32
¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼ (§¾¡üÈÓõ ÅÇ÷Ôõ & ¯¨Ã¿¨¼Â¡º¢Ã¢Â÷¸Ùõ «Å÷¾õ ¦Á¡Æ¢¿¨¼Ôõ)

தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼

(§¾¡üÈÓõ ÅÇ÷Ôõ &

¯¨Ã¿¨¼Â¡º¢Ã¢Â÷¸Ùõ «Å÷¾õ ¦Á¡Æ¢¿¨¼Ôõ)

Page 2: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• உரரநரை ன்து ஓபவுக்குப் பசுயது போ ழுதப்டும் ஒரு ழுத்து யடியம் ஆகும்.

• கயிதத போ அணிகள் இன்ி பபடினோகபய ச ோல் யந்தததச் ச ோல்யது உதபதைனோகும்.

• உதபதை சரும்ோலும் தகயல்கத யிக்குயதற்கும், ஒருயருதைன ண்ணத்தத நற்யர்களுைன் கிர்ந்து சகோள்யதற்கும் னன்டுகின்து. இதோல் இது, ச ய்தித்தோள்கள் , ஞ் ிதககள் , கதக்கஞ் ினங்கள் , ஒிபப்ன ஊைகங்கள் , திதபப்ைம், கடிதங்கள் , யபோறு, சநய்னினல் , யோழ்க்தக யபோறு , போன் ல்பயறு துதகள் ோர்ந்த சதோைர்னகளுக்குப் னன்டுகின்து .

¯¨Ã¿¨¼

Page 3: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• உதபதைக்குக் குிப்ோ யடியபநோ , துதக , பநோத போன் அணிகபோ இருப்தில்த ினும், உதபதைகில் அடுக்கு சநோம ிகள் போன் கயிததப் ோங்கு கோணப்டுயது உண்டு. கயிதத, உதபதை ஆகின இபண்டு இக்கின யடியங்கதயும் கந்து உருயோ ஒன்று ய கயிதத அதமக்கப்டுயது உண்டு.

• கயிதத ஓபவு ச னற்தகத்தன்தந சகோண்ைது. உதபதைபனோ இனல்ோ ஒழுங்கில் அதநயது .

Page 4: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ ¦ºöÔÇ¢ÂÄ¢ø ¿¡øŨ¸ ¯¨Ã¨Âô ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷:

¯¨Ã¢¨¼Â¢ð¼ À¡ðΨ¼î ¦ºöÔûÀ¡ðÊýÈ¢ ¯¨Ã ÁðΧÁ ÅÕÅЦÀ¡Õ§Ç¡Î ҽáô ¦À¡ö¦Á¡Æ¢¦À¡Õ§Ç¡Î Ò½÷ó¾ ¿¨¸¦Á¡Æ¢

þ¾¨É§Â þýÚ ¦ºó¾Á¢ú ¿¨¼, ¾É¢ò¾Á¢ú ¿¨¼, Á½¢À¢ÃÅ¡Ç ¿¨¼, ÁüÚõ ÁÚÁÄ÷ ¿¨¼ ±ýÚ ¯¨Ã¿¨¼¨Â ¿¡ýÌ Å¨¸ô ÀÎòи¢ýÈÉ÷.

Page 5: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

§¾¡üÈÓõ ÅÇ÷Ôõ

• அச்சு இனந்திபங்கின் யபயோல் தநிம ில் உதபதைஇக்கினம் னதின சோிதயப் சற்து. ட்டுச் சுயடிகில் நட்டுபந அதைட்டிருந்த தநிழ் இக்கோக் கட்ைத்தில் ல்கிப் சருகினது ில் நிதகனோகோது.

• உதபதை யர்ச் ினிோல் னதிம் போன் னதின இக்கின யடியங்கள் தநிம ில் யந்த.

