�سبت والأحد الارد ن�سبيام وبق�س لطيف اليو ط عمان ظهور بع�ضرا معمعة لطيفا نهار الطق�ض اليوم ا ي�ستم غائم جزئييل اإلت ال �ساعا ما يتحوللعالية، في ال�سحب اسقوط زخ�ات خفيفةسة ل�أ الفر�تهيال�سمالية، وتطق انا ا اح جنوبيةتكون الري، و تعاء اإن �ساطر، ا ومتفرقة من اتدلة ال�سرعة. غربية معنخفا�ض على درجاتوية، يطراأ اد الأر�سا وح�سب دائرة ا ن�سبيا وغائما جزئياردالطق�ض بايكون اارة غدا ال�سبت، ور ا خفيفة ومتفرقة منمل �سقوط زخاتملكة، ويحتل وو�سط ا �سماملكة.ل ا �سما طر ا.ردا لي وبارا ن�سبيا نهاردالأحد بايبقى الطق�ض يوم ا ولية إ�سابة ت�سجيل انازيرنفلونزا االثة با ثل�سماديمر ا تا اأم�ض،"�سبيلال"سياب ل�مود ال� ال�سحة الدكتور قال وزير نازيرر�ض اإنفلونزا ا جديدةإ�سابةوزارة �سجلت ا اإن الفظة اإربد.ا �سفيات اأحد م�ستست�سفى راجع ا عاما32 �ساب وعمرهب اإن ال�سيال ا وقار�ض.إ�سابته با ايا ه، وثبتسخي�ض حالت ت� اأم�ض، و�ستدعي ب�سيطة، ول ت�سابلة اأن حا ا لناتب" أ�ساف: واجهيوا�سل ع تخريجه ل حيثست�سفى،لم� لإدخ���ال ال. " منزلياإ�سابات، ا3 ت بلغحاللاكمي لد ال�سح الوزير اأن العد واأو�سفيات.�ست ا جت الع لتا ل زانهماتان م اثنإنفلونزالت السد ب�سكل مكثف حاأنها تر�اأكدت الوزارة ا وة الوطنيةلخط معها وفقا لتعامل، وت�سفياتلم�ستة لدخل اإنفلونزا .لت الامل مع حالتع ل عمانلدرات الوطنية خل�سافعت قيمة ا ارتن�سبة ب2010 ن عام مع�سرة الأو ال�سهور العادئة، وانخف�ست قيمة ا ا 15.9 رها مقداةرنة مع الفئة مقا ا 20.6 ن�سبة ت�سديره ب.2009 ن عامتها م ذا 9.5 ن�سبةوردات ب�ستفعت قيمة ا ارت كما.2010 ن عام مع�سرة الأو ال�سهور اللئة خ ا مليون3450.9 درات الوطنيةل�سا وبلغت قيمة ا648.1 ت�سديرهعاد بلغت قيمة ا ح ، دينار9010.3 وردات�ستر، وبلغت قيمة ا دينا مليون منع�سرة الأو ال�سهور الل دينار خ مليون.2010 عامذي اأ�سدرتهسهري ال�سب التقرير ال� وبح�لتجارةم�ة ح��ول ال�ع�اءات ا��س��ا دائ���رة الإح��يزان ا غ العجزن، فقد بل الأرد ارجية ا ار بالأ�سعار دي�ن� م�ل�ي�ون4911.3 ل�ت�ج�اري الجز قد ارتفع خ يكون العارية، وبذلك ان�سبة ب2010 ن عام مع�سرة الأو ال�سهور التهاة ذارنة مع الفئة مقا ا 10.7 ره��ا مقدا.2009 ن عام مكليةدرات ال�س�اسبة تغطية ال�سلت ن� وو� كانت ن�سبة ح ،ئة ا 45.5 ورداتلم�ست ل 46.1 ورداتلم�ستية لكلدرات الل�سا تغطية ا اإا ي�س ،2009 ن عامتها مة ذالفئة ل ا نقطة مئوية.0.6 �ض مقدارهنخفا ا ترف�ض»الزراعة« إدخال �ساحنات از وب�سل موود من حد جابريل...ل اأ�سواق ا حكايةلقت�ساد ال بفعلكب ا التهويد النخبةلتجارية ا العراقية تزدهر الآمنذها م عمان مك�سيكو ثمناداد تينية الأمريكا دفعت ا الرقم ب2010 ةلجر باهظا لتب كارتيحر" د �سحاياا�سي لعد القيت ال�سرطة�سيك وهجماك ا "خدرات ا"ع�سابات" و ريو ى مدن ال�سفيح عل الو�سطى.أمريكا ا ابة ال�سبقتل ال�ق�ل�ت عن�ض ن ر��ض ب�ل��ة ف�ران� وك��ا جامعة �سانوق الإن مدير معهد حقلو�سطى بنجام ا لأمريكا�سلفادور النطقة �سهدت عملياتر قوله اإن ا كويا ن اآخ�رأي مكا من ارت قتل اأكسر �سنوات. ع� منذ حوالعا ا�سيك،ك ا �سجلرقم الأك والأولسخ�ض منذ الف � األ�13 حيث قتللأرقام، ح�سب ا2010 لثاون ا كان من الر�سمية.أرقام قيا�سيةسل�سلة ا واحدهو وبيرئي�ض فيلي�يء ال منذ�ت�وا ت امه مه �سن فور توليهرون الذي كالدي �سابق له هجوما ل2006 أولون ال كانيه خم�سون األف ي�سارك فهرب على ا ع�سكري.مهربي" �سية اإ �سربات قا ووجهتن قادتهمان م قتل اثن الذين"خدرات ا�س�ي، واعتقلا��س�ب�وع ا الأ�آخ�ره�م�ا وا اآخرون.ارك على ع�ساباتعقت�سر ا ول تال�سحفيون جزءت فيما بينها، فخدرا ا درجة اأن، اإانبي ال�سحايا من اذهمار�سة ه ت اأخطر بلد�سيك باك ا �سحفيا68 مقتل قارة �سهدت هنة ا منذ مطلع12 ، بينهم2000 لعام منذ امرا�سلون ب" نظمة، ح�سب مل�ع�ام ا."ود حد تريد�ن�ظ�م�ات �ق الأم����ر وي�ت�ع�ل علىلتهريب ل باحتكارهالحتفاظ ا يكن مي اإنإقليي والحل ال�سعيد ايق ذل��ك اإ�سعى لتحق، وت ال���دو اأو"طريق" على منطقة اأو ال�سيطرة ل�سرطةةت الأخلهجما حتى حي. وادة ال�سيطرة�ستعا�ستهدف ا ت ريو كانت تهيمن عليها التي"مدن ال�سفيح" علىلع�سابات. ادولنظمة ال لعام ا الأم وق�ال اين�سولزا ميغيل خو�سيهكية الأمريض �سنواتنذ خم�م" ض بر�ضلة فران� لوكاتلكارتيتحدث عن كل من اا ن فقط كن اأو مهربي�ه�رب اأو ا�اط�ف اأو ا."هاجرين، على حدة اأعمالآن ك�ل اكن الل" ��س��اف: واأ�تمع أ�سبحت على ما يبدو العنف ا."م�ي�ة متكاملةت اإج�رانظما داخ�ل م منطقة نعي�ض" كويرا: وقال بنجام."ودلحدوت عابر ل حيث انطقة ا �ضا��س�ع خ�ت و��ل�م�و ول��دي��ان��ات م��ا قبل ع��ن ال��اروث ر م����وسخا�سا تقدم اأ�ي كانت الكولومبية التآلهة. من ال فيتقربونأ�ساحي ائع التيلفظا ربط ا لكن من ال�سعبي تقطعك�سيكية التت الكارت ا ترتكبهافهم، بح�سارتي واأطراض خ�سومها روؤو�ندو روزا�ضقال فاكو اأو الأزتيك. وايا ا رائم تقعذه اض ال�سرطة اإن ه مفو�وتطة با مرتب"ميةاإع" إطار حملة ا�سم وترويع على التاأث ا تهدف اإمرتبطة" أن�ه�ا. اإل اأن��ه راأى ال�سكان ا."دات غريبةعبا ببون رفعهرع، يوا�سل ا ال�واق� وقيمون، وي"وت الأقد�ضا" �سولت اإ الل�ضدي السو�ض مالفي� ا مذابح تكرأ�سطوريا. اح بط الذي اأ�سبقتلةى ال تهيمن عل�وتئر ا و�سعان ع�سابات م������س��ومو���ب ا�س�ب�ا ال�نما يطلب�سلفادور، بي ال "را�ضاا" �سلواتهم فنزوي روناأجوقتلة ا ال أن ت�ساعدهم ا"ء �سابانيتاعذرا" مندافهم بدقة.ت�سويب على اأه ال7 11 11 ��ف��ة ال��ن��وابم��ة وك��ل��ك��و ت�ك�ل�ي�ف ا��������������س�������س�������ف�������ة ال������� ف�������ل��������سة ومراكز التحفيظدر ا ب القراآن الكر����س��واه ال�� ج��م��ال.. .. .. . اأح����م����د ن��وف��ل ددي العبيهيم ع�سال اإبراwww. assabeel.net فل�س250 �صفحة20 1443 د العد18 ال�صنة- م2010 أولون ال كان17 - هـ1432 رم 11 معة ا3 8 4 م حزب اتها يرف�س ا ن�سر ا»حكمة الدوليةموؤامرة ا« ويتعهد باإ�سقاطوت ب ح�سنلبنا الزب ا لعام ا تعهد الأمحكمةوؤامرة ا سقط ما و�سفه اأن ي� ن�سر اوزراء الأ�سبق رئي�ض الا�سة باغتيال الدولية ارف�ض اأي اإنه ياومة، قائقري �سد اري رفيق ازبه. تهام ظا ا �سا�سة خ�ط�اب ع �وق�فء ه��ذا ا وج��ا �سعبيةة م�س ختام ه ن�سر األقاقة ا عم �ساحية �س�وراءا�سبة ذك��رى ع�نا� حا�سدةدات لذعةنتقا ابية. ووجه ن�سر انووت ا بغتيال ا يقنة التحقمحكمة الدولية، ول لهمهما بالتزوير.ري، واتري ا، وعلى�سلم ا�ض الفتنة بد على رف و�سدآخر فيمازبه اأو لطرف ا تهام ظا رف�ض اأي ا تاأكيده وحدةداد ،ريريل اغتيا يخ�ض ا جميعلإن�سانية ب�سلمية واقة الن، والع لبنات منذمة كانحكل اإن اأه��داف اناته. وق�ا مكو، واإحراجخليا داف حزب اإ�سعاة هي ا البدايد، مذكرا الب ، ثم زرع الفتنة حلفائه خارجيا �سدوره اأ�سبحتنتظرار الظني ا القر باأن تفا�سيللأطيافكل ا ل فقط، ب�للحزب معروفة لي�ض لان. وخارج لبنان لبن سيا�سية ال�قتلة ت�سهد مزيدا من التيني الأمريكا ا342 لفائز: ا�صم اشن العواي�شةمه ح� �شائزة: احلويات وجبة عائلية و مقدمة من:ائزة اات حبيبةحلويلطازج وعم ا مطاسرائيلية ت�سقطئرة اإ� طاوناقرب من مفاعل د بالاً منطادد الأوروبيايا لعلة المثللتقي الك ي ا�سة الأمنيةل�سيارجية وااؤون ال�سو لكومة بوقفلب ا يطا»مي الإ�سعملال« وديةدط النقا على ازبي ا�ستهداف احتلة القد�ض اسرائيلية اأم�ضسكرية اإ�ت طائرة ع� اأ�سقط فوق ك��ان يحلق"ا م�سبوهاج�سم" مي�ض اأفاد ايت، ح�سب ماية من البحر انوبنطقة ا ا كان على ما يبدو�سمف اأن اأ�سا�ض، الذي اي ا�سي م�سافة الرئيوي النوفاعل ا. ويبعد اً منطاد منطقة ت، ويقعي من البحر ا كلم30 نحو �سحراء النقب. ونا دتحدثةض بر�ض عن الة فران� ونقلت وكائراتطا" قولها:لي الإ�سرائيي�ض ا با�سم�سبوه�سم اوية لحقت القوات ا تابعة ل أن�ه�ا، اإل ا"إ�سقاطه ادته.. و بعد م�ساهتفا�سيل. تك�سف مزيدا من الري اأن اإحدىلخبا ا"واينت" ذك�ر موقع والذي" �سم على اأطلقت �ساروخائرات الطا ا ويةث النولأبحالقرب من معهد ا كان يحلق با."ونا دن مزودانطاد كاه يبدو اأن اوقع اإنل ا وقاسخ�ض. على متنه اأي � يكن حرك، اإل اأنه فاعل فوق اتحليقئرات اللطا ويحظر على اونا.القرب من د ب بروك�سلقورة اإط�س�رلثا الك عبدا اأك�د انيفل�سطي ال�سراع الل وفاعلرك �سريع عليه يجمع الذي الدولتي وفق حلإ�سرائيل الميق ال�سيدا لتحق وح �سبيجتمع ال�دو انطقة. ا ار وال�ستقرعلياة المثلئه ا لقال���ل�ك خد ا�س�د و�سيا�سةرجية وال�اؤون ال�سوأوروبي لد الا ل بروك�سل اآ�ستونة كاثرينلبارون الأمنية ا التقدم نحو هذاى اأن بديلمي�ض عل اأم�ض ا التيعاترات وال�سراوتزيد من التل هو ا انطقة وخارجها، ا ارض الأمن وال�ستقرستقو�اتيجية ال�سم�سالحل ل ت�ه�دي�داست�سكل و�كية والدولية.ة والأمري الأوروبينطلق مفاو�ساتورة اأن ت �سرلك اإ ولفت ا وف�اع�ل�ة، وفق ج��ادةسطينية اإ�سرائيلية فل�، الدولت حلو�سول اإلت وا�سحة ل مرجعيا الأزمة اإدارةاد منهجيةطر اعتما ذرا من ية م�ستقبلية. اأي جهود �سلم عمانلقهمي عن ق الإ�سعمل جبهة ال اأعرب حزبلنقاط على ازبي�ستهداف اء ما و�سفه با اإزاوية.ية واودية الد ا زة من�سور��زب حمم ا ع�ا��ل اأم وق��اور:سعد ال�سرداخلية � وزير ال اإ ر�سالة بعث بهاد ما هذا ال�سد وؤناخر ما لقيه زممن اأوا" م�ساعد فرج ا�ض له الدكتور عبد ا تعر ال�سر، لدىؤون الإداري�ة اأمل�سولعام ل ا الأم منها ععودته تركيا، وم اإأي�ا �سفره قبل اه دون تاأخ . حيثء الدولكة عليار ا مطالومات عنه معاولة جمع، وواطنئر ا �سا." مريحة مزعجة وغ ب�سورةعانيه م�ا يلته اإ ر�سا ار من�سور�س� واأ� العودة من ت�سييق،درة اأوغازبيون لدى ا اير،لتقاربة الإعاقة، وكتا والتاأخ ا اإً لفتافت النظر.وان ب�سورة تل العن�سوؤال عن والذه ب�وق�ف ه"مي الإ�سعملال" وط�ال�بوق الأردنيض مع �سون حقتناق�ي ت التأعمال الذه التكرم بو�سع حد لهاآمل" وحرياتهم، وقال:�سايقات لنا،ج والإزع�اب اي ت�سب التمار�سات ا." م�سلحة وطننا ول ت�سبئة ا 15.9 ن�سبةدرات بل�ساع قيمة ارتفا ائة ا 9.5 وردات بقيمــــة�ســـت واطن وا�سنموت"ون ب� و�سفه مراقب �سياق ما ل�ض ة، واف�قنطق ا "مية ال�س عملاد م�سروع�ك�ي على اعتم�ن�واب الأم�ري الكي بدولةاف اأمريرف�ض اأي اعار ي ق�ر عنها ب�سورةنجري الإعة قد ي فل�سطينيأحادية. ا��زم الإدارةار ي��ل��س��روع ال���ق���ر وم�� النق�ض�س�ت�خ�دام ح��ق ا��ك�ي�ة ب� الأم�ري�ض الأمنجل ارعرقلة اأي قر ل)الفيتو( سو�ض. بهذا ا الدوار ال�ذي قدمه م�سروع القر وج�اءجل�ض لتابعة اارجية انة رئي�ضقيقيم اال�س" ن اأنما هوارد ب النواببا�سرةت افاو�ساإل باق ا والدائم لن يتحق."عنية الأطراف ا بيتوجب على" اأن��هم�ان��س��اف ب واأ�لة دبلوما�سية بحملقيامكية اة الأمري الإدارف بالدولةادم الع بعلعاع دول ا لإقنامود �سلطة رئي�ض الً عيا، دا"فل�سطينية البا�سرة معت افاو�سا العودة اإ عبا�ض للي.نب الإ�سرائيا اف بهاادم الع بعلعاع دول اكية لإقناة الأمري الإدار دعار ا�ستخدام يقركينواب الأمري�س الل فل�سطينيةن الدولة ال �سد اإع»الفيتو« ــة2 تفا�صيل �صفحــ ال ــة2 تفا�صيل �صفحــ ال ــة4 تفا�صيل �صفحــ ال ــة8 تفا�صيل �صفحــ ال ــة9 تفا�صيل �صفحــ الكينواب الأمري�ض الل

عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

صحيفة السبيل اليومية الاردنية

Citation preview

Page 1: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

طقس لطيف اليوم وبارد نسبيا السبت والأحد

عمان

بعض ظهور مع نهارا لطيفا اجلمعة اليوم الطقض يستمر

جزئي اإىل غائم الليل ساعات يف يتحول فيما العالية، السحب

خفيفة زخات لسقوط الفرسة وتتهياأ السمالية، املناطق يف

جنوبية وتكون الرياح تعاىل، اهلل ساء اإن املطر، من ومتفرقة

غربية معتدلة السرعة.

وحسب دائرة الأرساد اجلوية، يطراأ انخفاض على درجات

احلرارة غدا السبت، ويكون الطقض باردا نسبيا وغائما جزئيا يف

سمال ووسط اململكة، ويحتمل سقوط زخات خفيفة ومتفرقة من

املطر يف سمال اململكة.

ويبقى الطقض يوم الأحد باردا نسبيا نهارا وباردا ليال.

تسجيل اإسابة حملية

ثالثة بانفلونزا اخلنازير

تامر السمادي

قال وزير السحة الدكتور حممود السياب ل"السبيل" اأمض،

يف اخلنازير اإنفلونزا مبرض جديدة اإسابة سجلت الوزارة اإن

اإربد. اأحد مستسفيات حمافظة

املستسفى راجع عاما 32 وعمره املساب اإن السياب وقال

اأمض، ومت تسخيض حالته، وثبت خمربيا اإسابته باملرض.

تستدعي ول بسيطة، املساب حالة اأن لنا "تبني واأساف:

عالجه ليواسل تخريجه مت حيث للمستسفى، الإدخال

منزليا".

اإسابات، 3 بلغ للحالت الرتاكمي العدد اأن الوزير واأوسح

اثنتان منهما ل زالتا حتت العالج يف املستسفيات.

الإنفلونزا حالت مكثف بسكل ترسد اأنها الوزارة واأكدت

الوطنية للخطة وفقا معها وتتعامل للمستسفيات، املدخلة

للتعامل مع حالت الإنفلونزا .

عمان

خالل الوطنية السادرات قيمة ارتفعت

بنسبة 2010 عام من الأوىل العسرة السهور

املعاد قيمة وانخفست املئة، يف 15.9 مقدارها

تسديره بنسبة 20.6 يف املئة مقارنة مع الفرتة

ذاتها من عام 2009.

كما ارتفعت قيمة املستوردات بنسبة 9.5 يف

املئة خالل السهور العسرة الأوىل من عام 2010.

وبلغت قيمة السادرات الوطنية 3450.9 مليون

دينار، يف حني بلغت قيمة املعاد تسديره 648.1

9010.3 املستوردات قيمة وبلغت دينار، مليون

من الأوىل العسرة السهور خالل دينار مليون

عام 2010.

اأسدرته الذي السهري التقرير وبحسب

التجارة حول العامة الإحساءات دائرة

امليزان العجز يف بلغ فقد الأردن، اخلارجية يف

بالأسعار دينار مليون 4911.3 التجاري

خالل ارتفع قد العجز يكون وبذلك اجلارية،

بنسبة 2010 عام من الأوىل العسرة السهور

مقدارها 10.7 يف املئة مقارنة مع الفرتة ذاتها

من عام 2009.

الكلية السادرات تغطية نسبة ووسلت

للمستوردات 45.5 يف املئة، يف حني كانت نسبة

يف 46.1 للمستوردات الكلية السادرات تغطية

املئة للفرتة ذاتها من عام 2009، مما يسري اإىل

انخفاض مقداره 0.6 نقطة مئوية.

»الزراعة« ترفض

اإدخال ساحنات

موز وبسل

من حدود

جابر

اأسواق اخلليل...

حكاية

القتساد

املكبل بفعل

التهويد

النخبة

التجارية

العراقية تزدهر

يف مالذها الآمن

يف عمان

مكسيكو

دفعت اأمريكا الالتينية جمددا ثمنا

الرقم بني 2010 يف للجرمية باهظا

"حرب كارتيالت القياسي لعدد سحايا

املخدرات" يف املكسيك وهجمات السرطة

و"عسابات" ريو يف السفيح مدن على

القتلة السباب يف اأمريكا الوسطى.

وكالة فرانض برض نقلت عن

جامعة يف الإنسان حقوق معهد مدير

بنجامني الوسطى لأمريكا السلفادور

عمليات سهدت املنطقة اإن قوله كويار

اآخر يف مكان اأي من اأكرب مبرتني قتل

العامل منذ حوايل عسر سنوات.

املكسيك، يف سجل الأكرب والرقم

الأول منذ سخض األف 13 قتل حيث

الأرقام الثاين 2010، حسب كانون من

الرسمية.

وهو واحد يف سلسلة اأرقام قياسية

فيليبي الرئيض جميء منذ تتواىل

كالديرون الذي سن فور توليه مهامه يف

له سابق ل هجوما 2006 الأول كانون

األف خمسون فيه يسارك املهربني على

عسكري.

ووجهت سربات قاسية اإىل "مهربي

املخدرات" الذين قتل اثنان من قادتهم

واعتقل املاسي، الأسبوع واآخرهما

اآخرون.

عسابات على املعارك تقتسر ول

املخدرات فيما بينها، فالسحفيون جزء

اأن درجة اإىل اجلانبيني، السحايا من

هذه ملمارسة بلد اأخطر بات املكسيك

سحفيا 68 مقتل سهدت قارة يف املهنة

مطلع منذ 12 بينهم ،2000 العام منذ

بال "مراسلون منظمة حسب العام،

حدود".

تريد مبنظمات الأمر ويتعلق

على للتهريب باحتكارها الحتفاظ

يكن مل اإن والإقليمي املحلي السعيد

اإىل ذلك لتحقيق وتسعى الدويل،

اأو "طريق" اأو منطقة على السيطرة

لسرطة الأخرية والهجمات حي. حتى

السيطرة استعادة تستهدف كانت ريو

عليها تهيمن التي السفيح" "مدن على

العسابات.

الدول ملنظمة العام الأمني وقال

اينسولزا ميغيل خوسيه الأمريكية

لوكالة فرانض برض "منذ خمض سنوات

فقط كنا نتحدث عن كل من الكارتيالت

مهربي اأو املهربني اأو اخلاطفني اأو

املهاجرين، على حدة".

اأعمال كل الآن "لكن واأساف:

جتتمع يبدو ما على اأسبحت العنف

متكاملة". اإجرامية منظمات داخل

وقال بنجامني كويرا: "نعيض يف منطقة

حيث املوت عابر للحدود".

املنطقة يف خاض وسع وللموت

موروث رمبا عن الديانات ما قبل

اأسخاسا تقدم كانت التي الكولومبية

اأساحي فيتقربون من الآلهة.

التي الفظائع السعب ربط لكن من

ترتكبها الكارتالت املكسيكية التي تقطع

بحسارتي واأطرافهم، خسومها روؤوض

املايا اأو الأزتيك. وقال فاكوندو روزاض

مفوض السرطة اإن هذه اجلرائم تقع يف

باملوت "اإعالمية" مرتبطة حملة اإطار

تهدف اإىل التاأثري على اخلسم وترويع

"مرتبطة اأنها راأى اأنه اإل السكان.

بعبادات غريبة".

رفع املهربون يواسل الواقع، ويف

السولت اإىل "املوت الأقدض"، ويقيمون

مذابح تكرميا خليسوض مالفريدي اللض

الذي اأسبح بطال اأسطوريا.

القتلة على تهيمن املوت وسعائر

عسابات من املوسومني السباب

يطلب بينما السلفادور، يف "املاراض" القتلة املاأجورون يف فنزويال يف سلواتهم

يف تساعدهم سابانيتا" اأن "عذراء من

التسويب على اأهدافهم بدقة.

7

11

11

تكليف احلكومة وكلفة النواب

فلسفة السرب

القراآن الكرمي بني املدرسة ومراكز التحفيظ

جمال السواهني

..

..

..

نوفل اأحمد د.

اإبراهيم عسال العبيدي

www. assabeel.net 250 فلس العدد 201443 صفحة اجلمعة 11 حمرم 1432 هـ - 17 كانون الأول 2010 م - الصنة 18

38 4

نسر اهلل يرفس اتهام حزب اهلل

ويتعهد باإسقاط »موؤامرة املحكمة الدولية«بريوت

تعهد الأمني العام حلزب اهلل اللبناين حسن

املحكمة مبوؤامرة وسفه ما يسقط اأن اهلل نسر

الأسبق الوزراء رئيض باغتيال الدولية اخلاسة

رفيق احلريري سد املقاومة، قائال اإنه يرفض اأي

اتهام ظامل حلزبه.

املوقف يف خطاب عرب ساسة وجاء هذا

سعبية مسرية ختام يف اهلل نسر األقاه عمالقة

ساحية يف عاسوراء ذكرى مبناسبة حاسدة

بريوت اجلنوبية. ووجه نسر اهلل انتقادات لذعة

اغتيال يف التحقيق وجلنة الدولية، للمحكمة

احلريري، واتهمهما بالتزوير.

وعلى املسلمني، بني الفتنة رفض على وسدد

فيما اآخر لطرف اأو حلزبه ظامل اتهام اأي رفض

وحدة تاأكيده جمددا احلريري، اغتيال يخض

جميع بني والإنسانية السلمية والعالقة لبنان،

منذ كانت املحكمة اأهداف اإن وقال مكوناته.

واإحراج داخليا، اهلل حزب اإسعاف هي البداية

حلفائه خارجيا، ثم زرع الفتنة يف البالد، مذكرا

باأن تفاسيل القرار الظني املنتظر سدوره اأسبحت

الأطياف لكل بل فقط، للحزب ليض معروفة

السياسية يف لبنان وخارج لبنان.

اأمريكا الالتينية تسهد مزيدا من القتل

342

اصم الفائز:

شالمه حشن العوايشة

اجلائزة:

وجبة عائلية وحلويات

اجلائزة مقدمة من:

مطاعم الطازج وحلويات حبيبة

طائرة اإسرائيلية تسقط

منطادا بالقرب من مفاعل دميونا

امللك يلتقي املمثلة العليا لالحتاد الأوروبي

للسوؤون اخلارجية والسياسة الأمنية

»العمل الإسالمي« يطالب احلكومة بوقف

استهداف احلزبيني على النقاط احلدودية

القدض املحتلة

اأمض اإسرائيلية عسكرية طائرة اأسقطت

فوق يحلق كان مسبوها" "جسما اخلميض

املنطقة اجلنوبية من البحر امليت، حسب ما اأفاد

اجليض، الذي اأساف اأن اجلسم كان على ما يبدو

منطادا. ويبعد املفاعل النووي الرئيسي مسافة

منطقة يف ويقع امليت، البحر من كلم 30 نحو

دميونا يف سحراء النقب.

املتحدثة عن برض فرانض وكالة ونقلت

"طائرات قولها: الإسرائيلي اجليض باسم

املسبوه اجلسم لحقت اجلوية للقوات تابعة

مل اأنها اإل اإسقاطه"، ومت مساهدته.. بعد

تكسف مزيدا من التفاسيل.

اإحدى اأن الخباري "واينت" موقع وذكر

"الذي اجلسم على ساروخا اأطلقت الطائرات

كان يحلق بالقرب من معهد الأبحاث النووية يف

دميونا".

اأن املنطاد كان مزودا اإنه يبدو وقال املوقع

مبحرك، اإل اأنه مل يكن على متنه اأي سخض.

ويحظر على الطائرات التحليق فوق املفاعل

بالقرب من دميونا.

بروكسل

اإطالق سرورة الثاين عبداهلل امللك اأكد

الفلسطيني السراع حلل وفاعل سريع حترك

الإسرائيلي وفق حل الدولتني الذي يجمع عليه

السالم لتحقيق وحيدا سبيال الدويل املجتمع

والستقرار يف املنطقة.

العليا املمثلة لقائه خالل امللك وسدد

للسوؤون اخلارجية والسياسة لالحتاد الأوروبي

بروكسل يف اآستون كاثرين البارونة الأمنية

هذا نحو التقدم بديل اأن على اخلميض اأمض

التي والسراعات التوترات من املزيد هو احلل

ستقوض الأمن والستقرار يف املنطقة وخارجها،

السرتاتيجية للمسالح تهديدا وستسكل

الأوروبية والأمريكية والدولية.

ولفت امللك اإىل سرورة اأن تنطلق مفاوسات

وفق وفاعلة، جادة اإسرائيلية فلسطينية

الدولتني، حل اإىل للوسول واسحة مرجعيات

حمذرا من خماطر اعتماد منهجية اإدارة الأزمة

يف اأي جهود سلمية مستقبلية.

عمان

اأعرب حزب جبهة العمل الإسالمي عن قلقه

اإزاء ما وسفه باستهداف احلزبيني على النقاط

احلدودية الربية واجلوية.

يف منسور حمزة احلزب عام اأمني وقال

رسالة بعث بها اإىل وزير الداخلية سعد السرور:

ما السدد هذا يف زمالوؤنا لقيه ما اأواخر "من مساعد اهلل فرج اهلل عبد الدكتور له تعرض

لدى السر، اأمني الإدارية للسوؤون العام الأمني

عرب منها وعودته تركيا، اإىل اأيام قبل سفره

مطار امللكة علياء الدويل. حيث مت تاأخريه دون

عنه معلومات جمع وحماولة املواطنني، سائر

بسورة مزعجة وغري مريحة".

يعانيه ما اإىل رسالته يف منسور واأسار

تسييق، من العودة اأو املغادرة لدى احلزبيون

التقارير، وكتابة والإعاقة، التاأخري اإىل لفتا

والسوؤال عن العنوان بسورة تلفت النظر.

هذه بوقف الإسالمي" "العمل وطالب

الأعمال التي تتناقض مع سون حقوق الأردنيني

"اآمل التكرم بوسع حد لهذه وحرياتهم، وقال:

لنا، واملسايقات الإزعاج تسبب التي املمارسات

ول تسب يف مسلحة وطننا".

ارتفاع قيمة السادرات بنسبة 15.9 يف املئة

واملســـتوردات بقيمــــة 9.5 يف املئة

واسنطن

ب"موت مراقبون وسفه ما سياق يف

جملض وافق املنطقة، يف السالم" عملية

مسروع اعتماد على الأمريكي النواب

بدولة اأمريكي اعرتاف اأي يرفض قرار

فلسطينية قد يجري الإعالن عنها بسورة

اأحادية.

الإدارة يلزم القرار ومسروع

النقض حق باستخدام الأمريكية

الأمن ملجلض قرار اأي لعرقلة )الفيتو(

الدويل بهذا اخلسوض.

قدمه الذي القرار مسروع يف وجاء

ملجلض التابعة اخلارجية جلنة رئيض

"السالم احلقيقي النواب هوارد بريمان اأن

والدائم لن يتحقق اإل باملفاوسات املباسرة

بني الأطراف املعنية".

على "يتوجب اأنه بريمان واأساف

الإدارة الأمريكية القيام بحملة دبلوماسية

لإقناع دول العامل بعدم العرتاف بالدولة

الفلسطينية"، داعيا رئيض السلطة حممود

مع املباسرة املفاوسات اإىل للعودة عباض

اجلانب الإسرائيلي.

دعا الإدارة الأمريكية لإقناع دول العامل بعدم العرتاف بها

جملس النواب الأمريكي يقرر استخدام »الفيتو« سد اإعالن الدولة الفلسطينية

التفاصيل صفحــ 2 ــة

التفاصيل صفحــ 4 ــةالتفاصيل صفحــ 2 ــة

التفاصيل صفحــ 8 ــة

التفاصيل صفحــ 9 ــة

جملض النواب الأمريكي

Page 2: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

شؤون حملية [email protected] اجلمعة )17( كانن الأول )2010 ( م - الشنة )18( - العدد )1443(2

امللك يلتقي قادة حزب الشعب الأوروبي

و يلتقي املمثلة العليا لالحتاد الأوروبي

للشؤون اخلارجية والشياشة الأمنية

امللك يهنئ اأمري قطر بعيد اشتقالل بالده

نائب امللك يزور املديرية العامة للدفاع املدين

اأكادميية الرواد الدولية تظفر

ببطلة مدارس الحتاد لكرة القدم

بروكسل - برتا

أمس قادة حزب لثاين لتقى مللك عبدهلل

لشعب لأوروبي خال لقمة لدورية لتي

عقدوها يف بروكشل بحشور روؤشاء وروؤشاء وزرء

موؤششات روؤشاء إىل إشافة أوروبية، دولة 20

لحتاد لأوروبي لرئيشة وقادة ملعارشة يف دول

أوروبية من دخل لحتاد لأوروبي وخارجه.

وألقى مللك كلمة يف قمة حلزب، لذي يشم يف

عشويته 72 حزبا من 39 دولة أوروبية، ويشكل أكرب

حزب يف لربملان لأوروبي، ركز فيها على "أهمية

لتوشل بناء جشور لأديان، بهدف تفعيل حور

وإزلة ملفاهيم ملغلوطة بني أبناء لديانات، إشافة

إىل لعاقات لأردنية لأوروبية وجلهود ملبذولة

لتحقيق لشام يف لشرق لأوشط".

لتي يقوم ملبذولة مللك جلهود وشتعرس

بها لأردن من أجل بناء جشور لتوشل بني أبناء

هذ يف ملشرتك لعمل أهمية موؤكد لديانات،

وقبول ولتشامح لشام قيم لتعظيم لشياق

لآخر. وأكد على شرورة لتعاون من أجل حتقيق

لشام يف ملنطقة على أشاس حل لدولتني لذي

ل ميكن من دونه حتقيق لشتقرر ولشام يف

لقتل لكارثية لنتائج من مللك وحذر ملنطقة.

،2011 عام للشام يف ولتوشل لشام لأمل يف

وإل شيدفع جلميع لثمن.

بروكسل - برتا

أكد مللك عبدهلل لثاين شرورة إطاق حترك

شريع وفاعل حلل لشرع لفلشطيني لإشرئيلي

وفق حل لدولتني لذي يجمع عليه ملجتمع

لدويل شبيا وحيد لتحقيق لشام ولشتقرر

يف ملنطقة.

وشدد مللك خال لقائه ملمثلة لعليا لاحتاد

لأمنية ولشياشة خلارجية للشوؤون لأوروبي

لبارونة كاثرين آشتون يف بروكشل أمس خلميس

على أن بديل لتقدم نحو هذ حلل هو ملزيد

لأمن شتقوس لتي ولشرعات لتوترت من

ولشتقرر يف ملنطقة وخارجها، وشتشكل تهديد

ولأمريكية لأوروبية لشرتتيجية للمشالح

ولدولية.

مفاوشات تنطلق أن شرورة إىل مللك ولفت

فلشطينية إشرئيلية جادة وفاعلة، وفق مرجعيات

من حمذر لدولتني، حل إىل للوشول وشحة

إدرة لأزمة يف أي جهود خماطر عتماد منهجية

لوشع إدمة شيعني ذلك لأن مشتقبلية، شلمية

يعني ولذي لعيس معه لذي ل ميكن لرهن

مللك وأكد لتوتر وتفجر لشرعات. زدياد حتما

خال للقاء لذي حشره لوفد ملرفق له وعدد

من ملشوؤولني يف ملفوشية لأوروبية أهمية لدور

لأوروبي يف جلهود لشلمية، وثمن موقف لحتاد

لفلشطينية لدولة قيام أن توؤكد لتي لأوروبي

ملشتقلة ولقابلة للحياة ولتي تعيس باأمن وشام

إىل جانب "إشرئيل" هي لطريق إىل حل لشرع

وحتقيق لشام يف ملنطقة.

ودعا مللك إىل تكاتف جلهود لدولية من أجل

إيجاد لبيئة لكفيلة باإطاق ملفاوشات وإجناحها،

وذلك من خال وقف جميع لإجرءت لأحادية،

وخشوشا بناء ملشتوطنات، ورتكاز ملفاوشات إىل

حل إىل لوشول حتدد ولتي ملعتمدة ملرجعيات

لدولتني ويف أشرع وقت ممكن وجهة نهائية لها.

وبحث مللك وآشتون آليات تعزيز لتعاون بني

لأردن ولحتاد لأوروبي يف جلهود لشلمية، ويف

ولتجارية ولشتثمارية لقتشادية جلونب

أيشا.

إىل ذلك، لتقى مللك خال زيارته حلالية إىل

بروكشل رجال أعمال ومدرء تنفيذيني لعدد من

لشركات لبلجيكية ولعاملية، بهدف تشجيعهم على

لشتثمار وزيادة لتبادل لقتشادي ولشتثماري

مع لأردن.

فقد لتقى مللك ملدير لتنفيذي لشركة

بيشكس جوهان بريلندت، وملدير لتنفيذي لشركة

ريك فان زيل، وملدير لتنفيذي باركو ن وي

لعاملية فريديناندو ناين لشركة جرنل لكرتيك

شتعرس منفشلة، جتماعات يف فالكو باكايل

لأردن بها يقوم لتي وجلهود لربمج خالها

ملجال وتتيح أكرث جذبا لاشتثمار، بيئة لتوفري

أمام جذب ملزيد من لشتثمارت إىل ململكة.

ملشاريع وبرمج خطط إىل مللك وتطرق

تنفيذها يف على لأردن يعمل لتي لكربى

ولنقل، ولطاقة كاملياه خمتلفة حيوية قطاعات

كما لفت خال للقاءت، إىل ملزيا لتي يتمتع بها

لأردن، وخشوشا لعامل لبشري ملوؤهل وملدرب

لعمل يف خمتلف شوق يوكب متطلبات لذي

لقطاعات.

عمان - برتا

لثاين بن حلشني، برقية بعث مللك عبدهلل

تهنئة باشمه وباشم شعب وحكومة ململكة لأردنية

ثاين آل خليفة بن حمد لشيخ إىل لهاشمية

بعيد باده حتفالت مبناشبة قطر، دولة أمري

لشتقال.

مللك لأمري قطر موفور لشحة ومتنى

من مزيد لشقيق لقطري وللشعب ولعافية،

لتقدم ولزدهار.

عمان - برتا

زر نائب مللك لأمري هاشم بن حلشني أمس

خلميس ملديرية لعامة للدفاع ملدين.

وشتمع لأمري إىل إيجاز من مدير عام لدفاع

شتعرس لكوفحي طال لركن للوء ملدين

بالدفاع ملنوطة وملهام لوجبات طبيعة خاله

ولتحديث لارتقاء لتطوير ملدين وخطط

باأدئه، ولتعامل مع خمتلف لظروف.

وثمن لأمري جلهود لتي تبذلها كودر

ملوطنني شامة على حلفاظ يف ملدين لدفاع

وممتلكاتهم.

عمان - السبيل

أهدف مقابل ثاثة فاز فريق أربعة بنتيجة

مدرشة لبنني لأشاشية يف أكادميية لرود

لفوز وبهذ لحتاد، مدرس فريق على لدولية

نظمتها لتي لبطولة لقب على لفريق حشل

مدرس لحتاد يف كرة لقدم.

ويف ختام ملبارة مت تكرمي فريق لرود لفائز

مبيدليات وكاأس لبطولة.

لرود تعنى أكادميية أن بالذكر جدير

لأنشطة من لعديد وتنظم لرياشي، باجلانب

جلانب، هذ خلارجية يف وملشاركات لدخلية

لأشتاذن لرود تدريب فريق أشرف على وقد

عمر عاشور وزياد لعظم.

منشر: ردود الأفعال على الفتى ل تتطابق مع مشمنها

تشجيل اإشابة حملية ثالثة باإنفلنزا اخلنازير

رئيس جملس الناب يلتقي جملس نقابة الشحفيني

لشبيل – عبد هلل لشوبكي وبرت

قال لأمني لعام حلزب جبهة لعمل

إن لتشريحات لإشامي حمزة منشور

جلنة أشدرتها فتوى على رد لرشمية

علماء لشريعة يف حلزب "ل تتطابق مع

مشمون لفتوى؛ لأن لتشريحات ركزت

على قشايا لشنا خمتلفني عليها".

وأشف منشور يف تشريح ل"لشبيل"

لإعام وشائل بعس "تناول عدم من

لشرعي، حلكم نشر وعدم للفتوى،

عليها". حلكومي لرد بنشر ولكتفاء

لوزرء رئيس نائب تشريح وشتهجن

وزير لدولة لشوؤون لإعام أمين

وقام بهجوم، "خرج لذي لشفدي

لشمال، وذت ليمني ذت لتهم بتوزيع

وبدأ يتحدث عن لدور لإغاثي للجيس،

ولإنشاين يف فلشطني وغزة".

دور جليس "نحن نحيي وأشاف:

يف فلشطني ولأردن، ولدفاع عن لقشايا

إىل ولفت أمتنا". قشايا وعن لعادلة،

مبادرة لدوم على "يكرب حلزب أن

وجلهود غزة، يف مليدين ملشتشفى

لكبرية لتي يقوم بها".

عن تتحدث "مل لفتوى أن وأوشح

ولإغاثي، ومكانته لإنشاين دور جليس

ياأت حلكم عن لأوطان، ومل يف حماية

عن ولدفاع فلشطني حماية يف دوره

لشوؤل كان إمنا لعادلة". لأمة قشايا

إىل جانب "لقتال ملحدد حول لشرعي

قوت لتحالف شد شعب مشلم".

مقشورة "ليشت لفتوى أن وأكد

تخاطب أو جهة حمددة، ومل على قطر

بلد بعينه، إمنا كانت عن مقاتلة ملشلمني

إىل جانب قوى لتحالف".

وتفاجاأ حزب جبهة لعمل لإشامي

باشم لرشمي لناطق تشريحات من

لشخشيات، أحد كان لذي حلكومة،

لتي جرى بينها وبني حلزب حورت

إيجابية مشاعر وأبدى لنتخابات، قبل

وودية، وفق منشور.

لأقام "بعس تهم منشور

لقشية، وكاأن باإثارة ولبيانات ولألشنة

من ليعرب مناشبة عن يبحث لبعس

أن ويرى نفشه"، مكنونات عن خالها

لبعس يريدون أن يشدرو أزمتهم لتي

يعيشونها".

لأمور ب"تشمية وطالب

حجبت مل ملاذ وتشاءل، مبشمياتها"،

يشلها ومل لإعام، وشائل عن لفتوى

بيان أن إىل وأشار بيان حلكومة؟. إل

"شتندت عليه بعس جلهات". لأخرية

أن إىل يشمها- -مل جلهات تلك ودعا

لظامل لرتى لشرعي حلكم "تتدرس من ملظلوم".

شدر "ما يكون أن منشور ويتمنى

عابر، تشريحا لوزرء رئيس نائب عن

"إذ وقال: شياشة حلكومة". ول ميثل

كانت هذه شياشة حلكومة، فاإنني أعتقد

لقوى وبني بينها لفجوة شتوشع أنها

لشياشية وملجتمعية، لتي يعترب حلزب

جزء منها".

لفتوى عن لإعان توقيت وحول

قال منشور: جاءتنا مشاألة تطالبنا ببيان

ملشلمني لقتال بالنشبة لشرعي حلكم

لتي لتحالف قوت جانب إىل ولعرب

لشعب ملحاربة ملتحدة لوليات تقودها

لأفغاين.

وأكد أن لشوؤل مل يتعلق باملشتشفيات

ول بالدور لإنشاين ول لإغاثي للجيس،

"لشتفتاء" أرشل حلزب أن إىل وأشار

لكرمي عبد ململكة مفتي لشماحة

لرد ينتظر حلزب و"بقي خلشاونة،

ملدة تزيد عن أشبوعني، ومل تشلنا إجابة

شفوية ول مكتوبة".

خشينا شيء، يشلنا مل "ملا وتابع:

مشتفت، عن فتوى حجبنا قد نكون أن

أمام هلل، فنكون قد حتملنا مشوؤولية

جلنة إىل لشتفتاء باإحالة قمنا عندها

خمتشة من علماء لشريعة باحلزب، ثم

عمدنا إىل إعان حلكم للناس".

وكانت دئرة لإفتاء لعام قد أشدرت

أمس بيانا نتقدت فيه إشدر جلنة علماء

لشريعة لإشامية يف حزب جبهة لعمل

لإشامي فتوى حترم مشاركة قوت

لدول لإشامية يف ملهمات لقتالية، إىل

جانب قوت لتحالف بقيادة أمريكا.

وأكدت لدئرة أنه "ل يجوز لأي

لذي ملميز بالدور تشكك أن كانت جهة

شوء لباشلة، ملشلحة قوتنا به تقوم

علم عن تشدر مل لتي لفتاوى ببعس

أشلوب آخر، مما يشاعد أو باأي وبشرية،

أبناء لوطن إذكاء نار لفتنة بني يف

لوحد".

لوحيدة "جلهة نفشها وعتربت

ملخولة باإشدر لفتاوى يف لأمور

لعامة"، منوهة باأنه مل يطلب منها تبيان

حلكم لشرعي يف مثل هذه لأمور.

وقالت عرب وكالة لأنباء لأردنية

مشاعدة على "دأب جليس إن "برت": أشقاع جميع يف وملنكوبني ملحتاجني

ولهرشك ولبوشنة هاييتي يف ملعمورة،

وغريها"، وكذلك "شاهم يف مشح لآلم

غزة من كل يف مشتشفياته خال من

ولكثري وليبرييا وأفغانشتان هلل ورم

من شامية بتوجيهات لعامل، بلدن من

جالة مللك عبد هلل لثاين بن حلشني

حفظه هلل ورعاه".

من ناحية أخرى أشدر جملس

لنوب أمس خلميس بيانا حول لفتوى

لعلماء ملركزية للجنة أشدرتها لتي

حزب جبهة لإشامية يف لشريعة

لعمل لإشامي، وشتهجن لبيان فتوى

للجنة، ووشفه بالبتعاد عن حلقيقة.

وجاء يف لبيان: "إن لقوت ملشلحة

دفع من أفغانشتان إىل ذهبت لأردنية

مشلم، بلد إزء لديني لوجبها تلبيتها

تشتطيع ما لتقدمي مشلم، وشعب

وشتقرر أمن حفظ يف للمشاعدة

ومن ناحية. من هذ ملشلم، لبلد ذلك

إنشانية، دوفع هنالك أن أخرى، ناحية

بالكفاءة لها ملشهود كودرها تقوم حيث

لعامل مكان يف من أكرث وخلربة يف

ولإنشانية لطبية خلدمات بتقدمي

لاإخوة لأفغان دون متييز، وهي خدمات

أفغانشتان بحاجة يقر جلميع باأن شعب

ماشة لها على شوء لأوشاع لتي ميرون

على قيادتنا بجديد ليس بها، وهذ

ببعيد ليس غزة قطاع فمثال لهاشمية،

ملشتشفى عرب ملشلحة فقوتنا عنا،

أن منذ خدماته تقدمي يوشل مليدين

لإشرئيلي للعدون غزة قطاع تعرس

لغاشم وحشار غزة، دعما من لأردن

يربطنا ما لقطاع على شوء لإخوتنا يف

عربية أخوة من لفلشطينيني باأهلنا

إشامية ومببادرة أردنية، وقوفا إىل

جانب لأهل هناك. هذ هو لأردن وهذه

دعم من إمكانها يف ما تقدم قيادته هي

ملحدودة مكانياتها شمن ومشاندة

لإخوة لنا يف لشام يف أفغانشتان وإخوة

غزة. ونحن ولعروبة يف لإشام لنا يف

جالة بقيادة لأردن أن من يقني على

مللك عبدهلل لثاين لن يتونى يف تقدمي

إخوة ومشاندة لأي دعم من ما ميكنه

وأشقاء لنا يكونون يف حاجة ملا قد يكون يف

إمكاننا تقدميه، فهذ وجب ديني وأخوي

وهاشميتنا حلنيف ديننا عليه يحس

ملجيدة".

السبيل – تامر السمادي

لدكتور حممود لشحة وزير قال

لوزرة إن أمس، ل"لشبيل" لشياب

إنفلونز مبرس جديدة إشابة شجلت

حمافظة مشتشفيات أحد يف خلنازير

إربد.

32 وعمره ملشاب إن لشياب وقال

عاما رجع ملشتشفى أمس، ومت تشخيس

حالته، وثبت خمربيا إشابته باملرس.

حالة أن لنا "تبني وأشاف:

لإدخال تشتدعي ول بشيطة، ملشاب

ليوشل تخريجه مت حيث للمشتشفى،

عاجه منزليا".

لعدد لرتكمي أن لوزير وأوشح

ل منهما ثنتان إشابات، 3 بلغ للحالت

زلتا حتت لعاج يف ملشتشفيات.

وأكدت لوزرة أنها ترشد بشكل

مكثف حالت لإنفلونز ملدخلة

للمشتشفيات، وتتعامل معها وفقا للخطة

لوطنية للتعامل مع حالت لإنفلونز .

مشتمرة لوزرة أن لشياب ويبني

لشديدة خاشة حلالت، رشد يف

وتشخيشها لتنفشية لأمرس من

لوبائي لنمط على بالتعرف وعاجها،

للمرس.

مع ملشتمر تعاونها لوزرة وتوؤكد

إىل تنظر لتي لعاملية، لشحة منظمة

حتمال حدوث لإشابات باملرس يف

إطار لأنفلونز ملوشمية، وتركز على

شرورة إياء هتمام أكرب بالفئات لأكرث

لشن باملرس، من كبار عرشة لاإشابة

باأمرس وملشابني ولأطفال وحلومل

قامت قد لشحة وزرة وكانت مزمنة.

مطاعيم باشتبدل حلايل لعام بدية

"إنفلونز خلنازير" بعد نحشار ملرس، وعزوف ملوطنني عن أخذ ملطعوم.

للقاح فقط موطن ألف 70 وتلقى

ملشاد للمرس، بعد تشجيل ما يزيد على

3049 حالة يف وقت شابق.

ومتاثل أعرس إنفلونز خلنازير يف

ويف ملوشمية، لإنفلونز أعرس لبشر

لشخس لإشابة جتعل حلالت معظم

يف حالة من لإعياء، لكنها ل تهدد حياته.

مشابهة خلنازير إنفلونز وأعرس

لعادية، وتشمل حلمى لاإنفلونز

وآلما بدنية، ولتهاب حلنجرة، ولكحة

يشابون ملرشى وبعس وإعياء، ورعشة،

لشغار لأطفال ويف ولقيء. بالإشهال

لتحذيرية حالة من لعامات تشمل

ومشحة ملشطرب، أو لشريع لتنفس

من زرقة باجلشم، وعدم لتجاوب مع

لآخرين، وشرعة لغشب، ويبدو أن

هذه لشالة جلديدة تشبب مزيد

لإنفلونز أكرث من لإشهال ولقيء من

لعادية.

عمان - برتا

لتقى رئيس جملس لنوب

وأعشاء رئيس لفايز فيشل

جملس نقابة لشحفيني يف

لنقابة أمس خلميس.

لاإعام إن لفايز وقال

لرأي شناعة يف كبري دور

يكون أن أهمية موؤكد لعام،

ومرعيا لإعام منشبطا هذ

ملشلحة لعليا للوطن.

زيارته أن لفايز وبني

لنقابة لشحفيني تاأتي

لإعام دور على للتاأكيد

أن إىل مشري لوطني،

على شيعمل لنوب جملس

مشاركة جميع لفئات لتي

تعرس لتي بالقونني تتاأثر

آرئهم إىل لاشتماع عليه،

لشحفيني، نقابة فيها مبن

لاطاع على ملقرتحات

لتعديات على قانون حول

وقانون ولنشر ملطبوعات

لشحفيني. نقابة

وأكد لفايز أنه

ملوؤششات زيارة إىل شيعمد

لإعامية ولجتماع

باملوقع لإلكرتونية من

مشري معهم، لتوشل أجل

على ملحافظة شرورة إىل

منجزت لوطن ولتشدي ملن

خلارجي لإعام يشتغلون

لتشويه شورة لوطن.

وحول تنظيم لعاقة بني

ولإعام بني لنوب جملس

شيتم لتنظيم هذ أن لفايز

لناظمة لقونني إقرر بعد

بعد ليشار لإعامي للعمل

ذلك إىل تفعيل هذ لقانون.

نقيب قال جهته، من

لشحفيني عبدلوهاب

لأردين لإعام إن زغيات

وملتزم، وطني إعام هو

لأخرية لأيام أن إىل مشري

ولتي شهدت ما يعرف

بينت لقويشمة"، "باأحدث مللتزم ولوطني لكبري لدور

لذي يقوم به.

موقف لزغيات وعرس

لنقابة من لتعديات

ملقرتحة على قانون

من طالبا ولنشر، ملطبوعات

جملس لنوب لتحاور مع

جلشم لشحفي من أجل

مقرتحاته، على لطاع

لنقابة موقف إىل إشافة

نقابة قانون تعديل من

شيعمل على لذي لشحفيني

ملوقع يف لعاملني إدخال

لنقابة، جشم يف لإلكرتونية

تعريف وشح ملفهوم ووشع

وجلهة لإلكرتوين ملوقع

لتي تشدر لرتخيس

لازمة.

وجرى على هامس للقاء

حور بني أعشاء لنقابة ولفايز

يف لعديد من لقشايا لتي تهم

جلشم لشحفي.

وزير الرتبية يؤكد العزم على تطير

املؤششة الرتبية الأردنيةعمان - برتا

أكد نائب رئيس لوزرء وزير لرتبية ولتعليم

تطوير على لوزرة عزم لكركي خالد لدكتور

وبرجمها خططها خال من لرتبوية ملوؤششة

ملشتقبلية ووشع لأردن يف مشاف لدول ملتقدمة

علميا وتكنولوجيا.

خلميس أمس تروؤشه خال لكركي وأشار

لعمومية للجنة للجمعية لثاين لجتماع

إىل ولعلوم، ولثقافة للرتبية لأردنية لوطنية

أو تبنيها يتم لتي ملشاريع جلميع لوزرة دعم

قرتحها من ملوؤششات ملمثلة يف ملكتب لتنفيذي

ملحافظة شيما يف جمال ل لعمومية، وجلمعية

على لرتث ملادي وغري ملادي، ووشع ورشم

لشياشات يف جمال لتشال وتكنولوجيا ملعلومات

لبيولوجيا، ودعم خطة لتطوير وأخاقيات

لرتبوي من أجل قتشاد ملعرفة.

لأردنية لوطنية للجنة باإجنازت وأشاد

خال لعام حلايل، ومن أبرزها دعم خطة لتعليم

للجميع، وإجناز ملرحلة لأوىل من مشروع تطبيق

ملادي )ميدلر(، لثقايف غري لرتث تفاقية

لثقافات بني للتقارب لدولية بالشنة ولتوعية

ولشنة لدولية للتنوع لبيولوجي، إشافة إىل ما

مت إحرزه يف جمال تدريب ملعلمني وشياشة وزرة

للطلبة ودعمها ملهني لتعليم جمال يف لرتبية

لعرقيني.

ليونشكو مكتب مديرة عرشت جهتها، من

إنشاء مكتب ليونشكو آنا باوليني تاريخ يف عمان

لشعد، جميع على ملكتب عمل وآلية بريوت يف

لأردنية حلكومة بني لقائم بالتعاون مشيدة

لعشوية لأردن نشمام منذ ليونشكو ومنظمة

ملنطقة عام 1950.

