23
°°UMðbŠË W¹—uNL−K� ≤≥????�« w???MÞu�« b???OF�« U???MOKŽ qN¹ ¡U???FЗô« Î «b???ž bFÐ rK(« oI% ¨Â±ππ∞ u¹U� ≤≤ Âu???O�« «c¼ q¦� wH� ÆÆWOMLO�« ‰«uÞ WOMÞu�« t???²�dŠ t²FOKÞ w�Ë UM³F???ý t{Uš q¹uÞ ‰UC½ …—uŁ sŽ ŸU�b�« „—UF� w� …bŠu�« Ác¼  b�&Ë ¨d�UF*« t�¹—Uð …dOÊ« UL¼—UB²½UÐ ÷d²H¹ ÊU�Ë ¨dÐu²�√±¥ W¹—dײ�« …—u¦�« w�Ë ¨d³L²³???Ý ≥∞?�« w� ełUM�« ‰öI²Ýô« qO½ bFÐ …bŠu�« ÊöŽ« w� 5OMLO�« ‰UC½ Ãu²¹ w� ¡UFM� ·—U???A� vKŽ UN²1e¼Ë nK�²�« ‰uK� dŠœË ¨Â∂∑ d³L�u½ s???µ W�dŠ s¹—UB²½ô« s¹c¼ o³Ý sJ� ¨Â±π∂∏ lKDÎ U�u¹ 5F³???�« WL×KWOLOK�≈  «d???OG²0 oOŁË ◊U³ð—« «c???N� ÊU�Ë ¨Â∂∑ ÂUŽ WOÐöI½ô« d???³L�u½  UFKDðË ‰U�¬ UNO� oIײð WOM1 …bŠË ÂUO� vKŽ Î U³K???Ý X�JF½« WO�ËœË WO½b� W�Ëœ tM� o¦³Mð b¹bł w???ÝUOÝ ÂUE½ vKŽ ÂuI¹ sÞË ¡UM³Ð VF???A�« s� 5OMLO�« sJ9 w²�« W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI�« U¼œu???�¹ WOÞ«dI1œ ÆÆrNK³I²��Ë r¼d{UŠ lM� w� W�«dA�« WOÐdŽ W???Oł—UšË WOKš«œ W???OŽu{u�Ë W???Oð«– q???�«uŽË »U³???Ý_ sJ�Ë UNO� VF� …œUŠ  UHDFM�Ë  UłdFM�Ë  «—U???�� v�« sLO�«  cš« WO�ËœË b�& Î UOKš«œ Î UÐUDI²Ý« p�– “dHO� ¨w*UF�« ÂUEM�« w³D� ÁU&UÐ »UDI²Ýô«  UŽ«d� v�≈ Èœ√ «c¼Ë ¨©ÊbŽË ¡UFM� w� s¹dD???A�« ÂUE½® 5�UEM�« w…—UðË ¨UOłu�u¹b¹ôUÐ …—Uð Î UHKG� Î U¹u�œ Î UOHMŽ Î UFÐUÞ c�ð« dD???ý q� qš«œ V³�ÐË ¨WOzöF²Ýô« W¹uN'«Ë WOIÞUM*«Ë WOHzUD�«Ë WOK³I�« W¹u³BF�UÐ w�UE½ 5Ð »Ëd???Š v�« wN²Mð X???½U� ÍdD???A�« ÂUEM�UÐ UNÞU³ð—« W???FO³Þ ÈuI�« W¹ƒ—Ë …b???Šu�« «c???¼ q� 5Ð „d²???A*« r???ÝUI�«Ë »uM'«Ë ‰UL???A�« Î UŽd� »uM'« w� Èd¹ ‰Ëô« 5¼U&« w� Ÿ“u²ð w²�« WDK�« vKŽ WMLON*« Ë√ …bŠu�« ÂuNH� w� t� œułË ô oDM*« «c¼Ë q�ô« v???�« œuF¹ Ê« wG³M¹ …œ«—ô fO� b�−*« w???ÝUO��« ÂUEM�UÐ ‚U(«Ë r{ u¼ U0 ô« ÁdOJHð wdšô« ÁU&ô«Ë ÆÆbIF�«Ë q(« q¼QÐ vL�¹ U� n�U% …œ«—ô U/«Ë VFA�« rzUI�« wŽUL²łô«Ë wÝUO�« t�UE½ WOł–u/ oKDM� s� …bŠu�« v�« dE½ œuF¹ W¹dD???ý »dŠ q� bFÐË ¨W�dD²� W???¹—uŁ WOłu�u¹b¹«  «—UF???ý vKŽ ¡UIÐ w¼ w²�«  UŽ«dB�«Ë »Ëd???(« pKð qJ� WO???ÝUÝô« WKF�« v�« lOL'«  UO�UHðô«Ë  «¡UIK�« s� b¹bF�« tMŽ  d³Ž U� «c¼Ë ÆÆ Î «dDA� wMLO�« sÞu�« Î ¡«u???Ý ¡UFM�Ë ÊbŽ w� 5ðœUOI�« 5Ð  UŽUL²łô« p???Kð UNÐ Xłdš w???²�« W¹—uNL'« ÂU???O� ÊöŽUÐ «c¼ q� v???N²½«Ë ¨tł—Uš Ë« s???Þu�« qš«œ X???½Uv�dð WO�¹—Uð …bŠË VF???A�« U¼œ«—« w²�« ¨Âπ∞ u¹U� s� ≤≤?�« w� WOMLO�« sLO�« `³BO� o¹dF�« Í—UC(« UM³Fý ÕuLÞË ·bN�« WLEŽ Èu²� v�« Á—uDðË t{uN½Ë tzU/ w� ÊuLN�¹ rNFOLł s¹c�« tzUMЫ qJ� l�²¹ Î UMÞË qJý Íô Î ôU−� „d²ð ô w²�« …Ëd¦�«Ë WDK�« w� WOKF� W�«dý ”UÝ« vKŽ  cš« w²�« W???OKIF�« Ê« ô« ÆÆ—U¦¾²???Ýô«Ë gOLN²�«Ë ¡U???B�ô« ‰UJ???ý« sw¼ w{U*« ÊdI�«  UOMO²Ý W¹UN½ w� W¹dDA�« W�Ëb�«  «—U�� v�« sLO�« ÆÆo�ô« WIO{ U???NLO¼UH� ‚UO???Ý w� u¹U� ≤≤ …bŠË X???F{Ë w²�« UN???�H½ UNzœU³�Ë UNLO�Ë UNMO�UC�Ë UNO½UF* f�UF� ÁU&« w� …bŠu�« WF{«Ë v�« Èœ« ¨w�UIŁË ÍœUB²�«Ë wÝUOÝ wŽUL²ł« Í—UCŠ wMÞË ŸËd???ALs� WO¼UM²� ô  «¡UC� v�« sLO�UÐ oKDM¹ ‚öLŽË dO³� e−ML� UNN¹uAð Æ—U¼œ“ô«Ë ÂbI²�«Ë —uD²�« w� UM³F???A� ÊU� U� …d�b� U¼ƒUDš« À«bŠ« s� Áöð U�Ë «cN� l{Ë Ê« „«d(« ÊUJ� ¨UNMŽ XJ�¹Ë UNÐ q³I¹ Ê« »dG�«Ë ‚dA�«Ë ‰ULA�«Ë »uM'« UMÐ vC�« s� UL¼ WOLK�« WO³FA�« WOÐU³A�« …—u¦�«Ë wÐuM'« wLK???�« —UÞ« w� tÐUB½ v�« o(«Ë ¨UN�UO???Ý v�« —u�ô« bOFð WO�¹—Uð W�d� v�« ÊËUF²�« fK−� w� sLO�« ¡UIýô WO�ËœË WOLOK�« W¹UŽdÐ WOÝUOÝ W¹u???�ð WO−OK)« …—œU³*« U???NMŽ  d³Ž w�Ëb�« lL²−*« w???� ¡U�b�ô«Ë w−OK)«  UŠU−M�« ‰öš s� U¼cOHMð  «—U�* Î ULŽœ p�– qJAO� ÆÆs�ô« fK−� «—«d�Ë Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� wMF½Ë ¨r¼ô« UN²D×� w� s×½ w²�« b¹bł ÍËbŠË bNŽ v�« sÞu�UÐ ‰UI²½ô« t½Qý s� U* UM³Fý ¡UMЫ tO�« lKD²¹ …bŠuK� —U³²Žô« œUF¹ UNÝUÝ« vKŽ …b¹bł WOŽUL²ł« WGO� vKŽ t²�Ëœ ÂuIð Æ‚dA� q³I²�Ë d¼œe� Ì d{UŠ pO�«b� ¡UÝ—«Ë r?JŠ W?�U�≈Ë U?LNðUHK�Ë —ULF²?Ýô«Ë œ«b³²?Ýô« s?� —d?ײ�«≠±  UI³D�« 5Ð  «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł UN³ÝUJ�Ë …—u¦�« WÝ«dŠË œö³�« W¹UL( Íu� wMÞË gOł ¡UMÐ ≠≤ Î UO�UIŁË Î UOÝUOÝË Î UOŽUL²ł«Ë Î U¹œUB²�« VFA�« Èu²� l�— ≠≥ ÕË— s� t²LE½« bL² ?� ‰œUŽ w½ËUFð wÞ«dI1œ l?L²−� ¡U ?A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô« WOÐdF�« …b?Šu�« ‚UD½ w ?� WOMÞu�« …bŠu�« o?OI% v ?KŽ q ?LF�« ≠µ WK�UA�« p ?�L²�«Ë W?O�Ëb�«  U?LEM*«Ë …b?ײ*« 3_« o?OŁ«u� «d?²Š« ≠∂ Âö?��« —«d�≈ v ?KŽ q ?LF�«Ë “U ?O×½ô« Âb ?ŽË w ?ÐU−¹ù« œU ?O(« √b ?³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�« dO�� dEW�K�*«  «uI�« W�«Ë W�dA�«Ë s�ô«Ë `�UB� Èd�«  «u� V��Ë W�UL� Ë« œd� Ë« »eWO�e(« W�dH�« —u q� s� UN�UO WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë W�dBMF�«Ë UN�UO�Ë U�œUO( Î U�UL{ p�–Ë WOK�I�«Ë q��_« t�u�« vK� WOM�u�« UN�UN0 UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë ¡UL�ô« dE�Ë ÆÊu�UIKÎ UI�Ë —u��b�« s� ©¥∞® …œU*« ﺻﻔﺤﺔ24 ﺭﻳﺎﻻ50 www.26sept.info ?¼±¥≥¥ Vł— ±± o�«u*« ±∑∞∂ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ≤± ¡UŁö¦�« Tuseday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434 26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER èLKÖ دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ او ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﺟﻮر اﻟﺒﺮﻳﺪ200 : اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج- « ﻓﻠﺴ350» اﻻردن- «رﻳﺎﻻن» دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ- «درﻫﻤﺎن» دوﻟﺔ اﻻﻣﺎرات- «رﻳﺎﻻن» اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﺳﻌﺎر اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج: «—Ëb�« s� œbŽ Ãd�²Ð  ôUH²Š« ÂuO�« W¹dJ�F�« WOBB�²�« ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« W¹UŽdÐ∫’Uš W×K???�*«  «uIK� vKŽ_« b???zUI�« W???¹—uNL'« f???Oz— ÂuO�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë rOIð W¹dJ???�F�«  «—Ëb�« s� œbŽ Z¹d�ð W³???ÝUM0 Î öHŠ w� WOLOKF²�«  P???AM*« s???� œb???Ž s???� W???OBB�²�« w³¹—b²�« ÂU???FK� WOLOKF²�«Ë WO³¹—b²�« W???D)« —UÞ≈  ôUH²Š« l� s�«e²�UÐ ‰U???H²Šô« –U¼ wðQ¹ËÆÂ≤∞±≥ ≤≥?�« wMÞu�« bOF�UÐ s�_«Ë W×K�*« tð«u�Ë UM³Fý ‰UH²Šô« bN???AOÝË ÆÆ©u¹U�≤≤® WOMLO�« W¹—uNL−K� Î «b�«— qJAð w²�« Włd�²*«  UF�bKÎ W¹dJ�Ž Î U{ËdŽ Æ UBB�²�« nK²� w� W×K�*«  «uIK� Î «b¹bł W�U�≈ W???�U)« W¹dJ???�F�« W???IDM*« bN???Að U???LœbŽ Z¹d�ð W³???ÝUM0 WIDM*« ‰U²� W???Ý—b� w� qHŠ w²�« …b¹b'« W???OBB�²�« W¹dJ???�F�«  «—Ëb�« sÍd׳�« bNF*« w� wKO¼U²�« Z???�U½d³�« ÕU−MÐ XN½√ Æ…b¹b(UÐ Z( w� WO³Mł«  «u� bł«uð wHM¹ ÍdJ�Ž —bBWIDM*« w� ‰u¾� ÍdJ�Ž —bB� vH½ W�—UA� sŽ rŽ«e*« W×� WFЫd�« W¹dJ�F�« w� 5MÞ«u� ‰“UM� WL¼«b� w� WO³Mł√  «u� w� WO³Mł√  «u� W¹√ œułË ÂbŽ «b�R� ¨Z( W¹—uNL'« WÝUOÝ w¼ Ác¼Ë Z( WE�U×ÆlOL−K� WMKF*« WOMLO�« WOMLO�« j³C�« …eNł√ Ê≈ —bB*« ‰U�Ë ÈbŠ≈ w� WO�«dł≈ d ?�UMŽ oŠöð X½Ud�UMF�« pKð  —œUÐË Z( WE�U×� oÞUM� WHKJ*« W¹dJ�F�« …bŠu�« vKŽ —UM�« ‚öÞUÐ ‰ušœ r²¹ r� å∫—bB*« ·U{√ËÆÆåUN³IF²Ð ¡«dłù« «c¼ q¦� Êô ¨ tAO²Hð Ë√ ‰eM� Í√ gO²Hð oŠ wDF¹ Íc�« u¼Ë ¡UCI�« h�¹ WLN� Ê√ vKŽ «œb ?A� Æå5MÞ«u*« ‰“U ?M� t{dŽË sÞ«u*« W¹ULŠ w¼ s�_«Ë gO'« v�≈ lOL'« —bB*« UŽœËÆÆt²�«d�Ë t�U�Ë s� t½uM³²¹ Ë« t½ËdAM¹ U� w� W�b�« wšuð s�_« W×KB� w ?� VBð YO×ÐË U¹UCWIŠö�Ë W�UF�« WMOJ ?��«Ë —«dI² ?Ýô«Ë rN²²³½ ‰UB¾² ?Ý«Ë W ?K²I�« 5 ?OÐU¼—ù« ÆU¼—Ëcł s� WO½UDOA�« ”UÝ_« d−Š l{Ë ÂuO�«¡UFMBÐ ”—U21 WI¹b( WOMLO�« W¹—uNL−K� 23?�« w???MÞu�« bOF�UÐ ¡UM³F???ý  ôUH²Š« l� UM�«eð∫’Uš s�˨ơUFMBÐ ”—U� 21 WO�Ëb�« WI¹b×K� ”UÝ_« d−Š l{Ë ÂuO�« r²¹ ©u¹U22® wðQ¹ Íc�« WI¹b×K� ”UÝ_« d−Š l{Ë w� 5�u¾�*« s� œbŽ „—U???A¹ Ê√ l�u²*« dJ�F� dI� q¹uײРW×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— —«dI� «cOHMð ÆÆlÐd� d²� uKO22WŠU�� vKŽ W�UŽ WI¹bŠ v�≈ UIÐUÝ Ÿ—b� v�Ë_« W�dH�« : ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻏﺪ٢٣ اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎت ﻟﻼﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟـWKŠd*« `�ö� ÂU¼ wMÞË »UDš w� œb×¹ fOzd�« W�dJ�F�« vIO�u*« W�UB0 w�U� w�UH�d� ÷«dF�« w� Êu�—UA� …b�d�Ë ·UA400 ÊUOHÝ —œUI�« b³Ž ∫V² U³Oðd²�«  ôUH²Šö� UOKF�« WM−K�« XKLJ²Ý«∫’Uš ≤≤® WOMLO�« W???¹—uNL−K� ≤≥?�« wMÞu�« b???OF�UÐ W�U)« wðQ¹ Íc�« ¡U???FЗ_« bž Âu¹ t???ðUO�UF� Ãu²ð Íc???�« ©u¹Ul� sÞu�« UN???AOF¹ WOzUM¦²???Ý« ·Ëdþ qþ w� ÂUF�« «c¼ WKJO¼ …œU???Ž≈Ë q�U???A�« wMÞu�« —«u???(« —U???� ‚öD½« Æs�_«Ë W×K�*«  «uI�«  ôU???H²Š« W???�U�≈ W³???ÝUM*« bN???Að Ê√ l???�u²*« s???�Ë W³ÝUM*« ÁcNÐ UłUN²Ð«  UE�U;« nK²� w UO�UF�Ë Æ…b�U)« WOMÞu�« t???З b???³Ž f???Ozd�« Œ_« Ê≈ d³L²³???Ý≤∂XLKŽË v???KŽ_« b???zUI�« W???¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM¡U�Î U�U¼ Î UOMÞË Î UÐUDš tłuO???Ý W×K�*«  «uIK� qš«b�« w� w???MLO�« VF???A�« ¡UMÐ√ W�U� v�« Âu???O�« tO� ‰ËUM²¹ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« UM²�« dO¼ULł v�«Ë ÊU²ŠU��«Ë WOMÞu�« WŠU�« U¼bNAð w²�« U¹UCI�« qL−»UDš ‰ËUM²¹ Ê√ —œU???B*« XF�uðËÆÆWO�Ëb�«Ë W???OLOK�ù« WOÝUO��« W¹u�²�« —U???�Ë WKŠd*« `�ö� fOzd�« Œ_« …—œU³*« s� WO½U¦�« WKŠd*« cOHM²�  «œ«bF²Ýô«Ë sLO�« w‰öš ÁcOHMð - U�Ë WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W???O−OK)« W¹u�²�« —U� cOHMð s�  “eŽ  «uDš s� WO{U*« …d²H�«  UŽu{u*« s� œbŽ v�≈ W�U{ùUÐÆÆsLO�« w� WO???ÝUO�« Æw�Ëb�«Ë wÐdF�« ÊQA�« w� W�UN�«  UO�UF� W???�U�≈  ôUH²Šö� U???OKF�« WM−K�«  d???�√ b???�Ë  bŽ√ UL�  U???E�U;« Èu²???� vKŽ WOÐUDšË WOzUH²Š≈ WOK;« WDK???��« l� ÊËUF²�«Ë oO???�M²�UÐ W???�UI¦�« …—«“Ë Î U???O�UH²Š« Î U???−�U½dÐ  U???E�U;« w???� W???�UI¦�« V???ðUJ�Ë W�UI¦�« …—«“Ë w???� —bB� ‰U�ËÆÆWOMÞu�« W³???ÝUM*« Ác???NÐ W�U�SÐ s???ýbOÝ w�UH²Šô« Z???�U½d³�« Ê≈ d³L²³???Ý≤∂?� ¡UFMBÐ w�UI¦�« e�d*« w� wÐUDšË wM� Íe???�d� ‰UH²Š« tЗ b³Ž fOzd�« W¹UŽdÐ W???L�UF�« W½U�√Ë …—«“u�« tLOIð s� œbŽ tO� vIK²???ÝË W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BMw²�« WOMH�«  «dIH�« s� WŽuL−� vKŽ qL²A¹ UL ULKJ�« ÆwMLO�« ¡UMG�« Âu$ s� W³�½ UNO� „—UA¹  UE�U;« W�U� rF²Ý  ôUH²Šô« Ê≈ v�≈ —bB*« —Uý√Ë W???OMH�« ‚d???H�« UNOOײ???ÝË œb???×� w???M�“ Z???�U½dÐ o???�Ë …—uBÐË  UE�U;« w� Êu½UMH�«Ë WO³F???A�« W¹—uKJKH�« ¡UL???Ý bN???A²Ý UL�ÆÆ …bŠu�« b???OFÐ ÃUN²Ðô« s???Ž d???³Fð W¹d׳�« ÷Ëd???F�«Ë W¹—UM�« »U???F�_« ‚ö???Þ≈  UE�U;« ÆWŽuM²*« WO�UH²Šô«  UO�UFH�«Ë  «býd*«Ë W�UAJ�« WOFLł rEMð qB²� bOF� vKŽË  UO�UFH�« s???Î «œbŽ ¡UFMBÐ WK³I*« ÂU???¹_« WŁö¦�« ‰ö???š ≤≥????�« w???MÞu�« b???OF�UРΡU???H²Š« W¹œU???ý—ù«Ë WOH???AJ�« Æu¹U� ≤≤ WOMLO�« W¹—uNL−K� Ê√ ÍdŽ«b�« qF???A� W�U???AJK� ÂUF�« ÷uH*« `???{Ë√Ë bOF�UÐ ‰U???H²Šô« w???� WL¼U???�*« vKŽ X???�dŠ W???OFL'«  UO�UFH�« W�U�≈ ‰öš s� WOMLO�« W¹—uNL−K� ≤≥?�« wMÞu�« W�—U???A0 ¡UFMBÐ ¡UŁö¦�« ÂuO�« s� √b³ð w²�« WOH???AJ�« Æ …býd�Ë W�UA� ¥∞∞ wðQ¹ wÐU³A�« wH???AJ�« ÷dF�« Ê√ v�≈ ÍdŽ«b�« XH�Ë W³ÝUM*« Ác¼ ¡UOŠù Í—U'« ÂUFK� WOFL'« WDš —UÞ≈ wvKŽ ÿUH(« v�≈ …uŽb�«Ë sLO�« ¡UMÐ√ »uK� vKŽ WOMÞu�«  U�öF�« ÷u???H� —U???ý√ t³½Uł s???� ÆÆW???OMÞu�« …b???Šu�« w²¹u;« bLŠ√ ÷dF�« ◊UA½ ‰ËR� W�UAJ�« WOFL−Ð Î UO�UH½dÎ U{«dF²Ý« sLC²ð WOH???AJ�«  UO�UFH�« Ê√ v�≈ oKDMð W¹dJ???�F�« vIOÝu*UÐ Î UÐu×B� Î UOH???A� Î UOÐU³???ý 5²��« Ÿ—U???AÐ Î «—Ëd� WOł—U)« …—«“Ë WŠU???Ý s� ÂuO�« Æ¡UFM� WF�Uł WЫuÐ v�≈ Î ôu�Ë ¡UFЗ_« bž Âu¹ dL²???�OÝ ÷dF�« Ê√ w²¹u;« d�–Ë v�≈ Î ôu�Ë ÍdOÐe�« Ÿ—UAÐ Î «—Ëd� sLO�« »UÐ s� oKDM¹Ë Î «—Ëd� WOMH�« WÝ—b*« s� fOL)« Âu¹ «c�Ë w�«dE�« VFKÆ w�«dE�« VFK� v�≈ Î ôu�Ë ÍdOÐe�«Ë …bŠ wŽ—UAÐ ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺗﻬﻨﺌﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲsLO�« —«dI²Ý« V½Uł v�≈ nIð WOÐdF�« WF�U'« ∫wÐdF�« ‰Ëb�« WF�U' ÂU???F�« 5�_« s� W¾MNð WO�dÐ W???¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —u???BM� tЗb³Ž fOzd�« Œô« v???IKð ÆWOMLO�« W¹—uNL−K� ≤≥?�« wMÞu�« bOF�UÐ ‰UH²Šô« W³ÝUM0 wÐdF�« qO³½ —u²�b�« WOÐdF�« ‚b�√ rJO�≈ YFЫ Ê√ W???OMLO�« W¹—uNL−K� wMÞu�« bOF�UÐ ‰UH²Šô« W³???ÝUM0 w½bF???�¹ t½«ò wÐdF�« ‰U�Ë Ác¼ w� oOI???A�« wMLO�« VF???A�« vKŽ wMÞu�« bOF�« bOF¹ Ê√ d¹bI�« v�u*« Î özU???Ý  UOML²�« VOÞ√Ë w½UN²�« WOÐdF�« ‰Ëb�« WF�Uł ÂeŽ t²O�dÐ w� wÐdF�« b�√ËÆ—U¼œ“«Ë ÂbIð s� tO�≈ u³B¹ U� oIŠ b�Ë …bO−*« W³???ÝUM*« ‰Ëb�« WF�U' ÂUF�« 5�_« »dŽ√ËÆ…b½U�Ë rŽœ s� WO�¹—U²�« WKŠd*« Ác¼ w� sLO�« t³KD²¹ U� q� .bIð vKŽ VFAK� oI×¹Ë Á—«dI²???Ý«Ë tM�√ bOF???�« sLOK� oI×¹ U0 sLO�« l� ÊËUF²K� WF�U'« œ«bF²???Ý« sŽ WOÐdF�« ≤ ’ WOI³�« æÆÂbI²�«Ë WF�d�√ wMLO�« „d²A*« ÊËUF²�« ‚U�¬ e¹eF²� WOJOAð WOM1  U¦ŠU³� ⁄u³½“ —«u???ý ‰—U� WI¹bB�« pO???A²�« W¹—uNL−Ð WOł—U)« d¹“Ë ¡«—“u�« fOz— VzU½ wI²K¹ Ê√ l�u²*« sU0Ë U¼d¹uDð q³ÝË pOA²�«Ë sLO�« 5Ð WOzUM¦�«  U�öF�« e¹eFð W???A�UM* U½œöÐ w� 5�u¾???�*« —U³JÐ ÂuO�« Æ5I¹bB�« s¹bK³K� W�d²A*« `�UB*« Âb�¹ W�U�u� `¹dBð w� ¡UFM� v???�« f�« t�u�Ë Èb� wJO???A²�« WOł—U)« d¹“Ë ¡«—“u�« fOz— VzU½ `???{Ë√Ë cM� X�ÝQð w²�« 5I¹bB�« s¹bK³�« 5Ð WOzUM¦�«  U�öF�« —UÞ≈ß w� wðQð …—U¹e�« Ác¼ Ê√ ©Q³Ý® WOMLO�« ¡U³½_« w²�« W¹œUB²�ô« V½«u'« sÎ «œbŽ W�uJ(« w� 5�ËR� l� …—U¹e�« ‰öš Y׳OÝ t½√ v�≈ Î «dOA� ÆÆbOFÐ s�“ ÆWIDM*« U¼bNAð w²�«  «—uD²�«Ë sLO�« w� WOÝUO�«  «—uD²�« ‰ËUMð sŽ öC� 5I¹bB�« s¹bK³�« rNð  U�öF�« WA�UM� vKŽ rN²LN� e�d²²ÝË 5OJOA²�« ‰ULŽ_« ‰Uł— sÎ «œbŽ b�u�« sL{ t²I�dÐ Ê√ v�≈ Î U¼uM� ÆU¼d¹uDðË U¼e¹eFð q³ÝË ÍœUB²�ô« ‰U−*« w� 5I¹bB�« s¹bK³�« 5Ð WOzUM¦�« ÆwLKÝ qJAÐ  UÐuFB�« U¼—u³ŽË sLO�« UNðbNý w²�«  «dOOG²�UÐ wJOA²�« ¡«—“u�« fOz— VzU½ œUý√Ë …b¹b'« WODHM�«  UŽUDI�« vKŽ f�UM²ð WO*UŽ WODH½ W�dý 35 sŽ ÊœUF*«Ë jHM�« …—«“Ë XMKŽ√ ∫ ∫’Uš vKŽ ‰uB×K� WO*UŽ WODH½ W�dý ≥µ ÂbIð …b¹b'« WODHM�«  UŽUDI�« w� “UO²�ô« oŠ Æ—UL¦²Ýö� …—«“u�« UN²ŠdÞ w²�« ”—«œ bLŠ« ÊœUF*«Ë jHM�« d¹“Ë `{Ë√Ë  —d� …—«“u�« Ê« åd³L²³Ý≤∂ò??� `¹dBð wdNý nB²M� v�≈  U³KD�« ‰U³I²Ý« b¹b9 œb;« oÐU��« bŽu*« sŽ Î ôbÐ q³I*« uO½u¹  U³KD� b¹«e²*« ‰U???³�ù« W???−O²½ u¹U� ±µ?Ð w²�«Ë W???ODHM�«  U�d???A�« s???� —UL¦²???Ýô« cš_« Ë UN{ËdŽ WÝ«—bÐ WOM� WM' ÂuI²Ý Æ÷ËdF�« qC�QÐ  c�ð« j???HM�« …—«“Ë Ê« ”—«œ ·U???{√Ë —UL¦²???Ýô« lO−???A²�  «¡«dłù« s???� Î «œbŽ  U�d???A�« ÂU�√ WLzö*«  U???šUM*« W???¾ONðË vKŽ dO¦J�« l−???ý U� sLO�« w� —UL¦²???ÝövKŽ ‰uB(«  U???³KDÐ Âb???I²�«Ë W???�UM*« ÆWMKF*« WODHM�«  UŽUDI�« w� —UL¦²Ýô«  U???¹d³� s???� v???�≈ j???HM�« d???¹“Ë —U???ý√Ë ≤ ’ WOI³�« æ X�bIð  U�dA�« Î UIÐUÝ …b−M�« vM³� w� »d(« —UŁ¬ W�«“≈ ÂuO�« …—«œù« dI� ÁbNý Íc�« —U�b�« —UŁ¬Ë  UIK�� W�«“SÐ W¹dJ�F�« WM−K�« ·«dýUÐ wM� o¹d� ÂuO�« ÂuI¹∫’Uš ‰öš U½œöÐ UNðbNý w²�« À«bŠ_«Ë W�“_« ‰öš WOKš«b�« …—«“Ë —«u−Ð Î UIÐUÝ …b−M�« …œUO� ≠WÞdAK� W�UF�« ≤ ’ WOI³�« æ ‰ËeM�UÐ W¹dJ�F�« ‰UGý_« …dz«œ  UO�¬Ë  «bF� l� o¹dH�« ÂuIOÝËÆÆÂ≤∞±± ÂUF�« Õö�≈ s� WOMH�« ‚dH�« lM∫ ¡UÐdNJ�UÐ —bBrN½ w� qIM�« ◊u???Dš —«d???{ Ó UOI¹d�« »u??Mł WÐd& sŽ …d??{U×s�_«Ë W×K�*«  «uI�« WKJO¼ ww�eM*« “UG�« s UOL� ∫w½UÝu³�« Ÿu³Ýô« W¹UN½ qB𠜗u²�*« g???O'« ¡U???MÐ f???Ý√ o???¹d� lL²???Ý« q�U???A�« wMÞu�« —«u???(« d9R0 s???�_«Ë o¹dH�« fOz— W???ÝUzdÐ f�√ tŽUL²ł« w???‰uŠ …d{U×� v�≈ w�U???A�« vO×¹ ¡«uK�« ¨ s???�_«Ë W×K???�*«  «u???I�« W???KJO¼ …œU???Ž≈ WOK� w� s�_« …—«œ≈Ë ŸU???�b�« fOz— UN�bWOLM²�«Ë W�UF�« …—«œù« w� UOKF�«  UÝ«—b�« Âb�ËÆUOI¹d�« »uM−Ð b½UÝdð«u²ÐË WF�U−Ð wM�_« ŸU???DI�« sŽ W�UŽ `???�ö� d{U;« ŸU�b�« w� ¡«uÝ WO�Ëb�«  UÝ—UL*« qC�√Ë «c�Ë ¨¡UCI�« Ë«  «—U³�²Ýô« Ë« s�_« Ë« …œUŽ≈Ë  UŠö�≈ w� ¡b³K� q³???�« qC�√ Æs�_«Ë W×K�*«  «uI�« WKJO¼ WÐd& ‚UO???��« «c???¼ w???� ÷dF²???Ý«Ë w�  bN???ý w²�« UOI¹d�≈ »uMł W¹—uNLł ‰uײ�« WÐd& w???{U*« ÊdI�«  UOMOF???�ð s�_« ŸUD� WL�uŠ sŽ öC� ¨wÞ«dI1b�« ‰UI²½ô«Ë œö³�« w� WM�¬ W¾OÐ dO�u²� wKJ�« rJ(« ÂU???E½ s�Ë rK???�« v???�« Ÿ«eM�« s???≤ ’ WOI³�« æ v�« ÍœdH�« ‚dD�« vKŽ WOK³I�«  UŽUDI�« V³�Ð n�u²K� “UG�« qI½  UMŠUý s� œbŽ X{dFð ∫’Uš ÆÆWOK³� d�UMŽ q³� s� W¹œ«u�« »—U� ≠Êôuš »—U� ¡UFM�Ë »—U� d�U� 5Ð WO�Ozd�« w� “UGK� WOMLO�« W�dA�UÐ WOMH�« ÊËRA�« ÂUŽ d¹b� w½U???Ýu³�« bL×� ”bMN*« `{Ë√Ë W�dAK� WŠœU� dzU�šË w�eM*« “UGK� W�“√ V³Ý  «dÞUI�« n�uð Ê≈ åd³L²³Ý≤∂ò?� `¹dBð ≤ ’ WOI³�« æ v�« W�U{ôUÐ “UG�« sIŠ …œUŽ≈ W−O²½ —ôËœ 5¹ö� ¥  “ËU& …—«“uÐ W�d²???A*«  UOKLF�« W???�dž w� —bB� b???�√ …œUŽ≈ s� WOMH�« ‚d???H�« sJ9 ÂbŽ W�UD�«Ë ¡U???ÐdNJ�« W−O²½ »—Q� WE�U×� w� W�UD�« qI½ ◊uDš Õö�≈ ÆWIDM*« w� 5×K� q³� s U�dD�« lDåd³L²³Ý≤∂ò?� ’Uš `¹dBð w� —bB*« ·U{√Ë s� œbF� ‰Ë_« f�√ X???{dFð W�UD�« qI½ ◊uDš Ê≈ WE�U×� s� WHK²� oÞUM� w� WO�U²²*«  «¡«b???²Žô« sŽ W¹“UG�« »—Q???� WD×� ÃËdš w� X³³???�ð ¨ »—QÆbŠ_« dNþ cM� W�b)« 5MÞ«u*« s� œbŽ V�UÞ b�Ë U¼—ËbÐ ÂUOI�« WOM�_« …eNłô« w???³Jðd� v???KŽ i???³I�« w???b???{ W???O³¹d�²�« ‰U???LŽ_« rN1bIðË —UO²�« q???I½ ◊uDš ¡«e'« «u???�UMO� W???�«bF�« v???�« Ác¼ q¦� Ê≈ s???¹b�R�ÆÆŸœ«d�« Êu½UI�« sŽ Wł—U)« ‰ULŽ_« 5MÞ«u*« `�UB� ·bN²???�ð Æs???Þu�«  «—b???I0 Y???³F�«Ë b???� WOL???Ý— —œU???B� X???½U�Ë œôË√ Ê≈ ‰Ë_« f???�√ XH???AÊ«œ«dł bLŠ sÐ `�U� uŽb*« ¡«b²ŽôUÐ b???Š_« d???Nþ «u�UW???�UD�« q???I½ ◊u???Dš v???KŽ vKŽ ¡«b???²Ž« w½UŁ w� ¨ ¡U???FM� ? »—U???� W???OzUÐdNJ�« ‚UO???��«  «– vKŽËÆWŽU???Ý ±≤ s???� q�« w???� WJ³???A�« ¡UÐdNJ�« …—«“uÐ W�d²A*«  UOKLF�« w�u¾� `{Ë√ «b�²ÝUÐ - ¡«b²Žô« Ê≈ ©Q³Ý® WOMLO�« ¡U³½ô« W�U�u‰¬ w� ≥∏πË ≥∏∏ ëd???Ðô« 5???Ð W¹b¹b(«  U???D³)« …dAŽ W¹œU(« WŽU��« ÂU9 w� »—Q� WE�U×0 pO²Š Æ «dNþ 5???ÝbMN*« √bÐ Ê√ bFÐ b???Š_« dNþ ¡«b???²Ž« ¡UłË »—Q� WD×� ‰Ušœ≈ …œUŽUÐ w−¹—bð qJ???AÐ W???�b�Kw²�«  UD³)« W???�«“≈ bFÐ qI½ ◊uDš U???N� X{dFð X³��« Âu¹ ¡U???� W�UD�« ‰¬ s� 5×K???� q???³� s???W???IDM*« w???� Íœ«d???'« r???N½ W???IKš 5???Ð W???F�«u�« WE�U×0 ÊöOž sЫ qOI½Ë Æ¡UFM� —œU???B*« V???�×ÐË W???ŁöŁ ÊS???� WOL???Ýd�« X{dFð WO�U²² «¡«b²Ž« Xłdš√ qIM�« ◊uDš UN� sŽ W¹“UG�« »—Q???� W???D×� ÆW�b)« WOMLO�« …bŠu�« ∫wJW?????O�UÐ qE²??Ý w???J� s???�Š Œ_« n???�Ë ∫’U???š fOz— —U???A²�� o³???Ý_« ¡«—“u�« f???Oz— W¹—Ëd{ UN½QÐ WOMLO�« …bŠu�« W¹—uNL'« Æ¡«uN�«Ë ¡U*U� VFAKÊ√ åd³L²³???Ý ≤∂ò ????� —«u???Š w� ‰U???�Ë ”uH½ w� …—c−²�Ë WO�UÐ qE²Ý …bŠu�« ÊuF�d¹ s� Ê≈ «d???³²F� ÆrNÐuK�Ë ”U???M�« jI� ÊËd³F¹ ¨…bŠu�« sŽ lł«d²�« —UF???ý rNÐU�√ rKþ s� rNÐ qŠ U2 rN³Cž sŽ t½« ‰U� Íc�« œU�H�« V³�Ð rNK¼√ »U�√Ë ÆsLO�« q�UA� ”UÝ√ Ê√ «bž dAM¹ Íc�« —«u(« w� wJ� È√—Ë «–≈ sLO�« w� rJ×K� `K�_« w¼ W¹e�d�ö�« ÆUNOKŽ ÊuLzUI�« ‚b�Ë UN²O�¬ X×K� U—«u(« d???9R� ZzU²MÐ t???�ƒUHð sŽ d???³ŽË b¹b%Ë UN²�“√ s� sLO�« ëdšù wMÞu�« Æb¹b'« sLO�« w� rJ(« WFO³ÞË qJý ÁeM²Jð U0 dO)UÐ …bŽ«Ë sLO�« Ê√ b�√Ë vM9Ë ¨WOFO³Þ  «ËdŁ s� W³OD�« UN{—√ Í– s� …u�Ë …bŠË «u½uJ¹ Ê√ 5OMLO�« vKŽ ¨WI¹dÞ ·dýQÐ rNð«ËdŁ «uKG²�¹ Ê√Ë ¨q³…œUH²???Ýô«Ë ¨‰bF�UÐ UNF¹“uð ÊuMLC¹Ë ÆWOLM²�« l¹—UA� w� UNM� wK¦*« ﻟﺪورﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺿﺒﻂ ﺷﺤﻨﺘﻲ اﻻﺳﻠﺤﺔ اﻟﻤﻬﺮﺑﺔ اﻟﻰ اﻟﻴﻤﻦWŽU−A�« ÂUÝË Ÿ—b�≥µË …UA�±∑ 5z«uK�« `MwðœUO� s� WOM�√Ë W¹dJ�Ž  «œUO�Ë ÊU' XHK� UOKF�« W¹dJ???�F�«Ë WO???ÝUO�« …œUOI�« s� W1d� t²H� w◊U³C�« s� œbŽ .dJ²� Ÿ—b�≥µ ¡«uK�«Ë …U???A�±∑ ¡«uK�« …œUO� v�≈ w½«bO*« ‰ËeMK� WOKš«b�«Ë ŸU�b�« …—«“Ë w²�«Ë sLO�« v�≈ WÐdN*« W×KÝ_« w²M×ý vKŽ i³I�« ¡UI�« s� UMJ9 s¹cK�« 5z«uK�« s� œuM'«Ë nB�«Ë ”b�� WFD� ≤π∞∞Ë …UA� ±∑ ¡«uK�« u³???�²M� UND³{  u� -U� ”b???� WFD� n�√≤∞ ??Ð UN²OL —b� W¹dJ�F�« WÞdA�«Ë Ÿ—b�≥µ ¡«uK�« w³???�²M� q³� s� eFð WE�U×0 Õd³�« WIDM� w� UND³{ -  u� -UÆWOM�_« …eNł_« w� rNzö�“Ë WLÝËQÐ UNO³�²M� s� œbŽ .dJðË Ÿ—b�≥µË …U???A�±∑ s¹¡«uK�« UNOKŽ qBŠ w²�« WL???ÝË_« Ê√ bO�Q²�UÐË wDF²Ý eFð —u×0 WOM�_« …eNł_« w³�²M�Ë W¹dJ???�F�« WÞd???A�« w� rNzö�“ s� œbŽ V½Uł v�≈ Vł«u�« qJÐ WOM�_«Ë W¹dJ�F�« rNðU³ł«ËË rN�UN� cOHMð w� W×K�*«  «uI�«  «bŠË ÂuLŽ w� W¹u� WF�œ 5KðUI*« wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ W�U� q³� s� Áu�U½ Íc�« «d²Šô«Ë d¹bI²�« ‰UDÐ_« p¾�Ë√ wHJ¹Ë ÆÆ’öš≈Ë ÊUHðË W½U�√ WK¦2 UOKF�« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO�« …œUOI�« q³� s� WLÝË_«Ë .dJ²�«Ë s�_«Ë W×K�*«  «uI�« w� rNzö�“Ë œbF�« qš«œ qO�UHð æ ÆÆW×K�*«  «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�UÐ bOF�« W�UM0 ’U� œbWOMLO�« W�—uNL�K� ≤≥?�« wM�u�«

العدد 1706

Embed Size (px)

DESCRIPTION

صفحات البي دي اف

Citation preview

Page 1: العدد 1706

°°UMðbŠË W¹—uNL−K ≤≥????« w???MÞu« b???OF« U???MOKŽ qN¹ ¡U???FЗô« Ϋb???ž bFÐ rK(« oI% ¨Â±ππ∞ u¹U ≤≤ Âu???O« «c¼ q¦ wH ÆÆWOMLO« ‰«uÞ WOMÞu« t???²dŠ t²FOKÞ wË UM³F???ý tUš q¹uÞ ‰UC½ …—uŁ sŽ ŸUb« „—UF w …bŠu« Ác¼ b&Ë ¨dUF*« t¹—Uð …dO Ê« UL¼—UB²½UÐ ÷d²H¹ ÊUË ¨dÐu²√±¥ W¹—dײ« …—u¦« wË ¨d³L²³???Ý ≥∞?« w ełUM« ‰öI²Ýô« qO½ bFÐ …bŠu« ÊöŽ« w 5OMLO« ‰UC½ Ãu²¹ w ¡UFM ·—U???A vKŽ UN²1e¼Ë nK²« ‰uK dŠœË ¨Â∂∑ d³Lu½ s??? µ WdŠ s¹—UB²½ô« s¹c¼ o³Ý sJ ¨Â±π∂∏ lKD ÎUu¹ 5F³???« WL×K WOLOK≈ «d???OG²0 oOŁË ◊U³ð—« «c???N ÊUË ¨Â∂∑ ÂUŽ WOÐöI½ô« d???³Lu½ UFKDðË ‰U¬ UNO oIײð WOM1 …bŠË ÂUO vKŽ ÎU³K???Ý XJF½« WOËœË WO½b WËœ tM o¦³Mð b¹bł w???ÝUOÝ ÂUE½ vKŽ ÂuI¹ sÞË ¡UM³Ð VF???A« s 5OMLO« sJ9 w²« W¹ËU²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI« U¼œu???¹ WOÞ«dI1œ

ÆÆrNK³I²Ë r¼dUŠ lM w W«dA« WOÐdŽ W???Oł—UšË WOKš«œ W???OŽuuË W???Oð«– q???«uŽË »U³???Ý_ sJË UNO VF …œUŠ UHDFMË UłdFMË «—U??? v« sLO« cš« WOËœË b& ÎUOKš«œ ÎUÐUDI²Ý« p– “dHO ¨w*UF« ÂUEM« w³D ÁU&UÐ »UDI²Ýô« UŽ«d v≈ Èœ√ «c¼Ë ¨©ÊbŽË ¡UFM w s¹dD???A« ÂUE½® 5UEM« w …—UðË ¨UOłuu¹b¹ôUÐ …—Uð ÎUHKG ÎU¹uœ ÎUOHMŽ ÎUFÐUÞ cð« dD???ý q qš«œ V³ÐË ¨WOzöF²Ýô« W¹uN'«Ë WOIÞUM*«Ë WOHzUD«Ë WOK³I« W¹u³BFUÐ wUE½ 5Ð »Ëd???Š v« wN²Mð X???½U ÍdD???A« ÂUEMUÐ UNÞU³ð—« W???FO³Þ ÈuI« W¹ƒ—Ë …b???Šu« «c???¼ q 5Ð „d²???A*« r???ÝUI«Ë »uM'«Ë ‰UL???A« ÎUŽd »uM'« w Èd¹ ‰Ëô« 5¼U&« w Ÿ“u²ð w²« WDK« vKŽ WMLON*« Ë√ …bŠu« ÂuNH w t œułË ô oDM*« «c¼Ë qô« v???« œuF¹ Ê« wG³M¹ …œ«—ô fO b−*« w???ÝUO« ÂUEMUÐ ‚U(«Ë r u¼ U0 ô« ÁdOJHð w dšô« ÁU&ô«Ë ÆÆbIF«Ë q(« q¼QÐ vL¹ U nU% …œ«—ô U/«Ë VFA« rzUI« wŽUL²łô«Ë wÝUO« tUE½ WOł–u/ oKDM s …bŠu« v« dE½ œuF¹ W¹dD???ý »dŠ q bFÐË ¨WdD² W???¹—uŁ WOłuu¹b¹« «—UF???ý vKŽ ¡UIÐ w¼ w²« UŽ«dB«Ë »Ëd???(« pKð qJ WO???ÝUÝô« WKF« v« lOL'« UOUHðô«Ë «¡UIK« s b¹bF« tMŽ d³Ž U «c¼Ë ÆÆΫdDA wMLO« sÞu« Ρ«u???Ý ¡UFMË ÊbŽ w 5ðœUOI« 5Ð UŽUL²łô« p???Kð UNÐ Xłdš w???²« W¹—uNL'« ÂU???O ÊöŽUÐ «c¼ q v???N²½«Ë ¨tł—Uš Ë« s???Þu« qš«œ X???½U vdð WO¹—Uð …bŠË VF???A« U¼œ«—« w²« ¨Âπ∞ u¹U s ≤≤?« w WOMLO« sLO« `³BO o¹dF« Í—UC(« UM³Fý ÕuLÞË ·bN« WLEŽ Èu² v« Á—uDðË tuN½Ë tzU/ w ÊuLN¹ rNFOLł s¹c« tzUMЫ qJ l²¹ ÎUMÞË qJý Íô ÎôU− „d²ð ô w²« …Ëd¦«Ë WDK« w WOKF W«dý ”UÝ« vKŽ cš« w²« W???OKIF« Ê« ô« ÆÆ—U¦¾²???Ýô«Ë gOLN²«Ë ¡U???Bô« ‰UJ???ý« s w¼ wU*« ÊdI« UOMO²Ý W¹UN½ w W¹dDA« WËb« «—U v« sLO« ÆÆoô« WIO U???NLO¼UH ‚UO???Ý w u¹U ≤≤ …bŠË X???FË w²« UN???H½ UNzœU³Ë UNLOË UNMOUCË UNO½UF* fUF ÁU&« w …bŠu« WF«Ë v« Èœ« ¨wUIŁË ÍœUB²«Ë wÝUOÝ wŽUL²ł« Í—UCŠ wMÞË ŸËd???AL s WO¼UM² ô «¡UC v« sLOUÐ oKDM¹ ‚öLŽË dO³ e−ML UNN¹uAð

Æ—U¼œ“ô«Ë ÂbI²«Ë —uD²« w UM³F???A ÊU U …db U¼ƒUDš« À«bŠ« s Áöð UË «cN lË Ê« „«d(« ÊUJ ¨UNMŽ XJ¹Ë UNÐ q³I¹ Ê« »dG«Ë ‚dA«Ë ‰ULA«Ë »uM'« UMÐ vC« s UL¼ WOLK« WO³FA« WOÐU³A« …—u¦«Ë wÐuM'« wLK???« —UÞ« w tÐUB½ v« o(«Ë ¨UNUO???Ý v« —uô« bOFð WO¹—Uð Wd v« ÊËUF²« fK− w sLO« ¡UIýô WOËœË WOLOK« W¹UŽdÐ WOÝUOÝ W¹u???ð WO−OK)« …—œU³*« U???NMŽ d³Ž wËb« lL²−*« w??? ¡Ubô«Ë w−OK)« UŠU−M« ‰öš s U¼cOHMð «—U* ÎULŽœ p– qJAO ÆÆsô« fK− «—«dË Íc« qUA« wMÞu« —«u(« d9R wMF½Ë ¨r¼ô« UN²D× w s×½ w²« b¹bł ÍËbŠË bNŽ v« sÞuUÐ ‰UI²½ô« t½Qý s U* UM³Fý ¡UMЫ tO« lKD²¹ …bŠuK —U³²Žô« œUF¹ UNÝUÝ« vKŽ …b¹bł WOŽUL²ł« WGO vKŽ t²Ëœ ÂuIð

Æ‚dA q³I²Ë d¼œe ÌdUŠ pO«b ¡UÝ—«Ë

r???JŠ W???U≈Ë U???LNðUHKË —ULF²???Ýô«Ë œ«b³²???Ýô« s??? —d???ײ«≠± UI³D« 5Ð «“UO²ô«Ë ‚—«uH« W«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł

UN³ÝUJË …—u¦« WÝ«dŠË œö³« W¹UL( Íu wMÞË gOł ¡UMÐ ≠≤ÎUOUIŁË ÎUOÝUOÝË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²« VFA« Èu² l— ≠≥

ÕË— s t²LE½« bL²??? ‰œUŽ w½ËUFð wÞ«dI1œ l???L²− ¡U???A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô«

WOÐdF« …b???Šu« ‚UD½ w??? WOMÞu« …bŠu« o???OI% v???KŽ q???LF« ≠µ WKUA«

p???L²«Ë W???OËb« U???LEM*«Ë …b???ײ*« 3_« o???OŁ«u «d???²Š« ≠∂ Âö???« —«d≈ v???KŽ q???LF«Ë “U???O×½ô« Âb???ŽË w???ÐU−¹ù« œU???O(« √b???³0

3_« 5Ð wLK« g¹UF²« √b³ rOŽbðË w*UF«

dO dE WK*« «uI«

W«Ë WdA«Ë sô«Ë `UB Èd« «u

VË WUL Ë« œd Ë« »e WOe(« WdH« —u q s UNUO

WOIUM*«Ë WOHzUD«Ë WdBMF«Ë UNUOË UœUO( ÎUUL p–Ë WOKI«Ë

q_« tu« vK WOMu« UNUN0 UNO we(« ◊UAM«Ë ¡ULô« dEË

ÆÊuUIK ÎUIË

—ub« s ©¥∞® …œU*«

50 رياال24 صفحةwww.26sept.info?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Tuseday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434

26SEPTEMBERWEEKLY NEWSPAPER èLKÖ

اسعار الصحيفة في الخارج: المملكة العربية السعودية «رياالن» - دولة االمارات «درهمان» - دولة قطر «رياالن» - االردن «350 فلس» - االشتراكات في الخارج: 200 دوالر امريكي او ما يعادلها بما فيها اجور البريد

«—Ëb« s œbŽ Ãd²Ð ôUH²Š« ÂuO«W¹dJF« WOBB²«

ÍœU¼ —uBM tЗb³Ž fOzd« Œ_« W¹UŽdÐ∫’Uš W×K???*« «uIK vKŽ_« b???zUI« W???¹—uNL'« f???Oz— ÂuO« WUF« ÊU—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸUb« …—«“Ë rOIð W¹dJ???F« «—Ëb« s œbŽ Z¹dð W³???ÝUM0 ÎöHŠ w WOLOKF²« P???AM*« s??? œb???Ž s??? W???OBB²« w³¹—b²« ÂU???FK WOLOKF²«Ë WO³¹—b²« W???D)« —UÞ≈ ôUH²Š« l s«e²UÐ ‰U???H²Šô« –U¼ wðQ¹ËÆÂ≤∞±≥ ≤≥?« wMÞu« bOFUÐ s_«Ë W×K*« tð«uË UM³Fý

‰UH²Šô« bN???AOÝË ÆÆ©u¹U≤≤® WOMLO« W¹—uNL−K Ϋb«— qJAð w²« Włd²*« UFbK ÎW¹dJŽ ÎUËdŽ

Æ UBB²« nK² w W×K*« «uIK Ϋb¹bł WU≈ W???U)« W¹dJ???F« W???IDM*« bN???Að U???L œbŽ Z¹dð W³???ÝUM0 WIDM*« ‰U² W???Ý—b w qHŠ w²« …b¹b'« W???OBB²« W¹dJ???F« «—Ëb« s Íd׳« bNF*« w wKO¼U²« Z???U½d³« ÕU−MÐ XN½√

Æ…b¹b(UÐ

Z( w WO³Mł« «u bł«uð wHM¹ ÍdJŽ —bB WIDM*« w ‰u¾ ÍdJŽ —bB vH½ W—UA sŽ rŽ«e*« W× WFЫd« W¹dJF« w 5MÞ«u ‰“UM WL¼«b w WO³Mł√ «u w WO³Mł√ «u W¹√ œułË ÂbŽ «bR ¨Z( W¹—uNL'« WÝUOÝ w¼ Ác¼Ë Z( WEU×

ÆlOL−K WMKF*« WOMLO« WOMLO« j³C« …eNł√ Ê≈ —bB*« ‰UË ÈbŠ≈ w WO«dł≈ d??????UMŽ oŠöð X½U

dUMF« pKð —œUÐË Z( WEU× oÞUM WHKJ*« W¹dJF« …bŠu« vKŽ —UM« ‚öÞUÐ ‰ušœ r²¹ r å∫—bB*« ·U√ËÆÆåUN³IF²Ð ¡«dłù« «c¼ q¦ Êô ¨ tAO²Hð Ë√ ‰eM Í√ gO²Hð oŠ wDF¹ Íc« u¼Ë ¡UCI« h¹ WLN Ê√ vKŽ «œb??????A Æå5MÞ«u*« ‰“U??????M tdŽË sÞ«u*« W¹ULŠ w¼ s_«Ë gO'« v≈ lOL'« —bB*« UŽœËÆÆt²«dË tUË

s t½uM³²¹ Ë« t½ËdAM¹ U w Wb« wšuð s_« W×KB w?????? VBð YO×ÐË U¹UC WIŠöË WUF« WMOJ??????«Ë —«dI²??????Ýô«Ë rN²²³½ ‰UB¾²??????Ý«Ë W??????K²I« 5??????OÐU¼—ù«

ÆU¼—Ëcł s WO½UDOA«

”UÝ_« d−Š lËÂuO«¡UFMBÐ ”—U 21 WI¹b(

WOMLO« W¹—uNL−K 23?« w???MÞu« bOFUÐ ¡UM³F???ý ôUH²Š« l UM«eð∫’Uš s˨ơUFMBÐ ”—U 21 WOËb« WI¹b×K ”UÝ_« d−Š lË ÂuO« r²¹ ©u¹U22® wðQ¹ Íc« WI¹b×K ”UÝ_« d−Š lË w 5u¾*« s œbŽ „—U???A¹ Ê√ lu²*« dJF dI q¹uײРW×K*« «uIK vKŽ_« bzUI« W¹—uNL'« fOz— —«dI «cOHMð

ÆÆlÐd d² uKO 22WŠU vKŽ WUŽ WI¹bŠ v≈ UIÐUÝ Ÿ—b vË_« WdH«

استكمال الترتيبات لالحتفال بالعيد الوطني الـ٢٣ للجمهورية اليمنية غد:

WKŠd*« `ö ÂU¼ wMÞË »UDš w œb×¹ fOzd«WdJF« vIOu*« WUB0 wU wUHd ÷«dF« w Êu—UA …bdË ·UA 400

ÊUOHÝ —œUI« b³Ž ∫V² U³Oðd²« ôUH²Šö UOKF« WM−K« XKLJ²Ý«∫’Uš ≤≤® WOMLO« W???¹—uNL−K ≤≥?« wMÞu« b???OFUÐ WU)« wðQ¹ Íc« ¡U???FЗ_« bž Âu¹ t???ðUOUF Ãu²ð Íc???« ©u¹U l sÞu« UN???AOF¹ WOzUM¦²???Ý« ·Ëdþ qþ w ÂUF« «c¼ WKJO¼ …œU???Ž≈Ë qU???A« wMÞu« —«u???(« —U??? ‚öD½«

Æs_«Ë W×K*« «uI« ôU???H²Š« W???U≈ W³???ÝUM*« bN???Að Ê√ l???u²*« s???Ë W³ÝUM*« ÁcNÐ UłUN²Ð« UEU;« nK² w UOUFË

Æ…bU)« WOMÞu« t???З b???³Ž f???Ozd« Œ_« Ê≈ “d³L²³???Ý≤∂“XLKŽË v???KŽ_« b???zUI« W???¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM ¡U ÎUU¼ ÎUOMÞË ÎUÐUDš tłuO???Ý W×K*« «uIK qš«b« w w???MLO« VF???A« ¡UMÐ√ WU v« Âu???O« tO ‰ËUM²¹ WOöÝù«Ë WOÐdF« UM²« dO¼ULł v«Ë

ÊU²ŠU«Ë WOMÞu« WŠU« U¼bNAð w²« U¹UCI« qL− »UDš ‰ËUM²¹ Ê√ —œU???B*« XFuðËÆÆWOËb«Ë W???OLOKù« WOÝUO« W¹u²« —U???Ë WKŠd*« `ö fOzd« Œ_« …—œU³*« s WO½U¦« WKŠd*« cOHM² «œ«bF²Ýô«Ë sLO« w ‰öš ÁcOHMð - UË WMe*« W¹cOHM²« UN²O¬Ë W???O−OK)« W¹u²« —U cOHMð s “eŽ «uDš s WOU*« …d²H« UŽuu*« s œbŽ v≈ WUùUÐÆÆsLO« w WO???ÝUO«

ÆwËb«Ë wÐdF« ÊQA« w WUN« UOUF W???U≈ ôUH²Šö U???OKF« WM−K« d???√ b???Ë bŽ√ UL U???EU;« Èu²??? vKŽ WOÐUDšË WOzUH²Š≈ WOK;« WDK???« l ÊËUF²«Ë oO???M²UÐ W???UI¦« …—«“Ë ÎU???OUH²Š« ÎU???−U½dÐ U???EU;« w??? W???UI¦« V???ðUJË WUI¦« …—«“Ë w??? —bB ‰UËÆÆWOMÞu« W³???ÝUM*« Ác???NÐ WUSÐ s???ýbOÝ wUH²Šô« Z???U½d³« Ê≈ “d³L²³???Ý≤∂“? ¡UFMBÐ wUI¦« ed*« w wÐUDšË wM Íe???d ‰UH²Š« tЗ b³Ž fOzd« W¹UŽdÐ W???LUF« W½U√Ë …—«“u« tLOIð

s œbŽ tO vIK²???ÝË W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM w²« WOMH« «dIH« s WŽuL− vKŽ qL²A¹ UL ULKJ«

ÆwMLO« ¡UMG« Âu$ s W³½ UNO „—UA¹ UEU;« WU rF²Ý ôUH²Šô« Ê≈ v≈ —bB*« —Uý√Ë W???OMH« ‚d???H« UNOOײ???ÝË œb???× w???M“ Z???U½dÐ o???Ë …—uBÐË UEU;« w Êu½UMH«Ë WO³F???A« W¹—uKJKH« ¡UL???Ý bN???A²Ý ULÆÆ …bŠu« b???OFÐ ÃUN²Ðô« s???Ž d???³Fð W¹d׳« ÷Ëd???F«Ë W¹—UM« »U???F_« ‚ö???Þ≈ UEU;«

ÆWŽuM²*« WOUH²Šô« UOUFH«Ë «býd*«Ë WUAJ« WOFLł rEMð qB² bOF vKŽË UOUFH« s??? ΫœbŽ ¡UFMBÐ WK³I*« ÂU???¹_« WŁö¦« ‰ö???š ≤≥????« w???MÞu« b???OFUРΡU???H²Š« W¹œU???ý—ù«Ë WOH???AJ«

Æu¹U ≤≤ WOMLO« W¹—uNL−K Ê√ ÍdŽ«b« qF???A WU???AJK ÂUF« ÷uH*« `???Ë√Ë bOFUÐ ‰U???H²Šô« w??? WL¼U???*« vKŽ X???dŠ W???OFL'« UOUFH« WU≈ ‰öš s WOMLO« W¹—uNL−K ≤≥?« wMÞu«

W—U???A0 ¡UFMBÐ ¡UŁö¦« ÂuO« s √b³ð w²« WOH???AJ«Æ …býdË WUA ¥∞∞

wðQ¹ wÐU³A« wH???AJ« ÷dF« Ê√ v≈ ÍdŽ«b« XHË W³ÝUM*« Ác¼ ¡UOŠù Í—U'« ÂUFK WOFL'« WDš —UÞ≈ w vKŽ ÿUH(« v≈ …uŽb«Ë sLO« ¡UMÐ√ »uK vKŽ WOMÞu« UöF« ÷u???H —U???ý√ t³½Uł s??? ÆÆW???OMÞu« …b???Šu« w²¹u;« bLŠ√ ÷dF« ◊UA½ ‰ËR WUAJ« WOFL−Ð ÎUOUH½d ÎU«dF²Ý« sLC²ð WOH???AJ« UOUFH« Ê√ v≈ oKDMð W¹dJ???F« vIOÝu*UÐ ÎUÐu×B ÎUOH???A ÎUOÐU³???ý 5²« Ÿ—U???AРΫ—Ëd WOł—U)« …—«“Ë WŠU???Ý s ÂuO«

Æ¡UFM WFUł WЫuÐ v≈ ÎôuË ¡UFЗ_« bž Âu¹ dL²???OÝ ÷dF« Ê√ w²¹u;« d–Ë v≈ ÎôuË ÍdOÐe« Ÿ—UAРΫ—Ëd sLO« »UÐ s oKDM¹Ë Ϋ—Ëd WOMH« WÝ—b*« s fOL)« Âu¹ «cË w«dE« VFK

Æ w«dE« VFK v≈ ÎôuË ÍdOÐe«Ë …bŠ wŽ—UAÐ

في برقية تهنئة للرئيس بمناسبة العيد الوطني

sLO« —«dI²Ý« V½Uł v≈ nIð WOÐdF« WFU'« ∫wÐdF« ‰Ëb« WFU' ÂU???F« 5_« s W¾MNð WOdÐ W???¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —u???BM tЗb³Ž fOzd« Œô« v???IKð

ÆWOMLO« W¹—uNL−K ≤≥?« wMÞu« bOFUÐ ‰UH²Šô« W³ÝUM0 wÐdF« qO³½ —u²b« WOÐdF« ‚b√ rJO≈ YFЫ Ê√ W???OMLO« W¹—uNL−K wMÞu« bOFUÐ ‰UH²Šô« W³???ÝUM0 w½bF???¹ t½«ò wÐdF« ‰UË Ác¼ w oOI???A« wMLO« VF???A« vKŽ wMÞu« bOF« bOF¹ Ê√ d¹bI« vu*« ÎözU???Ý UOML²« VOÞ√Ë w½UN²« WOÐdF« ‰Ëb« WFUł ÂeŽ t²OdÐ w wÐdF« b√ËÆ—U¼œ“«Ë ÂbIð s tO≈ u³B¹ U oIŠ bË …bO−*« W³???ÝUM*« ‰Ëb« WFU' ÂUF« 5_« »dŽ√ËÆ…b½UË rŽœ s WO¹—U²« WKŠd*« Ác¼ w sLO« t³KD²¹ U q .bIð vKŽ VFAK oI×¹Ë Á—«dI²???Ý«Ë tM√ bOF???« sLOK oI×¹ U0 sLO« l ÊËUF²K WFU'« œ«bF²???Ý« sŽ WOÐdF«

≤ ’ WOI³« æÆÂbI²«Ë WFd√ wMLO«

„d²A*« ÊËUF²« ‚U¬ e¹eF² WOJOAð –WOM1 U¦ŠU³ ⁄u³½“ —«u???ý ‰—U WI¹bB« pO???A²« W¹—uNL−Ð WOł—U)« d¹“Ë ¡«—“u« fOz— VzU½ wI²K¹ Ê√ lu²*« s U0Ë U¼d¹uDð q³ÝË pOA²«Ë sLO« 5Ð WOzUM¦« UöF« e¹eFð W???AUM* U½œöÐ w 5u¾???*« —U³JÐ ÂuO«

Æ5I¹bB« s¹bK³K Wd²A*« `UB*« Âb¹ WUu `¹dBð w ¡UFM v???« f« tuË Èb wJO???A²« WOł—U)« d¹“Ë ¡«—“u« fOz— VzU½ `???Ë√Ë cM XÝQð w²« 5I¹bB« s¹bK³« 5Ð WOzUM¦« UöF« —UÞ≈ß w wðQð …—U¹e« Ác¼ Ê√ ©Q³Ý® WOMLO« ¡U³½_« w²« W¹œUB²ô« V½«u'« s ΫœbŽ WuJ(« w 5ËR l …—U¹e« ‰öš Y׳OÝ t½√ v≈ ΫdOA ÆÆbOFÐ s“

ÆWIDM*« U¼bNAð w²« «—uD²«Ë sLO« w WOÝUO« «—uD²« ‰ËUMð sŽ öC 5I¹bB« s¹bK³« rNð UöF« WAUM vKŽ rN²LN ed²²ÝË 5OJOA²« ‰ULŽ_« ‰Uł— s ΫœbŽ bu« sL t²IdÐ Ê√ v≈ ÎU¼uM

ÆU¼d¹uDðË U¼e¹eFð q³ÝË ÍœUB²ô« ‰U−*« w 5I¹bB« s¹bK³« 5Ð WOzUM¦«ÆwLKÝ qJAÐ UÐuFB« U¼—u³ŽË sLO« UNðbNý w²« «dOOG²UÐ wJOA²« ¡«—“u« fOz— VzU½ œUý√Ë

…b¹b'« WODHM« UŽUDI« vKŽ fUM²ð WO*UŽ WODH½ Wdý 35 sŽ ÊœUF*«Ë jHM« …—«“Ë XMKŽ√ ∫ ∫’Uš vKŽ ‰uB×K WO*UŽ WODH½ Wdý ≥µ ÂbIð …b¹b'« WODHM« UŽUDI« w “UO²ô« oŠ

Æ—UL¦²Ýö …—«“u« UN²ŠdÞ w²« ”—«œ bLŠ« ÊœUF*«Ë jHM« d¹“Ë `Ë√Ë —d …—«“u« Ê« åd³L²³Ý≤∂ò?? `¹dBð w dNý nB²M v≈ U³KD« ‰U³I²Ý« b¹b9 œb;« oÐU« bŽu*« sŽ ÎôbÐ q³I*« uO½u¹ U³KD b¹«e²*« ‰U???³ù« W???−O²½ u¹U ±µ?Ð w²«Ë W???ODHM« Ud???A« s??? —UL¦²???Ýô«

cš_« Ë UNËdŽ WÝ«—bÐ WOM WM' ÂuI²ÝÆ÷ËdF« qCQÐ

cð« j???HM« …—«“Ë Ê« ”—«œ ·U???√Ë —UL¦²???Ýô« lO−???A² «¡«dłù« s??? ΫœbŽ Ud???A« ÂU√ WLzö*« U???šUM*« W???¾ONðË vKŽ dO¦J« l−???ý U sLO« w —UL¦²???Ýö vKŽ ‰uB(« U???³KDÐ Âb???I²«Ë W???UM*«

ÆWMKF*« WODHM« UŽUDI« w —UL¦²Ýô« U???¹d³ s??? v???≈ j???HM« d???¹“Ë —U???ý√Ë

≤ ’ WOI³« æ XbIð UdA«

ÎUIÐUÝ …b−M« vM³ w »d(« —UŁ¬ W«“≈ ÂuO« …—«œù« dI ÁbNý Íc« —Ub« —UŁ¬Ë UIK W«“SÐ W¹dJF« WM−K« ·«dýUÐ wM o¹d ÂuO« ÂuI¹∫’Uš ‰öš U½œöÐ UNðbNý w²« À«bŠ_«Ë W“_« ‰öš WOKš«b« …—«“Ë —«u−Ð ÎUIÐUÝ …b−M« …œUO ≠WÞdAK WUF«

≤ ’ WOI³« æ ‰ËeMUÐ W¹dJF« ‰UGý_« …dz«œ UO¬Ë «bF l o¹dH« ÂuIOÝËÆÆÂ≤∞±± ÂUF«

Õö≈ s WOMH« ‚dH« lM ∫ ¡UÐdNJUÐ —bBrN½ w qIM« ◊u???Dš —«d???Ó√

UOI¹d« »u??Mł WÐd& sŽ …d??U×s_«Ë W×K*« «uI« WKJO¼ w

weM*« “UG« s UOL ∫w½UÝu³«Ÿu³Ýô« W¹UN½ qB𠜗u²*«

g???O'« ¡U???MÐ f???Ý√ o???¹d lL²???Ý« qU???A« wMÞu« —«u???(« d9R0 s???_«Ë o¹dH« fOz— W???ÝUzdÐ f√ tŽUL²ł« w??? ‰uŠ …dU× v≈ wU???A« vO×¹ ¡«uK« s???_«Ë W×K???*« «u???I« W???KJO¼ …œU???Ž≈ WOK w s_« …—«œ≈Ë ŸU???b« fOz— UNb WOLM²«Ë WUF« …—«œù« w UOKF« UÝ«—b« ÂbËÆUOI¹d« »uM−Ð b½UÝdð«u²ÐË WFU−Ð wM_« ŸU???DI« sŽ WUŽ `???ö dU;« ŸUb« w ¡«uÝ WOËb« UÝ—UL*« qC√Ë

«cË ¨¡UCI« Ë« «—U³²Ýô« Ë« s_« Ë« …œUŽ≈Ë UŠö≈ w ¡b³K q³???« qC√

Æs_«Ë W×K*« «uI« WKJO¼ WÐd& ‚UO???« «c???¼ w??? ÷dF²???Ý«Ë w bN???ý w²« UOI¹d≈ »uMł W¹—uNLł ‰uײ« WÐd& w???U*« ÊdI« UOMOF???ð s_« ŸUD WLuŠ sŽ öC ¨wÞ«dI1b« ‰UI²½ô«Ë œö³« w WM¬ W¾OÐ dOu² wKJ« rJ(« ÂU???E½ sË rK???« v???« Ÿ«eM« s???

