.00, 11.00, 13.00, 16.30, 19.30 Сейчас07.10 Момент истины08.00 Утро на “5”11.30 М/ф “Тайна Третьей планеты”12.15, 13.30, 17.00, 02.25 Т/с “ВЕЧНЫЙ ЗОВ”19.00 Место происшествия20.00, 20.30 Т/с “ДЕТЕКТИВЫ”21.00, 21.50, 22.35, 23.20, 00.05, 00.55 Т/с “СЛЕД”

01.25 Х/ф “РОКСАНА”03.25 Николай Расторгуев. “Давай за жизнь!”

Россия 106.00 Утро России06.07, 07.07, 08.07, 09.07 Местное время06.10, 06.41, 07.10, 07.41, 08.10, 08.41, 09.10, 09.41 Утро России!06.35, 07.35, 08.35, 09.35 Местное время. Вести-Новосибирск. Утро10.00 Мусульмане10.10 С новым домом!10.55 О самом главном12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Вести12.30 Местное время. Вести-Сибирь12.50 Вести. Дежурная часть13.00 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”14.00 Люблю, не могу!15.30, 18.30, 21.30 Местное время. Вести-Новосибирск15.50 Т/с “ЕФРОСИНЬЯ.

Первый канал05.00, 09.00, 11.00 Новости05.10 Х/ф “ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ”06.35 Играй, гармонь любимая!07.20 М/с “Детеныши джунглей”07.50 М/с “Смешарики. ПИН-код”08.00 Умницы и умники08.45 Слово пастыря09.15 Смак09.55 Людмила Нильская. Танго на битом стекле11.15 Т/с “ГАЛИНА”15.10 Х/ф “СПОРТЛОТО-82”17.00 Вечерние Новости17.15 Королева18.50 Кто хочет стать миллионером?20.00 Время20.20 Жестокие игры22.00 Что? Где? Когда?

19.55 Шоу “Десять миллионов” С Максимом Галкиным21.00 Вести в субботу21.45 Х/ф “МАТЬ И МАЧЕХА”01.35 Девчата02.10 Х/ф “ОДИНОКИЙ АНГЕЛ”04.15 Х/ф “ДЖЕКСОН МОТОР”

Культура

07.30 Телеканал “Евроньюс”11.00 Библейский сюжет11.35 Х/ф “МАТРОС ЧИЖИК”13.00 Зодчий Джакомо Кваренги13.25 Личное время. Илья Глазунов. Детский сеанс13.55 Х/ф “СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА”15.25 М/ф “Зеркальце”15.35 Очевидное-невероятное16.05 Томас Луис де Виктория16.30 Т/ф “Последний пылкий влюбленный”18.45 Д/ф “Истории замков и

королей. Альгамбра - рукотворный рай”19.40 Большая семья. Визборы20.35 Романтика романса21.30 Х/ф “АРМАВИР”23.40 Белая студия00.25 Д/ф “Стереть Дэвида”02.10 Джаз от народных артистов02.55 Д/ф “Водная жизнь”

ОТС06.00 Новый день07.30 Сказание о Земле новосибирской08.00, 12.55 Мультфильмы09.20, 00.45 Москва: маршрутная карта10.30 Веб-экспресс11.00 Музыкальный диагноз11.50 Рафинад12.20 Красивая жизнь12.35 Здоровая передача

14.10 Х/ф “ЗОЛОТОЙ ГУСЬ”15.20 Т/с “ТАТЬЯНА”19.20 Лубянка. Гений разведки20.00 Итоги недели20.40 Х/ф “ДЕНЬ ДЕНЕГ”22.50 Х/ф “ОСТРОВ ПОТЕРЯННЫХ ДУШ”01.40 Т/с “МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ”05.05 Юлия Олейникова. Музыкальный монолог “Спеши любить”

Пятый08.00 Мультфильмы11.00, 19.30 Сейчас11.10 Т/с “СЛЕД”20.00 Правда жизни20.30 Т/с “МУР ЕСТЬ МУР 3”00.15 Х/ф “НЕСЛУЖЕБНОЕ ЗАДАНИЕ”02.10 Х/ф “УРОК ЖИЗНИ”04.20 Х/ф “КЛУБ “КОТТОН”

23.10 Х/ф “ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ В НЬЮ-ЙОРКЕ”00.50 Х/ф “МАМОНТ”03.10 Х/ф “ТЫ, ЖИВУЩИЙ”

Россия 1

05.45 Х/ф “ОСТАНОВИЛСЯ ПОЕЗД”07.35 Сельское утро08.05 Диалог09.00, 12.00, 15.00 Вести09.10, 15.20 Местное время. Вести-Новосибирск09.20 Военная программа09.50 Субботник10.30 Городок11.05 Национальный интерес11.40 Позиция12.10 Вести-Москва12.20 Вести. Дежурная часть12.55 Честный детектив13.25, 15.30 Т/с “ВСЕ РАДИ ТЕБЯ”18.00 Субботний вечер

Первый канал05.00, 09.00, 11.00 Новости05.10 Х/ф “ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ”07.00 Армейский магазин07.35 Тимон и Пумба08.00 М/с “Смешарики. ПИН-код”08.15 Здоровье09.15 Непутевые заметки09.35 Пока все дома10.25 Фазенда11.15 Трианон. Шифровка с того света12.20 Т/с “ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ”16.20 Х/ф “НА КРАЮ СТОЮ”18.00 Минута славы. Мечты сбываются!20.00 Воскресное “Время”21.00 Прожекторперисхилтон21.40 Мульт личности22.10 Т/с “СВЯЗЬ”23.05 Х/ф “АМЕЛИЯ”01.10 Х/ф “ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА”

отборочного конкурса исполнителей детской песни “Евровидение - 2012”. Прямая трансляция21.15 Вести недели22.20 Х/ф “ОТЕЛЬ ДЛЯ ЗОЛУШКИ”00.15 Х/ф “СИБИРЬ. МОНАМУР”02.20 Торжественная церемония открытия XXIII-го кинофестиваля “Кинотавр”03.40 Х/ф “БЕГИ, РОННИ, БЕГИ!”

