Брой 17 / 2012 г

03.05.2012 - 08.05.2012 Г.

®

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 17(487) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.40 ЛВ.

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693

Всичко тече, написаното остава!

истинскиятe-mail: [email protected]

Четете ни и на: www.troyan21.com

e-mail: [email protected]

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699 МУЛТИИМПЕКС

ПОТЪ

РСЕТ

Е НИ

!

Извършва следните строителни услуги:• изкопни дейности с 20-тонен

багер CASE с кофа 1 кубик• извозване• къртене с хидравличен чук• полагане на тръби и кабели• подравняване и баластиране

Екип от професионалисти работи за вас!GSM 0888 559 584

гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52тел. 0670/63606; 0887/309771;


Компютри, офис техника, консумативи, сервиз

ПРАВИЛНОТО МЯСТО

ПРЕЗ МЕСЕЦ МАЙ МЕХАНА “ТРОЯН”в ХОТЕЛ "ТРОЯН ПЛАЗА"

ВИ ПРЕДЛАГА: ПРОМОЦИЯ: за Вашия сияен тен - жетон 5 мин. на цена 2.50 лв.,

ползване на сауна с контрастен басейн -10% от цената НОВО: изненадайте специалния за Вас човек, закупувайки ваучер

на стойност от 20.00 лв. до 50.00 лв. Вкусно и разнообразно обедно меню -10% от напитките. Специал-

на отстъпка: супа + готвено ястие + десерт на стойност 4.90 лв. Заповядайте в слънчевата лятната градина на механа ,,Троян" НОВО: 10% отстъпка от сметката Ви над 25 лв. след 17:00 ч. Подарък за младоженците - нощувка в апартамент при организи-

рано сватбено тържество в ресторант "Троян" Жива музика в петък и събота вечер за Вашето добро настроение.

Доверете се на традицията и професионализма.За резервации: 0670/6-43-99, 0885/100 006

Слънчевисистемиза топлавода"Перфект строй" мисли за бъдещето ни!Троян, ул. "Ген. Карцов" 94Тел./факс 0670/6-24-42;

моб. тел. 0894/490944, 0894/490900

•Производство•Монтаж•Поддръжка

[email protected]

Троян, ул. "Христо Ботев" 137, тел. 0887796430, 0886733553, 0878797758e-mail: [email protected], WEB: www.albatron.eu

КОМПЛЕКСНОПОЧИСТВАНЕ

НА АВТОМОБИЛИЗаповядайте -на паркинга

на "ЕЛМА" АДв Троян

БНТ И БТВ ОГЛАСИХА НЕДОВОЛСТВАТАНА РАБОТНИЦИТЕ ОТ "ЕЛМА"

• бТВ: Николай Банев бил сред още-тените и "би подкрепил недоволни-те"?! • Министър Тотю Младенов:"Съдът и прокуратурата трябва дасе заемат с този казус" • Адв. Кра-симир Немски: "Абсолютно мародер-ско източване на фирмата"

МИНАЛАТА СРЯДА (25 ап-рил) по бТВ изненадващо беизлъчен спреният преди двеседмици репортаж за идиот-щините, които продължават дасе случват във фалиралия за-вод "Елма" (Троян), някогаш-ния лидер в производствотона електромотори средна мо-щност у нас и на Балканите,но след приватизацията отгрупировката на олигарха Ни-колай Банев докаран до пъл-на разруха и със щракнат ка-тинар на централния вход.Идиотщините с неизплатени-те трудови възнаграждения нанад 400 работници за перио-да от 2008/9 г. насам и ощепо-идиотски заради невъзмо-жността на страдалците, спе-челили съдебни дела, да сиполучат парите.

Т21 ПРЪВ ОГЛАСИ (10 ап-рил) протестната нота на Ини-циативния комитет, оглавяванот някогашния генерален ди-ректор на "Елма" Георги Гаче-вски, която заплашваше с ак-ции на гражданско неподчине-ние; изпратихме нотата и до

десетина централни медии (ве-стници, телевизии, сайтове),повечето от които веднага ре-агираха и дадоха гласност натроянското работническо недо-

волство. бТВ също откликна иоще на следващия ден екипна телевизията пристигна вТроян, направи репортаж и гоанонсира за излъчване в сут-решния си блок на 12 април.

По някакви причини обаче ма-териалът не бе излъчен, нонай-неочаквано вчера (25 ап-рил) бТВ се върна към тематаи 5-минутният репортаж видябял свят в сутрешния блок.

КАКВО ОБАЧЕ СЕ РАЗБРА от

показаното? Че над 400 бив-ши работници имат да взематот Банев и "Елма", а 150 вечеса осъдили фирмата - да. Са-мо че вместо главният вино-вник и длъжник Николай Ба-

нев да бъде посочен с пръст,се цитира негово изявление,че той бил "един от най-голе-мите кредитори на "Елма" икато губещ "би подкрепил не-доволните". Този абсурд бе"доказан" с данни от търговс-кия регистър, според коитооще през 2008 г. Банев е "за-личен от списъка на управи-телите на дружеството". А ченеговата групировка не е пре-ставала да контролира предп-риятието - голяма работа?! Чу-дно обаче защо най-гледана-та родна телевизия тъй безк-ритично тиражира подобна по-дигравка с истината?! И още -защо премълча факта, че се-гашната изпълнителна дирек-торка на предприятието и би-вша готвачка Ана Райкова нее коя да е, а близка роднинаи поставено лице на "потър-певшия" олигарх.

ОБЩО 8 МЛН. ЛВ. били за-дълженията на "Елма" в нас-тоящия момент, като, споредбТВ, голямата част от тях -към самия Банев. Този абсурдобаче може и да има своето

НА СТР. 2

Николай Банев

Входът на “Елма” днес

03.06.2012 - 08.05.2012 г., брой 17, стр. 2

ПАРТИЙНО

основание - нищо чудно тро-янската фирма да е "задлъж-няла" към други фирми на съ-щия собственик и сега краде-цът да има пълното право давика дръжте крадеца. Кой дати каже - ни съд, ни прокура-тура, ни друга някоя власт втази държава?!

НЯКОЛКО ДНИ ПО-РАНО(20 април) с репортаж за слу-чая "Елма" излезе и Нацио-налната телевизия (БНТ 1). Туктвърде любопитна бе оценка-та на троянския адвокат Кра-симир Немски - защитник надесетки от изиграните работ-

ници, който в прав текст зая-ви: "Абсолютно мародерскоизточване на фирмата. Освенграждански протест друг на-чин няма". Интервюиран бе исоциалният министър ТотюМладенов, който се измъкнаот неудобната тема за случ-ващото се в троянската "Ел-ма" с репликата, че след катоима неизпълнени съдебни ре-шения "съдът и прокуратурататрябва да се заемат с тозиказус". (Те - да, ама Вие, г-нминистър, не бива ли да зае-мете по-категорична позицияи да защитите борещите се захляба си, а някои затънали вдългове и неплатени сметки и

буквално мизерстващи троян-ски работници?! Нали това Вие работата, г-н министър - дазащитавате социално слабитеи да въдворявате социалнасправедливост?! - бел. Г.М.)Министър Младенов опита дасе измъкне и с обяснението,че се готвят законодателнипромени, предвиждащи "за-дълженията към работницитеда се изплащат с по-голямприоритет" и че вече ималоконсенсус по тази тема. Нак-рая БНТ обяви, че "в Троян сеподготвят за протест и очак-ват намесата на държавата".

*****КАКЪВ Е ИЗВОДЪТ МИ? Ка-

тегоричен съм, че ако изма-мените работници не се вди-гнат на протест - както го на-правиха в Мадан и Кърджалии както го правят на многодруги места по света (при-мерно в съседна Гърция) - ни-що няма да се получи. Ако сесвият като мишоци, да ме из-винят за грубия израз, кактого правеха, когато предприя-тието още работеше и пече-леше, а Банев с месеци имбавеше заплатите - сбогом нанадеждите. Наведена глави-ца сабя не я сече, ама нализнаете наведените какво гиправят...

Генадий Маринов

БНТ И БТВ ОГЛАСИХА НЕДОВОЛСТВАТАНА РАБОТНИЦИТЕ ОТ "ЕЛМА"

ОТ СТР. 1

ЧЕРВЕНИТЕ ПРЕИЗБРАХАКОЛЬО КАЦАРОВ

• Каша при гласуването и как БСП насмалко да раз-плаче булката • Цел №1 пред троянската организация- спечелване на парламентарните избори догодина •Мирчо Банев остро критикува председателя и поли-тиката му • Станислав Съев: "Меденият месец наотношенията ни с нашите избиратели отмина"

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ на троян-ските социалисти Кольо Каца-ров бе преизбран за пореден3-годишен мандат на прове-лата се в събота (28 април)отчетно-изборна конференцияна общинската организация наБСП. Въпреки очаквания ре-зултат гласуването не минагладко и немалка група подк-репи другия претендент за по-

ста - инж. Станислав Съев,който получи 32 гласа срещу56 за г-н Кацаров (от общо106 делегати, номинирани отосновните партийни организа-ции, на форума присъстваха89). Стигна се и до сериозенспор дали вотът да е таен, ка-кто е по устав, или да се гла-

сува предложението изборътда бъде явен, в което пък ня-кои заподозряха опит да сеосигури лесна победа на фа-ворита. В крайна сметка не бесъбрано нужното мнозинствоот две трети от присъстващи-те и идеята за явен вот сепровали.

ОЩЕ ПЕТИМА КАНДИДАТИимаха номинации за лидерс-

кия пост - инж. Росен Весели-нов, инж. Дилян Енкин, д-р Ва-ля Александрова, Елена Рой-нева и Божидар Петков, но теси направиха отвод; а кашатасе дозабърка, тъй като пред-седателят на мандатната ко-мисия Минко Станчев дълговреме, въпреки подканянията

от залата, отказваше да съоб-щи имената на всички номи-нирани и неясно защо, от не-подготвеност или заради не-що друго, правеше опити даналага някаква собствена се-лекция.

ДРУГ КОНФЛИКТЕН МО-МЕНТ, също довел до разго-рещени спорове, бе дали кон-ференцията трябва да излезес ясно становище кого подк-репя за лидерския пост напредстоящия партиен конгрес(Станишев или Първанов) и дададе мандат на своите деле-гати да гласуват за този кан-дидат - предложението дойдеот бившият депутат и местенлидер на БСП и бивш зам.-кмет на Троян д-р Йордан Рой-нев; или троянските делегатида имат свободата да решатна място - по съвест и споредконкретната ситуация на кон-греса. Възприе се второто, ка-то сред делегатите бяха изб-рани новият стар лидер наБСП - Троян Кольо Кацаров,кметът Донка Михайлова и

председателят на групата наБСП в Общинския съвет инж.Дилян Енкин.

РАЗГОРЕЩЕНИТЕ ДЕБАТИ -по същество и не само - про-точиха във времето червена-та отчетно-изборна конферен-ция и сред присъстващитетръгна шеговит слух, че ако се

продължи така "ще разплачембулката". В същата зала - ко-ято е единствената що-годеприлична общинска зала и сеизползва за всичко, включи-телно за сватбените ритуали -за 16:00 ч. имаше записанобракосъчетание и мерцедесътс булката и сватбарите вечечакаха на паркинга пред Об-щината; партийният форумвсе пак приключи половин часпо-рано и булката не бе разп-лакана.

КАКВО СЕ ЧУ НА КОНФЕ-РЕНЦИЯТА? В отчетния док-лад на председателя КольоКацаров бе отделено сериоз-но място на победата на ми-налогодишните местни и пре-зидентски избори, провели сепо формулата "2 в 1". Под-чертано бе, че на втория тур

кандидатът на БСП Донка Ми-хайлова увеличила значител-но преднината си пред чове-ка на ГЕРБ Минко Акимов (от1000 на 2000 гласа повече),като за пръв път от 22 годининасам БСП получила предим-

НА СТР. 9

Община ТроянВоенно формирование 24 430

ОС на СВВБ - ТроянДружество "Военноинвалиди"

СОСЗР - ТроянРК "Традиция"

ОРГАНИЗИРАТЧЕСТВАНЕ ПО СЛУЧАЙ

6 МАЙ, ГЕРГЬОВДЕН -ДЕН НА ХРАБРОСТТА И ПРАЗНИК

НА БЪЛГАРСКАТА АРМИЯ9:00 ч., църква "Св. Петка", Троян - Празнична Света литур-

гия за Св. Георги Победоносец10:00 ч., паметника на троянците, загинали за Майка Бъл-

гария (градинката при вила "Ванна") - Подна-сяне венци на признателност, демонстрацияна военни униформи от различни историчес-ки периоди.