• த்சதோன்தோம் நூற்ோண்டில் தபப்ட்ை உதபதையதககள் ியி. இதனோர் அகப்சோருள் போன்றுச ோற்ச ிவு, அணி, ீண்ை சதோைர்கள் சகோண்ை உதபதை, யைசநோம ிச் ச ோற்கதத் தோபோநோய்க் கந்து உருயோ ண்டித தை, ிின ிின ின யோக்கினங்கோல் ஆ தை, ிதில் சோருள் யிங்கோத, கடுஞ்ச ோற்கள் சகோண்டு அதநயும் தை ப் யதககள் ியி.

Page 6: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• ள்ிகில் நோணயர்க்குப் போதிப்தற்சகன்ப ின தைனில் அதநந்த உதபதை நூல்களும் இந்நூற்ோண்டில் இனற்ப் சற் .

• ோநபதபயும் நகிழ்யிக்கப் சரி ன சரி ன ழுத்துகில் முதன்முதோகப் னபோணக் கததகளும் ோட்டுப்னக் கததகளும் திப்ிக்கப் சற்றுசயினிைப் சற். இயற்த நக்கள் அதிகம் போற்ிர் .

• திருச் ிற்ம் பத ிகர் கம்போநோனணத்ததயும்இபோநோனண உத்தப கோண்ைத்ததயும் உதபதைனில் ழுதிோர் .

• தகச்சுதயக் கட்டுதபகள் ிபம்ின விநநோதரச மஞ்சரி ன் நூல் யபீோ ோநி ச ட்டினோபோல் சயினிைப் சற்து.

Page 7: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• ோதக தண்ைோணிப் ிள்த னத்தரி ன் யபோற்தயும் சதோழுவூர் பயோயுத முதினோர் திருவவண்கோட்ைடிகள் வரலோறு, நவளோண் மரபியல், சங்கர விசயம் ன் உதபதை நூல்கதயும் ழுதிர் .

• சரி ன னபோணத்ததயும் நோர்க்கண்பைன னபோணத்ததயும் கூை உதபதைனில் ழுதியுள்ோர் சதோழுவூபோர் .

• னோழ்ப்ோணத் தநிமிஞபோ ஆறுமுக ோயர் தநிழ்ப் ோை நூல்கதத் தோபந ழுதித் தது அச் கத்தில் அச் ிட்ைோர் . சரி னனபோணம், திருயிதனோைற் னபோணம் ன்யற்தஉதபதைனில் ழுதினதுைன் இக்கணத்ததிதில் கற்தற்கும் த ய நனத்தத அிந்துசகோள்யதற்கும் ின உதபதை நூல்கத ழுதினதோல், இயதபத் தமிழ் உரரநரையின் தந்ரத ோம்

Page 8: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

ºí¸ ¸¡Ä ¯¨Ã¿¨¼ :

‘¦¿øÖõ ¯Â¢ÃýÚ; ¿£Õõ ¯Â¢ÃýÚ;ÁýÉ÷ ¯Â¢÷ò§¾ ÁÄ÷ ¾¨Ä ¯Ä¸õ,«¾É¡ø ¡ý ¯Â¢÷ ±ýÀÐ «È¢¨¸,§ÅøÁ¢Ì ¾¡¨É §Åó¾÷ìÌ츼§É.’

²¸¡Ãí¸¨Ç ¿£ì¸¢Å¢Îý þôÀ¡¼ø ¯¨Ã¿¨¼Â¡Ìõ.‘«¾É¡ø’ ¾É¢ø ¦º¡ø §ÀîÍ ¯¨Ã¿¨¼

Page 9: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ (¯¨Ã¢¨¼Â¢ð¼ À¡ðΨ¼î¦ºöÔû) Ò¾¢Â ¯¨Ã¿¨¼ìÌ Å¢ò¾¢ð¼Ð.

• 8-¬õ áüÈ¡ñÎ ¦¾¡¼øÄõ - ¦¾Ç¢ó¾ ¯¨Ã¿¨¼ - þ¨ÈÂÉ¡÷ ¸ÇÅ¢Âø ¯¨Ã ±ýÈ ¯¨Ã¿¨¼ áø.