Культура07.30 Телеканал “Евроньюс”11.00 Лето Господне. День Святой Троицы11.35 Х/ф “ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ”12.45 Легенды мирового кино13.15 М/ф “Ведьмина служба доставки”14.55 Д/ф “Водная жизнь”15.50 Опера В.А.Моцарта “Дон Жуан”19.00 Контекст19.40 Х/ф “ИСЧЕЗНУВШАЯ ИМПЕРИЯ”

21.25, 02.55 Искатели22.15 Хрустальный бал “Хрустальной Турандот” в честь С. Немоляевой23.35 Послушайте!00.30 Х/ф “ЧЕРНАЯ КОШКА, БЕЛЫЙ КОТ”

ОТС06.00 Новый день07.30 Сказание о Земле новосибирской08.00, 12.40 Мультфильмы09.20, 01.15 Москва: маршрутная карта10.30 Путь к храму11.00 Клубная история11.10 Кремль 9. Дворцовые тайны времен Леонида Брежнева12.00 Итоги недели13.50 Х/ф “КОРОЛЬ ДРОЗДОБОРОД”15.05 Т/с “МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ”19.10 Спецрасследование20.00, 05.25 Итоги недели. Воскресный выпуск

20.35 Х/ф “НЕВИДИМЫЕ ДЕТИ”23.00 Оперный театр23.30 Рафинад00.00 Веб-экспресс00.30 Музыкальный диагноз02.10 Х/ф “ОСТРОВ ПОТЕРЯННЫХ ДУШ”

Пятый07.00 Мультфильмы09.00, 05.25 Д/ф “Все, чего мы не знаем о Вселенной”10.00, 06.00 Д/с “Холоднокровная жизнь”11.00 Сейчас11.10 Истории из будущего12.00 Т/с “ДЕТЕКТИВЫ”18.30, 01.55 Место происшествия19.30 Главное20.20 Главсеть20.30 Т/с “МУР ЕСТЬ МУР 3”00.15 Х/ф “НЕСЛУЖЕБНОЕ ЗАДАНИЕ. ВЗРЫВ НА РАССВЕТЕ”

Россия 1

06.30 Х/ф “ОПЕКУН”08.20 Вся Россия08.30 Сам себе режиссер09.20 Смехопанорама09.50 Утренняя почта10.30 Сто к одному11.20 Местное время. Вести-Новосибирск. События недели12.00, 15.00 Вести12.10 Т/с “ВСЕ РАДИ ТЕБЯ”13.30 К международному дню защиты детей. Фестиваль детской художественной гимнастики “Алина”15.20 Местное время. Вести-Новосибирск15.30 К международному дню защиты детей. Концерт “Взрослые и дети”17.00 Смеяться разрешается18.10 Рассмеши комика19.00 К международному дню защиты детей. Финал национального

Page 6: Чаны-инфо №14

6 Чаны-инфо № 14 • 23 мая 2012 года

Сканворд Анекдоты

Больной: – Доктор, я выпивaю 2 бутылки

портвейнa, зaлезaю нa бaбу, и у меня головa кружится.

Доктор: – Дa... это нехорошо. Но случaй

стрaнный. Может, в бaбе дело? Приведите ее ко мне. Больной: – Кaк же я ее приведу? Онa ж нa

Мaмaевом Кургaне стоит!

Спрaшивaет генерaл(Г) у новобрaнцa (Н): (Г):–А объясни мне, почему ты решил

вступить в aрмию? (Н):–Ну, во первых нужно зaщищaть

Родину от врaгов. (Г):–Тa–aк, хорошо! (Н):–Во–вторых, службa в aрмии

сделaет из меня нaстоящего мужчину. (Г):–Прaвильно, a что в–третьих? (Н):–А в–третьих, б%#дь, моего

соглaсия никто не спрaшивaл!

Лето, солнце, жaрa... Мужик идет из бaни с кaнистрой пивa. Предвкушaет, кaк домa попьет холодного пивкa... Нa доро-ге лежит бутылкa, которую мужик пинaет, и тa рaзбивaется о кaмень. Кaк водится – джин, желaние.

Мужик зaкaзывaет: – Хочу, чтобы в кaнистре пиво никогдa

не зaкaнчивaлось. Джин, поколдовaв, исчезaет. А мужик

до сих пор пытaется кaнистру открыть.

Нa выстaвке в Пaриже aвтомобиль ИЖ–Кaбриолет нaнес непопрaвимый урон по aвтомобилестроению Гермaнии: Лопнул от смехa генeрaльный директор BMW.

Мужик зaблудился в лесу. Стоит и орет: "Ау, aу, aу!"

Сзaди по плечу его кто–то хлопaет. Оборaчивaется – медведь.

Медведь: "Мужик, чего орешь?" Мужик "Зaблудился, может кто услы-

шит." Медведь: "Ну я услышaл, тебе легче

стaло?"

– С прaздником всех! – С кaким? – С днем инвaлидa! – Почему Всех? – Ну вот, ты, квaртиру можешь себе по-

зволить купить? – Нет. – А мaшину кaкaя нрaвится? – Нет? – Почему? – Возможностей не хвaтaет. – Ну тaк вот сегодня день людей с

огрaниченными возможностями. С прaздником тебя стрaнa.

НР делится с приятелем: – Я тут ре-монт сделал. Большие бабки вложил!

В спальне во всю стену фотообои в виде дверок шкафа сделал. Жаль только, что не моющиеся.

– А зачем в спальне моющиеся обои? – Да уже столько мужиков головы себе

порасшибали.