11:00 ч., спирка "Кантон", с. Орешак - Състезание по ори-ентиране за купа "Троян"

Община Троян и Сдружение "Комитетза побратимяване" - Троян

Ви канят на

ТЪРЖЕСТВО ЧЕСТВАНЕ НА9 МАЙ - ДЕН НА ЕВРОПА

17:00 ч., площад "Възраждане"• Парад на знамената - Общински духов оркестър с

мажоретки• Приветствия• Aнсамбъл "Здравец" към читалище "Просвета -1920

г." (Троян)17:30 ч., салон на читалище "Наука - 1870 г."

• Заключителен спектакъл на децата първенци от Сед-мицата на талантите

19:00 ч., салон на читалище "Наука - 1870"• Тържествен концерт на B.M.W. TRIO GRANDI TENORI

Момент от конференцията

Изборът на председател На трибуната - инж. Мирчо Банев

Кольо Кацаров

Община Троянви кани на

ТЪРЖЕСТВЕНО ОТКРИВАНЕна обновеното и модернизирано

Национално изложение на художественитезанаяти и изкуствата - Орешаки промотиране на туристическия продукт

“Дестинация Троян”по проект “Развитие на туристически атракции

в община Троян”на 11 май 2012 г. (петък) от 14:00 часа

в Зала 3 на Националното изложение - Орешак

03.06.2012 - 08.05.2012 г., брой 17, стр. 3

ПЛАТЕНА ПУБЛИКАЦИЯ

• С това придобиване Watson ще се превърне в третатанай-голяма генерична компания в света, очаквани-те й приходи за 2012 г. са около $ 8 млрд.

• Ще се създаде третата най-голяма генерична компанияв света

• Около $ 8.0 млрд. са предварително очакваните обеди-нени приходи за 2012 г.

• Значително ще се увеличи обемът на генеричния бизнесна Watson извън САЩ

• Увеличава приходите и ръста на печалбите• Незабавно увеличение на печалбата по международните

финансови стандарти за отчитане IFRS• Синергичният ефект от придобиването се очаква да въз-

лезе на повече от $ 300 млн. годишно през следва-щите 3 години

• Обединеният паричен поток ще позволи бързо изплаща-не на дълга в брой

• Допълнителната цена, която придобиващата компанияби платила, зависи от представянето на Актависпрез 2012 г.

ПАРСИПАНИ, НЮ ДЖЪРСИ - 25 април 2012 г. - УотсънФармасютикълс (Watson Pharmaceuticals), Inc. (NYSE: WPI) иАктавис Груп обявиха днес заедно, че Watson е сключилаокончателно споразумение за придобиване на частната ком-пания Актавис срещу сумата от около EUR 4.25 млрд. В резул-

тат на това придобиване Watson ще се превърне в третата най-голяма генерична компания в света с приблизителни очаква-ни приходи за 2012 от около $ 8 млрд.

АКТАВИС КАТО САМОСТОЯТЕЛНА КОМПАНИЯ беше позици-онирана да генерира силен растеж. Тя има търговски предста-вителства в повече от 40 държави и предлага повече от 1000продукта в целия свят. Актавис притежава около 300 лекарс-твени продукта в процес на разработка и е произвела над 22млрд. производствени фармацевтични единици през 2011 г..Компанията има над 10 000 служители по света и генерираприходи за 2011 г. от приблизително $ 2.5 млрд. "Придобива-нето на Актавис ще създаде третата най-голяма фармацевти-чна компания в света и съществено ще допринесе за завър-шването на експанзията на Watson като глобална генеричнакомпания. Актавис силно ще повиши търговските ни позициив глобален мащаб и ще донесе допълнителни продукти ипотенциални възможности в САЩ", каза Пол М. Бизаро, Пре-зидент и Главен изпълнителен директор на Watson.

"Само с една, неустоима от търговска гледна точка сделка,ние ще удвоим достъпа на Watson на международните пазарии ще засилим търговските си позиции на развитите европей-ски пазари, както и на вълнуващите развиващи се пазари, в

WATSON ЩЕ ПРИДОБИЕАКТАВИС ГРУП ЗА 4.25МЛРД. ЕВРО

НА СТР. 8

ОЦЕНКА НА РЪКОВОДСТВОТО НА ПП "ГЕРБ" - ТРОЯНЗА РАБОТАТА НА МЕСТНОТО САМОУПРАВЛЕНИЕ

ПЛАТЕНА ПУБЛИКАЦИЯ

• "Едно е да искаш, друго е да можеш, трето и четвърто да го напра-виш"

Оценката бе направена на редовното заседание на ПП "ГЕРБ"- Троян, което се проведе в сряда (25 април) в партийния клубв Троян.

• ГРАЖДАНИТЕ НА ТРОЯН НЕ УЧАСТВАТ в създаването наместната политика, а това бе едно от обещанията, които БСПдаде с лозунга си "Участие на всички вас, гражданите наТроян, в създаването на местната политика."

• ДА ЖИВЕЯТ ХОРАТА С ЧУВСТВОТО, че има създадениусловия за потенциална реализация? Това бе още едно отобещанията на БСП. След повече от половин година управле-ние от обещаното няма нищо на лице.

• "ПРОМЕНИТЕ ЗА ТРОЯНСКАТА ОБЩИНА могат да се осъ-ществят само с разкриването на нови работни места и създа-ването на условия за високи доходи, чрез модерно образова-ние и здравеопазване, създаване на нови социални услуги иусловия за развитието на култура и спорт", се каза още, когатопрез м. септември 2011 г. БСП даде начало на предизборнатаси кампания в Троян. Има ли нови създадени работни места,има ли подобряване на условията за спорт в Троян, откактоБСП взе властта? Има ли възход в културния живот на градани? Не! Въпреки, че г-жа Донка Михайлова заяви "Имам планда възродя Троян", на практика нищо не се случи.

Ето и още конкретните обещания на БСП, а вие по-добрезнаете кои от тях са изпълнени:

• СЪЗДАВАНЕ НА Карта на потребностите от социални ус-луги в общината. Обещано, но неизпълнено!

• РАЗШИРЯВАНЕ НА ОБХВАТА на социалния патронаж полинията Бели Осъм, Чифлик, Шипково. Обещано, но неизпъл-нено!

• ВКЛЮЧВАНЕ НА ГРАЖДАНСКИ ОРГАНИЗАЦИИ като доста-вчик, с цел осигуряване на повече възможности за ползванена услугата "Личен асистент" и "Домашен помощник". Обеща-но, но неизпълнено!

• ПРОГРАМА ЗА ЖИЛИЩНО ОСИГУРЯВАНЕ на социалнослаби граждани. Обещано и неизпълнено!

• РАЗКРИВАНЕ НА ХОСПИСИ, легла за долекуване и про-дължително лечение при осигуряване на клинични пътеки.Създаване на общински пациентски форум. Създаване на об-щински солидарен фонд за подпомагане на лечението на гра-жданите. Обещано и неизпълнено!

И още:• ПОДКРЕПА НА медицинските практики по селата, чрез

осигуряване на общински помещения и на транспорт за меди-цинските кадри. Подобряване на здравното и стоматологично-то обслужване по училищата...

• ОБЩИНАТА - работодател на хората в неравностойноположение, на младежи без опит, на възрастни хора - и то вновоизградени социални предприятия. И това - обещано инеизпълнено!

• А ГОЛИТЕ ОБЕЩАНИЯ за изграждането на бизнес-зони иза подобряването на техническата инфраструктура?

Ние, от политическа партия ГЕРБ, не отправяме критика затова, че обещанията не са изпълнени, а само подсещаме, четрябва да се изпълняват. В едно от изказванията си обаче г-жа Донка Михайлова беше права - че успехът на местнатавласт се измерва с това, дали хората живеят добре. Е, г-жоМихайлова, хората не живеят добре, и ако разрешите, накраяще обобщим с цитат от класика Николай Хайтов: "Едно е даискаш, друго е да можеш, трето и четвърто да го направиш".Имайте го предвид другия път, когато заявите, че знаете какда промените Троян.

От ръководството на ПП "ГЕРБ" - Троян

ФК "Чавдар" - Троянобявява

КАСТИНГ ЗАМЛАДИ ТАЛАНТИ

на възраст 8-17 години.Кастингът ще се проведе на стадион "Чавдар" на:

• 1 юни (петък) от 14:00 ч. - за възрастова група 8-12години

• 4 юни (понеделник) от 14:00 ч. - за възрастова група 13-14 години

• 5 юни (вторник) от 14:00 ч. - за възрастова група 15-17години

За повече информация: тел. 0885/63 11 77

ТРОЯНЦИ НА ДОЙРАН• Поводът - 95-годишнината от

битката при Кала тепе и победитена железния 34-ти пехотен Троянс-ки полк • Групата положи венци наФердинандовата чешма

25 ЧОВЕКА от троянския Ко-митет за издирване и възста-новяване на паметниците назагиналите във войните заобединение на Майка Бълга-рия се завърнаха от 3-дневнопосещение в Дойран, Македо-ния (27-29 април). Разбрахмего от зам.-председателя на ко-митета и ръководител на гру-пата Христо Данов от с. Доб-родан, чийто дядо е сред за-гиналите в епичните сражениякрай Дойран през 1917 г. По-редното посещение на места-та, белязани с героизма и во-инската слава на железния 34-ти пехотен Троянски полк,имало и своя конкретен по-вод - 95-годишнината от бит-ката при връх Кала тепе, къ-дето, въпреки смазващото чи-слено превъзходство на про-тивника, смазваме от бой ан-гличани и французи (24 ап-рил - 25 май 1917 г.).

С ПРИСТИГАНЕТО СИ в пе-тък (27 април) троянската гру-па се изкачила на Кала тепе,където е бил разположен ща-бът на 34-ти пехотен Троянскиполк, и положили венци предвъзстановената преди някол-ко години, по инициатива накомитета и с подкрепата наОбщина Троян, чешма, вдиг-ната преди 95 години в честна нашите победи и кръстенана тогавашния български вла-детел - "Изворът на цар Фер-динанд" (Фердинандовата че-шма); после групата присъст-вала на възпоменателна слу-жба в дойранската църква "Св.Георги". На връщане троянци

минали през Солун и посети-ли известната тамошна църк-ва "Св. Димитър", чийто пат-рон е покровител и на църква-та в с. Добродан.

ОТ Г-Н ДАНОВ НАУЧИХМЕОЩЕ, че била спазена една на-ложила се вече традиция -преди отпътуването за Маке-дония троянци минали презНационалния исторически му-зей в София и се срещналисъс своя приятел и съмишле-ник проф. Божидар Димитров,директора на музея. Пътьомсе отбили и в с. Ново село (доСтрумица), където положилицветя пред възстановениябългарски воински паметник.Посещението в Дойран пък

станало с подкрепата на ро-долюбиви местни бизнесме-ни - инж. Марин Радевски("Калинел") и братята Петко иАлександър Петрови от с. До-бродан, и тримата потомци назагинали край Дойран.

Община Тро ян и КО “Хемус” Ви канят натрадиционните състезания по ориентиране

за купа “Троян”. Старт - 11:00 ч. на 6 май 2012 г.Награждаване - 14:0 0 ч., с. Орешак, южно от сп ирка “Кантона”

Инициативен комитет организира на11 май 2012 г. от 12:00 ч. в ресторант "България"

ТРАДИЦИОННАТА СРЕЩА НАУЧИТЕЛИТЕ ПЕНСИОНЕРИ.