• þÃñ¦¼¡Õ áüÈ¡ñÎ ¸Æ¢óÐ -¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ, ÀòÐôÀ¡ðÎ §À¡ýÈ þÄ츽 þÄ츢Âí¸ÙìÌ ¯¨Ã ±Ø¾ ÀÄ «È¢»÷¸û Óý Åó¾É÷.

Page 10: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• 12-¬õ áüÈ¡ñÎìÌõ 15-¬õ áüÈ¡ñÎìÌõ þ¨¼Â¢ø - ¸ø¦ÅðθǢø Ó¨ÈÂ¡É ¯¨Ã¿¨¼¦Â¡ýÚ ÅÇ÷óÐ Åó¾Ð.

• 14-¬õ 15-¬õ áüÈ¡ñÎìÌô À¢ý -¯¨Ã¿¨¼ º¢ÈóÐ ÅÇÃÅ¢ø¨Ä.

• 17-¬õ 18-¬õ áüÈ¡ñÎ - ¾É¢ò ¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼ áø¸û §¾¡ýÈ¢É.

• 20-¬õ áüÈ¡ñÊý þ¨¼ì¸¡Äõ - ¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼ ÅÇ÷¢ý ¦À¡ü¸¡Äõ.

Page 11: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

á.À¢.§ºÐÀ¢û¨Ç

• §Á¨¼ô §Àô §À¡ý§È ±Øò¨¾Ôõ ÅÇ÷ò¾Å÷.

• «¨ºó¾¡Ê ÅÕõ ¦¾ýȨÄô §À¡ýÚ þÄ츢 ¿Âõ §¾¡üÚÅ¢ôÀÅ÷.

• ‘°Õõ §ÀÕõ’ þÅ÷ ±Ø¾¢Â º¢Èó¾ ¬Ã¡ö áÄ¡Ìõ.

Page 12: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• §Á¨Ä ¿¡ðÊø ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇ ¾¢ÈÉ¡ö×áø¸¨Çô §À¡ýÚ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ø ‘¾¢ÕÅûÙÅ÷ áø¿Âõ’, ‘º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ã áø¿Âõ’ ±É þÃñÎ ¾¢ÈÉ¡ö× áø¸¨Ç ±Ø¾¢É¡÷.

• þÅ÷ ¦ºöÔÇʸ¨Ç «ôÀʧ ¯¨Ã¿¨¼Â¢ø «¨ÁòÐ ±ØÐõ ¬üÈø ¦ÀüÈ¢Õó¾¡÷.

• ‘§ºÐôÀ¢û¨Ç ¿¨¼’ ±ý§È Áì¸û §À¡üÚõ Åñ½õ þÅÃÐ ¿¨¼ ¾É¢ò¾ý¨Á ¦ÀüÈÐ.

Page 13: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

சாகித்திய அக்காதெமி பரிசு தபற்ற Ó¾ø ¾Á¢ú áø

Page 14: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• 'தநிம ின்ம்'' ன்ோல் இதத இன்த்துள் இன்ம் ன்று ச ோல்பயண்டும்.

• இதில் உள் கட்டுதபகள் தநிழுக்கும், சோருோபோய்ச் ிக்கும் னன்டும் அரி ன ச ோல்ணிகோகும்.

• பநதைப் பச்சு ப்டினிருக்க பயண்டும்; கட்டுதபகள் ப்டி அதநனபயண்டும் ன்தத இந்நூல் நோணயர்களுக்கு ன்கு யிக்கும்.

• னோனூறு, ிப்திகோபம், கந்தனபோணம், திருக்குள் , கம் போநோனணம், சரி னனபோணம் முதின தமன நூல்கின் சுதய கட்டுதபகில் துளும்னகின்

Page 15: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

¯ûǼì¸õ1. §Á¨¼î §ÀîÍ2. þÂü¨¸ þýÀõ3. ¸¡Å¢Â þýÀõ4. ¸üÀ¨É þýÀõ5. «È¢×õ ¾¢Õ×õ

6. ¦Á¡Æ¢Ôõ ¦¿È¢Ôõ7. þÕ¨Á¢ø ´Õ¨Á8. À¡Ã¾¢Â¡÷ À¡ðÊýÀõ

Page 16: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

þÅâý ¯¨Ã¿¨¼

1. ¦ºó¾Á¢ú ¿¨¼2. ÀƦÁ¡Æ¢, §¾Å¡Ãô À¡¼ø, ¾¢ÕìÌÈû,

À¡Ã¾¢Â¡÷ À¡ðÎ «¾¢¸Á¡¸ ¿¢¨ÈóÐûÇÐ.