Едет браток на феррари по раздели-тельной полосе. Скорость маленькая, 150-180 не меньше. Вдруг мимо него проноситься красное корыто и как сто-ячего обходит. Браток не вкурил че за херня, тапку в пол. Догоняет и видит – в корыте сидит мужик сине–зеленого цве-та, рот из–за ветра закрыть не может. Поравнявшись, браток спрашивает:

– Слышь братан, у тебя че движоВк, от самолета???

– Дэ хрен его знает, с американских го-рок еду!!!

Облицовачные и отделочные работы, пластик, гипсокартон, керамогранит, кафель, обои, штукатурка,

шпатлевка, ламинат, линолиум, ковролин.Комплектация и доставка материалов.

Вынос строительного мусора, подбор транспорта для вывоза. Установка и перенос розеток, выключателей.

8-983-138-4033

Page 7: Чаны-инфо №14

7Чаны-инфо № 14 • 23 мая 2012 года

Булочник как столп немецкой экономикиЯ думаю, что у каждого переводчика

были ситуации, когда сказанное переве-дено абсолютно точно – с выверенными словами, идеальной грамматикой, но смысл речи собеседники понять не могут.

На Западе выпечка из заморожен-ных полуфабрикатов занимает поряд-ка 80-90% всего хлебного рынка, в Рос-сии – 10-15%.

Специалист из ФРГ (хлебопёками в Германии чаще работают мужчины) объ-яснял, как заготовки из теста заморо-зить, а потом разморозить и испечь в ми-ни-пекарне свежие булочки. Сибирские женщины–пекари советской ещё закалки внимательно слушали, смотрели, как не-мец двумя руками одновременно катал заготовки для булочек.

А потом подходили с главным вопросом:– Как долго хранится булочка, испечён-

ная из размороженного теста?Немец каждый раз держал паузу, а по-

том осторожно отвечал: «До трёх дней...» Русские технологи отходили с довольным видом. А в глазах немца я читала искрен-нее удивление и непонимание: «Ну по-чему им интересно, сколько хранится бу-лочка, если её надо съедать утром, ещё тёплой? Зачем ей храниться три дня?»

Вот тут мы подходим к главному секре-ту современной немецкой экономики с точки зрения человека гуманитарного.

И язык подтверждает мою догадку,

потому что в немецком даже слово «до-мохозяйство» (der Haushalt – дословно «опора дома») имеет ещё и значение «бюджет», причём даже государствен-ный бюджет дословно переводится как «государственное домохозяйство» (der Staatshaushalt).

Ведь что такое булочник на уровне микроэкономики? Да бог с ней, с микро-экономикой... Давайте так – что такое маленькая булочная в твоём доме? Ты просыпаешься утром и первое, что ощу-щаешь – это запах свежеиспечённых бу-лочек. Булочнику не нужна реклама в га-

зете. Один только запах заставляет тебя быстренько накинуть первое, что попа-дётся под руку, и бежать за булочками. Пока они горячие. С хрустящей корочкой. Бутерброды с чем угодно – это типичный немецкий завтрак. Я не хочу обсуждать вопрос пользы такого завтрака.

Когда ты слышишь запах свежих було-чек, о пользе разговаривать бессмыс-ленно, да и некогда.

Ты заранее знаешь, какую выпечку ку-пить себе, а какую – детям. И булочник точно знает, что именно ты у него покупа-ешь каждое утро. И он готовит практиче-ски для тебя.

Был даже анекдотичный случай, когда моя подруга, живущая в Германии, пошла покупать булочки и захотела купить не те, что обычно, а попробовать новые. Так булочник убеждал её опомниться и взять традиционный набор. Не потому, что ему было жалко, а потому, что традиции – они и есть традиции, что же их нарушать.

Пекарни, расположенные в универса-мах, увеличивают объёмы продаж: аро-мат свежевыпеченного хлеба побуждает совершать импульсивные покупки

Маленькая булочная в Германии – это больше, чем место, где выпекают и про-дают хлеб. Во время чемпионата мира по футболу на окно выставляется телевизор и можно в маленькой компании болеть за своих. У хозяина можно оставить ключ от квартиры для родственников, которые

приедут в то время, когда ты ещё не вер-нулся с работы. Службу доставки товаров по интернету можно попросить оставить заказ у булочника. Там же на доске объ-явлений можно оставить своё объявле-ние о поиске подработки.

Булочник клиентоориентирован до не-возможности. До высшей стадии немец-кого перфекционизма. И не потому что он капиталист. Владельцы пекарен здесь чаще всего работают сами. У «моего» берлинского булочника, итальянца по происхождению, всего одна помощница, которая приходит к 7-8 утра, уже на про-дажу готовой выпечки. А сам он встаёт в 4-5 утра и работает до 8 вечера. И вече-ром устаёт так, что даже его от природы смуглое лицо становится сероватым.

Он клиентоориентирован просто пото-му, что он живет среди своих клиентов. В том же доме. И его соседи – гарантия того, что ему будет на что жить.

Безбедно, но без византийского размаха русских предпринимателей. Для немецко-го булочника его булочная – это не просто

бизнес. Это его жизнь. Он сказал бы это без пафоса. А клиенты – не клиенты, а со-седи. Немного в деревенском понимании этого слова – такое сообщество людей, от мнения которых зависит твоя жизнь.

Мне кажется, что знаменитое прави-ло о том, что 20% постоянных клиентов должны приносить 80% дохода, на при-мере немецкой булочной не работает. 80% дохода приносят 80% постоянных посетителей. 20% приходит от 20% непо-стоянных покупателей.

В малом бизнесе занято более 70% жи-телей Германии, они производят почти половину внутреннего валового продукта

И вот ещё что интересно: самая попу-лярная булочка, которая в Берлине име-нуется Schrippe, весит 60 граммов и сто-

ит 15 центов, или 6 рублей. И тут-то ты и понимаешь, во сколько именно нам, рус-ским, обходится коррупция.