وأكدت أن لأردن حقق معدلت عالية يف جمال

حتقيق أهدف لألفية لمنائية، وحددت أولويات

عمل ليونشكو يف لأردن مبناشبة لتعليم للجميع

ولقشاء على لأمية يف عام 2015، ودعم لربمج

لتنموية باملحافظة على ملياه ولبيئة.

عرشا عمان يف ليونشكو مكتب وقدم

ملياه تنفيذها يف جمالت لتي مت للمشاريع

ولعديد وملرأة لإنشان ولتعليم وحقوق ولبيئة

من ملشاريع ملشتقبلية لتي يجري لعمل عليها.

ويف نهاية لجتماع، كرم لدكتور لكركي عدد

لوطنية للجنة يف عملو لذين ملشوؤولني من

منذ إنشائها.

اإثر حترمي علماء »العمل الإسالمي« قتال املسلمني اإىل جانب قوى التحالف

تخوفات من ارتفاع الرقم خالل الأيام القادمة

امللك يلقي كلمة يف حزب السعب الأوروبي

حمزة منسور

الفريق املسارك

جامعة الريمك حتشل على شهادة تقديرية

وتفـــز باملركــز الثـــاين يف الشطـــرجن

اإربد - برتا

أخري عقد لذي لجتماع خال لريموك جامعة حشلت

لأوروبية لتدريب منظمة من تقديرية شهادة على إيطاليا يف

)إي تي إف(، تقدير ملشاركتها يف برنامج تطوير مقاييس دولية

لقياس لتعليم لريادي يف جلامعات.

لأعمال إدرة لشيخ من قشم لدكتور فوؤد وأعد لربنامج

مت حيث ملشاركة، هذه يف جلامعة مثل ولذي لقتشاد بكلية

أشاشه. منح جلامعة لشهادة لتقديرية على

من جهة أخرى، حشل فريق جلامعة للشطرجن على ملركز

لثاين يف لبطولة لتي نظمتها جامعة عمان لعربية، وشتمرت

من جلامعات لأردنية فيها 13 فريقا أيام، وشارك ثاثة

لرشمية وخلاشة. وتشلم فريق جلامعة يف حفل ختتام

لبطولة كاأس ملركز لثاين برشيد 22 نقطة.

كما أحرز لفريق ثاث ميدليات ذهبية يف جلوئز لفردية.

وأكد عميد شوؤون لطلبة لدكتور ناشر عثامنة هتمام لعمادة

لظروف ملائمة لذهنية وتوفري لنشاطات مبثل هذه

من وغريها لشطرجن لعبة ملمارشة جلامعة طلبة لشتقطاب

لألعاب لرتويحية لتي تشهم يف شقل لشخشية.

لبطولت هذه لفرق مبثل مشاركة أهمية إىل وأشار

من باأقرنهم لاحتكاك جلامعة طلبة أمام لفرشة لإتاحة

لبناء لتعاون أوشر وتعزيز لتعميق لأردنية جلامعات طلبة

بينهما.

الفايز يلتقي اأعساء جملس النقابة

Page 3: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

3شؤون حملية [email protected]

»لزرعة« ترفض إدخال صاحنات موز وبصل من حدود جابر ملخالفتها ملوصفات لفنية

خالل ندوة عقدت يف اجلامعة الأردنية

لحتاد لأوروبي يدعم خمصة مصاريع من موؤصصات لتعليم لعايل لأردنية بـ3 ماليني يورو

»أوقاف إربد«: 23 ألفا عدد لأصر ملصتفيدة من لزكاة

الضبيل – عضام مبيضني

الأول اأمس الزراعة وزارة رفضت

موز وبضل ضحنتي باإدخال الضماح

، يقدر وزنهما تعودان ملضتوردينن حمليين

األف طن، قادمتي من نقطة حدود ب75

الفنية املواضفات ملخالفتهما جابر؛

تاجي عفن وجود اأهمها ومن املحلية،

املوز؛ لضحنة بالنضبة توضيب وضوء

اخلاضة الأدوات فيها تضتخدم "مل اإذ

بقطف املوز".

واأوضت اللجان الفنية باإعادة

ضاحنتي من املكونة املوز ضحنة تقرير

قادمتي من لبنان، وتزنان 50 األف طن،

فيما يتعلق اأما لبنان، املنضاأ بلد اإىل

لبنان، اأيضا من القادمة البضل بضحنة

اإدخالها؛ الوزارة اأجهزة رفضت فقد

نضب يف وتزريع تضميغ على لحتوائها

الفنية اللجنة واأوضت منها، كبرة

اأيضا. باإعادتها

وزارة يف الإعام مدير واأكد

الزراعة منر حدادين حرس الوزارة

جميع اأن اإىل لفتا املواطن، ضحة على

تخضع املضتوردة والفواكه اخلضراوات

للفحس املخربي وامليكانيكي؛ للتاأكد من

قبل البضري، لاضتهاك ضاحيتها

الضماح بدخولها.

وبي اأن وزارة الزراعة اأرجعت الكثر

بعس والفواكه من ضحنات اخلضار من

الفحوضات اجتيازها لعدم الدول؛

واملعاير العاملية.

اإدخال ويف الأثناء، يعيد رفس

بضبب احتجاج املوز اجلدل؛ ضحنتي

املزارعي على قرار فتح باب اضتراد املوز

من اخلارج بضكل عام.

باأنه البلدي املوز املزارعون ويضف

ذو جودة عالية، ويباع يف الأضواق املحلية

زراعته، تكاليف تغطي مناضبة، باأضعار

كبرة، مبالغ تكلف املوز "زراعة كون

مقارنة مع الأرباح التي يجنيها املزارع من

املحضول".

وطالب املزارعون احلكومة مبنع

اأن املوز من اخلارج، خضوضا اضتراد

ومضدر نوع يهمه ل براأيهم "املضتهلك يعرس الذي الضعر يهمه ما بقدر املوز،

ضيما يف ظل الضراء، ول عند عليه

يعانيها التي القتضادية الظروف

املواطنون".

اإلغاء الوزارة الرضوم على املوز وكان

املزارعي، احتجاجات اأثار قد املضتورد

الذين اأكدوا للمضوؤولي يف "الزراعة" اأن

اضتمرار اضتراد املوز من اخلارج باأضعار

الرضوم، اإلغاء بعد ضيما ول زهيدة،

ضينعكس ضلبا على اأضعار املوز الأردين.

الدول من كغره الأردن اأن يذكر

يرتبط باتفاقية منظمة التجارة العاملية،

التي تضمح له باضتراد وتضدير اخلضار

والفواكه من خمتلف اأقطار العامل، بدون

رضوم وعوائق.

حجم اأن اإىل التوقعات وتضر

الضتراد خال الضنة احلالية ضيبلغ ما

يقارب ال20.000 طن من املوز الأجنبي

الفلبيني والإكوادوري وغره.

املزروعة الأراضي مضاحة وتقدر

اجلنوبية الضونة لواء مناطق يف باملوز

باأكرث من 25 األف دومن، معظمها مزروعة

بداأت زراعته منذ الذي الأنضجة مبوز

مطلع القرن احلايل.

الضبيل - هديل الدضوقي

اأعلنت بعثة الحتاد الأوروبي اختيارها

موؤضضات من مقدمة مضاريع خمضة

لها خضضت الأردن، يف العايل التعليم

ميزانية جتاوزت ال3 مايي يورو.

جاء ذلك خال ندوة عقدت اأول

الثاثاء 15 كانون الأول، يف اأمس من

يوم التعاون الأردين- الأوروبي يف جمال

التعليم العايل يف اجلامعة الأردنية،

برعاية وزير التعليم العايل وليد املعاين.

املضاريع مناقضة الندوة يف وجرى

و"اإيرازموس"، ب"متبوس"، املتعلقة

)يف مونيه" و"جان و"موندوس"،

الدراضات الأوروبية( والربنامج الإطاري

التكنولوجية، والتنمية للبحوث الضابع

املضاركون وتناول الربامج. من وغرها

املاضية الدعوة ونتائج الختيار، عملية

الإجراءات وتفاضيل مقرتحات لتقدمي

بدعوات اخلاضة التوجيهية واملبادئ

حاليا املفتوحة املقرتحات تقدمي

واملضتقبلية.

250 على يزيد ما الندوة يف وضارك

الحتاد يف مضوؤولون بينهم من مضاركا،

موؤضضات ضائر ممثلي وكبار الأوروبي،

التعليم العايل يف اململكة، وممثلو وكالت

الأعضاء يف الحتاد الدول التعاون يف

جمال يف التعاون وموؤضضات الأوروبي،

التعليم العايل واأوضاط البحوث، وموظفو

مكتب تيمبوس الوطني.

من قبل 6 نظم معرس خاس كما

واأملانيا واإضبانيا )بريطانيا اأوروبية دول

واإيطاليا( لتقدمي وهولندا وفرنضا

معلومات عن نظم وموؤضضات التعليم

العايل لديها، والفرس املتاحة للتعاون يف

جمال التعليم العايل يف تلك الدول.

مينجاضون، اإيرين الضيدة وذكرت

القائم باأعمال بعثة الحتاد الأوروبي

اأن الندوة افتتاح حفل يف الأردن، لدى

برامج الحتاد الأوروبي جتمع الأردنيي

موؤضضات ع وتضج معا، والأوروبيي

التعليم العايل والقطاعي العام واخلاس

تعزز اأيضا "اإنها واأضافت: معا. للعمل

التفاعل بي اجلامعات واملجتمعات املحلية

لتحضي وضيلة باعتبارها الأردنية،

مواقف يف املمارضة خال من التعليم،

حقيقية."

وضدد ممثل الحتاد الأوروبي على

املجالت الأوروبي يف تعاون الحتاد اأن

حيوي؛ البضرية املوارد بتنمية املتعلقة

البضري هو مفتاح القدرة املال راأس لأن

التنافضية والتنمية الجتماعية يف

حضل الذي املتقدم" "الوضع الأردن.

الأردن موؤخرا، والتفاقية اجلديدة عليه

يفتحان والبتكار، البحث بخضوس

العاقات لتعميق اأوضع جديدة ضبا

زيادة الأوروبية، ويعمان على الأردنية

يف تضهم التي للمبادرات املتاح التمويل

رفاهية وتقدم اجلانبي.

التي اخلمضة املضاريع وتخضضت

يف ماجضتر درجة منح يف اختيارها مت

املتجددة، والطاقة املضتدامة، التنمية

الأردنية، وجامعة اجلامعة مبضاركة

والتكنولوجيا العلوم وجامعة موؤتة،

)امليزانية 1135176 يورو(.

وحتقيق برامج مضتدامة يف

اإنضاء الأعمال: التجديد وروح املبادرة يف

الفلضطينية والأراضي ولبنان الأردن

ضمية الأمرة جامعة مبضاركة املحتلة،

للتكنولوجيا، وجامعة احلضي بن طال

)امليزانية 1،203،412.46 يورو(.

اإىل جانب اإيجاد برنامج ماجضتر يف

والاضلكية الضلكية التضالت هندضة

موجه للضناعة، نحو نهج الحتاد

الأملانية اجلامعة مبضاركة الأوروبي،

واجلامعة الرموك، وجامعة الأردنية،

الأردنية، )امليزانية 832،461.24 يورو(.

و تضجيع حتديث وتعزيز الضتقالية

املوؤضضية واملالية ملوؤضضات التعليم العايل

مبضاركة املجاورة اجلنوبية املنطقة يف

للتكنولوجيا ضمية الأمرة جامعة

)امليزانية طال بن احلضي وجامعة

1،127،505.75 يورو(.

املناهج توجيه اإعادة اإىل اإضافة

الضتدامة ملعاجلة اجلامعية الدراضية

واجلامعة الأردنية اجلامعة مبضاركة

الهاضمية )امليزانية 759،078.97 يورو(.

نتائج ملناقضة موعد حتديد ومت

العمل باملقرتحات يف 15 ضباط من العام

القادم 2011.

الأوروبية املفوضية اأن اإىل ويضار

تقدم لاأردن عدة اأدوات تعاون يف جمالت

البحث والتعليم العايل. وتضمل هذه

موندوس، واإيرازموس تيمبوس الأدوات

للبحوث الضابع الإطاري والربنامج

والتنمية التكنولوجية، وغرها من

الربامج.

وتعني "متبوس" الربنامج التعاوين

يف جمال التعليم العايل بي الحتاد

الضريكة البلدان من بلدا و28 الأوروبي

اإىل الربنامج يهدف الأردن(. فيها )مبا

اإضاح وتطوير النظم التعليمية يف

الباد املضاركة من خال تقدمي مضاريع

حمددة تضتهدف حتضي الإدارة التعليمية

اأو اإقامة برامج اأكادميية حمددة.

موندوس" "اإبرازموس تعني فيما

التعليم جمال يف التعاوين الربنامج

العايل، ويهدف اإىل حتضي نوعية التعليم

العايل الأوروبي، وتعزيز احلوار والتفاهم

بي الضعوب والثقافات، من خال التعاون

مع البلدان الثالثة.

الدعوة نتائج عن الكضف ومت

اإيرازموس بخضوس مقرتحات لتقدمي

موندوس 2010 يف متوز 2010. وقد مت

والأردن، وضوريا للبنان املضروع اختيار

مبيزانية لوند، جامعة من بتنضيق

قدرها 2599700 يورو، ملدة 48 ضهرا. ومن

املتوقع اأن يذهب من الأردن ما جمموعه

واملوظفي والأكادمييي الطاب 49 من

اأوروبا والبلدان اإىل الإداريي وغرهم

املجاورة يف ضياق هذا املضروع.

لتقدمي الدعوة اإطاق ضيتم كما

الأضبوع، وتهدف هذا مقرتحات 2011

املضرتكة الدورات مضاريع دعم اإىل

جانب اإىل الدكتوراه، اأو املاجضتر يف

العايل التعليم وترويج الضراكات،

لتعزيز جاذبية للمضاريع؛ الأوروبي

التعليم العايل الأوروبي.

الضابع الإطاري الربنامج ويعترب

اأداة هو التكنولوجية والتنمية للبحوث

لتمويل الرئيضية الأوروبي الحتاد

الفرتة من اأوروبا، ويضمل البحوث يف

2007 حتى 2013، مبيزانية قدرها 52150

مليون يورو. هذا الربنامج مفتوح للدول

الأوروبية وغرها من الدول التي تتقدم

مضاريع حول مضرتكة مبقرتحات

اجلامعات وتضتطيع املبتكرة. الأبحاث

واملوؤضضات والضركات البحوث واأوضاط

العامة وغرها تقدمي طلبات.

اإربد - ضيف الدين باكري

بلغ عدد الأضر املضتفيدة من

قضم من ضواء اأضرة، األف 23 املضاعدات

الزكاة يف مديرية اأوقاف اإربد، اأو من

العاملة حتت مظلة الزكاة خال جلان

العام عن %25 بلغت بزيادة املديرية،

العينية املضاعدات جمموع لبيلغ املاضي،

ثاثة مايي ومئتي األف دينار، وكفالت

اآلف دينار، ورواتب الأيتام حوايل عضرة

ضهرية ومضاعدات طاب اأكرث من مليون

دينار.

وتضر الأرقام اإىل اأن نضبة الوضول

اإىل الأضر الفقرة من خال قضم الزكاة

واللجان العاملة ضبه جيدة.

وقال مدير مديرية اأوقاف حمافظة

عملت املديرية اإن البطاينة جمال اإربد

خال عام 2010م بجهد متكامل؛ لارتقاء

اأو يف امليدان، من باأدائها، ضواء يف الإدارة

واملضرقة احلقيقية الضورة عكس اأجل

لفلضفة وروؤى وزارة الأوقاف، التي حملت

والتوجيه والإرضاد الدعوة عاتقها على

الوضطية مبداأ من املنطلق الديني

والعتدال.

املديرية اأن اإىل البطاينة واأضار

ظل ويف الإنضاين، العون جمال يف

من جمموعة نفذت الفقر، نضبة زيادة

اإىل الوضول بهدف املختلفة؛ الأنضطة

اأكرب ضريحة من الفقراء من خال قضم

بلغ التي فيها، العاملة واللجان الزكاة

عددها 33 جلنة، موزعة على كافة مواقع

املحافظة.

لصمادي يوؤكد أهمية توصيع لقطاع لزرعيدير عال - برتا

اأكد وزير الزراعة الدكتور تيضر

الزراعي القطاع توضيع اأهمية الضمادي

الوطنية منه، وهذا الضادرات لزيادة نظرا

يدل على اأن منتجنا الزراعي قد لقي قبول

من له وما والعربية، الأجنبية الأضواق يف

والجتماعي، الغذائي الأمن تعزيز يف دور

وخلق فرس العمل، وتوضيع الضادرات من

اخلضار والفواكه.

التي جولته خال الضمادي واأضاف

ديرعا لواء يف الزراعية املناطق ضملت

والتقائه البلدي الضماد معاجلة ومضنع

جمموعة من املزارعي يف قاعة جمعية

الوادي اخلضيب يف لواء ديرعا، اأن القطاع

التحديات من العديد يواجه الزراعي

املياه ونقس العمالة ضح الناجمة عن

وارتفاع تكلفة الإنتاج.

الضماد اأن اأثبتت الدراضات اأن واأكد

البلدي املعالج اأكرث كفاءة للرتبة والزراعات

من الضماد غر معالج، مضرا اإىل ما

لحظه خال اجلولة من اعتماد عدد من

املزارعي على الضماد غر املعالج، مما يوؤدي

اإىل زيادة انتضار الذباب املنزيل.

واأضاف اأننا معنيون بوضع خطة

ملعاجلة هذه املضكلة تقوم على خطوات

وطويلة املدى، ومتوضطة املدى، قضرة

لتغطي املعنية اجلهات مع ضتنفذ املدى

املناطق التي تعاين من النتضار الواضع

للذباب، ل ضيما لواء الضونة اجلنوبية.

اأن احلملة قد اإىل الضمادي واأضار

الظروف ضمحت اإذا املقبل الأضبوع تنطلق

بذلك، اأما فيما يتضل بخطة متوضطة املدى

ضيتم اإنضاء مضنع ملضائد ذكور الذباب التي

ضيتم توزيعها باملناطق املضتهدفة.

ضنضعى الطويل املدى "على واأضاف:

اإىل الوضول اإىل بيئة خالية من اضتعمالت

ضتقوم حيث املعالج، غر البلدي الضماد

اجلهات املعنية الرضمية بالوضول اإىل

التفتيس حمات خال من النتيجة هذه

مناطق اإىل الضماد تهريب ومنع والتوعية

الأغوار، اإضافة اإىل معاجلة املضاكل الناجمة

عن مكب النفايات يف موقع املغطس يف

الضرف ومضاكل اجلنوبية الضونة لواء

الضحي.

وكان متضرف لواء ديرعا ممدوح

اأهم التحديات الدعجة قدم ضرحا عن

املزارعي قطاع منها يعاين التي واملضاكل

اإجراءات تضهيل منها والتي ومطالبهم

التضدير اأمام املضدرين، ملا لذلك من

الزراعي، قطاعهم على اإيجابي انعكاس

الضنوي الزراعي الأغوار وحتويل معرس

عن البحث اإىل اإضافة دويل، معرس اإىل

ظاهرة ومعاجلة جديدة ري مياه مضادر

الزحف العمراين على الأراضي الزراعية.

اأكد مدير فرع موؤضضة من جانبه،

الإقراس الزراعي يف اللواء حممد الدوجان

اأن اضتعمال الضماد غر املعالج اأضبح يضكل

ضلوكا وثقافة لدى املزارع، واأن حتفيز املزارع

يتطلب اعتماد وتاأمي الكلفة والكفاءة باملنتج

من الضماد املعالج مع اإجراءت تضبق بدايات

املوضم الزراعي املتضلة بوزارة الزراعة، فيما

يتضل باإجراءات الرس اأو املنع.

اخلضيب الوادي جمعية رئيس وقال

يف ديرعا خملد الضهاب اإن مضنع معاجلة

الضماد البلدي الذي تضل طاقته الإنتاجية

ملكية مكرمة هو اليوم يف طنا 35 اإىل

ضاهمت يف حل جزئي ملضكلة الذباب املنزيل،

مضيفا اأن املضنع بحاجة اإىل الدعم ليتمكن

من زيادة الإنتاج وتاأمي احتياجات املزارعي

من الضماد املعالج.

»إربد لثانية« تناقض صتعددها

لمتحان لثانوية لعامة يف دورته لصتوية

لصفرية لفرنصية تزور جامعة لعلوم ولتكنولوجيا

لعدول عن قرر إزلة حصبة إربد

»لأطباء« تطالب صركات لتاأمني

باللتزم بالئحة أجور 2008

نقابة ملحامني تكرم نقيبها لصابق لوزير طبيصات

تفاقية تعاون فني بني وزرة

لصحة وجلمعية لعلمية مللكية

اإربد - ضيف الدين باكري

ناقضت مديرية الرتبية والتعليم ملنطقة

اإربد الثانية اأمس اضتعدادها لعقد امتحان ضهادة

الدراضة الثانوية العامة يف دورته الضتوية 2011،

التي تبداأ يف احلادي عضر من الضهر املقبل.

وتراأس مدير الرتبية والتعليم بدر العجلوين

اجتماعا لروؤضاء الأقضام وجلنة الرتبية والتعليم،

بالإعداد املتعلقة الأمور جميع خاله تدارضت

والتحضر واجلاهزية لإجناح المتحان.

وضع بضدد املديرية اأن العجلوين واأوضح

واملراقبي، القاعات روؤضاء لختيار جديدة اآليات

باأي يضمح والتميز، مبا ل والقيادة الكفاءة توؤكد

ضلبي على مدخات وخمرجات تاأثر اأو تقضر

المتحان، والضتفادة من الأخطاء، وجتاوز

الثغرات الضابقة، ضواء يف عملية اختيار الأضخاس،

اإىل متانة وضامة اأو خال المتحان، مبا يوؤدي

ترتافق التي الأفعال ردود من واحلد العملية،

وعقد المتحانات.

واأكد اأهمية عدم اإفراغ املديرية من املوظفي؛

تتمكن من متابعة احتياجات ومعامات كي

نضبة اختيار اإىل ضيضار حيث اخلدمة، متلقي

من العاملي، اإضافة اإىل من ضيتم اختيارهم من

املدارس.

املضرتكي لهذه عدد اأن العجلوين وبي

الدورة بلغ 4242 مضرتكا ومضرتكة، منهم 2480

من املدارس احلكومية، و180 من املدارس الأهلية،

و1582 عن طريق الدراضة اخلاضة، حيث مت

للذكور، 32 منها امتحان، قاعة 62 تخضيس

الذكور واحدة مضرتكة بي وقاعة لاإناث، و29

املراقبي 592 معلما عدد يبلغ كما والإناث،

ومعلمة، مضرا اإىل اأنه مت اإباغ املدارس املضغولة

يلزم من مقاعد ما بقاعات المتحان لتجهيز

ومضتلزمات المتحان.

الرمثا - فارس قرعاوي

التكنولوجيا العلوم جامعة رئيس بحث

الأردنية وجيه عويس مع ضفرة فرنضا يف

بروزيه خال زيارتها للجامعة عمان كورين

املضرتك العلمي التعاون اآفاق )اخلميس( اأمس

بي اجلامعة واملوؤضضات الأكادميية والبحثية

الفرنضية، خاضة يف جمال الطاقة النووية، اإضافة

للتبادل الثقايف والعلمي، وتبادل اخلربات.

واأبدت بروزيه اإعجابها باملضتوى العلمي الذي

تتمتع به اجلامعة، موؤكدة اأهمية التعاون املضرتك

بي اجلامعة واجلامعات واملوؤضضات الأكادميية يف

فرنضا.

اهتمام اجلامعة بالبحث بروزيه وثمنت

وضعي النووية، الطاقة جمال يف خاضة العلمي،

لأغراس ضلمي نووي مفاعل لإنضاء اجلامعة

البحث العلمي.

املضاريع تدعم اجلامعة اإن عويس وقال

اخلضوس وجه على املتعلقة والبحثية العلمية

بقضايا متعلقة بقطاعات الطاقة واملياه والزراعة

بالتعاون مع والضعي حللها، وذلك الأردن، يف

اضتعداد مثمنا والعاملية، املحلية املوؤضضات

احلكومة الفرنضية يف قبول موفدين من جامعة

يف العليا دراضتهم لإكمال والتكنولوجيا العلوم

جمالت الطاقة والنووية يف املوؤضضات الأكادميية

والبحثية الفرنضية.

مع التعاون مد جضور ضرورة عويس واأكد

املوؤضضات الأكادميية املحلية والعربية والضديقة،

مضرا اإىل ضبكة العاقات التي ترتبط بها

اجلامعة مع عدد من املوؤضضات العاملية.

الدارضي يف اجلامعة من عدد اأن وبي

طالب )5500( حوايل بلغ خمتلفة جنضيات

وطالبة، ينتمون اإىل )62( جنضية عربية واأجنبية

تضبح لكي تضعى اجلامعة اأن موؤكدا ضديقة،

جامعة عاملية بكل املوضفات، تضتقطب الطلبة من

خمتلف اجلنضيات.

اإربد - برتا

اإربد الكربى عن قرار اإخاء عدلت بلدية

واإزالة حضبة اخلضار والفواكه من وضط املدينة

اإعادة على التجار مع لتفاق وتوضلت التجاري،

من جزءا التجار يتحمل واأن املنطقة، تاأهيل

النفقات.

تقرر ذلك خال الجتماع الذي دعا اإليه

حمافظ اإربد خالد اأبو زيد اأمس اخلميس، وعقد

املحامي البلدية رئيس بحضور التجارة بغرفة

الضوحة حممد والغرفة التل عبدالروؤوف

وممثلي عن التجار.

من جلنة تتوىل اأن التفاق مبوجب وضيتم

التجار جمع تواقيع اأقرانهم وموافقتهم على

متهيدا احلضبة، تاأهيل اإعادة مبضروع املضاهمة

جميع حقوق تضمن وبضورة قانونيا، لتوثيقه

اإعادة التاأهيل الأطراف. ووفق املحامي التل، فاإن

تاأهيل اإعادة ومضروع يتوائم ضتتم مبا للمضروع

التفاق اأن اإىل لفتا التجاري، املدينة وضط

عقود وفق بالعودة، حقوقهم للتجار ضيضمن

اإجارة جديدة.

قانونيا ويوثق ضيوقع التفاق اإن وقال

للتجار من جهة، مكضب وهو املقبل، الأحد يوم

الضلبية البيئية املظاهر من التخلس ويضمن

قرار يف الضبب وكانت املنطقة، منها تعاين التي

اإخائها واإزالتها.

اإنذارات التي وجهت لها املحال اأن عدد يذكر

لقرار من جلنة اضتنادا بلغ 89 حما بالإخاء

الضحة والضامة العامة ضنف املنطقة على اأنها

مكرهة ضحية.

عمان - الضبيل

ضركات اإىل كتبا اأمس الأطباء نقابة وجهت

التاأمي، تطالبهم فيها بالتزام لئحة الأجور التي

ت يف عام 2008. قراأ

رت النقابة يف خطاب حضلت الضبيل على وذك

نضخة منه، بتعميم هيئة التاأمي القاضي باإلزامية

نقاطها، بكامل 2008 لعام الأجور لئحة تطبيق

غر حضومات اأي بدون ،2011/1/1 من اعتبارا

مقررة، وعدم اضتيفاء اأي رضوم بدل توقيع عقود،

الضركة؛ كتيبات يف الطبيب اضم اإدراج بدل اأو

ملخالفتها تعليمات هيئة التاأمي.

وقالت اإن العقود القدمية املوقعة مع الزماء

الأطباء لاأجور تعد بحكم امللغاة، ويجب جتديدها

اإجراء احلضم على لئحة لأجور 2008 وضرورة

الطبيب، عليه يحضل ما قيمة من الضريبي

وليس على قيمة مطالبة الطبيب؛ لوجود فروقات

عليه يحضل ما قيمة وبي املطالبات بي كبرة

الطبيب، كما اأن احلضم على قيمة املطالبة خمالف

للقانون والتعليمات.

عمان - الضبيل

الثانية الضاعة الأردنيي املحامي نقابة تكرم

وزير النقابة مقر يف )الضبت( غد يوم ظهر عضرة

املحامي نقيب طبيضات، اأحمد الربملانية الضوؤون

الضابق. وقال نائب نقيب املحامي ضمر خرفان يف

تضريح ضحفي اإن تكرمي الوزير طبيضات ياأتي نظرا

خال خاضة النقابة، خلدمة بذلها التي للجهود

فرتة تروؤضه الهيئة الإدارية يف النقابة على مدى عام

ونضف من عمر املجلس احلايل.

التي بالإجنازات الإدارية الهيئة باضم واأضاد

حققها جملس النقابة على املضتويي املحلي والعربي،

موؤكدا اأن التكرمي ملضة احرتام وتقدير جتاه اأعضائها

املتميزين.

عمان - برتا

بحضور رئيس مدينة احلضن العلمية واجلمعية

وقعت احلضن، بنت ضمية الأمرة امللكية العلمية

اجلمعية العلمية امللكية ووزارة الضحة اأمس اخلميس

على متديد اتفاقية التعاون الفني يف جمال الهندضة

وزيرها الضحة وزارة عن التفاقية ووقع الطبية.

الدكتور حممود الضياب، وعن اجلمعية املدير

اإضحاق الدكتور العلمية الضوؤون لقطاع التنفيذي

الضيضاين. ومبوجب التفاقية، تلتزم اجلمعية

والقياس الفحس لأجهزة املعايرة خدمات بتقدمي

لاأجهزة املختلفة الضيانة اأعمال يف تضتخدم التي

الطبية التي متتلكها وزارة الضحة.

ونضت التفاقية كذلك على اأن تقدم كوادر وزارة

الضحة واجلمعية مبوجب التفاقية خدمات الضيانة

الطبية لاأجهزة والتفقدية والوقائية الإضاحية

الدولية، واملعاير الضانعة الضركات توضيات وفق

بالإضراف على تنفيذ يقوموا اأن كما نضت على

متطلبات الأجهزة الطبية، وفقا للمعاير العاملية عند

وعقد اجلديدة الضحية واملراكز املضتضفيات اإنضاء

الدورات التدريبية الفنية اخلاضة بالأجهزة الطبية

ضمية الأمرة وقالت والتمريضي. الطبي للكادر

هو التفاقية هذه متديد اإن التفاقية توقيع عقب

جتضيد لروؤية ورضالة مدينة احلضن العلمية بالعمل

على اإرضاء قواعد التعاون املثمر البناء والثقة املتبادلة

بي املدينة واملوؤضضات الوطنية املختلفة.

واأضافت: »اإننا يف اجلميعة نعتز باأن نكون

الضريك الضرتاتيجي لأجهزة الدولة«، مضرة اإىل

اأحدث الأجهزة يف خمترباتها يف اأن اجلمعية وفرت

والدواء والبيئة جمالت الضحة والبناء والغذاء

واملياه ملواكبة احتياجات الأردن التنموية.

واأكدت المرة اأنه مت بناء ضراكة بي وزارة

اجلمعية كوادر دمج خال من واجلمعية الضحة

العاملة يف جمال الهندضة الطبية مع كوادر مديرية

هو فريق لتضكل الضحة وزارة يف الطبية الهندضة

مثال يحتذى به للتعاون املثمر البناء بي املوؤضضات

الدكتور حممود الضحة وزير واأعرب الوطنية.

الضياب عن ضعادتة لتمديد هذه التفاقية بي الوزارة

واجلمعية العلمية، واأن نتائجها ضتنعكس اإيجابا على

اأعمال الضيانة لاأجهزة الطبية.

اجلمعة )17( كانن الأول )2010 ( م - الشنة )18( - العدد )1443(

Page 4: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

´ÉØJQG ¿CG äÉfÉ«H äô¡XCG .á«fÉŸC’G äQƒØµfGôa áæjóe ‘ »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG

,ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ hQƒ«dG á≤£æe ‘ ºî°†à∏d »°ù«FôdG ∑ôëŸG ¿Éc ábÉ£dG QÉ©°SCG

( RÎjhQ ) .»HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑ∏d ±ó¡à°ùŸG iƒà°ùŸG óæY πX ∫ó©ŸG øµd

24 QÉ``«``Y

21 QÉ``«``Y

18 QÉ``«``Y

14 QÉ``«``Y

31^52

27^52

23^58

18^33

31^35

27^60

23^70

18^42

0^000

0^000

0^000

0^000

‹É◊G≥HÉ°ùdGÒ¨àdG QÉæjO

ــــــت: ــــــرن ب

ـــــب: ـــــذه ال

الــــفــــضــــة:

91^790

1376^200

28^970

دوالر

دوالر لألونصة

دوالر لألونصة

الذهب محليا

نفط ومعادن

العمالت مقابل الدينارالين: ٠,٠٠٨الدوالر: ٠,٧٠٣

االسترليني: ١,١٠٣اليورو: ٠,٩٣٧

دينار كويتي: ٢,٤٨٣ريال سعودي: ٠,١٨٧

جنيه مصري: ٠,١٢٠درهم اماراتي: ٠,١٩١

™LGÎj ÖgòdG

Q’hódG ´ÉØJQG ™e

RÎjhQ - ¿óæ d

çÓK ‘ IQÉ`°`ù`N ∫hCG Ö``gò``dG π`é`°`S

øY ¬`©`LGô`J ™``e AÉ```©```HQC’G ¢``ù``eCG äÉ`°`ù`∏`L

á°ù∏L ‘ á°üfhCÓd GQ’hO 1390 iƒà°ùe

´ÉØJQG ø`e GQô°†àe É````HhQhCG ‘ äÓ`eÉ`©`ŸG

.á«°ù«FôdG äÓª©dG ΩÉeCG Q’hódG

≈∏Y øeɵdG Ö∏£dG ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫Ébh

∫ÉM øeBG …Qɪãà°SG PÓªc ¢ù«ØædG ¿ó©ŸG

.ÈcCG ‹hõf í«ë°üJ ¿hO

äÓeÉ©ª∏d Ö```gò```dG ô``©``°``S π``é``°``Sh

¿óæd ‘ ∫hGó`à`dG á°ù∏L ájÉ¡f ‘ ájQƒØdG

øe É`°`VÉ`Ø`î`fG á`«`bhCÓ`d Q’hO 1389^65

¥ƒ°S ‘ ≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ‘ Q’hO 1395^61

.∑Qƒjƒ«f

äÉÑ∏W QGô≤à°SG

᫵jôeC’G ádÉ£ÑdG áfÉYEG

RÎjhQ - ø£æ°TGh

ádÉ£ÑdG á`fÉ`YEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ió`jó`÷G äÉÑ∏£dG äô≤à°SG

É¡LƒJ RõY ɇ ,ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ÉÑjô≤J Ò¨J ¿hO ᫵jôeC’G

ájɨ∏d É`©`°`VGƒ`à`e ∫Gõ``j ’ ¿É``c ¿EGh ,IÒ````NC’G á```fhB’G ‘ É`«`dhõ`f

.ádÉ£ÑdG ∫ó©e ¢†ØN øe ¬æµ“ ’ áLQóH

´ƒÑ°SC’G ‘ ÉØdCG 420 ¤EG Ó«∏b Iójó÷G äÉÑ∏£dG â©LGôJh

Ú∏∏fi äÉ©bƒJ §°Sƒàe ™e ≥Øààd ∫hC’G ¿ƒfÉc 11 ‘ »¡àæŸG

´ƒÑ°SC’G ‘ ádó©e ÉØdCG 423 ™e áfQÉ≤e RÎ`jhQ ¬JôLCG í°ùe ‘

.≥HÉ°ùdG

õéY ¿EG ¢`ù`«`ª`ÿG ¢`ù`eCG á`«`µ`jô`eC’G IQÉ`é`à`dG IQGRh â`dÉ`bh

127^2 ¤EG ™°ùJG IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG ‘ á`jQÉ`÷G äÓeÉ©ŸG ¿Gõ«e

»∏ëŸG œÉ`æ`dG ø`e á`Ä`ŸG ‘ 3^5 hCG å`dÉ`ã`dG ™`Hô`dG ‘ Q’hO QÉ«∏e

.‹GƒàdG ≈∏Y á«∏°üa IOÉjR ¢ùeÉN πé°ù«d ‹ÉªLE’G

ƒ‰ ¢ùµ©jh ,2008 øe Ò`NC’G ™HôdG òæe õéY È`cCG Gò`gh

.πNódG ™LGôJh ™∏°ùdG ‘ õé©dG

™HôdG IAGô`≤`d É¡JGôjó≤J §«°ùH ¢†ØîH áeƒµ◊G â`dó`Yh

œÉædG øe áÄŸG ‘ 3^4 hCG Q’hO QÉ«∏e 123^2 √Qób õéY ¤EG ÊÉãdG

.Q’hO QÉ«∏e 123^3 ≠∏ÑJ á≤HÉ°S IAGôb øe ‹ÉªLE’G »∏ëŸG

Q’hO QÉ«∏e 126 ¤EG õé©dG ´É°ùJG Gƒ©bƒJ ób ¿ƒ∏∏fi ¿Éch

.ådÉãdG ™HôdG ‘

ôjƒ£J ´hô°ûe ¥ÓWEG

äÉcô°û∏d á«LÉàfE’G äGQó≤dG

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY

‘ á`jOÉ`°`ü`à`b’G ™`jQÉ`°`û`ŸG ôjƒ£àd á``«``fOQC’G á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ≥∏£J

á«LÉàfE’G äGQó≤dG ôjƒ£J ´hô°ûe ‹É◊G ô¡°ûdG øe øjô°û©dG

.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d

¬ªYóJ …òdG ´hô°ûŸG ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á°ù°SDƒª∏d ¿É«H ∫Ébh

»YÉæ°üdG ´É£≤dG ±ó¡à°ùj ‹hó`dG ¿hÉ©à∏d á«fÉHÉ«dG ádÉcƒdG

ºà«°S å«M ,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ¨°üdG äÉ`cô`°`û`dG Gó`jó`–h ÊOQC’G

øjô°ûY ø`Y É¡«a Ú∏eÉ©dG Oó`Y π≤j ’ ácô°T øjô°ûY QÉ«àNG

ácô°ûdG É¡dÓN ≥Ñ£J äGƒæ°S çÓ`K Ió`Ÿ πª©∏d ∂`dPh ,Ó`eÉ`Y

.πª©dG ‘ á«fÉHÉ«dG ¿õ«µdG á«é¡æe

ájQGOEG äÉ«æ≤J øª°†àJ ¿õ«µdG á«é¡æe ¿CG ¿É«ÑdG í`°`VhCGh

,IAÉصdGh IOƒ÷G ó«cCÉJh ,èàæŸG ôjƒ£àd ô°UÉæY πªà°ûJh ,áãjóM

±ó¡H ¬`fCG ¤EG GÒ°ûe ,ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG äGQó`b ™aôd áaÉ°VE’ÉH

øe AGÈÿG øe Iô°ûY ÖjQóJ ºà«°ùa ´hô°ûŸG •É°ûf ájQGôªà°SG

.á«æ≤àdG √òg ≈∏Y ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG Óc

"â«a" IQÉ«°S ¿ƒ«∏e 1^35 Öë°ùJ Gófƒg

RÎjhQ - ƒ«cƒW

1^35 Öë°ùà°S É¡fEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG QƒJƒe Gófƒg ácô°T âdÉb

⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe â«a RGô£dG øe IÒ¨°U IQÉ«°S ¿ƒ«∏e

.á«eÉeC’G í«HÉ°üŸG ‘ ∑Ó°SC’G äÓ«°UƒJ ‘ ܃«Y ìÓ°UE’

øY ÆÓHE’G ºàj ⁄ ¬fEG ƒ«cƒW ‘ ácô°ûdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh

.π∏ÿG Gò¡H á£ÑJôe çOGƒM …CG

ÉchRƒ°S ™æ°üà áYƒæ°üŸG â«a äGQÉ«°ùdG Öë°ùdG πª°ûjh

∫hC’G øjô°ûJh 2001 ÊÉãdG øjô°ûJ ÚH ¿ÉHÉ«dG ‘ Gófƒ¡d ™HÉàdG

å«M ,¿ÉHÉ«dG ‘ IóMh ∞dCG 735 ƒëf AÉYóà°SG …ôé«°Sh .2007

É¡©æ°üJ »àdG ¢SƒjôH ó©H OÓÑdG ‘ GQÉ°ûàfG Ì`cC’G â«a Èà©J

≠∏ÑJ »`à`dG IÒ¨°üdG äGQÉ`«`°`ù`dG OÉ©Ñà°SÉH ∂``dPh ,Qƒ`Jƒ`e É`Jƒ`jƒ`J

.»°S »°S 660 É¡à©°S

äÉj’ƒdG ¤EG äQó°U â«a IQÉ«°S ∞dCG 143 Gófƒg Öë°ùà°Sh

ºà«°Sh ,RÉL º°SG RGô£dG πªëj å«M ,ÉHhQhCG ‘ ÉØdCG 385h IóëàŸG

.É«°SBGh É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°S AÉYóà°SG

3^6 ƒëf ≠∏Ñà°S ¿ÉHÉ«dG ‘ Öë°ùdG áØ∏µJ ¿EG çóëàŸG ∫Ébh

ìÉHQCG ≈∏Y ôcòj ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµj ødh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 4" :øj QÉ«∏e

.Gófƒg

∞dCG 413 Öë°ùJ øLÉØ°ùµdƒa

Oƒbƒ∏d Üô°ùJ ôWÉfl ÖÑ°ùH IQÉ«°S

RÎjhQ - âjhÎjO

∞dCG 413 øe Ì`cCG Öë°ùà°S É¡fEG øLÉØ°ùµdƒa ácô°T âdÉb

∫ɪàMG ø`e ô`WÉ`fl ÖÑ°ùH Gó`æ`ch Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ IQÉ`«`°`S

.¿GÒæ∏d ∫É©à°TG ÉÃQh ,Oƒbƒ∏d Üô°ùJ çhóM

Éà«Lh â«HGQh ∞dƒL äGRGô£dG øe äGQÉ«°S Öë°ùdG πª°ûjh

.2009 ≈àM 2007 øe IÎØdG ‘ â©æ°U øLÉa ¢ùJQƒÑ°S Éà«Lh

Iójó÷G πà«H IQÉ«°ùdG É°†jCG πª°ûJ á«∏ª©dG ¿EG ácô°ûdG âdÉbh

.2010 ≈àM 2006 øe IÎØdG ‘ â©æ°U »àdG

IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IQÉ«°S ∞dCG 377 Öë°S ºà«°S ¬fCG âaÉ°VCGh

.Góæc ‘ »bÉÑdGh

â«HGQh ∞dƒL äGRGôW ‘ ¬fEG äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ácô°T âdÉbh

êÉLõdG ∞«¶æJ πFÉ°S ájhÉM ¥ƒa ᫵«à°SÓH á©£b óLƒJ Éà«Lh

ÖÑ°ùJh ∑ôëŸG ¤EG OƒbƒdG π≤f ܃ÑfCÉH ∂à– ¿CG øµÁ »eÉeC’G

.ÉHô°ùJ

Öë°ùà°S É`¡`fEG äQƒ`Ø`µ`fGô`a ‘ ¿É`«`H ‘ øLÉØ°ùµdƒa â`dÉ`bh

.á«dɪ°ûdG ɵjôeCG ‘ IQÉ«°S ∞dCG 377 ƒëf

⁄ º`bô`dG ¿EG ó`©`H ɪ«a ∫É`b á`cô`°`û`dG º`°`SÉ`H ÉKóëàe ¿CG ’EG

.Góæc ‘ Öë°ùdG É¡∏ª°ûj IQÉ«°S ∞dCG 36 øª°†àj

IQGOE’G ¤EG ¿É«H ‘ ácô°ûdG äôcP πà«H RGô£dG ¢üîj ɪ«ah

πµ°ûJ â«ÑãJ á≤∏M ¿CG á©jô°ùdG ¥ô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d á«æWƒdG

.´ƒædG ¢ùØf øe á∏µ°ûe ÖÑ°ùJ ¿CG øµÁ ¬«LƒàdG Ωɶf øe GAõL

äÉj’ƒdG ¤EG É¡æë°T iôLh ∂«°ùµŸG ‘ â©æ°U äGQÉ«°ùdG ™«ªLh

.Góæch IóëàŸG

hCG ≥FGôM çhóëH ôjQÉ≤J …CG ≥∏àJ ⁄ É¡fEG øLÉØ°ùµdƒa âdÉbh

.Úbƒ°ùdG øe …CG ‘ ádÉ◊G ∂∏àH á£ÑJôe äÉeOÉ°üJ hCG äÉHÉ°UEG

¬fEG ᫵jôeC’G áeÓ°ùdG äÉ£∏°S ¤EG ¿É«H ‘ ácô°ûdG âdÉbh

.ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ Öë°ùdÉH äGQÉ«°ùdG ∑Óe QÉ£NEG ºà«°S

™«ªL ¢`ü`ë`a á`Ø`∏`µ`J Ú`«`YRƒ`ª`∏`d ™`aó`à`°`S É``¡``fCG â``aÉ``°``VGh

π≤æj …ò``dG ܃`Ñ`fC’G Ò¨à°Sh Öë°ùdG É¡∏ª°ûj »`à`dG äGQÉ`«`°`ù`dG

.ôeC’G Ωõd GPEG ∑ôëŸG ¤EG OƒbƒdG

á©£≤dG á```dGREÉ```H É``°``†``jCG ¿ƒ`eƒ`≤`«`°`S Ú``YRƒ``ŸG ¿CG â``aÉ``°``VCGh

äGRGô£dG ø`e ôWÉfl É¡d ¿ƒµJ ¿CG πªàëj »àdG ᫵«à°SÓÑdG

IQÉ«°ùdG ádÉM ‘ â«ÑãàdG á≤∏M πjó©J hCG Éà«Lh â«HGQh ∞dƒL

. πà«H

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY

á«æWƒdG äGQOÉ`°`ü`dG ᪫b â©ØJQG

ΩÉY øe ¤hC’G Iô°û©dG Qƒ¡°ûdG ∫Ó`N

,áÄŸG ‘ 15^9 É`gQGó`≤`e áÑ°ùæH 2010

áÑ°ùæH √ôjó°üJ OÉ©ŸG ᪫b ¢†ØîfGh

É¡JGP IÎ`Ø`dG ™`e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 20^6

.2009 ΩÉY øe

äGOQƒà°ùŸG á`ª`«`b â``©``Ø``JQG É``ª``c

Qƒ¡°ûdG ∫Ó````N á``Ä``ŸG ‘ 9^5 á`Ñ`°`ù`æ`H

â¨∏Hh .2010 ΩÉ`Y ø`e ¤hC’G Iô°û©dG

3450^9 á``«``æ``Wƒ``dG äGQOÉ```°```ü```dG á`ª`«`b

OÉ©ŸG ᪫b â¨∏H ÚM ‘ ,QÉæjO ¿ƒ«∏e

â¨∏Hh ,QÉ`æ`jO ¿ƒ`«`∏`e 648^1 √ô`jó`°`ü`J

QÉæjO ¿ƒ«∏e 9010^3 äGOQƒà°ùŸG ᪫b

ΩÉY øe ¤hC’G Iô°û©dG Qƒ¡°ûdG ∫Ó`N

.2010

…òdG …ô`¡`°`û`dG ô`jô`≤`à`dG Ö°ùëHh

áeÉ©dG äGAÉ```°```ü```ME’G Iô````FGO ¬``JQó``°``UCG

ó≤a ,¿OQC’G ‘ á«LQÉÿG IQÉéàdG ∫ƒM

4911^3 …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ‘ õé©dG ≠∏H

∂dòHh ,ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e

Qƒ¡°ûdG ∫Ó`N ™`Ø`JQG ó`b õé©dG ¿ƒ`µ`j

áÑ°ùæH 2010 ΩÉ``Y ø`e ¤hC’G Iô`°`û`©`dG

™e á``fQÉ``≤``e á``Ä``ŸG ‘ 10^7 É` `` ``gQGó`≤`e

.2009 ΩÉY øe É¡JGP IÎØdG

äGQOÉ°üdG á«£¨J áÑ°ùf â`∏`°`Uhh

‘ ,á`Ä`ŸG ‘ 45^5 äGOQƒ`à`°`ù`ª`∏`d á«∏µdG

äGQOÉ°üdG á`«`£`¨`J á`Ñ`°`ù`f â``fÉ``c Ú``M

IÎØ∏d áÄŸG ‘ 46^1 äGOQƒà°ùª∏d á«∏µdG

¤EG Ò`°`û`j É``‡ ,2009 ΩÉ```Y ø``e É``¡``JGP

.ájƒÄe á£≤f 0^6 √QGó≤e ¢VÉØîfG

ó≤a ,…ô``¡``°``û``dG iƒ``à``°``ù``ŸG ≈``∏``Yh

á«∏µdG äGQOÉ```°`ü`dG á«£¨J áÑ`°ùf â¨∏H

∫Ó``N á```Ä```ŸG ‘ 40^2 äGOQƒ``à``°``ù``ª``∏``d

‘ ,2010 ΩÉ`Y øe ∫hC’G øjô°ûJ ô¡```°T

á«∏µdG äGQOÉ``°``ü``dG á`«`£`¨`J â`fÉ`c Ú``M

2009 ΩÉY øe ¬°ùØf ô¡°û∏d äGOQƒà°ùª∏d

¤EG Ò°ûj ɇ ,áÄŸG ‘ 46^4 ¬àÑ°ùf Ée

.ájƒÄe á£≤f 6^2 √QGó≤e ¢VÉØîfG

»©∏°ùdG Ö``«``cÎ``dG ó`«`©`°`U ≈``∏``Yh

ó≤a ,IOQƒà°ùŸGh IQó°üŸG ™∏°ùdG Rô`HC’

á°ùÑdC’G ø`e äGQOÉ`°`ü`dG ᪫b â`©`Ø`JQG

QÉ°†ÿGh ΩÉ```ÿG ¢`SÉ`Jƒ`Ñ`dG É`¡`©`HGƒ`Jh

,Ió```ª```°```SC’Gh á``dó``«``°``ü``dG äGô```°```†```fih

øe äGQOÉ``°``ü``dG á`ª`«`b â`°`†`Ø`î`fG É`ª`«`a

.ΩÉÿG äÉØ°SƒØdG

ó≤a ,á`«`©`∏`°`ù`dG äGOQƒ``à``°``ù``ŸG É````eCG

∫hÎÑdG äGOQƒà°ùe ‘ kÉYÉØJQG â∏é°S

á````«````dB’G äGhOC’Gh ä’B’Gh ΩÉ```````ÿG

‘ ,É¡JÉYƒæ°üeh ø`FGó`∏`dGh É`¡`FGõ`LCGh

øe äGOQƒ`à`°`ù`ŸG ᪫b â°†ØîfG Ú`M

É¡FGõLCGh á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’Gh ä’B’G

äÉ```Hô```©```dGh ¬``JÉ``Yƒ``æ``°``ü``eh ó````jó````◊Gh

.É¡FGõLCGh äÉLGQódGh

‘ AÉ```cô```°```û```dG Rô```````HC’ á``Ñ``°``ù``æ``dÉ``Hh

᪫b â©ØJQG ó≤a ,á«LQÉÿG IQÉéàdG

∫hód í°VGh πµ°ûH á«æWƒdG äGQOÉ°üdG

iȵdG á«Hô©dG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe

á«bÉØJG ∫hOh ,¥Gô``©``dG É`¡`æ`ª`°`V ø``eh

É¡æeh É«µjôeCG ∫ɪ°ûd Iô`◊G IQÉéàdG

∂dòch ,á`«`µ`jô`eC’G Ió`ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG

øeh ,á`«`Hô`©`dG Ò`Z á`jƒ`«`°`SB’G ∫hó```dG

»HhQhC’G OÉ`–’G ∫hOh ,óæ¡dG ɡ檰V

.É«dÉ£jEG ɡ檰V øeh

í°VGh πµ°ûH äGOQƒà°ùŸG â©ØJQGh

á«Hô©dG Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe ∫hO øe

…òdG ájOƒ©°ùdG ø`e á°UÉNh ,iÈ`µ`dG

,É¡æe äGOQƒ`à`°`ù`ŸG º¶©e §ØædG πãÁ

øeh á`«`Hô`©`dG Ò`Z á`jƒ`«`°`SB’G ∫hó```dGh

OÉ–’G ∫hOh ,á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ɡ檰V

.É«fÉŸCG ɡ檰V øeh »HhQhC’G

᪫b â``°``†``Ø``î``fG ,π````HÉ````≤````ŸG ‘h

IQÉéàdG á`«`bÉ`Ø`JG ∫hO ø`e äGOQƒ`à`°`ù`ŸG

ɡ檰V ø``eh ,É``µ``jô``eCG ∫É`ª`°`û`d Iô```◊G

.᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY

¿ÉªY á°UQƒH ‘ ‹É`ª`LE’G ∫hGó`à`dG ºéM ≠∏H

OóY ≠∏Hh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^7 ‹GƒM ¢ù«ªÿG ¢ùeCG

øe äòØf ,º¡°S ¿ƒ«∏e 25^6 ƒëf ádhGóàŸG º¡°SC’G

.kGó≤Y 7^659 ∫ÓN

ºbôdG ¢†ØîfG ó≤a ,QÉ`©`°`SC’G äÉjƒà°ùe ø`Yh

¤EG ¢ùeCG Ωƒj ¥ÓZE’ º¡°SC’G QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG

.áÄŸG ‘ 0^41 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH ,á£≤f 2362^86

¢ùeCG ádhGóàŸG äÉcô°û∏d ¥ÓZE’G QÉ©°SCG áfQÉ≤Ãh

,á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG ™e ácô°T 145 ÉgOóY ≠dÉÑdGh

73h ,É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG ‘ kÉYÉØJQG ácô°T äô¡XCG ó≤a

.É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG ‘ kÉ°VÉØîfG äô¡XCG ácô°T

ºbôdG ¢†ØîfG ó≤a ,»YÉ£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG

¢†ØîfGh ,áÄŸG ‘ 0^46 áÑ°ùæH ‹ÉŸG ´É£≤dG »°SÉ«≤dG

,áÄŸG ‘ 0^37 áÑ°ùæH áYÉæ°üdG ´É£b »°SÉ«≤dG ºbôdG

áÑ°ùæH äÉ`eó`ÿG ´É£b »°SÉ«≤dG º`bô`dG ¢†ØîfGh

.áÄŸG ‘ 0^22

™ØJQG ó≤a ,á«YôØdG äÉYÉ£≤∏d áÑ°ùædÉH É``eCG

,ájQÉéàdG äÉ```eó```ÿG ´É``£``≤``d »``°``SÉ``«``≤``dG º```bô```dG

ÚeCÉàdGh ,ôFÉé°ùdGh ≠ÑàdGh ,᫪«∏©àdG äÉeóÿGh

.‹GƒàdG ≈∏Y

äÉYÉæ°U ´É`£`≤`d »`°`SÉ`«`≤`dG º``bô``dG ¢`†`Ø`î`fGh

äÉeóÿGh ,äÉHhô°ûŸGh ájòZC’Gh ,¿ƒJôµdGh ¥Qƒ`dG

äÉYÉæ°üdGh á````jhOC’Gh ,ΩÓ````YE’Gh ,á`Yƒ`æ`à`ŸG ¬`«`dÉ`ŸG

äÉYÉæ°üdGh ,áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdGh ,äGQÉ≤©dGh ,á«Ñ£dG

,∑ƒæÑdGh ,π`≤`æ`dGh ,™`aÉ`æ`ŸGh á`bÉ`£`dGh ,á`jhÉ`ª`«`µ`dG

á«LGôîà°S’G äÉ`YÉ`æ`°`ü`dGh ,á`«`ë`°`ü`dG äÉ``eó``ÿG

,á«FÉ°ûf’Gh á«°Sóæ¡dG äÉ`YÉ`æ`°`ü`dGh ,á`«`æ`jó`©`à`dGh

¢ùHÓŸG äÉ`YÉ`æ`°`Uh ,ä’É``°``ü``J’Gh É`«`Lƒ`dƒ`æ`µ`à`dGh

≈∏Y á`«`FÉ`Hô`¡`µ`dG äÉ`YÉ`æ`°`ü`dGh ,è`«`°`ù`æ`dGh Oƒ``∏``÷Gh

.‹GƒàdG

‘ kÉYÉØJQG Ì`cC’G ¢ùªÿG äÉcô°û∏d áÑ°ùædÉHh

äGQɪãà°SÓd á«dhódG πHÉæ°ùdG »¡a ,É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG

