11
www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz !!..rflmw : 16 U narvu Tamil Weekly ®!J6'O : 07 dj5 14 - 20, 2011 1432 ..,.mi.I .... 16 - 22 27 - 03 ®.8.00 .. IS!!fJ u rr fiji if] UJ rr if 0; 8; @i W (JjuSJ[p£D rr@ (Jjiv,wfij £DL[6MJ £DLD8;@i Qa;rroo-L. £Dw LD8;a;m (Ja;LL C!:PIf.UJ rrLD6lJ fijl8;9ilfij urr®if]UJrrifa;w. illfP8;a;w ill6lJ'ilJ {j/m!lJillW G'lQJ!iJ!D1mUJ(JUJ (Jj[6(Jjrrw. dI/i(Jj .n1QJrr {f>riJ&firr rr a; G'lQJiiYf)VlLUUL...@ LD8;&iir G'lurruJfiI)U)fiI)v Qa;rrRLwif. lLallTif6l/ Q}rru Q{/>rrLurra; uuuuumu G'I{f>rrLmu uuulll-lUrrQ(fjl urrjif/UJrrif&iir £DW IF<J&rr{f>uifIMfflLw G'la;rrAvLArif. fi)[6{f> fj)[6(Jj urrU{f>{f> urrjif]UJrrif&i1r &If.{f>w .. tJriJ&iir Q}rra!iftWurrU i!iQJrr_w GlIFri.ttJ;/ QiL...@ dlQIJ{/>u G'lu(!§fiI)u)lUrr& G&rriir5'Jpif&6ir· 4ArfT6l> -.;J!iJ.r!)J8i Qa;rrmr@ 5 LD!iJ!J)JW 6 661QJrr(Jjw £DLfij(Jj QJ(!!jLDrr!J)J (Jjt1)4P£Drr@ (Jjiv,wfij IFmjU/ffu {j/[6(Jj .n1QJrr(Jjw {j)uwilr@ .n1(JjLDrra;u U/if]8;a;uuL@ C!:P1f.6lf 9il {l5lfij(JjQJ if a;iiYf)w (JQJ(Jjw <JQ,4iIiIrr@w. dI __ dw-u .. 05L..&aNTIb.. mWD A(ilMUu· « .. !J1f1&I&6ir .. _",iu""" .... ...,&(JLlTUfJ 5 ....

உணர்வு 16-07

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ஒடுக்கப்பட்டோரின் உரிமைக்குரல்

Citation preview

Page 1: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz

!!..rflmw : 16 U narvu Tamil Weekly

®!J6'O : 07 dj5 14 - 20, 2011 ~s61 1432 ..,.mi.I .... 16 - 22 41J'L..L.."'~ 27 - mu~ 03 ®.8.00

.. wu(Ja;rr~fijfijl6lJ ~~ IS!!fJ u rr fiji if] UJ rr if 0; ~ 8; @i W

(JjuSJ[p£Drr@ (Jjiv,wfij tJ5LDrr~fijfijl~i~l(!§8;@iW ~~

LDrr(JjffiJa;~8;@j c!:pf;~TL..f ' ~illrr(Jjw

£DL[6MJ £DLD8;@i ¢1rnW~®8;a;'ilJrrw.

~r6(Jj ~illrr(Jjfijfijl6lJ uffiJ~ Qa;rroo-L.

£Dw LD8;a;m (Ja;LL (Ja;w~a;~8;@i

ufijl'ilJ~8;a; C!:PIf.UJ rrLD6lJ fijl8;9ilfij

®~{l5lwrrifa;w ~[6(Jju urr®if]UJrrifa;w. illfP8;a;w (Jurr~ ill6lJ'ilJ {j/m!lJillW

~[6(Jj ~QJrr(Jjfij@~w

G'lQJ!iJ!D1mUJ(JUJ (Jj[6(Jjrrw.

dI/i(Jj .n1QJrr {f>riJ&firr ~If.UJ rr a;

G'lQJiiYf)VlLUUL...@ d)I~&LDrrW LD8;&iir G'lurruJfiI)U)fiI)v

Qa;rrRLwif. ~

LDL@uSJW~ ~r6{/> ~Q}rr(Jjj,~iifr

~Q/uriJ&i1r lLallTif6l/ Q}rru fj){f>y5I~w Q{/>rrLurra; GlQ/wtflQJ~ uuuuumu

ILAvLrr8;8i)IU~. fj)/i{f>~ G'I{f>rrLmu

uuulll-lUrrQ(fjl tGJ1)J~~ ~@riJ&i1r uAT(;)~rrw iI~ urrjif/UJrrif&iir

£DW IF<J&rr{f>uifIMfflLw G'la;rrAvLArif. fi)[6{f>

fj)[6(Jj ~lf.fiI)UJ ~fiI)LDlUrr&U

urrU{f>{f> iI~ urrjif]UJrrif&i1r ~w

(Jjfil)~LDUJa;~~~8; &If.{f>w

u~wrrif&i1r.

.. tJriJ&iir Q}rra!iftWurrU

t.!iiirfil)QTU~cii)&wtflLw i!iQJrr_w GlIFri.ttJ;/ QiL...@ dlQIJ{/>u G'lu(!§fiI)u)lUrr&

t1jJ~~ G&rriir5'Jpif&6ir· 4ArfT6l> ~

~W1UU/u5I(!!jr6(Jjwif. ~QJifa;wtflw

~rnfPurnu ~.mBurr@ -.;J!iJ.r!)J8i Qa;rrmr@ 5 LD!iJ!J)JW 6 ~9ilUJ

(J(Jj®a;~6lJ 661QJrr(Jjw £DLfij(Jj

QJ(!!jLDrr!J)J ~QJifa;@!j~ (Jjt1)4P£Drr@ (Jjiv,wfij !JlLDrr~fij IFmjU/ffu ~mY'u'-l 661@8;a;uuLL~.

{j/[6(Jj .n1QJrr(Jjw {j)uwilr@ .n1(JjLDrra;u U/if]8;a;uuL@

C!:P1f.6lf QlFuJUJUUL...L~. 9il {l5lfij(JjQJ if a;iiYf)w (JQJ(Jjw

~W&iir ~ ~"IU> ()&L.,~rrw., dI_~ e~~!i&6ir u~QJQft8;& <JQ,4iIiIrr@w. ~ j)~

~rrL...&iir ~L~UUL ~U>. dI __ dw-u ~~ (J.,~ ~ e~rt .. ~ ~"I1b 05L..&aNTIb.. ~ ~1bHr ~ ~Ib mWD ~., A(ilMUu· « ..

!J1f1&I&6ir ~ .. _",iu""" .... ~ ...,&(JLlTUfJ 5 ~ • IJ~

~~ ~D ....

Page 2: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz

<!§~*l il-L;i C~ .. ~., - iU ~61IMIi>

~~ ~QI)L_ a.U~iiJ /u1T~Lh ~!T8I j).w..u f'W1J)J UJIT¢JQJ :~rtI~'IrA::'i'l (!j)'4-6lI ~ dI~Qijj~~ -M!6f111U&.rr • .

j)~ ~~UQl)u. Q~£i!UI fljt&{p/if1(9 fIjfiJ~ 8JWIT..-,_ ~(!§R:l W"IIiIIL_~1i§jI4i11 6IT!h!iQJ JNf8ILL. fljQI)Q)fU{/ ti~Lh <J&1Td/&IilD&&QDQr :A)Qj'1JB fljAJQ)A)~ &f4.:fljLh ~ArITU.

iJ~ -a.U~· ~w ~~ (!J)l4-6lI&@ /imil&iTr .,.d8)lLh (Jpirarfi /iLfifIj ~QI)U j)QI)L~ (JfljUfljQ'JiiJ

IUm'lfi&l'cfii ",U6lI ~lD (!j)'4-., Q(p~tb ... d/fi8I..Ofi1)/U UJ"lI~ fljA)Q)Ql)UJ

WfiI"'11 UJIT8JL~~ fUaptile... ~QI)U UJIT8JLL. ~UJ iJC!P'" \lJII1III.-UI',.u1l &ill'"' uiTL6ITA)QJ ~" (!J)f4.:6lI QftJfIjAr{/. eM .. fljA)Q)A)UJ Q5~ • .

~ (JUITAr/D ~fi8W ~ UJITQILLItIiI~tb fIj{1QJtraw ~JPI 1iU)(iIP6lJLaJ 6<J5lTfljW"-5(giMTtDar!f . . ~ MffaJlTAr (J/uIT,.. 61WlDlTiiJ

-Mfj)I~~wlTg WlTfULL~Ar 6IT!h!JiiJ ~& Q5nWr5l(JpAr.

-..... UJIT8JL~ fIj~{/. ~.

~~ 5'f-fIjW ~ ,{/8JITM ~QJ .,.V., G'lftJfIj (JLlfr6 UW/-U lDmIlL-L"""'!ilIj -MtiAMi ~QI)~ ~ UJITQJLL~~tb .,.,frftMfulTtb

(!J)f4.:'Y. QftJaJUU~ .

i)~UUfi8LlliiiJ ~ .UJITQIL...L..@tb ~{/fIjQJ /iL~Lh u~&iJ ..,QlI)U)Jj;& eQDQr&etb ti6inv(!JLh (!J)f4.:QI)QJ ~~{/.

~Lh CJaJLUlTiJrfi QfUPt&QUj)!IJ QfljlT~&iJ 9<!J ~~ c.lJD.aJQl6tJl~n fUITvu4 ..-,frftUfrfljfljrrptl IQ8JlUQ1QI9fIjIT fIjA14i1 ufIjfIIi(JaJp4 r&I&I.D.AII',&t& (JUJ~fi8aJ ""QI)~ &ilIuUu~aJ~Lh (JUJITIf- /iLj,fJaJ

...... ".aUflj /ifrL&NiJ~ Uetnil5 ~!fQI Glfljd/fliltlil (l..IJQ~i.b&61mAr (YIIIJiiliiJ ~aJfIj~tb ~~ UIT65trU4 .,.,frft~tb

flj@u4 wa.rrfljlTAHill ~{/_ ~1b5e~ Gl8JlU6W6f1jlT ."LJrUL..L.LIJIT. 6(Jurr5lb Q~pLh j)fi8LJ; a"ufIjiiJ lJfi8LQUJDItb

Qfljfr~aHJ .!JL4fIj a,,{/fIjiiJ du##trrr~ (JUIT" . .cL-81A@; "lI!!iITQl ~~ Ii)L _&aL...AJL .... 5W1T5e. fljQJa.u. ~.I}J .~IaJ«lQJl!ilT 8I1T~QiL..(9 · ~ uP;; ~ ADuaHJ (JUc5UJ (JU".,

.UfHj~'" ..-,~cife511ia) ~". ""'~(JeIfir: tirr~ \lJUllrw., (Jufr~ ~.,. ~CJaJpp UJiTLClLAr ~ ~

Q#l~.IJ,.&tr.t.,&b ~ (J.,L..urnrrau. a"tr~Lh fU_daJ .lJ8lfII){T

JJJilMIIO <Jo~tb ..,.,,,.. a.LulTiJrfi (JJJ<!§AMU ~~ ~ ~w... ..., ~ C!:P'fAII Q~~.··~LLj,jfW. j) __

~,.... .. ".1\8U) (1~~ Q~ . .. ............. .

...... ___ aars··' " QuI...", ... IV ....... ... 18/10/1011

........... f-+~.

'I. TIle NaIae Of ABI ......

DELL In§pil"un Laptup

Page 3: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz

Page 4: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz

Page 5: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz

-.. --

.... 14 - 20, 2011

tn":;\@ ~~aUJmrnQJ a{l;L"; (yJ~

v: awm!}?mUJ ~mL~~@8;~W aLU if/.,;rrifLm[J u~ auif urrif~fjl(!!jut.3if {l;m-. j)mm{DUJ

{6/m~mw ~i'D£ix§ i'Dm~lllP' fiJ(!!jil1/[JGiu";~8;~mLaUJ LDmIDMJ mQJMJGl.,;rrm-~w ~m-il1/!D~

i Pod .r~w 1T>@il1/ Q/Mi 6DJLL~.

fiJ~Giu ~u51[J 8;{I;GW8;lT>rrm ~~aUJrr muGiue;mwrr (]lFuSiMJ mQ/~8;Gle;rrm-m-~rrw. ~6l/w

fiJm.!!)J umlJ)UJ GllFuJ~.

20 8;@jW ~~{I;wrrm ULLm{l;mwrr Gle;rrmrL if/GwrrL~m e!P~wrre;

u~ ~Il/-GUJrr t.51GwUJife;m- fiJw.!!)J IT>L@UU@$i'Duu@w [email protected].

Glill.!!)JW 8H~ai'D uLLme;mw Gle;rrffir(E1 ~u5J[J~8;~W ~~e;wrrm ~~aUJrr muive;mwrr e;L@uU@~i'D

fiJm.!!)J (yJ1l/-~ iD/P. )j) ti>i'D i Pod

(yJi'Dm ~~r.,; GlQJilfIu5JLUULL aurriP/ )j)uQ.uGiu~rrw QJif/mlFu5Iiv {6/w.!!)J ~ti>i'D' e;@6l1JmUJ W8;{I;m­

QJrr~9il GllFw{Dmif. )j)tiii'D i Pod -8]

(yJi'Dm (yJi'DG6Iiv tL~~~ i'DUJrrif/~ lFti>mi'DU u(El~{il UJ {6/4)JQ/mwi'Drrm {j)ti>i'D ~ut.516Yr.

)j) ti>i'D {6/.!!)Jillmw IGlillilfl u51(El W

.rti>tD Glurr@wrre; fiJ(!!jti>~rrsuw ~ w8;{I;ilfImLaUJ Glu@w ~uaQJ{iJmu

GlU.!!)JilliP/ WL@W fiJiv~rrwGiu

~i'Dw t51ID~ ~ti>~Q/m~~w GurrLI1/-UJrrwif e;aw ~mi'D

e;rrut51 GllFuJ/LfW ~w6l1J!D@ ~

wrrtDJ6l1J@~iD/P'

{j)ti>tD ~w6l1J{iJ@j W8;.,;m- LDm~Giu ""'UIlI,.r _._-'0.. .Q.!- " • 1.01 -~ '!!~':;::J':: :!,; oor:!J~l.!J)JillmtDmtD

{6/.!!)J6l1J UJ Wll!.Q/ ~rruw e;Lti>tD Yi'DW 9ils;pmLDUJm.!!)J (5/10/2011) i'DW~LUJ 56 ~w illUJ~Giu .,;mawUJ

Y !D.!!)Ja~rruJ e;rr[JGWwrr.,; w[J~wmLti>i'Drrif.

~ill(!!jmLUJ illrrlP8;me;u51iv 8'l~ u8;e;~e;m- ull/-uui'D{iJ~

tLe;ti>i'DmQ/.

fiJ ti> {6/ .!!)J ill m ~ m i'D Gli'DrrL~liil 25 illUJ{iliv Glu(!!jw Gl~QJti>i'D[Jrr.,;

wrrtDJ UJ fiJQI@rnLUJ QlrrlJ)e;me; QU(!!jw Gurr[JrrLL~e;m-

{6/m{Dti>i'DtD rre;tf,tDrrw fiJ@ti>M1· ~uiP/iv o"oui'Drr~ t:§Iti>i'DrrG61 .r~w 8'lif/UJ (yJ~(yJ8;~W Gl~rr~m

.rW/w Glumr~8;~w t.51{Dti>i'D fiJQlU ~ill if e;wrrrrGiu QJw[J e;e; QPI1/- UJ rrLDGiu

~rru~ tDWu{ilUJ@8;~ i'D~ Qe;rr@8;e;uuLLrrif. i'DW~mLUJ

17 ~w QJUJ~iv lfL (Reed) .rW/w e;iv$llTif/u5IGiu GlFifti>tD fiJQJif, uGWw e;LL (!p~UJrrwGiu i'Dm~mLUJ

ul1/-umu urrjlu51iv il1/LLrrif. fiJQ]QJrr{Drr{l; )j)ill@LUJ ~wu .,;rr~w

~rnw~UJrrmi'Drr 8; fiJ(!!jti>i'D{ilivrn~. t.51{D@j )j)ill@W )j)QJ®mLUJ ~mru@w th~e;m- 6'3Ll1/-iv ~(!!jti>i'D

e;~[J~Giu tL~~W QPi'Div ~ut51m­e;wUIH,LLm[J (MAC) i'DUJrrrjl~i'Dmif.

~ti>G~[J~~Giu urr{il QlLmL ~mL~ Qe;rrm-~w ~w6l1J!D@j

~@ti>i'D e;wUIH,LLm[J wrr!DtDJ, 8'ltDJUJ QJI1/-6UIiv w8;e;m- wmmtD {l;QJ@W ~/nliilUJ Qlla QlmwUYLm {.:\.:.-v'" lSf,1~

~-: ~;' ~;P;;m-GlQJilfIu5JLuuLLm. ~ut51m- {6/.!!)JQJmtf,mi'D ~wt51~i'D

wu!"Q} ~rruw i'Dm~mLUJ 30 illUJ~Giu

~illU ~wt51~i'D e;wGluroIu51Giu

)j)(!!jti>atD Gluif/UJ ~w6l1J!D~ ~illwrrmuu@tf,i'DuUL@

Q QJilfI G UJ!DID U U L L rrif. wroli'Dife;m- LDmw

i'DwifMi fiJtf,i'D®GWwi'Drrm

tDmW/mLUJ Q/rrlP8;m.,;mUJ uSle;~ 8'l{Duurre; wrr{iJp)JUJiP/

.rm{Drrif·

~i'Dm t51ID@j NeXT .r~w {6/.!!)Jillm{iJmi'D ~wt.51{iJtDrrif.

PIXAR .rW/w {6/.!!)JQ/mtf,mtD u~w Gle;rr@~ QJrrffiJ9ilmrrif. fiJ ti>{6/.!!)JQ/m~e;ilfIm QJwrru 8:UI ~QI®mLUJ urnlJ)UJ {6/.!!)JillmW

~ut51mw ";~QJ[Juu@~~UJiP/' .rmaill ~ut51m- {6/.!!)Jillmw ~ti>{6/.!!)Jillm~e;mm- i'Dm(}mrr@ fiJmGW~8;Q{I;rrffir@ 6ivll!.Q]

fJ]rrU6YlJV8;@j Glu®w Ui'D6l1JmUJ/LfW

illlJ)~~UJ~. ~ti>i'D {6/e;{p6lJ8;@j t51ID@j ~ut51m- ~8'r[J illwif8=filmUJ a~rr8;9il

~mL aurrL iP/QJ~liilUJiP/'

~W.!!)J U~ w8;e;m- i'D~IT>m-

m{l;.,;ilfIGiu mQJtf,~@8;e;

Qu®mwuu@w Qurr®m-{I;wrrm i Pod.iPhone. i Pad aurrw.!!)J u.v Qurr®m-a;m- fiJQlrjlm i'Dm~mLDu5Jm ll{P ~ut51m- QQlilfIu5IL~. ~QJm[J

GlQJwrf)GUJ!Dp)JUJ t.51ID@j ~6'iJtL8; e;~8;rne; w,' r;:,aL/'l Q. ,,_.' . • '-'-::;' - _ ......-=(!!Jr.DurriJ2jLD

~~fi'UJ ~ut51m- {6/.!!)Jillmw fiJQ/®mLUJ w.!!)J Q/®me;8;@j oMr u~ t51iv'll5)UJwe;rnw ~rruwrre;6lJw,

GllFrrtf,i'Drre;6lJw lFwurr{il~M1' ~m-rrGiu ~QJ(][Jrr(El Glu(!!jw aurrLI1/-UJrrw[Jrr e;

)j)(!!jti>i'D O1Giuae;L6YlJV8;@jW fiJ ill®8;@jW tLm-w il1/tf,~UJrr lFW fiJG1J ifuGWtf,~!D@j Gluif/UJ ~wm1!D~ (yJ8;~UJ~QI~mi'D Qe;rr@8;e;rrwGiu tD[Jtf,{il!D@jw,Qi'DrrfIJiv

i'Difwtf,{il[iJ@w ~~e; (yJ8;~UJ~illW

Gle;rr(El~i'Dill if·

"uSle;uQu®w u6IW8;e;rr[Jmrre;

w[J.mtM LDmr~mIDu5Iiv fiJ®uumi'D 6l1JL., fiJw.!!)J fP@ 8'l{Dti>i'D Gl11~UJtf,mi'D lFrrjltf,ai'DrrW fiTm{D {6/ww~u5IGiu

~wrn{DUJ fiJ[J6l/ ILID~e; QlFGiuilliP/ i'Drrm .rm-8;@j (yJ8;liilUJw" fiTmIDrrif. i'Dm~mLUJ lFrr6l1Jm ~rrLe;mw

.rmr.mt8;Qe;rrmrl1/-®ti>i'D i'D@~ ~~Giu

fP@ e;GiuiWfif/ ULLwGYflUY 6l1JlJ)rrmlGiu ~QJif ILm[JUJrr!Dp)JUJ (]urr~ ~QJif

~m.!!)J 6l1JlFUJ~e;mwrr QlFrrmmrrif

~~Giu QP8;~UJwrrmiP/ "w[J~tf,rni'D .r~rr LDroIi'DW/W ~QJ~ai'D ~[J

aQJmr@w )j)m.!!)J ~rrm, e;mrl1/-uurre; ~rrmw !C~e;m-, .rmGQJ QJrr~w

fiJ ti>tD @jrnfDti>tD e;rr~{iJfijlGiu !C~e;m-6l1J(!!jw01UJmi'D ul1/-/Lf~e;m-, &~e;m-

6l1J(!!jwt.51UJ ~mIDe;mw ai'Difti> Qi'D@~e;m-, LD!DIDill[Je;w aurr(Elw 8n.li~ IL~e;ilfIw 8'rUJ 6l1J(!!juutf,mi'D ~mGW~ 6l1JL aQ/mrLrrw, e;l1/-mwrre; tLmlJ)/Lf~e;m-, illrrlPmJiv QQ/!Dp)J Glu.!!)J6'3ife;..r/' fiTmIDrrif.

ul1/-urnu urr~u5Jiv 6l1JLL fiJ QJ [JTTGiu lFrrjl8;lT>(yJl1/-/Lf Q t..Dfiir{Drriv IL~e;~8;@j wfi®uuwrrm .@rnrou51lif\)_ ·_ t!1;,n rn- ~ ~'n.·.· i'~ ,...... •

""!" - -.~:..:~~. ~<-LuSlLSUW.

~mIDQJroIm ~®~w )j)®ti>tDrriv IL~e;wrrrrsu~ uSle;uGlu@w lFrr i'Drnar e;mw GllFuJ UJ QPIl/-/Lf w. (yJUJm.!!)J urr(!!j~e;m-.

-11'-. c:tIQ) c:tIa&ir wrr6IWQJif ~.mt.

~ 19 78~:Uw 1980 ~~UJ ~I~ ~mr@e;GYfIiv

~IIai ~~Qlaufirtila;Qfi~ !Jjaoa>~!ia;aft~ uLrtila;~<?Jj pj8DL ~~lDlT?

fP@ UL(yJW )j)Giu~mro)LLrrGiu

lFffirmL ~iP/? lFlilF[J6lJ ~iP/? ULW

~ [J 8'r UJ IDu t51~i'D 1Ltf,i'D[J6l1Jiv ~mm~~m!D ~[J6i-~SUQJ~~e;ilfI~w ~mrr{ilu~.

O1[Ji'Dwif, we;rrtf,wrr e;rrti>~, a~@,

~(!!jQJm-~illif, ~p)Jf5if ~mr~rr, e;rrw[JrrlFti. [Jrrmrrtil, Gluif/UJrrif.