3. «¾¢¸Á¡É ±ÎòÐ측ðθû ¯¨Ã ¿¨¼Â¢ø «¼í¸¢ÔûÇÐ.

Page 17: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

4. ¦º¡øÄ¡ðº¢

Áì¸û §ÀÍõ ÁÆ¨Ä ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ, Á¡¾÷þ¨ºìÌõ ÁÐÃô À¡ðÊÖõ, ¸£¾õ À¡Îõ Ì¢Ģý ÌÃÄ¢Öõ,

5. ±Ç¢¨Á

6. š츢 «¨ÁôÒ

Page 18: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

Á¨ÈÁ¨ÄÂʸû

• ¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼ þÄ츢 ¯Ä¸ò¾¢ø ÁÚÁÄ÷¨Â

²üÀÎò¾¢ÂÅ÷.

• þýͨŠ¸É¢ó¾ ¾É¢ò ¾Á¢ú ¿¨¼Â¢ø

ÀøŨ¸ò ШȸǢÖõ ¬Ã¡ö áø¸û ±Ø¾¢É¡÷.

Page 19: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• ¿¡¨¸ìÌ «Õ¸¢ø ¯ûÇ ¸¡¼õÀ¡Ê ±ýÈ º¢üêâø ¦º¡ì¸¿¡¾ôÀ¢û¨Ç º¢ýÉõ¨Á¡÷ ¾õÀ¾¢Â¢ÉâìÌ 15-7-1876-ø À¢Èó¾¡÷.

• ¦Àü§È¡÷ þð¼ ¦ÀÂ÷ §Å¾¡ºÄõ.

• þÅÕ¨¼Â Á¾¢ôÒì ¸Õ¾¢ ‘ÍÅ¡Á¢’ §Å¾¡ºÁ ±ýÚõ «¨Æò¾¡÷¸û. þ¨¾§Â ¾É¢ò¾Á¢Æ¢ø Á¨ÈÁ¨Ä «Ê¸û ±É Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷.

Page 20: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• þÇõ ž¢§Ä§Â ¾ó¨¾¨Â þÆó¾ «Ê¸û, ¿¡¨¸Â¢ø ¦Åº¢Ä¢Âý Á¢„ý ÀûǢ¢ø ÀÊò¾¡÷.

• «íÌ ¬í¸¢ÄÓõ, Á¾§À¡¾¨É¸Ùõ «¾¢¸Á¡¸ þÕ츢ÈÐ.¾Á¢ØìÌ ¯Ã¢Â Á¾¢ôÀ¢ø¨Ä ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ, Å£ðʧħ ¾Á¢ú ÀÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.

Page 21: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• ´ýÀ¾¡õ ÅÌôÒìÌ §Áø ÀÊì¸ ÓÊ¡¾ Ýú¿¢¨Ä¢ø ÀûÇ¢ô ÀÊôÒìÌ ÓØìÌô §À¡ð¼¡÷.

• ¬É¡ø Òò¾¸ì¸¨¼ ¨Åò¾¢Õó¾ ¿¡Ã¡Â½º¡Á¢ôÀ¢û¨Ç ±ýÈ «È¢»Ã¢ý ¯¾Å¢§Â¡Î À¾¢¨Éó¾¡õ ÅÂÐ Ó¾ø ¾Á¢Æ¢ø ¬úó¾ À¢üº¢ ¦ÀüÚì ÌÚ¸¢Â ¸¡Äò¾¢ø º¢Èó¾ ÒĨÁ ¦ÀüÈ¡÷.