áYƒªéŸGh ,áÄŸG ‘ 5 áÑ°ùæH "á°†HÉ≤dG" á«eÓ°SE’G

äÉ©ªéàdGh ,áÄŸG ‘ 4^76 áÑ°ùæH á°†HÉ≤dG IóëàŸG

,áÄŸG ‘ 4^48 áÑ°ùæH ¿É`µ`°`SE’Gh ájò¨àdG äÉ`eó`ÿ

,áÄŸG ‘ 4^48 á`Ñ`°`ù`æ`H á``````jhOC’G êÉ``à``fE’ á```«```fOQC’Gh

‘ 4^33 áÑ°ùæH â`L/á`«`fOQ’G áMÉ«°ùdG äÉ«∏≤ædGh

.áÄŸG

QÉ©°SCG ‘ kÉ°VÉØîfG ÌcC’G ¢ùªÿG äÉcô°ûdG ÉeCG

äGQɪãà°S’Gh äÉ`YÉ`æ`°`ü`∏`d …QÉ`≤`Y »`¡`a ,É`¡`ª`¡`°`SCG

Qɪãà°SÓd ô≤°üdGh ,áÄŸG ‘ 8^97 áÑ°ùæH ájQÉ≤©dG

¥ô°ûdGh ,á`Ä`ŸG ‘ 4^90 áÑ°ùæH á`«`dÉ`ŸG äÉ``eó``ÿGh

äÉeõ∏à°ùŸGh ájhɪ«µdGh á«FGhódG äÉYÉæ°ü∏d §°ShC’G

ôjƒ£à∏d ´Gô`°`û`dGh ,á`Ä`ŸG ‘ 4^90 áÑ°ùæH á`«`Ñ`£`dG

á∏eɵàŸGh ,áÄŸG ‘ 4^85 áÑ°ùæH äGQɪãà°S’Gh …QÉ≤©dG

.áÄŸG ‘ 4^84 áÑ°ùæH Qɪãà°S’Gh »°VGQC’G ôjƒ£àd

‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G Iô°û©dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN

áÄŸG ‘ 15^9 áÑ°ùæH á«æWƒdG äGQOÉ°üdG ᪫b ´ÉØJQG

RÎjhQ - AÉbQõdG

áæjóe ‘ Iô``◊G á≤£æŸG ‘ ô`NÉ`Ø`dG ¬Ñàµe ‘

OGó◊G ÖMÉ°U »bGô©dG ∫ɪYC’G πLQ ≈≤∏àj AÉbQõdG

∞ØéŸG Ö«∏ë∏d ójó÷G ¬©æ°üe êÉàfEG AGô°ûd äÉ«Ñ∏W

.OGó¨H ‘ QÉŒ øe

QÉé°TCGh ™jóÑdG á∏LO ô¡æd áMƒd QGhõdG πÑ≤à°ùJh

™æ°üe øY ∫É«eC’G äÉÄe ó©ÑJ »àdG áaQGƒdG π«îædG

.áHΟG ôjó°üàdG IOÉYEG á≤£æe ‘ OGó◊G

≥jô£dG ≈∏Y ™≤j …òdG ¬©æ°üe ‘ OGó◊G ∫Ébh

Ébƒ°S ¥Gô©dG ∫Gõj ’" :øjó∏ÑdG §Hôj …òdG »°ù«FôdG

™°Sƒàf ób Éææµd ,¿OQC’G øe GóHCG π≤àæf ød ,áæeBG ÒZ

."¥Gô©∏d ¿OQC’G øe

¤EG Ú«bGô©dG ∫ɪYC’G ∫É`LQ øe ±’B’G CÉ`÷h

π∏°ûdÉH ºgOÓH âÑ«°UCG ɪæ«M ,äÉæ«©°ùàdG ‘ ¿OQC’G

ájOÉ°üàb’G äÉ`Hƒ`≤`©`dGh »`µ`jô`eC’G ∞°ü≤dG áé«àf

»µjôeC’G hõ¨dG ôéah ,IóëàŸG ·C’G É¡à°Vôa »àdG

.äÉHGô£°V’G øe Gójõe 2003 ΩÉY ¥Gô©∏d

±QÉ°ûe ≈∏Y AÉbQõdG ‘ Iô◊G á≤£æŸG â©°SƒJh

ᣰûfCÓd øeBG PÓe ¤EG áµ∏ªŸG âdƒ– ¿CG ó©H ¿ÉªY

ºYÉ£ŸG ¤EG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T øe á«bGô©dG ájQÉéàdG

≥ÑW ƒ`gh ,"±ƒ≤°ùŸG ∂ª°S" Ëó≤J ‘ á°ü°üîàŸG

.Ò¡°T …ó«∏≤J »bGôY

äÉYhô°ûe Ú«bGô©dG AÉjôKC’G øe Òãc ¢ù°SCGh

ºgó∏H ójhõàd á«ŸÉY äÉcô°T ™e ¿OQC’G ‘ ácΰûe

IóYÉ≤dG ∂∏J øe º¡°†©H ™°SƒJh ,äÉeóÿGh äÉéàæŸÉH

.§°ShC’G ¥ô°ûdG AÉëfCG ‘ ájQÉŒ ᣰûfCG ôjó«d

äGQ’hódG äGQÉ«∏e ¿ƒ«bGôY ¿hôªãà°ùe ï°Vh

øe Ú«°VÉŸG øjó≤©dG QGóe ≈∏Y »∏ëŸG OÉ°üàb’G ‘

,á«YÉæ°Uh ájQÉŒ ᣰûfCG º¡dh ,¬fGƒNEGh ΩGƒÿG º¡æ«H

…òdG Ò¡°ûdG ∫ɪYC’G πLQ ÜÉ°ü≤dG OGƒL ôªãà°ùŸGh

.áahô©ŸG ájQÉéàdG "á«æÑdG" á∏FÉYh ,¥OÉæa ∂∏àÁ

‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe π«∏b OóY iƒ°S ôµØj ’h

â°Vôa »àdG äÉHƒ≤©dG ó©H â≤∏ZCG äÉYÉæ°U íàa IOÉYEG

äÉcô°T ™e ¢†bÉæàj Ée ƒgh ,1990 ΩÉY ¥Gô©dG ≈∏Y

‘ É`¡`d Oƒ```Lh á``eÉ``bE’ â`Yô`g »`à`dG iÈ`µ`dG §`Ø`æ`dG

ΩÉÿG äÉ«WÉ«àMG ÈcCG ¢†©H ¥ƒa ™Ñ≤J »àdG OÓÑdG

.⁄É©dG ‘

äÉYÉæ°ü∏d π«Ñf ácô°T ¢ù«FQ ΩÉ°SQ π«Ñf ∫ƒ≤jh

øe Ió`MGh ¤EG ¬à∏FÉY ácô°T âdƒ– …òdG á«FGò¨dG

øjó≤Y ó©H á≤£æŸG ‘ á©æ°üŸG Ωƒë∏dG äÉcô°T ÈcCG

OGó¨H ‘ ácô°ûdG äÉ«∏ªY âHÉ°UCG »àdG äÉHƒ≤©dG øe

ôWÉîŸÉH ÉaƒØfi Éfɵe ∫Gõ`j ’ ¥Gô`©`dG ¿EG π∏°ûdÉH

.ájQÉéàdG ᣰûfCÓd áÑ°ùædÉH

ôaƒàJh ø```eC’G Oƒ°ùj ÉeóæY" :ΩÉ`°`SQ ±É``°``VCGh

¿B’G π¡°ùdG øe ¢ù«d .ÉÄ«°T π©Øf ¿CG ÉææµÁ AÉHô¡µdG

."QGô≤à°SG ¤EG êÉàëf .¥Gô©dG ‘ ìÉéædG

ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G ‘ ÉLGhQ ácô°ûdG äÉéàæe ≈≤∏Jh

¥Ó```ZEG ø``e º``Zô``dÉ``H ,¥Gô```©```dG ø``Y Ó`°`†`a ,¿É``æ``Ñ``dh

.äGƒæ°S òæe ¥Gô©dG ‘ É¡©fÉ°üe

∞YÉ°†Jh ,GôNDƒe á«°ù«FôdG É¡JÉ«∏ªY â©°SƒJh

IOƒ÷G á«dÉY IóªéŸG á©æ°üŸG Ωƒë∏dG øe É¡LÉàfEG

π°üJh .É`«`eƒ`j ÉæW 90 ¤EG ¬`dÉ`ã`eCG á`KÓ`K ƒëf ¤EG

äÉj’ƒdGh É``HhQhCG ‘ ¥Gƒ`°`SCGh è«∏ÿG ¤EG É¡JGQOÉ°U

.IóëàŸG

‘ Ú«bGô©dG ∫É`ª`YC’G ∫É``LQ ø`e ójó©dG RÉ``ah

‘ πª©J á«£Øf äÉcô°T ™e øWÉÑdG øe Oƒ≤©H ¿OQC’G

ô©°ûj øjó∏ÑdG ÚH º¡∏≤æJ øe ºZôdÉH øµd ,¥Gô©dG

.ºFGO πµ°ûH ¥Gô©dG ¤EG ∫É≤àf’G øe ≥∏≤dÉH º¡ª¶©e

äÉÑ≤Y ∑É`æ`g ∫Gõ``J ’ ø``eC’G ø°ù– GPEG ≈`à`Mh

á«æÑdG Qƒ`gó`J ™`e ¥Gô``©``dG ‘ ∫É``ª``YC’G ΩÉ```eCG IÒ`Ñ`c

á∏bh äÉHƒ≤©dGh Üô`◊G ø`e äGƒæ°S AGô`L á«àëàdG

‘ ¢ü≤ædG øe OÉ°üàb’G IÉfÉ©e πX ‘h äGQɪãà°S’G

.AÉHô¡µdG ó«dƒJ ábÉW

AGƒLCG Ú«bGô©dG ∫É`ª`YC’G ∫É`LQ á≤ÑW â≤∏Nh

≥WÉæŸG ‘ ºgQƒ°üb ô°ûàæJh ,¿É`ª`Y ‘ É¡H á°UÉN

.á«bGôdG á«æµ°ùdG

≈∏Y Ú`«`bGô`©`dG ¿CG »`°`VGQ’G äÓé°S í`°`Vƒ`Jh

PEG ,Ú«fOQC’G ÒZ øe äGQÉ≤©dG …ΰûe áªFÉb ¢SCGQ

Iô°û©dG Qƒ¡°ûdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 250 øe ÌcCG Gƒ≤ØfCG

.ΩÉ©dG øe á«°VÉŸG

äGQ’hódG äGQÉ«∏e ¿ƒ«bGô©dG ¿hó`aGƒ`dG ï°Vh

¿ƒµ∏Áh ,¿ÉªY á°UQƒH ‘ º¡°SCG hCG ájQÉ≤Y ∫ƒ°UCG ‘

áµ∏ªŸG ‘ á«aô°üŸG ™FGOƒdG øe GÒÑc ÉÑ«°üf É«dÉM

.QÉæjO QÉ«∏e 18 ¤EG É¡ªéM π°üj »àdGh

¿OQC’G ¿EG ¿ƒ`dƒ`≤`j ∫É``ª``YC’G ∫É``LQ ¢†©H ø`µ`d

íæŸ IOó°ûŸG óYGƒ≤dG ÖÑ°ùH ¬à«HPÉL ó≤Øj CGó`H ÉÃQ

¢``ShDhQ Ühô``g ¤EG äOCG »`à`dG á``eÉ``bE’Gh äGÒ`°`TCÉ`à`dG

¿CG ɪc ,¿ÉæÑdh »HO ‘ á«HPÉL ÌcCG äÉ¡Lh ¤EG ∫GƒeCG

.Ú«bGô©dG øjôªãà°ùŸG ôØæJ á«WGôbhÒÑdG

É¡JGÒ¶f ídÉ°üd á«°VQCG á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG ô°ùîJh

á°û£©àe á`«`bGô`Y äÉ`cô`°`T â`Hò`à`LG »`à`dG á«fÉæÑ∏dG

‘ô°üŸG ´É£≤dG ¬Ø∏N …òdG ÆGôØdG ó°ùàd ∫ÉŸG ¢SCGôd

¥Gƒ°SCG øY ÒÑc óM ¤EG ’hõ©e ∫Gõj ’ …òdG »bGô©dG

.ôcòj ÉfɪàFG Ωó≤j ’h á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG

Ωó≤j …QÉ``Œ QÉ°ûà°ùe ƒ``gh É`°`TÉ`H OÉ``jR ∫ƒ`≤`jh

øe ÒãµdG ÉfôØf" :IÒÑc á«bGôY äÉcô°ûd IQƒ°ûŸG

ÈcCG Qó≤H Éæaô°üJ Éæc ƒ`d .Ú«bGô©dG øjôªãà°ùŸG

∫ÉãeCG áKÓK π``bC’G ≈∏Y ÉæHòàLG Éæµd ,᪵◊G ø`e

."¥Gô©dG øe äAÉL »àdG äGQɪãà°S’G

¿ÉªY ‘ øeB’G ÉgPÓe ‘ ôgOõJ á«bGô©dG ájQÉéàdG áÑîædG

É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ô¡¶J ácô°T 73

á£≤f 2362 ¤EG ¿ÉªY á°UQƒH ‘ º¡°SC’G QÉ©°SC’ »°SÉ«≤dG ºbôdG ¢VÉØîfG

(1443) Oó©dG - (18) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫hC’G ¿ƒfÉc (17) ᩪ÷G

¬à«HPÉL ¿OQC’G ó≤aCG áeÉbE’Gh IÒ°TCÉàdG íæe ‘ Oó°ûàdG h á«eƒµ◊G á«WGôbhÒÑdG

¿ÉªY áæjóe

Page 5: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

5 á«aÉ≤K ¥GQhCG

Ú°ù◊G ∞jô°ûdG â«Hh á«cƒ∏ªŸG áÑ≤©dG á©∏bh á∏jCG ¤EG ‘É≤ãdG ¢Só≤dG ≈≤à∏e É¡ª¶f á∏MQ ∫ÓN

ΩÉjCG ¤EG øeõdÉH IOƒY .. øjódG ìÓ°U IôjõL

Ú«Ñ«∏°üdG ôMOh ¢Só≤ŸG â«H ôjôëàd äó s¡e

Ω1985 ΩÉY âØ°ûàcGh É¡«a GƒeÉbCG øjòdG ¬æY ˆG »°VQ ¿ÉØY øH ¿ÉªãY ‹Gƒe ÉgÉæH å«M πeɵdÉH á«eÓ°SEG áæjóe ájôKC’G á∏jCG ó©J

Ωƒà©dG ô°üf - AÉæ«°S

øjódG ìÓ°U IôjõL »°VÉŸG ᩪ÷G ‘É≤ãdG ¢Só≤dG ≈≤à∏e óah QGR

á©∏b ⁄É©e ≈∏Y É¡dÓN Gƒ©∏WG -ô°üà AÉæ«°S á¶aÉfi ‘ áæFɵdG-

.á«dÉ©dG á©∏≤dG êGôHCGh óLÉ°ùŸG QÉKBG GƒæjÉYh ,»HƒjC’G øjódG ìÓ°U

É¡ª¶f á∏MQ ∫ÓN øjódG ìÓ°U IôjõL ¤EG óaƒdG IQÉ`jR äAÉ`Lh

á∏jCG á`æ`jó`e É`¡`dÓ`N QGR ,á`Ñ`≤`©`dG á`æ`jó`e ¤EG ‘É`≤`ã`dG ¢`Só`≤`dG ≈≤à∏e

.»∏Y øH Ú°ù◊G ∞jô°ûdG â«Hh á«cƒ∏ªŸG áÑ≤©dG á©∏bh á«eÓ°SE’G

áÑ≤©dG QÉ`KBG Iôjóªa ;≈≤à∏ŸG óah âaÉ°†à°SG áÑ≤©dG QÉ`KBG ájôjóe

:áØ«°†e ,áÑ≤©dG áæjóe øY kÓ°üØe kÉMô°T âeób …ôNÉØdG ø°Sƒ°S

ˆG ∫ƒ°SQ ≈∏Y áHDhQ øH ÉæMƒj É¡ oØ≤°SCG Ωób óbh ,á∏jCG Ëó≤dG É¡ª°SG" ¬◊É°Uh Iôé¡∏d á©°SÉàdG áæ°ùdG ‘ ∑ƒÑJ IhõZ ó©H ,º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U

∫ƒ°SôdG Öàc óbh ,Úª∏°ùŸG øe º¡H ôÁ øe ΩÉ©WEG ≈∏Yh ájõ÷G ≈∏Y

."√OôoH øe IOôoH É¡Ø≤°SCG iógCGh ∂dòH kÉHÉàc

¿ÉªãY ‹Gƒe øe ºgÌcCGh á«eCG »æÑd kÉæµ°ùe á∏jCG âfÉc" :äOGRh

ΩÉ°ûdG èM É¡«a ™ªàéj PEG ;è«é◊G IÉ≤°S GƒfÉch ¬æY ˆG »°VQ ¿ÉØY øH

á«eÓ°SE’G á∏jCG áæjóe QÉ``KBGh ÉjÉ≤H áÑ≤©dG áæjóe ø°†à–h ,Üô`¨`ŸGh

…òdG á∏jCG áÑ≤Y πÑL ¤EG É¡ª°SG Oƒ©jh ,ÒѵdG Égóé°ùeh É¡JÉHGƒHh

."¬JQƒ£Nh ¬JQƒYƒH …ô°üŸG è◊G ≥jôW ¢VΩj

øe …Qƒ¨dG √ƒ°üfÉb ÉgÉæH »àdG áÑ≤©dG á©∏b ¿CG ¤EG …ôNÉØdG äQÉ°TCGh

É¡‡Qh ∫R’õdG ¬Lh ‘ âØbh å«M ;áªFÉb âdGR ’ »àdG äÉfÉÿG ΩóbCG

º°†J É¡fCG áæ«Ñe ,Ω1588 ΩÉY º«∏°S øH ådÉãdG OGôe Êɪã©dG ¿É£∏°ùdG

,ájhɪ°S áMÉ°Sh kÉfôah AÉŸ kGôÄHh kGóé°ùeh ¿RÉîŸGh ±ô¨dG øe áYƒª›

.ÉgÉjGhR øe ájhGR πc ‘ áÑbGôe êGôHCG á©HQCG ¤EG áaÉ°VEG

,ájQÉîØdG ≈≤∏dGh áÑ≤©dG QÉKBG ∞ëàe ≈∏Y Aƒ°†dG …ôNÉØdG â£∏°Sh

øY IQÉÑY ƒg å«M ;»∏Y øH Ú°ù◊G ∞jô°û∏d kÉà«H ¿Éc ¬fEG âdÉb »àdG

:á©HÉàe ,É¡«dEG ¬ehób óæY ∞jô°û∏d áÑ≤©dG π`gCG É`gGó`gCG ¢`VQCG á©£b

¬°ùØf …Qɪ©ŸG ΩɶædG ƒg kÉ«dÉM OƒLƒŸG …Qɪ©ŸG (∞ëàŸG) â«ÑdG Ωɶf" ±ô¨dG ¬H §«– π«£à°ùe πµ°T ≈∏Y ,QÉ◊G ñÉæŸG äGP ájRÉé◊G OÓÑdG ‘

."¬FÉæH ‘ â«fGô÷G ôéM Ωóîà°SGh ,¿É°ù«FQ ¿ÓNóe ¬dh

á«fOQC’G áeƒµë∏d kGQGO Ω1925 ΩÉY â«ÑdG Ωóîà°SG" :äOô£à°SGh

‘ QÉKBÓd ∞ëàªc ¬eGóîà°SGh ¬∏«gCÉJ ó«YoCG Ω1990 ΩÉY ‘h ,áÑ≤©dG ‘

."áÑ≤©dG

;πeɵdÉH á«eÓ°SEG áæjóe ájôKC’G á∏jCG áæjóe ¿CG …ôNÉØdG äócCGh

,É¡«a GƒeÉbCGh Égƒæµ°Sh ¬æY ˆG »°VQ ¿ÉØY øH ¿ÉªãY ‹Gƒe ÉgÉæH PEG

áÑ≤©dG QÉKBG ájôjóe âeÉb ÉeóæY Ω1985 ΩÉY âØ°ûàcG áæjóŸG øY áØ°TÉc

.á≤£æŸG ‘ ájôKCG äÉMƒ°ùÃ

å«M ;»°SÉÑ©dG ô°ü©dG ‘ äô`gORG áæjóŸG ¿CG …ôNÉØdG âë°VhCGh

¿ƒµJ ¿CG øµÁ »°SÉÑ©dG ó¡©dG ¤EG √DhÉæH Oƒ©j kGóé°ùe ôFGõdG ógÉ°ûj

´QÉ°Th IQÉeEÓd QGO -É¡dƒb ≥ah- óLƒjh ,…ó°TGôdG ó¡©dG øe ¬JÉ°SÉ°SCG

:áØfCÉà°ùe ,¬dɪ°Th ¬æ«Á ≈∏Y á«æµ°ùdG ±ô¨dGh ájQÉéàdG ∫ÉëŸG ´RƒàJ

á©HQCG áæjóª∏d PEG ;óé°ùŸÉH ô°ü≤dG §Hôj ´QÉ°T óLƒj ô°ü≤dG ÜÉH øeh"."RÉé◊G ÜÉHh ôëÑdG ÜÉHh ô°üe ÜÉHh ΩÉ°ûdG ÜÉH »g ÜGƒHCG

,…ô``KC’G ™`bƒ`ŸG ‘ »°SôµdG á``jBG ±É°ûàcG ≈∏Y …ô`NÉ`Ø`dG äOó`°`Th

‘ IÉ≤∏e IQÉéM ≈∏Y É¡Jɪ∏c á°Tƒ≤æe »°SôµdG ájBG ≈∏Y ÉfÌY" :á∏FÉb

∞ëàe ‘ É¡©°Vƒd IQÉé◊G ™«ªéàH Éæªb óbh ,á∏jCG áæjóà ô°üe ÜÉH

iód º«¶©dG »eÓ°SE’G øØdG Gòg ógÉ°ûj ¿CG ôFGõ∏d øµÁh ,áÑ≤©dG QÉKBG

."∞ëàª∏d ¬JQÉjR

¤EG ¥ô£J ,áæjÉ£ÑdG πFGh ¢Sóæ¡ŸG ‘É≤ãdG ¢Só≤dG ≈≤à∏e ô°S ÚeCG

áÑ≤©dG øY Iôjõ÷G √òg ó©ÑJ" :∫ƒ≤dÉH »HƒjC’G øjódG ìÓ°U IôjõL

´ÉØJQÉH ,áLôa ɪ¡æ«H ÚJÒ¨°U ÚàÑ°†g øe ∞dCÉàJh ,GÎeƒ∏«c 12

,óMGh ™Hôe Îeƒ∏«c ƒëf É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJh ,ɪ¡æe πµd kÉeób 50 √Qób

ìÓ°U ÉgÉæH áæ«°üM á©∏b …ƒ–h ,GÎe 250 ‹GƒM AÉæ«°S ôH øY ó©ÑJh

5 É¡YÉØJQG áæ°üfi ¿GQóL á©∏≤dÉH §«–h ,`g566 ΩÉY »HƒjC’G øjódG

øe áYƒª› …ƒ–h ,áÑbGôª∏d êGôHCG 9 `H kGÎe 1192 ¬dƒW Qƒ°Sh ,QÉàeCG

AÉe ¿GõNh ,܃Ñë∏d ¿RÉflh kÉfôah ,äÉeÉæeh óæé∏dh IOÉ«≤∏d ±ô¨dG

,πLGõdG Ωɪë∏d kÉLôHh ,kGóé°ùeh ,√É«ŸG øe Ö©µe Îe 170 `d ™°ùj ÒÑc

."ôªMC’G »à«fGô÷G ôé◊G øe á©∏≤dG IQÉéMh

ôØ°UC’G ôé◊G øe ∂«HÉÑ°ûdGh ÜGƒHC’G â«æH" :áæjÉ£ÑdG ±É°VCGh

∫ɪ÷G ≈∏Y É¡∏≤fh ,∑ô`µ`dG ‘ kÉæØ°S ™æ°U •É``fQCG ¿CG ô`cò`jh ,ºYÉædG

¬æµd ,Ω1182 ΩÉY Iôjõ÷G √òg ‘ á©∏≤dG ô°UÉMh ;áÑ≤©dG ¤EG áµµØe

. " É¡dÓàMG ‘ π°ûa

ˆGóÑY Qƒ`à`có`dG ‘É≤ãdG ¢Só≤dG ≈≤à∏e ∞«°V Oó°T ,¬ÑfÉL ø`e

º«¶©dG QhódÉH -»HƒjC’G øjódG ìÓ°U á©∏b óé°ùe áMÉ°S ‘- ±hô©e

√òg ‘ ôcòà°ùf" : kÓFÉb ,¢Só≤ŸG â«H ôjô– ‘ »HƒjC’G øjódG ìÓ°üd

√Éæ«Y â«≤H …òdG ,øjódG ìÓ°U ÒѵdG π£ÑdG QhO á«îjQÉàdG äɶë∏dG

."ɪgôjô– ¤EG ƒfôj ≈°übC’G óé°ùŸGh ¢Só≤ŸG â«H ¤EG ™∏£àJ kɪFGO

â«H ôjôëàH á£ÑJôe ¿ƒ`°`ü`◊Gh ´Ó`≤`dG ¿CG ¤EG ±hô`©`e â`Ø`dh

:kÉ©HÉàe ,√ôjôëàd …ôµ°ù©dGh »°SÉ«°ùdG ∑Gô`◊É`H á£ÑJôeh ¢Só≤ŸG

∂∏J º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ IOÈH áÑ≤©dG áæjóe âaô°ûJ ó≤d" Gƒeóîj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ÖLGhh ,áHDhQ øH ÉæMƒj É¡Ø≤°SC’ ÉgGógCG »àdG

¤EG ø`jô`NB’G Iƒ``YOh ¬ÑM ∫Ó`N ø`e ;≈`°`ü`bC’G óé°ùŸGh ¢Só≤ŸG â«H

∞jô©àdGh ¬H ábóëŸG QÉ£NC’G ¤EG ¬«ÑæàdGh ,áØjô°ûdG ¬à°SGó≤d ¬àÑfi

."kÉ«aÉ≤K ¬H

á©∏b á∏MôdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG QGR ,áÑ≤©dG ¤EG ≈≤à∏ŸG á∏MQ ≥jôW ‘h

äÉfÉÿG ió`MEG É¡fCG áæjÉ£ÑdG π`FGh ≈≤à∏ŸG ô°S Ú`eCG ó`cCGh ,áfGô£≤dG

»°VGQC’G ‘ »eÉ°ûdG ≥jô£dG ≈∏Y è◊G äÉ£fi øe á£fi âfÉc »àdG

∫ƒ°UCG ≈∏Y »æoH É` qÃQ ÊɪãY ¿É`N áfGô£≤dG ¿É`N ¿CG kÉæ«Ñe ,á`«`fOQC’G

.ʃfÉ≤dG ¿Éª«∏°S ¿É£∏°ùdG ¤EG Ö°ùæJ AÉe ácôH ¬Hô≤Hh ,á«cƒ∏‡

™bƒÃ ¿ÉÿG RÉàeG" :áæjÉ£ÑdG ∫Éb ,áfGô£≤dG ¿ÉN ᫪gCG ∫ƒMh

¬æe ¿hOhõàj ¿hôaÉ°ùŸG ¿Éc Gòd ,á«fɪã©dG IÎØdG ∫ÓN »é«JGΰSG

Ú¡LƒàŸG êÉéë∏d á«æeCG ájɪM á£≤f ¬fƒc øY kÓ°†a ,ΩÉ©£dGh AÉŸÉH

."RÉé◊G ójóM áµ°ùd ájɪMh øeCG IóMh ¬fCG ɪc ,áµe ¤EG

-á∏MôdG ≈∏Y ±ô°ûŸG- ‘É≤ãdG ¢Só≤dG ≈≤à∏e ôjóe Oó°T ,∂dP ¤EG

Ωóîj …òdG »eÓ°SE’G ïjQÉàdG RGôHEG ‘ ≈≤à∏ŸG QhO ≈∏Y »Nƒ«°ûdG óªMCG

;¿OQC’G Rƒæc ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ‘ √QhO ÖfÉL ¤EG ,kÉ«aÉ≤K ¢Só≤ŸG â«H

.Úæ°ùdG äÉÄe ¤EG áeC’ÉH Oƒ©j ≥jôY çGôJh QÉKBG øe

á«æ©e ,á``«``fOQCG á°ù°SDƒªc ‘É`≤`ã`dG ¢`Só`≤`dG ≈≤à∏e πª©j" :∫É```bh

AÉæHCG ™«ªL ™e á«eÓ°SE’G É¡àjƒgh É¡àHhôYh É¡aÉæcCGh ¢Só≤dG ¿hDƒ°ûH

‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH ڪ࡟G ÚH π°UGƒàdG ≥«≤ëàd ,IÒ¨dG ÜÉë°UCGh áeC’G

‘ á«aÉ≤ãdG äÓMôdG á∏°ù∏°S øª°V á∏MôdG √òg äAÉL ó≤dh ,»°Só≤ŸG

ô°VGƒë∏d ó«©fh í«ë°üdG ÉæîjQÉJ áHÉàc kÉ©e ó«©æd ;¢Só≤ŸG â«H ±ÉæcCG

."á∏«°UC’G É¡«fÉ©e

»àdG á`cQÉ`Ñ`ŸG á≤£æŸG √ò`g AÉ`æ`HCÉ`H …ô`M ƒ`g º`c »Nƒ«°ûdG iô``jh

Gòg øcÉeCG IQÉjõH Gƒªà¡j ¿CG ,ájhɪ°ùdG ä’É°SôdG QGƒ`fCG ¥ÉãÑfG äó¡°T

kÉÑgGP ,⁄É©dG ‘ á≤£æe …CG ‘ ôaGƒàj ’ …òdG ójôØdG »æjódG ïjQÉàdG

,π«°UÉëŸGh ñÉæŸG ‘ ÉÑ«éY ÉYƒæJh ,Gójôa É©bƒe ¿OQC’G ÉÑM ˆG ¿CG ¤EG

.É«aGôZƒÑ£dG ‘ GOôØJh

á£ëŸGh ,á«Hô©dG Iôjõ÷G IòaÉfh Üô©dG øWh ¿OQC’G ¿Éc" :OGRh

ˆG ≈∏°U óªfi Éfó«°S Qhô`e Ö≤Yh ,á«Hô©dG πFÉÑ≤dG Iôé¡d ¤hC’G

IQÉZh á£fih íàØdG áHGƒHh ΩÓ°SE’G QGO ¤EG ∫ƒ– ¬YƒHôH º∏°Sh ¬«∏Y

Ú«HƒjC’G ø°üMh Ú«°SÉÑ©dG ¢SCGQ §≤°ùeh ÚjƒeC’G √õæàeh ,øjó°TGôdG

."∂«dɪŸG Ωɶ©dG ∑ƒ∏ŸG π≤©eh

,´É°ùJ’G Gò¡H ¬JQÉ°†Mh OGóàe’G Gò¡H ¿OQC’G ïjQÉJ ¿Éc ÉŸ" :∫Ébh

kÉ«eÓ°SEG kÉjôKCG kÉ©bƒe 1340 ¿EG å«M ;ìƒàØe ïjQÉJ ∞ëàªc CGƒÑJ ¿CG ¿Éc

OÉØMCÓd OGó`LC’G çGÒe ÉgQÉÑàYÉH ,ΩɪàgG πc ∫É«LC’G øe ÖLƒà°ùJ

AÉ≤∏ÑdG ¿É`ª`Y Ú`H É`e »`°`Vƒ`M) º`∏`°`Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬`dƒ`b É`fÉ`Ø`ch

."(äƒeô°†Mh

ájô°üŸG áaÉ≤ãdG IQGRh É¡«ª°ùJ øjódG ìÓ°U IôjõL ¿CG ¤EG QÉ°ûj

âfÉc -AÉ`æ`«`°`S á¶aÉëà É`HÉ`W á≤£æe ‘ ó``Lƒ``Jh- ¿ƒ`Yô`a Iô`jõ`é`H

.Ω1986 ΩÉY É¡à‡Q ób ájô°üŸG áeƒµ◊G

kÉ«aÉ≤K ¬H ∞jô©àdGh ¬H ábóëŸG QÉ£NC’G ¤EG ¬«ÑæàdGh ¬àÑfi ¤EG IƒYódG ÈY ¢Só≤ŸG â«H Gƒeóîj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y :±hô©e

Úª∏°ùŸG øe ¬H ôÁ øe ΩÉ©WEGh ájõ÷G ≈∏Y º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG É¡Ø≤°SCG ídÉ°U óbh á∏jCÉH ÉÁób áÑ≤©dG âaôY :…ôNÉØdG

á∏«°UC’G É¡«fÉ©e ô°VGƒë∏d ó«©fh í«ë°üdG ÉæîjQÉJ áHÉàc kÉ©e ó«©æd á«aÉ≤ãdG äÓMôdG á∏°ù∏°S øª°V »JCÉJ á∏MôdG :»Nƒ«°ûdG

QÉàeCG 5 É¡YÉØJQG áæ°üfi ¿GQóL `g 566 ΩÉY â«æH »àdG É¡à©∏≤H §«–h ™Hôe Îe ƒ∏«c ƒëf Iôjõ÷G áMÉ°ùe ≠∏ÑJ :áæjÉ£ÑdG

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY

"ΩÉ°Sh" ∫ÉØWC’G á∏› øe 213 Oó©dG kÉãjóM Qó°U

øe ábÉH Oó`©`dG øª°†Jh ,áaÉ≤ãdG IQGRh ÉgQó°üJ »àdG

Ió«ØŸG äÉYƒ°VƒŸGh äÉgƒjQÉæ«°ùdGh óFÉ°ü≤dGh ¢ü°ü≤dG

.áæ°S 18 ¤EG 6 ø°S øe ¿É«àØdGh ∫ÉØWC’G ÖWÉîJ »àdG

É¡«∏Y πªà°TG »àdG á`«`HOC’G ¢`SÉ`æ`LC’G â`YRƒ`J ó`bh

áMƒ∏H »`eÉ`eC’G ¬aÓZ ø` qjR å«M ,áëØ°U 52 ‘ Oó©dG

¢SCGQh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©H ∫ÉØWC’G áé¡H øY IÈ©e

ÉeCG ,á`©`ª`L Oƒ`ª`fi ¿É`æ`Ø`dG á`°`û`jô`H ,á`jô`é`¡`dG á`æ`°`ù`dG

¿ÉæØdG á°ûjôH ∞`jô`ÿG áMƒ∏H ø`jõ`a »Ø∏ÿG ±Ó`¨`dG

.Oƒ©°ùe ÊÉg

É¡«a Öàc áÑfi ábÉ£H ≈∏Y Oó©dG πªà°TG ,ÚM ‘

ºµfGôbCG ™e Gƒ∏°UGƒàJ »µd á°Uôa »g":ôjôëàdG ôjóe

äÉÑ≤Y ≈∏Y ô°üædGh ô°ûædG IhÓ`M GƒbhòàJh ,ÚYóÑŸG

»g »`à`dG ,IÈ``©``ŸGh á`bOÉ`°`ü`dG ,á`aOÉ`¡`dG áª∏µdÉH IÉ`«`◊G

."Aɪ°ùdG ‘ É¡Yôah âHÉK É¡∏°UCG áÑ«W Iôé°T

ó«©°ùd (ó«©dG AÉ``L) Ió«°ü≤H Oó`©`dG sπ¡à°SoG ó`bh

π«L) Ió«°üb kÉ°†jCG øª°†Jh ,áÑjGôZ øÁCG º°SôH ,܃≤©j

±ôaQ) Ió«°übh ,¥Éæ°ûH ¥hô°T á°ûjôH ô¡ŸG …Rɨd (AÉHE’G

,QƒÑ÷G ó`ª`fi á`°`û`jô`Hh á`Ñ`jò`dG …RÉ`¨`d (…Qƒ`Ø`°`ü`Y É`j

AÉØ°U º°SQh »LÉf ∞°Sƒ«d (IÒ¨°üdG »àÑ©d) Ió«°übh

.±ƒ«°ùdG

ƒjQÉæ«°S øª°†J ó≤a ;äÉgƒjQÉæ«°ùdG ÜÉ`H ‘ É``eCG

á≤∏◊Gh ,Ωõ``Ñ``dG ∫É`°`†`f Ωƒ``°``SQh ¢`ü`f (Qhô```¨```ŸG ƒ``Ñ``FP)

IÒª°S ¢üf (á«LÉLõdG äGô`µ`dGh π°SÉH) øe á°ùeÉÿG

óÑY ¢üf (á`cQÉ`Ñ`ŸG Iƒ`Yó`dG)h ,ó©°S ΩÉ`°`Sh º`°`SQh ¿Gƒ``jO

.…hGô‰ ΩRÉM á°ûjôHh ±hDhQ ¬dE’G

É¡æe ;á∏«ª÷Gh Ió«ØŸG ¢ü°ü≤dG øe ábÉH ∑Éægh

»eôj øe"Ò¨°üdG ≥≤ëŸG á∏°ù∏°S øe áæeÉãdG á≤∏◊G

,≈°ù«©dG ÉfÉjO á°ûjôHh ,»ÑYõdG º°SÉH Qƒàcó∏d "äÉjÉØædG

,¿É©£≤dG óªfi Ωƒ°SQh á°üb (Ò°ü©dG ܃ch ¿É£∏°ùdG)h

.¿Ó©°T AÉæ°S IQƒàcó∏d (Égô©°T Ö– áªWÉa)h

äɵ©c )¿É`HÉ`«`dG ø`e á°üb ܃©°ûdG ¢ü°üb ø``eh

Qƒf á`°`û`jô`Hh …OÉ`ª`°`ü`dG ô`eÉ`©`d á`ª`LÎ`e á°üb (uRQC’G

øe á`ª`LÎ`e á°üb (äÉ`fGƒ`«`◊G á`≤`jó`M)h ,¿Gó`°`Tô`dG

Oƒªfi Ωƒ°SQ øeh »∏Y óeÉM ¿É¡ª°SC’ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG

á«Ø°U Ωƒ``°``SQh á`°`ü`b (IQhÉ```é```ŸG á`jô`≤`dG ‘ )h ,á`©`ª`L

.…ôµÑdG

OGó```YEG ø`e (»`ª`∏`Y ∫ƒ`µ`°`û`c ) OGó`````YE’G OGƒ```e ø``eh

á°SÉM" ∂dƒM øe ⁄É©dG ∞°ûàcGh ,…hõ¨dG …õeQ áHÉàch

π«Yɪ°SEG ó`dÉ`ÿ (Ö`dÉ`©`ã`dG)h ,í`dÉ`°`U IÒ`æ`Ÿ "¥hòàdG

.º«æZ

≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ »àdG (ô°†NCG Aƒ°V) á`jhGR É`eCG

;±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG ∞∏àfl ‘ øjõ«ªŸGh ÚYóÑŸG ÉædÉØWCG

AGô©°ûdG »cÉ– »àdG …hɵ∏e øÁCG OƒæY É¡àØ«°V âfɵa

.Íd ƒHCG OÉjR OGóYEG øe IOÉŸGh ,á≤«bôdG á¨∏dÉH QÉѵdG

¢ü°üfl ÜÉH ƒgh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ΩÉ°Sh …OÉf ÉeCG

äÉYGóHE’G øe ábÉH ¬«Øa ;∫ÉØWC’G äɪgÉ°ùeh äÉcQÉ°ûŸ

á°übh ,Oƒ©°S AGô`°`SE’ (…OÓ``H) Ió«°üb É¡æe ,Iô` q°`û`Ñ`oŸG

ΩGôe á°ûjôH OÉbôdG ó∏fl Oƒæ©d (≥«°†dG âbh ≥jó°üdG)

»∏Y π«°SC’ (øNóJ ’ »HCG Éj ∑ƒ`LQCG) á°übh ,íjô°T ƒHCG

íÑ°UoCG »æà«d É`j) Ió«°übh ,õjÉa …ójÉg Ωƒ°SQ äÉæ«æ°T

á°übh ,äÉ`Mô`a ™aÉf Ωƒ°SQ ,…hÉ`µ`e ¥QÉ`W óéŸ (GQÉ` s«`W

á°ûjôH á°ùYO Ú°ùM É«dGód (IÒ¨°üdG ∑ɪ°SC’Gh ôëÑdG)

∫Ó÷ (IÉØë∏°ùdG ÅÑàîJ ÉeóæY) á°übh ,¿É°ShôdG iò°T

(ÜÉ≤K OGƒ`YCG) á°übh ,ƒfQƒÑdG Qƒf Ωƒ°SQ ,»æeƒŸG øjódG

.ˆGóÑY ≈Ø£°üe á°ûjôHh ܃ѡW …ôµa óªfi »Ÿ

Ωƒj ‘ º∏°ùŸG ÜGOBG ≈∏Y (É«fOh øjO)ájhGR äõcQ ɪæ«H

ájhGR â°ûbÉf ɪ«a ,IOƒY ƒHCG IOƒY.O OGóYEG øe »gh ,ó«©dG

ÚJRƒ∏dG ájÉbh" ƒg ɪ¡e É«ÑW ÉYƒ°Vƒe (AGòZh áë°U)

.äÉjƒ°ûdG ΩÓ°ùdG óÑY OGóYEG øe »gh "ÜÉ¡àd’G øe

Aƒ°†dG º°SÉ≤dG ∫É°†f §∏°S (∂d äCGô`b) á`jhGR ‘h

܃∏°SCÉH í`dÉ`°`U É`«`¡`d "äÉbÒdGh ≈ª∏°S" ÜÉ`à`c ≈`∏`Y

≈©°ùJ »àdG OGƒ`ŸG øe ójó©dG ∑Éægh ,"õ«‡h ≥FÉ°T" ∞«c) :É¡æeh ;º∏©àdG ≈∏Y å`◊Gh øgòdG ∂jô– ¤EG

≥æ©dG •É`HQ πªY á≤jôW øY IQÉÑY »`gh (…ó«H ™æ°UCG

º°SQ …ôeÉ©dG ºXÉc IÒ`eCG OGó`YEG øe ,¿ƒ∏ŸG πjóæŸG ™e

AÉah OGó`YEG øe (á«∏°ùŸG ΩÉ°Sh á≤jóM)h ,…ôª©dG ¢ù«Ÿ

ÒaÉ°üY) Oó©dG øª°†Jh .(ΩÉ`°`Sh á≤HÉ°ùe)h ,∑ƒ`«`◊G

.AÉÑMC’G ÉædÉØWCG á°ûjôH (¿ƒ∏fh º°Sôf)h ,(ióædG

Égôjójh ,á``°``ù``jGƒ``æ``dG â`ª`µ`M É``gô``jô``– ¢```SCGô```jh

,≈°ù«Y ó°TGQ.O ôYÉ°ûdG :øe πc ájƒ°†Yh ,äÉcôH ó∏fl

ÒJôµ°Sh ,…ó«æ÷G QɪY ÖJɵdGh ,ídÉ°U É«g á°UÉ≤dGh

.ï«°ûdG óªfi êGôNEG øeh ,äÓdGóÑ©dG AÉæ°S ≥°ùæeh

(1443) Oó©dG - (18) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫hC’G ¿ƒfÉc (17) ᩪ÷G

,âFÉØdG AÉ`©`HQC’G AÉ°ùe ¿É£≤dG »∏Y óªfi ¿ÉæØdG ø°TO

‘É≤ãdG ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôe áYÉb ‘ ∫hC’G »æØdG ¬°Vô©e

áaÉ≤ãdG áæjóe AÉbQõdG" äÉ«dÉ©a øª°V ∂dPh ;AÉbQõdG á¶aÉëÃ

."2010 ΩÉ©d á«fOQC’G

á«fOQC’G á«©ª÷G á°ù«FQ ¬àëààaG …ò``dG- ¢Vô©ŸG º°†jh

27 -kÉYƒÑ°SCG ôªà°ùjh áæ°TÉÑ◊G OÉ©°S çGÎ``dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d

áMƒd πc πã“ å«M ;á«FÉŸG ¿GƒdC’ÉH áfƒ∏e ájÒJɵjQÉc áMƒd

.¢SÉædG ÚH áLQGódG á«Ñ©°ûdG ∫ÉãeC’G øe kÓãe

ÉgQƒ°U »àdG ∫ÉãeC’G óªà°SG ¬fCG ¤EG √ƒf ¿É£≤dG óªfi ¿ÉæØdG

,óª©dG ÊÉ¡d á«Ñ©°ûdG ∫ÉãeC’G ÜÉàc øe ájÒJɵjQɵdG ¬JÉMƒd ‘

∑Ϋd ;áª∏c á`jCG áHÉàc á°Vhô©ŸG ¬JÉMƒd ‘ ÖæŒ ¬`fCG kÉæ«Ñe

.áMƒd πµd ºFÓŸG πãŸG áaô©Ÿ »≤∏àŸG ΩÉeCG AÉ°†ØdG

‘ »∏«µ°ûàdG ø`Ø`dG á«©ªL ¢ù«FQ ¢`Vô`©`ŸG ìÉ`à`à`aG ô°†Mh

ÚfÉæØdGh ÜÉsàµdG øe Oó`Y ÖfÉL ¤EG ,á°û«Y ƒ`HCG óªMCG AÉ`bQõ`dG

.ڪ࡟Gh

ƒgh ,¿ƒæØdG ó¡©e èjôN ¿É£≤dG óªfi ¿ÉæØdG ¿CG ¤EG QÉ°ûj

áØ«ë°U ‘ πª©jh ,Ú«fOQC’G Ú«∏«µ°ûàdG ÚfÉæØdG á£HGQ ƒ°†Y

á«æØdG ¢VQÉ©ŸG øe kGOóY ΩÉbCG óbh ,ÒJɵjQÉc ΩÉ°SQ á«fOQC’G …CGôdG

.¿OQC’G ¿ÉLô¡e ‘ ácΰûŸG

πª°ûJ á«KGôJ kÉ°VhôY Ωƒ«dG AÉbQõdG áaÉ≤K ájôjóe º¶æJ

‘ ∂`dPh ,á«aGôZƒJƒa Qƒ°Uh á«æa äÉ`Mƒ`dh äÉ«æà≤ŸG ¢VQÉ©e

ΩÉ“ ‘ AÉ`bQõ`dG á¶aÉëà ‘É≤ãdG ÊÉ`ã`dG ˆGó`Ñ`Y ∂∏ŸG õcôe

. kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG

áaÉ≤ãdG áæjóe AÉbQõdG" äÉ«dÉ©Ød ΩÉ`©`dG ≥°ùæŸG º¶æj

ájÉYôHh á°UÉÿG AÉbQõdG á©eÉL ‘ πÑ≤ŸG óMC’G "2010 á«fOQC’G

,∞jô°ûdG í«ª°S ôYÉ°ûdG :øe πµd kÉjô©°T kAÉ≤d ,á©eÉ÷G ¢ù«FQ

ôYÉ°ûdGh ,‘’ º«gGôHEG óªfi ôYÉ°ûdGh ,¿É몰S óªfi ôYÉ°ûdGh

.…OGó≤e óªfi QƒàcódG

¬∏∏îàj -kGô¡X 12:00 ‘ ºÄà∏j …òdG- …ô©°ûdG AÉ≤∏dG ¿CG ôcòj

≥°ùæŸG Öൟ ófÉ°ùŸG ≥jôØdGh äGQGó°UE’G áæ÷ ≈∏Y ´hQO ™jRƒJ

.¿ƒ≤FÉ°ùdG øeC’Gh äÉeóÿG ±ô°ûeh ,ΩÉ©dG

ΩÉàN πØM ¢Vô©d á«FÉ¡ædG áahÈdG πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ΩÉ≤J

Qƒ°†ëH ;"2010 á``«``fOQC’G áaÉ≤ãdG áæjóe AÉbQõdG" äÉ«dÉ©a

∂∏ŸG õcôà kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG

.‘É≤ãdG ÊÉãdG ˆGóÑY

áæjóe AÉbQõdG" äÉ«dÉ©a ΩÉààNG πØM πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ΩÉ≤j

á«dÉØàMÓd É«∏©dG áæé∏dG ¬ª¶æJ …òdG ,"2010 á«fOQC’G áaÉ≤ãdG

kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ,¿É©e áæjóe ¤EG ájGôdG º«∏°ùJh

.‘É≤ãdG ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôe ìô°ùe ≈∏Y

∫ÓN- âØ°ûc ób á«fOQC’G áaÉ≤ãdG áæjóe QÉ«àNG áæ÷ âfÉch

ˆGóÑY ∂∏ŸG õcôà âFÉØdG ÊÉãdG øjô°ûJ 10 ‘ -»Øë°U ô“Dƒe

ΩÉ©d á`«`fOQC’G áaÉ≤ã∏d áæjóe ¿É©e" QÉ«àNG øY ‘É≤ãdG ÊÉãdG

."2011

çÓK Ú`H ¿É`c QÉ«àN’G ¿EG" :∑Gò```fBG áæé∏dG AÉ°†YCG ∫É`bh

,¿É©e ≈∏Y ÉfQÉ«àNG ™bh óbh ,¿É©eh ÉHOCÉeh ¿ƒ∏éY »g ;¿ó`e

,πeGƒ©dG øe √Gƒ°S Ée ≈∏Y »æWƒdG πeÉ©dG Ö«∏¨J ÉæjCÉJQG å«M

."‘É≤K ô°üb ¤EG ôØ÷G ∫ƒëàj ¿CG πeCÉfh

»àfóe OɪàYÉH á«°UƒàdG ´ÉªLE’ÉH QÉ«àN’G áæ÷ äQô``bh

2012 ÚeÉ©∏d á`«`fOQC’G áaÉ≤ãdG áæjóe Éfƒµàd ;É`HOCÉ`eh ¿ƒ∏éY

.ɪ¡æ«H áYô≤dG AGôLEG ó©H 2013h

áaÉ≤ãdG áæjóe AÉbQõdG" äÉ«dÉ©a ¿CG ¤EG áaÉ≤ãdG IQGRh ÖgòJh

É¡fCG ∂`dP ;øjÒÑc RÉ``‚EGh ìÉéæH â∏∏µJ "2010 ΩÉ©d á`«`fOQC’G

á«aÉ≤ãdG ¿óŸG É¡MÉ‚ ‘ äRhÉŒ á«aÉ≤K á«dÉ©a 600 AÉgR âéàfCG

.(∑ôµdÉa ,§∏°ùdG ºK ,óHQEG) á≤HÉ°ùdG çÓãdG

±ô°T ∞«°V π– Ú°üdG

"ÜÉàµ∏d ‹hódG IôgÉ≤dG" ¢Vô©Ã ä’Éch - IôgÉ≤dG

áãdÉãdG IQhódG ¿CG »æ°ùM ¥hQÉa …ô°üŸG áaÉ≤ãdG ôjRh ócCG

26 ‘ ≥∏£æà°S »àdG ,ÜÉàµ∏d ‹hódG IôgÉ≤dG ¢Vô©Ÿ Ú©HQC’Gh

,¢Vô©ŸG Gòg ôªY ‘ ájQòL á∏≤f πãªà°S πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc

.á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ΩóbC’G ó©j …òdG

ÉgQÉÑàYÉH ∞ãµe »æah ‘É≤K •É°ûæH Ú°üdG ¬«a ∑QÉ°ûà°Sh

.±ô°ûdG ∞«°V

±ƒ°S ¢Vô©ŸG ¿EG íjô°üJ ‘ …ô°üŸG áaÉ≤ãdG ô`jRh ∫É`bh

‘ ¢ù«dh ,ô°üf áæjóà á«dhódG äGô“DƒŸG õcôe ‘ ¬ª«¶æJ ºàj

»àdG ¢VQÉ©ŸG ¢VQCG ‘ QGhõdG ¬«∏Y OÉàYG …òdG …ó«∏≤àdG ¬fɵe

¤EG ¢Vô©ŸG ∫É≤àfG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,É«dÉM ôjƒ£J ´hô°ûŸ ™°†îJ

¢Vô©Ã êhôÿG ídÉ°U ‘ Ö°üj äGƒæ°S Ió©d äGô“DƒŸG õcôe

.¢VQÉ©ª∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸGh ≥Øàj

πdòJ ɪc ,äÉ`fÉ`µ`eE’G áaÉc äô`ah IQGRƒ``dG ¿EG" :±É`°`VCGh

¢Vô©e º«¶æJ π`LCG øe iô`NC’G äGQGRƒ``dG ™e äÉÑ≤©dG áaÉc

¬ªMQ øe âLôN …òdG ,¢Vô©ŸG Gòg º°SÉHh ô°üe º°SÉH ≥«∏j

."á«Hô©dG ÜÉàµdG ¢VQÉ©e áaÉc

ÜÉàµ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫É`b ,¬à¡L ø`eh

ÜÉàµ∏d ‹hódG IôgÉ≤dG ¢Vô©e OGhQ ¿EG" :ÜôY ôHÉ°U óªfi

óFGƒe Ió`Y ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒfƒµ«°S ÚØ≤ãŸGh ڪ࡟G øe

áaÉë°üdGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ô°ûædG áYÉæ°U ¢ûbÉæJ ,Iôjóà°ùe

¿CG øµÁ É`e Ωó≤j ¢Vô©ŸG ¿C’h ,ájôµØdG ᫵∏ŸGh á«aÉ≤ãdG

áYÉ£à°SG ‘ ¿ƒµj ±ƒ°ùa ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdG áÑLƒdG ¬«ª°ùf

."áØ∏àîŸG íFGô°ûdG ÖWÉîJ á«aÉ≤K ᣰûfCÉH ´Éàªà°S’G QGhõdG

‘ ¢Vô©ª∏d ‘É≤ãdG •É°ûæ∏d á«°SÉ°SC’G QhÉëŸG ¿CG ™HÉJh

Újô°üà AÉØàM’Gh áæWGƒŸG ∫ƒ`M õcÎJ ,Ió`jó`÷G ¬``JQhO

QRÉY ÊÉg ¢Sóæ¡ŸGh RÉÑdG ¥hQÉa ⁄É©dG ∫ÉãeCG ,êQÉÿG ‘ GhRôH

⁄É©dGh ,É``HhQhCG ‘ äGQÉ£≤∏d á£fi È`cCG òØfh ºª°U …ò`dG

50 QhôÃ ’ÉØàMG ¢Vô©ŸG ó¡°û«°Sh ,πjhR óªMCG πHƒf õFÉMh

≈∏Y ÉeÉY 80 Qhô``eh »°ùfƒàdG ΩÒ`H ôYÉ°ûdG IÉ`ah ≈∏Y kÉeÉY

.ÚgÉL ìÓ°U ôYÉ°ûdG OÓ«e

GQƒfi ΩÉ`©`dG Gò``g ÜÉàµ∏d Iô`gÉ`≤`dG ¢`Vô`©`e ¢ü°üîjh

¢ü°üîj ɪc ,®ƒØfi Ö«‚ πHƒf Ö`jOCG ájƒÄà AÉØàMÓd

∫ÓN Gƒ∏MQ øjòdG áaÉ≤ãdGh ôµØdG RƒeQ QhO á°ûbÉæŸ GQƒfi

QÉÑàYG ≈∏Y ;"ÚÑFɨdG Qƒ°†M" ¿Gƒ`æ`Y â`– …QÉ``÷G ΩÉ`©`dG

Ée ∫ÓN øe ´É£≤fG ÓH π°üàe ´Gó`HE’G ⁄ÉY ‘ ºgÒKCÉJ ¿CG

óFGƒe IóY º°†j ɪc ,äÉ`YGó`HEG øe áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd √ƒcôJ

áaÉë°üdGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ô°ûædG áYÉæ°U ¢ûbÉæJ Iôjóà°ùe

.ájôµØdG ᫵∏ŸGh á«aÉ≤ãdG

áaɵd ájô©°ûdG äÉ«°ùeC’G øe ójó©dG ¢Vô©ŸG Ωó≤j ɪc

≈¡≤ŸG Ωó≤jh ,ÜÉÑ°ûdGh OGhôdG øe AGô©°T ácQÉ°ûÃh ¢SQGóŸG

äGƒæ°ùdG ‘ ¿Éc ɪc ,¢Vô©ŸG Qƒ¡ª÷ Iõ«ªàŸG ¬à£°ûfCG ‘É≤ãdG

iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ôjƒ£àdGh AÉ≤àf’G øe ójõà øµdh ,á«°VÉŸG