~wautf,e;ti. (yJ~J[JrrwG61~e;tf, ai'Dillif ~9ilGUJrrif/m UL~e;mfiYT mQ/8;e;

i'DtliI!pe; ~ [J 8'r 1Ltf,i'D[J6l1J L@m-WiP/. )j)~Giu tBmrrjlu~, O1[Ji'Dwif, IT>rrti>~. a~(!!j. ~(!!jQl.rr~illif, ~mrGWrr

~fiJaUJrrif/w uL~e;m- WL@aW mQ/8;e;u u(ElfiJw~. e;rrw[Jrr lFif/m UL~~ mQ/uui)ivm~. ~i'DmrrGiu

~[J8'r !;L~tD[J~ul1/- e;rrw[Jrr!}?if uLtf,mtD ~[J8i- ~QJ~~e;wrflGiu

mQJ8;e; lLtf,tD[JQi@wrr.!!)J

QJIJ)8;e;tDJf5if wLrr'll5)w .rwuillif

ILUJif!C~wwIDtf,i)Giu QJIJ)8;@j GI~rr(j)li>tD rrif.

u~ LDfD. GlwrrfIJ, )j)m- W8;.,;m- ill8'lM ill®liilwlDmif. ~u51[J8;e;~8;e;rrm

lFrr~e;~w ILm-wm. ~ti>i'D lFrr{il. )j)m-, QwrrfIJ, wi'Dtf,~!D@j .rm- i'DroI~i'DroI

i'D~QJife;6Yr )j)(!!juurrife;m-. fiJti>i'D i'D~ife;ilfIw yme;uuL~e;mw

~[J8'r ~SUQ/~e;tf,~Giu rnQJ8;e; aillmr@w .rmlD il1/@uuw fiJillife;m­~mmill(!!j8;@jW fiJ(!!j8;@jW. ~i'D!De;rrlT>

~mm-illif/w yme;uuL~e;mw/Lfw

mQJMJmJL (yJI1/-UJrri'DGiu~illrr? e;rrw[Jrrmif, [JrrtBrr8il. ~wautf,e;if,

ai'Dillif ~9ilaUJrru (]i'D8'lUJ i'D~illife;fiYTrre; fiJ@ti>i'D aurriP/w lFrr~ ~mwuye;m-i'Drrm )j)Qlife;mwrr fiJuaurriP/ g8;i) mQ/~

Qe;rrmrLrr@~wfDm-·

fj)ti>~ yme;uuLffiJe;wrrrrGiu fP(!!j )j)i'Dmm .DIlFrrif/tf,i'D ILUJif!C~ lFrr[Trrif ~@U~ULL au;"iP/W

wrn-IDw ~ @j~M urjlflG61M )j)WGlm-rr(!!j lFrr[Jrrif ~~(!!jui) 3 wrrfhi>jl{iJ@jm-· ~LQ/I1/-8;iIle; dJ/mL~mIDm-if. [Trr!}?rr!Jjlu5Jm .r(j)l8;@jWrr.!!)J tDu9~ ~[Jsr8;@j uLtiJ urr[TUum-if~8;® 25.3.11 dJ/m.!!)J 1Ltf,i'D[J.6IL~. 3 wfiJ~mllJ ~@w, ~(JtD lFWUJW wrr~liJJlT>," (!PI1j-QJQJ)Ltf,fb {6/Qf)Q)rtiiiJ jl!1rr~6lL ~-,];~iIJT~@j (yJ<$li

{Du51!J)e; ~[J8'lm {DiIlil>mtM ~UfilS)~:~ ~tD !6JiNO{Drrm QlFlLJQ)rr""if .r';;{D ~L..QJJ4,4;&l8ill./w IT>lTLlJ[JrriJ.a;:i·~.tt. -=,W (" If: 'lirf .r@&&Qi ... i.;fo~)~ ~lfhQln .. 'v ~QJif~AiI U~f!jJ~~~~~:.r.-!.. ~. ~){biU ~.;, i8fjl.-". ~U'l. 11._ ~"011'" ilIapJ>iN> ..• ~u-Ii)~ ~ fj)c!§uu~ . .rAT<lQJ ~rr&&ilJQlFiIAiI,"~rrif. ~u9IP!5rrL..11j-1o ~u91J)& JII[J6r ~QI1rr@ --i>~IT~

GlQJGYfIu5IL@ ~[J8i- ~SUQJ6lJe;~e;GYfIGiu

i'Dm~QJue;ilfIw uL~e;m- .r~6lJw

fiJ@8;e;8; 8n.LrriP/ firw.!!)J GllFrrGiu6lJ aQJmr@w.

~J~9t":,' ~",~~~~~'1!~?t1~'~~:,~~(:,~;~,~

@jp)J~i'D ~ti>i'D lFiflirnlFmUJ ~[J8'r (yJ[bp5/iJJl wrr e; i'D6l1J if~, ~ [J 8i-~SUill~ife;GYflw tDm~illife;ilfIw

uL~e;m- fiJ@8;e;8; 8n.Lrr~ fiTm­tL~i'D [J6lJ OJ IDu t518;@jWrr?

- c:tIw, 416l~1I'

, -.... '" ~ ,':;'... > ~'" %':$.:,,:; ~wlill ~ =$:':.,. ~:t~ ~'~ " ., 'PM .. ':· < . ~ " », ,,<$ '" q.,,#%~it%"@

~ ~ 1282

2b&I...D dlLa..oaa eS4

ao&Lb Qeek&ftlr __

eJ08

.-:'i ....... ·.ror..>_ .... - - .,

14 - 20, 2011 .

1ili1J1l1iII 6Jdl6UlI~ dlt:LdiliDlJj !Bmlffi~IIIifiIt:LIlIiJ IiIUIld1iIillll~1ID .... ifIdIidIunh! .. --.

~rrrolGiu ~(!!jMi urr~WtDrrW/8;@j . ..-" .. ... .

Uf( f116IU~lIliDfiIIJ uIIlJt:IIlW I!llliImdlBilliIl ••• Qurr®,"rrtDrr[Ji>~Giu ~Glwif/8;8irr

u51e; aQ/e;wrrlT> lFif/1iiIP QJ(Ij~iD/P' a.m-[9rrL@ Glurr@,"rri'Drr[Ji>mtD68;~ {6/J!)J~tD(JQ/ ~ ULrrtDUrr(j)l UL(j)l ilI®6i1!IW1' fiJti>ttJm~u51Giu urr6i1wtbrrrn­LtD (;\urrCf1JmrrtDrr[J tDmL ~iJ~tDrrQ)

@jlJ)rruJ Q/ fIJ UJ rr e; .rrjlQJ rrlLl

~!D8;~W~ QlFuJ/LfW jL...L~mtD R'[Jrr~w, urr~6ivi'Drr~w 8n.LL.rre; GlFifMi GW!bGle;rrmr@ ill®9ilwlDm. @i'D!De;rre; R'[Jrrrol~®Mi

urr~6ivi'DrrW/8;® ~lJ)rruJu urrmi'D ~mw8;e;uuL@ QJ@9ilID~' ~~i'D8; ~!J)rruJ Q/fIJUJrrlT> 2014-w ~6Wl1/-iv

[email protected]/illrr/Lf GlJ[Jtf, Qi'DrrL~~w.rm­fiT~ifurrifd;e;uu@9il~. fi)ti>{6/m~u5Jiv ~ti>i'Dtf, ~LLtf,mi'D {6/.!!)JMwrr.!!)J ~Qwif/8;lT>rr urr~Wi'DrrW/8;@j Gle;(El G51~tf,M1' Gle;@rnlOlJ Lt{!5lm-rriv u rr~wi'Drrm LtiP/. Q urr@wrri'Drr[Jtf, i'DmL mJ~8;e;uu@w .rw.!!)Jw

~Qwif/8;e;rr WJ[TLLGiu ~(El$M1'

~Qwif/8;e;rr6l1Jm fiJti>i'D uSI[JLLmru urr~Wi'Drrm f?@ Glurr®LLrre;aill fiT@M8; Gle;rrm-w~ivm~.

R'[JrrW/Lw firif/QJrrlLl fPuuti>i'DW

I+. ~e;~mLUJ ~m~Gu~u5J6ui'DWJlP p IH,roIGe;rrL )j)m~UJtDfiYT~e;mw

urrifmillu51L. (yJwm-tDrre; "fj}u[Jrr uSirol U[JilllFif" !;LUaUJrr~M Q/ti>(]i'Drrw• i'D!bau rriP/, ~ Qu@wurriJ2jw (]QJrn~ GllFuJQJjlivrn~.

tDuSllP w!D.!!)Jw ~mar~ )j)ti>iJUJ

Q wrrfIJe;GYfIw )j)mGWUJtDfiYT~a:mw

urrifmillu51L. i'D!DaurriP/ "aurrGiuL u[JQ/~if" .rwlD u[JQ}~if QQJGYfIUJrr~ ILm-WiP/. ~i'Drnm- i'D~e;fiYT~

Qwrrmu'll5)iv fiJmGWu5IlD8;e;w QlFuJiP/ ufijlMi Gle;rrmrLrrGiu, tnlj.net. onlinepj.

com GurrwlD )j)mGWUJtDfiYT~e;mw

.r~tDrre; WIFI e!P~wrre;aQ/rr 3G

e!P~wrre;aQ/rr fiJWLifG1~L Q/fIJUJrre; .rilfltDrre; Urrif8;e;6lJrrw. GMAIL -fiJiv

Q/@w tDuSilP uSJwm-r8~e;mfiYT'4w .rGYfltDrre; urr[Je;e;~rrw. tDu51JP1iJ2jw mLU QlFuJUJ @UJSUw,

)j)tD!D@j g{p8;e;mrL QJ!fl(yJmIDe;mfiYTu O1wU!DID6lJw'

@jp)Juy: aurrGiuL u[JQ]~if/iv

"fiJmrl1/-8; Indie" Q/if~roIivi'Drrw i'DuSllP (]QJm~ GllFuJ/LfW. ~me;UJrriv,

BOLT Indie 83 WL@aW L~ma~rrL

GllFuJ UJ6l/ W.

1. www.boltbrowser.com .rm{D )j)mGWUJi'Dw~{il{iJ~ i'D~e;.rr

Qwrrrnu'll5)iv Gl8'iv~6lJw.

2. ~@{iJi'Di'Drre;, "Not a Nokia Series

60 Phone? CLICK HERE" iTwumtD 9ililfl8;

QlFuJUJ~W.

~!De;m-aill me;Q UJ<!:ptf,~rrliilciJ LLiP/.

~ti>i'D fPuuti>i'Dtf,mi'D urr9ilGivi'DrrmrrGiu (yJp)J8;e; )j)UJ~rr~. ~ue;w LD!D.!!)JW ~if8;Qwdl6ivi'Drrw ~rr@e;GYfIiv )j)@Mi ~ GI wif/8;e; rr .rif/QJ rrlLl GI u !D.!!)J8; Qe;rrm-w~ QlFrriv9il~. Ff[Trrrolw fiTif/ill rr/Lf, 6l1Jrn~u5Iiv w'll5)QJ rrmiP/.

~ti>i'D 6l1Jm~@j w!DID ~rr@e;ilfIiv

)j)®Mi ~ID8;@jW~ GllFuJUJ (yJI1/-UJrriP/. .rti>i'D ~rrLI1/-'Il5)®Mi @ID8;@jW~ QlFuJUJ GlOlJmr@w? fiTw.Q)J urr9ilWi'Drrw ~rrw (yJI1/-QQJ@8;e; aQJ6W@Gw tD6l1J[J ~Qwif/8;e;rr6l1Jw (]ulimlF8; Ge;L@8; Qe;rrmr@ ~rr~e;m- QPI1/-QQJ@8;e;

(yJI1/-UJ rriP/. fiJi'Dmrriv ~Qwif/8;e;rr6l1Jw (jUJrrlFmmmUJ ~rr~e;m- ~!De;

wrrLaLrrw. Ff[TrrWlLm tLm-w

illiftf,i'De; !;LIDmill iP/mr~M8;

Qe;rrm-w6l/w wrrLGLrrw .rm.!!)J

3. ~@~i'Di'Drre;, "To Install Indie

version CLICK HERE" .rwumtD ~ilfI8;

QlFuJUJ6lJW.

4. ~@tf,i'Di'Drre;, lllP8;e;mrL ~rrw@j )j)mGWuye;ilfIQ) ~tD~W fPwmlD ~ilfI8; QlFuJUJ6l/W.

Dual Signed Version

Verisign Signed Version

Thawte Signed Version

UnSigned Version

5. i'DpGurriP/. L~ma~rrL... ~fiJ, u[JQj~if fiJrn-L6ivLrrGiu ~@jw .

~tDw OJ!D@j, ~ti>i'D u[JQI~m[J

" ~ uGYflae;~m6iv" -8;~ QlFW.!!)J ~ilfI8; GllFuJiP/, u[JQ}~rn[J ~~e;6lJw.

6. ~@~i'DtDrre;, glP8;e;mrL QJme;u5)Giu i'DuSJlP o"ourrmrl1/-mm fiJrn-wLrrGiu QlFuJ UJ6lJ W.

MENU -> PREFERENCES -> INSTALL

FONT -> TAMIL

7. i'D!D(]urriP/, i'Du51lP IH,roIae;rrL urrifmQJu5IL~rrW,

~Giu~rr,w.

{fJe;illGiu - .·.Quw~. if/UJrrtf,

~Q)~IT~6lSlQr ~®uQUUJI]ITQ) ... ,

.l6I~~rr@ ~_ Su)/I'~ J»l--HliO ~. ullil,rb~ <!j)airTibaM;h

,mITQr j)LW U u5I Ji>iI UJ 61ft u u alit Q.lrLJj45~

16110/2011 (h&II'A)QJ M.S 5A)Q)lDlr6'ir Jl6UQ5IIIr • 9150125002

19110/2011 • eA). Q_Jbe dlai,.lFli u • .;. .... .... &8 9a«3188053

urr~Givi'Drrw QQJilfI/LfID6l/~ iP/mlD Gli'DilfIill rr e;li QlFrrGiu'll5)il1/ L ~. ~{iJai'Drr@ t.51ma~Lw Q.g;rrm~8;®

8'l'83'~'6l/8;@j u8;e; u~wrre; fiJ®ti>i'D Lrr8;Lif fP®G1Jif Lt~ [Jrr~a[Trre;

~{iJ!DW lFrrL~ urr~6ivi'Drrw ~QJm[T

me;iP/QlFuJiP/ 8'lmIDu51suw ~mLM 6l1JLL~. @i'Drn-rriv urr9iliiotDrrm tli~ ~Qwif/8;e;rr~8;@j Ge;rruawrr Ge;rruw. ~tD!De;rre; .rwm- GllFuJiP/

6l1JL (yJ11/-/LfW? urr9il6ivi'Drrrn- fP®

~~ ~/Lfi'D [3rr@.

~ti>tD ;DrrL~m WiP/ ~Qwif/8;e;rr illrrGiu iJU!..Q[Tar umLQUJ@8;1T>

(yJI1/-UJrr~. ~uul1/- umLGlUJ@~tDrrGiu

urrliilW{DrrW/8;@j ~[JQJrre; fkMrr~w. Ff[TrrWlw e;wu51ID~@jw. Glurr@fiYTrri'Drr[J i'DmL 66!~8;e; {6/mar~i'DrrGiu

~6lJw fiJuaurriP/ ~e;rriP/.

fiJ s;puy c!JIQwif/8;lT>rri!9 :b~i'Drrw. fj)mtD~ G{!1ifJ~ Gle;rrmr@i'Drrw urri:l~rr@1w ~Gwif/8;e;rrrnQJ

lLi'Drrflm-W GllFliJiP/il1/L~. u~ ~rr(j)le;m- LtiP/ Gl u rr(!!),"rr {D rr[J

i'DmLIT>m- Q])i)~{D U6Umffi ~Qwif/8;e;rr @Ljaurr~ ~~u6l1J~

QJ<!!Jliil~. {i)fhtD@jU O1JD@jw ~ tbmiP/ ~8;lT>lJ C8urr8;me; wrrti>pJ18; Gle;rrm-wrrrr~LLrrGiu liilif/w au 'frn-ID l8(][JrrlJL))UJ [Drr(Ele;@)8;@j ~tbuLL

e;i}i'Drrrn- ~Qwif/8;e;rrQj8;@jW

~{iJu(j)l w,

- ~1I'Sl-1I'

. , ~tC)' ... ·

JIj. (!J>. (!J>.m dAr __ ~lI:ID dona.,. •• _~_..c::... __ e..Q .............. A)::!!!'I ~~.---. .......", ............................... ,..,.... .............

1. ~ alTl'iaJe-eJLh eJbJDLh. f>larr(8UuIliiLh oJbJDLh.

2. "~.lb oJbJVLh. J8c0>~ .,..,-Curr~Lh obJDlb. 3. 8«010 c!H.ia'OlD 'p;~u u<B.fiepb.

4. c:!JttfUU«I)L. a...rJ<lw ~....." • ..,.". ph ._lDlT..-_rr~..o~_

.5. LD ...... ~a<Jw ..... ..tr (Sat __ •

6. LDIII. 1Dn'1I .... (OlarrtAililr(Jlb ...... ...,. ..... ...... C'I.rrClilillr(BLh. ~ .~ ,.. .. • ....... b .. .........

~ c!JI4IQ)L.Wrrcmb am=e-. .•.. , IlLeJMIT'" QU"'*-lTfeL 5f111THrrgU ..,-M'" JjIr."atMrIlJ

dIJIiJe J6ITIItafIr ..... p ..... dIf-.. fi1~u.1b " ...

.8111 ""..". ..... aUtn..:..@ a.~ jl(Ij@al. QUIT. ~" QU~f1)IT,p.se fjUUft. ~..,rnb.

.,.-a., JIIf'" GIlUIT •• 1J't8L....

aumt~1ifIb "'-'QJ! QU""'MIiJ ..... !!

~ 6Tr6ITrrL6l~ ~rT~Q:l ElllT~ CB&L(B IDID a;l.8luSlEillTrT QEllEilfluSlLL t5luBi-UlD

fblT60r (BLD<Ba> /IimD urrrruu~. ~(JQ) dtEllrr.wr ®¢lLJl51L(B ~w ElllT~a;9r L6DJrQDIDIi5l(JQ)(JUJ Jb60rQDID ~~UJ~

fblTEM. c!!t!,QmT9:I dtQ~mD dtQIrT~ QUIT®Ji,§1DIT 6Tfiir~ ~ ~Qil! .. ~ QUlTfiiTamQDL <lumi"icJlw 5QlfTHrrutD "'8nJ;I fFlTHrr~ <Jun'L(B ~ ~ ~ "'..,. a&lIT __ ~~~ ... ........ JlllIilDIiIIi'- .... ... _if ....... 71"'" .... _ ... e

Page 6: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz

au ..... «<biw - ...... . e.... _Q1 •• ~ aa.Oa1rq,

~G ..,.,~ ~

....-.of"") at ....., ..

~ ..... w &~Jb

&iau~" ... Qn~~.o 'a....... ~~.

-eLJi.ur.tna .... p,aw

~wm .uQu .... a......, .-".... ~tJiJlv ... J>tI· ~_nO a ...... WIl1WG •• .,

~., ~~.o IDII'J)

1Hl:. ......... ~~

ued! ..... Ift ... uu~ ............ ffJe;MQ/8; G'/e;rrirrme;mUJu

Ulm-u{iJ.f!)JQ/(JfDrr@ wL@wivG1Jrrwiv

w{iJ{DQ/ife;@>8;@w .rj,it mQ/8;@w

fDQj~j,6lJrrf)e;m61Tu u y;JQ/rrriue;

(JQ/mr@wmmmfu ~CFj,it UJ6lJ TTjle;irr

8'lGlJ <!pm{Dmwe;m61T ~m~~

tiIlife;.,f)~ W me;UJrr@>film{Drrife;irr.

~QJm- uirr.,f)6lJrr~8;®irr Q/~fDrriv

~QJm~ ~L1I-M ~IJ~.

~QJ~8;® jl(!!jwvww .rm-{Drriv

~fD{iJ® ui)QJu yj,fDe;w fDlJrrCJfD!

~QJ~ tilIif {88;e;w G'/e:uJ .r~

~QjG'/QJrrwir{Drre; ~LQ/L1I-8;me; .r@M

fDQJ~~Q/rriJ!e;.,f)m- G'/e:UJmGlJ <!pL8;e;

~~uurrife;.rr.

-=tiwrriv ~iv~rr,wmlm-

wf1G')u(!!jw fil(!!jmuUJrriv ~QJife;.,f)m­

~ti~ ~AlfiVM ~LQJL1I-8;me;e;~w y6ivQJrr .. wrrfilu (JurruJ e;mLilu51iv

~~jlUJQJrriJ!e;.rr ~QJwrrwuuL@

[JJ{iJu~ ~wwrriv e;rr .. <!PL1I-ILIw,

~QjQJ61TQJ ~wirwive;m61TlLlw

Gle:iJ~rrQ) ~~ ~ifM§IIiRfI(JQJrr@

(JurrlJrr@W ~QJife;.,f)wir wwuWtJjjmfD

~~i41 Gl!6rrJI)lM (JQJ.m@wrrwrriv

~~ e;A)L-ilUJrre; (j}QJife;.rr

A)e;uiGla.@~w (Je;rrmfP~wwrrw

~!1w e;u(!!j~rrmA1u

~(il~_"'" ffJe;MQ/QJrri}e;.rr

afL~QJ -.Jrr~ j)fDt¥I cfiLLrrQ)

~if~ ..,L-UWG'/e:uJUJQMLrrwQJ

~~ --!iurru!i&.rr ~QjQ)rrw &..~

(!i)~QQJ(il'" 8iu(!!j~"ft)J~u

W:-(il aum.:....(il "@QJrrif8i~. ~

a!i~ j)_A)~ !6L-~W ~!1MitiIJIAI ~ &rrQ)w &rrQ)U)rr8i

~ ",,;~w {JA)LQUJI)lW

~I1MitAl-)5n*.

(j)4Nunp ~!1&ar afL-~tfu ~U~ ..,L-UW

~ "LJrUIIIiJ ~¥1 cfiLL-rrQ) ~ .... #Jijl-.Ju ~!1Hrru~

~(ilM ~Q)fTW .rar U&Q) 8iar~

e;rrmriilfDrrtfe;.rr ~f)1Uamf}&.rr.

~QjQJ'WI ~rrw ~L8;&W G'/e:uJlLJ sIiILrrwQ) fD@8;filtDrrif8i<Jmrr.

.... j1;~ tifIife;G'/6'IJWlJG1Jrrw (j}m-mfD.$®

~~fD8; G'/e;rrirrme;u51iv ~fBe;wrr~

w8;e;.rr ~mG1J(JurrG1J~ jllJmr@

QJ Ml G'/e;rrmrL1l-(!!j8;fil {Drrif e;irr.

e;u(!!jGiofDrrm~u IJL@6lJfD{iJ® <!pm­

~~fD f!§JlifJiv 50 (JulJrre; ~(!!j8;@W

IiJe;MfillQ/TTjle;irr ~fDm­

U/{D® ~$Ie;wrr~ ~61T-aJiv

G'/u(!!jfil (j}(!!juumfD

~wwrr6U e;mr8n.Lrre;8;

e;rrvw<!pL1I-film-~. ~

(Jurrm{D.uGlJ e:wUQJriue;m61T

~rrw ILvwifQJ (j}fDy;Jiv

~wu~uu@j,it G61LL

(Jurr~w @mQ/e;irr

<!pL1I-QJ~ivmG1J.

G61@uYlJw wrrQ/LLW

(Je;rrLL8;®uuj,~6U

e;L~fD ilGlJ ~rrLe;@>8;@

<!pm-y (Je;rrLL8;®uuW

film61Tj, fDmGlJ6lJif

.e:e;rry~mm fDrrUJrrif

wlJOOM G61LLrrife;irr.

(j) m- ~ rr 6l5I iv G1J rr ~ .

~Q/ife;irr (j}{D~fD Ge:uJjl

(Je;LL~w ~~fD tiIIif

?J5wrr~j,fDrrife;irr Ge:uJ~

<!PfDiv e;rrifJUJw ~~fD ~if

mWUJ6lJrrL1l-mUJ (j}@~u

~LL1I-UJ~fDrrm-. (j}~fD# Ge:uJitUJ!DJ~ ~Q/ife;6'ffILw

Ge:m-.f!)J film61T ~ifQ/rrfile;irr

(Je;LL (Jurr/p. 400 QJ(f!jLWrr(f;

(j}.rv~rr~jliv (j}~rrfD fPmm{D

yjlfDrre;u y®j,~UJ ILriue;@>8;®w

ILriue;.rr ®@wu~fDrr(!!j8;®w ~rrriue;.rr

mWUJQJrrL1l-mUJ~ fD(!!jQJ~rre; (j}ivmGlJ

~ar &jDfTfTtrM ~ fliLLarif.

~fD~rr6U G'/Q/.f!)JuumL~fD

i;)~ e:<J&rr~lJif8i.rr (j)~ WrrQJLL~ fD~wu51LW ye;rrlJrre;

~.,f)8;e;.. wrr~~~ fDmG1Jmwu51m­

~!DJWlI.f!)J~fD(JG1Jrr@ e;rrQJ6U ~m{Du51~if

w{iJ.f!)Jw fDrriliv{Drrif <!pm-aflmG1Ju5Iiv

1L.rr~if ~wrr""~fDrrife;~Lm-(Ju#8rQJrrif~mfD ~mLG'/u{iJ~.

(Ju#8rQJrrif~mfDu51m (Jurr~ .•

mWUJQJrrL1l-mUJu ~L@QJmfD

fDmLGlFrU~ lL~fDIJ~LL 6lJ.ti;o"ou

Q/rrifJUJj,~m IL~~IJ~ ~e;mGlJ ~w

~if6lJrr8iJe;.rr (Ju#8rQJrrif ~mfD8;

®@-aJ~ifJLW e;rrLL1I-~rrife;irr.

