Газина Э. - Немецко-русский Словарь 2 в Одном. Справочный и Учебный Словарь - 2013

Embed Size (px)

Citation preview

  • 811.112.2374 81.2 -4 50

    25.11.2012. 84108/32.. . . 10,08. .

    -005-93, 2; 953005

    64 - : 2 :

    : 10000 . : , 2013. 190,[2] .

    ISBN 978-5-17-077311-4

    10 000 1500 , .

    , - .

    811.112.2374 81.2 -4

    ISBN 978-5-17-077311-4( )

    50

  • - . ,

    . 10 ,

    , -, .

    - , .

  • 4 4

    .

    ( , - , ) :

    Ball I m -(e)s, Blle 1 , G 2 (. )Ball II m -(e)s, Blle

    ( ) :

    gut I adj G; G; sei so ~... ... ~n Mo#rgen! G()!, G G!; ~ Nacht! G G!; ~en Appett! G G! II adv G

    - :

    absetzen vt 1 G ( , ) 2 G ( . .) 3 G, G ( )

    - .

    ( ) . , (aumlaut, oumlaut, uumlaut), - , . , , :uumlautberfuumlautllt, uumlautberhoumlautren.

    : sebenhundert, allerlei.

  • 5

    5

    - , ( , - ). , . (. . 89)

    , , - :

    Computer [kmpju:-]...Cousin [kuz]...

    (m, n, f), . -

    , , . - .

    (vt) - (vi). vimp.

    - *.

    (s) , - sein; (s, h) sein haben. - , haben.

    - : waschen I vt 1. ; ... II sich ~ ; .

    sich , : erholen, sich, schaumlautmen, sich.

    . . (. , . 67):

    , - , , ; :

    gleichen* vi D G /-.

    sub, , : Verwandte sub m, f.

  • 6

    Akkusativ

    adj Adjektiv -

    adv Adverb m Komparativ -

    nj Konjunktion D Dativ etw. etwas T f Femininum G Genitiv

    (h, s) -

    haben seininf Infinitiv

    jd jemand T jm jemandem T jn jemanden T js jemandes T ,

    T m Maskulinum mod Modalverb

    n Neutrum N Nominativ

    num Numerale -

    part Partizip partik Partikel l Plural -

    praumlautp Praumlautposition pron Pronomen

    pron dem DemonstrativTpronomen -

    pron imp unpersoumlautnliches Pronomen -

    pron indef IndefinitpronoTmen -

    pron inter InterrogativproTnomen -

    pron pers Personalpronomen

    pron poss PossessivpronoTmen -

    pron refl Reflexivpronomen

    pron rel Relativpronomen

    (s) - sein

    sg Singular -

    sub substantiviert -

    superl Superlativ -

    vi intransitives Verb -

    vimp unpersnliches Verb -

    vt transitives Verb

  • 7 . . . -

    . . . . . -

    .. -

    . . . . . . . T . . . . . ( -

    ) , , . ( )

    . . . . . . . . , -

    . . . -

    ; . ; -

    . . . . . . . . T . . .

  • 8

    a Mann o: rot

    a: Saal o Roman

    ae Ei oa Toiletteao braun Leuteb baden Loumlautffel ich : Houmlauthled da konomie es p Pa: Baumlautr pf Pferde: legen r rot

    e egal s was

    sagen schoumlautnf Feder t tun

    g Garten ts Zahn

    h haben t deutschi mit undi: Miene u: gut

    i Violine u Student

    i Linie u Suitej ja v Vater

    k kommen x ach

    l lieben y fuumlautnfm Mutter y: fuumlauthlenn Name y amuumlautsieren

  • 9

    jung z sagen

    wollen Etagea Centime cab timbrieren butler Bonmot : Hall Dunkerque Thriller: Verdun Fotheringhay d gin w walk

  • 10

    b Dd Ff

    Gg Hh Ii Jj Kk Ll

    Mm Nn Qq Rr

    Ss Tt Uu Vv Ww Xx

    Yy Zz

  • 11

    Aal m -(e)s -e G

    ab I adv: der Knopf ist ab G G; auf und ab ; II prp D ; ab heGute G

    abbestellen vt G ( -.)

    Abbildung f =, -en - G, G, G

    Abblendelicht n G-

    Abbruch m -(e)s 1 (-) 2 G; -G ( )

    abdecken vt 1 G 2: den Tisch ~ G G

    abdrehen vt G (, , ); -G ()

    Abend m -s, - G; zu ~ eGssen G gu#ten ~! G- G!, G !

    Abendessen n -s . sg G

    abends G ; G

    aber , ; GAberglaube m Gabfallen* vi (s) G,

    G ; G, G

    Abfallverwertung f -G G

    abfrben vi G , G

    abfertigen vt 1 G G, G ( , , ) 2 G ( - , ); die ReGisenden ~ G (- G) G -G 3 . G - -.

    abfliegen* vi (s) G ( )

    Abflug m -(e)s G, G ( )

    Abfhrmittel n . -G

    Abgabe f =, -n G, Abgang m -(e)s 1 G,

    G, G, G 2 G ( -

    A

  • 12

    ) 3 ., . -G

    Abgase pl G G

    abgeben* vt G, -G, G, -G

    abgehen* vi (s) G, G ( , ); G ( ); G ( ); G ( u m. n.)

    abgekocht: ~es WaGsser - G

    abgelagert G ( )

    abgemacht: ~! . G!, G!

    abgemagert G,

    Abgeordnete sub m G

    abgetragen G-, G ( , )

    abhngig G abholen vt G, -

    G /-.; j-n vom BaGhnhof ~ G G-. G

    abhrsicher G

    Abitur n -s G G ( )

    Abkommen n -s, = -G

    Abkmmling m -s, -e G, G

    abkrzen vt Gabladen* vt 1 von D -

    G, G -. 2 G

    ablegen I vt 1 G 2 caG (o, )

    Ablehnung f = Gabliefern vt G

    ( )

    Abmachung f =, -n G; G

    Abmagerungskur f G -G G

    Abmagerungsmittel n G G

    abmelden, sich G , G

    abnehmen* I vt 1 G (von D -.) 2 j-m G, G -. II vi 1 G, G; G 2 G -G G

    Abpfiff m -(e)s, -e . G G

    abraten* vt, vi j-m von D -G -. -.

    abrumen vt, vi: den Tisch ~ G G ( )

    abrechnen vi mit j-m -G , G- -.

    Abreise f = GAbsage f =, -n G

    Abgase

  • 13

    Absatz m -es, ..stze 1 -G 2 G 3 . . sg ( )

    abschaffen vt Gabschalten vt G

    (, , )abscheulich G-

    , G

    Abschied m -(e)s -G, G; von j-m/etw. ~ neGhmen -G /-.

    abschlieen* vt 1 -G 2 G-, G 3 -G ( )

    abschneiden* vt 1 G, G ( , ) 2 G, G ()

    Abschnitt m -(e)s, - 1 G, G ( -) 2 G ( )

    Abschrift f =, -n G ( )

    abseits prp G G -.

    Abseits n = . -G G, G

    absenden* vt G ( . .)

    Absender m -s, = -G

    absetzen vt 1 G (-, ) 2 G ( . .) 3 G, G ( )

    absichtlich I adj G-; G II adv G

    absolveren [-v-] vt G ( )

    absperren vt 1 G 2 G

    abspielen, sich G, paG , - ( )

    abstammen vi (s) von D - G -., G ( -. )

    Abstand m -(e)s, ..stnde 1 G 2 -G G , G

    absteigen* vi (s) 1 von D G, G () 2 cn. G G G

    abstempeln vt G -.

    absterben* vi (s) G; G ( )

    Abstimmung f =, -en -G

    abstoend G , G

    abstrzen vi (s) 1 G, G ( ); . G, G G 2 G -G

    abtauen vi (s) GAbteil n -(e)s, -e .-. G

    Abteilung f =, -en -G; G, G; ; G

    Abteilung

  • 14

    Abtreibung f =, -en . G

    abtrennen vt G, -G

    Abtreter m -s, = G, ( )

    abtrocknen vt G (G )

    abtun* vt . G ( , , )

    abwarten vt G -.; G ( ); G ( )

    abwrts abwaschen* vt G;

    ( , )Abwasser n -s, ..wsser

    G Gabwechseln vi u sich ~ -

    G, GAbwehr f = 1 G, -

    G ( , ); . G 2 -G

    abweichen* vi (s) von D G, G ( ); . -G -.

    Abwertung f =, -en . G

    abwesend G -; ~ sein G

    abzahlen vt G -G -.; G- G ()

    Abzahlung f: etw. auf ~ kufen G -. G

    abzapfen vt ()Abzeichen n -s, = G

    Abzug m -(e)s, ..zge 1 . sg G, G 2 G 3 G, G; pl . G, G

    Abzweigung f =, -en -G, G; .-. G

    Achsel f =, -n 1 G 2 G

    acht I GAcht II: etw. aGuer ~ laGssen -

    G -. G; G -. G

    achten I vt G II vi auf A 1 G G /-. 2 G, -G /-.

    Acht geben* auf A 1 -G, G /-. 2 G -G -.

    achthundert Gachtsam G ;

    G, G Achtung f = 1 G 2: ~!

    G!; G!achtzehn Gachtzig G

    Acker m -s, cker G, G

    Addition f = . G

    Adel m -s GAder f =, -n 1 ( -

    G) G; G;

    Abtreibung

  • 15

    G 2 . sg G ( , -.)

    Adler m -s, = adlig G; G;

    . Gadopteren vt G,

    GAdresse f =, -n GAgentur f =, -en Gaggressv G

    Ahnung f =, -en 1 G 2 . sg . G, G; keGine ~! G G!

    A|horn m -(e)s, - Aids [e:ts] n = . . .

    Aids|test [e:ts-] m G

    Airbag [ :rbk] m -s, -s

    G G Airbus [:r-] m GAkademiker m -s, = G,

    G G -G

    akademisch G; ~er Grad G

    Akkordlohn m . sg G G

    Akt m -(e)s, -e 1 , G (. ); G 2 G, ( G ) 3 G

    Akten pl G G, G

    Akti|engesellschaft f -G G

    aktv G, Gakut 1 . G ( -

    ) 2 G, G, G

    Akzent m -(e)s, -e 1 -G; G 2 . sg G, ( G) G

    akzepteren vt 1 -G -., G -. 2 . G G G

    Alarm m -(e)s, -e G; ~ schlaGgen . -G

    albern G, G, G

    algerisch Galko|holfrei Galko|holisch G,

    G; ~e Getrnke G G

    all 1 2 G, G 3: ~e sein . G

    allbekannt G

    alle allein G, G, G,

    Galleinstehend G,

    G; G; G

    allemal: ein fr ~ () G

    allerbeste(r) G, G G

    allerbeste(r)

  • 16

    allergisch G allerhand . G, -

    G, Gallerlei G, G, -

    G

    alles ; . . all 1allgemein G;

    G

    alljhrlich G, G

    allmhlich G, G- G

    allseitig G

    Alltag m -(e)s G; am ~ G

    allwchentlich -G

    allzu G, GAlpdruck m -(e)s, A

  • 17

    2 G, G G

    andere(r) G, Gandererseits G -

    G

    ndern vt () G, -G

    anderswo . (G- ) G G

    anderthalb Gnderung f =, -en -

    G, GAndeutung f =, -en Andrang m -(e)s 1 G,

    G; G 2 . -G ( )

    anerkannt G , G (G) G

    Anfall m -(e)s, ..flle G ( )

    Anfang m -s G; am ~ G

    Anfnger m -s, = G; G ( -. )

    anfangs G, Ganflehen vt G -.

    (um -.)Anflug m -(e)s, ..flge a.

    G; G G

    Anforderungen pl G -, G

    Anfrage f =, -n Ganfreunden, sich mit D -

    G -.

    anfhren vt 1 G 2 G ( , - ) 3 G , G

    Angabe f =, -n 1 pl G-; G 2 . sg . G ( )

    angeboren , -G

    Angebot n -(e)s, - 1 - G 2 . sg an/von D G, G -.

    angeheitert G , G

    angehen* vt G -., G G -.

    angehren vi D -G -., G G -.

    Angehrige sub m 1 (G) G , G 2 G, G, G -.

    Angeklagte sub m -G, G

    Angel f =, -n G

    Angelegenheit f =, -en G; G

    Angelhaken m G G

    angeln vi G, G G

    angenehm G

    angenehm

  • 18

    angeregt , -

    angesehen G, G

    Angestellte sub m G-

    angewandt G

    angewhnen vt j-m -G -. -.; sich (D) etw. ~ G, -G G-.