.É¡Mô£j »àdG øjhÉæ©dG ΩCG ÚcQÉ°ûŸG

19 áHGôb √Qƒ¡ª÷ í«àj ±ƒ°S ¢Vô©ŸG ¿CG ÜôY í°VhCGh

»Hô©dG ⁄É©dGh ô°üe ‘ áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG ¢ûbÉæJ ,IOôØe Ihóf

AGQRƒdG øe Oó`Y ácQÉ°ûÃh ,Ú°ü°üîàŸG øe Oó`Y Qƒ°†ëH

¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ájôµØdG Rƒ`eô`dG ø`e Oó`Yh ÚdhDƒ°ùŸG QÉ`Ñ`ch

Üô©dG øjôµØŸG øe OóY IƒYód ¥É°Sh Ωób ≈∏Y ºàJ ä’É°üJ’G

á«dÉ©a ºgCG ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ;¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG

.á«HôY á«aÉ≤K

É¡fCG QÉÑàYÉH ∞ãµe »æah ‘É≤K •É°ûæH Ú°üdG ∑QÉ°ûJh

ójó©dG á«æ«°üdG ácQÉ°ûŸG øª°†àJh ,±ô°ûdG ∞«°V á`dhó`dG

ô°ûædG ä’É`› ‘ ácΰûŸG á«æ«°üdG ájô°üŸG äGhó`æ`dG ø`e

.áªLÎdGh

™HÉ£ŸG OÉ°üM

áëØ°U 52 ‘ ™≤Jh áaÉ≤ãdG IQGRh ÉgQó°üJ

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY IÒª°S ¢üf (á«LÉLõdG äGô`µ`dGh π°SÉH) øe á°ùeÉÿG

óÑY ¢üf (á`cQÉ`Ñ`ŸG Iƒ`Yó`dG)h ,ó©°S ΩÉ`°`Sh º`°`SQh ¿Gƒ``jO

ΩGôe á°ûjôH OÉbôdG ó∏fl Oƒæ©d (≥«°†dG âbh ≥jó°üdG)

»∏Y π«°SC’ (øNóJ ’ »HCG Éj ∑ƒ`LQCG) á°übh ,íjô°T ƒHCG

50 QhôÃ ’ÉØàMG ¢Vô©ŸG ó¡°û«°Sh ,πjhR óªMCG πHƒf õFÉMh

≈∏Y ÉeÉY 80 Qhô``eh »°ùfƒàdG ΩÒ`H ôYÉ°ûdG IÉ`ah ≈∏Y kÉeÉY

QhôÃ ’ÉØàMG ¢Vô©ŸG ó¡°û«°Sh ,πjhR óªMCG πHƒf õFÉMh

Qhô``eh »°ùfƒàdG ΩÒ`H ôYÉ°ûdG IÉ`ah ≈∏Y kÉeÉY

QhôÃ ’ÉØàMG ¢Vô©ŸG ó¡°û«°Sh ,πjhR óªMCG πHƒf õFÉMh

.ÚgÉL ìÓ°U ôYÉ°ûdG OÓ«e

GQƒfi ΩÉ`©`dG Gò``g ÜÉàµ∏d Iô`gÉ`≤`dG ¢`Vô`©`e ¢ü°üîjh

¢ü°üîj ɪc ,®ƒØfi Ö«‚ πHƒf Ö`jOCG ájƒÄà AÉØàMÓd

∫ÓN Gƒ∏MQ øjòdG áaÉ≤ãdGh ôµØdG RƒeQ QhO á°ûbÉæŸ GQƒfi

QÉÑàYG ≈∏Y ;" ∫ÓN Gƒ∏MQ øjòdG áaÉ≤ãdGh ôµØdG RƒeQ QhO á°ûbÉæŸ GQƒfi

" ∫ÓN Gƒ∏MQ øjòdG áaÉ≤ãdGh ôµØdG RƒeQ QhO á°ûbÉæŸ GQƒfi

ÚÑFɨdG Qƒ°†M" ∫ÓN Gƒ∏MQ øjòdG áaÉ≤ãdGh ôµØdG RƒeQ QhO á°ûbÉæŸ GQƒfi

" ∫ÓN Gƒ∏MQ øjòdG áaÉ≤ãdGh ôµØdG RƒeQ QhO á°ûbÉæŸ GQƒfi

¿Gƒ`æ`Y â`– …QÉ``÷G ΩÉ`©`dG

áYƒæŸG á«HOC’G ¢SÉæLC’G øe ábÉÑH ™ s°UôŸG ójó÷G É¡HƒãH Qó°üJ zΩÉ°Sh á∏›

Page 6: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

براعم السبيل6 اجلمعة )17( كانون الأول )2010 ( م - السنة )18( - العدد )1443(

Page 7: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

7 äÉ```````````````````````````«eÓ°SEG(1443) Oó©dG - (18) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫hC’G ¿ƒfÉc (17) ᩪ÷G

[email protected]

Qó≤∏d ⪰ùàHG ɪæ«M

»°VGQ óªMCG

øe äÉ`°`†`eh Iô``cGò``dG ‘ ô``“

É¡fCG ˆG óªMCGh kÉæ«M º°ùàHCG ,»°VÉŸG

∞bCG ô`NBG kÉæ«Mh ,»°VÉŸG ø`e äó`Z

ô°VÉ◊G ƒ`g ∞«ch ,»`°`VÉ`ŸG ¿É`c ∞«c kÉÑé©àe

!..¿B’G

Òãc ≈∏Y kÉMÉÑ°U ß≤«à°SCG âæc ΩÉ`jCG ôcòJCG

±hô¶dG »JCÉJ ..äÉ«dhDƒ°ùŸGh äÉÑLGƒdGh πª©dG øe

..Ö°ùà– ’ å«M ø`e ∂`dhó`L qÒ¨àd áFQÉ£dG

Qó≤dG ≈∏Y §î°ùdGh ,…QÉ©°T ôeòàdG É¡àbh ¿Éc

§¨°†dG π`ª`–CG ’ ..Êó```jOh »`æ`jO (!ß```◊G)h

±hô¶dGh äÉ`Ñ`LGƒ`dGh ¢`Vô`ŸG √ô``cCGh ,äBÉ`LÉ`Ø`ŸGh

..Éqæe óMCG …CG ≈∏Y ô“ »àdG ájOÉ«àY’G

’h øjódG ’h π`Lh õY ˆG ±ô`YCG ø`cCG ⁄

∞«c Üô¨à°SCÉa ΩÉjC’G ∂∏J ôcòJCG kÉ≤M ..IÓ°üdG

!É«MCG âæc

…É£N O qó°Sh ¿B’G ÊGóg Ée ≈∏Y ˆG óªMCG

..»æ≤ahh

»JÉ«M ô`°`S oâ``aô``Y ,π```Lh õ``Y ˆG oâ``aô``Y

..…OƒLh ÖÑ°Sh

É¡q∏©dh ,»g ɪc »∏Y qô“ ±hô¶dG ∫GõJ ’

óªMCGh Öé©JCG »ææµd ,âfÉc Ée ±É©°VCG kÉfÉ«MCG

É°VôdGh á`eÉ`°`ù`à`H’É`H É¡∏Ñ≤à°SG äô`°`U ¿CG ˆG

’EG ; m¿Éa IÉ«◊G ‘ Ée πc ¿CG ô tcòJh ´ÉLΰS’Gh

..√óMh ¤É©J ¬¡Lƒd kÉ°ü∏fl ¿Éc Ée

,»Ñ∏b ¿CɪWG ;áØ°ù∏ØdG √òg â«qæÑJ ÉeóæY

.ˆ óª◊Éa ..‹ƒM øe âMQCGh âMΰSÉa

É«fódG π qªL ø ne ¿ÉÁE’Gh Ió«≤©dG »g kÉ≤M

..πªëàdGh È°üdG ≈∏Y »æfÉYCGh ,»æ«©H

É¡oà°ûY É`eó`æ`Y π``ª``LC’G »`JÉ`«`M »``g kÉ`≤`M

.¿ÉÁEÉH

…ó«Ñ©dG ∫É°ùY º«gGôHEG

º oµqfô o J Óa w≥M ˆG óYh q¿EG ¢SÉædG É¡jCG Éj :¤É©J ∫Éb

.(5 :ôWÉa) |Qhô¨dG p É pH º oµqfô o j ’h É«fódG IÉ«◊G

øjQGódG ‘ IÉ«M øe ájB’G √òg ‘ Ée ¢SÉædG º∏Yh Éæª∏Y ƒd

øjòdG A’Dƒ```g ø`e ,»`HGô`¨`à`°`SG qó`à`°`û`jh Üô`¨`à`°`SCGh .º`¡`à` nØ` nµ` nd

,á«æjódG º¡JGó≤à©eh ºgôµa AÉæH ‘ ¤É©J ˆG ôeCG ¿ƒ q£îàj

º¡éFGƒM AÉ°†b ‘ ºgÒ¨H ¿ƒæ«©à°ùjh ,á«°SÉ«°ùdG º¡ª¶fh

!ájƒ«fódG

øY ˆG ÜÉàc Ö««¨J AGQh »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ƒg Ée …QOCG ’

ídÉ°üdh ?º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe ‘ ¢ùjQóàdGh ßØ◊G

?»ª∏©dG ÒZh »Yô°ûdG ÒZ AGôLE’G Gòg øe

;ˆG ÜÉàc ¢ùjQóàd kÉé¡æeh kÉ°ü°üM ∑Éæg ¿EG πFÉb ∫Éb ¿EG

¢SQGóe »éjôN øe ®É qØ◊G π«L ø`jCGh :∫ƒ≤dÉH qOQCÉ°S ÊEÉa

™bGh ‘ á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∂∏J ∫Gƒ`W º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

!?ÉæàeCGh Éfó∏H

, kÓªYh kÉé¡æe »eÓ°SE’G øjódÉH ™àªàj ¿CG Öéj ó∏H øëf

܃©°ûdG ∂dP ≈∏Y r¢ùbh ,Éæ«∏Y Öéj …òdG π«∏≤dG πbCG ∂dòa

ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥OCG Éæg »`æ`fEGh .AÉ©ªL á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG

¤EG Oƒ©f ¿CG Öéj ÉæfEG :∫ƒbCGh ,ÉæàeCG ™bGh ≈∏Y "kɪFGO ¥ƒbóŸG" Éæ°SQGóe ‘ ¢SsQóJ ᫪∏Y IOÉe …CG πãe ,kɶØMh ká°SGQO ˆG ÜÉàc

á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G øe êGƒ`aCG èjôîJ IóFÉa ɪa ..ÉæJÉ©eÉLh

ΩÉfi hCG Ö°SÉfi hCG ¢Sóæ¡e hCG Ö«ÑW …CG ™«£à°ùj ’ ,á«Hô©dGh

hCG ÚJQƒ°S hCG IQƒ°S º¡ah ßØM ïdEG ...»FÉ«ª«c hCG »FÉjõ«a hCG

ÒãµdG É«fódG Ωƒ∏Y øe ßØëj ɪæ«H ,ËôµdG ¿BGô≤dG øe ÌcCG

áeC’G äOÉØà°SG GPÉeh ?¬ª∏Y øe øëf ÉfóØà°SG GPÉeh ?ÒãµdG

≈∏Y qÖ°üæ«°S ¬ª∏Y ¿Éc ¿EG √ÒZh »FÉjõ«ØdG hCG ¢Sóæ¡ŸG Gòg øe

?É¡∏cÉ°ûeh ÉgÉjÉ°†bh áeC’G Ωƒªg øY kGó«©H á°UÉN IOÉØà°SG

É¡°ùØæH (äCÉf) áÑbÉ©àŸG É¡JGQGOEÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿EG

áÑbÉ©àŸG ∫É«LCÓd ¬¶«Ø–h ¿BGô≤dG º«∏©J øY (IQƒµ°ûe ÒZ)

iƒà°ùà π«L óLƒj ’ ¬fCG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,kÉãjóMh kÉÁób

™bGƒdGh ,¢Vô¨dÉH »Øj á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG äGô°ûY òæe ¿BGô≤dG

.ógÉ°T ÒN çGóMC’Gh

õcGôe ìÉààaG ≈∏Y äGƒæ°S òæe âHCGO »àdG ±ÉbhC’G IQGRh ÉeCG

,É¡«∏Y ±ô°ûJ »`à`dG ÉgóLÉ°ùe ‘ Ëô`µ`dG ¿BGô`≤`dG ß«Øëàd

Öé«a ,ΩRÓdÉH »ØJ ’ É¡fCG ’EG Ió«L âfÉc ¿Gh √òg É¡àdÉ°Sôa

á«Ø«°üdG á∏£©dG ‘ ¢ù«dh ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ß«ØëàdG ¿ƒµj ¿CG

¿BGô≤dG º«∏©àd ¿ƒZ sôØe IòJÉ°SCG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéjh πH ,§≤a

Öéjh πH ,§≤a ΩÉeE’G ≈∏Y AÖ©dG ¿ƒµj ¿CG ’ ,óLÉ°ùŸG πNGO

,ójôj øŸ ¿BGô≤dG º¡¶«Ø– ≈∏Y kGôLCG IòJÉ°SC’G A’Dƒg AÉ£YEG

kÉ°†jCG kGô``LCG ≈£©oj ¿CG Öé«a ΩÉ``eE’G ø`e ß«ØëàdG ¿É`c ¿EGh

øe hCG ,±É`bhC’G IQGRh øe …ô¡°T Ö`JGQ øe √É°VÉ≤àj Ée ÒZ

.‹ÉgC’G

¬aGƒJ) ≈∏Y kÉãjóMh kÉÁób áÑbÉ©àŸG ÉæJÉeƒµM ¥ÉØfEG ¿EG

,±RÉ©ŸGh ÊÉZC’Gh äÓ°ù∏°ùŸGh äÉfÉLô¡ŸG Iôî°ùe øe (QƒeC’G

õcGôe ≈∏Yh IOÉÑ©dG QhO ≈∏Y ±ô o°U ɇ ÒãµdG ÒãµdG ¥ƒØj

.- ¢SQGóe ¬d ¿Éc ¿EG - ¬°SQGóeh »Yô°ûdG º∏©dG

ÇQÉb ¿CG ,¢SÉæ∏d ¬ª«¡ØJh ˆG ÜÉàc ß«Ø– óFGƒa øe ¿EG

kÉÄÑY ¿ƒµj ød ‹ÉàdÉÑa ,™ªàéŸG ¢VGôeCG ó°V ø s°üfi ¿BGô≤dG

kɪ«¶Y kÉ«fÉ°ùfEG kÉLPƒ‰ ¿ƒµ«°S ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,¬àeCG hCG ¬∏gCG ≈∏Y

¬¶ØM É`¡`dhCGh ,É«∏©dG º«≤dG øe ójó©dG ¬`JGP ‘ πªëj ,kGó`L

äÓÑYõN ¬Ø q≤∏àJ ø∏a ,»eÓ°SE’G øjó∏d ¬ª¡a ºK ,ˆG ÜÉàµd

ødh ,á«dÉY kÉbÓNCG πªë«°Sh ,Aɪ∏©dG √ÉÑ°TCG äÉ£≤°Sh ,É«fódG

’h äGQó`fl Óa ,Aƒ°ùdGh iƒ¡dG ´QÉ°üe ¤EG ¬°ùØf ¬H iƒ¡J

»≤«≤◊G º¡ØdÉH kÉÄ«∏e ¬∏≤Y ¿ƒµ«°S ..iƒ`g äÉæH ’h ,QƒªN

√OÓH ™bGƒd º«∏°S º¡a ≈∏Y ôµØdG Gòg ¢ùµ©æ«°Sh ,øjódG ÊÉ©Ÿ

IôFGódG çOGƒ◊Gh πcÉ°ûŸG ƒëf á«dhDƒ°ùŸG Ú©H ô¶æ«°Sh ,¬àeCGh

,»HÉéjEG π«∏ëàH ¬àeCG πcÉ°ûe áaÉc ™e ÜhÉéà«°Sh ,ÉædƒM øe

¿hóH ,¬`à`eCG qº¡J »àdG ᪫µ◊G äGQGô`≤`dG PÉ`î`JG ≈∏Y IQó``bh

¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ƒ¡a ;¬HQ ≈∏Y πcƒà«°S πH ,IôeÉ≤e hCG IójGõe

.Ò°üædG º©fh ¤ƒŸG º©æa ,¬Ñ°ùM

ËôµdG ¿BGô≤dG

ß«ØëàdG õcGôeh á°SQóŸG ÚH

º∏°ùŸG Ò¨d á«°UƒdG

وىفت

ن الرك

حيان ن

يمااإل

ب

ΩÉ©dG AÉàaE’G IôFGO :¬æY âHÉLCG

‹h ,á«ë«°ùe ICGôeG øe êhõàe ÉfCG :∫GDƒ°ùdG

™æ“ á«Yô°ûdG IóYÉ≤dG ¿EG å«Mh ,¿Gódh É¡æe

á«°Uh ’ ∂dòch ,»ë«°ùŸGh º∏°ùŸG ÚH çQE’G

»àLhR ídÉ°üd á«°Uh º«¶æJ ‹ ≥ëj π¡a ,çQGƒd

’ ÉÃh ,á«°Uƒ∏d ᪶æŸG áeÉ©dG óYGƒ≤∏d kÉ≤ah

á«°UƒdG øe kÉ©fÉe øjódG ±ÓàNG Èà©j ΩCG ,å∏ãdG RhÉéàj

?çGÒª∏d áÑ°ùædÉH ƒg ɪ∏ãe

⁄ GPEG º∏©dG πgCG ¥ÉØJÉH IõFÉL »eò∏d º∏°ùŸG á«°Uh :ÜGƒ÷G

.ácÎdG å∏K ≈∏Y OõJ

- á«°UƒdG »æ©j - í°üJh" :(48/6) "êÉ¡æŸG Ïe" ‘ AÉL

.≈¡àfG "í°UC’G ‘ óJôeh »HôM Gòch ,»eòd

,»eò∏d º∏°ùŸG á«°Uh í°üJ" :ˆG ¬ªMQ áeGób øHG ∫ƒ≤jh

º∏°ùŸG á«°Uh IRÉ```LEG …hQ .»eò∏d »`eò`dGh ,º∏°ùª∏d »`eò`dGh

,¥Éë°SEGh ,»©aÉ°ûdGh ,…Qƒ`ã`dGh ,»Ñ©°ûdGh ,íjô°T ø`Y »eò∏d

óªfi ∫É`bh .º¡aÓN ºgÒZ øY º∏©f ’h ,…CGô``dG ÜÉë°UCGh

¤EG Gƒ∏©ØJ ¿CG ’EG :¤É©J ¬dƒb ‘ ,IOÉàbh ,AÉ£Yh ,á«Øæ◊G øH

∫Ébh .ÊGô°üædGh …Oƒ¡«∏d º∏°ùŸG á«°Uh ƒg |kÉahô©e ºµFÉ«dhCG

âæH á«Ø°U ¿CG :áeôµY øY ,܃``jCG øY ,¿É«Ø°S ÉæKóM :ó«©°S

,…Oƒ¡j ñCG É¡d ¿Éch ,∞dCG áFÉà ájhÉ©e øe É¡JôéM âYÉH »«M

.áFÉŸG å∏ãH ¬d â°UhCÉa ,≈HCÉa ,çÒa º∏°ùj ¿CG ¬«∏Y â°Vô©a

.≈¡àfG "º∏°ùŸÉc ¬d á«°UƒdG âë°üa ,áÑ¡dG ¬d í°üJ ¬fC’h

.(121/6) "»æ¨ŸG" É¡fC’ ;á«fGô°üædG ¬àLhõd »°Uƒj ¿CG πFÉ°ùdG ≈∏Y êôM Óa

ójõJ ’ ¿CG ≈∏Y ,øjódG ±ÓàNG ™fÉe ÖÑ°ùH ¬àKQh øe â°ù«d

. º∏YCG ¤É©J ˆGh .¬dÉe å∏K øY á«°UƒdG

`g1431 ΩÉY ∫ÓN kÉ°üî°T 885 ΩÓ°SEG

ájOƒ©°ùdÉH AÉ°ùMC’G äÉ«dÉL øe

ä’Éch - ¢VÉjôdG

ÖൟG ∫Ó``N ø`e »`eÓ`°`SE’G ø`jó`dG Gƒ≤æàYG ø`jò`dG Oó``Y ≠∏H

É°üî°T 885 AÉ°ùMC’ÉH äÉ«dÉ÷G á«YƒJh OÉ°TQE’Gh IƒYó∏d ÊhÉ©àdG

. `g1431 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘

ÖൟG ô`jó`e í``°``VhCG ,á`jOƒ`©`°`ù`dG zIô``jõ``÷G Ió`jô`L Ö`°`ù`ë`Hh

ˆG ≥«aƒàH ’EG päCÉj ⁄ kÉ°üî°T 855 ΩÓ°SEG ¿CG ¿Éª«¨÷G øªMôdGóÑY

ÚYÈàŸG ºYOh IƒYódG ≈∏Y º¡°UôMh ÚæWGƒŸG ΩɪàgÉHh ,πLh õY

."óª◊G ˆh ójGõJ ‘ Úª∏°ùŸG OóY" ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…ƒæ©ŸGh …OÉŸG

á«°ùfôØdG ÉæjƒLGQO ƒª∏°ùe

óé°ùe AÉ°ûfEÉH ¿ƒÑdÉ£j

ä’Éch - ¢ùjQÉH

ÉæjƒLGQO áæjóe ‘ á«eÓ°SE’G Ió«≤©∏d ≈ª«∏bE’G ¢ù∏éŸG ÖdÉW

áØFÉ£dG ¬dƒ“ IÓ°üdGh á«æjódG ôFÉ©°ûdG á`eÉ`bE’ óé°ùe AÉ°ûfEÉH

.∑Éæg á«eÓ°SE’G

áæjóŸG »ª∏°ùe ¿CG ¤EG …QÉ``Ñ``N’G "3 ¢ùfGôa" ™`bƒ`e QÉ``°``TCGh

º¡∏gÉéàJh ,º¡eÓ°SEG ±ó¡à°ùJ »àdG äɪé¡dÉH GhOó`f á«°ùfôØdG

äÓµ°ûe ájCG çhóM ¿hO É¡«a á∏jƒW IÎa òæe ¢û«©J á«æjO áØFÉ£c

áæjóŸG AÉëfCG ‘ IójóY πFÉ°SQ Ghô°ûfh ,iôNC’G ∞FGƒ£dG ÚHh É¡æ«H

."ΩÓ°SE’G øe GƒaÉîJ ’" ¿Gƒæ©H

É«dÉM É¡«a ¢û«©jh ,É°ùfôa ¥ô°T ܃æL ÉæjƒLGQO áæjóe ™≤Jh

.º∏°ùe ±’BG 5 ‹GƒM º¡æe ,¢üî°T ∞dCG 40 øe ÌcCG

Ò°ûH ø`H ¿É`ª`©`æ`dG ø`Y

√É```HCG ¿CG ,É`ª`¡`æ`Y ˆG »`°`VQ

≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¤EG ¬H ≈`JCG

ÊEG :∫É`≤`a º∏°Sh ¬«∏Y ˆG

…CG - Gò`````g »```æ```HG oâ```∏``` qª```–

.‹ ¿Éc kÉeÓZ - ¬à«£YCG

≈∏°U ˆG ∫ƒ`°`SQ ∫É`≤`a

∑ódh sπcCG" :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG

."?Gòg πãe ¬nà∏ëf

.’ :∫É≤a

≈∏°U ˆG ∫ƒ`°`SQ ∫É`≤`a

."¬ r©LQCÉa" :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG

¬«∏Y ∫É```b :á`````jGhQ ‘h

!Ò°ûH Éj :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG

."?Gòg iƒ°S ódh ∂dCG

.º©f :∫Éb

º¡d nâÑgh º¡q∏cCG" :∫Éb

."?Gòg πãe

.’ :∫Éb

Ê ró¡°ûoJ Óa" :∫É````b

≈∏Y ó``¡``°``TCG ’ ÊEÉ````a ,¿PEG

n∑ qô°ùjCG" :∫É``b º`K ."Qƒ nL

qÈ```dG ‘ ∂```«```dEG Gƒ``fƒ``µ``j ¿CG

."?AGƒ°S

.≈∏H :∫Éb

."¿PEG Óa" :∫Éb

AÉHB’G ∫óY

¿ÉbQõdG óªMCG

¤EG á∏«ª÷G ÖYÉàŸG á∏MQ øe á©HÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ Ωƒ«dG ∞≤f

,øjógÉéŸGh OÉ¡÷G IõZ øY áHÉàµdGh ,(5) IÉ«◊G ¿Éjô°T ‘ IõZ

,Ú£HGôŸGh •ÉHôdGh ,AGó¡°ûdGh IOÉ¡°ûdGh ,ÚehÉ≤ŸGh áehÉ≤ŸGh

,á©àe ¬«a lôeCG ;Oƒª°üdGh …óëàdGh ô°üædGh áeGôµdGh Iõ©dG IõZ

¥É«°S ‘ »JCÉj åjó◊G ¿CG ɪc ,OÉ¡÷G πgCG Iô°üæd ≥Mh lÖLGh πH

,IógÉéŸG IôHÉ°üdG áæeDƒŸG áÄØdG √òg øY ⁄ɶdG QÉ°ü◊G ∂a

≈∏Y áeC’G q¢†◊ ∑Éæg ÉæfGƒNE’ á«°Uh ƒg åjó◊G ¿CG øY kÓ°†a

áYÉ£à°ùŸG πÑ°ùdG πch ∫ÉŸGh ¿É°ù∏dGh º∏≤dÉH OÉ¡÷ÉH ºgÉ°ùJ ¿CG

áæeDƒŸG áHÉ°ü©dG √ò`g º`YOh ,â«≤ŸG ôFÉ÷G QÉ°ü◊G Gò`g ∂Ød

±ô°Th á`eGô`c ø`Y ™`aGó`J »`à`dGh ≥`◊G ≈∏Y áªFÉ≤dG Ió`gÉ`é`ŸG

¿ƒ©aójh ,Ò£ÿG hó©dG Gòg áehÉ≤e ‘ áHô◊G ¢SCGQ ºgh ,áeC’G

¢û«©dGh πgC’Gh ódƒdGh ∫ÉŸGh ìhôdGh ΩódG áÑjô°V ∂dP π«Ñ°S ‘

øeh ΩGôLE’Gh QÉѵà°SE’G ∫hO πc øe ôeBÉàdGh QÉ°ü◊Gh ø°ûÿG

.AÉæÑL AÉ°ùNCG A’PCG ∫GòfCG ´ÉÑJCG øe É¡µ∏a ‘ Qhój

±ô°ûJ …òdG ºµ◊G èeÉfôH øY á≤HÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ ÉæKó–

èeÉfôH øY åjó◊G πªµf Ωƒ«dGh ,Iõ`Z ‘ ¢SɪM ácôM ¬«∏Y

.IƒYódG èeÉfôHh OÉ¡÷G

¢SɪM ácôM ¬H Ωƒ≤J …ò`dG OÉ¡÷G èeÉfôH øY åjó◊Gh

çÓK Qhô`à ¢SɪM ¬«a πØà– …ò`dG âbƒdG ‘ »JCÉj ;Iõ`Z ‘

âLuƒoJ »àdG áfƒª«ŸG ájOÉ¡÷G É¡àbÓ£fG ≈∏Y áæ°S øjô°ûYh

πÑ≤a ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ídÉ°üd IÒÑch áªî°V äGRÉ`‚EÉ`H

èeÉfôH ≈∏Y kAÉàØà°SG IõZ ‘ ±ƒdC’G äÉÄe πØ◊G Gòg ô°†M ΩÉjCG

≈∏Y kÓØM º«≤J ¿CG ¢Sɪ◊ Q uób ƒdh ,ºµ◊Gh OÉ¡÷G ‘ ¢SɪM

ˆ óª◊Gh ,ÚjÓŸG äÉÄe √ô°†◊ »eÓ°SE’G ⁄É©dG iƒà°ùe

kÉjP’ƒa kGõLÉM ¢SɪM ∞≤àd ábÓ£f’G √òg ¬fÉëÑ°S Q qó`b r¿CG

Ée á≤£æŸG ‘ ïÑ£oJ »àdG á«eÓ°ùà°S’G äGôeGDƒŸG ¬Lh ‘ kÉ©«æe

á«HôYh ᫵jôeCG äÉcQÉÑÃh Oƒ¡«dGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ÚH

É¡∏ªYh ó`«`é`ŸG É`¡`î`jQÉ`J È`Y â`eó`b ¢`SÉ`ª`M Ωƒ`«`dÉ`a ,á``«``dhOh

≈Mô÷G øe ±ƒ``dC’G äGô°ûYh ,ó«¡°T »ØdCG ójó°ùdG …OÉ`¡`÷G

’h ,≈``Mô``÷Gh AGó`¡`°`û`dG A’Dƒ```g AÉ``eO Ö`gò`J ø``dh ,iô``°``SC’Gh

OÉ¡÷G π©°ûŸ kGOƒ``bh ≈≤Ñà°S πH ,kGQó``g iô`°`SC’G A’Dƒ``g äÉ`HGò`Y

øKGôH øe Ò°SC’G ≈°übC’G Qôëojh ,¢`VQC’G Qô o– ≈àM ôªà°ùŸG

¿É©£b ºgh ,AÉ©ªL á«fÉ°ùfE’G AGóYCGh Úª∏°ùŸG AGóYCGh ˆG AGóYCG

áæµ°ùŸGh ádòdG º¡«∏Y ˆG Üô°V øjòdG AÉæÑ÷G Oƒ¡«dG ΩPGô°Th

.áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG

Ωƒ≤J …Oƒ`¡`«`dG ø``eC’G ájô¶f ¿EG Iõ`Z ‘ Iƒ``NE’G Éæd ∫É``bh

√òg â∏£HCG áehÉ≤ŸGh OÉ¡÷G øµdh ,á«°ù«FQ ô°UÉæY áKÓK ≈∏Y

.Égô°UÉæY â£≤°SCGh ájô¶ædG

É«LƒdƒæµàdGh ìÓ°ùdG ‘ …ôµ°ù©dG ¥ƒØàdG :∫hC’G ô°üæ©dG -

¬æµdh ∫hó``dGh ¢Tƒ«÷G ™e ¬`∏` ocCG ≈`JCG ¥ƒØàdG Gò`gh ,ÖjQóàdGh

…ƒ÷G ¥ƒØàdGh …hƒædG ìÓ°ùdG ™Øæj GPɪa ,áehÉ≤ŸG ™e π°ûa

πNGO ≥∏£æj ≈àeh »Øàîj ø`jCG ±ô©J ’ ΩhÉ`≤`eh ógÉ› ™`e

.ácô©ŸG ¢VQCG

á©jô°Sh ¬ØWÉN ∑QÉ©e Oƒ¡«dG ∑QÉ©e :ÊÉãdG ô°üæ©dG -

á©«ÑWh …OÉ°üàb’Gh Êɵ°ùdGh ‘Gô¨÷G ¬©°VƒH ¿É«µdG Gòg ¿C’

øµdh ,á∏jƒW ∑QÉ©Ã íª°ùJ ’ »ŸÉ©dG »Ñ©°ûdG ™°VƒdGh Oƒ¡«dG

π q°üëj ⁄h kÉeƒj 33 ácô©ŸG ‘ äôªà°SG ¿ÉæÑd ܃æL ‘ áehÉ≤ŸG

äôªà°SG ¿ÉbôØdG ácô©e ‘ ∂dòch ,ô°üf hCG Ωó≤J …CG Oƒ¡«dG

Gƒ¶aÉëjh kGóMGh kGÈ°T Gƒ∏àëj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ⁄h kÉeƒj 23 ácô©ŸG

∫OÉÑàd kÉØbh Gƒ°VôY ácô©ŸG øe ´ƒÑ°SCG ó©H Oƒ¡«dG ¿EG πH ,¬«∏Y

∞bh ø∏©f »µd Éæ«∏Y á«HôY ∫hO ⣨°V Éæ°†aQ ÉŸh ,QÉædG ¥ÓWEG

∫hO øe ™«é°ûàHh ,ÉæàÑKh ÉæehÉbh Éæ°†aQ Éææµdh ,QÉædG ¥ÓWEG

¢SɪM ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y Üô`◊G ‘ Oƒ¡«dG ôªà°SG á«HôYh á«HôZ

,áØ«æ©dGh á«°SÉ≤dG äÉHô°†dG äôªà°SG GPEG äÉYÉ°S ∫ÓN §≤°ùà°S

¥ÓWEG ∞bh Gƒæ∏YCG ô°üfh Ωó≤J …CG Gƒ≤≤ëj ⁄ ÉeóæY º¡æµdh

.øjôZÉ°U GƒÑë°ùfGh ,óMGh ÖfÉL øe QÉædG

êQÉN kɪFGO Üô©dG ™e Oƒ¡«dG ÜhôM πc :ådÉãdG ô°üæ©dG -

±É°†J IójóL ≥WÉæe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ºK øeh ,º¡≤WÉæeh º¡fÉ«c

…Oƒ¡«dG ¿É«µdG ≥ªY ¤EG ácô©ŸG √òg â∏≤f áehÉ≤ŸG øµd ,º¡fÉ«µd

,ÉæJÉ«∏ª©d á°VôY âfÉc á∏àëŸG ¿óŸG πch ,Ö«HCG πJh ¢Só≤dG ¤EG

Gƒ©bƒ≤Jh ,º¡æeCG ßØ◊ »bGƒdG Qƒ°ùdG πªY ¤EG Oƒ¡«dÉH GóM ɇ

∂àdhO) ÒѵdG º¡ª∏Mh áahô©ŸG º¡àjô¶f º£M ɇ ;¬∏NGO

∞«dɵJ πªà– ⁄ IõZ ‘h .(π«ædG ¤EG äGôØdG øe π«FGô°SEG Éj

IõZ ‘ øeC’G ºµëj ¿Éc 1967 áæ°S IõZ ∫ÓàMG »Øa ;äÉ«∏ª©dG

á°ùªN ∑Éæg íÑ°UCG áehÉ≤ŸG ó©H øµdh ,…Oƒ¡j …óæL áĪKÓK

;IõZ ‘ …Oƒ¡j øWƒà°ùe ±’BG á©HQCG ájɪ◊ …óæL ∞dCG ¿hô°ûYh

:IõZ ‘ ≈b’ Ée Ió°T øe ∫ƒ≤j ÚHGQ AGQRƒ`dG ¢ù«FQ π©L ɇ

ÉŸh .(ôëÑdG É¡©∏àHG ób Iõ¨H GPEGh ìÉÑ°üdG ‘ ΩƒbCGh ΩÉfCG ¿CG ≈æ“CG)

IõZ øe ¿hQÉ°T ΩôéŸG Öë°ùfG ;∞£ÿGh πà≤dGh äÉ«∏ª©dG äOGR

º¡jójCÉH áæ«°ü◊G º¡JGôª©à°ùe 䃫H GƒHôNh ,•ô°T hCG ó«b ÓH

å«M øe ˆG ºgÉJCÉa ˆG øe º¡ofƒ°üM º¡oà n©fÉe º¡fCG GƒqæXh

º¡jójCÉH º¡Jƒ«H ¿ƒHô rîoj ÖYôdG º¡Hƒ∏b ‘ n± nò nbh GƒÑ°ùàëj ⁄

.(2 :ô°û◊G) |QÉ°üHC’G ‹hCG Éj GhÈàYÉa ÚæeDƒŸG …ójCGh

πc Ωóîà°ùf ⁄ ¿É`bô`Ø`dG ácô©e ‘ É`æ`fEG Iƒ``NE’G Éæd ∫É``bh

Éqæµdh ,∫Éà≤dGh ∫GõædG QhO º¡∏°üj ⁄ øjógÉéŸG øe Òãch ,ÉæJ qƒb

øe ±ƒdC’G äGô°ûY Ωƒ«dG Éfóæ©a ,kGOÉàYh kIóY iƒbCG Ωƒ«dG øëf

ÉfQ qƒW ∂dòch ,ájôµ°ù©dG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y ÚHQóàŸG Ú∏JÉ≤ŸG

Éæ∏ªYh ,º¶YCG É¡J qƒbh ó©HCG ÉgGóe ¿ƒµ«d ÉæîjQGƒ°Uh Éæàë∏°SCG

∫ƒ°Uƒ∏d kÉbÉØfCGh ,™«æ°üàdG ájɪ◊ ¢`VQC’G øWÉH ‘ äÉæ«°ü–

.√ qÒ–h hó©dG πgòJ á≤FÉa áYô°Sh ádƒ¡°Sh ô°ù«H ¿Éµe …CG ¤EG

∫ÓN øe Éæ°ùŸ ó≤a ;º¡JÉjƒæ©eh øjógÉéŸG ¬«Yƒf øY ÉeCG

∫Éà≤∏d kÉbƒ°T ¿ƒbôëàj øjógÉéŸG ÜÉÑ°T ¿CG Qƒ¨ãdG ≈∏Y Éæd qƒŒ

≈∏Y ¿ƒ≤HÉ°ùàj º¡a ,ídÉ°üdG ∞∏°ùdG IÒ°S Éæd GhOÉYCGh ,OÉ¡÷Gh

IƒNE’G ¢†©H ÉæKóM óbh ,ÜÉÑ°ûdG πÑb ∫ƒ¡µdG ;OÉ¡÷Gh •ÉHôdG

òæe kÓ«d ¬à«H πNój ⁄ ÚLhõàŸG øjógÉéŸG Iƒ`NE’G ó`MCG ¿CG

•ÉHQ á∏«d ¬«∏Y ™«°†j ’ ≈àM äGƒæ°S Iô°ûY º¡°†©Hh ¢ùªN

.OÉ¡°ûà°S’G ±ô°T ∫Éæj »µdh ,ÉgôLCG º«¶©d IóMGh

ICGôLh ,IÒÑc ºªgh ,á«dÉY äÉjƒæ©Ã kÉHÉÑ°T ÉfógÉ°Th ÉæjCGQh

,䃟G ≈∏Y ™`bh ƒg hCG äƒ`ŸG ¬«∏Y ™`bh ºgóMCG ‹ÉÑj ’ ,á≤FÉa

:∫ÉY 䃰üH ¿ƒØà¡j

»``dÉ```````````©ª`dG ≈`dEG É`«g Éæ`HÉÑ``°T

∫É```Ñ÷G ïeGƒ°T Ghó©°UG É«g

∫ÉLôdG ô°û©e Éj GƒØàgG É«g

»``dÉ`Ñf ’ ¢SÉ``````ædG πµd Gƒdƒb

OÉ````````¡÷G ≈`dG GhÒ`°S Éæ`HÉÑ`°T

OÉ``````````````à`©`dGh ¿É``````````ª``jE’G Ió`©`H

OÉ`````°ùØdG π`````aGƒ`b Gƒ``````````Ø`bƒà`d

OÓÑdG ‘ ΩÓ``````````°ùdG Ghô°ûæJh

GhOƒ``````````©J ¿CG ¿É`M ó`b ÉæHÉÑ`°T

GhOƒ`````````°ùJ »c ¿ÉÁE’G áMGƒd

Oƒ````````````LƒdG ó©`°ù«`°S ºµ`H Gó`Z

ó`````````````«`æ`©dG ó``````Ñ`à```°ùŸG âÑ`µ`jh

¿Éc :∫É`b ;á©eÉ÷ÉH QƒàcO ƒgh Iƒ`NE’G ó`MCG ÉæKóMh ɪc

ÊAÉLh ,¬«∏Y ±ô°ToCG …òdG º«¶æàdG øª°V ÜÉÑ°T áYƒª› »©e

Ö©àJh ¢SQóJ â`fCGh â«≤H áæ°S ºc ;QƒàcO Éj :‹ ∫É`bh ºgóMCG

Ωƒ«dG ∂``fCG ô©°ûJ π¡a ..√GQƒ``à``có``dG IOÉ`¡`°`T ≈∏Y â∏°üM ≈àM

ÉeCG : kÓFÉb ±OQCG ºK ,’ É©ÑW ?áHƒ∏£ŸGh IƒLôŸG IOÉ©°ùdG ¢û«©J

¤EG π°UCGh ,áaÉ°ùŸGh IÎØdG √òg πc ô°üàNCG ¿CG ó`jQCG »æfEÉa ÉfCG

É¡Ñ∏WCG ÉfCGh ,IOÉ¡°ûdÉH »HQ »æeôµj ¿CG ó©H kÉ°SCGQ á«≤«≤◊G IOÉ©°ùdG

πª©dÉH ¬©æbCG ¿CG ∫hÉMCG äòNCGh :PÉà°SC’G ∫Éb .¢UÓNEGh ¥ó°üH

ó©H ∫Éb ºK ,hó©dG ¬Lh ‘ ó∏ÑdG ájƒ≤àd ∂dP ᫪gCGh á°SGQódGh

≈∏Y √ój ÜÉ°ûdG §ÑN ,πª©dGh á°SGQódÉH ¬YÉæbE’ πjƒW åjóM

IOÉ©°ùdG ¤EG π°UC’ ó¡°ûà°SCG ¿CG ójQCG ÉfCG :¬Jƒ°U kÉ©aGQ áÑæµdG ój

ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ åjóM kÓãªàe …óæY øe êôN ºK .áYô°ùH

¿Éæ©H l∂°ù‡ lπLQ ¢SÉædG ÒN) :º∏°ùe √GhQ …òdG º∏°Sh ¬«∏Y

QÉW - ô£N áë«°U …CG - á©«g ™ª°S ɪ∏c ,ˆG π«Ñ°S ‘ ¬°Sôa

∑ɵàM’G É¡«a ̵j »àdG Qƒ¨ãdG óMCG ¤G ÜÉ°ûdG ÖgPh ,(É¡«dEG

á∏«∏dG ¢ùØf ‘ kGó«¡°T ¿Éµa ,hó©dG ™e ∫Gõf π°üMh ,hó©dG ™e

Iô°TÉÑe ìƒØj òNCG ó¡°ûà°SG ¿CG ó©Hh ,åjó◊G É¡«a Éææ«H QGO »àdG

,√ó«H É¡Hô°V »àdG áÑæµdG ój øe ∂°ùŸG πãe π«ªL ôWÉY íjQ

IƒNE’G øe Òãc ∂`dP ≈∏Y ó¡°ûjh ,á∏jƒW IÎØd ô`eC’G »≤Hh

.ˆG ¬b nó n°üa ˆG ¥ó°U ÜÉ°ûd áeGôµdG √òg GhógÉ°T øjòdG

ˆG ∫ƒ°SQ º¡Ø°Uh øjòdG ºg Iƒ``NE’G A’Dƒ`g ¿CG ó``cDhCG É`fCGh

≥◊G ≈∏Y IôgɶdG áØFÉ£dGh áHÉ°ü©dÉH º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U

,áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG É¡dòN hCG É¡ØdÉN øe Ég qô°†j ’h Ég qhóY πJÉ≤J

ˆG ≈∏Y »cõf ’h ∂dòc º¡Ñ°ùëf ,IQƒ°üæŸG áØFÉ£dG »g É¡fCGh

.GóMCG

Oƒ¡«dG ™e øjógÉéŸG ∫É£HC’G A’Dƒg ≈∏Y ™ªàLG ƒd ;∂dò∏a

’h ,ºgô°UÉf ˆG ¿C’ ;ºgƒeõg ÉŸ ;É¡∏c ¢VQC’G QÉ£bCG øe ·C’G

.á∏b øe ∞dCG ô°ûY ÉæKG Ö∏¨oj

º¡∏ZÉ°ûe º¡ærã oJ ⁄ ∑Éæg Iƒ`NE’G ¿EÉ`a ;IƒYódG èeÉfôH É`eCG

á«HÎdG ÖLGƒH ΩÉ«≤dGh ˆG ¤EG Iƒ`Yó`dG øY OÉ`¡`÷Gh ºµ◊G ‘

áªãa ,AÉæÑdG ‘ πª©J lójh ,ìÓ°ùdG πª– lój ..OGóYE’Gh º«¶æàdGh

‘ º«¶æJ ÈcCG º¡a ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y äGQhOh …ƒHôJ πªY äÉ°TQh

,QÉ°üfC’Gh øjójDƒŸGh º s¶æŸG ÜÉÑ°ûdG øe ±ƒdC’G äÉÄe ºgóæYh ,IõZ

•ôîæe ÜsQó`e ™«£e º s¶æe ∂°Sɪàe …ƒ`b »∏NGO ∞°U áªKh

,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉædhO øe Òãc ‘ ¬∏ãe óLƒj ’ ,OÉ¡÷ÉH

ß«Ø– õcôe áªK óé°ùe πc ‘ ,óé°ùe áĪ©°ùJ IõZ ‘ óLƒjh

á¶aÉMh ß`aÉ`M ∞``dCG Ú``©``HQCG Gƒ`L uô`î`j ¿CG Gƒ`YÉ`£`à`°`SGh ,¿BGô````b

ô°üà≤j ’ Gò``gh ,ˆG ÜÉ`à`c á¶ØM ø`e ¢û«L áªãa ,ˆG ÜÉàµd

ódÉîa ,ˆG ÜÉàµd á¶ØM º¡ª¶©e ¢SɪM IOÉb πH ,OGô`aC’G ≈∏Y

∫ƒ°SQ øY óæ°ùdÉH ˆG ÜÉàµd á¶ØM ºg á«æg π«Yɪ°SEGh π©°ûe

á«YɪàLG áæ÷ óé°ùe πc ‘ óLƒjh .º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG

…ƒYOh »YɪàLG π°UGƒJ ™e ,¬«a ¢û«©J …òdG »ë∏d á°SGQO πª©J

øY ¿ƒØq∏îàj ’ ¢SɪM IOÉ``bh ,ìGô````JC’Gh ìGô```aC’G ‘ á`cQÉ`°`û`eh

øª°V ¿ƒ°û«©jh ,ô`eCG πc ‘ äGhó`b ºgh ,á«YɪàLG áÑ°SÉæe …CG

Qƒ°üb ¤EG Gƒ∏≤àæj ⁄h ,ÜÉÑ°T ºgh ÉgƒæH »àdG 䃫ÑdG ‘ äɪ«îŸG

Gòg .ó`MCG É¡æµ°ùj ’h á«dÉN É¡fCG ºZQ - äÉÄŸÉH »gh - á£∏°ùdG

ó≤a ,á∏FÉY ∞`dCG ¿ƒ©Ñ°Sh á°ùªNh ¿ÉàÄe Iõ`Z ´É£b ‘ ó`Lƒ`jh

ÚJôe hCG Iôe É¡JQÉjõH ΩÉ«≤dG á«YɪàL’G ¿Éé∏dG √òg âYÉ£à°SG

´Éªà°S’Gh º¡JQhÉfih ,É¡d ÖàµdGh ÉjGó¡dG Ëó≤J ™e áæ°ùdG ‘

πM ádhÉfih ,ºgó≤f ∫ƒÑbh ,Ö`MQ Qó°U πµH º¡à°ûbÉæeh º¡d

∫ÓN ø`e :Iƒ```NE’G ∫ƒ`≤`jh .´É£à°ùŸGh ¿É`µ`e’G Qó`b º¡∏cÉ°ûe

IõZ ‘ Éæ∏gCG øe kGÒÑc k’ƒÑb ÉfóLh ÉæfEÉa AÉ`°`ü`ME’Gh á°SGQódG

øjòdG ºg áÄŸG ‘ áKÓK §≤ah ,áÄŸG ‘ Ú©°ùJh á©Ñ°S ¤EG π°Uh

⁄ áÑ°ùædG √ò``gh ,¢`†`aQ hCG á«°†b Éæ©e º`¡`dh º¡©e ≥Øàf ⁄

ºµëj ÚM ΩÓ°SE’G ¬æµdh ,⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁO ádhO ájCG É¡≤≤–

‘ ¢SÉædG ¿ƒ qeDƒj ,áæ°ùM äGhó`b ¿Gó«ŸG ‘ ¬JOÉb ¿ƒµjh ,∫ó©dÉH

™e ¿ƒ°ù∏éjh ,™ª÷G ¿ƒÑ£îjh ,¿É°†eQ ‘ π«∏dG ΩÉ«bh IÓ°üdG

äÉLÉ◊G ÜÉë°UCGh ≈Mô÷G ≈àM ,º¡æe ¿ƒ©ªà°ùjh ¢SÉædG áeÉY

,º¡aÉaõd kÉ«YɪL kÉ°SôY ¢SɪM º¡d âeÉbCG ÜÉÑ°ûdG øe á°UÉÿG

π«Ñ≤Jh º¡«∏Y ƒæ◊ÉH á«æg π«Yɪ°SG ñC’G ΩÉbh ,IOÉ≤dG ¬«a ∑QÉ°T

¬H GƒeÉb ÉŸ ΩGÎ`M’Gh ôjó≤àdGh ¿Éæ◊ÉH ºgÉjEG kGô©°ûe ,º¡jójCG

.ádOÉ©dG º¡à«°†≤d AÉ£Yh ó¡Lh ,ˆG π«Ñ°S ‘ á«ë°†J øe

(7) á∏«ª÷G ÖYÉàŸG á∏MQ

º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ º¡Ø°Uh øjòdG ºg IõZ hógÉ›

É¡ØdÉN øe Ég qô°†j ’h Ég qhóY πJÉ≤J »àdG ≥◊G ≈∏Y IôgɶdG áØFÉ£dÉH

GóMCG ˆG ≈∏Y »cõf ’h ∂dòc º¡Ñ°ùëf ..áeÉ«≤dG Ωƒj ¤EG É¡dòN hCG

Page 8: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

8á«æ«£°ù∏a ¿hDƒ°T

ä’Éch - π«∏ÿG

áØ°†dG ܃`æ`L π`«`∏`ÿG á`æ`jó`e ¥Gƒ```°```SCG π`µ`°`û`J

´ÉªWCG ¬«∏Y âJCG É kÁób É kKQEGh á«îjQÉJ ⁄É©e á«Hô¨dG

É¡fɵe º«≤Jh É¡°†©H ôeóàd á«fÉ£«à°S’G ∫ÓàM’G

â≤ÑJ Ée âJÉH ɪæ«H ,É¡«aô£àŸ á«fÉ£«à°S’G QDƒÑdG

á«æeC’G ¬``JGAGô``LEGh ∫Ó`à`M’G Ò`f â`– §¨J É¡æe

.IOó°ûŸG

ô°ü©∏d -Ú°üàfl Ö°ùM- áæjóŸG ¥Gƒ°SCG Oƒ©Jh

Égõ«e É k°UÉN É k©HÉW äòîJG å«M ,Êɪã©dGh »cƒ∏ªŸG

§«£îJh ¢SGƒbCG øe ,⁄É©dG ‘ iôNC’G ¥Gƒ°SC’G øY

.G kõ«‡ É k©HÉW π«∏ÿG áæjóe ≈£YCG ,õ«‡ Ö«JôJh

áHô°V ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ‹ÓàM’G AGóàY’G πµ°Th

âfÉc ¿CG ó©H ájOÉ°üàb’G IÉ«◊Gh ájQÉéàdG ácôë∏d

É¡H âaôY »àdG ø¡ŸGh ±ôë∏dh É¡d G kõcôe ¥Gƒ°SC’G

,Ú£°ù∏a iƒà°ùe ≈∏Y á∏jƒW äGƒæ°S ôe ≈∏Y π«∏ÿG

â©LGôJh ,áæjóŸG ‘ IóY ≥WÉæe ‘ ¿B’G äÌ©ÑJ É¡æµd

.áØdÉ°S äGƒæ°S ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY

…QÉ°†M çQEG

øY çó– áXÉ«Z óªfi QÉKB’G ¿hDƒ°T ‘ ÒÑÿG

: kÓFÉb ,π«∏ÿG ¥Gƒ°SC’ »îjQÉàdGh …QÉ°†◊G çQE’G

,»cƒ∏ªŸGh »HƒjC’G øjô°ü©∏d ™LôJ ¥Gƒ°SCG √òg" Ö°ùM âØæ°Uh ,Êɪã©dG ó¡©dG ‘ äôªà°SG É¡fCG ɪc

."ÉgOƒ°ùJ »àdG ±ô◊Gh ,É¡∏NGO ´ÉÑJ »àdG áYÉ°†ÑdG

¥ƒ°S ¥Gƒ``` °```SC’G √ò```g ø``e ¿CG á`XÉ`«`Z í```°```VhCGh

IOGó````◊Gh á``ZÉ``Hó``dG ¥ƒ``°``Sh ø``jRGõ``≤``dGh Ú`eÉ`ë`∏`dG

.áÁó≤dG áæjóŸG ‘ á°ü°üîàŸG ¥Gƒ°SC’G øe ÉgÒZh

áaÉc äô`é`g ó`≤`a ,∫Ó`à`MÓ`d áé«àf" :∫É```bh

â°ùeCGh ,É¡æe ¢†©H ´É°Vh ,áÁó≤dG Ió∏ÑdG ¥Gƒ`°`SCG

¥Gƒ°SC’G √òg ¿CGh ,É¡H á«dÉN ¬Ñ°T ájQÉéàdG ácô◊G

."á«≤«≤◊G ÉgAɪ°SCG πª– ó©J ⁄h ɡ૪gCG äó≤a

á≤£æŸG äOÉ°S »àdG ±ô◊Gh ø¡ŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

,á¶aÉëŸG ‘ iôNCG áæµeCG ¤EG ¿ÉµŸG Gòg øe â∏≤àfG

§«fi ‘ ¥Gƒ`°`SC’G ø`e G kOó``Y ∫Ó`à`M’G Ωó`g ɪæ«H

áaÉ°VE’ÉH ,…õcôŸG QÉ°†ÿG ¥ƒ°Sh »ª«gGôHE’G Ωô◊G

áæjóŸÉH Éæ«àfôµdG á≤£æe ‘ ¥Gƒ`°`SC’G øe Oó`Y ¤EG

.áæjóŸG ‘ "É°SGóg â«H" áæWƒà°ùà â≤◊CG »àdGh

OóY Ò«¨J äóª©J ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ¿CG ¤EG âØdh

,É¡«∏Y äô£«°S »àdG ¥Gƒ°SC’G ‘ ájôKC’G ⁄É©ŸG øe

‘ ÚæWƒà°ùª∏d á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe OóY áeÉbEGh

.π«∏ÿG áæjóe Ö∏b

ÊGôª©dG AÉæÑdÉH ⪰ùJG π«∏ÿG ¥Gƒ°SCG ¿CG ÚHh

ájQɪ©e äÉgÉŒG â∏ª°Th ,ÜGƒHC’G ¢SGƒbC’Gh …RGƒàŸG

∞°üJGh ,ÜGƒ````HC’G íàØd Iõ`«`‡ äÉ``gÉ``ŒGh áØ∏àfl

.á«∏eɵàdÉH …Qɪ©ŸG AÉæÑdG

,á∏HÉ≤àe âfÉc ájQÉéàdG ∫ÉëŸG ¿CG áXÉ«Z ôcPh

∫GRCG ¥Gƒ`°`SC’G √ò¡d ±ƒ≤°Sh ÉjÉæ◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH

.á«îjQÉàdG É¡ŸÉ©e ôeOh É¡Ñ∏ZCG ∫ÓàM’G

áØ«©°V ácôM

¿É£«à°S’Gh §`FGô`ÿG Ò`Ñ`N ó``cCG ,¬`Ñ`fÉ`L ø`e

≈∏Y äô£«°S ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ¿CG ¢ûàæM …OÉ¡dGóÑY

.É¡HÉ°ùM ≈∏Y â©°SƒJh π«∏ÿG ‘ ¥Gƒ°SC’G øe OóY

™°Sh ∫Ó`à`M’G ¿CG ¤EG ∫É`ã`ŸG π«Ñ°S ≈∏Y QÉ`°`TCGh

≈∏Y "ƒæ«HCG ΩÉgGôHEG"h "É°SGóg â«H" äÉæWƒà°ùe

Ió∏ÑdG ø`e AGõ````LCGh Ëó`≤`dG QÉ`°`†`ÿG ¥ƒ`°`S ÜÉ`°`ù`M

.π«∏ÿG áæjóà áÁó≤dG

¥ÓZEG ≈∏Y â`JCG ∫ÓàM’G äGAGô``LEG ¿CG í`°`VhCGh

,π«∏ÿG áæjóà …QÉ``Œ π`fi 2600 ø`e ÜQÉ`≤`j É`e

.πà≤à áæjóŸG ‘ ájQÉéàdG ácô◊G áHÉ°UEGh

ácô◊G áÁó≤dG Ió∏ÑdG QÉŒ óMCG ∞°Uh ,√QhóH

¬∏fi ¿CGh ,G kó`L áØ«©°V É¡fCÉH ¥Gƒ`°`SC’G ‘ ájQÉéàdG

»àdGh ∫GƒeC’G øe π«∏≤dG iƒ°S ¬«∏Y Qój ’ …QÉéàdG

.A»°ûH ôcòJ ’