~mfDu urrif~fD (Ju#8rQJrrif~mfD8;

~ QwSrQM6ll)UJ 9I1Dg)la; GlffiITEZin"L t;)<lU lfiITU6llIlI"~ffilDL(B<l1D dtQlrr~

~~ ~ ~U l.,j,L.(BID ~QlIT$/Wr -. .flDU~lDITffi J»Ib ~ c!IIIJ5 ~ @6irEllfl6lDmuSkii> ~ ~nir~ <lUIT~ ~~ID ~ t;)® ~ t;)U45 QmailrLarrr. 8QIrT5QI)Ql" ~ ~ QilL<BunD. 86lIIT~ ~ID I!BIDIT~ Btbu~ ~ 6Tfii1'p QlmiJ ~UJ <l~rT_ t;)® ~ ~rT5fiIIl61TU.Itb ~UJrn.om QmElirar

@® L&iIraDtD JIID ~ ~ ~. 6TIiI5Qr dL@J &irQD&Talr &LL ~ ~1UITlD&l - 8Q!rr56lfkir

8UJj~ Qurreanr~ ~ ~alr Qar ~ ~ t;)~ ~ QM_. <JurI' ~ ~ ~ ~ amarQT ~ ~ ~ L.6irar ~ .. amarfiIDIMDILJ Q_~_. ~ o!JIQIrTalr ~ L.6irar 8&mar@lf~ QuQlilr5@!)iD ~ Q5rniraD5 JJTfisf mftlLltr. QIm;b __ ~ u55&D ~alr.

......... Q(YIID CJ58rd ~JDlT6b. ~ ~ ~ d ...... ~ .. 8!DIiIt <JurrciI1ri> ~1JIQD&r aLAa QRJw