    Angewohnheit f =, -en -G; G

    Angler m -s, = Gangreifen* vt 1 G

    -., G (. ., .) 2 -G G 3 G, G

    Angreifer m -s, = 1 G 2 . G

    angrenzend G, G

    Angriff m -(e)s, - 1 -G; G, G (. ., .); zum ~ bergehen G G 2 pl G

    Angst f =, ngste 1 ; ~ vor j-m/etw. haGben G G/ G-.; ~ bekoGmmen G 2 G, - G; ~ um j-n/etw. haGben G G/-.; ich haGbe ~, dass... G [ G], ...

    ngstlich G; G

    anhaben* vt: er haGtte eGinen MaGntel an . G G, G

    anhalten* I vt 1 -G 2 G II vi 1 G 2 G, G; G ( )

    anhaltend G-; G ( )

    Anhalter m: per ~ faGhren G [ G] G G [ -G]

    Anhang m -(e)s, ..hnge - G ( . .)

    Anhnger m -s, = 1 -G, G , G ; . G 2 G 3 G

    Anhnglichkeit f = G-

    anhufen, sich G -, G

    anheften vt G; G ; -;

    Anhhe f G , , G

    anhren vt G, G ; sich (D) etw. ~ ()G ( . .)

    Anker m -s, = G; vor ~ geGhen G

    Ankerplatz m G G;

    Anklage f =, -n . sg -G; ~ geGgen j-n erheGben

    angeregt

  • 19

    G G G G-., G G G-. (weGgen G -.)

    Anklagebank f . sg -G G

    anklagen vt 1 j-n weGgen G G -. -., G -. -G -. 2 . G, G, G

    Anklger m -s, = G

    Anklang m: ~ fnden (bei j-m) G G, G G ( G-.); G - G ( G-.), G G ( G G-.)

    anknipsen vt . -G, G ( )

    nknpfen vt 1 an A G- -. 2 G-, G ( , m. n.)

    ankommen* vi (s) 1 in D G, G, G -. 2 bei j-m G G -., ()G -. 3 auf G / -.; das kommt daraGuf an G G G; daraGuf kommt es an G- G; es kommt daraGuf an, dass... G , ...; es kommt ihm sehr daraGuf an G G G G,

    G G G G

    Ankndigung f =, -en -G, G ( -.); G

    Ankunft f = GAnkunftszeit f G G

    Anlage f =, -n 1 , , , pl . G, G G 2 G, G, G; G 3 .. pl G, G- ; G (zu D -.)

    Anlass m ..sses, ..lsse G, G

    anlassen* vi G, -G ( )

    Anlasser m -s, = . G

    anlsslich G G, G- -., G -.

    Anlauf m -(e)s . -G; (eGinen) ~ neGhmen -G, G; mit ~ G

    anlaufen* vi (s) 1: aGngelaufen koGmmen G, -G 2 G, G G ( , -) 3 . G

    anlegen I vt 1 an A -G -.; G -.; - G -. 2 G-, G; G- ( ); G

    anlegen

  • 20

    (, ) 3 G, G ( , ) 4 G, G ( in -.) II vi an D G-, G -.

    Anlegeplatz m, A

  • 21

    annageln vt G -G

    annhen vt an A G -./ -.

    annhernd G-

    Annahme f =, -n 1 .. sg , G 2 - G; G ; in der ~, dass... () G, ...

    Annahmestelle f

    annehmbar G

    annehmen* vt 1 . . G 2 - G, G; aGngenommen, dass... -G, ...

    annekteren vt G-, G - G, G ( )

    Annonce [a'ns] f =, -n G ( ), -G

    annoncieren [an'si:-] vt G G ( -. ); G ( -.)

    annuleren vt G anomal G

    G, G, G

    anonym GAnorak m -s, -s G

    G Ganordnen vt 1 G,

    G (

    ) 2 G , G , G - G

    Anordnung f =, -en 1 - G 2 G, G, G

    anormal G, -G

    anpassen I vt D -G, G; G G -.; etw. der FiguGr ~ G -. G II sich ~ D G / -.

    Anpassungsfhigkeit f = - G

    anprallen vi (s) an/geGgen A G -., G , G-, G / -.

    anpreisen* vt G , G

    Anprobe f Ganprobieren vt G

    Anrecht n -(e)s, -e 1 .. sg G, G (auf -.) 2 . -G

    Anrede f =, -n G (an A -.)

    anreden vt G -., G -.; j-n mit du ~ -G G-. ; wie soll ich ihn ~? G G?

    anreden

  • 22

    Anregung f =, -en -G

    Anreiz m -es, - Ganrichten vt G,

    G

    anrufen* vt G ( G) -., -.; die Auskunft ~ G G G

    anschaffen vt G, G

    anschauen vt () G, G /-.

    Anschein m -(e)s , G-

    anscheinend -G -, G

    Anschluss m ..sses, ..schlsse 1 -G, G 2 -G ( )

    Anschrift f =, -en (-G) G

    ansehen* vt G /-.; sich (D) etw. ~ G , G- -., () G (, )

    Ansicht f =, -en 1 G, G, 2 , G; G G ( , )

    Ansichts(post)karte f G G

    ansprechen* vt G- -.; G -.

    Anspruch m -(e)s, ..sprche 1 auf G, G -.; -G -. 2 auf G -. ( -. , -)

    anspruchslos G-, G , G

    anspruchsvoll G -, G ; ( G) G ; G

    Anstalt f = , -en -G; G; (G) G

    Anstand m -(e)s -G; G G G, G

    anstandshalber G -G

    anstatt I prp G G / -. II conj G G, G

    ansteckend 1 G, G 2 G-

    anstellen I vt 1 G 2 G (, ) 3 G G II sich ~ 1 G G (nach D -.) 2 . G G -.; G -.

    Anstieg m -(e)s, -e 1 G, 2 . sg

    Anregung

  • 23

    G, , -G

    Anstifter m -s, = -G; G

    anstig G-; G, G

    anstreichen* vt G, G

    anstrengend G , , G G

    Anteil m -(e)s, - 1 ; G 2 . sg G; -G, G ; G

    antk 1 G, G 2 G

    Antiquariat n -(e)s, - - G G

    Antrag m -(e)s, ..trge G; G, G

    Antrieb m -(e)s, -e 1 . sg G; G 2 .. sg . G; G

    antun* vt j-m G, G -. -.

    Antwort f =, -en Ganwachsen* vi (s) -

    G, G Anwalt m -(e)s, ..wlte G

    Anweisung f =, -en 1 G; G 2 G, G

    Anwendung f =, -en -G, G

    anwesend G -

    Anzahl f = G, G (G / -.)

    Anzeichen n -s, = GAnzeige f =, -n G,

    G ( . .)

    anziehen* I vt 1 G ( , ) 2 G -. 3 G II sich ~ G

    anziehend G , G , G

    Anzug m -(e)s, ..zge (-G) G

    Apfel m -s, pfel G Apfelsne f =, -n GApotheke f =, -n GAppett m -(e)s G

    gu#ten ~! G -G!

    Applaus m -es -G, G

    Aprikose f =, -n G

    Aprl m = -s GArbeit f =, -en G; arbeiten vi Garbeitsfrei G

    G, G, -G

    Arbeitsleistung f -G , G

    Arbeitslohn m G G

    Arbeitslohn

  • 24

    arbeitslos GArbeitslosengeld n G

    G Arbeitsstelle f G GArbeitstag m G Arbeitszeit f G G;

    G ; verkrz-te ~ G ; G G G; ~ist von... bis... G G ... ...

    Arbeitszimmer n ( G) G

    Architekt m -en, -en -G

    rger m -s 1 G, , G 2 G, G

    arglos G, -G, G

    Argwohn m -(e)s -G, G

    arm G; ~ weGrden ()-G

    Arm m -(e)s, - 1 G ( ) 2 G ( ) 3 G ( )

    Armband n GArmbanduhr f G

    Grmel m -s, = G

    armselig G; G, G

    Art f =, -en 1 ; , ; G 2 . sg G, G; G, G

    artig G, G- ( )

    Artkel m -s, = 1 G, G ( ) 2 G, G ( G), G

    Arzt m -es, rzte Asche f = G, G; Ast m -es, ste , G,

    Atem m -s Gatmen vi GAtom n -s, -e Gatomwaffenfrei: ~e ZoGne

    G G

    Attest n -es, -e -G G [-G ]

    Aubergine [obr'i:-] f =, -n G

    auch G, G, auf prp : 1 -

    (D ?) , , ; ~ dem Hof 2 (A ?) , 3 , () ; ~ ein Jahr G

    Aufbau m -(e)s 1 -G; G 2 -G; G

    aufbauen vt 1 G, -G 2 G

    aufbewahren vt G; G, G

    aufbringen* vt G, G

    Aufenthalt m -(e)s, -e 1 G, -

    arbeitslos

  • 25

    G; G 2 -G; G ( )

    Aufenthaltsgenehmigung f G

    Aufenthaltsort m - G, G

    auffallen* vi (s) G G; G

    auffassen vt G, - G

    auffordern vt zu D zu + inf 1 G -. -. 2 - -. -.

    Auffhrung f =, -en 1 -G ( ); G, G ( ) 2 G; G

    Aufgabe f =, -n 1 G; G 2 G, G

    aufgehen* vi (s) 1 -G, G ( - ) 2 o G; G, G ( . .); G, G ( ); G ( . .)

    aufgeregt G

    aufhalten* I vt G-, G II sich ~ 1 G , G 2 -G, G

    Aufhnger m -s, = G ( )

    aufheben* vt 1 G 2 G, G

    aufhren vi 1 G, G, G 2 mit D G, -G ( -.)

    Aufklrung f =, -en 1 -G 2 G, - G

    auflachen vi G, -G

    aufladen* vt G, -G (auf -.)

    Auflage f =, -n 1 G ( ) 2 G ( , -)

    Auflauf m -(e)s, ..lufe 1 -G, G G, G 2 . G; G; G

    aufmachen vt . - G, G, -G (, ); G - ( ); G (); G (, ); G , G ( )

    aufmerksam G-

    aufmuntern vt G -., G -G -.

    Aufnahme f =, -n 1 . sg , G 2 . sg G, -G 3 ( )G; ()G 4 G ( )

    Aufnahme

  • 26

    aufpassen vi -G ; pass auf! G! [ G]!

    aufrumen vt G, -G G

    aufrecht G; -G

    Aufregung f =, -en -G, G; -G

    aufrichtig G, G

    Aufruf m -(e)s, - 1 -G; G; G 2 .. sg G; eGintreten erst nach ~ G G

    aufs 1 = auf das 2: ~ beGste -G G ; ~ neGue G

    aufschlieen* vt G, G

    aufschneiden* vt 1 -G (-. ) 2 -G (, . .)

    Aufschnitt m: kaGlter [gemschter] ~ G -G ( - , . .)

    Aufschrift f =, -en G; G

    Aufschub m -(e)s, ..schbe G; oGhne ~ -G

    aufsein* vi (s) . 1 G ,

    G, 2 G

    aufsetzen vt 1 G ( , , , -) 2 G G [ G], G G

    Aufsicht f = ber G /-.; G -. (. )

    aufstehen* vi 1 (s) -G, G (von D ) 2 (s) G, G 3 G G ( ) 4 G ( , )

    aufsteigen* vi (s) 1 auf D G, G, G ( , -) 2 G ( -); G ( )

    Aufstieg m -(e)s, -e 1 , G; . 2 G, , G G

    aufsuchen vt G -.; den Arzt ~ G [ G] G

    aufteilen vt 1 () G 2 G

    Auftrag m -(e)s, ..trge 1 G, G 2 G; etw. in ~ neGhmen G G -.

    aufwachen vi (s) -G

    aufwachsen* vi (s) G ( -.)

    aufpassen

  • 27

    Aufwand m -(e)s G, G, G

    aufwrts G, aufwecken vt () Gaufwenden* vt G,

    G ( , ); G ( )

    Aufzeichnungen pl G, G; G

    Aufzug m -(e)s, ..zge 1 ; 2 , G ( )

    Auge n -s, -n Augenarzt m GAugenblick m , -

    G; GAugenzeuge m G

    August m -(e)s = Gaus I prp D 1 , -, c; ~

    Berln G 2 - , , , -; ~ desem Grund G G II adv: ~ sein . G ; G

    ausbessern vt G; G; G ( ); etw. ~ laGssen G -. G [ G]

    ausbilden vt 1 G (in D -., -. - ) 2 G, cG ( )

    Ausblick m -(e)s ; mit ~ auf etw. () G -.

    Ausbruch m -(e)s, ..brche G; ( G) -

    G, G ( , )

    ausbrgern vt G -G

    Ausdauer f = G , G; G

    ausdenken* vt G , G , G

    Ausdruck m -(e)s, ..drcke . . G

    ausdrcklich G-, G

    ausdruckslos G-; G

    ausdrucksvoll G-; G

    auseinander 1 , G G; weit ~ G G 2 G G

    Auseinandersetzung f =, -en 1 G, (G) 2 -G, G

    auserlesen 1 G 2 G

    ausfahren* vi (s) aus D -G, G ( ); G ( -, )

    Ausfall m -()s, ..flle 1 . sg G 2 . sg G ( ; $ )

    ausfertigen vt -G, G ( -); G (, )

    ausfertigen

  • 28

    ausfliegen* vi (s) GAusflug m -(e)s, ..flge -

    G, G

    Ausflgler m -s, = 1 G, G 2 G ( , , - )

    Ausfuhr f = G, GAusfuhrgenehmigung f -

    G G

    ausfhrlich G, G, G

    Ausfuhrverbot n G G [ G] (fr -.)