Page 22: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

Á¡½Åô ÀÕÅò¾¢§Ä§Â þóÐ Á¾¡À¢Á¡É ºí¸õ ±ýÈ «¨Áô¨Àò §¾¡üÚÅ¢òÐ ºÁ «È¢¨Å Á¡½Å÷¸ÙìÌ °ðʧ¾¡Î, ¾ý¨ÉÔõ º¢Èó¾ §ÀÇḠÅÇ÷òÐ즸¡ñ¼¡÷.

§ÀẢâÂ÷ Á§É¡ýÁ½£Âõ Íó¾ÃõÀ¢û¨ÇÂÅ÷¸¨Çò ¾ÉÐ ¸Å¢ò¾¢Èò¾¡Öõ, «È¢×ò ¾¢Èò¾¡Öõ ÅÂôÀÎò¾¢ §ÀẢâÂâ¼õ ¿üº¡ýÚ ¦ÀüÈ¡÷.

þýÈ¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ò ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø ¬º¢Ã¢ÂôÀ½¢ ¸¢¨¼ò¾Ð.

Page 23: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

ÀÕÅ¿¢¨Ä ´òÐ즸¡ûÇ¡¾¾¡ø «ôÀ½¢¨Â Å¢ðÎÅ¢ðÎ ¿¡¨¸ ¾¢ÕõÀ¢É¡÷. ¬É¡ø, º¢Ä ¿¡ð¸Ç¢ø§º¡ÁÍó¾Ã ¿¡Â¸Ã¢ý §ÅñΧ¸¡Ç¢ýÀʦºý¨É ÅóÐ ¾£À¢¨¸ ±ýÈ þ¾Æ¢ø ¬º¢Ã¢Âáɡ÷.

ÀÄ ÀÆó¾Á¢Æ¢ø áø¸ÙìÌ ¯¨Ã Å¢Çì¸×¨Ã §À¡ýÈÅü¨È ±Ø¾¢É¡÷.

³óÐ Á¡¾ò¾¢§Ä§Â ¾£À¢¨¸ Å¢ðΦÅÇ¢§ÂÈ¢, ¾ÉÐ ¾Ì¾¢Â¡ø ¦ºý¨É¸¢È¢ò¾Åì ¸øæâ¢ø ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Âáɡ÷.

Page 24: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• 1920-ø »¡Éº¡¸Ãõ ±ýÈ þ¾¨Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.

• áÁÄ¢í¸ «Ê¸Ç¡Ã¢ý ‘«ÕðÀ¡’ ¨Å ‘ÁÕðÀ¡’ ±ýÚ º¢Ä÷ ÜÈ¢ Ţš¾õ ¦ºöÐ Åó¾É÷. §ÀÃÈ¢ï÷¸¾¢¨Ã§ÅüÀ¢û¨Ç ±ýÀÅ÷ «Å¨Ã ÁÚòÐ Å¡¾¢ðÎ ÅûÇÄ¡÷ «ÕÇ¢ÂÐ «ÕðÀ¡¾ý ±Éî º¡ýÚ¸Ù¼ý ¿¢ÚŢɡ÷ «Ê¸Ç¡÷.

Page 25: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

1911-õ ¬ñÊø ÐÈÅÈõ §Áü¦¸¡ñ¼¡÷.

±ØòÐôÀ½¢Â¢Öõ Ò¾¢Â ¾¢Õò¾ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷. ¸ÄôÀ¢øÄ¡Áø ±ØÐõӨȨ «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢É¡÷.

þóÐ ºÁÂò¾¢ø þÕìÌõ ¨¸õ¦ÀñÅ¢¾¨Åì §¸¡Äõ, ÁÚÁ½ò ¾¨¼ §À¡ýÈã¼ì ¸Õòи¨Ç ´Ð츢ò ¾ûǧÅñÎõ ±ýÚ ÅÄ¢ÔÚò¾¢É¡÷.

Page 26: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

¾Á¢Æ¢§Ä§Â Á¾ ÅÆ¢À¡Î¸û þÕì¸ §ÅñÎõ±ýÚ ÅüÒÚò¾¢Â «Ê¸û ¾Á¢ú÷ Á¾ Á¡¿¡ð¨¼ 1940-ø ¦ºý¨É¢ø ¿¼ò¾¢É¡÷.