Понятно ведь, что немецкий булочник платит аренду, налоги, страховки, зар-плату и закладывает прибыль. Но при этом его булочка стоит 6 рублей. А ново-сибирский аналог из мини-пекарни – 11 рублей 40 копеек.

Немецкий пекарь не может себе по-зволить испечь невкусный хлеб, потому что 80% покупателей просто перестанут к нему ходить. Он не может себе позво-лить продать вчерашние булочки под ви-дом сегодняшних и рассчитывает коли-чество изделий на день, исходя из своих среднестатистических данных. А непро-данные остатки вечером у него забирают тренеры одной их детских спортивных школ, чтобы приготовить ребятишкам сэндвичи.

И потому немецкий технолог не может понять, почему русские коллеги радуют-ся трём дням жизни булочки. С чего мне надо начать, чтобы объяснить ему это?

Сиб.фм. Елена Штерн

переводчик и преподаватель немецкого языка

Уважаемые граждане, выезжающие в Ка-захстан и Украину с несовершеннолетними детьми! Обращаем Ваше внимание на сле-дующую информацию.

В случае вывоза детей, рожденных после 01.07.2002 года на территорию Украины и Казахстана, рекомендуем оформлять нали-чие гражданства России путем проставле-ния соответствующей отметки в свидетель-стве о рождении.

В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 3 ноября 2006 г. № 1226 «О внесении изменений в Положение о порядке рассмотрения вопросов граждан-ства Российской Федерации, утвержденное Указом Президента Российской Федерации от 14 ноября 2002 г. № 1325 (п. 45)», всту-пившим в силу 06.02.2007 года в отношении детей, рожденных после 01.07.2002 г. не требуется никакой формы подтверждения факта наличия гражданства (само свиде-тельство о рождении является подтверж-дением факта наличия гражданства РФ в случае наличия российского гражданства у родителей). Несмотря на это, по сообще-ниям граждан, которые пытались выехать в данные страны без подтверждения граж-

данства у несовершеннолетних детей, при пересечении границ Казахстана и Укра-ины возникают сложности с их вывозом, вплоть до запрета пересечения границы.

Какими документами подтверждается гражданство Российской Федерации у де-тей до 14 лет: • удостоверение наличия у ребенка граж-данства Российской Федерации осущест-вляется по месту регистрации, прожива-ния, фактического обращения: • путем внесения сведений о ребенке в па-спорт родителя – гражданина Российской Федерации (паспорта родителей), в том числе заграничный, заверенных подписью должностного лица и печатью, с проставле-нием даты заполнения; • проставлением на бланке свидетельства о рождении отметки, подтверждающей на-личие у ребенка гражданства Российской Федерации. В отношении детей рожден-ных до 01.07.2002 года необходимо пред-ставлять ранее выданные вкладыши, либо оформлять подтверждение гражданства путем проставления штампа в свидетель-ство о рождении ребенка, либо внесения в паспорт родителя гражданина России.

Гражданин Российской Федерации обязан заменить паспорт гражданина РФ по достижении 20-летнего (45-летнего) возраста, изменения в установленном порядке фамилии, имени, отчества, све-дений о дате и (или) месте рождения, пола в течение 30 дней с момента насту-пления обстоятельств.

Гражданин, прибывший для временно-го проживания в жилое помещение, не являющееся его местом жительства, на срок свыше 90 дней, обязан по истече-нии указанного срока встать на регистра-ционный учет по месту пребывания.

Гражданин, изменивший место жи-тельства, обязан не позднее 7 дней со дня прибытия на новое место жительства обратиться к должностным лицам, от-ветственным за регистрацию для поста-новки на регистрационный учет по месту жительства (пребывания).

Проживание по месту жительства или по месту пребывания гражданина РФ без удостоверения личности граждани-на (паспорта) или по недействительно-му удостоверению личности гражданина (паспорту), либо без регистрации по ме-

сту пребывания или по месту жительства влечет наложение административного штрафа в размере от одной тысячи пя-тисот до двух тысяч пятисот рублей в со-ответствии с ч. 1 статьи 19.15 Кодекса Российской Федерации об администра-тивных правонарушениях.

Допущение лицом, ответственным за соблюдение правил регистрационного учета, проживания гражданина РФ без удостоверения личности гражданина (паспорта) или по недействительному удостоверению личности гражданина (паспорту) либо без регистрации по ме-сту пребывания или по месту жительства, а равно допущение гражданином прожи-вание в занимаемом им или в принадле-жащем ему на праве собственности жи-лом помещении лиц без удостоверения личности гражданина (паспорта) либо без регистрации по месту пребывания или по месту жительства влечет наложе-ние административного штрафа в раз-мере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей в соответствии с ч. 2 статьи 19.15 Кодекса Российской Федерации об ад-министративных правонарушениях.

Главная задача не-мецкой экономики, как

мне кажется – обеспечить функционирование каждого отдельного домохозяйства.

В малом бизнесе занято более 70% жителей Гер-

мании, они производят почти половину внутренне-

го валового продукта.

На Западе выпечка из за-мороженных полуфабри-катов занимает порядка

80-90% всего хлебного рын-ка, в России – 10-15%.

УФМС России по Новосибирской области информирует!УФМС России по Новосибирской области предупреждает!

Page 8: Чаны-инфо №14

8 Чаны-инфо № 14 • 23 мая 2012 года

Тираж 999 экз. Отпечатано в ООО «ПП «Рассвет». Зак. № 461. Редакция не несет ответственность за содержание рекламных объявлений! Все рекламируемые товары и услуги подлежат обязательной сертификации!