    Ausfuhrzoll m G G

    ausfllen vt . . G

    Ausgang m -(e)s, ..gnge 1 G ( ) 2 -G, G

    ausgebucht: der Flug ist ~ G G

    ausgehen* vi (s) 1 -G ( ); G -. ( , . n.) 2 von D G -./ -.

    ausgelassen G, G; ~ sein -G, G

    ausgeprgt G G- ; G

    ausgeschlossen: ~! G - G!, G G!

    ausgezeichnet G, G

    Ausgleich m -(e)s -G, G

    Ausguss m ..sses, ..gsse 1 ( G) G - 2 G ( )

    aushndigen vt G, G (G )

    auskennen*, sich in D -G , G -.

    Auskunft f =, ..knfte 1 G, G 2 . sg G G

    Auskunftsbro n G G

    ausladen* vt G ()

    Auslage f =, -n G G ( -); G

    Ausland n -(e)s -G G, G

    Auslandspass m -G G

    Auslandsreise f G G, G G

    Ausleihe f = . sg G; G G

    ausleihen* vt: sich (D) etw. ~ -. G

    ausliefern vt G (o )

    ausfliegen

  • 29

    ausmachen vt 1 . G, G; G (, ) 2 mit j-m -G -. -. 3 G ( )

    Ausma n -es, -e G

    Ausnahme f =, -n -G

    auspacken vt 1 G-, (-) 2 aus D G ( , )

    Auspuffgase pl G G

    Ausrede f =, -n G; G ( . .)

    ausreichend G , G G

    Ausreiseerlaubnis f, A

  • 30

    Austausch m -(e)s G (von D /-.)

    Auster f =, -n G austragen* vt 1 G,

    G ( , ) 2 . G ( - ); G ( )

    Ausverkauf m -(e)s, ..kufe G

    Auswahl f =, -en G, G

    Auswahlmannschaft f G G

    Auswahlspieler m G G G

    auswandern vi (s) G-; G

    Ausweg m -(e)s, -e G ( G)

    ausweglos G ausweichend G

    Ausweis m -es, -e G; G (G ); ( G) G; hre ~e btte! G G, G !

    Ausweispapiere pl -G ( )

    auswendig GAuswirkung f =, -en 1 -

    G, G 2 pl G

    Auszahlung f =, -en , G , G ( )

    Auszeichnung f =, -en 1 G, - G, G 2 G

    ausziehbar G, - G

    Auto n -s, -s ( ) G, G

    Autoatlas m = -ses G G G

    Autobahn f G, - G G

    Autobahnring m G G

    Autobus m -ses, -se GAutobushaltestelle f G-

    G, G G

    Autocamping [-km-] n G

    Autofahrer m G ( - G),

    Autogramm n -s, -e GAutomat m -en, -en .

    . GAutorennen n -

    G G, GAutowerkstatt f -

    G GAutoritt f = G;

    GAutoschlosser m -

    GAutostrae f G

    G, GAvantgarde [ava-] f =, -n

    GAxt f =, xte G; G

    Austausch

  • 31

    Baby [ be:bi] n -s, -s -G , G

    Backe f =, -n GBckerei f =, -en 1 ( )-

    G 2 G Bad n -(e)s, Bder 1 G

    (. .), G 2 G (G ) 3 G 4 G G; ( G) G

    Bdeanzug m G, G G

    Bdehose f GBdemantel m G

    G

    baden I vt G, G II vi sich ~ 1 G ( , ) 2 G G, G [ G] G

    Badeort m, pl -e G ( - )

    Badetuch n G -G, G G

    Badezimmer n G (G )

    Bahn f =, -en 1 , G 2 G ( G) 3 G G; mit der ~ G G, G , G 4 . G

    Bahnhof m ( -G) G

    Bahnstation f -G G

    Bahnsteig m -(e)s, -e (- G) G, G

    bald GBalkon [- k] m -s, -s u

    [- ko:n] m -s, -e G (. , )

    Ball I m -(e)s, Blle 1 , G 2 (. -)

    Ball II m -(e)s, Blle Ballerna f =, ..nen GBallett n -(e)s, -e GBanane f =, -n G

    Band I m -(e)s, Bnde Band II n -(e)s, Bnder

    1 G; 2 pl . G 3 ( G)

    bange G, G G; mir ist (angst und) ~ G [G]

    Bank I f =, Bnke G, -G

    Bank II f =, -en Bankangaben pl G

    GBankkonto n ( G)

    G

    bar G; ~es Geld G G; (in) ~ zaGhlen G G-

    Bar f = , -s 1 ap 2 G ( u . .)

    Br m -en, -en G

    Br

  • 32

    Bargeld n . sg G (G)

    Barsch m -es, -e GBart m -(e)s, Brte G;

    GBasketball m 1 . sg -

    G 2 pl ..blle -G

    Bssgeige f GBastler m -s, = G -

    G, G

    Bau m -(e)s 1 G- , G 2 pl -ten G, G

    Bauch m -(e)s, Buche G

    Bauchschmerzen pl: ich haGbe ~ G G G

    Baudenkmal n G G

    bauen vt GBauer m -n, -n 1 -

    G 2 . GBaum m -(e)s, Bume G-

    Baumwolle f . sg G; G

    bay(e)risch G

    Beamte sub m ( -G ) G ; G

    Becher m -s, = G, -G; G ( - . .)

    Bedarf m -(e)s an D G -., -.

    Bedarfsartikel pl G G G

    Bedauern n -s Gbedeuten vt G; -

    G; was soll das ~? G G?

    bedeutend G-, G, G-

    Bedeutung f =, -en -G; von ~ G-, G

    Bedenung f =, -en 1 . sg G 2 G -G

    Bedngung f =, -en G, G

    Bedrohung f =, -en G, G

    bedrfen* vi G G -.

    Beefsteak [ 'bi:fste:k] n -s, -s G

    beeilen, sich G, -G

    Beend(ig)ung f = -G; G; -G

    Beerdigung f =, -en -G, G

    Beere f =, -n G Befangenheit f = G;

    G

    Befehl m -(e)s, -e Gbefnden*, sich G

    -.

    Bargeld

  • 33

    Befnden n -s G, G G

    Befrderung f = 1 -G, G 2 G G

    Befragung f =, -en Gbefreunden, sich mit j-m

    G -.Befredigung f = -

    GBefund m -(e)s, -e ( -

    G) G; G ( G ) G

    begabt , G- ; sie ist fr Musk ~ G G G

    Begegnung f =, -en G

    begeistern I vt -G, G -. (fr -.) II sich ~ fr -G -.

    Begnn m -(e)s G; zu [am] ~ G G G-.

    beglaubigen vt G ( ), G ( )

    begleichen* vt G (); G ()

    Begleiter m -s, = 1 - G, G; G 2 G

    beglckwnschen vt zu D G -. -.

    Begrff m -(e)s, -e 1 G 2 sg -G

    begren vt G- -., G -.

    behaglich G, G

    behalten* vt 1 G, G (bei sich D G) 2 G; G

    Behlter m -s, = 1 -G 2 ; G; G

    Behandlung f =, -en 1 -G, G /-. 2 G, G 3 G

    behlflich: j-m bei etw. (D) ~ sein G G-. -.

    Behnderte sub m GBehrde f =, -n -

    G; G ; G

    bei prp D : 1 ( ) , G- / -.; -. ( ); -. 2 -., G -. 3 - -.,

    beide G, Gbeides GBeifall m -(e)s GBeigeschmack m -(e)s

    GBeilage f =, -n 1 G

    ( , ) 2 -G; als ~ G

    beim = bei dem

    Beilage

  • 34

    Bein n -(e)s, -e 1 G 2 G ( )

    beiseite G

    Beispiel n -(e)s, -e -G; zum ~ (. z. .) G

    beien* vt in G, -G -. -.

    Beistand m -(e)s G, G; j-m ~ leGisten G G-. G

    beitreten* vi (s) D 1 -G ( ) 2 - G ( )

    beiwohnen vi D -G -., -.

    beizeiten G; -G , G

    bejahen vt G -G -.; -G, G

    bejahrt G, -G

    bekannt 1 G 2 G

    Bekanntschaft f = 1 . sg G 2 -G, G

    beklagen, sich ber A G- / -.

    Bekleidung f = G; G G

    bekommen* vt G; HuGnger ~ G;

    Angst ~ G; Grppe ~ G G

    beladen* vt mit D G, G -. -.

    belanglos G ; G

    belebt , (-)G

    belegen vt 1 mit D -G, G, G -. 2 G ( , . .); den eGrsten Platz ~ G G G 3 -G -. ( )

    belegt: ~ Brtchen -G

    belehrend G ; G

    beleibt G, GBeleidigung f =, -en G,

    GBeleuchtung f = G,

    Beleben n: nach ~

    G

    belebig Gbelebt G; -

    G; G

    Belohnung f =, -en (G ) -G; geGgen ~ G

    Bemerkung f =, -en G; eGine ~ maGchen G G

    bemhen, sich G (zu + inf -.)

    bein

  • 35

    benachbart G, -G G

    benachrichtigen vt -G, G (von D o -.)

    Benehmen n -s -G

    beneiden vt um A/weGgen G G -. -./- -.

    Benutzung f = G -., G -.

    Benzn n -s, - G

    bequem GBerechnung f =, -en 1 -

    , G 2

    Bereich m -(e)s, -e 1 G, G, G 2 G, G ( - ) 3 G

    bereichern I vt G II sich ~ G

    bereit zu D G -./ -.

    bereits Gbereuen vt G

    -., G -.

    Berg m -(e)s, -e Gbergab G , Gbergauf G, G

    Bercht m -(e)s, - -G; G

    berchtigen vt G ( . .), G G ( )

    Bernstein m -(e)s Gbercksichtigen vt -

    G G, G-

    Beruf m -(e)s, - -G, G; was sind Sie von ~? G [ G- ]?

    Berufsausbildung f - G G

    Berufssportler m -G- G

    Beruhigungsmittel n . G G

    berhmt Gberhren vt G -

    / -.; nicht ~! G G! ( )

    Besatz m -es, ..stze G ( )

    beschdigen vt G, G [ G] G

    beschftigen, sich mit D G -.

    Bescheid m -(e)s - G, G; -G, G

    bescheiden GBescheinigung f =, -en

    1 G 2 G, -G

    Beschluss m ..sses, ..schlsse G, - G

    Beschluss

  • 36

    Beschrnkung f = G

    Beschreibung f =, -en G

    Beschuldigung f =, -en -G

    Beschwerde f =, -n 1 pl G; G 2 pl G , G 3 . G

    besetzen vt 1 G ( - , . .; fr j-n -.) 2 G, G ( )

    besetzt: aGlle Pltze sind ~ G G ; die NuGmmer ist ~ G [ G] G

    Besetzung f =, -en . G G ; . G G

    beschtigen vt G- ( -, u m. .)

    Beschtigung f = G; -G ( , . .)

    Besnnung f = G, G; die ~ verleren -G G; (weder) zur ~ koGmmen G G [ G]

    Bestz m -es G , G

    Bestzer m -s, = G, G, G

    besonders 1 G 2 G, G, -G

    besorgt G , - G ; um j-n/etw. (A) ~ sein G , G /-.

    besser G; es geht ihm ~ G (G) G; um so ~ G

    Besserung f =, -en 1 -G 2 . sg -G, G; guGte ~! G [ -G] G!

    bestndig G, G

    Bestandteil m G ; G

    Besttigung f =, -en - G

    bestechen* vt GBestechung f =, -en G,

    GBesteck n -(e)s, -e 1 pl

    . -s ( G) G 2 G G

    bestehen* I vt G , G II vi 1 -G 2 auf D G -. 3 aus D G -. 4 in D G -.

    bestellen vt 1 G ( ; ) 2 -G -.

    bste(r): am beGsten G G; aufs beGste G G, G G-

    Beschrnkung

  • 37

    bestmmt I adj - ; zu ~er Zeit - [ G ] G II adv , G

    Bestleistung f . G

    bestrafen vt G , G; G (fr A/weGgen G -.)

    Bestreben n -s, Bestre#bung f =, -en G

    Bestrzung f = G, G

    Besuch m -(e)s, -e 1 -G, G 2 . sg ; G; wir haGben ~ G

    Besucher m -s, = 1 -G, 2 G, G , pl . G

    betragen* vt G ( -. ), G -.