Куверт 7 лв. Срок за записване - до 8 май 2012 г.на тел. 0670/5-72-39

На Кала тепе, 27 април 2012 г.

Христо Данов

CrediHomeБърз кредитсрещу лична карта

0885/399260; 0878/7257290887/529030; 0887/227458

03.06.2012 - 08.05.2012 г., брой 17, стр. 4

КУПУВА

Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век”

2012 г.

НАШАТА ИГРА

Мария Мичева (ул. "Ген. Карцов" 93) спечели "НАШАТАИГРА" в бр. 16 (486) от 25.04.2012 г. Правилната дума е"СУЧА". Каним г-жа Мичева в редакцията (ул. "Любен Ка-равелов" 64, ет. 1) да си получи заслуженото - бутилкавино (бяло или червено) от известен роден производител.Честито!

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

• 0889/897468 - продавамодобрен за финансиране проектза общественя пералня в гр. Тро-ян, безвъзмездна помощ по про-екта - 40 000 лв.

ПОД НАЕМ• 0888/507254, 0878/

585136 - давам под наем поме-щение от 27 кв. м за магазинили офис на ул. "Васил Левски"202, Троян (2-5)

• 0882/961930 - частно ли-це търси самостоятелно обзаве-дено жилище или стая в Троян -до 2-ри етаж, наем до 150 лв.(1-1)

• 0888/554287 - давам по-мещение под наем за офис илимагазин в гр. Ловеч, Централенпазар (3-5)

• 0877/456985 - давам апар-тамент под наем, напълно обза-веден, Троян (5-5)

• 0888/422327 - давам поднаем 2 декара земя, на път, во-да - до Троян

• 0670/5-47-11 - давам га-раж под наем на ул. "Славейков"38, Троян

• 0877/017018 - давам поднаем/продавам ОФИСИ, АПАРТА-МЕНТИ, ГАРАЖ, Троян, идеаленцентър

РАЗНИ• 0897/283471 - търся екип

от 4 момичета за работа като:секретарка, офис сътрудничка,шофьорка с лично МПС и сътру-дничка с добри компютърни уме-ния (1-1)

• 0886/495451 - режадърва, почиствам комини (3-5)

• 0878/816348, 0670/5-45-69 (след 20:00 ч.) - даучим заедно френски език,Мая Бъчварова

• 0889/671960, 0878/671961 - уроци по разгово-рен английски с учител, чий-то роден език е английският -за да бъдете спокойни при во-денето на разговори с ваши-те бизнеспартньори и прия-тели

• 0670/6-43-79, 6-23-01- "Троян Автотранспорт" АД(бившия ДАП, ул. "Дунав" 2) -годишни технически прегле-ди на всички видове МПС: ле-ки, лекотоварни, товарни, ав-тобуси, ремаркета, полуре-маркета; Ниски цени!

0877/866355 - "Гарант МДжи" ЕООД - сбъдва вашитемечти! Предлагаме изработкаи монтаж на МЕТАЛНИ ИЗ-ДЕЛИЯ ОТ КОВАНО И ОБИК-НОВЕНО ЖЕЛЯЗО ПО ПОРЪЧ-КА. Продуктите ни са следни-те: парапети за стълбища, па-рапети за тераси, огради, оби-кновени метални и декорати-вни портални врати, декора-тивни решетки, аварийни съ-оръжения, детски площадки,покривни конструкции и на-веси в полза на частни ифирмени клиенти. За контак-ти: Севлиево, обл. Габрово,тел. 0877/866355,[email protected],www.kovano.bg (3-10)

• 0878/813186 - търся ра-ботник за автосервиз (4-4)

• 0885/554036 - гледане настари хора, почистване на домо-ве (2-3)

• 0670/5-75-85, 0888/586610 - ТЪРСЯ работа - надом-на, почасова, почистване наофиси ижилища, поддържане наградини и др. (2-3)

• 0877/727737 - загубено емъжко куче, порода "Дратхар", вцентъра на Троян. Предлагам въз-награждение

20-годишната Селест Кърпелска е от София, но вечепочти година живее с родителите си в троянското с. Врабе-во. "Дойдох на село с големи притеснения, че София ще милипсва, че няма да има с кого две нормални приказки даразменя, че обществото ще е само от изкуфели бабички иразни дъртаци, че няма да има интернет и покритие наджиесема ", довери ни откровено хубавата столичанка. Нопо-нататък разказът й доби други очертания. "Оказа се, чесъвсем не е толкова лошо, даже изобщо не е лошо - иприятели си намерих, и интернет има, а и много другиработи, даже хипермаркет. И е толкова спокойно и красиво,че не ми се прибира в софийската лудница", сподели г-цаКърпелска.

• 0879/627424 - купувам ка-тастрофирали или в неизправ-ност автомобили и цистерна до10 куб. м (2-4)

• 0889/740643, 0878/740643 - купувам МПС - 4х4 иджипове, само ударени, повре-дени и без документи, евтини!Възможни БАРТЕРИ (2-5)

ПРОДАВАИМОТИ

• 0878/140150 (вечер) - за-меням тристаен апартамент доКооперативния пазар в гр. Сев-лиево срещу едноетажна къща сдвор, центъра Троян (1-1)

• 0878/140150 (вечер) - за-меням гарсониера, ново строи-телство, обзаведена, централна-та част на Троян за едноетажнакъща с двор, по споразумение(1-1)

• 0888/943112 - прода-вам къща в с. Сопот (Ловеш-ко), до яз. "Сопот" (2-7)

• 0887/831986 - прода-вам вилно място с постройкаблизо до Троян (3-5)

• 0878/807788 - прода-вам апартамент на ул. "Ми-зия" 6, 130 кв. м, с гараж,мазе и две стаи на партера

• 0888/611595, 0889/772910 - продавам 40 дкаовощна градина, с. Дълбокдол, близо до асфалтов път,ток, вода

• 0878/662550 - продавамапартамент 100 кв. м, тухла, га-раж, мазе, таван, с обзавежда-нето или без, цена по договаря-не, Троян (5-5)

• 0878/481540 (Троян) - про-давам апартамент в София, цен-търа, 75 кв. м, цена 75 хил. евро(2-5)

• 0879/003435 - продаваметаж от къща, Троян, ул. "Маке-дония" 11а

АВТОМОБИЛИ• 0879/627424 - продавам

оригинални тегличи за: Пасат 2,3; Голф 2; Съни седан - 87 г.;Нисан Съни, хеббек - 93 г.; Сит-роен AX, ZX; Ескорт комби - 96г.; Рено 19; Венто; Мерцедес 190;Лагуна - 97 г.; БМВ 316 - 87 г.;Лансер - 94 г. (2-4)

• 0879/627424, 0888/141367 - продавам: "Опел Аст-ра" - ел. пакет, АГУ; "Мерцедес190Д" - 2500 куб. см; Акумула-тори - 55, 72 Ah; Лети джанти 15цола - Мерцедес, Фиат, Форд,Фолксваген, Крайслер, Рено (2-4)

• 0888/943112 - прода-вам косачка BHS, триколка(2-7)

• 0887/831986 - прода-вам гуми с джанти, 12 цола -2 бр. (3-5)

• 0889/740643, 0878/740643 - продавам на части: Ав-томобили, Бусове, Джипове, Мо-тоциклети, Мотопеди (2-5)

• 0895/486062 - продавамремарке, изгодна цена (4-4)

• 0879/990131 - продавам"Фиат Уно", запазен, в движе-ние, с платена "Гражданска отго-ворност", 800 лв. (7-15)

ДРУГИ• 06956/22-08 - продавам

каменни плочи за покрив и нас-тилка (1-4)

• 0879/990131 - продавамярета за клане и доотглеждане(7-15)

• 0877/813541 - прода-вам "Мерцедес Бенц 210 Д",места 8+1, пътнически, радио,цена по споразумение

ПРОДАВА

17

1. На конференцията си в събота троянските социалисти избраха засвой лидер:

Кольо Кацаров ............................................................................. КДилян Енкин ................................................................................. ГИван Съйчевски ........................................................................... Б

2. Св. Георги, чийто празник е на 6 май (Гергьовден), е наричан още:Миротворец .................................................................................. ИПобедоносец ................................................................................. АЧудотворец ................................................................................... У

3. 9 май е обявен за празник на:лачените обувки ........................................................................... Брозовите бузи ............................................................................... МОбединен а Европа ........................................................................ Н

4. Довършете народната мъдрост "Което куче ме е залаяло, все е ..."яло кърпела .................................................................................. Япобесняло ..................................................................................... Агризн ало дръвцето ....................................................................... О

РАЗНИ

ПОД НАЕМ

Работи денонощно,с много опит и професионализъм!• Всичко необходимо за погребение и помен - оформя-

не на документи, къпане, обличане, гримиране, гра-ждански и църковен ритуал, подавки и т.н.

• Ковчези и дървени кръстове - с цени на производите-ля

• Некролози - малки и големи; църковни свещиЗа контакти:

0878/776160 (денонощно),0670/5-55-15 (офис)

Траурна агенция "Троя"ул. "Стара планина" 14 (над Малкия пазар)

Усъвършенствайте се с

УРОЦИ ПО РАЗГОВОРЕН АНГЛИЙСКИ,за да бъдете спокойни при воденето на разговори с вашитебизнеспартньори и приятели.

Запишете се на уроци по разговорен английскипри учител, чийто роден език е английският!

За контакти: 0889/671960, 0878/671961

Траурна агенция “РАЯ”(до Горското)

Пълна организация на погребения.Траурни стоки, некролози, подавки

- с уважение и отговорност, наприемливи цени.

За връзка:0887/509442,0898/655129,

0670/6-30-90 (сл.),0670/6-11-07 (дом.)

ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК”

текст: .........................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

• талонът важи за брой 18

КУПУВАДЕТСКИ ДРЕХИ,

ВНОС ОТ ГЕРМАНИЯ Изкупуваме детски дрехи

втора употреба Посредничим при

продажба Всяка седмица

ПРОМОЦИИ (0,50 лв.,0,20 лв. за бройка)

Адрес: кв. "Роза", ул. "Охрид" 2, тел. 0879/426208

03.06.2012 - 08.05.2012 г., брой 17, стр. 5

ОБЩА ДЕКЛАРАЦИЯ СРЕЩУ ОДЪРЖАВЯВАНЕТОНА ВИК СЕКТОРА

В ОБЩИНСКИЯ СЪВЕТ

• Позицията на БСП, представе-на от председателя на червенатагрупа инж. Дилян Енкин, получиединодушна подкрепа

ЗА ПРЪВ ПЪТ от много вре-ме насам, дори нямаме спо-мени кога за последен път сее случвало подобно нещо, ед-на политическа декларацияобедини всички в троянскияОбщински съвет (ОбС). Коетоговори най-малко за две не-ща - че засегнатият проблеме общозначим и че по подхо-да към него има пълен кон-сенсус (в обществото и поли-тическото му представителст-во). Става дума за деклара-цията от съветниците на БСП,представена в началото на по-редната общинска сесия (26

април) от председателя на групата инж. Дилян Енкин.А ПОВОДЪТ Е ТРЕВОЖЕН - внесеният за приемане в Наро-

дното събрание проект за изменение и допълнение на Законаза водите, предвиждащ одържавяването на част от общински-те ВиК съоръжения и системи и поставяне в зависимост отдържавата на общинските ВиК дружества, каквото е и печели-вшото троянско "ВиК - Стенето" ЕООД. С други думи - прави сеопит на редица общини, сред тях и община Троян, да сеотнеме контрола над печелившия и перспективен ВиК сектор.

ДЕКЛАРАЦИЯТА на съветниците от БСП бе и в подкрепа наусилията на кмета Донка Михайлова, която, и в качеството сина представител на Националното сдружение на общините в РБългария (НСОРБ), направи серия от срещи с представителина Министерството на околната среда и водите (МОСВ) и наПарламента, на които отстояваше позицията, че общинскитеВиК дружества трябва да си запазят сегашния статут.