~ ~ 1!IlIDO"~"" &I:.@J ~ fiiIiIH ....... ~. ~ ... 1IIIDfI"~

1IIi!i.:IIiI1"~ Ltcira ............ ~ ~~

~~~,I~ "'M~

~"A1if. ~QJif8i.rr Qe:rrQ)Q)~ e:ifJUJrre;j,lfJrrCJw (j}@8;5ltnf6/. U/m-~if

ffJm- ~mfD ~if8;5lMe;.rr ~W8;

(Je;Le;. ~fD{iJ® ~QJife;.rr ~.,f)~fD

ujl~ (J8iL@ ~riufil@~fD

w8;e;@>8;@ ilifJuYfDrrm- Q/~M'

"~~fD lL~fDlJQJ ~QJife;mm8; e;L@uu@j,fDrr~., (j}QJife;irr

.rm-mtD8;(Je;rr ~GioG1Jrr~mfD -aJL@U

(JurruJ -aJLLrrife;.rr. fDaflu

u.rr.,f)QJrr~e;.rr e;LL1I- -aJLLrrife;irr.

~fD~rr6UfDrrm- ~rrriue;@>w (j}QJife;mm

~~ut5J m1L(JLrrw.. ~~rr6U

(j}Q/ife;irr 68LL1I-iv UJrrlJrrQJ~

wlJvwwmL~fDrriv WL@W

.rriue;6'ffILw Q/Ml ~{iJfilm-{D~rf'

.r~ ffJm~wrre;u (Juil~rrife;irr

lLirr~if ~wrr~j,fDrrife;irr. (j}mfD8; ·

(Je;irrmluuL@ ~w e:(Je;rrfDlJife;.rr

~riu(Je; G'/u(!!jw jllJmrre;8; 8n.L

~wU/~fD~if .

~~rr6U ~~fD QJ8;o"oU QJrrifJUJ

~¢l8;me; G'/Q/6'ffIu51LUULL(JfD

mWUJwrre; mQJMj,fDrrm-. e;rrlJvww

.rriue;m61T ~ifuufD{iJe;rre; w{iJ{D

.rivG1Jrr Ge;rr.rrme;8;e;rrlJif e;@>w{5rrm­

~{Drr e; (Je:ifMl G61@fil{!Jrrife;(J61T!

~6lJife;m61T {8riue;irr tilImlJ m1L@

{88;fil m6lJ8;e;QJw ~6lJilUJw Q/lJrr~.

~6lJife;@>8;e;rre; e;u(!!j.rvfDrrm~

~L@W ~Q/ilUJ<!pw filllJrr~ .r~j,

GfD6'ffIQ/rre; ~w ~ifQ/rrfile;irr .r@~

m6lJ8;e; ~w w~ @(!!j8;@W ~UJrrUJj,mfD

ILVWif~fD (Ju#8rQJrrif j,mfD8; @@G61~if.

" (j}6lJif e;(!!58;@ mWUJQ/rrL1l-mUJj,

~{DMl G61@riue;irr. ~L8;e;w

Ge:uJQJfD{iJ@j, fDmL~jl~fDrriv

~rrriue;.rr e;@w ~L6lJL1I-8;me;

.r@u(Jurrw" .r~ e;@mwUJrr~

<!pm{Du51iv ~6lJife;@>8;®# Ge:rrivGlJ

(J6lJ.!J)J QJy;Ju51~G1Jrrwiv ~Le;e;w

Ge:uJQ/fD{iJ@ fPUY8; Ge;rrmrLrrife;irr

~~fD t1§1Iif ~wrr~j,fDrrife;irr.

~~rriv ~rrriue;irrfDrrm- ~~rr6YIJrr

GfDrr@me; ~LM(JQ/rrw .r~

~6lJife;irr UlL1I-QJrrfDW U/L1I-8;e; ~fD{iJ®

~~ w8;e;irr fPUY8; Ge;rrirr61T-aJivm~.

e;mLilUJrre; ~~fD ~fDrrLL1I-u51m

we;m- e:e;rru~(J~ ~~rr6YIJrr GfDrr@me;

~LMQJfD{iJ® ~~wjl~fDrrife;irr

~wrr~~fDrrife;.rr. ~LLUULL1I-(!!j~fD

e;fDQJe;irr ~ivG1Jrrjimmlm- wrrGu(!!jw

lil(!!jmuu51~rr~ fDrr~rre;~ jl{D~fD~'

~~fD ~rrLL1I-u51m- ~~L8;e;w

~t.9QJyS1uuL1l- ~L~ <!PL1I-~M' .r~rr ye;@w ~m!DQJft)l8;(Je;!

QJfP8;e;w (Jurrwu ~~fD

[JJe;lPdi~w ~~fBUJQJrri}e;6'ffIAf

<J&rrm~~wwrrfifT ~.rvfBlJw U~8;8i-aJ~.

~ ~A __ "

...... • nirseie .,. ~ ?-; .... ~ .. • ri"'58'" GlUreie .,... ..... T U, "2 ri ••• ' J Ali ••• Ori •••• ~

......... J:JJI

~: .. b ........ _ ", •• • t

~ ,Afwrr ~rr<JIJdiAf ..,~ C7J ~ifuy (JurrlJrrLL~Af (Jurr§ll "QJ~(JfD wrrfDIJw, urrIJ~ wrrfDrrfil (J~" (JurrAftD (Je;rr~riue;.rr .r@UUUULL~. ~(Jurriv

~QJ(!!j8;@ ~IJQJrre; ~rr@ <!P@QJ§IIW ILmrvwrr-aJ1J lfJu (JurrlJrrLLriue;.rr

~mLQu{iJfDAT' ~~fD lL.wiRTrrdilJ~u (JurrIJrrLLriue;.,f)iv lFriu uifJQJrrmIJ#

(Je:if~fD lL~if U/1J(!P8iife;.rr e;G1J~ G'/e;rrmrL~if. (j}~ mQJ~ ~m-~rr ,uDe:rrCJlJA)QJ ~ . .rwiu. mit> . U/m-~1illfIu516l51(!!jMl (j) UJ8;®fil~ .rm-.f!)J ~rrw ~L1I-~# G'/e:rrrn-a~rrw. ~filGlJ (j}~jlUJ ""mmliv e;rrriufillJGio e;Lilu51m (JfDilUJ G'/urr~#

G'/e:UJG1Jrrmif jl8; -aJ~UJilriu (j}mfD

~1illfI~fDIJWrre; G'/e:rrm-~rrif· (j}~fD8; e;(!!jj,mfD ~m-~rr-aJm- ~IJQJrr61Tife;irr ~u(Jurr~ w.f!)Jj,fDrr~w (j}u(Jurr~ ILmrmw G'/Q/6'ffI#CFj,it{iJ® 6lJMl

G61LL~. ~w. ~rr8;lJifJ6U ~L~fD ~ . .rGio . .rGio. 8n.LLj,itiv (JuilUJ

~~fD ~mwuU/m- ~filGlJ (j}~itUJ fDmG1JQ/if "(Jwrre;m- ue;Q/~" ~rrL@ ~~~8;e;rre; ~m-~rr-aJm- (JurrlJrrL Lriue;6'ffIiv ~ rrw ~-aJ !Twrr e; u riu G'/e; @~(JfDrrw" .rm.f!)J G'/e:rr6U6l5I ILmrmwmUJ (JurrL@ ILmL~

m1LLrrif.

Q/(!!jw ~rrLrr@>wm-{D @6'ffIife;rrGlJ

8n.LL~ G'/fDrrLifJm- (Jurr~ ~m-~rrG61m- mrn-aG1Jrr 8;urriv w(Je:rrfDrrmQ/ e;rrriufillJ.rv ~1J8r ~m{D(J6lJ{iJ.f!)JQJfDrre; lL.f!)Jit

~6'ffIMirr61T~. (j}~fD tL.f!)JitG'/wrry;JmUJ e;rrriufillJ.rv ~m{D(J6lJ{iJ{Dj, fDQ/!DJ~rriv e;rrriu8iJlJf>('(]08;@ ~lJrre; ""m~rr (JurrlJrrLG1Jrrw. ~fD{iJ@ <!pm-e;rrriufillJm6YIJ .rfiMM (JurrlJrrL

~m-~rr~8;@ .r~fD lLifJmw'4u96UmG1J. ~~rriv ~m-~rr .rm-~ Gle:uJ~rrif GlfDifJlLlwrr? ,uDifJUJrr~rr wrr~wu~jliv lLirrm~e:rrif w8;e;61TmQ/~GlfDrr®it8;® (j}mLj,(JfDiffDiv ~mLGlu{D 1L.rr61T~. (j} ~fDj, (JfD if fD6l5Iiv e;rrriufillJf>('(]O 8;@ 6lJrr8;e;6'ffI8;e; (JQJmrLrrW .rm-.f!)J ~QJif

(Je;rrifJ8;me; G61@8;@w iI. L1I-. GlfDrr@$1 <!p@Q/~w GlQJ6'ffIu51LUUL@ fP6'ffIUIJUUUULL~. ~m-~rr 10 ~uSI Lriue;.rr (JuilUJ (j}~fD iI. L1I-- mUJ

~IJG6I~~ Gle;~ifJ QJrriv, wfilJ'4f)~ iI(Je:rrL1l-UJrr. (Je;rre;rriv

~ iTfiiTl!)J GltHTfiiTQT6ljL6Ur ~

dj,J1j6ID6M6ljffi® QI@QI~ ~UUITIi;8J~Elir. ~UUITIi;8J mi.J@ ~ID? ffiITQlro

J1jQl)Q)UJ~~Elir dt$l5lb ~ID.

~ITro ~ lDIi;a;Qr ~6lI)UJ6 ~ 6

<lurr <l1D~rr l6/TQIQ) JI}6lDm~ QI~

~UUIT~ l.,j,~ ~. ~ l.,j,6lDS! 6filWIT6lI)QI Qiluir~ITffi QwaiIrurL

~6lj ~. ~!6l~ <l1D~rr <lurr&til.mJT 6 <lLJQDJJl41D ~

~.~-~~ ~. ~IT t;)@ ~JbID JDfi@ ~ 5ITQJQ) ~ (Jum&rrir ~ Y,61D51 ~ Ji6lIQ;lI. c!ltUlJI? ~ (Ju1T~ ~ lDIi;a;Qr ~!&Inir ~ l.,j,IiIDtB Qw~5 QmQx;til <Jl..mI5Qo

§UuITMhmw ~ QwfiIir(B ~ 6fiL..L.mlD &niJar ~?

_1I" .... ~@5&DI1"5-­~ .. Y,- QImIirun..

(!PILHIiIJD .. ...... ~

IJrr~ ~"Ar Gl~uJ~~~ "",.i)1U ~AfwrrQiAf ~IJQJrr61Tif8iQr (J~ifJQ) Ge:WJ!)J GQJ.,f)u51L..

lL~if u/.(J~.t!i.8irrlJif&.rr ~ <!p(il8;G8iriu@w ~mfD ~UlJut!M. (JfDiffDQ) U/1J#e:rrlJw Ge:uJfDarif.

1l/DifJ UJ rrwrrdiriv e;rrltiJ5llJ.rv

fDQSK;l)A)wu51~rrar ~L~ : !5L-~ QJ(!!jfil{!)§JI. ;WIe:rrif w8;e;mmQJ GfDrr@jlu516U e;rrriu5lIJ.rv · (JfDrr{iJ{Drr~

~ ~8;&LiI~ GuifJUJ U/m-~mLQ/rre; ~@w. urr.~.e;'QJ~ ~ u9e;uGuifJUJ GQJ{iJt6IUJrre;

~8iJ-aJ@w. (j}UUL1l- urr.~.e;'fil/8;® ~lJilUJiv ~rrUJw filLL (JQ/.m@w .rm-ufD{iJe;rre;(JQJ "tilIlJ)iv .rjlifuy (!P8i<!pL1I-" ([email protected] ~m-~rrmQJ w8;e;.rr yifJ~ Ge;rrirrm (JQJ.m@w.

.rm-ujliv wrr{iJ.f!)J8; e;(!!j~ (j}ivmwlJ. ~fD{iJe;rre; tI,fIIfPriv .rjlifuy .rm-.f!)J G-e:rr~ U/m-Q/rr~ QJy;JUJrre; U/. (J~. U/. (Jurrm-{D e;Lile;irr ~ifJUJmvwu51iv ~wIJ QJy;J QJ@~ G61L8;8n.Lrr~.

8iWUIlLL-!i&6ir

(JLU~L

e;wu~LLif (Tablet PC) utb~

GlfDifJ'4wrr? GQJ,g)/w 1.766

C!§urrlU8i{§ {jJ~UJrrQiQ)

dM{iJumar~ QJlJu(Jurr®w ~ti~

8iWU!ld.LLif... 336 Mhz t!ilJrrlFlFU

ILLAf ~UJriu®8iJ~. 800~ 400

ifJ~g,J,~ar Ge;rr.arL 7 ~wir6

L# .rv8iJ!1ar wrraflLLif. 256 MB

(J1Jw, 2 GB ~m-t.5I~L !6ImATQJ8iW

Ge;rrmrLfDrre; ~ lL.rrm§ll •

32 GB Q/WIJ}IJ !6I~QJe;~m~

~jl(f;ifJ~8; Ge;rr.rrmwurrw.

(j}jl6U fl(Jurr!f@ filmLUJrr§ll. L#

wiulil"m- ILfD-aJ(JUJrr@fDrrAf (JQJW8lGlJ

Ge:uJUJ (JQJAv@w. ~(!!juUlft)lw USB

(JurrifL fl (JurrifmL ~~M

QJfP8;e;wrr~ 8iWUfM,LLif uiRfle;ilJ)i'ff

(J w{iJGe;rr.rrm <!PL1I- ILl W.

~ ~e; ~8i ~ ~~~ fDUJrrifJuy. IJrrl!J}.rvfDrrm-

liT (JulJrrilifJUJife;6'ffIm- ~uJmliv

IL(!!jQJrr~ (j}~fD (JL-UWUL

e;wufM,LLmlJ (JLLLrri8.arL

Ge:rr6UfM,QJlm- .rm-{D (j) riufilwurr~ ~.f!)JQ/arw fDUJrrifJ8;lil~. ~fDAf

fDmGlJmw ~~QJ~W ~riu5lWl)rr~jlm­

wrrmrLGlJiv ~e;IJj,jliv ~(!!j8;lil~.

!EfDlJrrurrj,jliv ~fD{iJ® 5lmme;.rr

a...AIr@. j)~. aL-LHiuL..

8iWUl'LL-!f&6ir _lUrrurre-J)Al •

nTuSlQ) a...~IJW QlrriJ_~

e;~ fDIJUU@QJjl~ ~arJ!)J

Qiw!fil8;e;uu@5l~. aLUQ)L

e;~t.5Il1I-uy ~w {jJ!b~

-aJwif~w Q/!JllQi~w. w6l5lQJ

m1mwuu Gurr(!!jm8i.rr ~artDcrQ) 8ar~

fDUJrrifJul48i'"fDrrar ~mATQ/@8;®W

~mATQJ~ QJ(!!jw. (JLUWUL...

e;wufM,LLif 8i.ar@t!iL1l-uy ~w

~~jlUJrrQJw ~~fD ~L-~~ t!iL1l-8;8iJ~.1iJ~i)UJrri&iv ~",(J~rrcflar me;e;.,f)~w G~(JurrAf(f;~

(j}(!!j8;filar~. ~afl Gl~(JurrAr8iaf)1iiT

~L~mfD GLUWUL t3~8;

Ge;rrmrLrriv ~fB6U "",hifJUJw

~(!!j8;e; <!PL1I-UJ rr§ll.

e;rrriufillJ6Y6im- tiJIlJ)iv u {iJt6I QJ rruJ fily;JUJu (JU8rW ~m-~rr. e;if~rrLe;

8rlJriue; tiIIfP6U u{iJ!DJ(JUJrr. (JwrrL1l-u51m­f!§Jljpiv u{iJ!DJ(JUJrr, lL~fDife;rriRTL Gurr8;ifJUJrriv ~lJilm ~~~~~~~~~--~~~~--------------------~--~----u{iJ!DJ(JUJrr ~QJmlJ (j}ivmG1J. (j}Q/if tilIfPiv fPy;Juy (JurrlJrr6'ffl .rafliv e;LiI -aJj,jlUJrre:w

urrlJrrw~ .r~rr tiIIfP6Ue;.rr u{iJt6IILIw (Juil ~(!!j8;& (JQJi!iIsr@w ~~G1JQJrr.

~QJ6lJrr.f!)J (j}ivG1Jrrwiv tilIfP~ ~ifuy <!pe;~L1I- (JurrL@8; Ge;rrmr@ e;rrriufillJ6Y6im tilIfP~ u{iJ!DJ WL@W (Juil. ~fD~rriv filmL8;@w ~IJiIUJ6U ~rru~mfD U/. (J~. U/8;@ Ge;rrmr@ (Je:if8;@W ""m-~rr~Af ~mUJ w8;e;.rr yifJUJ (JQ/mrL1l-UJ -aJfD~fBQ) yifJ~ Ge;rr.rrm (JQJAv@w.

_ ... Ii .,-a..,.

iT$rru4 Gl~rflQj)~ GlurflUJrnT $.lf>.flOOJIi. ~ BiWrnT 10 <lurr ~UrrLuD

~QTrnT/Wr. ~UITLLlD Jbl-N}UJ

~rra;Ql)QTlljW <lUITEi&mT ~ ~ <lQ/GllDIT@ $@lD6IIIIr ~ c!lt6ll)~ ~. l6/TQlro Jl}QI)Q)~ LSrsr ~ ~~ l.,j,6lDS! lJ)ITQT6iIp (JurrEi&mT ~ l.,j,6lDS! ~~fiiT ~ lDIi;a;Qr ~&r@1D ~ l.,j,61D51

~ QI~JD'Il1'r. c!ltUUI\t ~ l.,j,~ ~ 8i1.L.1T~ iT. Qurflll.lfTir $.lf>.6fikIr@lb (Junir @U5 ~.

5ITQJQlIT/Wr l6/TQlro ~ ~

l.,j,IiIDtB ~ ~ ... lDIii&ir ~ ~ l.,j,6IDSI Qftw 6lIIJ lDITL.uni"alr. Quftt&..JmT _~

<II.JrrJJm¥. ~54iir. QfiIII(JQJ .. -~~ ~ ~. QftJ(JQ) ~ eao,.~~ ~ ~smom~MnT?

Page 7: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz

... ~ (JU)~ - uL..~O'

25-09-2011 ~ffiJPl a;oo- urTo-rn6lJUJtD!D

a:Qa;fT~[JO- iil®Gll®8;@j ~Gll®rnLUJ

l.D(!!j~6lJ GllFru~tDa;fTa; e!!jUfTuJ 3500

6lJfP~a;uuLL,{Pl.

~1JfF1OJ!)"~4IJLh - QQlafluu&:.1q.AIlD 2.10.2011 ~ffiJPl

Glu~UJuuL4~~rn~ aIFO-~~ a:Qa;fTfIj~ IFUla;fT UfT@J al.DfTLLfTo-rnIF8;~irflGiJ Q)/U~8;@jirrWfT~fTo-.

~6lJ®8;@j l.D®~6lJ ~~Q)/UJfTa; Gl6lJirfluuL4~w ~rnw IFfTo-t5I~ e!!jUfTuJ 6000/ GllfP~a;uuLL,{Pl.

QlLQ ...... - 4af1wJ6~rrU4 30.09.2011 ~ffiJPlTNTJ GllLGlIFm-rn~ l.DfT6lJLLW yirflUJ!iia~fTuy ~rnwuS/~ 9® a:Qa;fT~[J®8;@j l.D®~6lJ 1L~~UJfTa; RS. 2000

6lJ!p~a;uuLL,{Pl.

"(!)QJ"(!!jIT - Qurr~1q. 04-10-2011 ~m-JPl Q)/u~j~miu

9(!!j rna; QP@Gll,{Plw urrjJ8;a;uuLL

~(!!j ~rn!p# UlJPl6lJ~ffi l.D®~Gll# GI/FG1JQ)/ tDa;fT a; fi)®Gll fTe!!j 0- l.DfT6lJ LLW

GlUfT~8;@jLfl- ~mwuS/m- IFfTo-t5I~

(5UfTuJ 3,100 GllfP~a;uuLL,{Pl!.

Q~""-- .- ~1O~11 16/09/2011 ~ffiJPl Glfljm-GIlFffirn~ l.DfT6lJLLW ~ml.D~flja;m[T fi)rnw

IFfTo-t5I~ l.D(!!j~Gll fL~Q)/lLlfTa;

~U~fT wrm-!D ~QifTfIj~8;(!!j (5.5000 Gll!p~a;uULL,{Pl.

... ~ ~~ - -..@culreW ~L~ urrjJUUrTGiJ "",6lJiJuuL(6l

6lJ~~ QJrnrL~m[J aIFo-!iiflJ UfTrufT!J?1 wrm-uQJ~ffi~~m~aIFa;o-wrffiuQJ(!!j8;(!!j

a;fTI,9U1 ~~(!!j LDrT6lJLLW en..(6lQJfTI,9 aIF~ ~mw IFfTO-UfTa; (flJmruml.DuS/~

f,i)<!5~ QJfP~a;uuLL,- esa;fT~ {6Ij)

<!5UfTuJ 10, 000 QJfP~a;uuL~.

... ~ (Cm)- ~01D

GI<ffir!D 30/09/2011

GlQJirrirfl8;~YJml.DUJm-JPl a;fTr8U1

al.Dtb® l.DfTGllLLW fljfTwu!Tw

{Da;[J~iJm- IFfTO-UfTa; ~a;fTfIj[TO-

a;~ wr~UGll~m- l.Drn~Q)/u5Im-

l.D(!!j~QJ GI/FG1JQ)/tD(!!j (5UfTuJ 2000/­

GllfP~a;uuL~.

... 81\ (.Q) [email protected]

a;fTi9U1 fi)JP8;@ l.DfT6lJLLW GlQJL(6lQJfTm-aa;mil IilmwmUJ

IFfTo-!ii1h fiIltVu wrm-iD q:(Ja;rT~[J@8;(!!j fi)mfiTr IFfTo-ufTa; e!!jUfTuJ 2000

QJ!p~a;UuL~.

..... QHIr.,.. - 4elUCuUDL...

fljuSl!p{DfT(6l ~iu~~ tJ?l.DfT ""'~ QJLGlIFm-m~ l.DfTGllLLW

LWUaULmL fi)mwu51~ 30.09.2011

~rir.!J)J LD®~Gll fL1hQ)/ UJfT a; RS.

3,120 LlLlfT6l51U16iu GllFuJlLl fJ(!!)

IFGQifT~8;(!!j QJlPtilQiUUL~.

~-_ac....nh

28/09/%011 ~ArJl)l j(!!)ilJ,"~U" LDfTQJLLtA -Mu~a.rra.w i)~

6IrUufT& fiI(!J a<l&rr~~ (!Jo 3000/­

Qllr{pelrrl5"1T ~U"& rrrj

~~

~uSI!p!15fT(6l ~l.DfT~~ QJLGIFtOfsrm~ l.DfT6lJLLW ~

aULmL 8ilmwu51GiJ 02.10.2011

~ffiJPl l.D<!5MGll ILfIj~UJfTa; (5.

3,120 LUJfT6l51U1Giv GllFuJGllfljtDa;fTQi ~<!5 a:QQifTfIj[J(!!)8;(!!j Gll!p~a;uuL~ ..

elOJjt - ...,L...W"f,1!(!P@

28. 9.2011 ~ffiJPl (!!jl.Difl l.DfT6lJLLW

a;rnLlLlfTiWe!:P(6l 8ilrnw IFfTo-ufTa;

6l!p uSI,-wfT wrm!D (!!j JP~rn~8;(!!j l.D<!5~6lJ ILfIj~UJfTa; e!!jUfTuJ 23,600

6lJ!p~a;uuLL,{Pl.

elOJjt - .arAflwrrelOJjt

a;m6"6flILlfT(!!jl.D~ 8ilmw IFfTO-UfTa;

IF8;Qi~lLlfT wrm-UQJ<!58;(!!j l.D(!!j~Gll

tE/jlLlfTa; e[95000 6lJ!p~a;uuLL,{Pl.

<JarrA)QJ - (Ja"A)QJ

30.09.2011 ~m-JPl fljuSlW{DfT(6l ~Gu~~ !J1l.DrT~~ aa;fTm6lJ l.DfTGllLL;.jm-

IFfTo-ufTa; ~mJP ~a;rT~[J®8;(!!j

l.D<!5MGll ILflJ~lLlfTa;. (5UfTuJ 5000 GllJP~a;uuLL,{Pl.

Q~ ""L...W16~rj a;mLILl{D,ruiJ)/TU" LGlfffi 8ilmw

IFfTo-ufTa; aUJPla;fTGlJ ~m6lJ

Ul8il#mlFuS/m aUfT,{Pl UlJPl/E[Ta;8; (!!jJPfTuJ

urrjJ8;a;uULLfljfTGiJ l.DfTtDjJ)J ~rnGll# ~8il#rnIF8;a;rra; l.D(!!)M6lJ ILfIj~lLlfTa;

(5 7,100.00 GllJP~QiUULLfP/.

Q~- eu,.,uurr.,."....Lh

al.DruuUJrmfifTlLlW {Da;[J

IFJro-U rr a; l.D6io!J?1,{Pl 0- [T1ilDl.DfTrir u-rr.n1

GllWrra;fhjGiJ QJfT[TJr~jl!T (!!jYJ~m~irr

{DGlJ l.D(!!j~Gll QPa;rrw {DrnLGUtD!D!PI.

@iJGiJ LJr8;Lo-. tE/f:gfTQPi>m- MBBS

DCH ~QJo-a;irr a;ru~ Ga;fTmr(6l

(!!jfP!iirnflja;@98;(!!j ~8il#rnlF

~irfI~fljfTo-. @jlGiJ ~jla;l.Drrm-QJO-a;irr

U UJmGlutD!DfTU" a;-rr.

2.10.2011 ~wJl)J (!!jLDifl l.DrrQJLLW

1hYA)Q) i)A)QT IFrrJiurr& tJAlLGlUtb!D

Q/rr[Trr~[J Glu.~rrA1

(!!jU,,- ~uLiQl 6O&rr. urrj,jwrr

a...Aluurr~amU&fir. j)jQl fIV"""" QlAlllTair .... Q~~.

2.10.2011 !f!jrTuS/JPl ~rirJPl {DJrma;

G~tD(!!j l.DJr6lJLLW 8iwa6lJ~~GiJ l.DfTrnGlJ 4 l.Dmf)8;(!!j @GivGlJrrw ~o­

wrirflUJ WfTO-8;a;W aa;irr~ ujGiJ tE/a;~~

l.DfTGllLL ~mru6lJO- aIF~fljUUfT

fljmruml.DuS/GiJ !5rnLGlutD!D!PI f,i)jlGiJ

wrrtE/ru aWGlJfTrnrrnw (!!j@ ~JPlut5I~o­

IFallifT U8;8io- QP~Wl.DfP/ ~GiJfljrrt51

~Gll 0-a;irr ujGlJirfI~flJrrO-.

2-10-2011 ~m-JPl Gl{DGiJmru

l.DrrGllLLW a;mLUJ{DGiJlJNO- l.D8;a;fT {Da;o- ~mwuS/,ru LDrrmrGllo-a;@98;a;rr~

ulLlrrm l.D~W aa;~Q)/ ujlGiJ

{6/a;!p#~ {DmLGlUtD!D!PI' f,i)jlGiJ

@6ioG1JfTuSlUJ QiGiJiJ2IT~ aU!Trr~~ILlO­~ufP/,ru a;vw MISC a;rudi/pJ Gla;rrrnr@

aa;mQ)/a;@98;(!!j ujlGlJ.,f)~fljrrO-.

QJLGllFmrn~ WrrQJLL fljo-t5IlLlrr

QPQifTW QiL!iiflj 02-10-2011 ~rirjJ)J

a;rr~~~,ru GllLGllFmm~

l.DfTGllLL~ fljmruGllO- U~(!!)GiJ ~ilJW

fljmrumwuS/GiJ {DmLGlutD!D!PI' ~a;rr.

a;rr~~o- u6l$o- ~6lJo-a;~ GlflJfT@ma; uuSitD~ UJ W, a:Qa;fT. M. M. mIFy,rururT,uv

~Gll[Ta;w ~m!puLJ umf) ~m

.-rmtD fljrnGlJuUliWw, ~a;rr. rnIFUJfh

lj) U !TfTfi)w ~6lJo-a;~ tE/O-QJrrfi) uS/LW

@(!!j8;a; aGllOO-Lfl-UJ uOO-LJa;~

fiTmtD fljmruut5IiWw, a:Qa;rr. M.S.

a;.mrul.Drrm ~Gllo-a;~ ~Lfl-uumL

IFLL~a;-rr fiTmtD 1hmruut5Isuw

fLm[TUJrrtbtDIm-rrU" a;-rr. fi)j>,ru l.DfTQJLL

wtD.!J)Jw ~mfifT {!JO-QJ~a;-rr

~~QJ(!!jw a;wu~ GI&fTAlTLWo-.

.UMUIO ....... uShIb • ...., ~ 10.30 Uta Rile

.............. CIa-.... •.•. ~.-... . ___ ............. 1

2-10-2011 "",mJPl f,i)[TGlf

@[JfTl.D!5fTfljLJ[TW Gl6lJfiIf!u U L4mrw ~mw IFfTO-Ul,ru @GivGlJfTW 9(!!j wr.,f)UJ

l.DfTO-8;a;W {6/a;w#~ {DL~~UULLfP/'

@~,ru WfT[tI~~ ~rnruGllO- do rn~@J,ru ~t5I~m a;GlJ~ Gla;fToo-(6l aa;LU8;a;UULL aa;~Q)/a;@98;(!!j

u~ruirflfhfljfTo-. @jlGiJ jl[TwfTa;

~oo-a;@9w Gluoo-a;@9w a;ru~

Gla;rrmrLfTO-a;~.

Q~ - (JUL..A)L...

GI{D~mGlJ l.DfT6lJLLW aULmL

iilmw IFfTO-UfTa; 8.9.2011 ~mJPl

fiJGivrurTW r:ilU"wr.,f)UJ l.DfTO-8;a;W [tIa;!p#~

{DrnL GJu tD!D!PI' al.DrufTmrrnl.D8;(!!j@ fLjJ)JUt5I~o- M.S. a;.mrul.DfTm ~6lJO-a;.rr

l.DfTO-8;a; IFWU~fljl.DfT~ aa;~Q)/a;~8;(!!j

uiJrufilf!~fljfTo-. @!ii~ [tIa;!p#~uS/,ru jl[TwJr~ l.D8;a;.rr a;ru~ UlLlrir

G}utDtD~o-·

~UL..A)L-4"".~ 27.09.2011 ~DrfjJ)J ~u51W{DfT(6l

~Gu~~ tJ?WfT~~ QP~aULmL ~IFfT~ {Da;o- iilmw IFfTO-UfTa; ~m{p

(!!j(6lwu~jtb® Q1L@ al.DtDen..m!TrnlLl

IF~ GJIFuJ6lJfljtDa;fTa; (5UfTuJ 2300

GllfP~a;uuLL,{Pl.

JIF";-{DfTq;,.o- 8ilrnw - ~uSI!p{DfT(6l fljGu~~

~l.DfT~~ {DrTma; Gl~tD(!!j l.DfTQJLLW {DfTq;,.o- Iilrnw IFfTO-UfTa; a;L~~ 05-

10-2011 ~m-jJ)J '"JmJP @(6lwu~~tD(!!j rnfljlLl~ @UJ~jl[TW @ru6lJIFl.DfTa; 8ilrnw GIFILlGlJfTWo- ~Gllo-a;wfT,ru

GllYJ~a;uuLL,{Pl.

25/9/2011 ~wJ!)J Gl!5.rumGlJ WfTQJLLW GJIF~(Ja;fTLmL

5l~!d.ru GlUAlr&e&&fTAT 1ho-t5IlLlfT !JmLGlutbflVjl. (j)jlQ) (j)wiuwurru511Ll

&~ C:U!Trild/UJU cM~Jj tJrilU. MlSC &Q);' Q&rrAlr@

a...fIIJ!laJrr~mJ. j)j)QI iJU6'lrrrAT

Q~""~&fir.

a;L~fIj 28/09/2011 ~mJ!)J

l.DfP/m[T l.DfTQJLL~jlm IFrro-t5I~

@rnmrmQJuY8;(!!j wrj!Trra; fljrrGllfT

umf)a;-rr al.DtDGJa;fT~WUuL~.

~uaurrfP/ 9(!!j ~a;fTfIj[TO-

"",mf)!ii~(!!)!iiflj flJfTlLl~mflj ""'QJa[T

a;fPtDtDI wrtDI~fljfTo-.

• rr~ .Q~

@t6/ySJmlLl (JIFo-!iiflj ¥(!!jfbrir .-rmtD· a:Qa;fT fIj [Tm[T lJI-. wrm. LfI-- a!!J l.DfT[tIru~

flJrnGlJrnl.DuS/GiJ ~~ IF~jlfhflJ a;rrr8~ 8il!J)8;(!!j l.DfT6lJLL tE/O-6lJfT{ila;~

"",6lJ 0- rna;uS/GiJ a;L LfI- I!..61rW fljJrILlM

@iivGlJrr~jltD@ wrjl[TfT~,{Pl wrmjJ)J

wr@~ en..tDI "",mflj ~fh~~o-­awiWw ~Gll(!!)8;(!!j ~1Ll @6ioGlJfTW

(!!jtDI~ fljfTGllrr GlIFuJ~ (!!j[TfTm- ~fbGiv l.DL(6lal.D 8iQJDrfW Q/FGUGlJ QJySJ

wrmu~ iT(];lMrn[T8;a;UuLL,{Pl.

23 09 .2011 "",mjJ)J (!!jl.D~ l.DrrQJLLW jl(!!j Q)/fljWaa;rr(6l {ilrnw IFrro-u fT a; .

6lJfT[JfT~jl[J [L-rrW[T~(!!j [tIa;JPm

{DrnL GlUtD!D!PI • fi)jlGiJ l.DfT{6Iru

awrurroo-mw @j@ :!...JPluUlm-o-

M.S. ~GlJl.DfTm "",6lJo-a;-rr ~tDuLJm[T

{6Ia;w~jlDrffTO-a;.rr.

Q~-auu....

Gl!5GiJmiU LDrTQJLLW aUL....mL

{ilmfifTuSJrir IFfTo-UfTQi 18.9.2011

~rir.!J)J M. N. P 2QJ~ Glf!j(!!)QMSHtA 24.9.2011 ~m-JPl M.G.P4Q1~ QlL&(!!j

Gl1h(!!jQi$}Jw GlLJmra;.rr uUJfTrir

!JmLGlutb!D!fll· OOjl.ru .M~ fj}o-"'fT~ ~u.a;-rr Qi6i.';)·Trfl~!! J# IFfTg[h1hQlo-lIieir

~~u46Df1UJfTtb!&"1JrftQi,". 'iWAIr@ tD&~~S!b 11il~~~ ~!liJin:M

. - &i1J~ (M&rrAIrL.-rT. .. -. ~ - - -

IFrro-uJra; UfTmwlLl~aa;fTLmL

UI#8iQJm-~ GlfIj(!!j jlL""~ mQJM

02.10.2011 "",mJPl l.Dm!p~GJfljrr@ma;

{DmLGJutD!D!PI. @jGiJ ¥tDjJ)J8;@W ~fi)a;l.DfT~ ~rnra;.rr. Glumra;-rr

a;GlJ~ GJa;fTmrL~Ji .

flO ~ ~ . . r .. ~) • v Q'.LU. 2011 \!f!j fTlLJljJ)J ""'DrfjJ)J

G!5GiJmGlJ l.DfT6lJLLW flJfTmfP~ 8ilrnw IFfTO-UfTa; l.DmfP GJfljfT@ma;