Продам / Авто

ИП Селедков А. В. ОГРНИП: 312548504400016. Главный редактор: Селедков А. В. Адрес редакции: 632201, Новосибирская область, р. п. Чаны, ул. Победы, 101/1 Тел. 8-913-959-1090 , 21-025 (автоответчик) Официальный сайт: http://chany.info

• Слесарь [от 5,9 т.р. ~ Центр занятости Чановского района 8(38367) 21258 ]• Менеджер страхового бизнеса [от 7,8 т.р. ~ 8383 2323270]• Руководитель группы [от 7,8 т.р. ~ 8383 2323270]• Продавец продовольственных товаров [от 7,8 т.р. ~ 22046]• Эксперт [от 10 т.р. ~ 8383 3191318]• Машинист автогрейдера [от 18 т.р. ~ 383 4338943]• Подсобный рабочий [от 7,8 т.р. ~ 8923 1878097]• Слесарь по контрольно-измерительным приборам [от 18 т.р. ~ 383 4338943]• Электрик [от 7,8 т.р. ~ 8923 1878097]• Электрослесарь (слесарь) дежурный и по ремонту оборудования [от 23 т.р. ~ 383 4338943]• Заведующий производством (шеф-повар) [от 10 т.р. ~ 41158]

• Инженер по охране труда [от 15 т.р. ~ 22448]• Менеджер [от 10 т.р. ~ 41158]• Программист [от 9 т.р. ~ 41158]• Редактор [от 5,7 т.р. ~ 21961]• Водитель бензовоза [от 8,1 т.р. ~ 21654]• Машинист экскаватора [от 23 т.р. ~ 383 4338943]• Главный инженер [от 6 т.р. ~ 32249]• Музыкальный руководитель [от 6 т.р. ~ 21168]• Оператор по искусственному осеменению животных и птиц [от 6 т.р. ~ 32249]• Охранник [от 22 т.р. ~ 8913 9653395], [от 15 т.р. ~ Центр занятости Чановского района 8(38367) 21258 ]• Педагог-организатор [от 6 т.р. ~ 21413]• Сварщик [от 8 т.р. ~ 32249]• Скотник [от 5,4 т.р. ~ 32488], [от 8 т.р. ~ 32249], [от 5,4 т.р. ~ 42125], [от 5,4 т.р. ~ 43234]• Хореограф [от 6 т.р. ~ 21413]

• Воспитатель [от 6 т.р. ~ 32282]• Врач-психиатр [от 20 т.р. ~ 21896]• Врач-рентгенолог [от 20 т.р. ~ 21896]• Врач-терапевт [от 20 т.р. ~ 21896]• Главный ветеринарный врач [от 6 т.р. ~ 32488]• Главный зоотехник [от 6 т.р. ~ 32488]• Директор (заведующий) клуба [от 12 т.р. ~ 38451]• Дорожный рабочий [от 15 т.р. ~ 8960 7994231]• Дояр [от 5,4 т.р. ~ 43234], [от 5,4 т.р. ~ 35216], [от 5,4 т.р. ~ 36243], [от 8 т.р. ~ 32249], [от 5,4 т.р. ~ 42125]• Заведующий учебной частью [от 15 т.р. ~ 33283]• Корреспондент [от 13 т.р. ~ 21452]• Косметолог [от 7,8 т.р. ~ 913 7188558]• Маникюрша [от 7,8 т.р. ~ 913 7188558]• Машинист буровой установки [от 18 т.р. ~ 383 4338943]• Механизатор [от 5,4 т.р. ~ 43234], [от 5,4

т.р. ~ 35216], [от 7 т.р. ~ 33623], [от 5,4 т.р. ~ 32488]• Оператор станков с программным управлением [от 15 т.р. ~ 8383 3451230]• Парикмахер [от 5 т.р. ~ 8913 7626066], [от 7,8 т.р. ~ 913 7188558], [от 7,8 т.р. ~ 8913 9328214], [от 7,8 т.р. ~ Центр занятости Чановского района 8(38367) 21258 ]• Пекарь [от 7,8 т.р. ~ 21660]• Плотник-бетонщик [от 15 т.р. ~ 8383 2277646]• Помощник машиниста экскаватора [от 12 т.р. ~ 383 4338943]• Слесарь-сантехник [от 5 т.р. ~ 8383 3531611]• Специалист [от 10 т.р. ~ 8383 3531611], [от 9,3 т.р. ~ 35247]• Технический работник [от 7 т.р. ~ 8383 3531611]• Токарь [от 15 т.р. ~ 8383 3451230], [от 6 т.р. ~ 32249]• Токарь-карусельщик [от 15 т.р. ~ 8383

3451230]

• Токарь-расточник [от 15 т.р. ~ 8383

3451230]

• Тракторист [от 6 т.р. ~ 36301], [от 5,4 т.р. ~

21056], [от 8 т.р. ~ 32249], [от 5,4 т.р. ~ 42125]

• Учитель английского языка [от 7 т.р. ~

35210], [от 7 т.р. ~ 43183]

• Учитель математики [от 7 т.р. ~ 32148], [от

9 т.р. ~ 33283]

• Учитель начальных классов [от 7 т.р. ~

35210]

• Учитель немецкого языка [от 8 т.р. ~

33283]

• Учитель русского языка и литературы [от

7 т.р. ~ 32282], [от 8 т.р. ~ 43256]

• Фрезеровщик [от 15 т.р. ~ 8383 3451230]

• Штукатур-маляр [от 15 т.р. ~ 8383 2277646]

• Электромонтер [от 5 т.р. ~ 8383 3531611],

[от 10 т.р. ~ 22448]

Как подать объявление?в раздел «Доска объявлений»Объявления принимаются в магазинах «Форум-Плюс» и «Лидер», на сайте га-зеты, или по СМС на номер 4447.

Обязательно указывайте в начале сообщения слово «Чаны»!