АРГУМЕНТИТЕ за общата позиция са, че с евентуалнотоприемане на въпросните законови промени жителите на об-щина Троян са заплашени от рязко повишение на цената напитейната вода, а Общината ще загуби възможността да инве-стира в реконструкции на водопроводната мрежа и съоръже-ния, както го прави през последните 8 години. По предложе-ние на съветника от "Атака" инж. Илиян Пеевски декларация-та на червената група бе приета за общ документ на Общин-ския съвет, което бе гласувано единодушно (виж пълния текстна декларацията по-долу).

Т21*****

ДЕКЛАРАЦИЯот групата общински съветници от БСП

Уважаеми съграждани,уважаеми общински съветници,

ПОВОД ЗА ТАЗИ ДЕКЛАРАЦИЯ ни дава разработения и вне-сен в Народното събрание за приемане Проект на Закон заизменение и допълнение на Закона за водите. Мотивите направителството, да се засили отговорността на държавата приосигуряване на достъп до питейна вода за населението и дасе повиши ефективността на ВиК операторите, чрез икономияот мащаба при предоставяне на ВиК услугите при социалнопоносима цена, са неприемливи според нас. На практика щесе извърши трансформиране на част от публичната общинскасобственост на ВиК системите и съоръженията, в публичнадържавна собственост; ще се осъществи пълен контрол и ре-гулиране на отношенията във ВиК сектора от държавата исвеждане до минимум ролята на общините. Това означавалишаване на местната власт от възможност да влияе върхууправлението на най-масовата и най-важна за населението

публична услуга, каквато е предоставянето на питейната вода.КАКВО ПОКАЗВА ОПИТЪТ в управлението на този сектор в

национален мащаб. В страната услугата към момента се из-вършва от 28 оператори с държавно и държавно-общинскоучастие и 23 общински оператори. В нашата община услугатасе извършва от общинско търговско дружество, създадено през1989г. В тези 23 години се доказа, че това е най-удачнатаформа на управление на тази услуга. С постигната ефектив-ност и рентабилност, нашето дружество се утвърди като едноот най-добре работещите в страната. За това фактите са кра-сноречиви:

- социално поносима цена - в момента 0,94 лв./куб. м безДДС, при 1,32 лв./куб. м в гр. Ловеч, където услугата сеизвършва от дружество с държавно и общинско участие;

- реализирани инвестиции за реконструиране на водопро-водната мрежа и съоръженията в рамките на 600-700 хил. лв.средно годишно за последните 8 години.

В РЕЗУЛТАТ - реконструирана почти половината от водоп-роводната мрежа на града и някои села, със собствени сред-ства на дружеството без каквото и да е участие на общинскиябюджет. Т.е. намерили сме най-удачната схема на ВиК услу-гата в нашата община: да се самофинансира и в същото вре-ме да се осигурят добри темпове на обновяване на водопро-водната мрежа и съоръженията. Ако се анализира работата надържавните ВиК дружества в същия период от време (особенона тези, които ползваха водния заем от ЕБР), по отношение нацена и качество на услугата, лесно се установява колко по-неефективно се ползват ресурсите - финансови и природни.

С ПРЕДЛАГАНИТЕ ПРОМЕНИ общината ще загуби възмож-ността:

- да развива базисната ВиК-инфраструктура, с което да сеповишава качеството на живот на населението;

- да има добра съгласуваност и ефективно управление наинвестиционния процес за обновяване на цялата техническаинфраструктура на общината;

- да провежда правилна устройствена политика на терито-рията;

- да води част от своята социална политика.УВАЖАЕМИ КОЛЕГИ, опитът в управлението на този вид

публични услуги у нас досега показва, че колкото от "по-високо" се управляват, те са толкова по-неефективни. Опитътв страните на Европейския съюз показва също, че публичнитеуслуги са най-ефективни, когато върху изпълнителя на услуга-та може да се упражнява пряк обществен контрол. Най-яркипримери за това са окрупняването и приватизирането на еле-ктропреносните дружества в страната, концесията със "Софий-ска вода" и много други.

ЕТО ЗАЩО СЕ ОБРЪЩАМЕ КЪМ ВАС да формираме общаобщинска позиция по предлагания проектозакон за променя-на на Закона за водите в частта му, касаеща управлението наВиК услугите. Да положим максимални усилия и да подкре-пим досегашните действия на местната изпълнителна властза популяризиране на нашия положителен опит. На специалноорганизирани срещи с народните ни представители, ръковод-ствата на МРРБ и МОСВ и да ги убедим, че е нецелесъобразнода се правят такива драстични промени в управлението натози вид услуги, без да е обществено обсъдена и приета отНародното събрание Национална стратегия за водния сектор.

26 април 2012 г.,Троян

Група на общинските съветницина БСП - Троян

ПОЗИЦИЯ НА ОБС НА БСП - ТРОЯНПРАВО НА ОТГОВОР

• "А другото е колкото нещо да бъде казано"

ОБЩИНСКИЯТ СЪВЕТ НАБСП - ТРОЯН с изненада раз-бра за изпратения до медии-те документ, наречен "Оценкана ПП ГЕРБ - Троян", който пре-дставлява някаква страннасмесица между протокол, кре-

слив предизборен призив инеискрен опит за любезно по-дсещане.

В ГЕРБ ЯВНО СА СБЪРКАЛИВРЕМЕТО и много бързат къмпредстоящите след три годи-ни и половина местни избо-ри, когато всъщност избира-телите ще направят оценка нанастоящата местна власт.Очакването поетите ангажи-менти за четири години да бъ-дат извършени за броени ме-сеци е странно и необяснимо.В това време бяха извършениясни стъпки към посочените вматериала цели. На послед-ното заседание Общинскиятсъвет единодушно и без пре-дложения прие годишния планза социалните услуги, с коетодаде своето съгласие за посо-ката на работа по поставенитев материала проблеми.

ОТВОРЕНИ СМЕ КЪМ ПОД-СЕЩАНИЯТА на нашите коле-ги. Бихме били удовлетворе-ни, ако заедно търсим реше-ния на най-тежките проблемиза общината:

• Как да се преборим с ос-тавените от тяхното управле-ние милиони левове неприз-нати разходи по европроекти,които данъкоплатците ще пла-щат;

• Как да изпълним по-найдобрия начин зле проектира-

ни проекти, които са в ход;• Как да преодолеем недо-

верието и страха на гражда-ните и да постигнем истинскиграждански диалог между вимето на развитието на общи-ната.

ОТ ТОЗИ ТИП ПОДСЕЩАНЕимаме нужда всички. А дру-гото е колкото нещо да бъдеказано.

1 май 2012 г.ОбС на БСП - Троян

ЗА ПИЯНСТВОТОИ ЧЕРЕШАТА НАЕДИН НАРОД

1 МАЙ

• Белязало ни, въпреки погрома си,със слава и самочувствие • "И тазигодина, дядовото, няма да има ап-рилско въстание"

1 МАЙ е, празник. Не гово-рим за синдикалните демонс-трации (не че те са нещо ма-ловажно, напротив), изродилисе преди време в комично-карнавални първомайски ма-нифестации, демонстриращи,уж насериозно, икономичес-кия "възход" на соцотечество-то. Става дума за друго, заможе би най-важното събитиев новата българска история,белязало ни, въпреки погро-

ма си, със слава и самочувс-твие. Априлското въстание от1876 г.! Пиянството на единнарод отпреди 136 години! Съ-битието, доказало на света, чени има и че с нас трябва дасе съобразяват. Излъчило ве-ликани като Бенковски, Заха-ри, поп Харитон, баташките иновоселските мъченици и т.н.Разбира се, подсказало, чеимаме много и от другата по-рода - на дядо Вълю, преда-теля... Но при всички случаисъбитие велико, световно бъл-гарско събитие.

ПО-ДОЛУ ВИ представямеедин днешен поетичен пара-лел с това велико някогашнодело - на Георги Господинов,един от най-умните сегашнибългарски писатели. Погледнеласкав, но, трябва да сипризнаем, обективен.

Т21

Черешата на един народИ тази годиначерешата е отрупана с цвятВремето е добро нощите топливсичко ти казва на берекет евиж пчелата се е събудилаи да не чуе дявол да не стане нещодо месец до два да пази господда срещнем Великденда мине ГергьовденДелото ще пламне и начаса всякойще вземе участье в това предприятьемомци ще берат момите ще пълнятстарците ще събират съчкии ще подклаждат огъняГолямо правене на компоти ще пададецата ще пукат с черешови листеще яхат хвъркатата конницагоре из клонитеще гълтат череши с костилкитеще търчат и ще викатДядо Дядонаправи ни черешово топчеИ тази година дядовотоняма да има априлско въстание

Георги Господинов,1996 г.

Заб. Странната граматика ипунктуация са си на автора.

Дилян Енкин

Механа "КАЙЗЕР"с. Орешак

ТЪРСИ СЕРВИТЬОРЗа контакти: 0899/821315

Дърводелски цех за производство на ковчези - с. Калейца

ТЪРСИ РАБОТНИЦИС ОПИТ В ДЪРВООБРАБОТВАНЕТО.Молби се приемат в Траурна агенция "Троя", на адрес:

Троян, ул. "Стара планина" 14 (зад Малкия пазар)

Двигатели, окачване

Ниски цени0878/813186

АВТОСЕРВИЗ

03.06.2012 - 08.05.2012 г., брой 17, стр. 6

ФЕНОМЕНИ

ФЕНОМЕН ЯСНОВИДЕЦ СПАСЯВАИЗПАДНАЛИ В БЕДА

В момента Велков приема в Троян.Можете да го намерите на

мобилен телефон:0877 959 400

ТЕЛЕПАТИЧНИЯТ МОСТВЕЛКОВ - НАДЕЖДА

ЗА ХОРАТА"Всички пътища водят

към..." Да! Някога култът е билРим. А какъв е култът днес, вглобалния свят? Къде иска дастигне човекът? И как да гонаправи? Все повече хора осъ-знават, че са родени в тозиживот, за да постигнат щас-тие. А в какво намират щас-тието? Представата за него епазлична за всеки човек напланетата. Хората казват: "Азсъм щастлив, когато... имамвласт; съм с любимия; тво-ря добро; знам истината;имам пари; помагам на хора-та; съм здрав; преборвам сла-бостите си; премахвам зло-то от пътя си; да осигурядецата си. Аз съм щастливкогато..." Списъкът е безкра-ен. И всеки търси своя брод ипът към щастието.

За радост има личности,които са за нас това, което ефарът за корабите. Те хвър-лят светлина към нашия броди ни помагат в ориентиритепо пътя към своето здраве,професионален път, личнощастие, обич, семейна топ-лота, радостта на децата ит.н. Един такъв представителна феномените, който по сво-еобразен телепатичен мост завръзка с Вселената помага нахората с изключителната сидарба, е известният г-н Вел-ков. Той казва: "От бог идвадарбата ми. От Вселенатаидва енергията. От приро-дата идва силата ми да по-магам". Това, което нарича-ме Бог, всъщност е енергия-та, която чрез него е способ-на да отстрани 24 болестнисъстояния. Да неутрализирамагии. Да ни избави от раз-лични проблеми, да откриекрадците и злонамерените,които тровят дните ни съсзлоба, лошотия, клетви.

Когато си кажете: ИСКАМДА РАЗБЕРА: Защо не ми вър-ви? Имам ли магия? Ще озд-равея ли? Трябва ли да се опе-рирам? Той ще се върне липри мен? Ще спечеля ли с то-зи бизнес? Ще се омъжи литя за мен? Детето ми щесе оправи ли? Ще ми дадатли кредит за къщата? Ще за-пазя ли работата си? Ще за-мина ли за чужбина? Ще имамли деца?... Тогава можете дасе обърнете към г-н Велков -той е проводник на силата, ко-ято ни дава живот, която под-държа тялото ни живо и нипомага да се избавим от зли-ните и болестите, да откриемзагубени вещи или хора, данамерим работа или любимчовек и т.н.