¾Á¢Æ÷¸ÙìÌ ±ýÚ ´Õ ¬ñÎ þøÄ¡¾Ð ¦Å𸧸Π±ýÚ ¿¢¨Éò¾ «Ê¸Ç¡÷, ¬Ã¡öóÐ ÅûÙÅáñ¨¼ ¯Õš츢ɡ÷.

þ¾ý¦À¡ÕðÎ ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¾¢Õ¿¡û ¸Æ¸õ±ýÈ «¨Áô§À ¯ÕÅ¡ÉÐ.

Page 27: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• «¨¾ò¾¡ý ¾Á¢Æ÷¸û ¬ñ¼¡¸ ¿¡õ þô¦À¡Ð ¸¨¼ப்À¢ÊòÐ ÅÕ¸¢§È¡õ.

• þÅ÷ 15-9-1950-ø ¸¡ÄÁ¡É¡÷.

Page 28: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

þÅâý ¯¨Ã¿¨¼ ¸¡Äõ

Page 29: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• À¢È¦Á¡Æ¢î ¦º¡ü¸¨Çô ¦ÀöÐ ¾Á¢Æ¢ø ¯¨Ã¿¨¼ ±Ø¾¢ÂÅâý à ¾Á¢úî ¦º¡ü¸û ¿¡Ç¨¼Å¢ø ¨¸Å¢ð¼À¼, ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ ¯Õį̀ÄóÐÅ¢Îõ ±ýÚ «ïº¢Â «Ê¸û 1916 –õ ¬ñ¼ÇÅ¢ø ¾É¢ò¾Á¢ú ±ØÐõ ӨȢ¨É ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.

• À¨Æ ¯¨Ã¡º¢÷¸¨Çô §À¡ø «Æ¸¢Â ¦ºó¾Á¢ú ±Ø¾ìÜÊ «È¢×õ ¬üÈÖõ «ÅÕìÌ þÕó¾Ð ±ýÀ¾üÌî ¦ºó¾Á¢úô Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢Öõ À¢ÈÅüÈ¢Öõ «Å÷±Ø¾¢Â ¬Ã¡öîº¢ì ¸ðΨøû º¡ýÈ¡¸ Å¢Çí̸¢ýÈÉ.

• þÅÕ¨¼Â ¿¨¼ ż¦Á¡Æ¢ì ¸ÄôÀüÈ à¾Á¢ú ¿¨¼Â¡ö «¨Áó¾Ð.

Page 30: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

• «Åâý áø¸û º¢ÄÁ¡½¢ì¸Å¡º¸÷ ÅÃÄ¡Úõ ¸¡ÄÓõÀÆó¾Á¢úì ¦¸¡û¨¸§Â ¨ºÅºÁÂõº¡¾¢ §ÅüÚ¨ÁÔõ §À¡Ä¢î ¨ºÅÕõ

º¢ó¾¨Éì ¸ðΨøû

• ¸¨¾ ¾ØŢ áø¸û§¸¡¸¢Ä¡õÀ¡û ¸Ê¾í¸û

ÌÓ¾ÅøÄ¢

• þÄ츢ÂõÓø¨ÄôÀ¡ðÎ ¬Ã¡ö

º¡Ìó¾Äõ- ¿¡¼¸ þÄ츢Âõ

Page 31: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

¯¾Ã¡½ ¯¨ÃôÀ̾¢

Page 32: தமிழ் உரைநடை வளர்ச்சி[1].pdf

þÅâý ¿¨¼¨Â Å¢Õò¾¢¦ºö ÓÂýȱØò¾¡Ç÷¸û

• þÇÅƸɡ÷• þÇÓոɡ÷

• §¾Å§¿ÂôÀ¡Å¡½÷• þáºÁ¡½¢ì¸õÀ¢û¨Ç

• ÅþáºÉ¡÷• ´Ç¨Å Шú¡Á¢ôÀ¢û¨Ç