Стоимость объявления – 40 рублей*

в раздел «Поздравляем»Поздравления принимаются в магазине «Лидер», туда же можно приносить фото, либо присылать их на электронную почту [email protected].

Стоимость поздравлений:с фото – 100 руб

без фото – 50 руб.

в раздел «Знакомства»Отправьте на номер 4443 СМС вида

ЧАНЫ *[пол][возраст] [сообщение] ([имя])

Обязательно наличие * (звездочки) и буквы обозначаю-щей пол, следом можно числом указать ваш возраст, а в конце в скобках написать своё имя.

Примеры сообщений:ЧАНЫ *М35 Познакомлюсь с девушкой

без в/п (Антон)ЧАНЫ *Ж32 Познакомлюсь с мужчиной

не старше 45 (Юля)Как узнать телефон?

Чтобы узнать контактные данные анкеты из знакомств, отправьте СМС* на номер 4443 с текстом

ЧАНЫ #Л[номер анкеты]Например, «ЧАНЫ #Л15» – чтобы получить контактные данные участника №15.

Стоимость СМС на номер 4443не более 5 рублей.Вакансии Чановского ЦЗН

* «Тайота Королла» 1990 г.в., ОТС. 8-953-804-66-04.* ВАЗ 2105 1990 гв цена- 17000. Тел. 8-913-754-24-83 т. 8-913-895-5333* ВАЗ 2107, 1999 г.в. тел. 42-191, 8-913-910-0001* ВАЗ 2109 1992г 40тыс.торг машина на ходу! 8-983-323-42-33* ВАЗ 21093 2001 г.в. тел. 8-953-784-1701* ВАЗ 21099 2001 г.в. в ОТС, волговскую резину с дисками б/у, износ 10%. 8-953-784-15-81* ВАЗ 21099, 1997 г.в. 8-913-956-50-96* ВАЗ 2108 1996 г.в., цвет вишневый металлик, ОТС, тюнинг, не требут вложений, 100 т.р., торг. 8-913-009-81-55.* Москвич 2141 1994 г.в., 1 хозяин. 8-951-392-46-22* Мотоцикл «Сова» не на ходу 1996 г.в. с документами. 8-913-208-97-78* Ниссан Премьера, 1998 г.в., левый руль, механника, ОТС. 8-913- 758-74-28.* Ниссан Премьера, 2004 г.в., ОТС, 390 т.р., торг тел.: 8-913-756-34-98 8-913-390-37-89 т. 8-913-756-3498* Скутер. 2011 г.в. тел. 8-983-322-1707* УАЗ 469, 97 г.в., цвет белая ночь, полный кап ремонт, новая резина, не трубует вложений, 110т.р., торг. 8-913-009-81-55* Сузуки Свифт 2005г.в., в РФ с 2008, 300тыс.руб. Или обменяю на Газель. т. 8-913-947-0944* срочно тойота камри проминент 93 года ,отс, тонировка, хорошая музыка,сигнализация с а\з и о\с,машина находится в чанах,на номерах, техосмотр до 2013 года т. 8-913-890-9135* ВАЗ 21150 2002 год тонировка литье котел цвет черный инжектор 1.8 серый салон цена 145000руб торг при осмотре тел 8-913-005-4798 т. 8-913-005-4798* ВАЗ-2107, 2005 г.в. отс, не битая, не крашенная. Срочно, недорого. т. 8-913-479-6990 т. 8-913-479-6990* ВАЗ 2106 1998г.в. в ХТС, картофель семенной. т. 8-913-392-0264* ВАЗ 21099, 96 г/в, 60 т.р., т. 8-983-304-8308, 8-913-463-0150* ВАЗ 21099,1994 г.в. недорого. Обр. по т.8-913-981-9362.Михаил. т. 8-913-480-0114* ОКУ 2001г.в. О.Т.С. т. 8-923-679-8559* ВАЗ-2107, 05 г.в., отс, небитая, некрашеная. Срочно. Недорого. 8-913-479-6990 т. 8-913-479-6990 г. Татарск* Ауди-6, 04 г.в., V-2,4, черная, макс. комплектация, МКПП, литье, некраш., небитая, в Рос. с 2010 г., и.т.с., вариантыобмена, торг. Т. 8-913-706-1153. г. Татарск* ВАЗ 2106 96 г.в ГАЗ\БЕНЗИН 45т.р 8-913-720-4504 звонить после 17.00 т. 8-913-720-4504 г. Татарск* ВАЗ 2106, 02 г.в. Т. 8-913-019-9633. г. Татарск* ВАЗ-2101 по з/ч, есть все. Т. 8-913-483-2356. г. Татарск* ВАЗ-21011, з/ч к ВАЗ-2104, х.т.с. Т. 20-839. г. Татарск* ВАЗ-21014, 04 г.в., о.т.с., ВАЗ-21074, 06 г.в., х.т.с. Т. 8-923-238-1451. г. Татарск* ВАЗ-21015, 06 г.в., ц/з, эл./стеклоподъемники, евроручки, шумоизоляция, чехлы, литье, музыка, о.т.с. Т. 8-913-766-7574. г. Татарск* ВАЗ-21043, 01 г.в. Т. 8-913-785-4620. г. Татарск* ВАЗ-21043, 96 г.в., о.т.с. Т. 8-913-488-6698. г. Татарск* ВАЗ-2105, куплена 10 г., пробег 15 т.км, 1 хоз., музыка, сигн., 145 т.р. Т. 8-951-368-5143. г. Татарск* ВАЗ-21053, 96 г.в., о.т.с. Т. 8-960-783-2350. г. Татарск