≤ ’ WOI³« æ v« ÍœdH«

‚dD« vKŽ WOK³I« UŽUDI« V³Ð nu²K “UG« qI½ UMŠUý s œbŽ XdFð ∫’UšÆÆWOK³ dUMŽ q³ s W¹œ«u« »—U ≠Êôuš »—U ¡UFMË »—U dU 5Ð WOOzd«

w “UGK WOMLO« WdAUÐ WOMH« ÊËRA« ÂUŽ d¹b w½U???Ýu³« bL× ”bMN*« `Ë√Ë WdAK WŠœU dzUšË weM*« “UGK W“√ V³Ý «dÞUI« nuð Ê≈ åd³L²³Ý≤∂ò? `¹dBð

≤ ’ WOI³« æ v« WUôUÐ “UG« sIŠ …œUŽ≈ W−O²½ —ôËœ 5¹ö ¥ “ËU&

…—«“uÐ Wd²???A*« UOKLF« W???dž w —bB b???√ …œUŽ≈ s WOMH« ‚d???H« sJ9 ÂbŽ WUD«Ë ¡U???ÐdNJ« W−O²½ »—Q WEU× w WUD« qI½ ◊uDš Õö≈

ÆWIDM*« w 5×K q³ s UdD« lD åd³L²³Ý≤∂ò? ’Uš `¹dBð w —bB*« ·U√Ë s œbF ‰Ë_« f√ X???dFð WUD« qI½ ◊uDš Ê≈ WEU× s WHK² oÞUM w WOU²²*« «¡«b???²Žô« sŽ W¹“UG« »—Q??? WD× ÃËdš w X³³???ð »—Q

ÆbŠ_« dNþ cM Wb)« 5MÞ«u*« s œbŽ VUÞ bË U¼—ËbÐ ÂUOI« WOM_« …eNłô« w???³Jðd v???KŽ i???³I« w??? b??? W???O³¹d²« ‰U???LŽ_« rN1bIðË —UO²« q???I½ ◊uDš ¡«e'« «u???UMO W???«bF« v???« Ác¼ q¦ Ê≈ s???¹bRÆÆŸœ«d« Êu½UI« sŽ Wł—U)« ‰ULŽ_« 5MÞ«u*« `UB ·bN²???ð Æs???Þu« «—b???I0 Y???³F«Ë b??? WOL???Ý— —œU???B X???½UË œôË√ Ê≈ ‰Ë_« f???√ XH???A Ê«œ«dł bLŠ sÐ `U uŽb*« ¡«b²ŽôUÐ b???Š_« d???Nþ «uU W???UD« q???I½ ◊u???Dš v???KŽ

vKŽ ¡«b???²Ž« w½UŁ w ¡U???FM ? »—U??? W???OzUÐdNJ« ‚UO???« «– vKŽËÆWŽU???Ý ±≤ s??? q« w??? WJ³???A« ¡UÐdNJ« …—«“uÐ Wd²A*« UOKLF« wu¾ `Ë√ «b²ÝUÐ - ¡«b²Žô« Ê≈ ©Q³Ý® WOMLO« ¡U³½ô« WUu ‰¬ w ≥∏πË ≥∏∏ ëd???Ðô« 5???Ð W¹b¹b(« U???D³)« …dAŽ W¹œU(« WŽU« ÂU9 w »—Q WEU×0 pO²Š

Æ «dNþ 5???ÝbMN*« √bÐ Ê√ bFÐ b???Š_« dNþ ¡«b???²Ž« ¡UłË »—Q WD× ‰Ušœ≈ …œUŽUÐ w−¹—bð qJ???AÐ W???bK w²« UD³)« W???«“≈ bFÐ qI½ ◊uDš U???N XdFð X³« Âu¹ ¡U??? WUD« ‰¬ s 5×K??? q???³ s??? W???IDM*« w??? Íœ«d???'« r???N½ W???IKš 5???Ð W???F«u« WEU×0 ÊöOž sЫ qOI½Ë

Æ¡UFM —œU???B*« V???×ÐË W???ŁöŁ ÊS??? WOL???Ýd« XdFð WOU²² «¡«b²Ž« Xłdš√ qIM« ◊uDš UN sŽ W¹“UG« »—Q??? W???D×

ÆWb)«

WOMLO« …bŠu« ∫wJ W?????OUÐ qE²??Ý

w???J s???Š Œ_« n???Ë ∫’U???š fOz— —U???A² o³???Ý_« ¡«—“u« f???Oz— W¹—Ëd UN½QÐ WOMLO« …bŠu« W¹—uNL'«

Æ¡«uN«Ë ¡U*U VFAK Ê√ åd³L²³???Ý ≤∂ò ???? —«u???Š w ‰U???Ë ”uH½ w …—c−²Ë WOUÐ qE²Ý …bŠu« ÊuFd¹ s Ê≈ «d???³²F ÆrNÐuKË ”U???M« jI ÊËd³F¹ ¨…bŠu« sŽ lł«d²« —UF???ý rNÐU√ rKþ s rNÐ qŠ U2 rN³Cž sŽ t½« ‰U Íc« œUH« V³Ð rNK¼√ »U√Ë

ÆsLO« qUA ”UÝ√ Ê√ «bž dAM¹ Íc« —«u(« w wJ È√—Ë «–≈ sLO« w rJ×K `K_« w¼ W¹edö« ÆUNOKŽ ÊuLzUI« ‚bË UN²O¬ X×K U —«u(« d???9R ZzU²MÐ t???ƒUHð sŽ d???³ŽË b¹b%Ë UN²“√ s sLO« ëdšù wMÞu«

Æb¹b'« sLO« w rJ(« WFO³ÞË qJý ÁeM²Jð U0 dO)UÐ …bŽ«Ë sLO« Ê√ b√Ë vM9Ë ¨WOFO³Þ «ËdŁ s W³OD« UN—√ Í– s …uË …bŠË «u½uJ¹ Ê√ 5OMLO« vKŽ ¨WI¹dÞ ·dýQÐ rNð«ËdŁ «uKG²¹ Ê√Ë ¨q³ …œUH²???Ýô«Ë ¨‰bFUÐ UNF¹“uð ÊuMLC¹Ë

ÆWOLM²« l¹—UA w UNM wK¦*«

لدورهما في ضبط شحنتي االسلحة المهربة الى اليمن

WŽU−A« ÂUÝË Ÿ—b≥µË …UA±∑ 5z«uK« `M wðœUO s WOM√Ë W¹dJŽ «œUOË ÊU' XHK UOKF« W¹dJ???F«Ë WO???ÝUO« …œUOI« s W1d t²H w ◊U³C« s œbŽ .dJ² Ÿ—b≥µ ¡«uK«Ë …U???A±∑ ¡«uK« …œUO v≈ w½«bO*« ‰ËeMK WOKš«b«Ë ŸUb« …—«“Ë w²«Ë sLO« v≈ WÐdN*« W×KÝ_« w²M×ý vKŽ i³I« ¡UI« s UMJ9 s¹cK« 5z«uK« s œuM'«Ë nB«Ë ”b WFD ≤π∞∞Ë …UA ±∑ ¡«uK« u³???²M UND³ u -U ”b??? WFD n√≤∞ ??Ð UN²OL —b W¹dJF« WÞdA«Ë Ÿ—b≥µ ¡«uK« w³???²M q³ s eFð WEU×0 Õd³« WIDM w UND³ - u -U

ÆWOM_« …eNł_« w rNzö“Ë WLÝËQÐ UNO³²M s œbŽ .dJðË Ÿ—b≥µË …U???A±∑ s¹¡«uK« UNOKŽ qBŠ w²« WL???ÝË_« Ê√ bOQ²UÐË wDF²Ý eFð —u×0 WOM_« …eNł_« w³²MË W¹dJ???F« WÞd???A« w rNzö“ s œbŽ V½Uł v≈ Vł«u« qJÐ WOM_«Ë W¹dJF« rNðU³ł«ËË rNUN cOHMð w W×K*« «uI« «bŠË ÂuLŽ w W¹u WFœ 5KðUI*« wMLO« VFA« ¡UMÐ√ WU q³ s ÁuU½ Íc« «d²Šô«Ë d¹bI²« ‰UDÐ_« p¾Ë√ wHJ¹Ë ÆÆ’öš≈Ë ÊUHðË W½U√ WK¦2 UOKF« W¹dJF«Ë WOÝUO« …œUOI« q³ s WLÝË_«Ë .dJ²«Ë s_«Ë W×K*« «uI« w rNzö“Ë

œbF« qš«œ qOUHð æ ÆÆW×K*« «uIK vKŽ_« bzUI« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM tЗb³Ž fOzdUÐ

bOF« WUM0 ’U œb

WOMLO« W—uNLK ≤≥?« wMu«

Page 2: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 2Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

في برقية بقية

s ÊUNð UOdÐ f???Ozd« Œ_« vIKð U???L fOz— UHKO???Ý uUH ‰U³O½√ fOzd« s??? q öOÐ√ ×uł f???Ozd«Ë ‰UGðd³« W???¹—uNLł ‰uO³uNÐ p???K*«Ë UDU W???¹—uNLł f???Oz— bOF« W³ÝUM0 p–Ë b½ö¹Uð pK ZOðUOËœ√Æu¹U ≤≤ WOMLO« W¹—uNL−K ≤≥?« wMÞu«

٣٥ شركة

بقية

w??? “U???O²ô« v???KŽ ‰u???B(« U???³KDÐ WO???½dH« ‰Uðuð UNMË WODHM« UŽUDI« qdÝË WO½UD¹d³« "d¼Ë WOJ¹dô« XM¼Ë W¹ËU???LM« w å« Ë«ò Ë W???¹bMd¹ô« q???¹Ë√ W¹bMJ« pOHÝUÐ f½«dðË WO²¹uD« pOOuË

ÆÆWO½U*_« fJÐuË WOÝËd« XHMOýUÐË v« WO³KI« W???¾MN²UÐ jHM« d¹“Ë Âb???IðË fOzd« Œ_U???Ð W???K¦2 WO???ÝUO« …œU???OI« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ —uBM t???Зb³Ž W³???ÝUM0 wMLO« VF???A« ¡UMЫ WU v«Ë W???¹—uNL−K ≤≥????« w???MÞu« b???OF« ‰u???KŠ

Æ©u¹U≤≤® WOMLO«

اليوم إزالة بقية

…—ËU−*« WIDM*«Ë …b−M« …œUO dI v≈ Æ UHK*« l—Ë f¹—U²*« W«“≈Ë UN

w½«bO o¹d ÂU Ê√ bFÐ qLF« «c¼ wðQ¹Ë —b …—U???Š Ÿ—U???ý `²HÐ ÂdBM*« ¡U???FЗô« Ÿ—UA«Ë W³B(« ‚u???Ý nOEMðË fLA« ‰«eð ô UNKš«b X½U w²«Ë ‚uK wHK)«

ÆÂ≤∞±± ÂUŽ W“√ cM WIKG

محاضرة عن تجربةبقية

W???uJŠ ¡U???A½≈Ë w???Þ«dI1b« r???J(« ‰ËUMðËÆÆbŠ«Ë wMÞË gOłË …bŠ«Ë WOMÞË …bO'« UÝ—UL*«Ë WUF« ∆œU³*« dU;« ¨ «—U³²???Ýô« ¨s_«¨ ŸUb«ò s_« ŸUDI XNł«Ë w²« U¹bײ« `OuðË å¡UCI«

ÆÆUOI¹d√ »uMł w WKJON« …œUŽ≈ WDKÝ ∆œU³*« pKð r¼√ s Ê√ v≈ «dOA Êu½UI« …œUOÝË wM_« ŸUDI« vKŽ WO½b*« U½“«u*« q???LŽË WOM√ UO???ÝUOÝ œułËË w VF???A« U¾ nK² qO¦9 s???Ž öC ÂUN 5Ð qBH«Ë ¨s_«Ë W×K???*« «uI«

Æ s_«Ë gO'« gO'« 5Ð W???öF« WFO³Þ v???≈ ‚dDðË w UL¼—œË l???L²−*« U???LEMË VF???A«Ë

¡UIÐ W???OL¼√ vKŽ «œb???A ÆÆW???ÐUd« W???OKLŽ UÐUDI²Ýô«Ë W???ÝUO« sŽ ΫbOFÐ gO'« W¹—uNLł WÐd& tðbł U p–Ë ¨WOÐe(« ŸUL²łô« s U³½Uł d???CŠ ÆÆUOI¹d≈ »uMł —«u(« d???9R* ÂUF« 5???ú ‰Ë_« V???zUM«

Æ WÐËe« Õ«d√ …—u²b« qUA« wMÞu« WI¦³M*« qLF« UŽuL− XK«Ë p– v« WAUM s_«Ë gO'« ¡UMÐ fÝ√ o¹d sŽ UNËe½ Z???zU²MÐ WU)« d???¹—UI²« œ«b???Ž≈Ë W½U√ w WbN²???*« UN'« v???≈ w½«bO*«

Æ UEU;« s œbŽË WLUF«

البوساني: كمياتبقية

W???ÝUO« w UU???З«Ë Èdš« n???OUJð qUF v« qBð ô «dÞUI« Êu WOI¹u²«

ÆÆqOLײK dU w “UG« cM XU WdA« Ê≈ w½UÝu³« ·U√Ë ⁄öÐUÐ r²¹ ŸU???D q lË U???ŽUDI« W¹«bÐ «– W???Ëb« w WËR???*« U???N'« l???OLł `²Ë UNF— …œułu*« UŽUDI« sŽ tKB«

ÆÆ“UG« «dÞU ÂU√ UdD« weM*« “UG« duð WdA« Ê≈ v≈ ΫdOA WLUF« W½U√ w UN½“U d³Ž 5MÞ«uLK U2 5MÞ«uLK U???łUO²Šô« dOu²Ð Êb???ŽË “UG« s WOL œ«dO²Ý« v« WdA« dD« qB²ÝË WOK;« ‚u« UłUO²Š« WODG²

ÆÆÍ—U'« Ÿu³Ýô« W¹UN½ WM×ý ‰Ë√ q???L% v???≈ W???OM_« …e???Nł_« ÎU???OŽ«œÆWOOzd« ◊uD)« W¹ULŠ w UNðUOËR

bOFÝ bLŠ« 5*UÝ ‚uK)« »UA« TMN½Â≤∞±≥صØ≤≥ fOL)« Âu¹ t²ÐuDš W³ÝUM0 p–Ë

Èd³J« WŠdH« ‰U³IŽË „Ëd³ n« n«∫Êu¾MN*«

tK«b³Ž vO×¹ bL×5Š «b

bLŠ« Ê«Ëd ≠ ÍbOL(« —bMJÝ«bÝô« ÍbLŠ ≠ 5Š bL×

¡Ubô«Ë q¼ô« lOLłË

بقايا الصفحة االولى بقايا الصفحة االولى بقايا الصفحة االولى بقايا الصفحة االولى بقايا الصفحة االولى

Page 3: العدد 1706

Âö???«Ë …öB«Ë rOŠd« s???LŠd« tK« r???ÐÆ5KÝd*« ·dý« vKŽ

W¹u'« «u???I« —Ë“« ÊU???Ð ÂuO« Ϋb???ł bOF???Ý YU¦« …bŠu« bOFÐ ÎôË« rJ¾M¼« ÆÆÍu'« ŸUb«Ë WKOKI« ÂU¹ô« ‰öš w UMOKŽ qD¹ Íc« s¹dAF«Ë

ÆWœUI« ŸUb«Ë W???¹u'« «u???I« v« Âu???O« w???ð—U¹“ W×K???*« «uI« WKJO¼ …œUŽ« sL wðQð Íu'« W???dF s???Ž r???JOKŽ Ϋb???OFÐ f???O r???²½« ÆÆs???ô«Ë gO'« w UU???I½« s??? sLO« t??? X???dFðU W¹u'« «uI« v???KŽ dË lL²−*« wË s???ô«Ë XdFð U½bKÐ W¹dJ???F« «bŠu« WOI³Ð Î…u???Ý« U“« ÀöŁ ¨W¹œUB²« ¨WOM√ ¨WOÝUOÝ W“« v« Àö¦« v« bKÐ Í√ ÷dF²ð UbMŽ bŠ«Ë XË w??? rJ(« W???uEM wN²Mð b???Š«Ë XË w??? U???“ô«

ÆtO w ¡öIF«Ë WO???ÝUO« ÈuI« Ê« t???K b???L(« Ê_ ¨»d???(« «uHË√Ë rK???« v???« «u???³¼– s???LO« sË »dŠ v???« »dŠ s U½d−²???Ý X½U »d???(« - t???K« s??? q???CHÐ s???JË ¨rO???Ið v???« rO???Ið d³Lu½≤≥ w??? WO−OK)« …—œU???³*« v???KŽ l???Ou²« UMłdšË qG²Að WO???ÝUO« ÈuI« √bÐË Â≤∞±± …—œU³*« ÂU???N sL s???Ë W³FB« ·Ëd???E« s??? «uI« WKJO¼ …œUŽ« W¹cOHM²« UN²O¬Ë W???O−OK)« ”√d« w W×K???*« «uI« W???KJO¼ -Ë W×K???*« W¹d׳«Ë W???¹d³« «uI« Èu²??? vKŽ ÍœU???OI« bÐ_« v« WIÐU???« ULO???I²« UMON½√Ë W¹u'«Ë ¨W¹uł «u ¨W¹d×Ð «u Èu ÀöŁ Òô≈ vI³ð s VF???AK W×K???*« «uI« w¼ Ác???¼ ¨W???¹dÐ «u??? ¡UMÐ WDš s???J ¨rUF« ‰Ëœ W???OI³Ð …u???Ý« wMLO« ÃU²% q¹uÞ XË v« ÃU???²% Ác¼ wMÞË g???Oł ÊuJ¹v²Š «uMÝ ÊULŁ v« fLš 5Ð U XË v« sLO« UEU× q r???C¹ ÎUOMÞË ÎU???AOł gO'« Ác¼ ÊbŽ v« ·u'« s???Ë …bF v« …dN*« s??? w UNzUMÐ v???KŽ qLF½ Íc« W×K???*« «uI« w???¼

ÆtK« ¡Uý Ê« WœUI« «uM«

bŠ«Ë —«dI« UN l³²ð w???²« «b???Šu«Ë UOL???²« U???MOG√ œbŽ UNFË Ÿ—b??? vËô« WdH« «œU???O «b???ŠË UNFË Í—u???NL'« ”d???(« «u??? ¨W???¹uô« s??? UMOKšË …b¹bł UOL???²Ð UMOð√Ë ¨W¹uô« s œb???Ž W¹u'« «uI«Ë ¨W???¹dÐ «u w¼ W???¹d³« «u???I« W¹d×Ð «u w¼ W???¹d׳« «uI«Ë ¨W¹uł «u??? qš«œ ”U³Ë …u q???š«œ …u „UM¼ ÊuJ¹ô Y???O×Ð r²¹ q³I*« dN???A« s Ρ«b²Ð« t½« v???ML²½Ë ÆÆ”U???³ p– dOžË uł d×Ð dÐ ÈuI« Àö¦« ”U³ l???¹“uð

Æ «uI« Ác¼ Òô≈ ŸuM2 ô s „U???M¼Ë ¨p– r???N³−F¹ s??? „U???M¼ U???F³Þ Íc«Ë wMLO« VF???A« V−F¹ Íc« sJ r???N³−F¹ ÆÆÊuJO???Ý Íc« u¼ Á—«dI²???Ý«Ë tM√ vKŽ k???U×¹ ÊuJ¹ Ê√ b???Ðô qŽ“ s??? qŽe¹Ë V???−Ž s??? V???−F¹ «uI« w «—«d??? …bŽ fOË bŠ«Ë —«d??? —«dI« ‚dD« ‚d²H v???« UMKË U???M½ô sô«Ë W×K???*« UM???H½« `???KB½ U???M½« U???¹ s???¹d_« b???Š√ U???MU√Ë WOK¼« »d???Š v« V???¼c½ U???M½« Ë« UMKU???A q???×½Ë b q???zU³I«Ë q???ðUI²½Ë r???I²¹ g???O'« r???IM¹Ë »d(« U???MÐdł b???Ë ¡UFM h???½ v???KŽ dDO???Ý sLO« XN²½ô «c???¼ dL²???Ý« uË Â≤∞±± ÂUŽ ‰ö???š U¹—uÝ w —Ëb¹ Íc« lu« s √uÝ« UM׳«Ë UNÐU W???¹u'« «uI« «c???NË ‰U???uB« w??? Ë« «uI« W???OIÐ »U√ U???L ·ö)«Ë Ÿ«d???B« s??? s×½ «cNË ¨V¹d𠨻dŠ ¨ UU???I½« ¨W×K???*« ÆÆ÷d*« s??? vU???A²¹ Íc« i???¹d*UÐ t³???ý√ Êü«

ÆÎU¹œUB²«Ë ÎUOÝUOÝË ÎUOM√dJF« ¡U*« w œUODô«

w WOFO³Þ wN Ê«dOD« Àœ«u( W³???MUÐ U√ «uMI« iFÐ nÝ_« l sJ ¨rUF« w gOł q ¡U*« w œUODô« Êu???ËU×¹ 5OH×B« i???FÐË s UNłËdšË W×K???*« «uI« …bŠË vKŽ d???JF« g³−F¹ U ¨ÊUô« d???Ð v« tO X½U Íc« ‚“Q???*« db²ð W×K???*« «uI« ÊËb???¹d¹ s???¹dšü« i???FÐ w Àb×¹ U???L 5³« tMOÐ ULO g???O'« q???ðUI²¹Ë

ÆU¹—uÝ w Àb×¹ ULË ‰UuB« UNO≈ t³½« Ê« V???Š« w²« —u???_« iFÐ „U???M¼ l Ÿ«d wË …bŽUI« rOEMð l Ÿ«d w s???×½ v« W“ô« Ác???¼ s Ãd???¹ s???LO« Ê« b???¹d¹ ô s??? wU*« Ê« t ‰uI½ wU*UÐ rK×¹ Íc« ÊUô« d???Ð W¹u'« «uI« w Àœ«uŠ „UM¼ X½U ÆÆœu???F¹ s qš«œ «d???O−Hð¨ Â≤∞±± w??? UU???I½ö Ϋd???E½ XO wN «cJ¼Ë ¨Ã—b*« w «dzUD«Ë «dzUD« U Íc« sJ «—d³ „UM¼ V¹—b²« ¡U???MŁ« Àœ«uŠ qš«œ Ë« …bŽUI« qš«œ Àb×¹ Ê« «—d³ t f???O ÀöŁ ≤≤ ÍušuÝ «dzUÞ W¹u'« wLK¹b« …bŽU ¨≤∂ ·uMO²½« …bŠ«Ë W???H«Ë w¼Ë dbð «d???zUÞ

∏w …bŠ«Ë µ ·« …bŠ«Ë Àœ«u( W³???MUÐ U« W???OKš«œ ¨Àœ«u???Š Ác???¼ ¡wA« fÐ UNð«—d³ UN sJË …dO¦ wN V¹—b²« qFHUÐ UN½« W???¹u'« w ÊuJ¹ t???½« ÷d²H¹ Íc???« V³« WdF q³ W−O²M« lMBð ôË ÊU' qJAð ÆÆwM q???K) Ác¼ …dzUD« X???LD% ‰uIð s???J1ô u¼ bŠ«u« t???OKŽ ‰u¾???Ë »U³???Ý« u¼ wM qKš c²ð Ê« V−¹ ¨UM???H½« vKŽ »cJ½ ô Íd???AÐ QDš w ÀbŠ Í_ d???¹dIð Í√ l???d¹ Ê«Ë «¡«d???łô« q

«–«Ë W×K???*« «uIK vKŽô« bzUI« v« Ê«d???OD« d¹dIð w W×K???*« «uI« w vKŽô« bzUI« p???ý …dzUDK WFMB*« ‰Ëb« s WM' VKDO???Ý WM−K« œb???%Ë V???²Jð w???²« w???¼ W???OŽUMB« ‰Ëb???« ÊÒô« U½bMŽ ÆÆtFMBð Íc« `OK²K W¹dJ???F« …bOIF« WOÐdž …bOIŽË WOdý …bOIŽ ÊU²¹dJ???Ž ÊUðbOIŽ U0 Õö???« lMBð w²« WOŽUMB« ‰Ëb« U???N³²Jð ÆÆ UÐUÐœ ¨W???OFbË ¨sH???Ý ¨ «—«œ«— ¨Ê«d???OÞ t???O

Æa≈ «uI« Ê« ÷d²H¹ Íc« U???Ý«—œ iFÐ „UM¼ 5BB² ¡«d³š l UN¦×³ðË U???NFÐU²ð W¹u'« u'« ÊuJ¹ nOB« w ¨sLO« w ÊU²Q??? UM¹b ¡UFM w wLK¹b« …bŽUI W³???MUÐ U½bMŽË Ϋ—UŠ »uM'« dD???A« w ö¦ ¨5−O???ô« w h???I½ h× UMKLŽ ÊU—« fOz— V???zU½ XM U½«Ë UIÐU???Ý ∏≤ v« ∑≤ s??? ∏ w «dzUÞ U???MOKŽ XLD% r??? U½błË XLD% XË Í√ wË «uMÝ dAŽ ‰öš dN???ý W¹«bÐ s rDײ¹ ∏ w??? Ê«d???OD« V???Kž« Ê« rDײð «d²ÐuJOKN« s???Ë πØ≥∞ v« µØ± s??? µ q³Ë ÕU???³B« w ±∞?????« WŽU???« bFÐ U 5Ð U??? s ¡b²Ð« t???½UРΫ—«d??? U???½—b« Ϋd???BŽ ¥ WŽU???« w ∏ w …d???zUD« lKIð Ê« l???M1 πØ≥∞ v???« µØ± ¥??« WŽU???« q³Ë ±∞??« WŽU???« bFÐU WLN W¹√ Ác¼ w WuL(« ÊQÐ dš√ Ϋ—«d U½—b«Ë ¨«d???BŽ ¨ÁU½cH½Ë —«dI« «c¼ vKŽ UMFË •µ∞ hIMð …d²H« Âu¹ w U???³¹dIð X³¼– w???H½ vKŽ Îö???¦ r???JODŽ« Êu¾O???Ý v« udCŠ v???« WM' l??? q???¹dЫ ≤∏ ÎU³¼«– XM ±µØ± ÂuO« XMË ÂU¹« ÀöŁ XKłË …dzUD« w??? UB???ý ≤¥ w???F ÊUË d???³F« v???« w ‰U Ÿöû d???²³uKON« bMŽ v« X???Oł U???bMŽ

`L¹ sË µØ± ÂuO« …dzUDK wMH« ‰Ë« bŽU*« VŠ ‰U ønO t XK ÆÆÎUB???ý d???AŽ vMŁ_ ô≈ ±≤ cš«Ë XFł— U¼bFÐ tOKŽ r²FË Íc« —«d???I« s ÊU—ô« fOz— V???zU½ wš« rKFKË ‰U ÎUB???ý ÂbF Ϋd???BŽ ¥??« WŽU???« q³ åd???³F«ò s œu???Fð oÞUM*UÐ o???KF²¹ U??? «c¼ ¨—«d???I« c???OHMð W???HU ¡UFM —UD w f???ID« «d²ÐuJKON«Ë …—U???(« s n¦J¹ «c???¼ •∂∞ h???U½ 5−???_« Ê« ·d???F½ ÎUMÞ π∞ cšQð å∑∂ «ò …d???zUDU «dzUD« W???uLŠ lK« sJ1 ô s???J ÍbMł ¥∞∞ qL%Ë œuu« s??? UNM cš •µ∞ XCHš «–« ô« ¡UFM —UD s UNÐ UNKLŠË œuu« hI½ ¥∞∞c???šQð Ê« œ—√ «–« ≤∞∞ …u w??? —U???ON½« Í√ Ê« d???š¬ v???MF0 Íb???Mł ¥∞∞ V×???Mð ‰uÞ vKŽ hU½ 5−???_« Ê_ …dzUD« ¡«d³š t???Ý—bð «c¼ Ê« V−¹ «cË ÷—_UÐ rDðdðË öðUI*« «d???zUD« h²¹ U??? W³???MUÐ œb%Ë s ¡«d³š fOË V½U'« «c¼ w 5B² ¡«d³š bŠ«Ë qË «uMI« w ÊuLKJ²¹ s¹c« 5???OöŽù« rKŽ u¼ ÍdJF« rKF«Ë ÎU¹dJŽ ÎU*UŽ tH½ Õ—UÞ rKF« w bł«uð tË ô« rKŽ b???łu¹ ô t½ô ¨Âu???KF« b¹dð ¨ ôU???Bðô« b¹dð ¨u???¹œ«d« b???¹dð ÍdJ???F« b¹dð¨¡UCH« rKŽ b¹dð¨ U«uG« b¹dð¨a¹—«uB« rKF« w …œułu ÂuKF« Ác¼ q b¹dð¨—U׳« rKŽ Ÿ«—c« w¼ W¹u'« «uI« d³²F½ s×½ ¨ÍdJ???F« …uI« w???¼ sLO« w??? W×K???*« «u???IK v???uD« sLO« …b???ŠËË —«dI²???Ý«Ë s« vKŽ k???U% w???²« ö³K³« reNð ôË rJ???H½« w «u???I¦ð Ê« V???−¹Ë Ê« WO???ÝUO« W“ô« s??? Ãdš s???LO« W???Oł—U)« o¹dÞ ôË dL² wMÞu« —«u(« ÂuO«Ë tK« ¡Uý ¡wý ô t½ËbÐ ÕU−M«Ë ÕU−M« ô« wMÞu« —«u×K

«udF¹ Ê√ rNOKŽ ÊuLKJ²¹Ë Êu???K³K³¹ s¹c« vKŽË ÕU−M« o???¹dÞ dOž w???MÞu« —«u???×K o???¹dÞ ô Ê« WKJON« …œUŽ« w Ád¹UÝ W×K*« «uI« Ê« vKŽË WIDM s fOË sLO« q s wMÞË gOł ¡UMÐË W1eF« U½bMŽ ÊuJð Ê« U???MOKŽ ¨…d???Ý« Ë« WKO³ Ë« s???¹c« ÂöJ??? lL???½ ô Ê«Ë UM???H½« w??? W???I¦«Ë V−¹Ë W×KB q ‚u sLO« rN(UB ÊËb???IH¹ ¨WO???ÝUOÝ W“« w??? g???OFð r???bKÐ Ê« «u???dFð Ê« s×½ «cNË W¹œUB²« W???“« wË WOM√ W“« w???Ë lu« s q???C« ÊuJ½ Ê« s???LO« w UMFD²???Ý« lu« s qC« s×½Ë U¹—u???Ý qš«œ —Ëb¹ Íc« lu« s??? qC« s×½Ë ¨U???O³O w??? —Ëb???¹ Íc???« lu« s q???C« s×½Ë ¨f½uð w??? —Ëb¹ Íc???« rJ???H½√ w «uI¦ð Ê« V−¹ dB w??? —Ëb¹ Íc???« Êô UM²ŽUMIÐ ÁU???½d²š« ÁU½d²š« Íc???« o???¹dD« Ê_ Âu¹ s WMÝ µ∞cM qUM½ »d(« b¹d¹ ô UM³Fý UM³F???A du½ qł« s WM???Ý µ± Ë« …—u???¦« X???U UNII×½ r??? ÂuO« v???«Ë WO???Oz— V???UD W???Lš ¨WOÐd²« ¨W×B« ¨¡U*« ¨¡UÐdNJ« »uKD*« qJAUÐ r???JM b???Š«Ë q d???JH¹ u??? o???¹dD«Ë ¨r???OKF²«Ë WłU×Ð W???L?« V???UD*« Ác???¼ v« W???łU×Ð t???½« ¡U*« v???« WłU×Ð ¨pðd???Ýô p???²O³ ¡U???ÐdNJ« v???« pMЫ ZUFðË p???H½ ZUFð W×B« v???« WłU×ÐË WłU×ÐË ¨rOKF²« v???« ¨WłU×ÐË p???²łË“ Z???UFðË ¨peM v« ¨p???²¹d v« dJ???F*« s o¹dD« v???« wM1 q W×KB w qšbð WO???ÝUÝ« VUD UNK U¼du½ Ê« UMFD²???Ý« UË µ∞ ‰öš qLF½ UM“ ôË W¹u'« «u???I« w??? U???FOLł r???JM V???KÞ« «c???NË rJ½ô W×K???*« «uI« W³½ r²½« Íu'« ŸUb«Ë Íu'« ŸUb«Ë W¹u'« «uIK w−¹ U??? ÊuHI¦*«

q qŠ vKŽ b???Nł qJÐ qLFM???Ý s×½ Êu???HI¦*« ô« wJ ·ËdE« Ác???¼ w U½ËbŽU???Ý sJ Ë rJKU???A q×½ wJ W¹d×Ý UBŽ UM¹b fO Z¹—b²UÐ dO½ r²¼Q???Ý wM½« rbŽ« s???J b???Š«Ë Îʬ w??? ¡w???ý q

ÆÍu'« ŸUb«Ë W¹u'« «uIUÐ 5OH×B«Ë 5???OöŽô« …ušô« q s??? VKÞ« —«u(« «uK¹ ÊQ???Ð WOzUCH« «uMI« »U???×«Ë Ê√Ë Àb???Š U???M½ô dO???ð —u???ô« «u???K¹Ë dO???¹ uKðUIðË ¨s_« r???IðË gO'« r???Ið ÆƨUML???Ið s???LO« «u???d²¹Ë dO???¹ —«u???(« «u???K¹ ÆÆ”U???M« Â≤∞±≤Ë Â≤∞±± w t???ýUŽ Íc« ·dE« s Ãd¹ s√ Âb¹ U w ÎUFOLł qLFMË ÂöŽôUÐ b???¹«e½ ô

Æœö³« «uKDF¹ ô ¨sLO« …bŠËË —«dI²Ý«Ë U½bŽU???ð Ê« WO???ÝUO« ÈuI« q s??? u???ł—« gOł ¡U???MÐË W×K???*« «uI« W???KJO¼ …œU???Ž« w??? dB×M¹ ôË sLO« UEU× q tO qšbð w???MÞË 5OMLO« qJ ÊuJ¹ sJË W???EU× Ë√ WIDM v???KŽ «œUOI« q l??? qLFM???Ý s×½Ë tO «u???I¦¹ v???²Š «uI« d???¹uDð vKŽ W¹u'« «u???I« w??? …d???O)« vKŽ UC¹« qLFM???Ý UL ¨UNKU???A q???ŠË W???¹u'« Êô W???¹d³« «u???I«Ë W???¹d׳« «u???I« d???¹uDð W¹uł W¹d×Ð W¹dÐ U???NuM qJÐ W×K???*« «uI« bK³K WOMÞu« …bŠu« lMB w¼ s_« UNO U0Ë dJH¹ WOMÞu« …b???Šu« W³Odð w dJH¹ b???Š«Ë Í√ …bŠu« fJF¹Ë ¨s???«Ë W×K??? «u wM³¹ nO Ác¼ ¨d×Ð ¨d???Ð ¨uł gO'« W???³Odð w??? W???OMÞu« w²« w???¼Ë W???OMÞu« …b???Šu« bOH²???Ý w???²« w???¼ rJ ‰u«Ë UNMRðË WOMÞu« …bŠu« v???KŽ kU% s ÊuJð w²« W¹dJ???F« …bŠu« Ê« w²Ðd& s??? ÆÆw½UŁ ÊUJ Í√ s Ë« WKO³ s Ë√ …bŠ«Ë W???IDM ‚öÞù« vKŽ qðUIð Ê« lOD²ð ô W???½U−² «cJ¼ v²Š tÐd& ULMz«ËÆÆfÐË w???M g WÐd& Ác???¼ u¼Ë …bŠu« s œb???Ž ÊuJ¹ UbMŽ ¨rUF« q w??? WOKŽU ÁbMŽ ÊuJ¹ bK³« w oÞUM …bŽ s lL− WIDM s??? ÊuJ¹ UbMŽ s???J WNł«u*« w??? Èu???√

ÆÂeN¹ ÎULz«œË qðUI¹ ô …—uB× —uBË V???¹—b²« w??? —u???B ÆÆ—u???B U???M¹b q ¨ZzU²M« s???Ž Y׳« w??? —uBË ÊU???−K« w??? sŽ Y׳½ Ê« bÐô sJ W−O²½ w¼ ULz«œ Àœ«u???(« ¡Uł s¹« s??? wMH«Ë wM V³???Ý p ‰uI¹ V³???« Ác¼ ¡UO???ýô« iFÐ w dOBIð u???¼ ¨V³???Ý „UM¼ tdF½ Íc???« ¡w???A« w???N²Mð Ê« U???¼b¹d½ ¡UO???ýô« ¡«d³š V???KD½ tdF½ ô Íc???« ¡w???A« tÐ Âu???I½ Ë« «d???zUD« «u???FMB¹ w???K« 5???FMB g??? s???×½ ‰Ëœ w¼ U???ÐUÐb« u???FMB¹ wK«Ë U???NŽ«u½« qJ???Ð w UM½ËbŽU???¹ wJ ¡«d³š VO$ …—uD² Èd???š« Íc« V³???« ·dF½ v²Š oI×½ nO w h×H«

ÆW−O²MUÐ vð√ «u???I« Ÿ«—– Êu???Jð Ê« W???¹u'« …u???IK v???M9√ UN½QÐ o???KD*« ÊU1ô« U???N¹b Êu???J¹ Ê«Ë W×K???*« ÎUJ???ÝU9 d¦√Ë ÕU???−MÐ W“ô« Ác???¼ s??? Ãd²???Ý UN³¹—bð w??? ÎU???bIð d???¦«Ë W???OMÞË …b???ŠË d???¦√Ë

ÆÎUJÝU9 d¦«Ë `²H½Ë t???²×H o???KG½ wU*« w??? Àb???Š U??? WOMÞu« …bŠu« f¹dJðË pÝUL²K …b¹bł W×H dUMF« Íu???'« ŸUb«Ë W¹u'« «u???I« q???š«œ lOD²???½ Ϋbł WKOK dUMŽ w¼ ÎULz«œ »dð w²« 5−F« s??? …dF???A« Ãdð ULK¦ U???Nłd½ U???M½« Íc« «d???zUDK V???¹d²« ¨W???¹u'« s??? r???¼bF³½ d???AÐ sË qŽU qFHÐ V???¹dð u???¼ r???JOKŽ t???ð√d qš«œ WuŁdł ¨Î«b???ł WKOK WŽuL− d???A³« Ác¼Ë hK²ð Ê√ W???¹u'« …u???I« vKŽË W???¹u'« …u???I«

ÆUNM qË ÆÆΫbOFÝ Î«bOŽ rJ vML²½Ë ÆÆlOL−K ΫdJý

ÆdOÐ r²½«Ë ÂUŽ

VFA« ¡«bŽ√Ë ÂbNK ‰ËUF rN½_ b¹b'« UMFL²− w »U¼—ô«Ë V¹d²« dUMF ÊUJô العيد الوطني الـ٢٣:

Tusday no. 1706 - 21 May 2013 - 10/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł—±∞ o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Íu'« ŸUb«Ë W¹u'« «uI« w³²M ÂU« WLN …dU× w vKŽ_« bzUI« W¹—uNL'« fOz—

WOMÞu« …bŠu« f¹dJðË pÝUL²« UN½«uMŽ …b¹bł W×H `²Ë wU*« W×H ‚öž« V−¹

عـدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 3

القى األخ عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية القائد األعلى للقوات المسلحة يوم السبت الماضي محاضرة مهمة بقاعة الشهداء للمؤتمرات في مقر قيادة القوات الجوية والدفاع الجوي.. تناول فيها القضايا والمستجدات الراهنة على الساحة الوطنية وعلى

وجه الخصوص مايتعلق بحوادث الطيران خالل الفترة االخيرة.. مشيرا الى ان هناك قوى التريد الخير لليمن وتحاول اعادته الى مربع الصراعات

االحتراب.وأكد األخ الرئيس ان القوات الجوية هي الذراع الطولى للقوات المسلحة في اليمن.. وقال ان القيادة السياسية والعسكرية ستعمل على تطوير وتحديث القوات المسلحة والدفاع في اطار تحديث القوات المسلحة بشكل كامل وصوال الى بناء جيش وطني قوي

من كل محافظات اليمن.. فيما يلي تنشر «٢٦سبتمبر» نص المحاضرة:

d¹uDð vKŽ … =d??O??)« «œU??O??I??« q?? l?? qLFMÝ æ rC¹ Íu??? w??M??ÞË g??O??ł ¡U???M???ÐË W??×??K????*« «u???I???« W×K*« «u???I???« w??? —«d???I???« æ s??L??O??« ¡U???M???Ð√ q??? œbF²Ð `L½ s??Ë Î«b??Š«Ë ÊuJ¹ Ê√ V−¹ s??_«Ë ÆÆwU*UÐ Êu??L??K??×??¹ s??¹c??K?? ‰u???I???½ æ «—«d????I????« …dL² W???K???J???O???N???« …œU????????????Ž«Ë œu??????F??????¹ô w??????U??????*« o¹dD« U½d²š« UM½_ U½dOž s?? qC√ UMFËæ tO≈ l??K??D??²??¹U?? l??? s??×??½ æU??M??²??ŽU??M??I??Ð b??¹d??½ Íc????« Á—«dI²Ý«Ë t??M??√ v??K??Ž k??U??×??¹Ë w??M??L??O??« V??F??A??« —uB „UM¼ sJË WOFO³Þ Ê«d??O??D??« Àœ«u??Š æ vKŽ q??L??F??ð W??O??u??Łd??ł —R???Ð „U??M??¼æ t??O??ö??ð V??−??¹UNUB¾²Ý« s??? b????ÐôË W???¹u???'« «u???I???« V??¹d????ð

…œUŽ≈ œuNł rŽbÐ W³UD WOÝUO« ÈuI« æwMÞË g??O??ł ¡U??M??ÐË W??×??K????*« «u???I???« W??K??J??O??¼ WOÝUOÝ U??????“√ Àö???¦??? X???d???F???ð s???L???O???« æ Âö« v??≈ UM³¼– s??J??Ë W??O??M??√Ë W??¹œU??B??²??«Ë rOEMð l???? W???N???ł«u???Ë »d?????Š w???? œö????³????« æ Ê√ s??L??O??K?? ÊËb???¹d???¹ô s??¹c??« l??ËÆÆ…b??ŽU??I??« ‚dÞ ‚d²H ÂU??√ s×½ æ UN²“√ s?? Ãdð Ê√ U????≈Ë U??M??K??U??A?? q??×??½Ë b??K??³??« w??M??³??½ Ê√ U???≈ oOIײ« r²¹ Ê√ V−¹ æ UŽ«dB« v≈ V¼c½ ld¹Ë «¡«d???????łù« c????²??ðË Àœ«u?????Š W????¹√ w???W×K*« «u??I??K?? v???K???Ž_« b??zU??I??« v????≈ p???c???Ð

W?????×?K???????????????????* « « u????????IK v u????????????????D « Ÿ « — c???????? « Æ Æ W¹ u???????????????????????????' « « u????????????I? «

Page 4: العدد 1706

عدد خاص مبناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 5

…—«“Ë q???OË n¹d???A« 5???Š aO???A« Àb% W¹«b³« w??? º∫ÎözU WU¹d«Ë »U³A«

VFA« ¡UMЫ vKŽ qłË eŽ tK« s …dO³ WLF½ WOMLO« …bŠu« UMðuË UMðeŽ U???NO Êô ÎUFOLł UM …d???H w¼Ë ÎU???FOLł w???MLO« d³L²³???Ý≤∂ wð—uŁ ·«b???¼√ s ·b???¼ W???OMLO« …b???Šu« Ê√ U???L «e−M*« s??? dO¦J« sLOK o???I% …bŠu« q???CH³ d???Ðu²«±¥Ë WOU¹d«Ë WOUI¦«Ë WOLOKF²«Ë W???O×B« ôU−*« nK² w …bŠu« dLŽ s WOU*« WKŠd*« XI«— b —uBI« iFÐ „U???M¼¨ UŠuLD« l???OLł w???³K¹ ÂœU v???« l???KD²«Ë U???¼“ËU& U???MOKŽË ≤≤ q³ U v« …œuF« Ϋd³²FÆÆ wMLO« VFA« ¡UMÐô UFKD²«Ë dOD???A²K …œuF« Ê«Ë W¹—uðU²J¹b«Ë »«d???²Šö …œuŽ u¼ u???¹U ”U???Ýô« w¼ …bŠu«¨ ‚uI(« …œUF²???Ýô q¦ô« q(« u¼ f???O UË ÊUô« d???Ð v« sÞuUÐ —u³F« W???öš s sJ1 Íc???« 5???²*« vKŽ dO³ q???Oœ wMÞu« —«u???(« d9R w ÂU???¹ô« Ác???¼ …bN???A½ b¹b'« s???LO« ¡U???M³ U½œöÐ U¼bN???Að w???²« …b???O'« «u???D)« sLO« ¡U???MÐ√ WUJ wŽULł V???KD w¼Ë …b???Šu« —U??? Õö_ q³I²???0 dOJH²« wMÞu« —«u(« d9R w??? Êu—U???A*« vKŽË nK² w U½œöÐ w —UL¦²Ýö W³ÝUM*« ¡«ułô« W¾ONðË sÞu«

Æ ôU−*«

…—u¦« W¹«bŠu WDOÐ W³Š V²J d¹b b???O³Ž wKŽ t???K«b³Ž –U²???Ý_« d³²Ž« t???²Nł s??? æ

∫WLUF« W½UQÐ WU¹d«Ë »U³A« w Xd???ý√ w???²« ¡u???C« W???DI½ w???¼ W???OMLO« …b???Šu« ºº U???MzUMÐ√ v???KŽË U???NOKŽ W???EU;« U???MOKŽ V???−¹Ë –d???A²« X???Ë rN¹—Uð W¹ULŠ rNOKŽ ‰uF*« r¼ »U³AU UNÐ pL²« »U³???A« s w???ÝUÝ√ ·b¼ X½U w²« WOMLO« …bŠuUÐ ÊËdI*« r???¼dLŽË W³???×ÐË Â±π∂≥ dÐu²«±¥Ë ±π∂≤d³L²³???Ý≤∂ wð—uŁ ·«b???¼√ wU²« u×M« v???KŽ w¼Ë WOL¼_« Ác???¼ Èb rJ `???Ë« WDO???Ð dO³ »—U???Ið p???UM¼ ÊQ???Ð l???OL−K `???C²¹ Í√ ©∂≤Ω≤≤´±¥´≤∂® sLO« ¡UMÐ√ VF???A« …œ«—≈Ë …—u???¦« t¹bŠ«Ë 5???Ð Íu??? j???ЫdðË WU???ý …bŠË qþ w??? q³I²???*«Ë q???_« r???¼ »U³???A«ÆÆÎUFOLł ld U¼bł√ rJöš s W³???ÝUM w¼Ë ÊU³OŽË ÊU???Lý ŒuL???ý r???ÝQÐ W¹—uNL'« f???Ozd UJ???¹d³²«Ë w???½UN²« U???¹√ ¡UL???Ý√

Æ WLUF« W½U√ w 5OU¹d«Ë »U³A«‚dA q³I²

ÍœUMÐ …—«œô« f???K− uCŽ Í—U???NM« b???¹“ Œô« ‰U??? U???LO æ∫ eFð WEU×0 wU¹d« dIB«

qJË UM “«e???²Ž«Ë d —b???B qJ???Að W???OMLO« …b???Šu« ºº Æ¢sLOK s«Ë …u —bB qJAð …bŠu« Ê«Ë ¨ sLO« ¡UMÐ√

«“U$« WOU*« …b???Šu« «uM???Ý ‰öš oI% U ¢∫·U√Ë XHË WO???ÝUË W³F ·Ëdþ w ¡Uł UNM d???O¦J« Êô W???LOEŽ …bŠu« qþ w bOF???ÝË ‚d???A sLO« q³I²??? Ê« v« Í—UNM« ÊUF−???A« WU???Ð ôu oIײ² s???Jð r w???²« W???—U³*« W???OMLO« UbMF ÊU???ô« dÐ u×½ U???NÐ dO???«Ë UNMŽ ŸUb« w??? ‰U???DÐô«Ë WLłdð ¡Uł UN½u U???MðUU¼ aL???AðË uKFð …bŠu« sŽ Àbײ½

¢«udHðôË UFOLł tK« q³×Ð «uLB²Ž«Ë¢ vUFð tuI XBKš «–« d???OÐ d???A³ …bŠu« dLŽ s??? ÂœU???I« ¢ ·U???«Ë WO???AOF*« ŸUËô« 5???%Ë sLO« WF—Ë w— qł« s U¹«uM« w U¹d???A² `³« Íc« œU???H« W×UJ vM9«Ë 5???MÞ«uLK

Æ¢ WËb« s …dO¦ qUH…u —bB

Íd׳« bL× ‰ö¼ –U²Ýô« æ Ê«Ë …bFô« q v???KŽ sLOK …u —bB qJ???Að …b???Šu« ºº s dO¦ qL???ý X???* w???²« …b???ŠuUÐ ô≈ 5???OMLOK …e???ŽË W???F—ô sÞu« »uMłË ‰UL???ý 5Ð W²²???A X½U w²« WOMLO« ö???zUF« vLŠ s??? dc« ÊuIײ???¹ô s???¹c« i???F³« t??? ÃËd???¹ U??? Ê√Ë wMLO« VF???A« Êô WŽd???Ð ‰Ëe²???Ý WFÐË“ ô≈ w¼U ‰U???BH½ô« WOB???ý `UB oOIײ ô≈ UFÐËe« pKð UË ÍËbŠË VF???ý «bŠ«Ë UM1 `³BO ÊuOMLO« bŠuð UbMŽ U¼d???š iF³« Èb

Æ¢ ¡«—u« v« œuF¹ ô a¹—U²«Ë vM9« ¢ Íd׳« ‰uI¹ bŠu*« sLOK WOK³I²???*« tðUOM9 sŽË s???% vM9« p– Ë UILŽ œ«œ“« bË W???OMLO« …b???Šu« È—« Ê«

Æ5MÞ«uLK WOAOF*« ŸUËô«

WOŽu½ …eH »U³???A« …—«“Ë wHþu bŠ√ ÍdOL???A« Í—U³«b³Ž Œô« U√ æ ¡UMÐ_ qC_UÐ X???ð√ WOMLO« …b???Šu« Ê√ v≈ —U???ý√ W???OU¹d«Ë WŽUMB«Ë WOLM²« ôU???− w ÂbI²« YOŠ s wMLO« VF???A« ÆsÞ«uLK WOb)« ôU−*« WUË W×B«Ë rOKF²«Ë …—U−²«Ë

…eH sLO« bNý UMOF²« W³IŠ ‰öš t½√ ÍdOLA« b√Ë r ¡UÐdNË ÁUOË ôUBð«Ë ‚dÞ s WO²×²« WOM³« w W???OŽu½

ÆW—U³*« …bŠu« q³ ÎUOUŠ Áb¼UA½ Íc« qJA« «cNÐ sJð WOLM²«Ë l¹—U???A*« w —U¼œ“ô«Ë —u???D²«Ë ÂbI²« v???« ÎU???²ô

ÆÂUŽ v≈ ÂUŽ s —uD²ð WO²×²« vM³«Ë WOFL²−*«

qC√ …UOŠ∫ ÎözU W³OÞ nÞö bL× »UA« Àb% ULO æ

ÎU¾O???ý dOGð s U½œöÐ UNðbN???ý w???²« …d???Oš_« À«b???Š_« ºº bFÐ UNKCH³ d???O¦J« UM wMFð w²« W???OMLO« …bŠu« —U??? w W³;« U???MLFðË —«dI²???Ý«Ë ÊU???√Ë Âö???Ý w ÂuO« g???OF½ t???K« —U¼œ“«Ë qC√ ‰U( —uD²«Ë rKF« w —U¼œ“ô« pcË ¨‰b???F«Ë

w UMKł√ s r???NŠ«Ë—√ «ub s v???M½ôË ¨ ôU−*« v²???ý w UMOKŽ V−¹ »U³A s×½Ë ¨U¼uýUŽ w²« s qC√ …UOŠ gOF½ UNKł√ s UMŠ«Ë—QÐ W???O×C²«Ë WOMLO« …b???Šu« vKŽ W???EU;« »U³???A s×½Ë ¨ U¹bײ« d³ ULN WœUI« ‰UOł_« qł√ sË U¼—Ëcł X???ILFð bË ¨W???OMLO« …b???Šu« Èd???½Ë g???OF½ Ê√ q???Q½ tO p???ýô U2Ë ¨WKU???ý WOÐdŽ …bŠË `³B² d³Ë XF???ð«Ë …bŠu« t¹u???Að v≈ ÊuF???¹ s¹c« s¹bU(« s «dO¦ „UM¼ Ê√ sK ¨ UNO¼ ‰uI½ ¡ôR¼ q¦* ¨qzUÝu« v²???AÐ UNI¹e9Ë WOMLO« UNKOłË …bŠu« »U³ý UM½_ W¾O½b« rJ«dž√ oOI% «uFOD²ð UO×C²« «u???b s œu???Nł Ÿb½ s???Ë UN³???ÝUJ*Ë UN ”«d???Š ÂËbð ·u??? ¨ÕU¹d« VN w V¼cð UNIOI% q???ł√ s W???OUG« sÞuK 5BK 5³× UMœ UË UMOOŠ U tK« ¡Uý Ê≈ ¨…bŠu«

Æ…d¼UD« tЫd² 5IýUŽËWLOEŽ VÝUJ

∫ÊöJŽ bL× wKŽ Âd√ Œ_« ‰uI¹Ë æ wL²×½ U???NKþ wH ¨d???O¦J« U???M w???MFð W???OMLO« …b???Šu«ºº

«e−M*« s «dO¦ UM XIIŠ bI ¨“«e²Ž«Ë d w U?OUŽ uL½Ë «uM???« ‰«uÞ …d???UE« UNðdO??? v???≈ U???½dE½ u???Ë W???LOEF« W¹dŠË WLOEŽ V???ÝUJ UM³F???A XIIŠ b UN½√ U½błu WOU*« s WuN???Ý qJÐË Âö???ÝË ÊUQÐ e¹eF« sÞu« ¡Uł—√ w q???IM²« tK« s qCHÐË s×M ¨tÐuMł v≈ tUL???ý sË tÐdž v≈ td???ý ôË «dO¦ UMFL???Ý UMMJË ¨…bŠu« q³ ÊU Íc« lu« gF½ r sÞu« «c¼ ¡UMÐ√ UNAOF¹ ÊU w²« ∆ËU???*« pKð sŽ lL???½ UM“

ÆdODA²« qþ wÆ …bŠu« ÁcNÐ UMLŠ— Íc« vUFð tK« bL×M

»—U oOIײ …b???Šu« W???LK iF³« ‰öG²???Ý« v« ΫdO???A qOKC² WŽUL???ý U???NFKł b??? i???F³« Ê√ U???L W???¾O½œ WOB???ý

Æ tÐuOŽ sŽ s¹dšô«

sŽË UNMŽ ŸU???b«Ë U???NÐ p???L²« »U³???A« s×½ U???MOKŽ Èc??? tJK²/ Íc« rOEF« e???MJ« wN ¨UMŠ«Ë—√Ë U???MzUbÐ UNðU³???²J ”U???*« ‰ËU×¹ s qJ 5EI¹ ÊuJ½ Ê√Ë ¨WU sLO« ¡UMÐ√ s×½

ÆtÐdË eŽ —bB

∫ ÎözU Àb% bI wË“d*« nD Œô« U√ æ t¹u×¹ U* ¨tMŽ dO³F²« sŽ e−F¹ dO³ `KDB …b???Šu« ºº WLK UN½UÐ b−¹ WLKJ« w sFL²« bMF ¨WLOË WLOEŽ ÌÊUF s???

Æ…eF«Ë …uI« v« dOAð `³√Ë wUG« s???ÞuK WCN½ W???OMLO« …bŠu« X???IIŠ b???Ë

UMOKF ¨—uDð q V«u¹Ë —U¼œ“«Ë ÂbIð w gOF¹ wMLO« sÞu« uË UNðU³???²JË …b???Šu« vKŽ ÿU???H(« WUš »U³???A« s???×½ UM dË e???Ž —bB …b???Šu« Ê_ ¨W???MOL¦« U???MŠ«Ë—√ s???L¦« ÊU rKFUÐ bŠu*« sLOUÐ wIðd½ Ê√ ‰ËU×½Ë ¨Èdš_« »uF???A« ÂU√ wM$ ô Íc« »U¼—ù«Ë WO³BF«Ë ·dD²UÐ ô ÆÆÂö«Ë V(«Ë wðUFKDðË w???ðUŠuLÞË wK√ qË ¨—U???b«Ë »«d)« Èu???Ý t???M kH×¹ Ê√ tK« uŽœQ ¨—«dI²???Ýô«Ë s_« bOF« UMM1 œu???¹ Ê√ t½U¹œËË t???U³łË tuN???Ý tÐdžË td???ýË tUL???ýË tÐuMł sLO«

ÆÆtöðË…œUO« ‰UL²«

∫ ÎözU Àb% ·ËdBš dND Œô« U√ æ WOMLO« …œUO« ‰UL²« w¼ w W³???MUÐ WOMLO« …bŠu«ºº U?C¹√Ë «uł Ë√ «d???×Ð Ë√ «dÐ X½U√ ¡«u???Ý UNO«—√ lOLł v???KŽ UM WOMLO« …b???Šu« X???IIŠ bË ¨W???OLM²«Ë —«dI²???Ýô« o???OIײ Ác¼ XA¹UŽ U½√Ë V½«u'« nK² w …b¹bŽ «e−MË VÝUJ ‰«uÞ UNŁ«bŠ√ q bN???ý√Ë Âu???¹ bFÐ U????u¹ «e???−M*«Ë V???ÝUJ*« UN½√ ô« UN iF³« ‰öG²???Ý√Ë UNO???ÝP qJÐ ¨WOU*« «uM???« wÞ«dI1b« ÂU???EM« aO???Ýd² W¹u WFœ wMLO« VF???AK XDŽ√ U d¦√ WOFO³Þ œ—«u d???OuðË ¨WO???ÝUO« W¹œbF²« vKŽ rzUI« w qC√ W???O½UJ≈ dOuðË ¨ÍœU???B²ô« ÷u???NM« vKŽ bŽU???¹

WOMLO« …dÝ_« qL???ý rË ¨U¼—«dI²???Ý«Ë UNM√Ë sLO« sŽ ŸUb« WOMLO« …bŠuU p???c ¨WdH«Ë ‚eL²« s??? œuNŽ bFÐ …b???Š«u« u¼ U½—ËœË WOÐdF« …bŠu« oOI% u×½ WF−???A …uDš d³²Fð dÞU*«Ë U¹bײ« WNł«uË UN³ÝUJË WOMLO« …bŠu« W¹ULŠ .bIðË U¼b s???¹dP²*« s??? …bŠu« sŽ ŸU???b«Ë U???NÐ W???b;« VBF²« ÕË— W???ЗU× UMOKŽË UNKł√ s??? W???LOEF« U???O×C²« q w Êu½UI«Ë ÂU???EM« «d???²Š«Ë ¨wÐe(«Ë w???HzUD«Ë w???K³I« sLO« q³I²??? Êu???J¹ ÊQÐ ÎU???OML² ¨W???OuO« …U???O(« ö???UFð

ÆÊU_«Ë s_«Ë —«dI²Ýô«Ë «dO)UÐ ÎU?¾OK Ϋd¼«“ ö³I²

…UO(« w¼ …bŠu«∫ ÎözU Àb% wÝbI« tK«b³Ž ÂUA¼ æ

«dOG w???MLO« VF???AKË w??? W³???MUÐ w???MFð …b???Šu« ºº UN???AOŽ√ w²« …UO(« w W³???MUÐ wN ¨dO¦J« ¡w???A« «d???O³Ë w XŽdŽdðË X???AŽ w²« ¨sÞu« …b???ŠË ÊËœ s w??? …UOŠ ö??? w¼Ë wLł ¡«eł√ lOLł w d???A²Mð w²« wMO¹«d???ý wN UNKþ dO)UÐ W—U³*« W???OMLO« …b???Šu« ¡Uł bË ¨w???ŠË—Ë wœ w??? s WOU*« «uM???« ‰ö ¨bŠ«u« s???Þu« ¡UMÐ√ qJ??? d???O¦J« UNKFł U WOLM²«Ë ¡UM³« s sLOK o???I% WOMLO« …bŠu« d???LŽ UNKIŁ UN WËœ —UË wËb« lL²−*« w??? WLOEŽ W½UJ q???²% 5Ð wŽUL²łô«Ë w???UI¦«Ë ÍdJ???F«Ë ÍœUB²ô«Ë w???ÝUO« bKÐ rOEF« bK³« «cN XII% V???ÝUJË «e−M s rJ ¨‰Ëb«

Æ WLJ(«Ë ÊU1ù« Ê√ Ë wUG« e−M*« «c¼ W¹ULŠ u¼ »U³???A UMOKŽ V−¹ Íc« UM²«dË UMðeŽ w¼ w²« UMðbŠË W¹UL( UMFÝË w U q ‰c³½ UMðUOŠ w???N UMMOŽ√ U???b× UNOKŽ k???U×½ Ê√Ë U???Mðu U???NOË UMOðË√ U??? qJÐ UNOL×½ Ê√ V???−O ¨UM …U???OŠ ô UN½Ëœ s??? w???²« «e−M*« sLŁ√Ë v???Kž√ wN UMŠ«Ë—√Ë UMzUbÐ U???N¹bH½Ë …u s??? WOö???Ýù«Ë WOÐdF« »uF???A« 5Ð UNÐ dšUH½ w²« XII% w²« UMU¬ qË…bŠu« s1 U¹ p¹bH½ ÂbUÐË ÕËdUÐË ¨lLł√ r???UF«Ë s_« WLJ(«Ë ÊU???1ù« bKÐ u¹U ≤≤ s???1 œu???¹ Ê√ U???MðUFKDðË WOLM²«Ë ¡UM³« Áœu???¹Ë bŠu s1 w gOF½ Ê√Ë —«dI²???Ýô«Ë Íc« V???OD« b???K³« Êu???J¹ Ê√Ë t???zUł—√ q —U???¼œ“ô«Ë —u???D²«Ë

Æ©—uHž »—Ë W³OÞ …bKЮ .dJ« tÐU² w tK« tHËUNOKŽ WEU;«

∫qOLł s× włU½ —œUI«b³Ž Œ_« ‰uI¹Ë æ o???I% r???OEŽ e???−M w???¼ W???—U³*« W???OMLO« …b???Šu« Ê≈ ºº dDA« 5KBHM s¹dDý w gOF¹ ÊU Ê√ bFÐ wMLO« VF???AK …bŠu« q³ wMLO« VFA« ÊU bI ¨wULA« dDA«Ë wÐuM'« tK« s oOu²ÐË ·u)«Ë »«dDô«Ë ”R???³« s WUŠ g???OF¹ ô ΫbŠ«Ë ÎU³F???ý sLO« `³Q ¨w???MLO« VF???A« bŠuð qłË e???Ž U?IO³Dð p–Ë ¨wULA« ÊU???½ù« ôË wÐuM'« ÊU???½ù« 5Ð ‚d ¡UMÐ ”U???Ý√ bŠu²« qFł Íc« nOM(« wö???Ýù« UMM¹œ ∆œU³* tOKŽ tK« vK bL× U½bOÝ UMðËbË UMO³½ qF UL ¨ UFL²−*« qLŽ ‰Ë√ ÊU bI ¨WJ s U?œU WM¹b*« v≈ qË ULMOŠ ¨rKÝË

Æ—UB½_«Ë s¹dłUN*« 5Ð …Uš«R*« u¼ tÐ ÂU a¹—Uð WIO— w¼ w²« …bŠu« vKŽ «b¼Uý ÍdLFÐ qþQÝ U½Q p– w½œe¹ W—U³*« …bŠu« bO«u s wM½√ dcð ULKJ ¨ÍœöO s¹bU(« Ê√Ë ÆW—U³*« WOMLO« …bŠu« ÍdLŽ WIOd ÎU³ŠË ÎUHGý UNI¹e9Ë œö³« »«dš v???≈ ÊuF???¹ s¹c« W—U³*« …bŠu« vKŽ a¹—U²« …d???«– «uFł«d¹ Ê√ r???NOKŽ rN ‰u???√ U½Q ö???¹Ëœ v???≈ s œö³« l???Ë ÊU nO U???NO≈ «ËdEM¹Ë …b???Šu« q³ U??? v???≈ ¨dU(« UM²Ë w œö³« tÐ dšeð U???0 p– 5½—UI ¨5(« p???– W³MUÐ WLOEŽ WOL¼√ s UN UË …bŠu« vMF «uF¹ Ê√ rNOKŽË WO³¹d²« rNULŽ√ «uK«Ë Ê≈Ë ¨U?uLŽ lOL'«Ë UuBš rN r¼ U*UÞ ¨v???UFð t???K« Ê–S???Ð «ËdB²M¹ s??? ·u??? s???Þu« b??? Íc« ËbF« ÂöŠ√ oOI%Ë 5LK*« ·uH pOJHð v≈ ÊuF???¹

Æ U¾¹eł v≈ WOÐdF« W_«Ë wöÝù« s¹b« o¹e9 töŠ√ w WKzU¼ «“U$≈Ë WLOEŽ VÝUJ WOMLO« …bŠu« b???ł bI wH ¨wM1 sÞ«u qJ??? ÊU_«Ë s_« «“U???$ù« Ác¼ r¼√ s???Ë U?AzUŽ ÊU Ê√ bFÐ tUË tK¼√ vKŽ U?M¬ ÊU½ù« `³√ dU(« WLOEF« «“U$ù« sË ¨tUË tH½ vKŽ sQ¹ ô oKË ·uš w ‚dD« o???ýË rOKF²K U???FUłË ”—«b??? `²Ë l¹—U???A*« ¡U???MÐ ¨oÐU« w tOKŽ X½U U0 Ê—UIð ô UNð«“U$SÐ œö³« X׳Q ¡«b²ô«Ë UNOKŽ ÿUH(«Ë …bŠu« W???¹ULŠ »U³???A« s×½ UM³ł«u s rNzUœË r???NŠ«Ë—QÐ «u×Ë U???NMŽ «uF«œ s???¹c« ¡Ud???AUÐ

Æ…bž—Ë …bOFÝ …UO×Ð rFM½Ë ÂöÝË sQÐ gOF½ w ¨UNKł√ UMM√Ë UMðbŠË UMOKŽ .b¹ Ê√ qłË eŽ tK« ‰Q???Ý√ ÂU²)« wË

ÆWUOI« Âu¹ v≈ U½—«dI²Ý«Ë UMðeŽ —bB

∫ ÍdD*« ¡UM¼ Xš_« ‰uIð UN²OŠU½ s æ UMðeF —b???B w¼Ë ‰UžË 5???LŁ ¡w???ý WOMLO« …b???Šu« ºº UbMŽ s×½Ë ¨…u oI×¹ tOš√ l bײ¹ UbMŽ ÊU½ùU ¨UMðuË bOU ¨Î«—uDðË ÎUbIðË …u UMIIŠ tÐuMł l sÞu« ‰UL???ý b%« sË qN???Ý√ qJ???AÐ o¹dD« qLJ¹ ÊËUF²«Ë ¨o???HBð ô …b???Š«u« Ê≈Ë ¨UNOKŽ W???EU;« UMOKŽ V−¹ »U³???A s×½Ë ¨ U???uF ÊËœ …bŠu« v???KŽ ÿUH(UÐ qOL'« «c???¼ œd½ Ê√ lOD²???½ t???K« ¡U???ý UMŠ«Ë—√Ë UMzUbÐ UN¹bH½Ë UNOL×½ Ê√Ë WLOEF« UN³ÝUJ vKŽË ¨UNOKŽ ÿU???H(UÐË U???NÐ ô≈ U???M q³I²??? ôË pK/ U??? e???Ž√ w???N

Æ…bŠuUÐ w¼ œö³« W×KBË

في ظل المتغيرات السياسية

b??????¹bł s??????1 ¡U????M³ ÆÆÕu??????LÞأكد عدد من الشباب والشابات من مختلف محافظات الجمهورية عظمة الوحدة اليمنية ومكتسباتها واستعدادهم لتقديم كل غال ونفيس من أجل حمايتها والدفاع عنها من أية مخاطر أو تحديات تواجهها..مشيرين في أحاديثهم إلى أن اليمن قد شهد خالل الفترة الماضية مكاسب عظيمة وإنجازات عديدة وأن دورهم كشباب المحافظة على هذا المنجز

التاريخي العظيم بالعلم والجد واالجتهاد وتحقيق كل الرقي واالزدهار لهذا الوطن الغالي.«٢٦سبتمبر» التقت بعدد من الشباب والشخصيات الرياضية الذين تحدثوا عن الوحدة اليمنية في ظل المتغيرات واألحداث السياسية التي مرت به بالدنا خالل الفترة الماضية

استطالع: علي الحرورة.. فإلى المحصلة :

n¹dA« ºÍ—UNM« ºÍdOLA« ºbO³Ž ºÍd׳« º

wË“d*« º·ËdBš º—œUI«b³Ž ºÍdD*« ºwÝbI« º

> الشباب: مستقبل اليمن زاهر مليئ باخليرات واألمن واالستقرار> الشريف: القادم مبشر باخلير اذا خلصت النوايا لرقي ورفعة اليمن

> عبيد: الوحدة شامخة شموخ جبل عيبان وشمسان

> البحري: الوحدة مصدر قوة وعزة لكل أبناء الشعب اليمني> الشميري: الشباب عماد احلاضر وأمل املستقبل

الشباب: الوحدة اليمنية واقع وقدر كل أبناء اليمن .. وعلينا احملافظة عليها

> جماهير رياضية في ملعب ٢٢ مايو بعدن اثناء بطولة خليجي عشرين

q³I²*« œULŽË dU(« …u u¼ wU*« VÝ«Ë—Ë bI ÔŽ s —dײ*« b¹b'« qO'«

Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Page 5: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية

b „d²A*« ‰UCM« w ¨rNðbŠuÐ 5OMLO« ”U???Š√ b& q³Ë ¨tÐuMł w w½UD¹d³« —ULF²Ýô«Ë ¨sLO« ‰ULý w WUù« sLO« s WOÐuM'« ¡«eł_« X½U ¨dÐu²√Ë d³L²³Ý wð—uŁ Ÿôb½« «–ö XK¦Ë ¨‰UL???A« w WUù« rJŠ b 5???KUM*« X???ME²Š« WUù« uC¼UM tU√ U2 iFÐË —«dŠ_« WdŠ ◊UAM UIKDMË

ÆWOUIŁË WOÐœ√Ë WOM¹œ UOFLł s lU)« w???ÐuM'« ¡e???'« w??? —«d???Š_« W???dŠ œ«b???²« l???Ë “Èd³J« WOMLO« UOFL'«” rOEMð qŠ ¨w½UD¹d³« —ULF²???Ýö s —«dŠ_« r???C¹ «—UÞ≈ dOš_« «c???¼ ÊuJO ¨—«dŠ_« »e???Š q???× sŽË ¨wMLO« VF???A« …bŠË s???Ž «dO³Fð ¨sLO« o???ÞUM n???K² …—uŁ ÂUOIÐ —«dŠ_« œUNł Ãuð bË ÆÆ…b???Šu«Ë —dײ« w t???𜫗≈ UUH²½« …bŽ ÂUOI bNË ¨vO×¹ ÂUù« vKŽ XC w²« ±π¥∏ ÕUHJ« d¼UE —«dL²???Ý« l s«e²UÐ ¨WLz_« ÂUE½ b Ud???ŠË W???FU)« W???OÐuM'« o???ÞUM*« w??? w???½UD¹d³« —ULF²???Ýô« b???