КОЙ ВСЪЩНОСТ Е ТОЙ?Когато го срещнеш за пър-

ви път изглежда някак ексцен-тричен. Не изразява емоция.Поглежда те, съсредоточава сеи не е нужно да му казвашзащо си дошъл при него - тойсам ти посочва причината. От-говаря веднага, сякаш се зас-лушва в нещо или в някого.Докато думите, които изрича,се преследват една друга. Не-щата, които казва, ти изглеж-дат толкова естествени, всеедно винаги си знаел това, ко-ето чуваш. Гласът му е равен,спокоен, тих и изличава вся-ко промушило се в съзнание-то съмнение... "Бог е дал тази

дарба. Той лекува чрез мен",казва Велков.

С биополето, което се поя-вява при него като по чудо,когато е едва 16-годишен, Вел-ков лекува повече от двайсетздравословни проблема. Изс-ледванията в различните спе-циализирани лаборатории ицентрове в България доказватнеговите безспорни способно-сти - Лабораторията по биое-нергетика в Пловдив, Асоциа-ция "Феномени", Съюзът наекстрасенсите в България, Ко-мисията по психотроника къмМЗ на Кубрат Томов.

Сред проблемите, които тойотстранява успешно, са: гла-воболие, високо и ниско кръ-вно налягане, виене на свят,белодробни, чернодробни изаболявания на жлъчния ме-хур, възпаления на яйчници-те, разбиване на камъни в бъ-бреците, заекване, напикава-не, импотентност, дископатия,разтеглени сухожилия, сину-зит, язви, колит, страхова не-вроза, увреден слух. "Не леку-вам рак, СПИН, разширени ве-ни, мигрени, макар да ми сеиска и за това да помагам.Чувствам се удовлетворен,когато помогна на човек. То-ва ме зарежда с положителнаенергия", споделя откровеноВелков. Когато той не е в съ-стояние да помогне, насочвапациента към подходяща кли-ника или лекар, които ще ре-шат проблема му.

ЕТО И НАЙ-КРАСНОРЕЧИВО-ТО ДОКАЗАТЕЛСТВО за него-вите възможности - споделе-ните резултати от хора, на ко-ито е помогнал.

• Бях се схванал, качихаме при Велков - не можех даходя. Той веднага разбра, чеимам неуспешна операция отдискова херния. Със 7-8 сеан-са успокои болките ми и сегамога да се движа като норма-лен човек, разказа Г. Григо-ров от Пазарджик.

• От години ме лекувахабезуспешно от невроза. Г-нВелков откри, че моят проб-лем не е там, а е сърдечен -в дясното предсърдие. Имахи киста на яйчника, ниско кръ-вно, често уриниране. След 8сеанса състоянието ми рязкосе промени. Нямах пристъпи,сънят ми се възстанови. По-късно той излекува гнойнатами ангина само с енергиятаси, спомня си С. Петринска отБлагоевград.

• Велков направи чудо задетето ми. Днес ние сме ща-стливи, защото той го спасиот 10-годишно ходене по мъ-ките, ограбено детство, стра-дания. На 6-месечна възрастбебето ни заболя от астмати-чен бронхит и от антибиоти-ците се увредиха бъбрецитему. После получаваше и бол-ки в сърцето. Израсна като бо-лен човек, без детски игри изабавления. Не зная каквищяха да бъдат днес дните му,ако този изключителен човекне беше му дарил живот, раз-вълнувана разказва Я. Милу-шев от Пловдив.

• Хванах се като удавникза сламка, когато ме насочи-ха към Велков. Бях претърпялоперация на бъбрека, изваденкамък. След няколко месецасе установи, че бъбрекът мивече не функционира. Лекариот различни клиники и градо-

ве бяха единодушни: бъбрекъттрябва спешно да се ампути-ра. Но Велков, който потвърдитази диагноза, се зае с лече-нието ми. Още след третия се-анс усетих, че нещата се про-менят. С 10 сеанса аз вечеимах работещ бъбрек. На кон-тролния преглед лекарите вчастната клиника не повярва-ха, че този орган е имал няка-къв проблем. Щастлив съм иблагодаря, казва П. Младеновот София.

Това са само малка частот случаите, някои от коитоса описани и в многобройни-те публикации в пресата. Ате са неизброими в практи-ката на Велков от 1990 г. на-сам. Неслучайно, докато ежива баба Ванга казва за не-го: "Той е вторият, който щеме наследи". Възможноститена Велков обаче не се прос-тират само в ясновидството,както е при нея. Той успешноразкрива и неутрализира не-гативната енергия на магии-те. Помага при решаването напроблеми с взаимоотношени-ята. И както стана ясно - имаи много силни лечителскиспособности.

ФЕНОМЕНАЛНИТЕ СПОСОБ-НОСТИ НА ВЕЛКОВ се проявя-ват и в разпознаването на не-гативната енергийна намеса(магия) и в неутрализиранетой. Помагал е многократно воткриването на откраднати ко-ли и вещи, изчезнали деца,похитени хора. С тези яснови-дски качества той ефективносъдейства на полицията, катопосочва местонахождениетона откраднати коли, на сами-те престъпници и така съдей-ства за разкриването на пове-че от 400 криминални престъ-пления.

• Без придружител не мо-жех да излизам - колабирах,имах кошмари, забравях, ци-кълът ми беше нарушен, бяхмного нервна. Лекарите каза-ха, че яйчниците ми съхнат ине мога да имам дете. Велковоткри, че имам две магии -едната с живак. След негова-та намеса се върнах към жи-вота, родих детенцето си, мно-го съм му признателна, спо-деля г-жа Василева от Варна.

• "Колата ли си дошъл датърсиш?", с тези думи ме по-срещна Велков, когато влязохпри него. Бях изумен. Но ощеповече бях и радостен, когатооткрих моето "Ауди" на мяс-тото, което той ми посочи, раз-каза А. Стефанов от Пловдив.

• Прибрахме се в Хасково

и веднага отидохме на място-то в дома ни, което ни казаВелков. Да, направената ма-гия беше там - билка, поста-вена в забравено от нас пор-тмоне. След като я развалипо неговия си начин, нещатапри нас отново потръгнаха -жена ми си възстанови здра-вето, синът ми се върна къмсемейството, а нашият музи-кантски бизнес се възроди. Ка-кво да кажа в този случай ос-вен едно огромно "Благода-ря!", това бяха думите на П.Драганов.

• На два пъти Велков спа-си момчето на моя починалаприятелка от страшна магия.Първият път то беше неосно-вателно обвинено в кражба ислед ареста, без да го съдят,го оставиха в затвора. Там серазболя и беше в ужасно със-тояние с рани по цялото тяло.Два месеца след като Велковразвали магията, момчето бе-ше освободено и оздравя. Ме-сеци по-късно то отново серазболя и лекарите му даваха5 дни живот. Развалената вто-ра магия го върна към живо-та, разказва М. Асенова отПловдив.

• Не можех да разбера за-що след две години заедноПавел ме напусна, без някак-ва видима причина. Отдръпнасе изведнъж. Отидох при Вел-ков и той направо ми каза:"Прибирай се вкъщи, пробле-мът ти е решен". Още съща-та вечер приятелят ми се оба-ди и се извини за поведение-то си, сподели П. Попова отСмолян.

"Получавам информацияот Бог, от Вселената - потелепатичен път. Така кон-тактувам с енергията. Ко-гато се срещна с човека, акоима болка, вниманието ми сесъсредоточава там. Тази връ-зка е особена. Трябва да сеусети, не можеш да я разка-жеш на човек, който никогане го е изпитал. Хората ид-ват при мен объркани, на кръ-стопът, с направена магия,депресирани, безработни, за-губили пътя, с лични или слу-жебни проблеми. Или с влоше-но здраве. Някои идват с вя-ра, други с голямо съмнение.Те са различни по възраст, об-разование, социално положе-ние. Но за мен това не е отзначение. За мен е важно даоткрия този код, който ре-шава конкретния проблем начовека. И да помогна! Това еважното. Не са нито парите,нито други облаги."

СЪРФИРАЙНЕОГРАНИЧЕНО СВИСОКИТЕ СКОРОСТИНА "ОПТИСПРИНТ"

НОВО!

• Вече - всеки абонат на фирматас реален IP адрес; става автомати-чно и безплатно • Инж. Васил Ра-дойчевски: "С едни гърди пред кон-куренцията сме"

"ОРТИСПРИНТ" (ТРОЯН), ли-дерът в доставката на интер-нет и кабелна телевизия в на-шата община, вече е със собс-твена автономна IP система(autonomous system) и предла-га на интернет абонатите си ва-жна екстра - реален IP адресза всеки без допълнително за-плащане. През следващите тримесеца (май, юни и юли) вси-чки абонати поетапно ще по-лучат своите IP-та - автомати-чно, без никакви ангажиментии напълно безплатно; а "Опти-спринт" е единствената фирмав Ловешка област, която раз-полага с подобна автономнасистема. Това научихме на на-рочна пресконференция мина-лата сряда (25 април) от шефана "Оптиспринт" инж. Васил Ра-дойчевски и администратори-те на мрежа Милен Колев иСвилен Димитров.

ПРИДОБИВКАТА СТАНАЛАВЪЗМОЖНА след успешни пре-говори с Resources IP European- организация, базирана в Ам-стердам, откъдето предостави-ли реални IP адреси за всич-ки абонати на "Оптиспринт"(срещу определено заплаща-не, което изцяло се поема отфирмата и не натоварва кли-ентите); подобна възможностсъществувала и досега, но по-скоро като допълнение и са-мо за ограничен брой адреси.Дали вече сте получили но-вия си адрес можете да нау-чите от сайтаWhatIsMyIPaddress.com - следпромяната в полето ISP ще бъ-де изписано Skaynet Ltd. Дру-га нова клиентска придобивказа избралите "Оптиспринт" е,че отпада инсталационната та-кса (изключение правят самоабонатите в селата Горно Тра-пе, Терзийско и Шипково, вкоито инсталационната таксаостава, но е намалена от 70на 30 лв.).

КАКВИ СА ПРЕДИМСТВАТАкато абонат на интернет даимаш реален (индивидуален)IP адрес?

• НАЙ-ВАЖНОТО - по-доб-ра защита на личните данни.Много сайтове предлагат за-щита по IP адрес, т.е. само иединствено от един IP адресможете да влезе в тях. А по-пулярни сайтове като Google+,Facebook, Twitter имат възмо-жност да ограничат достъпа довашия потребител само от ва-

шия компютър - така дори ня-кой да научи паролата ви, тойпак няма да може да влезевъв вашия профила, освен аконе ползва именно вашия ком-пютър; което осигурява и ва-шата независимост в мрежа-та.

• ДРУГО ПРЕДИМСТВО - ав-томатично се улесняват сай-тове със специален достъп досъдържание като on-line бан-киране, пазаруване и интер-нет услуги като on-line теле-визия или IP телефония.

• ТРЕТО, НО НЕ ПО ВАЖ-НОСТ. Комуникацията междупотребителите се подобрявазначително, защото системи-те вече не преминават допъл-нителна проверка. Така широ-ко използваните програми заразговори като Skype, GoogleTalk и ICQ ще имат много по-добра възможност за свърз-ване и прехвърляне на фай-лове между събеседниците.Ще се подобрят конферентни-те разговори. А абонаментитеза определено съдържание щестават много по-лесно, защо-то само вие ще решавате ка-кво да получавате и това щекасае само и единствено вас.Споделянето на информацияще става още по-лесно - за-щото вашият компютър ще бъ-де локализиран по-бързо отдругите компютри, с коитосподеляте. Любителите накомпютърните игри пък щемогат да играят в мрежа и до-ри да създават собствени сър-въри, към които да се включ-ват техни приятели.

• ОЩЕ ЕДНА ДОБРА ВЪЗ-МОЖНОСТ - ако желаете, мо-жете да си закупите уникалноиме и да си направите собст-вен сайт, в който да сложите,примерно, снимките от после-дната си почивка и да изпра-тите адреса на приятели. И ни-кога вече няма да имате ог-раничения в сайтове с времеза изчакване преди да свали-те информацията.