    Betragen n -s G

    betreffend G -.

    betruen vt 1 G -. 2 G ( - ), G ( - . .)

    Betreuer m -s, = 1 -G ( . .) 2 G

    Betreb m -(e)s, -e 1 -G, G; -

    G 2 G, - G 3 G, G; hier ist mmer viel ~ G G G

    betrnken*, sich G (G)

    betrbt , G, G

    Betrug m -(e)s GBett n -(e)s, -en 1 G;

    G 2 G ( -); G ( . .)

    Bettler m -s, = GBettruhe f . sg .

    G GBettwsche f . sg

    G beunruhigend GBeutel m -s, = 1 G,

    G ( -) 2

    Bevlkerung f =, -en G

    bevor G ; G ; kurz ~ G G,

    bevorstehen* vi Gbevorzugen vt Gbewachen vt G, -

    G, Gbewaffnet

    bewegen, sich ~ G-; G

    bewegt G ; -G

    bewegt

  • 38

    Beweis m -es, -e -G

    bewerben*, sich um -G G ( -.); sich um eGine SteGlle ~ G G G

    bewlligen vt -G [ G] -., G -.

    bewrten vt mit D G -. -.

    Bewohner pl G ($- . .); G ($)

    bewlkt G , G Bewunderung f = -

    GBewusstsein n -s G,

    Gbezahlen vt G

    -.; G -.bezaubernd G-

    ; G bezeichnen vt 1 G,

    G (mit D -.) 2 G

    Bezehung f =, -en 1 pl G, G 2: in de-ser ~ G G; in jeGder ~ G

    Bezrk m -(e)s, -e 1 G; G 2 G ($ )

    bezglich prp G -G -.

    bezweifeln vt G -.

    Bbel f = G

    begen*, sich G, -G

    Begung f =, -en G; -G

    Bene f =, -n GBier n -(e)s, - G; heGlles

    [duGnkles] ~ G [-] G

    Berdose f G G

    beten* vt G, G, G (- )

    Bild n -(e)s, -er 1 G; G; G 2 -G, G ber etw. (A) im ~e sein G G-.

    bldend: die ~en Knste - G G

    Bldergalerie f G G

    Bldhauer m -s, = GBldnis n -ses, -se GBldschirm m ( -

    G) G, -G

    Bldstrung f . G

    Bldung f = 1 G, G 2 -G, G

    Bldwand f G ( - )

    Billard [ Gbilja-] n -s, -e G

    bllig Blligung f = G,

    G

    Beweis

  • 39

    Bnde f =, -n , G; in der ~ G

    bnnen prp D G ( -. ); ~ drei TaGgen G

    Bnnenhafen m G Bnnenhandel m G

    GBnnenmarkt m . G-

    GBiographe f =, ..ph|en -

    GBiologe f = GBrke f =, -n

    Brne f =, -n 1 G () 2 ( G ) G

    bis prp ; ~ wann? G G ?; ~ wohn? G G?

    bisher G Biss m ..sses, ..sse G

    bsschen: ein ~ G, G

    Bssen m -s, = 1 G 2: eGinen ~ zu sich (D) neGhmen . G, G G

    btte G ; ~ sehr! G !; wie ~? -G, [] -G?

    Btte f =, -n G

    btten* vt 1 G (um -.) 2 G; zu Tisch ~ G [, G] G

    btter GBlase f =, -n GBlasinstrument n G

    GBlasorchester [-k-] n -

    G Gblass G; ~ weGrden

    G

    Blatt n -(e)s, Bltter , G

    Bltterteig m . sg G

    blau G; GBlech n -(e)s, -e . sg Blei n -(e)s G

    bleiben* vi (s) Gbleich G

    Bleistift m GBlick m -(e)s, -e 1 ,

    2 . . sg (auf A -.)

    blind GBlnddarm|entzndung f

    GBlnker m -s, = G

    GBlitz m -es, -e GBlock m -(e)s, pl -s u

    Blcke 1 G ( - ) 2 . sg .

    Bldsinn m . sg .1 , G 2 G, G ( )

    Bldsinn

  • 40

    blond G; -G; G-G ( )

    blo I adj G, - II adv . G, G

    Blume f =, -n GBlumengeschft n -

    G GBlumenkohl m G

    GcBlumenstrau m G (-

    G)Bluse f =, -n G

    Blut n -(e)s Blutarmut f G, -

    GBlutdruck m . sg G

    G

    Blte f =, -n 1 G ( ) 2 . sg G, G

    Blutprobe f G G ( )

    Blutung f =, -en -G

    Blutvergiftung f G G, G

    Blutwurst f G - G

    Bock m -(e)s, Bcke ; G

    Bockwurst f ( G) -G

    Boden m -s, Bden 1 -G, , G 2 3 4 G

    Bodenturnen n G G ( )

    Bogen m -s, pl = u Bgen 1 G; G, 2 ( )

    Bohne f =, -n . GBohnenkaffee m . sg

    1 G 2 ( -G) G ( )

    Bonbon [bo'bo] n -s, -s -G, G(), -G

    Boot n -(e)s, -e G; G; ~ faGhren G G

    Bord m -(e)s, -e ; an ~ G ( , )

    Bordkarte f G G ( )

    borgen vt 1 bei/von j-m -G, [-G] -. -. 2 j-m G , G [ G] -. -.

    Brse f =, -n G

    bse 1 , G 2 G, G, G

    Bote m -n, -n G, -G

    Botschaft f =, -en G

    Botschafter m -s, = GBouillon [b'lj] f =, -s

    GBoulevard [bul'va:r] m -s, -s

    G

    blond

  • 41

    Boutique [bu Gt:k] f =, -n G ( -)

    Bowle [ bo:l] f =, -n GBoxen n -s

    Brand m -(e)s, Brnde G

    Brandung f =, -en GBrandwunde f GBranntwein m G

    G

    braten* I vt G II vi G

    Braten m -s, = GBrathhnchen n G

    Bratkartoffeln pl G

    GBratwurst f 1 G -

    G 2 G G- ( )

    Brauch m -(e)s, Bruche G

    bruchbar G, G (fr A/zu D -./ -.)

    brauchen vt G -.; ich braGuche deGine Hlfe G G G

    Braue f =, -n Brauerei f =, -en G-

    G

    braun G ; G; G; G ( )

    Bruse f =, -n 1 2 -G

    Braut f =, Brute GBrutigam m -s, -e G

    Brautpaar n G G; G

    brechen* vi 1 (s) G, G 2: er muGsste ~, er hat gebroGchen G G- [ G] 3 mit D G /-.

    Brei m -(e)s, - 1 G 2 G ( )

    breit Gbremsen vi, vt () -

    G

    Bremslicht n ( -G) - G

    Bremspedal n G G-

    brennen* vi 1 G, G 2 ( , u . .); G ( . .) 3 vor D G ( . .)

    brennend G ( , ); G- ( . .)

    Brennholz n . sg GBrennnessel f =, -n GBrennstoff m G, G-

    Brett n -(e)s, -er 1 G 2 G [G ] G

    Brief m -(e)s, -e GBreffreund m G

    G

    Brieffreund

  • 42

    Brefkasten m G G

    Brefmarke f G GBrlle f =, -n G; mit (der) ~

    G

    brngen* vt 1 G, G, G; G 2 G

    Brombeere f GBronchtis f = GBronze [brs] f =, -n GBrosche f =, -n ,

    G

    Brot n -(e)s, -e ; beleGgtes ~ G

    Brtchen n -s, = G Brotrster m GBrotscheibe f G

    [G] Gbrchig G, G

    Brcke f =, -n Bruder m -s, Brder Brhe f = , -n G; Gbrnett G (

    G)Brunnen m -s, = 1 G

    2 G

    Brust f =, Brste 1 2 , (G)

    Brstung f =, -en G, G

    brutal G, G

    Buch n -(e)s, Bcher GBuche f =, -n buchen vt ( G )

    G , G ,

    G ( - . .)

    Buchhandlung f G G

    Buchmesse f G G

    Bchsenfleisch n G G

    Bchsenmilch f G

    Bchsenffner m -G ; G (.)

    Buchstabe m -ns u -n, pl -n G

    Bucht f =, -en G, GBfett [- ft] n -(e)s,

    -e [-'fe] n -s, -s 1 G G ( - . .) 2: kaGltes ~ G ( )

    Bgel m -s, = 1 G , G 2 G ( )

    Bgelbrett n G G

    Bgeleisen n Gbgeln vt G

    Bhne f =, -n GBulette f =, -n G -

    GBummel m -s, = . -

    G; eGinen ~ maGchen -G G

    Bundeskanzler m -G G

    Bundesland n G G

    Briefkasten

  • 43

    Bundesrat m G ( )

    Bundestag m G (- )

    bunt , -G ~ Pla#tte (-G) G ( , . .)

    Burg f =, -en G, ( ) G

    Brger m -s, = 1 -G 2 G ( -. ) 3 G; G

    Brgermeister m -G

    Bro n -s, -s G, G, G

    Bursche m -n, -n G, G;

    Brste f =, -n Bus m -ses, -se (.

    utobus u mnibus) . G

    Busch m -es, Bsche 1 2 G

    Busen m -s, = 1 (G) 2 . G, G

    Bushaltestelle f G G

    Buslini|e f G - G

    Bste f = , -n 1 (- ) 2 , (G)

    Bstenhalter m -s, = -G; G (.)

    Butter f = G GButterblume f G; -

    GButterbrot n GButterkeks m, n G

    GButterpilz m ()

    C

    Cafe [ka Gfe:] n -s, -s Gcampen [km-] vi

    G [ G]

    Campinganhaumlautnger [km-] m G G ( - ), G--G

    Campingplatz m GCaravan [ka(:)ravan] m -s, -s

    . CampinganhngerCD [tse:de:] f =, -s (.

    Compact Disc) -G, -G-G

    CD-Player [tse:de:ple:jer] m G -G-G

    Cello [ t-] n -s, pl -s u CeGlli G

    Champagner [am'panjr] m -s G

    Champignon [ampinj] m -s, -s G

    charmant [ar-] -G , G

    Charterflug [(t)ar-] m G-

    Chauffeur ['f:r] m -s, -e , G

    Chauffeur

  • 44

    Chef [f] m -s, -s , - G, G

    Chefarzt [f-] m G

    Chips [t-] pl GChrstenbaum [kr-] m -

    G

    Chrstentum [kr-] n -s G

    Clown [klaon] m -s, -s GCocktail [kkte:l] m -s, -s

    G ( )

    Computer [km'pju:-] m -s, = G

    Couch [kaot] f =, -s G, G

    Cousin [ku'z] m -s, -s G, G

    Cousine [ku'zi:n] f =, -n G, G G

    Creme [krm] f =, -s

    D

    da I adv 1 ; , ; er ist nicht da G 2 3 , G G 4 ( ) II conj , G; G

    dabei 1 G 2: ~ sein zu + inf G ( -.)

    dabei sein* vi (s) [G ] ( G); G , -G G ( G)

    Dach n -(e)s, Dcher G, G

    Dachboden m GDachkammer f acGpaDachziegel m G

    GDackel m -s, = G (

    )dadurch 1 G,

    2 G G ; [-] G

    dafr 1 G 2 G

    dagegen I adv G G-; ich haGbe nichts ~ - G II conj , ; G, G

    dahr I adv 1 G 2 G , G II conj () G , () G; G-

    dahn Gdahnten G, GDahli|e f =, -n G

    damals G, GDame f =, -n 1 G ,

    G 2 G ( apma); ( ); G ( ) 3 . sg G ( )

    Damenbekleidung f G G

    Damenkonfektion f G G G

    Damentoilette [toa-] f G G

    Damespiel n G ( )damt I adv G; G II

    conj ( ,) G

    Chef

  • 45

    Dmmerung f = G ; G

    dampfen vi G ( - . .)

    dmpfen vt 1 . G [ G] G ( , -) 2 G (); G, G ()

    Dampfer m -s, = GDampfheizung f G

    G

    danach 1 G, G, G G 2 -G G

    daneben 1 G, G 2 G G, G G

    dank prp D/G G -.; ~ seGiner Hlfe - G G G

    Dank m -(e)s G; velen [schnen, beGsten] ~! G G! Gott sei ~! G G!; zum ~ G

    danken vi j-m G -. (fr -.); daGnke! G!, -G!; daGnke sehr [schn]! G G!

    dann 1 G, G 2 -G, G G bis ~! . G!

    darauf (. drauf) 1 G 2 G G , G, G

    daraus (. draus) G

    darn 1 (. drin) (- -.) 2 G

    Darm m -(e)s, Drme . G; G

    Darmverstopfung f . G

    Darsteller m -s, = -G ( );

    darber (. drber) 1 G, G G 2 G, G 3 G

    darum I conj G II adv G

    darunter 1 G 2 G ; G

    das I II pron dem G III pron rel G

    dsein* vi (s) , G ; G

    dass ; Gdasselbe (G)Daten pl . ( G)

    G

    Datum n -s, Daten G ( ), G

    Dauer f = G-

    dauerhaft G (. .), G, G

    Dauerkarte f G

    dauern vi G, -G

    Dauerwelle f G G; G (.)