{DmLGJutD!D!PI- ~jl,ru W6fh tY,8i-U) ""'QJo-a;~ a;GlJ~ Gla;fToo-(];l

l.Dm!p GlfljfT@ma;rnUJ {DL~~~fTo-.

~fi)a;l.DfTm- ~mra;~ l.DtDJPlw GJuoo-a;~ a;GlJ~ GJa;fTrnrL~O-.

Q~ - auUDL...

GJ{DGiJmGlJ l.DfTQJLLW aULmL

~mwuS/,ru l.DJr!Ta;a; mW8;a;u

GlUfT~8;en..LLW K. O.P GI~GiJ

8ilmfifT~fljmGlJQJif ufTifl fljmwuml.DuSJGiJ

2.10.11 ~mJPl {DmLGlutD!D!PI' ~~GiJ wrrtE/GlJ GJUfTfP/# GJ<FUJ6lJfTWo­a8irrm6lJ [J,wl.DM,rururr "",QJo-a;.rr

UI!Du LJm[TUJfTtDp5J~fTo-a;-rr. l.DfTGllLL

~mruQJO- tY,8i-U ""'~ fljmrumwu51GiJ

l.DfTQlLL l.D~W 8ilmfifT {6/O-Gllrriila;-rr

a;GlJ~ Gla;fTrnrL~O-. fj)~GiJ . 5008;(!!jW aWtDULaLfTo- a;wutiiftjJ

U/um GUtD!D~o-.

01/10/2011 "",mjJ)J l.D~m[T ~u uGiJarufT W(!§~GllWmfifT IFfTo-U fT a;

QJfP~a;uuLL ~6lJIF[T ~[Tfhflj fljfTm­aIFmQJ i5J(!!)mflj w~m[T l.DfT6IJLL

Lfl--wrm·4a~ fljmiUQlo- GlUtDjJ)J8; Gla;rrmrLfTO-.

jleQ~-UIr""'~

fj)~jlUJ GJ~~SlJmQJ IF~a;w fi)<!5GJ{D,ruaQJroJ l.DrrQlLLW

IFJro-ufTa; 01.10.2011 ~mJPl

U fTm WUJ ~ aa; rrL m L uS/ iU

@[T~fljfljfTDrf QJ~8il {DL~fijIUJ

aflj~1Ll @[T~!hfljfT~ jlm-~fi),ru @[T~fIj {Dm-Gla;fTmLUJfTfifT(!!j8;a;fTm-

U~8i- ~!p~~w ~a;~m {DrnL Glu tD!D!PI fj)fi),ru QI~iiluS/m

fi)1Ll8;(!!jm-o- vaLD~(!!jWJro- LfT8;Lo-

~Gll[JfTLD~(!!j~mrm fi)~~lLlrir QJ~{il ~mirmu GlUfT~(JUJiUfTfifTo-

u~o- [T~l.DfTm ~8ilaUJfTif 8iru~ Gla;rroo-(6l ~6lJ1F[Ta;rrru wibjJ)Jw ~jlQi

fj)[T~fljfTm-w QIFaJfljQJo-a;@98;a;fTm­

u~mtF 1htfl!p{Dff-® ~6iJ,wj, !JSWfT""'~ GI{D,rumGlJ l.DfTQlLLfh~~ fL~W

8i1mwa;@98;(!!j QJljlr6JiilarfTU"8i-rr.

Gl1hffiGl<ffirmm- WfTQlLLW ~fTW

u!J?rTU" .~mw IFrTo-urra; 03.09.2011

~mjJ)J QP~,ru lFGa;fT. ~u~GiJ ~SU M.Sc .• B.Ed., ~wJra; wrr.wQlO-~~

a;fTmGlJ 6 wiRfl ~.ru {j)aJQJIF Lfl-tY,<TW

QI(!!juLJa;-rr {DmL GluJ!)Jiilw!fJA1.

Gl1hm- GJ<ffirmm- (J8ifTILlWaU@

iilmwUJw G. H. ~[J8i- LD(I!J~QJ

l.DmfirTUJw fi)mliW~ {DLj,fi)1Ll

fiJ[T~fIj"m- QP8ifTL1)GiJ 41 6G8ifT!h[To-a;iir (!!j(!!jjl8; Gla;rrmLUJ.n1~wif.

~. __ -....u..,..

mLmiUfTUW iilmwuS/rir IFfTo-UrT8i 02.09.2011

~w afljjl ~. Gl~. GlLDfTmu.ru

QJ Jr a;m-fh~.ru {i}[T fhlhfljfTm- (!pIIirrw

{DmLGJutD~· fi)~rrL1).ru 68 !5Uo-a;-rr. (!!j(!!jfi)8; Gla;fTmLlLlml~1hm-o-. ~j,ru a;i1J~ Gla;rrmrL ~a;fTfIj[T

IF<J:fJ1hfTlLlj,j}m-(!!)8;(!!j jl~o-~rir­

Gll.DfTySJGl UILl O-U Y Gll!p~QiUULL,{Pl.

~ .. eat - ..,.. •• -

2-10-2011 ~mJPl l.D[J8;QimL l.D6iotJIj, [J,wl.DfTm QJ.-rrJrlT>~fijIfiu l.D[J8;QimL

GlGlJL8i-l.DrTr§J(!!j4 {fJiu~ ~l.DfT~~ {ilmfifT IFrryjUfT8i {DmLGlutD~

fi)[TfhfljfljrTill (!pIIirTu51GiJ 34 auU'

fi) [T fh~~fTm-W GlIF,u;:r,Jro-llieir.

~-u ......

i)(!§QJ~o- W"QJL....LW uJrlJl­

iili5'lfifTll.J W .,}#/ [J '* w(!§MQI Wi5'Ifi1JTfL/w OOil>Alr~ (yJ&u(Juft uroiu GJLU(JUfT

~C!§6JQJ &Lti1h wrr1hw Z4 ctiw (J!hjl

iilA)QT "'fTUuJrcs wrrif.i& dltD>fiII~p6iT wrrGlU(!§W (j)!T/J~rrA1 QP&fTml.D tJL~ArU". j)jlQJ &Q)~ GlQirrA.@ 55 (JUfTLlJI-(JUo- (!!j~& Gi&fTAH-vQJI/J{llArU. !§AlLGJUtbflVjl· {j)j)QJ (!!j1Jl!i~ L-_.....::.;;.;... _____ --:-__ ~

wtbmJw Qu.~rrAT cti-aew GlUAlraeU> &Q)¥I AjlQJrT l.DATfilJTW (JUfTL~Ar Gt&fT_L Cl&4irQ9 u~ iiJ~~w tJ'_~·JL.JL'-•. ). ~,Q<, <J, h ~

. Q&"~ GlfUtb~ QujJp8I!t~ W/I~ 5L.~ ft/fItfHll..,.. ~_ ·.U~QJfP,!,,~ _~~'i..=". wif4JLLTii"''''''' .-'(lr,,!ftOU~i15"" dI~~ 50~ (Jw;,u~

Page 8: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz

..

• t5l!J~lDrT !Jrr~6iJ Gla>rr6ID6U 6l.I~6ir alb!Jlqa; ®Ii>{D6l.IIT6'Ifla;6ir 3 au®a;® ya;®!i> ~mrL6IDAT

ILWI~ ~.$l 1L6ir61T~. a;®6ID6m lD®! ~!Jrra;nla;a;UUL(!)\ 6lS)LL~

~p>aurr~ ~m~ 6T~rT!i>~ ~uSlWffi!i>~6\) U6U ~mlDULja;6ir aUlT!Jrrlq 6U®.$16GTlDAT. ~® a6l.l6ID61T tb~L6IDm- ®~6GT c!p6UtD ~W1!i>~UUL(!)\ 6})lLLlT6\) ~~!i>~ ®®a;®tb alb!Jlqa; ®!D{Drr6U6'IflUJrra; ®6\)6l)rr~ ~Ua=6\)®®66\6GT lDWl6ljtD ~!Jrr a;rrlffia;uULLrr6\) ~tb!i>a;rr a;

lq.6T6GT .lq·<BfJiI. 6T~rT!i>~ ®!J6\) Qa;rr(i)l5®lDrr?

.' .. , . - neN.~.

£S g8;@j{iJ 1hmrLmm an..Lrr~ arrir{D IJo$rr~{iJf)~ tDQJ,wi> e]wrr~i> @j!T~ Q~rr@8;e;rr§. @jtDlDl5Ia;~8;@j

a;@w ~Lm~ QJ!j)ffiJa; IJ611mr@w

~rn!D 006iu(il)rr{iJ~rn IJa;rrL..UrrL..mL ~~~ w~~(!!j8;a;rra;QJw ~rrw

-_ ~rr1!!P'8; Glo$fTm-6rf wrr~IJLrrw.

~IJ{D CFWUJW ~(i~if!) _ ~(!!j6l(8;® ~Grf/8;o$UUL..L tDmrLfO~)"Oi'

CFLL~if/rn ~lJI-uumLu51tiu CFrf/UJrra; 6ll!j)ffiJa;UUL..L ~uuy ~ilJ~.

O:LL~8;@ Gl6lJGrf/u51~ ¢1rnJIJI tB~u~a;61f1rn wIJwrr OO#mCFuulJl­

ar6lJ~tD ~rr!Tc!:pw OO~rrw~ 6llJjJ~a;UUL..L ~uuy ~rnlJ)J CFL..L 6ll~~~Uo$m- e;..lJ)JfilrnlD~U' ~~tD ~lJI-uumLu51~ ~u~ -@j(!!jmQ)

@jtDlD611rrGrf/ arrnlJ)J QCFmivQJmtDGUJ

~rrw fiT~U8;fillJ!Drrw. tBf)wrnlDw ¢1!Tu !Trr~fj!)UJ8;@tb!D611 rrGrf/ UJ rr 8;fiI 661L..~ arrnJ!)J CFL..L 6lJGv~mrrja;m­o$(!!ji>~Gv ~rrw ILLrnu@fiI(JlDrrw.

• ~GlDrrlB;a;rr611a.® g)Li>lD Ga=rruuATlDrra; Qs:W6\)ULL6UIT a;Lrr:.tSl. (8ue=g)(86\)<BUJ

~GlDrrlB;a;rr6ID6U uSl!JLtq.W6ll®Li> c!fn.L. tb!i><Burr@ a;LrrtSluSl6GT 6T~rTULj umLa;6'IflLtD ~L(Di GlDrr!i>tb 6"8tSlUJrr611tb a;L~a.®6Tr 6U!i>~ m1LL~rra; 8nlDuu(Di.$1lD~' ~L~ lDrrp>lDtD 6Jp>uLLrr6\) ~!i>~ p>rrL(!)\ lDa;a;6'Ifl6ir ~m6\) 6TUUlq ,®®a;®tD. (8lD~tD a;Lrr:.t5l a=IT6Urr~rr!J @6IDlDuSl6\)~rr6GT ~L~ Qs:wtbrr!Jrr? 6})lrrl6Urr AT 6lS)rn B;.$tD ~!J ~tb.

-L.~~~_, a;wuw.

£S uUJ~a;!TtillrrtD# Glo:UJroJ~

If'(£IUL..L !Tfil/lJI-mUJ (Jurr~CFrru

.,rna;fil/.wLrf/~ 8'rL..@~ tD~611.j/ IJurr~rrm @~ .r@~8; Gla;rrm-6rf

~m!DUfw 8>rrQJ~ ~m{Du5Jwu a;mLut.5lLJt.8;a;Qi~. tDroJ~

CFC!:PtDrrUJw ~~"'rrtD Gw~ CFrrjl W8;a;6rfrra; @(!!j~$6rr~ OOuulJl-~LUUrrua;6rfrr arrnlD IJo$m-.sJmUJ

~rrw ~8;fi) w61L CI:P~UJrr~.

~IJtD (J~!Tji)~ ~fi6J{iJ o:~rrUJ

W8;a;~8;@jW tDm"'611ua;~8;@jW ~rrw

. ~'" Glo:tiJif/a;m6rf#

.~mtp6b .~iSl,g6ir G'i CF rr ~ 619 UJ rr a; ~~(il)rrL..9tmUJ

~ # ~ ~ ~PII_" .... ~IIJIIIII ;"--r-""--~-:----.f-~---:=-~,-=--_---J [email protected]!,u51!Tw

~mr@a;6rfrra; ~tillrja;m-

Gl a; rr m- 6rf '" rr W . fj)6iu~rr~mtD ar@~# Glo:rrrn~ U(il)m!T a;Lrrt.51 g8;fiI~ IJurrL..Lrrrj. ~611(!!j8;@j ar~!Trra;

~!T~UJ~ a;(!!j~ Glo:rrrn~ fj)8;611rrrn fj) UJ8;a;~tD6lJ([email protected] W!Tmr tDmrLmw .sJ~{iJ~rrrj. fiI!jm Lj8; ar~uu(£Iw

6j@uLj Lj~~e;~mtD ar@~ ~ 1hrrrn IJ6lJtDw arrnlD ¢1m (il)mUJ

VJtDu@ffi~~rrrj. • fj)6iu(il)rr ~m1hu G'iurrlJ)J{iJtD6lJm!T ~611rj ~Jw t.5Irj~QJ~rra; fj)(!!j~1hrrif. a;w/grnIo:#

~lJI-uumLu51~

fj)UJ8;a;~~~ fj)(!!j~ {B8;a;uu L..LQ}if ~(!!j~~8; Gla;rrmrLrr~ ~6lJm!T wrnrnIuu~ 1hrrrn tDQJ,w~

. e]wrr~j~rn Gla;rrm-ma;UJrr@w . ~(!!j611if ¢1e]wrra;GQ) ~(!!j~~ 661L..Lrr!Trr arrnu~ ~~(il)rr~fil/8;@j wL@Gw

G'itDrf/Ufw. ~611if ~(!!j~~ .sJL..L~rra; ~rrw C!:PlJI-fil/ Glo:tiJ6111hrr a; fj)C!5~1hrr~ ~6lJ!T~ 1Lm-6rf~m1h ~rrw urrtf8;a;

. ~i.nfJi~\· "Jf.!\~.:\~l~£fio: -.-_~~~~~ I e~~'~' ~

, ~~;~~~~ii~»t-o:rrUJ~ Gla;rrmrL IJa;rrL..UrrL..~L

fj)~rr{iJ~rn G'iuUJ!Trr~ ~mf){iJ~rrif.

. fj)tDrn a;rr!Tmrwrra; ~L..@ Glwrrii1h

~!TLj"'@jW ~611(!!j8;(§ OJjl!Trra; ¢1rn~. a;Lrrt.51 ~y5J8;a;uuL

IJ6lJmrlJl.-UJrj arrn!Drr~w fj)uIJurr~ e;..L..@UUmL arrn!D armrGlmrliJ G'ia;rrm-m6rf8; e;..L..LW ~6lJm!T .sJL ~u~tDrr~Q}rj a;m- arrnum1h 6l51t.51 UJ L.D8;a;m- ILmr(!!jw a;rr~w 661m!T661~

Q}(!!jw. IJurrrj8;@jmrW u98;a; ~@ii1h Lj!TL..ilmUJ Gla;rrm-m6rf8; e;..L..LW .sJm!Tw6I~ o:~~8;@W.

• lq6T6GTlq(&fJiluSl6£l®I6~ EiDl6\)a;a;u ULL6UrT a;6ir lD6GT6ITlULj (&a;LLrr6\) <Ba:rT!i>~ Qa;rr6ir61Tuu(!)\6l.IrrrT a;61Trr?

- ,.,.a, fj)!Twrr~rrtDLj!Tw £S ar~1h wrnItDmrra;

fj)(!!j~~rr~ W tDQ}1J)J G'io:tiJu611~rr a;IJ611

~ ... Ii: ... -_,.. .. ~

c!:plJI-UJrr~. ~611rj ~(!!j~f) 661L..Lrrif fiTrnum~ {9rrw ~wLjw 6llma;u51~

~6lJ!T~ ~L611lJl-8;me;e;m- OO(!!j~tDrr~

~rrrn ~611rj f)(!!j~~ 661L..L1hrra; ~rrw a;(!!j~ C!:PlJI-ILfw, {B8;a;UUL..L611rj OO~tD(Je;tDu ~L~ Gle;rrmrLrr~

~QJm!T mwrr~{iJf)~ IJo:rji@8;

G'ia;rrm-QJ~1hrrrn ~w~ tJSwrr~j~rn 661~UJrr@jw. urrif8;e; mU(il)rr

• u!JlDa;®lq ~uurra;.$1 ~(!)\ a=tbU6UtD G~rrLrTUrra;

p>lD~ ~6IDlDUtSl6GT a=rrrTurra; ~pSla;6IDa;(&UJrr ~6\)6\)~ IL6mIT6lS)6\)

~Up>pSl Ga=W~ EiDllDlT a=ATalDrr 6l.I!J66\6\)m6U<Bw. ®!i>~ 6})l6l9lU!i>~6\) p>lD~ ~6IDlDUtSl6GT ~m6\)Uurr(!)\ 6T6GTAT?

- .. ,.a. fi!j)8;a;m !T

£S ~ @j#MJ G'itJ?UJ",roJtDrr

wrrlD.sJ~m'" fiTrn!D ~al"'UJ~e;{iJ~~ ~rrw ~w~ a;(!!jii~8; e;..#ILJ.rra6rfrrw. IJurr~o:rru ~Lj~UJ ~uurr8;fiI# ~L..alL ar8;e;rr!Tmrw Gla;rrmr@w ¢1UJrrUJuu@j~ c!:plJI-UJrr~. ~lJI-UllJl­

~L~f) W8;a;al6rf8; a;L..@uu@~tD

. c!:plJI-UJrrw61L..Lrrtiu a;mrmi'UYala; @mr@e;al6rf J€iJ an..L..L{iJ~

~@8;a;UUL..@ filL~tD~U· OOm l6 wrrtD# UJmw8;a; IJQJmr(fiiwrrmrr~

{6rrw wtDlD O:c!:p~rrUJ W8;e;~8;@j

uUJ~ ~@~filUJ~ IJurr~ ~Wfj!)WU

urrUM wtDlD CFc!:ptDrrUJi>iJ!~rj ~eo: IJ6lJ.w@w ~rn!D ~~~mrn ~6llifa;~(§ .sJmtD8;a;uu@fiJ~. wtD{D CFc!:ptDrrUJ L.D8;a;Grf/rn Glo:rrM18;o$m6rf ~ua;rf/ii1hfiu e;..L...LW IJO:UM/8; Gla;rrmr@ a;L..LUUe o:rrUJM1 G'iCFtiJtD~ IJurrrnlD GlCFUJ~a;61f1~ FF@u@filrn{D~U.

fiT~rjuu6lJua;m- w~ 6llrnc!:pm{DallLJ '

~Q{fi)rnlDmU. ~L~e; wJ!)JuIJurrw

~MJ wlJ)JIJ611rrw arrnu~ .",6lJUa;Grf/rn t.5J!TtDrr~ G'ia;rrm-ma;UJrro$ ~8;a;UUL..(£I

661L..L.j/. urr~o$rruurr~ @Li>~~

00(!!j~ G/a;rrmr@ ~611ua;Grf/rn

{b~v.."t<j~ .. ;, fj)uulJl-{iJtDrrrn

~611ua;m6rf 6lJ!p ~c;;';;~a;~· tD6l5)ii CFc!:p{DrrUJ w8;a;m­IJurr!TrrL..L~a;," ~UUrrL..Lr5Ja;6rr

~Li>~~rr~ wtDlD CFc!:ptDrrUJ w8;o$m­~e~ ~@~fiI a;alLa;m6rf e!fJlJI- .sJL8; an..lJI-UJ ¢1if)(il)mUJ ~rrw urrU8;fillJlDrrw.

~ IJurr~tDrrrn ~!T8'r8;@ OJjl!Trra; ~L~W ~UUrrL..L~a;Grf/rn

IJurr~w ~~rn ~f)o$rr!T

U(il)i>m 1hlLfw .sJm6rffil/a;m6rflLfw utDtDI a;611m(il)UULrrW~ ILmrU~8;@j

c!:p8;filUJ~611w ~Grf/8;a;8; e;..lJI-UJ

6llmo$u51it:J ~L~ Glo$rr~rn{D~U.

e]~~rrUJo$ ~rrL..lJI-~ ~rrw

IJurr!TrrL..Li>~rn e!fJ(il)W u'" a;rrifJUJ~a;m6rf CFnj)8;a; C!:PlJI-Ufw,

~mrr~ ~W8;(§W Glurr~#

QCFrr~o$~8;@jW IJCF~W VJtDuLrrtD 6llma;u51~ ~tDlQ{uWQ}wrro$ ~L~

G'ia;rrmrLrr~ ~W8;@j ~tDu@w

IJCF~~a;m6rfi> tDw6IU8;a; C!:PlJI-Ufw. IJurr~ lLu51ua;m6rf gmrlJl-.sJL..L tD~611Uo$m- if/(!!jut.5l~ tD!T c!:pIJI..UJrr~. ~ffj{D8; (§@WU~a;~8;(§ ¢1!T~tD!T

urr~a;rrumu tDm~6lJua;m- QCFtiJUJ

wrrLLrrUa;m-. ~#CFW fiTrnu~

WLmWUJLrr ~rnumtD WL..@W

(J~.@w. ~rna;fil/mrL~ r~~;i;:;$=Ei== CFL..L~jl~ ~Lt&~.

~tDtiJa;rrm :fli<§J)Ufw 8>rrQJ~

a;al(il)~~(!!j8;a; C!:PlJI-Ufw.

~ifltD a;rr611tiu .j/QfI{Du51wif Glo:tiJUJ~~~. ~uurr8;fiI#

~#~tDrr~ IJurrtDrr~. ~e8'r6lJ~ ~8o:rr~w (JUtDiflW fiTrnualtDUfw IJO:UM ~{l51~ Gla;rrm-6rf IJ611AlJT@w.

~6lJ,wi> ~wrr ~~ OOwuL..ua;i'5IT 8;o$rrw

W&~~ @!TL..lJI- uQ)

GurrurrLL~a;AIWrr !6L~i)Ufm-6rf§i/.

~ATrr~ 9<!J tDlJI-UJ~IJlUrr Qurr~ Gio:rrt.&&e8i<§ ~(Jwrr

~ibu@j,i)IU~rr& QlUQ)frJl)J ~.

{iw w&8;~ ~~ ~~(YJ1il

~m~ ~~ mirlD (Jurr~w iI.v (JiJ!T~a;Iirfl~

w8;a;i'ffIar ~!Tat 5JAlLUUAi/ GurrQJ 8>Lm!i&(!!j .rj)U"8> {iL~ 8D.L@UUff)L .,Ar!D u/UI&I&{1QIrrJ}&QfJAr

~rr~5e «it.!i/UfTf'IHir w&&(JQr

§JJ~ ~par". 5L.rrt.!i 91Pti""w (JUrT6UJ. 9iPUUfJIHV ~_"lIi

i>~f1J)2Ifb. LJU8l~ miqJ

~ ~ "".aJ · ~~~~

~ .. ~ ~QlAlP lLiaTffMi j)(§~ QJ@fiJPlTlj&a.r" ""81!i~ ~fIwu"1iiD wArAfJ&fiJPfTAr. {ilil #~~uL:L. ....fUl&I~tb ~U)np..,~ ~

~11 -.eP".''--

~@ ~LM611tDrra; OO(!!j~tDrrQ) e;..L !TuuU (§Av@a;AlWrrfhtDrrrn

QHJ~Q) UUJ~H

GQlAIr@Lb. ~~1LI1il &fTQI~ ~QI)plI.9_!i GilFliJfUf'Ii~.

~~1I1il .£~ ~UUfT5fiJ . e@ {iL4JI~fT. ~~ ~ 81~~ (JtJ1TAl K...@ RHrft/41 eiL.(j) ~ArArrt (YlL.@u~~ ~fT. &L- ~Lb. j)~fwrr6iJ ~ti:J Qju(PCb ~u . IJrTC!JU, ",. ~... ~ Djfj

fTPUL.fTwQJ ."ifJUJIil o:rrju

(JQ,~1il "'*ID Q8>"fir~alU ~ &"llfWTLb. (lUrT.&tu"" 9(§ .~...,~ (lw6iJ (JurrATfTQJ

-M~~U u~ &rT~fUrrrt_ n*u__ ILfilflTrJJiI;I 9(JU,uL9-fU"&

uUJ~ ~@~a;m.D~w ~(J!TUJlJI-UJrre;

arfiJ!Trrl..D5JUw U8;@jQJWrra; ~L~

Gla;rrmrLrrGv ~ 1hrrrn illD~~' ~ o$o:uurro$ OO(!!j~tDrr~w ILmrmwmUJ ~rrw GlCFrr~6l51{iJtDrrrn

~a; (J611mr@w.

• ~L~ Gila=WU6UIT a;6ir lDa;a;6ir u6m!i>mtba; Qa;rr6ir6ID6TT ~lqB;.$llDrrrT a;6ir . tSllD® 6U®U6UrT a;®tb .®mtb!i>~rr6GT Qa=w.$1lDrrrT a;6ir . (8urr!JrrLLrfua;rnrr 6\) ~~$lDrrm lDrr!i>lDrfua;6ir @6\)m6\).

@~P>® lDrr!D!l)J 6UWl 6T6GTm? - ~Wlr" ~~,

IJw~8;IJo$rrLmL.

.,g ~ ~L..~8;@j

6ll(!!ju6lJua;m- utD#UJ t.5J!T#CFm~

~~"'. UJrrrj ~L..~8;@j 6ll~tDrr~w ~!T~UJ~6lJnj)a;m- WL..@wtiu(il),

.",6)a;rr!Tw Gl~MJw ~~a;rrifJa;~w w8;a;61f1rn umrjmtD G'io$rrm-m6rf

~lJI-8;fillDrrUa;m-. ~ IJurrrnlD ~!j)m~8; a;m6rf fiT@uutDtDo$rra;

1L(!!j611rr 8;a;uu L..L IwIIPGv

tD@U4 ~tJ?rn~a;~w ~uulJl-{iJ

tDrrrn 1Lm-6rfmU. ~ IJurrrnlD @jtDlDffiJa;Grf/tiu If'(£Iu@IJQJrrm!Tj

tDmrLJt.8;@jW @Lj®~ ~wU~m-6rf

tB~u~ - ~uuLJt.i>tDrrrn 1Lm-6rf~if. @6iu~rrii~rn G'iuUJ!Trr~

OOUJ8;o$w ~LM/IJ611rr(!!jw tDffiJo$6rfrrGv

OOUJrn!D ~6rfQJ8;@j 1h~a;m6rf ~wt.51

~UUalL8;@jW w8;a;Grf/w umr{iJmtD

IJwrrCFlJI-UJ" a; ILmrfil{Drru o$m-. OOrnguw GlCFrr~G\)uIJurrmrrGv OOmtDu

utD# IJu~rn{D Glurr~w8;a;Grf/rn

w~¢1m~ILfw ~uuLJt.~tDrrrn

OO(!!j8;fiI~. ~611Uo$~8;(§ Q}rrtiJuLj

filmL8;a;.sJ~m(il) fiTrnutDrr~ ~Q}if a;m­

~@~tD611ifJrn GlCFrr~mtD ar@~8;

Gla;rrm6rf C!:PLJt. 6lli)Gvm",. G'itD(!!jw61~

UJrriJ!Trr tD611!D f£lL..L 9(!!j GlJL..CFW

c:!§umu filL~tDrr~ ~mtD ~M18;

Qa;rrm-6rf 661(!!jwurr1h611ua;m- Qurr~

w8io$61f1~ fiT {iJ~mmIJuufj)(!!juurrua;wYr? 1.190$ 1.190$

00(!!j u u rru o$m-. CFiJa;rr ffj!TrnIrn

@jmlD611rr~Uo$m-{Drrrn

an..Lut.5lfD~tD

GlCFrriimtDIJUJ

<$(!!j L..lJI-8; G'ia;rr.rrIJ611 rrm!T ~rrw

urrU8;fillJlDrrw. 6llrr~filUJ a;Lmmi> jl(!!jUt.5l8; G'ia;rr@8;a; wlJ)Juu6lJue;m6rf

~if/o$wrro$ a;rrmrfillJlDrrw. ~L..@

G'iwrr{iJtD G'io:L..LU(JU ~rrCFwrrfil8;

filL8;filrn~ .. .

a;(!!jmrrr¢16)8;@jW Gle] UJ",6l5) {DrrQJ8;

(§W filiflLjtD 6lJrrtiJuy G'iurr~w8;a;~8;@jW filalL{iJ1hrrGv

~6lJU a;m-GlCFtiJtDmtDjffjrrrnOO611U a;~w GlCFtiJ611rrUa;m-. fj)~tD {:6Im'" OO(!!j8;@jW

6llm!T ~!j)Gv ~!pUJrr~.

~wmwu umL~tD OOm!D611rrrn OOC!58;fiI!Drrrn ~QJrn ~wmwu

Urr!T~8; Qe;rr-!!.!(fii OO(!!j8;fiI!Drrrn. t.5IlDU GlCFrr{iJmtD ~rrw CFrrut.5lL..Lrr~

OOffjtDa;rra; fj)m lD611rn tD(!!jw tDmrLm~ a;(£IalwUJrra; OO(!!j8;@jW

fiTrn!D {9wt.5I8;ma; w8;o$Grf/Lw 6ll~tDrrGv

tDw6I!T ~ ~!pUJrr~. OOtDtD@j ~rrw a;(£ImwUJrra; ILm!j)8;o$ IJ6lJmr@w

• ~® tbm6\)6UIT 6T6GTU6UIT 6TUUlq ®®a;a; (86Umr<b'tb. ~~!D$rrm- ~®tj). 6T6GTm-? ~6UrT Ga=rr6\)~tb ~6D)m-!i>~!i>®tD p>rrtD a;L(fi\uuL<86Umr(fi\lDrr?

~ ~ G'iurrj{Drrw G'iurr~611rre; uf)~ Glo:rr~w IJa;m-w61 ~Gv",.

tDm(il)6lJ(!!j8;a;rr~ tD®jlo$m-~611 U fiT tDtD® tDm(il)mw tDrr~@jfil{Drru arrnumtDu Gl u rr.!f)J~ wrrlJ)Ju@w. ~6lJGl611 rr(!!j G'iurrlJ)JuLj8;@jW fj6lJG'i611rr(!!j .sJ~wrrm

1h@j~ ~mr@. ar~tDu Glurr~U48;(§

9C!5611m!T - {DmWOOlm!T ~rrw

¢1~~8;fillJlDrriJwrr ~~~ Qurr.!f)Juy

Gl~rrLuurr~ .sJil!/IUJii~Gv ~611(!!j8;(§ ~rrw a;L..@UUL IJtillmr@w. G'iurr.!f)JuLj8;@j CFww~tDu9~rr{D

w61~UJ{iJjl~ a;L..@UUL ~611ilUJw

fj)~mlO\)

• a;L!i>~ L6TrrnrrLg) <B~rT ~6"8~ (&urr~6\)6\)rrtD ~!i>~ ~I6~ t2mITa;6'1Tl6\) 1L6ir61T tSl!J8:g)mma;6'Ifl6GT

~tq.uumLuSl6\) ~!i>~ ~rT tbtbm .$1m61T tb®~lUrrAT6U®ffi® tSl!J 8:a=rr!JtD Ga=wUJ ~WllD~ Qa;rr~!i>~ ®®ti>tb~tb, ®ti>~ (&~IT ~6£l6\) @@6U~lDrr a; 6TI6~ .$161D61T ~6Urr .$1lLjtD UJrr®a;a;rr a;~tD L5\!J 8:a=rr!JtD Qa=wUJ c!fn.Lrr ~ 6Tm­~[!5l66\a;a;uuLLtj).6GT a;rr!J6m !i>6ID~ 6})l6TT a;a;611tD? .

- dI-.n-6I <!P5aOu1e1 ~ • alu6rfrr6lJJ~ UJrr(!!j8;@jW

~!T611 rr a; ¢1 U6lJ rrfilo$m- t.5I!T #o:rr!Tw G'iCFtiJUJ8; e;..Lrr~ fiTrnlJ)JtDrrrn

~W6rf~, ~tDtD@j wrrtD!Dwrra; ~rrw

an..1D c!:pIJI.-UJrr~.

• 6UB;Lj 6UrrIflUJ!i>6D)~

~liJlIiiiT ~ IBaifiiTlifiJ IBffirlBurrjr lIiIiIIliIIJ~_ •• L-o-Qf5e a..irc6'l c:.":'UQllj56ir QI .. u QljjlUIr@aA>mU ulbJ6lw

a..irdil....... <:aLa Ccu_L.IFIO.

• ~mO ~ ~u, dI""Ir~O-..tl- .liIaeir • ~~Ir@ ~ ..,-. ulb!6l ~&h..tlM a..irGiaeir • dI.,.lIa* ~ ~muu aSI.,.~ __ 56ir aulr_.,...;"" IDL..@aO a.~u,.

" ........ ' (,.,..,.. " Q~) 9<!> CMrGi 1OL..@u, a..' aAfu,. _____ .. Q~ (!lN5QldI~aO ~. &ir~~ C.IircIi ........ u~ .. ~ ... QUI'eNlu,.

C.IIirc8 ......... uu ~ (!PIMUdl: ~, ............... em. ~. 30, .. ~ ...... . ~~a. ... -1 .... ~C ........... -P-t [email protected] • .., ~ .... De ujl.o._ ..... .

a;m6\)a;$ (86l.1mr(!)\tD 6Tmu~

lq.~ .tq. . ~fJiI . 6})lm ~6ID6UUurr~. ~~6GT G~rrLrT 8:~UJrr a; (86UJ:ol 6Tti>~ p>L6Ulqa;ma;mlLjtb lq.6T6GT .tq..(8m. 6T(fi\B;a;rr~~ 6J~?

- ~. Q~~, GlCFmrrtiJ ~a;tt

£S -I ~ GltDrrLu#ilUJrro$

a;6rfw . fj)!D~a; IJ6lJmrLJt.UJ t.5I!T8:~m~

tDrrrn. ~mri~w OOmtD ar~(il)rr tJlwrr~~tDrruo$~w ~tD.!f)J8; Gle;rrmrLrr~ IJe;mj18;me; .r@u@i.£.

6118;LJ 6llrrrf/UJi>jl~rrGv u rrjl8;a;uu@w tJlwrr~j ¢1U611rre;~o$IJm @~rn

~urJtDjm~ yrf/~ G'io$rrm6rfrrw Gv ~m-6rf~U· ~611rja;m- LjifJ~

G'ia;rrm-~w a;rr~w 6ll(!!jw 6lJal!T ~uwrr~~e;6rr wL..@wtDrrrn IJurrL C!:PlJI-Ufw . •

• a;rrlD!JrrmlT @~6\)6U!Jrr$

®®!i>~ (8urr~ ~6U®6D)LUJ 8'@tbrrlU lDa;a;6ir ~L.~, ~tj).a;rr!Jtb , $6\)6})l (&6U6D)6\)6UrrWULj, G~rrWl6\)~mlD

IL6irUL ~!i>(8urr~ 6Um!JB;®tb p>6\)6\) !&1m6\)uSl6\) .@®a;.$1lDrrrTa;6ir. ®!i>~UJrr66\6GT @tb6\) $6\)6})l lD!i>~rrlUJrr a; ®®!i>~ <9ILj6\)a;6\)rrLi> ~a:rr!i>, @6GTm-rr6ir mATrr~u~ mrr51IT 1L<Ba=6GT (8urr6irlD Gu®tD ~6D)6\)6UrT a;6Tr ®®!i>~tb p>rrtD @6GT<BATlD @lqw6})l6\)6ID6\) 6T6GTJ:ol @6io6Stb lDffia;6'IflL~~6\) 6l.I®~~tD ®®a;.$1lD~. !l>rrtD @6ir~ATlDrr~tbP>® a;rr!J6mtD 6T6GTAT?

-L.~~~.rt, a;Wuw.

£S 8'rUJ ~jla;rr!Tw 1Lm-6rf u tD.sJa;m­

wrr¢1'" ~6rf661~ (!p{!i~611U utDw6IUfW

fj)~~UJ ~6rf661~ t.5I!T~WU utDw6IUfW 1hrrrn. il", IJ~!T~a;Grf/~ WL..@W