…QÉéàdG ¬∏fi íàa ≈∏Y G kQGô°UEG ¬jód" ¿EG ∫Ébh

ájQÉéàdG ácô◊G ¢SDƒH ºZQ áÁó≤dG Ió∏ÑdG ¥ƒ°S ‘

πÑ≤à°ùe ‘ Ió∏ÑdG ¥Gƒ°SCG ¤EG ácô◊G ´ƒLQ πeCG ≈∏Y

k’ƒ©e ,"∑Éæg …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ø°ù–h Öjôb

á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G π`Ñ`b ø`e äÉ`eÉ`¡`°`SEGh äGQOÉ``Ñ``e ≈`∏`Y

.á¶aÉëŸÉH

∫Gƒ`````MC’G …Oô````J á`«`dhDƒ`°`ù`e ∫Ó```à```M’G π``ª``Mh

∫ÉëŸG ÜÉë°UCG áaÉc É` k«`YGO ,π«∏ÿG ‘ ájOÉ°üàb’G

‘ ,¢SÓaE’G É¡HÉ°UCG »àdG É¡dÉfi íàa ¤EG ájQÉéàdG

¤EG ájƒ«◊Gh áé¡ÑdG ´É`LQEG ƒëf á«©«é°ûJ Iƒ£N

∫ÓàM’G äÉ°SQɇ ¬Lh ‘ Oƒª°üdGh Ió∏ÑdG ¥Gƒ°SCG

.¬«æWƒà°ùeh

⁄É©ŸG Ò«¨J

¿CG »∏«°ù©dG ó`dÉ`N π`«`∏`ÿG á`jó`∏`H ¢`ù`«`FQ ó```cCGh

ÉkÑ≤M π`ã`“ É`¡`bGƒ`°`SCGh π`«`∏`ÿG ‘ á`Áó`≤`dG Ió`∏`Ñ`dG

É¡jQGƒMh É¡bGƒ°SCGh É¡à«æHCG ¿CGh ,IOó©àe á«îjQÉJ

.»eÓ°SE’G »Hô©dG ïjQÉàdG Gòg ≈∏Y IógÉ°T

‘ äCÉ``à``a É``e ∫Ó``à``M’G äÉ`£`∏`°`S ¿CG ¤EG QÉ``°``TCGh

¥ô£dG ≥`°`T äGƒ```YO ∫Ó``N ø``e ⁄É``©``ŸG √ò``g Ò`«`¨`J

á«æHC’G ø``e Oó```Y Ωó```g ‹É``à``dÉ``Hh ,Ú`æ`Wƒ`à`°`ù`ª`∏`d

πc ∑É¡àfGh ,»ª«gGôHE’G Ωôë∏d IQhÉéŸG á«îjQÉàdG

⁄É©e Ò«¨J ∫Ó``à``M’G ≈`∏`Y ô`¶`– »`à`dG ≥`«`KGƒ`ŸG

.á∏àfi ¢VQC’ á«îjQÉJ

™°†Jh ,º«eÎdG ∫ɪYCG É k°†jCG ™æ“ É¡fCG í°VhCGh

Ió∏ÑdG ‘ ∫RÉæŸG ¿Éµ°SEGh º«eôJ IOÉ`YEG ΩÉ`eCG äÉÑ≤©dG

G kÒ°†– ájƒ÷G πeGƒ©∏d É¡côJ ≈∏Y πª©dGh ,áÁó≤dG

.ÚæWƒà°ùª∏d ójóL ¿ÉÑà ɡdGóÑà°SGh ÉgQÉ«¡f’

GhòØf ¬`«`æ`Wƒ`à`°`ù`eh ∫Ó``à``M’G ¿CG ¤EG â`Ø`dh

á«îjQÉàdG ¢``SQGó``ŸG ø``e Oó``Y ≈`∏`Y ƒ`£`°`S äÉ`«`∏`ª`Y

á≤£æe ‘ áeÉ°SCG á°SQóe πãe ,á«æ«£°ù∏ØdG ∫RÉæŸGh

,ájhGõdG ÜÉH ´QÉ°T ‘ ÉjƒHódG á°SQóeh ,ôµ°ù©dG ÚY

.á«îjQÉàdG É¡ŸÉ©e Ò«¨J Ghóª©Jh

í°VhCG ,¿CÉ``°``û``dG Gò``g ‘ á`jó`∏`Ñ`dG Oƒ`¡`L ∫ƒ```Mh

ájƒdhCG AÉ£YEÉH äGQGô`b äQó°UCG ¬àjó∏H ¿CG »∏«°ù©dG

Ωó``Yh ≥``WÉ``æ``ŸG √ò``¡``d á`Ø`∏`à`î`ŸG äÉ```eó```ÿG Ëó``≤``J

ÉŸ iô```NC’G AÉ`«`MC’G ‘ Ú`æ`WGƒ`ŸG »bÉÑH º¡JGhÉ°ùe

∫ÓàM’G äÉ£∏°S π`Ñ`b ø`e OÉ`¡`£`°`VG ø`e ¬`fƒ`fÉ`©`j

.¬«æWƒà°ùeh

í°†a ≈∏Y πª©J âdGR ’h â∏ªY ájó∏ÑdG ¿CG ôcPh

ÈY IQƒcòŸG ≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ ∫ÓàM’G äÉ°SQɇ

äÉ¡÷Gh á«dhódG Oƒ`aƒ`dG áaÉc ¤EG º¡JÉfÉ©e ìô°T

äÉ«°üî°ûdG ™aQCGh á«dhódG á«°SÉeƒ∏HódGh á«bƒ≤◊G

.É¡JQGRh áæjóŸG ¤EG É¡JƒYO â“ »àdG á«ŸÉ©dG

»Ñ©°T º`YO ¤EG áLÉëH π«∏ÿG ⁄É©e ¿CG ó``cCGh

áªFÉb ≈∏Y π«∏ÿG π«é°ùJ ´hô°ûe ™e »JÉ°ù°SDƒeh

∫ƒ°ü◊G âYÉ£à°SG ájó∏ÑdG ¿CG Ékæ«Ñe ,á«îjQÉàdG ¿óŸG

áaÉ°VE’ÉH ,»æWƒdG »eƒµ◊Gh »°SÉ«°ùdG ºYódG ≈∏Y

∫ÓN ø`e á«°ùfôa ácGô°Th ‹hO »°SÉ«°S º`YO ¤EG

.…ƒcQGh OQƒØ∏H »àjó∏H

øe »HôY ºYO ≈∏Y É k°†jCG â∏°üM ¬àjó∏H ¿CG ÚHh

áaÉ°VE’ÉH ,ΩÉ©dG É¡æ«eCGh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ∫ÓN

âÑdÉW »àdG á«Hô©dGh á«dhódG äGô“DƒŸG øe OóY ¤EG

âªYOh á«îjQÉàdG ¿óŸG áªFÉb ≈∏Y π«∏ÿG π«é°ùàH

.É¡àjó∏H ÖdÉ£e Iƒ≤H

…OÉe º``YO Ò`aƒ`J IQhô`°`†`H »∏«°ù©dG Ö`dÉ`Wh

πNód IQóe ™jQÉ°ûe OÉéjEG ÈY ≥WÉæŸG √òg ‹ÉgC’

¤EG Iô`FGõ`dG Oƒ`aƒ`dG áaÉc ¬«LƒJh É¡fɵ°S ∞«XƒJh

¬d ¿ƒ°Vô©àj Éeh º¡JÉfÉ©Ÿ ÈcCG ìô°Th á≤£æŸG IQÉjR

.äÉcÉ¡àfG øe

ójƒ¡àdG π©ØH πѵŸG OÉ°üàb’G ájɵM ...π«∏ÿG ¥Gƒ°SCG

π«Ñ°ùdG - IõZ

á«eÓ°SE’G á`ehÉ`≤`ŸG á`cô`M ä qó```cCG

á«Hô©dG á©HÉàŸG áæ÷ QGôb q¿CG "¢SɪM" ,ájƒ°ùàdG IÒ°ùe π°ûØd AÉ£Z áHÉãÃ

¤EG á«Hô©dG ∫hódG âbƒdG äGP ‘ á«YGO

.»µjôeC’G QhódG ≈∏Y É¡fÉgQ ∞bh

"π«Ñ°ùdG" π°Uh »Øë°U m¿É«H ‘h

"…ôgR ƒ``HCG »eÉ°S" ∫É``b ,¬`æ`Y káî°ùf

øe ó©j ⁄ ¬``fEG á`cô`◊G º°SÉH ≥WÉædG

¬Ø°Uh É``e QGô`ª`à`°`SG ∫ƒ`Ñ`≤`ŸG hCG QÈ```ŸG

äGQÉÑY ∞`∏`N "»Hô©dG AÉÑàN’G"`H

¿Éc »```à```dG á``¶``ë``∏``dG ‘ á``«``°``SÉ``eƒ``∏``HO

AÉæH É¡«a ø∏©j »∏«FGô°SE’G ∫Ó`à`M’G

‘ á`«`fÉ`£`«`à`°`S’G äGó``Mƒ``dG ø`e ó`jõ`ŸG

√òg QGôªà°SG ≈∏Y ócCGh ,¢Só≤dG áæjóe

»µjôeC’G º`Yó`dG π`X ‘h" :á°SÉ«°ùdG

¿Éc …òdGh »∏«FGô°SE’G ∞bƒª∏d ≥∏£ŸG

¬°†aQ ¢`Sô`¨`fƒ`µ`dG QGô```b ¬`à`∏`ã`eCG ô```NBG

OhóM ‘ á«æ«£°ù∏a ádhO …CÉH ±GÎY’G

."67

¤EG ¢SɪM ácôM âYO ,É¡fÉ«H ‘h

»µjôeC’G QhódG ≈∏Y ¿ÉgôdG øY ∞bƒàdG

™e äÉ°VhÉØŸG ∞bƒH íjô°U ¿ÓYEG ¤EGh

äGQÉ«N OɪàYG ≈∏Y πª©dGh ,∫ÓàM’G

∂°ùªàdG ¢`SÉ`°`SCG ≈`∏`Y óæà°ùJ Ió``jó``L

ºYOh á«Hô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ≤◊ÉH

.¬àehÉ≤eh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Oƒª°U

¿É£«à°S’G ôªà°ùjh

âØ°Uh ó`b ¢`SÉ`ª`M á`cô`M â`fÉ`ch

¬Jó≤Y …ò``dG ´É`ª`à`L’G ≥HÉ°S mâ``bh ‘

¢ùeCG IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG á©HÉàŸG áæ÷

"á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG π°ûØd AÉ£Z"`H

‘ ÊÉ£«à°S’G AÉæÑdG øe ójõŸ AÉ`£Zh

.á∏àëŸG á«Hô¨dG á`Ø°†dG

∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG Ú``eC’G ¿É`ch

´ÉªàLG ΩÉàN ‘h ,≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG

¢ù«FôdG Qƒ°†ëH á«Hô©dG á©HÉàŸG áæ÷

¿CG ø∏YCG ób ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG

äÉ°VhÉØŸG GƒØfCÉà°ùj ød Ú«æ«£°ù∏ØdG

…óL ¢VôY ÜÉ«Z ‘ "π«FGô°SEG" ™`e

.᫵jôeC’G IQGOE’G øe

¿EG ¿É``«``Ñ``dG Ö`°`ù`ë`H ≈`°`Sƒ`e ∫É````bh

¤EG" â``YO á`«`Hô`©`dG á``jQGRƒ``dG á`æ`é`∏`dG

¢ù∏› ≈``∏``Y ¬``à``eô``H ∞```bƒ```ŸG ¢``Vô``Y

ìô£H á©HÉàŸG áæ÷ QGôb π«©ØJh øeC’G

G kOó› »∏«FGô°SE’G ¿É£«à°S’G ´ƒ°Vƒe

QGó°üà°SGh ‹hó`dG ø`eC’G ¢ù∏› ≈∏Y

á«Yô°ûdG ÒZ áØ°üdG ≈∏Y ócDƒj QGô`b

É kØ«°†e ,"•É°ûædG Gò`¡`d á«fƒfÉ≤dG hCG

äÉ°VhÉØŸG QÉ°ùe" ¿CG äCGQ áæé∏dG ¿CG

±ÉæÄà°SG Ωó`Y Qô≤Jh ó› ÒZ íÑ°UCG

ÉægQ É¡aÉæÄà°SG ¿ƒµ«°S …òdGh äÉ°VhÉØŸG

´Gô°üdG AÉ`¡`fEG πصj OÉ`L ¢VôY »≤∏àH

äÉ«©LôŸ É` k≤`ah ,»`∏`«`FGô`°`SE’G »`Hô`©`dG

."ΩÓ°ùdG

ÉgóMh π«FGô°SEG" ¿É`«`Ñ`dG π`ª`Mh

á«∏ª©dG Ì`©`à`d á``∏``eÉ``µ``dG á`«`dƒ`Ä`°`ù`ŸG

ø£æ°TGh ‘ É¡bÓWEG ” »àdG á«°VhÉØàdG

ÉgQGô°UEG ÖÑ°ùH »`°`VÉ`ŸG ∫ƒ`∏`jCG ™∏£e

ÊÉ£«à°S’G É¡WÉ°ûf ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y

."ΩÓ°ùdG øY ÓjóH

»µjôeCG ƒà«a

¿ƒÑbGôe ¬``Ø``°``Uh É```e ¥É``«``°``S ‘h

,á≤£æŸG ‘ "ΩÓ°ùdG á«∏ªY äƒe"`H

≈∏Y »``µ``jô``eC’G ÜGƒ``æ``dG ¢`ù`∏`› ≥```aGh

±GÎYG …CG ¢†aôj QGôb ´hô°ûe OɪàYG

…ôéj ó`b á«æ«£°ù∏a á`dhó`H »`µ`jô`eCG

.ájOÉMCG IQƒ°üH É¡æY ¿ÓYE’G

IQGOE’G Ωõ```∏```j QGô````≤````dG ´hô```°```û```eh

¢†≤ædG ≥``M ΩGó``î``à``°``SÉ``H á``«``µ``jô``eC’G

øeC’G ¢ù∏éŸ QGôb …CG á∏bô©d (ƒà«ØdG)

.¢Uƒ°üÿG Gò¡H ‹hódG

…ò```dG QGô```≤``` dG ´hô``°``û``e ‘ AÉ`````Lh

á©HÉàdG á`«`LQÉ`ÿG áæ÷ ¢ù«FQ ¬`eó`b

¿CG ¿É```eÒ```H OQGƒ```````g ÜGƒ````æ````dG ¢`ù` ∏`é`Ÿ

≥≤ëàj ød ºFGódGh »≤«≤◊G ΩÓ°ùdG" ±GôWC’G Ú`H Iô°TÉÑŸG äÉ°VhÉØŸÉH ’EG

."á«æ©ŸG

ÖLƒàj" ¬`````fCG ¿É```eÒ```H ±É````°````VCGh

á∏ªëH ΩÉ`«`≤`dG á`«`µ`jô`eC’G IQGOE’G ≈∏Y

Ωó©H ⁄É``©``dG ∫hO ´É``æ``bE’ á`«`°`SÉ`eƒ`∏`HO

kÉ«YGO ,"á«æ«£°ù∏ØdG ádhódÉH ±GÎY’G

IOƒ©dÉH ¢SÉÑY Oƒªfi á£∏°ùdG ¢ù«FQ

ÖfÉ÷G ™``e Iô`°`TÉ`Ñ`ŸG äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG ¤EG

.»∏«FGô°SE’G

ÜGƒ````æ````dG ó`````````cCG ,º```¡```Ñ```fÉ```L ø```````eh

á∏àëŸG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G

πãÁ »``µ``jô``eC’G ¢`Sô`¨`fƒ`µ`dG QGô```b ¿CG

≈∏Y Ú``æ``gGô``ŸG π`µ`d á`©`Ø`°`Uh á`Hô`°`V

πª– ’ »àdGh á«gGƒdG ÉgOƒYhh ɵjôeCG

áë∏°üe ≈∏Y ®ÉØ◊G iƒ°S É¡JÉ«W ‘

.πàëŸG »∏«FGô°SE’G ¿É«µdG

É¡à∏©ØH É`µ`jô`eCG ¿EG ÜGƒ``æ``dG ∫É```bh

OÓ```÷G á``Ø``c â``ë``LQ ó```b ¿ƒ``µ``J √ò````g

¿É«µdG ádhód äô°üàfGh á«ë°†dG ≈∏Y

âdÉ°S »àdG AÉ`eó`dG â°SÉæJh ,á`eƒ`Yõ`ŸG

íHGòŸG AG qôL âë«Ñà°SG »àdG ¢VGôYC’Gh

»∏«FGô°SE’G hó©dG IOÉb QÉÑc ÉgòØf »àdG

.∫õ©dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH

Ée É`ª`FGO ɵjôeCG" :ÜGƒ``æ``dG ™`HÉ`Jh

∫hÉ–h ìÎ≤Jh ájƒ°ùàdG á«∏ªY ‘ πNóJ

»gh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ∫ƒ∏◊G ¢Vôa

É¡dòÑJ »``à``dG Oƒ``¡``÷G π``c ø``e ±ó``¡``J

¬æeCGh »∏«FGô°S’G ¿É«µdG ≈∏Y ®ÉØ◊G

¢VhÉØŸG É`¡`d ï`°`Vô`j É`fÉ`«`MCG ∞`°`SCÓ`dh

ájÉ¡f ‘h ,ä’RÉæàdG Ωó≤jh ,»æ«£°ù∏ØdG

."¿’òÿÉH CÉaɵj ±É£ŸG

á¡Ñ÷G â`Ñ`dÉ`W ,iô````NCG á`¡`L ø`e

ácôMh ,Ú`£`°`ù`∏`a ô`jô`ë`à`d á`«`Ñ`©`°`û`dG

,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ,»eÓ°SE’G OÉ¡÷G

,ájƒ°ùàdG IÒ``°``ù``e ø```e ÜÉ``ë``°``ù``f’É``H

IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ≈`∏`Y ¿É``gô``dG ∞``bhh

.᫵jôeC’G

¿É«H" ¿EG É¡d ¿É«H ‘ á¡Ñ÷G âdÉbh

êhôÿG Ö∏£àj á«Hô©dG á©HÉàŸG áæ÷

áeGhOh ,ƒ∏°ShCG-ójQóe iô› øe ΩÉàdG

¢VhôY ≈`∏`Y äÉ``fÉ``gô``dGh ,äÉ`°`VhÉ`Ø`ŸG

π°ûØdG ¿Ó```YEG ó`©`H ,Ió``jó``L á`«`µ`jô`eCG

ádÉëà°SÉH á°SÉ«°ùdG √ò¡d »FÉ¡ædGh ΩÉàdG

Gòg È```Y »``æ``Wh π```M ≈``∏``Y ∫ƒ``°``ü``◊G

."º«≤©dG QÉ«ÿGh »ãÑ©dG iôéŸG

,»eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôM äÈàYGh

IQOÉÑŸG áæ÷ ´ÉªàLG ¬æY ¢†î“ Ée ¿CG

õé©dG ádÉM ∞°ûµj IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG

á«fGhó©dG äÉ°SÉ«°ùdG á¡LGƒe ‘ »Hô©dG

.∫ÓàM’G ¿É«µd á«©°SƒàdGh

OhGO á`cô`◊G º°SÉH çóëàŸG ∫É``bh

Üô©dG ¿EG" :¬d ܃àµe íjô°üJ ‘ ÜÉ¡°T

IQÉ°TEG ‘ ,"ºgƒdG ≈∏Y ¿ƒægGôj GƒdGR ’

kGójóL kÉ«µjôeCG kÉØbƒe Üô©dG Qɶàf’

.äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°S’

¿CG Üô©dÉH Qó`LC’G ¿Éc" :±É`°`VCGh

ÉŸÉW" :∫ƒ≤dÉH kÉaOôe ,"ádhÉ£dG GƒÑ∏≤j

¿Éc ,∂`dP ≈∏Y IQó≤dG ¿ƒµ∏Á ’ º¡fCG

,π°ûØdG á«£¨J øY GƒØbƒàj ¿CG º¡«∏Y

±ô©J »àdG Iô◊G º¡Hƒ©°ûd GhOƒ©j ¿CGh

.√ÒÑ©J Ö°ùM ,"kGó«L É¡JGQÉ«N

π«Ñ°ùdG - á«Hô¨dG áØ°†dG

ácôM øY »©jô°ûàdG ¢ù∏éŸÉH ÖFÉædG ∞°Uh

ï«°ûdG Ú£°ù∏a AÉ`ª`∏`Y á`£`HGQ ¢`ù`«`FQh ¢`SÉ`ª`M

¿BGô≤dG áYGPEG ¥ÓZEÉH á£∏°ùdG QGôb …hÉà«ÑdG óeÉM

äÉ≤∏M ø`e áeó≤àe á≤∏M"`H ¢ù∏HÉf ‘ Ëô`µ`dG

QÉ«àdG ≈∏Y á£∏°ùdG É¡æ°ûJ »àdG á°Sô°ûdG Üô`◊G

."á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ »æjódG

"π«Ñ°ùdG" π`°`Uh ¿É`«`H ‘ …hÉ`à`«`Ñ`dG ∫É```bh

Gòg PÉîJG ≈∏Y á£∏°ùdG Dhô`Œ ¿EG" :¬æY áî°ùf

»gh ,Ëô`µ`dG ¿BGô``≤``dG á```YGPEG ±Gó`¡`à`°`SÉ`H QGô`≤`dG

ÉMô°U äó``Z »`à`dG á`jƒ`HÎ`dGh á`«`æ`jó`dG á````YGPE’G

ƒg ,É``«``bGQ É`jQÉ`°`†`M É`ª`∏`©`eh Gõ`«`ª`à`e É`«`eÓ`°`SEG

áØ°†dG ‘ ÉæàeCGh ÉæÑ©°T AÉæHCG ôYÉ°ûŸ ôaÉ°S mó`–

πNGódGh ∞jô°ûdG ¢Só≤dGh Iõ`Z ´É£bh á«Hô¨dG

¿ƒé°S ‘ iô°SC’Gh ,Ú£°ù∏a êQÉNh »æ«£°ù∏ØdG

áYGPE’G åÑd ´Éªà°S’G ¿ƒ©HÉàj øjòdGh ,∫ÓàM’G

."Ò¶ædG ™£≤æe ∫ÉÑbEÉHh

¬JòîJG QGô`b ƒg ¥Ó``ZE’G QGô`b ¿EG" :™`HÉ`Jh

…CG ø`Y Gó«©H á£∏°ù∏d á©HÉàdG á«æeC’G Iõ`¡`LC’G

ábÓ£fG òæeh ¢†aôJ »àdG »gh ,ʃfÉb ƃ°ùe

ø°ùM IOÉ¡°T" É`¡`ë`æ`e É``eÉ``Y 13 π`Ñ`b á``````YGPE’G

¢ü«NGÎdG ≈∏Y É¡dƒ°üM ¥É`YCG Ée ƒgh ,"∑ƒ∏°S

."¿B’G ≈àM áeRÓdG

ΩÉ©dG Ö`FÉ`æ`dG ƒ``g øjCG" :Ö``FÉ``æ``dG ∫AÉ``°``ù``Jh

äGQGô≤dG äÉÄe øe ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH ¥ó°ûàj …òdG

êGô``aE’É``H É`«`∏`©`dG ∫ó``©``dG á`ª`µ`fi ø``Y IQOÉ``°``ü``dG

,á£∏°ùdG ¿ƒ`é`°`S ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ú`∏`≤`à`©`ŸG ø``Y

¢VôY á£∏°ùdG ø```eCG Iõ``¡``LCG É`¡`H Üô`°`†`J »`à`dGh

."?§FÉ◊G

‘ á«°VÉe â``dGR ’ á£∏°ùdG ¿EG" :±É``°``VCGh

πc ‘ É¡à°SGô°T øe ójõJh ,∂∏J á°Sô°ûdG É¡HôM

ádÉ°SQh QhO ÖjôîJ ≈∏Y πª©J â``dGR Ó`a ,Ωƒ``j

Ö£ÿG AÉ≤dEG øe øjõ«ªŸG Aɪ∏©dG ™æeh ,óLÉ°ùŸG

‘ ,ËôµdG ¿Gô≤dG QhO äGô°ûY ¥ÓZEGh ,ßYGƒŸGh

,OÉ°ùØdG QÉ«J ΩÉ`eCG ÜGƒ`HC’G ¬«a íàØJ …òdG âbƒdG

äGQɪÿGh OÉ`°`ù`Ø`dG QÉ````chC’ ¢`ü`«`NGÎ`dG íæªàa

»≤∏ÿG ∫Ó```ë```f’Gh ƒ`¡`∏`dG ø```cÉ```eCGh äGQÉ````Ñ````dGh

."¿ƒéŸGh

…QƒØdG ™LGÎdÉH á£∏°ùdG …hÉà«ÑdG ÖdÉWh

¢ùÁ …òdG ôFÉ÷G"`H ¬Ø°Uh …òdG QGô≤dG Gòg øY

∞bhh ó`à`ª`ŸGh ™`°`SGƒ`dG á````YGPE’G Qƒ¡ªL ôYÉ°ûe

áØ°†dG ‘ ø`jó`à`dG QÉ`«`J ≈`∏`Y á`°`Sô`°`û`dG Üô```◊G

."á«Hô¨dG

ød ∂∏J É¡HôM ¿CG á£∏°ùdG º∏©àd" :QÉ`°`TCGh

ÉæÑ©°T AÉæHCG ¢SƒØf ‘ øjóàdGh ¿ÉÁE’G IhòL ÅØ£J

¿EG" π`Lh õ`Y ˆG ∫ƒ`b º¡Øàdh CGô≤àdh ,π`«`°`UC’G

."ÚdPC’G ‘ ∂ÄdhCG ¬dƒ°SQh ˆG ¿hOÉëj øjòdG

π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG

Ëó≤J ,á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG IQGRh â°†aQ

πà≤H ájôëÑdG É¡JGƒb ΩÉ«b øY Iô≤fC’ ÉgQGòàYG

Ωƒé¡dG á«∏ªY AÉ`æ`KCG ∑Gô```JCG ÚæeÉ°†àe á©°ùJ

»àdG á`«`dhó`dG zá``jô``◊G á∏aÉb ≈∏Y …ôµ°ù©dG

IõZ ´É`£`b ø`Y QÉ°ü◊G ∂Ød É¡≤jôW ‘ â`fÉ`c

.»°VÉŸG QÉjCG ájÉ¡f

,¿ƒdÉjCG ÊGO ,á`«`LQÉ`ÿG ô``jRh ÖFÉf ∫É``bh

¿EG :¢`ù`«`ª`ÿG ¢``ù``eCG á`«`Ø`ë`°`U äÉ`ë`jô`°`ü`J ‘

∫ƒM É«cÎd QGòàYG …CG Ëó≤J …ƒæJ ’ zπ«FGô°SEG

≈∏Y IÒNC’G äO qó°T ɪ«a ,zøØ°ùdG á∏aÉb çGóMCG

∫ƒ£°SCG áªLÉ¡e øY QGòàY’ÉH á∏qãªàŸG É¡ÑdÉ£e

,∑Gô````JC’G É`jÉ`ë`°`†`dG ‹É```gCG ¢`†`jƒ`©`Jh zá``jô``◊G

áeRCG AÉ¡fEG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿ÓYE’ á«°SÉ°SCG •hô°ûc

.Úaô£dG ÚH á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG

¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉædG Üô`YCG ,π°üqàe ¥É«°S ‘h

ÊGO ,º`cÉ`◊G zOƒ`µ`«`∏`dG Üõ`M ø`Y »`∏`«`FGô`°`SE’G

AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG É¡H å©H ádÉ°SQ øª°V ¿ƒ`fGO

z᫪µ¡J ᨫ°üH ¿É``ZhOQCG Ö«W ÖLQ ,»cÎdG

»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G OƒæL »∏–z`d √QGò`à`YG øY

AÓ«à°S’G AÉæKCG ¢ùØædG §Ñ°V øe áLQO ≈°übCÉH

Ú«HÉgQEG á©°ùJ πàb øYh ,á«cÎdG áæ«Ø°ùdG ≈∏Y

.ádÉ°SôdG ‘ ¬ªYR Ée ≥ah ,z§≤a ∑GôJCG

≈∏Y zπ`«`FGô`°`SEG âfÉc ƒ`d :¿ƒ``fGO ±É`°`VCGh

áæ«Ø°ùdG Ïe ≈∏Y Ú«HÉgQEG OƒLƒH ≥Ñ°ùe º∏Y

πc πà≤H Oƒæ÷G ¤EG äQó°U ób ô``eGhC’G âfɵd

ÚM ‘ ,∫Éb ɪc ,zô£î∏d º¡àeÓ°S ¢V qô©j øe

πJ Ωƒ≤J ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿É`c ¬`fCG ¿ƒ`fGO ÈàYG

øe ÉgQÉëHEG πÑb ∫ƒ£°SC’G øØ°S ¢û«àØàH Ö«HCG

GƒeÉb É¡HÉcQ ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,á«cÎdG πMGƒ°ùdG

äGAÉYO’G ≥ah ,zAÉ°†«Hh ájQÉf áë∏°SCÉH OhõàdÉH

.á«∏«FGô°SE’G

áØ°†dÉH »æjódG QÉ«àdG ≈∏Y ÜôM ¿BGô≤dG áYGPEG ¥ÓZEG :…hÉà«ÑdG

zájô◊G ∫ƒ£°SCG »æeÉ°†àe É¡∏àb øY É«cÎd QGòàY’G Ëó≤J ¢†aôJ ∫ÓàM’G áeƒµM

áØ°†dG ܃æéH AÉe ¢VƒM 11 Ωó¡j ∫ÓàM’G

á``≤`£`æŸG øY Ú«æ«£°ù∏ØdG OÉ``©HE’ ≈©°ùe ‘ ¢SôH ¢Sób - Iô°UÉædG

á∏«d ,»`∏`«`FGô`°`SE’G ∫Ó``à``M’G ¢û«÷ á`©`HÉ`J äÉ``aG qô``L â``eó``bCG

IÉYôdG É¡eóîà°ùj ,AÉ``e ¢VƒM ô°ûY ó``MCG Ωó`g ≈∏Y ,∫hC’G ¢`ù`eCG

áØ°†dG ܃`æ`L ‘ º¡à°UÉN á«°TÉŸG ¿É©£b »≤°ùd ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG

¤EG á«eGôdG á«∏«FGô°SE’G äÉ°SÉ«°ùdG QÉWEG ‘ ∂dPh ,áq∏àëŸG á«Hô¨dG

.á≤£æŸG øY ºgOÉ©HEGh Ú«æ«£°ù∏ØdG Òé¡J

¢û«é∏d á©HÉàdG "á«fóŸG IQGOE’G"`H ±ô`©`j É`à QOÉ°üŸ kÉ`≤`ahh

IQƒcòŸG ¢VGƒMC’G ¿EÉa ,Ωó¡dG ôeGhCG ò«ØæàH âeÉb »àdGh »∏«FGô°SE’G

¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡FÉ°ûfE’ áeRÓdG AÉæÑdG íjQÉ°üàd ô≤àØJ âfÉc

ób π«∏ÿG πÑL ܃æéH á©bGƒdG á«©«ªéàdG ¢`VGƒ`MC’G √òg ¢†©H

.ájÈ©dG ádhódG ¢ù«°SCÉJ πÑb âÄ°ûfCG

¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ ,ájÈ©dG (¢`ù`JQBÉ`g) áØ«ë°U äQÉ`°`TCGh

Iƒ£ÿG √òg AGQh øe ±ó¡J á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿CG ¤EG ,¢ù«ªÿG

qó©J »`à`dG á≤£æŸG √ò``g ø`Y º``gOÉ``©``HEGh hó`Ñ`dG IÉ``Yô``dG Òé¡J ¤EG

,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G OƒæL É¡«a ÜqQóàjh "ájÉeô∏d á©°SGh áMÉ°ùe" »àdG √É«ŸG OQGƒe ∞«ØŒ …ODƒj ¿CG ‘ πeCÉJ á«fóŸG IQGOE’G ¿EG" :âdÉbh

√òg øY hóÑdG IÉYôdG OÉ©HEG ¤EG º¡fÉ©£b »≤°ùd hóÑdG É¡eóîà°ùj

."á≤£æŸG

ƒëf πÑb "á«fóŸG IQGOE’G" äQó`°`UCG ó≤a ,áØ«ë°üdG Ö°ùëHh

’EG ,á≤£æŸG ‘ √É«ŸG ™«ªŒ ¢VGƒMCG áaÉc Ωó¡H ô`eGhCG ΩGƒ`YCG á°ùªN

.Égò«ØæàH ¢ùeCG âYô°T É¡fCG

πjƒªàH ä’É°üJ’G äÉcô°T Ωõ∏J "π«FGô°SEG"

á`jQÉ`Ñî`à°S’G É``¡Jõ¡LCG "â``°üæJ" äÉ``«∏`ªY ¢SôH ¢Sób - Iô°UÉædG

,"äÉjƒ°ùàdG ¿ƒfÉb"`H kÉ«∏«FGô°SEG ±ô©oj ÉŸ ìÎ≤ŸG πjó©àdG Ωõ∏oj

áeÉbEG äÉ«∏ªY πjƒ“ ≈∏Y ájÈ©dG á`dhó`dG ‘ ä’É`°`ü`J’G äÉcô°T

"∑ÉHÉ°ûdG" »∏NGódG á«∏«FGô°SE’G äGQÉÑîà°S’G …RÉ¡÷ á«à– ≈æH

áeÓ°Sh ádhódG øeCG"`H ≥∏©àJ »àdG ä’ÉéŸG ‘ ,"OÉ°SƒŸG" »LQÉÿGh

."Qƒ¡ª÷G

¬«∏Y ábOÉ°üŸGh ìÎ≤ŸG πjó©àdG QGô``bEG ∫É`M ‘ ¬`fCG ¤EG QÉ°ûjh

"øeC’Gh á«LQÉÿG áæ÷ πÑb ø`e áãdÉãdGh á«fÉãdG Ú`JAGô`≤`dG ‘

äÉcô°T ≈`∏`Y qÚ`©`à`«`°`S ¬``fEÉ``a ,"â°ù«æµdG"`d á`©`HÉ`à`dG á`«`fÉ`ŸÈ`dG

äGAÉ°ûfEG äÉ«∏ªY πjƒ“ á«°VQC’Gh ájƒ∏ÿG á«∏«FGô°SE’G ä’É°üJ’G

áWô°ûdG Iõ¡LCG ÖfÉL ¤EG ,"OÉ°SƒŸG"h "∑ÉHÉ°ûdG"`d á«àëàdG ≈æÑdG

™æª«°S ∫ qó`©`ŸG "äÉjƒ°ùàdG ¿ƒfÉb" ¿CG ɪc ,»`∏`«`FGô`°`SE’G ¢û«÷Gh

äBÉ°ûæŸG ‘ äGÒ«¨J á`jCG AGô`LEG øe äÉcô°ûdG √òg ÜÉë°UCG ¬ÑLƒÃ

‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G É¡JòØf »àdG "á«LƒdƒæµàdG äɪFÓŸG"`H ¢ùŸG hCG

.∂dP øY ÆÓHE’G ¿hO äBÉ°ûæŸG √òg

∞JGƒ¡dG äÉcô°T ióMEG øe áHô≤e QOÉ°üe äQÉ°TCG ,É¡ÑfÉL øe

Iõ¡LC’G É¡Ñ∏£J »àdG á«àëàdG ≈æÑdG äBÉ°ûæe ¿CG ¤EG Ö«HCG πJ ‘ ádÉ≤ædG

¤EG káaÉ°VEG â°üæJh ™ÑàJ äÉ«∏ªY AGôLEÉH π°üqàJ" á«∏«FGô°SE’G á«æeC’G

."™bƒŸG ójó– ∫ÓN øe øjOƒ≤Øe øY åëÑdG äÉ«∏ªY

ä’É°üJ’G äÉcô°T áYÉ£à°SÉH ¬fCG ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ IQÉ°TE’G QóŒ

IOhó©e äÉYÉ°S ∫ÓN Ú©e ¢üî°T QÉ°ùe ≈∏Y ±ƒbƒdG á«∏«FGô°SE’G

.∫É≤ædG ¬ØJÉg øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¤EG GOÉæà°SG

á©LÉa øe Q qòëj »bƒ≤M õcôe

á£∏°ùdG ¿ƒé°S ‘ ÚHô°†ŸÉH π– ób π«Ñ°ùdG - á«Hô¨dG áØ°†dG

¬≤∏b ø``Y "iô°SC’G ø``Y ´É`aó`∏`d »æ«£°ù∏ØdG õcôŸG" È``Y

á£∏°ùdG ¿ƒé°S ‘ ΩÉ©£dG øY ÚHô°†ŸG Ú∏≤à©ŸG IÉ«M ≈∏Y ≠dÉÑdG

øe ø`jQô`fi iô`°`SCG º`gh ,á∏àëŸG á«Hô¨dG áØ°†dÉH á«æ«£°ù∏ØdG

.É≤HÉ°S »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¿ƒé°S

ób á©LÉa" ø``e ,¬`æ`Y Qó`°`U »Øë°U ¿É`«`H ‘ ,õ``cô``ŸG Q qò````Mh

kÉÑdÉ£e ,"º¡HGô°VEG ‘ ΩÉ©£dG øY ÚHô°†ŸG QGôªà°SG áé«àf π–

¢†jô©J øY ∞bƒàdGh º¡æY êGôaE’ÉH A’Dƒg IÉfÉ©e AÉ¡fEG" IQhô°†H

äÓFÉY øe OóY πÑb øe õcôŸG º∏Y å«M ,áfÉgE’Gh ô£î∏d º¡JÉ«M

á«dÉ≤àYG ±hô`¶`d ¿ƒ°Vô©àj º`¡`fCG Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏≤à©ŸG A’Dƒ```g

É°†aQ º¡HGô°VEG Gƒ°VÉN º¡fCGh ,¿ƒé°ùdG ‘ á©°ûH äÉcÉ¡àfGh á«°SÉb

ÜGô°VE’G ∂dP áé«àf º¡JÉ«M ¿hó≤Øj ÉÃQ º¡fCGh ,±hô¶dG √ò¡d

óæ¡e π≤à©ŸGh á«bƒ°S óªfi π≤à©ŸG :øe πc á°UÉN ,IÉfÉ©ŸG ∂∏Jh

."ñhÒf

…QƒØdG êGôaE’ÉH" ¢SÉÑY Oƒªfi á£∏°ùdG ¢ù«FQ õcôŸG ÖdÉWh

áØ°†dG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏≤à©ŸG øe ºgÒZ øYh Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg øY

∫É≤àYG" ƒg ∫É≤àY’G øe ´ƒædG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,"á∏àëŸG á«Hô¨dG

."ÊÉ°ùfE’Gh ‹hódGh »æ«£°ù∏ØdG ±ô©dG ‘ ¢Vƒaôe

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ºà¡J »àdG ,á«bƒ≤◊G äɪ¶æŸG áaÉc ÖdÉW ɪc

ÚHô°†ŸG ´ƒ°Vƒe á÷É©e πLCG øe á£∏°ùdG ≈∏Y §¨°†dÉH ,iô°SC’Gh

IQƒ£N ∑Éæg ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,…Qƒa πµ°ûH º¡æY êGôaE’Gh ,ΩÉ©£dG øY

á«Yhô°ûe Ωó`Yh ,ΩÉ©£dG øY º¡HGô°VEG QGôªà°SG AGQh øe á≤≤ëàe

.∫É≤àY’G Gòg

É¡Ñb Ò°SC’G ôjRƒdG õéM ∫ÓàM’G

ó«≤e ƒgh ájójóM áaô¨H áYÉ°S 12

π«Ñ°ùdG - á«Hô¨dG áØ°†dG

AÉ©HQC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ‹hódG øeÉ°†àdG á°ù°SDƒe â浓

,hó› øé°S ‘ É¡Ñb »Ø°Uh ≥HÉ°ùdG iô`°`S C’G ô`jRh IQÉ`jR øe

¬fCG ¤EG IÒ°ûe ,¬dÉ≤àYG ≈∏Y ó`MGh ´ƒÑ°SCG øe π`bCG ó©H ∂`dPh

.á«∏«FGô°SE’G ⁄É°S ᪵fi ΩÉeCG ¢ùeCG ¢VôY

‘ …hÉ`à`«`Ñ`dG ó`ª`MCG ‹hó``dG ø`eÉ`°`†`à`dG ‘ å`MÉ`Ñ`dG í`°`VhCGh

âfÉc ∫Ó``à``M’G äGƒ``b ¿CG ¬`æ`Y á`î`°`ù`f "π«Ñ°ùdG" π`°`Uh ¿É`«`H

õLGƒ◊G óMCG ≈∏Y øe »°VÉŸG ᩪ÷G ìÉÑ°U É¡Ñb â∏≤àYG ób

‘ ácQÉ°ûª∏d á©WôH ¬àjôb ¤EG É¡Lƒàe ¿Éc ¿CG ó©H ájôµ°ù©dG

.√ódGh AGõY â«H

ƒgh É`¡`Ñ`c Gƒ`©`°`Vh õ`LÉ`◊G Oƒ`æ`L ¿CG ¤EG …hÉ`à`«`Ñ`dG QÉ` °`T CGh

øe Ì``cC’ á≤«°V á`jó`jó`M á`aô`Z ‘ Ú`∏`Lô`dGh ø`jó`«`dG ó«≤e

πµ°ûH ¬£¨°V ´ÉØJQG ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,á∏°UGƒàe áYÉ°S 12

≈Ø°ûà°ùŸ πéY ≈∏Y ¬∏≤f ¤EG ∫Ó`à`M’G OƒæL È`LCG É`‡ , m∫É`Y

øé°S ‘ ±É£ŸG ¬H ô≤à°SG ºK ø`eh ,IÒ°†ÿG ‘ (ƒaÉj π∏g)

.á¶ë∏dG ≈àM ∑Éæg ∫Gõj ’h ,hó›

¬d í`ª`°`S ¿CG ó`©`H á`©`Wô`H á`jô`b ¤EG ¬`Lƒ`J ó``b É`¡`Ñ`b ¿É``ch

40 ∫Gƒ``W á`jô`≤`dG ¤EG ∫ƒ`Nó`dÉ`H »`∏`«`FGô`°`S E’G õ`LÉ`◊G §`HÉ`°`V

ºYR Ö°ùM) á°UÉN á«fÉ°ùfEG ádÉëc √ódGh IÉah ïjQÉJ øe Éeƒj

.IÎØdG √òg ∫ÓN ¬dÉ≤àYÉH ∂dP ó©H ÅLÉØ«d ,(∫ÓàM’G

¬àjôb ∫ƒ`Nó`H É¡Ñ≤d ìɪ°ùdG Ωó`Y ¿CG ¤EG …hÉà«ÑdG âØdh

Gòg ,¿É``°``ù``f E’G ¥ƒ``≤``M ó``YGƒ``b §`°`ù`H C’ á`ë`°`VGh á`Ø`dÉ`fl ó`©`j

»àdG ∫Ó``à``M’G •hô``°``û``d É`¡`Ñ`c á`Ø`dÉ`fl Ωó``Y ¤EG á``aÉ``°``VE’É``H

.AGõ©dG IÎa ∫GƒW ∫ƒNódÉH ¬d â몰S

ÖÑ°ùH ô¡¶dG ‘ Iójó°T ´ÉLhCG øe ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ÊÉ©jh

§¨°†dG É`gRô`HCG iô`NCG ¢`VGô`eCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢UQÉ≤dG OÈ`dG

.á∏°UGƒàe á«ë°U ájÉYQ ¤EG áLÉëH ƒgh ,…ôµ°ùdGh

á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¿ÓYEG ó°V zƒà«ØdG ΩGóîà°SG Qô≤j »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏›

zájƒ°ùàdG IÒ°ùe π°ûØd AÉ£Z á«Hô©dG á©HÉàŸG áæ÷ QGôb :¢SɪM

á«Hô©dG á©HÉàŸG áæ÷ ´ÉªàLG øe

(1443) Oó©dG - (18) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫hC’G ¿ƒfÉc (17) ᩪ÷G

Page 9: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

ΩGóYE’G ºµM òØf ¥Gô©dG

2005 ò````æ`e Iô``e 257

(Ü .± .CG) - OGó¨H

¢ùeCG á«bGô©dG ∫ó`©`dG IQGRh ‘ iƒà°ùŸG ™`«`aQ ∫hDƒ`°`ù`e ø`∏`YCG

‘ 2005 ΩÉY òæe AÉ°ùf â°S º¡æ«H ÉfGóe 257 ΩGóYEG ” ¬fCG ¢ù«ªÿG

.¥Gô©dG

‘ º«gGôHEG ƒ°TƒH á«bGô©dG ∫ó©dG IQGRh π«ch ,iô`NCG á¡L øe

¿ƒé°ùdG ™«ªL π«gCÉJh AÉæÑd ¬`JQGRƒ`d á£N ø`Y á«Øë°U á∏HÉ≤e

.2015 ∫ƒ∏ëH á«dhódG äÉØ°UGƒŸG ™e ≥HÉ£àJ É¡∏©Lh ,33`dG á«bGô©dG

,"2005 ÜBG ‘ òØæJ äCGó`H ΩGó``YE’G äÉHƒ≤Y" ¿EG º«gGôHEG ∫É`bh

ºg º¡≤ëH ΩGóYE’G ΩɵMCG ò«ØæJ ” …òdG »∏µdG ´ƒªéŸG" ¿CG Éë°Vƒe

."2005 òæe AÉ°ùf áà°S º¡æ«H 257

,ÜÉgQE’Gh ,πà≤dG »g A’Dƒg É¡H øjOCG »àdG ºFGô÷G" ¿CG í°VhCGh

."á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGôLh ,äGQóîŸÉH IôLÉàŸGh ,∞£ÿGh

»µjôeC’G hõ`¨`dG òæe OÓ`Ñ`dG ‘ äóªL ΩGó```YE’G ΩÉ`µ`MCG â`fÉ`ch

.2005 ΩÉ©dG ™∏£e äó«YCGh ,2003 ‘ ¥Gô©∏d

ΩɵMCG º¡≤ëH äQó°U ÉfGóe 37 ¿B’G Éæjód" :º«gGôHEG ±É°VCGh

¿hô¶àæj º`gh ,…Qƒ¡ªL Ωƒ°Sôe º¡≤ëH Qó°U ∂dòch ,ΩGó`YE’É`H

."º¡H ºµ◊G ò«ØJ

¢UÉî°TC’G OóY ∫ƒM π«cƒdG iód á≤«bO á«FÉ°üMEG ôaƒàJ ⁄h

Ê’ƒÑdG OGƒL á«∏NGódG ôjRh øµd ,ΩGóYEG ΩɵMCG º¡≤ëH äQó°U øjòdG

.ΩGóYE’G º¡≤ëH Qó°U É°üî°T 835 ∑Éæg ¿CG ÚæK’G ø∏YCG

áeƒµ◊G ÉYO äôµ∏«e OG ¥ô©dG ‘ IóëàŸG ·C’G 烩Ñe ¿É`ch

∞bh ¤EG ᩪ÷G ¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ≤M Ωƒ`j áÑ°SÉæà áª∏c ‘ á«bGô©dG

.ΩGóY’G áHƒ≤Y

á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T9

ä’Éch - π«Ñ°ùdG

ø°ùM ÊÉæÑ∏dG ˆG Üõ◊ ΩÉ©dG Ú`eC’G ó¡©J

᪵ëŸG Iô`eGDƒ`à ¬Ø°Uh É`e §≤°ùj ¿CG ˆG ô°üf

≥Ñ°SC’G AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ∫É«àZÉH á°UÉÿG á«dhódG

…CG ¢†aôj ¬fEG ÓFÉb ,áehÉ≤ŸG ó°V …ôjô◊G ≥«aQ

.¬Hõ◊ ⁄ÉX ΩÉ¡JG

á°TÉ°T È```Y ÜÉ``£``N ‘ ∞```bƒ```ŸG Gò````g AÉ`````Lh

á«Ñ©°T IÒ°ùe ΩÉ`à`N ‘ ˆG ô°üf √É`≤`dCG ábÓªY

ähÒH á«MÉ°V ‘ AGQƒ°TÉY iôcP áÑ°SÉæà Ió°TÉM

.á«Hƒæ÷G

᪵ëª∏d á```YP’ äGOÉ``≤``à``fG ˆG ô`°`ü`f ¬```Lhh

…ôjô◊G ∫É`«`à`ZG ‘ ≥`«`≤`ë`à`dG á`æ`÷h á`«`dhó`dG

.ôjhõàdÉH ɪ¡ª¡JGh

≈∏Yh Úª∏°ùŸG ÚH áæàØdG ¢†aQ ≈∏Y Oó°Th

ɪ«a ô`NBG ±ô£d hCG ¬Hõ◊ ⁄É`X ΩÉ¡JG …CG ¢†aQ

IóMh ≈∏Y √ó«cCÉJ GOó› ,…ôjô◊G ∫É«àZG ¢üîj

™«ªL Ú`H á«fÉ°ùfE’Gh ᫪∏°ùdG á`bÓ`©`dGh ¿ÉæÑd

.¬JÉfƒµe

»g ájGóÑdG òæe âfÉc ᪵ëŸG ±GógCG ¿EG ∫Ébh

,É«LQÉN ¬FÉØ∏M êGôMEGh ,É«∏NGO ˆG ÜõM ±É©°VEG

QGô≤dG π«°UÉØJ ¿CÉH Gôcòe ,OÓÑdG ‘ áæàØdG ´QR ºK

¢ù«d á`ahô`©`e â`ë`Ñ`°`UCG √Qhó``°``U ô¶àæŸG »`æ`¶`dG

¿ÉæÑd ‘ á«°SÉ«°ùdG ±É«WC’G πµd πH ,§≤a Üõë∏d

.¿ÉæÑd êQÉNh

áeƒµ◊G AÉ``©``HQC’G º`¡`JG ó`b ˆG ô°üf ¿É``ch

≈ª°ùj íÑ°UCG Ée ájɪëH á«dhódG ᪵ëŸGh á«fÉæÑ∏dG

áæàØdG ´Qõd IôeGDƒe øY ÉKóëàe ,"QhõdG Oƒ¡°T".á«fÉæÑ∏dG ∞FGƒ£dG ∞∏àfl ÚH

á«dhódG ᪵ëŸG" ¿EG ÜÉ£N ‘ ˆG ô°üf ∫Ébh

≈∏Yh ,º¡©«æ°üJ ‘ âcQÉ°T ɪc QhõdG Oƒ¡°T »ª–

á«dhódG ≥«≤ëàdG áæé∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG É¡°SCGQ

"¿Éª«d OQÉgÒZ ÊÉ``ŸC’G ¬ÑFÉfh ¢ù«∏«e ∞«∏àjO

äGOÉ«b ¤EG á`aÉ`°`VEG ,᪵ëŸG ‘ Ú≤≤ëŸG »`bÉ`Hh

.á«fÉæÑd á«æeCGh á«°SÉ«°S

ÉYO ,»`∏`«`FGô`°`SE’G »`Hô`©`dG ´Gô`°`ü`dG ¿CÉ`°`T ‘h

QÉ«N" êÉ¡àfG ¤EG Üô©dG ˆG Üõ`◊ ΩÉ©dG Ú`eC’G

ájƒ°ùàdG" ¿CG GÈà©e ,"π«FGô°SEG" ó°V "áehÉ≤ŸG

."áØ«L âëÑ°UGh âJÉe

á«Hô©dG ∫hó````dG á`©`eÉ`L ¿EG ˆG ô`°`ü`f ∫É```bh

øe ¢ùeC’ÉH ¬àdÉb Ée ôNCÉàe âbh ‘ âØ°ûàcG" É«YGO ,"¬àdÉb É¡æµd ,â`bh á©«°†e äÉ°VhÉØŸG ¿CG

áeGôµdGh ±ô°ûdG ≥jôW ¤EG GOó› É¡∏c áeC’G"."∫òdG ¢†aQh º«°†dG AÉHEGh Iõ©dGh

QÉ«Nh áehÉ≤ŸG ≥jôW ¤EG GƒdÉ©J" :±É`°`VCGh

âJÉe á`jƒ`°`ù`à`dGh â`¡`à`fG äÉ``°``VhÉ``Ø``ŸG .á``ehÉ``≤``ŸG

¿ƒ°†aôj GƒdGR Ée øjójó©dG øµd ,áØ«L âëÑ°UCGh

."É¡JƒÃ ±GÎY’G

:∫ƒ≤dÉH Üô```©```dG Ú``dhDƒ`` °``ù`` ŸG ¤EG ¬```Lƒ```Jh

ó≤d :á≤«≤◊ÉH º¡d GƒaÎYGh ºµHƒ©°T GƒMQÉ°U"

IOÉ©à°S’ áeC’G √òg ΩÉeCG QÉ«N ’h ,ájƒ°ùàdG âJÉe

."áehÉ≤ŸG ≥jôW iƒ°S (...) áeGôµdGh ¢VQC’G

Ö©°ûdG áehÉ≤eh Ú£°ù∏a GƒªYOG" :±É°VCGh

ºYódG Gƒeób ...IõZ øY QÉ°ü◊G Gƒµa ,Ú£°ù∏a ‘

’h ¢Só≤dG ‘ Gƒ≤Ñ«d Ú«°Só≤ª∏d ‹É``ŸGh …OÉ``ŸG

.É¡«dEG GhOƒ©«d êQÉ`ÿG ‘ Ú«°Só≤ª∏dh ,ÉghQOɨj

áØ°†dG ‘ Gƒ≤Ñ«d áØ°†dG π`gCG ¤EG º`Yó`dG Gƒ`eó`b

."QÉ°ü◊G ºZQ

‘ ΩÉ`°`ù`≤`f’G AÉ``¡``fEG ≈`∏`Y GhóYÉ°S" :™``HÉ``Jh

á«°SÉ«°ùdG ºµJGQób GƒØXh ,á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG

¬àehÉ≤eh Ö©°ûdG Gòg IóYÉ°ùeh ºYO ‘ á«eÓYE’Gh

."¬jógÉ›h

,"π«FGô°SE’ 䃟G" äÉaÉàg §°Sh ˆG ô°üf ∫Ébh

äòîJGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæJÉeƒµM âØbh ƒd" äÉ°VhÉØŸG AÉ`¡`fEG ¬«a âæ∏YCG ÉÁôc Gõ`jõ`Y ÉØbƒe

¿CG ¿hóéà°S ,É¡Hƒ©°T äGQÉ«N ¤EG »¨°üà°S É¡fCGh

ºµeÉeCG ™°†îjh »JCÉjh ºµ«dEG ∞Mõ«°S ¬∏c ⁄É©dG

."á÷É©ŸGh πë∏d á°Uôa ºµæe Ö∏£jh

hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG Ú`eC’G ø`∏`YCGh

á«Hô©dG á`©`HÉ`à`ŸG á`æ`÷ ´É`ª`à`LG ΩÉ`à`N ‘ ≈`°`Sƒ`e

á«æ«£°ù∏ØdG á∏£∏°ùdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH AÉ``©``HQC’G

GƒØfÉà°ùj ø`d Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ,¢`SÉ`Ñ`Y Oƒ`ª`fi