    Dauerwelle

  • 46

    Dauerwurst f - G

    Daumen m -s, = G G ( G)

    Daunendecke f G G

    davon G; G davor 1 G , G

    2 G Gdazu 1 G ; G G

    2 G, G ; G dazugehren vi -

    G, G G-.dazwschen 1 G G;

    G 2 G ( $)

    Deck n -(e)s, -s G

    Decke f =, -n 1 G, G; G 2 G 3 G

    Deckel m -s, = Gdecken vt G, -

    G (mit D -.)Dehnung f =, -en . -

    G

    dein (f deGine, n dein, pl deGine) (G, , G); (G, , G)

    deinerseits G Gdeinetwegen 1 - G

    2 G GDelikatessengeschft n

    G G

    denken* vi 1 G, - G 2 von D/ber G, -. G /

    -. 3 an G, -G /-.

    Denkmal n -(e)s, ..mler G

    denkwrdig G , - G , -G

    denn I conj G , G II partik , G; waruGm ~? G ?

    deprimert G ,

    der I II pron dem G III pron rel G

    derartig G, G G, G

    derselbe (G)desto: ~ beGsser! G!deswegen G deutlich , G,

    deutsch I adj G,

    G II adv - G; wie heit das auf Deutsch ~? G G - G?

    Deutsch n = u -s G G; spreGchen Sie ~? -G G G?

    Deutsche sub m, f G, G

    Devsen [-v-] pl ( -G) G

    Dezember m = u -s G

    Dauerwurst

  • 47

    Diamant m -en, -en GDitkost f G

    G

    dich du Gdicht 1 G, G

    2 G, G

    Dchter m -s, = G

    dick 1 G; G; zwei MeGter ~ G G 2 G

    die I - II pron dem G III pron rel G

    Debstahl m -(e)s, ..sthle G, G

    Dele f =, -n G, G,

    denen vi . . G

    Dienst m -es, - 1 . sg G 2 . sg G 3 G

    Denstag m -(e)s, -e G; am ~ G

    denstags G densthabend: der ~e Arzt

    G denstlich G GDenstreise f ( G)

    GDesel m -s, = . 1 G-

    G 2 . sg G G

    deser (f dese, n deses, pl dese) G (G, G, G)

    Dill m -(e)s G

    Ding n -(e)s, -e . -er, , G

    dir D du Gdirekt G, G-

    ; ~ am Meer G GDirektor m -s, ..toren

    GDirigent m -en, -en Diskette f =, -n GDiskothek f =, -en GDskuswerfen n G

    G

    doch I conj , G II adv - , III partik , - ; G , G; das stimmt nicht! ~! G G! , G !

    Doktor m -s, ..toren 1 . sg G G 2 . G ()

    dokumentarisch -G

    Dolmetscher m -s, = (G) G

    Dom m -(e)s, -e -G G

    Donner m -s

    Donnerstag m -(e)s, -e G; am ~ G

    donnerstags GDoppelbettzimmer n -

    G G ( -)

    Doppelbettzimmer

  • 48

    doppelt I adj G II adv G, G; ~ so gro wie... G G ...

    Dorf n -(e)s, Drfer G; G; auf dem ~ G

    Dorn m -(e)s, -en , G

    Drrfisch m G GDrrobst n G,

    GDorsch m -es, -e G

    dort dorthn GDose f =, -n 1 G ;

    G ( ) 2 -G G

    Dosenffner m -s, = -G ; G (.)

    Dosis f =, ..sen GDotter m, . n -s, = -

    GDrahtseil|bahn f G

    G G

    drngen I vi auf G -. II sich ~ G

    drastisch 1 G, -G 2 G

    drauen G, G-, G

    dreckig . G

    drehen I vt 1 G, -G 2 G ( - u . .) 3: eGinen Film ~ G II sich

    ~ 1 G, G 2 G

    drei ; G; halb ~ -G G

    Drei f =, -en ; G (. )

    dreihundert Gdreijhrig G; -

    G (. o )dreimal G, G;

    G, G ( -)

    dreiig Gdreistckig Gdreitgig Gdreiviertel G dreizehn G

    drngend, drnglich G, G

    drnnen Gdritt: zu ~

    Droge f =, -n Gdrogenabhngig: ~ sein

    GDrogere f =, ..r|en -

    G G- -G G G

    Drohung f =, -en Gdrben: dort ~ . ,

    G

    drcken vt 1 G, , G; ~! G! (- ) 2 aus D -G, G -. -.

    doppelt

  • 49

    Drucksache f G ( m. n.)

    Drse f =, -n . G

    du Duft m -(e)s, Dfte

    (G) G, Gduldsam G, -

    G ; G ( . .)

    dumm Gdumpf 1 G, -

    ( ) 2 G, ( . .)

    dunkel 1 2 G, G

    dnkelugig Gdnkelblau ( -)Gdnkelblond G

    dnn 1 G 2 G, -G 3 G ( ) 4 G ( , )

    durch 1 G, , 2 G, G

    durcharbeiten vt ( G) G, G ( , )

    durcheinander -G, G

    durchfahren* vi (s) 1 durch A G ( , - . .) 2 G G

    Durchfahrt f =, -en . sg G ( ); ~ verboGten! G G!; auf der ~ G

    Durchfall m -(e)s, ..flle 1 G 2 G, G

    durchfhren vt G ( ); -G, G ( m. n.)

    Durchgang m -(e)s, ..gnge G ( ); G ( ); kein ~! G G!

    durchgehen* vi (s) 1 -G, G (durch -.) 2 G G ( )

    durchgehend I adv: das Geschft ist [hat] ~ geffnet G G -G ( G) II adj: ~er Zug G G G

    durchkommen* vi (s) - G, G; hier ist nicht duGrchzukommen G [G]

    durchlssig: ~ sein -G, ( )

    Durchleuchtung f = . G , - G

    durchmachen vt . G, G, -G

    Durchmesser m -s, = G

    durchnt: ~ weGrden -G G

    Durchreise f: auf der ~ 1) G 2) G, G

    Durchreisevisum [-vi-] n G G

    Durchreisevisum

  • 50

    Durchschnitt m -(e)s: im ~ G

    durchsetzen vt G -., G ( -G) -.

    Durchsicht f =, -en -G, G; teGchnische ~ G

    durchsichtig Gdurchstehen* vt G

    ( )durchsuchen vt G

    -.; G ( . .)

    Durchwahl f G G ( - )

    durchwhlen, durchwhlen vt G ( )

    drfen* mod ( --. ), , G G

    drr 1 G 2 G, G

    Durst m -es G; ich haGbe ~ G

    Dusche f =, -n . . ; eGine ~ neGhmen G

    Dsenflugzeug n -G

    Duty-free-Shop ['dju:ti'fri:-p] m -s, -s G G G (., )

    Dutzend n -s, pl -e . = 1 pl = G

    2 pl -e G; ~ von MeGnschen G G

    duzen vt G -.

    D-Zug [de:-] m G G ( G -G)

    E

    Ebbe f =, -n ( G) G

    eben I adj G, G; G II adv 1 G 2 G ,

    Ebene f =, -n 1 G 2 . G ; G, G; auf hchster ~ G G

    ebenso gut G; G G

    ebenso viel G

    echt G, -G; G

    Eckball m G (G) ( )

    Ecke f =, -n . . G

    edel GEdelstein m G

    G

    egal: das ist mir ~ . (G) G, G

    ehe G ; G

    Durchschnitt

  • 51

    Ehe f =, -n , G -; eGine ~ schleen* -G ; die ~ scheGiden G

    Ehefrau f G, GEheleute pl Gehemals G (

    )Ehemann m, pl ..mnner

    , GEhepaar n G G,

    G

    eher 1 G 2 GEhering m G GEheschlieung f -

    G

    Ehre f =, -n 1 . sg 2 , ; pl G

    Ehrenmal n G, -G ( )

    Ehrenwort n . sg (G) G

    ehrgeizig G; G

    ehrlich G

    Ei n -(e)s, -er GEiche f =, -n Eichel f =, -n 1 2 pl

    G ( )Eichhrnchen n -s, = GEid m -(e)s, -e G; GEi|erkuchen m G

    Eifer m -s G, GEifersucht f = GEigelb n -(e)s, pl -e .

    = (G) G

    eigen 1 G 2 G ; -G / -.

    eigenartig G, G

    Eigenschaft f =, -en G -, G

    Eigentum n -s G

    eignen, sich zu D -G, G -.

    Eilbote m G, G Eilbrief m G GEile f = G, G

    eilig G, GEilzug m G ( -

    G) GEimer m -s, = G

    ein (f eGine, n ein) I num G ( G, G) II -

    einander G; ~ leben G G

    Ein|scherung f =, -en -G

    Einbahn|strae f G G G

    Einbaumbel pl G G

    Einbett|zimmer n G G ( - )

    einbiegen* vi (s) G-, G (in / -.); (nach) rechts ~ -G [ G] G

    Einbildungskraft f . sg G, G

    Einbildungskraft

  • 52

    eindringlich G , G

    Eindruck m -(e)s, ..drcke G

    eindrucksvoll -G, G; -G

    einfach G; G; G; eGine ~e FaGhrkarte G G G

    Einfahrt f =, -en Einfamili|enhaus n

    [ G] G G

    einfarbig Geinfassen vt 1 G,

    G G (- ) 2 mit D G , G -.

    Einfluss m ..sses, ..flsse G

    einflussreich G Einfuhr f = , G (von

    D -.)Einfuhrverbot n G

    GEinfuhrzoll m G

    G

    Eingang m -(e)s, ..gnge ( , . .); G ($)

    Eingeborene sub m G [ G] G; G

    eingehend G, G

    eingemacht -G ( G G ); G

    eingeschossig Geingeschrieben G (

    )eingieen* vt G

    (; j-m -.)

    Eingriff m -(e)s, -e 1 in G -. 2 . G

    einhngen vi G [ -G] G ( )

    einhundert einig: (sich) mit j-m in D/ber A

    ~ sein G [ -G G] -. -.

    einige f pl (m eGiniger, n eGiniges) 1 pl G 2 pl G , G

    einigen, sich ber -G -.

    einjhrig G; G ( ); G ( ); G ( )

    Einkufe pl G

    einkaufen vi G G; ~ geGhen G G [ G ]

    Einkaufstasche f G- G

    Einkaufszentrum n -G

    einkehren vi (s) in D G, G -. ( )

    eindringlich

  • 53

    Einkommen n -s, = GEinkommen(s)steuer f -

    G Geinladen* vt G

    Einladung f =, -en 1 - G; auf ~ -G 2 G G

    Einlass m ..sses ; ~ ab 18 Uhr G G

    einlaufen* vi (s) 1 G G ( ); G ( ) 2 G ( . .)

    einlegen vt 1 G ; G 2 G-, G 3 G- ( )

    Einleitung f =, -en G, G

    einmachen vt G- ( , ); - G ( , )

    einmal 1 (G) ; noch ~ 2 G-, G ( )

    Einmaleins n = G -G

    Einmischung f =, -en -G

    Einnahme f =, -n G ; pl G

    einpacken vt G , G

    einrahmen vt G G; G

    einrumen vt 1 G ( ); G- ( . .) 2 G ( , ); G ( )

    einrechnen vt G , G ; mit eGingerechnet G

    einreichen vt G ( - m. n.; bei D -.)

    Einreise f =, -n ( )Einreise|erlaubnis f G

    [ G]

    eins 1 G 2 ( )

    Eins f =, -en G; G (. )

    einsam G; -

    einschalten G (, . .)

    einschenken vi, vt -G, G ( )

    einschlafen* vi (s) 1 G, G 2 () G, -G ( , )

    einschlieen vt G, G

    einschlielich adv -G

    Einschrnkung f =, -en - G; G

    Einschreiben n -s, = -G G ( -, )

    einseitig G

    einseitig

  • 54

    Einsparung f =, -en 1 . sg G 2 pl G

    einsperren vt 1 G -. 2 . G G

    Einspritzung f =, -en G, G

    Einspruch m -(e)s, ..sprche G, G; ~ geGgen etw. (A) erheGben G -G G G-.

    einst 1 G-; G, a- 2 G- ( )

    einsteigen* vi (s) in A G, G ( , . .) nicht ~! G !; btte ~! -G G!

    Einstieg m -(e)s, - 1 . sg G ( , . .) 2 , G ( , )

    einstimmig Geinstckig Geintgig G, G-

    eintusend ( G) G eintnig G,

    G

    Eintracht f = G, - G

    eintragen* vt G , G ( ); -G

    eintrglich G, G-

    eintreffen* vi (s) in D -G -.