Продам / Недвижимость* Дом 3-ком. из бруса, газ, вода, баня, огород. 8-913-741-50-60, 8-923-702-79-81.* земельный участок 1000 м2 под строительство. Газ, вода, центральное отопление (возможное подключение!!!). Документы готовы. цена 250 т.р.. т. 8-913-741-5060* дом по ул. Ленина 3х комнатный возможность подключения газа и воды, 50кв.м огород, надворные постройки. Под материнский капитал! 8-983-323-42-33* 1-ую квартиру 33,2 кв.м. по улице Некрасова 227 и Дом (32,7 кв.м.) с з/у (449,5 кв.м.) по улице Гоголя. Тел: 8-913-953-6898 т. 8-913-958-7669* 1-ую квартиру 30,0 кв.м, в п.Озеро Карачи ул. Школьная 60. т. 8-913-958-7669* 2-комнатную благоустроенную квартиру кур. Озеро Карачи, ул.Школьная д.32 кв.12. тел. 8-913-477-7817* 2-х квартиру, 35 м2, светлая сторона. ул. Маяковского (общежитие цил-роя) 500 т.р. торг. т. 21-726* 3-х комнатную квартиру район целинстроя, 1 этаж. 8-913-460-79-00, 8-913-925-39-49.* 3-х комнатную квартиру, село Моховое ул. Школьная 18 кв 2, есть баня, огород, погреб, надворные постройки. 24-038, в любое время.* 3-х комнатную благоустроенную квартиру, 1 этаж, по улице Маяковского 39, кв 4. 8-913-954-92-96.* 4-х комнатную квартиру в 3-х квартирном доме СРОЧНО, 550 т.р. 8-913-482-14-56.* дом ул. Максима Горького 58, 400т.р. Торг. т. 8-913-203-0606* земельный участок 1000 кв. м. и гараж на санях за 30000 руб. Тeл. 8-913-202-0063. И огород 4 сотки, есть баня, постройки, водопровод за 55000 руб. Всё в посёлке Озеро Карачи. Тел. 8-913-202-0063. т. 8-913-777-0262

* земельный участок 1000 кв.м. В собственности. В пос. Озеро Карачи . За 395000р. Тел.8-913-777-0262. т. 8-913-202-

0063* земельный участок, газ, вода. Материалы на фундамент. 8-913-951-0034* полдома по ул. Некрасова д.117/2. тел. 8-913-385-0848* Срочно 2-х комнатную квартиру (36,5 кв.м), по улице Маяковского 64 и 2-х комнатную квартиру (44,0 кв.м.), п. Озеро Карачи по улице Школьная Тел:8-913-904-2949 т. 8-913-958-7669* срочно, недорого 2-х комнатную не благоустроенную квартиру. 8-951-388-90-12 8-953-784-16-35* срочно 1-ком квартиру в Озеро-Карачах т 8-913-890-9135 т. 8-913-890-9135* Срочно 3-х комнатную благоустроенную квартиру, недорого, пл. 52,2 кв.м., мягкую мебель. 8-913-462-75-76.* Срочно дом не дорого, ул. Бр.Желтиковых. ВАЗ 21099,94 г.в.Обр.23452 после 18.00.или 8-913-480-0114 в любое время. т. 8-913-480-0114* Срочно новый дом или обменяю на г. Барабинск. Есть вода, канализация, придворные постройки, земля. ул. Мичурина 2»Ж». тел. 23-288, 8-913-483-3506* Срочно новый дом или обменяю на г.Барабинск. Вода, канализация, надворные постройки, земля. ул. Мичурина 2 «ж». тел. 23-288, 8-913-483-3506* Срочно новый, полублагоустроенный дом.3комн+кухня+прихожая, кочегарка отдельно. Вода в доме. Требуется косметический ремонт. тел:8-913-009-8090 т. 8-953-804-6755* срочно 1-ком квартиру в Озеро-Карачах, отличный ремонт, окна пластиковые, мет дверь, чистый подъезд детская площадка,3 этаж, недалеко от лечебного озера. Цена 570 000 т 8-913-890-9135 т. 8-913-890-9135

Продам / Прочее* гаражи 4,6 Х 3,5. ул. Ленина 233, ул. Восточная 36. тел. 8-913-450-6962* коляску трансформер для мальчика в хорошем состоянии (сумка для переноски ребенка, москитная сетка, дождевик.) т. 8-913-382-9493* металлический гараж 3,5 Х 4,5. Продам картофель. тел. 8-913-376-6104* ноутбук Acer еще на гарантии 15000р т. 8-913-740-8892* двигатель, коробку с раздаткой, мосты на УАЗ. т. 8-913-203-0510* детскую кроватку с матрасом, ОТС. 8-913-774-56-80.* детскую кроватку с матрасом. ОТС. 8-913-774-5680* рассаду: огурцов(Емеля, хит сезона), петунью(кустовая, амнельная, мохровая), газанию, лобелию, бегонию вечноцветущую, бахоту ампельную, бархатцы. Комнатные: глоксиши, герани. Вся рассада в стаканчиках. 8-913-201-9275, 21-520* старинные монеты. 9134713121 т. 8-913-471-3121* телевизоры «Авес» и «Аресон» по цене 4 000 руб., газ. плиту с двумя большими баллонами за 1500 руб., флягу с коляской за 1000 руб, бочку на 200 литров за 500 руб.* торговый киоск 8-913-785-4513 т. 8-913-785-4513* щенков той терьеров, от 1500 до 2000,осталось 3 сучки! т. 8-913-783-7897* Рассада томатов и перцев. Цветы комнатные и садовые. тел. 8-913-748-0363* очень хороший картофель на посадку и на еду. т. 8913 390 37 32 т. 8-913-390-3732* печь в баню, металлические трубы на 220,видеокамеру Panasonic NV-GS27.8-913-751-7465 т. 8-913-751-7465* печь в баню. 8-951-385-4050 т. 8-913-980-4733* пиломатериал хвойных пород, от 6800р м3, доставка. 8-983-138-40-33 Александр* пилораму ленточную Кедр4 +доп. оборудование стоимость 200.000 тыс. руб. Торг 8-983-310-2640 т. 8-983-310-2640* свадебное платье. Цена 15 000 руб. (было приобретено в салоне за 25 000 руб.). Состояние отличное. т. 8-913-004-9104* семенной и крупный картофель, холодильник, газ. плиту. тел. 8-913-796-8473