~~~u ~~a;rr!Tw umL{iJtDQ}!Trra; OO(!!j8;@W ttJm~ ~tDuL~rrw. OOm{Dj

~661!T ~mmMJ utD~a;~w 8'rUJ ~if/e;rr!Tw Glo$rrmrL utDw6Ia;m-~~ LDrr¢1~~jl~ ~mW#CF!Trra; OO(!!jUU611U

wrr{:6l~ c!:p:f;~611ifJrn .sJ(!!juuii~rn

u'4-~rrrn ~Luurrif. ~(!!j ~w

~mw#CF!Trra; OO(!!j~tDrr~w Cl:PtD~611U a;LLm6rf fj)L..L rrlfu c!:p6iu6l5!wo$m6rf

~y5JUUtDtD®w {EJUJrr!Trra; fj)(!!juurrU.

OO~rr.sJL..Lrr~ ~611!T~ ~mw#CFU

U1h~ tBlJI-8;a;rr~. ~ IJurr~ wj~UJ ~mwHue;m- t.5I!TtDwrf/rn ma;uurrm611UJrra;WL..(fiiIJwGlCFUJ~UL

C!:PlJI-Ufw. t.5I!TtDwif 661(!!jwurrtD QJm!T ~6lJua;m- c!:p6iu6l5!Wa;~8;@j fiT~th

~rnmwUfw GlCFtiJUJ WrrL..Lm,ja;m-. c!:p6iVfi15Iwe;~8;® ~!To:rr~

OOm!j)8;8iUu(£lw .r~1h Qa;rr@mw8i@ fiT~!Trra; 6l(w @j!T~ Gla;rr@8;o$ WrrL..LrrUo$m-·