Æ—ULF²Ýö…—u¦« ·b¼ …bŠu«

W²???Ý ¨d³L²³???Ý ≤∂ —«uŁ s rNF sË —«dŠ_« ◊U³C« ⁄U ·bN« h½ p– sL sË ¨wU_« rJ(« b r???Nð—u¦ ·«b???¼√ ‚UD½ w WOMÞu« …bŠu« oOI% qł√ s qLF«” vKŽ f???U)« Ác¼ w UOžUÞ ÍËbŠu« —uFA« √bÐË Æ“WKUA« WOÐdF« …bŠu« ÎUIOI% u¼ ¨W???OMLO« …bŠu« oOI% Ê√ d???³²Ž« w²« W???žUOB«

ÆWOMÞu« …bŠuK …—uŁ tðe$√ U ‰Ë√ s??? ÊU ·bN« «c¼ oOI% …dO??? w???Ë WOÐdF« W???¹—uNL'«® wUL???A« dD???A« q¹u% u¼ d³L²³???Ý ≤∂ …bŽU v≈ ¨Íœ«b³²???Ýô« WLz_« rJŠ s??? tBKð —u??? ¨©W???OMLO« ÕUHJ« ÂUOË ¨—ULF²???Ýô« WЗU; WOMÞu« Èu???I« UNM X???IKD½« …—uŁ WöD½ô …bŽUË Î«bMÝ ‰ULA« w …—u¦« dË bË Æ`K*« —ULF²???Ýô« b UNð«—«d???ý vË√ XFb½« w²« ¨Â±π∂≥ dÐu²√ ±¥ Íc« ¨…“u³ VUž `???ł«— UNO bON???ý ‰Ë√ ÊUË ¨ÊUœ— ‰U³ł s???ÆUF »uM'«Ë ‰ULA« w …—u¦« ·uH w «“—UÐ öUM ÊU

ÍËbŠu« qLF« ŸËdA*« jIÝ ¨Â±π∂∑ w wÐuM'« dDA« ‰öI²Ý« oOI% l t½√ wMLO« VF???A« X³Ł√Ë ¨ÍdOD???A²« Í—ULF²???Ýô« w½UD¹d³« —ULF²???Ýô« ”d w²« W???OUBH½ô« W???UI¦« «d???ŁR s??? Èu???√ ¨ÎUUŽ ±≤∏ …b* …b²L*« tzUIÐ …d???² Èb vKŽ UN???Ýdž w ÁœuNł WOMÞu« Wd(« wŽË w öŁU ÍËbŠu« a¹—U²« —uCŠ qþ bI »dŠ w UNðË—– XGKÐ w²«Ë ¨VF???A« ‰UC½ qŠ«d nK² w

ƉöI²Ýô« e$√ w²« d¹dײ« U¼UMF0 …b???Šu« oOIײ W???OKLF« «u???D)« ÊU??? p– l???Ë U???IKŠ ‰U???L²« œd???−0 U???¦O¦Š i???9 r??? ¨Í—«œù«Ë w???ÝUO« dD???A« ‰öI²???Ý« oI% bI Æw½UD¹d³« dLF²???*« œdDÐ …—u¦« YOŠ ‰UL???A« w …—uD)« WGUÐË W???łdŠ ·Ëdþ w??? w???ÐuM'« WOðUŽ W???Ýdý WL−N ÷dF²¹ ¡UFM w Í—uNL'« ÂUEM« ÊU d_« ¨sLO« s??? W¹dB*« «uI« …œuŽ VIŽ tÞUI???Ý≈ XbN²???Ý« ‰öI²Ý« VIŽ Í—u ÍËbŠË wM1 ŸËdA ÊöŽSÐ `L¹ r Íc«

Æ»uM'« pË ¨‰ULA« w …—u¦K 5C¼UM*« ‰uK vKŽ —UB²½ô« VIŽË ÊUOÝUO« ÊUUEM« v×√ ¨¡UFM ‰uŠ ÁuÐd Íc« —UB(« WIOI(« XKþ w²« ¨…bŠu« UUIײ???Ý« ÂU√ sLO« ÍdD???ý w w 5O???ÝUO« 5UEM« ‰ULŽ√ ‰Ëbł vKŽ …–uײ???*« Èd???³J«ÆWOłuu¹b¹ù« U¼U&ô«Ë ¨dEM« UNłË s¹U³ð rž— ¨s¹dDA«

U³IF«Ë —œ«u³« vË√ W¹—uNL'«® s¹dDA« 5Ð ÍËbŠu« qLF« —œ«uÐ vË√ ¡Uł w ¨©WO³F???A« WOÞ«dI1b« sLO« W???¹—uNLłË ¨WOMLO« W???OÐdF« bIF½« ŸUL²ł« w??? s¹bK³« UðœUO XIHð« U???bMŽ ¨Â±π∑∞ d???³Lu½ W¹ËbŠË «uDšË «¡«d???ł≈ –UðUÐ ¡b³« …—Ëd vKŽ ¨eFð w???

Æw«—bO œU%« s¹uJð ·bNÐ W¹—«œ≈ ¨ÍËbŠu« qLF« …dO ÂU√ qO«dŽË «dŁR UNMOŠ dNþË dD???AUÐ dD???ý q s W—UF ÈuË UŽULł ¡UL²Šô ÊU bI ¨»uM'«Ë ‰UL???A« w²Ëœ ULNMOÐ UöF« dOðuð w —Ëœ ¨dšü« vKŽ ¨±π∑≤ ÂUŽ ULNMOÐ `K «b ÀËbŠ v≈ d_« qË v²Š d³L²³???Ý w Èdš_«Ë¨±π∑≤ d¹«d³ s ‰Ë_« w vË_« ¨5²uł

ÆtH½ ÂUF« s

fKЫdÞ ÊUOÐË …d¼UI« WOUHð« ±π∑≤ d???Ðu²√ ≤∏ w??? Èdł s¹dD???A« 5Ð Ÿ«e???M« W¹u???² s¹dD???A« w 5²¹cOHM²« 5ðœUOI« 5Ð …d???¼UI« WOUHð« l???Ouð WM' œuNł l??? UÐËU& ¨±π∑≤ W???OÐdF« ‰Ëb???« WFUł d???I w??? —b WOÐdF« WFU'« fK− s —«dIÐ WKJA*« WOÐdF« oOu²«

Ʊπ∑≤ d³L²³Ý ±≥ w s¹—uBð 5Ð UDÝË WDI½ …d¼UI« WOUHð« WžUO XKJ???ý bË UN³IŽ√Ë ¨U¼“U$≈ WOHOË ¨s¹dDA« wðœUO s …bŠuK 5ŽËdA* sLO« fOz— ¡UI sŽ —œUB« ±π∑≤ d³Lu½ ≤∏ w fKЫdÞ ÊUOÐ wÐuM'« sLO« fOz—Ë w½U¹—ù« s???LŠd« b³Ž wUI« wUL???A« ¨…d¼UI« WOUHðô öLJ «¡eł ÊUO³« «c¼ d³²F¹Ë ¨wKŽ lOЗ rUÝ w²« f???Ý_« s WŽuL− qL???A¹ u¼Ë ¨U¼œuMÐ iF³ «d???HË

Æ…bŠu« WOKLŽ “U$ù UNKLŽ w Wd²A*« ÊU−K« UNÐ býd²ð vKŽ UB½ ULN½« f???KЫdÞ ÊUOÐË …d???¼UI« WOUHð« e???O1 U???2Ë w²Ëœ s qJ WOËb« WOB???A« UNO »Ëcð …b???Š«Ë WËœ ÂU???O ŸËd???A “U$SÐ hM« «c¼ jÐ—Ë ¨bŠ«Ë wËœ h???ý w sLO« v≈ ÍËb???Šu« qLF« œU???Ž√ Íc???« d???_« ¨…b???Šu« W???Ëœ —u²???Ýœ qzU???ÝuUÐ …bŠu« …œU???Ž≈ ŸËd???A* f???Ý√Ë ¨włUb½ô« t???uNH

ÆÍdJF« —UO)« ◊UIÝ≈Ë ¨WOLK«

‚UHðô« —ULŁ s UŽUL²ł« w???«uð v???≈ f???KЫdÞ ÊU???OÐË …d???¼UI« ‚U???Hð« Èœ√ wzUI b???IŽ sŽ öC s¹dD???A« w???Ozd 5OB???A« 5???K¦L*« ≠eFð w d???šô«Ë ¨±π∑≥ d³L²³???Ý w dz«e'« w U???L¼bŠ√ ¨W???L vKŽ ‚U???Hðô« - ULNOË Æt???ð«– ÂU???F« w d???³Lu½ w??? ¨…b???¹b(« “ËU& ¨UNULŽ√ WOŽdH« ÊU−K« “U$ù WOU WOM“ …d² ¡UDŽ≈ ·UI¹≈ vKŽ ‚U???Hðô« - UL ¨…d¼UI« W???OUHð« w …œb???;« …d???²H«

«dJF ‚öž≈Ë ¨sLO« ¡U×½√ q w V¹d²«Ë V¹—b²« ‰ULŽ√ „d²A*« qLFK mO œU−¹≈ vKŽ pc ‚UHðô«Ë ¨WÐd*« dUMF«

ÆW¹œUB²ô« ôU−*« w UNðUŽUL²ł« b???IŽ w r???Ł ¨qJ???A²« w …bŠu« ÊU???' c???š√Ë UIË UNULŽ_ WOM“ Z???«dÐ lË vKŽ ‚UHðô«Ë UNUN b???¹bײ nu²K UIŠô XdFð ÊU−K« pKð ‰ULŽ√ sJ ÆÆÊUO³«Ë WOUHðö w WOKš«b« À«b???Š_«Ë ·ËdEUÐ «dŁQð ÎU???³¹dIð «uŽ√ WŁöŁ …b???* uCŽ ÊUL¦Ž wKŽ bL× ‰UO²ž« ÀœUŠ dŁ≈ WUšË ¨s¹dDA« ö ¨wUL???A« dD???A« w ¡«—“u« fOz— VzU½ ¨Í—uNL'« f???K−*« d_« ÆwÐuM'« dD???A« UDK???Ý v≈ W×¹d UUNð« t???OłuðË ·ËdE« b???NL²ð r s¹dD???A« U???öŽ w d???ðuð v???≈ Èœ√ Íc???« ±π∑¥ ÂU???Ž WO×O×B²« u???O½u¹ ±≥ W???dŠ ÂU???OIÐ ô≈ U???¼“ËU−²

ÆÍbL(« rO¼«dЫ qŠ«d« rOŽe« …œUOIÐ

uO½u¹ ±≥ WdŠ ·ËdE« s¹dDA« UðœUO œUF²Ý« uO½u¹ ±≥ WdŠ ÂUO VIŽ ¨ÍËbŠu« —U???O²« s Íu??? rŽbÐ ¨ULNMOÐ U???LO r???¼UH²K W???¾ON*« ¨Â±π∑∑ d¹«d³ ±µ w??? s¹bK³« wðœUO 5Ð W³DF W???L b???IF½U œUŽ√Ë ¨WFODI« …d² vN½√ ‚UHð« vKŽ l???Ou²« UNO Èdł w???²«Ë

Æ …bŠu« ÊU' v≈ ◊UAM« «cHMË WIÐU???« U???UHðö öLJ W???³DF ‚U???Hð« d³²Ž« b???Ë w???Oz— W???ÝUzdÐ Ud²???A U???K− ‚UHðô« Àbײ???Ý«Ë ¨U¼œuM³ r???Ýd WFÐU²Ë oO???MðË jODð fK− WÐU¦0 ÊU ¨s¹dD???A« ÊUÐ≈ UOł—UšË U???OKš«œ W???OMLO« W???ÝUOK ÂUF« j???)« t???OłuðË sLCð UL ÆÆU???NULŽ√ Wd²???A*« ÊU−K« ‰ULJ²???Ý«Ë œ«bŽù« …d???² Ê√Ë ¨s¹dDAK wÝUuKÐb« ◊UAMK W¹uCŽ WöŽ œU−¹≈ ‚UHðô« UNO ULNM Í_ b???łu¹ ô w²« Ê«b???K³« w d???šü« U???L¼bŠ√ q???¦1

Æ «—UHÝ

¡U݃d« ‰UO²ž« ‰UO²ž« V³Ð W¹ËbŠu« «uD)« w dO« qdFð Èdš√ …d s bŠ«Ë Âu¹ q³ ¨±π∑∑ر∞ر± w??? ÍbL(« r???O¼«dÐ≈ f???Ozd« «uDš –Uð« ‰ULJ²Ýô ÊbŽ v≈ tNłu² Ϋœb× ÊU Íc« bŽu*« ‚UHðô wKLF« oO³D²« w —«dL²Ýô« ÊËœ ‰UŠ Íc« d_« ¨Èdš√

ÆW³DF X³IŽ√ w²« W???O«b« «—uD²« V³???Ð U???“Qð l???u« œ«œ“«Ë wUL???A« sLO« fOz— ‰UO²ž« UNO Èdł w²«Ë ¨ÍbL(« ‰UO²ž« dD???A« fOz— «b???Ž≈Ë ¨Â±π∑∏ u???O½u¹ ≤¥ w??? wL???AG« b???LŠ√ ”œU« w Í√ ¨p– s bŠ«Ë Âu¹ bFÐ vKŽ lOЗ rUÝ wULA«

ÆdNA« s s¹dAF«Ë

rK(« oOI% bNŽ X½U `???U tK«b³Ž w???KŽ oÐU???« fOzd« b???NŽ W???¹«bÐ w??? ¨—UON½ô« bŠ X???KË b »uM'«Ë ‰UL???A« w²Ëœ 5Ð ŸU???Ë_« w Í√ ¨±π∑π d¹«d³ w??? ULNMOРΫœb− »d(« —U???−H½ô b???NË

ÆrJ×K `U rKð VIŽ vË_« dNý_« »d???(« W???“√ …d???U× Ê«dD???A« ŸUD²???Ý« b???I p???– l???Ë WOC ëd???š√ w W¹ËbŠu« œu???N'« X???ÝdJð r???Ł ¨U???NðUOŽ«bðË Íuš_« —U???*« v≈ «b???¹«e*«Ë U???Ž«dB« W???«Ëœ s??? …b???Šu« v≈ ÕËd« …œUŽù WO¹—U²« WE×K« ◊UI²«Ë ¨wKLF«Ë w???ÐU−¹ô« l«u« w??? UNMOUC …—u???KÐË ¨W¹ËbŠË U???OUHð« s o³???Ý U??? s ÂbI²*«Ë b???¹e*UÐ UOUHðô« p???Kð d¹uDðË e???¹eFð rŁ ¨w???KLF«

ÆUNŽu½

‰Ë_« X¹uJ« ¡UI qOŽUL???Ý≈ ÕU²H«b³ŽË `???U t???K«b³Ž w???KŽ ÊU???Ozd« l???Ë dDA« w wMLO« w«d²ýô« »e×K W¹ed*« WM−K ÂUF« 5_«® „d²???A ÊUOÐ vKŽ X¹uJ« WËbР±π∑π ”—U ≥∞ w ©wÐuM'« WHÝR*« À«bŠ_« UN²³³Ý w²« »UFB« “ËU& vKŽ ’d(« b√ ¨ÂUF« f???H½ s ”—UË d???¹«d³ w s¹dD???A« 5Ð X???FË w???²« VFA« rOLBð b√ UL ÆWLzUI« öJALK WKU???ý ‰uKŠ lËË XË Ÿd???Ý√ w …bŠu« W???Ëœ WU≈ v???KŽ s¹dD???A« w w???MLO« YŠË WÝuLK*« W¹ËbŠu« «uD)« s œbŽ vKŽ ‚UHðô«Ë ¨sJ2 W¹—u²Ýb« WM−K« WUÐË ¨UNUN “U$≈ vKŽ Wd²A*« ÊU−K« WËœ —u²???Ýœ ŸËd???A œ«bŽù dN???ý√ WFЗ√ …d???² UN œb???Š w???²«

ÆWIÐU« W¹ËbŠu« UOUHðô« w œ—Ë U0 «e²ô«Ë ¨…bŠu«

‰Ë_« ¡UFM ¡UI ·dŽ U ±π∑π dÐu²√ ¥ ≤≠ s …d²H« w ¡UFM XMC²Š« `U t???K«b³Ž wKŽ oÐU???« f???Ozd« 5???Ð ‰Ë_« ¡U???FM ¡U???IKÐ VBM U???NMOŠ qG???A¹ ÊU Íc???« b???L× d???U½ w???KŽ f???Ozd«Ë w “¡«—“u« fOzd WÐUOMUÐ vKŽ_« VF???A« fK− W¾O¼ fOz—” oOI% …œUŽ≈ Ê√ ÊU???Ozd« b√ ¡UIK« p– wË ¨w???ÐuM'« s???LO« –Uð« tO ÈdłË ÆwMLO« VFA« dOBË —b u¼ WOMLO« …bŠu«

ÆÍËbŠu« qLF« …dO lb «—«dI« s œbŽ lOuð ÊbFР±π∏∞ uO½u¹ µ w Èdł ¡UIK« p???– ¡u v???KŽË oOM²«Ë ôUBðô« e¹eF² s¹dD???A« ¡«—“Ë w???Oz— 5Ð ‚UHð«

Æ UŽUD …bŽ w

w½U¦« ¡UFM ¡UI XFLł w²« WLI« w dU½Ë `U 5Ozd« 5Ð ¡UIK« œb& vKŽ ÊUË ¨Â±π∏∞ uO½u¹ ±≥ v≈ π s …d²H« w ¡UFMBÐ ULNMOÐ fOz—Ë W¹ed*« W???M−K ÂUŽ 5Q tUN UNMOŠ v???uð b d???U½ WU≈ wÐuM'« dDA« w vKŽ_« VF???A« fK− W???ÝUz— W¾ON oOI% «u???Dš W???LI« X???¦×ÐË Æ¡«—“u???« f???K−* t²???ÝUz— v???≈ ΫœbŽ sLCð Íc« uO½u¹ ±≥ ‚UHð« v≈ XC√Ë ¨WOMLO« …b???Šu« aO???ÝdðË ¨sLO« ŸuЗ w —«dI²???Ýô«Ë s_« bOÞu² œuM³« s??? ‚UHðô« p– 5Ð s ÊUË ÆwŽUL²łô« ÂbI²«Ë WOÞ«dI1b« rzUŽœ ±¥Ë d³L²³???Ý ≤∂ wð—u¦ œUF Ë√ i???¼UM ◊U???A½ Í√ rŽœ Âb???Ž W¹dJ???F« l«u*« W«“≈ vKŽ qLF«Ë ¨WOMÞu« …œUO???KË dÐu²√ ¨ «uI« ed9 sU√ b¹b%Ë ¨s¹dD???A« 5Ð ·«dÞ_« oÞUM w Æ…œUO???« vKŽ ÿUH(«Ë WOMLO« ÷—_« sŽ ŸUbK W???Dš l???ËË

ÆdNý√ WFЗ√ q …d 5Ozd« 5Ð ¡UI bIŽ vKŽ ‚UHðô« - UL w½U¦«Ë ‰Ë_« w eFð WM¹b w ÊUOzd« vI²« pc UIO³DðË

- w²« W¹ËbŠu« «uD)« U¦×ÐË t???H½ ÂUF« s d³L²³???Ý s w²« UÐuFB« q???Ocð vKŽ U???IHð«Ë ¨Xu« p– v???²Š U???¼“U$≈ fOzd« `???U fOzd« ·UC²???Ý« rŁ ÆÍËbŠu« q???LF« X???I«— Âb UbMŽ ÂUF« p– s d³L²³???Ý ≤∑Ë ≤∂ wu¹ w d???U½ w???KŽ d???AŽ sU¦« bOF« ôUH²Š« w??? W—U???ALK ¡UFM v≈ d???Oš_« q³Ý ‰uŠ edð U¦ŠU³ ÊUOzd« Èdł√Ë ¨d³L²³Ý ≤∂ …—u¦

ÆW¹ËbŠu« «uD)« l¹dð

w½U¦« eFð ¡UI bIF½« WU¼ WL w `UË dU½ 5Ozd« 5Ð ¡UIK« œb& ¨e???Fð W???M¹b0 ±π∏± d³L²³???Ý ±µ ±¥≠ s??? …d???²H« w??? U???LNMOÐ wÝUOÝ ÊUOÐ —«b≈ v≈ WU≈ ¨“eFð ‚UHð«” lOuð sŽ dHÝ√Ë s WFÝU²« …œU*« Y׳ WM' qOJAð vKŽ ‚UHðô« h½Ë Æ„d²A ¨bŠu*« wÝUO« rOEM²« qOJA²Ð WIKF²*« ±π∑≤ fKЫdÞ ÊUOÐ oOIײ WOKLŽ «uDÐ qO−F²« qł√ s wF???« …—Ëd b√Ë «uD)« cOHM² ÊU—_« W¾O¼ wOz— s WM' qOJAðË ¨…bŠu« uO½u¹ ±≥ ÊU???OÐ w UNOKŽ o???H²*« ÍdJ???F« qLF« hð w???²«

Ʊπ∏∞

w½U¦« X¹uJ« ¡UI ÍdD???ý 5Ð UöF« w „«c½¬ Q???A½ w²« «bOIF²K Ϋd???E½ 5Ð WL ±π∏± d???³Lu½ ≤≥ w??? X???¹uJ« W???Ëœ X???ME²Š« s???LO« 5Ð ¡«u???ł_« WOIMðË W???OHBð ·b???NÐ ¨d???U½Ë `???U 5???Ozd« s¹dD???A« wðœUO ’dŠ WLI« p???Kð ZzU²½ X???JŽË Æs¹dD???A« …bŠ œU¹œ“« s???Ž W¾???ýUM« W“_« W'UFË Uö)« “ËU& v???KŽ lbK W³???ÝUM*« ·ËdE« W¾ONðË ¨vD???Ýu« oÞUM*« w W???NÐU−*«

ÆÂU_« v≈ ÍËbŠu« qLFUÐ

±π∏± UOUHð« fOzd« ÂU ±π∏± d³L???¹œ ≤ ≠ d³Lu½ ≥∞ s …d²H« ‰ö???š w W—U???ALK wÐuM'« dD???A« v≈ WU¼ …—U¹eÐ `U oÐU???« s œbŽ lOuð …—U???¹e« Ác???¼ dLŁ√Ë Æ‰öI²???Ýô« bOŽ ôU???H²Š«

w ÊUË ¨WOMLO« …b???Šu« oOI% …œU???Ž≈ o¹dÞ vKŽ U???OUHðô« ¨s¹bK³« wOz— s vKŽ_« wMLO« fK−*« ¡UA½≈ ÊöŽ≈ UN²bI WU≈ ¨ULNKLŽ ÂUE½ b¹b%Ë ¨Wd²A*« W¹—«“u« WM−K« qOJAðË v≈ dD???ý s rNUI²½«Ë s¹bK³« wMÞ«u qIMð vKŽ ‚U???Hðô« v???≈ «uD)« s œbŽ vKŽ ‚UHðô« - UL ÆWOB???A« WUD³UÐ dš¬ W¹uÐd²«Ë W¹œUB²ô« …bF_« vKŽ WUN« W¹ËbŠu«Ë WOKUJ²«

ÆWOł—U)« WÝUO« bOF vKŽË ¨WUI¦«Ë ŸËd???A œ«bŽ≈ W¹—u²???Ýb« WM−K« XN½√ ¨p???– s ÂU¹√ b???FÐË qL×¹ u¼Ë —u²???Ýb« ŸËd???A d???A½ -Ë ¨…bŠu« W???Ëœ —u²???Ýœ

Ʊπ∏±Ø±≤Ø≥∞ a¹—Uð

YU¦« eFð ¡UI w `UË d???U½ vKŽ ÊU???Ozd« v???I²« ±π∏≤ u???¹U ∂ w??? W'UF* WœUN« «¡«dłù«Ë ∆œU³*« s œbŽ vKŽ ‚UHðô« -Ë ÆeFð w¼Ë ¨ÍËbŠu« qLF« tł«uð X½U w²« öJA*« bIŽ√ s …bŠ«Ë p– sLCðË Æ“W???OMÞu« WN³'«” l W???öF«Ë ¨WOM_« W???OCI« bOQ²«Ë ¨dšü« dDA« ÊËR???ý w dD???ý Í√ q³ s qšb²« ÂbŽ ÂU²« nu«Ë ¨wLK« w???ÝUO« q(« œUL²Ž«Ë ¨nMF« c³½ vKŽ

Æ—«u(« ·UM¾²Ý«Ë ¨W×K*« d¼UE*« W«“≈Ë ¨—UM« ‚öÞù

W¹ËbŠu« «uD)« w«uð UO½UL¦« bIŽ s ‰Ë_« nBM« w W¹ËbŠu« «uD)« Xuð fK−LK vË_« …—Ëb« œUIF½« UNMOÐ s ÊUË ¨wU*« ÊdI« s???

sË ¨Â±π∏≥ ≤∞ ±µ≠ s …d²H« ‰öš ¡UFM w v???KŽ_« w???MLO« d³L¹œ w W¦U¦«Ë ÆÊbŽ w ±π∏¥ d¹«d³ WO½U¦« …—Ëb« U¼bFÐ ‰öšË Æ¡UFM w ±π∏µ d³L???¹œ w WFЫd«Ë Æ¡UFMBР±π∏¥ d¹UM¹ w 5???Ozd« 5Ð e???Fð ≠ÊbŽ WL b???IF½« UN???H½ …d???²H«

ÆtH½ ÂUF« s ”—U w ¡UFM WL U¼bFÐ sË ¨±π∏µ

±π∏∂ d¹UM¹ À«bŠ√ V³???Р±π∏∑Ë ±π∏∂ w???UŽ 5???Ð ÍËb???Šu« q???LF« q???dFð w X³³???ðË „«c½¬ w???ÐuM'« dD???A« U¼bN???ý w???²« U???Ž«eM« wKŽ fOzd« ÕËe½ v≈ œ√Ë ¨W¹ËU???ÝQ*« d¹UM¹ ±≥ À«bŠ≈ d???−Hð w rU(« w«d²ýô« »e(« «œUO s dO³ œbŽË bL× dU½

ÆwULA« dDA« v≈ ¨»uM'« wð«œUO 5Ð «¡UIK«Ë U¦ŠU³*« XHuð À«bŠ_« pKð V³ÐË ‰UL???A« w …œUOI« sJL²ð Ê√ q³ ¨5UF« XЗU …d²H s???¹bK³« p– sLË ÆÍËb???Šu« qLF«Ë —«u???(« ·UM¾²???Ý« s »uM'«Ë w fKЫdÞ WO³OK« WLUF« w `U oÐU« fOzd« ¡UI ¡Uł W¾O¼ fOz—® ”UDF« dJÐ uÐ√ —bOŠ fOzd« l ±π∏∂ uOu¹ ≤ …œUOI« W¹UŽdÐ ©wÐuM'« sLO« w vKŽ_« VFA« fK− WÝUz—

ÆÀ«bŠ_« pKð sŽ W¾ýUM« ŸUË_« W'UF ·bNÐË ¨ WO³OK«

lЫd« ¡UFM ¡UI ÂUF« 5_« i???O³« rU???Ý wKŽ qË Â±π∏∑ uOu¹ ≤± w???Ë s …uŽbÐ ¡U???FM w???MLO« w«d²???ýô« »e???×K W???¹ed*« W???M−K …b¹bł WL bIF½« Y???OŠ ¨`U tK«b³Ž wKŽ oÐU???« f???Ozd« qLF«Ë …bŠu« U¦ŠU³0 ‰UI²½ô« v≈ Xb¼ s¹bK³« wðœUO 5Ð ÎUIË …b???Šu« ÂuO W???ÐdI*« WOz«dłù« «u???D)« v???≈ ÍËb???Šu«

Æœb× ZU½d³

Ϋœb− eFðË ¡UFM w WbI² W???OŽu½ WKI½ ÍËb???Šu« qLF« q???I²½« ±π∏∏ ÂU???Ž w??? WFu*« W¹ËbŠu« UOUHðö wKLF« oO³D²« WKŠd √bÐ YOŠ ±∑ wË ÆΫ—u???Dð d???¦√ ‚U¬ v???≈ UNÐ ‰U???I²½ô«Ë ¨s¹dD???A« 5???Ð YOŠ eFð WM¹b w??? iO³«Ë `U vI²« ÂU???F« p– s q???¹dЫ WœUB« W¹ËbŠu« œu???N'« WK«uË e¹eFð vKŽ ‚UHðô« Èd???ł W¹dJF«Ë WOM_« «bOIF²« s œbŽ qŠ vKŽ ‚UHðô«Ë ¨…œU'«Ë

Æ…d²H« pKð w QA½ w²« ÊUC— ¡UI ¡U???FM XME²Š« u¹U ¥ ≥≠ s??? …d²H« ‰ö???šË XFœ WOÐU−¹≈ ZzU²MÐ ¡UIK« p– ÃdšË Æ5???Ozd« 5Ð ÍËbŠu« UšUMË ÎUËdþ X???IKšË ¨ÂU_« v???≈ «uDš ÍËbŠu« q???LFUÐ o¹dÞ vKŽ W¹błË WU¼ UŠU$Ë «uDš “U$ô WLzöË …b¹bł Í—UL¦²???Ý« ŸËd???A WU≈ vKŽ ‚UHðô« p– 5¹ s ÊUË ¨…bŠu«

ÆlÐd r ≤≤∞ WŠU0 …u³ýË »—Q WEU× 5Ð „d²A

5MÞ«u*« qIMð fOz— wMG«b³Ž e¹eF«b³Ž ÂU ¡UFM w u¹U ¡UI —UÞ≈ wË ¨„«c½¬ wUL???A« sLO« w WUF« WM−K« uCŽ ¡«—“u???« f???K− fOz— w???ÝUO« V²J*« u???CŽ ÊULF½ bOF???Ý 5???ÝU¹ —u???²b«Ë u¹U ¥ w lOu²UÐ ¨UNMOŠ w???ÐuM'« sLO« w ¡«—“u« f???K− s¹dD???A« 5Ð 5MÞ«u*« qIMð WdŠ qON???ð ‚U???Hð« v???KŽ ±π∏∏

ÆWOBA« WUD³UÐ vKŽ lOu²« ¡UFMBÐ Èdł ÂUF« p– s uO½u¹ s ‰Ë_« wË WOUHð« c???OHMð ÊQ???AÐ s¹dD???A« WOKš«œ Íd¹“Ë ŸUL²ł« d???C× U³Oðd²« lË vKŽ ‚UHðô« dC;« sLCðË ¨s¹bK³« 5Ð qIM²« b¹b% «cË ¨s¹dD???A« 5Ð WLzUI« ◊UIM« lOLł ¡UGù W???OKLF« «bOIFð W¹√ ÊËœ 5MÞ«u*« —u³Ž rOEMðË qON² Wd²???A ◊UI½

Æs¹dDA« 5Ð öIM²« WUŽ≈ UN½Qý s «¡«dł≈ Ë√ WOKLŽ ‰Ë√ ¡bÐ uOu¹ dNý s ‰Ë_« bNý bI œb× u¼ ULË «cOHMð WOB???A« WUD³UÐ sÞu« ÍdD???ý 5Ð 5MÞ«uLK q???IMð 5MÞ«u*« ‰UI²½« «¡«d???ł≈ VOðdðË rOEM²Ð WU)« U???OUHðö

ÆWOBA« WUD³UÐ s¹dDA« 5Ð ÊQ???AÐ ‚UHðô« vKŽ lOu²« ÊbŽ WM¹b w - d³Lu½ ±π wË 5Ð Wd²???A*« WIDM*« w??? W???O½bF*«Ë W???ODHM« …Ëd???¦« —UL¦²???Ý« ‰öš tOKŽ ‚UHðô« - Íc« ŸËdA*« u¼Ë …u³ýË »—Q w²EU×

Ʊπ∏∏ u¹U dNý w ¡UFM w WOMLO« …œUOI« ¡UI

d³Lu½ ≥∞ ‚UHð« fOzd« UL¼UC Ê«cK« ±π∏π d???³Lu½ ≥∞Ë ≤π Uu¹ XKJ???ý dO³ w³F???ýË wL???Ý— bË ”√— v???KŽ Êb???Ž w??? `???U oÐU???« sLO« ‰öI²Ýô s¹dAF«Ë w½U¦« bOF« ôUH²Š« w W—U???ALK YOŠ ÆÍËbŠu« qLF« —U??? w WO¹—Uð ‰u% WDI½ ¨wÐuM'« lË Íc« “d³Lu½ ≥∞ ‚U???Hð«” iO³«Ë `U ÊU???Ozd« l???Ë ¨…bŠu*« W???OMLO« W???¹—uNL'« ÂU???O Êö???Žù …d???Oš_« U???LK« …œUO q³ s …b???Šu« WËœ —u²???Ýœ ŸËd???A vKŽ o¹bB²« -Ë ¨tOKŽ WI«uLK VFA«Ë È—uA« wK− v≈ t²UŠ≈Ë s¹dDA« …bŠu WOF¹dAð WDKÝ »U²½«Ë ¨ÂUF« ¡U²H²Ýö rŁ s tŠdÞË 5???K−*« WI«u s dN???ý« W²???Ý ‰öš p–Ë ¨…b???¹b'« W???ËbK

Æ—u²Ýb« ŸËdA vKŽ 5F¹dA²« d³Lu½ ≥∞ ‚U???Hð« vKŽ lOu²« bFÐ WOU²« dN???ý_« bN???ýË 5B²*« 5ËR???*«Ë ¡«—“u???K …b¹bŽ W???œU³² «—U???¹“ ±π∏π WO³FA«Ë WOL???Ýd« U¾ON«Ë U???ÝR*«Ë …eNł_« nK² w «—ËUAË «¡UI UNöš dł WOM_«Ë W¹dJF« U???ÝR*«Ë qUON«Ë `z«uK«Ë 5½«uI« UŽËd???A lË sŽ dH???Ý√ WH¦J `UB*«Ë U¾ON«Ë …eNł_«Ë «—«“u« ZbÐ WU)« WOLOEM²«

Æ…bŠu« WËœ qþ w W¹dJF«Ë WO½b*« UÝR*«Ë lO«u*« s œbŽ Y×ÐË ÷«dF²???Ý« «¡UIK« Ác¼ w - UL „d²A*« oOM²« ôU− lOÝuðË W¹ËbŠu« «uD)UÐ WIKF²*« v≈ ÎôuË ôU−*« v²ý w qUJ²« oOI% s «b¹e qHJ¹ U0

Æ…bŠu« WËœ

”œU« ¡UFM ¡UI w b¹bł ¡UI ±π∏π d³L¹œ ≤∂ ≤¥≠ 5Ð …d²H« ‰öš bIF½« iO³« rU???Ý wKŽË `U tK« b³Ž w???KŽ 5???Ozd« 5Ð ¡U???FM lË vKŽ œb???ý Íc« ÍËb???Šu« ¡UFM ⁄ö???Ð tU²š w??? —b??? W???¹œUB²ô« ôU???−*« w??? s¹dD???A« W???Ðd−² t???OLOOIð W???Ý«—œ

W???Ý—UL*« ‰U???− w???Ë W???OUI¦«Ë W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO«Ë ·bNÐ ULNM q WÐd& w UOÐU−¹ù« ’ö²Ý«Ë WOÞ«dI1b« qLF«Ë dÐu²√ ±¥Ë d³L²³???Ý ≤∂ w???ð—uŁ «e−M v???KŽ ÿU???H(« W???AUMË œ«bŽ≈Ë ¨…bŠu« WËœ qþ w U¼d¹uDðË U???N²O³¦ð v???KŽ bOQ²« ⁄ö³« sLCðË Æ…b???Šu« WËb qU???A« Õöù« ZU½dÐ 5Q² UdD« s o???z«uF« W«“ù WF¹d???Ý «¡«dł≈ –Uð« v???KŽ ·«dÞ_« o???ÞUM lOLł w??? WUð W???¹d×Ð 5MÞ«u*« q???IMð W???dŠ l¹d???« qLF« l ¨p???c W???IOF*« W???OdL'« «¡«d???łù« ¡U???G≈Ë WOBA« U¹d(«Ë ‚uI×K WLEM*« 5½«uI«Ë WLE½_« bOŠu² ÊU???½ù« W«d v???KŽ kU×¹ U???0 s???Þu« Âu???LŽ w??? 5???MÞ«uLK W—U???A*« lO???ÝuðË WËb« W³O¼Ë Êu½UI« …œUO???Ý sR¹Ë wMLO«

ÆWUF« …UO(« w dO³F²« W¹dŠË WOÞ«dI1b« 5MÞ«u*« l???OLł s???Ž qU???A«Ë ÂU???F« u???HF« ⁄ö???³« s???KŽ√Ë ¨w???ÝUO« rNÞU???AM W−O²½ «¡«dłû «udFð s¹c« 5OMLO«

ÆW¹—Q¦« VUD*« lOLł ¡UN½≈Ë ÂUF« o(« uHF« qLA¹ YO×Ð

”«dOJ ¡UI W???H¦J*« W???¹ËbŠu« UÞU???AM« ÂU???Ž u???¼ ±ππ∞ ÂU???Ž ÊU ±∏ w b???IF½« WL w??? ÈdłË ÆW???ÝuLK*« W???OKLF« «u???D)«Ë 5Ð 5Ð√ W???EU×0 ”«d???OJ WIDM w??? ÂUF« p???– s??? d???¹«d³ w²« «¡«d???łù«Ë «uD)« rOOIð ¨i???O³«Ë `???U 5???Ozd« ÊU−K« ‰ULŽ√Ë ¨Â±π∏π d???³Lu½ s 5Łö¦« c???M U¼cOHMð Èd???ł W³???MÐË UNUN s dO¦J« e$√ w²« W???BB²*« W???¹ËbŠu« W¹uLM²« Âu???LN« WLI« —bBð U???L Æ∏∞• s d¦√ v???≈ X???KË ÍœU???B²ô« ¡U???M³K WLOK???ÝË W???¹u f???Ý√ œU???−¹ù U???FKD²«Ë wË ¨wMLO« ÊU???½ù« ‚uIŠ W¹ULŠ «c???Ë ¨W???OMLO« W???¹—uNL−K WOÝUO« WHK²*« ¡UM³« ôU− w W—U???A*« w tIŠ UN²FOKÞ

ÆW¹uLM²«Ë WOÞ«dI1b«Ë W???¹ËbŠu« UÞU???AM« q???L− ÊU???Ozd« ÷dF²???Ý« U???L wKŽ ‚UHðô« Èd???łË ¨ÍËbŠu« q???LF« tł«uð w???²« U???¹bײ«Ë W¹√ WNł«u UN½Q???ý s w²« W“ö« W???OMÞu« U???³Oðd²« –U???ð« ÍËbŠu« qLF« U¹d− vKŽ dOŁQ²« ‰ËU% U¹b% Ë√ UuF dO¼UL'« b???AŠ ‰öš s …bŠuK W¹œUF*« ÈuI« qJ Íb???B²«Ë s UNðdO??? W¹ULŠË …bŠu« w UN𜫗ù —U???B²½ö U???N²¾³FðË

Æwz«bŽ qLŽ Í√

lÐU« ¡UFM ¡UI ≤≤ v≈ ±π s …d²H« ‰öš ¡UFM …bŠu« WËœ WLUŽ bNý WO???ÝUO« …œUOIK qUJ« ‰Ë_« ŸUL²łô« ±ππ∞ q¹dÐ√ dN???ý s …œUOI« XFËË ¨iO³«Ë `U 5Ozd« WÝUzdÐ wMLO« sÞuK …d²H« rOEMðË WOMLO« W???¹—uNL'« ÊöŽ≈ ‚UHð« vKŽ WO???ÝUO« WOz«dłù« U³Oðd²«Ë ÂUN*« s vI³ð U??? ÂU√ XHËË ¨W???OUI²½ô« tOKŽ WœUB*« «¡«d???ł≈ ‰ULJ²???Ý«Ë …bŠu« WËœ ÂUOIÐ W???IKF²*«

ÆVFA«Ë È—uA« wK− s WFÐU²* W¹œUOI« U???¾ON« qš«œ s??? qLŽ ‚d …œU???OI« X???HKË WOMÞu« Èu???I« WU W—U???A vKŽ b???√Ë U???NLOEMðË U???¼“U$«

ÆWOÞ«dI1b« …UO(« w WOŽUL²łô« UOBA«Ë

YU¦« ÊbŽ ¡UI ÎUŽUL²ł« wMLO« sÞu« …œUO bIŽ u¹U dN???ý s ‰Ë_« wË töš Èdł ¨`???UË iO³« 5???Ozd« W???ÝUzdÐ ÊbŽ WM¹b w??? ÍËbŠu« q???LFUÐ W???D³ðd*« U???¹UCI« s??? œbŽ W???AUMË Y???×Ð ÂUO Êö???ŽSÐ W???IKF²*« U???³Oðd²« W???OIÐË W???Oz«dłù« «u???D)«Ë U* ôULJ²???Ý«Ë W¹ËbŠu« U???OUHðö ÎU???IË W???OMLO« W???¹—uNL'« dN???ý -«uš w bIFM*« w¹—U²« ¡U???FM ¡UI w??? t¦×Ð Èd???ł

Æ„—U³*« ÊUC— ¡UFM w „d²???A*« ¡«—“u« f???K− ÁbIŽ ŸU???L²ł« ‰Ë√ w???Ë WU WAUMË ÷«dF²???Ý« - ±ππ∞رØ≤≤ ≤∞≠ s …d²H« ‰öš œbŽ ŸUL²łô« «c???¼ sŽ —bË ÆÆ5???K−*« v≈ W???Ku*« U???¹UCI« WOöŽù«Ë W???OU*«Ë W¹œUB²ô« V???½«u'« XËUMð «—«d???I« s??? W???OzUCI«Ë WOF¹d???A²« ôU???−*« w???Ë W???¹uÐd²«Ë W???OUI¦«Ë «cË w???KBMI«Ë w???ÝUuKÐb« q???O¦L²«Ë W???Oł—U)« ÊËR???A«Ë Ë `???UB*«Ë …e???Nł_«Ë «—«“u???K Z???b« ÊQ???AÐ «—u???D²« Í√ sŽ ëd???ù« ÊU???K−*« —dË ÆÆ…b???Šu« W???Ëœ w??? U???ÝR*« ¡«dłù WM' qOJAð vKŽ ‚UHðô« - UL ÆΫ—u 5OÝUOÝ 5łU

ÆWOÝUO« ULOEM²«Ë »«eŠ_« l —«u(«

fU)« eFð ¡UI W???ÝUzdÐ u¹U ±∂ w eFð w bIŽ Íc« „d²???A*« ŸUL²łô« w vKŽ ‚U???Hðô« Èd???ł iO³« rU???Ý wKŽË `???U t???K« b???³Ž w???KŽ WOMÞu« Èu???I«Ë WO???ÝUO« ULOEM²« l —«uŠ WM' qOJ???Að ¡öš≈ vKŽ ‚UHðô«Ë WOMLO« WŠU« w WOŽUL²łô« UOBA«Ë UN³×???ÝË W×K???*« «uI« s ÊbŽ WLUF«Ë ¡UFM WLUF« WËbK W¹dJF« oÞUM*« sL UNOKŽ oH²¹ W¹dJ???Ž oÞUM v≈ ¨wMÞu« s_«Ë W???Ëb« s√ Í“U???Nł qŠ vKŽ ‚U???Hðô«Ë W???OMLO« ÂUF« w³F???A« d9R*« 5Ð „d²???A*« qLF« ‚UHð« vKŽ l???Ou²«Ë

ÆwMLO« w«d²ýô« »e(«Ë

dE²M*« ÂuO« vKŽ_« VF???A« f???K−Ë È—u???A« f???K− W???œUB ¡U???ł WOUI²½ô« …d²H« r???OEMðË WOMLO« W¹—uNL'« Êö???Ž≈ ‚UHð« v???KŽ u¹U s s¹d???AF«Ë ÍœU(« w …bŠu« WËœ —u²???Ýœ ŸËd???AË WËœ ÂUO ÊöŽ≈ XI³???Ý ¨WU¼ WOz«dł≈ …uDš d???šP ±ππ∞ ÂU???Ž

Æ…bŠu« Z???NMÐ U???½ËdI …b???Šu« d???− q???Þ√ ±ππ∞ u???¹U ≤≤ w???Ë “ËdÐ bN???ý a¹—U²« p– VIŽ …d²H« sJ ¨W¹œbF²« WOÞ«dI1b« Xu%Ë …bŠu« wJ¹d???ý 5Ð XLUHð w²« Uö)« s b???¹bF« Õb√ XI(√ w²« ±ππ¥ »d???Š Ÿôb½« v« œU …œUŠ W???“√ v???« WUš ¨5MÞ«u*« ‚u???IŠË `UB0Ë …bŠu« …dO???0 —«d???_« s UNI( UË »d(« pKð —UŁ¬ œ√ bË ÆWOÐuM'« UEU;« w U¹UC WLzU —bB²ð w²« WOÐuM'« WOCI« —uNþ v« UÝ—U2 qJ???AÐ ¨WOCI« Ác¼ W'UF bFðË ¨tðöJ???AË ¨sLO« w s¼«d«

ÆWOU(« WKŠd*« ÂUN r¼√ ¨nBMË ‰œUŽ

في مسيرة طويلة وشاقة، مرت جهود تحقيق الوحدة اليمنية بالعديد من المحطات الهامة. وكانت الخطوات نحو تحقيق الحلم الوحدوي تسير حثيثا في بعض األحيان، وتتعثر، بل وتقف وتتراجع في أحيان أخرى، لكن إرادة تحقيق الوحدة كانت أقوى من العراقيل وقادرة على تجاوز التحديات. وهي إرادة نرجو أن يتوفر مثلها في الوقت الحاضر لمعالجة ما لحق بمسيرة دولة الوحدة اليمنية من

مشكالت وأضرار ومظالم وعثرات. فيما يلي نرصد بعضا من المحطات التي مرت

بها جهود تحقيق الوحدة اليمنية.

6Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

إعداد: عثمان تراث

من فجر الثورة اليمنية وحتى حرب صيف 1994:

q¹uD« …bŠu« o¹dÞ w …d¦F² Èdš√Ë W¦O¦Š «uDšالنضال المشترك ضد اإلمامة واالستعمار عبر بتلقائية عن إحساس اليمنيين الفطري بوحدتهم

5ðbO−*« dÐu²√Ë d³L²³Ý wð—uŁ ·«b¼_ WLłdð WOMLO« …bŠu«

s Èu????????√ X????½U???? …b??????Šu??????« W???U???I???Ł æ s¹U³²«Ë s¹dDA« UöŽ w U“_«ULNMOÐ włuu¹b¹ù«æ الشعب اليمني أثبت أنه أقوى من التي الثقافة االنفصالية مؤثرات كرسها االستعمار Wd(« wŽË w öŁU qþ ÍËbŠu« a¹—U²« æ XGKÐ w²« ‰UCM« qŠ«d nK² w WOMÞu« d¹dײ« »dŠ w UNðË—–

æ الشعور الوحدوي كان طاغيا في أهداف ثورة سبتمبر التي اعتبرت تحقيق الوحدة اليمنية تحقيقا

للوحدة الوطنية

—«dŠ_« r WOMLO« UOFL'« rOEMð æ sŽ d???³???ŽË s??L??O??« o??ÞU??M?? n??K??²???? s???

VFA« …bŠËæ أولى بــوادر العمل الوحدوي جاءت في اجتماع قيادة الشطرين

بتعز في نوفمبر ١٩٧٠

—U*UÐ WŠœU «—«d√ XI(« ±ππ¥ »dŠ æ WOCI« W??'U??F??Ë ÆÆ…b???Šu???« W??Ëb?? wLK«

WKŠd*« ·«b¼√ r¼√ —U WOÐuM'«

Page 6: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 7Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Page 7: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية

…—bI« e¹eFð WLN w¼ „«c½¬ WKŁU*« ÂUN*« “dÐ√ X½U W???ÝRLK ¡UM³« W???K«u ‰öš s??? œö???³K W???OŽUb« WOLKŽ f???Ý√ vKŽ ≠W×K???*« «uI« ≠…bz«d« WOMÞu« —«dI²???Ýô«Ë s_« e¹eFð w??? U¼—Ëœ q???«u² ¨W???¦¹bŠ …b½U??? w ÂUN???Ýù«Ë ‰öI²???Ýô«Ë …œUO???« W¹ULŠË

ÆåWOLM²« …dO rŽœË «uI« ÂU???√ V???B²Mð w???²« ÂU???N*« U???NMOŠ d???√Ë

∫U¼“dÐ√Ë W×K*« …eNł√ Zœ WLN “U$≈Ë ¨WOMÞu« …bŠu« aOÝdð ≠ WOMÞË f???Ý√ v???KŽ W×K???*« «u???I« U???NMË ¨W???Ëb«

ÆW¹ËbŠËÆÍdODA²« wU*« VÝ«Ë— WЗU× ≠

UMð«u UN²bI wË ¨WËb« qUO¼ ¡UMÐ ‰ULJ²???Ý« ≠ÆWOMÞu« …bŠu« e— U¼—U³²ŽUÐ W×K*«

ÆW×K*« «uI« ·uH qš«œ WOÐe(« .d% ≠ wKײ« W???OL¼√Ë f???U)« —u???ÐUD« s??? d???¹cײ« ≠

ÆWEIO«Ë —c(UÐÆWOMLO« …—u¦« ∆œU³Ë ·«b¼QР«e²ô« ≠

aOÝd² W×K???*« «uI« œ«bŽ≈ WOL¼√ vKŽ bOQ²« ≠ÆUNMŽ ŸUb«Ë …bŠu« rzUŽœ

UNLOEMð …œU???Ž≈Ë «u???I« Z???œ ‰ULJ²???Ý« WŽd???Ý ≠ÆW¦¹bŠ WOLKŽ fÝ√ vKŽ UN¦¹b%Ë

Æ`OK²«Ë V¹—b²«Ë qO¼Q²UÐ ÂUL²¼ô« …—Ëd ≠ W×K???*« «uI« ·u???H q???š«œ W???OÐe(« .d???% ≠ jOAMðË …bŠu«Ë …—u¦«Ë sÞu« rŁ tK U¼ƒôË ÊULË

ÆtUJý√ nK²0 ÍuMF*« qLF«ÆÍ—«œù«Ë wU*« ÂUEM« bOŠuð ≠

tIO³DðË å¡UM³«Ë ŸUbK gOłò —UFý l— WK«u ≠Æ‘UF*« l«u« w

ÊU√ ÂUL

Âu¹ WOMLO« W¹—uNL'« ÊöŽù vË_« UŽU???« cM «—«u×K WOŽuu WKOBŠË ÃU²MË Â±ππ∞ u¹U ≤≤ UM³Fý vKŽ …bU(« ÈuI« Ê«u²ð r …œbF²*« «¡UIK«Ë oOI% u×½ ÎöO³Ý qLA« ÒÓrË bŠu²« w tIŠË wMLO« …d«R*« Z???½Ë p³Š sŽ ¨—«dI²???Ýô«Ë WOLM²«Ë ¡Ušd« WOMKF« ‚dD«Ë VOU???Ý_« WU Wb²??? Èdš_« uKð w¹—U²« e−M*« vKŽ ¡UCI« ·bNÐ WOMKF« dOžË UNM dOD???A²« wU v≈ wMLO« sÞuUÐ …œuF«Ë r???OEF«

Ærz«b« nK²«Ë ‚dH²«Ë s wMLO« VF???A« d???O¼ULł X???³¼ p???– q ‰U???OŠË W—U³*« WOMLO« …b???ŠuK —UB²½ö ÁU???B√ v≈ ÁU???B√ ô ÊU1≈Ë W1eŽË …—bË …uIÐ W¹bB² bŠ«Ë qł— W³¼ bž UN½_ ÎUU9 —UDš_« sŽ ÈQM w Êu???J² Ÿe???Že²¹ tÐuMłË tULý wMLO« sÞu« ¡UMÐ√ WU ÊuOFÐ ”d% w WOŽu½ WKI½ W×K???*« «uI« bNýË tÐdžË td???ý «uI« ö X???ILFðË V¹—b²«Ë `OK???²«Ë rOEM²« WKŽUH« UN²—UA œ«œ“«Ë VF???A« dO¼UL−Ð W×K???*« ÷uNM«Ë W???OLM²«Ë W???OÞ«dI1b« …dO??? 5???Qð w???

ÆqUA«

∫wLOEM²« ‰U−*« W¹dJ???F« `z«uK«Ë W???LE½_«Ë 5???½«uI« —«b???≈ - o???ÞUM*« w??? W¹dJ???F« U???ÐUOM«Ë r???U;« ¡U???A½≈Ë ¡UCI« …d???z«œ w??? W¹dJ???F« WOUM¾²???Ýù« W???LJ;«Ë dBŠË WOLOEM²« qUON« ‰ULJ²???Ý« pcË ÍdJ???F« «bŠu« nK²* W¹dA³«Ë W¹œU*« U½UJù«Ë «—bI« wU*« ÂUEM« oO³D²Ð W¹—«œù« «bŠu« «e≈Ë W¹dJF« W¹—«œù«Ë WOU*« ôU???−*« nK² w b???Šu*« Í—«œù«Ë

ÆWHý—_« rE½ Y¹b%Ë WOM¹uL²«Ë W¹œ«bù«Ë

∫wU²I« V¹—b²« Ϋ—uDð wðUOKLF«Ë wU²I« V???¹—b²« ‰U− bN???ý UL «u???I« c???OHMð V???½«uł w??? ¡ö???−Ð f???JF½« ÎU???ÝuLK ŸUb« w??? WOU²I« ‰U???LŽ_« ‰UJ???ý√ n???K²* W×K???*« ÆÆU¼dOžË «—ËU???M*«Ë W???OœUB²« „—U???F*«Ë Âu???−N«Ë U³¹—b²UÐ W×K???*« «u???I« ÂU???O w??? p???– b???&Ë WOJO²J²« l¹—U???A*«Ë W¹dJ???F« s???¹—UL²«Ë W???O½«bO*«

W¹dJF« «—ËUM*«Ë

∫ÍuMF*« œ«bŽù« Ϋœ«bŽ≈ W×K???*« «uI« œ«b???Žù …d???O³ œuNł X???cÐ ÂUN*«Ë …—u???¦K WOU???« ·«b???¼_« ¡u w??? ¨ÎU???¹uMF W¹uIð sLC¹ U0Ë W×K???*« «uIK …bM???*« W???ÝbI*« WOMÞu« W???ÝR*« Ác???N ¡UL²½ôUÐ UNO³???²M “«e???²Ž«

b???OQðË W???IO «d???OŁQð Í√ s???Ž U???¼œUFÐ≈Ë W???LOEF« wË Æ…bŠu«Ë …—u???¦«Ë s???Þu« rŁ tK o???KD*« U???¼ƒôË

≠∫wðü« - p– qO³Ý «uI« w??? ÍuMF*« q???LFUÐ W???OMF W???¾O¼ ¡U???A½≈ ≠

Æ «bŠu« ÂuLŽ w WHK²*« UNðUM¹uJðË W×K*« t???Ołu²« …d???z«œ U???³ł«ËË ÂU???N W???IOŁË —«b???≈ ≠

ÆÆ «bŠu« w tOłu²« ◊U³Ë U¾O¼Ë ÍuMF*« w W???Ý«—bK ◊U³C«Ë »ö???D« s b???¹bF« œU???H¹« ≠

Æ×U)« w wöŽô«Ë ÍuMF*« qLF« ‰U− ÍuMF*« tOłu²« ◊U???³C WOKO¼Q²« «—Ëb???« bIŽ ≠

Ædš¬ v≈ ÂUŽ s UOKJ« Z???¼UM w??? Íu???MF*« q???LF« …œU??? ë—œ≈ ≠

ÆW¹dJF« ”—«b*«Ë b¼UF*«Ë «uI« ¡UMЫ ·u???H w WOM¹b« W???OŽu²« q???OFHð ≠ W¹u³M« WM???«Ë .dJ« ʬd???I« vKŽ Ϋ“UJ???ð—« W×K???*«

Æ·dD²«Ë uKG« —UJ« sŽ ΫbOFÐË …dND*« d³L²³???Ý≤∂ W???HO× d???¹uDðË —«b???« W???K«u ≠ W???OŽ«–ô« Z???«d³«Ë ÊU???1ô«Ë g???O'« w???²K−Ë W¹dJ???F« nŠU²*« d¹uDðË W¹dJ???F« W???O½u¹eHK²«Ë

ÆÍuMF*« qLF« ‰UJý« s U¼dOžË WOIOÝu*« ‚dH«Ë

∫WOLOKF²« PAM*«Ë qO¼Q²« œuMłË ◊U³ nË ◊U???³Ë …œU qO¼Qð ÊU???LCË Î«eO2 ÎUUL²¼« V???½U'« «c¼ vô bI W×K???*« «u???I«∫U¼“dÐ√ WOOz— U¼U&« w WOKLF« Ác¼ —UÝ YOŠ

W¹dJ???F« P???AM*« Y¹b%Ë d¹uDð vKŽ eOd²« ≠ UNM Í—Ëd??? u¼ U À«bײ???Ý«Ë WOMÞu« W???OLOKF²« ÎU???OLKŽ Îö???O¼Qð q???¼R*« w???³¹—b²« —œUJ???UÐ U???NMOQðË

Z¼UM*UÐ ÂU???L²¼ô« v???≈ W???UùUÐ ÎU???FO— ÎU???OBBðËÆWO³¹—b²« WO¹—b²« W¹œU*« …bŽUI«Ë

WÝ«—bK œuM'«Ë nB«Ë ◊U³C« U¦FÐ ‰U???Ý—≈ ≠ w W×K???*« «uI« UNłU²% w???²« UBB²« w??? PAM*« À«b×²Ý«Ë Y¹b% WOKLŽ XKL???ý UL ×U)« ÀbŠQÐ UNMOQðË Z¼UM*« d¹uDðË WOLOKF²« W¹dJ???F« b¼UF*«Ë UOKJ« s b¹bF« d¹uDðË «bF*«Ë qzUÝu« b¹bF« d???¹uDðË ¡U???A½≈ - UL≠ W¹dJ???F« ”—«b???*«Ë ”—«b*«Ë W???O³¹—b²« e???«d*«Ë WOLOKF²« P???AM*« s???