"С ЕДНИ ГЪРДИ пред кон-куренцията сме", обобщи инж.Радойчевски. Което обяснявазащо освен при малките кли-енти (физическите лица) "Оп-тиспринт" е водещ доставчикна интернет и при корпорати-вните абонати и повечето го-леми фирми в района разчи-тат на техните услуги.

Т21

Феноменът ясновидец Велков

С. Димитров, В. Радойчевски и М. Колев

03.06.2012 - 08.05.2012 г., брой 17, стр. 7

ПЛАТЕНА ПУБЛИКАЦИЯ ГРАЖДАНИ ЗА ТРОЯН

"МИ, АЗ КАКВО МОГА ДА НАПРАВЯ?"• Познайте коя е истинската лунна снимка? Определено ще ви е трудно!

Предоставяме този e-mail- [email protected] - навсеки, който има информа-ция, факти или документи закорупция, разхищения илипрестъпления от кмет, кмет-ски или общински служите-ли (сегашни или бивши). Акого желаете, вашата аноним-ност е гарантирана.

Граждани за Троян

НА 31 МАЙ 2011 Г. с Решение №234/21.03.2011 г., "строи-телят на съвременен Троян" Минко Акимов като кмет подпи-сва договор с инж. Йовчо Григоров, управител на дружеството

по ЗЗД "Троян - 2011" от гр. Габрово (включващо фирмите"Димас"АД, Габрово, и "Екострой - Трявна" ООД, Трявна), даизвърши строително-монтажните дейности по проектBG161PO001-1.4.05-0015 "Интегриран проект за подобряванена градската среда на град Троян". Стойността на проекта е 5644 883,71 лв., срокът за изпълнение - 11 месеца.

На паметната снимка №1 и двамата са доволно ухилени.Защо ли?

ЕКИПЪТ, на който "строителят" Акимов възлага управлени-ето на проекта, се състои от общинските служители: инж.Банко Банков - ръководител, Борислава Василковска - счето-водител, Таня Филипова - технически ръководител. Този екипза самоотвержения си денонощен труд и за дългите часовеслед работно време, прекарани в "стахановски труд" за благо-

денствието на Троян, са получили само за м. октомври 2011г. скромните брутни възнаграждения както следва: инж. БанкоБанков - 999.23 лв., Борислава Василковска - 499.61 лв., ТаняФилипова - 599.53 лв. (справка №10 от м. ноември 2011 г.,за изплатени възнаграждения и осигуровки).

На снимка № 2 - 20 март 2012 г. се отчита завършване.Отново всички са доволни!

ИНЖ. ГЕОРГИЕВ си е получил парите и като един виденпоследовател на героя на социалистическия труд Игнат Ра-денков рапортува, че го е докарал до съкращаване на фина-лизирането на проекта с един месец. Семейство Акимовисъщо са доволни! Яна, другарката на "строителя на съвреме-нен Троян" Минко Акимов, със спестени "бели пари за чернидни" закупува апетитен имот в идеалния център на града.Купува го без негово знание. Може би не му е казала, защото

покупката нарушава техния семеен морал? Не-е-е, това не евъзможно, защото те, Яна и Минко, са се врекли един на друг,възпитани от светлите и непоклатими семейни ценности накомунизма, създадени от другаря Димитов и прилагани твор-чески и по априлски от другаря Живков. Тя може би е искалатози имот да бъде изненада и подарък за неговите четиритегодини управление. Години, в които той управлява с "хладенум и горещо сърце". Екипът от Общината пък е доволен защо-то не е останал на сухо месеците самоотвержен допълнителентруд по управлението на този пореден за тях проект.

На снимки №№ 3, 4, 5 е реалният резултат. Този път самонякои са доволни.

НА ЕДНА ОТ СНИМКИТЕ обективът е запечатал лунни кра-тери, а на другите две - ремонтирани троянски улици от дру-жеството по ЗЗД "Троян - 2011" от гр. Габрово (включващофирмите "Димас"АД, Габрово и "Екострой - Трявна" ООД, Тря-вна). Познайте коя е истинската лунна снимка? Определеноще ви е трудно! По долу ще ви посочим защо според наструдно ще откриете разлика между лунната и троянските ули-чни снимки.

НА РЕМОНТИРАНИТЕ УЧАСТЪЦИ по този проект:- Асфалтът е положен некачествено в целия ремонтиран

участък;- Некачествено са фугирани бордюри;- Има липсващи пътни знаци и стойки;- Обходната улица в жк "Лъгът", опираща в ската под фир-

ма "Калинел" (от ул. "Балкан" до бензиностанция "Петрол), ес около 2 м по-тясна. Това, че трябва да се направи път затировете на баш гербера Радевски, ще го преживеем, но къдепо света обходна улица, която ще извежда тежкотоварниятрафик, минава през жилищен комплекс?

- Наличие на фуги, които са се появили, защото не е спа-зена технологията за полагане на асфалтовата настилка (следполагане на единия участък се използва фугорез и тогава сеполага съседният пласт);

- На ул. "Христо Ботев" (при стария военен блок) порадипонижаването на нивото на улицата са се показаха основитена блока и на съседните къщи. Това е предпоставка за навли-зане на повърхностни води в основите на сградата.

ЗАСЕГА, ДО ПРЕМАХВАНЕ НА ДЕФЕКТИТЕ, новата админи-страция ще заддържи внесената от дружеството по ЗЗД "Троян- 2011" гаранция от 70 000 лв. Но искаме да питаме г-жаМихайлова, кмет на Троян:

1. Достатъчна ли е тази санкция?2. Как ще бъде санкционирана фирмата "Градиакт Консулт"

ООД, осъществявала строителния надзор? 3. Каква отговор-ност ще понесат общинарите, управлявали проекта и по времена изпълнение на преките си задължения получавали пари затова управляване?

4. Кой, кога и как ще потърси отговорност от Минко Аки-мов, който след четири години ударно управление превърнаТроян в град с разбити улици, мръсен, мрачен и излъчващбезнадеждност?

ЗАЩОТО, АКО ПРОДЪЛЖАВАМЕ да оставяме тези въпросибез отговор, ще се окаже, че сме много прости и ще продъл-жаваме да работим за хора, които смятат, че са над закона,ще им позволяваме да трупат за наша сметка тлъсти печал-би, ще наблюдаваме ежедневно тяхната подигравка с държа-вността и със самите нас. И ако някой вземе и ни покажевсичките тези беззакония, на които сме ежедневни свидете-ли, просто да свием рамене и да кажем "Ми, аз какво могада направя?". А и нали никой троянец не вярва, че МинкоАкимов ще се самоарестува.

Граждани за Троян

3 ГОДИНИ БЕЗ

ШОШОПочивай в мир, приятелю!

IN MEMORIAM

Да учим заедно

френски езикМая Бъчварова

0878/816348, 0670/5-45-69 (след 20:00 ч.)Снимка 6

Снимка 2

Снимка 1

Снимка 5

Снимка 4

Снимка 3

03.06.2012 - 08.05.2012 г., брой 17, стр. 8

това число Централна и Източна Европа и Русия", добавяБизаро. "Сделката постига стратегическите цели на Watson заекспанзия и разнообразие на нашия бизнес и я превръща ведна наистина глобална компания. Щом транзакцията се осъ-ществи, приблизително 40% от приходите ни от генеричнипродукти ще идват от пазари извън САЩ. Тази сделка е фи-нансово много примамлива и ще ускори в обозримо бъдещеприходите и печалбите на компанията. Очаква се сделката дадоведе до незабавно увеличение на печалбата по междунаро-дни стандарти на отчитане IFRS от преди сливането, а очаква-ният синергичният ефект ще възлезе на повече от $ 300 млн.годишно през следващите три години. До приключването насделката ние ще работим тясно с мениджмънта на Актавис,за да подготвим бързото и безболезнено обединение на дветекомпании, така че Watson да може да се възползва макси-мално от придобиването и да капитализира значителния по-тенциал, за да осигури дългосрочен ръст за своите акционе-ри", заяви още Главният изпълнителен директор на Watson.

"Днес отбелязваме един исторически момент в историятана Актавис. За две години имах удоволствието да работязаедно с новосформирания екип на компанията и с нашитеакционери, които изведоха компанията на нов етап", казаКлаудио Албрехт, Председател и Главен изпълнителен дирек-тор на Актавис. "Ние успешно позиционирахме компанията,така че да посрещне бъдещите възможности за растеж в гене-ричната фармацевтична индустрия."

"Надграждайки тази силна основа, обединението на Watsonи Актавис ще доведе до създаването на една компания, чиятоголемина ще й даде възможност да се позиционира катосилен играч в генеричната фармацевтична индустрия. Дветекомпании се допълват идеално, което ще позволи на обеди-нената компания да засили позициите си сред лидерите виндустрията. Освен това, заедно Watson и Акавис ще бъдатдобре позиционирани и на динамичния пазар на биоподобнипродукти", добавя Албрехт.

ОСНОВНИ ПОЛЗИ ОТ СДЕЛКАТАНеустоима сделка от търговска гледна точкаЩе засили съществено международното присъс-

твие на Watson• ПРИДОБИВАНЕТО ОБЕДИНЯВА две растящи, успешни и

печеливши компании в един силен глобален играч, който щеима полза от утойчивия ръст на приходите и печалбите и отсилния паричен поток. С тази сделка се очаква приходите наWatson от международни пазари да нараснат от приблизител-но 16% от общите генерични нетни приходи в края на 2011 г.до приблизително 40%.

Глобална експанзия и пазарно присъствие• ОБЕДИНЕНАТА КОМПАНИЯ ще застане на 3-то място от

топ компаниите на 11 пазара и на 5-то място на 15 другипазари. Обединената компания ще има търговски представи-телства в повече от 40 страни, а изключителната глобалнасила на Актавис, в това число лидерските позиции на ключо-ви развити пазари и на развиващите се пазари в Централна иИзточна Европа и Русия, ще допълни пазарните позиции наWatson и на развити пазари като Великобритания, Франция иАвстралия.

Разширяване на портфолиото и продуктите в про-цес на разработка

• ПРИДОБИВАНЕТО ЩЕ РАЗШИРИ ключовата позиция наWatson като лидер в продуктите с модифицирано освобожда-ване, твърди дозирани форми за орално приложение и тран-сдермални продукти, както и на полутвърди, течни и инжекци-онни форми. В резултат на това компанията ще разполага спо-широко и разнообразно продуктово портфолио, както и щеима повече продукти в процес на разработка. След обедине-нието, само на американския пазар компанията ще има 45продукта с първа регистрация, а за 30 продукта ексклузивниправа и първа регистрация.

Неустоима сделка от финансова гледна точкаЗначително и незабавно нарастване• ОЧАКВА СЕ СДЕЛКАТА ДА ДОВЕДЕ до увеличение на пе-

чалбата с незабавен ефект по международни финансови стан-дарти на отчитане IFRS от преди обединението. Заедно с обе-динението Watson очаква, че сделката ще доведе до 30%прираст на дохода от акция от 2013 г., като този прираст щесе ускори след 2014 г. чрез органичен растеж и допълнителнисинергии.

Синергията води до допълнителни ползи• WATSON ОЧАКВА ефектът от синергията да възлезе на $

300 млн. в следващите три години след приключването насделката, най-вече от етапите по цялостния синергичен про-цес, R&D и обединяването на корпоративните разходи.

• WATSON ОЧАКВА допълнителни дългосрочни ефекти вър-ху разходите, свързани с оптимизирането на системата задоставки, както и на допълнителни дългосрочни ефекти върхуприходите, произлизащи от пускането на продукти на новипазари. Watson очаква също да има полза и от по-нискатаданъчна ставка от приблизително 28%.

Силният обединен паричен поток ще позволи бър-зо изплащане на дълговете

• ПАРИЧНИЯТ ПОТОК от обединението на компаниите се

очаква да позволи на Watson да изплати бързо дълга си, такаче да осигури съотношение под 3,0 между дълг и печалбатапреди данъци до края на 2013 г. и постигане на ниво 2,0 за2014 г.. Watson очаква да запази своя инвестиционен рейтингот всичките три рейтингови агенции след приключването насделката.