i)c!:pa; ~j(lJl8i ~fi!UJ a;L..Ula;Grf/~

c!:p6iu6l5!w ~mw#CFua;m- OOC!5~tDmif. IJwfi>e;mrL e;L~.urr urr~6l(L~

an..L..@ m6lJi>tD IJurr~ ~m{D

~~~ a;L..ila;Grf/rn 9® t.5I!T(y&C!5w ~U8;a;«J~. wrr!Drra; & L ilu51Qg

a;L..LAlWrr8i@j ~tDu urr~8i@

~!TQ/rra; t.5I!T8:CFrr!TW G'io:tiJtD QJ!T.vrrJ!)J 1L.';w@.

dlYQJ lIi6lJrrw .6IQJU&1ir .,at. urr@U@Huu(...Lrrif ., ... u~

""fUaU"'~ (yJuu§JJ ~AIr(bl~~ ~ArW) __ ~-L~

~ · ... diU . .,~ GlM~.

~~tD ~QJim'W Q611i'fflUJrrm Gu rr§JJ

~611tt G!urrwm uUJrra; ~@~AltD ~611U 6ll",Drt<:~ JI~ i;la;rrm-6rf

C!:PlJI-!S~. !Br5JlIim- e;t.. LJt.8; o$rrL' lJI-UJ 8'rUJ ~iJIa;rr!Tw ~(D(J611 hi)6\JQ)rr~

utD~UJrriiJUJ e]~rriJlu@ u~f£I utD!Dl IJuCF~ IJfhm 611 @~m~.

@~jUJrrf£l~ il(il) lLrf/alwa;m6rf

~rrw GlUtD.!f)Jm-a6rfrrw fUmlDrr~

~ c!:pGiIxil51w ~rnW#o:ua;6rfrrw

~iwtJ. ~w ~fTUJiJi)rn IJurr!TrrLL...w lIirr!Tim'Wrra;(J611 ~ml6 G'i u tD.7)JWGmrrw.

• ~@@a; ~rr6l.lrri1a;rnrrm m~~rT ~6S, ~6Urr~6\)6\)rr ~.$l(8UJrr®a;® ~® 6l.I<!!)L a;<b'rfua;rr6U6\) ~mrLmAT 6'6)tj).~~ 6T@tbld,rT {6~lD6GTlDtD tbrTULj ~~~6ir61T~. ®6UITa;mlm (8lDrra=lq up>pSl LD<i;a;®a;® 6J~ j£rfua;6ir Gtb6'1Tl611U(W,tbrrlD6\) @®a;.$lrDrTa;6ir?

~W> ~ ... , ~8;IJo$rrL..mL KS fhC!:Pc!:pa;.sJwU 8iQTfTLf) ¢1~u5J

~w t.5J~!Trr ¢1if/u515J}jw IJw""'l4-G'io:tiJtDrrU8im- arrnu~ G'i1hifJUJ QJ~tD

IJurr~ ~rrw ~altD tDrrL..~UJ u9~"'rrwtiu 6lJJwUCFWw GlCFtiJIJtDrrw.

~wrrGv OO~~ f£I~UJ~mtD {6rrw f£lWUCFWW GlCFtiJUJrrw~ {i/(!!jUUtDtD®8; o$rr!Ti'Ww ILm6rf~.

(Jo$rrmQ) a;WOOl!Tjiil~

unj)8;e;UUL..L WtDJIJlw Gla;rr~~UUL..L w8;a;~8;a;rra; 1L1h611

(J611mr@w .rrn!D G~rr8;o$jiil~ ~c!:p(!po$ CFrruUl~ ttJi) f)!TL..LUUL..~. ~~tD ¢1jmUJ8; W5l8iUJrrL~ QCFtiJtD~rra;

Q}JjJ8;@j {iJ(!!j~tDrr~ {6rrw a;L..LrrUJw ~wUCFWJJ Glo:tiJ~(!!juIJurrw. fj)tDrjJo$rra; G'i6lJi'ffI~rr@lIiirf!~ 6llrr@1il

OO~i)UJ o:aa;rrtD!TUlli~w ¢1$> ~~ut.5lmrrifa;m-. ~tDrrrn 6ll~

~~rr611~ G'i611i'ffl~rrL..lJI-~ {61~ QUJ!)JtilltDtD@j ~jlUJ ~!T~~ ~~U@ GlU!DmI~~ .,rn{D &rr[TmT~8;a;rrlli~

~rrrn @~tD 6l11P~' ~~tba;rrlli~{hrr",

OO~tD~ tDmrLm~.

~w~ ~rrL..@# o:L..LUUlJl- ~ @jtDfDw arrnfDrr~w @UULJt. w~UJ ~mmQJifJ.ro w~w ~ Gurrtiu 6ll!j)8i@j QtDrrLuuUL~~m(il).

CFrrliJurrurr ~~!TW~8;®W O:t51(fi!T WL~8;@jW ~ (Jurr~ UrirWLt5I(§ ¢1~ Q}~m6rf~. ~ utb~ ilt5'81 Q)~ u~fil/ GlCFtiJUJrr~. ~~fh6; @jtD!Dw GltDifJ~G:f; Glo:tiJ{Dm611. ~~rr~ @j!DlUt.5JL....L unj)uLj.$o$rra; wa;a;m ~611ua;6rfrra; ~~uyw

IJurr~ ~m{D .",ilJUa;m- GlU!b.:J;J8; Gl a;rrmrlJl-(!!j8;fiJ !Drru e:m-.

CFL..LW UJrr(!!j8;®w 6llmfifTUJrr~

fiTrirlDrr~ ~rrlil OO~tD ~uu~u (§alfD an..!D W"L' GL.....JTW. ..f!,~rr~

c!:p6iu6l5!w CF(!fJtDrrUJM8;(!!j WL..@W

tDrrrir ~ (Ju rrrn/D 6ll~'§o$m u~UJuu(fiifilrn{DAT ~.fJlJw (Jurr~

)1J(!fJ(!p8iAlQ/ ~~tD mlQJtUJ~if/~ lfjrrlil iIiIw{#il8;o$ WrrL..(JLrrw.

~AlmQJ~ o:wJJjl GQlAv@Iil.

-Mtij ~1P&&uUL..LJrit»1il oMg)ATQI

(IJ~ ~ (Jurr~ GlIFiJIUUUL ~tb. .",~ oM...uLJaLII.9QJ

~M QA~U u~ Q#~ ~LiM ~ .miJ .""'" &e()~ •

Page 9: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz

~. 14 - 20. 2011

~ft,~ LQ7Ur •• ,6.:> Q!rr(!J.l1D KZi wdl jlli; . g;1iJ a.afl EiJr

9a:.,a:.Qa.!D!D .. '!D8J)wa:.Qa.!D!D 6l$S rr~ 6.:>a.afl6.:> U irQ! Q) 11'5 RO(bUl!.(b QI®MEiJr!D8lJlr. Q6.:>Q)rrQw ~wrrurrlr Q!brra:.M6.:> iil®a:.~1D

QUII'll W®.IIQlID Wl!.(b1D 6l~rr~ 6.:> QEiJrID QI fma.W16.:> iil®ft,1jI QQlCJ)IUl!.(b Q98J)QI QEiJr!D QI fm5S~ar QI ft,1jI ~ (bIiEiJrIDIjI· a.LQl8J)ar !b1D41D wdl~rTa.ar

LuirTa.rrs~1D ~9W.'6.:> iillraDLrrlD M8J)Q)wrra. W®.~QlrTa.8»ar !b1D~ iil®sMEiJr!DGrT. ~ri.Ja.ar~rrEiJr a.rruurr!D!D QQlaD(b1D QEiJr'1)l1D & QI rT5afl LID (!P8J)ID t6l (b6ll fm~ !brrlD urrrTj;'esIiQ!DrrlD.

~wrrwU :Lu5Iifa;mJ;@jw ~~tD

fft® tDroJlUrrif w®~ruwmwu51~ ae:ifj,ffJfTf; ~ e:~rru$m. ~~ffJU G'lumrw~mlU ~~aa;aIU ,.. ffJ~a;rnill~ liI¥ilJ ~rrLa;.rr liI{i)Q:me:

G'le:riJffJrrif e:~rru~w.

~wrr~ ~rrLa;.rr Gle:~¥ilJ~ G'le:wUGl) ~6lJifa;.rr Ga;LL u655T~m~8; a;LL

-,

• ~tDrr6lJ~ ki)j,tDmw ~rrL~~w tD~8iIu51®~tDtDib~ a;LL~j,~ Gle:~~jl .uJL@ti G'le:~~~a;.rr ~wti G'le:rr~~ro1LLrrif.

Gle:rrwmGtDrr@ 10 ~rrLa;@J8;a;rrQ;

G'lwrr~tDw 16.000 ®urrtU U!wU aurrL@ [Dif.,61Lw Gla;rr@M

~ W1 U t5I u5I ® 8; 8iI {D rr if.

@ mffJ U u rrift5~ ~jlifQ:€illUmL~tD e:~rruf,rn ~6lJif/LW Qe:rn!f)1. ~rrffiJa;.rr

~wmiD8;GQ; ~~8iI®~

IJI-~e:rrifm ~lilQ:(j))e:rn!f)1

~fT8"r w®~6lJwmmu51wU (Je:if6lJtDiba; rr Q; t2-riu a;.rr wa;roJLw aa;LL aurr~

~ffiJa;.rr 6lJ~tDt5I{D@j G'le:~¥ilJGl)rrw

wrw!f)1 Gle:rrrnwrrif.

u~j,a!Drr@ $6.m-roJLW ~®~tD 6 ~i&rJLD · @urrmlUtLfw ae:if~

G'lwrrt5ffJw 8 ~u5IlJw ~urrmlU8;

Gla;rrmr@ aurrtU ~ffiJaa; G'la;rr@~

ki)tDib@j aw~ ~WrnlLW ~~61fw ~~mGl) wrw8; so-tDJu5I®8;{i)iDrrif.

~wrr~ ki)ffJib@ ~~tD w®~6lJif G'le:rrrnw ujl~ ~ww GlffJif/tLfwrr?

~riua;.rr (yJ@UU655Tt5mffJtLfW

L.D(!!J~6lJ ae:m6lJ SO-L ~m-m{D8;@j

a;rr8"r Urrif8;@jW ~ liI{D~tD G'ltDfTy)lfilJrra; wrr{!5l.uJLL~. UfilJ W@~6lJ!TQ;W

wroJtDrrt51 WfTW ~Lm- Q;rr M@j (yJ8;{i) IUMru W G'lQ;rr@8;Q;rrWwU

~mtD (yJ@mWlUfTW fft® ae:mrulUrrQ; umfllUrr{iJ!J)J6lJmtD ~rrw

a;mrlJl-@8;{i)ma{DrrW. ~®~tDrr~w

U¥ilJ W@~6lJwmwa;w .uJlUrrurr!T8;

SO-LW ~8iI.uJLLmtD IUfTfTrr~w W!J)J8;Q; (yJ/JI- IU rr~.

~iI@)lJ . ~~AS~~m ~~~

r;..",~ ~~~~@t ... !

a;LLrrwwU t2-riua;w wmw6l1lmlUtLf W

~6lJafTrr(f)l tDffiJ8ilu5I@~ffJ ~6lJfT~

Gu~jlmlUtLfw Gl6lJ~alU ~W1uU wrrLaLrrw. wifJlUrrmtDlUrra;

(yJ@UU655Tj,mtDtLfw G'le:SUj,jlWl11 L@ t2-riua;w wmw6l1lmlUtLfw auj,jlmlUtLfw

~mJP~tiG'le:wU~ffiJa;.rr. (yJ@UU655TW @wU¥ilJrrwwU ~ffiJa;w @~aa;

rufTrrf,ifa;w wrmti G'le:rrwU~ ~rufT~

wmw.uJmlUtLfw Guj,jlmlUtLfw liIm{D

m6lJj,tDw if ~~tD w®~6lJwmw

~if6lJrr a;j,jlwif.

G'le:tU6lJtD{!5I IU rr,{gJ Gl6lJ~a IU 6lJ~tD ~6lJif jlmr(El8;Q;~~wU U¥ilJ @Lriua;~wU 8"rib{!51 6lJrJ;i)®8;{i){Drrif.

IUrrmlJ8; aa;Lu~ IUrrifJLw

G'le:rrwUGlJ,{gJ wrm LJifJlUrrwwU t51~

t511JI-j,fh6lJif aurr¥ilJ ~L8;a; (yJlJI-lUrrfh

~@ma;tLfLw ~fTGlJib{DGlJrrriJ.

Q; rrrne: WL@aW @tDJ8;aQ;rrWrrQ;8;

G'lQ;rrmr@ liIwv w®~6lJwmwQ;.rr.

~uurr.uJ W8;Q;mW Q;e:8;fi)u U!y)I~

U655TW upJIuumtD ~rrw uwv G'le:tUi)a;.rr r:!jJwvw ~{!5IIU(yJlJI-tLfW. a;Lmw 1L655T[ja6lJrr@ ae:m6lJlUrr{iJ!f)1w

U¥ilJ ~wUwv W@~6lJifQ;@J8;@

wt5jlu516iJ Q;rrme: WL@(JW (yJ@8;@j{!5l8;(Ja;rrWrrQ;8; G'lQ;rrmr@

G'le:lUwUU@W W®~ruifa;w tDrrw ~jlQ;W ~jla;Lb.

~fT8"rw®MruwmwQ;~~~Q;~W

~¥ilJLfi/IUU aUfT8;@j w{i>!f)Jw (Je:rnru8; @jm{DurrLrnL8; a;®~jl~ G'lQ;rrmr(£)

tDrnllUrrif w@~ruwmma;mw

w8;a;.rr ~fT(Ellilm-{DfTifa;.rr. ~wrr~

e:rrtDrrfT655Twrra; ~ tDrnWl)6lJfi15/ wrw!f)1 (Jurrwrr~ SO-L ~6lJifQ;mw waa;w.

wr8;W(JfT. ~fTt5tD uif/ae:rrtDmm wrw ~6lJifa;~LW U655TW u{!5luumtD U¥ilJ

e:wuru~a;.rr r:!jJGlJW ~{!5IIU (yJ/JI-tLfw.

~ aurrw{D ~ tDrnllUrrif W®Millwrnwu51~ liI8;fi) U655TW

a;LL (yJ/JI-lUrrtD fft@ a~rrlUrr~mlUQ:

liIm{D rn6lJt5~ G'lQ;rr@fTt5m~8; (Ja;.rr.ouuL@ ~fT~tDW G'la;rrjl8;a; a; w tfi {D ~ 8iI u5J @ 8; (i) {D rr if a; .rr

jlmr@8;a;wU Wrr6lJLL ~u5Jsj)~rr@

ffJriu,wj, t!?wrr ~t5 ~ifillrr{i)a;.rr.

affJrnI WrrillL..LW

1Lj,~wurrmwlUj,~Q: Ge:if~~QJif e:,uDrru~w. ~ill@rnLIU ~QR

UlJ~rrtS.o ILL~~¥ilJ8; @jm{Dillrr~

~illi)UUL(El Q/t6~rrif. ki)~ilI1fT~ ~QJmlJ ~.@8;a;~~ IL.n-W

(yJlJI-lUrrw~ ~~tD w@~ruwmw

W®~6lJif/LW. " ~rrm- ~rn wmm6l1lmIU ~1J8"r ~~uj,jlifJu5I~

ae:if~8; G'la;rrw8ila{Drn. wrmG6lJ

~rumfTlJI-~e:rrifts G'le:tUtLfffiJa;fitr" wrw8; aa;L@8; G'la;rrmrLrrif e:~rru~w.

~wrr~ tDw,{gJ ffJrJ;mtD twlifJ~ ~@~ 6lJfTL@W. ~tDwUl{D@j ~GlJmfT 1JI-~e:rrfTtJ? G'le:tiJ~ G'la;fTfitr~ffiJa;w

wrm-!f)1 so-{!5Iu5I®8;lil{Drrif. ~~tD

w®~6lJif. ~ru®w ~ru®mLIU

ffJ~mffJtLfw LD@~ruifa;w.

Gle:rr~tDwrra; ~rJ;tD w@~ruwmw

~Lj,jl 6lJ@lilw{Drrifa;w.

e:ifJ. ~rufT,{gJ ffJrJ;mffJ 6lJfTL@W wrw a;rrj,jl®~tD 8'jl[Drruf,~8;@

a;rrj,jl®~M f)@ ~jlifQ:liIlUrrw Gle:tUi]l. ~tDrrGlJ,{gJ ~~ffJ w@Mruif 8iILLj,tDLL 1 0 ~rrLa;w a;y)I~j,

tDrrw ru~ ae:if~jl®8;8iI{Drrif.

~6lJmfT

tDw L.Dmm.uJmIU

m6lJj,i)®~jl®

8'jl[DfTUf,w

~ffiJaa;aIU

8; lil {D rr if •

~wrr~ ~6lJ@8;@ W@M6lJW Gle:tU IU U u LWl11~mwv. ~atD aurr6IJ

~6lJ@8;a;rra; ~~lil®~ w®~w Q/rrrSJa;.b/wUmwv.

~wL@u9iiTpJI ~Q/fTrrQ; Qi@wt5I ~~Ga; tD~fi)u5J@8;a;~mwv.

GlUif/IU Lrr8;Liflw wa;iiT

aa;L(El8;G'la;fTmrL~rrwU wL(Elw~rrw

~6lJif ~~fi)u5I®rJ;j)®8;5){Drrif. GlUif/1U Lrr8;Lif Q/~~w Gle:Qr.lI)l mlL6IJrrW wriiT{D ~Q/fT,{gJ ¢)fmwut516iJ w.fmiRTU (JurrLLrrif ~~ GlUljlW Lrr8;Lif. .. ~~ ..

f Li.",80.lt u ...... 21 QI~-C.-R IDR\I'.' ..... , t!---..- ._ ... Qu • ~ .... C:.AMU. -"JDJD ~ -~SSS3_.~ gCSS£ -

~: a.. 979036051819003674809 ~

Gle:millwffJrr~ ffJrrw ~fTriua;w ~~Ga;

tD~8iIu51®~atDrrw. ~~@j tDffiJ8ilu5J@~tD [DrrLa;~wU ~rrffiJa;w wrriu.uJtD W@~GlJ(yJW ~~(Ja; urrif~8;

Gla;rrwwro1~mGl). W®~Q;@JW

6lJrr~fi)8; Gla;m;irw6l1l~mwv. ~uUIJI-

~@8;@W aurr,{gJ ~rrriua;fitr -.TW

a;L..L655TW Gle:svj,tD aGlJmr(Elw wrW!f)1 GQ;L(f)I ki)®8;fi){Drrif. ~wrr~

wrwm ~®~fDrr~w $ffiJa;w UiRTW a;L/JI-wrr~ wL@wfDrrw t2-~a;w

wmmWl11fmIU IJI-~rrifts Gle:tiJ(J6lJrrw wrrn!f)1 so-{!5I6l1I LLfTif.

U655TW Q;LlJI-wrr~tDrrrn G'l6lJGIf1alU

G'le:~ (yJ/JI-tLfW wrw lL.f!)JjllUrrtiJ

~®~fh ~~tD GluifllU W®MGlJifJLW aQ/!J)J Q/y9u51iiT{!5I ~GlJif mruj,jl®~~ 6 ~u5JIJW ®urrmlU8; Gla;rr@~.

tDrn wmm.uJmIU 1JI-~e:rr!T~ Gle:tiJ tLfwrr!J)J Ga;L@8; Gla;rrmrLrrif

e:~fTU~w. ~wrr~ Gla;rr8e:w 8D.L

@fT8;a;uS/wUGl)rrfD ~~tD w@~GlJif

~~a;w (yJ@uu655Tj,mfDtLfw

a;L/JI-wrr~rrrn ~~8iI®~ GlQ/.,f) a IU {D (yJ1JI- tLf W wrw 8;

8D. {!51Wl11 LLrrif·

ILw~fTrrtiJ ~@rJ;tDrr~ 8D.L -.TtDrr6lJ~ Gle:tUIU6IJrrw, ~wrrwU

~fTiIltb{D G'lQJ.,f)tHifJ.u ~.f!)J G'la;rrmr@ wrww G'le:tiJ6lJ~ wrwfh

G'I~ifJlUrrw~ Q;mLj,G'I~®.uJib@ Q/~ GQ/!J)J QJy9u516iJfilJfTtOOJ ~wfJ)JmLw Qe:~(JurrfmAf ki)lJmrLrru5JfTw

~urrtiJ8;@j iIi{iJJJJt Q))L@ ~!6~u

~~fD ~rrw (yJ@6lJ,{gJW e:rrut5ILrr~ Gl6lJ!J)JW 6lJu5Iiba{Drr@ ~~tDU

U@jjlu51~ 8"r{iJ{!5I 6lJ~i)®8;8iI{DfTif ~~tD (yJjl IUGlJ if.

IUfTif/LQpW :LtD.uJ Ga;LlJI-lJrrtD ~GlJfTrr~ ~@~ wrww Gle:tiJ6lJG'ltDrnG{D GltDif/lUrr~ ~mfilJu5I~

~~¥ilJrr~ro1w t2-tD6l1I ~{!5IlUrru

LJ{Dj,jl~ ~@~ ~QJmfT a~rr8;8i1 QJ~jl@8;8il~.

~6lJfT~ ~mGl) a;mrL !?®6lJif vrww 6l1Ie:lUw miM!J)J ~GlJif/LW

6l1Ie:rrifJ8;a;. ~6lJifJLW ~mw{i;mffJtLfw

Gla;rrLIJI-j, ~ifj,~rrif e:~rru~w.

~~!i>Q;rra; -.Trn Q;6lJfmwvuu(ElUJ!l5ifQ;.rr .• ua;Q;~ a;~lUrrom- wmrLuj,jlwU

tDu5)sj)[Drr@ tD6lJ,wj, ~wrr~j,jlwif

fft® ~a;lPQ:U1 ~Lj,jl8; Gla;rrmr@ @®8;{i)iDrrifa;.rr. ~6lJifa;mwu GurrtiJ

urr®~a;w. ~6lJfTQ;W lLffiJa;~8;@

ILffJ6l1I Gle:tiJGlJrrifa;w wrw ~6lJ®8;@ 6lJy)la;rrL~ ILtD.uJ8; Q;fTtfiw{!51

rtJifa;jllUrrtiJ ~wiD ~GlJ®8;@j lilmLj,tD @~tD ~~¥ilJrr~Wl11w ~@mw ~mmM ~rn{!51 Gle:svj,j)lU6lJrr!J)J ""I~tD wmrLuj,fmfD a~rr8;8i1 Q))fmfTrJ;~rrif ~rru~w.

~rJ;fD wmrLuj,jl.u e:(JQ;rr. U'GtJl ~QJifa;.rr Q;¥ilJMl Gl&rrmrL ~~rrw r&if wr~IU wrrlJa;a;w

¢)a;,p8:li1 ~L~ G'la;rr.w/JI-®~~. ""IriI@ Q/rJ;~ ~rru~w ~~@ t61m{D e:(Ja;rr~lJifa;wtflLw ~~~ Q]le:IU~~ti

www.t-ntj.net www.onlinepJ.com www.thowlleedvideo.com www.jesusinvites.com

--... 14 - 20. 2011 to" I • • -~ J ~ •

., -, ~<if" ....

lii(ji cfFlliBSI- ~lJ((J)iffll61fl ••• ! m-JIF-~ urr .. ,.. •••

~~¥ilJrru9 IU ~fmwu4a;.,f)wu ~ja;uLe: C':PGiu~wa;.,f)m fmillU GlU!D~ ~u51sj)~rr(f)l

~QJ~j, tJ?wrr ~j, wrw{DfT~ ~ u5)rna;lUrrQ;rr~. ~~~ ~1U8;a;w ~rnm{D8;@W W8;a;wrrwU ~wuuu(f)l{i)w~ wrw{DrrwU ~fDib@j fftafT a;rrfT~w. @~tD lJ?wrrj,jlm-wrrif8;a;u umflQ;@Jw 8'QJlffJrrlUu umfla;@JwtDrrw. ~u5)W[Drr(f)l ~,wj, ~wrr~j, wrwiD ~~tD ~1U8;a;j,m~ ~wL51 W8;a;w ~~a;~m G'I u rr@ w rrtD rr fT ~ Q; m iTT ~®8iIw{Drrifa;w wrw{DrrwU. ~tDib@ (yJ8;UJIU8; a;rrlJ~w !il6lJifa;.,f)Lw G'la;rr@j,~rrwU ~~~u Qurr(!9WfTfDrrfTW Ge:1J fJ6lJmr/JI-IU !si)Lj,jlwU G'le:W!J)J Ge:!f~ 6l1I@w wrw ~wLJ8ilwiDwif w8;a;.rr. ~ !Jla;rrj, rtJjllUrrlb ~®~~rr~w.

U/j,!Trr ~jllUrra; ~®~~rr~w GlJ~~uujlsuw. ~fm~ .uJrtJGlUrrQ;w Gle:tiJGlJj~w ~~~ ki)1U8;Q;aW (yJwroJm¥ilJu5IwU Jilib8ilrn~. ~wU¥ilJrr,w6l1lw ~@wrr~ a;'illM8;@j .uJe:IUj,jlwU a;m{Du 1JI-~i)Lrr tD ~~~ ~wrr~j, wcia;w tD®w rtJjlQ;mwu Gl u ib.f!)J8;G/a;rrmr(El ~~tD8; a;~8;@a;mm GltD~illrra; GlGlJrorf/ u5I(f)I8ilw{D.{gJ.

~affJaurrwvj,ffJrrw ~~fD (yJmiDtLfw t51j,fTrr a;~8;@ja;mW ,{gJwU6l5I IU wfT a; lL~if61f u~jliflmQ;u5I~ GlGllGlf1u51LLjp tDQJ,wj, ~wrr~j,. wmrL6IJriua;fitr ru rrifJ IU fT a; ii1J~6l5It5fD Gl~rrma;. tDmGUmwu51m e!j)¥ilJW ru~~j,tD GltDrrma;. tDm~mwu5J6iJ @®~ WrrGllLLffiJa;~8;@j ~W1Ut5IlU G'I:!5rrma;. WrrGllLLriua;w ~®ut5I ~W1Ut5IlU GlffJrrma; wrm GlGllGlf1u51L@ wjl @®u4 e!§ 82.067 vrrn!J)Jw ~!fjtDj, GltDrrmQ; lJ5a;rrj, rtJjlu51~ae:if8;Q;UUL@tDm¥ilJmwu51rn rue:w wjl ~®u4j, GltDrrmQ; wr,{gJ61fw @wUmGU wrw a;L~tD Gle:u 23-29 rtL~if61f 16:4) <JtDjlu5JLL lL~if61f uj,jlif/mQ;u5IwU 22 ~w u8;a;j,jl.u Gl6lJrorf/ u5I L@ w8;a;rorf/ LW Gllf!!}~j,tD GltDrrma;8;@ GltDGIf1Gllrrw a;~8;@j a;rrL~IU~ ~iu,wj, tJ?wrr~j,.

lL~if6l1l~ Gl6lJGYfi IUrrw 9ilmw Q;W ~W1UU!IU Q;~8;a;GIf1rn SO-LC£lj, GltDrrfmo;u5JiutDrrm- UlmJPa;w (J~if~tDw. u~jlifJma;u5JwU G'lru~u5I@w aurr,{gJ ~~tD ~8:8"ruUlmJP 6lJfTfT~ fDG6/ifj,jl®~ffJrr~ 111-- vrw.lJI-. atRm6lJu urrif~ ~~tD8; @m{DmlU8; SO-L

LOAr~U ~ ••• Q.w. .... @6UT u~ Q~rrLrr80tfl

Gle:rr~Gl) ~ ~~8iI®~ffJ WrrGlJLL ~if6lJrr8ila;~8;@j G'le:rn{DmLrJ;M'

~riua;w @Wm{D8;@ @fT61f ~ffiJaa;aIU fDffiJ@~Q;W. ~rn~rr

~wU¥ilJrr,w ~rrmw a;rrmGl) ~rrffiJQ;w

6lJ®8iIm-CJprrw vrw.!!)l ~GlJ®8;@

~fD~ Gle:rrwU~ ~W1utSl m6lJj,~wif jlmr(f)l8;Q;wU ~ifGlJrr8ila;w. ,{gJ6lJmr@

(JurrriJ [DL~tD6lJif 4tPIj,Gl:!5wGurr(f)l ~~tD w®~6lJwmwmIU a~fT8;fi) Wl11mlJ~fDrrif.

a;fTm¥ilJu5I~ Wll//JI-~fJj.{gJW (yJtDwU a6lJmWVlUfTQ; ~rru~mw ~mlPM8; Gla;rrmr@ G'le:W!f)1 ~®{i)wU IL.rrW

a;rrQ/~ ~~IUj,jwU ~@j~~ (yJfm{Du5I LL arif ji!ilr(El.;;a;6iJ '4- wrm'l1I-- Gt!? iBwri. .M~lUrrlUwrr& ~~_u Glu.~'4w @j~~~A>w'4w ~~~ ~Q/ IrjaJrre;w tRA>/D t.!i,..i6I . "'~"'4il. ~ .MQIUMNJr.

~~ -~ ..,. .~ ~L-liJ ~

IL.-_QJ_I£'_...,._·_U)8£'_......;.·.,_u,_---I1 Lal5 JiIl'@.....I61I1'- Iq.UJ ~ ••• IUrrfTrr~w G'le:rr~u5I®8;a; (yJlJI-lUrr~. @rnl6lJ(!9w a;rr¥ilJ~a;.,f)~ ~aurrm{iJ ~Q:8"rut5ImJPa;w 6lJfTrrwwU a;6lJmw Gle:iWj,~ a6lJmr(£)w.

~wrriu tDtfilP~rr@ ~6lJ,wj, ~ wrr ~(i; au rr¥ilJa6lJ U!{i; fTrr wib.f!)JW t!?Q;rrj, ~ja;mw 6lJ~~j,~

wib{DQJifa;m ~m~ wruulJI-6l1I roJ a IU rr fi) j, ~ rr if a; .n- • ~fDm Q;655T8;@j wrmw wrwum~Q: Gle:rr~rrWQ; a;L@ti ae:rrib{!5l~ 4@~~ Glu®tie:rr.,(la;mwu aurrwv

~mwj a;rr8;{i){Drrifa;w. ~illifa;iYr ~fmwjl a;rrj,~rr~w uIJ6lJrru51~mwv.

. ~mffJ Wl11L ~6lJifa;w 8iIwuU/ Wll/@w ~alUrr8;fi)IUj, fDwwrrw Gle:tUjla;mwrr ~mw{i;~rrwU [DW8;@j ~6lJifa;w w~ GlQ/.f!)J U LJ~rrw 6lJ®lilw{D.{gJ.

W8;a;~LW QJ~~ Gle:tiJtLfw a;rr8"rQ;~8;@j Q;655T8;@j Gla;rr@8;a;j, ,{gJuU!wU¥ilJrrwwU. tDriu,w~ tJ?wrr~~ Gl6lJ~u5I@w a;~8;@ja;.,(lwU ~u5IlJw GI~rrLmL a;mr@UI/JI-8;8iIiDrrifa;w.

lL~rrlJ655TWfTa; jl®illwe5if vrrnufD{iJ@ ui/wvrrQ; jl®GlJw~Gllif vrw ~Q:8"rut5JmJPlUrr8il @®~tDrr~ ILLGW Gla;rrjl~ vr@w _~GlJif&.rr. "urrifj,~ifa;wrr. ~GlJifa;GIf1rn a;655T8;@j alUrr8;~iumtDmlU. ~(!26lJW~Gll®8i@ {ilGlJif a;w t51j,fTrr rtJt6J Gll w~9ilwfTif a;mrrw. u rr{!!j~a;6Yr-

~GlJifa;itflw lWIJPmGlJ" vrw a;ww m655TIU tDwffiJa;iotfIwU wr(!jJ,{gJ6lJmtDtLfw. wu51wU @@w~a;GIf1wU u fTU LJ6lJmtDtLf W

[D wwrr~ a; fT655T(yJ/JI-8iIW{D.{gJ. ~mrrwU ~Gllif a;fitr .• @Gllifa;mw

[Dwur tD~a;rorf/w Glurr®mrrtDrrlJ~ Q;mW8; Gla;rr(f)liJtD ~uurr6l1l W8;a;rorf/m [DwU!8;ma;8;@j a WfT e:/JI- G'le:tiJ8iI {Drrif a;.rr rorm.f!)J fDrrrn Gle:rr~¥ilJ<JGllmrC£lw. tDrr~a;w Gll~wU Gle:tiJtD a; rr 8"ra;rorf/m ii1J fT61f G'le:¥ilJ61fa;mm ~ rn!J)JGlJm fT QGlJ6YfIu5ILfTWwU, fft@~a;rra; a;~8;@ GlGlJGIf1 u5J@u6lJifa;.,f)w a;655T 8;8iI~ @jm{D Q;mr(Elt5iLf:-M ~mtDu UfTuLJw @GlJifQ;GYfim- ~}~tD ~ySIG'1e:lUwUQ;6Yr­~mw~ tDfTuLJ W8;Q;mwUJ...W G'lGll!J)Ju UI~ tDrrm- ~~w. ~}6lJifa;mm [DwU! tD~a;w Glurr@wrrtDrrlJt5mtD ~wrorf/8; Gla;rr@8;@jW W8;Q;6Yr­~m1 IUrrGll,{gJ liI~jl~ !si)6lJ if a;rorf/m :Lmrmwj, tDrnmwmIU ~{!5I~ Gla;rrww (JGllmr(f)lw wrwu(JtD ~mwGll®w ~me:tLfw.

16 jl<!luw,O' QJrjt.,. ~.oaoel ~4tDfT,}).

m6lJj,tDw if.

~wrrwU Q;rrQJwU ,{gJm{Du5Iwif .• @jl6iJ [Drr~a;w tDmGlJu5JL C':PlJI-lUrr~

W@~GllifQ;~8;Gla;m-.f!)J f}@

~ Ge:rrfi/a 1Ue:W !si)®8;8i1 {D.{gJ. ~ ffiJ Q;fitr Gle:w!J)J ~Gllifa;rorf/Llil (yJm{Du5I@~Q;w

vrw ~6lJ if a;mw a; JPibtDJ 6l1I(f)I W (yJlUibfi1u51~ R{£lULLWif.

e:LLj,mfD8; a;fT8;a; (J6lJmr/JI-IU :L~a;rorf/Lw f)® a;lUmwj,tDmw @j{!5l~ (yJm{Du5ILLrrwU ~ e:wu~fDwrrQ; ~L6lJ/JI-8;ma; wr@8;a;rrw~

W®Mii1J ~ae:fTliIalUe:mw urrif8;a;ti Gle:rr~9il!l5ifQ;aw[ ~ ~lUrrlUwrr?

wrw ~6lJiflLW SO-tDJ i61L@. e:tf/ {ifT~a;w ~rJ;~ W®M6lJwmwmlU (!JJ!b./J)Jrna;u51L@ ~~~ w8;a;mwrr wL(El8;Gla;fT.n-fi)G{Drrw wriJT8; so-~wif j)~&&6iJ e:(J&rr_fTifa;i1r.

(yJ~~u5ILLrr.u ~6 Gia:IiJGQJrrtiJ wrw &rrQJti¥I~ ~~&fTrfI Gla:fT""'" _rrurrf'lfLDIT& fiII8i6 Gie:1iI6 Gi5fT6ireIilUr. "5Q~fTlb u/UuL.l@u(9u.,rtaif _oAr ~ fT •• ~ a......on-. ~ '.a~~"'~

<oy)8;fi)IU {irrL@ 8'fmuu51wU 192

CU ~rr@a;m lLJ1)JuL!MwiflbWfTa; ILwwarif. 1L¥ilJa; tiflLa;~a;wtfl6iJ

@ww jlwlil ~IJI-u@w urr~w

e3. ~rr. Wl11w lL.f!)Ju4 ~rrL~wv. ~~~ ~rrLmL ~~ga;if/M e3. ~rr. iii.;, lL!J)JuL51ATif ""I!6~Giu~ .Mwtfl8i@wrrJDI e3. {irr. iii", Glurr~Q: Gle:lUwvrriffif

urrw lil ~LW urr~w ~j)uif (yJ~WLD~ ~uurrGiu Glbrrif1&fm& w@J ~~j,fhrrif.

~~mwlU{!5I~fD ~wiuGfTwU urr~wj,jlib@ ~~ga;rrlJw ~.,f)j,~rr~ a;@w Wll/mwil/a;w

-.TibU@w wrw.f!)J wrQ:e:if/j,M' ~ @j{!5l~ Gle:tiJi)lUrrwif a;.,f)Lw GulillU ~~alJwU GlQ/~tLf{Dil/j,

~m{D ~mwQ:e:if ~Wll/8;Lrr ~urr

Glww e3.~rr.Wl11w urr,{gJa;rruLJ9 e:mu

~wUGl)~ Glurr~ e:muu51wU ~ifwrrww ~m{Daillib{D urr¥ilJ.w~w (yJlUm{DrrwU

4jlIU ~sj)JtImwvmIU ~fT~a;w -.TtDu(f)lj,tD G~if/@Lb. urr¥ilJ~~m aa;rrifJ8;ma;8;@ fftuLJtD~ ~GIf1j,tDrrwU uS/Q;8; a;@mwlUrrm t51w Wl11mw61fa;w

-.TtDu@w rorrn.!!)l wrtie:if/~wwrrif.

urr,{gJa;rru4 e:muu51wU ~GwifJ8;a;fT.

fT~lUrr. gwrr. O1lJrrw~. U!ifLLW

~8iIIU 5 [Drr@a;w £6IfT~tDfT IL!J)JULJ [DfT@a;w. WjtLfww 10

lL!J)Ju4 [DfT@a;w ~iu6lJuaurr~

atDif~GlfD@8;a;uu@w.