Èdš_« WOBB²« w d¹uD²«Ë Y???¹bײ«Ë ¡UM³« «—U???* Îö???«uðË YOŠ s r???OKF²« f???Ý√ ÀbŠ√ oË W×K???*« «u???I« Z¼UM*« pcË f???¹—b²« WOKLF q???¼R*« —œUJ« d???Ouð

rOK???« j???OD²« V???½Uł «c???¼ w??? r???¼_«Ë W???OLKF« UOC²IË d???UF*« ‰U???²I« ÊuM W???FO³D V???«u*«Ë

ÆÆW¦¹b(« Wd²A*« WdF*« «uI« ¡U???MÐQÐ b???¹«e²*« ÂU???L²¼ô« «c???¼ ¡u??? w???Ë ¡UA½≈ - W¹dJ???F« WOLOKF²« U???ÝR*UÐË W×K???*«

∫rCð w²« UOKF« W¹dJF« WO1œU_«Æ ÊU—_«Ë …œUOI« WOK ≠

ÆUOKF« »d(« WOK ≠

ÆÆwMÞu« ŸUb« WOK ≠ÆW¹dJF« WÝbMN« WOK ≠

ÆWO−Oð«d²Ýù« UÝ«—b« ed ≠

Â≤∞±± À«bŠ√ lKD WO???ÝUO« W“ö n???«u*«Ë À«b???Š_« “d???√ ¡U???MÐ√ UN???ýUŽ w???²« W¹ËU???ÝQ*« U???NU¹QÐ Â≤∞±± ÂU???F« WE×KÐ WE( U???Nô¬Ë UNðö¹Ë …—«d??? «uŽd&Ë s???LO« Èdš√ WO???Oz— ÊbË ¡U???FM W???LUF« X???½U U???bMŽ f¹—U² v≈ Xu% w²« UNzUOŠ√Ë UNŽ—«u???ý «uJ???Að UЫdš v???≈ Xu%Ë W???Nł«uLK UŠU???ÝË ‚œU???MšË UNł«u*« W−O²½ UNOMU???Ý œdý Ê√ bFÐ ÕU³???ý√ ÊbË …U???O(« U???uIË œu???u«Ë ¡U???*«Ë ¡U???ÐdNJ« W???“√Ë s rK???ð r ÎUC¹√ WO???Ozd« UdD« X???½U˨WOuO« ¡UÐdNJ« ëd???Ð√Ë V¹d²«Ë VNM« ‰ULŽ√Ë U???FDI²« WU)«Ë W???UF« UJK²L*«Ë “U???G«Ë j???HM« V???OÐU½√Ë ”—«b??? X???u%Ë w???AŠË qJ???AÐ XbN²???Ý« Y???OŠ W×K*« «uI« bN???ýË W¹dJ???Ž UMJŁ v≈ ‰UHÞ_« «¡ôu« œb???Fð Y???OŠ tÐ ÊUN²???¹ô U???ŽbBð s???_«Ë Õö???« ‚U— 5Ð `K??? ÂœUBð Àb???ŠË «¡U???L²½ô«Ë Ê« WO???ÝUO« À«bŠ_« Ác¼ œUË «bŠu« iFÐ w „UM¼ ÊU 5Š w ÆÆW×K???*« «uI«Ë sÞuUÐ n???BFð ¡ULJ(« wMLO« VFA« ¡UMÐ√ Èb W¹u W1eŽË —«d≈ ‰Ëœ w ¡UIýú W¹uš_« wŽU*« V½Uł v≈ s¹dO)«Ë vKŽ WOMC*« r???¼œuNłË ¡U???b_«Ë w???ÐdF« Z???OK)«

ÆÊU_« dÐ v≈ sÞuUÐ sü« ÃËd)«Ë W“_« ¡«u²Š«

W¹cOHM²« UNðUO¬Ë WO−OK)« …—œU³*« WMe*« W¹cOHM²« U???NðUO¬Ë WO−OK)« …—œU³*« ¡U???ł wÐdF« ZOK)« ‰Ëœ w??? U½ƒUI???ý√ tcÐ ‚U???ý bNł bFÐ u×½ ‚ö???D½ö WO???Ozd« «eJðd*«Ë f???Ý_« œb???ײ dB²Mð Ê√ wG³M¹ Íc« q³I²???*« rUFË b¹b'« sLO«

U???³IF« X???½U U???LN t???²ŽUM w??? Êu???O½ULO« …œ«—≈ —u³F« d???łË wIOI(« cIM*« WÐU¦0 X½UJ qO«dF«Ë —«dI²???Ýô«Ë s_« «b???F½«Ë ·u???)« WKŠd s??? s???ü« cM XIË —«dI²???Ýô«Ë s_«Ë …UO(« …œuŽ WKŠd v???≈ ÎULŽœË ÎUF???Ý«Ë ÎU¹dO¼ULł U γOŠdð X???I UNOKŽ l???Ou²«

ÆÎUOËœË ÎUOLOK≈ ÎU¹u

W¹dJF« ÊËRA« WM' ≠ …—œU³LK W???¹cOHM²« WOü« t???OKŽ XB½ U???* W???Lłd²Ë ÊËR???A« WM' qOJ???Að - WOü« s ±∑¨±∂ s¹bM³« w W???M' ‰ËQ —«dI²???Ýô«Ë s???_« o???OI%Ë W¹dJ???F« X???Ë w??? …—œU???³*« v???KŽ l???Ou²« b???FÐ qJ???Að W???OMÞË X???½UJ U¼b???ý√ v???KŽË W???“Q² ŸU???Ë_« t???O X???½U 5IKF wMLO« VF???A« ¡UMÐ√ UNÐ d???A³²Ý« dOš W%U sŽ Ìb???OFÐ Ì‚d???A Ìbž w??? r???NðUŠuLÞË r???NU¬ U???NOKŽ ÊU 5Š w??? U“_«Ë n???MF«Ë Ÿ«d???B« U³³??? q rN q³ ô ¡«œQ W³IŽ rNU√ U ÎF«Ë rNJK9 b ”QO« d???ýUÐ Ê√ Âu¹ Èd³J« WŠdH« X???½UË U¼“ËU& v???KŽ eł«u(«Ë f¹—U²*« W«“≈ w??? WO½«bO*« UNUN W???M−K« UdD«Ë Ÿ—«uA« `²Ë W¹dJF« ◊UIM«Ë dð«u«Ë d¼UE*« ¡U???N½≈Ë U???¹dH(«Ë ‚œU???M)« Âœ—Ë ¡U???OŠ_«Ë UNUN0 uL???² ÊUI²Šô«Ë dðu²« —RÐ Ÿe½Ë W×K???*« ÂU√ WM−K« XHËË «—U???³²Žô« q ‚u p???Kð W???OMÞu«

Æ U³ŁË WOËR0 UNO≈ …bM*« UNUN

W×K*« «uI« pÝU9Ë …bŠË qJÐ ¨qLF« v???KŽ W¹dJ???F« ÊËR???A« WM' XdŠ UŁ«bײ???Ýô«Ë d¼UE*« W«“≈ w fO W???O«bBË b???ł ÊUOFK d¼UE«Ë TO???« »uKÝ_« U¼—U³²ŽUÐ ¨W×K???*« ·Ëdþ œU−¹≈ ÊUL w qÐ jI W“_« t²HKš U `???³_ oOIײ W???OKLF«Ë W???“ö« «u???D)« –U???ðô W???Oð«u …eNł_« «cË W×K???*« «uI« qUJðË p???ÝU9Ë …bŠË U???LNNOłuð v???KŽ q???LF« w???G³M¹ 5²???ÝRL W???OM_« rOK???« Á—U??? sŽ ·d×½« Íc« UL¼—U??? `O×BðË WO???ÝUO« UŽ«dB«Ë UЖU−²« W???−O²½ `O×B«Ë s_«Ë W×K???*« «uI« WKJO¼ …œUŽ≈ w q¦L²¹ Íc???«Ë bŠu qJ???O¼ X% U׳B² W???IOœ WOLKŽ f???Ý√ v???KŽ Êu???½UI«Ë —u²???Ýb« —U???Þ≈ w??? Êö???LFð Íu???Ë a???Ý«— X% ÊöLFðË t(UB oOI%Ë VFA« …œ«—≈ ÊUOŽ«dð

…bŠuË WOMN WOMÞË …œUO

W×K*« «uI« rOEMðË ¡UMÐ …œUŽ≈ s_«Ë W×K???*« «uI« rOEMðË W???KJO¼ …œU???Ž≈ ÊôË W???ł—œ V???²Jð W???¦¹bŠ W???OLKŽË W???OMÞË f???Ý√ v???KŽ U γKD qÐ U¹u²???*« nK² vKŽË WOL¼_« s …d???O³ dOOG²« WuEM —UÞ≈ w U ÎO³F???ýË U ÎOMÞË U ÎUIײ???Ý«Ë Íc« q???BH« t???u UM³F???ý U???NO ‰U??? w???²« WKU???A« f???Ý√ oË WOKLF« Ác¼ “U$« qł√ sË tMŽ l???ł«dðô WOMH« ‚dH« qOJ???Að - W¦¹bŠ WOM√Ë W¹dJ???Ž WOLKŽ WKJO¼ …œU???Ž≈Ë q???LF« U???¼U&«Ë «—u???B²« œ«b???Žù s qLŽ U???I¹d qJ???ý YOŠ ÆÆs???_«Ë W×K???*« «u???I« UOKF« W¹dJ???F« WO1œU_« s 5B²Ë 5???O1œU√ WO1œU√Ë W¹dJ???F« WO−Oð«d²Ýù« U???Ý«—b« edË «uI« r???OEMðË WKJO¼ …œU???Ž≈ “U$« ÊU???LC WÞd???A«

ÆW¦¹bŠ WOLKŽË WOMÞË fÝ√ vKŽ s_«Ë W×K*«

bzUI« fOzd« «—«d —b ÂU???N« nDFM*«Ë w???¹—U²« —U???*« «c¼ w??? sÞu« …œU???O q³ s??? WO???ÝUzd« «—«dI« s??? b???¹bF« fOz—– ÍœU¼ —uBM t???З b³Ž Œ_UÐ WK¦2 W???OI«u²« …œUŽ≈ ÊQAÐ W×K*« «uIK vKŽ_« bzUI« ≠W¹—uNL'« f???Ý√Ë dO¹UF v???KŽ W×K???*« «u???I« r???OEMðË ¡U???MÐ UN«b³²Ý«Ë «œUO dOOGð XKLý W¦¹bŠ WOLKŽË WOMÞË ZœË oÞUM*«Ë ÈuI« iF³ Èdš√ W¹dJ???Ž «œUOIÐ WOÝUzd« W¹UL(« W¹uQ Èdš√ UOL0 WOU² «bŠË WOMLO« W¹—uNL−K WOU²I« UOKLF« Õd??? qOJAðË UNðUOL dOOGðË W¹dJŽ oÞUM l³???Ý v≈ UNF¹“uðË V½Uł v≈ œËb???(« ”dŠË ◊U???O²Šô« W???¹u√ qOJ???AðË bN???Að X«“ôË ¨W¹d׳«Ë W¹u'«Ë W¹d³« öOJ???A²« U¼d¹uDðË UNzUMÐ w WO¦¹b% «—U W×K*« «uI« WO???AOF*« ”ËU???ý_« UNO³???²M ŸU???ËQÐ ÂU???L²¼ô«Ë

ÆWO×B«Ë WOM¹uL²«Ë W¹œU*«Ë

8Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

œuAM*« Í—UC(« UMŽËdA* ÊU√uð wMÞu«—«u(«Ë WOM_«Ë WOŽUb« WÝR*« WKJO¼

gO'« ¡UMÐË ÆÆ…bŠu«مثلما كــان أبطال القوات المسلحة هم الــرواد الحقيقيون للثورة اليمنية (سبتمبر وأكتوبر) كذلك كانوا في طليعة المسيرة الوحدوية المباركة.. يوم ٢٢ مايو ١٩٩٠م حيث التقى فيه جيش اليمن الواحد روحا وسالحا. ومثل ذلك يوم ميالده الذي أسند إليه الشعب

والدستور مهمة «حماية البالد وحراسة الثورة ومكاسبها». غير أن ذلك قد واجه العديد من المحاوالت المستميتة التي قام بها أعداء الوحدة في الداخل والخارج للحيلولة دون إنجاز وحدة الشعب والوطن اليمني.لكن التفاف أبناء القوات المسلحة واألمن وجماهير الشعب وإيمانهم بعدالة قضيتهم قاد إلى التغلب على جميع المحاوالت، وكان حماة الوطن في

مقدمة مسيرتها الظافرة. اعداد نقيب: نبيل السياغي

> املؤسسة الدفاعية في عهد الوحدة املباركة.. مؤسسة واحدة روحا وسالحا

> شهدت القوات املسلحة نقلة نوعية في التنظيم والتسليح والتدريب

وتعمقت صالتها بجماهير الشعب

حقيقيني للمسيرة الوحدوية املباركة > أبطال القوات املسلحة روادا> حترمي احلزبية داخل صفوف القوات املسلحة وضمان

والؤها هللا ثم الوطن والثورة والوحدة

> جلنة الشؤون العسكرية حرصت بكل جد ومصداقية في ضمان حتقيق وحدة

ومتاسك القوات املسلحة

Page 8: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية

w½U¦« bOFK ÊËd???AF«Ë W¦U¦« Èdc« UMOKŽ q???Dð W???¹«bÐ º .dJ« ∆—U???I« XFË ö¼ ÆÆb???O−*« u¹U s??? s¹d???AF«Ë

øWLOEF« W³ÝUM*« Ác¼ ‰uŠ bzUI ÁdFA²ð U ‰uŠ WOuI« U¼œUOŽ√ W??????√ qJË VF??????ý qJ ‰u??????√ ÎôË√ ºº ôUH²Šô« Ác¼ ‰öš s dc²ðË UNÐ qH²% w²« WOMÞu«Ë qł√ s U??????NðôUC½Ë ¨W??????O¹—U²« U??????Nð«“U$«Ë U??????¼œU−√ Ác¼ qH²×½ WOMLO« W¹—uNL'« w s׽˨W¹d(«Ë ‰öI²Ýô« u¹U s s¹d??????AF«Ë w½U¦« bOŽ WOMÞu« U½œUOŽ√ bOFÐ ÂU¹_« tO Ãuð Íc« ÂuO«¨WOMLO« …bŠu« oOI% …œUŽ≈ Âu¹ bO−*« W³ÝUM*« Ác¼ w ÆWÝ«d«Ë …bU)« tðbŠË wMLO« UM³F??????ý W³FB« ·ËdE« r??????ž— sÞu« ¡Uł—√ Õ«d??????_« rFð W??????OUG« —«u(« d9R WŠd gOF½ pc s×½Ë sÞu« UNÐ d1 w²« ”—U s d??????AŽ sU¦« w tðU??????Kł √bÐ Íc« w??????MÞu« …dO³ WM¹b q w?????? sÞu« ¡UMÐ√ qË wMÞu« b??????OF« wðQ¹ ÃËdš dE²Mð W¹dË WeŽË WOŠU½ q wË X??????½U …dOG Â√ W³Š— ‚U¬ v≈ sÞu« Ãdð ZzU²MÐ wMÞu« —«u??????(« d9R

rF²K wMLO« VF??????A« ·UOÞ√ WU UN lKD²¹ ¡U³−M« 5OMLO« q »uK —Ëd??????«Ë W−N³« …dDHUÐ Êu¹ËbŠË rNK ÊuOMLOU 5¹ËbŠu« r¼bKÐ …bŠË Èb??????F²¹Ë ‚uH¹ …bŠuK r??????N³ŠË U w²« …bO−*« WOÐdF« W_« …bŠË v≈ sLO« U½œuNłË UMðUUÞ qJÐ tO≈ vF½ ÎULKŠ ‰«eð WM³Ë …uDš ô≈ 5??????O½ULO« s×½ UMðbŠË U??????Ë WOÐdF« …bŠu« oOI% o¹dÞ vKŽ WO??????ÝUÝ√

ÆtK« ¡Uý Ê≈ WKUA« WOMLO« …b??????Šu« b??????OFÐ q??????H²×½ –≈ U??????M½≈ s s¹d??????AF«Ë w½U¦« œU−√ dc²½Ë ¡«dG« ”œU??????« …—uŁ dc²½ Ê√Ë bÐô ±ππ∞ u¹U ôöł≈ nIM …bO−*« d³L²³Ý s s¹d??????AF«Ë W¹d³L²³??????« …—u¦« pKð ¡«bN??????A U«d²Š«Ë sLO vË_« W??????¹«b³« X??????½U w²« W??????LOEF« œ«b³²Ýô«Ë W¹Uu« sŽ «bOFÐ dŠ qI²?????? dO??????A½ Ê√ UMðuH¹ ôË UL¨WHK²*« WOðuMNJ«Ë vK& Íc«Ë w??????MLO« ‰UCM« W??????¹bŠ«Ë v≈ s Á—u lB½«Ë vNÐQÐ …—u??????¦« pKð ‰öš UEU;« w?????? UM³F??????ý ¡UMÐ√ ·uË ‰ö??????š w Áub UË …—u¦K rNðb½U??????Ë WOÐuM'« …d¹ež ¡UœË W??????LOEŽ UO×Cð s UNKO³??????Ý w WFA Uu$ ÊuKEO??????Ý ‰UDÐ√ ¡«bN??????ýË

Æ…dUE« WOMLO« W¹ËbŠu« …dO*« …d«– W???KJON« —«d??? l??? s???«eð U???½¡UI Ê« U???0 º r²MOŽË WO½U¦« WIDM*« UNM qJ???Að w²«Ë w²« ÂU???N*« WKLł s???Ž UMŁbŠ ÆÆU???N …œU???O W¹dJ???F« WIDM*« w rJIðUŽ v???KŽ XOI√ WIDM*« l U¼œËbŠ ◊UI½ `OuðË WO½U¦«

øvË_« W¹dJF« WO½U¦« W¹dJ??????F« WIDM*« b??????Fð ÎôË√ ºº Èu²?????? vKŽ W¹dJ??????F« oÞUM*« r??????¼√ s Ϋed q??????²% U??????N½_ W??????OMLO« W??????¹—uNL'« UuI*«Ë l«u*« r¼√ tO ÎU¹uOŠ ÎUO−Oð«d²Ý« udCŠ Ê√ Y??????OŠ –s??????LOK W??????¹œUB²ô« öJ*« «c??????UÐË Î«b??????ł …d??????O³J« UN²ŠU??????0 s ∂±•???????Ð wMÞu« œUB²ô« b??????dð w??????²«Ë udCŠ W½UJ s??????Ž pO¼U½ WËb« WO½«eO

WODÝu« t²UIŁË Âö??????Ýù« w wÐU−¹ô« U¼—ËœË WO¹—U²« s wN WO½U¦« W¹dJ??????F« WIDM*« œËbŠ ’uBÐ U??????√Ë WIOI(«Ë åÂËdÐ v??????²ŠË YK¦*«ò v≈ åÊULŽ ÁU&UÐ s×??????ýò eOdð v≈ ÃU²% WF??????²*«Ë WO−Oð«d²??????Ýù« WIDM*« Ác¼ Ê√ Ê_ ÍdJ??????F« bł«u²«Ë wM_« V½U'« e¹eFð v??????KŽ d¦√ U¼—U³²ŽUÐ WIDM*« Ác??????N W³??????MUРΫbł rN wM_« V½U'« ô Ê√ lOL'« Èb ·ËdF*«Ë WOLM²« U??????uI qL% WIDM

Æ—«dI²Ý«Ë s√ ÊËbÐ WOLMð bzUI« 5Ð UM¼ X9 w²« rOK²«Ë Âö²Ýô« …—Ëb W³MUÐ º —UÝ nO nK)« bzUI« rJ½uËÆÆnK)« bzUI«Ë nK???« UOKLŽ w rJ²Nł«Ë UÐuF s q¼Ë Âö²???Ýô« UOKLŽ

øÆÆÂö²Ýô« bŽ«u l³²ð W×K*« «uI« w Âö²Ýö W³??????MUÐ ºº s rK²¹ b¹b'« bzUI«Ë 5½«uI«Ë `z«uK« V??????Š WOMOðË— U¼dOž Ë√ WIDM*« Ë√ …b??????Šu« t²MLCð U q .bI« b??????zUI« W×KÝ√Ë «bFË UO¬ s W×K??????*« «uI« öOJAð s rO??????Ý«d dł tK bL(«Ë ¨U¼dOžË W¹—«œù« V½«u'« v²Š qO«dŽ Í√ dNEð rË W¹uš√Ë WÝöÐ Âö²??????Ýô«Ë rOK²«

ÆV½U'« «c¼ w UuF Ë√ f???Oz— U???¼—b√ w???²« …d???Oš_« W¹dJ???F« «—«d???I« º ÆÆ5OF²« «—«d rN²KL???ý s bŠ√ r²M w²«Ë W¹—uNL'« ÊubI r²½« qŽU —Ëœ s q¼Ë UNuŠ r???JðUŽU³D½« w???¼U

øl«u« ÷—√ vKŽ «—«dI« Ác¼ WLłd² tOKŽ Ác¼ ÊQÐ W×«Ë w??????¼Ë lOL'« U??????NdF¹ W??????IOI(« ºº

«—«d Xu« fH½ wË WŽU−??????ý «—«d X½U «—«dI« WO??????ÝUO« «œUOI« Ê√ q??????FHUÐ dF??????A½ s??????×½Ë W??????LOJŠ s wI³²*« cOHMð r??????²¹ Ê√ vKŽ …uIÐË WLLB W¹dJ??????F«Ë wMÞu« —«u(« ÕU$≈Ë W¹cOHM²« UN²OPÐ WO−OK)« …—œU??????³*« W×K??????*« «uI« WKJO¼ w ÎUb wC*« vKŽ UNeŽ ÎUC¹√Ë W×K*« «uI« WKJO¼ ÎUF³ÞË WOMÞË WOLKŽ fÝ√ vKŽ s_«Ë lOL−K œuN'« dUCð VKD²¹ dO³ qLŽ v≈ ÂuO« W??????łU×Ð

fO gO'« WKJO¼Ë wKLF« l«u« vKŽ WLłd²« w ‚bË u¼ qÐ ÎUC¹√ öOײ??????*« s fO t??????MJË qN??????« d_UÐ ·u??????Ý s×½Ë …œUłË WLLB …œUOI«Ë ÆÆXË v??????≈ WłU×Ð bzUI« s …—œUB« U¼dO«c×Ð UNłu²« Ác¼ oO³D²Ð ÂuI½ fOz— ÍœU¼ —uBM tЗb³Ž Œ_« W×K??????*« «uIK vKŽ_« lKD²ð U WLłdð vKŽ ’d(« q ’d×M??????ÝË W¹—uNL'« W??????ÝR*UÐ qBM o¹dF« UM³F??????ýË WLOJ(« UMðœUO t??????O≈

ÆUNÐ ◊UM*« ÍœU¹d« —Ëb«Ë WdA*« W½UJ*« v≈ W¹dJF« rJDDš w¼U ÆÆW¦¹bŠ WO½b WËœ ¡U???Ý—ù UNłuð pUM¼ º

øÆÆWO½U¦« W¹dJF« WIDM*« w UM¼ WOK³I²*« WOL¼√ s W¹uO(« WIDM*« ÁcN U* ÎUIÐUÝ XHKÝ√ UL ºº q qOFHð WOK³I²??????*« UMðUUL²¼« U¹uË√ «—«b w ÊS «c¼ w —«dI²??????Ýô«Ë s_« rO¼UH aO??????Ýdð t½Q??????ý s U s_UÐ —uF??????A« v≈ sÞ«u*« qB¹ v²Š sÞu« s ¡e??????'« v≈ s¹dL¦²??????*« »cł vKŽ qLFO??????Ý U u¼Ë —«dI²??????Ýô«Ë ¡«d³)« UNHMB¹ UL …bŽ«Ë WIDM d³²Fð w??????²« WIDM*« Ác¼

WOK³I²*« UMUNË UMULŽ√ ÊuJð tK« ¡Uý Ê≈Ë 5¹œUB²ô« ÁcN U* fÝ√ vKŽ WOM³ ÍdJF« Ê«bO*« l«Ë w …cHM*« sÞu« oÞUM 5Ð r¼_« U??????NM XKFł «—U³²Ž« s W??????IDM*« nK²Ë W¹uO(« W??????ODHM« l¹—U??????A*UÐ dšeð w²« W¹uLM²« jDš v≈ UM ÃU²×²??????Ý w²«Ë Èdš_« W¹uLM²« l¹—U??????A*« w(« qOFH²« UNKOFHð w ΫbNł «uQ½ sË W??????ÝË—bË WOLKŽ WOÝUO« …œUOI« UN²Ë√ …b¹bł …œUOI UM Ò ÎUOFÝ wIOI(«Ë

WIDM*« w³??????²M lOLł nðUJ²ÐË W??????I¦« WËb« œułË bOQð v≈ WO½U¦« W¹dJF« W??????Ý«dŠË W¹ULŠ vKŽ —œUI« w??????ÐU−¹ô« Ê√ q√ wKË W??????¹uLM²« sÞu« `??????UB

tO≈ ułd½ U v≈ qłUF« V¹dI« w qB½ÆÎU³FýË Î…œUO sÞu« UNFu²¹ w²« UŠU−M« s

nO ÆÆÎUb wC9 s_«Ë W×K???*« «uI« WKJO¼ «uDš º ¡UMÐ o¹dÞ v???KŽ «uDš s??? Êü« v≈ o???I% U Êu???LOIðøÆÆWLOKÝ WOMÞË WOLKŽ fÝ√ oË s_«Ë W×K*« «uI« W×K??????*« «uIK wdN« ”√d« s √bÐ WKJON« ºº Ác¼ X×$ q??????FHUÐË r¼_«Ë V??????F_« ¡e'« ÊU «c??????¼Ë ÈdGB« «bŠu« UNOK²ÝË oÞUM*« w √bÐ Êü«Ë …uD)« V½«uł w W×K*« «uI« W¹uOŠË ◊UA½ bOFOÝ bO√ «c¼Ë s b¹e*« gO'« w …b¹bŽ UOKLŽ vu²??????Ý YOŠ ¨…b¹bŽ UOü« vKŽ ÿUH(«Ë V¹—b²U WFÐU²*«Ë W¹UŽd«Ë ÂU??????L²¼ô« v≈ WŠU²*« U??????½UJù« V??????×Ð wF??????« r¼_«Ë «bF*«Ë

◊U³ s W¹dJF« W??????ÝR*« w³²M ŸUË√ 5??????% 5KzUH² s×½ UM¼Ë ÆÆ U³ðd*« YOŠ s œuMłË ◊U³ nË ÂUL²¼«Ë W¹bł u??????¼ q_« UMO Y??????F³¹ UË q³I²??????*UРΫbł ÊQAÐ ÊU—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸUb« d¹“ËË W¹—uNL'« fOz—

ÆÆwAOF*« W×K*« «uI« ¡UMÐ√ ŸUË√ 5% UOKLŽ w 5OM_«Ë 5¹dJF« …œUI« —Ëœ lI¹ s¹√ rJ¹√dÐ º

øÆÆWOM_«Ë WOŽUb« 5²ÝR*« U¼bNAð w²« WKJON«

«u½uJ¹ Ê√ V??????−¹ 5??????OM_«Ë 5¹dJ??????F« …œU??????I« ºº 5LK²Ë rNð«bŠË vKŽ rz«œË d??????ýU³ ·«dý≈ 5d??????A ÆÆrNMŽ s¹bF²³ «u½uJ¹ ö »d sŽ rNO??????Ý˃d ŸUË_ wM³ð s_«Ë gO'« w …œUI« s lOL'« vKŽ V−¹ UC¹√Ë oÞUM w —«dI²??????Ýô«Ë s_« ¡«uł_ f??????ÝRð WOM√ jDš w 5OMF*« r¼—U³²ŽSÐ rNðUOËR?????? s w¼ w²« r¼bł«uð

ÆV½U'« «cNÐ ‰Ë_« ÂUI*« p¹b q¼ ÆÆW×K???*« «uI« W???KJO¼ …œUŽ≈ W???O¬ ’u???BÐ º

øÆÆWKJONUÐ oKF²¹ ULO Õd²I Ë√ WUÝ— V½U'« «c¼ w XIË sÞuK UOKF« WOÝUO« …œUOI« ºº —œ«uJ« v≈ s_«Ë gO'« WKJO¼ WLNË WQ XDŽ√ wN s UNO W??????OBBð ÊU' ¡U??????A½≈Ë …RHJ«Ë W??????BB²*« «d³š s …œUH²??????Ýô«Ë 51œUô«Ë ¡«d³)« Èdš√ ÊU' UNM qJAð w²«Ë Èdš_« ‰Ëb« w½u½UI« V??????½U'UÐ lKDC¹ U U??????NM WOŽd w²«Ë WO½u½UI« Áœ«uË Áœu??????MÐ vKŽ ·uu«Ë wKLF« l??????«u« vKŽ ÎUOKLŽ o??????³Dð Ê√ V??????−¹ W¹dE½ œ«uË 5½«u qEð ô Ê√ vKŽ ’d(«Ë v²Š ‘UF*« W×K*« «uI« l«Ë sŽ …bOFÐ cOHMð pUM¼ Ê√ Íb??????M'«Ë jÐUC« f??????L²K¹ `z«uK«Ë Êu??????½UI« 5UCË ÕËd?????? wIOIŠ

ÆÆW¹dJF« w wMÞu« —«u???(« d9R tK¦1 U??? r???dEMÐ º

øÆÆÂuO« sÞu« UNAOF¹ w²« WKŠd*« WOÝUÝ_« …eOd« u¼ wMÞu« —«u(« ºº W(UB œU−¹ù s¹—ËUײ*« WU r¼UHð ¡UÝ—ù t½_ —«u(« `??????−M¹ Ê√ s b??????ÐôË ÂUŽ qJ??????AÐ ÊU_« dÐ v≈ tUB¹ô œö??????³K bOŠu« Ãd*« ‰öš U¼UMNł«Ë w²« qUA*«Ë UŽ«dB« s —«u(« q??????A U «–≈Ë ÆÆXC œuIŽ W??????Lš »dŠ v≈ V¼cO??????Ý sÞu« ÊS ≠tK« —b ô≠ ÊuKzUH² UMMJ qLł ôË UNO t WU½ ô Ÿ«dË tK« ¡U??????ý Ê≈ rUF« q??????¼c½ ·u??????ÝË tŠU−MÐ vKŽË ÆÆ5OMLO UMÐ …œuNF*« UM²JMŠË UM²LJ×Ð WKJA*« ÊU−K« «uMQ¹ Ê√ W×K*« «uI« ¡UMÐ√ s×½Ë UEU;UÐ WB²*« —«u(« d9R s ‰U³I²??????Ýô s¹bF²??????Ë W¹e¼U'« -√ w UM¼ ·uÝË UM²IDM v≈ ‰eM²Ý w²« —«u(« ÊU' Ê√ qO³Ý w …b½U??????*«Ë rŽb« WU rN ÂbI½

ÆrNULŽ√ `−Mð WU???Ý— rJ q¼ b¹bł s???1 »«u???Ð√ v???KŽ s???×½ º

øÆÆUN½uNłuð ¡UMÐ Ác¼ UMU¹√ w tO≈ lKD²½ U ÎôË√ ºº s_« œU−¹≈ v≈ WłU×Ð u¼ bŠu b¹bł s1 UMð«u ¡UMÐ√ ÂUN s u¼ Íc«Ë —«dI²??????Ýô«Ë nðUJ²Ð p–Ë ‰Ë_« ÂUI*« w s_«Ë W×K*« v≈ nIOÝ Íc« VF??????A« ÊËUFðË …b½UË ÂuO« UMM1 pcË p??????– w WU× ô UM³½Uł »U³??????A« W×¹d??????ý W1eŽË ‰uIŽ v≈ WłU×Ð »U³??????A«Ë dO¦J« rNOKŽ ‰uF½ w²«Ë …d??????OM« WKŠd v≈ rNUB¹≈ w sLJð UM²LNË UMK³I²?????? œULŽ r¼ —«u??????A*« ‰UL≈ `O²ðË duð tM¬ UšUM U¼œu??????¹ WMOF

Æ—«uA*« ‰UL≈ p– bFÐ rNOKŽË ÍuLM²« UMðbŠËË UM³F??????ý vKŽ rFM¹ Ê√ t??????K« s vM9√ Ϋd??????Oš«Ë vKŽ WLzU W??????¦¹bŠ WO½b WËœ WU≈Ë —«dI²??????Ýô«Ë s??????_UÐ s UMzUMÐ√ UNLJ×¹ Ê√Ë W¹ËU??????²*« WMÞ«u*«Ë ‰bF« f??????Ý√

Æ»U³A«

9Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

qÐ v×C« fL???ý t²F???ý√ lMBð r d???¼b« s??? Âu???¹ò »uMł w??? W³ÞU Êu???OMLO« q−???Ý ÆÆåU???M¹b¹QÐ ÁU???MFM Í—U???C(« r???N¹—Uð U???×H l???B½« s???Þu« ‰UL???ýË s Âu¹ÆW«dJ«Ë …e???F«Ë …u???I« —u???MÐ ‚d???A*« d???UF*« …œUŽ√ Âu???O« «c¼ bN???ý YOŠ W¹d???A³« a¹—Uð w??? v???M¹ UNHË w²« W³OD« ÷—_« bŠ«u« wMLO« sÞu« …b???ŠË …bŽ Ê«bKÐ bNý s“ w å—uHž »—Ë W³OÞ …bKÐò sLŠd« rž— …bŠË w se« s ÎUŠœ— XýUŽ Ê≈ bFÐ ‚e9Ë pJHð r Íc« w²Ou???« œU%ôU¢ UN²GË UN«dŽ√ ·ö???²š« WOu WzU s d¦√Ë W¹—uNLł d???AŽ W???Lš ÁœU%« w dŁ¬ÆU¼dOžË UOUuK???ÝuJOAðË– wö???žuO« œU???%ô«Ë fOHM«Ë wUG« «ubË i???F³« vKŽ rNCFÐ Êu???OMLO« ÂUE½Ë —ULF²???Ýô« UNd w²« »uKI« …bŠË …œUF²???Ý« w »uMł vKŽ ÿU???H(« lD²???ð r w²« WO½UL¦F« W???ö)« »uMł …œUF²???Ý« s??? W???Lz_« r???JŠ lD²???¹ r???Ë s???Þu« ÊuOMLO« U???NUš w²« »Ëd???(«Ë WËUI*« r???ž— s???Þu«

tЫdð …b???ŠË s???Þu« œUF²???Ý«Æw½UD¹d³« ‰ö???²Šô« b??? ÊËdc¹ ÂuO« «c???¼ «u???ýUŽ s2 UM dO¦Ë ÂuO« «c¼ w??? nOË ÍœU???¹_« `???UB²ð Ê≈ q???³ »u???KI« X???I½UFð n???O bŠ«u« wMLO« s???Þu« rKŽ l—Ë W???ŠdH« Ÿuœ d???LN½« »uO'« q???³ »uKI« b???Šuð rUF« Ê«b???KÐ nK² w??? qG²ð Ê« lu²¹ bŠ√ sJ¹ r Íc«Ë b¹bA« nÝú sJƨ WŽuL− Ë√ WŽULł W×KB* tðuË œö³« «ËdŁË «dOš U???N(UB* f???ÐUO«Ë d???Cš_« b???BŠ ’U???ý_« s??? vKŽ XFÐdð w²« UŽUL'«Ë œ«d???ù« WO½U½√Ë WOB???A« rłd²ð Ê√ Ác¼ œU???H« …d“ XŽUD²???Ý« WDK???« w???Ýd w XKþË »uOł …b???ŠË v« »uK …bŠË s u¹U≤≤ s??? WËb« UJ???K²2Ë w«—_« V???N½Ë ‰«u???_« lLł ‚U³???Ý ’Uý_« ôu¼ vÝUMð tÐdžË td???ý tUL???ýË tÐuMł w oOI% qO³???Ý w r_«Ë »«cF« Ê«u√ Ÿd& VF???A« ÊUÐ

ÆtðbŠËË töI²Ý«Ë t²¹dŠ W¹œUOI« VUM*« v???« rNKË√ s r???¼ VF???A« ¡UMÐ√

sŽ ŸUbK h???Ošd«Ë wUG« «ub s??? r¼Ë WËb« w??? töŠ√ oOIײ lKD²¹ wMLO« VF???A« ÊU Æœö³« …bŠË ô …œUF???ÝË —«dI²???Ý«Ë sQÐ gOF«Ë W1dJ« …UO(« w??? vM9 sH???« wN²???Að ô U0 ÕU¹d« wðQð sJË ¨ nuð WËb« Ê_ ¨Â±ππ∞u???¹U≤≤ q³ U??? v« …œuFUÐ i???F³« Ub)« XbË VFA« Wb) błË s¹dD???A« ö w sÞu*« ‘UŽË WOz«cG« œ«u*« XLŽœË sÞ«uLK W¹—ËdC« e−Ž iF³« Ê« v²Š ÂuO« tÐ rN¹ U rN¹ ô ÎUM√ ΫdI² W−O²½ rNuF¹ s ÊQ???ýË t½Q???ý `KB¹ nO ÆÆdOJH²« sŽ ¨a≈ ÆÆÆW¹œd²*« WO×B«Ë W¹uÐd²«Ë W¹œUB²ô« ŸUË_« sÞu*« ‘UŽ bIÆWËb« Wbš w błË ÂuO« VF???A« Ê_ —dײ¹ Ê≈ vML²¹ l¹d ”u???ÐU w 5OU*« s¹bIF« w??? W¹d(« fL???ý ⁄Ëe³Ð UM dO¦J« r???KŠ ”uÐUJ« «c¼ s??? bFð ô ÊËd ‘UŽ Íc« wMLO« ÊU???½ù« W«d ¨W???«dJ«Ë ÷—_« sŽ fL???A« ŸUHð—« W???FHðd tðUU¼Ë s???e« s??? ÊU³OŽË rI½ ‰U???³ł œuL ¡«bŽ_« WNł«u w??? Áœu???LË

ÆÊUœ— ‰U³łË ÊULýË ±¥Ëd³L²³???Ý≤∂® …—u???Ł ·«b???¼√ W???Lłd² X???u« ÊU???Š ÊUŠ ¨dO???O« ô« UN«b¼√ s??? o???I% r w???²«Ë ©d???Ðu²√ b W¦U¦« …—u???¦« Â≤∞±≥ u???¹U≤≤ s??? q???F−M X???u« Xu« ÊUŠ ≠ tUJ???ý≈ qJÐ »U¼—ù«Ë tŽ«u½√ qJÐ œU???H« w²« U???“_« q vKŽ ¡U???CI«Ë U???¹bײ« q W???Nł«u* ¡UCI«Ë ·uHB« bOŠu² Xu« ÊUŠ ¨sÞu« UNM w½UF¹ v« ·uuK Xu« ÊUŠ ¨WOK³I«Ë WOHzUD« «dFM« v???KŽ b³Ž dOA*« qUM*« Œ_UÐ WK¦2 WOÝUO« W¹œUOI« VMł sÞu« W×KB V???OKG² Xu« ÊUŠ≠ ÍœU???¼ —uBM t???З bŠ«Ë »—U w UM½_ ¨WOÐe(«Ë WOB???A« `UB*« ‚u —«u(«d9R ÕU???$ù Xu« ÊU???Š ≠bŠ√ tM «u???−M¹ s???

ÆÁu½UF¹ U2 tzUMÐ√Ë sÞuUÐ ÃËdK wMÞu«

W×K*« «uIK WO−Oð«d²Ýù« UÝ«—b« ed ¿

اللواء الركن محسن ناصر قاسم - قائد المنطقة العسكرية الثانية لـ « »:

—«dÐ_« tz«bNý UO×C² ÎU1dJð WÝ«d« tðbŠË u¹U ≤≤ w Ãuð UM³Fýفي إطار األعمال الميدانية التي تشهدها القوات المسلحة اليوم بشأن هيكلتها وبنائها البناء السليم وخالل نزولنا اإلعالمي المرافق للجنة المشرفة على عملية التسليم واالستالم بين عدد من القيادات العسكرية في إطار المنطقة العسكرية الثانية والتي كانت نتاج لثمرة قرارات جريئة وشجاعة مصدرها القيادة السياسية العليا للوطن وفي خضم فعاليات دورة التسليم واالستالم التي تخللها توديع القائد السلف واستقبال القائد الخلف ومنها ما شهدته المنطقة العسكرية الثانية في حضرموت والتي جمعنا فيها حوار شفاف وعرض صريح لجملة من القضايا المهمة ذات الصلة بالقوات المسلحة وخاصة أبناء المنطقة العسكرية الثانية وكذلك القضايا ذات البعد الوطني واألمني مع القائد الخلف اللواء الركن محسن ناصر قاسم قائد المنطقة الثانية..

فإلى نص الحوار:

لقاء: فواز القدسي - تصوير: عبدالكريم الحوثي

WOK³I²Ë WKŁU ÂUN W¹uLM²« W¹uO(« WIDM*« Ác¼ w s_« e¹eFð vKŽ eOd²« ˚

»b¹b'« sLO« ¡UMÐ o¹dÞ vKŽ rOEŽ “U$≈ W×K*« «uIK WOMÞu« W¹uN« …œUF²Ýالعيد الوطني الـ٢٣

v≈ sÞu« ‰UB¹SÐ ÊuÞuM ˚ vKŽË …dI²Ë WM¬ ¡«uł√

—«uA ‰UL≈ dOM« »U³A« jDš wM³²Ð ÊuOMFË WOLM²«

U½bł«uð sU√ sRð WOM√sÞ«u*« UNL²K¹Ë

المقدم الركن/د. علي احمد الرحبي¿

drali@maktoobÆcom

øÆÆÆÆÆ…bŠË ô »uK …bŠË ±ππ∞ u¹U≤≤

Page 9: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 10Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Page 10: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 11

bO« Õö —u²b« aOA« Àb% t¹«b³« w æ sLOUÐ n¹d??????A« d¼“ô« W¦FÐ uCŽ≠włU½ bL×

∫ tuIÐ rKÝË tOKŽ tK« vK – bL× U½bOÝ YFÐ ULMOŠ ææ …d² w??? ”U???M« ÊU n???OM(« wö???Ýô« s???¹bUÐ – ¨ÎULOEŽ ÎU???GK³ ”UMUÐ UNO X²???A²«Ë ‚dH²« q???Ë bŠ«Ë ZNM ôË b???Š«Ë s¹œ r???NFL−¹ ”UM« s???J¹ r??? X½U w²« U???O³BF« iFÐ rNFL& X???½U U???/≈Ë ¨

Æ…œbF² nz«uÞË ¨…dO¦ qzU³ ”UM« s qF& ¨ÎUFOLł d???A³« wMÐ 5Ð bOŠu²« √b³0 ¡Uł Âö???Ýô«Ë tK« s tÐd Èb0 ô≈ b???Š√ vKŽ bŠ√ qUH²¹ ô t???½√Ë ”UM« UN¹Q¹¢ vUFð ‰U ¨qłË eŽ tK Á«uIðË ≠vUFð – qzU³Ë ÎUÐuF???ý rUMKFłË v¦½√Ë d– s rUMIKš U???½≈ rOKŽ t???K« Ê≈ r???UIð√ t???K« b???MŽ r???Jd√ Ê≈ «u???—UF²

Æ©±≥® «d−(« ¢dO³š √b³*« «c¼ vKŽ bR¹ – rKÝË tOKŽ tK« vK – w³M«Ë vKŽ iOÐ_ ôË wL−Ž vKŽ wÐdF qC ô ô√¢ ‰u???IO

Âö???Ýô« ÈËU???Ý √b³*« «c???NÐË åÈu???I²UÐ ô≈ œu???Ý√ bMŽ W½UJ*«Ë ¨W???IK)« q???√ Y???OŠ s ”U???M« 5???Ð «uFL²−¹ Ê√ w???≈ ÎUOFLł ”U???M« UŽœË v???UFð t???K« w ”UM« lOLł Ê_ vUFð tK« s rNÐdI¹ U v???KŽ r¼bŠuðË ”UM« ŸUL²ł« qFł qÐ p– v≈ W???łUŠ s??? Vłu²???ð v???UFð t???K« s??? W???LF½ r???NDЫdðË t½U׳???Ý ‰U ¨ ≠vUFð – tK dJ???A« ÎUFOLł ”UM« «Ëd–«Ë «udHð ôË ÎUFOLł t???K« q³×Ð «uLB²Ž«Ë¢ rJÐuK 5???Ð nQ ¡«bŽ√ r???²M –√ rJOKŽ t???K« W???LF½ ÊUJ ¨©±∞≥® Ê«d???LŽ ‰¬ ¢ÎU½«uš≈ t²LFMÐ r???²×³Q tK« rF½« w²« WLFM« ÁcNÐ ”UM« dc¹ vUFð t???K« wË ¨ÎUFOLł ”UM« 5Ð bŠË Íc« s¹bUÐ UMOKŽ UNÐ tK« vK ΫbL× tu???Ý— vUFð tK« dc¹ Èdš√ W¹¬

5Ð n√Ë ”UM« b???ŠË Íc« u¼ tK« ÊQ???Ð rK???ÝË tOKŽ 5MR*UÐË ÁdBMÐ „b¹√ Íc???« u¼¢ vUFð ‰U r???NÐuK U ÎUFOLł ÷—_« w??? U XIH½« u rNÐuK 5???Ð n???√Ë≠∂≤® ‰UH½_« ¢rNMOÐ n???√ tK« sJË rNÐuK 5???Ð X???H√

Æ©∂≥WLOEŽ WLF½

s WLF½ ”UM« 5Ð jЫd²«Ë »—U???I²«Ë bŠu²U Ê–≈ ¨UNOKŽ tK« dJA½ Ê√ UMOKŽ V−¹ ¨ ”UM« vKŽ UNÐ tK« ô ¨UMMOÐ U???LO WöF« Ác???¼ ÈuI¹ U qJ???Ð Âe???²K½ Ê√Ë nFCð w²« ¨X²???A²«Ë ‚dH²« »U³???Ý√ sŽ Y׳½ Ê√ w 5JL²«Ë dBM« »U³Ý√ sŽ …bOFÐ UNKF−¹Ë ¨W_« qFł Ê√ ¨5LK???*UÐ vUFð tK« W???LŠ— s???Ë ÆÆ ÷—_« U¼bŠuðË W_« lL& —u√ vKŽ WKL²A s¹b« rOUFð

Æ Îö¦ —u_« Ác¼ s vKŽ vUFð t???K« U???Nd w???²« …ö???B« …œU???³Ž ∫ ÎôË√ …œU³F« Ác¼ ÂöÝù« ÊU—√ s ÎUM— UNKFłË 5LK???*« rNMOÐ Èu???ðË r???NMOÐ bŠuðË 5LK???*« 5???Ð l???L& vUFð tK« ÂU√ …öB« w dOIH« —«u−Ð vMG« nIO wŽ«Ëœ q V¹c¹ bNA w ¨ nFC« —«u−Ð ÈuI«Ë ¨ …ö «uKB« s Ê≈ qÐ ¨”UM« 5Ð ‚dH²«Ë ‚UIA«

ÆWFL'« …ö w¼Ë WŽULł w ô≈ `Bð ô ÊU—√ s s— ÎU???C¹√ w¼ w²« ÂUOB« …œU???³Ž ∫ ÎU???O½UŁ w ΫbŠ«Ë ΫdN???ý vUFð tK« U???Nd w???²«Ë ¨Âö???Ýù« ŸUIÐ q w??? 5LK???*« q tuB¹ dN???A« «c¼ ¨ÂU???F« rNH½_ 5LK*« s WŽULł q c²¹ Ê√ sË ¨÷—_« tK« Ê≈ qÐ ¨ÊUC— dN???ý dOž t½uuB¹ ÎUMOF ΫdN???ý lI¹ Íc???« se« ÎU???C¹√ œb???ŠË ¨ÂU???OBUd v???UFð 5LK???*« 5Ð bŠu¹ ÎUC¹√ bN???A w ¨qFH« «c¼ t???O

ÆrNMOÐ lOL−ÐË ‰b¹ ‚œU bNA mKÐ√ d³²Fð w²« Z(« …œU³Ž ∫ ÎU¦UŁ qFH« w qÐ ¨ jI qFH« w??? ô 5LK???*« bOŠuð vKŽ rOEŽ bN???A t²OHO w???Ë ¨t½UJ w???Ë t???½U“ w???Ë bŽU³ð ULN 5LK???*« …bŠË sŽ dO³Fð ‚b√ d???³F¹

ÆrNðUGË rNUJý√ XŽuMðË r¼œöÐË r¼—UD√¡«uÝ WLK vKŽ ŸUL²łô«

5LK*« 5Ð jЫd²«Ë bŠu²« v≈ uŽb¹ ÂöÝùU Ê–≈ «œU³Ž s??? UN¹uI¹ U0 …u???Žb« Ác¼ r???Žb¹Ë ¨ÎU???OFLł ¨¡«u???Ý WLK vKŽ 5LK???*« l???L& W???OM¹œ «—UF???ýË ¡«bŽ√ V???¼dð X???II% u??? WOö???Ýù« …b???Šu« Ác???¼Ë ¡ôR¼ vF???¹ p???cË ¨ÊUJ???Ë ÊU???“ q w??? Âö???Ýù« 5Ð ·ö²šô«Ë ‚dH²« »U³???Ý√ Ÿ—“ v≈ ÎULz«œ ¡«b???Ž_« ôË «uDЫd²¹ ôË «Ëbײ¹ ô v²Š WOöÝô« W_« ¡UMÐ√ W_UÐ «uKFH¹ Ê√ ¡«b???Ž_« ¡ôR???¼ lOD²???O ¨«uЗUI²¹ ÊËdO???¹ Íc« √b³LK Ϋc???OHMð ÊË¡U???A¹ U WOö???Ýù« ‚—U???A w ÊuLK???*« UN¹√ UMOKF ÆÆ©b???ð ‚d® tOKŽ wF½ Ê√Ë ¨ U???MÐ œ«d???¹ U???* t???³²M½ Ê√ ¨U???NЗUGË ÷—_« …bŠ«Ë W√ ÊuJð Ê√ WOöÝù« Wú œ«—√ tK« Ê√ ΫbOł U sŽ Y׳½ Ê√ U???MOKF ¨ W???HQ² WJ???ÝUL² W???DЫd² sŽ bF²³½Ë ¨t???Ð p???L²M – Ád¦√ UË – U???MMOÐ »d???I¹ `³Bð v²Š ¨UNzUMÐ√ 5Ð bŽU³¹Ë W_« 5Ð ‚dH¹ U q Ác¼ Ê≈Ë¢ vUFð ‰U ¨…bŠ«Ë W√ vUFð tK« U¼œ«—√ UL

Æ©µ≤® ÊuMR*« ¢ÊuIðU rJЗ U½√Ë …bŠ«Ë W√ rJ²√ bŠu¹Ë 5MR*« »uK 5Ð lL−¹ Ê√ vUFð tK« ‰Q???½ ¡«uÝ WLK vKŽ W_« lL−¹ Ê√Ë ¨5LK*« ·uH 5Ð

Æ÷—_« ŸUIÐ q wWO½ULO« …ušô«

”—U aO??????A« udCŠ WEU× s Àb%Ë æ∫ tuIÐ WŽ—UÐ uÐ√ bL×

U½UN½Ë ¨œU%ô«Ë …bŠuUÐ U½d√ Íc« t???K bL(« ææ ∆UI« t???K« ô≈ t≈ ô√ bN???ý√Ë ¨œU???(ù«Ë t???²dH√ s???Ž VŠ UMLKŽ Íc« tuÝ—Ë Áb³Ž bL× U½bOÝ Ê√ bNý√Ë

Æ rKÝË t³×Ë t¬Ë tOKŽ tK« vK ÊUÞË_« uŽb¹ Íc« u???¼ nOM(« wö???Ýù« s¹b« ÊS ∫ b???FÐË UFOLł 5MR*« u???Žb¹Ë ¨¡Ušù« …œu???*«Ë …bŠu« v???≈ Y¹b(« w??? ¡UłË ¨ÈuI²«Ë d???³« vKŽ ÊËU???F²« v???≈ ∫‰U rK???ÝË tOKŽ t???K« v???K t???K« ‰u???Ý— Ê√ Íu???³M« Á«Ë— ©U???CFÐ tCFÐ b???A¹ ÊUOM³U s???RLK s???R*«®

w 5MR*« q???¦® ∫dš¬ Y???¹bŠ w ¡U???łË ¨ Í—U???³« vJ²ý« «–≈ b???'« q¦ rNHÞUFðË rNLŠ«dðË r¼ Òœ«uð ©vL(«Ë dN???UÐ b???'« dzU???Ý t vŽ«bð ÏuCŽ tM rNKFł –≈ 5???MR*« v???KŽ t???K« Òs??? b???IK ¨rK??? Á«Ë— UË ÊuðQ¹ UË ¨ÊuKFH¹ U???Ë ÊuuI¹ ULO …bŠ«Ë W???√

ƨ…bŠ«Ë rNðœU³ŽË ¨bŠ«Ë r¼œu³FL ¨ÊË—c¹ t³K s??? …Ë«bF« Ÿe???M¹ Íc« u???¼ w???IOI(« s???R*U WO³BŽ t???³K w fOK ¨r???N³×¹Ë s???R*« n???Q¹ u???N …ušù« t???³K w ”d???ž b ¨W???OK¼Uł W???OLŠ ôË W???OK³ 5Ð ôË ¨dO³ ôË d???OG 5Ð ‚d???H¹ ô u???N ¨W???O½U1ù« qLF¹ uN ¨v???uË dŠË ¨v¦½√Ë d–Ë ¨d???Oš√Ë Âb???I² tK« uŽb¹ s???R*«Ë v???UFðË t½U׳???Ý v???u*« ÂöJ???Ð UL t½«ušù …d???HG*« tQ???¹Ë t³K s qG« V???¼c¹ Ê√ tK« ‰u???Ý— tÐ √bÐ qLŽ ‰Ë√ ÊU bIË ÆÆp???cÐ tK« d???« v≈ tðuŽœË WM¹b*« v???≈ tðd−¼ bFÐ rK???ÝË t¬Ë tOKŽ 5LK???*« 5Ð …Uš«R*« u¼ b−???*« ¡UMÐË ¨tK« bOŠuð 5Ð ¨¡UOMž_«Ë ¡«d???IH« 5Ð ¨—UB½_«Ë s???¹dłUN*« s??? ‰bð W¹√ …bŠu« Ác¼ —U v²Š ¨¡U¹u_«Ë ¡U???HFC« ÂöÝù« Ê√ UL ¨t²½UJ uLÝË ÂöÝù« ·dý uKŽ vKŽ

∫ qzUI« —œ tKË ¨‚UIA«Ë ‚dH²«Ë Ÿ“UM²« sŽ vNM¹«œUŠ¬ «u??????dH²ð ôË VDš Èd??????²Ž« «–≈ w??????MÐ U??????¹ U??????FOLł «u??????½u«œ«d√ d??????Jð sd²« «–≈Ë «d??????Jð sFL²ł« «–≈ Õ«bI« vÐQð

w½U1« ◊UЗ …bŠu« ÕËdÐ ÕË— ëe???²« q???¦9 w¼Ë ¨…u???Ë …eŽ …b???ŠuU vKŽ ÂuI¹ w½U1≈ ◊UЗ bŠu«Ë ¨VK l VK `UBðË qLŽË ¨tЗ ¡«b???M »U−²???Ý« s sR*U ¨w½UЗ Z???NM

ÆÁdQÐ s???×M ¨‚d???H¹ ôË l???L−¹ W???FO³DÐ wö???Ýù« s???¹b« bL× U½bO???Ý u¼Ë b???Š«Ë Ïw³½ U???M U???FOLł 5LK???*« ʬdI« u¼Ë bŠ«Ë »U²Ë ¨VKD« b???³Ž sÐ tK« b³Ž s???Ð s ôË t???¹b¹ 5Ð s??? q???ÞU³« t???OðQ¹ ô Íc???« r???OEF« w WLEF*« W???³FJ« ∫ w???¼Ë ¨…bŠ«Ë W???K³ UMË ¨t???HKš 5Š «d fLš WKOË Âu¹ q UNK³I²½ ¨WdJ*« WJ q wË ¨W???ËdH*« dOžË W???ËdH*« U???Mð«uK ÍœR???½

Æ ÂUŽ q UNO≈ Z×½Ë ¨W³ÝUM ÊQÐ Ád√ v???≈ …—U???ý≈ UM UMЗ s tOłu²« «c???¼ w???Ë ¨nK²½ ôË ·d×M½ ö??? ¨ULz«œ «bŠ«Ë UM¼U&« Êu???J¹ vK s???® ∫ rK???ÝË t¬Ë t???OKŽ t???K« v???K ‰U??? «c???N rK*« pcÆÆÆUM²×OЖ q√Ë ¨UM²K³ q³I²Ý«Ë ¨UMðö w tK« «Ëd???Hð ö ¨tu???Ý— W–Ë tK« W???– t Íc???«

Æ wzUM«Ë Í—U³« Á«Ë— ©t²– s¹b« s??? Âu???KF u???¼ U??? q v???KŽ U???C¹√ Êu???IH²Ë ¨w¼«uM« s??? Â√ d???«Ë_« s??? ÊU ¡«u???Ý ¨…—Ëd???CUÐ Ác¼ w WOö???Ýù« ‚dH«Ë V???¼«c*« 5Ð ·ö²š« ö???

Æ UNO≈ ÊuFłd¹ w²« rNM¹œ ‰u√ w ôË fÝ_« ÁuI³ÞË tÐ «uJ9Ë bOýd« d_« «c¼ ¡öIF« rN bI «Ë—U v²Š r???NðUFL²−Ë r¼dzU???AŽË rN???H½√ vKŽ «ËœU???ÝË rUF« …œUO rN tK« qF− bŠ«u« b???'U «Ë“UË o???OŁu« rN½ËUFðË ‚œU???B« r???N½U1SÐ U???O½b« l œuK)« —«œ w??? WOUF« U???ł—b«Ë …d???šü« r???OFMÐ «u½U rNMJË WłU(«Ë dIH«Ë WKI« s tOKŽ «u½U U??? .uI« rNM¹œ w WÝ«d« WLOK« rNðbOIŽ w ¡UOMž√ œu« v???KŽ Âö???Ýù« …uš≈ r???N²FLł n¹d???A« r???NÐœ√Ë tK« rN×ML ¡Uu«Ë d³«Ë W???œUB« W³;«Ë ¡Ušù«Ë «uLŠË rN²¹dŠ «u½U v²Š W«dJ« r???¼UDŽ√Ë …uI« …œUF???« XLŽË r???Nz«bŽ√ «Ëd???NË r???¼—U¹œË r???¼œöÐ lDI½«Ë ⁄UÞ q r???NÐUN r¼œËbŠ …œUO???«Ë r???NðUOŠ q rNðu½Ë r???N²K«u0 l???LÞË rUþ q d???Nþ r???NÐ ô≈ rN p– qBŠ UË ¨nOHŽ ÷dŽË n¹dý oKš Í– ¨W¹UG«Ë ·bN«Ë √b³*«Ë …b???OIF« w r¼œU%« V³???Ð rNd& rË U???O½b« rNM²Hð r???Ë ¡«u¼_« r???NdHð r???K Ê_ ¨W???«d³« d???¼UE*« rNKG???Að r???Ë W???Hz«e« W???O½b*« X½U w²« w¼ WO½U1ù« …b???Šu«Ë WOö???Ýù« …bOIF« rNz«u¼√Ë r¼dŽU???AË rNÐuKË rNuIŽ vKŽ dDO???ð ·«dÞ_« WO«d²*« W???LOEF« pUL*« pKð «u???Ý√ v²Š »U²J« U???¼—bB W²ÐUŁ ‰u???√Ë W???Ý«— bŽ«u v???KŽ V¼«c*« ôË W???KC*« ¡«u???¼_« r???NŽeŽeð r???K ¨WM???«Ë

‰uIŽ s??? …UŠu²???*«Ë …œ—u²???*« …b???×K*« W???«bN« «uIIŠ q???Ð 5???d×M*« s???¹dJH*«Ë s???¹b×K*« WH???ÝöH« r¼œ«uð w 5MR*« q¦® ∫ rKÝË tOKŽ tK« vK tu tM vJ²???ý« «–≈ ¨b???'« q¦L rNHÞUFðË r???NLŠ«dðË «cJ¼ ©dN«Ë vL(UÐ b???'« dzU???Ý t vŽ«bð uCŽ tOKŽ tK« vK rEŽ_« ‰u???Ýd«Ë d???A³« bO???Ý »d t³ý√ UNŽuL−0 UN½S ¨W_« ÁcN qUJ« q¦*« rK???ÝË r'« ”«u× U¼œ«d√Ë Íd???A³« r???'UÐ ÊuJð U W???½ËUF² W???_« X???½U U???LKJ ¨t???zUCŽ√Ë t???KUHË «b¹ qLFðË ¨…bŠ«Ë W¹«dÐ qE²???ð WJ???ÝUL² WLŠö² UNðu ÊuJð bŠ«Ë ·b???¼Ë bŠ«Ë Í√— UNFL−¹ …b???Š«Ë ·bN rOKÝ ÁU&UÐ t−²ð WKUŽ WD???A½Ë …dUþ …d¼U U «–S ¨Z²M*« vUF*« rOK« r'« q¦ UNK¦ n¹dý ¡«u¼_« UNÐ X³ŽöðË UN²LK XdHðË U???NðbŠË Xe9 5LO« «– 7H« UN²dłË 5ÞUOA« UNOKŽ XDK???ðË UN²«d X×O³²???Ý«Ë U???Nðu X???HF ¨‰UL???A« «–Ë w XLJ%Ë UN²¹dŠ X³K??? U¼ƒ«bŽ√ U???NOKŽ q???OŠ«Ë ÒËbŽ qJ UFLD —UË U¼œöÐ dLF²???Ý«Ë U¼dOB

Æ qOšœ qJ UFðdË·uHB« bOŠuð

.dJ« ‰uÝd«Ë rEŽ_« bzUI« „—œ√ bI ÊuLK*« UN¹√ tM Z²M¹ UË œU%ô« qC r−F«Ë »dF« bOÝ rNK*«

UN²CN½Ë W_« w???— w mUÐ dŁ√Ë W???LOEŽ bz«u s??? qJÐ q???LF U???NzUM¼Ë UNðœUF???ÝË U???NŠöË U???NŠU$Ë »uKI« nOQðË W???LKJ« lLł vKŽ Âu???¹ ‰Ë√ s Áb???Nł ¡ULEF« t???ÐU×√ s Êu??? v²Š ·u???HB« b???OŠuðË W¹u W???N³ł W_« Ác???¼ …dHË œu???łu« «c???¼ …d???Oš UÐdË 5*UE« Ê«ËbF bBð WH¹dý …d¼UÞ WFOM W???œUB« r???NLz«eFÐ 5???d−*« ÊU???OGÞË 5d???A*« v²Š WOIM« …d¼UD« rNÐuKË ¨XÐU¦« ÍuI« rN½U1≈Ë UNЗUGË ÷—_« ‚—UA w WUHš Âö???Ýù« W¹«— XKŽ sŽ «uN½Ë ·ËdF*UÐ «ËdQ ¨UUŽ s¹d???AŽ s q√ w

Æ ÂöÝô« ËdA½Ë ¨dJM*« ¨œU³F« TD¹ Ê√ V???OF« s fO ÂdJ« …u???šù« U???N¹√

Ê√ VOF« s???JË d???A³« WFO³Þ »«uB«Ë QD)« ÊS??? ÊËdL²???O rNzUDšQÐ «u???FH²M¹ r???Ë œU???³F« T???D¹ o(« v≈ Ÿułd« ÊËœ Q???D)« o¹dÞ vKŽ dO???« w???

WO«eF½ô«Ë WdH« …—«d «u«– v²Š »«uB«Ë WO½U1ù« WDЫd«Ë WOM¹b« …ušù«Ë wöÝù« s¹b« Ê≈ «b¹ ·uu«Ë ·uHB« ÂU9≈Ë …bŠuUÐ W_« Ác¼ ÂeKð t²√ b%« VF???ý dNI¹ ô t½S ¨UNz«bŽ√ b …b???Š«Ë ôË UNðU¹UžË U???N«b¼√ w b%« W√ qL???ý ‚d???H¹ ôË U ‚dHð Ê√ ÷—_« w??? X½U ULN …u??? Í√ lOD²???ð rJ²√Ë rJM¹œ w ÊuLK*« UN¹√ tK« «uIðU ¨tK« lLł W³UF« sJð tK« rd√ UL «Ëb%«Ë ¨rœöÐË rdÝ√Ë

ÆrJHOKŠ —“R*« dBM«Ë ¨rJ …bOL(« W—U³*« WOMLO« …b???Šu« q³ sLO« ÍdD???ý ‘UŽ b???I ¨WKŠd*« pKð WFO³Þ ·d???F¹ qJ«Ë ¨UN wŁd¹ W???UŠ w??? tÐuMłË s???Þu« ‰UL???ý w 5OMLO« t???K« Âd???√ b???IË —bË UFOLł 5???OMLO« rKŠ …bŠu« X???½UË ¨b???Šu²UÐ bŠu² t???dË t???K« q???CHÐ …b???Šu« X???L² VF???ý bMŽ UuBšË ¨bFÐ bŠu²ð rK »uKI« U???√Ë ¨÷—_« oIײð r «–≈ …bŠu« rNLNð ô s¹c« W???ÝUO« ‰Uł— „U???M¼ X???½U b???IË ¨W???IOC« WOB???A« r???N(UB UË π¥ nO bMŽ p???cË …bŠu« bFÐ QDš_« i???FÐ bÐô sJË …b???Šu« vKŽ w³K???Ý dŁ¬ ÊU Íc«Ë U???¼bFÐ ·UB½≈Ë UNÐUЗ_ ‚uI(« …œUŽ≈Ë QD)« `O×Bð s …œUŽ≈Ë »uM'« s V N Ô½Ë V K ÔÝ U q …œUŽ≈Ë U¹U×C« W×H wÞË …b¹bł W×H `²Ë rNHzUþË sŽ s¹bF³*« s wðbKł ¡UMÐ√Ë w???½«ušù ‰u√Ë ¨UNO U???0 w???U*« WU rJ œUFð v²Š rbMÝË rJF s×½ »uM'« ¡UMÐ√ ‰UBH½ôUÐ ÊËœU???M¹ s???¹c« w???½«ušù ‰u???√Ë r???JuIŠ o¹e9 bOŠu« rNL¼ Âö???Ýù« ¡«bŽ√ Ê≈ ◊U³ð—ô« p???Ë W¹Uu« X% ÊuJð ö¹Ëœ v≈ rNLOIðË 5LK*« qUA Í√Ë ¨rJ³F???ýË rœöÐ w tK« «uIðU ¨WOÐdG« WO³¼– Wd d³²F¹ Íc«Ë —«u(« d9R d³Ž qײ???Ý W³ž— „UMN UN½Q???ý s qKI½ ôË UNÐ ÊËUN²½ ô√ wG³M¹ …√d*«Ë »U³A«Ë »«eŠ_«Ë U½uJ*« lOLł s WOIOIŠ

wU*« w ÁU½UŽ U s sLOUÐ ÃËdK U½—«dI²Ý«Ë UMM√ UMOKŽ kH×¹ Ê√ tK« ‰QÝ√ dOš_« wË —œUI«Ë p– wË t???½≈ UMÐuK 5Ð nR¹ Ê√Ë U???MðbŠËË t¬ vKŽË b???L× U½bO???Ý vKŽ rK???ÝË tK« vKË tOKŽ

Æt³×Ë …bŠu« »ułË

wKŽ qBO aOA« »« WEU× s Àb% ULO æ∫ ÎözU tbF«

w²«Ë …b(« vKŽ W???«b« U¹ü« s dO¦J« „U???M¼ ææ œU%ô« v???≈ uŽbð UNKË Ê«d???LŽ ‰¬ …—u???Ý w X???e½ UbMŽË¨vUFðË t½U׳???Ý t???K« bOŠuð v≈ u???Žbð U???L tK« »U???² w b$ …b???Šu« »ułË q???zôœ v???« d???EM½ …bŠu« »ułË vKŽ W«b« UMO³« U¹ü« s t½U×³Ý U ª·ö²šô«Ë dUM²« »U³Ý√ vKŽ ¡UCI«Ë ¨nP²«Ë

¨œU³FK …dB³ð tO tO U???Ë WdH« »U³???Ý√ c???³½ v???≈ u???Žb¹U p???– w???Ë

X²???A²« v≈ ÍœR???¹ U??? q s??? m???U³« d???¹cײ« s??? ‚d???H²« W???³UŽ t½U׳???Ý t???K« 5???Ð b???Ë ¨·ö???²šô«Ë Óô ÓË® ∫5???KzUI« ‚b???√ u???¼Ë ‰U??? U???bMŽ ·ö???²šô«Ë tK«Ë ¨©¥∂؉UH½_«® © Úr ÔJ Ô×¹ — ÓV Ó¼ Úc Óð ÓË Ú«uÔK??? ÓAÚH Ó² Ó Ú«u ÔŽ Ó“U ÓM Óð WFU'« …uŽbUРΫbL× tuÝ— qÝ—√ vUFðË t½U×³Ý bFÐ UNFL&Ë ¨U???¼dUMð bFÐ »uKI« Ác???¼ nRð w???²« bL× tuÝ—Ë Áb³FÐ t½U׳???Ý tK« n√ bË ¨UNðU²???ý …bŠ«Ë W√ «u½UJ ¨—U???B½_«Ë s¹dłUN*« w²HzUÞ 5???Ð w ¨UNð«œU³ŽË UNðbOIŽ w ¨UNU¬Ë UNô¬ w …b???ײ i³M¹ UNzUMÐ√ »u???K s VK q ¨U???NðU¹UžË U???NzœU³ vKŽ 5½ËUF² «u???½U ¨Èdš_« »uKI« t???Ð i³Mð U???0 bË ¨dJM*« s???Ž 5¼UM² ¨·Ëd???F*UÐ s¹dP² ¨d???O)« Áb³Ž UNÐ YFÐ w²« …u???Žb« ÁcNÐ t½U׳???Ý tK« vC ”Ë_« —U???B½_« w???²HzUÞ 5???Ð ÊU U??? v???KŽ tu???Ý—Ë t½U×³Ý tK« 7« bË ¨‚UIA«Ë ·ö)« s ×e)«Ë s¹b« «c???¼ “U−Ž≈ ”UMK «d???NE tu???Ý—Ë Áb³Ž v???KŽ ÓXÚI ÓH½Ó√ ÚuÓ®∫‰U U???bMŽ t½U׳???Ý tð—b U¹¬Ë n???OM(« Ót ÒK« ÒÓs JÓ ÓË Úr??? N ÐuÔK Ô Ó Ú5 ÓÐ ÚX ÓHÒÓÓ√ U??? ÒÓ ÎUFO L Ół ÷Ú—Ó_« w U??? Ó vKŽ i×¹ w³M« Ê√ b$Ë ¨©∂≥؉UH½_«® © Úr ÔN ÓM ÚO ÓÐ Ón??? ÒÓÓ√ Âö???«Ë …öB« qC√ tOKŽ —c×¹ uN ¨…bŠu« Ác???¼ 5Ð Ÿ«e???M«Ë ·ö???)«Ë WdH« v???≈ u???Žb¹ U??? q s??? rK*«ò ∫Âö???«Ë …öB« qC√ tOKŽ ‰U bI ¨”UM« V???×Ð ¨Ád ÒI×¹ ôË tc¹ ôË tLK???¹ ô ¨rK???*« uš√

‰uI¹Ë ¨årK*« ÁUš√ d ÒI×¹ Ê√ d???A« s ∆d« rNHÞUFðË rNLŠ«dðË r¼œ«uð w 5MR*« q???¦ò∫ÎUC¹« dzU???Ý t vŽ«bð uCŽ tM vJ²???ý« «–≈ ¨b???'« q¦L

ÆådN«Ë vL(UÐ b'« UNŽd???ý w²« «œU³F« Ác???¼ vUFð tK« Ÿd???ý «c???J¼Ë b???OŠuðË ¨»u???KI« n???OQðË ¨qL???A« l???Lł q???ł√ s??? Ÿdý vUFðË t½U׳???Ý tK« ÊS ¨ŸbB« »√—Ë ¨nB« WOU???« —u_« Ác¼ qł√ s «œU³F« s??? …œU???³Ž q ¨tK W¹œu³F« qþ w œU%ô« v???≈ œU³FUÐ ÍœRð w???²« ¨fL)« «u???KB« vUFðË t½U׳???Ý t???K« Ÿd???ý bI v²Š »uKI« n???OQð qł√ s UŽUL'« w??? UNŽd???ýË ¨«bŠ«Ë U¼U&« tK« v???≈ œU³F« q³ s ÁU&ô« Êu???J¹

t½U׳???Ý rNЗ v???≈ «u???N−²¹ ÊQ???Ð Êu???³UD ”U???MUÆΫbŠ«Ë ÎU¼U&« vUFðË

—UJô«Ë »uKI« …bŠË bLŠ« aO??????A« ·u'« WEU× s Àb% ULO æ

∫özU kOHŠ 5Š ô≈ l???«u« w??? o???Iײð ô WO½U???½ù« …b???Šu« Ê√ ææ …—œUI« w¼ WUÝd« Ác¼ Êô WONù« WU???Ýd« —UÞ≈ w dO¹UFË rO oË w½U½ù« lL²−*«Ë œdH« WOÐdð vKŽ 5Ð ÍœU*« w???×KB*« Ÿ«d???B« Ê«u√ q U???NF ‰Ëe???ð w???Nù« s???¹b« Ê√ «c???¼ v???MF f???OË d???A³« ¡U???MÐ√ ÂuKE*«Ë rUE« 5Ð W(UB*« s Ÿu½ oKš ·bN²???¹ s 5*UE«Ë rKE« qQ²¹ t½« qÐ w½U½ù« lL²−*« w —UJ_«Ë »uKI« w …bŠË œ«d_« 5Ð oK¹Ë l???L²−*« `???UB*« w??? …b???ŠËË d???OB*«Ë ·b???N« w??? …b???ŠËË l³²² q v???KŽ vHð ô WQ???*« Ác???¼Ë U???ŠuLD«Ë bL× w³M«« UNÐ ¡Uł w???²« WONù« ôU???Ýd« ·«b¼_

ÆÂö«Ë …öB« tOKŽ ≠ WOö???Ýù« WÐd−²« UNÐ d w²« …dOBI« …d²H«Ë wöÝù« lL²−*« ·«d×½« q³ ≠W¹u³M« W¦F³« W¹«bÐ oKš w —U???B²½« ŸË—√ W¹d???A³« a???¹—Uð w??? XK Ò−???Ý

Æ·«b¼_«Ë nÞ«uF«Ë —UJ_« w bŠu*« lL²−*« Ÿ«dB« Ê«u???√ U¼œu???ð ÷—√ s??? o???KD½« Âö???ÝùU WLK dB²½« Ê√ U???Ë w???I³D«Ë Íd???BMF«Ë w???K³I« ÍdBMŽ eOO9 qJ ÎUC«— ÎUFL²− oKš v²Š ÂöÝù« Ë√ ©b???³F«Ë bO???«® w???I³Þ Ë√ ©i???OÐ_«Ë œu???Ý_«® sË Áœ«d√ 5???Ð ¡Ušù« œU???ÝË ©U¼dOžË g¹d® w???K³ ‰«“Ë —UB½_«Ë s¹dłUN*« 5???Ð …Uš«R*« Á—œU???B ‰Ë√ ‚d« bNŽ vN²½«Ë WOÐdF« qzU³I« 5Ð w«b« Ÿ«dB« w 5DK???²*« ÍœU¹√ XFDË w???K¼U'« ‰öG²???Ýô«Ë U q l???Ë WOö???Ýù« WÐd−²« XOIÐË l???L²−*« p???– —uBF« ‰öš U¼—Ëœ ”—U9 ·«d???×½« s UNÐ nBŽ WIðuÐ w WHK²*« UOuI« d???N w W¦F³K W???OU²« sŽ UNÐ uL«Ë WO½U???½ù« nÞ«uF« WOÐdðË Âö???Ýù« ô≈ wLON³« w???×KB*« Ÿ«dB« Èu²??? v≈ ◊u???³N« À«bŠ_«Ë a???¹—Q²K UM²???Ý«—œ ‰ö???š s??? k???Šö½ U???M½≈ lł«dðË Âö???Ýù« d???×½« …dOš_« ÊËd???I« ‰öš t???½«