    Eintritt m -(e)s ; ~ verboGten! -!; ~ frei G ( mo)

    Eintrittskarte f G Geinundeinhalb Geinverstanden: mit etw. ~

    sein G -.; ~! G!

    Einwand m -(e)s, ..wnde G

    Einwanderer m -s, = -G, G

    einwandfrei G, G

    Einweg|spritze f G-

    Einweisung f =, -en 1 - G, G 2 -G, , G

    einwenden* vt geGgen -G / -.

    einwerfen* vt 1 in G, G ( , -) 2 . G ()

    einwilligen vi in A -G, G G -.

    Einwirkung f =, -en -G, G

    Einwohner m -s, = 1 G ( ) 2 G (G)

    Einwohnermeldeamt n G G ( -)

    Einsparung

  • 55

    Einwohnermeldestelle f G

    einzahlen vt G G ( ); -G G

    Einzelhandel m G G

    Einzelheit f =, -en -G, G

    Einzelverkauf m G G

    Einzelzimmer n G G ( )

    einzig G ; kein ~er G, G

    einzigartig G G

    Eis n -es 1 2 G-; ~ am Stiel G

    Eisdiele f G- G

    Eisenbahn f G G; mit der ~ faGhren G G G [ G ]

    eisfrei G ; ~r HaGfen G G

    Eishockey [-hke:] n G G; ~ mit Ball G G

    Eishockeymannschaft [-hke:-] f G G

    Eishockeyspieler [-hke:-] m G

    eiskalt G , G G

    Eiskunstlauf m . sg G- G ( G)

    Eiskunstlufer m GEisrevue [-vy:] f G

    Eisschnelllauf m . sg -

    G GEistanz m . sg G

    ( )Eiter m -s eitrig GEiwei n -es G GElch m -(e)s, - Elefant m -en, -en Elektroheizung f G -

    GElektroherd m G -

    G

    elend G, G; G; ich fhle mich ~ G G G

    elf G

    Eltern pl G E-Mail [ i:me:l] f =, -s -

    G G

    Empfang m -(e)s, ..fnge 1 . sg , G 2 , G

    Empfnger m -s, = 1 G; G 2 ( )

    Empfangsbescheinigung f G G

    Empfangschef [-f] m - G ( )

    Empfangszimmer n -

    Empfangszimmer

  • 56

    Empfehlung f =, -en - G

    empfnden* vt G-; G

    emprend G

    Ende n -s Gendgltig G Endhaltestelle f G

    GEndkampf m . G

    endlich Geng G; GEngel m -s, = GEnkel m -s, = enorm G, -

    G; G

    entbehren vt - -., G -.

    Entbndungsheim n G

    Entdeckung f =, -en G

    Ente f =, -n GEntenbraten m G Gentfallen* vi (s) j-m G

    -. G ; sein NaGme ist mir ~ G G G

    entfernt ; G

    Entfernung f =, -en 1 -G, G 2 . . G

    Entfhrung f =, -en -G; G ( , )

    entgegenkommend - G

    entgegnen vi G, -G (j-m -., auf -.)

    Entgleisung f =, -en -G ( ); . . G, -G

    enthaltsam G , -G

    entlang prp , D -., () -.

    entlarven vt G, G

    entlassen* vt 1 G 2 G, G; G ( )

    entlegen , -

    Entlohnung f =, -en G ( G); -G, G ( )

    Entrstung f = G, G

    Entsafter m -s, = -G

    Entschdigung f = . sg G ( ); G

    Entscheid m -(e)s, -e G

    Entscheidung f =, -en G; eGine ~ treGffen* G G

    entscheden G entschlossen G

    Empfehlung

  • 57

    Entschluss m ..sses, ..schlsse G

    entschuldigen vt -G, G; ~ Sie btte die Strung! G, G , -G!

    Entschuldigung f =, -en 1 G 2 . sg G, G; ich btte (Sie) um ~! G G!, G -G!; ~ (btte)! G ( G )!

    Entsetzen n -s GEntspannung f = -

    G, G G; G

    entsprechend G-; G

    Entstehung f = -G; G

    Enttuschung f =, -en - G

    Entwcklung f =, -en 1 -G 2 G 3 G, G

    Entwurf m -(e)s, ..wrfe G, G; G

    entzckend G entzckt ; ich bin

    ~ , GEntzndung f =, -en 1 -

    G 2 . -G

    entzwei: ~ sein -G [G ], -G; G ( -

    ); G ( -, , )

    er Erbarmen n -s G, -

    G; GErbe I m -n, -n G

    Erbe II n -s G; . G

    Erbtterung f = G, G

    erblich G , G , G

    Erbse f =, -n 1 G 2 pl . G; grne [juGnge] ~n G

    Erdbeben n GErdbeere f G

    Erde f = GErdgas n . sg G

    Erdgeschoss n G

    [G] GErdnuss f G, G

    GErdl n . sg erdrcken vt G;

    . GErdung f =, -en . -

    G

    Ereignis n -ses, -se G; G

    erfahren* I vt 1 G, ()G (ber /von D o /-.) 2 G, G

    erfahren II adj G , G (in D -.)

    erfahren

  • 58

    Erfahrung f =, -en G

    Erfndung f =, -en 1 - G 2 G ; G-, G

    Erfolg m -(e)s, - yceGx, G; mit ~ G, G

    erfrderlich G, G

    Erforschung f = G -, G

    erfreut: ich bin darber sehr ~ G G G

    erfrschend G; G ( -)

    Erfrschungsraum m G; G, G

    Erfllung f = G; G

    Ergnzung f =, -en -G, G

    ergeben G , G

    Ergebnis n -ses, -se G, G ; .

    ergebig 1 G 2 G ( ) 3 G, G 4 G, G ( . .)

    ergreifend G, G ; G -

    ergrffen G , G ; G G (von D -.)

    erhaben 1 G ( ); G , G ( -) 2 G, -G

    erhalten* vt 1 G 2 G, G- ( -. ) 3 G, G G

    erheben* vt 1 . . G 2 -G ( , )

    erheitern vt G (durch /mit D -.)

    erhtzt , - G , -

    Erhhung f =, -en 1 - G, G 2 G, G

    erholen, sich 1 G 2 G (nach D . .)

    Erholung f = GErholungsheim n G-

    ernnern I vt an A -G -. -. /-. II sich ~ an G, G /-.

    Ernnerung f =, -en an - G /-.

    Erkltung f =, -en G

    erkennen* vt 1 G, G (an D

    Erfahrung

  • 59

    -.) 2 () G, G; G ( , )

    erklren vt 1 G, G 2 G, - G -./ -.

    Erklrung f =, -en 1 -G, G 2 -G, G 3 -G ( . .)

    Erkrankung f =, -en -G

    Erkundigung f =, -en G ( )

    Erlass m ..sses, ..sse G, G, G

    Erlaubnis f = GErluterung f =, -en -

    G, G, -G

    Erle f =, -n GErlebnis n -ses, -se 1 -

    G, G; G 2 G ( -. )

    Erleichterung f =, -en -G

    ermigt: zu ~en PreGisen G [G-] G; ~ FaGhrkarte G ( G) G

    Ermigung f =, -en G, G

    Ermttlung f =, -en 1 -G, G; . G, G 2 pl G , G

    ermuntern vt G, -G G

    Ernhrung f = G; G

    erneuern vt 1 G 2 G ( . .) 3 G, - G ( )

    ernst . . -

    Ernte f =, -n GErffnung f =, -en

    G; G

    Errterung f =, -en -G, G

    Erpressung f =, -en G; G

    Erregbarkeit f = -G; G-

    Erreger m -s, = G ( )

    Erregung f =, -en -G, G

    errten vi (s) () GErrungenschaft f =, -en

    GErsatz m -es G; -

    G; G

    Erscheinung f =, -en 1 G 2 G, G

    Erschpfung f = -G

    Erschtterung f =, -en 1 G (. .) 2 G ( )

    Erschtterung

  • 60

    Ersparnis f =, -se 1 pl -G 2 an D G -.

    erst 1 G; G (.) 2 G, ( )

    Erst|auffhrung f = -G

    Erstaunen n -s G, G; G

    erstaunlich G , G

    erstaunt ,

    erste(r) Gerstemal: das ~, zum

    eGrstenmal G , G

    erstens -Gerstklassig Gerstrangig 1 -

    G 2 Gerteilen vt G ( ,

    cnpa); G ( )Ertrag m -(e)s, ..trge G,

    G ertragen* vt G,

    G, G; G ( . .)

    erwachen vi (s) -G, G

    erwachsen Gerwrmen I vt , -

    G II sich ~ GErwartung f =, -en Gerwecken vt Gerwerbsfhig -

    G

    erwerbslos Gerwnscht G,

    G ; RaGuchen ist hier nicht ~ G

    erzhlen vt G

    Erzeugnis n -ses, -se ( G) G, G

    Erzehung f = Ges I pron pers G II pron

    dem G III pron imp - ( ): es ist warm G

    Esche f =, -n GEsel m -s, = Espe f =, -n Gessbar GEssbesteck n G -

    G (, )

    Essen n -s, = 1 G, G; G, G 2 . sg G; G; beim ~ G

    Esslffel m G GEsstisch m G Esswaren pl G

    ( G), G- G

    Etage [-] f =, -n G; eGrste ~ G G

    Etikett n -(e)s, pl -en -s -G, G

    Etikette f = G

    etwa G ; G, - G

    etwas I pron indef G- , G-, G II adv G , G

    euch pron pers D ihr

    Ersparnis

  • 61

    Eule f =, -n G

    Euro m -(s), -s GEuropameisterschaft f

    G [ G] G

    evangelisch-lutherisch G

    ewig Gexakt GExistenz f = GExistenzminimum n G-

    G Existenzmittel pl G

    GExplosion f =, -en Express m ..sses, ..sse -

    G ( )extra 1 G 2 -

    G 3 G

    F

    Fabel f =, -n G

    Fach n -(e)s, Fcher 1 ( G) G (- . .); G ( ); G 2 G

    Fachschule f G -G G G

    fade 1 G, G ( ) 2 . G, G

    Faden m -s, Fden G; (. .)

    Fhigkeit f =, -en -G, G

    Fahrbahn f G ( )

    Fhre f =, -n G

    fahren* vi (s) G, G; mit dem Auto ~ G G

    Fahrer m -s, = G,

    Fahrgast m GFahrgeld n . sg G

    GFahrkarte f ( G)

    G (. -)

    Fahrplan m G (-G) G [ G-]

    fahrplanmig -G

    Fahrrad n GFahrschein m ( G)

    G ( - )

    Fahrstuhl m ( G)

    Fahrt f =, -en G, G- gu#te ~! G G!

    Fahrzeug n -()s, -e G- G

    Fall m -(e)s, Flle G, G; . G

    fallen* vi (s) 1 G 2 G, G ( )

    fllig: ~ sein G G; G -G

    Fallschirm m G

    Fallschirm

  • 62

    falsch 1 G, -G 2 G , G

    Flschung f G; -G

    Faltenrock m G G

    Famli|e f =, -n GFamli|enname m GFamli|enstand m . sg

    G GFan [fn] m -s, -s

    G; G ( . .)

    Farbe f =, -n farbecht G

    ( )Frbung f =, -en G,

    G; G ( )Fasching m -s G ;

    GFass n ..sses, pl Fsser (

    ) = G, Gfassungslos G

    G, G

    fast Gfasten vi 1 G, -

    G 2 G G G

    Fastnacht f 1 G G- G 2 G ; - G

    faul 1 G; G, G 2 G

    Faust f =, Fuste Gfaxen vt G G

    Februar m = -s G

    Feder f =, -n 1 . . G 2 G

    Federball m 1 . sg -G 2 G ( -)

    Federbett n G

    fehlen vi 1 G 2 an D G, -G -.

    Fehler m -s, = 1 G 2 G, G

    Fei|er f =, -n G, G ; G

    Feierabend m 1 . sg G G 2 G (G G)

    Feiertag m Gfeig(e) G

    fein 1 G; G 2 , G

    Feinbckerei f G feindlich G , -

    GFeinkost f G

    Feld n -(e)s, -er 1 .-. G, G 2 . G, G

    Fenster n -s, = GFeri|en pl G ; GFeri|engast m GFeri|enreise f G

    G G [ G G ]

    fern ; GFernbedienung f -

    G G

    falsch

  • 63

    fernbleiben* . vi (s) D G ( , )

    Ferngasleitung f -G G

    Ferngesprch n ( -G) G - G

    Fernglas n GFernheizung f G

    G

    Fernsehen n -s G-; im ~ G

    Fernseher m -s, = . G

    Fernverkehrs|strae f - G ( ) G, G

    Fernzug m G G G

    Ferse f =, -n G

    fertig GFertigung f =, -en -

    G, G

    fest 1 2 G, G

    Fest n -es, -e GFestigkeit f = 1 .