…óL ¢VôY ÜÉ«Z ‘ "π«FGô°SEG" ™e äÉ°VhÉØŸG

.ø£æ°TGh øe

zâJÉe ájƒ°ùàdG ¿C’ záehÉ≤ŸG QÉ«N êÉ¡àfG ¤EG Üô©dG ÉYO

ˆG ÜõM ΩÉ¡JG ¢†aôj ˆG ô°üf

zá«dhódG ᪵ëŸG IôeGDƒe •É≤°SEÉH ó¡©àjh

(Ü .± .CG) - ∫ƒÑ棰SEG

200 ‹Gƒ◊ á«îjQÉJ áªcÉfi äCGóH

ÜÓ≤f’ Ò°†ëàdÉH Úª¡àe »côJ …ôµ°ùY

ÜõM áeƒµ◊ÉH áMÉWE’G ±ó¡H ,2003 ΩÉY

Üôb ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ᫪æàdGh ádGó©dG

.Úª¡àŸG RôHCG Qƒ°†ëH ∫ƒÑ棰SEG

ô°TÉÑe ójó¡J ∫hCG πµ°ûJ áªcÉëŸG √ògh

…òdG á«fɪ∏©dG »eÉM ,»cÎdG ¢û«÷G ó°V

á°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y GÒÑc GQhO Ö©∏j ¿Éc

¢ù«FQh ᫪æàdGh ádGó©dG Üõ`M ‹ƒ`J πÑb

ΩÉY ¿É```ZhOQCG Ö«W Ö`LQ »`cÎ`dG AGQRƒ```dG

.2002

ÒÑc OóY É¡©HÉàj »àdG áªcÉëŸG äCGóHh

øé°S πNGO IÒÑc áYÉb ‘ Ú«aÉë°üdG øe

∫ƒÑ棰SEG Üôb á©bGƒdG Ió∏ÑdG …ôØ«∏«°S ‘

¬Ñà°ûŸG äÉjƒg øe ≥≤ëàdÉH ¢VÉb ΩÉ«b ™e

.196`dG º¡H

᪵ëŸG á`YÉ`b ‘ Úª¡àŸG Rô```HCG Ú``Hh

…ò``dG ¿É`````ZhO Ú`à`«`L ó`YÉ`≤`à`ŸG ∫GÔ`````÷G

á£ÿ "ôHóŸG π≤©dG" ¬`````fCG ‘ ¬`Ñ`à`°`û`j

¿GóFÉ≤dG ∂dòch ,á£∏°ùdG QGô≤à°SG áYõYR

ìÓ°ùdh ∂«fQhG ¿ORhG ájôëÑ∏d ¿É≤HÉ°ùdG

.Éæ«JÒa º«gGôHG ƒ÷G

√òg ¿EG á`ª`µ`ë`ŸG êQÉ```N ¿É````ZhO ∫É```bh

:ÉØ«°†e ,"»Yô°T ¢SÉ°SCG" É¡d ¢ù«d á«°†≤dG

øµd ,AÉ°†≤dG ô°üàæ«°S Ó`LBG ΩCG ÓLÉY" ≈°ùbCG ÖbGƒ©dG âfÉc ɪ∏c ∂`dP ∫É`W ɪ∏c

."ádOC’G GƒcÈa øjòdG A’Dƒg ≈∏Y

•ÉÑ°V º`¡`æ`«`Hh º`¡`H ¬Ñà°ûŸG ¬``LGƒ``jh

ÚH ìhGÎJ øé°S áHƒ≤Y ,áeóÿG ó«b QÉÑc

áMÉWE’G ádhÉfi" ᪡àH ÉeÉY øjô°ûYh 15

∞æ©dGh Iƒ≤dG" ΩGó`î`à`°`SG hCG "áeƒµ◊ÉH

."É¡eÉ¡e AGOCG øe É¡©æŸ

º¡H ¬Ñà°ûŸG ≈∏Y ΩÉ`¡`J’G ¢üf ò`NCÉ`jh

∫ɪYCG á∏°ù∏°S 2003 ΩÉ`©`dG ‘ Ghô```HO º`¡`fCG

≈°Vƒa ƒL ≥∏N πLCG øe QGô≤à°S’G áYõYõd

äGAGóàYG πãe ,2003 ΩÉ©dG ‘ ÜÓ≤f’ äGDƒe

∫ÓN á«côJ á∏JÉ≤e º£– hCG óLÉ°ùe ≈∏Y

.ÊÉfƒ«dG »Hô◊G ¿GÒ£dG ™e ∑ÉÑà°TG

…òdG ¿É````ZhO Ú`à`«`L ∫GÔ````÷G ≈`Ø`fh

™≤j …ò``dG ∫h’G ¢`û`«`÷G ô``eBG ∑Gò```fBG ¿É``c

GócDƒe ,äÉeÉ¡J’G √òg ,∫ƒÑ棰SG ‘ √ô≤e

ÉgQó°üe AÉ°†≤dG ÉgQOÉ°U »àdG ≥FÉKƒdG ¿CG

øª°†àJ øµJ ⁄h ,2003 QGPG ‘ ó≤Y ´ÉªàLG

ÚH ø``e …ô`µ`°`ù`Y ∂`«`à`µ`J §`£`fl iƒ``°``S

πFÉ°SƒdG π`°`†`aCG º««≤àd iô````NCG äGQÉ``«``N

.á∏Kɇ áeRCG á¡LGƒe πLCG øe ∑ôëà∏d

á£N ¿EG AÉ``````YO’G ∫ƒ``≤``j ,π``HÉ``≤``ŸG ‘

¢û«é∏d IóYÉb ‘ â°ûbƒfh äóYCG ÜÓ≤f’G

ádGó©dG Üõ```M º`∏`°`ù`J ó`«`©`H ∫ƒ`Ñ`æ`£`°`SEG ‘

2002 ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ á£∏°ùdG ᫪æàdGh

¢Vƒ≤j ¿CG ø`µ`Á ¬```fCG ø``e ±hÉ```fl §`°`Sh

.OÓÑdG ‘ Êɪ∏©dG ΩɶædG

ɪ«a »JCÉJ É¡fC’ ’óL áªcÉëŸG ÒãJh

º¡àdG øjôN’G ¢UÉî°TC’G äÉÄe ¤EG â¡Lh

äÉ≤«≤– QÉ``WG ‘ Ú`à`«`°`VÉ`ŸG Úàæ°ùdG ‘

.áeƒµ◊G ±ó¡à°ùJ äGôeGDƒe ∫ƒM áØ∏àfl

ÜõM ø```e á``Hô``≤``ŸG •É````°````Sh’G iô`````Jh

Éeó≤J AGô```LE’G Gò``g ‘ ᫪æàdGh á`dGó`©`dG

É«côJ ‘ á«WGôbƒÁódG AÉ°SQEG ƒëf GÒÑc

¢û«÷G π`Ñ`b ø`e ¿ƒ`fÉ`≤`dG á```dhO ΩGÎ````MGh

òæe äÉ`eƒ`µ`M ™`HQCÉ` H ìÉ```WCG ¿CG ≥Ñ°S …ò``dG

.1960

Úª¡àe »côJ …ôµ°ùY 200 áªcÉfi

2003 ΩÉY áeƒµ◊G ó°V ÜÓ≤f’ Ò°†ëàdÉH

πª©dG øY ≈∏îàJ ‘Gò≤dG á°ù°SDƒe

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ∫É› ‘ (Ü .± .CG) - ¢ù∏HGôW

»Ñ«∏dG º`«`Yõ`dG π`‚ É`¡`°`SCGô`j »`à`dG ‘Gò`≤`dG á°ù°SDƒe â`æ`∏`YCG

¥ƒ≤Mh »°SÉ«°ùdG ∫É`é`ŸG ‘ π`ª`©`dG ø`Y É¡«∏îJ ‘Gò`≤`dG ôª©e

.ájÒÿG ∫ɪYC’G ‘ ɡࣰûfCG ô°üM É¡à«fh ,¿É°ùfE’G

π‚ É¡°SCGôj »àdG ‘Gò`≤`dG á°ù°SDƒe âæ∏YCG" :¿É«H ‘ AÉ`Lh

‘ πª©dG øY É¡°ùØæH iCÉæà°S É¡fCG ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG

¥ƒ≤Mh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’ÉH á£ÑJôŸG πFÉ°ùŸGh »°SÉ«°ùdG ∫ÉéŸG

≥«≤ëàd É`gOƒ`¡`L ∞YÉ°†à°S É`¡`fCGh ,É`¡`à`£`°`û`fCG ø`ª`°`V ¿É`°`ù`fE’G

IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ‘ á∏ãªàŸG ájƒªæàdGh ájÒÿG á«°SÉ°SC’G ɡડe

AGQh É`«`≤`jô`aEG ∫hO ‘ ¤hC’G á`LQó`dÉ`Hh ÚLÉàëª∏d á``KÉ``ZE’Gh

."AGôë°üdG

øY äGƒæ°S òæe ,1997 ΩÉY âÄ°ûfCG »àdG á°ù°SDƒŸG √òg ™aGóJh

ΩÓ°SE’G ∞«°S á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¬≤∏WCG É«Ñ«d ‘ »MÓ°UEG èeÉfôH

´hô°ûe øª°†àj Éà ,‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG π‚ ‘Gò≤dG

.áaÉë°üdG á«dGÈ«d ΩÉeCG ∫ÉéŸG ìÉ°ùaEGh Qƒà°SO

»æfEG" :¬dƒb ‘Gò≤dG ΩÓ°SE’G ∞«°S øY á°ù°SDƒŸG ¿É«H π≤fh

ÉjÉ°†≤dG ƒëf ÉfOƒ¡L ¬«LƒJ øe Éæ浪à°S á∏≤ædG √òg ¿CG ≥`KGh

ÌcC’G ≥WÉæŸG ‘ ¢SÉædG IÉ«M iƒà°ùe Ú°ù– ᫨H ᫪gCG ÌcC’G

."⁄É©dG ‘ Gô≤a

∫ÓN ´ÉªLE’ÉH ¿É«ÑdG Ö°ùëH QGô≤dG Gòg ¤EG π°UƒàdG ”h

AÉKÓãdG »eƒj ¿óæd ‘ á°ù°SDƒŸG AÉæeCG ¢ù∏éŸ …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G

.AÉ©HQC’Gh

¥ƒ≤M á«©ªL QGó``°``UEG ≈`∏`Y Ú`eƒ`j ó`©`H QGô`≤`dG Gò``g »`JCÉ`jh

¥ƒ≤M ∫ƒ`M ÊÉ`ã`dG Égôjô≤J ‘Gò`≤`dG á°ù°SDƒŸ á©HÉàdG ¿É`°`ù`fE’G

äÉ°ù°SDƒe ‘ Ò£N ™LGôJ" π«é°ùàd É¡«a âØ°SCG É«Ñ«d ‘ ¿É°ùfE’G

."ÊóŸG ™ªàéŸG

¬à«°ûN øY ´ÉªàL’G ∫ÓN ÜôYCG ¢ù∏éŸG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh

â≤dCG ó`b É«°SÉ«°S É`©`HÉ`W â`°`ù`à`cG »`à`dG á`£`°`û`fC’G ¢`†`©`H ¿CG ø`e

…òdG QhódG ¤EG GÒ°ûe ,á°ù°SDƒª∏d iôNC’G Oƒ¡÷G ≈∏Y É¡dÓ¶H

»Mô≤ŸG §°SÉÑdGóÑY øY 2009 ÜBG ‘ êGô`aE’G ‘ á°ù°SDƒŸG ¬àÑ©d

,»Hôcƒd AGóàYG ‘ ¬Yƒ∏°†d IÉ«◊G ióe øé°ùdÉH ΩƒµëŸG »Ñ«∏dG

á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG π≤æd áæ«Ø°S QÉéÄà°SG ‘ ÉgQhO ¤EG áaÉ°VEG

.»°VÉŸG Rƒ“ ‘ IõZ ¤EG

(Ü .± .CG) - ¿óæd

GÒ``NCG í``‚ ,Ú`à`∏`°`TÉ`a Ú`à`dhÉ`fi ó`©`H

™HÉ°ùdG òæe ¿óæd ‘ π≤à©ŸG „É°SG ¿É«dƒL

¤EG º«∏°ùJ Iôcòe QÉ`WEG ‘ ∫hC’G ¿ƒfÉc øe

êGô```aEG ´Gõ``à``fG ‘ ¢`ù`«`ª`ÿG ¢``ù``eCG ,ó`jƒ`°`ù`dG

ó©H ÊÉ`£`jÈ`dG AÉ°†≤dG ø`e ¬æY •hô`°`û`e

.øé°ùdG ‘ ÉgÉ°†b ΩÉjCG á©°ùJ

QÉWEG ‘ ‹É`©`dG AÉ°†≤dG ᪵fi äô``bCGh

¿óæd ‘ √ó°V QOÉ°üdG QGô≤dG ±ÉæÄà°SG ‘ âÑdG

,á≤«bO Ú©°ùJ â``eGO á°ù∏L ó©Hh ¢ù«ªÿG

.¬«eÉfi ´ƒaO

πã“ »`à`dG á«fÉ£jÈdG áHÉ«ædG â`fÉ`ch

áÑdÉ£ŸGh ∞«bƒàdG Iôcòe áÑMÉ°U ,ójƒ°ùdG

âØfCÉà°SG ,»°ùæ÷G AGóàY’G ᪡àH ¬eÓà°SÉH

øe ¬Hhôg á«°ûN ¬æY êGô`aE’G QGôb AÉKÓãdG

.OÓÑdG

’ …ò`dG »∏«°ShCG ¿ÉµfhO »°VÉ≤dG ø∏YCGh

•hô°ûŸG êGôaE’G äQôb" ø©W …CG √QGôb πÑ≤j

.„É°SG øY "ádÉصH

™e π`eÉ`©`à`J ’ É``¡``fCG á`ª`µ`ë`ŸG äÈ``à``YGh

≈©°ùj hCG "AÉ°†≤dG øe äÓaE’G ∫hÉëj ÜQÉg"."äÉ≤MÓeh ÜGƒéà°SG øe äÓaE’G" ¤EG

…òdG „É`°`SG ¿É`«`dƒ`L øµªà«°S ∂`dò`Hh

IôeGDƒe á«ë°V ¬```fEG ∫ƒ`≤`jh ¬``JAGÈ``H ™`aó`j

‘ ¬`à`fGõ`fR ÉÑjôb QOÉ`¨`j ¿CG ,Iô`Hó`e á«°SÉ«°S

á©°ùJ ò`æ`e π≤à©j å`«`M ,çQhƒ``°``ù``fGh øé°S

∑QÉe Ú«fóæ∏dG ¬`«`eÉ`fi ó``MCG ∫É``bh .ΩÉ```jCG

≈°übCG ≈∏Y GóZ hCG Ωƒ«dG" êôî«°S ¬fEG õæØ«à°S

."ôjó≤J

™°†j ¿CG ¢ùµ«∏«µjh ¢ù°SDƒe ≈∏Y Ú©à«°Sh

¿CGh ,QGôªà°SÉH ¬fɵe Oó– á«fhεdEG á≤∏M

»æ«dΰSG ¬«æL ∞dCG 240 ÉgQób ádÉØc ™aój

´Oƒj ¿CGh ,Gó≤f ∞dCG 200 É¡æe (hQƒj ∞dCG 283)

¬FÉbó°UCG óMC’ ∫õæe ‘ ájÈ÷G áeÉbE’G ó«b

Öéj ɪc .¿óæd ¥ô°T ∫ɪ°T º∏c 200 ó©H ≈∏Y

ΩÉeCG ∫ƒ`ã`ŸGh ∫ƒéàdG ô¶◊ ´ƒ°†ÿG ¬«∏Y

¬«eÉfi ó`Yhh .ΩɶàfÉH áWô°T õcôe Üô`bCG

.Ωƒ«dG ájÉ¡f πÑb ádÉصdG ™aóH õæØ«à°S ∑QÉe

IóYÉ°ùŸÉH IRQÉH äÉ«°üî°T IóY äóYh ɪc

¿ÉLôîŸG º`¡`«`a ø```à á``dÉ``Ø``µ``dG ™````aO ≈``∏``Y

Úc ÊÉ``£``jÈ``dGh Qƒ```e π`µ`jÉ`e »``µ``jô``eC’G

.¢ûJƒd

¿hô¶àæj „É`°`SG QÉ`°`ü`fCG ø`e Oó`Y π∏gh

ºgh ,É«∏©dG ᪵ëŸG ô≤e ΩÉ``eCG äÉYÉ°S òæe

ÉeóæY ¬JQƒ°U É¡«∏Y ⪰SQ ÉfÉ°üªb ¿hóJôj

∞°ûc" ¿EG GƒMÉ°Uh ,¬æY êGô`aE’G CÉÑæH Gƒ©ª°S

¤EG IQÉ`°`TEG ‘ ,"áÁôL ¢ù«d Üô`◊G ºFGôL

᫵jôeC’G á`«`°`SÉ`eƒ`∏`Hó`dG äÉ``«``bÈ``dG ±’BG

GôNDƒe ¢ùµ«∏«µjh ™bƒe É¡Hô°S »àdG ájô°ùdG

.á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG Ö°†Z GÒãe

âeób »àdG „É°SG Úà°ùjôc ¬eCG âHôYCGh

É¡JOÉ©°S" øY ¬ªYód É«dGΰSCG øe É°ü«°üN

¿CG ᪵ëŸG É¡JQOɨe ió`d Ió`cDƒ`e ,"áeÉàdG

ΩóY ¿EÉa ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,É¡ÄLÉØj ⁄ QGô≤dG

."áë«°†a" πµ°û«°S ¿Éc ¬æY êGôaE’G

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÚJôe „É°SG ∫hÉ`M ó`bh

º«∏°ùJ øe äÉYÉ°S ó©H ¤hC’G ;¬MGô°S ¥ÓWG

,∫hC’G ¿ƒfÉc øe ™HÉ°ùdG ‘ áWô°ûdG ¤EG ¬°ùØf

.AÉKÓãdG á«fÉãdGh

,øé°ùdG ø`e É©jô°S êôî«°S ¬``fCG º``ZQh

å«M ,¬àæJ ⁄ á«FÉ°†≤dG „É°SCG ÖYÉàe ¿EÉ`a

‘ É`°`†`jCG â`Ñ`j ¿CG ÊÉ`£`jÈ`dG AÉ`°`†`≤`dG ≈`∏`Y

ób …ò``dG ô``eC’G ,ójƒ°ùdG ¤EG ¬ª«∏°ùJ Ö∏W

¿ƒfÉc 11 ‘h .Gô¡°TCG ÉÃQh ,™«HÉ°SCG ¥ô¨à°ùj

‘ âÑdG á°ù∏L óYƒe AÉ°†≤dG Oóë«°S ÊÉãdG

.¬ª«∏°ùJ

‹GΰSC’G ‘Éë°üdG ô¨∏«H ¿ƒ`L ó``cCGh

Gô°VÉM ¿Éc …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘ §°TÉædGh

á«°†≤dG √ò```g ‘ "π≤j ⁄ Ée" ¿EG ∑É``æ``g

-ójƒ°ùdG ¤EG ¬ª«∏°ùJ øY Ó°†a- ¢ù«ªÿG

,IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ¤EG ¬ª«∏°ùJ ∫É`ª`à`MG ƒ`g

»àdG äÉÑjô°ùàdG ≈∏Y OôdG ¬«∏Y Ú©à«°S å«M

.¢ùµ«∏«µjh ™bƒe Égô°ûf

¬æé°S „É°SCG ¿É«dƒL QOɨ«°S ¬æY •hô°ûŸG êGôaE’G ó©H

πbC’G ≈∏Y á©HQCG πà≤e

êÉ©dG πMÉ°ùH äÉcÉÑà°TG ‘

(RÎjhQ) - ¿ÉLó«HCG

¢ùeCG GÒ£N ÉØ£©æe êÉ©dG πMÉ°S ‘ á«°SÉ«°ùdG á`eRC’G äò`NCG

,á°VQÉ©ŸG QÉ°üfCG ±ƒØ°U ‘ ≈∏àb •ƒ≤°S ø`Y AÉ`Ñ`fCG ™`e ,¢ù«ªÿG

‘ ɪgQÉ°üfCG ¢û««Œ ÚYRÉæàŸG Úaô£dG ΩõY ó«ØJ äÉeƒ∏©e §°Sh

.´QÉ°ûdG

‘ QÉædG â≤∏WCG êÉ©dG πMÉ°S ‘ øeC’G äGƒb ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Ébh

-¿ÉLó«HCG áÁó≤dG ᪰UÉ©dG ∫ɪ°T ™≤J »àdG- hôcƒ°SƒeÉj ᪰UÉ©dG

IóY Gƒ∏à≤a ,ƒÑZÉH ¿GQƒ`d ¢ù«FôdG »ëæàH ¿ƒÑdÉ£j Úéàfi ≈∏Y

.ìhôéH øjôNBG GƒHÉ°UCGh ,¢UÉî°TCG

¿ÉLó«HCG ‘ Gƒ∏àb π``bC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG á`©`HQCG ¿EG Oƒ¡°T ∫É``bh

á«dGƒe äGƒb â≤∏WCG ¿CG ó©H ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG êÉ©dG πMÉ°S ¿óe iÈc

IójDƒe IÒ°ùe ‘ ÚcQÉ°ûe ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ƒÑZÉH ¿GQƒ``d ¢ù«Fô∏d

.OÓÑdG á°SÉFQ ‹ƒàH ÖdÉ£j …òdG GQÉJGh ø°ùë∏d

≈∏Y Iô£«°ù∏d IÒ°ùe AÉæKCG GQÉ`JGh QÉ°üfCG ÚH ¿Éc èàfi ∫Ébh

.øjÒãc ÚHÉ°üeh ≈∏àb á©HQCG âjCGQ" :á«eƒµ◊G ¿ƒjõØ∏àdG á£fi

á∏°UGƒe ÉædhÉM ÉeóæY ô≤¡≤àdG ≈∏Y ÉfQÉÑLE’ ¥OÉæÑdG ¿GÒf Gƒ≤∏WCG

Oƒ¡°T øe ôjQÉ≤J â≤∏J É¡fEG á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe âdÉbh ."IÒ°ùŸG

º°SÉH çóëàe πÄ°S ÉeóæYh ,¢UÉ°UôdÉH πbC’G ≈∏Y á©°ùJ πà≤e øY

.Ö«≤©àdG ¢†aQ ≈∏à≤dG ¿CÉ°ûH Oƒ¡°ûdG ájGhQ øY ¢û«÷G

…Oƒ©°ùdG ∂∏ŸG á∏FÉY Qhõj ¿ójÉH

IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ èdÉ©j …òdG (Ü .± .CG) - ø£æ°TGh

QGR ¿ójÉH ƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf ¿CG ¢†«HC’G â«ÑdG ø∏YCG

iôLCG …ò`dG õjõ©dGóÑY øH ˆGóÑY …Oƒ©°ùdG ∂∏ŸG á∏FÉY AÉ`©`HQC’G

.∑Qƒjƒ«æH ≈Ø°ûà°ùe ‘ ô¡¶dG ‘ á«∏ªY

∫ÓN º∏°S ¢ù«FôdG ÖFÉf" ¿CG ᫵jôeC’G á°SÉFô∏d ¿É«H ‘ AÉLh

,∂∏ŸG ¤EG á¡Lƒe ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG øe á«°üî°T ádÉ°SQ ádÉ°SôdG √òg

."πLÉ©dG AÉØ°ûdG ¬d ≈æªàj É¡«ah

¬à∏FÉYh ,…Oƒ©°ùdG ∂∏ŸG π‚ ,Ö©àe Ò`eC’G ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh

.¿ójÉH øe ádÉ°SôdG Gƒª∏°ùJ

¿CG ∫hC’G ¿ƒ`fÉ`c ™∏£e ø`∏`YCG …Oƒ`©`°`ù`dG »µ∏ŸG ¿Gƒ``jó``dG ¿É``ch

.ìÉéædÉH â∏∏µJ ˆGóÑY ∂∏ª∏d âjôLCG »àdG á«∏ª©dG

Úeô◊G ΩOÉÿ âjôLCG" »µ∏ŸG ¿GƒjódG øY QOÉ°U ¿É«H ‘ AÉLh

‘ á«MGôL á«∏ªY Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ˆGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG

,‘hô°†¨dG ¥’õf’G πjó©Jh …ƒeódG ™ªéàdG Öë°S ” å«M ,ô¡¶dG

."ìÉéædÉH óª◊G ˆh á«∏ª©dG â∏∏µJ óbh ,áHÉ°üŸG Iô≤ØdG â«ÑãJh

,∑Qƒjƒ«f ¤EG ÊÉãdG øjô°ûJ 22 ‘ π°Uh …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¿Éch

‘hô°†Z ¥’õfÉH ¬àHÉ°UEG ô`KCG á«MGôL á«∏ª©d Úeƒj ó©H ™°†Nh

.…ô≤ØdG Oƒª©dG ∫ƒM …ƒeO ™ªŒh

≥≤– á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh

¿Éà°ùcÉH ‘ ÚæKG Ú«fÉ£jôH πà≤e ∫ƒM

(Ü .± .G) - ¿óæd

≥≤– É¡fCG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG

ɪ¡fEG âdÉb ,Ú«fÉ£jôH ÚæWGƒe πà≤e øY ∞ë°üdG ¬Jô°ûf Ée ¿CÉ°ûH

‘ QÉ«W ¿hO øe ᫵jôeCG IôFÉW ¬àæ°T Ωƒég ‘ ,ΩÓ`°`SE’G É≤æàYG

.¿Éà°ùcÉH

º∏Y ≈∏Y ÉæfEG": á«fÉ£jÈdG á`«`LQÉ`ÿG º°SÉH çóëàe ∫É``bh

Ú«fÉ£jÈdG ÉjÉYôdG øe ÚæKG πà≤e ¤EG Ò°ûJ á«aÉë°U äÉeƒ∏©Ã

."á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©e øY åëÑJ ¿Éà°ùcÉH ‘ ÉæJQÉØ°Sh .¿Éà°ùcÉH ‘

Qƒa π«fÉ°ûJ áµÑ°Th á«fÉ£jÈdG ¿É`jOQÉ`¨`dG áØ«ë°U Ö°ùëHh

‘ π«N ÉJGO áæjóe Üôb Ωƒég ‘ É«°†b Ú∏LôdG ¿EÉa ,á«fƒjõØ∏àdG

.∫hC’G ¿ƒfÉc øe ô°TÉ©dG ‘ á«dɪ°ûdG ¿Éà°SôjRh ‘ á«∏Ñ≤dG á≤£æŸG

áæeÉãdG ‘ ÊÉ``ã``dGh ø`jô`°`û`©`dGh á`°`ù`eÉ`ÿG ‘ É`ª`gó`MCG ¿É```ch

,áaÉë°üdG Ö°ùëH Ú«fÉ£jôH Úª°SG ¿Óªëjh ,ôª©dG øe Ú©HQC’Gh

.óªMCG Qƒ°üæeh ,ôµH ƒHCG ɪ¡«°ùØf É«ª°S ɪ¡æµd

‘ ÉfÉc IQÉ«°S ≈∏Y §≤°S ñhQÉ°üH ɪ¡àHÉ°UEG AGôL ¿ÓLôdG πàbh

.øjôNBG Ú°üî°T ™e É¡∏NGO

ΩÓ°SE’G É≤æàYG Ú«fÉ£jôH ∫hCG ɪ¡fEÉa ,äÉeƒ∏©ŸG √òg äócÉJ GPEGh

.¿ÉjOQɨdG Ö°ùëH ,á≤£æŸG √òg ‘ ¿Óà≤j

√òg ó``«``cCÉ``J ¢`ù`«`ª`ÿG á`«`fÉ`à`°`ù`cÉ`Ñ`dG äÉ`£`∏`°`ù`dG ≈`∏`Y Qò``©``Jh

.äÉeƒ∏©ŸG

¿CG ∫hC’G ¿ƒfÉc øe ô°TÉ©dG ‘ Gƒæ∏YCG Ú«fÉà°ùcÉH Újôµ°ùY øµd

¿hO øe ᫵jôeCG IôFÉW ïjQGƒ°U •ƒ≤°S ‘ Gƒ∏àb Ú«eÓ°SEG á©HQCG

.¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫ɪ°T á«∏Ñb á≤£æe ‘ QÉ«W

IQÉ«°S âªLÉg QÉ«W ¿hO øe IôFÉ£dG ¿EÉa ,Qó°üŸG Gòg Ö°ùëHh

¿ÉÑdÉW ácôM π≤©e ,á«dɪ°ûdG ¿Éà°SôjRh º«∏bEG ‘ Ú∏JÉ≤Ÿ ’õæeh

ïjQGƒ°ü∏d ±ó`g Rô`HCGh ,á«fɨaC’G ¿ÉÑdÉWh IóYÉ≤dGh á«fÉà°ùcÉÑdG

.IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ ᫵jôeC’G

¢ùeCG ¬HÉ£N AÉæKCG ˆG Üõ◊ ΩÉ©dG Úe’G

᪵ëŸG ΩÉeG IQÉ«°S ¢ûàØJ á«cÎdG äGƒ≤dG(Ü.±.G)

(1443) Oó©dG - (18) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫hC’G ¿ƒfÉc (17) ᩪ÷G

(Ü.±.G)

OGó¨H

Page 10: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

صباح جديد10 اجلمعة )17( كانون الأول )2010 ( م - السنة )18( - العدد )1443(

Page 11: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

11 مقـــــــــــــــــــــــاالت

م. سائد العظم

د. طارق طهبوب*

جمال السواهني

اأكرم السواعري

الدفاع من بدال للهجوم احلكومة جلاأت كعادتها

الرسمي سد فتوى علماء ناطقها من خالل تسريحات

االأردنيون عرف الذين االأردنية االإسالمية احلركة

وتاريخهم دائما املتوسئة واأياديهم وتقواهم ورعهم

النظيف الذي مل يسبه سائبة، وقد افتقدهم االأردنيون

بقاء رغم الكلمة اعتلوها جراء جهاد التي املنابر من

حبهم وذكرهم الطيب جاثما يف نفوس كل االأردنيني.

هجومه خالل من الرسمي الناطق حاول وقد

احلركة سد الذكي االأردين املجتمع ويسلل يوؤلب اأن

لها اتهامه خالل من وعلمائها، االأردنية االإسالمية

هيبة من ينالون اأنهم وهي اململة الروتينية بالتهمة

البدء سارة بذلك معطيا واجليس، الدولة وكرامة

لبعس االأبواق من سحيجة واأقالم متكسبة اأن يبدوؤوا

جولة اأخرى من الهجوم العبثي سد احلركة االإسالمية

االأردنية!!! لذلك كان ال بد من تذكري معاليه وتذكري

بحقائق االأردنية االإسالمية باحلركة املتسيدين

يعرفها اخلسوم قبل املوؤيدون ومنها:

لها يسهد االأردنية االإسالمية احلركة اأن اأوال:

اإىل جنبا تقف زالت وما كانت اأنها والداين القاسي

واجب اأي يف االأردنية املسلحة القوات بجانب جنب

دائما تطالب وهي واملعتدين، الغزاة سد معركة واأي

بتحديثه وجتهيزه حتى يكون الدرع القوي سد كل من

من اأسيل جزء وهذا عليه، ويتجراأ باالأردن يرتبس

ميثاقها ونهجها يف الدعوة واالإسالح.

االأردنية االإسالمية احلركة تاريخ اإن ثانيا:

ترفس الذكي الطيب سعبنا ووجدان قلب متثل التي

وهي فيها، لالأردن مسلحة ال بحرب باأبنائها يزج اأن

من االأمنية واأجهزتنا جيسنا يتهم اأن كذلك ترفس

برسم اأنه وهي باطلة بتهم باالأردن املرتبسني قبل

الرئيس دوره الأن العامل!! يف مكان الأي االستئجار

والسامي حماية االأردن من كل متاآمر.

ترحب االأردنية االإسالمية احلركة اإن ثالثا:

ومستسفياته العربي جليسنا االإنساين بالعمل دائما

اأن ال يكون غطاءا الأي عمل لسالح امليدانية، سريطة

الغزاة واملحتلني املعتدين على حرماتنا وكرامتنا.

رابعا: اإن احلركة االإسالمية االأردنية تفاخر الدنيا

والعامل اأجمع مبا يقوم به جنودنا االأساوس يف جيسنا

العربي يف غزة رمز العزة من جهاد وتسحية ومساعدة

لكل حمتاج، وما الكلمات السادقة التي خرجت من قلب

قادة غزة االأبطال يف استقبال وتوديع املسايف امليدانية

االأردنية اإال دليل على سدق ذلك.

احلركة سورة تسويه حماولتكم اإن خامسا:

بتسريحاتكم االأتقياء وعلمائها االأردنية االإسالمية

هذه لن جتدي نفعا، فعلماء احلركة مل يحرموا الوجود

باأبنائهم حتت اأن يزج واإمنا حرموا االإنساين يف غزة،

اإمرة املحتل الغاسب، ولذلك فاإن السعب االأردين يعرف

حركته االإسالمية االأردنية جيدا ومتاأكد من اإخالسها

اأيسا، اأبنائه من هم والذين وجيسه لالأردن وعسقها

ويف الوقت نفسه نرفس نحن معسر االأردنيني املزايدة

السابقة اأن املحاوالت عليها يف مثل هذا الوقت، واأظن

املتكررة لتسويه سورتها وتسليل الناس العوام قد باءت

التسريحات، هذه اأنفسكم على وفروا لذلك بالفسل،

ومثابرة بناء من منكم االأردنيون يريده ملا والتفتوا

وحتسني ملعيستهم اأو على االأقل حماربة حفالت العراة

بالغيث، الرحمن يكرمنا حتى والبوذيني واملخنثني

واأعتقد اأن هذا هو االأوىل يا معايل الوزير.

[email protected]

قبل ثالثة اأسابيع، سار مئة األف مواطن اأيرلندي

االإجراءات على احتجاجا سخمة، مسرية يف

االقتسادية التقسفية التي اتخذتها احلكومة بعد

اسرتليني بليون( جنيه )نعم بليون مئة اقرتاسها

االإفالس. من البالد الإنقاذ يائسة يف حماولة

الرئيسي الريد مبنى من املسرية انطلقت وقد

كان حيث رمزيته وللمبنى دبلن، يف اأوكونل بسارع

االستعمار على االأيرلندية الثورة انطالق مركز

باجتاه املظاهرة وسارت ،1916 عام يف الريطاين

مسادة باستثناء يذكر عنف بدون الوزراء رئاسة

وحرس املتظاهرين بني هراوات( )بدون بسيطة

رفع فقد اأيرلندا، اإىل مظاهرة وبالعودة الرئاسة!

املئة، يف 1 يتحمل باأن املطالبة سعار املتظاهرون

وهم اأثرياء البلد، وخسوسا البنكيني الراأسماليني،

عبء االأزمة فهم الذين سنعوها.

من جاءت PIGSاخلنازير اقتساد كلمة

املفلسة سبه اأو املفلسة للدول االأوىل االأحرف

واأيرلندا ،Portugal الرتغال وهي اأوروبا، يف

،Spain واإسبانيا ،Greece واليونان ،Irelandواأما اأيسلندا فقد اأعلنت اإفالسها قبل عامني.

واأما اقتسادات الطوب Bricks فقد جاء االسم

من االأحرف االأوىل القتسادات نامية وهي الرازيل

Brazil، وروسيا Russia، والهند India، والسني وجنوب ،Kazakhstan وكازاخستان ،Chinaاالقتسادات وهي South Africa اإفريقيا

الفساد كان واإن املستمر، االإيجابي النمو ذات

اأكرث اإفريقيا وجنوب كازاخستان اقتساد يعيب

جنوب دميقراطية االأقل على ولكن غريهما، من

حتى واملفسدين الفساد مبعاقبة تسمح اإفريقيا

التنحي اإىل بيكي تامبو السابق الرئيس اسطر

وسجن رئيس البوليس السابق الذي كان اأيسا رئيس

البوليس العاملي، االنرتبول، بعد اإدانته بتهم الفساد

والرسوة واستغالل املنسب بعكس الدول السمولية

التي يكون مسوؤولوها دوما على حق ونزاهة

وسفافية، وكما ترون فاإن الفساد ال لون له وال دين

وال عرق يختس به.

واالأمور نسبية بيننا وبينهم حيث جرى تخفيس

يف جنيهات 5 اإىل اأيرلندا يف لالأجور االأدنى احلد

اأكرث من احلد االأدنى اليومي لالأجور الساعة، وهي

االأسبوعي االأدنى احلد يقارب ويكاد االأردن، يف

منتفخي منافقوها، يتحدث سقيقة لالأجور يف دول

االأوداج واالأقفية، عن السيادة والكرامة واالإسالح

والتغيري.

االأردن اأثرياء من املئة يف 2 اأن القول خامتة

السنوي، االإنفاق حجم من املئة يف 13.5 ينفقون

من املئة يف 32 ينفقون االأردنيني من املئة يف و10

املئة من ينفق 30 يف بينما السنوي، االإنفاق حجم

حجم من املئة يف 13.5 الفقراء وهم االأردنيني،

االإنفاق السنوي!

األفية، مئة مبسرية اليقظة اأحالم راودتني

اأو هراوات، سواء لالحتفال باملناسبات بدون عنف

اأي على لالحتجاج اأو الكرامة كمعركة الوطنية

سعر كان لو حتى السعب، عنه يرسى ال سيء

سوت على االأحالم هذه من استيقظت البندورة!

جابي الكهرباء الذي سلمني فاتورة كهرباء بخمسني

تغريه ال الذي البائس الواقع اإىل ردين ما دينارا؛

االأحالم.

* نقيب االأطباء االأردنيني سابقا

تكليف

احلكومة

وكلفة

النواب

تصريحات الصفدي والتهمة الروتينية اململة

االقتصاد العاملي بني اخلنازير والطوب.. اأين نحن؟

على المأل

صور

الوزراء رئيس عرسه الذي الثقة خطاب قبل

حتدثت يومني، قبل النواب على الرفاعي سمري

ثقة على احلكومة حسول عن والتحليالت التوقعات

عر ذلك تاأكيد اإىل بعسها ووسل سوت، 100 تفوق

دالالت عديدة.

مل وحتليالت توقعات من قيل ما اأن واحلقيقة

التسريعة السلطة واقع اإدراك واإمنا فراغ، من ياأت

اأمره يف السنوات االأخرية حمددا التاريخي الذي بات

السلطة واقع ومن للثقة، املانحة االأسوات بعدد

االأسوات باأعلى ثقة اأجل من تعمل التي التنفيذية

وليس جمرد ثقة وحسب.

سوت، 100 تتعدى باحلكومة ثقة عن احلديث

سيلقيها التي اخلطابات جدوى عن للتساوؤل يدفع

مانحون اأنهم طاملا القادم، االأحد من اعتبارا النواب

معهم مواجهة يف ليست احلكومة اأن وطاملا سلفا، لها

وسكل حكم اإدارة واأسلوب وخمططات برناجميا،

سلطة.

هوؤالء وسيقدم القاعدة، عن سواذ هناك سيكون

خطابا مغايرا ملا تطرحه احلكومة، وهذا اأمر لن يقدم

التي لن تلتفت اأو احلكومة النواب، ولن يغري من واقع

كثريا ملا يقال فيه.

عند النيابي املسهد يف االستهجان يثري ما اأكرث

القاء خطابات مناقسة البيان الوزاري، وجود احلماس

اأكرثها، الهجوم على احلكومة يف اإىل درجة واحلدية

واأسحابها من املانحني للثقة بذات الوقت.

اأساس على تقوم ال ونقاسه الثقة بيان معادلة

تسكيل اآليات تفرسه توافق واإمنا متناقسات، وجود

يفرس ما االأمر ويف النواب، وانتخاب احلكومة

للقناعات اعتبار ال حني قسرا، اجلميع على التفاهم

احلكومة، على هجوميا خطابا نسمع كيف واإال اأبدا،

وساحبه مينح الثقة بعد ذلك.

اأكرث استعراسا يستدعي احلكومة بيان مناقسة

ما اسافات على من طرح بدائل وبرامج مقابله، وفيها

يرد من مساريع يف البيان، تسل اإىل طلب تعبيد طرق

ما وكل سحية، ومراكز ومستسفيات مدارس واإنساء

بعد متابعتها تتم ال وهذه خدمات، من بالبال يخطر

يعاد اأن اإىل اأجلها، من للسعي مهمة تعود وال ذلك،

استذكارها يف مناسبة نقاس اأخرى مع احلكومة.

قوائم انتخابات اأساس على مسكل املجلس اأن لو

التي الدرجة اإىل سياسية، واأحزاب وطنية وبرامج

التفرد على جتراأت ملا بيانها احلكومة على تفرس

ومبا تراه مناسبا لبيانها، ولو اأنه جملس يحكم تسكيل

سوى احتجنا ملا النيابية االأغلبية من احلكومة

تختفي ال احلكومة اأن ولو املعارسة، مناقسة لسماع

اأمام باملقابل لكانت التكليف، كتاب وراء اأمر كل اأمام

لنيل تطرحه ما غري وخطط برامج استحقاقات

حقا حتتاجها التي للقوة االأمر يستدعيه وما الثقة،

بدل توفريها بغطاء التكليف.

النواب خطابات يف والتزيني التزويق يكفي ال

وبيان احلكومة، وال الكالم املنمق فيهما، وال حتى رفع

املطالب يف واالستعراس واالآمال الطموحات سقف

والتظاهر القول اأجل من الكالمي، والنقد التحدي اأو

اأنه ولو املسانة. واحلقوق واحلرية بالدميقراطية

كاف حقا، ملا حتدث اأحد عن سرورة واأهمية االإسالح

السياسي.

والنهوس السلطات، واقع الإعادة ملحة احلاجة

يتم اأوال، دستورية اإسالحات اإىل يحتاج وهذا بها،

يحتاجان وذاك وهذا حقيقيا، اإسالحا عليها البناء

يكلفون النواب عنها. جاريا البحث زال ما اإرادة

جيوب من السرائب اأساسها طائلة، اأمواال اخلزينة

استمرار ينبغي ال االأساس هذا وعلى املواطنني،

واقعهم على ما هو عليه.

اأحب اأن اأنقل لكم -باملعنى-

وردت التي املقاطع بعس

قراآنية لقسس التوراة يف

وتالحظوا لتقارنوا مسهورة؛

البون الواسع بني احلق

وبني اهلل كالم بني والباطل،

حرفته الذي الطيني الكالم

نفوس مظلمة.

قسة الكرمي القراآن يف

زاروا الذين املالئكة وفد

السالم عليه اإبراهيم سيدنا

كرمية، بهية بسرية بسور

سارع لكنه يعرفهم مل حيث

بنساط لهم وقدم باإكرامهم

مسويا سمينا عجال وسرعة

معدا للسيوف، ولكنه ملا راآهم ال

ياأكلون من طعامه اأوجس منهم

الغدر تخسى والعرب خيفة،

اأراد ومن زادهم، ياأكل ال ممن

الغدر بقوم ال يتناول طعامهم،

)امللح اأن الناس اأعراف من اإذ

طعام تناول من اأي يرمي(

اإنسان ثم خانه ال بد اأن يسقط

ميرس. اأو ميوت اأو يقع اأو

املالئكة راأت عندما وهناك

السالم عليه اإبراهيم خيفة

مالئكة واأنهم باأنفسهم عرفوه

وبسروه ياأكلون- ال -واملالئكة

احلاسرة القائمة وزوجته

طريقهم يف واأنهم عليم، بغالم

لوط... بقوم العذاب الإنزال

اإىل اآخر القسة.

لكم اأخلس التوراة يف

املسهد كالتايل:

جالسا اإبراهيم كان بينما

االأفق، يف ناظرا كوخه اأمام

من جمموعة بعيد من راأى

بسحبة قادمني املالئكة

والحظ فاستقبلهم، اهلل،

لهم فقدم عليهم، السفر غبار

)طستا( من ماء فغسلوا جميعا

واأرجلهم ووجوههم اأيديهم

الطعام، لهم قدم ثم منه،

مبا الطعام من جميعا فاأكلوا

فيهم رب العاملني.

تاأمل السورة البسرية هلل

ويتعب يسافر فهو التوراة يف

عن يختلف وال وياأكل، ويجوع

االإنسان يف سيء.

عليه اآدم قسة من مقطع

السالم واأكله من السجرة وردت

يف التوراة اأوسحها كالتايل:

من اآدم اأكل اأن بعد

اأقدام الرب السجرة سمع وقع

منه، خوفا فاختباأ اجلنة، يف

اآدم؟ يا اأنت اأين الرب: فناداه

اأخرج يا اآدم؟

اأن اأيسا ونالحظ هنا

اأرجله الرب كالبسر يسري على

وهو مسموع! سوت وخلطواته

يعلم وال اآدم! روؤية عن عاجز

مبكان اختبائه!

قارن املسهد السابق

نقلتها التي الرفيعة بالقسة

البقرة سورة يف القراآن اآيات

الفرق والحظ وطه، والكهف

بني االأرس والسماء.

اأن القارئ اأخي وميكنك

تقارن قسة لوط يف القراآن مع

قسة لوط وابنتيه يف التوراة،

تساب لئال بذلك اأنسحك وال

بالغثيان!

اجلمعة )17( كانون االأول )2010 ( م - السنة )18( - العدد )1443(

د. اأحمد نوفل منبر السبيل

فلسفة السر اأن تدع السنني تعمل عملها، واأنت تقوم بعملك،

لعمل كان مهما عدو يقف وال قدر. قد اأمر على العمالن فيلتقي

االأقدار وعمل البسر املنسجم مع االأقدار، فيكون الرمي عن قوس

واحدة: يد البسر ترمي، ويد خالق القدر ترمي، كما قال الكتاب

اإذ رميت ولكن "فلم تقتلوهم ولكن اهلل قتلهم وما رميت الكرمي:

عليم" سميع اهلل اإن حسنا، بالء منه املوؤمنني وليبلي رمى، اهلل

االأنفال17.

1- االستعجال طبيعة البسر وسنة خلقية فيهم:

خملوق االإنسان باأن البسر طبيعة اهلل وسف من اأبلغ ليس

جمبول بالعجلة ومن العجلة، واقراأ قول اهلل يف سورة االأنبياء:

تستعجلون"37. فال اآياتي ساأريكم عجل من االإنسان "خلق باأنه االإسراء سورة يف القراآن يف االإنسان طبيعة ووسفت

سنة عامة اأنها واالإنسان تعني االإنسان عجوال". "وكان عجول:

التفاسري. بعس تقول كما الكافر االإنسان وليس اإنسان، كل يف

وبداللة اأنه حتى النبي سلى اهلل عليه وسلم نهي عن االستعجال،

"وال تعجل بالقراآن" "فال تعجل عليهم" مرمي84، فقال اهلل له:

"وال تستعجل لهم" االأحقاف35 وغريها. وخاطب اهلل طه114،

موسى بقوله: "وما اأعجلك عن قومك يا موسى".

حتى موارده استقساء نستطيع ال فاإنا املوسوع اأهمية ومع

6مرات وردت "تستعجلون" اإن نقول اأن يكفي لكن نطيل. ال

4مرات. "يستعجلونك" ووردت 3مرات، وردت "ويستعجلون" وبينت اآيات 3 اأن طبيعة البسر اأنهم "يحبون العاجلة". اأما عدد

هي:22 العجل( ورود 8مرات )سوى القراآن يف املادة هذه سيغ

سيغة واأما عدد الورود فهي: 37مرة. واآخر مرة ورودا يف القراآن

من مادة عجل املفيدة التسرع ال السرعة هي اآية االإسراء السابقة

اآية11.

ولكن لها، ليستسلم ال الطبيعة بهذه االإنسان اهلل خلق وقد

ليمتحن بها وليقاوم، وليفوز باجلنة ثمرة للمقاومة وجزاء على

املجاهدة..

ومن رحمة اهلل ولطفه اأنه ال "يعجل للناس السر" يونس11.

اإليهم "لقسي للناس كما يطلبون ويستعجلون ولو كان يعجل

اأجلهم" وملا "ترك عليها من دابة"، و"لعجل لهم العذاب".

قد فهم السحابة، كرام لفقدنا وحاسا، عجل، كان لو ورمبا

قاوموا الدعوة، ثم اأسبحوا اأعظم جندها بعد النبي والسديق.

2- السر نسف االإميان:

اأن واملذكرون العلماء يردد ما كثريا

سكر. ونسف سر نسف نسفان، االإميان

سر فالعقيدة االإسالم. كل ينتظم والسر

عيانا. يقينه لك يتجلى حتى تعتقد ما على

وجماهدة بها، القيام على سر والعبادة

اليقني ياأتيك حتى الهوى ومغالبة النفس،

حتى ربك "واعبد جزاءك وتنال باملوت

ياأتيك اليقني" واالأخالق من اأمهاتها واأسولها:

جذر عند تلتقي االأخالق فمجامع السر

اإىل اأحوجها ما البسر وخمالطة السر.

السر. فكم من معوج تسطر لالسطبار على عوجه. وكم سريك،

ما السر لوال يوم كل يف اأسخاس بك متر وكم عمل، زميل وكم

"الذي السريف: احلديث هنا ومن وخلطتهم معسرهم احتملت

يخالط الناس ويسر على اأذاهم".

اأما اجلهاد بالذات فهذا ال يستغنى فيه عن السر ساعة، الأن

والقتال تكره، ما على للنفس حبس فاجلهاد ساعة سر النسر

بطبيعته "كره لكم"، وبريق السالح يخطف االأبسار ويغسي على

العقول.. ما مل تكن تاأوي "اإىل ركن رسيد".

والدعوة ميدان ما اأحوجه اإىل السر. فكم من اأخالق سعبة

تسادفها، وكم من تعسب ومترتس، وتخندق، واستهزاء، كل ذلك

يحتاج اإىل تدرع بالسر، وتذرع بذرائعه.

ولو مل يسر اأقرب الناس بعسهم على بعسهم مل تقم حياة

ومل تستقم عسرة، ومل تستمر خلطة وال سحبة وال زواج. فالسر

اإنه نسف االإميان، والرجولة ملح احلياة وملح االأخالق، وبالفعل

كلها.

3- حديث القراآن عن السر:

حديث القراآن عن السر حديث طويل، واحلديث عنه يطول،

لكنا نقتسره ونختسره ببعس جوانبه..

الورود. فقد وردت هذه الناحية االإحسائية ملرات فاأوال من

املادة يف )25( سيغة، و)103( مرات.

ويكفي اأن نستحسر من هذه املرات التي نيفت على املئة بعسا

اأسر اخللق يوؤمر يسريا. فحتى النبي سلى اهلل عليه وسلم وهو

بعدم ويربط الرسل" من العزم اأولو سر كما "فاسر بالسر

"فاسر اجلميل: بالسر ويوؤمر لهم" تستعجل "وال العجلة

مرة. )19( بالسر النبي اأمر فلقد وباملختسر جميال" سرا

واملوؤمنون ماأمورون باأمر نبيهم، وباأوامر خاسة

اهلل واتقوا ورابطوا وسابروا "اسروا بهم:

لعلكم تفلحون" ويكفي اأن القراآن ربط الفالح

بالسر. وتكرر السر يف "الدورة" التي درس

فيها موسى عند العبد السالح يف سورة الكهف

اإال يتحسل ال العلم اأن على داللة 5مرات،

بالسر. بل اإن املساألة كلها كانت دورة مكثفة

ملوسى يف السر.

اأن السر فسل يف نستحسر اأن ويكفي

السابرين" مع "واهلل السابرين" "مع اهلل

"واهلل يحب السابرين" واأنهم مبسرون بكل خري وبالنسر: "وبسر يهدون اأئمة "وجعلنا منهم السر: سرطها السابرين" واالإمامة

باأمرنا ملا سروا" وامتحانات احلياة اإمنا هي حتى "نعلم املجاهدين

منكم والسابرين".

علينا اأفرغ "ربنا سيغة: واملواجهات اجلهاد يف وردت وقد

سرا وثبت اأقدامنا وانسرنا على القوم الكافرين" واالإفراغ كناية

اأي ذكر اأنه ويكفي السر. هذا من كبري كم اإىل االحتياج عن

السر قبل السالة يف االستعانة به يف مواجهة سعوبات احلياة:

استعينوا اآمنوا الذين اأيها "يا والسالة"، بالسر "واستعينوا هنا ومن بالسر. يتسلح االآخر هو وعدونا والسالة"، بالسر

جاءت االأوامر باملسابرة اأي التغلب على العدو يف السر والتفوق

عليه. فمعينك على السر اإميانك باهلل ورجاوؤك يف االآخرة، ولذا

فاإن معينك منه ال ينسب. بينما سر عدوك حمية وعن تعسب

وغسب، وهذا سرعان ما ينسب. فستان بني سرين! سر يستمد

من اهلل ويبتغي وجه اهلل، واالآخر منبت عن اهلل ال يطلب رساه!

"اإذ جعل الذين كفروا يف قلوبهم احلمية حمية اجلاهلية فاأنزل اهلل سكينته على رسوله وعلى املوؤمنني واألزمهم كلمة التقوى".

"سبار" القراآن هي سيغة اآخر سيغ السر ورودا يف اأن على

اأنها "الآيات لكل سبار سكور" اأي وقد وردت 4مرات.. يف جميعها

هي السر مرات فاآخر والسكر. السر االإميان: طريف جمعت

الذي هو والسبار فتاأمل! سبار. سيغة واكتماال: نسجا اأكرثها

يسر ويسر مهما ثقل السغط وتعددت املواقف.

ولعظيم ساأن السر، فاإن عدة سور ختمت بالوساة به ومعلوم

من الساأن وجلليل السور، ملوسوعات جامعة السور خواتيم اأن

اآل القسايا واملوسوعات. ومن السور التي اختتمت بالسر سورة

عمران، وقد مرت بنا االآية قريبا.

يوحى ما "واتبع يونس: سورة ختام اآية اإىل االآن واستمع

اإليك واسر حتى يحكم اهلل وهو خري احلاكمني"109 وهو املعنى

الذي افتتحنا به حديثنا هذا. اأي اسر حتى تعمل السنن االإلهية

يستحق اأفال فرسة. واإعطاء اإمهاال اقتست سنته الأن عملها،

هذه يف طغى واإن فرسة، يعطى اأن كفر اإذا جهنم يف سيخلد من

مع حاسل هو كما واأساء واآذاهم اهلل عباد على وبغى الفرسة

عدونا. ال تنس اأنه سيخلد يف جهنم، فدعه يعربد، واأمهله رويدا.

معناه: ذكر فاإنه السر يذكر مل واإن هود سورة وختام

"وانتظروا اإنا منتظرون. وهلل غيب السموات واالأرس واإليه يرجع االأمر كله فاعبده وتوكل عليه وما ربك بغافل عما تعملون"123.

واأما قسة يوسف فعمودها السر.

ختامها واإما الرئيس موسوعها اإما القراآن سور من وكثري

املباسر، واإما ختام يف معنى السر، واستمع ختام النحل: "واسر

وما سرك اإال باهلل وال حتزن عليهم وال تك يف سيق مما ميكرون.

اإن اهلل مع الذين اتقوا والذين هم حمسنون".

وهذا ختام طه ياأتي مبعنى السر: "قل كل مرتبس فرتبسوا

فستعلمون من اأسحاب السراط السوى ومن اهتدى"135

اإن وعد اهلل حق "فاسر الروم: االأنبياء. وهذا ختام وكذا

وال يستخفنك الذين ال يوقنون"60.

العذاب. الكافرين استعجال من استغراب السافات وختام

"ولتعلمن تعاىل: بقوله تختتم السر حمورها التي س وسورة

نباأه بعد حني." وهو يفيد معنى السر قطعا.

معنى ففيه اهلل.. اإىل االأمور سريورة يفيد السورى وختام

فسوف سالم وقل عنهم "فاسفح الزخرف ختام وكذا السر.

يعلمون". و"سوف" هي التي تسري اإىل السنن والزمن املقتسي كل

ذلك السر. وكذا الدخان "فارتقب اإنهم مرتقبون".

اأولو سر كما "فاسر سريح: فواسح االأحقاف ختام اأما

العزم من الرسل وال تستعجل لهم كاأنهم يوم يرون ما يوعدون مل

الفاسقون"، القوم اإال يهلك فهل بالغ، نهار، من ساعة اإال يلبثوا

ربك بحمد وسبح باأعيننا فاإنك ربك حلكم "واسر الطور وكذا

حني تقوم ومن الليل فسبحه واإدبار النجوم."..الخ.

وتاأمل املوافقات اأن السورة رقم )103( هي سورة العسر التي

اآخر كلماتها: "وتواسوا بالسر" هذا السر الذي ورد يف القراآن

)103( مرات. فتاأمل. وحديث السر موسول فاسروا..