WOöÝù« …bŠu« d×½« tFË WbI²*« »U³Ýú «dLF²??? Ê«b???K³« X???׳√ Y???OŠ ©WO½U???½ù«® WŠU???« X???׳«Ë s¹b³F²??? ÎU???ÝU½√ »uF???A«Ë w¼Ë »dG« s XIKD½« …dÝU »Uz– tÐ ‰uBð ÎUŠd ·«eM²Ýô WOUŽ UOłuuMJðË …b¹bł W×K???ÝQÐ …eN− ‰ö²šù« «c¼ W−O²½Ë W???¹uMF*«Ë W¹œU*« W_« «d???Oš Xe w???²« W¹ub« U???Ž«dB« …Q???A½ Ê“«u???²« w??? qzU(« u¼ ÈuI« Ê“«uð `³« YO×Ð ‚e2 dý W_« pc ÆÆWMŠUD« WO*UF« »Ëd???(« »u???A½ ÊËœ bOŠu« UNFË w²« WO???ÝUÝ_« …bŽUI« v≈ Ÿułd« s b???Ðô w²«Ë ©rKÝË tOKŽ tK« vK®‰uÝd« UNI³ÞË ÂöÝù« «c U³IŽË qU???A s UNU√ U ‰«ËeÐ ô≈ oIײð ô WOöÝù« …bŠu« v≈ ‰uuK q¦_« o¹dD« Ê√ Èd½ Èu²??? l— u???¼ ÎU???FOLł 5LK???LK …e???F« …œU???Ž≈Ë

t—UFË ÂöÝù« ¡«—¬ vKŽ rNŽöÞ«Ë ÍdJH« 5LK*« U¹«Ëd«Ë W???¹u³M« WM???«Ë ʬd???I« U???N¹u²×¹ w???²« VK???ÝË WKJ???A*« W'UF0 qOH p???c W???Lz_« …dO???ÝË WHU« ·ö)« q«uŽ s …œUH²???Ýô« WO½UJ≈ ¡«bŽ_« wLKF«Ë w???UI¦«Ë wM¹b« w???Žu« …œU???¹“ ÊùÆÆ d???c« Uö)« “ËdÐ VM−² WKOÝË dOš u¼ 5LK???*« Èb ÊU p– dOŁQð …b???AË …—uc*« q«uF« U¼dO¦ð w???²« vKŽ U¹ü« s dO¦ w???Ë ÎULz«œ tŽU³ð« Y×¹ Âö???Ýù« jO×¹ UË ”uHM« vKŽ ·dF²«Ë WbÐ dÐb²«Ë dJH²« qł« s iFÐ Íb¹QÐ U???M¹b¹√ lC½ Ê√ bÐô pcÆÆ U???NÐ lKDO lUM« wIOI(« Âö???Ýù« tłË sŽ —U³G« W«“≈ UË ÂöÝù« WIOIŠ ÊuLK*« „—œ√ uKÆ ÊuLK*« tOKŽ rUF« w …u rEŽ√ «u???׳_Ë «udHð U* tO≈ u???Žb¹

Æs¹œUO*« lOLł w UN×$«Ë »uFA« v—«Ëd³« vKŽ ÊËUF²«

wŽd wKŽ bUš e??????Fð WEU× s Àb% U??????L æ∫tuIÐ

UO½b ÊU???½ù« oKš b vUFðË t½U׳???Ý tK« Ê« ææ d???A³« `UB X½U pcK ¨tðdDHÐ UOŽUL²ł« ¨tF³DÐ sŽ bŠ√ wMG²???¹ ôË ¨WKš«b² r???NFUMË ¨WJÐU???A² ¨ÁUłË ÊUDK???Ý s U???O½b« Ác???¼ w w???ðË√ U???LN b???Š√ vKŽ ”U???M« ÊËU???F²¹ Ê√ q???ł√ s??? p???– ª‰U???Ë …u???Ë

”UM« ÊS??? ª÷—_« Ác???¼ w W???ö)« ¡U???³ŽQÐ ÂU???OI« vKŽ ÊuM9RË ¨÷—_« Ác???¼ w ÊuHK²??? ÎU???FOLł vKŽ «ËbUF²¹ Ê√ rNOKF ¨vUFðË t½U׳???Ý tK« s¹œ tK« YŠ bË ¨d³« «c¼ vKŽ «u½ËUF²¹ Ê√Ë ¨dO)« «c???¼ ∫qzU s??? eŽ ‰U b???I ¨ÊËUF²« v???KŽ v???UFðË „—U???³ð r ÚŁ ù« vÓK ÓŽ Ú«u Ô½ ÓËU ÓF Óð Óô ÓË È Óu??? ÚI ÒÓ²« ÓË Ò d³Ú« vÓK ÓŽ Ú«u??? Ô½ ÓËU ÓF Óð ÓË®

Æ©≤Ø…bzU*«®© Ê« ÓË Úb ÔFÚ« ÓË W«b« UMO³« U¹ü« s t½U×³Ý tK« »U² w b$Ë »U³???Ý√ vKŽ ¡UCI«Ë ¨nP²«Ë …b???Šu« »ułË v???KŽ U¹üU ¨œU???³FK …dB³ð t???O U ª·ö???²šô«Ë d???UM²« œU%ô« v???≈ uŽbð Ê«d???LŽ ‰¬ …—u???Ý w??? X???e½ w???²« u¼Ë ¨v???UFðË t½U׳???Ý tK« b???OŠuð v???≈ u???Žbð U???L

d¹cײ« s tO UË WdH« »U³???Ý√ c³½ v≈ uŽb¹ U2 bË ¨·ö²šô«Ë X²???A²« v≈ ÍœR¹ U q s??? m???U³« ‰U UbMŽ ·ö²šô«Ë ‚dH²« W³UŽ t½U׳???Ý tK« 5Ð ÓV Ó¼ Úc Óð ÓË Ú«uÔK??? ÓAÚH Ó² Ó Ú«u ÔŽ Ó“U ÓM Óð Óô ÓË® ∫5???KzUI« ‚b√ u???¼Ë q???Ý—√ vUFðË t½U׳???Ý tK«Ë ¨©¥∂؉UH½_«® © Úr??? ÔJ Ô×¹ — Ác¼ n???Rð w???²« W???FU'« …u???ŽbUÐ «b???L× tu???Ý— bË ¨UNðU²???ý b???FÐ U???NFL&Ë ¨U???¼dUMð b???FÐ »u???KI« w²HzUÞ 5Ð bL× tu???Ý—Ë Áb³FÐ t½U׳???Ý tK« n√ w …bײ …b???Š«Ë W√ «u???½UJ ¨—U???B½_«Ë s???¹dłUN*« UNzœU³ w ¨U???Nð«œU³ŽË UNðbOIŽ w??? ¨UNU¬Ë U???Nô¬ i³Mð U0 i³M¹ UNzUMÐ√ »uK s VK q ¨UNðU¹UžË ¨d???O)« v???KŽ 5???½ËUF² «u???½U ¨Èd???š_« »u???KI« t???Ð tK« vC bË ¨dJM*« sŽ 5¼UM² ¨·ËdF*UÐ s¹dP² tu???Ý—Ë Áb³Ž UNÐ YFÐ w???²« …uŽb« Ác???NÐ t½U׳???Ý s ×e)«Ë ”Ë_« —UB½_« w²HzUÞ 5Ð ÊU U v???KŽ Áb³Ž vKŽ t½U׳???Ý tK« 7« bË ¨‚UI???A«Ë ·ö???)« nOM(« s???¹b« «c???¼ “U−Ž≈ ”U???MK Ϋd???NE tu???Ý—Ë w U Ó ÓX??? ÚI ÓH½Ó√ ÚuÓ® ∫‰U??? UbMŽ t½U׳???Ý tð—b U???¹¬Ë ÓnÒÓÓ√ Ót??? ÒK« ÒÓs JÓ ÓË Úr??? N ÐuÔK Ô Ó Ú5 ÓÐ ÚX??? ÓH ÒÓÓ√ U??? ÒÓ ÎU???FO L Ół ÷Ú—Ó_« vKŽ i???×¹ w???³M« Ê√ b???$Ë ¨©∂≥؉U???H½_«® © Úr??? ÔN ÓM ÚO ÓÐ Âö???«Ë …öB« qC√ tOKŽ —c×¹ uN ¨…bŠu« Ác???¼ 5Ð Ÿ«e???M«Ë ·ö???)«Ë WdH« v???≈ u???Žb¹ U??? q s??? rK*«ò ∫Âö???«Ë …öB« qC√ tOKŽ ‰U bI ¨”UM« V???×Ð ¨Ád ÒI×¹ ôË tc¹ ôË tLK???¹ ô ¨rK???*« uš√ Èdðò ∫‰uI¹Ë ¨årK???*« ÁUš√ d ÒI×¹ Ê√ d???A« s ∆d???« q???¦L r???NHÞUFðË r???NLŠ«dðË r???¼œ«uð w??? 5???MR*« b'« dzUÝ t vŽ«bð uCŽ tM vJ²ý« «–≈ ¨b???'« ¡UCI« v???≈ uŽb¹ t???K« »U???² Ë ¨ådN???«Ë v???L(UÐ ¨UNM mU³« d???¹cײ«Ë ·ö)«Ë W???dH« »U³???Ý√ vKŽ Ï… Óu Úš ≈ ÓÊu ÔM ÚRÔ Ú*« U??? Ó ÒÓ/ ≈®∫‰uI¹ vUFðË t½U׳???Ý tK« ÊS © ÓÊu ÔL ÓŠ Úd Ôð Úr??? ÔJ ÒÓK ÓFÓ Ót ÒÓK« «u??? ÔI ÒÓð« ÓË Úr ÔJ Ú¹ Óu ÓšÓ√ Ó Ú5??? ÓÐ «u??? Ô× K ÚÓQ Ó s???¹√ s??? U???FOLł ”U???MK 5???³¹ r???Ł ©±∞Ø «d???−(«® Â√Ë bŠ«Ë »√ œôË√ rN ¨«uK???ÝUMð s¹√ sË ¨r¼R???AM v≈ wŽ«œ ö??? ¨ÈuI²UÐ ô≈ r???NMOÐ q???UHð ô ¨…b???Š«Ë U ÓN ÒÔ¹Ó√ U??? Ó¹® ∫ vUFð ‰U ¨»U???Š_«Ë »U???½_UÐ w???UF²« U ÎÐu ÔF??? Ôý Úr ÔU ÓMÚK ÓF Ół ÓË vÓ¦½Ô√ ÓË Ìd Ó Ó– s Ò r ÔU ÓM ÚIÓK Óš U ÒÓ½ ≈ Ô”U??? ÒÓM« Ót ÒÓK« ÒÓÊ ≈ Úr??? ÔU ÓI ÚðÓ√ t ÒÓK« ÓbM Ž Úr??? ÔJ Ó Ód ÚÓ√ ÒÓÊ ≈ «u??? Ô Ó—U ÓF Ó² Óq??? zU Ó³ Ó ÓË Ê«eO w¼ tK« Èu???I² ©±≥ Ø «d−(«® © Ïd???O ³ Óš Ïr???O K ÓŽ tOKŽ sR*« Êu???J¹ U V???×ÐË ¨”UM« 5Ð q???UH²« ÊU sL ¨t½U׳???Ý tK« s t²eM ÊuJð tK« ÈuIð s sŽ «—Ułœ“«Ë ¨t½U׳???Ý ÁdQÐ öLŽË ¨tÐd ¡UIð« d???¦√ ÊU p– ·ö???Ð ÊU sË ¨tK« v???≈ »d???√ ÊU ªt???ON½

Æp– ·öÐ UC¹√WOUÝ W¹Už

eŽ —uBM aOA« —U– WEU× sŽ Àb% UL æ∫ tuIÐ ÍbÝô« s¹b«

UNŽd???ý w²« «œU³F« Ác¼ vUFð tK« Ÿd???ý bI ææ b???OŠuðË ¨»u???KI« n???OQðË ¨qL???A« l???Lł q???ł√ s??? Ÿdý vUFðË t½U׳???Ý tK« ÊS ¨ŸbB« »√—Ë ¨nB« WOU???« —u_« Ác¼ qł√ s «œU³F« s??? …œU???³Ž q

¨tK W¹œu³F« qþ w œU%ô« v???≈ œU³FUÐ ÍœRð w???²« ¨fL)« «u???KB« vUFðË t½U׳???Ý t???K« Ÿd???ý bI v²Š »uKI« n???OQð qł√ s UŽUL'« w??? UNŽd???ýË ¨«bŠ«Ë U¼U&« tK« v???≈ œU³F« q³ s ÁU&ô« Êu???J¹ t½U׳???Ý rNЗ v???≈ «u???N−²¹ ÊQ???Ð Êu???³UD ”U???MU v≈ …œU???³F« ÊuNłu¹ r???N ¨«b???Š«Ë U???¼U&« v???UFðË ÊU???½≈ q Ê_ ªW¹œd WGOBÐ ô WOŽULł WGOBÐ t???K« ÊU???½ù« WÐU¦0 qJU ¨q s «¡eł ÊuJ¹ ÊQÐ V???UD U qł√ s WFL'« …ö t½U×³Ý tK« ŸdýË ¨bŠ«u« iŠ bË ¨rOLF« d³«Ë ¨rOEF« dO)« s UC¹√ UNO …Ue« UC¹√ t½U×³Ý tK« ŸdýË ¨ UNO≈ WŽ—U*« vKŽ 5Ð nOQ²«Ë ¨¡«dIH« sŽ WUB)« lœ s UNO U???* rzU???«Ë œUIŠ_« ‰ö²???Ý«Ë ¨¡UOMž_« »uKË rNÐuK iOHð ¡UOMž_« »uK qFłË ¨¡«d???IH« ¡ôR¼ »uK s??? rN½«uš≈ ÁU&« ÊU???Šù« nÞ«uFÐ iOHðË ¨WLŠd*UÐ r²½√Ë ¨ÂUOB« v???UFðË t½U׳???Ý tK« Ÿd???ýË ¨¡«dIH« ªWOU???« W¹UG« ÁcN .dJ« ÁdN???ý »«uÐ√ v???KŽ Êü« «dOcðË ¨d³B« vKŽ ”uHMK «b¹uFð ÂUOB« w ÊS??? t???K« q???FłË ¨W³G???*« ÍË– U???łU×Ð d???O« w???Ë_ ÊU pcK ¨WGUÐ WO½UŠË— ÂUOB« w vUFðË t½U×³Ý w WLŠd« dŽU???A dO−Hð »U³???Ý√ WKLł s??? Âu???B« bË ¨iFÐ vKŽ UNCFÐ rNÐuK nDŽË ¨”UM« ”uH½ U ÓN ÒÔ¹Ó√ U Ó¹® ∫t???u w ÂUOB« s W???¹UG« vUFð tK« 5???Ð Ós¹ c ÒÓ« vÓK ÓŽ ÓV ² Ô U??? ÓL Ó ÔÂU ÓO Ò B« Ôr ÔJ ÚOÓK ÓŽ ÓV ² Ô Ú«u??? ÔM Ó¬ Ós???¹ c ÒÓ« tK« Ÿdý pc˨©±∏≥Ø…dI³«® © ÓÊu ÔI ÒÓ² Óð Úr ÔJ ÒÓK ÓFÓ Úr ÔJ K Ú³ Ó s uN ¨WOU???« U¹UG« Ác???¼ qł√ s Z???(« t½U׳???Ý wI²Kð s¹c« 5MR*« tK« œU³Ž 5Ð lL−¹ rOEŽ vI²K bK³«Ë sü« Âd(« p???– w oOLŽ Z q s r???¼œuË ”UM« WM√ ZFð YOŠ ª…d¼UD« tK« »UŠ— w 5_« WO³K²« WMKF ¨t½U×³Ý tK« WOŽ«œ bŠ«Ë ÊUKÐ UFOLł 5MR*« v???KŽ V−¹ Ϋ–S ¨Ád???_ WÐU−²???Ýô«Ë ¨t???z«bM sR q ÊuJ¹ Ê√Ë ¨d???O)« vKŽ «u½ËUF²¹ Ê√ U???FOLł ¨qU Í√ t???MOÐË t???MOÐ qBH¹ ô Y???O×Ð ªd???šx U???š√ UL ¨Âôü«Ë ‰Uü«Ë ¨fOÝUŠ_«Ë dŽUA*« w Ê«bײ¹

Æ…œU³F«Ë …b?OIF« w Ê«b?ײ¹s_« kHŠ ”UÝ√

WEU× s WM??????ÝULA« wKŽ Áb³Ž aO??????A« U« æ∫ ‰UI X¹u;«

¨WO½U???½ù« …UO(« w VUD*« r¼√ s??? s???_« Ê≈ ææ XGKÐ ULN WOI???ý W???zUÐ …UOŠ s√ UNO fO …UOŠË s2 ÁUO½œ w ¡d*« vKŽ eŽ√ ôË ¨—U???¼œ“ô«Ë wd« s??? s¹œ błu¹ ôË ¨ÁbËË tUË t???H½ vKŽ s_« t du¹ q ÒHJð UL —u_« Ác???¼ kH×Ð q ÒHJð Êü« ÊuJ« «c???¼ w??? w kH(« «c¼ “eF¹ U rEŽ√ sË ¨nOM(« UMM¹œ U???NÐ «–≈ p– Ê_ ªrN²LK ŸUL²ł«Ë 5LK???*« …bŠË œułu« Y³F« œ«—√ s q s??? lL²−LK s???B(U ÊU o???I% WIOI(« w lL²−*« Ê_ ªWOKJUÐ p– ÂbFM¹ b qÐ ¨tO

ÆbŠ«u« b'U `³√ d³š√ U* U ÎIO³Dð …uš_«Ë W³;« tO œUÝ «–≈ lL²−*U ÊULFM« Y¹bŠ w ¨Âö«Ë …öB« tOKŽ ÂuBF*« tÐ vK tK« ‰u???Ý— ‰U ∫‰U ULNMŽ tK« w— dO???AÐ sÐ rNLŠ«dðË r¼œ«uð w 5MR*« q¦® ∫rK???ÝË tOKŽ tK« vŽ«bð ÏuCŽ t???M vJ²???ý« «–≈ b???'« q¦ rNHÞUFðË qK²¹ Ê√ VFB¹ ©vL(«Ë dN???UÐ b'« dzU???Ý t d_« …—ËdCUÐ w???C²I¹ «c¼Ë ÆÆt???MQÐ q¹ s t???O≈ WOL¼_« W¹Už w s¹d√ dL¦¹ Íc« ŸUL²łô« aO???Ýd²Ð

∫lL²− Í√ ¡UM³ Ô”U ]M« U ÓN¹ÓQ¹¢ ∫v???UFð ‰U??? UL ∫»u???KI« n???OQð ∫‰Ë_« Óq zP Ó³ Ó ÓË ÎUÐu ÔF??? Ôý Úr ÔU ÓMÚK ÓF Ół ÓË vÓ¦ Ú½Ô√ ÓË Ìd Ó Ó– s = r ÔU ÓM ÚIÓK Óš U??? ]½ ≈ ¢dO ³ Óš ÏrO K ÓŽ Ót ]K« ]Ê ≈ Úr ÔU ÓI ÚðÓ√ t ]K« ÓbM ÓŽ Úr ÔJ Ó Ód ÚÓ√ ]Ê ≈ Ú«u Ô Ó—U ÓF Ó²

›±≥ ∫ «d−(«¤ Áœu???ð lL²− W???U≈ w??? W???¹«b³« W???DI½ ·—U???F²U ÆÆWO½U1ù« … Òu???š_« o ÒLF¹ U2 u???¼Ë ¨d¹bI²«Ë W???³;« ›±∞∫ «d Ô− Ô(«¤ ¨¢ Ï… Óu Úš ≈ ÓÊu ÔM ÚRÔ Ú*« U Ó ]/ ≈¢ ∫vUFð tK« ‰U??? …öB« tOKŽ ‰u???Ýd« ÂU rOEF« √b³*« «cN U ÎIOI%Ë ÊuJ² ¨—U???B½_«Ë s¹dłUN*« 5???Ð …Uš«R*UÐ Âö???«Ë fO???ÝQð w W???Ý«— lL²−*« «c¼ UM³ s WM³ ‰Ë√ …öB« tOKŽ ‰u???Ýd« Ê≈ qÐ ¨ŸUL²łô«Ë …bŠu« √b³ f½√ sF ¨¡Ušù« «c¼ ‘b¹ U q s — ÒcŠ Âö???«Ë tOKŽ tK« vK tK« ‰u???Ý— Ê√ tMŽ tK« w— pU sÐ ¨«ËdЫbð ôË ¨«Ëb???ÝU% ôË ¨«uCžU³ð ô®® ∫‰U rK???ÝË d−N¹ Ê√ rK???* q×¹ ôË ¨U???½«uš≈ tK« œU???³Ž «u???½uË

Æ©©‰UO ÀöŁ ‚u ÁUš√ qÐ ¨rOEF« s¹b« «c???¼ tO≈ UŽœ U2 ∫ÊËUF²« ∫w???½U¦« …d¹d¼ wÐ√ sF ¨tK¼√ 5Ð ÊËU???F²« ÕË— YÐ tÐ e??? ÒO9Ë tOKŽ tK« v???K tK« ‰u???Ý— ‰U ∫‰U t???MŽ tK« w???— UO½b« »d??? s??? WÐd s???R sŽ f???H½ s???®® ∫rK???ÝË d???¹ sË ¨WUOI« Âu¹ »d s??? WÐd tMŽ t???K« f???H½ sË ¨…dšü«Ë U???O½b« w t???OKŽ tK« d???¹ d???F vKŽ w tK«Ë ¨…dšü«Ë UO½b« w tK« Ád²???Ý ULK??? d²???Ý œU%« ÍQ Æ©©tOš√ Êu???Ž w b³F« ÊU U b³F« Êu???Ž vKŽ sLON¹ Ê√ tÐ yÍdŠ ªtLO Ác¼ s¹œ ø«c¼ s r???EŽ√ w½UF*« Ác¼ q¦0 qH% ÷—_« 3√ s W√ Í√ ¨…UO(« tOKŽ Âu???BF*« d³š√ U???L ¢’ud*« ÊU???OM³U W???√¢ sŽ tMŽ tK« w???— v???Ýu vÐ√ sŽ Âö???«Ë …öB« sRLK sR*« Ê≈® ∫‰U??? rK???ÝË tOKŽ tK« vK w???³M«

ÆtFÐU√ p³ýË Æ©UCFÐ tCFÐ bA¹ ¨ÊUOM³U ÂöÝù« v≈ …œuF«

b¹“ VOD)« —U??????– WEU× s?????? Àb% U??????L æ∫ tuIÐ ÍbÝô«

l???«u« w??? o???Iײð ô WO½U???½ù« …b???Šu« Ê≈ ææ w¼ WU???Ýd« Ác???¼ Êô W???ONù« WU???Ýd« —U???Þ≈ w??? ô≈ oË w½U???½ù« lL²−*«Ë œd???H« W???OÐdð v???KŽ …—œU???I« w×KB*√ Ÿ«dB« Ê«u???√ q UNF ‰Ëeð dO¹UFË r???O w …bŠË œ«d_« 5???Ð oK¹Ë d???A³« ¡UMÐ√ 5Ð ÍœU???*« w …bŠËË dO*«Ë ·bN« w …bŠËË —UJ_«Ë »uKI« q vKŽ vHð ô WQ???*« Ác¼Ë UŠuLD«Ë `???UB*« ¡UO³½_« UNÐ ¡Uł w²« WONù« ôUÝd« ·«b¼_ l³²² ≠ WOöÝù« WÐd−²« UNÐ d w²« …dOBI« …d²H«Ë Æ wöÝù« lL²−*« ·«d×½« q³ ≠W¹u³M« W¦F³« W¹«bÐ oKš w —U???B²½« ŸË—√ W¹d???A³« a???¹—Uð w??? XK Ò−???Ý

Æ·«b¼_«Ë nÞ«uF«Ë —UJ_« w bŠu*« lL²−*« Ÿ«dB« Ê«u???√ U¼œu???ð ÷—√ s??? o???KD½« Âö???ÝùU WLK dB²½« Ê√ U???Ë w???I³D«Ë Íd???BMF«Ë w???K³I« ÍdBMŽ eOO9 qJ ÎUC«— ÎUFL²− oKš v²Š ÂöÝù« ¡Ušù« œU???ÝË wK³ Ë√ w???I³Þ Ë√ ©i???OÐ_«Ë œu???Ý_«® s¹dłUN*« 5???Ð …Uš«R*« tULŽ« ‰Ë√ s???Ë Áœ«d???√ 5Ð WOÐdF« qzU³I« 5???Ð w«b« Ÿ«d???B« ‰«“Ë —U???B½_«Ë ÍœU¹√ XFDË wK¼U'« ‰öG²Ýô«Ë ‚d« bNŽ vN²½«Ë WOöÝù« WÐd−²« XOIÐË lL²−*« p– w 5DK???²*« ‰öš U¼—Ëœ ”—U9 ·«d×½« s UNÐ nBŽ U q lË

ÆW¦F³K WOU²« —uBF« Èb??? w???LKF«Ë w???UI¦«Ë w???M¹b« w???Žu« …œU???¹“ Ê≈ Uö)« “Ëd???Ð V???M−² WKO???ÝË d???Oš u???¼ 5LK???*« ÊU p– dOŁQð …b???AË …—uc*« q«uF« U¼dO¦ð w???²« vKŽ U¹ü« s dO¦ w???Ë ÎULz«œ tŽU³ð« Y×¹ Âö???Ýù« jO×¹ UË ”uHM« vKŽ ·dF²«Ë WbÐ dÐb²«Ë dJH²« qł« s i???FÐ Íb¹QÐ UM¹b¹√ l???C½ Ê√ b???Ðô Ê–≈Æ U???NÐ lKDO lUM« wIOI(« Âö???Ýù« tłË sŽ —U³G« W«“≈ UË ÂöÝù« WIOIŠ ÊuLK*« „—œ√ uKÆ ÊuLK*« tOKŽ rUF« w …u rEŽ« «u???׳_Ë «udHð U* tO≈ u???Žb¹

Æs¹œUO*« lOLł w UN×$«Ë »uFA« v—«Ë

∫å ò? «uŁb% a¹UAË ¡ULKŽ

U²A«Ë WdH« c³M¹Ë jЫd²«Ë …bŠu« v≈ uŽb¹ ÂöÝù«ان االجتماع والوحدة من المقاصد العظيمة التي دعا إليها اإلسالم وحث عليها بمختلف الصور واألساليب ، فقد جاءت النصوص الشرعية مفردة ومجتمعة بتأكيد هذا المبدأ حتى يستقر في األذهان، بل وردت عبادات في ديننا لتفعيل هذا المبدأ وإخراجه من مجرد التنظير إلى حيز الممارسة والتطبيق، ومما يدل على أهمية الوحدة واالجتماع النصوص القرآنية الصريحة، م عمة اهللا عليك

روا ن قال اهللا تعالى: "واعتصموا بحبل اهللا جميعا وال تفرقوا واذك

عمته إخوانا" [آل عمران:١٠٣]. م فأصبحتم بن نتم أعداء فألف بين قلوبك إذ ك

فأمر اهللا بالوحدة ونبذ الفرقة واضح في هذه اآلية، بل ومؤكد؛ ألن اهللا أمر باالعتصام والوحدة على شرعه، ونهى عن الفرقة والنزاع .

وعن اهمية الوحدة في االسالم تحدث لـ(٢٦سبتمبر) عدد من العلماء والمشايخ من مختلف محافظات الجمهورية من خالل االستطالع التالي:

استطالع: صالح السهمي – فضل عيوه

uKG«Ë ·dD²«Ë nMF« id¹Ë ‰«b²Žô«Ë `U²«Ë WLŠd« s¹œ ÂöÝù«

االسدي العدلة ابو بارعة صالح السيد

> صالح السيد : تعاليم الدين مشتملة على أمور جتمع األمة وتوحدها

ــوة متثل ــو بارعــة : الوحدة عزة وق > أبرباط امياني يقوم على نهج رباني

ــالة احملمدية تؤلف ــة : الرس > العدلبني القلوب وجتمعها بعد شتاتها

ــرعها اهللا ــادات التي ش ــدي : العب > االسمن أجل جمع الشمل وتوحيد الصف

ــذ الفرقــة > الصوفــي: الوحــدة تنبوالتشتت وحتذر منها أشد حتذير

ــل ــق األمث > حفيــظ: الوحــدة الطريــى الوحــدة االســالمية واعادة للوصول ال

العزة للمسلمني

مرعي زيد علي الشماسنه احمد حسين حفيظ

Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Page 11: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية

≤≤?« …bŠu« bOF ≤≥?« Èd– UM³Fý q³I²¹ æ nO ÆÆ tIÐU??????Ý vKŽ ÎUHK² ÂUF« «c¼ wðQ¹ Íc« u¹U s??????

øW³ÝUM*« Ác¼ 5HBð ±ππ∞ ÂUF« w XU w²« …bŠu« ÆÆΫdJ???ý ææ wULA« dDA« XFLł W—U³ …bŠË X«“ôË X½U UM׳√Ë ÂUI½ô«Ë X²A²« bFÐ wÐuM'« dDA«Ë W¾ÞU)« …bŠu« bFÐ U UÝ—U2 sJË …bŠ«Ë WËœ s Âu???O« tOKŽ s???×½ U??? v???≈ U???M²KË√ w???²« w???¼ ÊËb???F³*« U???NM »u???M'« w??? U???¹UCI« UOUJ???ý≈ „UM¼Ë c???š√ w²« w???«—_« UNMË r???NHzUþË s???Ž ô vMF0 ÆÆl«u« «c¼ v≈ UM²KË√ ÆÆÈdš√ U???¹UC WHË WËb« n???Ið r U U¹UCI« Ác¼ q???Š lOD²???½ WłU×Ð V???½U'« «c¼Ë …b???Šu« vKŽ ÿU???H×K …œU???ł …œUOI« s??? WŽU−???ýË WOIOIŠ «—«d??? –U???ð« v???« UOUJ???ýù« Ác???N Îö???Š l???Cð Y???O×Ð WO???ÝUO« UNÐU×√ v???≈ WÐuNM*« w???«—_« …œU???Ž≈ ‰öš s??? rNHzUþË v≈ s¹bF³*« 5¹dJF« …œUŽ≈Ë 5MÞ«u*« pcË W???OÐuM'« oÞUM*« w??? W???OLM²UÐ ÂU???L²¼ô«Ë eOO9 ÊËœ ÂUŽ qJ???AÐ wÐuM'« lL²−*UÐ ÂUL²¼ô« U½UI²Š« s nH²???Ý UN½√ ÍœUI²ŽUÐ W'UF*« Ác¼ s Íc« …bŠu« vKŽ kUײ???ÝË wÐuM'« Ÿ—U???A« wMLO« VF???A« vI³¹ Ê« rN*« s Ë√ Ϋbł Í—ËdC«

ÆΫbŠu ΫbŠ«Ë ÎU³Fý Á—dI¹ Íc« UË »uM'« «—UOš l ÎUOBý U½«Ë s×½ UN½Ëc²OÝ w²« «—«dI« w¼ U Ë√ ¨ ÁƒUMÐ√ —«u(« d9R tÐ ÃdO???Ý U l s×½ ÆÆpc rNF

Æ WOÐuM'« WOCIK W³MUÐ wMÞu«

ÊuOÐuM'« s¾LDO bOŽò ÂUF« «c??????¼ —UF??????ý qLŠ W—U³*« …bŠu« b??????OŽ æ

øp– vKŽ pIOKFð U ÆÆåW¹ËU²*« WMÞ«u*«Ë ÂUzu«Ë W«bF« Ê«Ë WOIOIŠ WOL???²« Ác¼ Êu???Jð Ê« v???M9« ææ W«bF« XIIŠ b Ë ÂœUI« ÂUF« u¹U s ≤≤?« wðQ¹ 5Ð W¹ËU²*« WMÞ«u*« œu???ðË sÞu« ŸuЗ q w ÀbŠ« ULŽ ΫbOFÐ ÂUzu« bOŽ ÎöF ÊuJ¹Ë sLO« ¡UMЫ bOŽ t½QÐ tMŽ ‰uIM???ÝË Æ Â±ππ¥ ÂUŽ b???FÐ Œd???ý s dš¬ vMF0 ÆÆW¹ËU???²*« WMÞ«u*«Ë ÂUzu«Ë W???«bF« ô≈ ÂœUI« ÂU???F« u¹U s ≤≤????« wðQ¹ Ê« t???K« u???ł—« ◊UIM«Ë U¹UCI« Ác¼ XK²Š«Ë w???½U_« XII% bË sJ²Ë ‰u???K(« √b???³ð Ê√ Êü« È—√ U???½√Ë ÆÆ W???Oö)« d9R w??? XŠdÞ w²« ≤∞????« ◊U???IM« s??? W???¹«b³« WUš »uM'« U¹UC WKŠ q( Wd w¼Ë —«u(« …bŠuK ≤≥?« bOF« Èd– w «—«d cð« U??? «–« U???M½«uš≈ s???¾LD¹ v???²Š WL???ÝUŠË W???LN W???—U³*« lL²−*« Ê«Ë …b???Šu« W¹—«dL²???Ý« v???≈ Êu???OÐuM'« W«bF« Ê«Ë s¹ËU² Êu½uJOÝ tUOÞ« qJÐ wMLO« cš« ÎöF ÂUzu« Ê«Ë 5uKELK ·UB½ù« oIײ???Ý Ác¼ qŠ ÊËb???Ð U√ ”U???M« ◊U???ÝË« 5Ð qL???A« rK¹ W¹u² WKCF qÐ …dO³ WKJA d³²Fð w²« —u_« o¹dÞ v« qBM???Ý UM½« bI²Ž« UL«d²«Ë U???¹UCI«

ÆœËb 5OÐuM'« …ušô« «—UOš l U½« ‰u√ Ϋœb− U???N½« ÊËd???¹Ë UN½Ëc²O???Ý w???²« r???Nð«—«d l???Ë

ÆW³ÝUM

d9R*UÐ ÊuKzUH² ÕU−M wMÞu« —«u??????(« «—U?????? v« s¹dEMð nO æ

øWOÝUO« W¹u²« wÝUÝ√Ë s¬ Ãd błu¹ ô l«u« W¹ƒdÐ ææ t½ô wMÞu« —«u???(« ô≈ 5OMLO« ÂU???« V???ÝUMË s sLO« ¡U???MЫ lOD²???¹ w²« …cUM« Ë« W???Oü« «—uBðË Èƒ— qL×¹ Îö³I² «uII×¹ Ê« UNöš WËœ ¡U???MÐË oOI% w??? t???Ð rK×½ U??? U???FKDðË …UO(« dOG²0 s???Rð …bŠu W???OÞ«dI1œ W???œUŽ ÎUFOLł U???½—UE½« «c ÆÆ W???³«uLK …b???¼Uł q???LFðË UłdË —«u???(« d9R v≈ t???−²ð 5???MÞ«uL

XK UL q³I²*« rÝ— lOD²???M —«u(« d9R jDš p¹b Êu???J¹ Ê« ÊËb???Ð g???OFð Ê« s???J1 ôË w???¼U ÎU???C¹«Ë p???ðUO( WOK³I²??? «—u???BðË r²O???Ý UNzu v???KŽ w???²« VOU???Ýô«Ë qzU???Ýu« Èu² vKŽ qÐ WËb« Èu²??? vKŽ fO ¡UM³« ÊuJ½ Ê« ÎUFOLł UMOKŽ V−¹ «cË lL²−*«Ë œd???H« WU¼Ë WłdŠ …d???² w U???M½QÐ ·d²F½Ë 5???OF«Ë Ê« —«u???(« d9R w??? s???¹c« …u???šô« q v???KŽË WOËR*« Ác¼ qLײ ̉UŽ Èu²??? vKŽ «u½uJ¹ d9R*« «c¼ Ãd¹ Ê« vM9« UL ¨…d²H« Ác???¼ w ÊuJ¹ Ê« 5OMLO« bŽUð WOIOIŠË W×«Ë ÈƒdÐ ‰u√Ë UM¹b¹QÐ s×½ tFMB½ wIOIŠ q³I² rN ÊUŠ Êü« —«u???(« w??? s???¹d9RLK W???Š«d qJ???Ð Íc« q³I²???*«Ë Áb¹d½ Íc« sÞu« vM³M Xu« qš«œ UM Ρ«uÝ s×½ tO „—UA½ Ê« V−¹ tFMB½ wM1 q vKŽ Êü« —U???B²šUÐ tł—Uš Ë« —«u???(« qB% w²« UłU−²Šô« Ê«Ë b¹d¹ U —U???²¹ Ê« w²« «—«d???I« Ê«Ë W???œU U???¼—ULŁ „U???M¼Ë U???M¼ U½«Ë UN××B½Ë UNÐ ·d²F½ Ê√ bÐô ÎQDš c???ð« `O×B« ÁU&ôUÐ ÊËdO¹ sLO« ¡UMЫ Ê« dFý« v«Ë Xu« s??? l???² v« WłU×Ð d???OOG²« Ê«Ë t½«Ë —«u(« d9R0 Êu???KzUH² s×½Ë U???O×Cð

ÆWOIOI(« WËb« ¡UM³ Ãd*« u¼

—ôËœ —UOK±µ UÝRLK Ϋe−MË Î«b¼Uý d³²Fð U¹UC „UM¼ æ w²« «e???−M*« U ÆÆWOuJ(« U???¾ON«Ë o???«d*«Ë UNzU???A½« cM UNIOIײРWOMÞu« W¾ON« UNÐ d???²Hð

ø Â≤∞∞∑ ÂUŽ ‰Ëô« 5???¹“«u² 5???U− w??? q???LFð W???¾ON« ææ W¾ONK w???ÝR*«Ë wKJON«Ë wLOEM²« ¡U???M³« u???¼

`z«uË —œUË ¡U???MÐ œU−¹«ËÆÆwÝR*« ¡UM³« w «c¼ q

‰U− u¼ w½U¦« ‰U−*« U« œU???H« Êu???½U `???O×Bð ÂUŽ w Õd???²« Íc« w???½b*« X¾???A½« ÁdŁ« v???KŽË Â≤∞∞∂ Êu???½UË ¨ W???OMÞu« W???¾ON« W???¾ONK v???DŽ√ œU???H« s??? U???NMJ9 U???OŠö s×½ ÎUC¹« ÆÆUNUN0 ÂUOI« Êu½UI« «c???¼ q???OFH²Ð U???ML ÀöŁ oË W¾ON« ¡UA½« cM UNJF¹ ÎUO*UŽ WËdF ȃ— WOUHð« UN???JFðË Êu???½UI« W???×UJ w??? …b???ײ*« 3ô« w s×½ U¼UMJŽË œUH« U¼UMF w²« WO−Oð«d²Ýù« X???½UJ œU???H« W???×UJ* Ídײ« w¼ v???Ëô« W¹ƒd« WŽ—U???A*«Ë o???OIײ«Ë W¾ON« ÊQ???Ð ÎULKŽ WOzUCI« U???N o???×¹ Êu???½UI« r???J×Ð U???uKF*« q l???L& Ê« W???IOI(« v???« q???Bð v???²Š

…—«œ« X???ײ WOMÞu« W???¾ON« ”U???Ýô« «c???¼ v???KŽË Užö³«Ë 5MÞ«u*« s Užö³«Ë ÈËUJA« wIK² fUH« ¨ qO1ô« U???NM WHK² ‚dDÐ UMKBð w???²« w Êu???B²*« Âu???I¹ U???žö³« Ác???¼ d???Ł« v???KŽË ¨ pcË UM²KË w²« U???žö³« sŽ ÍdײUÐ W???¾ON« ÂöŽô« qzU???ÝË s U¼cšQ½ Ë« UMKBð w²« Užö³« Íc«Ë œU???H« W×UJ Êu½U rJ×Ð UM ‰u «c¼Ë wLÝ— ⁄öÐ u¼ WOöŽ≈ WKOÝË Í√ w ⁄öÐ Í√ ‰uI¹

ÆœUH« W×UJ* WOMÞu« W¾ONK …œułu w¼Ë W???OC π∑ œËb×Ð e$« W???¾ON« w WHK² U???¹UC w¼Ë W???UF« W???ÐUOM« ÂU???« Êü«

WŠËdD U???¹UCI« s??? b???¹bF« „U???M¼Ë ÆÆU???LNz«dł qL²J¹ UbMŽË UNO Íd???ײ«Ë oOb²K W¾ON« ÂU???« —bB¹ s u¼ ¡UCI«Ë Êu½UI« rJ×Ð p– bFÐ nK*« oKGð Ê√ XŽUD²Ý« UN½√ W¾ON« «“U$« sÆÆÂUJŠô« XNłË p– vKŽ ÎôU¦ ‰u???«Ë ÎU¹—«œ« U¹UCI« i???FÐ ÃU²½« bIŽ ·UI¹SÐ œU???H« W×UJ* WOMÞu« W???¾ON« sLO« nKJO???Ý ÊU Íc« W¹ËuM« WUDUÐ ¡U???ÐdNJ« bŠ« W¹u???ð w XKLŽ W¾ON« ÎU???C¹« —ôËœ —U???OK±µ ôUBðô« Ud???ý ÈbŠ«Ë UNMOÐ W???IUF« U???¹UCI« W¾ON« l UNÐËU& vKŽ Wd???A« Ác¼ dJ???A½ s×½Ë WOC w??? ‰U???¹— «—U???OK¥ œd²???½ Ê« UMFD²???Ý«Ë Ê« XŽUD²???Ý« „—UL'« w W¾ON« Ê« U???L ÆÆ…b???Š«Ë p– v« WU« „—U???Lł ‚d —ôËœ —U???OK±∂ œd²???ð W¾ON« UN²KË« W???UF« U¹UCI« s??? b¹bF« „U???M¼ wÐœ T½«uË ‰e¹b« W???OC q¦ WUF« WÐUOM« v???« WOCË W¾ON« UNOKŽ X???EUŠ w²« `Ыdł W???OCË XUš Èdš« U¹UC v???« WUôUÐ …b¹b(« —U???D

ÆUNðe$«Ë UNO WOMÞu« W¾ON«

ÊuB² …UC UN½« ô≈ UN b½U*« rŽb«Ë UNöI²ÝSÐ WOMÞu« W¾ON« æ «uFM²« s¹c« r¼ sË√ s¹bÝUHK ΡULÝ« ÂUF« Í√dK dAMð r

øWu*« w¼Ë UNFM1 Íc« U ÆÆWOU*« Wc« —«d« sŽ Êu½UI« rJ×Ð WOMÞu« W¾ON« uCF o×¹ ô ææ r???U œU???H« U???¹UCI s??? W???OC ÍQ???Ð Õd???B¹ Ê« lC¹ WIOIŠ «c???¼Ë X×Ð ÎUOzUC ÎU???LJŠ UNÐ —b???B¹ nO bB« ÆÆÃdŠ nu w ÎU???Lz«œ WOMÞu« W???¾ON« W¾ON« sJ WOzUCI« ÂUJŠô« —b???Bð Ê« q³ ÕdBð Í« WOzUCI« ÂUJ???Šô« —«b« s Ÿd???ð Ê« XËUŠ ÂuIMË XË Ÿd???ÝQÐ U¹UCI« ‰ULJ²???Ý« ‰ËU×½ UM VŠ wU²UÐËÆ WUF« ‰«uô« WÐUO½ v« UNU???Ý—SÐ

w X³« d???šQ²¹ W???ÐUOM« ÂU???« W???ŠËdD*« U???¹UCI« l ”uK−K W???¾ON« l???œ V???½U'« «c???¼Ë U???½U¹UC WB² WÐUO½ `² UM¹d«Ë ¡U???CIK vKŽô« fK−*« W???OMÞu« W???¾ON« s??? W???U;« U???¹UCI« w??? d???EMKÆÆWOUJ???ýô« s Ϋ¡eł UMOKŠ« «cNÐË œU???H« W×UJ* błu¹ ô Íc« WLJ;« w¼Ë Èdš« WOUJý« „UM¼ sJ vMF0 œU???H« U¹UC w??? ÊuB² …U???C U???NO rKE« w U¹UC UNM …œbF² U¹UC tU« wUI« «c¼Ë q² rz«dł wË rUE*« w??? ‚öD« w U???NMË UMMJ W¾ON« s??? WK???Ýd*« U¹UCI« w X³« q???dF¹ ¡UCIK vKŽô« fK−*« l UM???KłË b¹bł s U???½bŽ w Êu???B² …UC „U???M¼ Êu???J¹ Ê« V???−¹ U???MKË

vKŽUMIHðË ÂUJŠô« w Wb« sLCM œU???H« U¹UC dEMK ÊbŽ w wUË ¡UFM w wU hOBð s rŽbÐ W???OMÞu« W???¾ON« sJ œU???H« U???¹UC w??? UMKLŽË œU???H« W×UJ WLEM s???Ë wËb« p???M³« ÊU Íc« UŠöû W???OMÞu« UuHB*« …bMłQÐ …—«“Ë t²M³ð w²« WOMÞu« UŠöù« ZU½dÐ sL ÆÆ5×½U*« d9R v« tÝUÝ« vKŽ X³¼–Ë jOD²« œU???H« W×UJ* W???OMÞu« W???¾ON« œb???B« «c???NРΫ–« U¹UC w??? dEMK WB² W???LJ× ¡U???A½SÐ V???UDð ≤≠ WOzUCI« ÂUJ???Šô« W???œ ±≠ sLCð w???J W???¾ON«ÆWOMÞu« W¾ON« s WbI*« U¹UCI« w X³« WŽdÝ dO¦J ÁdJ½ Êu???Jð s UNÐ V???UD½ w²« W???LJ;«Ë ÊuJ¹ Ê« bÐ ôË W???LJ;« Ác¼ q¦ U???¼bO ‰Ëb« s??? ÊË—œUË ÊuN¹e½Ë ÊuB² …UC WLJ;« Ác¼ w ÊuJð rNðU³ðdË WOMÞu« U???¹UCI« Ác¼ qL% v???KŽ ÆÆ”U???(«Ë rN*« ÊUJ???*« «c???¼ w rNKG???A W???OU s U???MFM9 W???¾ON« w??? UOUJ???ýù« Ác???¼ q p???c ÎU???LJŠ —b???B¹ r???U W???OC Í« w??? U???×¹dB²« WUF« WÐUOMK o(« vDF¹ —u²Ýb« Ê« UL ÎUOzUC U¼UDŽ« WOMÞu« W¾ON«Ë œUH« U¹UC w oOIײK UNK???Ýd½ WOC Í« s wN²M½ UbMŽ bB« ¨Êu½UI« oI%Ë nK*« `²HÐ WÐUOM« ÂuIð rŁ sË WÐUOM« v« WOMÞu« W¾ON« ÂU???N sË b¹bł s U???¹UCI« w??? WB²*« UN'« l oOM²« œUH« W×UJ* UOF« «Ëd²???A*« rE½Ë W???OU*« r???EM« d???¹uDðË W???Ý«—b

ÆWuJ×K «b¹«e*«Ë UBUM*«Ë

W¾ONK WKdŽ wU*« w WuJ×K W¾ON« UN²b w²« UŠd²I*«U æ

ødU(« w Ë« UNMOÐ ÊËUF²« —u???ł b vKŽ XKLŽ W???¾ON« ææ Èd???šô« U???½uJ*« 5???ÐË W???×UJ w??? W???¹uCM*« …eNłô« w Ρ«u???Ý œU???H« U???LEM Ë« W???OuJ(« v???²ŠË w???½b*« l???L²−*« q???ObÐ ÆÆÂö???Žô« qzU???ÝË œ«bŽSÐ W¾ON« X???U UbMŽ W???OMÞu« WO−Oð«d²???Ýô« W«dAÐ ÊU œUH« W×UJ* WOMF*« WOLÝd« …eNł_« q UMFËË œU???H« W×UJ0 Êu???JLK ÎU???Uš Îö???LŽ UMd???ý«Ë UML U???L w???½b*« w??? Âö???Žù« qzU???ÝË U???MF Íc« WO−Oð«d²???Ýù« œ«b???Ž≈ qÐ …√d???*« U???NO UMbN²???Ý« WuEM*« l???OLł UMbN²???Ý« W???OMF*« W???¼«eMK W???OMÞu« UMK «–U* ÆÆœUH« W×UJ0 WOMÞuUÐ b???BI½ ø° W???OMÞË WuEM*« q sŽ d³Fð U???N½ô W×UJË W???¼«eMK WOMÞu« U UNöš s w²« ¨ œUH« WO−Oð«d²???Ýô« v« U???MKË dšü« V½U'« UMðuH¹ ôË ÆÆœU???H« W×UJ* WOMÞu« ?« s q???¹uL²Ð U???Ý«—œ XKLŽ W???OMÞu« W???¾ON« Ê« UOUHð« 5???Ð «u−H« q???OK% ‰u???Š ©œ“ Í« w???ł® WOK;« 5½«uI« 5ÐË œU???H« W×UJ* …bײ*« 3ô« Y???OŠ s??? 5???½«uI« 5???Ð »—U???Cð „U???M¼ Ê« r???ž—

Æ a«ÆÆÆqLF« WO¬ wË UUB²šô« œułË ÂbŽ V³???Ð W¾ONK WKdŽ „UM¼ X½U «cNË s¹« s WOÐUd« …e???Nłô« 5Ð `uð o¹dÞ W???Þ—Uš “UN'« Ułd Îö???¦ ÆÆÊuJð nOË W¹«b³« Êu???Jð W¾ONK ö???šb w???¼ W³???ÝU;«Ë W???ÐUdK Íe???d*« “UN'« d???¹—UIðË œU???H« W???×UJ* U???OKF« W???OMÞu«

tKLŽ “U???N'U W???U(« U³Łô U???NOKŽ b???L²F½ s???×½ t³???ý« UNKLŽ W¾ON«Ë WFł«d*«Ë W³«d*UÐ ÂuI¹ w???M UuKF*« lLłË Ídײ«Ë oOHײUÐ ÂuIð ¡UCIUÐ vKŽ s×½ Ϋ–« ÆÆrNF oOIײK ’Uýô« ¡UŽb²Ý«Ë d¹—UIð vKŽ U???¹UCI« s dO¦ w??? rNF oO???M²« vKŽ WÐUdK UOKF« W¾ON« l ÎUC¹«ÆÆÍed*« “UN'« «–« U¹UC U???BUMLK U???OKF« W???M'«Ë U???BUM*« ÍdײUÐ ÂuIM UMO« UN½uKÝd¹ r¼œU UNO X½U WÐUOM« v« UNU???Ý—« r²¹ rŁ sË UNO o???OIײ«Ë WDš œu???łË ÂbŽ w¼ WOUJ???ý« U???M¼ s???J ÆÆ W???UF« WM−K«Ë WÐUdK U???OKF« W¾ON«Ë“UN'« 5Ð WOL???Ý— WOKLŽ W???O¬ błuð ô v???MF0 ÆÆ UB U???MLK U???OKF« w oO???M²«Ë U½uJ*« Ác???¼ 5???Ð WöF« `???uð ÎöL²J ÎUFOLł UMKLŽ ÊuJ¹ YO×Ð Wd²A*« U¹UCI« Êü« s???×½Ë UOUJ???ýù« s??? …b???Š«Ë d???³²Fð Ác???¼Ë wMÞu« —«u(« d9R v???KŽ WOUJ???ýù« Ác¼ ÷dF½ ÎUC¹« WOUI²½ô« W???«bF« o¹d f_UÐ U½—«“ Íc???«Ë o¹d U½—ËeOÝ bG« bFÐË bOýd« rJ(« o¹d U½—«“ W¾ONK qLF½ Ê« UMËUŠ s???×½ UL WKI²???*« U¾ON« `u½Ë —«u(« d9R vKŽ UNdF½ WKUJ² W???¹ƒ— nOË ° W¾ON« ÂU« XHË w²« UuF*« w¼ U rN l UuF*« Ác???¼ “ËU−²ð wJ q³I²???*« v« d???EMð UNdFð ·u???Ý qLŽ W—Ë U???N¹b W???¾ON« Ê« r???KF« 5³M Èd???šô« WOöŽô« qzU???Ýu«Ë n???×B« v???KŽ UMOKŽ V−¹ U «c¼Ë UMNł«Ë U «c¼ ‰u???I½Ë lOL−K Íc???« ÂœU???I« —u²???Ýb« Êu???J¹ n???OË ÁU???E²½ Ê« b töš s??? œU???H« W×UJ œ«u??? v???KŽ Íu???²×¹ nIð w²« 5½«uI«Ë WOF¹d???A²« ö¹bF²« f???JF½ b¹bF« „UM¼ ÆÆUNKLŽ W¹œQ² W¾ON« ÂU???« …d¦Ž d−Š w WUN« VUM*« qG???ý Êu½U UNL¼« 5½«uI« s WLU× lM1 Í—u²Ýœ w½u½U ‚uF „UM¼Ë WËb« ô «¡«dłUÐ ô« ‚u U???Ë d¹“Ë VzU½ s ¡UŽb²???Ý«Ë Ác¼ q wU²UÐË UNO w²H¹ Ê« hý Í« lOD²¹ wMÞu« —«u(« d9R v« U¼UMb s×½ U???uF*« W¾ON« lOD²???ð v²Š UuF*« Ác¼ s U½uBKO WOUš ÊuJð WœU …d²H f???ÝRðË œU???H« W×UJ

ÆœUH« s

s¹cUM« bŠ« –Uð« w o(« W¾ONK wDFð —u²Ýb« s WMU¦« …œU*« æ tO ·dÞ WËb«Ë XdÐ√ œuIŽ Í«¡UG≈ WO½u½UI« «¡«d??????łù« WHU X½U «–≈ «“U??????O²« Í√ V×??????Ý w o(« U??????NË ≠ “UG« UOUHð« s W¾ON« s¹√ ÆÆ ÂUF« ‰U*UÐ —dC« o??????(«Ë UÐuFB« w¼UË ÆÆÊbŽË …b??????¹b(« w«—√Ë ÊbŽ ¡UMOË

øW¾ON« XFM w²« iFÐË U¹UCI« s??? dO¦J« X???ËUMð W???¾ON« ææ …œUł WÝ«—œ lO«u*« W???Ý—bÐ ÂuIðË WLN*« œuIF« U r¼«Ë UuKF*«Ë Íd???ײ« w oOb²« ‰öš s??? tO« ‚d Xe½«Ë wÐœ T½«u bIŽ u¼ W¾ON« t???²HË« Ÿuu*« p– WÝ«—b WO³???ÝU×Ë WO½u½U WB² WO*UF« wÐœ Wd???ý Ê« WdF v« W¾ON« X???KuðË vKŽ l???Ou²« c???M s???LO« ÁU???& U???NðU«e²UÐ w???Hð fOz— v« WU???Ý— tOłu²Ð W¾ON« X???UI W???OUHðô« bIF« «uHu¹ Ê« V−¹ rN UMKË d¹—UI²« l ¡«—“u« cð« W¾ON« tOłuð vKŽ ΡUMÐË wÐœ T½«u Wdý l

ÆÆbIF« ¡UGUРΫ—«d ¡«—“u« fK− …b¹b(« —UD v???« ‚d ‰«e½UÐ W¾ON« X???U UL ¡öO²Ýô«Ë s¹cUM« bŠ« uDÝ sŽ oOIײ«Ë ÍdײK d???¹uB²UÐ ‚d???H« X???UI ¨ WF???ÝUý ÷—« v???KŽ l U???MK«uðË c???š« w???²« w???«—ö j???OD²«Ë q lË Íu???'« Ê«dOD« W???¾O¼ l???Ë ŸU???b« …—«“Ë r¼UMGKÐ√Ë W¹—uNL'« f???Oz— v²Š WOMF*« UN'« Õu²H —UD*« qE¹ Ê«Ë w«—ô« Ác¼ kH% Ê« b???Ðô V³???Ð tIKGðË WOËb« «—UD*« W¾O¼ wðQð ô v???²Š XHuð Ê_« W¾ON« Ê« ô« ÆÆÊ«d???ODK tðUOŠö Âb???Ž UN'« XNłË WuJ(« Êô W???³«d*«Ë WFÐU²*« s???Ž

إلى متى سيظل اإلنسان يشاهد المرض ينهش أبناء جلدته ويمنع عالجهم .. إلى متى سنظل نتبادل االتهامات في قضايا مصير أمتنا.. إلى متى سيظل الكذب كتابنا المبجل .. هذه الكلمات التي أقدمها ال أقصد بها إال ما يرضي اهللا والوطن وأبناءه ويسجل حروفها التاريخ .. بالدنا منذ مئات السنين والجهل والفقر والمرض والفساد يسكنها.. عالجها موجود ولكننا النمتلك المعالج وإن وجد يداه مصفدة

ومكمم فاه.. يشاهد المرضى لكنه لعالجهم يعجز .إلى متى سنظل نكتب على جدران منازلنا الفساد آفة وتجاره وأسواقه وغذائه نحن ،من منا ينكر الفساد وجرائمه من منا قدم نفسه شهيد من آجل محاربته ،إلى متى ستظل الخطابات تؤسس لبناء الدولة و المعجزات.. خرج الشعب إلى الميادين وهاهو حتى اآلن لم يرد عليه قتل الشباب وأرملة النساء والفساد بأشكاله جاثم على صدور األحياء ممن خرجوا إلى الميادين أو من صمتوا وظلوا حبيسين منازلهم.. الفساد لم يكن كما يقال عنه مرض وآفة لكنه ثقافة ألنه ال يمتلك أخالقا بل تمحى أخالقه يوم تلو اآلخر وفساد اإلنسانية ينتشر في األمة

ليس له عنوان أو هوية «٢٦سبتمبر» من خالل نزولها الميداني المتزامن مع احتفاالت شعبنا بالعيد الـ٢٣ لقيام الجمهورية اليمنية التقت نائب رئيس الهيئة الوطنية العليا لمكافحة الفساد الدكتورة بلقيس احمد أبو أصبع وناقشت معها العديد من القضايا والموضوعات تقرؤون تفاصيلها في

هذا الحوار .

12Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

—U¼œ“ô«Ë ¡ULM«Ë —uD²« oOIײ WOÝUÝ√ q«uŽ œUH« W×UJË —«dI²Ýô«Ë s_«

حاورها :علي مرعي

الدكتورة بلقيس ابو أصبع لـ « »:

W¹ËU²*« WMÞ«u*«Ë W«bFK «bOŽ ÂUF« «c¼ u¹U ≤≤ ÊuJ¹ Ê√ vM9«خيارات الجنوب بيد أبنائه ونحن مع ما سيخرج به مؤتمر الحوار الوطني من حلول ومعالجات للقضية الجنوبية

W¹dJF« rNHzUþË s s¹bF³*« …œUŽ≈ ˚ UNÐU×_ WÐuNM*« w??«—ô« œ—Ë WO½b*«Ë

W¹—ËdC«Ë WUN« U'UF*« s

bOŽ W??³??ÝU??M??0 «—«d???????? –U????????ð« q???Q???½ ˚ w U???M???½« u????š« s??¾??L??D??ð W???—U???³???*« …b????Šu????«

≤∞?« ◊UIM« s W¹«b³«Ë »uM'«

ÂU????√ V???ÝU???M???Ë s??????¬ Ãd???????? b????łu????¹ ô ˚ —UE½« Íc????« w??M??Þu??« —«u????(« ô≈ 5??O??M??L??O??«

b¹bł s1 ¡UM³ tO« t−²ð 5MÞ«u*«

WOMÞu« W??¾??O??N??« s??? W???U???Ý— v??K??Ž ΡU???M???Ð ˚ Ϋ—«d ¡«—“u« fK− cð√ œUH« W×UJ*

wÐœ T½«u bIŽ ¡UGSÐ

wŽd wKŽ qOe« l œUH« W×UJ* UOKF« WOMÞu« W¾ON« fOz— VzU½

Page 12: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية

qFł U2 œUH« W×UJ* WOMÞu« W¾ON« l qUF²« ÂbFÐ WuJ(«ÆWOuJ(« UÝR*« nK² w ÊuŠd1Ë ÊuŠd¹ s¹bÝUH«

w²« U¹UCI« ‰ËU???M²Ð X???U W???OMÞu« W???¾ON« Ê« ‰u???Q œu???Ž√ …bOł …—u???BÐ U¼UMF³²ð ÈËUJ???A«Ë Užö³« d???³Ž U???MO« X???KË ÁUMb W¾ON« U???N²ËUMð w²« U???¹UCI« sŽ ÁU???M¹ bŽ« d???¹dIð «c???¼Ë Íc« UË ÊbŽË …b???¹b(« w«—« sŽ WOUI²½ô« W«bF« o???¹d v???«

ÆUNO« XKË w²« U¹UCI« w W¾ON« tðe$«

nOu²Ð tłË UEU;« w UN VðUJ ¡U??????A½≈ W¾ONK eO& Êu½UI« w œ«u „U??????M¼ æ Êu½UI« s ∂ …œU*« w ULMOÐ ≤π …œU*« w UL W¹—uNL'« fOz— s —«d??????IÐ Êu½UI« s ∑ …œU*« wË ¨ UEU;« w ŸËd ¡U??????A½« W¾ON« fOzd ‰u¹ Ác¼ rNH½ n??????O ÆÆ¡UCŽ_« WI«u b??????FÐ W¾ON« f??????Ozd WOŠöB« w??????DF¹

ø WOł«Ëœ“ô« fOzd o×¹ WOł«Ëœ“« błu¹ ô ææ tË«b²¹ —«d??? Í√ Ê_ ø«–U???* ÆÆ W???¾ON« …dýU³ ld¹ tOKŽ ÊuFL−¹Ë ¡UCŽô« U√ —«dI« —«b???ù W¾ON« fOz— v???« œ«u*« Ác¼ w??? iUMð „U???M¼ ÊU «–« WOF¹d???A²« ö¹bF²« sL s «cN s×½Ë q% Ê« V−¹ w²«Ë WCUM²*« fK− v« Õ«d???²« UMb W¾ON« w??? Êu½U œ«u??? i???FÐ q???¹bF² »«u???M« ÂöJ« w 5IOœ ÊuJ½ wJË ÆÆœUH« W×UJ* …œ—UÞ W???¾OÐ w qLFð W???¾ON« X???O W¾O³« Ác¼ Ê« vMF0 œU???H« fO W¾ON«Ë œUH« W×UJ* …bŽU œU???HK W×UJ ÊuJ² UNO »u???žd ÊËUF²« ÊËb???¹d¹ ô ”UM« s d???O¦Ë W×UJ s??? sJL²ð w???J W???¾ON« l??? —«d Ê≈ «c¼ vKŽ qOb«Ë ÎöF œUH« nOu²Ð t???łË Íc« dOš_« W???uJ(« Âö???Žù« t???łËË W???¾ON« l??? q???UF²« s???Ž U???½UOÐ Ë« ôU???I d???A½ Âb???FÐ w qLF½ s???×½ Ϋ–« ÆÆW???OMÞu« W???¾ON« qzUÝË —Ëœ s¹« ÆÆœU???HK …œ—UÞ W¾OÐ œU???H« W???×UJ* bŽU???*« Âö???Žô« Ê« ·d???Ž« U???½«Ë t???u« Êü« w???¦¹bŠË ‰u« wMJË XN²½« W¾ON« w??? UMðd² Ê≈ÆÆ a¹—U²KË sÞuK rŁ tK ÂöJ« «c¼ “UN'« U???N½ô vI³ð Ê« V???−¹ W???¾ON« w œU???H« W×UJ* ”U???(«Ë rN*« bB« rUF« Èu²??? vKŽ qÐ s???LO« U¼œU W×UJ w `−Mð r ‰Ëb« Ê« Ác¼ sË U???NðU¾O¼ Q???A½« U???bFÐ ô≈ ≠U¹eOU ≠UOÝu½b½« ≠—uUGMÝ ‰Ëb« w UNðUŠU$ oI% r ‰Ëb« Ác¼ q W¾O¼ X½U UbMŽ ô≈ œU???H« W×UJ «c¼ w ”U???Ýô« w¼ œU???H« W×UJ WOÐdF« ‰Ëb« s dO¦ Êü«Ë V???½U'« œU???H« W×UJ* U¾O¼ ¡U???A½≈ œbBР“ô WOUHð« v???KŽ X???FË X½« U???*UÞË

ÆœUH« W×UJ* W¾O¼ „bMŽ ÊuJ¹ rŽœ v« WłU×Ð U???¾ON« Ác¼ s???J UNULŽUÐ ÂU???OI« lOD²???ð v²Š dO³ Èu²*« vKŽ W³ž— VKD²¹ dô« «c¼Ë …œ«—≈ „U???M¼ ÊuJðË w???Ëb«Ë w???K;« W¹œQð w W¾ON« r???Žbð W¹u WO???ÝUOÝ

w½b*« lL²−*« ULEM s …dUM „UM¼ ÊuJ¹ Ê« V−¹Ë UNULŽ√ Ê« «u—b¹ Ê« l???OL'« vKŽË ÆÆVF???A« sË Âö???Žù« qzU???ÝË s???Ë ZzU²M« v???« qBðË ÕU−M« o???I% v²Š dL²???ð Ê« V−¹ W???¾ON«

Æ…ułd*«

rNF oI×½ U¼bMŽË œUH« W×UJ* WOMÞË W¾O¼ ¡UA½« v« WłU×Ð WËb« X½U q¼ æ

ø W³ÝU;«Ë WÐUdK Íed*« “UN'« ≠Íed*« “UN'« ÂU???NË W¾ON« ÂUN 5???Ð dO³ ‚d??? „U???M¼ ææ WHK²*« U???½“«u*« w o b¹ Ê« w??? o(« tË oŠô W???ÐU— ÂU???N wÐU???Š d¹dI²Ð lKD¹ dOšô« w???Ë WOuJ(« U???ÝR*« l???OL' WOMÞu« W¾ON« U« ÆÆd¹dI²« w Íc???« ‰«u_« XËd nO b???MH¹ WOzUCI« W???FÐU²*«Ë oOIײ«Ë Íd???ײUÐ ÂuIð W???¾O¼ wN U???OKF« W³ÝU;«Ë WÐUdK Íed*« “UN'« Ułd Ê«Ë ¨œU???H« U¹UCI d¹—UIð vKŽ ΡU???MÐË œU???H« W×UJ* WOMÞu« W???¾ON« öšb w???¼ r¼UF oI×½Ë ’U???ýô« wŽb²???½Ë U¹UCI« UM³²½ s×½ “UN'«

ÆœUHUÐ WÐUB*« UuKF*«Ë U¹UCI« vKŽ ·dF²½Ë

W¾ON« —UE²½UÐ œUH« W×UJ* UOKF« W¾ON« X½U q¼ æøfÐ sL¦Ð XFOÐ w²« «dzUDUÐ rKŽ vKŽ

W???OMLO« Wd???A« Ê« W???IOIŠ ææ W???OMÞu« W???¾ON« v???« ⁄ö???³Ð X???bIð w??? œU??? ‰u???Š œU???H« W???×UJ* W¾ON« v???KŽ ÊU UL W???OMLO« Wd???A« ozUI(« wBI² o???¹d XK???Ý—« Ê« ô≈ sJ ¨ ozUŁu« sŽ Y׳«Ë UuKF*«Ë UN'« q W???uJ(« X???NłË U???bFÐ UOKF« WOMÞu« W¾ON« l qUF²« ÂbFÐ sŽ U¹dײ« X???Huð œU???H« W×UJ* WŠu²H X«“ U WOCI«Ë V½U'« «c¼ wðQð …b¹b'« W???¾ON« —UE²½UÐ U???MU√

Æ «¡«dłô« WOIÐ qLJ²ðË

lM²9 nÝú ÊQ??????AÐ WOMÞu« W¾ON« XKË s¹« v« æ

ø ©≤∞®w−OKš œU bË UMU« WŠu²H WOCI« Ác¼ ææ w³ÝU× o¹dË w½u½U o¹d UMKJ???ý w «Ëd???%Ë ÊbŽ v???« «u???e½ ÎU???FOLł w Êü« s×½ W???½UúË WHK² s???U√ WuJ(« —«d Ê« ô≈ UNM ¡UN²½_« œb UNÐ ÂuIð w²« «¡«dłô« s dO¦ nË« ‰uË dš¬ v???MF0 ÆÆWOMÞu« W???¾ON« œ«d¹ w²« sU_«Ë UN'« v« ‚dH« lM²9 n???Ýú UNM oIײ«Ë Ídײ« r wU²UÐË 5???II;« l qUF²« s???Ž ÆÆ UuKF*« v???KŽ ‰u???B(« lOD²???½ w wðQO???Ý Íc???« U??? d???E²½ Êü« v???«

ÆWœUI« ÂU¹_«

qUF²« ÂbFÐ UN'«Ë W??????«bF« «uIIײ??????Ý n??????O æ

ø rJF qUF²ð ô WOuJ(« Âö???Žù« —Ëœ w???ðQ¹ U???M¼ s??? ææ W×UJ* WOMÞu« W¾ON« ¡UIÐ …dUM* WOöI²???Ý« ¡UIÐ …d???UMË œU???H« W???IOIŠ ¨ WKI²??? Êu???JðË W???¾ON« ø«–U* WuJ(« l???³²½ ô Îö« s???×½ WuJ(« œU??? `???UJð W???¾ON« Êô s —«d???I« —b??? U???bMŽ w???U²UÐË U???MO« w???ðQ¹ r??? ¡«—“u???« f???K− «—«“u« v« W???NłË sJË …d???ýU³ q¦ —«dI« Ê« Í« W¾ON« l??? qUF²« ÂbFÐ Èdšô« U???N'«Ë b¹d½ UbMŽ U???MOKŽ WÐUłô« Êu???Jð pcÐ U???NðUI×KË W???uJ(« UM¹b s×½ WOuJ(« U???N'« UM ‰uIð WuKF*« vKŽ Y???׳« …dO??? XHuð U???Ý—UL*« ÁcNÐË rJF qUF²« ÂbFÐ tOłuð