    G 2 G;

    festlich G , -G

    festmachen . vt an D G, G -.

    Festnahme f =, -n -G, G

    Festspiele pl G

    Festtag m G

    fett GFetzen m -s, = G, -

    G

    feucht G; GFeuer n -s, = 1 G; G;

    2 GFeueralarm m G -

    GFeuerbestattung f =, -en

    GFeuerlscher m -

    Gfuersicher G

    G GFeuerwehr f G

    GFeuerzeug n GFchte f =, -n Feber n -s ( G )

    GFebermittel n -

    G GFigur f =, -en . .

    GFilet [-le:] n -s, -s . G

    Film m -(e)s, -e 1 ( )G 2 ,

    Flmstar m GFlmtheater n GFlmvorfhrung f -

    GFlzstift m G

    fnden* vt 1 G; G 2 G, -G

    finden

  • 64

    Finger m -s, = G ( ); der kleGine ~ G

    fnster 1 2 G, G

    Frma f =, ..men G

    Fisch m -es, -e GFschsuppe f G , Gfit: ~ sein .

    (G) Gfix . G,

    GFKK-Strand [ef'ka:ka:-] m

    (. Frikrperkultur) G

    flach 1 G; G 2 G, GG

    Flachs m -es Flamme f =, -n G, GFlasche f =, -n GFleck m -(e)s, -e G;

    blaGuer ~ G

    Fleisch n -es 1 G 2 G ( )

    fliig G, -G

    Fleder m -s GFlege f =, -n G

    flegen* vi (s) G; G

    fleend G, Gflink GFlocke f =, -n 1 G

    2 pl G ( . .)Flte f =, -n GFlucht f = G, Gflchtig G, G,

    G

    Flug m -(e)s, Flge 1 ; pe 2 . ; eGinen ~ buGchen G G

    Flgel m -s, = 1 G ( , ) 2 (-G) G

    Flggast m G, G ( )

    Flghafen m G

    Flugzeug n -(e)s, -e -

    Flur m -(e)s, -e 1 G; G; G, 2 (G ) G

    Fluss m ..sses, Flsse GFlssigkeit f =, -en

    G

    flstern vt GFlutkatastrophe f -

    G

    Folge f =, -n G, G; G

    folgend G Fn m -(e)s, - Fonds [f] m = [fs], =

    [fs] 1 2 G, (G ) G

    Fontne f =, -n G

    Forderung f =, -en G-

    Frderung f =, -en G, G

    Forelle f =, -n GForm f =, -en G, frmlich G

    Finger

  • 65

    Formular n -s, -e , - G

    Forschung f =, -en (G) G

    Frster m -s, = G

    fort ; fortbleiben* vi (s)

    G, G fortfahren* I vi (s) G II

    vt Gfortgehen* vi (s) G

    Fortschritt m -(e)s, -e G, G

    Fortsetzung f =, -en - G; ~ folgt -G G

    Foto n -s, -s ( )GFotoapparat m -

    GFrachtgut n ; als ~ .-.

    G G Frachtschiff n G

    G

    Frage f =, -n G; -G

    fragen vt G -., G G -., G -. (nach D o /-.)

    Frau f =, -en 1 G 2 G 3 G, G ( )

    Frauenarzt m G

    Frulein n -s, = 1 G, G ( ) 2 pl

    . -s . G ( - )

    frech G; G

    frei 1 G, G- 2 G, G- 3 G; ZuGtritt ist ~ G [-G]

    Freibad n G (G- ) G

    Freie sub n: im ~n ( G) G ; ins ~ faGhren G G

    Freiheit f = . sg GFreikarte f G

    Gfreisprechen* vt . -

    GFreistilringen n G

    GFreistilschwimmen n G-

    G GFreisto m . -

    G G; G G ()

    Freitag m G ; am ~ G

    freiwillig GFreizeit f . sg G

    ( G) G, G

    fremd G; -G

    Fremdenfhrer m Fremdenverkehr m ( -

    G) GFremdsprache f -

    G G

    Fremdsprache

  • 66

    Freude f = G, -G

    Freund m -(e)s, -e , G, G

    Freundin f =, -nen G, G

    freundschaftlich -G -; G

    Freundschafts|spiel n . G G

    Freden m -s ; GFredhof m G freren* vi 1 ,

    G 2 (s) G, G

    frisch 1 eG 2 -G 3 G

    Frsche f = 1 G, -G 2 G

    Frschobst n G GFriseur [-z:r] m -s, -e

    Gfriseren vt G -

    -.; sich ~ laGssen G -G

    Frist f =, -en , Gfroh , G fromm G , -

    GFrosch m -es, Frsche

    GFrost m -es, Frste G,

    GFrotter(hand)tuch n -

    G G

    Frucht f =, Frchte ; pl G

    frh G; ~ am MoGrgen G G; moGrgen ~ G G

    frher G, GFrhjahr n -(e)s, Frhling m

    -s G; im ~ GFrhstck n -e G; zum

    ~ Gfrhstcken vi G Fuchs m -es, Fchse G,

    G

    fhlen I vt G , G II sich ~ G- G

    fhrend G; G; . G-

    Fhrer m -s, = 1 -G; , G 2 - G ( . .) 3 G (durch , )

    Fhrerschein m G- G

    Fhrung f =, -en 1 . sg G 2 G ( G)

    Fller m -s, = ., Fllfederhalter m -s, = -G

    Fllung f =, -en 1 G; 2 G ( )

    Fund m -(e)s, - GFundbro n G Gfnf ; G

    Freude

  • 67

    Fnf f =, -en ; (. )

    fnfgeschossig -G

    Fnfkampf m . sg -G

    fnfstckig G

    Funk m -es G; -G

    funktioneren vi -G

    fr prp 1 / -. 2 -. 3 / -. 4 ( )

    furchtbar I adj G, G II adv . G; G

    frs = fr dasFrsorge f = fr G

    /-.

    Fu m -es, Fe 1 G, G 2 G ( ) zu ~ G

    Fuball m 1 . sg G; ~ spelen G G 2 G

    Fuboden m Fugnger m -s, = GFugngerbergang m,

    Fu#gngerberweg m -G G

    Fugngerzone f -G G

    Fusteig m GFuweg m G -

    GFutter n -s G ( )

    G

    Gabe f =, -n , GGabel f =, -n GGalere f =, ..r|en 1 apxu.

    G 2 G -G 3 . G G

    Gallenblase f . - G

    Gang m -(e)s, Gnge 1 . sg G 2 -G 3 G; der drtte ~ G G, G 4 G; , G

    Gans f =, Gnse Gnseblmchen n -

    GGnsebraten m G

    ganz I adj 1 , G 2 . G ( - ) II adv eG, G

    gar G, G ( G )

    Garage [-] f =, -n GGarantefrist f G

    Garderobe f =, -n 1 -

    G; G (.) 2 . G 3 . sg G ( )

    Garderobenfrau f -G

    Garderobenmarke f -G

    Gardne f =, -n GGarn n -(e)s, -e G;

    G

    Garn

  • 68

    Grten m -s, Grten Gas n -es, -e ~ ge#ben

    Gasse f =, -n GGast m -es, Gste 1 ,

    G 2 G ( . .)

    Gastarbeiter m -G G

    Gastfreundschaft f . sg G

    Gastgeber m 1 G G 2 pl . G G oG

    Gasthaus n G -G G

    Gststtte f G, eG, G

    Gatte m -n, -n GGattin f =, -nen GGebck n -(e)s G

    Gebude n -s, = G, G

    Gebell n -(e)s

    geben* I vt G; -G (. .) II vimp: es gibt A , G

    Gebet n -(e)s, -e G, G, G

    gebldet G ( )

    Gebrge n -s, = GGebss n ..sses, ..sse

    G; GGebot n -(e)s, -e G ;

    G

    gebraten G

    gebrauchen vt -G, G -., G -.

    Gebrauchsanweisung f G G , -G G

    Gebrauchtwagen m G ( )-G

    Gebhr f =, -en G ( -.); pl , G

    gebhrenfrei G, G

    gebhrenpflichtig G, G G; -G G [G-]

    Geburtshaus n: Schllers ~ , G G G

    Geburtsjahr n GGeburtsort m, pl -e G

    GGeburtstag m -

    G

    Gedchtnis n -ses G; zu j-s ~ G -.

    Gedeck n -(e)s, -e (-G) G

    Gedenkfeier f -G, G- -.; G, G; Gede#nksttte f G G; ()- G; G

    Gedenktafel f G G

    Grten

  • 69

    Gedenktag m G , G

    Gedcht n -(e)s, -e -G

    Geduld f = Ggeehrt: sehr ~er -

    G ( )gefhrlich G; -

    G

    gefallen* vi j-m G -.

    Gefallen I n -s GGefallen II m -s G,

    Ggeflscht G, -

    GGefngnis n -ses, -se -

    GGeflgel n -s G

    Ggefragt G

    Ggefreren* vi (s) G;

    etw. ~ laGssen G ( . .)

    Gefhl n -(e)s, -e G; G

    gefllt G ; G

    gegen prp 1 G / -. 2 -G /-.; G -. 3 -.; ~ bar G (G) 4 G, o -.; ein Mttel ~ ... G ... 5 -G , G ( )

    Gegend f =, -en G; G

    Gegenstand m G

    gegenber prp D 1 G / -. 2 G / -.

    Gegenverkehr m G G

    gegenwrtig GGegner m -s, = 1 G,

    . . G 2 . G, G

    Gehackte sub n ( G)

    Gehalt I n -(e)s, ..hlter -G ( )

    Gehalt II m -(e)s an D -G -. -.

    geheim G, Ggeheimnisvoll G-

    , G

    gehen* I vi (s) G, G; G II vimp: wie geht es Ihnen? () G?; es geht mir gut 1) G G G G 2) G G G

    Gehlfe m -n, -n GGehrn|erschtterung f

    G G

    Gehr n -(e)s gehren vi 1 j-m -

    G -. 2 zu D -G, G -.

    gehren

  • 70

    gehrsam GGeige f =, -n GGeisel f =, -n G

    Geist m -es, -er 1 . sg ; G 2 .. sg ; -G

    geisteskrank -G

    Geistliche sub m G oG, G

    geizig G, GGelchter n -s, = gelhmt G Gelnde n -s GGelnder n -s, = G;

    Ggelufig ( ) -

    G , -

    gelaunt: gut [schlecht] ~ sein xopG [ G] G

    gelb Gelbsucht f . sg . -

    G

    Geld n -(e)s, -er . sg G; pl G

    Geldaufwand m G, G

    Geldbeutel m, ~brse f -

    Geldschein m G , G

    Geldstck n GGelegenheit f =, -en

    (G) G, -G, G

    Gelehrte sub m, f , ..

    Gelenk n -(e)s, -e . G

    Gelebte sub m, f G, ..

    gelngen* vi (s) j-m G -.

    gelten* vi -G , G G; die FaGhrkarte gilt nicht G G

    Gemlde n -s, = GGemldegalerie f G

    GGemeinheit f =, -en

    G, Ggemeinsam G, G

    Gemeinschaft f =, -en G , G

    Gemse n -s, = G , G

    gemtlich G; G

    genau 1 G 2 G ( )

    genauso: ~ wie G ,

    Genehmigung f =, -en -G, G

    Generation f =, -en -G

    genesen* vi (s) G-, G

    Genck n -(e)s, -e Ggeneren [e-], sich -

    G, G

    gehrsam

  • 71

    geneen* vt 1 G -. 2 G (- , . .)