Допълнителни възможности, Силен Глобален ме-ниджмънт/Служители

Ще засили бизнеса за трети страни• ОБЕДИНЕНИЕТО на Specifar Pharmaceuticals - бизнесът на

Watson за трети страни с MEDIS на Актавис, ще доведе досъздаването на най-голямата компания за предоставяне налицензии, с по-широка продуктова гама.

Опитен международен управленски екип• ОБЕДИНЕНИЕТО на Watson и Актавис силно ще разшири

професионалното управление и опит, необходими за генери-рането на ръст на развитите и развиващите се пазари. Акта-вис също ще допринесе със значителен опит в интегриранетона двете компании, защото беше фокусирана върху интегра-цията на много придобивания след като стана частна през2007 г., включително консолидиране на корпоративни функ-ции, обединения на производствени мощности в Централна иИзточна Европа и Западна Европа, внедряване на управлениена проекти по цялата верига на добавената стойност.

Разширен глобален екип• СЛЕД ОБЕДИНЕНИЕТО Watson ще има повече от 17 000

служители в света. След приключването на сделката Компа-нията ще има приблизително 20 завода и повече от десеткицентъра за Разработка и развитие на продукти. С увеличенитеси мащаб и размер, обединената компания ще бъде добрепозиционирана да инвестира в своите търговски, R§D, произ-водствени възможности и обслужване на клиенти.

Условия на сделкатаСЪГЛАСНО УСЛОВИЯТА на споразумението, Watson ще при-

добие Актавис за сумата от приблизително EUR 4.25 млрд.Общата цена ще включва кешово плащане от приблизителноEUR 4.15 млрд, както и приемане на максимум EUR100 млн.като револвиран кредит, който ще бъде изплатен при финали-зирането на сделката.

АКЦИОНЕРИТЕ НА АКТАВИС могат да получат и допълни-телно възнаграждение, което ще зависи от постигнатите ре-зултати през 2012 г.. Евентуалното плащане, в случай, чедоговорените резултати са напълно постигнати, ще доведе додоставка на 5.5 млн. обикновени акции на Watson. Това усло-вно плащане е оценено по време на преговорите в размерEUR 250 млн. на база $ 60 за акция, при валутен курс наеврото към US долар от $ 1.32. Предоставените акции, акоима такива, ще бъдат емитирани през 2013 г.

WATSON ВЪЗНАМЕРЯВА да финансира кешовата част насделката комбинирано чрез заеми и издаване на преферен-циални необезпечени облигации. В момента Watson има анга-жименти по мостови кредит към Банк оф Америка МерилЛинч и към Wells Fargo Bank, в очакване на изпълнението наокончателните си планове за финансиране. Watson очаква, чеобединената компания ще генерира значителен свободен па-ричен поток и ще позволи на компанията бързо да изплатидълга си, така че да осигури съотношение под 3.0 междудълга и печалбата преди данъци до края на 2013 г. и пости-гане на ниво от приблизително 2.0 за 2014 г.

Разрешения и сроковеПРИДОБИВАНЕТО ЩЕ БЪДЕ предмет на обичайните усло-

вия, в това число и разглеждане на сделката от Федералнататърговска комисия на САЩ, съгласно разпоредбите на антит-ръстовото законодателство и поправката Харт-Скот-Родино от1976 г., както и получаване на разрешения извън САЩ. Пре-двид одобренията, Watson очаква да приключи сделката презчетвъртото тримесечие на 2012 г.

БАНК ЪФ АМЕРИКА Мерил Линч е в качеството си на катоексклузивен финансов консултант, а Latham & Watkins LLP еправният консултант на Watson по тази сделка.

ЗА WATSON PHARMACEUTICALS, INC.WATSON PHARMACEUTICALS, INC. е водеща световна фар-

мацевтична компания. Watson е специализирана в разработ-

ването, производството и дистрибуцията на генерични лекар-ствени продукти и е специализирана в лекарствени продуктипод собствена марка в областта на Урологията и Здраве зажената. Компанията също така разработва биоподобни проду-кти в областите Здраве за жената и Онкология. Освен това,Watson продава генерични и оригинални лекарствени продук-ти чрез дистрибутора си Anda.

ПРЕЗ 2011 Г. WATSON беше третата най-голяма генеричнафармацевтична компания в САЩ. Ние имаме търговски пре-дставителства на ключови пазари като Канада, Западна Евро-па, Азия и Тихоокеански регион, Южна Африка и ЛатинскаАмерика. Watson дистрибутира приблизително 8 500 складовиединици в САЩ и обслужва директно повече от 60 000 клиен-ти чрез своя дистрибутор на едро Anda.

За пресматериали и друга информация, моля, посетете

сайта на Watson Pharmaceuticals www.watson.com

ЗА АКТАВИСАКТАВИС Е ЕДНА ОТ ВОДЕЩИТЕ генерични фармацевтични

компании в света, специализи-рана в разработването, произ-водството и продажбата на ге-нерични лекарствени продукти.Компанията има представител-

ства в повече от 40 държави по света и над 10 000 служители.Портфолиото на Актавис включва повече от 1 000 медикамен-та, които са регистрирани и се предлагат на пазарите в над 70държави по света.

*****

Прогнозни данниИзявленията, съдържащи се в този пресматериал, които се

отнасят до очакваните бъдещи резултати на Watson или другиданни, които не са исторически факти, са прогнозни данни,които отразяват сегашната визия на настоящите тенденции иинформация, с която разполагаме към публикуване на товасъобщение. Например изявленията в този пресматериал, ка-саещи: очакваните ползи от придобиването на Актавис; бъде-щите финансови резултати на обединената компания; синер-гията при разходите; бъдещите данъчни ставки, погасяване назадълженията по дълга и финализирането на сделката са про-гнозни данни.

Важно е да се отбележи, че целите и очакванията на Watsonне са прогнози на реални резултати. Реалните резултати могатда се различават съществено от настоящите очаквания наWatson, тъй като зависят от редица фактори, които влияятвърху бизнеса на Watson, бизнеса на Актавис и рисковете,свързани с една сделка по придобиване.

Тези фактори включват, наред с другите, присъщата за фи-нансовите прогнози несигурност, успешното приключване насделката и последващото интегриране на Актавис и способно-стта за възползване от очаквната синергия и ползи от придоби-ването на Актавис; очаквания размер на пазарите и продължа-ващото търсене на продуктите на Watson и Актавис; влияниетона конкурентни продукти и ценообразуване; получаването наодобрение от регулаторните власти за сделката (в това числоодобрение от властите по антитръстовото законодателство, не-обходимо за сключване на сделката); достъпът до финансиранесвоевременно и при разумни условия; рисковете при измене-ния на валутните курсове; рисковете и несигурност, които оби-кновено са инцидентни за фармацевтичната индустрия, в товачисло, искове за използвани продукти; трудности по предвиж-дане на резултата и времето, което ще отнемат висящи илибъдещи съдебни спорове или проверки от властите; периодич-ната зависимост от малък брой продукти като източник наприходи; измененията в търговските модели за покупка; про-мени в общоприетите счетоводни стандарти; рисковете, че ба-лансовата стойност на активите може да бъде повлияна отри-цателно от бъдещи събития и обстоятелства; сроковете и успе-ха на продуктовите представяния; трудността по предвижданесрока и резултата от разработването на нови продукти и одоб-ренията на регулаторните власти; приемането от пазара и тър-сенето на продуктите на Watson и на Актавис; разходите иусилията за защита или прилагане на правата за защита наинтелектуалната собственост; трудностите или закъсненията всроковете при производството; наличието и цената на продуктии материали за трети лица; съответствие с регулаторните изи-сквания на съоръженията, продуктите или бизнес-процесите;промени в законите и регулаторните изисквания, които се отра-зяват върху ценообразуването и реимбурсирането на фармаце-втични продукти; и други рискове и неясноти, описани детайл-но в периодичните публични регистрации в Комисията по цен-ните книжа и фондовите борси, включително и в (но без да сеограничава до) Годишния отчет на Watson за финансовите ре-зултати на публични компании форма 10-K за края на годината31 декември 2011 г..

С изключение на това, което изрично се изисква от закона,Watson отхвърля всички намерения или задължения да акту-ализира тези прогнозни данни. Всички търговски марки сапритежание на съответните собственици.

WATSON ЩЕ ПРИДОБИЕ АКТАВИС ГРУПЗА 4.25 МЛРД. ЕВРО

ОТ СТР. 2

ОП "КОМУНАЛНИ УСЛУГИ - ТРОЯН"призовава всичкиюридически лица, ко-ито са променили ви-да и/или броя на дек-ларираните съдове забитови отпадъци за2012 г. в отдел "Местниприходи" към Община

Троян, да ни уведомят на тел. 0670/6-25-63, от 8:00 до 16:00 ч.

03.06.2012 - 08.05.2012 г., брой 17, стр. 9

ПРИЯТЕЛИ

ство в града. БСП е и с най-много съветници в местнияпарламент (10), което затвър-дило връщането й във власт-та. Председателят изнесе иданни за членската маса наобщинската партийна органи-зация - общо 660 членове, ко-ето показва възходяща тен-денция и увеличение с 16 чо-века в сравнение с 2008 г. Ноне бе премълчано, че почти50% от всички членове (304души) са във възрастовия ди-апазон над 70 години, а дру-ги 185 човека са в групата на60-70-годишните. В докладаясно бяха набелязани дветеосновни цели на БСП - Троянв настоящия момент: 1. Реа-лизиране на собствената уп-равленска политика, чиитопосоки са заложени още впредизборната програма; 2.Да даде своя принос за спе-челване на парламентарнитеизбори догодина, защото "са-мо по този начин ще имамедобра възможност да реали-

ЧЕРВЕНИТЕ ПРЕИЗБРАХА КОЛЬО КАЦАРОВзираме своята местна поли-тика".

СРЕД ОСТАНАЛИТЕ ИЗКАЗ-ВАНИЯ впечатление направикритичният и пределно отк-ровен тон на инж. Мирчо Ба-нев, делегат от най-голяматаградска организация (кв. "Тър-нето"). Критиката му започнасъс серия риторични въпро-си: защо никой от висшетопартийно ръководство не ува-жил троянската конференцияи дали това не е някакъвзнак; защо 22 години след та-ка наречения демократиченпреход в Троян не се е случи-ло нищо добро; защо ДилянЕнкин губи кметските избори-те през 2007 г. и защо ДонкаМихайлова печели през 2011г.; защо Троян постепенно сепревръща в град със затихва-щи функции и какъв е "при-носът" на БСП. Г-н Банев раз-критикува тона на конферен-цията, много вял според не-го, и продължи с неудобнитевъпроси: защо съветниците отБСП и сега, и преди "играят"с ГЕРБ; защо в ръководните

органи на БСП - Троян се вър-тят едни и същи лица; защомного от основните партийниорганизации са я докаралидотам, че можем да ги прек-ръстим в "основни пенсионер-ски организации"; защо повремето на кмета Енкин се ескъсала връзката на партия-та с троянския бизнес, защов редиците й липсват серио-зните троянски бизнесмени изагубата на Енкин не дойдели в резултат на наказателенвот от бизнеса; защо толковамесеци след изборите няманазначен секретар на Общи-ната.

КРИТИЧНИ НОТКИ имаше ив изказването на инж. Стани-слав Съев, който заяви, чепринципът да се търси работаза човека, а не човек за рабо-тата не вещае нищо добро зауправлението на БСП. Г-н Съ-ев разкритикува хода с назна-чаването на трима зам.-кме-тове и забавеното назначениена секретар на Общината ипредупреди: "Меденият месецна отношенията ни с нашите

избиратели отмина".ДУМАТА ВЗЕ И КМЕТЪТ До-

нка Михайлова, която не из-бяга от отговор на нито единот поставените към нея и об-щинското ръководство въпро-си. Г-жа Михайлова за поре-ден път посочи предизвика-телствата пред нейното упра-вление - наследство от над 3млн. лв. корекции/санкции поевропроектите, големи задъл-жения на общинската болни-ца МБАЛ - Троян (около 1 млн.лв. в настоящия момент), на-тиск от централната власт заодържавяване на общинскитеВИК дружества, в това числои успешното троянско "ВиК -Стенето" ЕООД, "зле планира-ни и недообмислени" проектив ход (за водния цикъл на с.Шипково, в с. голяма Желяз-на, за културните иновации)...Градоначалникът посочи и ос-новните си управленски цели,като общият й извод бе опти-мистичен: "Трябва да дока-жем, че ние сме хората, коитоще намерим верния път".