ÆœUH« V½«uł sŽ Ídײ«Ë oOIײ«

13Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

…œUF²Ý« W¾ON« «“U$≈ s ˚ «—UOK¥Ë —ôËœ —UOK±∂

…bŠ«Ë WOC w ‰U¹— W¾ON« ÆÆ5IOœ ÊuJM ˚

W¾OÐ w qLFð UOKF« WOMÞu« œUH« W×UJ* …œ—UÞ

gO'« WKJO¼ «—d ˚ VFAK œUŽ« ÁbOŠuðË

q_«Ë ‰ƒUH²« œUH« W×UJ W¾O¼ ˚

…—uEM WOC π∑ XUŠ√ W¹dײ«Ë ÆÆÂUF« WÐUOM« ÂU√ s b¹bF dL² oOb²«Ë

Èdšô« U¹UCI«

W¹—uðU²J¹b«Ë »«d²Šö …œuŽ dODA²K …œuF«

الدكتورة انطالق المتوكل لـ « »:

…œuF«Ë tð«– w ÎUb¼ XO …bŠu«ÎöŠ fO …uIUÐ …bŠu« Ë« dODA²K

قالت الدكتورة انطالق المتوكل عضو فريق الحقوق والحريات في مؤتمر الحوار الوطني الشامل: متفهمة لمطالب أبناء الجنوب واالخوة في الحراك ويجب عليهم ان ال يكونوا متشددين وال متسرعين، جميعنا مؤمنين بعدالة

قضيتهم وأؤمن بعملية التنوع والقبول بها وقبول اآلخر.وطالبت بأن ال يتم االنفصال بهذه السرعة وإذا قررنا االنفصال يجب التفكير بروية شماال وجنوبا أبناء وطن ، فالوحدة وسيلة للقوة وللحلول

االقتصادية ، للتضامن ، ويجب ان ال تكون هدف.مشدد قد نصل للفدرالية ونحافظ على وحدتنا في ظل االستقاللية والفدرالية يجب ان تدرس بعناية وإال ستكون فشال ذريع اخر يودي بنا الى

تدهور سياسي واجتماعي واقتصادي.واضافت: يجب دمج الشباب في كل اعمالنا ونتمنى ان نراهم بشكل واضح في التعيينات السياسية ويجب االستمرار في المطالبة بحقوقنا والتغيير لألفضل. الى غير ذلك من القضايا التي تطرقت اليها في سياق

الحوار الذي اجرته«٢٦ سبتمبر» معها.. إلى المحصلة:

حوار: منتهى سلطان

…bŠuK ≤≥???????« bOFUÐ q??????H²×½ s??????×½Ë º q¼ËÆÆUNK³I²?????? ÊËdð nO ÆÆW??????OMLO« wMF¹ U??????N ’U??????ýô« iFÐ …¡U??????Ý≈

øUNH½ …bŠuK …¡UÝù« …bŠu« sL X½U WOMLO« …bŠu« ºº UbMŽË WOÐdF« …bŠuUÐ ÍœUM½ UM WOÐdF« «c¼Ë ¨dHÐ U½dFý WOMÞu« …bŠu« XII% U sJË »uM'«Ë ‰ULA« w ÊU —uFA« …bŠuK …¡UÝô« WIÐU???« …d²H« ‰öš ÀbŠ WI¹dD« f???HMÐ U???¼d³²Ž« U???½√Ë U???NuNHË UMðU???Ý—UL0Ë U???MðöUF0 ÊuLK??? s???×½ v«Ë Âö???Ýù« ÂuNH v« U½¡U???Ý√ W¾ÞU)« fHMÐË ¨ W???œUF« tLO¼UH0 o(« Âö???Ýù«

ÆWI¹dD« W¾O« UÝ—UL*UÐ …bŠu« jÐd½ UM׳√ W¾O???« U???Ý—UL*UÐ Âö???Ýù« j???Ðd½ U???L …b???Šu« w??? dL²???½ Ê√ q???Q½ 5LK???LK …b???ŠË ô ÊU???Ð s???R¹ s???2 U???½« ÎUOB???ýË U/≈Ë ·b???¼ X???O ¨…bŠu« ÊU???ÐË …u???IUÐ ÊUÐ WłU×Ð UN½QÐ oH²ð UÐË—Ë√ Êü«ÆÆWKO???ÝË UÐË—Ë« ¡«—√ ÷d???H …uIK ‰uuK b???Šu²ð

WKOÝË …bŠuU rUF« w ÂUŽ qJAÐ s??? b???¹eLK WKO???Ýu« ¨ U???MFOL−² …bŠu« sJ ¨ …uI«Ë …eG«Ë ¡U???šù« b¹e* œ√ W¾ÞUš U???Ý—U2 UN²I«— ¨ ‰UBH½ö …u???Žb«Ë XO²???A²« s tK «c¼Ë »u???Mł «c¼Ë ‰UL???ý «c¼Ë

ÆW¾ÞU)« UÝ—ULLK W−O²½ »uM−K „d²½ Ê√ b???Ðô w¹√— w???Ë w???MF¹ ôu???¼ËdOB*« d???¹dIð o???Š ‰ULA« `U s fOK ¨ ‰UBH½ô« »uM'« Ê_ ¨ ‰UBH½ô« »u???M'« Ë√ öÐ «—«“Ë ö???Ð ¨ g???Oł ö???Ð Âu???O« r²¹ Ê√ ·u)«Ë U¾O¼ öÐ ¨ WuJŠ Ê√Ë ¨ …d???²H« Ác???¼ ‰öš ‰U???BH½ô« UC¹√ ¨ wKš«b« Ÿ«dBK p???– ÍœR¹ wUL???ý wKš«œ Ÿ«d v« ÍœR¹ b 5KBHML U¹u« ÊuJ½ Ê√ s??? ÎôbÐË U–d???ý ÊuJM???Ý s???¹bŠu²L Ë√ WOÝUÝ_« UuI*« UN fO WHOF ¨ …b???Šu² Ë√ W???KBHM Êu???Jð Ê_ d???OB*« d???¹dIð o???×Ð s???ƒ√ w???MJ td²Š« d???š¬ Í√— „U???M¼ »uF???AK ¨ —«d ôË —d??? ô d¹dIð YOŠ s??? dOG ¡eł Í√ oŠ s fO v???MF0 «Ëd¦« q pK1 sÞu« s dO³ Ë√ sÞu« ¡«eł√ WOIÐ „d²¹Ë qBHM¹ Ê√ ¨ U???NO d???JH½ Ê√ V???−¹ …Ëd???Ł ÊËb???Ð

s ’U???ý_« iFÐ w «–√ d???J√ U???½UOŠ√ »uM'« s??? t???√Ë ‰UL???A« s??? Áu???Ð√ ÊU Êu½uJO???Ý s¹√ ¡ôu¼ dOB U???L f???JF«Ë ’uBÐ 5OÐuM'« bŠ« l??? Õe« XM ¨ qO«d³« bMŽ rNFC½ t XKI Ÿuu*« «c¼

Æ„«– Ë√ ÊUJ*« «c¼ s fO rN …bŠu« ¨ b¹d½ «–U W¹ËdÐ dJH½ Ê√ V???×¹ WłU×Ð X½UË Î«bł WK¹uÞ «uMÝ UN UMKLŽ WOKOBH²« jD)« lu 5²M???ÝË« WM??? ÈbŠ« Ác???¼ pc qLF« «c???NÐ rI½ r??? ¨ U???N jOD²« WQ ‰UHž≈ …bŠu« qA »U³Ý√ U* WHU X½UË wKOBH²« w−Oð«d²???Ýô« „UM¼ ÊuJð ÊUÐ X¹uJ« w WOKŽ ‚U???Hðô« - r²¹ ô Ê√ uł—√ …bŠu« q³ WI³ «uDš ‰UBH½ô« U½—d «–≈ WŽd???« ÁcNÐ ‰UBH½ô« ¡UMÐ√ ©ÎUÐuMłË ÎôUL???ý® W¹ƒdÐ dOJH²« V−¹ wI³²???Ý dOš_« wË 5MÞË Ë√ b???Š«Ë sÞË …b???zUH« X???ð√ «–S??? ¨ l???OL'« s???1 s???LO« jDšË WO−Oð«d²???Ý≈ ȃd???Ð U???NO U???½dJË

ølOL'« UNOKŽ oH²¹ WOKOBHð …bŠuUÐ —«d???I« c???š« w w???½Q²« v???M9√ —«dI« ÊuJ¹Ë ÁU???ML²½U «c¼ ‰U???BH½ôUÐ Ë√ …b???Šu« W???¹«bÐ c???ML ¨ j???Dš ¡u??? v???KŽ WO«—bOHK q???B½ b UOUJ???ý« „UM¼ X???½U WOöI²???Ýô« qþ w UMðbŠË v???KŽ k???U×½Ë ô≈Ë W???¹UMFÐ ”—b???ð Ê« V???−¹ W???O«—bOH«Ë —u¼bð v« U???MÐ ÍœR¹ ÎUF¹—– Îö???A ÊuJ²???Ý vMGÐ s×½ ÍœUB²«Ë wŽUL²ł«Ë w???ÝUOÝ ô ¨ Ϋbł …dO³ W¹œUB²« WKJA UM¹b ¨ WMŽ ÎU³Fý ÂuO« v« ‰«e½ ô UM½« vM½ Ê« sJ1 rŽœ sŽ Y׳½ «œU???OË ¡ULŽ“Ë U???LEMË

Æwł—U)«

ŸuM²UÐ ŸUM²ô« VOUÝ_« qC√ w¼U ÆÆ„dE½ WNłË s º vKŽ Vłu²¹ w²« WOŽuu*« ◊Ëd??????A«Ë ÃËdK U¼—UÞ≈ w?????? qLF« s¹—ËUײ*« vKŽ WŠËdD*« U??????¹UCIK W׳U½ ‰uK×Ð

ø—«u(« tËUÞ qI²??? ÊU ¡«u???Ý UM q Âe²K¹ Ê« ºº Âb???¹ ŸU???Lł« v???« ‰u???uUÐ w???ÐeŠ Ë« »e(« Ê« w???M½e×¹ U???ÆÆWOMÞu« W???×KB*« UI«u²«Ë WOÐe(« WOKLF«ÆÆ·bN« `³√ V−¹ WOMÞu« W×KB*« vKŽ wGDð WOÐe(« s ¨ UOKF« w¼ W???OMÞu« W×KB*« Êu???Jð Ê« ÊuJ¹ s t???MOFÐ »e???( sÞË „U???M¼ Êu???J¹ b¹d½ UM «–≈ ¨tMOFÐ œd???H `U sÞË „U???M¼ `U ÊuJ¹ Ê« V−¹ UMzUMÐ ô ÎU(U ÎUMÞË Íc« dš_« √b³*« UC¹« sÞu« ¡UMÐ√ lOL' UNÐ ‰u³I«Ë ŸuM²« WOKLFÐ ŸUM²ô« tÐ sƒ√ ·ö²šô«Ë UDš fO ŸuM²« ¨ dš_« ‰u³Ë WO???ÝUO« ȃd« Ë√ V¼c*« Ë« Í√d???« s???Ž XOË WOMÞu« W×KB*« wMGð »«eŠô« Ë√ s¹–UNÐ UMFM²« «–SÆÆWOMÞu« W×KB*« b

¨ e???O9 ÊËœ W¹ËU???²*« W???MÞ«u*« 5???zb³*« tIOI% b¹d½ U??? v« qBM???Ý ‰bF« b???łËË

Æ—«u(« w

œbAðË Ÿdð pJH²*« w??????ÐuM'« „«d(« q??????¼ p??????¹√dÐ º ÂUEM fÝR¹ Ê√ lOD²??????¹ tH«u0 Êü«

ø5F …ušú ‰«R???« «c¼ tłu¹ ÊU???Ð dF???ý« ºº VUD* W???LNH² U½√Ë j???I VKÞ√ „«d???(« w??? ô Ê« „«d???(« w??? …u???šô«Ë »u???M'« ¡U???MЫ U???MFOLł ¨ 5Žd???² ôË s¹œb???A² «u???½uJ¹ ÊuJ¹ ô Ê« «u???ł—Q ¨ rN²OC W«bFÐ 5???MR —«dI« c???š« sŽ r???NOLF¹ œb???AðË Ÿd???ð „UM¼

Æ`O×B«

…uIK WKOÝË wMÞË VKD s??????LO« —«dI²??????Ý«Ë …bŠË º …œuF« q¼ ÆÆqÐUI*« w wËœË w??????LOK«Ë öJA* q¦_« q(« bF¹ dODA²« v«

øsÞu« ô Ë Îö???Š f???O dOD???A²K …œu???F« ºº UL fK& Ê« q???(« ¨ ÎöŠ …u???IUÐ …b???Šu« b¹d½ U* f???ÝR½Ë ÎUFOLł —«u(« w Íd−¹ ÆÆWIOœ WO−Oð«d²???Ý« jDÐË ÈƒdÐ Èd???½ ¨ «c¼ øs???ÞuK W×KB*« w???¼UË øb???¹d½ «–U??? q(« w¼ …bŠu« Ê« ‰uI« lOD²Ý« ôË Í√— ¨ …uIK WKO???ÝË …bŠu« UHU???Ý d– U???L ¨ s???UC²K ¨ W???¹œUB²ô« ‰u???K×K WKO???ÝË q???²I½ ô Ê« V???−¹ ¨ ÎU???b¼ Êu???Jð ô« V???−¹ ¨ ¨ …bŠuK ‰u???u« q???ł√ s??? t???K VF???A« «c¼Ë WKOÝË ÊuJð Ê« V−¹ ÎöŠ X???O w¼ bŠu²¹ rUF« √b???Ð pc w*UF« ÂuNH*« u???¼ ¨…bŠu² UÐË—Ë« X???½U ¨ tCFÐ l —“P???²¹Ë

bŠuð Êü« r???NMOÐ U???LO Ÿ«d???B« - s???J …bŠu« Ê« Âu???NH0 sJË b¹bł s U???ÐË—Ë√

ÆÎUb¼ XOË WKOÝË

dEM« …œUŽ≈ ¨UNO« s¹dEMð nO ÆÆWOÐuM'« W??????OCI« º vKŽ Êü« W??????LzUI« ôUJ??????ýô« w¼UË

øU¼bOF ¡UMÐ√ —uFý «c¼ ©rKE« ®W«bF« ÂbŽ ºº «uLKþ rN½√ ÎUOu¹ tFL???½ U «c¼ »u???M'« WLzU W???¹u W???Ëœ U???MË r???NO«—√ X???³N½Ë qC√ U???M׳ôUM U???L UMOIÐ u??? U???Nð«cÐ U???Ý—UL*«Ë W«bFU ÂuO« tOKŽ s×½ U2 q???LŽ W???OÐe(«ÆÆo¹dD« w???¼ W???×O×B« w¼ WOÐe(« X׳√ «–≈ sJ bOł wÝR

Æp– id½ s×M WOMÞu« W×KB*« ÊuJð Ê√ »«eŠ_« s??? vM9√ U¼—d√ U???½√ W×KB*« lCðË W???M¼«d« WKŠd*« Èu²???0 vML²½Ë ¨ W???OÐe(« `UB*« ‚u??? W???OMÞu« ¡U???CŽ√ q s???Ë W???¹—uNL'« f???Oz— s??? s r²¹ U??? ·UI¹≈ WOU(« ‚U???u« W???uJŠ «—«“u???« rO???IðË W???BU;« q???²Ið W???BU;« Ác???¼ «—«œù«Ë r???NMOÐ ¡«b???F« oK²???ÝË ¨ UMÐU³???ý Ϋ—Uœ ÊuJ²???ÝË …—u???¦ f???ÝR²ÝË f???Oz— s??? v???M9√ ÎU???FOLł U???MOKŽ –Uð« WuJ(« ¡UCŽ√Ë W¹—uNL'« UË ¨ nu*« «c¼ ÁU&ÎULÝUŠ Ϋ—«d ¡w???ý «—«“u???« w??? Âu???O« Àb???×¹ Ê« ‚bB¹ q¼ UM W³MUÐ Ìe 5N Èu² vKŽ wðQð WOÐe(« WLÝUI*« «c¼ wL²M¹ »e???Š Í√ v« 5???ý«d ÒH« Íe ¡wý «c¼ Ê« ¨ ‘«d ÒÓH« „«– Ë√ Ìe ¡w???ýË tOKŽ uJ???« sJ1 ô WI¹dD« Ác???NÐ r²¹ Ê« s???Þu« o???×Ð WOMÞu« W???×KB*« ÊuJð Ê« V???−¹ ¨ ÊuJð Ê« V−¹ UOKF« W×KB*« w???¼ Èu²??? v???KŽ W???¹—«œù« n???zUþu« tK« »U² tOKŽ h½ U «c¼Ë …¡UHJ« …d³)«Ë …¡UHJ«u¼ —UOF*«Ë ¨vUFð W???BU;« X???OË W???¼«eM«Ë Ê« »«e???Š_« s??? u???ł—√ ¨ W???OÐe(« «œUOI« l???OLł VUÞ√Ë t???K« wI²ð ÂuO« r²¹ U w dEM« …œUŽ≈ WOMLO«

Æ «—«“u« w tBU× s»U³A« Zœ

«eJðd*« w¼U ÆÆ„dE½ WNłË s º UNUE½ b¹b% w?????? sLO« UNJK9 w??????²«

øb¹b'« wÝUO« r¼ W_« Ác¼ »U³ýË wMLO« VFA« ºº U½cš« «–≈ oO³Dð …—Ëd ¨ wÝUÝô« eJðd*« r¼U½błu UMULŽ« q w »U³A« Zœ W¹b−Ð r¼«d½ Ê« v???ML²½ —«u(« d9R w??? Âu???O« WO???ÝUO« U???MOF²« w??? `???«Ë qJ???AÐ …¡UHJ« √b???³ o???O³Dð …—Ëd??? v???KŽ —d???J½Ë rOKF²«Ë ¨ b???K³« «c???¼ …ËdŁ r???¼ »U³???A«Ë ¨ b???F¹ Íc???«Ë WO???ÝUÝô« «e???Jðd*« Èb???Š« vA½ Íc«Ë wU(« UM²Ë w Ϋbł nOF Á—uDðË sLOK wÝUÝ√ eJðd u¼Ë wN²M¹ Ê« tO« dEM« V−¹ tuN½Ë Á—uDðË tuN½Ë UODF* V«u*« `O×B« qJýUÐ t²'UFË t²'UFË WbI²M« WOLKF« t²OMIðË d???BF« dBF« UODF* V???«u*« `O×B« qJ???AUÐ

ÆWbI²*« WOLKF« t²OMIðË

j³×½ ]ô√ V×¹ v« UNUÝ—√ s¹œuð w²« WUÝd« w¼U º

øWOÝUO« VM« v«Ë wMLO« VFA« —«dL²???Ýô« V???−¹ VF???AK ‰u???« ºº w o(« t??? VF???A UMuI×Ð W³UD*« w??? Ê« V×¹Ë W???1d …UO×Ð gOF«Ë —U???O²šô« dOG²UÐ W³UD*« q???«u½ Ê« V−¹ j???³×½ ô

ÆqC√ v≈ fO???ð ô WO???ÝUO« V???MK ‰u???√Ë WHOþu« Êu???Jð Ê« V−¹ ¨ W???UF« W???HOþuK q³Ið Ê«Ë R???H sÞ«u Í√ o???Š s??? W???UF« WO???ÝUO« UM²Ðd& wMG¹ ·ö²šô« i???FÐ V³???Ý Ë√ Ÿ«d??? q???× Êu???J¹ Ê« V???−¹ ôË ‰u???√Ë ¨ WO???ÝUO« V???×M« 5???Ð Ÿ«d???BK w tK« w???I²½ Ê« V???−¹ WO???ÝUO« V???MK

ÆUOKF« WOMÞu« `UB*«

WOÐe(« WBU;« ˚ »U³A« 5Ð ¡«bF« oK²Ý ÊuJ²Ý …—u¦ fÝR²ÝË

ÎUFOLł UMOKŽ Ϋ—Uœ WMÞ«u*«Ë ‰bF« błË «–≈ ˚

U v« qBMÝ W¹ËU²*« —«u(« w tIOI% b¹d½

Page 13: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية

bLŠ« sÐ 5???Š WöF« WKOC l??? U???½ƒUI ÊU W???¹«bÐ º v???œ« W???ËdUÐ d???O³J« l???U'« V???ODšË ÂU???« wł«d???« WłU×Ð u¼Ë ·e???M¹ b???ł …bŠu« …bŠuK W³???MUÐ ∫‰u???IUРȃd« qJ???A²ð r U???Ë W???œUB« U???OMUÐ ‚œU???B« r???Od²K U½√Ë dOÐ dA³¹ ô …bŠu« q³I² ÊS WKU???A« U'UF*«Ë W'UF* W¹błË Âe???×Ð ¡b³« fOzd« vKŽ vM9√ ≠ÎUOB???ý≠ U'UF*« qLײ¹ b???F¹ r luU WЗ«u ÊËœË ·e???M« «c???¼ U/≈Ë …dOGB« WOŠ«d'« UOKLF« v²Š ôË WOdE«Ë WO½ü« t²IŁ VF???A« lË d¼U VO³D Èd³J« WŠu²H*« U???OKLF« wMÞË e−M d³Q …bŠuU ÊU_« dÐ v≈ WMOH« …œUOI tO 6GUÐ fŠ√ Ë√ rK Ôþ s qJ —U³²Žù« œ—Ë UNOKŽ ÿUH(« V−¹ UEU;« ULN XdFð 5²K« WŠU³²Ýù«Ë bOH« s rKE«Ë Ë√ WO½b*« Ë√ WOÝUO« …UO(« w ¡«uÝ wÐuM'« ÊU???½ù«Ë W³Fł w sLJ¹ q(« s ΫdO³ Ϋ¡eł Ê√ bI²Ž√ UL ¨W¹dJF«

Æw«d²ýù« »e(« …bŠu« p¹dý qJ???AUÐ sJ¹ r Ê≈Ë Î«dšQ² ¡U???ł WŠ«d qJ???Ð d???OOG²«Ë WMJ2 ‰uK(« ‰«eð ôË ¡w???ý ô s dOš ÎU¾O???ý sJË »uKD*«

Æ¡UDš_« `O×BðË Õ«d'« W'UF* w WËdF WK???ý …bŠuK «Ë¡U???Ý√ s???¹c« ∫d???šü« ¡w???A«Ë u ©‰ö¼ …dUЮ dON???A« d¹dI²«Ë oŠö«Ë oÐU???« ÂUEM« …dOG WOKLFÐ d???O¦J« U½“ËU& UMJ tMOŠ s??? tÐUFO²???Ý« - b ‚d)« Êu …d???O³ WOŠ«dł WOKLŽ s bÐ ô t???½≈ XK «c???Ë w???ÝUOÝ —«d w sLJ¹ —U???*« `O×BðË ¨l«d« vKŽ l???ð«

Æ…bŠu« —«d sŽ qI¹ ô ¡ÍdłË Íu sŽ U¼b¹ l???dð Ê√ …cHM²*«Ë WO???ÝUO« ÈuI« s??? b???¹d½Ë UO×Cð Í√ UNO f???O WO¹—Uð «uDÐ ÂbI²ðË »u???M'« …bŠu« Wu1œË ¡U???I³ …bOŠu« W???½ULC« ÊuJ¹ U0— p???c

ÆrK(« «c¼ oIײ¹ Ê√ Îö¬

Ϋœułu q_« vI³¹ w???ðQð ∫w???ÝUOÝ q???K×Ë w???öŽ≈ r???łUON« e???¹eF«b³Ž º W—U³*« W???OMLO« …b???Šu« ÂUOI ÊËd???AF«Ë W???¦U¦« Èd???c« «u√ “Ëd???Ð qþ wË Wb« W???GUÐ WOMÞË «—u???Dð qþ w??? UOF???Ý „UM¼Ë UM¼ l???u« Z???łRðË „U???M¼Ë U???M¼ s??? l???Hðdð «uŽb« p???Kð »U×√ ‰uI¹ U???L ◊U³ð—ô« p??? Ë√ ‰U???BH½ö «œułu q_« vI³¹ p– s rždUÐ sJ ¨…dOGB« l¹—U???A*«Ë XK¦9 Íc« wMÞu« —«u???(« ¡«uł√Ë UšUM s??? ΫbL²???Ë X% gUMðË w???FL²−*«Ë w???ÝUO« nOD« Ê«u???√ q t???O q¦9 w²« WOÐuM'« WOCI« UNÝ√— vKŽË U¹UCI« q tHI???Ý œU−¹≈ Ê√ sŽ öC ¨sLO« qU???AË U¹UC qJ q(« ÕU???²H w???ýöð v≈ …—ËdCUÐ lbO???Ý UN W׳U½ ‰uKŠË U'UF q¦L²*« dO³J« ŸËdA*« ÂU√ UN«eN½«Ë …dOGB« l¹—UA*« q

ÆWOÝR*« WO½b*« WËb« ÁœULŽ dI²Ë bŠu sLOÐ

U¹UCI« ÊUdÐ …—uŁ ¡Uł t½√ uË v²Š dOOG²« ÊS ‰U(« WFO³DÐË ∫·U«Ë º w²« WUN« W???OMÞu« U¹UCI« ÊUd???Ð …—u¦Ð U???ÝUO «d???šQ² ëeLK W³???MUÐ «dO¦ dŁ√ b «uM???Ý cM UNðöŽUHð X½U q¦*« Ê√ ô≈ …b???Šu« ÁU& wMLO« Ÿ—U???A« s ¡e???' w³K???« wU²UÐË ¢ w???ðQð ô Ê√ s «d???Oš «dšQ² w???ðQð Ê√ ¢ ·Ëd???F*« Âd¼ WL vKŽ ÍœU¼ —uBM tЗ b³Ž fOzd« Œ_« œułË ÊS??? ”√— vKŽ Èdš√ WOÐuMł WOBý œułË v≈ WU≈ WDK???« ÁcN WL×K« œUŽ√ w²« gO'« WKJO¼ «—«d «cË WuJ(« UNzôËË UNðbOIŽ qOJ???Að œUŽ√Ë Èd³J« WOMÞu« W???ÝR*« Ÿ—U???AK bOF¹ t½√ b???I²Ž√ «c¼ q ÆX???×Ð wMÞË ”U???Ý√ v???KŽ …bŠu« ÊQÐ q_«Ë ‰ƒU???H²« »uM'« w U???uBšË w???MLO«

ÆdOš v≈ tK« ¡Uý Ê≈ w¼Ë dO)« w¼ ¡U???Ý√ s???Ë …b???Šu« v???≈ ¡U???Ý√ s??? Ÿu???u* W³???MUÐË 5ÐË …bŠu« 5???Ð W½—UI UM¼ l???√ Ê√ VŠQ ¨»u???M'« v???≈ w??? ÊU ¡«u???Ý 5???OMLO« s??? b???Š√ Ê√ b???I²Ž√ ô ¨¨Âö???Ýù« …b¹b(« Ë√ …u³???ý Ë√ eFð Ë√ Êb???Ž Ë√ ¡U???FM Ë√ u???dCŠ s ¡ÍdÐ Âö???Ýù« Ê√ WIOIŠ vKŽ n???K²¹ U???¼dOž Ë√ 5???Ð√ Ë√ s¹c« 5LK???*« iFÐ UNÐ ÂuI¹ w²« W¾O???« U???Ý—UL*« q `U???²«Ë W³;« v???KŽ rzUI« w???*UF« s???¹b« «c???¼ «u¼u???ý W¹d???A³K ¡Uš—Ë dOš ZNM u¼ Íc«Ë ‰«b²Žô«Ë WOD???Ýu«Ë T???¹ Ê√ id½ UMFOLł ¨¨W???×O× …—u???BÐ t???IO³Dð - u??? WK² 5LK*« iFÐ Ê√ W−×Ð Âö???Ýù« v≈ ‚d???A« Ë√ »dG«

ÆWOöš√ dOžË …bÝU ôULŽ√ ÊuÝ—U1 Ë√ WK r¼ »uM'« v«Ë …bŠu« v≈ ¡UÝ√ s Ê√ ‰uI½ q¦*UÐË s¹cHM²*«Ë s¹b???ÝUH« ¡ôR¼Ë s¹cHM²*«Ë s¹b???ÝUH« s WKOK «u½U «–≈ ¨r¼—Ëd???ý s??? U½œöÐ d???ONDð v???≈ ‚u???²½ U???MFOLł w½UF¹ Ê√ q³ rNM «u½UŽ ‰UL???A« w 5¹ö*« ÊS 5OUL???ý 5OÐuMł «u???½U «–≈ËÆÆrNðU???Ý—U2 s »uM'« w??? r???Nðuš≈ UMOKŽ W−Š w¼ …bŠuUÆÆrNM tð«– UMHu ÊuJ¹ Ê√ w???G³MO

Æ…bŠu« vKŽ W−Š UMCFÐ Ë√ U½bŠ√ U¹UDš XOË UFOLł

dEM« …œUŽ« V−¹ U qOLł ∫ Îö???zU Àbײ Íd???UF« q???U —u???²b« U???« º dEM« b???OFð rO¼UHË —UJ???√ s??? U???IŠô …b???ŠuK f???ÝQ²OÝ U½U¼— Ë√ U???U²¼Ë «—UF???AUÐ fO …bŠu« 5???B% w???

¨UC¹√ wK³I« nMF«Ë ‚œUM³« w v²Š b???Šu²ð r??? W???E×K« v???²Š W???OMÞu« …b???Šu« Ê_ s???Ž p???O¼U½ œ«d???_« w???ŽË w??? U???N²UIŁË U???NÐUDšË U???NEH WŽUÐ s??? U³Už W???OöŽù«Ë WOöN²???Ýù« 5O???ÝUO« W???UIŁ WŽUM s œu???IF U³Už WIOC« `???UB*« UÐU???ŠË¨ÂöJ« U???N½u r???Ž“ r???ÝSÐ «—u???ÞË …—U???ð …b???Šu« r???ÝSÐ l???zUDI« Ê√ dOž ÆÆrO???I²« Ë√ T???¹e−²« UN ÊËd???LC¹ s —Ëd???ý s??? WO???ÝUO« …bŠu« UCUMðË UODF U¼“d³ð UL t???IOI(« ëe …bŠË X???½U WOMLO« …b???Šu« Ê√ X???JŽ Âπ∞ ÂUŽ c???M …bŠu« WF¹—cÐ v9—√ UL¼ö „UM¼Ë UM¼ 5OuL???ý 5UEM »uM'« Ë√ ‰ULA« w ¡«uÝ t²uEM —UON½ù √—œ bŠu²« Ë√ Íu qJ???AÐ UN²GO w dEM« …œUŽUÐ UN —U³²Žô« œ— ÊuJ¹Ë

UN²«b²Ý« sLC¹ qBð Ê«®sJË «dO¦ dšUð Á—u???¦« Ê« UC¹« bR*« s???ËÆ s dO¦J« p???UM¼ r???F½ ©Î«b???Ы q???Bð ô Ê« s??? «d???Oš «d???šQ² sJ …bŠu« «cUÐ »uM−KË tKLQÐ sÞuKË …bŠuK «Ë¡UÝ« t²ÐUŁ fÝ« vKŽ wMÞË ŸËdA X½UË bŠ_ TOð r …bŠu« 5*UÝË ÍbL(« b¹ vKŽ XGO U¼œuMÐ Ê« rKFKË t???Ý«—Ë UN²½UJ v« tOMÞu« W???L×K« ÁœUŽUÐ —U???*« `O×Bð ÊuJ¹Ë

sÞ«u*«Ë sÞuK rUE*« œ—Ë lOL'« s tOM« sŠ U³Ł«Ë

WKłUF« ÈËU²H« »U×√ wKŽ tK«b³Ž –U²Ýô« »dž »uMł WLJ× dÝ 5« ‰uI¹Ë º tK«Ë rOEŽ V???J …bŠuU dŽU???A*« fHMÐ UMFOLł ∫UUF*« rJЗU½«Ë Áb???Š«Ë W« rJ²« Ác???¼ Ê«Ë ¢‰U v???UFðË t½U׳???Ý oOI% w ÁbŠu« qG²Ý« s „UM¼ Ê« vM½ô sJ ¢ÊËb³ŽU ¡öO²Ý«Ë ŸËdA dOž V s WOBA«Ë WOð«c« t(UB ‰ušœ q¦ Áb¼U???A½ ‰UHÞ« UM Íc« bOH« o???ÞUM U???uBš rNðU¹u²× V???N½Ë rN V½–ô 5MÞ«u u???OÐ v« s???¹bOH²*« ‰uI¹ b U0— «dO³ UDKž ÊU«c¼Ë WOB???A« ¡UO???ýô« v²Š U½«Ë X½« s???JË w???ý Íô o???ÞUM q???LFð ô »Ëd???(« Ê« q???zU d¦« Êu???¹ËbŠË r???N½« Ê« W???KU W???ŽUM l???M²I h???ý qË

Èdł sJ UOIOIŠ U???ŽUb½« …bŠuK «u???Fb½« rN½« r???N½«Ë U???M VKžô«Ë »d(« lËË U???OKF« VUM*« »U׫ 5Ð ·ö???)« ÈËU²H« »U???׫ Ê« ô« »d???(« l???«u½uJ¹ r??? U???MË r???NM p–dOžË 5O???—U rN½« 5OÐuM−K rNðdE½ X???½U WKłUF« Ác¼ s ÊuOÐuM'« v???łUH² ÆÆ„«c½¬ bN???A*« …—bB² X???½U rN½u³NM¹ ”U???M« ÊËb¼U???A¹ «u½U U???bMŽ Èd???³J« …Q???łUH*« s r¼ qÐ V½– rN fOË WOBA« rNðuOÐ U¹u²× v²Š rNðuš« WUIŁ s WOH½ …bIŽ rN¹b bu ÁbŠuK« «uFb½« s×½ q¼Ë UMMOÐ ULO WI¦« bOF½ nO p¹«dÐ Êô« ‰UL???A« w ÆÆ—«c²ŽôUÐ q¼ UN'UF½ n???OË WDKž X½U Ác¼ Ê« Êu???FM²I s «ËœUH²Ý« s r¼ VNM«Ë bOH« WUIŁ qF²« s WLU× Â« WNłË s U½« Êô« v²Š q«u²*« VNM«Ë ¡öO²???ÝôUÐ »d(« WOUH???A« fHMÐ dL²???Ý« «–« WUš —«u???(UÐ qzUH² Íd???E½ w???ý r¼« »uM'« w UMðuš« w???dð w²« ‰u???K(« l???ËË ÷uNM«Ë UÐdžË Udý UÐuMłË« ‰ULý UMMOÐ ULO WI¦« …œUŽ«

ÆUOLKŽË U¹œUB²«Ë U¹dJ WôUÐ

UU*« s WKL−Ð d9 WOMLO« …bŠu« ∫‰uI¹ wö« œ«œ— w???ÝUO« VðUJ« º Àb×¹ U UNK√ f???O U¹bײ«Ë U???U*« s WKL−Ð d???9 oOI% s??? …bF w???ŁuŠ Áb???¹d¹ U???Ë »u???M'« w??? Âu???O«

WO³¼c oË wð«– rJŠ vKŽ ‰uB(«Ë ‰öI²Ýô«Ë ‰UBH½ô« d¹dIð oŠ Ád³²F¹ U* tðb½U??? «cË ¨WKðUË WIKG WOLO???Ið UDO???ÝË n???Ý_« l wŁu(« v×√ bI 5OÐuM−K d???OB*« ‰öš s d«u²ð p– UMJ2 X×√Ë ¨sLO« rOI² UO½«d¹≈ p– ©≤®ÊUNłË ©±®ÊUNOł ÊuJð sË W×KÝ_UÐ dL²???*« rŽb« UOöŽ≈Ë UO???ÝUOÝ œbF²Ë qU???ý rŽœ uN Ëb³¹ U???L r???Žb« ◊U???I½ ‰öG²???Ý« w−Oð«d²???Ý« qJ???AÐË X???ËUŠË U×K???Ë Íc« w³F???A« rŽb« b???AŠ WOG ÔÐ WOMLO« o???ÞUM*UÐ n???FC«

ÆUNðbMł√ Âb¹

oÐU« ÂUEM« UÝUOÝ UNðd« vKŽ ÿUH(« q???ł√ s U???ÝUÝ√ XU …—u???¦« ∫n???OC¹Ë º oÐU???« ÂUEM« UO???ÝUOÝ UNðd√ w???²« W???OMLO« …b???Šu« o×Ð oOKð ô W???MŽdË d???³&Ë ¡U???B≈Ë VN½ s??? Àb???Š U???Ë Uöš ÊU U??? —bIÐ rNF ·ö???)« sJ¹ r??? 5???OM1 5???MÞ«u ‰Ë_U ÎUOłuu¹b¹√Ë ÎUOH???K 5HK² 5???UE½ 5Ð UO???ÝUOÝ WËbK WOH???K W¹ƒ— p???K²1Ë w²Ou???« œU???%ô« l???³²¹ ÊU …—«œù« WO½UJ≈ pK²1 ôË UDOÐ ÊU dšü«Ë rJ(«Ë …—«œù«Ë rŁ Âπ¥ »d???Š w dB²MO t²bš W???OŽuu*« ·Ëd???E« s???J w œ«b³²Ýô«Ë œU???H« XILŽ …—«œ« WGOBÐ rJ(UÐ œdH²???¹ oOLFðË U“_« ‰U×H²Ý« s œ«“ Íc« d_« t¦¹—u² WËU×

WOð«– W−O²½ …—u¦« X½UJ ¨tÐuMłË sÞu« ‰ULý 5Ð …u−H« U“_« nK² s œö³« –UI½≈ W???OKLŽ UN²³KDð W???OŽuuË UN²Ë w ¡Uł bIË ¨WOŽUL²łô«Ë W???¹œUB²ô«Ë WO???ÝUO« Ê«d¹≈ UNMË WOLOKù« ÈuI« Ê√ ÂuO« WOUJýù« sJ VÝUM*« w²KCF d???³Ž œö???³« pOJHð q???ł√ s??? Y???O¦Š qJ???AÐ q???LFð s w¼ U¼b¹ w??? W¹u «ËœQ Êu???OŁu(«Ë `K???*« „«d???(«

ÆUNðUd% ‰u9Ë UN²O−Oð«d²Ý≈ lMBð ULO ÂU???EM« U???Ý—U2 w???Oz— qJ???AÐ ¡U???Ý√ …b???Šu« W???OJOUM¹œ w??? …d???Oš_« «d???OOG²« s??? i???O³« œUH²???Ý« b???AŠ ·bNÐ …—UN0 tÐuMłË s???Þu« ‰UL???ý 5Ð WO???ÝU(«

ÆtðbMł_ w³FA« rŽb« Ê_ Ê«d???O'« v???KŽ dŁRO???Ý t???K« `L???Ý ô s???LO« p???OJH² w 5OMLO VF???A²M UO½«bO qI²MM???ÝË Àb×¹ s ‰UBH½ô« WOËb«Ë WOLOKù« ÈuI« Ëœ—«d³L WNł«u* U???¼U&ô« WU qU???A*« q qF−O???Ý U2 sLO« p???OJH² U???N²ËU× ·U???I¹≈Ë

Æ—«u'« ‰Ëœ v« öNÝ «d³F

UO³K« s WOzdÐ ¡w???ý …bŠu« ∫ ÎözU Àb% qHN włU½ sÐbLŠ« bOIF« º d− cM wMLO« VF???A« …bŠu WOL²Š W−O²M oI% rOEŽ f???H½ w??? Í—uF???ýô V???KD …b???Šu«Ë Êô« v???²ŠË a???¹—U²«

wŽUL²ł« t½ô ‚dH²«Ë –d???A²« ÁdJ¹ Íc« Íu« ÊU???½ô« 5Ð ULO q???UJ²«Ë q²J²« v???« ÂuO« t???−²¹ r???UF«Ë t???F³DÐ XI«— b??? UO³K???Ý „U???M¼ ÊU «–«Ë q???ô« u???¼ «c???¼Ë t???Ëœ «ud²« s Êô UO³K???« Ác¼ s W¾¹dÐ …bŠu« ÊU …bŠu« rN(UB «u³Kž s¹c« ”UM« s WKOK W¾ r¼ UO³K« Ác¼ s hI²M¹ ô «c¼Ë sÞu« W???×KB vKŽ WIOC« WOB???A« w …—c−² …bŠu« Ê« p– W¹uMF*«Ë W¹œU*« UN²LOË …bŠu« wN UNÐUJð—« - w²« «“ËU−²« U¼dC¹ ôË 5OMLO« ”uH½ w —«dL²???ÝôUÐ …bŠu« —U??? `O×Bð sJ1Ë ÆÆt???M W???OzdÐ qJÐ dšô« Í√d«Ë Í√dUÐ q³I¹ Íc« qU???A« wMÞu« —«u(« q«u²K dA³« tb²¹ Í—UCŠ qF u¼ —«u(U `Uð r¼bŽUð Wd²A rÝ«u œU−¹«Ë rNKU???A q( rNMOÐ ULO VŠË WO½U½ô« sŽ «bOFÐ ÂUzËË ÂöÐ rNMOÐ ULO gOF« vKŽ —U??? `O×B² ‰U− s??? UMU« f???O t???½U p???cË «c???« q«u²*« —«u???(« u¼ b???Š«Ë o¹dÞ Èu???Ý W???—U³*« U???MðbŠËÆUM½«błË w …bŠu« —Ëcł oLFð w²« ‰uK(« v« ‰uuK

cIM*« u¼ dOOG²« VO³(« UMMÞË w qBŠ Íc« dOOG²«Ë ∫ ÎözU q«u¹Ë º Íc« q???AH« s …bŠu« c???I½« bË V???ÝUM*« Xu« w??? ¡U???ł œUŽ b t???½« p???ý ô dOOG²«Ë tO ◊uI???« p???ýË v???KŽ X???½U VF???ý UFKD² WKB×L ¡Uł w???²« …bŠu« v???« —U???³²Žô« UMðUŠuLÞ nI???Ý qFł dô« «c¼Ë se« s œuIŽ Èb v???KŽ X¼u???ý w²« «“ËU−²« s dO¦J« qBŠ t½« ô« «bł lHðd ÊUJ UN½UAÐ tðUÐU???Š bOF¹ iF³« XKFłË …bŠu« —U??? s¹c« ”UM« Ê«błË v???« rK(« …œUŽ« v« cIM*« u¼ d???OOG²« –UI½ô Í—ËdC« s d¦« ÊU Íc« dOOG²« «cNÐ «dOš uKzUHð Íc« sÞ«u*« s×ÞË œUHK ‰uGð s WO½UFð X½U U2 sLO« wL²Š w???ý dOOG²U „öN« s v½œ« Ë« 5???Ýu »U `³« …b¹bł ÕËdÐ ÂU???F« «cNÐ qH²×½Ë ÊU U???LM¹« ÊU???½ô« …U???O(

Æs¹dO³ q√Ë WI¦Ð ÂUô« v« dEMð W³Łu²

‰«“UË rKŠ X½U WOMLO« …bŠu« v²Š ∫”UO bL× Œô« ‰uI¹ t³½Uł s º »uM−K d???c¹ w???ý Í« ÂbIð rË WOł–u/ s???Jð r??? Êô« v???« qþ wË ≤≥ W???OMLO« …bŠuK Èd???c« Ác???¼ w v???²Š Æt???K¼«Ë …bŠu« s???LŁ u*« Êu???Fb¹ »u???M'« ¡U???MЫ ‰«“U??? d???OOG²« rz«d'« bOË rN²OHBð - œuM'«Ë ◊U³C« s «d???AF« X«“UË rKŠ X½U …bŠuU —UDI« U qI½ ô Ɖu???N− b d???ł wMЫ® ÊuuI¹ ULË w???ÝPË ö¹Ë s t²³Kł U r???ž— ULz«œ q???zUH²½ Ê« U???MOKŽË ©”Q???O« s??? d???×Ð ‚u q???ô« s??? UNAOF½ w²« ·ËdE« X½U ULN q³I²*« w sE« s×½Ë

ÆUNð—«d UNŽd−²½Ë WC³ s??? sLO« d???¹d% …—Ëd???C«Ë V???ł«u« s??? U???ÐË s U???Oz— ¡«eł «u½U s¹c« 5¹dJ???F«Ë WKO³I«Ë »«eŠô« ‚uI(« q bOF½ Ê«Ë …bŠu« ¡UIÐ sLE½ w oÐU???« ÂUEM« WOHBð ÊUÐ bI²F¹ s r¼«Ë ‰ULA«Ë »uM'« w WKU UNK¼ô …bŠuU …b???Šu« ¡UIÐ w w???Oz— V³???Ý WOÐuM'« —œ«u???J«

—UM«Ë b¹b(UÐ ô —U³²š«Ë W³ž—

—U³²Žô« œ— V−¹ qþ w …b???Šu« bOŽ X???U ∫W???Hþu – b???L× Â√ X???šô« º W× błu¹ô WK¹uÞ UŽU???Ë —dJ²Ë f«œ Âöþ d???OOG²« b& Ê« q³ U???¼¬Ë «d???Š Êuðu1 rN WHOFC« t???I³DK d¹d???Ý sŽ Y׳K tOuJ(« UOH???A²*« ÈbŠ√ v —Ëœ rN s ÊËdN???¹Ë rô« s Êu???M¾¹ s¹c« vd*« W???'UF* ⁄—U??? WIH???A«Ë WLŠd« 5???FÐ rNO«dEM¹ s??? «Ëb???−¹ r???Ë l???łu«

rNðU½UF nH¹Ë UL²¼ô«Ë …—u¦« vŠdł t'UF0 ÁbŠu« —U³²Ž« œ— uł—Q i¹uFðË W¹dAÐ ŸË—b WbI*« w «u½U s¹c« »U³???A« qJÐ wU*« rd«Ë w???U*« e¹eF²« —«b???√ pcË ¡«bN???A« w???U¼√ b???¹d½Ë r???OKF²«Ë W???×BUÐ ÂU???L²¼_«Ë ≤∞±± ÂU???Ž 5???Hþu* «uMG²???Ý√ s¹c« ZOK)« ‰Ëœ q¦L UMMÞuÐ ÷uNM«Ë w???d« s×½Ë œU³¹_« vKŽ ZNM*« s???¹eð qÐUI w???Ý—b*« »U²J« sŽ sÞ«uLK s???¹√ sL Ÿ—«u???A« WH—√ w??? ŸU³ð U???M³² X???«“ô

tMOFÐ rKE« u¼ «cN dOIH« UO³K???« iFÐ ÁœU¹“ l??? lu« f???H½ u¼ d???OOGð s???¹√ tłUŠ wHJð U???³ðd błuðô ≠—UF???Ýô« w ¡ö???ž≠ ¡U???ÐdN ô g «c???¼ Ud???« Ë√ «u???ýd« c???š√ s??? t???FM9 s???Þ«u*« w 5—U???A*« v« ‰ƒU???H²Ð d???EM½ UMMJ »ö???I½√ «c???¼ d???OOGð WLOŠ— …d???E½ VF???A« v« Ëd???EM¹ Ê« w???MÞu«—«u(«d9R WLŠd« 5FÐ rNO« tK« dEMO 5U*«Ë ¡«dIH« UuBšË

W«dA« √b³ s oKDM½ UNUŽ w …bŠu« ∫ ÎözU rKJð ”b???ÝUÐ e¹U dOOG²« U« º ‰UH²Šô« ÊUJ UF³Þ U???NK³ w²« œUOŽô« sŽ n???K²ð b???O« ≤≥ —«bô« XzUý s* qO³Dð u¼U —bIÐ UNÐ ôUH²Š« fO …bŠuUÐ dšUð dOOG²« Ê« ‰uI½ bË „«c½¬ WDK« ”«— vKŽ «u½uJ¹ Ê«

Á—UE²½« ‰UÞ Íc« dOOG²K UMKË t³³Ð sJ qE²Ý sJ ‰ULA«Ë »uM'« s …bŠuK «Ë¡UÝ« s dO¦J ÊuJð Ê« vML²½ UMË WÐËdF« ¡ULÝ w W¾OC WöŽ …bŠu« …œu???AM*« WOö???Ýô«Ë WOÐdF« …bŠuK vËô« …«uM« W???ÐU¦0 ÊUJUÐ t½« bI²Ž«Ë —«u(« d9R tÐ Ãd¹ Ê« vML²½ U «c¼Ë ôË UNO r???Uþô …bŠuK W×O× W???OUHðUÐ ÃËd)« d???9R*« ôUJ???ýô« q t???O `???×BðË »u???NM ôË V???¼U½ ôË Âu???KE WOCI« »u???MłË ‰UL???ý WOC X???O Ád???ÝUÐ sLO« W???OC gOLNð rKþË ¡U???B« WOC WOCI« n???u« «c¼ s??? d???³« oŠ Í– q v???DF¹ UbMŽ WDK???K »UB²ž«Ë —«d???IK VK???ÝË o¹dÞ w XFË w²« ÂUGô«Ë UOUJýô« q wN²M²Ý WIŠ ¡«b³ s??? oKDM½ b???Š«Ë s???1 ÊuJM???ÝË W???OMÞu« W???(UB*« U0 ô« bŠ« v???KŽ WOKC« t???O bŠô f???O W???¹bM «Ë W«d???A«

ÆsÞuK “U$«Ë WOLMð s tbI¹

VFý …œ«—«Ë —«d …bŠu« ld½ ∫özU nOKA« wKŽ bLŠ« ‰ULŽô« qł— Àb% UL º ŒôUÐ WK¦2 WO???ÝUO« U???MðœUO v« W???œUB« U???MO½UNð d???Š« ¡UMЫ W???U v«Ë W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM t???Зb³Ž VO³(« U???MMÞË b¼U???A½ Ê« vML²½Ë r???OEF« w???MLO« UM³F???ý w²« W—U³*« WOMLO« …b???Šu« WKE X% —«dI²???Ý«Ë s« w??? X???O …bŠuU UNzUMÐ …œU???Ž«Ë …b???Š«u« …d???Ýô« qL???ý X* ‚u s UNd t???K« Ê« qÐ VF???ý …œ«—«Ë —«d U???/«Ë ÎU???d tK« q³×Ð «uLB²Ž«Ë¢ vUFðË t½U׳???Ý ‰UI «uL???Ý l³???Ý ôË ÈuI²«Ë d???³« vKŽ u½ËUFðË¢ t???uË ¢«u???dHð ôË U???FOLł tK« vK vHDB*« Y¹bŠ wË ¢Ê«ËbF«Ë rŁô« vKŽ u???½ËUFð rNLŠ«dðË r???¼œ«uð w 5MR*« q???¦¢ rK???ÝË t« vKŽË t???OKŽ wŽ«bð uCŽ tM vJ²ý« «–« bŠ«u« b???'« q¦L rNHÞUFðË W«d ôË …eŽ ôË …u ö ¢vL(«Ë dN???UÐ b'« dzU???Ý t XKþ …dÝ« …bŠË w¼ 4OLO« …bŠu ÆÆ…bŠuUÐô« UM dB½ôË s ≤≤‰« Âu¹ XFL²ł«Ë Xd²« WOÝUOÝ Èu UN²²ý W²²A² nK)« v« a¹—U²« W???K−Ž …œUŽ« ‰ËU×¹ s ÊUÐ ‰u???«Ë u???¹U ÊuO???ÝUO« ¡UdHU ¨t²IOI×Ð a???¹—U²« «dI¹ ôË r¼«Ë u???N VUD¹ sË «bЫ n???K²¹ ô wMLO« VF???A« sJ ÊuHK²¹ b???

بروح جديدة متوثبة الى االمام بثقة وأمل كبيرين تأتي الذكرى الـ٢٣ لقيام الوحدة اليمنية المباركة يوم الـ٢٢ من مايو المجيد في ظل تطورات وطنية بالغة الدقة.. بل وفي ظل بروز اصوات ترتفع من هنا وهناك وتؤجج الوضع سعيا لالنفصال وفك االرتباط.. لكن يبقى االمل موجودا نستمده من مناخات اجواء الحوار الوطني الذي كل آمال

شعبنا اليمني متطلعة عليه لحل كافة المشاكل والقضايا العالقة.عن عيد الوحدة في عامها الـ٢٣ عيد االخاء والعدالة والمواطنة المتساوية.. كيف يرد االعتبار لها ونصحح

مسارها.«٢٦سبمتبر» نزلت ميدانيا والتقت بالعديد من مختلف شرائح المجتمع وطرحت عليهم قضية الوحدة وخرجت

بحصيلة هذا االستطالع:

14

wö« æ

استطالع: محسن علي الجمال

شخصيات من مختلف فئات وشرائح المجتمع لـ « »:

WœU UOMÐ rOd²K WłU×Ð ·eM¹ Ïbł …bŠu«ما لم تتشكل الرؤى والمعالجات فإن مستقبل الوحدة ال يبشر بالخير

dÐu²√ ±¥Ë d³L²³Ý ≤∂ wð—uŁ ·«b¼√ s ·b¼ …bŠu« oOI%

qHN æ nOKA« æ wd« æ

ÍdUF« æ rłUON« æ ”UO æ wł«d« æ

dO¦J« U½“ËU−² ©‰ö¼ …dUЮ dONA« d¹dI²« »UFO²Ý« - u ˚…bŠu« —«d sŽ qI¹ ô ÎU¾¹dłË ÎU¹u ÎUOÝUOÝ Î«—«d b¹d½ ˚

qô«Ë ‰ƒUH²« VFAK œUŽ√ ÁbOŠuðË gO'« WKJO¼ «—d ˚VNM«Ë ¡öO²ÝôUÐ »d(« s «ËœUH²Ý« s r¼ WKłUF« ÈËU²H« »U׫ ˚

WOŽUL²łô«Ë W¹UB²ô«Ë WOÝUO« U“ô« nK² s œö³« cI½« dOOG²« …—uŁ ˚dšü« Í√d«Ë Í√dUÐ q³I¹ Íc« —«u(« w sLJ¹ …bŠu« —Ëcł oOLFð ˚

œUH« UNO «Ëd¦√Ë œö³« w «uGÞ ’Uý√ q³ s …bŠu« bzË ˚

Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Page 14: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية

ÆÊuOK≤µ tł«uOÝ t½« ·dF¹ Ê« tOKŽ ‰UBH½ôUÐ

¡UDš« UN²I«— vKŽ ¡UDšô« œd½ ôË Âu???K« qOJ½ ô s×½ ∫ö???zU dO???A¹Ë º …dO «Ë—«œ« s¹c« ’U???ýô« vKŽ ¡UDšô« U/« ÆÆÆ…bŠu« …bŠu« Ê« W½UöK ÆÆWO???ÝUO« …œUOI« w??? «u½UË …b???Šu« Êô bK³« w WOÝUO« WOKLF« …—«œ« YOŠ s ¡UDš« UN²I«— jI fO rNF«u s «uB« sË «uAL¼ s ”UM« s „UM¼ …d???Ý« bK³« d¹bð X½UJ ‰UL???A« w UC¹« U/«Ë »uM'« w w UMU« b???IF½ UMMJ ÆÆ»u???M'«Ë ‰UL???A« w ¡«u???Ý …bŠ«Ë ¡UDšô«Ë U¹UCI« WU gUMO???Ý t½« wMÞu« —«u(« d9R U« XM???Š« s???×LKË QDš« wDLK u???uI¹ Ê« r???NOKŽË v« bŠ« T???¹ r VF???A »u???M'« Ë√ ‰UL???A« w??? …b???Šu« …d???Ý« bŠË w¼ …bŠuU ÆÆ`???O×B 5O???ÝUOÝ sJ d???šô« rKÆÆs¹dšô« ¡UDš« qL% ¡UDš« WŽULý …bŠu« j×½ô pc …—u¦Æ5OM1 UMK U/«Ë tÐuMł sË UOI¹d« ‰ULý s bײ½ ¡«uÝ ¡UDšô« `O×BðË ÃUłuŽô« `O×B² XU »U³???A« WOKLF« …—«œ« w??? Ë« …Ëd???¦« VN½ w???Ë« …bŠu« —U??? w??? r sJ W???¹œUB²« U???EU× „U???M¼Ë ÍËU???²UÐ WO???ÝUO« rNM b& ô »—UË ·u???'« WEU×L w???ÝUOÝ —Ëœ UN sJ¹ ÎU???ÝU½« „UM¼ Ê« UL ÆÆÊuuKE ¡ôRN a≈ ÆÆÆd¹“Ë Ë« dOH???Ý «—«“u« VUM vKŽ« w «uFÐdð bË rKþ w rN½UÐ ÊËœUM¹

Æ`O×B²« qU½UMMJË

gO'« bOŠuð wHJ¹ …dO¦ ¡U???Dš« UNFË dO???ð X«“ ô ÎUOUŠ ‚U???u« W???Ëb ‰«“ ô rKE«Ë Íœd² ‰«“ ô sô«Ë Íd???A² ‰«“ô œU???HU UNO s???JË W¾ODÐ v???DÐ v???Dð X???«“ ô W???OLM²«Ë œu???¹ UM wHJ¹ tO s×½ Íc« a???¹—U²« bŠ v« ‰u« U½«Ë U???¹uË« 5Ž—UB²*« œu???łË UC¹«Ë WO???ÝUÝ« WDIM g???O'« b???OŠuð d9R w …bŠ«Ë W???ËUÞ vKŽ ÂuO« r???¼ fôUÐ u???½U s???¹c« VF???A« Âb¹ U0 «ułd¹ Ê« t???K« ‰U???½ w???MÞu« —«u???(« 5MÞ«u*«Ë sÞu« W×KB uFCð Ê« rJOKŽ rN ‰uI½Ë wMLO« rJ(UB ÊU VF???A« `UB -błË« «–U `UB*« q ‚u

ÆwMÞu« —«u(«d9R …œUU¹ błu²Ý

»uKI« w …—uH× bOŽ …bŠu« b???OF W³???MUÐ ∫«˜ wKŽ –U²???Ýô« ‰uI¹Ë º a¹—U²« w v???M¹ ô Âu¹ Âπ∞ u¹U s ≤≤‰« Âu¹ w??? ¡U???šô« w W???ÝËdGË »uKI« w …—uH× …bŠuU UFOLł 5???OMLOK w¼ …bŠuU «dO³Ë «dOG wM1 q ÊU¼–« wË qÐ ”uHM« Àb×¹ UË ÆÆXK???A²½« …bŠu« sJ ÆÆWOMLO« WL×K« X* w???²« bL×M qJ wÐdF« sÞu« w qÐ WUš fO ÂuO« sLO« w vM½ ôË …dO¦ »Ëd×Ð d sLO« Êô ÆÆtO s×½U vKŽ tK« w UM???AŽ …bŠuU³ ‚UF Ë« `¹dł Ë« bON???ý XOÐ q w Ê«

Æ¡Uš—Ë ÂöÝË s«

UNKł√ s qþUMMÝ »UFB« WU vKŽ VKG²½ Ê« UMOKŽ bÐ ô ÂuO« tO½UF½ UË ‰UłdKË vUFðË t½U׳???Ý tK ôË« œuF¹ …bŠu« w qCHU UNK³ U X???³ł …bŠuU rNMÞË v???KŽ s¹—uOG«Ë 5???BK*« ¡öLŽ rN½UÐ VF???A« rNdF¹ ’U???ý«Ë dUMŽ „UM¼ sJË XBK …bŠu« Êô —«dI²???Ýô«Ë sô« WŽeŽ“ ÂuO« Êu???ËU×¹ UNMŽ dO³F²« lOD²???Ý« ô …d???O³ WLK …b???ŠuU Ær???N(UB sÞuUÐ c???šU¹ Ê« t???K« ‰ U???M UNKł« s??? q???UM½ qEM???ÝË ‰Ëœ WOI³ gOF½ W²Š 5BK*« ¡UOËô« ‰Ułd« Íb¹« v???KŽ qU½Ë wŠ«uM« W???U vKŽ U???UD« s tJK²/ U???0 —«u???'« q( wMÞu« —«u???(« d9R WËUÞ v« uFłd¹ Ê« qJ???« s??? Y³)« vKŽ X???ýUŽ WC¹d U???ÝuH½ „UM¼ sJ qU???A*« WU ¡UMЫ s???Ë ¡Ub« s??? U³łË WM???Ý q w??? r???NË …¡U???½b«Ë

ÆwMLO« VFA«

tK« …œ«—UÐ WOL× ‰U???ł— b???Š√≠ w???d« b???Uš aO???A« ‰u???I¹ t???²Nł s??? º

∫≠‰ULŽô« WU???A«Ë ¡UL???A« ‰U³'« Œu???Ý— W???Ý«— …bŠu« ºº ÆÆ¡UdA«Ë ¡UOËô« ‰Ułd« œułuÐ rŁ tK« …œ«—UÐ WOL× w¼Ë sJ …bŠu« v???« Ë¡U???Ý« s2 ”uHM« ¡UHF s „UM¼ s???J s¹c« ’U???ýô« p¾Ë« vKŽ qÐ …b???Šu« vKŽ ÂuK« q???L×½ô ô« lOL'« s b???¹d½Ë ÆÆœU???H« UNO Ëd¦«Ë œö³« w u???GÞ w « »uM'« w «¡u???Ý VFA« ¡UMЫ 5Ð WO???ÝU(« u¦³¹ …bŠ«Ë WK² s???LOU ¡UDF*« sÞu« c¼ ¡U???MЫ rN½u ‰UL???A«

ÆÊUe« .b s Ê« wMÞu« —u???(« d???9R w 5—U???A*« s v???ML²½ U???L WIKF² VF???A« ‰U« Êô rN³UD oOI% v« ”UM« uKu¹ Ê«Ë UNK¼« v???« rUE*« Ëœd???¹Ë 5uKE*« u???HBM¹ ÊU???Ð r???NO p kH% WOIOIŠ W«dJÐ gOF« Èu²??? v« sÞuUÐ uKB¹ ÊU1ô« VF???ý t½UÐ UM³F???ý sŽ ·dŽ bI t²Oœ« ÊU???½« qJ??? d w²« W“ô« w «c¼ X³Ł« bË W³K …œ«—« Ë–Ë WLJ(«Ë W¹ËU???² WMÞ«u b¹d½Ë ÆÆrN???A¾ł WÞUÐ—Ë r¼d³BÐ sÞuUÐ

ÆbŠ«u« VFA« ¡UMЫ lOLł 5Ð WOIOIŠ W«bŽË Œô« ÁU−M« WMOHÝ bzU v« UMO½UNð ld½ W³???ÝUM*« ÁcNÐË «—«d —b« Íc«Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM tЗb³Ž ÊUË Â–d???A²« s ôbÐ ÁbOŠuðË g???O'« WKJO¼ w??? W???“UŠ s WLOJŠ «—«d??? X½UJ «—«d???I« ÁcN U???ADF² VF???A« `UB*« q ‚u sÞu« W×KB V???OKGð rNOKŽË ÆrOJŠ q???ł— WO¼«dJ«Ë b???I(« W???UIŁ s???Ž œU???F²Ðô« U???C¹«Ë «—U???³²Žô«Ë WOŠdzULCÐ u???KLF¹ Ê«Ë W¹dBMF«Ë W???OIÞUM*«Ë s???zUGC«Ë ÕU−M« lOL−K v???L²½Ë œUN²ł«Ë b−Ð sÞu« «c???¼ Wbš w???