~fT~fDlJ IL.f!)JULJ [DrrLrra; ILWW ~QwifJ8;a;fT 1J~lUrrm6lJ u51fTLLrr~.

fT~lUrr t51fTrrwmfiYV uS/fTLLrr,{gJ. ~uu/JI- fftiuG'lGlJfT® 6lJ~c;VIJ8"r [Drr@w @m-Glwrr® GlJwUGl)fT8"r [DrrL/JI-Lw

GlJrr61JrrLLrr,{gJ. ~wrriu ~wGfTwU

~Gl wifJ8;a; rrmGlJiJ ffJG6/1J ILWW

~ 6lJ~WVfT8"r ~rr@Q;m""tLfw t51rn .uJmw61fa;6Yr- ~tDu@w wrw!J)J

tfifTL/JI-tLfWW~. GlUfT,{gJ9 e:muu51~ 192 [Drr@a;w ILWWW.

~W ~if6lJrrUiJQ;6Yr-.

Gllrr~8;@j 6lJ®W (yJrnGu

tLW~®~ ~1JI-6lJ~tD f)® GurrG8~a;rrfTif ~if6lJrr8ila;rorf/ LW. "~tiJlUrr ~tD Wll/e:mf18;fi){D~rr Gle:rr~~LLrrlf' wrwti Ge:rr~

wfi) sj)tilil IUmL~tD ~ ifGll fT8ila;w a;rr6lJwU ,{gJm{Du5Jw®Lw ~~~ w®MQJwmw a~rr8;9il Q)JmfT~fDwif. ~w w8;a;mw Gl6lJ.,f)(JIU ~®8;a;9

Gle:rrwU~~ Wl11L@ a;rrillwU,{gJfm{D ~jla;rrifl WL@W W®MQJWmW8;@jW Gle:w!J)J aUQ:8"rQJrrifj,rn~ ~Lj,j liIm{D mQJ8;Q;U UL/JI-®~1hillifa;mm

wrriui61~ a;LLiRT(yJw Gl8'§JUj,~rrwwU

WL@ ~mlPM Q/~ fjw w8;a;.,f)Lw fjuufmLj._rrif. a;rrif/UJ~_ wrQf!A>WlUrr8;~ A>QJj,~

~ilx;vrr~~ ~.;,~ Gl~~ATri fjw ~.

___ Qi.!i6iJQ)fTU)Q) "at;. ilfiLUULL ~ ~

(lJlliJuJrr". LDI1Gl~ ~IU'" i)~ mir ~UIt""" fiI(I ~ ....

&&:.i.. • .S"... .".. .,

~ 1hQJ{DQM~. @LIJI- {irrLrrAT ~~GfTwU ki)uu~ LQ)A)q;GIU u9rrL@iIl~ti>@8; a;rrfT __ w

~wiuafTiJIl8;@j ~Glwifl8;a;rr 1h®w

~IJQ/rr@jw. ~.w(JIJw8iiT ~t6~5 Gle:IU~ ki)rn{DlUrrAvrnwfL/.n-iTT

fftQJGlQ/rr® 8"rf6~~1J ~rrL~~w wriJIlJrrw~rr@jLb. ki)m1h 1Lwva; {irr@a;.rr ~~wjlti;a;8; SO-Lrr,{gJ. ~tD{iJ@j

U~¥ilJ1JI- Qa;rr@8;@jW GlJma;u5Iiu wj,i)IU

~fT8"r @Giua!1i,)lJLW fi5)QJ~W6'fT

~mm~ GlJmfla; Q~TTLifLJa;rnwtLfw

,{gJmrlJl-~ ~rJ;[DrrL../JI-m 6{b fm!J @rJ;~lUrrIDIiu ~®~ Q)/fTe.L arurnr@w. ~uulJI- !?QJGillrr® ~rr(f)lw Qe:tU,{gJ ki)~(JfTmwv UMUJ m6lJ8;a; GQJmr@w. urr~mw

!1} ~fT. wrir ILJ!)J U LJ !§rrLrr Q;

~8;«!jGll,{gJW. ~8;a;rrww\J ki)®uu~w

8!.[DfT. ~mwut5I~ ~ww ~rr(Ela;6'If)w

1hroJUULL lLif/mwlUrr@jU:. ~~{h

lLifJmLM.@ju u~a;w 6Jibu@~w

~~<JlJm¥ilJ8!.~rr. ~mwut51wU~®~ ~8;a; a6lJmr@w. @mtD# Gle:tiJ,{gJ

9Qi(;)6lJrr® fjfT(Elw (yJ,{gJGla;~w4ww ~rr@a;G.". wrwum~ t61@Ul8;@LDrr?

G'le:rrwUfi)(]{Drn wrW8; so-{l5J1U ~~1hti;

@@wuj,m~ ~iIlifa;.,f)m- RBI®8;(t!J uj,fj}!Twrra; ~f!)JuUl fi5)QJ~ mL.~j; ~®wt51wrrifa;w ~w e:CJa;rr~fTifa;w.

Gla;rrc9e:w Gl~.,f)~~rr~ Gle:rr@j6; 6lJrrsj}8;mQ; ~lUfTfTrr& liIQ/u48; a;wuww Wl11if/~8; a;rrj,jl@8;@jW (JurrD. ~~~ Lwva; Q/rrsjl8;fmQ; wrwu~ ~~w mmwlUrrL@Jw, w!f)1rnw Q/rrsj)8;fmQ; ~rriiT !pfT~~fTwrrar.1Jil wrw wrrif8;a;u u...tIa;fm6'fTtLfw 8'(!JJ~rrlUu

u-"la;rniTTIL/w ~® &.a;i'fTfTu Gl&fTilAT(El a;LfmWlUfTtb.g)JW ~~~ LM.a;~8;@j QJ~ fT~UJrriiIr ~@w

Gle:tiJQ/ rrwrr &[

t&ri.J56h LD~ <!Jfi1)~IT~ ~6lI ~LL iltDtf,fb ~1Ii ~1JiQr! J5fir6IHMDW ,,~1JiQr ! _~II<9 .• "1 .. . ~-... , dJlfUfUflfllJ8AJ JIiIDLr-t--. ~ ... 3:UO

Page 10: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz

{!jfT8>!iG8>fTmJWl5Iw 6WWUJU u~UJfTm

w.ml8iLm@ lF~fj)Ut.5I~. t.5I!T$/JfTm UfM.nlQJfT~fTm 8>fiUfTlFfT!T

UfM.nlQJfTmW uSl8> ~®8>fT6WWuSJ~

~6WW~W.rr ~QJfilJ8>j,filiu

WfTmTQJ!T8>C€!!J8;8>fTm Q]J@(Ylm£!)

WfT!T8;8> UuSJ{b€F1 (Yl8>fTW 6QJ~lilUJ~. (§wif) LDfTQJL.Lj,i)iu (Ylfbiu

(Yl6W£!)UJfT8> ~ (JUfTW£!) QiJ@(Yl6W£!)

(Yl8>fTW {!j6WLGlU!f)IlilflWl. WfT~fT

~iufilJfT,w.. 308>@w (lW{bULL

WfTmTQJ LD~UJ!T8>6ir ~QJ~L6U 8>fiU~ Gl8>fTmrLfT!T8>W.

~8;a8>fTL6WL WfTliillLL GlUfT~8;(§@ 8>L~~ 1-10-2011 8>fTmfiU '10 w.ml8;@ ~8;a8>fTL.6WL

tEIOfuQJ!TUJfT w~fTWl5Iiu {!j6WLGlU{b~.

~fil~ WfT¢/fiU ~6WfilJQJ!T d 6WtJS@Jiu

~t.5I~w (YlWroI6WfilJuSJiu yjlUJ

[tJ!TQJfTfi}8>W Gt5!TQJ {!j6WLGlU{iJ~. . Yfil~fT8>j, at5!Tfil/ GllF,uUJUULL

[tJ!TQJfTfi}8>W

t56WfiUliill!T:P!T 9443423741

~6WWW ~6WfiUQJ!T: GlF8;

t5fT~: 7502817699

GllFUJfiUfT.rrtf: ~1J"6WlF ~U!TfT~W

Gla=iu : 9965183593

GlUfT®fifffT.rr!T: ~8;hiw GllFiu 9698258399

~6WWW GllFUJfiUfTfiff!T8>W: l.e;fTlil!T lLaa=m-:Gla=iu 9842532355

2.alF8; 5)~:Gl8'iu 9942188143

3.~u~iu QJ~fTu:Gla=iu 9788776147

~.ml8>W

WfTWWIiillIJ"~ :8'fTfil8;: 9965334473

w®MJQJ ~~:A.R <Miu$/JfTw: 9865048982

Glt5fT-WLtf ~~:~W!T ~uufTlOfu: 9943265290 QJ!Tj,{h8> .,JI.ml: if}iuw: 888387551 0

t-..e ~ .. ..,.. ,,'I~" ......... ~"~ .. WU ...... eJaQ,.. ..... ~""I·I. . ..... '." •. ,.

."w

~!TfTW{!jfTt5y!TW WfTQJLL GlUfT~8;@@ WfT¢/fiU t5mfiUQJ!T

8'G8>fTt5lJ"!T d6WtJJW/iu ~Ujw ~1iill!T8>W t56WfiU6WWuSJ6i> QJfiUwyif} w~fTfiI5)iu 8>fT6WfiU 10.30 '

Gl{hfTL~filUJ~. a=(J8>fT. ~!TlFdJ ~Wl5I

~1iill!TlT.W ~1iill8;lT. fL6W1J" {6JlT.{pdJfD, ~m{b Glt5fTL!T~ GlFUJiuurr@8>fM

1iill1J"fil/ GllFGOOf ~{!5I8;6WlT. w{b!f)lw ~UfT,u W.wLfiU [email protected] 1iillrrfi/8;8>UULLm.

WfT[tJ~ t5mfiUliillfj a=(JrnfT. PJ

""1QJ!TlT..nlW fL6WIJ"6WUJ Glt5fTLtT~ ~ ¢1tfQJfT8>w a{h!T~ .r@8;lT.UU~.

t56WfiUQJ!T A. ~iDflOfu !T~WfTW

hilP8;lT.6WIJ". Gl8'UJfiUfTfiff!T : IT.fTt5{!51UJfT

~~LDf9/ (yJ~UfT hilP8;lT.6WIJ".

GlUIT®iYJfTW!T ~!TlFdJ ~Wl5I umm8;@fiffw. ~6Wmr {h6WfiUQJ!T IT.W®~W U6Wm8;(§fiffw. ~6WWW

Gl8'UJfiUfTfiff!T8>fM {!jif}U6WU~

~WfTw. at56l11uLl1I-mw ~W/iu ~8;. Gluif}UJ uLl1I-mw 8'fT(§iu

~ffi® (]~6roroffi@j 6lJ~ (]6lJ@lT6ro!Tlf

C8MT~ tf(]e;rr. ~9'6lw dI~LDgjI urr~

~rr6lftUJrrro Qffirr(B6roLDUU~uut.:.CB

dl6lJdlffi® ~6ir6lTrrmm'r. IfrflUJrrm

@6rojDu51ro IfWU6lT@W 1fl6roLffiffirrLDbU

a;(B6roLDUJrrm 6l~ro ~®~ ~~

If(]a;rr~!T1'r ffiL~ !TLDbOrr~ro rfIUJrr~

TNT J LDl'rffi6OlG1l dI~1flmrrl'r. dl6lJ®ffi@.

ul!llf6ljffi@iw, (]urrffi®6lJ!T~ GlIf6OOJffi@iw.

BTLDrrfr ® 2500 LDdJl.ll51rorrm ~

rfIUJrrro QffiIT~ ~~UULL~. (]LD~W,

~mgjl UIT6iu(]UITI'rL.~ro 6Tffiatilt.:. 61i1IfIT

QU!9lW u~ro dl6lJ~ GIlf6M6lDm

Gl/fW6lJ~!DasITm ~ML. 6TCB~~ ~!TllUCBW 6Tm 6lJmjj6j6rfluuL.ro~.

ffi~ ~@ LDIT~ ffiITroLDITffi ffi~LUuLCB

6lJ~ ~~ tf(]e;IT~ ~WLDrra.b

lD6lIi!rLbOW aITr'ruITffi6ljW BTlDITI'r ® 4,500

LDdJLJl51rorrm ~ rfIUJrrro 6lJ~ri.JffiUU~.

ffi~ 6lJIT!TW dI~ tf(]e;IT ~!TrT a;(B6roLDUJrrm

~m~ t51jD®. ~ITUJffiW

Q6Q)Qj~m ~QJ(j!!Ilfri.J6:>@!iLmr rfIUJIT~

lOOmuO~ ~1fl6l!lIT1l. dl6lJ@B;@

ILL~UJITffi 9TrT dI(]!Tt51UJIT 61i1LDlTm~ro

ffiL~ 2B.09.2011 ~¢r19l rflUJITiJQSl@~

~6ro6lIT ~m C!!i B,300

wIU&ooar ~ IfhUIT~ lDEiiIfL~mr ,. .

p~rml !!lJj

!§Ill" UlJUh U,,8;8iQlIJ !.&U61IJLlly @j1J" 8;~I1I-UJ ILWfifffTL€F1dJ

(Jt5!Tt5~iu firiufiUfT 8>L...€F18>C€!!JW {hrolMJu aUfTLl1I-uSJ@W 5)(!!j {!jiufiIJ (yJl1I-mQJ .r@MWfiff [tJ6WfilJuSliu at5!Tt55J2J8;lT.fTm QJfT8;(§ a8'lT.if}UY8>W 8>mfiff IT.L@8ilW!!Jm. ~®8;@ tHIl!T IiillfiUW QJ(!!jW aIiillLUfTfiff!TlT.W $/J~lT..nlw ~!TQJfTfiff!TlT.W Lf6WL~lP QJfT8;(§ alT.L@ Iiill®QJ$/JfT~ .,JImmMJ tHIl!TlT.~W mJlPfT8;a8>fTfiUW IT.-WI1l-(!!j8;fi}W£!)m.

~6WmM8; 8>L€F1 aQJL.UfTfiff!T IT.@9W ~6W$/J# GllF,uaQJfTW @6W$/J# GllFuJ(JQJfTW firm IiillfT8;@jf[)JfiJlT.6Wfiff ~W.nl~L.@8; Gl8>fT~ ~®8;8il£!)fT!T IT.W. lFfTt5fT!Tmr U8lFfTUJ~ $/J6WfiUQI!T U{hQ))8;@ aUfTLl1I-uSJ@UQJ!T 8iLL ufiIJ filJL8'W e!JjUfTuJlT.6Wfiff QJfTif) {iJ6W~# Gl~fil/ Gl8>fT-wI1l-®8;fiiI£!)fT!T. tHIlfJfTL€F18;@ aUfTLl1I-uSJ@Iiill{h{b(l8> {j)QJliillfiff6lf UWWW Gl~ GllFuJfiiI£!)fT!TlT.W wr6U£!)fTfilJ ~{hW ~1iill6WL .rQJIiill.rr6lf {j)®8;(§W wrm €F1 ~jl8;lT.j, a$/JfTw!f)IfiiI flWI.

€F1fiU tiII!T IT..nliu ILfMfifffTL.€F1 U~Q))lT.6Wfiff WfiUj,~{b@ mJ@w Gl8'uJ~lT.6Wfiff {!jfTW ~{!5I~jl®uaUfTW. ~$/JfTliill~ a{fJ!T~~ ~{!5I~8;8>UULL6lfLW ~~$/J fJ§[[if}~ ~liilllFfJ8; 8ft.L.LW 8iLLLUU@W. ~~fb8; 8ft.L.LdJfj)iu QJfT!T@ fL!f)IUt.5Im !T8>W (yJ$/Jiu Ur8iFfTUJ~dJ fbmfiUQJif; IT.QJW€FlfiU!T Ufl>Q)JlT.W 1iillQ)1J" WfiUdJ~{b(§ 6WQJ8;8>UU@W. ~~!6U U$/JmJlT.6Wfiff. Q;{b{!51 ¢1{bUQJ!TlT.W WfiUW alT.LlT. ~wt.5IUUfT!T8>W. IT.L.Lmrj,6W{h fLUJ!TdJfij)8; Gl8>minr(JL (JUfTuJ IT.6WL€F1u5/iu UJfT!T ~jl8>dJ Gl$/JfT6WlT. GllT.fT@8;fiiI£!)fT!TlT.afifffT ~QJ!Tq;~8;(J8> ~~$/JU U$/JQ))8>W QJ!j}r5JlT.UUL@ 6l1I@W.

{iJ QJQJ fT!f)I Glliill w{!51 Gl U!f)I W fLWfifffTL€F1dJ {h6WGt)QJ!TlT.W ~W!f)I (!p{!>~ !6~8>.nlW lFWUfTdJjlUJdJ6W!6dJ Gl$/JfTLr5J8il il11@QJfT!TlT.W. ~~{h tHIlif}~ lFfT6WfiU (JUfT@QJ~. Um-Grfi8;8ft.LW 8>L@QJ~, I $/JoomY!T aL~8; ~6WWUU~ firm {iJliilltf8>W UJfT®8;@ 6l11(!!jWLf~£!)fTtf IT.aWfT ~QJ!T e;wrf)Lw 5)® Gluif}UJ GI$/JfT6W8>mUJ IiillfT~fil8; alT.fTmr@ ~~$/J ~UU~$/JdJm{b8; GllT.fT@MJ Gtl/@QJfT!TlT.W.

~QJliillfT!f)I ~~!6 U8lFfTUJ~dJ $/J6WfilJliill(!!j8;(§U UWWj,6W$/J8; GllT.fT@M ~UU~!6dJ6W$/J Glu{b!f)l8; GllT.fTW~W ~~$/J ~UU~{h8;8>fTfJ!TlT.m­IT.L.@W UWGrfi8;8ft.L(yJW, $/J-wmYtf aL~(§W ~a£!) WfT{lJdJjliu {iJI1I-MJ 6l1I@1iill6W~ !6fTW UfiIJ [i)L~8>Grfiiu

IT.-Wl1l-®UaU fTW.

~8> fLWfifffTL€F1uSJiu aUfTLlJI-uSJ@UIiill!T IT.W W8;8>~8;(§ aa=mliill Gl8',uIiill$/J{b8>fTlT. QJ®QJ~iu6WfiU .. WfT£!)fT8> $/J~8>Grfiw QJfTsj)8;6W8>6WUJ Iiill6'ffUU@j,fij)8; Gl8>fTWfiffj,$/JfTW {iJQJQJfiffQJ umrdJ6W!6 Gl8'fiUQJ Gl8',u~. {iJfJQJUlT.filJfT8> fL6W~ U{h~6WUJU UJIJI-MW Q]J@8il£!)fT!TlT.m-•

~QJQJfT!f)I IT.~LUUL.@ $/J~lT.W (;) U fT(!!jfifffT $/JfT~lT.6Wfiff 8; GllT.fTL.11I-GlliillwtDl GI/..J!f)IUQJ!TlT.W ~®Lf£!)W ~®8;lT. {iJW@JW €F1fiU(JlJ"fT .r~$/J Q))$/J Gl~6lf(Jw @iufiUfTWiu GlQJ{b{!51 Glu{b!!)J Q)J@fiiI£!)fT!TlT.w. W$/JfTliill~ 5)(!!j u@~uSJiu UJfT®aW (JUfTLl1I-uSJL ~.nlw{l5J m;i}Q))$/J 6Tj}tfULfw ~w{!5I (~W ~U(JUfT6ivL) GlQJ{b{!51 Gluguliill!TlT.~W fL~. {iJwW/w €F1fiU!T ~ ~{hfT @QJ!TlT.C€!!J~8; ~mLdJ!6 GlIiill{b{!51 (JUfTfiU8; IT.fTL.11I­GlU(!§6WW ~I1I-MJ8; GllT.fTWQJ~ aliilllJl-8;6W8>UJfT8> ~®8;liJflWI'

@QJliillfT!f)I 8'fT~fTlJ"f>IlMWfTm [email protected] WL.@W$/JfTW ~aUfTfiU .r~!Tut.5IW{!5I · GlQJw{!5lGlU£!) (yJ11I-'4aw {h6l11fJ w{b£!) U{h.vJlT.~8;@ ~aUfTfiU {!jLUfT~. wGlmw[!JfTiu umrw IT.fTuJQ;(§W ~fJWfTlT. U88'fTUJMJU U$/J~8>fM aUfT,u6l11LL$/JfTfilJ ~6W$/J Q))L.@ fi'BI@Iiill$/J~ UJfT(!§8;@W wm~ {iJ~.

~!j}6WfiU 5)yS/u aQJ.w@w wrW!f)I GlQJW!f)l8; 8iL#lFiu GUfT@UQJ!TlT.W ~(JUfTW£!) fLWfifffTL.€F1U U$/JQ))lT.Grfi~ ~wtf~~w !!ifTW wrwm firm8;lT.fT GliFfTW(JmW. W{b[!JIiill!T8>~8;(§dJ {hrrCJm Gl.m6U(Jmw miJ18;1[!J rJi)uSJiu {h~8>.nlw aQJL6WLlT.6WfiffdJ ~QJ~fiiI il11@liillfT!T8>W.

fj) -Uliill fT!f)I t!..WfiftfTL€F1lT.Grfiiu ~1iill~(§W ~~$/J ~lPiu uu5J{b€F1 t.5I{blT.fTfiUdJfij)iu ~1iill!T8>W Gluif}UJ U$/Jfi'BllT.~8;(§U aUfT@jW aUfT~ ~1iill!TlT.m Gluif}UJ :wJlP~lT.m GllFuJliill!6W(§ firGrfi6WWUJfTlT. ~6WW~ Q))@8ilw~.

~fJ€F1w jlL.L~lT.W W8;8>~8;(§ Q))6WfJ6l1I~ GllFW!f)I. 8il6WL8;8> aQJ6W@W firW!f)I{hfTW fLWfifffTL.~ ¢1!TQJfTlT.~8>W ~6Ww8;lT.UULLm. ~mfTiu @~alT.uSJ(!!j8;@W fLWfifffTL.€F1 ¢1!TliillfT IT.~8>W WIIlPiJllUfTm ~I1I-UU6WL UfTGlJ UfTLj,6W$/J8; 8>{bU$/J{blT.fTlT. WL@aW UUJWU@~flWI

,~

!!iLffiffi&filllJjl6lftjaD ....... Iiiir .... lBm. J85WlFllla.1ih

jDlTat-

15-10-2011

16-10-2011

16-10-2011

16-10-2011

16-10-2011

~.~" .... Q)Q)If_

~ u~IS5JbauITJi

b06ZIirrL6!iT ~6lir6IDb06!iT P.6IDa3 ~t5I~ ~~~~~~~~~--

Gl!Jjro6ID60 ffi6IDLUJ!Jjro@J1rT

~!TITlD!Jjrr~4[Tlb

£~M6ID!T

(8a;rr6lD6lJ

~rTt5IUJrr Ifa.ben;b@l~rr

__ ~~+~~~u~rr-ffi-o-rr-·-----GlUIT~ffi8in.L.uD M.I 8T6lDbOLDrr6!iT

~ut91rr rr~LDrrm L5lrT~~~

~GobOmD ~rT dlro~rr ••• L51 6T6lftUJ LDrrfrMLD

~IE uu5l!iJ61 6lJ@U4 M.S 8T6lDbOWITmr - .-----~-------------+------------- ~ ~--

!T~~robOrr~ 16-10-2011 ffirr~ ~I'n5lUJrr

(dI~ & <BlD!b®) - - - ._- -

I 6lD6UJ~ ~U!Trr~LD - -------t----- - - - - -~_

16-10-2011 <B6lJ6IDQ) 6lJmUU48; dlLDu~1'r ~BT.~u

16-10-2011

'~[J1irffili>' ~w . ---I lDfT~~~-~~ - -~--- ;-~~~~

16-10-2011 ~~QDQT

19-10-2011 ~ ~

QJ~

~w

~~--~~-+-----~ --~---~~---

("-:~~~---- . ..... 1 ... .. ----••

IT.~!6!T QITC w!TlT.€F1iu 30/09/2011

GlQJwGrfi8;fiil lP6WW .,JIw!f)I ~fJ-WLfTW

IT.LL ~fJt.5I IT.iufi'BI uuSJw€F1 QJ(§ULf fJWfiUfTW Q]J@(yJ6W£!)8;(§U t.5I!V(§ QITC

~6WlPUUfTW!T GlwwfiU~. ~WlFfT!T

~QJ!TlT.fifffTiu ~Lj,{hUUL~. {j)~{h Iiill@UU)~ lFif}UJfTm ILHif}ut.5Iiu

(§tf~mm ~QJ~ uwtDl QJ(§ULf .r@8;lT.UUL~. $/JuSllPtDl~$/J ~~jlUJ -~fiU~mlT. {[email protected]

lFfTfJ!!i{h -"lJ"fT.rrWfTm a=(JlT. fT {lJr:r-a=(JlT.fT{fJif}lT.W ~jliu 8>fiUMI Gl8>fT~

~iufiUfT~~W 1L{hQ))UJfTiu Gla=m-£!) IiillfTfJW 30-09-2(}11 Glliillm.nl8;8il!j}6Ww

~WWfT Gl{hfT@6W8>8;~U t.5Iw TNTJ

~iu ~~61IJfT fiil6Wfiffu5/iu WfT!6fT~~IJ"8;

8iLL.LW a=(JlT.fT.!;gfT~!T fLaa=m­

~1iill!T8>W $/J6WfiU6WWuSJiu {!j6WL Glu{bflWl

~iliu a=(JlT.fT.6WlFUJ~ ~~ if}UJfT~

~QJ!TlT.W fJWfiUfTW/W {!jfT(yJw .rW£!) {hmfiUu t.5Iiu fL6WfJUJ fT{iJ{!5ImfT!T IT.W

.,JI6W$/Jj, Gl!6fTL!T~ liJ.rw~UJfTlT. a=(J8>fT $/JfJ!T 8>.nlw WfT!T 8;8>#

8'~(l{hlT.~lT.~8;@U ufj)iu ~.nl8;,§;UUL~. ~{hw t.5Iw

o"ot.5ldJfJfT6lf6WLUJ IT.WW8;@lT.W

lFW!Tut.5I8;8>UULLm. {iJ~$/J

¢18>jp8=iluSJfilJ [email protected] 8'GlT.fT {fJfJ!T IT.W

IT.filJMJ GllT.fT~ uUJw Glu{b[!Jm!T.

{huSlsj){!jfT@ $/JQj~j, !;gWfT~j, !JfIj,~fT W6WL filJW 61IJfJ o"ot.51 UJ fT 8il6WfiffuSJiu 30-09-2011 Glliillw.nl

~w!f)I LDo"oiflu Gl{fJfT@mlT.&@

U)w QJfTfJfT~ifJ uUJfTm ~lT.{p8=il

{!j6WLGlU{b!D.fj/. ~il6i> WAvLfiU

~.~~QJ!T a=(JlT.fT. (yJjjlDwW4i/ fJo"ot..!i ~QJ!TlT.W "a..wfJfT" .r9Vw fl>~uLiiu a..mfTlUrrtbi&WfT!T8>fM. ...,i}5WffAl' 6O.sfT_UU&6ir ~(YJL. cHJMI Gt.ITfiIitrL.AI'U.

fbuSlsj){!jrr@ $/J6lJ~dJ e;WfT~j,. IT.j,$/J!T wmrLfiU w!TlT.€F1iu 8>L~{fJ

29-09-2011 ~UJfTlPw fj)fJ6lf 8:30

WiRfl8;@ IiillfTfJfT~fij)fJ Gl8'fT{bGlUfTyS/QJ ¢18>[P8=il. wmrLfiU ~~ GllFUJfilJfT.rr!T a=(J8>fT. lFfT 8;fiUfT ~6WfiUmwuSJ~

{!jmL Glu{b!D.fj/.

QITC ~6WlPUUfT.rr!T LfT8;L!T.

~,wwj, ~UlJ"fT~W ~QJ!TlT.W n {!jt.5l~(l{hfTJ/lUJ!T IiillfJfiUfT!f)I" .rw[!J Gl{hfTL!T $/JlOl)fiUut.5l~W • W6lJfiUfi'BI.

~u~1Ofu 61IJwj, LD$!JroI ~QJ!TlT.W

"!6QJ~j," .rW£!) Gl$/JfTL!T $5mfiUut.5I~ fL6WIJ"UJfT{b{!5lmfT!T IT.w. ri:J~¢J8>~uSJ6v 1008;@W (lw{bUL.L ~~~UJ­

~fiU~6WlT.6WUJ a8'!T~$/J {ht.f»{p aUQ;W a=(JlT.fT$/Jr:r-a=(J8>fT{hif}lT.fM ~QJM LW

IT.fiU~ GllT.fT-WLfT!T8>W.

~a$/Ja{!jfJdJfiliu uM IiillUJ~8;@j Il...LULL €F1[!JfT!T8>@98;8>fTm fl>tft.5lUJfT

Iiill(§U6WU QITC ~6W!j}UUfTfifftf

WQJ~ t.5I.Q)).{!j-ro!T IT.fT€F1uS1 ~QJ!T8>W

{[email protected].

Giuffir ffi6lr UUJIT~

IT.j,$/J1j fiJ~~UJ $/J6lJ~dJ 6WWUJW (QITC)

8'fT!TUfTlT. "Glum8>w Gl8'fT{bGlUfTJ/lQJ

¢1lT.[P8=il". QITC W!T8>€F1~ 30-09-2011

~w!f)I Wrr6WfiU {!jIOl)LUGlUtb~.

a=(JlT.fT{hif}. IT.~!J}Miu J§lTif}UJfT ~QJ!TlT.W "(yJiiufil5Jw GlU-W8>(Jfiff!

!!iwuSlio ~~fTW .r~alT.?" firwjD

$/J6WfilJU t.5IfilJ lL6WfJUJ fT{btDImfTtf IT.m.

a=(JlT.fT~if). ~~lJ"o"ou {61QJtfT ~WlJ!TlT.W "SL6W~LDUJ"m-t:r&fi'ff UJrr!f?" .-rwfD

$/J6WfilJU t.5IfilJ lL6WfJUJfT{btDImfTtf 8>w.

IT.L~$/J aw WfT$5w {!jL~{h Glu6WlT.~8;lT.fTm ~tDl6lfU

au fTLl1I-uSJ~ GlQJ tbtDI Glu{b[!J a=(JlT.fT$/JifllT.~8;@ @~[tJ8>[p#~ uSJfilJ uif}&lT.W IiilllPr5JlT.UUL.Lm.

29.09.2011 fi'BlUJfTlPmw!f)I ~o"oUfilJfTt!?

8il6W.rruSJ~ WfT!TU ~.rru fLW.rrfJ~(§

{illT.[p.ifil wmLfiU {hAlfiUQJ!T a=(JlT.fT. o"oGluuJ~ {h~wuSJiu

{!j6WLGlU(b~. <Fi>jlUJ WfT!T8;8>W

fiJi'iMlfTW .r6U£!) {h~ut9iu

wmLfiUu (lU8:lFfT.rr!T a=(JlT.fT.

jjlDtSsj) W6lffiUwIi ~QJ!T8>.rr- €F1£!)ULf",fJ

~{!5ImfTtf. {j)~~ ¢JlT.jpWJuSJ~ IT.fiU~ GllT.fT~ wfT!Te;lT. 8'~(l{hlT.~lT.~

(J8>L@ a=(JlT.fT $/JfJ!T IT.W Glfb.nlfil/ Glu{b£!)m!T. fj)~{fJ ¢JlT.sj)#€F1uSJ6i> e;fiU~ GllT.fT-WLIiill!TlT.~8;@ a=(J8>fT.

dGlt!S ~QJ!TlT.W .r~ if}UJfTj, fJUliillfT

!;gfT~UJfT dJ{hfTiu GlIiill.nluSJLU UL.L -QJ(!!j(yJw fL6WfJdJ$/J ~~fTW" .rW£!)

yj,{h8>W QJ!j}~8>UUL.~.

fl>WWfTW W.mL~jlW Gl8'UJ~@ 8iLLLW W-WLfiU {h6WfilJQJ!T a=(JlT.fTfb!T

~ww ~QJ!T8>W $/J6WfiU6WWuSJ~ 23 - 09 - 2011 GlWlJw.nl ~w!f)I {!j6WLGlU{b~.

W-WLfiU aU#8'fTfiff!T a=(JlT.fT. (Yl~u

~QJtflT.W Gl8>fTW6WlT.uSJ~ 6LJ!)J~ .rm£!)

$/JmQ)ut.5I~ lL6WfJUJfTtb{!5lmfT!T. ~m{b

(;){hfTL!T~ 8'GlT.fT. ~ww ~1iill!TlT.W

8>L~{h fJwfilJfTroIiu !!i6WLGlU{b£!)

U~lT.6Wi'ff ~1iillif}dJ~fTtf. W-arLfiU wl1l-UJfT GlUfT!f)IUUfT.rr!T a=(JlT.fT.

WW(§!T ~liilltflT.W t.5Ij,fJfT w[b!f)Iw

IJ"WfilJfTroI6v {!j6WLGlU{b£!) GlWlT.fT

11I-Q))8;lT.fTm {hWWfTW W-arL~jlw

U~lT..nlULf8>~W (yJ@mwUJfTm QJt;J6lf

Gl~ IT.mr8;@j8>6W.rr lFW!Tt!ij,{hfT!T.

~6W$/J Gl~fTL!TMJ a=(JlT.fT. uiI$!T GlWfifffiUfi'BI ~1iill!TlT.W [P!TQJfTe;j,m{b

€F1£!)UUfTlT. {!jLdJ~ Gla=iuQJ~W {!jw~ U~8>6Wfiff w{b£!)QJ!TlT..nlL~jliu

fir6lJQJfT!f)I ~ {!5I(yJlT.U u@MJQJ~ .rW£!)

~lT.Iiill~lT.6Wfiff Gl8'fTiu~ ¢J!TQJfTlT.j, jl£!)6Wm firQ]liillfT!f)I QJGrT!TM8;

GlT.fTWQJ~ .rW!!)! ~(JalfT8'mm

QJlP~fi}mfT!T IT.w.

1li1l1Dll&fi&b_1iD II j~ hi ..... (32).~ ....... 08/10/2011 ~ ...... .,.., ...... 4¥lII ~ ... j1 •• " u·, ..... • .... tiI ~ ..... .,. .. Ifji. ·IL. ....... ~

Q ........ ~: 8939791134198417_

U,w6WfJW I1I--fir",.+(l~ W!T8;lT.iY6}Q) 8>L~$5 30-09-2011

Glliillw~8;8illJlmwUJwJ!)J WfTU8;lT.

Q)).rr8;& ¢1e;fj)#€F1 {!j6WLGlUtD~. i)@iu S.(!:pjjlDww~ 5)G'8 MISe ~QJ!T~ " . . ... ". .. ~8>~QJW ~@w 9f!J.!!)J"'w wrm$llw {h~u~iu 1L6W!TUJfTtD{OflTfT!T.

fiJ~{h ~8>~u5I~ ~fJfT.rrWfJaT ~AGT8>~w. GlUAGTlT.~W ~QJMLW IT.fiU~ GllT.fTAGTLm!T.

if}UJfTdJ wmrLQJ;$~w WfiU..o-iv

8il6Wfiffu5/W WfT~fT~{hfJ uUJfTW {61lT.Ji>#iI IT.L~~ 27.09.2011 Gl8'Q]liillfTUJW!f)I

~ IT.fJfTWfT u@!i)uSJiu ~LfiU

~"owu fT Gl8'UJfilJfT.rr!T a=(J8>fT. ~fT!;gfT

{h~wu51iu {!j6WLGlUtiJ~.

W-WLQ) aU8:8'fT.rr!T a=(J8>fT.

fiJ8;ufTiu WQ/fiUQi " R..£!)Qtm6Wt;Ju

aU~aliillfTW" .rmtv {hRlfiUut.5Iio

€F1fJJU Lf6W!TUJfT{b{!5lmfTtf. (!:pwm{hfT 8> wfiUGiv ¢1!TQJrrq; Gl8'tiJ@q;6W.rr

wmrLfiU ~6WalQJ!T a=(J8>fT.

o"oGluuJ61IJiu .a1.rr8;9'JmfTU.

¢/IT.sj)8=il uSJ6v {j)fJQ/ fLmr6lf '?{bu rr(J)

Gl8'rU UJu U LIJI-(!!j~M'

.......... 7.1 • .. ~~ ... -1:a". 0·'11 ..... tnt perun.. gmall.com ..... ....... ~=;;; ............... Qh • ............. = ..... • ••• pO unarvune mail. comc!p.~..,··, ....... ' .......

C)qJnftru~~h~

uff~tflUJffj6l1Jm

(JPitTr ~iIII!fJ

11JQ/~fI IlIlJ1ffflm 1 ........

..., ~ 30/-..-..... ,', ..... ". 30 .... a_ ...... ~

QNr •• - 800001. ... : 044-25215218

----------------------------------------------------....-------------....-....-....-....-....-....-~....-....-....-....-....-~....-....-....-....-----------~--....-....-....-~....-....-....-....-....-....-....-....-- .

Page 11: உணர்வு 16-07

www.unarvu.yolasite.com By:Refaaz