فلصفة الصرب )1(

صور

متناقصة

Page 12: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

ä’Éch - π«Ñ°ùdG

ºîa ¥óæa ™«°SƒJ ∫ÓàM’G áeƒµM …ƒæJ

É¡JQOÉ°üe â“ ¢VQCG ≈∏Y »æÑe ¢Só≤dG ¥ô°T ‘

AÉ©HQC’G äOÉ`aCG Ée ≈∏Y ,á`«`fOQC’G áeƒµ◊G øe

.ájÈ©dG ¢ùJQBÉg áØ«ë°U

-õ°ûJQG ÚØ°S" ¥óæa ´hô°ûŸG Gòg ∫É£jh

πÑL äÉ©ØJôe ≈∏Y ™bGƒdG "á©Ñ°ùdG ¢`SGƒ`bC’G

≈∏Y ±ô°ûJ ájôFGO ájDhQ íæÁ …òdGh ¿ƒàjõdG

.áÁó≤dG ¢Só≤dG AÉëfCG πª›

‹ƒà°ùj ,¿OQCÓd ¬à«µ∏e Oƒ©J …òdG ¥óæØdG

™HÉàdG Ú`Ñ`FÉ`¨`dG äÉ`µ`∏`à`‡ ô`jó`e É`«`dÉ`M ¬`«`∏`Y

.á«∏«FGô°SE’G áeƒµë∏d

ßë∏«°S ´hô°ûŸG ¿EÉ`a ,áØ«ë°üdG Ö°ùëHh

™Hôe Î`e ∞`dCG 12 ø`e ¥ó`æ`Ø`dG áMÉ°ùe IOÉ``jR

AÉæÑH ìɪ°ù∏d ™Hôe Îe ∞dCG 20 øe ÌcCG ¤EG

.íÑ°ùeh äGô“Dƒª∏d áYÉbh á«aÉ°VEG áaôZ 75

øe ´hô`°`û`ŸG Gò``g π`«`°`UÉ`Ø`J ó`«`cCÉ`J Qò``©``Jh

√OƒLh ∞°ûc ¿CG ó©H ,∫ÓàM’G äÉ£∏°S ÖfÉL

ácô◊Gh ¢`Só`≤`dG ‘ …ó`∏`Ñ`dG ¢ù∏éŸG ‘ ƒ°†Y

ΩÓ°ùdG" ¿É£«à°SÓd á°†gÉæŸG á`«`∏`«`FGô`°`SE’G

᪶æe ø`e ¿Gô``ahG â`«`ZÉ`g ∫É`b å`«`M ,"¿B’G

á©°Sƒàd ójóL ´hô°ûe ∑Éæg" :"¿B’G ΩÓ°ùdG" ¬fCG ’EG ,"Rƒ“ ‘ ájó∏ÑdG ¤EG É¡dÉ°SQEG ” ¥óæØdG

,´hô°ûŸG øY á∏eÉc äÉeƒ∏©e ∂∏Á ’ ¬fCÉH ôbCG

¢ù∏éŸG ‘ ƒ°†©dG ƒ`d’G »Ñ«H ∞°Sƒj QÉ°TCG ɪc

õàjÒe …QÉ°ù«dG Üõ`◊G ¤EG »ªàæŸGh …ó∏ÑdG

:Éë°Vƒe ,´hô°ûŸG øe º°ùb ≈∏Y ™∏WG ¬fCG ¤EG

⁄ á«FÉ¡ædG ¬à¨«°U ¿CG ’EG ,á©°SƒJ ´hô°ûe ¬fEG" ʃY ¥ó`æ`Ø`dG ô`jó`e ≈Øf ɪæ«H ,"ó©H Qƒ∏ÑàJ

.πKɇ á©°SƒJ ´hô°ûe OƒLh äGƒ°ûfG

∫hDƒ°ùe ÊOQCG Qó°üe O qó°T ,ôNCG ÖfÉL øe

á«∏«FGô°SE’G äGAGô```LE’G á`eƒ`µ`◊G ¢`†`aQ ≈`∏`Y

ºFÉ≤dG ™°VƒdÉH ≥∏©àj ɪ«a ,"ÖfÉ÷G ájOÉMCG" Ö«HCG π`J kÉ`Ñ`dÉ`£`e ,á`∏`à`ë`ŸG ¢`Só`≤`dG á`æ`jó`e ‘

Gò¡H qπ`î`J ¿CG É¡fCÉ°T ø`e äÉ`£` q£`fl …CG ∞`bƒ`H

.áæjóŸÉH ™°VƒdG

âÑdÉW á«fOQC’G áeƒµ◊G ¿CG Qó°üŸG ó` qcCGh

¬`````JOQhCG É``e Ò`°`ù`Ø`à`H á``«``∏``«``FGô``°``SE’G á``eƒ``µ``◊G

Ωõ©H ≥`q∏`©`à`j É`ª`«`a ,AÉ``©``HQC’G ¢`ù`JQBÉ`g áØ«ë°U

Oƒ©J …ò``dG ¥ó`æ`Ø`dG ™«°SƒJ ∫Ó`à`M’G äÉ£∏°S

.᫪°TÉ¡dG á∏FÉ©∏d ¬à«µ∏e

¿OQC’G ¿CG ¤EG »``eƒ``µ``◊G Qó``°``ü``ŸG â``Ø``dh

ΩɪàgÉH ™HÉàj" á`«`LQÉ`ÿG IQGRh ∫Ó``N ø``eh

áæjóŸG ‘ ´É``°``VhC’G »`∏`«`FGô`°`SE’G Ö``fÉ``÷G ™``e

…CÉH ΩÉ«≤dG Ωó`Y IQhô`°`V ≈∏Y ó` qcDƒ`jh ,á°Só≤ŸG

."¢Só≤dG ⁄É©e øe Ò«¨àdG É¡fCÉ°T øe ∫ɪYCG

ób á`«`∏`«`FGô`°`SE’G á`eƒ`µ`◊G ¿CG ¤EG QÉ`°`û`jh

¢SÉ°ùŸG ø``Y á`«`°`VÉ`ŸG ΩGƒ`````YC’G ∫Gƒ```W â`©`æ`à`eG

¥OÉæa ºîaCG" ¬`fCÉ`H ∞`°`Uƒ`j …ò``dG ≈`æ`Ñ`ŸG Gò`¡`H

á«FÉæãdG äÉ``bÓ``©``dG ≈``∏``Y kÉ``XÉ``Ø``M ,"¢Só≤dG

¬```JOQhCG É`e Ö`°`ù`ë`H ,¿OQC’G ™`e á`«`°`SÉ`eƒ`∏`Hó`dG

.¢ùJQ BÉg

™jRƒàdGh áaÉë°ü∏d π«Ñ°ùdG QGO øY Qó°üJ

»Wƒeô©dG ídÉ`````°U ÖZGôdG ƒ````HCG ÒgR

IódGƒ````ÿG Ò````gR ˆG ô```°üf ≈Ø£°üe

…ƒ```````«£©dG »ëHQ

:ÖJɵŸG :¿ƒ«fƒfÉ≤dG ¿hQÉ°ûà°ùŸG

¢SQGóe ÖfÉéH ∫Ó≤à°S’G ≈Ø°ûà°ùe ∫ɪ°T ¿OQC’G ´QÉ°T ¿ÉªY

5692853 5692852 :∞JÉg …QÉéàdG AÉ«°†dG ™ª› áHhô©dG

213545 Ü.¢U :…ójÈdG ¿Gƒæ©dG 5692854 :¢ùcÉa

¿OQC’G ¿ÉªY 11121 »bô°ûdG Ú°ù◊G

:äÉcGΰT’G iód ´Gój’G ºbQ

áÑൟG IôFGO

á«æWƒdG

(O/2002/92)

:¿OQC’G πNGO

kGQÉæjO 40 OGôaCÓd

kGQÉæjO 75 :äÉ°ù°SDƒª∏d

: ¿OQC’G êQÉN

kGQÉæjO 75

ójÈdGh π≤ædG ∞«dɵàd áaÉ°VEG

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQΩÉ©dG ôjóŸGôjôëàdG ¢ù«FQôjôëàdG ÒJôµ°S…QGOE’Gh ‹ÉŸG ôjóŸG ôjôëàdG ôjóe

ôµH ƒHCG π«ªL®ƒØ ƒHCG Oƒ©°SÊ’ƒ÷G ∞WÉY‹ÉéŸG ˆGóÑYó«°TQ ∫ɪc óª ܃¡∏°T êôa

12¢Só≤dG áëØ°U

العتصام النواب المقدسيينفي مقر الصليب األحمر في القدس 170اليـــــوم

(1443) Oó©dG - (18) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫hC’G ¿ƒfÉc (17) ᩪ÷G

™«°Sƒàd §£îj »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G

Ò°ùØàdÉH ÖdÉ£j ¿OQC’Gh zá©Ñ°ùdG ¢SGƒbC’G ¥óæa

á©Ñ°ùdG ¢SGƒbC’G ¥óæa

ƒHCG ÖFÉædG OÉ©HEG ôµæà°ùj »bƒ≤M õcôe

∑ôëàdÉH ‹hódG ™ªàéŸG ÖdÉ£jh ÒW

π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG

äÉ£∏°S ó«©°üJ ¿É``°``ù``fE’G ¥ƒ`≤`◊ "¿Gõ«ŸG" õ`cô`e ô`µ`æ`à`°`SG

ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG óYGƒ≤d ᪶æŸG É¡JÉcÉ¡àfG øe ∫ÓàM’G

Gòg øe ¿GôjõM 30 òæe π≤à©ŸG ÒW ƒHCG óªfi ÖFÉædG äÈLCG ¿CG ó©H

.É«fƒà«H õLÉM ¤EG kÉjô°ùb ¢Só≤dG áæjóe øe ∫É≤àf’G ≈∏Y ΩÉ©dG

kGQGôb »°VÉŸG AÉ`©`HQC’G Ωƒ`j äòîJG ∫Ó`à`M’G ᪵fi ¿CG ô`cPh

áæjóe »∏°UC’G ¬æWƒe øY »°Só≤ŸG ÖFÉæ∏d …QƒØdG OÉ©HE’ÉH »°†≤j

Ωƒj Iƒ`≤`dÉ`Hh kGQƒ``a ∫Ó`à`M’G äÉ£∏°S ¬JòØf …ò``dG ô``eC’G ,¢`Só`≤`dG

.¬°ùØf AÉ©HQC’G

‘ »JCÉJ ∫ÓàMÓd Iójó÷G Iƒ£ÿG √ò`g ¿CG ≈∏Y õcôŸG ó`cCGh

É¡fɵ°S øe ¢Só≤dG áæjóe ≠jôØJ ¤EG ±ó¡J ᪶æe á°SÉ«°S ¥É«°S

OÉ©HE’G É¡æ«H ø`e ô```eGhC’Gh äGAGô```LE’G ø`e á∏°ù∏°S È`Y Ú«∏°UC’G

•ƒ¨°†dG IOÉ``jRh º¡dRÉæe Ωó`gh º¡«°VGQCGh º¡Jɵ∏à‡ IQOÉ°üeh

Ωɶf ¢Vôa ÈY º`¡`bGRQCG ‘ º¡àHQÉëªc Ú«°Só≤ŸG ≈∏Y áØ∏àîŸG

º¡d ìɪ°ùdG ΩóYh áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG »≤∏J ¿hO ÖFGô°†dG øe »Ø°ù©J

.áæjóŸG ∑ôJ ≈∏Y ºgQÉÑLE’ áæjóŸG ‘ AÉæÑdÉH

¬àª°U ø``Y êhô``ÿÉ``H ‹hó```dG ™`ª`à`é`ŸG ¿Gõ``«``ŸG õ`cô`e Ö``dÉ``Wh

äÉ£∏°S ɡѵJôJ »`à`dG Üô```◊G º`FGô`L ∞`bƒ`d π`LÉ`©`dG ∑ô`ë`à`dGh

πª©dGh ,É¡fɵ°Sh á°Só≤ŸG áæjóŸG ≥ëH óYÉ°üàe πµ°ûH ∫Ó`à`M’G

,∫ÓàM’G äÉ£∏°S É¡°SQÉ“ »àdG ájô°üæ©dG äÉ°SÉ«°ùdG á¡LGƒe ≈∏Y

ôeC’G ,¥ô©dG ÖÑ°ùH …ô°üæY õ««“ ≈∏Y á«°SÉ°SC’G áLQódÉH Ωƒ≤Jh

.á«fÉ°ùfE’G ó°V ºFGô÷G iƒà°ùŸ ≈bôj …òdG

πØ∏ØdG RÉZ ¢TôJ ∫ÓàM’G áWô°T

ájƒ°ù«©dG øe ô°UÉb ≈∏Y

π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG

ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G OhóM ¢SôM áWô°T øe áYƒª› âeÉb

ájƒ°ù«©dG øe (áæ°S 14) ô°UÉb ≈∏Y πØ∏ØdG RÉZ ¢TôH AÉ©HQC’G AÉ°ùe

.É¡«a ôaÉ°ùj ¿Éc »àdG á∏aÉ◊G ÜÉcQ ≈∏Yh ,¢Só≤dG »bô°T

’EG ,ájƒg ábÉ£H RGô`HEG ô°UÉ≤dG øe âÑ∏W É¡fCG áWô°ûdG â`YqOGh

,¢†aôa á∏aÉ◊G øe ∫õæj ¿CG ¬æe Ö∏£a ,ájƒg ∂∏Á ’ ¬fEG ∫Éb ¬fG

.øjôaÉ°ùŸG ≈∏Y RɨdG ¢TQ ¤EG áWô°ûdG ∫ÉLôH iOCG ɇ

øjóJ "π«FGô°SEG"

¢Só≤dG øY É«HhQhCG Gôjô≤J

π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG

øjój »HhQhCG ôjô≤àH ¢ùeCG ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G áeƒµM äOóf

¿ƒµJ ø`d á`æ`jó`ŸG ¿CG äó```cCGh ,á`∏`à`ë`ŸG ¢`Só`≤`dG ¥ô`°`T ‘ É¡JÉ°SÉ«°S

.᪰ù≤e

á«LQÉÿG º`°`SÉ`H çó`ë`à`ŸG ∫É``b ,»`````HhQhC’G ô`jô`≤`à`dG ≈`∏`Y GOQh

Oó¡J ÉæJÉ°SÉ«°S ¿CG ¿hó≤à©j øjòdG" ¿EG Qƒ`ŸÉ`H ∫ɨj á«∏«FGô°SE’G

Úª°ùb ¤EG áæjóŸG º«°ù≤J IOÉYEG ¿CG ¿hôj øjòdG º¡°ùØfCG ºg ¢Só≤dG

."ó«MƒdG π◊G ƒg

™°VGƒdG øe" ¬fCG á«°ùfôØdG áaÉë°üdG ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ±É°VCGh

¿Éc …òdG ™°VƒdG ¤EG IOƒ©dG øª°†àj ¿CG øµÁ ’ »≤«≤◊G π◊G ¿CG

áµFÉ°T ∑Ó°SCGh QGóéH ᪰ù≤e áæjóŸG âfÉc ÉeóæY ,1967 ΩÉY πÑb

."ÚaÎfi Ú«fOQCG á°UÉæbh

ÜGƒædG ᪫N Qhõj ÒÑc »°Só≤e óah

ìÓ°U óFGQ ï«°ûdG áÄæ¡àd ¬LƒàdG πÑb

π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG

ÜGƒædG ΩÉ`°`ü`à`YG á`ª`«`N ‘ ™`ª`é`à`dÉ`H Ò`Ñ`c »`°`Só`≤`e ó``ah ΩÉ``b

ìÓ°U óFGQ ï«°ûdG áÄæ¡àd ¬¡LƒJ πÑb OÉ©HE’ÉH øjOó¡ŸG Ú«°Só≤ŸG

.∫ÓàM’G ¿ƒé°S øe ¬æY êGôaE’G áÑ°SÉæÃ

áæjóe ‘ ájQÉÑàY’Gh á«æjódG äÉ«°üî°ûdG øe kGOóY óaƒdG º°Vh

≈≤àdG å«M ,á«°Só≤ŸG äÉ°ù°SDƒŸG øY Ú∏㇠¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢Só≤dG

,ΩÉ°üàY’G ᪫N πNGO º¡YÉ°VhCG ≈∏Y ™∏WGh ôjRƒdGh ÜGƒædÉH óaƒdG

.¢Só≤dG áæjóe ‘ äOÉ°S »àdG áÑ©°üdG ájƒ÷G ∫GƒMC’G ó©H á°UÉN

πÑb ™ªéà∏d á£≤æc ΩÉ°üàY’G ᪫ÿ ºgQÉ«àNG ¿CG óaƒdG ÜôYCGh

ΩÉ°üàY’G ᪫N ¿CG ≈∏Y ád’ó∏d AÉL ºëØdG ΩCG áæjóe ¤EG ¥Ó£f’G

.¢Só≤dG áæjóe ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG Oƒª°üd RôHC’G ¿Gƒæ©dG »g

√ƒ∏ qªMh »°Só≤ŸG óaƒdÉH ô`jRƒ`dGh ÜGƒ`æ`dG Ö` qMQ ,º¡ÑfÉL ø`e

º¡JÉÑK ≈∏Y GhócCGh ,ìÓ°U óFGQ ≈°übC’G ï«°ûd ácQÉÑeh áÄæ¡J ádÉ°SQ

áæjóe øY ºgOÉ©HE’ ádhÉfi ájC’ ™WÉ≤dG º¡°†aQh ¢Só≤dG áæjóe ‘

.¢Só≤dG

ï«°ûdG á∏«°†Ød ájõeQ ájóg »°Só≤ŸG óaƒdG ™e ÜGƒædG π°SQCG ɪc

¬YÉaO ‘ ¬ÑfÉL ¤EG º¡aƒbhh ¬©e º¡æeÉ°†J øY È©J ìÓ°U óFGQ

.á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸGh ∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG øY

π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG

á«YɪàL’G ¥ƒ`≤`ë`∏`d ¢``Só``≤``dG õ``cô``e ô`°`û`f

…òdG Qhó``dG ¤EG É¡«a QÉ`°`TCG á`°`SGQO á`jOÉ`°`ü`à`b’Gh

‘ ¢Só≤dG ‘ ÚÑFɨdG ∑ÓeCG ¢SQÉM ¿ƒfÉb ¬Ñ©∏j

‘ É¡dRÉæe øe ÉgOôWh ,á«°Só≤ŸG äÓFÉ©dG Òé¡J

.á∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe

¬«a ºgÉ°ùj …ò`dG Qhó`dG ¤EG á`°`SGQó`dG Ò°ûJh

≈∏Y Iô`£`«`°`ù`dG ‘ "ÚÑFɨdG ∑Ó````eCG ¢SQÉM" ʃfÉ≤dG ™`°`Vƒ`dG kÓ`¨`à`°`ù`e ,Ú`«`°`Só`≤`ŸG äGQÉ``≤``Y

Oô£dÉH IOó`¡`ŸG ∫RÉ`æ`ŸG ‘ äÓ`FÉ`©`dG ∂`∏`J á`eÉ`bE’

ádÉ◊G …Oô`J ø`Y äÉeƒ∏©ŸG ∞°ûµJ Ú`M ‘ ,É¡æe

øe áµÑ°T ¤EG É¡àLÉMh ,ô°SC’G √ò¡d ájOÉ°üàb’G

.…OÉ°üàb’Gh »YɪàL’G ¿ÉeC’G

øY â`∏`≤`fh ,á`«`M äGOÉ`¡`°`T á``°``SGQó``dG äOQhCGh

‘ É¡dƒb ,(ÉeÉY 58) ËôµdGóÑY áªWÉa áæWGƒŸG

…ódGh ¿Éc πÑb øeh ,â«ÑdG Gòg ‘ äódh" :É¡JOÉaEG

áÄL’ »à∏FÉY ¿CÉH ɪ∏Y ,1948 ΩÉ©dG òæe ¬«a º«≤j

,¿É≤«≤°Th äÉ≤«≤°T 6 â«ÑdÉH ¢û«©f Éæch ,ÉØ«M øe

‘ ∫Ó``à``M’G á`jó`∏`H â``eó``g äGƒ`æ`°`S çÓ``K π``Ñ``bh

ådÉãdG ≥HÉ£dG ‘ áaôZh kÉeɪMh kÉîÑ£e ¢Só≤dG

."¢ü«NÎdG ΩóY áéëH Éæà«H øe

¢SQÉ◊ ∫õæŸG QÉéjEG ∫óH ™aóf Éæc" :âaÉ°VCGh

ôeC’G ∫ƒ– ºK øeh ,1967 ΩÉY πÑb hó©dG ∑ÓeCG

ó©Hh ,1967 ΩÉ`Y ó©H ÚÑFɨdG ∑Ó`eCG ¢`SQÉ`M ¤EG

,»bGôY …Oƒ¡j ¢üî°T AÉL ,äGƒæ°S â°ùH ∫ÓàM’G

»FÉ°†b ô`eCG ≈∏Y π°üMh ,∫õæŸG ∂∏Á ¬`fCG ≈`YOGh

."∂dP ”h ,QÉéjE’G ∫óH ¬d ™aóf ¿CÉH

QÉ©°TEG Éæ∏°Uh øjô¡°T ó©H" :á∏FÉb äOô£à°SGh

Q’hO 300 ¤EG QÉ``é``jE’G ∫ó``H ™`aô`H …Oƒ`¡`«`dG ø`e

âeõàdGh ,∂dòH »FÉ°†b ôeCG ≈∏Y π°üMh ,kÉjô¡°T

ôNBG QÉ©°TEG »æ∏°Uh øµdh ,Qƒ¡°T á©HQCG IóŸ ™aódÉH

âØbƒJh ∂dP â°†aôa ,Q’hO 600 ≠∏Ñe ™aóf ¿CÉH

᪵ëŸG QGô``b ó`©`Hh ¿B’Gh ,QÉ`é`jE’G ∫ó`H ™`aO ø`Y

ÉæàHh ,Ögòf ø`jCG ¤EG ±ô`YCG ’ Ö«HCG πJ ‘ É«∏©dG

."âbh …CG ‘ ∫õæŸG øe ÉfOôW ≈°ûîf

õcôe »ãMÉÑd âdÉ≤a ,»Ñ«æb ΩÉ©fEG áæWGƒŸG ÉeCG

‘ ‹õ`æ`e ‘ º``«``bCGh ,á``∏``eQCG Ió`«`°`S ÉfCG" :¢`Só`≤`dG

ÉfôLCÉà°SG å«M ,kÉeÉY 26 òæe "¿hQÉg ΩCG á«fÉÑc" IÉah ó`©`H "ÚÑFɨdG ∑Ó```eCG ¢SQÉM" ø`e ∫õ`æ`ŸG

øe »`æ`«`£`°`ù`∏`a ø``WGƒ``e ƒ``gh ,≥`HÉ`°`ù`dG ô`LCÉ`à`°`ù`ŸG

òæeh ,kÉjô¡°T π≤«°T 60 ≠∏Ñe ™aóf Éæch ,¢Só≤dG

∂dPh ,QÉ```é```jE’G ∫ó``H ™``aO ø``Y É`æ`Ø`bƒ`J äGƒ`æ`°`S 7

Ée ¬`fCG Éæd ìô`°`T …ò`dG »eÉëŸG áë«°üf ≈∏Y AÉ`æ`H

»eÓ°SE’G ∞``bƒ``dG Ú``H »`FÉ`°`†`b ´Gõ```f ∑É``æ``g ΩGO

,á«fÉѵdG ‘ ∫RÉ`æ`ŸGh ¢``VQC’G ᫵∏e ≈∏Y Oƒ`¡`«`dGh

∑ÓeCG ¢SQÉ◊ QÉéjE’G ™aóf ¿CG ≥£æŸG øe ¢ù«∏a

."ÚÑFɨdG

AÓNEÉH GQGòfEG Éæ«≤∏J 2010/5/26 ‘" :âaÉ°VCGh

,ÚÑFɨdG ∑Ó`eCG ¢SQÉM »eÉfi πÑb øe Éædõæe

π≤«°T 1200 ≠∏Ñe ™aóf ¿CG hCG Éeƒj 45 ∫ÓN ∂dPh

⁄ GPEGh ,QÉ`é`jE’G ∫ó`H É¡«a Oó°ùf ⁄ áæ°S π`c ø`Y

Ωƒj πc øY π≤«°T 350 áeGôZ Éæ«∏Y ¢VôØJ ™aóf

."AÓNE’G ôeCG ΩÓà°SG ó©H ∫õæŸÉH ¬«a 嵉

»Ñ«æb √Ò¶f áæWGƒŸG âdÉb ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h

º«≤f" :1973 ΩÉY òæe á∏eQCG É°†jCG »gh ,(ÉeÉY 68)

øe √É`fô`LCÉ`à`°`SG ó``bh ,äÉ`«`æ`«`à`°`ù`dG ò`æ`e â`«`Ñ`dG ‘

,Ió«°ùdG √ò`g â«aƒJ ¿CG ó©Hh ,¬`W π«ªL ájÈ°U

." kÉjô¡°T π≤«°T 300 íÑ°UCG ≈àM QÉéjE’G ∫óH ™aQ

∫óH ™`aQ ” Úàæ°S πÑb" :á`LÉ`◊G ∞«°†Jh

∫Éb »eÉëŸG øµdh ,kÉjô¡°T π≤«°T 1900 ¤EG QÉéjE’G

∑ÓeCG ¢SQÉ◊ ≥ëj ’h »ªfi ôLCÉà°ùŸG ÊEG ‹

‘ »©e º«≤j ¬fCÉH ɪ∏Y ,QÉéjE’G ∫óH ™aQ ÚÑFɨdG

‘h ,¬«∏ØWh ¬àLhRh (ÉeÉY 37) Ëôc »æHG ∫õæŸG

øe â«ÑdG AÓ`NEG ô`eCG Éæª∏à°SG 2010/5/21 ïjQÉJ

."ÚÑFɨdG ∑ÓeCG ¢SQÉM

π«Ñ°ùdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG

¢ùeCG »``∏``«``FGô``°``SE’G ∫Ó``à``M’G äÉ`£`∏`°`S â`Yô`°`T

IóMh øjô°ûYh ™``HQCG AÉæH § q£fl ò«ØæàH ¢ù«ªÿG

πÑL äÉ©ØJôŸ IQhÉéŸG á≤£æŸG ‘ IójóL á«fÉ£«à°SG

¢Só≤dG áæjóe ‘ ≈°übC’G óé°ùŸG ≈∏Y π£ŸG ¿ƒàjõdG

.á∏àëŸG

á©HÉàdG "§«£îàdGh AÉæÑ∏d á«∏ëŸG áæé∏dG" âfÉch

Iô°TÉÑŸ ¢ü«NGôJ âëæe ób ,á«dÓàM’G ¢Só≤dG ájó∏Ñd

¿CG Q qô≤ŸG øe å«M ,kGQƒ`a ´hô°ûŸG Gòg ‘ AÉæÑdG ∫ɪYCG

,≥HGƒW áKÓK øe É¡æe πc ∞dCÉàj m¿ÉÑe á©HQCG AÉæH ºàj

.áæjóŸG »bô°ûH "ájOƒ¡«dG ähQhCG" á°SQóe πNGO

ó«Øà°ùJ ¿CG ¢VÎØŸG øªa ,QƒcòŸG § q£îª∏d kÉ≤ahh

,´hô°ûŸG Gò`g ø`e ájOƒ¡j á∏FÉY øjô°ûYh ™``HQCG ƒëf

á«©ª÷ á©HÉàdG äÉ`cô`°`û`dG ió```MEG √AGQh ∞≤J …ò``dG

É¡à°SÉ«°ùH áahô©ŸG á«æ«ª«dG á«fÉ£«à°S’G "OÉ©dEG".áq∏àëŸG ¢Só≤dG »bô°ûH AÉæÑdGh ¿É£«à°SÓd á© qé°ûŸG

¢Só≤dG á`jó`∏`H π`ã`‡ ∫É```b ,π`°`ü` qà`e ¥É`«`°`S ‘h

,"AÉæÑdGh §«£îà∏d á«FGƒ∏dG áæé∏dG" ‘ á«dÓàM’G

Gòµgh ,áMƒàØe áæjóe »g ¢Só≤dG ¿EG" :…ÉÑZ ÒÄj

øµ°ùdG ‘ ≥◊G Oƒ¡«∏d" :±É°VCGh ,"óHC’G ¤EG ≈≤Ñà°S

™æÁ hCG ó«≤j ¿CÉH óMC’ íª°ùf ødh ,áæjóŸG AÉLQCG πc ‘

.¬dƒb óM ≈∏Y ,"≥◊G Gòg

äGƒb :¿É«Y Oƒ¡°T

Éeƒég" ø°ûJ ∫ÓàM’G

óMCG ≈∏Y "ÉjÒà°ùg

á«°Só≤ŸG ôLÉàŸG

¢SôH ¢Sób

øe Iƒ````b ¿EG ¿É```«```Y Oƒ``¡``°``T ∫É````b

»∏«FGô°SE’G ∫Ó`à`M’G OƒæLh áWô°T

óMCG ,¢`ù`«`ª`ÿG ¢``ù``eCG ìÉ`Ñ`°`U â``ª``gGO

IGPÉëà á`©`bGƒ`dG á`jQÉ`é`à`dG äÓ`ë`ŸG

âeÉbh ,áq∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe QGƒ°SCG

AGóàY’Gh ¬`JÉ`jƒ`à`fi á` qaÉ`c º«£ëàH

.ì qÈŸG Üô°†dÉH ¬dÉ qªY ≈∏Y

âqæ°T ó``≤``a ;Oƒ``¡``°``û``dG Ö``°``ù``ë``Hh

kÉeƒég" á```«```∏```«```FGô```°```SE’G äGƒ`````≤`````dG

¬à«µ∏e Oƒ`©`J π``fi ≈`∏`Y " kÉjÒà°ùg

¿É£∏°ùdG ´QÉ°T" ‘ á«æ«£°ù∏a á∏FÉ©d

IOÉ°ûe Aƒ°V ≈∏Y ,¢Só≤dÉH "¿Éª«∏°S

áWô°T OGô``aCG ó`MCG Ú`H äô`L á«eÓc

…òdG ,πëŸG ÖMÉ°U π‚h ∫ÓàM’G

,kÉeÉY ô`°`û`Y á`©`Ñ`°`S ô`ª`©`dG ø``e ≠`∏`Ñ`j

á∏aÉ◊G ≥FÉ°S øe ÒNC’G Ö∏W å«M

¢û«L äGƒ```b ø``e ô`°`UÉ`æ`Y π`≤`J »``à``dG

,πëŸG π`Nó`e ≥∏¨J »`à`dGh ∫Ó`à`M’G

ìÉ°ùaE’ π`Nó`ŸG ø`Y kÓ`«`∏`b Ωó`≤`à`j ¿CG

É¡àdƒªM ≠jôØJ …ƒæJ áæMÉ°ûd ∫ÉéŸG

áWô°ûdG á∏aÉM ≥FÉ°S ¿CG ó«H ,πëŸG ‘

Oƒæ÷G øe OGô`aCG AÉYóà°SG ¤EG ´QÉ°S

πëŸG Gƒ``ª``ë``à``bG ø```jò```dG á``Wô``°``û``dGh

IQƒ°üH" ¬`JÉ`jƒ`à`fi á`aÉ`c Gƒ`ª`£`Mh

."ájÒà°ùg

Ú©HQCG ƒëf ¿CG ¤EG Oƒ¡°ûdG âØdh

¤EG kÉ≤M’ Gƒª°†fG kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL

º«£ëàH Gƒ``eÉ``≤``a ,AGó```à```Y’G á`«`∏`ª`Y

øY kÓ`°`†`a ,ô`é`à`ŸG äÉ`jƒ`à`fi á`` qaÉ``c

¬dɪYh ¬```HÉ```ë```°```UCG ≈``∏``Y AGó`````à`````Y’G

ô°ùc ø`Y ô`Ø`°`SCG …ò``dG ô``eC’G ,Iƒ`°`ù`≤`H

ÊÉ©j …ò`dG π`ë`ŸG ÖMÉ°U π`‚ Ωó`b

.ÚJÓÑdG øe ¬eóbh " kÉeÉJ kGõéY" πëŸG Ö`MÉ`°`U AÉ``æ``HCG ó```MCG sÚ```Hh

Ö≤Y âeÉb ∫ÓàM’G äGƒb ¿CG ,QƒcòŸG

πëŸG º`«`£`– á`«`∏`ª`Y ø``e É`¡`FÉ`¡`à`fG

ÜÉ°üe É`ª`gó`MCG) ¬«≤«≤°T ∫É`≤`à`YÉ`H

ɪgOÉ«àbGh (≈檫dG ¬`eó`b ‘ ô°ùµH

‘ ,Ohó◊G ¢SôMh áWô°ûdG õcôe ¤EG

øe ÚeÉëŸGh á∏FÉ©dG OGôaCG ™æ oe ÚM

π≤æH ìÉ`ª`°`ù`dG hCG õ`cô`ŸG ¤EG ∫ƒ`Nó`dG

.êÓ©∏d ≈Ø°û°ùŸG ¤EG ÜÉ°üŸG ÜÉ°ûdG

áWô°ûdG RÉ``¡``L ¿CG ¤EG QÉ``` °```TCGh

IOÉ¡°ûd ´Éªà°S’G ¢†aQ á«∏«FGô°SE’G

ÖLƒàj ¬fCG âYOGh ,çOÉ◊G ‘ Oƒ¡°ûdG

™e ≥«≤ëàdG IóMh ¤EG ¬LƒàdG º¡«∏Y

GPEG "¢ûYÉe" `H áahô©ŸG áWô°ûdG OGôaCG

.º¡«∏Y á«FÉ°†b IƒYO ™aQ GhOGQCG Ée

᪡àH É«°Só≤e π≤à©j ∫ÓàM’G

"…Oƒ¡«dG ¬ÑMÉ°Uh Ö∏c áªLÉ¡e"

¢SôH ¢Sób

øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ,»∏«FGô°SE’G ∫Ó`à`M’G äGƒ`b â∏≤àYG

ìG qôL ï`«`°`û`dG »`M ¿É` qµ`°`S ø`e kÉ«æ«£°ù∏a kÉ`HÉ`°`T ,¢`ù`«`ª`ÿG á`∏`«`d

Úa qô£àŸG Oƒ¡«dG óMCG ΩÉb ¿CG ó©H ,áq∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe §°SƒH

."¢û qMƒàe" Ö∏c ᣰSGƒH »°Só≤ŸG ÜÉ°ûdG áªLÉ¡Ã

øe á`Ø`dDƒ`e Iƒ``b â``ª``gGO ,á`«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG QOÉ``°``ü``ŸG Ö`°`ù`ë`Hh

ï«°ûdG »`M á`«`∏`«`FGô`°`SE’G äGô`HÉ`î`ŸGh á`Wô`°`û`dG …RÉ`¡`L ô°UÉæY

Ö∏µdG áªLÉ¡e" ᪡àH …hÉ`¨`dG ø``ÁCG ÜÉ`°`û`dG â`∏`≤`à`YGh ,ìG qô``L

…Oƒ¡«dG øWƒà°ùŸG ™aóH ΩÉ`b ¬`fCG …hÉ`¨`dG ó` qcCG ɪ«a ,"¬ÑMÉ°Uh

…òdG AGóàY’G ¬Lh ‘ ¬°ùØf øY ´Éaó∏d ¬æe ádhÉfi ‘ ,¬Ñ∏ch

.¬d ¢V qô©J

á°SÉ«°S øe kGôNDƒe Ghó q©°U Oƒ¡«dG ÚæWƒà°ùŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh

¿Éµ°S ó°V º¡JGAGóàYG ‘ á°ûMƒàŸGh IÒѵdG ÜÓµdG ΩGóîà°SG

AGóàY’ ÚæWGƒŸG óMCG ¢Vô©J ¿CG ≥Ñ°S å«M ,Ú«æ«£°ù∏ØdG »◊G

.≈Ø°ûà°ùŸG ‘ êÓ©∏d √ôKEG ≈∏Y π≤of πKɇ

ájOƒ¡j á`«`fÉ`£`«`à`°`SG äÉ`YÉ`ª`L â`dƒ`à`°`SG ;π`°`ü` qà`e ¥É`«`°`S ‘h

,ìG qôL ï«°ûdG »M ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ∫RÉæŸG øe OóY ≈∏Y áaô£àe

∂dP òæe ¬à∏FÉY º«≤J ɪ«a ,…hÉ`¨`dG ÜÉ°ûdG ∫õ`æ`e ɡ檰V ø`e

.É¡dõæŸ πHÉ≤ŸG ´QÉ°ûdG ∞«°UQ ≈∏Y É¡àÑ°üf ᪫N ‘ Ú◊G

¢Só≤dG ¿Éµ°S Òé¡àd á∏«°Sh zÚÑFɨdG ∑ÓeCG :¢Só≤dG õcôe

É«∏©a ´ô°ûj »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G

¢Só≤dG »bô°T á«fÉ£«à°SG IóMh 24 AÉæÑH

Page 13: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

¢†jƒ©àd ≈©°ùj ófƒ“QhO É«°ShQƒH

ÊÉŸC’G …QhódG ‘ ≠«d ÉHhQƒj øe ¬LhôN [email protected](á`16`ëØ°U)

(á`17`ëØ°U)

ådÉK ¬∏«é°ùàH πØàëj ƒà«∏«e ƒ¨«jO

(Ü.±.G) ÎfE’G ±GógCG

≥ë∏j ¿Ó«e ÎfEG

¤EG »ÑÁRÉÃ

ádƒ£H »FÉ¡f

ájófÓd ⁄É©dG

(1443) Oó©dG - (18) áæ°ùdG - Ω ( 2010) ∫hC’G ¿ƒfÉc (17) ᩪ÷G

Page 14: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

الرياض - )ا.ف.ب(

احلزم ضيفه على اللقب حامل الهالل فاز

اأمس اأول من املركز االخر 3-ضفر ضاحب

بن فهد يف االأمر فيضل اضتاد االربعاء على

الرياس ضمن املرحلة اخلامضة عضرة من

الدوري الضعودي لكرة القدم.

وضجل ياضر القحطاين الثالثية »هاتريك«

املتاأخرة يف الدقائق 84 و88 من ركلة جزاء و90،

بعد ان اهدر فريقه من الفرس.

12 نقطة من 28 اىل رضيده الهالل ورفع

مباراة، وتقدم بفارق االهداف على النضر الذي

مضيفه مع عضرة اخلامضة مباراته يف تعادل

للروماين رضوان بهدف االحضاء الفتح يف

هدف مقابل جزاء( ركلة من 61( كوضيتس

حلضني علي املقهوي )65(.

ومل يحضن النضر اضتغالل النقس العددي

افتقد خدمات حارضه الذي يف ضفوف مضيفه

حممد ضريفي )54(.

على نقطة بفارق والنضر الهالل ويتقدم

االحتاد.

الفيضل عبداهلل االأمر ملعب وعلى

اأتخم االأهلي ضباك ضيفه االتفاق يف جدة،

)11( احلوضني عماد للعماين اهداف بخمضة

اجلاضم وتيضر )44( مارضينيو والرازيلي

من 59( ضيمونس فيكتور والرازيليني )46(

كارمو )69( مقابل دو وواندرضون ركلة جزاء(

هدف ليوضف الضامل )13 من ركلة جزاء(.

االهلي جفني وطرد احلكم العب

البيضي)40(. وبدات املباراة بهجوم من الفريقني

عرضية كرة على حضل الذي االتفاق خاضة

ابطل مفعولها احلارس ياضر املضيليم )5(، وتابع

احلوضني كرة من رمية جانبية جتاوز على اثرها

الدفاع وافتتح التضجيل على يضار احلارس فايز

الضبيعي )11(.

واعاق وواندرضون العب االتفاق ضياف

احلكم فاحتضب اجلزاء منطقة داخل البيضي

الضامل يوضف نفذها جزاء ركلة جالل خليل

بنجاح مدركا التعادل )13(.

االأيضر، االأهلي هجومه من اجلناح وواضل

لعدما طار هدف مرماه من الضبيعي وانقذ

واضهر ،)29( املناضب الوقت يف عالية لعرضية

االأهلي جفني احلمراء لالعب البطاقة احلكم

البيضي العاقته يوضف الضامل املتجه نحو

خارج من كرة مارضينيو وارضل املرمى)40(.

الضبيعي احلارس تقدم الحظ بعدما املنطقة

فضكنت الضباك )44(.

االأهلي ضيفه الثاين، مل ميهل الضوط ويف

بالكرة من ضار الدفاع واخرق اجلاضم طويال

منتضف امللعب وضددها على يضار الضبيعي هدفا

ثالثا )46(.

وظهرت حالة ضياع وارتباك على العبي

االتفاق، واعاق راضد الرهيب الرازيلي

جالل خليل واحتضب املنطقة داخل مارضينيو

الضبيعي ركلة جزاء نفذها ضيمونس على ميني

هدفا رابعا)59(.

ورغم نضاط االتفاق، احكم االأهلي ضيطرته

على جمريات املباراة حتى النهاية وختم

البحري اأحمد راوغ بعدما املهرجان واندرضون

وضدد الكرة على ميني فايز الضبيعي )69(.

بريوت - )ا.ف.ب(

املركز الثاين اضتعادة جنح االأنضار يف

الرج االإضالح ضيفه على الضعب فوزه اإثر

الضمايل 2-1 اأول من اأمس االربعاء على ملعب

بروت البلدي يف ختام املرحلة العاضرة من

بطولة الدوري اللبناين لكرة القدم.

ويتخلف االأنضار بفارق االأهداف عن العهد

املتضدر ويتقدم بفارق نقطتني عن الراضينغ.

وجاءت البداية حذرة من الفريقني، وافتتح

املهاجم املخضرم هيثم زين التضجيل لالضالح

اأبو ضالح يف اأنس االأنضار لعدما اخطاأ مدافع

تضتيت الكرة التي وضلت اىل زين فانفرد وضدد

اىل ميني احلارس وحيد فتال )24(.

اأكرث اجلنوبي الفريق فرحة تضتمر ومل

من خمس دقائق عندما اضتثمر مدافع االأنضار

املتقدم معتز باهلل اجلنيدي متريرة حممد

باقر اأيوب العرضية فضددها خادعة يف الزاوية

اليمنى ملرمى رضوان كضاب )29(.

واضتمرت الضيطرة لالأنضار واأخطاأ

ضدد عندما لفريقه التقدم منح يف اجلنيدي

ارتدت ثم بعيدة براأضه عرضية حممد عطوي

اإليه وضددها يف العارضة )33(.

ومع بداية الضوط الثاين عوس اأبو ضالح

خطاأه بتضجيله اإضابة التقدم للفريق االأخضر

االضالح حارس حتت من مرت متقنة براأضية

اإثر عرضية من حممد عطوي كضاب رضوان

وكاد الهجومي ضغطه االأنضار وواضل ،)51(

يضاعف تقدمه عر ركلة جزاء احتضبها احلكم

علي على باك روين الرازيلي من عرقلة اإثر

ناضر الدين الذي انرى لها بنفضه واأطاح بها

فوق املرمى.

يف وبقي لالضالح الثامنة هي واخلضارة

اآخر الرتيب.

فحقق باإنتفاضته ضور الضالم واضتمر

التوايل على ضيفه ضباب الثالث على فوزه

الضاحل 2-1 على ملعب ضور البلدي.

وجنح الفريق اجلنوبي يف االرتقاء اىل

نوعية يف ترتيب قفزة الثامن حمققا املركز

البطولة حيث بات ثامنا.

مبضتوى واتضمت ضريعة املباراة وجاءت

جيد قياضا ملباريات البطولة الرتيبة.

الضوط االأرس حتى اأضحاب وانتظر

الثاين الفتتاح التضجيل بعس ضيطرة واضحة

اإثر جزاء ركلة احلكم فاحتضب املجريات، على

ملضة يد على مدافع ضباب الضاحل حضن ضاهر

انرى لها عباس خليفة الذي ضددها زاحفة يف

الزاوية اليمنى)50(.

الدحويس عيضى الضيوف حارس ووقف

حائال اأكرث من مرة اأمام مضاعفة النتيجة، ما

اأحمد املضري فاأدرك بالتحرك لفريقه ضمح

اإثر ضريعة مرتدة هجمة اإثر التعادل جرادي

متريرة اأمامية من ضياء احلضني برو فضددها

زاحفة ضعيفة يف الزاوية اليمنى)57(.

وواضل الضالم حماوالته وضدد علي

حوراين كرة بعيدة من حوايل 20 مرا اضتقرت

يف الزاوية اليمنى ملرمى الدحويس)80(.

رياضة ومالعب 14

مسباح يباسر عمله رسميا

مديرا فنيا لفريق العربي

عمان - برتا

فنيا مديرا عمله مضباح منر مباضرة رضميا العربي النادي اعلن

للفريق يف مدينة تدريبيه اول وجبة قاد القدم، حيث لكرة العربي لفريق

اربد.

ووفقا لعضو اإدارة النادي حممد عثامنة فان العربي توضل اىل اتفاق مع

مضباح لتويل مهمة قيادة الفريق خالل دوري املناضر للمحرفني، حيث

مت االتفاق على ان يتوىل املدرب عمله رضميا بعد نهاية مرحلة الذهاب.

للمدرب خلفا الفريق تدريب قاد اجلديد املدرب اإن عثامنة وقال

الفريق قيادة بقدرة مضباح على تفاوؤله قاضم، معربا عن اضامة املضتقيل

نحو مركز جيد بالدوري.

املدرب بلقاء جماعي مع الفريق للتحدث عن املرحلة واعلن عن طلب

املقبلة.

مباراتني اخر يف العربي العبي بتوجيه اكتفى مضباح ان اىل يضار

امس عمله يوم من اعتبارا يتوىل ان قبل الدوري، من الذهاب مبرحلة

رضميا.

االردن يسارك يف اجتماعات االحتاد

الرياسي العربي للسرطة

عمان - برتا

يغادر وفد االأمن العام املكون من مضاعد مدير االأمن العام للعمليات

والتدريب رئيس الهيئة االدارية لالحتاد الرياضي العميد حمدان الضرحان،

الضرطة ادارة ومدير الضلطي، فايق العقيد الضرطة احتاد عام واأمني

اجلمعية اجتماعات حلضور اليوم مضر اىل هلضة كفى العقيد النضائية

العمومية لالحتاد الرياضي العربي للضرطة.

االجتماع فان للضرطة الرياضي االحتاد عن اأمس ضادر خر ووفق

يعقد خالل الفرة من 22-26 كانون االأول احلايل، وذلك ملناقضة التقريرين

االداري واملايل لالحتاد العربي للضرطة، باالضافة خلطة النضاطات الضنوية

لالحتاد الرياضي العربي للضرطة لعام 2011.

بطل ماراثون سيكاغو عينه على لقب دبي

السبيل - وكاالت

اإيفانز تضرويوت، بطل ماراثون ضيكاغو، مضاركته اأكد العداء الكيني

يف ماراثون دبي العاملي 2011 الذي يقام يوم 21 كانون الثاين املقبل برعاية

الضيخ حممد بن راضد اآل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس جملس الوزراء

حاكم دبي، وبدعم من جملس دبي الرياضي وتضل قيمة جوائزه اإىل مليون

دوالر اأمركي.

فاز بلقب القوى عندما األعاب اأدهس عامل قد الكيني وكان البطل

ماراثون ضيكاغو االأمركي بزمن ضاعتني و6 دقائق و25 ثانية يف ثاين ظهور

االأول يف فاز يف ظهوره كما قبل عامني. العاملية املاراثونات له على مضرح

ميالنو عام 2007 وذلك بعد عام واحد فقط على تضنيفه كواحد من اأضرع

عضرة عدائني لنضف املاراثون يف العامل.

ورغم اأن فوزه يف ماراثون ضيكاغو يضكل اأفضل نتيجة له حتى االآن، اإال

اأن تضرويوت اأثبت قدرته على مقارعة الكبار، وضيضكل تهديدا كبرا لهم

عند انطالق املنافضة املرتقبة للفوز بجائزة ماراثون دبي ضتاندرد تضارترد

البالغ قيمتها 250 األف دوالر اأمركي.

اأن وضبق العاملية، االإعالم وضائل يف ماألوفا وجها تضرويوت ويعتر

تضدر العناوين الرياضية الرئيضية بضورة خمتلفة عندما فر مدير اأعماله

وتركه مع 14 عداء اآخر بدون مال اأو طعام اأو ماأوى لتتقطع بهم الضبل يف

فرنضا. ورغم مضاعدته واإنقاذه من هذه املحنة من قبل الضفارة الكينية، عاد

تضرويوت اإىل كينيا يف يناير 2006 وفكر جديا باعتزال هذه الرياضة.

الياباين ايناغا اإىل مايوركا حتى 2015

مدريد - )ا.ف.ب(

اعلن نادي مايوركا االضباين لكرة القدم اليوم االربعاء انه ضم الياباين

اكيهرو ايناغا حتى عام 2015.

بيان على موقعه يف ضبكة االنرنت ان النادي االضباين يف واوضح

ايناغا )24 عاما( وقع على العقد اليوم بعد ان اجتاز بنجاح الزيارة الطبية

الروتينية.

املهاجم، مع الوضط او اجلناح مركزي يلعب يف الذي ايناغا وخاس

فريقه ضريزو اوضاكا هذا املوضم 31 مباراة 27 منها اضاضيا ضجل خاللها 4

اهداف ونفذ 5 متريرات حاضمة.

الهالل يهزم احلزم ويتسدر الدوري السعودي

)وكاالت(ياسر القحطاين قاد الهالل اإىل الفوز بتسجيله ثالثية فريقه

اجلمعة )17( كانون الأول )2010 ( م - السنة )18( - العدد )1443(

االأنسار يستعيد املركز الثاين يف الدوري اللبناين

Page 15: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

15رياضة ومالعب

الروماين فالرييو مدربا ملنتخب سوريا رسميا

دمشق - )ا.ف.ب(

فالرييو تيتا الروماين املدرب مع القدم لكرة السوري االحتاد تعاقد

لالسراف على املنتخب االول الذي يستعد للمساركة يف نهائيات كاأس اسيا

2011 لكرة القدم يف الدوحة من 7 اىل 29 كانون الثاين.

راتومري السربي السابق املدرب اثر هروب التعاقد مع فالرييو وجاء

دويكوفيتس، وملدة سهر واحد قابلة للتجديد.

الثالثاء اكد سرية فاروق القدم السوري لكرة وكان رئيس االحتاد

املاسي ان دويكوفيتس هرب ومل يعد.

واوسح سرية يف موؤمتر سحايف ان ديوكوفيتس غادر اىل بالده يف اجازة

قسرية قبل نحو اسبوع على ان يعود اىل دمسق االثنني املاسي، اال انه مل

يعد ومل يرد على االتساالت التي اجريت معه خالل االيام املاسية.

وكان احتاد الكرة تعاقد مع السربي ديوكوفيتس منتسف تسرين االول

املاسي ملدة ثالثة اسهر ونسف فقط لقيادة منتخب سوريا يف كاأس اسيا.

البنزرتي يتوىل تدريب السفاقسي التونسي

الشبيل - وكاالت

املدرب مع االأربعاء اأمس من اول التونسي السفاقسي النادي تعاقد

املدرب السابق للرتجي التونسي فوزي البنزرتي البالغ من العمر 60 عاما

بعقد ميتد لعام ونسف العام حسبما اأفاد التلفزيون التونسي اليوم.

ذكرت بينما التعاقد عن مادية تفاسيل اأي ذكر الطرفان ورفس

السحف التونسية اليوم اأن الراتب السهري يبلغ 30 األف دينار تونسي )نحو

15 األف يورو( رغم اأن البنزرتي اسرتط يف البداية راتبا يبلغ 50 األف دينار

تونسي )نحو 25 األف يورو(.

واأقال السفاقسي مدربه الفرنسي بيري لوسانرت قبل اأيام بعد الهزمية

2-3 اأمام الفتح الرباطي املغربي يف اإياب نهائي كاأس االحتاد االأفريقي.

واأقال الرتجي مدربه البنزرتي نهاية السهر املاسي بعد فسله يف قيادة

اأفريقيا اثر هزميته الثقيلة 1-6 يف جمموع اأبطال الفريق للتتويج بدوري

اأثقل الكونغويل لتكون اأمام مازميبي املسابقة واإياب نهائي مباراتي ذهاب

هزمية يتكبدها الرتجي يف تاريخ مساركاته االأفريقية.

املوسمني يف التونسي بالدوري للفوز الرتجي فريق البنزرتي وقاد

اأبطال العرب بالعام اأفريقيا عام 2009 ودوري املاسيني وكاأس احتاد سمال

نفسه.

وخسر السفاقسي 1-2 االأحد املاسي اأمام مسيفه سبيبة القريوان يف

املرحلة احلادية عسرة من الدوري التونسي. ويحتل الفريق املركز الثالث يف

املسابقة برسيد 16 نقطة.

وهي النتائج لسوء مدربيها اأقالت االآن حتى تونسية فرق 9 اأن يذكر

وسبيبة والبنزرتي الساحلي والنجم واالأفريقي والرتجي السفاقسي

اأنه مل القريوان ومستقبل املرسى ومستقبل قابس واأمل حمام سوسة رغم

ميس على بداية الدوري سوى 11 من 26 مرحلة.

االحتاد اليمني ينهي عمل السربي سرتيسكو

شنعاء - )ا.ف.ب(

اأنهى االحتاد اليمني لكرة القدم اأول من اأمس االربعاء تعاقده مع املدرب

السربي يوري سرتيسكو بعد النتائج املخيبة يف خليجي 20 التي استسافتها

اليمن من 22 تسرين الثاين اإىل 5 كانون االول.

ونقل موقع رسمي ميني »26 سبتمرب نت« عن مسدر رياسي اإن االحتاد

املنتخب لتدريب سعدان رابح اجلزائري املدرب مع التفاوس بداأ اليمني

االأول.

وكان سعدان )64 عاما( توىل تدريب املنتخب اليمني ملدة 16 سهرا بني

عامي 2004 و2005.

ام سالل والسد اإىل نسف نهائي كاأس جنوم قطر

الدوحة - )ا.ف.ب(

كاأس مسابقة نهائي نسف اىل والريان بقطر والسد سالل ام حلق

جنوم قطر لكرة القدم بعد فوزهما على الوكرة 1-سفر واخلور 3-1 على

الدور االول سمن اأمس االربعاء يف اجلولة االخرية من اأول من التوايل

منافسات املجموعة االوىل.

فارتفع )70( الهدف توسوكا النيجريي سجل االوىل، املباراة يف

الذي تغلب على اخلور رسيد ام سالل اىل اىل 12 نقطة مقابل 11 للسد

الروؤوف )17( بثالثية يوسف احمد )14 و20 و52(، فيما سجل خالد عبد

هدف اخلور. وودع العربي البطولة رغم فوزه على االهلي 3-سفر سجلها

الربازيلي كابوري.

ويف نسف النهائي االثنني املقبل، ويلتقي قطر مع السد، وام سالل مع

الريان.

مشقط - )ا.ف.ب(

السويق مباراة ستكون

مباريات واجهة يف والعروبة

االسبوع اخلامس للدوري العماين

لكرة القدم الذي يبداأ اليوم اجلمعة

بثالث مباريات حيث يلعب النسر

مع السباب والطليعة مع اهلي

سداب وسحم يالقي النهسة.

وتستكمل املباريات غدا السبت

العروبة مع السويق يلعب حيث

وعمان مع ظفار ومسقط مع

قائمة السويق يتسدر سالله.

ترتيب الدوري العماين برسيد 8

نقاط من اربع مباريات بينما ميلك

العروبة 4 نقاط من مباراتني.

املباراة ستكون سعبة للفريقني

املباراة يدخل العروبة وان خاسة

بنسوة فوزه بالكاس منذ ايام

بينما يتطلع السويق نحو مواسلة

السدارة وتوسيع الفارق بينه وبني

اقرب منافسية.

النسر مواجهة تخلو لن و

والسباب من االإثارة والندية بحكم

حتقيق اإىل يسعيان الفريقني اأن

يف الرهان خسرا بعدما االنتسار

املاسية. اجلولة خالل من الفوز

فالنسر عاد بنقطة من لقاء

اأهلي سداب بعد التعادل االيجابي

لقاء السباب خسر بينما 1-1

العروبة1-3.

النسر وبعاملي االأرس

واجلمهور سوف يسعى اإىل حتقيق

االنتسارات على ملعبه كونها اأول

املباراة االأوىل التي تقام على ملعبه

مباراتني منذ سوى يلعب ومل

تاأجيل بعدما مت الدوري انطالق

لقاء ظفار والنهسة.