ÆoOu²«Ë

—«u(UÐ WIKF² UMU¬ …bŠu« ∫‰U??? wH???ÝuO« sLŠd« b³Ž r???O¼«dЫ ozU???« º v« …¡U???Ý« s qBŠ U* «dE½ sJ …UO(« wMFð UM W³???MUÐ wMF¹ öF tOKŽ »U²F«Ë ÂuK« lłd¹ UNO« ¡UÝ« sL …bŠu« VFý dOBË —«d …bŠuU «c …bŠu« v« Ë¡UÝ« lOL'« Ê« s s¹d???AF«Ë w½U¦« Âu¹ d− w b???K³« «c¼ ¡UMЫ U???NFË ÂuO« ◊U³ð—ô« pHÐ VUD¹ sË ÆÆWL×K« XFL− bO−*« u¹U wMÞu« —«u(« d???9R w UNK UMU«Ë U???×O× öŠ f???O WËUÞ vKŽ tÐ ÂbI²OK ¡w???ý t sË bK³« qU???A lOLł q(

ÆvI³² błË …bŠuU œ«—« U gUM¹Ë wMÞu« —«u(« W«bF« œU???−¹«Ë U???NK¼« v« r???UE*« œd???ð Ê« w???G³M¹ s???JË lOLł TMN½Ë VF???A« ¡U???MЫ WU 5???Ð W¹ËU???²*« W???MÞ«u*«Ë bOŽ rOEF« „—U???³*« b???OF« «c???¼ vKŽ w???MLO« VF???A« ¡U???MЫ

Æ`U²«Ë ¡Ušô« ÂbŽË w¹—U²« e−M*« «c¼ vKŽ WEU×LK lOL'« u???Žœ«Ë UNFM U/«Ë ’U???ý« UNFMB¹ r??? …bŠuU t???O j???¹dH²« bOŠuð r???JOKŽ 5O???ÝUO« ¡U???dHK ‰u???I½Ë ÆÆt???LKUÐ VF???ý ÂbI²«Ë s???ÞuUÐ ÷uNM«Ë w???dK rJ²LK l???LłË r???JuH q sŽ s¹bFÐ l???OL'« Áb???AM¹ Íc« wIOI(« ¡UM³« u×½ t???Ð W×HBÐ ¡b³«Ë t½UO???½Ë wU*« w XKBŠ w²« Uö)« VF???A« rFM¹ w??? W???«bF«Ë ¡U???šô«Ë ¡U???uUÐ r???FMð …b???¹bł Ê« b¹d½ ö??? l???OL'« s??? v???Kž« s???ÞuU t???ð«ËdŁË t???ð«dOÐ

ÆÁdOGÐ kFð« s bOF«Ë –dA²½ Ë« qu²½

UŽ«dB« ¡UN½ô «d¹bIð —bI½ s???×½ ∫wL¼d« bF???Ý VO$ aO???A« ‰uI¹Ë º W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM tЗb³Ž Œô« tÐ ÂuI¹ U UOUŽ rNMÞu ¡UOËô« ‰Ułd« s qOô« UM³Fý ¡UMЫ t³½Uł v«Ë

VUM*« pK² q¼« r¼ s¹c« rN³FýË sLOU —«d???Ðô« ¡«bN???A« s q«u UNO X???b …b???ŠuU q vDF¹ Ê« b???¹d½ U???MMJË U???ÐuMłË ôUL???ý b???Š«Ë b???KÐ u???¼ …b???ŠuK ¡U???Ý« s??? „U???M¼ Êô tðUIײ???Ë t???IŠ h???ý UNK¼ô rUE*« œ— V???−O …d???O¦ rUE b???łËË UNKG²???Ý«Ë W«bF« bOŽ w??? qH²×½ s×½Ë qBŠ b??? dOOG²« Ê«Ë U???*UÞ ¡U???I²« q???þ w??? U???uBš ¡U???šô«Ë W¹ËU???²*« W???MÞ«u*«Ë Íc« wMÞu« —«u(« d???9R WËUÞ vKŽ 5???ÝUO« ¡UdH« WIUF« qU???A*« WU q×Ð UŠuLD«Ë ‰Uô« q tO b???IF½ rUþô YOŠ qCô« u???×½ UMMÞuÐ ‚öD½ô«Ë WOBF²???*«Ë qJU U¼dOžË W¹dBMF«Ë W???OIÞUM*« WU ¡UN½«Ë Âu???KEôË h???ý ôË dšô« s d³« bŠ« ö Êu???½UI« ÂU« WO???Ý«uÝ w hK*« ÊU???½ô« ô« UMMOÐ U eO1 ö w½U¦« s??? v???Kž«

Æt³FýË tMÞu tLKŽ

wÐdŽË wM1 qJ d q ‚u W???UF« `UB*« V???OKGð U???FOLł U???MOKŽ V???−O º

ÍuÞË ÂUô« v« WOLM²« WK−FÐ lb«Ë `UB*«Ë «—U³²Žô« bOF «c ÆÆÊu???½UI« Áœu???¹ sLOÐ ‰ƒU???H²«Ë wU*« W???×H

ÆwÐdŽ qJ qÐ wM1 qJ «d XO …bŠu«

WBOš— «uŽœ Ê« ∫özU e???łË« b???I ÍdO???A³« b???L× 5???Š V???UD« º s «œuIŽ 5???OMLO« œË«d¹ qþË Á—U???E²½«« ‰UÞ r???KŠ …b???Šu« r???ÝdO bO−*« u¹U s s¹d???AF«Ë w½U¦« e−M ¡UłË se«

ÆwMLO« VFA« œ«d« q tLK¹ œułu« vKŽ rK(« p–

w²« wU*« ÂUF« W¹«bÐ w WOÝUO« W“ô« Ÿôb½« «cMË lIM²??? v« 5OLO« d???& œUË s???LOUÐ n???BFð Ê« œU bzUË ÊUЗ W???LJŠË t²¹UŽ—Ë tK« W???¹UMŽ ôu t???OK¼ô« »d???(« ÆÆVF???A«Ë sÞuK 5BK*« s ¡U???OËô« ‰Ułd«Ë WMOH???« UuBš Âu¹ b???FÐ Uu¹ œ«œe¹ …bŠuUÐ ‚b???;« dD)« s???J WdH« UN XŠUð«Ë dA« Èu U¼«cž w²« Â≤∞±± À«bŠ« bFÐ „UM¼ Ê«Ë ¨‚uI(«Ë W¹d(« rÝUÐ …bŠu« UÝbI q pN²M² bIK ÆÆsÞu« qš«œ WOMÞu« rÝUÐ WOł—Uš …bMł« ÊuI³D¹ s …bŠu« q²I¹ «d???−Mš lMBð Ê« WOł—U)« Èu???I« XŽUD²???Ý«

qł« s ÊuKLF¹Ë ÊuOM1 rN½« ÊuŽb¹ u׳« s2 W???—U³*«Æ×UK s¹bM− ¡öLŽ r¼Ë qÐ p– fJŽ r¼Ë sÞu«

…bŠu« WUIŁ ”dž wEA²«Ë —UON½ô« dDÐ WÞU× …bŠu« X׳√ bIK º U2 Àbײ¹ l«u« U???/«Ë wM dOEMð «c¼ f???OË U²²???A«Ë w²« WOUBH½ô« W???BOšd« «u???Žb« —uNþ s??? ÂuO« Á«d???½ r¼Ë WOMÞu« r???ÝUÐ ÂöŽô« U???ýUý vKŽ Ϋ—UN½ ÎöO Àb???ײð ÆÆVO³(« sÞu« .e???IðË V¹dð v« uF???Ý s fôUÐ u½U

UN½u W—U³*« …bŠuK —U³²Žô« …œUŽô WÝU WłU×Ð s×M «c qzU???Ýu« s b¹bF« „UM¼Ë tÐ ”U???*« sJ1 ô ”bI TO???ý e¹eFð w¼Ë U¼—U??? `O×BðË —U³²Žô« …b???ŠuK bOFð w???²« s W¹ed*« WuJ(«Ë W???OŠöB« l???Ý«Ë wK;« rJ(« …dJ …bŠu« WUIŁ ”džË ·«d×½ô« s …bŠu« —U W¹ULŠ qł« WOLKÝ ‚dDÐ rUE*«Ë U¹UCI« WU W'UFË wMÞu« ¡ôu«Ë WЗU×Ë lL²−*« ◊UÝË« w wŽUL²łô« Âö« √b³ e¹eFðË

ÆWOł—Uš …bMł« o³Dð w²« WOöE« ÈuI«

Õ«Ë—ô« ÍbHð WL( U¼bNŽ w …b???Šu« ∫XUI w1œô« ¡U???M¼ …–U²???Ýô« U√ º UFOLł 5???OMLO« Ê« «b???Oł r???KŽ«Ë W???F½U¹ WÐU???ý U???¼«—« ≤≥‰« UN½ô X???½U ULN «d???OOGð Í« q???þ w??? U???NOKŽ ÊuEU×O???Ý WOMÞË WL(Ë …bŠË —UB UNCF³Ð Xłe²« w???²« rNzUœ

ÆÕ«Ë—ôUÐ ÈbHð

UNOKŽ —U³žô sJË bŠô ¡vð rË lOL−K WKOLł …bŠuU ∫nOCðË º sÞuK Ë¡U???Ý« 5OMÞË d???OG«Ë 5OŽ«Ë d???OG« d???A³« i???FÐ WdŽ wL×¹ vËô« Wł—bUÐ U½U???½« wMLO« qE¹ sJË ¨qJ nB²M w ¡UI²ô« ÊuJ¹ v²Š ‰“UM²¹ pcË tOKŽ v???A¹Ë a« ÆÆÆs¹œË ÷dŽË ‰U??? s tO sË sÞuK W???¹ULŠ o???¹dD« sJ UNOKŽ —U³ž ô …bŠu« Ê« ¨…bŠu« —U `O×Bð sŽ U«Ë rN²dŠ …bŠu« ÊUÐ «uMþ s¹c« UNK¼ô ‚uI(« œUFð Ê« V−¹

Æp– qFHð r w¼Ë ¨UNM

bŠ« U¼dJM¹ô w???ŽUL'« r???ÝUÐ 5???OMLO« 5???U;« W???ÐUI½ u???CŽ º …bŠu« dLŽ s XCI½« ÎUUŽ ÊËd???AŽË WŁöŁ ∫tuIÐ Àb% WU WŽUM s???Ž W&U½ WO³F???ý …œ«—SÐ XII% w²« W???OMLO« ô UN²«dË sLO« …eŽ ÊUÐ ∫t¹dD???AÐ wMLO« VF???A« ¡UMÐ√ WOMÐ X9 bË UNðbŠËË WL×K« …œU???ŽSÐ ô≈ oIײð Ê√ s???J1 —«dI« ŸU???M ÊU ÍdE½ W???NłË sË 5???dD« s??? W???BUš s b¹bF« «ubË r¼U¹«u½ w??? ‚b« wÐuM'« dD???A« w WËb« ÂU???OË …bŠu« oI% ÊU???LC rN²Nł s??? ô“U???M²« Êö???ŽSÐ …d???O)« œu???N'« q X???łu²ðË ¨…b???Šu*« W???OMLO« ±ππ∞ u¹U dNý s ÊËdAF«Ë w½U¦« w WOMLO« …bŠu« WŁö¦« «uŽ_« ‰öšË WŁö¦« t½«uQÐ W¹—uNL'« rKŽ l???—Ë nK²0 «“U$ô« s b???¹bF« XII% WOU*« ÊËd???AF«Ë ‰U¦*« qO³Ý vKŽ UNMË bŠ« U¼—UJ½≈ lOD²???¹ ôË …bF_« wŠ«u½Ë Êb rEF X???DЗ w²« ‚dD« l¹—U???A dB(« ô qIM²« qNÝ U2 iF³« UNCF³Ð WOMLO« W¹—uNL'« ÈdË UöŽË «—UL¦²???Ý« s UNO ÀbŠ UË UEU;« pKð 5Ð sÞu« ¡U???MÐ√ 5Ð ÃË«e???²«Ë …d???¼UB*« ‰öš s??? WO½U???½≈ wö iF³« rNH¹ ôË W¹dOD???A²« W¹uN« dNË b???Š«u« q³ s UHUË «“ËU???&Ë ¡UDš√ „UM¼ sJ¹ r t½« U???M¼ v≈ vdð Ê√ s???J1 ô «“ËU???−²« p???Kð q???¦ Ê√ ô≈ i???F³« wMLO« VFA« ¡UMÐ√ WU …œ«—≈Ë WŽUM vKŽ dOŁQ²« Èu² UNMŽ «ud¹ Ê√ sJ1 ôË rN???ÝuH½ w …bŠu« XILFð w²« w²« WOLK???« WOÐU³???A« …—u¦« p– vKŽ qOœ dOšË Îö???¹bÐ »uM'« ¡UMÐ√ t???Uš Íc« ‰UCMK W???OL²Š W−O²M ¡U???ł WŽUMI« l???OL'« Èb bË Íc???« wLK???« rN«dŠ ‰öš s??? WËœ ¡U???A½≈Ë œU???H« W???ЗU×Ë d???OOG²« …—Ëd???CÐ W???U²« WO½u½U f???Ý√ v???KŽ ÂuIð U???ÝR W???Ëœ W???¦¹bŠ W???O½b pKð XKKJð bË …«ËU*«Ë ‰bF«Ë Êu½UI« UNO œu¹ WLOKÝ lOLł s wMLO« »U³???A« UO×C²Ð X???LŽœ w²« œu???N'« w ¡«b rNŠ«Ë—√ «u???b s¹c« UEU;«Ë Êb*«Ë o???ÞUM*« w ÊuU UM“ ôË p– w «u×$Ë dOOG²« oOI% qO³???Ý s2 UEU;« wUÐË »uM'« ¡U???MÐ√ VUD oOI% qO³???Ý v≈ ‚uI(« …œU???Ž≈Ë gOLN²«Ë rKE«Ë œU???H« b¹ r???N²UÞ Èb fJŽ Íc???« wÞ«dI1b« ”d???F« ‰öš s??? U???NÐU×√ ¨wMÞu« —«u(« w q¦9 w???ŽË s ÊuOMLO« tO≈ qË U??? ¡Uł q¼ ‰ƒU???²K ‰U???− ôË Àb???Š b??? d???OOG²U w???U²UÐË ô t½_ t???²Ë w ¡Uł d???OOG²« t???²Ë w??? Â√ d???šQ² d???OOG²« ŸUHð—« w¼Ë ô√ tðUuI œułuÐ ô≈ dOOGð Í√ Àb×¹ Ê√ sJ1 ÀbŠ U u¼Ë wMLO« VFA« ¡UMÐ√ WU Èb wŽu« Èu² wLK???« ‰UCMUÐ VF???A« ¡UMÐ√ WU WŽUM ‰öš s??? Îö???F rž— UŠU???« v≈ «ułdšË rN²×K???Ý√ lOL'« „d???ð Y???OŠ ÊQý qIð ô W×K???Ý_« s W½U???Ýdð pK²1 wMLO« VF???A« Ê√ Èu???Ý rNMŽ eOL²¹ ôË gO'« U???NJK1 w²« W½U???Ýd²« s???Ž v≈ sÞ«u*« ¡u???'Ë UÐUÐb«Ë UŽ—b*«Ë Ê«d???OD« Õö???Ð ‚uI(« Ÿ«e²½«Ë »UG« oDMË nMF« WUI¦ tdðË WŠU« UuI X½U pKð …œ«—ù« …u???IÐ UNŽ«e²½« v≈ Õö???« …uIÐ sJ9 UN tö²UÐË UNO≈ WłU×Ð VF???A« ÊU w²« dOOG²« wU²UÐË œU???H«Ë rKE« tłuÐ ·uu«Ë t???LKŠ oOI% s??? Àb×O i???F³« t??? ÃËd¹ U??? V???×Ð dšQ²¹ r??? d???OOG²U

ÆUMÝuH½ w ◊U³Šù«

WÞuKG UUIŁ UÝ—U2 wö???Ýù« UMM¹œ rOUF² ΫcOHMð XII% WOMLO« …bŠu« º Ê«Ë ÊËUF²«Ë œU???%ô« v???≈ UM¦×¹Ë U½uŽb¹ Íc???« n???OM(« dzUÝ t vŽ«bð ΫuCŽ tM vJ²ý« «–≈ bŠ«u« b'U ÊuJ½ dOK sJ1 ôË dOš wN wU²UÐË vL(«Ë dNUÐ b???'« rKþ s ÀbŠ UË —d Ë√ ¡u???Ý Í√ ÊU bŠ√ Í_ V³???¹ Ê√ …œb× …d“ —U¦¾²Ý«Ë sÞu« ¡UMÐ√ VKž_ ¡UB≈Ë gOLNðË WUIŁË U???Ý—UL* W−O²½ ÊU œö???³« «dOšË «ËdŁ r???EF* «ËdŁQ²Ý« s¹c« t½«uŽ√Ë oÐU« rU(« »e(« Èb WÞuKG s r???N w???U²UÐË r???¼dOž ÊËœ r???NzUMÐ_Ë s???Þu« «d???OÐ ÊËb???AM¹ «ułdš s¹c« sÞu« ¡U???MÐ√ s 5???uKELK «ƒU???Ý« b−Ð «uKLŽ uË UNIŠ jFð r w???²« …bŠuK «ƒU???Ý√Ë dOOG²« WOMLO« W???¹—uNL'« X׳_ W???O½U½_« s œd???&Ë d???OLË ‰Ëœ UN½«dOł s???Ž ÎU½Q???ý qIð ô WbI²*« ‰Ëb???« w???UB w??? wU²UÐË œu???F¹ Ê√ sJ1 ô vC U??? Ê√ ô≈ w???ÐdF« Z???OK)« b ΫbŠ«Ë ÎU???H ·uu« ‰öš s —U???*« `O×Bð U???MOKF ’d(«Ë WOÐu;«Ë WÞUÝu«Ë …u???ýd« WЗU×Ë œUH« œd−²Ð —błú wŠ«uM« WU w W¹œUOI« VUM*« wuð vKŽ ÎU³½Uł WO³¼c*«Ë WOHzUD«Ë WOIÞUM*« „dðË …«ËU???Ë W«bŽË Wb) błË »«eŠ_« ÊUÐ ÎU×O× ÎULN WOÐe(« r???NHð Ê«Ë r U WIOC« »«eŠ_« `UB oOIײ ô t???²×KB*Ë s???Þu« bŠ«Ë ·b¼ oOI% »u??? t−²½Ë t³M−²½ Ê√ bÐ ô d???ý w???N sÞuK W«dJ«Ë …e???F« oOI% u¼Ë ô≈ ÎU???FOLł tO≈ «uL???½ `UB*« v???KŽ W???UF« W???×KB*« V???OKG²Ð ÎU???FOLł s???Þ«u*«Ë

ÆWIOC« WOBA«

UNuIŠ X³KÝ UNuNH0 …b???ŠË pUM¼ b???F¹ r ∫‰u???Ið q???« …—u???²b« º ¨≤∞∞∑ ÂU???Ž c???M d???C²% W???OIOI(« …b???ŠuUÆÆÆ`O×B« ÊËd???AF«Ë ÍœU(« UNUŽ cM ŸeM« U½√ s w½UFð √b???ÐË …bŠË Í√˨”Ë—b ö« dOOG²« ŸËd???A W¹«bÐ l Í√¨ÎU³¹dIð Í√® WO«—bOH« v≈ «uŽb¹ —«uŠ qþ w UNMŽ Àbײ½ w²« pKð ÊuJ¹ sK ¨U???¼—U³²Ž« œd W³???MUÐË ÆÆ© U²???ý√ lLł W???ËU× WMÞ«u*«® U???NuIŠ X³K???Ý WEU× qJ —U³²Žô« œd???Ð ô≈ p???– vLŽ√ ΫbOKIð ΫbKI Â√ ÎU???ÝË—b ÊU dOOG²« q¼ ÆÆ©W¹ËU???²*« Ê√ lOL'« UN—b¹ w???²« WIOI(« sJË ¨WO???JŽ ZzU²MÐ v???ð√ œdÐ …b???ŠuK —U???³²Žô« œ— lOD²???½ÆÀb×¹ Ê«Ë b???Ðô d???OOG²« ¡UL²½ô« e???¹eFð V−¹ U???L¨UNöþ X???% gOF¹ s???* —U???³²Žô« tÐ ”U???*« “u−¹ ô ”bI ¡w???ý …bŠu« Ê√ e¹eFðË wMÞu«

ÆU½ƒ«—¬ XM¹U³ðË ¨UMðUö²š« d³ ULN sJË ¨t???²ze& V???FB« s??? ÊU???O …b???Šu« Ê√ U???MðUFKDð œ√ËË s???LO« dOD???A² ôËU???×Ë U???uF p???UM¼ qEO???Ý WI¦«Ë ¨…dO³ Êu???O½ULO« WLJŠ w WI¦« qE²???ÝË ¨U???NðbŠË

Æd³√ tKUÐ

WÝ«— vI³²Ý …bŠu« ÊQÐ «uM¹ ]ô√ lOL'« vKŽ ∫‰U ÍbKI« bL× º ‰UDÐô«Ë ¡«bN???A« s dO¦J« ¡U???bÐ XI???Ý W—U³*« W???OMLO« w¼Ë UNIOI% q???ł« s??? rNzUœË r???NŠ«Ë—QÐ «u???× s???¹c« Àb% w²« qU???A*« pKð rž— q???C_« v≈ dš¬ v« ÂU???Ž s??? w ‰U³'« ŒuÝ— W???Ý«— vI³²???Ý UN½« ô« wU(« Xu« w qËË Îö¹uÞ VFA« ÁdE²½« dOOG²«Ë Æ5OMLO« lOLł »uK s uł—« rOEF« wMLO« VF???A« U¾ lOLł W—U???A0 tO« rN(UB ‚u??? sÞu« W???×KB «Ëd???¹ Ê√ 5???MÞ«u*« l???OLł sLO« ëdš« qł« s ÁbŠ«Ë Ϋb¹ u½uJ¹ Ê« rNOKŽË tOBA« 5MÞ«uLK tOFO³D« …UO(« —U??? oO ÔFð w²« U“ô« q s

ÆsÞu«Ë

15Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

dÞU*«Ë U¹bײ« q sLO« “ËU−²¹ ·uÝ ‰ËR*«Ë œU'« ·UHA« —«u(UÐالعيد الوطني الـ٢٣

wHÝuO« æ UUF*« æ ÍdOA³« æ VO$ æ

«˜ æ ”bÝUÐ æ w1œ_« æ wŽUL'« æ

tÐ j¹dH²« ÂbŽË w¹—U²« e−M*« «c¼ vKŽ ÿUH×K lOL'« uŽb½ ˚ …bŠ«Ë WËUÞ vKŽ 5OÝUO« ¡UdH« ¡UI²« qþ w ÎUuBš W¹ËU²*« WMÞ«u*«Ë W«bF« bOFÐ qH²×½ ˚

¡UOËô« ‰Ułd« …œ«—UÐ rŁ tK« …œ«—UÐ WOL× UNMJ W—U³*« …bŠu« q²I Ϋd−Mš lCð Ê« WOł—Uš Èu XŽUD²Ý« ˚ UN½QAÐ tðUÐUŠ bOF¹ iF³« XKFłË …bŠu« —U X¼ Òuý …dO¦ ¡UDš√ ˚

UN²«b²Ý« sLC½ v²Š Íu qJAÐ UN²GO w dEM« …œUŽSÐ —U³²Žô« œ— ÊuJ¹ ˚

WKO³I«Ë »«eŠô« WC³ s sLO«d¹d% s bÐô …bŠu« ¡UIÐ sLC½ w ˚ÂuKE ôË rUþ ö UOUJýô« wN²M²Ý tIŠ oŠ Í– q vDF Ô¹ UbMŽ ˚

XFL²ł«Ë Xd²« WOÝUOÝ Èu `UB W²²A XKþ 5OMLO« …bŠË ˚ UO³K«Ë ¡UDš_« WU s W¾¹dÐ wN ÆÆ…bŠu« vKŽ ÂuÒK« qOJ½ ô ˚

s¹dšü« ¡UDš√ qL% WŽULý …bŠu« b¹d½ ô ˚¡Ub« s U³łË WMÝ q w UNË Y³)« vKŽ XýUŽ ”uH½ „UM¼ ˚

sÞ«u*«Ë sÞu« Âb¹ U0 WOŠ dzULCÐ qLF« —«u(«d9R w 5—UA*« vKŽ ˚

Page 15: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 16Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Page 16: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 17Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

قدم التجمع اليمني لإلصالح الى فريق القضية الجنوبية بمؤتمر الحوار الوطني الشامل، رؤيته حول محتوى القضية

الجنوبية∫UNB½ «c¼

WOÐuM'« WOCI« Èu²× W¹ƒ— h½

Õöû wMLO« lL−²« s WbI

WOÐuM'« WOCI« o¹d v≈

wMÞu« —«u(« d9R w

wC²I¹ U¼d¼UEË WOÐuM'« WOCI« Èu²× sŽ Y¹b(«

vKŽ mU³« U¼dŁ√ U???N ÊU —u_« s WKLł ÂU√ ·u???u« U???M

rŁ sË WOÐuM'« UEU;« w ŸUË_« «—uDðË U¹d−

U¼d¼UEË U¼«u²× UuBšË WOÐuM'« WOCIUÐ ‰uu«

?∫wK¹ U UNM Ê√ Èd½ w²«Ë ÂuO« tO≈ XKË U v≈

Ub)« .bIð w …bŠu« ÂUO cM WËb« —Ëœ l???ł«dð Ʊ

»uM'« w 5MÞ«u*« ÁU& UNðU³ł«Ë s UNÐU×½«Ë WUF«

…d² w ULO???Ýô ? ÁuH√Ë tOKŽ «ËœuFð b ÊU U ·öš v???KŽ

rNðUOŠ w W???ËbK n¦J*« —uC(« s??? ? w«d²???ýô« rJ(«

UNMO½«u oO³DðË ¨U¼–uH½ j???ÐË ¨UN²³O¼ ÷d w ö¦L²

qUJ« w¼ »u???M'« w WËb« X???½U bI ¨U???NðUbš .b???IðË

w²« w¼Ë ÂU???F« ŸUDI« d³Ž qLF« ’d o???K) w???ÝUÝô«

U¼—UFÝ« b¹b%Ë WOÝUÝ_« ”UM« UłUO²Š« dOu²Ð qHJ²ð

qL− vKŽ U³KÝ dŁ√ Íc« dô« ¨rNušœ l VÝUM²ð …—uBÐ

WOŁ—UJ« —U???Łü« s??? nŽUË »u???M'« w 5???MÞ«u*« …U???OŠ

Æ»d(« bFÐ U cM WDK« UN²−N²½« w²« WÝUOK

w??? ÍdJ???F« —U???B²½ô« v???≈ oÐU???« ÂU???EM« …d???E½ Æ≤

X³¼– ¨t²¹UN½ Ë√ a¹—U²« ‰UL²ô dOš√ e???−ML ¨Â±ππ¥Ø∑Ø∑

tBK²Ð t½√ V???× ¨ÂU¼Ë_UÐ WF³???A V¼«c Êu???ME« t???Ð

bF¹ r ©wMLO« w«d²???ýô«® »e(« …b???Šu« WËœ p¹d???ý s

l —«d???I« WŽUM w??? W«d???A« s Ÿu???½ Í√ o???K) t???łU×Ð

Í√ l W«d???ý Í_ dDC d???Ož czcM t???½√Ë ¨»u???M'« ¡U???MЫ

…bŠu« p¹d???ý ¡UB≈ d³²Ž«Ë ¨UOUL???ý Ë√ UOÐuMł ÊU ·dÞ

s hK²« o¹dÞ vKŽ vË_« …uD)« Òô≈ fO WDK???« s

t&«Ë ¨ WOMLO« WŠU???« w WKŽUH« WO???ÝUO« ÈuI« WOIÐ

Í√ bÝË ¨WO???ÝUO« W—UF*« WŠU??? oOOCð v≈ wU²UÐ

¨WN¹e½Ë …dŠ UÐU²½« d³Ž wÞ«dI1b« wLK« dOOG²K o√

XFHKð Ê≈Ë ¨WOKzUŽË W¹uNł WOFL W¹œ«b³²Ý« WDKÝ f¹dJðË

W¹d(« sŽ Y¹b(« s??? d¦√Ë n¹e*« wÞ«dI1b« ¡«œd???UÐ

ÆÊU½ù« ‚uIŠË WOÞ«dI1b«Ë

p???K² …d???O³J« WŠU???« W???OÐuM'« U???EU;« X???½U Æ≥

—UŁ¬ s qOKIð Í√ ÊËœ ¨ Èd³J« UN²O×Ë …db*« W???ÝUO«

sLO« oÞUM W???U UOI√ qL???A² b²« w²« W???ÝUO« pKð

WOŽUL²łô«Ë W???¹œUB²ô« U???ŽUDI«Ë ôU???−*« q UO???Ý√—Ë

ÆWOUI¦«Ë WOÝUO«Ë

U¼—U³²ŽUÐ WOÐuM'« W???OCI« Èu²× s???Ž Y???¹b(« Ê≈ Æ¥

v« U½œuI¹ Ê√ wG³M¹ WœUŽ WOuIŠË WO???ÝUOÝ WOMÞË WOC

w¼ w²« ôUJýù«Ë …U½UF*« d¼UE s UCFÐ ÊQÐ ·«d²Žô«

…d² v« UNðU¹«bÐ œuFð WOÐuM'« WOCIK Èu²;« rOL s

U¼ƒ«œ« rð« w²«Ë U¼öð UË »uM'« w ‰öI²Ýô« WËœ ÂUO

·«d²Žô« Âb???ŽË ¨¡UBô«Ë WOuL???AUÐ WOUL???A« UNðdOEM

nMŽ «—Ëœ s p– sŽ Z²½ UË ¨·ö²šô« w WI×ÐË dšüUÐ

XU½ «—«dË UÝUOÝ U¼œUL²Ž« V½Uł v« ¨5—UF*« lLË

UdA«Ë sU*« rOQð q¦ rNðUJK²2Ë 5MÞ«u*« ‚uIŠ s

w½b*« 5JK« w WHOþu« s XB√ UL ¨qUF*«Ë l½UB*«Ë

v« rNM dO¦J« Õe???½Ë »uM'« ¡UMÐ√ s??? ·ôô« ÍdJ???F«Ë

«c¼ sŽ bOQ²« r???N*« s r¼¡«—Ë ¡w???ý q 5???—Uð ×U???)«

lË sŽ dŁ« s??? p– Vðd²O???Ý U* Èu²;« sŽ U???M¦¹bŠ w???

ƉuK(«Ë U'UF*«

WOÝUzd« UÐU²½ôUÐ Xłuð w²« WOÐU³???A« …—u¦« Ê≈ Ƶ

ö¹bFð XŁbŠ√ b s_«Ë gO−K WKJON« «—«dIÐË WOI«u²«

»uKDË VFA« `UB WOÝUO« …UO(« s¹“«u w «dO³

VUD cOHM²Ð Ÿ—U???ð Ê√ W???OI«u²« WOUI²½ô« WDK???« s???

»uM'« ¡UMÐ√ wd¹ ôœUŽ öŠ WOÐuM'« WOCI« q( W¾ON²«

ÆwMLO« VFA« ¡UMÐ√ qË

wÝUO« bF³«∫ ôË√ ¨WDKUÐ —U¦¾²Ýô« f¹dJðË WOMÞu« W«dA« i¹uIð Ʊ

w WOKFH« W«d???A« s wÐuM'« p¹d???A« ëdš« ¨…Ëd???¦«Ë

¡UB≈Ë ¨w???ÝUO« Èu²???*« vKŽ —«d???I« W???ŽUMË r???J(«

WUF« WOU*« ‰U− w W¹œUOI« e«d s W???OÐuM'« —œ«uJ«

l«u sË „u???M³«Ë Vz«dC«Ë „—U???L'U œ—«u*« W???¹U³łË

¡UH²ô«Ë ¨WU)« «bŠu« «œUOË W¹dJF«Ë WOM_« œUOI«

YOŠ ¨ ÂU???EM« qOL−² W???Nł«u« w WOÐuMł “u???— l???uÐ

¡Ud???ý qË ¨5Hþu œd− ? 5OÐuMł Ë√ 5OUL???ý ? lOL'«

rŁ UN«b²Ý« r²¹ Ëd œd− ô≈ «uO WO???ÝUO« …UO(«

ÆW¹–R W¹UHM UNM hK²«Ë UNÐ wd«

»dŠ UŠ«dłË —UŁ¬ W'UF i— vKŽ WDK« —«d≈ Æ≤

—U³²Žô« 5FÐ cšQ¹ wMÞË wÝUOÝ ŸËdA .bIð i—˱ππ¥

Ub œö³UÐ dO???«Ë UNŠËdł W'UFË ¨»d(« —UŁ¬ WOHBð

qB²¹ U WUÐË ¨W¹ËbŠu« UOUHðô« 5UC cOHMð u×½

vKŽ WLzUI« ¨Êu???½UI« WËœ ¡UM³Ð WIKF²*« U???¼U&ôUÐ U???NM

¨W¹ËU²*« WMÞ«u*« ‚uIŠ W¹UŽ— vKŽË ¨W¹u WOMÞË UÝR

ÃU²½ù —bB v???≈ wÞ«dI1b« ÍËbŠu« ŸËd???A*« q¹u%Ë

«cË ¨rN×z«dýË rNðU¾ nK²0 5MÞ«uLK …b¹bł `UB

¨wMÞu« ¡Ušù« ZzUýË e¹eF² WUF UÝUOÝ ÃUN²½« i—

vKŽ ÁbŽUð dO³J«Ë bŠu*« sLOK WFÝ«Ë qO¼Qð WOKLŽ ¡«dł≈Ë

ÆWOŽuu …—uBÐ wŽUL²łô«Ë wMÞu« ÃUb½ô« oOI%

w 5OÐuM'« W«d???A …b???−*« rUF*« s ’U???I²½ô« Æ≥

‰UL¼≈Ë W???OMÞu« rN²«d???ý s w???Oz— ¡e− …bŠu« W???Ëœ

dEM¹ Ê√ wG³M¹ ÊU Íc« wÐuM'« Í—«œù«Ë ¨wÝUO« À«d²«

«d³)« sË wMLO« wMÞu« ÀË—u*« s «¡eł Á—U³²ŽUÐ tO≈

WO¹—U²« rNЗU& ‚UOÝ w ÊuOMLO« UN³²« w²« WL«d²*«

dNE ÈuÝ ÊUœ— w wMÞu« nײ*« …—œUB WOKLŽ sJð rË

WËU×Ë ¡öF²Ýô« —ËdžË wKzUF« ŸËdA*« ÊUOGÞ d¼UE s

Æ»uM−K wUCM« a¹—U²«Ë wUI¦« À«d²« …—œUBË fLD

Íu???O(« —Ëb???« q???ODFðË W???HK²*« W???¹ed*« W???Ý—U2 Æ¥

W¹—u …e???Nł√ v≈ UNK¹u%Ë ¨U???NðeNł√Ë WOK;« WDK???K

÷UNł≈Ë ¨3c« ¡«d???ýË «¡ôu« V???J ¨WOd???ý VUMË

Èdł YOŠ ¨ÁUMF t¹u???AðË ¨wK;« rJ(« VUDË «uDš

r−Mð ô w²« ¨W¹ed*« ‰UJ???ý√ √uÝ√ WÝ—U2 Á—UF???ý X%

ÆUN³ð«d v½œQÐ WOK;« …—«œù« rO¼UH l v²Š

WOÐuMł W???EU× q w W???¹“«u WOKF WDK???Ý ¡U???A½≈ Ƶ

Ác¼ Êu???J²ð YOŠ WËdF*« W???OK;« k???U;« WDK??? U???öš

j³ðdð –uHM« ÍË– s s¹dš« 5OM√Ë 5¹dJŽ s WDK???«

d¹—UI²« UNO« qIMð W???ÝUzdUÐ …dýU³ t¹“«u*« tDK???« Ác¼

wË UMOOF²« w??? rJײð w²« w¼Ë U???uKF*«Ë —U???³šô«Ë

U¼bŠË w¼Ë +UG*« s d³_« —bI« vKŽ wu²ðË UÐU²½ô«

«—UIF«Ë w«—_« vKŽ Uö)« r???% Ê« lOD²ð w²«

5FH²M*« s l???OU− W¹“«u*« …œUOI« Ác???¼ ‰uŠ n²« b???Ë

dOLC« w???1bŽ s??? r???¼dOžË d???¹—UI²« W???³²Ë 5IK???²*«Ë

Wc«Ë

wU*« œU???H« …d¼Uþ “ËdÐ Æ∂

¡UMÐ_ o³???¹ r??? w???²« Í—«œù«Ë

…—u???BUÐ U???¼udŽ Ê√ »u???M'«

U¼—UMÐ «Ëu²«Ë U¼Ëb¼U???ý w²«

WFO³Þ V³Ð »d(« bFÐ U cM

W«dË oÐU???« Í—«œô« ÂUEM«

ŸUDI« w??? W???OÐUd« «¡«d???łô«

q???Fł Íc???« d???ô« w???uJ(«

bFÐ œU???H« …d???¼Uþ ‰U×H²???Ýô

WO³K???Ý —UŁ« …b???Šu« W???Ëœ ÂU???O

rNOKŽ …dO³

ÍœUB²ô« bF³«∫ UO½UŁ

…—«œô« ¡uÝË œUH«

œUH« WUIŁ WŽU???ýù ÊU bI

UNdFð sJð r w²« Í—«œù«Ë wU*«

WFO³D «dE½ WOÐuM'« UEU;«

Íc???« —U???B« Í—«œù« ÂU???EM«

tOKŽ VUF¹Ë pK???*« «c¼ Âd???−¹

s−N²???ð w²« WUF« W???UI¦«Ë

¨pK*« «c¼ UOuK« pKð q¦

œU???H« «c¼ `ö dNþ b???IË

¨…u???ýd« ‚UD½ ŸU???ð« w WOKł

qUH q w??? œU???H« rOLFðË

W???OuJ(« U???b)« ‰U???LŽ√Ë

v²Š W¹dJF«Ë WOM_«Ë WO½b*«

«œUŽ ‰ušœË rU;« v« XKË

rË U???¼bNF¹ r …—u???BÐ W???OÐdž

…dł√ ∫q¦ ¨»uM'« ¡UMÐ√ UNHQ¹

‰uB(« q???ÐUI lb«Ë ¨r???ID«

Ë√ –WLJ;« rJŠ s W½ vKŽ

Ãd²???Ý« Ë√ –WKUF Í√ “U???$«

o???Š vL??? X???% ≠h???Ošdð

Ê√ dOž ¨ÍœU???¼ sÐ oŠ Ë√ ‰Ëe???M«

UŽUDI« r¼√ XUÞ w²« pKð w¼ œU???H« p– d¼UE dDš√

XKJ???ýË WOÐuM'« UEU;« UNÐ eO9 w²« W???¹œUB²ô«

?∫U¼“dÐ√ v≈ dOAMÝ wK¹ ULO UNðUuI r¼√

jHM« ŸUD Æ√ œ—«u*« r¼QÐ d« dOEM« lDIM œU??? ŸUDI« «c¼ bN???ý

w œU???H« «c¼ d¼UE r¼√ “U−¹« sJ1Ë œö³« w W¹uO(«

∫wðô«

WLU(« ÈuI« e???«d vKŽ WODHM« «“UO²ô« l???¹“uð Ʊ

UN³łu0 `M9 U???OKŽ UNOłu²Ð r???²¹ p???– ÊUË s???¹cHM²*«Ë

UdA« v« UNI¹u² s¹cHM² …dÝUL WODHM« UŽUDI«

W«d???A« w WBŠ vKŽ p– ¡«—Ë s??? Êu???KBײ¹Ë W???O*UF«

¡UMŁ« UNOKŽ ÊuKB×¹ w²« «—ôËb« 5¹ö v≈ WU≈ ¨UNF

`² ÊËœ s r²¹ p– qË ¨ UOUHðô« Ác¼ vKŽ lOu²« ÂU9≈

Æ Êu½UI« t³łu¹ U* UIË UŽUDI« Ác¼ vKŽ fUM²« »UÐ

iF³ WuK2 WODHM« Ub)« ŸUD w Udý ¡UA½≈ Æ≤

bUF²« ? UOKŽ UNOłu²ÐË ? r²¹ YOŠ s¹cHM²*« 5ËR*« —U³

dŁ√ UdA« ÁcN ÊU bIË ¨W¹—UJ²Š« œuIFÐ sÞU³« s UNF

pKN²???¹ `³√ Íc« WHKJ« jH½ d¹bIð w WGU³*« w d???O³

vKŽ ‰bð WOUŽ WHK w¼Ë ¨W???−²M*« jHM« WOL YKŁ s d???¦√

WËb« œ«u0 Y³F« Èu²Ë wDHM« ŸUDI« w œUH« r−Š

ÆrN WFÐU²« UdA«Ë s¹cHM²*« »uOł `UB

VOU???Ý_« n???K²0Ë ¨W???ODHM« …Ëd???¦« v???KŽ uD???« Æ≥

w qBŠ U ö¦ p– s???Ë ¨ UOKŽ UNOłu²ÐË ¨ UOL???*«Ë

WBŠ s ¡e???' lOÐ s u???dCŠ W???EU×0 ©µ≥® ŸU???DI«

iFÐ UNOKŽ q???BŠ ‰«u« q???ÐUI UUŽ s¹d???AŽ …b* W???Ëb«

Ë√ WeN*« Ác¼ nË√Ë »«u???M« fK− qšbð bË s???¹cHM²*«

ÆWŁ—UJ« Ác¼ X¾ý Ê≈ q

wDHM« ŸUDI« w WKUF« UdA« vKŽ «ËUð« ÷d Æ¥

«dJ???F*« ÂUO W???F¹—– X% W¹dJ???F« «œU???OI« i???F³

UdA« ÁcN WOMô« W¹UL(« Vł«uÐ rN lÐU²« W¹uô«Ë

UEU;« UNOKŽ qB% w²« WOU*« UBB*« WP Ƶ

mU³*« Ác¼ d³²FðË ¨wK;« lL²−*« WOLMð ·bNÐ jHMK W−²M*«

—«d_« s UEU;« pKð t ÷dF²ð U0 W½—UI «bł …bO¼“

…œUŽ≈ q¦ WODHM« U???OKLF« sŽ WLłUM« WO¾O³« qU???A*«Ë

vKŽ Vðd²¹ UË jHM« ëd²Ýô W³ŠUB*« ÁUO*« UOL sIŠ

ÂbŽË UDK« RÞ«uð qþ w wzU*« ÊËeLK Y¹uKð s p–

’uBM*« WO¾O³« ◊ËdA« oO³D²Ð WODHM« UdAK UN«e«

ÆUNF Wd³*« UUHðô« w UNOKŽ

åÊbŽò …d(« WIDM*« Æ» ÊbŽ ¡UMO W¹—u× w d³_« dŁ_« ÊUJ*« W¹dI³F ÊU b???I

wOzd« ed*« ÊU YOŠ WOËb« WŠö*« jš w a¹—U²« d³Ž

qÐ wI¹dô« Êd???I«Ë W???OÐdF« …d???¹e'« w …—U???−²« W???d(

ÃËdš v²Š —Ëb« «c???¼ VFK¹ qþË p– s Èb b???FÐ√ v???≈Ë

w «¡uÝ ¨5U× bOÐ …d¼u'« Ác¼ XFË YOŠ ¨dLF²???*«

±ππ≥ ÂUŽ w - UbMŽË ¨U???¼bFÐ U Ë√ …bŠu« q³ U …d???²

¡UMO Ê√ «uMþË «dOš ”UM« dA³²Ý« …dŠ WIDM ÊbŽ ÊöŽ≈

r¼« s UuI s tJK1 U0 ÊuJOÝË ¨Á—Ëœ bOF²OÝ ÊbŽ

ÊbŽ fO ? ‰UA²½UÐ r¼Uð Ê« sJ1 w²« W¹œUB²ô« œ—«u*«

ÊU œU???H« sJË ¨dIH« …b¼Ë s UNK œö³« U/≈Ë ? V???×

¨qOLł rKŠ Ë√ q???√ Í√ …dU×Ë œ√u??? œU???d*UÐË Î«d???UŠ

?WOU²« «uD)UР±ππ¥ »dŠ bFÐ U WDKÝ XU YOŠ

WIDM*« qOG???AðË d¹uDð w??? W???œUB« …œ«—ô« V???OOGð ©±

W???IDM*« …—«œ« rOK???Ý - Y???OŠ ¨ U???¹ËU(« ¡U???MOË …d???(«

¨UNO«—QÐ dłUðË U¼œ—«u0 X¦³Ž …b???ÝU «œUOI …d(«

Æ5OL¼Ë s¹dL¦²* UN²dË

WH×− …—uBÐ ©XHM1® Wdý l “UO²« ‚UHð« «dÐ≈ ©≤

v≈ »«uM« fK− jG X% WuJ(« dD« U2 sÞuUÐ

≤∞∞w«uŠ lœ WËb« XHK W¹u²Ð ‚UHðô« p– s hK²«

ÊU U0— Èd???ł Íc« «c¼ Ê√ i???F³« sþ b???Ë ¨—ôËœ Êu???OK

WOM« b√ U¼bFÐ qBŠ U sJË …œuBI dOž WDIÝ Ë√ WDKž

Æ ÊbŽ ¡UMO ‰UAù ZNML*«Ë bLF²*« dO«Ë W²O³*«

rOK???ð - W¼u³???A WIH d³ŽË  ≤∞∞∏ d³Lu½ ± w ©≥

b ÊU*d³« ÊU Ê« b???FÐ wÐœ T½«u Wd???A U???¹ËU(« ¡U???MO

WH×−Ë WKÞUÐ ◊Ëd???ý vKŽ XU UN½_ UNF WOUHðô« i—

¨ ÊU*d³« s WOUHðô« V×???Ð WO???ÝUz— UNOłuð —bB ¨

—Ëd*« v« tłU(« ÊËœ wÐœ T½«u Wd???ý l W«d???ý WU≈Ë

vKŽ ÊËcUM« UNO qB% œU WIH w ÊU*d³« WЫuÐ d³Ž

UNðU«e²UÐ XKš√ ¡UMO*« WdA« XLK²Ý« cMË WKzUÞ ‰«u«

UÝUOÝ U¼dBÐË UDK« lL???Ý X% X???Ý—UË bIF« w

Èb vKŽË WOŠö*« ◊uD)« r¼√ »U×½« v≈ œ√ W¹dObð

WuJŠ XU v²Š dDO*« u¼ œud« ÊU ÊUe« s s¹bIŽ

WËb« nK ÷«d²UÐ WOUHðô« ¡UN½SÐ …—uJA wMÞu« ‚Uu«

Æ—ôËœ ÊuOK ≥µ mK³ lœ

WOJL« …Ëd¦« Æà s¹d׳« vKŽ b²L*« sLO« w wKŠU« j¹dA« ‰uÞ qB¹

w tLEF lI¹ r©≤µ∞∞® s??? »dI¹ U v≈ wÐdF«Ë d???LŠ_«

ÊULŽ WMDKÝ qŠ«uÝ ‰uÞ t½« 5Š wË WOÐuM'« UEU;«

ÍËU¹ sLO« w „ULÝô« d¹bBð «bzUŽ ÊS r©±∑∞∞® mK³¹

ÍdA²*« œUH« v≈ p– lłd¹Ë ÊULŽ WMDKÝ «bzUŽ YKŁ

hOš«dð `M UNL¼√ Èd???š√ …b¹bŽ »U³???Ý_Ë …—«œù« ¡u???ÝË

s WOL× Ë√ s¹cHM²* VUG« w WuK2 œUOD« Ud???A

WOKLŽ Ud???A« pKð ”—U9Ë ¨rN lbð «ËUð≈ qÐUI rNK³

bO VOU???Ý√ Âb²???ðË VO???Š Ë√ VO— U/Ëœ œUODô«

?∫?Ð ÂuIð UL WU≈Ë ÎUOËœ td×

«b²???ÝU W¹d׳« W???¾O³UÐ d???Cð ‚d???DÐ œU???ODô« Ʊ

iOO³²« rÝ«u w œUODô«Ë dO−H²«Ë n¹d−²« VOUÝ√

UþUHŠ „UL???Ýô« s WMOF ·UM√ œUOD« UNO lM1 w²«

»uCM« s …d¦« Ác¼ vKŽ

r²¹ Ê« ÊËœ ×U)« v« d???׳« s …d???ýU³ …Ëd¦« cš√ Æ≤

bFð U¾AM ‰öš s U¼œ«bŽ«Ë U¼eON−² œö³« v« UNUšœ≈

wMLO« œUB²ô« vKŽ œuFð WUC WLO oK) ÷dG« «c???N

Æ WKUF« Íb¹ô« qAHðË œ—«u*« s b¹e0

bOBUР«e²ô« Âb???Ž ¡«dł ÍbOKI²« b???OBUÐ —«d???_« Æ≥

qŠU???« TÞ«u???ý s »«d²ô«Ë WOLOKô« ÁU???O*« o???LŽ w???

WMN lł«dð v≈ Èœ√ U???2 ÍbOKI²« bOBK WIDM bF¹ Íc???«

oÞUM*« ¡UMЫ s dO³ œbŽ UNOKŽ bL²F¹ w²« ÍbOKI²« bOB«

ÆWOÐuM'« UEU;« ¡UMÐ√ rN²bI wË WOKŠU«

s¹cU½ U¼«—Ë s??? œUOD« Ud???A h???Oš«dð ¡U???DŽ« Æ¥

WOJL« …Ëd¦« dObðË WUN« …Ëd¦« ÁcN n×− qJ???AÐË

WOKLŽ w «dO−H²« «b²Ý«Ë wz«uAF« œUODô« V³Ð

bFÐ W¹b− dOG« „UL???Ýô« wdÐ W¾O³« Y???¹uKðË œU???ODô«

ÆUNðuË U¼œUOD«

w???«—_« U???¹UC Æœ

«—UIF«Ë

dOG«Ë …œUł dOG« W???'UF*« Ʊ

—«b≈ sŽ W???LłUM« —UŁx W???OU

w???²« w???Ž«—e« Õö???ù« 5???½«u

w???«—√ …—œU???B v???« X???C√

W???Uš UJ???K²2Ë P???AMË

…—bI*« ÍË– s iF³U 5MÞ«u*

–u???HM« ÍËc???Ð W???öŽ r???N s???2Ë

rNIŠ vKŽ ‰u???B(« s??? «uMJ9

ô s¹c« „ö???*« s ¡UHFC« U???√ ¨

s¹—œU dOž –uHM«Ë …uI« ÊuJK1

‰uB(« Ë« rNö√ …œUF²Ý« vKŽ

ƉœUF« i¹uF²« vKŽ

5???½«uI« —Ëb??? Âb???Ž Æ≤

W???'UF* W???¹—ËdC«Ë W???“ö«

s œbŽ —«b« s???Ž WLłUM« —UŁü«

bFÐ W¹—uNL'« «—«dI«Ë 5½«uI«

dO³ qJAÐ dŁ√ w²«Ë ‰öI²Ýô«

vKŽË ÊUJ« WAOF Èu² vKŽ

»uM'« w??? ÍœUB²ô« ◊U???AM«

hI½Ë —uBË ¨WIŠô «uMÝ …bF

¨ «—«d??? Ë√ 5???½«u s??? —b U???

¡«u???¼_«Ë ÷«d???ž_« X???½U Y???OŠ

rË ¨U¼—Ëb ¡«—Ë s WO???ÝUO«

?∫WKJALK W¹—cł W'UF ÂbIð

—b??? …b???Šu« Êö???Ž≈ WO???AŽ ø

ÊQAР±ππ∞ ÂUF ±∏ r— Êu½UI«

pOK9 tOKŽ V???ðdð Íc«Ë p???OKL²«

5MÞ«uLK U???NÐ l???H²M*« sU???*«

tM cHM¹ r???Ë ¨p???– w??? 5???³ž«d«

W???OKLFÐ ’U???)« o???A« Èu???Ý

sU*« qJ WO½U−*« W³???ý pOKL²«

Vłu0 bI½ ôË ÷—√ ô i¹uFð Í√ „ö*« vDF¹ rË W2R*«

ÆWU)« „ö_« Wd×Ð wCI¹ Íc« …bŠu« WËœ —u²Ýœ

ÊQAÐ W???ÝUzd« fK− —«d —b ±ππ± d³L²³???ݱ≤ w ø

¨ÊUJ???Ýù« U???¹UCI WKU???A« W???'UFLK W???UF« U???¼U&ô«

«—UIF« sŽ i¹uF²«Ë W¹—U−²« W¹—UIF« UJK²L*« …œUŽSÐË

ö;UÐ oKF²¹ wzeł cOHMð s qBŠ U ¡UM¦²ÝU³ ¨WOMJ«

q bFÐ WUŽ …—u???BÐË „ö*« ÊS ¨Êb???Ž WM¹b w??? W???¹—U−²«

i¹uFð Í√ «uUM¹ rË rNðUJK²2 «ËbOF²¹ r «uM« Ác¼

„ö*« dBŠ w²« ÊU−K« qOJAð s rždUÐ ¨Êü« v²Š dc¹

WOU*« «u???Ž_« Èb??? vKŽË t???½« ô« ¨ U???C¹uF²« œb???ŠË

t½√ u¼ jO???Ð V³??? ÊU−K« pKð U???Šd²I c???HMð r??? U???NK

uD???«Ë ¡öO²???Ýô« r²¹ UC¹uF²K w«—√ XBBš ULK

s Ë√ ¨UOKŽ «“U???F¹≈ Ë√ d«ËQÐ dOGK U???NBOBð Ë√ U???NOKŽ

w«—_« U¹UC W'UF WQ n???Ý√ qJÐË Xu%Ë s¹cU½

uDK s¹bÝUH« —U³Ë s¹cHM²*« bOÐ WKOÝË v≈ ULOQ²«Ë

UNðœUŽ≈ s??? ôbÐ qKH«Ë «—U???LF«Ë oI???A«Ë ö???;« v???KŽ

—«dI« h½ UL UNö*

U???HM²*« …—œUBË ¨WUF« oz«b(« vKŽ ¡öO²???Ýô« Æ≥

¨ 5ÐdIË ¡UÐd√Ë s¹cUM UNdË ¨WOŠUO???« UF−²M*«Ë

?∫ö¦ UNMË

Æ5Ы qŠUÝ ≠

W¹d¹b w??? ‚—“ô« TÞU???A«Ë d???¹bG«Ë W???I¹d³« TÞU???ý ≠

ÆWI¹d³«

ÆÆ…dO gO½d≠

Æ w³¼c« qŠU«≠

w²EU× w WUšË ·UË_« w«—« VN½Ë …—œU???B Æ¥

ÆÊbŽË Z(

w??? w???«—_« s??? WF???Ý«Ë UŠU??? v???KŽ …dDO???« Ƶ

W¹—U& Ë√ WOMJ???Ý UOL??? X% W¹—U−²«Ë WLN*« l???«u*«

rNOÐdIË 5ËR???*« —U???³J W¹—UL¦²???Ý« WOL¼Ë l¹—U???AË

w«—«Ë WOŽ«—e« t³???ýË WOŽ«—e« w«—_« l¹“uð rJ– sË

Êu½UIÐ —œuË X2√ b X½U w²«Ë Êb???FÐ WDO;« —u³«

U???NF¹“uð - W???ËbK w???«—√ X???׳√Ë w???Ž«—e« Õö???ù«

¨ VO???ÝU×Ë «œUOË 5ÐdI «œUOË …cHM² lOU− vKŽ

w«—√ X×√Ë ¨‰u???N−*« v≈ 5FH²M*UÐË „ö???*UÐ w???d«Ë

U³N«Ë U???¹«bNK UFðd ÊbŽ W???EU× w WUšË »u???M'«

t²UL²???Ý« Ë√ Áƒ«d???ý œ«d¹ s qJ UC¹uF²«Ë UOd²«Ë

s …d???ýU³ ULOKF²Ð ÊU−*UÐ ·d U???NLEFË tðUJ???Ý« Ë√

»uM'« ¡U???MÐ√ rNLEF U???LMOÐ oÐU???« W¹—uNL'« f???Oz—

ŸUË√ w W2R*« oIA« Ë« W1bI« uO³« w Êu???AOF¹Ë

5Ð qU(« oOM²« p– V−F« dO¦¹ U2Ë W¹—e WO½U½≈

jOD²«Ë ‰UG???ýô« …—«“ËË WËb« «—UIŽË w«—√ W×KB

UOL*« nK² X% …b¹b'« UDD*« œ«bŽù ÍdC(«

5J9 ·bNÐ p– q U???DD*« pK² …b¹b'« ‚d???D« o???ýË

UNFOÐ s w«—_« rNOKŽ XŽ“Ë s¹c« s¹cUM« Ë√ 5Ðu;«

ÆWE¼UÐ ÊULŁQÐ

ÂUF« ŸUDI« WOHBð ÆÁ VN½ WOKLŽ ‰öš s ÂUF« ŸUDI« UÝR WBBš Ʊ

dÐu²√ ≤∂ wH ¨UNM bOŠu« bOH²*« r¼ ÊËcHM²*« ÊU WFÝ«Ë

tðUOÞ w öUŠ WBB)« ÊQAÐ ©¥µ® Êu½UI« —b ±ππ∞

«dG¦« s dO¦J« „dðË ¨Õuu« ÂbŽË WOÐU³C« s W???UŠ

UÝRË Udý WOHBðË VNM ÊËb???ÝUH« UNM cH½ w²«

5KUF«Ë 5Hþu*« œdÞË »uM'« w ÂUF« ŸUDI« U¾AMË

i¹uFð ÊËbÐË ¨‚uIŠ ÊËbÐ WUD³« ‚uÝ v≈ rNcË UNO

…—uBÐË ≤∂ …œU*« w —U???ý√ Êu½UIU® ¨ U½UL Í√ ÊËbÐË ¨

U³Oðd²« w rN«dý≈ Ë√ rNKO¼Qð …œUŽ≈ r²OÝ t½√ ô« WOÐU³

ÊËœ WCzUH« qLF« ‚ËbM UÝUOÝ Vłu0 …UAM*« WOJK*«

WCzUH« qLF« ‚ËbM WO???ÝUOÝ WFO³D `«Ë b???¹b% Í√

rNuIŠ vKŽ ‰ULF« ‰uB( U½UL Í√ ÊËœË WOU*« Áœ—«uË

q¦_« «b²Ýö U½UL Í√ ÊËœË …œb× WOM“ …d² ‰öš

Õöû wMLO« lL−²« kH% bI «cNË WBB)« bz«uF

UÝR*« pKð w ÊuKUF« ÊuHþu*« sJ¹ rË ¨©Êu½UI« vKŽ

rN²LKE w rN—Uý bI WOCI« pKð w bOŠu« ÂuKE*« r¼

Ud???A«Ë U???ÝR*« pKð iFÐ Ê√ YOŠ® ÊuOK_« „ö*«

Êu½U ÊU UNCFÐË …bŠu« q³ tLOQð - UUš UJK X½U

a¹—Uð s UUŽ s¹dAŽ bFÐ „ö*« i¹uFð vKŽ hM¹ rOQ²«

Æ ©rOQ²«

Õöô« W???F¹—– X% ÂUF« ŸU???DIK dOb²« ‰U???Þ b???I Æ≤

w??? W???׳UM« W???¹œUB²ô« U???ÝR*« r???EF ÍœU???B²ô«

W¹œUB²ô« WÝR*« `UB UNCFÐ «bF q¹u%Ë »uM'«

∫dB(« ô ‰U¦*« qO³Ý qŽ UNMË UNULŽ `¹dðË

WALú WUF« WÝR*«≠

WOKš«b« …—U−²« Wdý≠

WOł—U)« …—U−²« Wdý≠

W¹Ëœú WOMÞu« WÝR*«≠

t«uH«Ë —UCK WUF« WÝR*«≠

ÆÂu×K WOMÞu« WÝR*«≠

WOMÞu« WŠö*« Wdý≠

…d(« …—U−²K dBM« Wdý≠

Íd³« qIMK WUF« WÝR*«≠

ÆWKzU« U¹—UD³« lMB≠

ƉöG« sŠUD≠

ÆX¹uJ³« lMB≠

ÆWOŽ«—e« ôü« lMB≠

Æl¹“u²K dÐu²«±¥ WÝR≠

Æsł«ËbK WOMÞu« WÝR*«≠

¡UM³K WOK;« WÝR*«≠

ÆW¹“UG« UÐËdA*« lMB≠

ÆÂuOM*ô« lMB≠

ÆÊU³ô« lMB≠

Æ“UG« lMB≠

…d(« …—U−²K kHM« Wdý≠

ÀUŁô«Ë ZMHÝö WOMÞu« WdA«≠

WOÞUD*« UŽUMBK WOMÞu« WdA«≠

sAOKô«Ë ¡öD« Wdý≠

wKŠU« œUODô« WÝR≠

ZOM«Ë ‰eG« WŽUMB WUF« WÝR*«≠

ÂuOM*ô« WŽUMB WOMÞu« WdA«≠

W¹b¹b(« U−²MLK WOMÞu« WdA«≠

UÐËdA*« WŽUMB ÊbŽ WÝR≠

Íd³« qIMK WUF« WÝR*«≠

W¹d׳« sLO« ◊uDš Wdý≠

w½u½UI«Ë wuI(« bF³« ∫U¦UŁ ‰U*« ‰U???ł—Ë 5O½b*«Ë 5¹dJ???F« s??? s???¹bF³*« ·ô¬ Ʊ

- s¹c« WOFL²−*« «œUOI«Ë 5OÝUO« ¡UDAM«Ë ‰ULŽ_«Ë

Ë√ ‰ULA« v≈ r¼dO−NðË r¼œUFÐ≈Ë r¼ƒUB≈ ? …bŠu« q³ ?

sÞu« ×Uš v≈

·ôü« «dAF ¨U¹d bŽUI²« v≈ WUŠù« Ë√ `¹d²« Æ≤

ÂUF« sô«Ë W×K???*« «u???I« w 5KUF« 5¹dJ???F« s???

s¹—UOÞ® W???OUŽ UBBð w rNCFÐË w???ÝUO« s???ô«Ë

Â≤∞∞∞ v« Âπ∏ s …d???²H« ‰öš WUšË ©a≈ÆÆÆ 5???ÝbMNË

U³¹dIð

WK¼R*« WOÐuM'« —œ«u???J« s??? 5???Hþu*« ·ô¬ `¹d???ð Æ≥

U¾???AM nK² w???Ë w???ÝUuKÐb«Ë w???½b*« pK???« w???

ÂUF« ŸUDI« UÝRË

5OÝUO« 5DýUMK «œ—UD*«Ë UIŠö*«Ë ôUI²Žô« Æ¥

iF³« U³ðd lDË ¨»uM'« w wLK« „«d(« wDýU½Ë

‚öÞ≈Ë nMF«Ë …uI« ZN½ œUL²Ž«Ë WOH???Fð …—uBÐ rNM

UOUFH«Ë ‰UCM« ‰UJ???ý√ q WNł«u w w(« ’U???d«

ÆWOLK« WOłU−²Šô«Ë WO³KD*«

UNM WbI*« wË ¨WUF« U???¹d(«Ë ‚uI(« …—œU???B Ƶ

WIŠöË UNOKŽ oOOC²«Ë …d(« WU×B« oMšË dO³F²« oŠ

ôUI²Žö rNC¹dFðË ¨5O???ÝUO« ¡UD???AM«Ë 5OH×B«

Æ ULU;«Ë ¨f³(«Ë

vB√ W???Ý—U2Ë WOH×B« U¹d×K Œ—UB« „UN²½ô« Æ∂

w WOH× W???ÝR d³« o×Ð ÂUI²½ô«Ë —Q???¦«Ë U???ÐuIF«

dô« qË v²Š dAM«Ë WU×BK ÂU¹_« W???ÝR w¼Ë ÊbŽ

Â≤∞±∞ d¹UM¹ l???KD w WOzUN½ …—uBÐ U¼—Ëb ·U???I¹≈ v???«

sË UN¹dýU½ ‰“UMË WHO×B«Ë W???ÝR*« vM³ …dU×Ë

W×KÝ_« Ÿ«u½√ nK²0 b¹bA« nBI«Ë `K*« ¡«b²Žô« rŁ

qOŠ«dýUÐ vKŽ bL× ÂU???A¼ –U²???Ý_« ‰UI²ŽUÐ dô« vN²½«Ë

UO½UJ≈ dObð - Ê√ bFÐ tU$√Ë ©t²LŠ— lÝ«uÐ tK« ÁbLGð®

W¹uMF*«Ë W¹œU*« WÝR*«

w½b*« l???L²−*« ULEM WOöI²???Ý«Ë W???¹dŠ …—œU???B Æ∑

U???LEMË ¨ U???ÐUI½ qË ¨U???Nð«œU%«Ë W???OULF« U???ÐUIM«Ë

«œU%ô«Ë ¨WOŽ«bÐù«Ë ¨W???OMN*« ¨w½b*« lL²−*« öOJ???AðË

¨a«ÆÆÆÆÆ WOJL«Ë ¨WOŽ«—e« ¨WO½ËUF²« UOFL'«Ë ¨WOÐöD«

oA« Ë√ ¨¡«u²Šô«Ë WMLON« ôËU; UNŽUCš≈ vKŽ qLF«Ë

s ·uMB U???NC¹dFðË ¨bOL−²«Ë q???ODF²« Ë√ ¨a???¹dH²«Ë

UN²OöI²Ý«Ë UN²¹œUOŠ œbNð w²« UH???F²«Ë UÞuGC«

ÆUNO³²M ‚uIŠ sŽ ŸUb«Ë UNUN* UNz«œ√ w

Ë v²Š UNKUH nK² w WUF« WHOþu« fOO???ð Æ∏

”—«b*« ¡«—bL WOMH« nzUþu« v≈ XK

r²¹ YOŠ WOMH« nzUþu« s U¼dOžË UOHA²*« ¡«—bË

oÐU« ÂUEM« bO¹Qð w ◊dM¹ r s q ¡UB≈

¡UD³« s ÍbOKI²« bOB« WMN w 5KUF« WI¹UC Æπ

iFÐ rÝUÐ WOK× bO »—«uI hOš«dð —«bSÐ rN“— w

W¹ULŠ X% q???LFð WOMOË W¹dB sH???Ý VKłË s???¹cHM²*«

rN(UBË s¹cHM²*«

WOÐuM'« WOCI« o¹d ¡UCŽ√ «uš_«Ë …ušù« Ø UU²š

∫wMÞu« —«u(« d9R w

wMLO« lL−²« w U???M²¹ƒ— ÷dŽ s sJL²½ Ê√ q???Q½ U???M

ÂU—QÐ WŽuH???A WOÐuM'« WOCI« Èu???²× ‰uŠ Õö???û

VF ‰«“ô U½œöÐ w p– ‰uB(« Ê√ ô≈ WIOœ «¡UBŠ≈Ë

tK« ¡Uý Ê≈ UN½√ Èd½ w²« «—Uýù« pK²Ð UMOH²« «cNË ‰UM*«

Èu²×Ë WIOIŠ vKŽ UM¹b¹√ lC²Ý ȃd« WOIÐ l qUJ²UÐË

lLD½Ë rJŽUL²???Ý« s???Š vKŽ rdJ???A½ WOÐuM'« WOCI«

Æ —uB Ë√ QDš Í√ sŽ rJ×HË ruHFÐ

ÆÁUd¹Ë t³×¹ U* UFOLł tK« UMIË

tðUdÐË tK« WLŠ—Ë rJOKŽ Âö«Ë

¡UFM

Â≤∞±≥ ص ر≤

رؤية حزب التجمع اليمني لإلصالح لمحتوى القضية الجنوبية

”UM« UłUO²Š« dOu² qUJ« X½U »uM'« WËœتراجع الدولة منذ قيام الوحدة وانسحابها من واجباتها تجاه المواطنين في الجنوب عوامل أثرت سلبا على حياة المواطنين

˚ نظرة النظام السابق لالنتصار العسكري كمنجز الكتمال التاريخ أو نهايته ذهبت به الظنون مذاهب

مشبعة باألوهام˚ االســـتئثار بالســـلطة والثـــروة أخـــرج الشـــريك الجنوبي من الحكم وصناعة القرار على المســـتوى

السياسي˚ ممارســـة المركزيـــة المتخلفة والســـيطرة على مســـاحات واســـعة من االراضـــي وإقصـــاء الكوادر الجنوبيـــة مـــن مواقعهـــم المدنيـــة والعســـكرية وإشـــاعة ثقافة الفساد ممارســـات أفرغت الوحدة

من مضامينها الحقيقية

العيد الوطني dÞU*«Ë U¹bײ« q sLO« “ËU−²¹ ·uÝ ‰ËR*«Ë œU'« ·UHA« —«u(UÐالـ٢٣

Page 17: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 18Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Page 18: العدد 1706

◊U³C« s …UA±∑ ¡«uK« ‰UDÐ√ s œbŽ .dJð - bI s «u???MJ9 s???¹c« s???_« w³???²MË œu???M'«Ë n???B«Ë dNA« lKD WÐdN*« U???Ýb*« WM×???ý vKŽ i³I« ¡UI≈

ÆwU(« ŸUb« d???¹“Ë bŽU??? ÁdCŠ Íc« .d???J²« qHŠ w???Ë w«eG« d???JÐ u???Ð√ Øs???d« ¡«u???K« U???OłuuMJ²« ÊËR???A œuL× Øs???d« ¡«uK« WFЫd« W¹dJ???F« W???IDM*« b???zUË `U b???L× eFð W???EU× s???√ ÂU???Ž d???¹bË w???×O³B« bF??? wKŽ Øsd« b???OLF« eFð —u???× b???zUË ÍdŽU???A« ŸUb« …—«“u???Ð W¹dJ???F« dz«Ëb« ¡«—b s œbŽË 5???Š WLK XOI√ ÆÆeFð WEU×0 WOM_«Ë W¹dJF« «œUOI«Ë W×K???*« «uIK v???KŽ_« b???zUI« W???¹—uNL'« f???Oz— Œ_« WÐUO½ U¼UI√ 5KðUI*« v≈ ÍœU¼ —uBM tЗb³Ž ØdO???A*«

ÆUOłuuMJ²K ŸUb« d¹“Ë bŽU tMŽ tb Íc???« wuD³« —Ëb???« v???≈ WLKJ« —U???ý√ Y???OŠ W¹d¹b s√ w³²MË …U???A ±∑ ¡«uK« w³???²M s œbŽ «uK¦ s¹c«Ë WOM_«Ë W¹dJ???F« rNUN cOHMð w »U???Ж ¨WFOd« rN²¼«eMÐË WKÝU³« rN²ŽU−AÐË WOUF« rN²EIOÐ VFA« «uK¦Ë qÐ ¨WöLF« WOM_«Ë WOŽUb« rN²ÝR rNMÞË Wö???Ý v???KŽ rNdŠ w??? ¨t???K r???OEF« w???MLO« s WOMÞu« tðœUO???Ý W½UOË W???OLOKù« t???¼UO W???Ý«dŠË qzU???ÝË V¹dNð «cUÐË ¨V¹dN²«Ë WMdI« ‰U???LŽ√ W???U ÂU???EMKË WO½U???½û W???¹œUF*« —U???b«Ë »U???¼—ô«Ë q???²I«

Æ—«dI²Ýô«Ë s_«Ë Êu½UI«Ë …u× ÂU√ Âu???O« sLO« ¡U???MÐ√ Ê√ v≈ W???LKJ« b???√Ë ¡«d???A«Ë lO³« VOU???Ý√ id¹Ë ÁdJ¹ ÒwŠ wMÞË d???OL ¡«uK« —Ëb???Ð …bO???A ÆÆsÞ«u*«Ë s???Þu« W???«dJÐ …d???C*« …u×B »UЖ W¹d¹b s√ w³???²MË …UA dAŽ lÐU???« vKŽ i³I« r???NzUI« ‰ö???š s r???N¹b w???MÞu« d???OLC« uB« U9UJÐ ôUO²žô« U???Ýb s WL W???IH s¹c« 5???UO*« ‰UDÐ_« r???NzöeÐ p???cÐ s???¹b²I ÆÆ…—c???I«

ÆrOEF« wMÞu« lOMB« «c¼ q¦ v« r¼uI³Ý …œUOI W???¾MN²«Ë d???¹bI²«Ë dJ???A« sŽ W???LKJ« d???³ŽË w³²MË …UA dAŽ lÐU???« ¡«uK« s 5dJ*«Ë ¡«uK«

ÆlOd« wM_« rNŠË rN²EI¹ vKŽ »UÐ Ô– s√ bOLF« WO½u½UI« ÊËR???A« …dz«œ d¹b ÂU??? qH(« w???Ë r— Í—u???NL'« —«dI« …¡«d???IÐ WLOEF« b???L× Øw???uIŠ ÆÆ…UA ±∑ ¡«uK WŽU−A« ÂUÝË `M0 Â≤∞±≥ WM??? ©≥∞® ÂU???ÝË `M0 Â≤∞±≥ WM??? ©≥±® r— Í—u???NL'« —«d???I«Ë —«dI«Ë ÆÆ…U???A ±∑ ¡«uK« w³???²M s 5dJLK Vł«u« w³²M* Vł«u« ÂUÝË `M0 Â≤∞±≥ WM ©≥≤® Í—uNL'« vKŽ_« bzUI« W¹—uNL'« fOz— —«dË ÆÆ»UЖ W¹d¹b s???√ W³ð— s r¼ƒULÝ« WOU²« ◊U³C« WOd²Ð W×K*« «uIK

∫r¼Ë ÂbI*« W³ð— v≈ bz«d«ÆwÐb×'« bLŠ√ tK«b³Ž bUš Øbz«d« ≠

Æ”«uł 5Š b¼U− Øbz«— ≠Æwð«uI« rÝU -UŠ Øbz«— ≠

Â≤∞±≥ WM??? ©±® r— ŸUb« d???¹“Ë —«d …¡«d??? - U???L “ö*« W³ð— v≈ bOF???Ý bL× włU½ d ≤Ø“ö*« WOd²Ð

ƉË√ Â≤∞±≥ WM??? ©±® r— WUF« ÊU—_« W¾O¼ fOz— —«dË Î«œd ©≥≥® Ë ÆƉË√ bŽU*« W³ð— v≈ Ϋœd ©≤∞® œbŽ WOd²Ð

ƉË√ VOd« W³ð— v≈ `???U Øs???d« b???OLF« …U???A ±∑ ¡«u???K« b???zU ÊUË

◊U³ rÝUÐ bNF« UNöš s œbł WLK vI√ b Í—U³B« W³¼√ v???KŽ ÎUËœ ÊuKEO???Ý r???N½QÐ ¡«u???K« œu???MłË n???Ë qŽUH« ÂUNÝù«Ë WOMÞu« …œUO???« W¹ULŠ w œ«bF²???Ýô« ÂeŠË …uIÐ ÍbB²«Ë —«dI²Ýô«Ë s_« rzUŽœ aOÝdð w