Т21

ОТ СТР. 2

жиу-жицу е Бразилия, като го-лемите турнири се провеждатна принципа на директнитеелиминации). В момента есъстезател на спортен клуб"Джони бойс" (София), а не-гов личен треньор от 6 годи-ни е Николай Джонов, койтоима огромен принос за успе-

ТРОЯНЕЦ С БРОНЗ...ха му на Световното първен-ство. Радослав е шампион наБългария по жиу-жицу и гра-плинг за 2011 г., а на квали-фикациите за Световното пър-венство тази година в Румъ-ния печели второ място, нона сини колани и в по-горна-та категория до 92 кг. И отнас - успех и нови победи!

Т21

ОТ СТР. 10

ПЛАНИНАТА - ДОБРО МЯСТО ЗА ОПОЗНАВАНЕ• Младежи от три страни се събраха в Черни Осъм • Жуани Олвера (Испания): "Вашата страна е бедна на

пари, но вие имате безценно богата природа"

Този проект се реализира с финансоватаподкрепа на програма "Младежта в дейст-вие" на Европейската комисия, администри-рана в България от Национален център "Ев-ропейски младежки програми и инициативи".Съдържанието на настоящото издание не от-разява позицията на Европейската общност,програма "Младежта в действие" или НЦЕМ-ПИ.

УСПЕШНО ПРИКЛЮЧИХАдейностите по проекта "Пла-нината - добро място за опо-знаване" (BG11/A1.1/487/R4),който започна на 13 април ипродължи осем дни. Домакинна проекта беше Народно чи-талище "Знание - 1906 г ." вс. Черни Осъм (община Тро-ян), а негов ръководител -Марин Сираков. Участвахамладежи от три страни - Ис-пания, Турция и България, ка-то такъв тип обмен се реали-зира за пръв път в нашиякрай. ВСЕКИ ЕДИН от осемтедни бе изпълнен с разнооб-разни дейности по опознава-не на планината, дискутира-не на възможностите за за-пазване на природата и из-ползване на местните турис-тически ресурси с цел разви-тие на новаторски идеи запредприемачески дейности.Програмата включваше мно-жество ролеви игри и практи-чески занимания. С което сецелеше по- лесното опозна-ване и сплотяване на участ-ниците, както и стимулиране

на творческо им мислене. Бя-ха посетени местните забеле-жителности - Природонаучни-ят музей в Черни Осъм, На-ционалното изложение в с.Орешак, Троянският манас-тир, етнографският музей"Етъра и старопрестолниятград Велико Търново.

В ПРОЕКТА ВЗЕХА участиеученици от СОУ "Васил Левс-ки" в Троян. Благодарни сме ина участниците от училищетов Черни Осъм (Националнотоучилище за планински вода-чи), които се изявиха като ис-тински професионалисти впланината и ни помагаха презцялото време по тесните пъ-теки до хижа "Плевен" и Зеле-никовския манастир. Още презвтория ден те поеха инициа-тивата да ни заведат и пока-терят на изкуствената катера-чна стена в двора на учили-щето.

НАВРЪХ ВЕЛИКДЕН участ-ниците от три религиозни из-поведания ислям, католици-зъм и православие поеха ини-циативата да почистят и ос-вежат пътеката до Зелеников-ския манастир. На вероятни-те за загубване места бяха по-ставени специално изработе-ни опознавателни и пътепока-зателни табели. Денят завър-ши с пикник на открито и об-ща снимка с баба Дана, коятосе грижи за планинската оби-тел.

БЕЗСПОРНО НАЙ-ИНТЕРЕС-НА за участниците остана т.нар интеркултурна вечеря, накоято имаха възможност дапредставят националните си

ястия и традиции. Български-те участници представиха тра-диционна българска сватба,като преоблякоха в традици-онни балканджийски костюмидевойка от Турция и младежот Испания. Витата баница икачамака с бяло българско ов-че сирене и масло бяха изло-жени като традиционно ястие.За традиционно пиене нямада споменаваме, защото навсички е ясно с какво е най-известен нашият край...

ОТ ТУРСКА СТРАНА ни пре-зентираха обичая за правенена курбан и споделянето мусъс бедните. На тяхната тра-пеза присъстваше локум, пи-шмаане и баклава. А напиткабе йени-раки - анасонлийка.Испанците пък представихаобичая "Фиеста" и ни почер-паха с преясно изпечена ори-зова пахеля и къпинов ликьор.

ЕДИН ОТ ДНИТЕ премина вИзложението на народните ху-дожествени занаяти. На учас-тниците им беше предоставе-на възможност да изявят ху-дожествените си наклонностис пирограф върху дървени су-венирни изделия и с бои вър-ху керамични съдове. Не про-пуснахме възможността да имдадем задача всеки сам даизработи свое изделие от пря-сна троянска глина. ОРГАНИ-ЗАТОРИТЕ изказват сърдечна-та си благодарност към тро-янския Планинско-спасителенотряд, и по-специално на ръ-ководителя му Христо Слив-ков. Той на драго сърце орга-низира охраната в двата днина празходката до хижа "Пле-

вен" и обратно. В база "Бъзовдял" пък бяха проведени обу-чителни мероприятия по пла-нинско спасяване и другарскапомощ в планината.

*****Мария Никифорова (Бълга-

рия): "Като участничка в то-зи проект искам да изкажасвоите благодарности на ръ-ководителя му за перфект-ната подготовка и организа-ция. След изминалите дни сидадох сметка, че ние, бълга-рите, не осъзнаваме колко ние красива природата и колкоусловия ни предоставя тя заразвитие. Добре дойдоха мла-ди хора от други страни, зада ни го припомнят."

Есра Каир (Турция): "Изк-лючително съм доволна, че висрещнах. Вие, българите, стемного мили и отзивчиви хо-ра. Обикнах вашата страна,култура и храна. Всичко бешеизпипано до последно. Вина-ги, когато имахме нужда, зна-ехме, че можем да разчита-ме на вас. Сигурна съм, чеедин ден ще се видим отновов някой друг проект."

Жуани Олвера (Испания):"Последните 8 дни бяха най-запомнящите се през моя жи-вот. Дни, изпълнени с разно-образие и с новости. Тук раз-брах колко е важно да се спри-ятеляваш с нови хора. Презтези 8 дни аз излязох от со-

бствения си стереотип иразбрах, че има и други начи-ни за живот освен тези, с ко-ито бях свикнала. Вашатастрана е бедна на пари, новие имате безценно богатаприрода. За разлика от мяс-тото където живея (Малага),тук всичко е зелено. Наисти-на много се радвах, когатосутрин будейки се, първотонещо, което, чувах бе песен-та на птичките и шума нареката. Пазете природата сии развивайте туризма. Дай-те възможност на повече хо-ра да се докоснат до вашатаприрода."

Марин Сираков,ръководител на проекта

Радослав Ковачев - абсолвент в НСА

Марин Сираков

Групата на Зелениковския манастир

03.06.2012 - 08.05.2012 г., брой 17, стр. 10

Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445

Организатор: Диана Млазгова, 0670/60693, 0878/872 642

Дизайн: Кирил Йовчевски

Адрес: Троян 5600, ул. “Л. Каравелов” 64, ет. 1


Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”Печат: Троян Прес АД

МУЛТИИМПЕКСПроизвежда, проектира и монтира:• PVC и AL дограма

• щори, комарници, парапетиот инокс и алуминий

Качество на конкурентни цени.Бързо изпълнение. Гаранция 5 години.

Нямате пари - дори това не е про-блем за нас - ние ще Ви съдейства-ме за получаване на кредит "Енер-гийна ефективност" към ОББ и УниКредит Булбанк и така ще спеститедо 20% от направените разходи.

Офис Троян:ул. “Димитър Икономов” 13

(до автогарата)Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062,

0888/408620

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД• СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА

- Представлява работодателя предИнспекцията по труда,Декларации

- Договори, Оценка на риска, Обучение,Профилактични прегледи

• ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА ИЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ- Измерване на вентилации по наредбата за

тютюнопушене

• РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НАХРАНИТЕ- Водене на документация към ISO-безопасност,

ISO-екологияТроян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15

Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

Траурна Агенция “ИНО”0885/699-799РАБОТИ ДЕНОНОЩНО

Продавамапартамент, ново

строителство -Троян, ул. "Балкан"1, ет. 2, 110 кв. м,

PVC дограма,ламинат, изолация

0888/985816 КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

ПР

ОД

АЖБА

НА

ИЗП

ЛАЩ

АНЕ

ШАМПИОНИ

Хотел "Casa Art" - ОрешакЗа контакти: 06952/24-74; e-mail: [email protected]

www.ar thote l .bg

Д-Р КУНКА ТАНКОВАХомеотерапия

и фитотерапияТроян, Поликлиниката, кабинет 14, ет. 2

Дати: 8, 11, 22 и 29 майот 16 до 19 ч.

Телефон за справки: 0882/919972

Адрес: бившия ДАП, ул. "Дунав" 2Контакти: тел. 0670/6-43-79, 6-23-01

НИСКИЦЕНИ

"ТРОЯН - АВТОТРАНСПОРТ" АДТЕХНИЧЕСКИ ПРЕГЛЕДИ

на всички видове МПС: леки,лекотоварни, товарни, автобуси,

ремаркета, полуремаркета.

Камелот СПАнабира кандидатки за работа като

масаж и СПА терапевти в Чифлик.Моля канидатките да изпратят автобиография и сним-

ка на e-mail: [email protected] Одобрените ще бъдат покане-ни на интервю за започване на обучение.

НиколетаМалинова

ПСИХОЛОГКОНСУЛТАЦИИ ИПСИХОТЕРАПИЯ

Троян, Новата поликлиника,ет. 2, каб. 12

За контакти: 0894/635581

МЕХАНА

•Комитите•ЗА ВАС АБИТУРИЕНТИ -

бивши и настоящи!Споделете вашите мигове на ученическа

свобода с оркестър "МагиБенд"и се възползвайте от специалното ни

предложение и внимание към вас!

ТРОЯНЕЦ С БРОНЗОТ СВЕТОВНОТО ПО ЖИУ-ЖИЦУ

• 25-годишният Радослав Ковачевстига до почетната стълбичка вАбу Даби след три победи и едназагуба • Възпитаникът на НСА за-почва с джудо и самбо при НиколайМатев преди 11 години

ЕДИН ТАЛАНТЛИВО троян-ско момче - 25-годишният Ра-дослав Ковачев, възпитаникна Националната спортна ака-демия "Васил Левски", спече-ли бронзов медал на Светов-ното първенство по жиу-жицу(World Professional Jiu JitsuChampionship /WPJJC/), прове-ло се в Абу Даби от 12 до 14април 2012 г. Троянският бо-гатир участва в категория до88 кг, бял колан, и стига допочетната стълбичка след трипобеди и една загуба - при

конкуренция от над 20 състе-затели в неговата категория(коланите в жиу-жицу са бял,син, лилав и черен според то-ва от колко време състезате-лят се занимава с този спорт).За статута на състезанието вАбу Даби красноречиво гово-ри фактът, че сили са мерилиобщо 560 състезатели от 51държави.

РАДОСЛАВ СЕ ЗАНИМАВАсъс спорт от 11-годишен - за-почва с джудо и самбо в тро-янския клуб по ръководство-

то на треньора Николай Ма-тев. Миналата година завър-шва НСА, треньорски профилпо джудо, а от няколко годи-ни активно тренира жиу-жицу

- един спорт, който набиравсе по-голяма популярност унас и по света (родина на

НА СТР. 9

Награждаването в Абу Даби

Documents

Брой 17 / 2012 г