Сдам* 2-комнатную благоустроенную квартиру с телефоном и мебелью. тел. 8-953-784-5155* помещение по адресу р.п. Чаны ул. Победы 99 2-ой этаж т. 8-913-745-3501 т. 8-913-704-0927* однокомнатную благоустроенную квартиру. тел. 23-749, 8-913-981-8661

* или продам 3-х ком. благоустроенную квартиру в Чанах по ул. Ленина. т. 8-913-614-9552 т. 8-913-614-9552

Сниму*

Семья снимет дом на длительный срок. тел. 8-913-453-6423* дом на длительный срок. тел. 8-913-924-2381* квартиру на длительный срок. тел.8913-752-5108 т. 8-913-752-5108* комнату в общежитии в Чанах. 8-962-839-90-67.* частный дом т. 8-983-316-8200* снимет 1-ю кв. или частный дом ! т. 8-913-398-4065* Молодая семья из трех человек снимет двухкомнатную квартиру на долгое время. Своевременную оплату и порядок гарантируем. Обращаться по телефонам 8-913-458-6200 8-913-798-5839 т. 8-913-458-6200

Куплю

* КАМАЗ песка. Тел. 8-913-202-0063. т. 8-913-777-0262* куплю 5 ступенчатую КПП на ВАЗ 2106 т. 8-952-907-8477

Меняю* или продам дом, 3 комнаты и кухня, проведен газ, на благоустроенную квартиру. 8-953-877-66-23

Прочее* Привлекательный самец крупной породы (алабай), ищет подругу для вязки(случки). 8-913-895-5333

Отдам/приму в дар

* Примем в дар для ребенка щенка собаки комнатной породы , попугаев - желательно в месте с клеткой , рыбок и аксесуары для аквариума ! 8 - 953 - 806 - 45 - 53 Дмитрий* Приму в дар или обменяю на пару коробок сока (пиво), принтер EPSON R290 в убитом состоянии. 913-766-766-7* Отдам собаку в добрые руки, большую, 1 год.+79137947960. т. 8-913-748-2880

Знакомства№97 Познакомлюсь с девушкой без в/п (Николай) 29 лет.№96 Мне 25 лет пзнакомлюсь с девушкой, с 21 по 27, для серьезных отношений.№95 Познакомлюсь с девушкой для серьезных отношений (Сергей) 29 ле.№51 Юля. Мне 29 лет, самостоятельная, без в/п, проживаю в Чанах, жильем обеспечена, есть ребенок, 6 лет. Познакомлюсь с мужчиной до 35 лет для серьезных отношений. 30 лет.№40 Мне 25 лет. Познакомлюсь с девушкой из Чановского района для серьезных отношений. 26 лет.№22 Антон. Я из Чанов. Познакомлюсь с женщиной до 80 лет. Пускаю на квартиру бесплатно. В дальнейшем возможна совместная семейная жизнь. Подробности при встрече.№49 Познакомлюсь с молодым человеком для серьезных отношений, желательно из Чановского района. О себе: 31/163/55. 32 лет.№48 Любовь, отношения Мне 57 лет. Живу в Чанах. Познакомлюсь с мужчиной для серьезных отношений. 57 лет.

Требуется* Операционист 22-880 * Разнорабочий Требуется разнорабочий. тел. 8-913-387-1269 8-913-387-1269

* Водитель такси условия 15% от суммы заказа. 8-983-138-40-33 * Водитель категории С Знающий дизельную технику, готовый содержать постоянно в исправном и оку ратном состоянии, желательно знающий город Омск. 8-983-138-40-33 * Диспетчер такси Опыт работы в такси 8-983-138-40-33 Александр * Продавец в палатку Желательно опыт работы продавцом. 8-983-138-40-33 * Слесарь по ремонту автомобилей 89237336799 * Подготовщик автомобилей к покраске 89237336799 * водитель категорий(в.с)и тракторист категорий(все кроме А) работал на газ-53 самосвал и ераз-52 автобус 89137408892 * продавец продовольственных товаров 2-16-60 8-913-745-35-01 * Продавец (фрукты палатка) Требуется продавец фруктов и овощей на палатку. тел. 8-913-475-1330 8-913-475-1330 * водитель грузового автомобиля (молоковоз) - 89139028225 * Сторож-грузчик Примем сторожа-грузчика. ул. Чехова 13 * Водитель на газель стаж работы не менее трех лет 8-913-906-7863 * разнарабочий Не пьющий 8-983-138-40-33 * специалист по кредитованию Кредитование физических лиц. ОАО КБ «Восточный» 8(383)319-13-18 * Бухгалтер Чановскому ДРСУ требуется бухгалтер расчетной группы со знанием ПК и желательно программы 1С. тел. 21-966 21-966 * Продавец (продукты) Требуется продавец в район цилинстроя. 8-913-948-6894 * Грузчик и продавец В магазин СДХ требуются грузчик и продавец продовольственных товаров. Обращаться в рабочее время. Обращаться в магазин СДХ * Продавец в палатку 8983-138-40-33 * специалист по кредитованию Работа с клиентами, продажа банковских продуктов 8(383)319-13-18 [email protected] * Срочно торговый представитель, наличие авто и компьютера обязательно т.8-913-906-7727 т. 8-913-780-5771* разнорабочий. тел.8-983-138-40-33 Александр

газета Чаны-инфо

Требуется ПРОДАВЕЦ Достойная зарплата, трудоустройство

по трудовому кодексу (40 часовая раб. неделя).

Обращаться в магазин «Лидер».

Льготы действуют!