يف املقابل فان السباب يعي بان

خسوسا بالسهل يكون لن اللقاء

وانه سيقام على اأرس وبني جماهري

الفريق املنافس وبالسك عكف

ماركيز فرناندو الربتغايل املدرب

اإىل تسحيح االأخطاء التي حدثت

خالل لقاء العروبة والتي كلفت

الفريق خسارة ثالث نقاط ثمينة

الواجهة يف الفريق لتسع كانت

ميلك الفريق اأن من بالرغم

املتمثلة عال مستوى على العبني

احلوسني عبدالكرمي احلارس يف

الهدابي ودرويس الربيكي ونعيم

ساحي واحمد املسيفري ويونس

ويلتون والربازيلي خالد وحممد

ما الفريق اأن اإال مبارك وحممد

الذي التجانس اإىل يسل مل زال

يكفل له حتقيق النتائج االيجابية

استفهام ملحبي مما وسع عالمات

هذا النادي الكبري.

الطليعة مواجهة ستكون

واأهلي سداب سفيح ساخن بعدما

خرج الفريقان بالتعادل من خالل

اجلولة املاسي حيث تعادل الطليعة

سلبا مع النهسة فيما تعادل اأهلي

سداب مع النسر 1-1.

لن تكون مهمة ظفار سهلة

عندما يحل سيفا على نادي عمان

اللقاء سيخوسان الفريقني كون

بنسوة الفوز التي حققاها يف

نادي تغلب حيث املاسية اجلولة

كبرية بنتيجة مسقط على عمان

قوامها 3-1 فيما تغلب ظفار على

من سربة يتيم بهدف سحم

جزاء.

اللقاء سيخوس عمان نادي

االنتسار بعد نسوته قمة يف وهو

ديربي يف مسقط على الكبري

سيعطي سك وبال 1-3 العاسمة

للفريق كبريا دافعا االنتسار هذا

الذي يحقق املستوى لتقدمي

النتيجة االيجابية بالرغم من

غياب قائد الفريق حممود منسور

البطاقة تلقى الذي الفارسي

احلمراء يف اخر مباراة.

تخلو مواجهة ساللة ولن

ومسقط من االإثارة والندية بحكم

اللقاء سيخوسان الفريقني اأن

اأجل اخلروج بنتيجة ايجابية من

خالل من اخلسارة تلقيا اأن بعد

اجلولة املاسية حيث خسر ساللة

خسر بينما السويق امام 2-سفر

مسقط 3-1 امام عمان.

رام اهلل - )ا.ف.ب(

مباريات املحطة اليوم اجلمعة تنطلق

االخرية من مرحلة الذهاب من دوري املحرتفني

هالل بني حممومة منافسة وسط الفلسطيني،

سباب نقطة(، ومركز املتسدر ) 25 القدس

االمعري ) 24 نقطة(.

وسيواجه الهالل اليوم فريق موؤسسة البرية

حيث نقطة(، 12( الثامن املركز يف يقبع الذي

من املتوقع ان يقف جمهور االمعري خلف فريق

البرية، الن تعادل البرية مع الهالل او الفوز

االمعري امام مسراعية على الباب فتح يعني

الحتالل السدارة.

وتبدو فرس الهالل الذي ميتلك اقوى خط

الذي البرية الفوز على لتحقيق اقوى هجومي،

عانة موؤخرا من هزائم متتالية.

وباملقابل، يواجه مركز االمعري ساحب

املركز الثاين، هالل اريحا الذي يحتل املركز

العاسر، ويعترب فوز االمعري يف هذه املباراة سبه

هالل مباراة على ستكون عينه لكن مسمون،

القدس والبرية.

بالطة ) 17 نقطة( سباب ويسعى مركز

ساحب املركز الرابع، اىل حتقيق الفوز يوم اليوم

على متذيل الالئحة مركز طولكرم ) 5 نقاط(،

الثالث املركز احتالله يعني الفوز ان حيث

مع مباراته يف الظاهرية سباب خسارة سريطة

سباب اخلليل.

ويسهد االسبوع االخري مباراة ديربي من

العيار الثقيل، حينما يواجه سباب الظاهرية )19(

الذي ظهر بسورة جيدة خالل مبارياته االخرية

الثالث، وسباب املركز ما جعله يرتبع منفردا يف

املركز اخلامس برسيد )16 الذي يحتل اخلليل

نقطة(.

احتدام التنافس على قمة الدوري

الفلسطيني يف املحطة االخرية من مرحلة الذهاب

السويق والعروبة يف واجهة

مباريات املرحلة اخلامسة من الدوري العماين

اجلمعة )17( كانون الأول )2010 ( م - السنة )18( - العدد )1443(

الشويق يواجه العروبة يف مواجهة خارج حدود التوقعات

Page 16: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

نيقوسيا - )ا.ف.ب(

الإسباين اإسبيليه فرق تاأهلت

ونابويل الإيطايل وفياريال

الدور اإىل الأنفس بسق الإسباين

الثاين من بطولة الدوري الأوروبي

)يوروبا ليغ( لكرة القدم بعد تعادل

بوروسيا دورمتوند الأول مع سيفه

الأملاين، وفوز الثاين على سيفه

1-سفر الروماين بوخارست ستيوا

وتخطي الثالث لعقبة مسيفه كلوب

بروج البلجيكي بالفوز عليه بهدفني

اأمس من اأول واحد هدف مقابل

الأربعاء.

كما سعد فريق باوك سالونيكي

اليوناين اأيسا اإىل الدور الثاين بعد

زغرب دينامو مسيفه على فوزه

الكرواتي 1-سفر.

املجموعة الرابعة

الرابعة، املجموعة اإطار يف

مسيفه عقبة فياريال تخطى

الإيطايل سجل بعدما البلجيكي

الفريق هديف روسي جوزيبي

راأس سربة من الأول الإسباين

ركلة من والثاين 30 الدقيقة يف

تقدم اأن بعد 34 الدقيقة يف جزاء

ساحب الأرس بواسطة الكامريوين

تابع الذي كومياها دورج روستاند

سباك اأودعها يف كرة اأيسا براأسه

السيوف يف الدقيقة 28.

سمن اأخرى مواجهة ويف

املجموعة ذاتها اأمن باوك سالونيكي

فوزه عقب الثاين الدور اإىل تاأهله

دينامو على ملعبه خارج السعب

الوحيد اللقاء هدف سجل زغرب،

من بقذيفة بالفاس دمييرتيوس

حافة منطقة اجلزاء يف الدقيقة 59.

ورفع فياريال رسيده اإىل 12

لدينامو و7 لباوك 11 مقابل نقطة

زغرب و3 لكلوب بروج.

املجموعة اخلامسة

سمن املجموعة اخلامسة، حقق

سهال على فوزا الهولندي األكمار

البيالروسي بوريسوف باتي سيفه

3-سفر سجلها كولبني سيغثورسون

يف ماهر واآدم و84 3 الدقيقتني يف

الدقيقة 86.

دينامو تعادل ثانية، مباراة ويف

سرييف مع الأوكراين كييف

ترياسبول املولدايف سفر-سفر.

وكان دينامو كييف وباتي سمنا

تاأهلهما من اجلولت السابقة.

املجموعة السادسة

تعادل السادسة، املجموعة ويف

التسيكي مع سسكا براغ سبارتا

لفالكالف بهدف الروسي موسكو

كالديتس يف الدقيقة 44 مقابل هدف

لألن جاغوييف يف الدقيقة 15.

وكان سسكا موسكو )16 نقطة(

حجزا نقاط( 9( براغ وسبارتا

اإىل الدور الثاين يف التاأهل بطاقتي

اجلولة اخلامسة.

اأمام السويسري لوزان وخسر

سيفه بالريمو الإيطايل بهدف

اإيزيكييل مونيوز يف وحيد سجله

الدقيقة 85 يف مباراة هامسية.

املجموعة العاسرة

يف اإطار املجموعة العاسرة، حرم

اإسبيليه متسدر الدوري الأملاين من

متابعة مسواره يف املسابقة الأوروبية

بفسل هديف الإيفواري ندري

واملايل 31 الدقيقة يف روماريتس

فريديريك كانوتيه يف الدقيقة 35.

تقدم دورمتوند بوروسيا وكان

سينجي الياباين عر مبكر بهدف

كاغاوا يف الدقيقة الرابعة، ثم

استقبلت سباكه هدفني قبل اأن

سوبيتيتس نيفن السربي له يدرك

التعادل يف الدقيقة 49.

وتعادل كارباتي لفيف الأوكراين

سان جرمان باريس سيفه مع

فيدتسكي لرتيم بهدف الفرنسي

لبيغي هدف مقابل 45 الدقيقة يف

لويندول يف الدقيقة 39.

وتسدر سان جرمان الذي حجز

اجلولة من الأوىل التاأهل بطاقة

برسيد املجموعة ترتيب اخلامسة،

نقطة مقابل 10 لإسبيليه و9 12

لبوروسيا دورمتوند الذي يسري

اللقب املحلي بخطى ثابتة نحو

الأول منذ 2002، فيما حسل كارباتي

على نقطته الأوىل.

املجموعة احلادية عسرة

عسرة، احلادية املجموعة ويف

اأدينسون الأوروغوياين الهداف قاد

الفوز اإىل نابويل فريقه كافاين

وخطف بطاقة التاأهل الثانية يف

الوقت بدل السائع )3+90(.

ورفع نابويل رسيده اإىل 7 نقاط

مقابل 6 لستيوا بوخارست الذي كان

ليفربول ورافق للتاأهل، حظا اأوفر

تعادل الذي نقاط( 10( النكليزي

سلبا مع سيفه اأوتريخت الهولندي

بعد اأن كان سمن بطاقته.

املجموعة الثانية عسرة

عسرة، الثانية املجموعة ويف

سيفه على الرتكي بسيكتاس فاز

بهدفني النمساوي فيينا رابيد

نظيفني سجلهما الرتغايل ريكاردو

والأملاين 32 الدقيقة يف كواريسما

فيما ،45 الدقيقة يف اأرنست فابيان

سيفه على الرتغايل بورتو تغلب

بثالثة البلغاري سوفيا سسكا

نيكولس لالأرجنتيني اأهداف

الدقيقة 22 وروبن اأوتامندي يف

والكولومبي 55 الدقيقة يف ميكايل

مقابل )3+90( رودريغيز خيمس

هدف لسباس ديليف يف الدقيقة 48.

نقطة( 16( بورتو وخاس

اجلولة مباراتي )13( وبسيكتاس

يف تعقيد اأي ودون بارتياح الأخرية

اإىل قبال تاأهال اأن احلسابات بعد

الدور الثاين.

برلني - )ا.ف.ب(

كل جهوده بوروسيا جورمتوند سريكز

على الدوري املحلي الملاين الذي يتسدره

بفارق ساسع عن اقرب منافسيه )11 نقطة

عن باير ليفركوزن( وذلك بعد خروجه من

اسبيلية مع بتعادله ليغ يوروبا مسابقة

السباين 2-2 اأول من اأمس الأربعاء، ليتاأهل

الخري على حساب اىل الدور الثاين.

مسابقة من خرج دورمتوند وكان

الثاين على يد فريق الدور املانيا من كاأس

من الدرجة الثالثة، فلم يتبق له سوى

يف وهو موسمه لينقذ البوندسليغا دوري

وسع اكرث من جيد لحراز لقبه الرابع يف

تاريخه.

استثنائيا موسما دورمتوند ويحقق

بدليل جمعه 43 نقطة يف 16 مباراة حمليا

وهو رقم قياسي من خالل فوزه يف 14 مباراة

وتعادله يف واحدة وخسارته واحدة ايسا، كما

جنح يف الفوز يف ثماين مباريات خارج ملعبه

على التوايل ايسا وهو رقم قياسي اخر.

ويستطيع دورمتوند ان يجمع يف مباراته

بحوزة نقطة 44 هو قياسيا رقما الخرية

اذا 2006-2005 موسم يف ميونيخ بايرن

اينرتاخت سد اللثاث مباراته بنقاط خرج

فرانكفورت خارج ملعبه.

ويعرتف مدرب دورمتوند الساب يورغن

كلوب بساأن فسل فريقه يف بلوغ الدور الثاين

ملسابقة يوروبا ليغ بقوله »هذا اخلروج

مستوانا قمة نبلغ مل العلقم، طعم لديه

افسل«. مستويات نقدم ان ونستطيع بعد

الدوري هداف على فيعول فرانكفورت اما

13 برسيد جيكاس ثيوفانيس اليوناين

هدفا لكنه مل يعد يقدم افسل عروسه كما

فعل يف تسرين الول/اكتوبر املاسي عندما

وقد واحد وتعادل انتسارات خمسة حقق

مبارياته اسل من ثالث يف باخلسارة مني

الربع الخرية.

ويلتقي ليفركوزن يف املقابل مع فرايبورغ

اخلامس والخري يحقق املفاجاأة هذا املوسم

من خالل عروس رائعة، اما ماينتس الذي

ممتازة نتائج حمققا الوىل املراحل تسدر

ابرزها فوزه على بايرن ميونيخ يف عقر دار

الخري، فانه يلتقي سانت باويل امال يف

انهاء العام يف مركز جيد.

يف املقابل، ل جمال امام بايرن ميونيخ

للخطاأ عندما يحل سيفا على جاره اجلنوبي

يعاين ويحتل مركزا الذي ستوتغارت

الهبوط سبح ويتهدده الرتتيب يف متاأخرا

اىل الدرجة الثانية.

وليس الفوز البافاري الفريقي وينسد

بانه مهدد بعدم يدرك سواه، لنه اي سيء

احتالل مركز موؤهل اىل دوري ابطال اوروبا

يف الوقت احلايل.

وروسيا يلتقي الخرى، املباريات ويف

مع وسالكه هامبورغ، مع مونسنغالدباخ

كايزرسلوترن، مع برمين وفريدر كولن،

مع ونورمرغ هوفنهامي، مع وفولفسبورغ

هانوفر، وسانت باويل مع ماينتس.

ابوظبي - )ا.ف.ب(

بات انرت ميالن اليطايل بطل

اوروبا على بعد خطوة واحدة فقط

العامل لالندية احراز بطولة من

لكرة القدم للمرة الوىل يف تاريخه

سيونغنام على السهل بفوزه

اآسيا الكوري اجلنوبي بطل ايلهوا

الربعاء يف اأمس اأول من 3-سفر

مدينة استاد على النهائي نسف

زايد الرياسية يف ابوظبي.

وسجل السربي ديان

والرجنتينيان )17( ستانكوفيتس

ودييغو )32( زانيتي خافيري

ميليتو )73( الهداف الثالثة.

املباراة انرت ميالن يف ويلتقي

مازميبي مع السبت غدا النهائية

الدميقراطي بطل الكونغويل

افريقيا.

سيونغنام مع ويلعب

السبت الرازيلي انرتناسيونال

ايسا لتحديد هوية ساحب املركز

الثالث.

اوروبا وبطل وياأتي فوز بطل

ايطاليا يف املواسم اخلمسة املاسية

بعد فرتة من انعدام الوزن حمليا

واوروبيا وهو يتخلف حاليا بفارق

13 نقطة عن غرميه وجاره ميالن

ثقيلة لقي خسارة انه كما حمليا،

بثالثية امام فريدر برمين الملاين

يف دوري ابطال اوروبا رغم سمان

تاأهله اىل الدور الثاين.

بابقاء مطالب ميالن وانرت

بعد الوروبية اخلزائن يف الكاأس

ان توج مواطنه ميالن ومانسسرت

وبرسلونة النكليزي يونايتد

الثالث للدورات ابطال السباين

السابقة على التوايل.

يذكر ان فرق كورينثيانز وساو

الرازيلية وانرتناسيونال باوبو

فازت باللقاب الثالثة الوىل.

وسارك انرت ميالن يف

بتسكيلة مثالية بعد املباراة

املسابني الالعبني معظم عودة

جوليو الرازيلي كاحلارس

سيزار والرجنتيني دييغو ميليتو،

ابرز مايكون الرازيلي كان فيما

الغائبني.

اليطايل الفريق يقدم ومل

بسورة بدا لكنه كبريا عرسا

والسابيع اليام عن مغايرة

من يستفيد كيف وعرف املاسية

ان له، كما سنحت التي الفرس

بينيتيز رافائيل السباين مدربه

الذي حسل الدفاعي عالج اخللل

لعبوه فاحكم الول السوط يف

حماية منطقتهم.

سربة ميالن انرت وتلقى

موجعة يف الدقيقة الوىل باسابة

سنايدر ويسلي الهولندي جنمه

من يتمكن ومل اليسر فخذه يف

املباراة فاسطر بينيتيز اىل اكمال

اسراك الرازيلي تياغو موتا بدل

منه.

لكن ستانكوفيتس اعاد البسمة

بتسجيله بسرعة اليطاليني اىل

هدف السبق بعد اقل من دقيقتني

حني تلقى كرة من اجلهة اليسرى

بني مدافعني فسق طريقه من

وارسلها يف الزاوية اليسرى ملرمى

احلارس جونغ سونغ ريونغ.

منطقة يف اللعب وانحسر

لعبو سغط ان بعد الوسط

املنتخبني على حامل الكرة فغابت

املرميني على اخلطرة الفرس

وكانت ابرز املحاولت كرة من

مولينا ماوريسيا الكولومبي

مرت على يسار مرمى احلارس

الرازيلي جوليز سيزار )17(.

كان بطل اوروبا الطرف

فنجح انتسارا والحسن الفسل

يف اسافة الهدف الثاين اثر هجمة

ارجنتيني خالس بطعم رائعة

حني انطلق املدافع خافيري زانيتي

دييغو املهاجم اىل ومررها بالكرة

فاعادها املنطقة داخل ميليتو

الذي مواطنه اىل بكعبه الخري

اليمنى الزاوية يف براعة تابعها

للمرمى )32(.

سعيا الرد سيونغنام وحاول

الفارق تقليس هدف تسجيل اىل

السوط نهاية قبل القل على

فرس ثالث على فحسل الول

كسفت ثابتة ركالت من جميعها

سعف الفريق اليطايل يف الكرات

العالية.

يف الوىل، ارتقى املونتينيغري

جنان رادونسيتس لكرة من اجلهة

لكن براأسه قوية وتابعها اليسرى

اىل براعة ابعدها سيزار جوليو

ركنية )37(، ويف الثانية من اجلهة

املدافع اكملها املرة هذه اليمنى

مستغال براأسه كوك بيونغ تسو

خطاأ من سيزار باخلروج من

يسار على مرت كرته لكن مرماه

ارسل الثالثة ويف ،)43( املرمى

قريبة بيسراه رائعة كرة مولينا

الوقت القائم المين يف جدا من

بدل السائع.

وبداأ سيونغنام السوط الثاين

مهاجما فحسل على فرسة مبكرة

عر تسون سونغ كوك الذي تلقى

تابعها املنطقة داخل عالية كرة

املرمى )47(، فوق واحدة بلمسة

لفرتة املبتعد ميليتو عليه ورد

التقطها بكرة السابة بسبب

دفعتني على الكوري احلارس

.)49(

اوغنينوفسكي، ساسا وحاول

السيوية القارة يف لعب افسل

عن عالية راأسية بكرة ،2010 عام

جاي جو اتبعها ،)55( املرمى

تسيول باخرى قوية علت العارسة

.)67(

وحسم انرت ميالن النتيجة يف

الدقيقة 73 بهدف ثالث اثر هجمة

سريعة حيث وسلت الكرة اىل

الغائب ايتو الكامريوين سامويل

عن املجريات فسددها قوية ارتدت

ميليتو امام وتهياأت احلارس من

الذي وسعها يف السباك.

ثمينة فرسة وسنحت

السرف لسيونغنام لتسجيل هدف

حني سدد رادونسيتس كرة من

من احلارس ارتدت حرة ركلة

امام من اوغنينوفسكي فتابعها

القائم من قريبة مباسرة املرمى

المين )76(.

اقتنعا الفريقني ان وبدا

بالنتيجة يف الدقائق املتبقية التي

تذكر على تسهد حماولت مل

املرميني.

البنمي احلكم املباراة قاد

مورينو روبرتو.

باتسوكا يحرز املركز اخلامس

بطل املكسيكي باتسوكا احرز

بفوزه اخلامس املركز الكونكاكاف

على الوحدة بطل المارات بركالت

الوقت انتهاء بعد 2-4 الرتجيح

مدينة استاد على 2-2 السلي

زايد الرياسية يف ابوظبي.

)44( مطر اسماعيل وسجل

هديف )77( خميس وحممد

الوحدة، والرجنتيني من اسل

82( سفيتانيتس داريو كرواتي

و89( هديف باتسوكا.

وسهدت املباراة طرد الماراتي

حمدان الكمايل يف الدقيقة 72،

لباتسوكا سائعة جزاء وركلة

اهدرها البارغوياين ادغار بينيتيز

الذي اطاح بالكرة عاليا )73(.

وكان الوحدة يف طريقه اىل

احراز املركز اخلامس بعد ان تقدم

الدقيقة 82، لكن بهدفني حتى

دورها لعبت باتسوكا خرة لعبي

الفرس من فرستني فرتجموا

الكثرية التي سنحت لهم يف السوط

النقس من استفادوا كما الثاين،

وحسموا التعادل فادركوا العددي

النتيجة بركالت الرتجيح.

الوحدة فاز يف مباراته وكان

من يونايتد هيكاري على الوىل

3-سفر، يف اجلديدة غينيا بابوا

امام مازميبي باتسوكا حني خسر

الكونغويل الدميقراطي سفر-1.

اإنرت ميالن يلحق مبازميبي اإىل النهائي بسهولة تامة

بعد خروجه من مسابقة يوروبا ليغ بتعادله مع اسبيلية االسباين سريكز دورمتوند يف مسابقة الدوري

فرحة كبرية لالعبي فياريال بالفوز السعب على كلوب بروج البلجيكي 1-2

رياضة ومالعب 16اجلمعة )17( كانون الأول )2010 ( م - السنة )18( - العدد )1443(

17رياضة ومالعب

بوروسيا دورمتوند يسعى لتعويض خروجه من يوروبا ليغ يف الدوري الأملاين

)ا.ف.ب(

)ا.ف.ب(

اجلمعة )17( كانون الأول )2010 ( م - السنة )18( - العدد )1443(

اإسبيليه وفياريال ونابويل اإىل الدور الثاين

طولةب

النديةمل ل

العا

يوروبا ليغ

)ا.ف.ب(دييغو ميليتو يحتفل بتسجيله ثالث اأهداف االإنرت

Page 17: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

رياضة ومالعب 18

ميالن يواجه الأهلي الإماراتي

مطلع الشهر القادم

دبي - )ا.ف.ب(

يلعب ميالن متصدر الدوري االيطايل لكرة القدم مع االهلي االماراتي

يف مباراة ودية تقام يف الثاين من كانون الثاين املقبل يف اصتاد راصد يف دبي

على كاأس حتدي االمارات.

تاتي املباراة صمن املعصكر التدريبي الذي يقيمه ميالن يف دبي من 28

الدوري االيطايل بتنظيم طريان فرة توقف كانون االول احلايل خالل

االمارات الراعي الرصمي للنادي االيطايل.

وقال حممد مطر نائب رئيس اول طريان االمارات لدائرة اخلدمات

:«من املنتظر ان تصهد بطولة حتدي االمارات مصتوى مميزا من الفريقني

ثمينة وهذه فرصة ، القدم كرة عصاق من كبرية اعدادا تصتقطب وان

ملصاهدة ابرز جنوم العامل يف النادي االيطايل ».

روبن عاود التمارين يف شفوف بايرن ميونيخ

ميونيخ - )ا.ف.ب(

عاود اجلناح الهولندي اريني روبن تدريباته يف صفوف بايرن ميونيخ

اأمس اخلميس بعد غياب عن املالعب يصتمر منذ مطلع املوصم احلايل اثر

تعرصه الصابة بتمزق عصلي حاد يف الفخذ.

15 يف املحلي النصاط معاودة حتى االنتظار روبن على صيتوجب لكن

كانون الثاين املقبل ليتصنى له العودة اىل املالعب رصميا.

هذه انتظر وكنت الفريق، صفوف صمن جديد من »انا روبن وقال

اللحظة منذ فرة طويلة. ال اصتطيع ان اصف صعوري عندما وطاأت قدماي

ويتعني علي البدنية لياقتي كامل لصت يف »بالطبع، وكصف امللعب«. ارس

بذل املزيد من اجلهود«.

العام اجلديد« املباراة االوىل يف اكون جاهزا خلوس ان »امل واوصح

وحتديدا صد فولفصبورغ يف منتصف كانون الثاين املقبل.

الفريق بان االملانية الرياصية »كيكر« جملة كصفت اخرى، جهة من

االنكليزي واملنتخب ايفرتون ايصر ظهري مع التعاقد اىل يصعى البافاري

اليتون باينز لكي يحل املصاكل الدفاعية التي يعاين منها الفريق.

وبحصب الصحيفة، فان بايرن ميونيخ يريد املجيء بباينز خالل فرة

10 كلفته تبلغ قد العقد ان اىل مصرية املقبل الصهر الصتوية االنتقاالت

ماليني يورو علما بان املدافع مرتبط بعقد مع ايفرتون حتى عام 2015.

شيتي يشعى لإغراء اإنييشتا بعرض خيايل

السبيل - وكاالت

اأصارت صحيفة »ماركا« االإصبانية الرياصية مبوقعها على االنرنت اأول

يفكر يف تقدمي االإنكليزي صيتي نادي مانصصر اأن اإىل االأربعاء اأمس من

اأندريس الصهري جنمه مع للتعاقد االأصباين برصلونة نادي اإىل عرس

اأحد اإنييصتا، اأن الصحيفة واأوصحت يورو. مليون 100 مقابل اإنييصتا

،2010 لعام العامل يف العب اأفصل ولقب الذهبية الكرة جلائزة املرصحني

دخل يف دائرة اهتمامات الفريق االإنكليزي.

ونقلت الصحيفة عن مصادر بالنادي االإنكليزي »اإنييصتا قدم عاما رائعا

يف 2010 وميثل اأحد الركائز االأصاصية يف صفوف برصلونة ولكن ذلك ال يعني

اأن برصلونة لن يفكر ولن يقبل عرصا جيدا لصراء الالعب«.

مشتوى كول يثري قلق هودجشون

السبيل - وكاالت

لكرة االإنكليزي ليفربول لفريق الفني املدير هودجصون روي انتقد

القدم اأداء العب خط الوصط جو كول عقب املباراة التي تعادل فيها الفريق

مع صيفه اأوتريخت الهولندي صلبيا مصاء اأول من اأمس االأربعاء، يف اجلولة

االأوروبي الدوري ببطولة املجموعات دور مباريات من االأخرية الصادصة

)كاأس االحتاد االأوروبي صابقا(.

االأخرية الدقائق لليفربول يف الفوز واأهدر كول فرصة تصجيل هدف

من املباراة التي اأقيمت على ملعب »اأنفيلد«، ومل تكن نتيجتها تصكل اأهمية

بالبطولة ال32 الصعود لدور بالفعل الذي كان قد صمن لليفربول كبرية

االأوروبية. وجاء ذلك ليصاعف املحنة التي يعاين منها كول هذا املوصم منذ

اأن انصم اإىل صفوف ليفربول قادما من تصلصي يف صفقة انتقال حر.

اأفصل من كول اأمس عرصا اإنه كان يتوقع يف مباراة وقال هودجصون

اأفصل من ذلك وميكنه اأنه »اإنه يعرف واأصاف العمر 29 عاما، البالغ من

تقدمي عروس اأفصل«.

اأمس »تليغراف« صحيفة نصرتها تصريحات يف هودجصون واأوصح

باأن ذلك ليس هو اأنه خرج من امللعب وهو يصعر اخلميس »اأنا واثق من

املصتوى الذي كان يريد تقدميه«.

واسنطن - )ا.ف.ب(

فوزه صلتيكس بوصطن حقق

التوايل يف دوري احلادي عصر على

كرة الصلة االمريكي للمحرفني اثر

تغلبه على نيويورك نيكس 116-118

ملعب على اقيمت مباراة مثرية يف

االخري ماديصون صكوير غاردن.

وجنح بوصطن يف اخلروج فائزا

على الرغم من خوصه املباراة يف

غياب العبي االرتكاز الثالثة يف

بريكينز كندريك وهم صفوفه

اونيل، وجرماين اونيل وصاكيل

مبنافصه االوىل الهزمية ملحقا

بعد ثمانية انتصارات له وعلى

االخري جنم تاألق من ايصا الرغم

تلك يف صفوفه يف صتودامري امار

املواجهة )39 نقطة و10 متابعات(.

صجلها التي الصلة وحصمت

بول بريس )32 نقطة و10 متابعات(

املباراة، االخرية مصري الثواين يف

صتودامري حماولة من الرغم على

الثالثية قبل 0ر4 اجزاء من الثانية

قبل انتهاء املباراة والتي كانت ناجحة

لكنها دخلت الصلة بعد اطالق

اجلرس معلنا انتهاء املباراة.

ويتصمن صجل بوصطن 20 فوزا

واربع هزائم وهو االفصل يف املنطقة

الصرقية امام ميامي هيت )19 فوزا

و78 هزائم(.

صتودامري بان االصارة جتدر

تخطى حاجز الثالثني نقطة يف

املباراة التاصعة له على التوايل وهو

رقم قياصي مل يصجل منذ ان حقق

هذا االجناز كوبي براينت عام 2006

يف صفوف لوس اجنليس ليكرز.

وصيخوس نيويورك نيكس لقاء

قمة اخر اليوم اجلمعة عندما يلتقي

ميامي هيت يف نيويورك ايصا.

صجل دواين وايد املقابل، يف

يف ال28 نقاطه اصل من نقطة 17

الربع االخري من مباراة فريقه

على الفوز اىل ليقوده هيت ميامي

كليفالند كافاليريز 95-101.

الذي صدم اما لوبرون جيمس

انصار كليفالند عندما ترك الفريق

اىل واللعب ميامي اىل لالنصمام

جانب وايد وكريس بوس، فصجل 21

نقطة يف صلة فريقه الصابق واصاف

13 متابعة.

التوايل العاصر على والفوز هو

املوصم. وكان افصل لهيت هذا

دانيال كليفالند صفوف يف مصجل

واصاف نقطة(، 26( غيبصون

فاريجاو )18 نقطة و15 اندرصون

متابعة(.

الثاين مليامي على والفوز هو

التقيا يف 2 من بعد ان كليفالند

فيها تاألق مباراة احلايل يف الصهر

نقطة 38 وصجل جيمس لوبرون

وصط صفري االصتهجان من انصاره

الصابقني.

فاز االخرى، املباريات ويف

انديانا على ليكرز اأجنليس لوس

صفنتي وفيالدلفيا ،94-109 بيصرز

صيكصرز على لوس اجنليس كليربز

105-91، وصيكاغو بولز على تورونتو

اورليانز ونيو ،93-110 رابتورز

هورنتس على صاكرامنتو كينغز 94-

91، واوكالهوما صيتي على هيوصنت

روكتس 117-105، وممفيس غريزليز

،80-113 بوبكاتس تصارلوت على

وصان انطونيو صبريز على ميلووكي

على صنز وفينيكس ،90-92 باكس

،122-128 متربوولفز مينيصوتا

بورتالند على مافريكس وداالس

ترايل باليزرز 98-103.

السبيل - وكاالت

يصتعد نادي ريال مدريد االإصباين لكرة القدم

اآرصنال االإنكليزي نظريه متصك مدى الختبار

يعتزم حيث كليصي، غايل الفرنصي مبدافعه

العمالق االإصباين عرس مهاجمه الفرنصي كرمي

بنزمية على اآرصنال مقابل احلصول على ظهريه

االأيصر.

انتقل من ليون الذي بنزمية، ينل ومل

30 مقابل 2009 يف مدريد ريال اإىل الفرنصي

اإعجاب االآن حتى اإصرليني، جنيه مليون

ريال مدريد الربتغايل جوزيه مورينيو مدرب

بهذا الفرنصي املهاجم نصاط ليقتصر اجلديد

املوصم على لعب ثالث مباريات فقط بعدما

املهاجم هو هيغواين غونزالو االأرجنتيني اأصبح

االأصاصي يف »النادي امللكي«.

يصجل مل املباريات، حصاصية افتقاده ومع

بنزمية صوى هدف واحد فقط بالدوري االإصباين

اأمام اأهداف ثالثة كان صجل واإن املوصم هذا

اأوروبا اأبطال بدوري الفرنصي يف مباراة اأوكصري

قبل اأصبوع تقريبا عندما غاب هيغواين عن املباراة

لالإصابة.

وذكرت صحيفة »مريور« الربيطانية مبوقعها

على االإنرنت يف الصاعات االأوىل من صباح اليوم

اخلميس، اأن فلورنتينو برييز رئيس ريال مدريد

بنزمية صفقة يف خصارته لتقليل يصعى رمبا

املصتطاع، عن طريق عرصه على )23 عاما( قدر

اآرصنال مقابل احلصول على الظهري االأيصر

موؤخرا توتنهام نادي تاأكيد بعد خاصة كليصي

على اأنه لن يبيع العبه غاريث بايل باأي ثمن.

اأيصر ظهري عن بالفعل مورينيو ويبحث

الربازيلي ليحل حمل مدريد لريال جديد

مارصيلو، وميكن اأن يكون كليصي هو احلل املثايل

لهذه املصاألة.

االإيطايل يوفنتوس كان اأخرى، ناحية من

لكن لصفوفه، بنزمية صم يف رغبته عن اأعرب

فرنصي مدرب قيادة حتت اللعب فكرة اأن يبدو

واأليكس نصري صمري مثل العبني جانب واإىل

صونغ وباكاري صانيا واآبو ديابي يف اآرصنال صتجعل

النادي االإنكليزي اأكرث اإغراء بالنصبة لبنزمية.

الفوز احلادي عشر على التوايل لبوشطن

شلتيكض يف الدوري الأمريكي للمحرتفني

اجلمعة )17( كانون الأول )2010 ( م - السنة )18( - العدد )1443(

ريال مدريد يعرض مبادلة بنزمية بكليشي

غايل كليسي و كرمي بنزمية

بوسطن سلتيكس تغلب على نيويورك نيكس 116-118

Page 18: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

19رياضة ومالعب اجلمعة )17( كانون الأول )2010 ( م - السنة )18( - العدد )1443(

اقالة الفرنشي مارشان مدرب منتخب تونس

تونس - )ا.ف.ب(

اأكد مسوؤولون يف االحتاد التونسي لكرة القدم اأول من اأمس االربعاء

اقالة مدرب منتخبهم الفرنسي برتران مارسان.

التونسي املنتخب بداأ مهمة االسراف على وكان مارسان )57 عاما(

يف حزيران 2010 ملدة عامني مع امكانية التجديد بعد ان فسخ عقده مع

نادي اخلور القطري، وسبق له ان درب النادي االفريقي والنجم الساحلي

التونسيني وقاد االخري اىل احراز دوري ابطال افريقيا عام 2007.

التونسي املنتخب تاأهيل هو مارسان مع التعاقد مع الهدف وكان

لكن االستوائية، وغينيا الغابون 2012 يف افريقيا امم نهائي نسف اىل

النتائج التي حققها حتى االن مل تعجب على ما يبدو املسوؤولني يف االحتاد

التونسي. وخسرت تونس التي اوقعتها القرعة يف املجموعة احلادية عسرة

امام بوتسوانا مرتني ذهابا وايابا بنتيجة واحدة سفر-1، وتعادلت على

ارسها مع ماالوي 2-2.

مالكو بالكبرين يشتبعدون التعاقد مع مارادونا

السبيل - وكاالت

استبعد املالكون اجلدد لبالكبرين روفرز املنتمي للدوري االنكليزي

مدربا مارادونا دييغو االأرجنتيني تعيني االأربعاء، القدم لكرة املمتاز

جديدا للفريق.

مرسح سابقا االأرجنتني مدرب مارادونا اأن راجت تكهنات وكانت

لتدريب بالكبرين روفرز، الذي اسرتته موؤسسة فينكي الهندية العمالقة

للدواجن السهر املاسي، بعد اإقالة املدرب سام اأالرديس يوم االأحد املاسي.

وقال اأنورادها جيه ديساي رئيس فينكي لرويرتز: »اأوؤكد لك اأن مارادونا

ليس يف قائمة املرسحني اإطالقا، مل نفكر فيه مطلقا«.

املمتاز الدوري يف خربة له مدربا يحتاج النادي اأن ديساي واأساف

االنكليزي. واأكد: »نحن نبحث عن مدرب كبري يتمتع بخربة يف اململكة

املتحدة، نبحث عن سخس لعب يف الدوري املمتاز االإنكليزي اأو قام بتدريب

فرق يف البطولة«.

الريان يخشر مهاجمه الربازيلي افونشو

حتى نهاية املوشم لالشابة

الدوحة - )ا.ف.ب(

تعرس الريان القطري لسربة موجعة وخسارة كبرية رغم فوزه على

اأمس الثالثاء وتاأهله اىل نسف نهائي كاأس جنوم اأول من الغرافة 1-2

قطر لكرة القدم، متثلت يف اسابة حمرتفيه الربازيليني افونسو الفيس

هداف الفريق وبوردون قلب الدفاع.

اوفونسو تعرس ان اأمس االربعاء للريان الرسمي املوقع وذكر

لالسابة فى الرباط السليبى والغسروف، ويحتاج للعالج ملدة 6 اسهر،

فيما كانت اسابة بوردون قوية يف العسلة السامه وسيغيب ملدة سهرين.

ال الذي للريان االساسية االعمدة من وبوردون افونسو ويعترب

يزال ياأمل بدخول دائرة املنافسة على بطولة الدوري، اىل جانب خوسه

منافسات دوري ابطال اسيا حيث اوقعته القرعة يف املجموعة الرابعة مع

االمارات االماراتي وذوب اهان االيراين والسباب السعودي.

ومن املنتظر ان يبداأ الريان رحلة البحث عن بديلني خاسة الفونسو

الذي انتهى موسمه عمليا، استعدادا النطالق القسم الثاين من الدوري

القطري يف 2 سباط.

نادي من قادما 2009 موسم بداية السد اىل انسم افونسو وكان

ميدلزبره االإنكليزي مبوجب عقد ملدة 3 مواسم، ووافق ناديه يف كانون

الثاين 2010 على اعارته اىل الريان فتاألق وحقق الفوز بلقب هداف كاأس

االحتاد االسيوي.

كرويف ينتقد عقد الشراكة

بني برشلونة وشركة قطريه

برسلونة - )ا.ف.ب(

انتقد الهولندي يوهان كرويف العب ومدرب فريق برسلونة االسباين

لكرة القدم سابقا، اأول من اأمس االربعاء بسدة توقيع عقد سراكة بني النادي

للرتبية قطر موؤسسة الرياسية، لالستثمارات قطر وسركة الكاتالوين

والعلوم وتنمية املجتمع.

وقال كرويف الذي بلغ مع منتخب بالده نهائي مونديال 1974، خالل

ومنتخب االسبانية كاتالونيا منطقة منتخب بني الودية للمباراة تقدمي

هندوراس يف 28 كانون االول احلايل، »من الناحية االجتماعية، قمنا بعملية

سيئة جدا«.

السبيل - وكاالت

الدويل سيدو اأكد النجم املايل

كيتا القلب النابس لفريق برسلونة

لكرة االإسباين الدوري لقب حامل

النتزاع يسعى فريقه اأن القدم،

النقاط الثالث من املباراة اأمام

اإسبانيول غدا السبت.

الرسمي للموقع كيتا واأساد

موؤكدا اإسبانيول بفريق لربسلونة

اأنه فريق »ميتلك كل سيء تقريبا«.

فريقه اأن على كيتا وسدد

يتعامل مع املباراة كاأي مباراة اأخرى

سنذهب خاسة، رغبة يوجد »ال

للفوز مثلما نفعل دائما«.

واأملح كيتا اإىل اأن »املباريات اأمام

اإسبانيول دائما ما تكون سعبة،

هذا سيء طبيعي، اإنها مباراة

كيلومرتين يبعد ملعبهم دربي،

استثنائي فقط، ولكنها ليست سيء

بالنسبة لنا، دائما ما نلعب من اأجل

الفوز وهذا ما سنفعله يوم السبت«.

األونسو ال يخسى غيابه

وبدوره اأكد النجم الدويل

تسابي األونسو العب خط وسط

غيابه يخسى ال اأنه مدريد ريال

عن املباراة املرتقبة لفريق اأمام

بالدوري املقبل االأحد يوم اأسبيلية

االإسباين.

وسدد األونسو »هناك العبني

للمساركة مستعدين بالفريق

ديارا ظهر بسكل بدال مني، السانا

كذلك االأخرية املباراة يف رائع

للغاية، جيد بسكل خسرية يعمل

ولكن دوري يف اإنهما خمتلفان،

الفريق ال يتغري بسرف النظر عن

العب بجواره، السانا الذي الالعب

بسكل بالتغطية يقومان وخسرية

من قريبا اأبقى اأن علي مني، اأكرب

قدر باأقسى ومساعدتهم زمالئي

ممكن، وجود اأوزيل اأمامي يسهل

من مهمتي الأنه يتحرك اأكر

معه عرب التواسل مني، ميكنني

التمريرات«.

»كل من اأن اإىل األونسو واأسار

يستحقان بوسكي ودل مورينيو

الفوز بجائزة اأفسل مدرب يف العام،

للغاية يف حتليل رائع مورينيو

املباراة، خالل االأوساع وتسحيح

اإنه يفكر يف املساكل التي قد حتدث

ما يجد احلل املباراة، ودائما قبل

املناسب، ميكنك دائما التحدث معه

حول اأي سكوك حتاسرك، واثق من

اأننا سنتعلم منه الكثري«.

وتابع »الفوز بلقب الدوري

اأوروبا اأبطال ودوري االإسباين

حقيقة، اإىل وحتول حلما سيكون

مل اأحرز لقب الدوري بعد، فزت

مبركز الوسيف مع ريال سوسيداد

وليفربول وريال مدريد«.

لندن - )ا.ف.ب(

اعمال وكيل جورابجيان، كيا ايراين اسل من الربيطاين اأكد

موكله ان تيفيز، كارلوس القدم لكرة االرجنتيني املنتخب مهاجم

مستعد للعب مع فريقه احلايل مانسسرت سيتي االنكليزي رغم الكتاب

الذي قدمه اىل رئيس النادي وطلب فيه الرحيل.

اأمس السادرة تلغراف« »دايلي وسرح جورابجيان لسحيفة

»كارلوس مل يقل يوما انه ال يريد ان يلعب مع مانسسرت سيتي. كل

هذه االنباء سائعات ليس اال«.

واساف »سيلعب اذا استدعي اىل التسكيلة وسيعطي 100 يف املئة.

انه يسعر باالهمية يف كل مرة يرتدي فيها قميس الفريق«.

وكان تيفيز )26 عاما( اعلن يف بيان االحد »اوؤكد اين قدمت طلبا

يف واالسخاس املسوؤولني بعس مع عالقاتي الرئيس. اىل بالرحيل

النادي ساءت جدا لدرجة انه مل يعد يف االمكان اسالحها«.

واعرتفت ادارة النادي بانها تلقت الطلب لكنها رفسته يف احلال،

واعترب بعس املسوؤولني ان االمر ال يعدو كونه مناورة »من اجل

حتسني السروط املادية« بعد ان طالب مرارا يف االسهر االخرية باعادة

التفاوس حول عقده.

ورفس جورابجيان هذا »االدعاء«، ونفى ان يكون ذلك سمن

مسريا اجلديد، عقده يف املالية السروط حتسني اىل يهدف تكتيك

اىل ان االسباب احلقيقية تكمن يف ابتعاده عن ابنتيه اللتني تعيسان يف

االرجنتني، وعدم حتسن وسع الفريق على السعيد الرياسي، فسال

عن عدم رساه عن املقرتحات التي قدمت اليه بساأن جتديد عقده.

قادما من سهرا 18 قبل سيتي مانسسرت اىل انتقل تيفيز وكان

مانسسرت يونايتد واسبح عنسرا اساسيا يف فريقه اجلديد وسجل له

39 هدفا يف 60 مباراة.

يف اإسارة ملواجهة برسلونة واإسبانيول يف الدوري االإسباين

دائما نفعل مثلما للفوز شنذهب كيتا:

سيدو كيتا

كارلوس تيفيز

تيفيز مشتعد للعب مع مانششرت شيتي

Page 19: عدد الجمعة 17 كانون اول 2010

رياضة ومالعب 20اجلمعة )17( كانون الأول )2010 ( م - السنة )18( - العدد )1443(

»الوطن« القطرية تفوز بجائزة امللحق

الذهبي لأفضل تغطية يف خليجي 20

الدوحة - )ا.ف.ب(

اعلن مدير قنة الدوري والكأس القطرية عيسى بن عبداهلل

الهتمي نتئج جئزة افسل تغطية سحفية يف »خليجي 20« التي اقيمت

واملخسسة ،2010 االول كنون 5 اىل الثين تسرين 22 من اليمن يف

300 قيمته والبلغة بملنسبة، ريسية مالحق تسدر التي للسحف

الف ريل قطري.

وكسف الهتمي ان جلنة التحكيم التي سمت سعد الرميحي سكرتري

امري دولة قطر لسوؤون املتبعة، وكال من الدكتور مروان عرفت

)االإعالمي النور عبد وديع دمسق(، بجمعة واملحسر )االإعالمي

واملحسر بللجنة االوملبية الدولية(، حممد سيف الدين )مدير حترير

العربي االإدريسي )نئب رئيس االحتد الدين الريسي(، بدر االأهرام

جرايد، برنمج حترير )رئيس الرواس وبسم الريسية(، للسحفة

مقرر اللجنة(، قد اعلنت النتئج النهئية للمسبقة وجءت على النحو

التيل:

،)200 من درجة 178( القطرية الوطن جريدة الذهبي: -امللحق

ونلت مبلغ 150 الف ريل.

-امللحق الفسي: االحتد االمراتية )166 درجة (، ونلت مبلغ 100

الف ريل.

- امللحق الربونزي: البالد البحرينية )154 درجة(، ونلت مبلغ 50

الف ريل قطري.

عنه يعلن بملنسبة خس احتفال والكأس الدوري قنة وستقيم

الحق.

السحفة املسهمة من هو االسسي الهدف ان اىل الهتمي ولفت

اأواسر لكأس اخلليج يف توطيد الواسحة الرسلة اإرسء اخلليجية يف

تسهد املسبقة وان خسوس املسركة، الدول بن والتعون املحبة

اإزالته اأن يلعب دورا برزا يف عدة حسسية معينة ينبغي على االإعالم

جتمع التي والدميوغرافية واجلغرافي التريخ اأهمية على والتأكيد

بلدان املنطقة.

وكنت جلنة التحكيم عقدت سلسلة اجتمعت واسدرت يف ختمه

بين اسرت فيه اىل انه »بنت حكمه بعدم متبعة دوؤوبة لالسدارات

الثين اىل 6 كنون االول ايم البطولة )م نسر من 23 تسرين طيلة

2010، ويف سوء املداوالت واالجتمعت التقوميية التي عقدته واآخره

بتريخ 16 كنون االول يف قنة الدوري والكأس يف الدوحة، قررت اعتمد

وجود وهي: املعتمدة للمعيري تطبيق وذلك تغطية الفسل النتئج

40( امليدانية التغطية التلية: بالمور يعنى منفسل ريسي ملحق

درجة(، والتفرد بالإخبر )30 درجة(، واحلوارات واملقبالت )30 درجة(،

والزواي واالأعمدة )20 درجة(، والسور والكريكتري )30 درجة(،

واالإخراج )30 درجة(.

بالك ينتقد لم وياأمل

العودة للمالعب قريباالسبيل - وكاالت

انتقد جنم الكرة االأملنية ميكل بالك، يف حوار سحفي يوم

طريقة بسبب الم فيليب اأملني مبنتخب زميله جديد من اخلميس،

تعمله مع مسكلة الالعب االأحق بسرة قيدة الفريق.

وكن الم حمل سرة قيدة منتخب اأملني يف ظل غيب بالك خالل

اأفريقي يف وقت سبق من هذا العم، بطولة كأس العمل 2010 بجنوب

عندم اسطر بالك لالنسحب من البطولة بسبب االإسبة.

اأملني، منتخب قيدة بسرة االحتفظ رغبته يف بعده واأبدى الم

رغم اأن بالك كن عد من االإسبة.

اأخطأ الم اإن قئال اليومية »اإكسربس« لسحيفة بالك وسرح

عندم حتدث عن مسألة سرة قيدة املنتخب االأملين بسكل علني يف ذلك

الوقت، موؤكدا اأنه كن االأحرى بالم اأن يتحدث اإىل بالك نفسه عن هذا

االأمر مبسرة.

وقل بالك: »اإنه مسألة احرتام للقئد.. لو كن حتدث اإيل، لكن

اأحدن االآخر بسكل اإىل ترك انطبع خمتلف متم لدي. لقد حتدثن

عدي بعد انتهء هذه املسكلة ولكنني مزلت اأحتفظ براأيي فيم حدث.

واأوؤكد اأنه ليس من السئب اأن تفعل سيئ كهذا«.

واأسف: »ولكنن حمرتفون وال يجب اأن نعطي اأسيء كهذه اأهمية

اأكرب مم تستحق، سندع اأمرا كهذا مير«.

بير اإىل االإنكليزي تسلسي من انتقل عم( بالك )34 وكن

ليفركوزن االأملين بداية هذا موسم ولكنه مل يلعب سوى ثالث مبريت

فقط قبل اأن يتعرس الإسبة خطرية يف الركبة ليبتعد عن املالعب من

جديد لبقية العم احليل الذي الزمه فيه سوء احلظ السديد.

مسقط - نسال عارف

موفد احتاد االإعالم الرياسي

االألعب دورة فعليت اأمس يوم اختتمت

التي »2010 »مسقط الثنية السطئية االآسيوية

من دولة 45 مبسركة عمن سلطنة استسفته

خمسة يقرب م واستقطبت االآسيوية، القرة

اآالف ريسي تنفسوا يف 14 لعبة فردية وجمعية

اللجنة رئيس سعيد اآل طرق بن هيثم برعية

املنظمة لدورة االألعب االآسيوية السطئية بحسور

السيخ اأحمد الفهد السبح رئيس املجلس االأوملبي

وروؤسء االأوملبي، املجلس واأعسء االآسيوي،

املنتخبت املسركة يف الدورة.

نتائج مميزة للرتايثلون

التسع املركز فنوس لورنس احتل العبن

اأمس قطع مسفة يف سبق الرتايثلون يوم

وتسعة وخمسن دقيقة سعة بزمن ال 51.5

وعسرين جزءا واثنن ثنية وسبع عسرة وواحد

بفرق سبع دقئق وست وخمسن الثنية، من

سحب عن الثنية من جزءا عسر وستة ثنية

املركز االأول اليبين يوسي، وكن لورنس قد اأنهى

كيلو مسفة بقطع السبق من االوىل املرحلة

وثالثن وواحد دقيقة 20 بزمن سبحة ونسف

املركز سحب عن فقط ثوان عسر بفرق ثنية

منفسة اأثنء حتقق الدقئق فرق اأن اإال االأول،

الإسبة خفيفة يف لورنس تعرس العدو، حيث

القدم، اال انه واسل املسوار، واحتل املركز التسع.

حزن لورنس اأبدى السبق، يف نتيجته وعن

سديدا، حيث كن يتوق اأن يكون يف املقدمة، اإال اأن

اأن حسل على نقط جيدة خالل حزنه تبدد بعد

الدويل، التسنيف يف سمني تدخل البطولة

وجتعله اأقرب للمسركة يف دورة االألعب االوملبية.

املركز احتل احلمود، فقد فراس اأم العبن

دقيقة عسرة واأربع سعتن بزمن عسر التسع

وعسرين ثنية، حمطم رقمه السبق، وقد تأخر

احلمود خالل مرحلة ركوب الدراجت ، حيث وسل

عسرة بخمس االأول املركز سحب عن متأخرا

دقيقة، فيم تأخر يف السبحة بخمس دقئق.

الوحيدة )العربية الغول هي متسبقتن اأم

رقمه حتطيم اأيس استطعت فقد املسركة(،

السبق، واحتلت املركز العسر بزمن سعتن و33

دقيقة، وتسع وخمسن ثنية بفرق اأربع وعسرين

دقيقة واثنتي عسرة ثنية عن سحبة املركز االأول

اليبنية جوري ايدي.

وتأثرت الغول يف منفسة اجلري، حيث

خرجت من مرحلة السبحة يف املركز السبع

اأن اإال االأول، املركز سحبة عن دقيقتن وبفرق

الفرق كن بعد مرحلة اجلري عسر دقئق، وبعد

مرحلة الدرجت سبع دقئق.

والقت الغول اهتمم كبريا من قبل احلسور،

كونه العربية الوحيدة املسركة يف البطولة.

الوفد يعود اليوم

وفد عد اأن بعد اليوم عمن اإىل الوفد يعود

الفروسية يوم االأربع ء املسي.

الثالثة االألعب يف مسركتن واتسمت

فقد باليجبية، والرتايثلون واليد الفروسية

اثنتن ميداليت، بثالث العودة فرسنن استطع

فسة، وواحدة برونز، فيم تعرس منتخب

ويف مبيدالية، العودة عن اأبعدته )ملوؤامرة( اليد

مسبقت الرتايثلون كن املستفيد االأكرب لورنس

فنوس الذي اأسف نقط جديدة تزيد من فرسة

للمسركة يف دورة االألعب االأوملبية.

فقرات حفل اخلتام

االفتتح عن حفل جء خمتلف اخلتم حفل

احلية عن عربت متنوعة مسهد 8 حمل الذي

البحرية واجلبلية والسحراوية.

االأوملبي املجلس علم تسليم اأمس يوم ومت

لدورة املستسيفة السينية »هيجن« مدينة لوفد

االألعب االآسيوية السطئية الثلثة عم 2012.

دبي - )ا.ف.ب(

اكتفى السبح التونسي اأسمة امللويل بربونزية

سبق 200 م حرة اأول من اأمس االأربعء سمن بطولة

25( سغري حوس داخل للسبحة العسرة العمل

االأول. تستسيفه دبي حتى 19 كنون التي مرتا(

وقطع امللويل املسفة بزمن 1.42.02 دقيقة وحل يف

املركز الثلث خلف االأمريكي راين لوست )1.41.08

د( والروسي دانيال اإيزوتوف )1.41.70 د(.

وامللويل هو العربي الوحيد الذي دون اسم

بالده يف سجل امليداليت يف اليوم االأول.

وسبحة املنفست مبسركة 792 سبح وتقم

اأكر من 148 دولة وهو رقم قيسي غرب ميثلون

بن حمدان جممع يف البطولة، تريخ يف مسبوق

الحتسنه خسيس سيد الذي راسد بن حممد

يف االإمرات ومنطقة السرق االأوسط للمرة االأوىل

3 ويسم متفرج األف 15 لنحو ويتسع تريخه يف

مسبح اأوملبية.

سبق ذهبية السن سيدات منتخب واأحرز

التتبع 4 مرات 200 م حرة مع رقم قيسي جديد

هو 7.35.94 دقئق، وتقدم على نظرييه االأسرتايل

)7.37.57 د( والفرنسي )7.38.33 د(.

7.38.90 هو السبق العملي القيسي والرقم

دقئق ومسجل بسم املنتخب الهولندي، وقد حققه

يف بطولة العمل يف منسسرت االإنكليزية يف 9 نيسن

غرسي بلمونتي مريي االإسبنية وكنت .2008

م فراسة بإحرازه ذهبيتي 200 االأول اليوم جنمة

و400 م متنوعة.

املسفة بلمونتي قطعت االأول، السبق يف

الربيطنية على وتقدمت دقيقة، 2.03.59 بزمن

جيم الوي )2.03.94 د( والسويدية برتا غرانلود

بلمونتي وسلت الثين، السبق ويف د(. 2.04.38(

اأمم بعد 4.24.21 دقئق، وحلت النهية خط

يل وسوانسو د( 4.24.55( يي سيوين السينيتن

)4.29.05 د(.

سبق ذهبية للرجل فرنس منتخب واأحرز

التتبع 4 مرات 100 م حرة بزمن 3.04.78 دقئق،

وتقدم على منتخبي روسي )3.04.82 د( والربازيل

)3.05.74 د(.

نتائج مميزة للرتايثلون

يف ختام دورة الألعاب الآضيوية الضاطئية

امللويل ثالثا يف ضباق 200 م حرة يف بطولة

العامل للضباحة داخل حوض ضغري

)تسوير معتسم املالكي(الوفود االأردنية تبداأ بالعودة اليوم