ÆsÞu« —«dI²Ý«Ë sQÐ Y³F« ‰ËU×¹ s qJ …œUOIK ÊUM²ô«Ë dJ???A« sŽ 5dJ*« WLK d³Ž U???LO tЗb³Ž ØdOA*« Œ_UÐ WK¦2 UOKF« W¹dJF«Ë WO???ÝUO« «uIK v???KŽ_« bzUI« W???¹—uNL'« fOz— ÍœU???¼ —u???BM WK«u* dÐU¦*«Ë rOJ(« tłu²« ‚b bR¹ Íc« W×K*«

ÆsLO« w qUA« dOOG²« WOKLŽ oOœ l³²ðË kI¹ b— s tÐ «uU U Ê≈ v≈ s¹dO???A

WOLOKù« UM¼UO w??? V¹dN²« UOKLŽ dDš√ s??? …b???Š«u “U−²Š«Ë …d¹d???A« WÐUBF« œ«d√ vKŽ i³IUÐ X???łuðË W¦O³)« ‰UO²žô«Ë q²I« qzU???ÝË ·ôPÐ qI¦*« VŽd« »—U WuEM s √e−²¹ ô ¡e???ł w¼ ¨ uB« U9UJÐ …œËe???*«

ÆWÝbI*« WOM_«Ë WOŽUb« WOMÞu« U³ł«u«Ë ÂUN*« UOłuuMJ²K ŸUb« d¹“Ë bŽU??? ÂU qH(« W¹UN½ wË ÂU???ÝË rOK???²Ð W???FЫd« W¹dJ???F« W???IDM*« b???zU t???FË WLÝË√Ë ÆÆ¡«uK« bzU UNLK???ð …U???A ±∑ ¡«uK WŽU−???A« s œu???M'«Ë n???B«Ë ◊U???³C« s??? 5???dJLK V???ł«u«

Æ»UЖ W¹d¹b s√Ë ¡«uK« w³²M Ÿ—b ≥µ ¡«u???K« …œU???O w??? r???O√ q???B² ‚UO???Ý w???Ë

nB«Ë ◊U³C« s ¡«u???K« ‰UDÐ√ s œbF w1dJð q???HŠ …eNł_« ŸËdË W¹dJF« WÞdA« w³²M sË œuM'«Ë WFD ≤π∞∞ j???³CÐ «uU s???¹c« eFð —u???× w W???OM_«

ÆeFð WEU× Õd³« WIDM w uB« -U ”b ŸUb« d???¹“Ë bŽU??? ÁdCŠ Íc« .d???J²« qHŠ w???Ë WIDM*« bzUË w«eG« dJÐ u???Ð√ sd« ¡«uK« U???OłuuMJ²K bzUË w×O³B« œuL× s???d« ¡«uK« WFЫd« W¹dJ???F« ÊËRý d¹bË 5Š bF??? wKŽ sd« bOLF« eFð —u× œbŽË ÍœU¼ s???Š `U bOLF« WOKš«b« …—«“uÐ œ«d???_« «œUOI«Ë ŸU???b« …—«“u???Ð W¹dJ???F« dz«Ëb« ¡«—b??? s??? fOz— WLK X???OI« ÆÆe???Fð W???EU×0 W???OM_«Ë W¹dJ???F«

b³Ž dO???A*« W×K???*« «uIK v???KŽ_« b???zUI« W???¹—uNL'« bŽU??? tMŽ WÐUO½ U¼UI« 5KðUI*« ÂU√ ÍœU¼ —uBM tЗ W¾MN²UÐ WLKJ« XNłuð YOŠ ÆÆUOłuuMJ²K ŸUb« d???¹“Ë ¡U???MÐ√ W???UË s???_«Ë W×K???*« «u???I« ‰U???DÐ_ …—U???(« s¹dAF«Ë YU¦« bOF« W³???ÝUM0 rOEF« wMLO« VF???A«

Æ WOMLO« W¹—uNL−K “«e???²Žô«Ë d???H« w???½UF vL???Ý« s???Ž W???LKJ« d???³ŽË ‰UDЫ UNb w???²« WU???³«Ë WŽU−???A«Ë WOUF« WEIOUÐ …e???Nł_« ŸËd???Ë W¹dJ???F« WÞd???A«Ë Ÿ—b??? ≥µ ¡«u???K« r???NðU³ł«ËË r???NUN c???OHMð w??? e???Fð W???EU×0 W???OM_« V¹dN² rNÞU³Š«Ë ’öš«Ë W???½U√Ë ÊUHð qJÐ W¹dJ???F«

ÆWÐdN*« UÝb*« s WOL q¦*« «Ëb???ł s¹c« ‰UDÐô« 5KðUI*UÐ WLKJ« œU???ý«Ë W???Fd«Ë W???OMÞu« W???OÐd²K vL???Ýô« Öu???LM«Ë v???KŽ_« W¹dJ???F«Ë WO???ÝUO« …œUOI« UNÐ e²Fð w²« W???Oöšô«

Æ wMLO« VFA« ¡UMÐ√ WUË UOKF« ¡UMЫ wu²Ý UOKF« WOÝUO« …œUOI« ÊUÐ WLKJ« b√Ë vE×OÝË ÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd« qł s_«Ë W×K???*« «uI« «d²Šô«Ë .dJ²«Ë d¹bI²« qJ???ÐÎUOuDÐ ÎöLŽ ÂbI¹ s??? q w Õö???« ‚U— WOIÐ ÂU√ UNÐ Èc²×¹ …Ëb Êu½uJO???ÝË

Æs_«Ë W×K*« «uI« wMLO« VFA« Ê√ v≈ W¹—uNL'« fOz— WLK —Uý√Ë WOKBHË W???U¼ WKŠd ÂuO« Êu???AOF¹ W×K???*« t???ð«uË W¾OK WKŠd U???N½u dUF*« sÞu« a???¹—Uð w WL???ÝUŠË ÍbB²«Ë UN²Nł«u l???OL'« s Vłu²???ðË U¹bײUÐ sÞuK rŁ tK oKD ΡôËË W¹u …œ«—«Ë W³K W1eFÐ U???N wMLO« VF???A« nOKŠ ÊU dBM« Ê√ v≈ WLKJ« X²HË ÆÆ ‚ôe½ô« s sÞu« UNO tK« cI½√ w²« WOU*« …d²H« ‰öš W×K???*« «uI« VMłË …db*« WOK¼_« »d???(« WM² v???≈ v≈ lOL'« Èb???¼Ë »«d²Šô«Ë ÂU???I½ô« d???ÞU s???_«Ë

ÆÂö« qO³Ý ÃUN²½√ bOLF« WO½u½UI« ÊËR???A« …dz«œ d¹b ÂU??? qH(« w???Ë W¹—uNL'« fOz— «—«d …¡«dIÐ WLOEF« b???L×ØwuIŠ s 5dJ*« `MË WŽU−A« ÂU???ÝË Ÿ—b ≥µ ¡«uK« `M0 w³²M s œbŽË W¹dJF« WÞdA« w³²M sË ¡«uK«

ÆVł«u« ÂUÝuÐ eFð —u× w WOM_« …eNł_« sd« b???OLF« Ÿ—b??? ≥µ ¡«uK« b???zU —U???ý√ t³½Uł s??? «uU U vKŽ 5KðUILK .dJð rEŽ√ Ê« v≈ WbO*« ÍuKŽ W¹œQ² dOLC« WŠ«— w sLJ¹ ”bI wMÞË Vł«Ë s t???Ð Á—«dI²???Ý«Ë tM√Ë wMLO« VF???A« u×½ U³ł«u«Ë ÂUN*«

ÆwŽUL²łù« tLKÝË .dJ²« «cNÐ Ÿ—b ≥µ ¡«uK« w³???²M “«e²Ž« sŽ d³ŽË Œ_UÐ WK¦2 UOKF« W¹dJ???F« WO???ÝUO« …œUOI« q³ s??? «uKE¹ ÊQРΫbNF² ÆÆÍœU¼ —uBM tЗb³Ž dOA*« qUM*« È—UB ‰cÐ w …bOýd« tðœUOË sÞu« …—Uý≈ s¼— ÎUËœ Èu²???0 ¡UIð—ô«Ë n???B« …b???ŠË e???¹eFð w??? r???¼œuNł W½UQÐ rNO≈ …bM???*« U³ł«u«Ë ÂU???N*« cOHMð w??? ¡«œ_«

Æ’öš≈Ë UOłuuMJ²K ŸUb« d¹“Ë bŽU??? ÂU qH(« W¹UN½ wË ÂU???ÝË rOK???²Ð W???FЫd« W¹dJ???F« W???IDM*« b???zU t???FË rOK???ðË ¡«uK« b???zU tLK???ð Ÿ—b??? ≥µ ¡«u???K WŽU−???A« œuM'«Ë nB«Ë ◊U???³C« s 5dJLK Vł«u« WL???ÝË√ w³²M s œbŽË W¹dJF« WÞdA«Ë ¡«uK« w³²M s

ÆeFð —u× w WOM_« …eNł_«

W×K*« «uI« ÂU√ WKŁU*« ÂUN*« U¹uË√ s UOKF« t(UBË tðœUOÝ sŽ ŸUb«Ë sÞu« —«dI²Ý«Ë s√ W¹ULŠ العيد الوطني الـ٢٣:

Monday no. 1706 - 21 May 2013 - 10/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł—±∞ o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

∫W×K*« «uIK vKŽô« bzUI« W¹—uNL'« fOz— «—«d Vłu0

‰UDÐ_« ULNO³²M s œbŽ .dJðË WŽU−A« ÂUÝË Ÿ—b≥µË …UA±∑ 5z«uK« `MeFð WEU×0 WOM_« …eNłô« ŸËdË W¹dJF« WÞdA« w rNzö“Ë

ÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd« ]q Ôł s_«Ë W×K*« «uI« w³²M wuMÝ ∫W¹—uNL'« fOz—

عـدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 19

في لفته كريمة من القيادة السياسية والعسكرية العليا كلفت لجان وقيادات عسكرية وأمنية من قيادتي وزارة الدفاع والداخلية للنزول الميداني إلى قيادة اللواء ١٧مشاة واللواء ٣٥مدرع لتكريم عدد من الضباط والصف والجنود من اللواءين اللذين تمكنوا من القاء القبض على شحنتي األسلحة المهربة إلى اليمن والتي قدرت كميتها بـ ٢٠,٠٠٠ ألف قطعة مسدس كاتم صوت ضبطها منتسبو اللواء ١٧ مشاة و٢٩٠٠ قطعة مسدس كاتم صوت تم ضبطها في منطقة البرح بمحافظة تعز من قبل منتسبي اللواء ٣٥مدرع والشرطة العسكرية وزمالئهم في األجهزة

األمنية.وبالتأكيد أن األوسمة التي حصل عليها اللواءان ١٧مشاة و٣٥مدرع وتكريم عدد من منتسبيها بأوسمة الواجب إلى جانب عدد من زمالئهم في الشرطة العسكرية ومنتسبي األجهزة األمنية بمحور تعز ستعطي المقاتلين دفعة قوية في عموم وحدات القوات المسلحة في تنفيذ مهامهم وواجباتهم العسكرية واألمنية بكل أمانة وتفان وإخالص.. ويكفي أولئك األبطال التقدير واالحترام الذي نالوه من قبل كافة أبناء الشعب اليمني وزمالئهم في القوات المسلحة

واألمن والتكريم واألوسمة من قبل القيادة السياسية والعسكرية العليا ممثلة بالرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية القائد األعلى للقوات المسلحة.. هذه األعمال البطولية الشجاعة التي قدمها أولئك األبطال ستظل محط احترام وتقدير أبناء اليمن جميعا وفي مقدمتهم القيادة السياسية والعسكرية العليا وقيادة وزارة الدفاع ورئاسة

هيئة األركان العامة.ونتمنى من بقية منتسبي القوات المسلحة أن يقتدوا بزمالئهم األبطال الذين تم تكريمهم وترقيتهم مؤخرا إلى الرتب المختلفة لتصبح قواتنا المسلحة الباسلة قوة نموذجية يفتخر بها الشعب.. وبالتأكيد أن المرحلة القادمة ستشهد مزيدا من التطوير والتحديث وإعطاء كل ذي حق حقه حتى تسود العدالة والحقوق كافة منتسبي القوات المسلحة واألمن.. صحيفة ٢٦سبتمبر قامت بتغطية فعاليات االحتفال التكريمي الذي تم في قيادة اللواء ١٧مشاة وقيادة اللواء ٣٥ مدرع وكذلك تكريم منتسبي الشرطة العسكرية ومدير أمن ذباب وعدد من منتسبي األجهزة

األمنية بمحور تعز.متابعة: مالزم١/ ناصر الخذري مالزم١ / موسى محمد حسن

’ö?????????šù«Ë w????½U????H????²????« w?????? W?????K?????¦?????_« ŸË—√«u?????????Ðd????????? Ÿ—b????????? ≥µË ±∑ 5?????z«u?????K?????« ‰U??????D??????Ð√ ˚ WEIOK W??G??U??³??« W???O???L???¼_« «Ëb??????ł Êu???K???ðU???I???*« ˚ W???I???(« W???¹b???M???'« q??O??¦??9Ë W??O??U??F??« W??E??I??O??«ËV¹dN²« ‰U???L???Ž_ Íb???B???²???«Ë —«d????I????²????Ýô«Ë s?????_« k???H???Š w??? r????z«b????« œ«b????F????²????Ýô«Ë W???O???U???F???« U????³????ł«u????«Ë ÂU????N????*« c??O??H??M??ð w???? V???F???A???«Ë s????Þu????« …—U???????ý≈ s?????¼— q???E???M???Ý ∫Êu???¹d???J??????F???« …œU????I????« ˚WOMÞu« UMðU³ł«ËË UMUN rOL s Ϋ¡eł bF¹ WÐdN*« W×KÝú j³Ë b— s tÐ UMLU ∫ÊuKðUI*« ˚

Page 19: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 20Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Page 20: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 21Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

‚UO« «c¼ w ÍuOŠË ÂU¼ WOÐuM'« WOCI« ÊuLC Ê≈

s ΫœuIŽ U½œö³Ð XHBŽ w²« WKUA« WOMÞu« t“ô√ ‚UOÝ

cM dNþ w²« …bŠu*« WËb« ¡UMÐ W“√ U¼d¼uł ÊUË se«

U¼dOŁQðË wMÞu« UN½uLC Èd???½ 5ŠË UNUOI ‰Ë_« Âu???O«

ÊuLC*« «cNÐ lHðd½ Ê√Ë b???Ðô tK³I²???Ë sLO« dUŠ vKŽ

Ÿd 5Ð Ÿ«eM« Ë√ iF³« U¼«d¹ w²« W—UF« qU???A*« ‚u

WËœ ¡UMÐ Êu???LC t½« d???šü« iF³« bMŽ q???ú t???L -

fÝ√Ë wËb« Êu½UI« Vłu0 5²Ëœ 5Ð XU w²« …bŠu«

ÆW¹œU%ô«Ë W−bM*« ‰Ëb« ÂUO

Ë√ W¹—u¦« Ë√ WO???ÝUO« V???M« WOËR??? X???½U s???¹√Ë

w¹—U²« l???u« p«– v« œ√ w???²« W???¹uN'« Ë√ W???OÐe(«

wGK¹ ô p???«– ÊS bŠ«Ë VF???ý rJ( 5???²ËœË 5???UE½ ÂU???O

oOI%Ë tð—«œ≈ vKŽ tUO bFÐ Ÿ“UM²«Ë œU%ô« ÂUO o???zUIŠ

vKŽ ÂUŽ WzU tKł√ s ÊuOMLO« qU½ Íc« Í—UC(« tb¼

Æ q_«

ÊuLC*« ÊU??? r???OEM²« W???¹ƒd r???U(« —U???Þù« «c???¼ w???Ë

UöF« s Èu???²× v« dO???A¹ WOÐuM'« WOCIK w???F«u«

wM√Ë ÍœUB²«Ë w???ÝUOÝË wMÞË u¼ U 5Ð XU …b???IF*«

ôË wËœË wLOK≈ u???¼ U v« U¼—UŁPÐ b???²« UöŽ U???NKË

WOł—U)« UUù« t²³Kł w²« …dOD)« —UŁü« lOL'« dJM¹

qšbð È√ W???FO³Þ s dÞU w¼ Ë W???OKš«b« U???Ž«eM« v???KŽ

ÆtFu Ë√ tL−Š ÊU ULN bKÐ Í√ w wł—Uš

öš«b²«Ë U???öF« p???Kð Ê√ Íd???¹ ÍËb???Šu« r???OEM²«Ë

‰«e¹ ô 5U¼ 5FË w??? WOCI« 5UC X½u w???²« w???¼

Wd²???A WOMÞË W???O—√ sË Âu???O« v???²Š r???zU U???LNuFH

∫UL¼Ë WFUłË

WOÝUO« ŸUËú …bŠu« ÂUO bFÐ WOUI²½ô« …—«œù« ∫ÎôË√

ÆWOM_«Ë W¹œUB²ô«Ë

ÊöŽSÐ …bŠu« WËœ ¡UMÐ w WOMÞu« W«dA« ¡UG≈ ∫ÎUO½UŁ

ÆUNMŽ Vðdð UË Â±ππ¥ q¹dЫ ≤∑ Âu¹ »d(«

·dD« U???Ý—U2Ë »d???(« bFÐ U U???OŽ«bð XKJ???ý b???Ë

‰öš s rOEF« ÍËbŠu« ŸËdALK ÎUOIOIŠ ÎôUO²ž« dB²M*«

WO???ÝUO« œö³« UuI qJ???Ð Ë r???J(UÐ wuL???A« œd???H²«

WOKzUŽ WOŽUD≈ UN½QË W¹d???A³«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²ô«Ë

WOCI« Èu???²× U???Ý—UL*« Ác¼ v???KŽ Vðdð Y???OŠ ¨W???Uš

ÆW—u« Ác¼ tËUM²ð Íc« WOÐuM'«

∫wÝUO« Èu²;« ∫ ÎôË√ ±ππ¥ nO »dŠ ZzU²½ XC√ wÝUO« Èu²???*« vKŽ

5UC*« vKŽ ÷UCI½ô«Ë W???OMÞu« W«d???A« i¹uIð v« ¨

lł«d²UÐ ÍËbŠu« wMÞu« ŸËdALK WOÞ«dI1b«Ë WOMÞu«

bFÐ U WDK???Ý XU YOŠ W¹ËbŠu« UOUHðô« 5UC s???Ž

WLš XKLý —u²Ýb« vKŽ WF???Ý«Ë ö¹bFð ¡«dłSÐ »d(«

W²???ÝË WzU WGU³« —u²???Ýb« œ«u wULł≈ s …œU 5½ULŁË

ÍœdH« r???J(« …œUF²???Ýô —u²???Ýb« qOBHð b???BIÐ 5???ŁöŁË

i³I¹ rUŠ UN???Ý√— vKŽ nI¹ W¹u³BŽ W¹ed v« bM²???*«

Æ…Ëd¦« œ—«uË …uI« —œUBË WDK« qUH vKŽ

«Ëd¦«Ë ÷—_« V???NM W???OÐuM'« UEU;« X???dFðË

5¹dJ???ŽË 5O½b 5Hþu*« b¹d???AðË `¹d???ðË ‚u???I(«Ë

¨UN²OHBðË ÂUF« ŸUDI« UÝR s dO³ œbŽ WBBšË

Æœ«b³²Ýô«Ë …—œUB*«Ë VNM« wAHðË rKE« ŸUð«Ë

oÞUM w¼ ¨ WOÐuM'« UEU;« ÊuJð Ê√ —bI« ¡U???ýË

rOK≈ UN½U³×Ð wMLO« w«d²???ýô« »e(« –uH½Ë —uCŠ

pcË ¨ …bŠu« q³ UN ÎULUŠ ÊU w²« W¹dD???A« WËb«

q¹dЫ UÐU²½« ZzU²½ b√ UL UNO ÎöŽU Á–uH½ dL²???Ý«

UN²ŠU³²ÝUÐ «uU WLOMG ÊË—dC²*« UNF qUF² Ʊππ≥

W¹u³BŽ WUIŁ s???Ž …d³F WO???AŠËË WO−LNÐ UNÐö²???Ý«Ë

WËb« “UNł dObð Èd− WKBÐ …—UC×K X9 ô …b³²

Èb vKŽ r«dð Í—«œ≈Ë wÝUOÝ À«dð s tJK1 U0 UNO

œ√ W—U WOM√Ë W¹dJŽ …—«œù UNŽUCš≈ -Ë «uMÝ

Èdł UL ¨ U???NO WO½b*« …—«œù« —Ëœ g???OLNðË ¡U???G≈ v???«

U???ÝR* l???Ý«Ë VN½Ë ¨ WËb« Ÿ—«e??? v???KŽ ¡öO²???Ýô«

p– dOG X???dFð UL W???BB)« r???ÝUÐ ÂUF« ŸU???DI«

—uF???ý bË w²« W¹dOb²« U???ÝUO«Ë U???Ý—UL*« s

WOÐuM'« UEU;« ¡U???MÐ√ Èb W¹uMFË WO???H½ W???1eNÐ

Ÿ—«e*« s??? ·ôü√ «d???AF Íd???I« `¹d???²« v« œ√Ë

w²« ÂU???F« ŸUDI« U???ÝR ‰U???LŽ s ·ôüU???Ð X???FœË

ÊU WUŽ …—uBÐË W???UD³« ‚u???Ý v« XBBšË X³N½

WËUI*«Ë id« s WUŠ bË Â±ππ¥ »dŠ —UŁ√Ë ZzU²½

dO³F²« w √bÐ W*UE« UNðU???Ý—U2Ë WDK« U???ÝUO

X³UÞ »d(« ¡U???N²½« cM WHK² UOL???0 UN???H½ sŽ

’dHUÐ W³UD*«Ë UNðUŠ«dł bOLCðË »d???(« —UŁ√ W«“SÐ

W???OÐuM'«Ë WOUL???A« U???EU;« ¡U???MÐ√ 5???Ð W¹ËU???²*«

¡UBù« i—Ë WÐuNM*« ‚uI(« …œUŽ≈Ë WËb« w ‰u³IK

Æ W¹ËbŠu« UOUHðô« 5UC cOHMðË gOLN²«Ë

UÝUO« UN²F³ð« w²« UÝ—UL*« iF³ ed*« bd« Ê≈

»dŠ cM WOÐuM'« UEU;« w W¹ed*« WDKK WOL???Ýd«

jOK???ð vKŽ ΫdO¦ bŽU???¹ Ê√ t½Q???ý s??? Êü« v???²ŠË ±ππ¥

dŽU???AË qLKL²« ôUŠ l«ËœË UO¦OŠ v???KŽ n???ýU ¡u

WOÐU³???A« …—u¦K ÎôuË wLK???« „«d???(« “ËdÐË ÊU???I²Šô«

W¹—uNL'« UEU× WU w XIKD½« w²« WOLK« WO³FA«

tOKŽ o«u²ð WOÝUO« öOKײ« œUJð U* ÷dF½ wK¹ ULOË

Y׳« ÎUMJ2 bF¹ r U???Ý—U2Ë «“ËU&Ë U¹UDšË ¡UDšQ

w ÎöU???ýË ÎU¹—cł q(« s???J¹ r U U???N WOFOdð ‰u???KŠ s???Ž

U???Ý—UL*« pKð sË wMÞu«Ë wŽUL²łô«Ë w???ÝUO« U¼bFÐ

∫wðQ¹ U

i???FÐ s??? ¨5???MÞ«u*«Ë “W???Ëb«” w???«—_ V???NM« ≠±

“u—Ë WuJ(«Ë gO'«Ë WDK« w s¹cU½ s ’Uý_«

vKŽ XF−???ý U???ÝUO« Ác¼ Ê≈ WOUË W???OŽUL²ł«Ë W???OK³

w«—√ …—œUBË VN½ vKŽ Ϋ–uH½ q√ r¼ s q³ s ÍœUL²«

d¹Ëeð Ë√ w«d²« q???A ‰UŠ w nMF«Ë …u???IUÐ 5???MÞ«u*«

Æ 5M« U¾Ë «dAŽ s œuIŽË UOJK

nB«Ë ◊U³C«Ë …œUI« s ·ôü« «d???AF `¹d²« ≠≤

W¹—uNL' s_«Ë gO'« «bŠË w «uLE²½« s¹c« œuM'«Ë

…bŠu« qþ w WLzU X???Kþ w²«Ë UIÐU???Ý WOÞ«dI1b« sLO«

«“«d≈ s WO???Aš Ϋd??? rN²UŠ≈Ë ÆÆÎU³¹dIð WOKŽ X½U U???L

qU gOł qŠ Ë√ `¹d???²« - pcÐË ÆÆbŽUI²« v???≈ »d???(«

Îôö²š« ÀbŠ√ U2ÆÆ r???J(« …œ«—ù tF¹uDð WÐuF s ÎU???uš

s_« «b???ŠËË g???O'« «u??? Êu???Jð Ê√ v???≈ Èœ√ ÎU???׫Ë

Æ¡ôu«Ë ¡UL²½ô«Ë s¹uJ²« W¹dDý

p–Ë ÆÆ WOÐuM'« UEU;« ¡UMÐ_ gOLN²«Ë ¡UBù« ≠≥

ÊUdŠ v≈ Èœ√ Íc« WHOþuK fOO???²« ‰öš s `C²¹ U

vKŽ ‰u???B(« oŠ s??? ·ôüU???Ð r???¼Ë 5???−¹d)«Ë »U³???A«

ÎU½u½U WIײ*« UOd²« sË WOHOþË Wł—œ Ë√ qLŽ Wd

v≈ qË s???* Ÿ—U???²Ë ×b² ¡UB≈Ë ÆÆ r???NM 5???HþuLK

rN«b³²???Ý«Ë UEU;« Ác¼ ¡UMÐ√ s ÂUŽ d¹bË d¹b W???ł—œ

UEU× s Ë√ r???U(« »e(« s??? Ë√ WKO³I« s??? s???¹dšPÐ

ÆW¹—U« WOHOþu« dO¹UF*«Ë ◊ËdA« …UŽ«d ÊËœ Èdš√

b???¼UF*«Ë U???OKJUÐ ‚U???ײô« s??? 5???³ž«d« ÊU???dŠ ≠¥

lœ rNCFÐ ŸUD²???Ý« u v²Š WOM_«Ë W¹dJ???F« ”—«b*«Ë

vKŽ Wœ_« »d√ qFË w½u½UI« d???OžË dO³J« ÍœU*« q???ÐUI*«

WGU³« WÞdA« WOK s Xłdð w²« UFb« ÈbŠ≈ Ê√ p–

UEU;« ¡UMÐ√ s jI Ϋœd ±≤ dOž rNMOÐ błu¹ ô œd ¥∞∞

Æ W¹—uNL'« fOz— VzU½ WŽULł s rN½√ ‰UI¹ WOÐuM'«

b??? `K???*« n???MF«Ë l???LI« «b²???Ý« w??? ◊«d???ù« ≠µ

w WOLK???« UłU−²Šô« ‰UJ???ý√ s U¼dOžË U???UB²Žô«

«dAŽ ÕdłË q² s p– sŽ Z²½ UË WOÐuM'« UEU;«

Æ U¾*« ‰UI²Ž«Ë

e«d*«Ë l«u*« dA½Ë UEU;« Ác¼ r«uŽ …dJ???Ž ≠∂

‚öÞ≈Ë U???EU;« U¹d¹bË Êb??? w W???OM_«Ë W¹dJ???F«

¡UMÐ√ b??? U¼dOžË W???OUBH½ô«Ë W???½UO)«Ë W???ULFUÐ r???N²«

ÍœUF« s???Þ«u*« 5???Ð eOO9 d???Ož s??? W???OÐuM'« U???EU;«

·dD« …œ«—≈Ë »UD) ÎUOÝdð w???ÝUO« Ë√ wMÞu« ed«Ë

U —U³²Ž«Ë ±ππ¥ w WDK« vKŽ Ÿ«dB« »dŠ w dB²M*«

vKŽ ΫdPð UEU;« Ác¼ w UUB²Ž«Ë UOUF s Íd−¹

…bŠu«Ë wŽUL²łô« rK???K Ϋb¹bNðË W???OÞ«dI1b«Ë …b???Šu«

ÆWOLM²«Ë —«dI²ÝöË WOMÞu«

¡UFM s X???KFł w²« W???ÞdH*« Ë√ …b¹b???A« W???¹ed*« ≠∑

WLUF« Á—bB ¡w???ý qJ wMLO« ÊuJ« e???d W???LUF«

‚uI(« jÐ√ vKŽ ‰uB(« Ë√ öUF*« jЫ “U$« v²Š

ÂeK¹ U W???FÐU²* ¡U???FM v???≈ t???łu²UÐ ô≈ Êu???J¹ Ê√ s???J1 ô

»u???× Ë√ jO???ÝuÐ W½UF²???Ýô« vKŽ —bI¹ ô Íc???« s???Þ«u*«

s ÊQÐ ”UM« ”U???Š≈ XHŽU w²« q«uF« s p– ÊUJ???

dOžË WuJ(«Ë WËb« w??? r¼ s2 rNðUEU× v≈ Êu???L²M¹

tM ÊËbL²???¹ Íc« rJ(« Wbš w rN½≈ ¨ rN½uK¦1 ô p???–

ÆrNðUDKÝ

w W¹ËU???²*« WMÞ«u*« «b???F½UÐ ÎU½UOŠ√ o???OLŽ —uF???ý ≠∏

—uF???ý u¼Ë ¨qLŽË rOKFðË W???× s U???³ł«u«Ë ‚u???I(«

…œUł W'UF v???≈ ÃU²×¹ wU²UÐË ¨W???GU³ s??? uK¹ ô b???

—uF???A« «c¼ ¡UN½≈ w WOL???Ý— WOUH???ýË WOMÞË WOËR???0

WIKF²*« Wd²A*« WHKJ« ¡UG≈ —«dI WOKF «¡«dł≈ ‰öš s

sŽ b¹eð ô UN½√ ‰öš s ΫdšR —œUB« WOzUÐdNJ« Wb)UÐ

Æ UEU;« WOIÐ w ‰U¹— n√ dAŽ WF³Ý

UEU;« —œ«uË «œUO s «—bI«Ë «¡UHJ« ¡UB≈ ≠π

s …uMŽ r¼œUF³²???ÝUÐ ¨ÎU³¹dIð ôU−*« nK² w WOÐuM'«

UÝUO« rÝ— wË wMÞu« —«dI« lM w W—UA*« l«u

√b³0 ‰ö???šù« vKŽ Õ—U??? d???ýR p– wË Æœö???³K W???UF«

WOËR*« w ‰UL???A«Ë »uM'« W«d???ý ¨ WOMÞu« W«d???A«

—«d≈Ë ¨lÝ«u« wŽUL²łô«Ë w???ÝUO« UNuNH0 WOMÞu«

rK???«Ë W???OLM²«Ë …b???Šu«Ë W???OÞ«dI1b« ∆œU???³Ë r???OIÐ

Æ wŽUL²łô«

sŽ …œb???F² qzU???ÝuÐ W???OÐuM'« U???EU;« ¡U???MÐ√ d???³ŽË

WOÝUO« W³M« UNðcH½ w²« W¾ÞU)« U???Ý—ULLK rNC—

W???UF« UJ???K²LLK V???N½Ë g???OLNðË `¹d???ð s??? W???LU(«

WOÝUOÝ UOUF ‰öš s WOÐuM'« UEU;« w WU)«Ë

d_« W¹«bÐ w dB²« ¨VUD*«Ë œbF« …œËb× W???OłU−²Š«

UNUO???Ý wË w½U???½ù« bF³« «– W???OuI(« W???³UD*« v???KŽ

XKUFð WDK???« Ê√ ô≈ ¨w???½u½UI«Ë w???ÝUO«Ë w???ŽUL²łô«

U???UB²Žô«Ë U???OUFH«Ë U???łU−²Šô« p???Kð V???UD l???

…—Uð q???¼U−²«Ë ·UH²???Ýô« s Ÿu???MÐ W???œUF«Ë W???OuI(«

pKð d¼UE s dNE Í√ W???Nł«u* nMF«Ë …uI« «b²???Ý«Ë

WOFOdð ‰uK×Ð ÂUOI« Ë√ Èd???š√ …—Uð WOLK???« UłU−²Šô«

¨WOU*« U³N« l???¹“uðË «¡ôu« ¡«d???ýË UMOOF²UÐ X???K¦9

◊uGC« WÝ—UL* WOÝUO«Ë WOM_« UN«—Ë_ UN«b²???Ý«Ë

W³UD*« s???Ž tOM¦² wÞ«dI1b« wLK???« „«d???(« Èu v???KŽ

ÎUIOLŽ ÎUŠdłË ÎU???OU≈ ÎU¹b% q¦ U u¼Ë ¨W???œUF« t???uI×Ð

UEU;« ¡UMÐ√ r???N½«uš≈Ë ÎUuLŽ s???Þu« ¡UMÐ√ dŽU???A w

Æ ’Uš qJAÐ WOÐuM'«

XFð« W¾ÞU)« WLU(« WOÝUO« W³M« UÝ—U2 qFHÐ

b¹bF« XKJ???AðË WOLK???« U???łU−²Šô«Ë U???OUFH« W???F—

cšQO WOÐuM'« U???EU;« WU qL???A² „«d(« U¾O¼ s???

w Ϋœb???Að d¦√ `³B¹Ë dš√ ΫbFÐ p– bFÐ wLK???« „«d(«

‰UBH½ôUÐ W³UD*« v≈ ÊUOŠ_« iFÐ w qBð t³UD nIÝ

œułu«Ë ¡UL²½ôUÐ Ud« ÂbŽ ôUŠ s WUŠ ¨◊U³ð—ô« p???Ë

ÆWOÐuM'« UEU;« ¡UMÐ√ s b¹bF« UNO≈ qË

UEU;« w UM½«uš≈ d³Ž »d×K WIŠö« «uM« ‰öšË

WuJŠ «¡«d???łù rNC— s???Ž …œbF² qzU???ÝuÐË W???OÐuM'«

sŽ dO³F²K WOMKŽ WOÐuMł W???ËU× ‰Ë√ dNþ YOŠ ¡U???FM

U qOJ???Að UEU;« s œbŽ w sKŽ√ –≈ ±ππ∑ ÂUŽ id«

ôUI²Ž« WKL×Ð XNłË UNMJ ¨‘WO³FA« ÊU−KU?Ð UN²Ë wL ÔÝ

wL???Ý ULŽ Y¹b(« Â≤∞∞≤ ÂUŽ w U¼öð ¨bN*« w??? U???NðbLš√

ÆWOdA«Ë WOÐuM'« UEU;« ¡UMÐ√ vI²KL?Ð

Â≤∞∞≥ d³L???¹œ w ÎUOL???Ý— s???KŽ√ —u???c*« v???I²K*« Ê√ ô≈

¡«bNA« dÝ√ W¹UŽ— W¾O¼ fOz— gOHI« wKŽ bOLF« WÝUzdÐ

fOz— v≈ UNNłË WU???Ý— ‰öš s p–Ë ¨…—u???¦« w???KUMË

ÖU/ d???³²Ž« ¨U???¹UCI« s??? Ϋœb???Ž X???MLCð ¨W???¹—uNL'«

¨ UEU;« Ác¼ ¡UMÐ√ …U???½UF wULł≈ s ΫdO???¹ Ϋ¡eł q¦9

5Ð W¹ËU²*« ’dHUÐ W³UD*« vKŽ WU???Ýd« pKð XKL²???ý«Ë

WËb« Í“UNł w W???OÐuM'«Ë WOUL???A« UEU;« wMÞ«u

WOK;« fU−LK lÝË√ UOŠö ¡UDŽ≈Ë ¨ÍdJF«Ë w½b*«

dOOG²«Ë œUFÐù« U???OKLŽ ·UI¹≈Ë ¨WOÐuM'« U???EU;« w???

WU???Ýd« X³UÞ UL Æ‘WOÐuM'« UEU;« ¡UMÐ_ g???OLN²«Ë

Æ‘UNOKŽ uD« ·UI¹≈Ë w«—ú ‰œUF« l¹“u²U?Ð

ÀbŠ U 5O???ÝUO« 5³«d*« s??? dO¦J« l???C¹ 5Š w???

‚öD½ô vË√ W¹«b³ W???¹dO)« WOŽUL²łô« ÊUœ— WOFLł w???

d¹UM¹ ±µ a¹—Uð w b???A²Š« YOŠ ¨‘wÐuM'« „«d(«’ …dO???

UEU;« nK² s??? 5¹dJ???F« s¹bŽUI²*« U???¾ Â≤∞∞∂

d¹UM¹ ±≥ Ÿ«d??? —U???Ł¬ W«“ù h???Bš v???I²K w??? W???OÐuM'«

d³²Ž« WDK« Ê« ô≈ Æw«d²ýô« »e(« dUMŽ 5Р±π∏∂

WOFLł h???Ošdð V×???Ý tMŽ r$ ÎU???O³¹dð Îö???LŽ Àb???Š U???

ÆU¼dI ‚öž≈Ë ‘ÊUœ—’ WŽuL− qJý vKŽ WOłU−²Šô« UOUFH« XIKD½« ¨p– dŁ≈

WOFLł q³ s ¨W???¹—uNL'« W???ÝUz— V²J l ö???Ý«d*« s

s ΫœbŽ U???N²¹uCŽ w rCð w²«Ë ¨5¹dJ???F« s???¹bŽUI²*«

ö???Ý«d*« pKð XMLË Ær???NULŽ√ sŽ s???¹bF³*« 5¹dJ???F«

¨qLF« v≈ …œu???FUÐ oKF²ð W???OuI(« VUD*« s??? W???ŽuL−

œUFÐù« «uM???Ý s???Ž i???¹uF²«Ë W???Od²« v???KŽ ‰u???B(«Ë

w²« W¹œU*« ‚uI(UÐ qB²ð VUDË ¨WHOþu« sŽ Í—U???³łù«

qI½ qzUÝËË W???ýUŽ≈ s s_«Ë gO'« ◊U³ UNOKŽ qB×¹

VUD v≈ WUùUÐ ¨U¼«u???ÝË sJ???Ý …dł√Ë W½UOË œuËË

w²« w???«—_« h???ðË UNOKŽ vu²???*« ‚u???I(UÐ q???B²ð

rNðUOFLł ‰öš s »d???(« q³ œuM'«Ë ◊U³C« U¼«d²???ý«

¨Â≤∞∞∑ u???¹U ±∑ wË ¨»d???(« bFÐ U???N³N½ Èd???łË WOMJ???«

UEU× w??? Êu???O½b*«Ë Êu¹dJ???F« ÊËb???ŽUI²*« ŸUD²???Ý«

s¹uJð ¨ u???dCŠË …u³???ýË Êb???ŽË 5???Ð√Ë Z???(Ë l???UC«

ÊUO w „«d???(« qzUB bŠu¹ w???LOEMð ÊU???O ‰Ë√ —UN???ý≈Ë

Æå5¹dJF« s¹bŽUI²*« WOFLłò u¼ bŠ«Ë

U¼—«d≈Ë 5−²;« VUD* WDK« q¼U& —«dL²Ý« lË

…u???I« «b²???Ý«Ë U???łU−²Šô« l??? w???M_« q???UF²« v???KŽ

¡«bNA« s b¹bF« ◊uIÝË UNFLI w(« ’Ud«Ë WÞdH*«

¡U???Hšù«Ë U???NO 5—U???A*« s??? œ«b???Ž√ ‰U???I²Ž«Ë v???Šd'«Ë

WKUF*«Ë V¹cF²K s¹dš¬ ÷dFðË «d²H rNCF³ Íd???I«

UłU−²Šô« lÐUÞ qI²½«Ë VUD*« nI???Ý lHð—« WO½U???½≈ö«

WOÝUO« VUD*«Ë «—UFA« l— v« WO³KD*« «—UFA« s

pHÐ VUD 5Ð „«d(« ·uH w ÂUI½ô« UNF ÀbŠ w²«

v« VUDË Â±ππ∞ u???¹U ≤≤ q³ U??? v« …œuF«Ë ◊U???³ð—ô«

»uM'« d¹d% v« uŽb¹ sË »uM'« VF???A dOB*« d¹dIð

Íc« ·ö)« Ê« Èd???¹ s v« WUùUÐ ‰UL???A« s q???²;«

U/≈Ë …bŠu« ‰uŠ sJð r ±ππ¥ nO »dŠ t³³???Ð XU

w q¦L²¹ q(« Ê« Èd¹ o¹dH« «c¼Ë …bŠu« WËœ ¡U???MÐ ‰u???Š

WO½b*« 5UC*«Ë W¹ËbŠu« UOUHðô« 5UC v« …œu???F«

…bŠu« tOKŽ X???Ý√ Íc« wMÞu« ŸËd???ALK WOÞ«dI1b«Ë

ÆUNUE½Ë WËb« qJý w dEM« …œUŽ≈Ë

U¼U&ô« s¹U³ð qFHÐ „«d(« U½uJ 5Ð UM¹U³²« √bÐË

w UN²OIŠ√ wŽbð w²« «œUOIUÐ WŠU« ÂUŠœ“«Ë WOÝUO«

ÎUŽbBð ÀbŠ√ U??? u¼Ë WOÐuM'« W???OCIK UNKO¦9Ë …œU???OI«

ΫbŠuË ÎU³KË ÎUJÝUL² ÊuJ¹ Ê« V−¹ ÊU Íc« —«b'« w

—UB²½ö WOIOIŠ jG …«œ√ qJA¹ w qzU???Ýu«Ë W¹ƒd« w

qU½ U½œUI²Ž« w w²« WO½U???½ù« W«dJ«Ë W«bF«Ë W¹d×K

¨UNKł√ s ÊuKUM¹ Êu«e¹ ôË wLK???« „«d(« w UM½«uš≈

…œbF²*« „«d???(« qzUBH W???HK²*« ¡«—ü«Ë U???M¹U³²« r???ž—Ë

‰UF²UÐ WOLK???« WOUCM« t???ð—u t¹u???Að W???ËU× r???ž—Ë

sË WKI« U???NO ◊d½« VF???ý ‰ULŽ√Ë V???N½Ë lDIð À«b???Š√

UEU;« w??? wLK???« „«d(« ÊU??? t???O≈ Êu???L²M¹ ô s???¹c«

sJ1 ô WOÐuM'« W???OCIK ÎU???Oz— ÎöUŠ q¦ b??? W???OÐuM'«

ULO WOÐuM'« UEU;« w tðUO×CðË Á—Ëœ dJM¹ Ê« b???Š_

qÐ UN qU(« bOŠu« sJ¹ r t½« ô≈ WOÐuM'« WOCIUÐ oKF²¹

UEU;«Ë WOÐuM'« UEU;« w WOMÞu« ÈuI« WU Ê_

rŽœ …«œ√ qJ???ý b „d²???A*« ¡UIK« r???N²bI w???Ë WOUL???A«

t²OCIË WOÐuM'« UEU;« w wLK???« „«d×K œUM???Ý≈Ë

WO³FA« »U³A« …—uŁ ‚öD½UÐ ôUCM« pKð Xłuð WœUF«

œ«b³²Ýô« s ÎUUŽ ÊuŁöŁË WŁöŁ dL²Ý« rJŠ ¡UN½ù WOLK«

wMÞu« ‰U???CM« s …b¹bł W???KŠd ¡bÐË ¨œU???H«Ë r???KE«Ë

WOCI« qŠ UN²bI w???Ë …—u¦« ·«b???¼√ oOI% ‰ULJ²???Ýô

Ác¼ w UM³F???ý UFKDð Èu²???Ë oH²ð ÎôœUŽ ÎöŠ WOÐuM'«

ÆWOÐuM'« UEU;« w UM½«uš« rN²bI wË WKŠd*«

∫ÍœUB²ô« Èu²;« ∫ ÎUO½UŁ w WO???ÝUÝ_« WOM³« dObð v« ±ππ¥ n???O »d???Š œ√

«œułu VN½ v???« ÊËdB²M*« bLŽË W???OÐuM'« U???EU;«

WUF« U???ÝR*« VðUJË W¹uLM²« l¹—U???A*« WU ‰u???√Ë

«dJF*« «bFË U³²J*«Ë nŠU²*«Ë WOuJ(« `UB*«Ë

«ËdŁ v???« UNK¹u%Ë œU???²F« qU s U???Nž«d≈ Èd???ł w???²«

∫wðü« w UÝ—UL*« Ác¼ r¼√ vK−²ðË rNÐ WUš

…Q???AMË W???ÝR ∂∂ w«u( W???BB)« Ë√ l???O³« ≠±

Êb???Ž W???EU× ‚U???D½ w??? W???OŽ«—“Ë W???OŽUMË W???¹œUB²«

p???Kð s??? W???ULF« ·ôü Íd???I« `¹d???²«Ë U???NOŠ«uË

Æ PAM*«

WLUF« ∫ Êb???Ž ÊöŽ≈ l??? ÷—UF²ð W???ÝUOÝ ÃU???N²½« ≠≤

w²« UuF*« ‰UF²«Ë …bŠu« WËb W???¹—U−²«Ë W¹œUB²ô«

ÆÊbFÐ …d(« WIDM*« ÊËœ ‰u%

W???O½bF*«Ë W???OËd²³« «Ëd???¦K ◊d???H*« ·«eM²???Ýô« ≠≥

ÊU???dŠË W???OÐuM'« U???EU;« w???«—√ s??? Włd²???*«

pKð iz«uË «bzUŽ s ‰œUŽ VOB½ s UNzUMÐ√Ë UEU;«

À«d²ô« ÂbŽ w q¦L²ð ÊUd(« —u v√ qFË ¨ «Ëd¦«

‰ULŽ√ w UEU;« Ác¼ ¡UMÐ√ s s¹—œUI«Ë ¡UH_« qOGA²Ð

ÂbŽ w «cË Ã«d²???Ýô«Ë VOIM²«Ë ·UAJ²Ýô« WD???A½√Ë

Ác¼ bzUŽ s??? WOðUbšË W???OłU²½≈ l¹—U???A W???USÐ d???OJH²«

¡UMÐ_ qLF« ’d d???OuðË WKUF« Íb¹_« qOG???A² «Ëd¦«

Æ Èdš_« UEU;«Ë UEU;« Ác¼

w???Ë —UF???Ýú w???½uM'« ŸU???Hð—ô«Ë œU???H« w???AHð ≠¥

WUD³«Ë dIH« —U???A²½«Ë WOz«Ëb«Ë WOz«cG« lK???« UN²bI

WOKLF« s??? »d???²« ¡«dł W???O_« W³???½ ŸU???ð«Ë ÷d???*«Ë

WO½u½UI« Vz«dC«Ë Âu???Ýd« ÷dË WOLOKF²«Ë W???¹uÐd²«

bFÐ√ w v²Š Ϋœ—«Ë s???J¹ r U2 p– dOžË W???O½u½UI« d???OžË

n¹— w d???Ý_« ·ü¬ œułË ‰ö???š s `C²¹ U???L U???Fu²«

U³łË iOHð v≈ ‰U(« UNÐ qË WOÐuMł UEU× ÊbË

vKŽ …—bI« ÂbŽ v«Ë ¨ …bŠ«Ë W³łË v≈ W¹œUF« Àö¦« ÂuO«

w UNUHÞ√ `¹dð v«Ë ¡«ËœË ¡UH???A ÷«d_« s ÃöF«

ÆΫœËb× ÊU ULN ‚“— —bB sŽ Y׳K Ÿ—«uA«

q Ê√ w s????LJ¹ ¡UMF« ”U????Ý√Ë …u????I« —b????B Ê≈ ≠µ

qšb« ÍœËb× s r????¼ ÎU³¹dIð WOÐuM'« UEU;« ¡U????MÐ√

rNM qOKI« Ê√ UL —UF????Ý_« ¡öž WNł«u vKŽ ÊË—bI¹ ôË

—bM¹ qLŽ Wd Ë√ W????HOþË vKŽ ‰u????B(« s «uMJ9 s????

rNM ÊU s Ê√ UL ¨ WO????AOF*« U³KD²*« j????ÐQÐ wHð Ê√

ŸËdA ‰öš s qšœ —bB tðdÝ_ sR¹ Ê√ ŸUD²????Ý« b

V³Ð tMŽ vKð Ê√ Y³K¹ r WUIÐ – Í—U& q× – dOG

—U lL²− w???? W????UM*« vKŽ …—b????I« Âb????F Ë√ ”ö????ù«

ÆvMžú ¡UI³« t½u½U

«Ëd¦«Ë œ—«u*UÐ »d(« bFÐ WLzUI« WDK???« XKUFð ≠∂

l UNL???ÝUIð - »dŠ W???LOMG W???UF« UJ???K²L*«Ë W???OMÞu«

«“UO²« «u×M s¹c« 5«u*«Ë 5ÐdI*«Ë ¡Ud???A«Ë œôË_«

WODHM« Ud???AK Ub)« .bIð —UJ²Šô W¹uË_« r???N²DŽ√

w œ—«u*«Ë …Ëd???¦« WŠU³²???Ý« - bI ¨ œU???ODô« Ud???ýË

«œU s dO¦ q¹u%Ë UNMÞUÐË ÷—_« ‚uË WOLOKù« ÁUO*«

WOK³I«Ë W???OŽUL²łô« “ud«Ë r???NzUMÐ√Ë 5¹dJ???F« »d(«

qš«b« w WöLŽ Ud???ý „öË —U& v« r???NF W???HUײ*«

Æ Ã—U)«Ë

W???UŽ W???ÝR 5???FЗ√Ë W???Lš »—U???I¹ U??? V???N½ ≠∑

ÊULŁ_« fÐQÐ WÝR 5ŁöŁË 5MŁ« »—UI¹ U WBBšË

UNO 5KUF« s???Ž ¡UMG²???ÝôUÐ «uU s¹c« s¹cHM²*« i???F³

Æ rNuI( W¹ULŠ ÊËbÐ WUD³« nO— v« rNFœË

U???ÝR*UÐ WUF« U???ÝR*« pKð s iF³« ‚U(≈ ≠∏

Æ ÂUEM« ”√— …dDO WFU)« W¹dJF« W¹œUB²ô«

W²???ÝË WzU U¼œbŽ mU³« WËb« Ÿ—«e vKŽ ¡öO²???Ýô« ≠π

Ÿ—«e*« «cË Ê«b n√ s¹dAŽË WLš WŠU0 WŽ—e d???AŽ

ÊuLšË W²???Ý U¼œbŽ mU³« WO½ËUF²« UOFL'UÐ WU)«

œdÞË 5ÐdI*«Ë s¹cUM« vKŽ UNF¹“uð …œUŽ≈Ë ¨ÎU³¹dIð WOFLł

Æ 5Ž—«e*«

bBIÐ U???ÝR*« ·U???F≈Ë v???uH« d???A½ b???LFð ≠ ±∞

qš«b« w s¹dL¦²???*« XFœ —«dI²???Ýô« ÂbŽ s WUŠ o???Kš

WOÐuM'« UEU;« w —UL¦²Ýô« sŽ ÂU−Šù« v« ×U)«Ë

qLŽ ’d œułË ÂbF WUD³« ‰bF ŸUHð—« w V³???ð U2 ¨

ÆqLF« ‚uÝ v« WIb²*« WKUF« ÈuI« VŽu²ð

V³Ð WK−*« W¹—UL¦²Ýô« l¹—U???A*« s dO¦ nuð ≠±∞

…—«œù« e−Fð l¹—U???A*« cOHMð ¡UMŁ√ qU???A s t½uNł«u¹ U

Æ UNKŠ sŽ WLzUI«

w½b n√ WzU s d¦√ sŽ b¹e¹ U* ÍdI« `¹d²« ≠±±

WHO× w —u???AM*« dLŽ sÐ ‰ULł `???¹dBð oË ÍdJ???ŽË

ÆÂ≤∞±≥Ø¥Ø w —œUB« © ® œbFUÐ vË_«

∫w½u½UI«Ë wuI(« Èu²;« ∫ ÎU¦UŁ V−¹ WOÐuM'« WOCIK w½u½UI«Ë w???uI(« Èu²;« w

b¹b%Ë ¡UBŠ≈ W???OKLŽ vu²ð WOMÞË W???M' Ë√ W???¾O¼ ¡U???A½≈

W³ðd²*« —«d_«Ë UUN²½ô«Ë ¡«b²Žö XdFð w²« ‚uI(«

Ë√ W¹œU Ϋ—«d√ X½U Ρ«uÝ UUN²½ô«Ë «¡«b²Žô« pKð vKŽ

W¹œU*« ‚uI(« …œU???Ž≈ l ¨UNOKŽ Vðd²*« —d???C« ÆÆÆÆ W???¹uMF

‚uI(« …œUŽ≈Ë U???N³N½Ë UNOKŽ ¡öO²???Ýô« - w²« W???U)«Ë

nzUþu«Ë l???«u*« v???« Ϋd??? r???¼ƒUB« - s???* W???OHOþu«

¡UBù« …d² p– w U0 rN²bš «uM???Ý l V???ÝUM²ð w²«

X×M w²« U???ł—b«Ë ‚u???I(«Ë «Ëö???F« W???U r???N×MË

…d² w rNÐ XH( w???²« —«d_« sŽ i¹uF²«Ë r???Nz«dEM

ÆÊUd(«

«¡«b²Žô«Ë „UN²½ô« rz«dł w³Jðd .bIð Xu« «– wË

UJK²L*« v???KŽ ¡öO²???Ýô« r???z«dł w???³Jðd «c???Ë W¹b???'«

Á—dI¹ U???* ÎUIËË W???UŽ U???LU× v???« U???¼b¹b³ð Ë√ ‰«u???_«Ë

Æ Êu½UI«

œ—u½ Ê« ÊUJ0 …—ËdC« s t½« Èd½ W—u« Ác¼ ÂU²š wË

∫WOU²« UEŠö*«

»uM'«Ë ‰ULA« 5Ð ÎUÐdŠ sJð r ±ππ¥ nO »dŠ ʫƱ

ÂËeN*« o¹dH« w ÊUJ 5OÝUOÝ 5I¹d 5Ð ÎUÐdŠ X½U U/≈Ë

ÊuOUL???ý dB²M*« o¹dH« w ÊU UL ÊuOÐuMłË ÊuOUL???ý

Æ ÎUC¹« ÊuOÐuMłË

ÊU U/≈Ë …bŠu« ‰u???Š sJ¹ r »d(« q???³ ·ö???)« Ê«Æ≤

qł√ s sJð r »d(« ÊU wU²UÐË …b???Šu« WËœ ¡UMÐ ‰u???Š

w 5OMLO« ‰U???CM ÎU???−¹u²ð U???NIOI% q???¦ w???²« …b???Šu«

ZzU²½ UNMŽ d³Ž w²« rN𜫗ù Ϋ—UB²½«Ë »uM'«Ë ‰ULA«

Æ Â±ππ±ØµØ w Áƒ«dł≈ - Íc« —u²Ýb« vKŽ ¡U²H²Ýô«

w ÎULzU ÊU Íc???« WËb« “U???Nł dœ w???²« Èu???I« Ê«Æ≥

Áœ—«u???Ë tð«ËdŁ V???N½ w??? X—U???ýË W???OÐuM'« U???EU;«

ÈuI« UNð«– w???¼ ÍËbŠu« wMÞu« ŸËd???A*« vKŽ X???CI½«Ë

w²« WO½b*« W???Ëb« ŸËd???A vKŽ ÷UCI½ô« UN o³???Ý w²«

rO¼«dÐ≈ Ø fOzd« bONA« UNzUMÐ bOýË U¼bŽ«u ÂU√Ë vÝ—√

Xu²???Ý«Ë ‰UL???A« «—bI0 X¦³Ž w²« UNð«– w¼Ë ÍbL(«

ÆÁœ—«uË tð«ËdŁ vKŽ

WOŽUL²łô«Ë WOÝUO« ÈuI« 5Ð WI¦« ¡UMÐ …œUF²Ý« Ê«Æ¥

W???OCI« q???( q???šbË v???Ë√ W???bI —«u???(« w??? W—U???A*«

w WOUH???A«Ë ‰uI« w WO«bB*«Ë WËb« ¡UMÐË W???OÐuM'«

Æ WI¦« ¡UM³ qšb*« w¼ qUF²«

e¹eF² WbI U???NMŽ —«c²Žô«Ë —U???Dš_UÐ U???«e²ô« Ê≈Ƶ

ÆWOÐuM'« WOCI« q( qšbË WI¦«

nO »dŠ v« œ√ w²« U¹UD)«Ë ¡UDš_« b???¹b% Ê«Æ∂

ÂbF …b???O√ W½UL U???N−zU²½ s???ŽË U???NMŽ ‰ËR???*«Ë ±ππ¥

Æ wMÞu« qLF« …dO w Ϋb− U¼—«dJð

WOMH« WM−K« U???N²F— w²« s¹d???AF« ◊U???IM« c???OHMð Ê«Æ∑

w²« d???AŽ ÈbŠù« ◊UIM«Ë W¹—uNL'« fOz— Ø Œ_« WUH

w bŽUð ·u???Ý —«u(« …b ¡UN²½« q³ o¹dH« «c¼ UNFË

qO³???« bN1Ë wÐuM'« Ÿ—U???A« w ÊUI²Šô« WUŠ f???OHMð

W×K???*« d¼UE*« l«u l— ULO???Ý ô —«u(« ZzU²MÐ ‰u???³IK

¡«dł≈ l tðUMJŁ v« gO'« …œU???Ž≈Ë UEU;« r«uŽ s???

UEU;« w W¹—«œù«Ë WOÝUO« l«u*« w WKUý «dOGð

ÆWOÐuM'«

qšb*« u¼ Èu²;«Ë —Ëc−K „d²A rN v« qu²« Ê« Æ∏

w¼ w²« WOÐuM'« W???OCIK „d²???A qŠ v« ÍœR*« »U???³«Ë

ÆÂUŽ qJAÐ WOMÞu« WOCI« q( wOzd« »U³«Ë qšb*«

W???ÝUz— vKŽ Vłu¹ tðUłd cOHMðË —«u(« ÕU???$≈ Ê«Æπ

UNÐ lb«Ë W—UA*« sŽ …œœd² ‰«eð U w²« ·«dÞ_«Ë d9R*«

Æ qUA« —«u(« ÕU−M …bO√ W½UL p– —U³²ŽUÐ W—UALK

∫’ö²Ý«

ŸËdA*« sŽ ŸUb« „—UF WOÝUO« ÈuI« q XUš bI

ZzU²M«Ë »—U???−²« X½UË Áb???I²FË tFu s??? q w???MÞu«

vKŽ UMײH½« rŁ ÂuO« v²Š UNLIKŽ Ÿd???−²¹ sÞu« ‰«“ô …d???

bFÐ WOMÞu« W???—UF*« Íu??? w »—U−²« p???Kð bFÐ U???MCFÐ

ŸËd???A …œUF²???Ý« ·bNР±ππ¥ ÂUŽ »d(« p???Kð s 5???UŽ

‰u³I«Ë œb???F²UÐ ÊU1ù«Ë …—U???)« bFÐ W???OMÞu« W—U???A*«

ÂUŽ W—UF*« oOMð fK− fOÝQð s ¡UBù« bFÐ dš_UÐ

ŸËdA ÊöŽ≈Ë Â±ππ∂ ÂUŽ „d²A*« ¡UIK« ¡U???A½≈ v« ±ππµ

Â≤∞∞µ d³Lu½ ≤∂ w qU???A« wMÞu«Ë w???ÝUO« Õöù«

ÆwMÞu« Õöù« U¹UC WbI w »uM'« ÊUË

W«“≈ UAUM ‰uŠ wÝUO« —«u(« ‚U√ b???½« 5ŠË

—«uŠ v« U???½uŽœ Â≤∞∞∑ —«uŠ w ±ππ¥ n???O »d???Š —U???Ł¬

p– s??? ¡eł oOI% b???FÐ W???OCI« X???FËË qU???ý w???MÞË

XFËË oÐU???« ÂUEM« UDK???Ý tMŽ XFM²« Íc« —«u(«

vË WOMÞu« W???“_« d???¼UE WbI w??? W???OÐuM'« W???OCI«

WM−K« s???Ž …—œUB« wMÞu« –U???I½ù« W???IOŁË ŸËd???A WbI

Æ Â≤∞∞πd³L²³Ý ∑ w wMÞu« —«u×K W¹dOCײ«

ÎUOFO³Þ Ϋœ«b????²« WM¼«d« WE×K« —«u????Š v« dEM½ U????M½≈Ë

Í—u¦«Ë w????ÝUO«® ÎU????FOLł „d²????A*« w????MÞu« U????MUCM

U½uŽbð W????d w¼ WO¹—U²« W????E×K« s????J ©w????ŽUL²łô«Ë

q????Š«d*« ¡U????Dš√ s???? W????CF«Ë …d????³F« c????š√ v????« ÎU????FOLł

WOËR????Ë ¨»d(«Ë ÁuI« «b²????Ý« dÞUË ÆWOUI²½ô«

…—u¦«Ë „«d(« —«b√ UN²FË w²« …—ËUײ*« W³M« Ác¼

ÂUN ÂU√ Â≤∞±± d¹«d³ …—uŁ WOLK????« WO³FA« WOÐU³A«

ÂUEM«Ë W????Ëb« ¡UMЮ wMÞu« ŸËd????ALK fO????ÝQ²« …œUŽ≈

Í—dײ« ÊuLC*«Ë wŽUL²łô« ·bN« b¹b%Ë w????ÝUO«

WIÐUÝ WOUI²½« WKŠd w U½dšÆÆÆ©œU%ô« «cN wbI²«Ë

WOUI²½ô« WKŠd*« w Èd????š√ …d …—U????)« —«dJð V−¹ ö

Èu????I« Ê« ÷Ëd????H*« s???? «d????UIË «d????UG0 W????OU(«

sLO« t????ýUŽU q bFÐ X−C½Ë UNOKŽ d????³ b W????OMÞu«

ÆUN²−O²½ s× s

wMÞu« —«u(« WËUÞ Ê« r???OEM²« Íd¹ WO½UŁ W???NöË

d³Fð UNMJ oÐUÝ —«uŠ œuN' ÓUC¹√ œ«b²« w¼ ÂuO« WLzUI√

WM¼«d« WO¹—U²« WdH« s wKLF« o???A« sŽ ‚œ√ qJ???AÐ

b¹bł s fOÝQð ¡Udý «u½uJ¹ w ÎUFOLł 5OMLOK WŠU²*«Ë

vMF¹ ô tOKŽ d³B«Ë tO —«dL²Ýô«Ë —«u(« «cNÐ pL²« Ê«Ë

Ë√ WŽ—UB²*« Ë√ …—ËUײ*« ·«dÞ_« 5Ð W«bBK ÎU³KÞ Ë√ ÎU³Š

idÐ wMÞË —«d??? u¼ U/≈Ë UNMOÐ ÊËUF²K ÎU???öš√ q???OCHð

Ë√ ‰U*« Ë√ ÕöU iF³K WuKL*« …uI« qzUÝË Â«b²???Ý«

Æs¹dšü« vKŽ ÁU&« Ë√ WÝUOÝ Ë√ W¹ƒ— ÷dH WO³BF«

·«b¼√ oI×¹ Íc« fOÝQ²« w W«dA«Ë —«u(« dL²O

Íc« wU*« …œuŽ ÊËœ ‰u×¹Ë sLO« ¡UMÐ√ WO³Už U???FKDðË

WÐd& pKðË ÍËUÝQ qJAÐ ô≈ —dJ²¹ s u¼Ë iF³« tÐ rK×¹

Êu½UI« ×UšË “UA½ œö³« Ác¼ w ÊuJ½ sË 3_«Ë »uFA«

v« dU(«Ë wU*« s ÎULz«œ X½U w²« UN²dŠ rJŠ Íc«

ÆfJF« fOË q³I²*«

¨¨¨oOu²« wË tK«Ë

في رؤية الوحدوي الناصري لمحتوى القضية الجنوبية

Í—UC(« tb¼ oOI%Ë tð—«œ≈ vKŽ Ÿ“UM²«Ë œU%ô« ÂUO ozUIŠ wGK¹ô bŠ«Ë VFý rJ( 5²ËœË 5UE½ ÂUOأزمة بناء الدولة الموحدة ظهرت منذ اليوم األول لقيامها.. وحرب ٩٤م الغت الشراكة الوطنية واغتالت المشروع الوحدوي العظيم

الحوار الوطني القائم يعبر بشكل أدق عن الجانب العملي من الفرصة التاريخية الراهنة والمتاحة لليمنيين

قدم التنظيم الوحدوي الشعبي الناصري الى فريق القضية الجنوبية في مؤتمر الحوار الوطني الشامل، رؤيته حول محتوى القضية الجنوبية.. هذا نصها:-

في الورقة األولى المقدمة من التنظيم الوحدوي الشعبي الناصري الى فريق القضية الجنوبية في ٢٩ابريل ٢٠١٣م تضمنت رؤية التنظيم حول جذور القضية الجنوبية– بموضوعية وبصياغة مركزة– للفترة من تاريخ االستقالل في ٣٠نوفمبر ١٩٦٧م وحتى حرب صيف ١٩٩٤م، حيث وصلت جذور القضية الجنوبية إلى ذروتها خالل الفترة االنتقالية

والحرب المشؤومة عام ١٩٩٤م.

وكل جذر له بذر وكل جذر البد ان يمتد فوق األرض بشكل البد ان تحكمه سياقات الظروف الوطنية واإلقليمية والدولية هذا ما أردنا االلتزام به وبالحدود الدنيا لمناهج البحث والتقصي في أصول المشكالت واألزمات اإلنسانية و مصادر الصراعات السياسية حول الدولة وأنواع

الحكم في كل المجتمعات . ان أية رؤية سياسية أيا كان مصدرها محكومة بما يعتقده هذا الطرف أو ذاك انطالقا من تجربته ومرجعياته وما يتطلع إليه في معادالت القوة والنفوذ وفى أي حوار ديمقراطي البد وأن يكون الجميع متساوين في ممارسة حق العرض لما يعتقدون دون تخويف وإرهاب.. بل

وحقهم مكفول في التوضيح والتفسير إذا اقتضى األمر ذلك، ومن المهم في الحديث عن مضمون القضية المحافظة على االتساق الذي يفرض نفسه بشروطه الفنية لعملية البحث والتقصي بدءا من محطة البذور والجذور كمنهج وضعته اللجنة الفنية وتمر عبر ما ترتب عليها من نشوء وتخلق للجذع الذي أنتجه الجذر كامتداد موضوعي ونتائج طبيعيه لمسار األحداث التي عاشها الوطن لكنه كان مسار مثخن بأفكار الفيد السياسي واإلقصاء االجتماعي والحرمان االقتصادي وآثار الحروب وثقافة العنف التي دمرت المشروع الوطني وأتت عليه

بشكل سريع حين تحققت وحدة الوطن في الـ٢٢ من مايو ١٩٩٠م بشكل سلمي.

˚ التوصل إلى فهم مشترك لجـــذور ومحتـــوى القضيـــة المدخـــل هـــو الجنوبيـــة القضيـــة لحـــل الرئيســـي

الوطنية بشكل عام

˚ تنفيـــذ النقاط العشـــرين قبل انتهاء مدة الحوار سوف يســـاعد علـــى تنفيس حالة بنتائجه والقبـــول االحتقان

لدى الشارع الجنوبي

العيد الوطني bOýd« UNLJŠË W¦¹b(« WO½b*« WËbK 5²*« ”UÝ_« lË wMF¹ …bF WOCË WOÐuM'« WOCI« W'UFالـ٢٣

Page 21: العدد 1706

تهنئة22

Page 22: العدد 1706

عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية 23Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«

Page 23: العدد 1706

sbI bF tbË w 5M« ‘UÁbO— bu« ÊU 5M« s

sbL X% uË …bu« s uJAÁbOJ b«ËË UbUJ b«Ë

sb ‚u wË Áb vK fUÁbd ô wË ÁbË Ubd

sbFË XUË …bA« XUË…bOI —UË …bI ÔF« XJH«

sbO p ‚Uu«Ë tK« oËËÁœuË X œU ¢uU¢ œUË

sb ¢l«ËdK¢ ‰U lOd« Âu…bb X dOOG« …dO

sœ UN „bË d(« uU bO U…bONA«Ë bONA« sô ¡Uu« s«

sbONA« s«Ë …bu« bNF…bO√ …bË q√ s ‚uI(« œ—

sbO bOF« `√ uU bO U…bOL(« wU*«Ë o«u« bO

sbOFB« w WKJON«Ë —«u(« bOÁœuM „œuMÆÆ WdA«Ë gO'«

sb qL lL uU UM— U…bOF«Ë …œ—UA« q œ—Ë

5« UMMO UHBU ÁbO »— U …bOF«Ë sLO« s« bOF« vK

5F« s tOL«Ë ÊU1ù«Ë s_UÁœuN bËË …bu« t kH«Ë

أمين أبو حيدر

Tuesday no. 1706 - 21 May 2013 - 11/ 7 / 1434

?¼±¥≥¥ Vł— ±± o«u*« ±∑∞∂ œbF« Â≤∞±≥ u¹U ≤± ¡UŁö¦«عدد خاص بمناسبة العيد الوطني الـ ٢٣ للجمهورية اليمنية

أمين أبو حيدر

ÆÆ u??¹U??? 22œu????łË U??³Ł≈ 23