    Genossenschaft f =, -en - G

    genug G, G-

    Genugtuung f = -G

    Genuss m ..sses, ..nsse G

    Gepck n -(e)s GGepckaufbewahrung f =,

    -en G G ( -G)

    Gepckausgabe f = G G

    Gepckautomat m -G G G ( G)

    Gepckschein m G G

    Gepcktrger m Ggepflegt G ,

    gerade 1 G 2 G, G 3 , G 4 G

    geradeaus G, G

    Gert n -(e)s, -e 1 G 2 ( G ) G

    geruchert gerumig G, -

    G geruschlos GGerechtigkeit f 1 -

    G 2 G

    Gercht I n -(e)s, -e Gercht II n -(e)s, -e

    G, G

    gerng G, -G G

    gern(e) G; sehr ~ G ; ich reGise ~ G G

    gerstet G , G- G

    Geruch m -(e)s, ..rche G

    gesamt 1 G; der ~e BetraGg G G 2 ( G)

    Gesamtsumme f G [G ] G

    Gesang m -(e)s G

    Geschft n -(e)s, -e 1 G, G 2 -G G, G 3 G; G; G

    geschftlich I adj G, G II adv G, G

    Geschftspartner m -G , G

    Geschftsreise f G G

    geschehen* vi (s) - G, G

    Geschenk n -(e)s, -e G

    Geschchte f =, -n 1 . sg G ( ) 2 G, G

    Geschichte

  • 72

    geschckt G, G, G

    gescheden (o )

    Geschrr n -(e)s, -e . sg G

    geschlossen GGeschmack m -(e)s ;

    nach ~ G

    Geschoss n ..sses, ..sse GGeschwndigkeit f =, -en

    GGeschwster pl -

    G, G geschwollen G, -

    Geschwulst f =, ..schwlste

    G gesellig G , -

    G

    Gesellschaft f =, -en 1 G , G, G 2 . G , G 3 G, G ; G

    Gesetz n -es, -e Ggesetzlich G

    Gescht n -(e)s, -er GGeschtszge pl G GGesnnung f =, -en G

    G, G

    Gesprch n -(e)s, -e -G, G

    Gestalt f =, -en 1 G, 2 G, G;

    Gestndnis n -ses, -se -G

    gestatten vt G, - G; ~ Sie! G!

    gestern G; seit ~ -G

    gestreift Ggestrckt G Gesuch n -(e)s, -e -

    G, G

    gesund G; G ( G)

    Gesundheit f = G ~! G G! ( -)

    Getrnk n -(e)s, -e G,

    getrennt G; G

    gewhrleisten . vt G , G

    Gewalt f =, -en 1 . sg 2 . sg G

    gewandt 1 G, G 2 G, G

    Gewerkschaft f =, -en -G

    Gewcht n -(e)s, -e 1 . sg ; G 2 G 3 . sg , G, G

    Gewchtsklasse f . G G

    Gewnn m -(e)s, -e 1 G, G() 2 G

    geschickt

  • 73

    gewss G, -G

    Gewssen n -s, = GGewtter n -s, = GGewohnheit f =, -en -

    G; aus ~ G

    gewhnlich -G, G

    gewhnt: ich bin daraGn ~ G G

    Gewlbe n -s, = 1 2 G

    Gewrz n -es, -e G; pl . G, G

    gerig nach D/auf G, G -./ -.

    geen* vt , G; G ( )

    Gekanne f G Ggftig 1 G; .

    G 2 G , G

    Gtter n -s, = glnzend 1 G, G-

    ; G 2 . G, G

    Glas n -es, Glser 1 . sg G 2 pl = -G, G; ( G) G

    glatt 1 G; G (o ) 2 G ( )

    Glatteis n G ,

    Glaube m -ns, -n 1 eGpa, G 2 . G, G

    Glubige sub m, f G -, G

    gleich I adj G, -G II adv G, G

    gleichen* vi D G /-.

    gleichfalls G , G, G; daGnke, ~! -G, [ G] G ( G)!

    gleichgltig G, G

    Gleis n -es, -e (G ) ; toGtes ~ G

    Gleitboot n Ggleiten* vi (s) G

    Glied n -(e)s, -r 1 (G), eG 2 G, G 3 G ( )

    Glocke f =, -n 1 G , G 2 G

    Glockenturm m G

    Glck n -(e)s G; G, G

    glcklicherweise GGlckwunsch m zu D -

    G -.Glhbirne f ( G )

    G glhend 1

    2 G, G , G

    Gold n -(e)s G Golf I m -(e)s, -e G

    G

    Golf

  • 74

    Golf II n -s . gotisch G

    Gott m -es, Gtter 1 . sg 2 G, G

    Gottesdienst m -G

    Grab n -(e)s, Grber GGrabmal n G

    G

    Grad m -(e)s, -e 1 pl . = G; zehn ~ Klte G G G 2 ., . G 3 G (. .)

    Gramm n -s, pl -e . =

    Gras n -es, Grser . sg -G ( )

    grasen vi Ggrlich 1 G,

    G 2 G-, G

    Grte f =, -n G gratis G, Ggratuleren vi j-m zu D -

    G -. e-.

    grau 1 G 2 Ggrausam G, -

    G

    Greis m -es, -e G, Ggrell 1 G, G-

    2 G, G ( )

    Grenze f =, -n GGrenzkontrolle f G

    G; Gre#nzsoldat m G; Gre#nzbergang

    m G G- G

    Grie m -es G G; G (.)

    Griff m -(e)s, -e 1 G; (. .) 2 G, G

    Grill m -s, -s ; Fleisch vom ~ G, G G

    grob 1 . . G 2 G ( ); G ( . .)

    gro adj 1 G, G 2 G, G 3 G, G; G 4 G, G

    Groeltern pl G G

    Grohandel m G -G

    Gromeister m -G ( )

    Gromutter f G Grostadt f G GGrovater m , G

    grn 1 2 G, G

    Grund m -()s, Grnde 1 G, 2 . sg 3 G, G 4

    Grundbesitz m G G ; G

    grnden I vt 1 G-; G ;

    Golf

  • 75

    G II sich ~ auf G -.

    Grundgesetz n G G; G

    grndlich G , G; G

    grundstzlich -G

    Grundschule f G G

    Grundstck n G G

    Grne sub n 1 2 G ( , ); ins ~ faGhren G G

    Gruppe f =, -n 1 . . G 2 ( -G) G, G

    gruppenweise G ; G

    Gru m -es, Gre 1 . . sg G; zum ~ G 2 G

    gren vt 1 G -. 2 G G -.

    Grtze f =, -n 1 G 2 Ggucken vi . G, -

    G

    gltig: ~ sein -G , G G

    Gltigkeitsdauer f G ( )

    Gummi m -s 1 pl = -s G 2 pl -s G, G

    gnstig G

    Gurke f =, -n GGurt m -(e)s, - 1 G,

    G 2 , . G G

    gut I adj G; G; sei so ~... ... ~n Mo#rgen! G()!, G G!; ~ Nacht! G G!; ~en Appett! G- G! II adv G

    Gut n -(e)s, Gter 1 G - 2 G;

    Gute sub n G, G

    Gte f = 1 G 2 G- ( , ); G

    Gtertaxi n G GGterzug m G Ggutheien* vt GGutschein m G, G;

    G Gutschrift f . 1 -

    G 2 G -G

    H

    Haar n -(e)s, -e G 2 . G ; ( );

    haargenau . --G

    Haarschnitt m G (- )

    haben* I vt G / -., G, G

    haben

  • 76

    e-.; ich haGbe eGine Btte an Sie G G; wir haGben es eGilig . G II . zu + inf: wir haGben noch eGine StuGnde zu faGhren G III ., : wir ~ das geleGsen G () G

    Habilitation f =, -en G G G

    Hacke f =, -n G ( G, - . .)

    Hackfleisch n G G, G

    Hafen m -s, Hfen ; G

    Hafenstadt f G GHaferflocken pl G

    GHagebutte f GHagel m -s hager G, GHahn I m -(e)s, Hhne

    1 G 2 G Hahn II m -(e)s, Hhne hkeln vi, vt G G

    Haken m -s, = ; Ghalb 1 G, ()-

    2 GHalbedelstein m -

    G GHalbfinale n . -

    GHalbinsel f GHalbjahr n GHalbzeit f . G

    G; ( )

    Hlfte f =, -n GHalle f =, -n 1 ( G)

    ; 2 G ( )

    Hallenbad n G (G ) G

    hallo! 1 G! 2 ! 3 . G!, G!

    Hals m -es, Hlse 1 G 2 G 3 G ( )

    Hals-Nasen-Ohren-Arzt m G

    Halstuch n -(e)s, ..tcher ; G G

    haltbar 1 G -G ( , -) 2 G, G

    halten*, sich 1 G; sich gut ~ G G G 2 an D G -.

    Halteplatz m G GHaltestelle f G ( -

    , . .)Halteverbot n: ~! G

    G! ( )

    haltmachen . vi -G

    Hammelfleisch n G Hammerwerfen n -s .

    G G

    Hand f =, Hnde G, ( G)

    Handarbeit f =, -en 1 . sg G 2 -G

    Habilitation

  • 77

    Handball m . sg G , G

    Handbremse f G GHandbuch n G ,

    G Handel m -s G

    handeln I vi 1 G , G 2 G

    Handelsabkommen n -G G

    Handelsvertrag m G G

    Handflche f GHandgelenk n GHandgepck n G

    G, G Handgriff m 1

    2 G, GHndler m -s, = (G) -

    GHandlung f =, -en G;

    GHandschrift f GHandschuh m GHandtasche f G G

    [G ]Handtuch n GHandy [hndi] n -s, -s .

    G GHngebahn f G

    GHngematte f G

    hngen I* vi 1 eG 2 n D G G- -.; G e-. II vt an/auf G, G -.

    harmlos G, -G, G

    Harnblase f G G

    hart 1 , G 2 G, G 3 G,

    hartgekocht: ein ~es Ei -G G

    hartnckig G; G, G

    Harz n -es, -e GHase m -n, -n GHaselnuss f G Ghassen vt Ghsslich G, -

    Ghastig G,

    GHauch m -(e)s 1 G

    2 G

    hufig GHauptdarsteller m -

    G G GHauptgewinn m G

    G hauptschlich G G-

    , G Hauptstadt f G, G-

    GHaus n -es, Huser 1 ,

    G 2 . sg , G; nach ~e G; zu ~e G

    Hausbedarf m: fr den ~ G

    Hausbesitzer m -G

    Hausbewohner m G (G)

    Hausfrau f G G

    Hausfrau

  • 78

    Haushalt m -(e)s, -e 1 . . sg G G 2 G

    Haushalts|artikel pl -G G G, G G

    Hausnummer f G GHausschuhe pl G

    G Haustier n G

    GHaustr f G G

    Haut f =, Hute 1 . sg G 2 G , G, G

    Hebel m -s, = GHecht m -(e)s, -e GHeck n -(e)s, pl -e u -s GHecke f =, -n G G

    Heer n -(e)s, -e 1 G 2 von D G, G -.

    Hefe f = G

    Heft n -(e)s, -e 1 G 2 G, G ( , ); G

    Heftpflaster n -G

    Heidelbeere f Gheil G, G

    heilen I vt G II vi (s) G (o )

    Heilige sub m, f . -G, G

    Heilmittel n GHeilpflanze f G

    G

    Heim n -(e)s, -e 1 , G G 2 ( ) 3 G

    Heimat f = G heimatlich 1 G 2 G-

    3 G ( )

    Heimatmuse|um n -G G

    Heimatstadt f G Gheimlich G, G,

    GHeimweh n . sg G

    G [ G ]

    Heirat f =, -n , - G; G; G

    Heiratsurkunde f G- G

    hei G, Gheien* vi 1 G;

    wie heit er? G G? 2 G, G; was heit das? G G?

    heiter 1 , G 2 G, G

    heizen , G GHeizkissen n G

    GHeizsonne f G, -

    GHeizung f = GHeld m -en, -en G

    helfen* vi bei / mit D -G -., -.

    hell 1 G, G; G 2 G

    Haushalt

  • 79

    hellblau G, -G

    hellblond GHemd n -(e)s, -en G,

    ( G) GHemmnis n -ses, -se -

    G, GHengst m -es, -e GHenkel m -s, = G ( ,

    )Henne f =, -n G ,

    G

    her 1 G; komm ~! G G! 2: das ist (schon) laGnge ~ G G G G

    herab: den Berg ~ G; den Strom ~ G

    heranbilden vt G, G ( , )

    herauf , Gheraufkommen* vi (s) 1 -

    G G 2 -G ( , ) 3 -G, G ( . .)

    heraufsteigen* vi (s) -G ()

    heraus Gherausgeben* vt 1 G

    2 G G 3 -G, G

    herbeikommen* vi (s) -G, G

    Herberge f =, -n G G, G

    Herbst m -es, - G

    Herd m -(e)s, - G herein: ~! G!hereinkommen* vi (s) -

    Ghereinlassen* vt GHering m -s, -e ; Herkunft f = G

    Herr m -n, -n 1 G, G; G (. ) 2 G, -G 3 . G,

    Herrenanzug m G G

    herrlich G, G

    Herrschaft f =, -en 1 . sg G, 2: meGine ~en! G! ( )

    herstellen vt 1 G, G 2 G- ( , )

    Herstellung f = -G, G

    herber- . . , : herberkommen

    herum: um etw. (A) ~ G G-.

    herunter hervor: hnter der Ecke ~ -

    Ghervorragend G

    Herz n -ens, -en G von ga#nzem ~en G

    Herz

  • 80

    Herzanfall m G G

    Herzfehler m G GHerzklopfen n Gherzkrank G

    G Gherzlich G, G-

    herzlos GHeuchelei f = G,

    Gheulen vi 1 , G

    2 . G

    heute G; ~ frh G G

    heutzutage G , G

    Hexe f =, -n G

    hier , hesig G, GHi-Fi-Turm [hai-fai-] m

    G

    Hlfe f = 1 G, -G; ~! G!, G! 2 G ( )

    hlfsbereit G G G

    Hmbeere f =, -n G

    Hmmel m -s GHmmelfahrt f: ~ Chrsti .

    G G

    hin Ghinab hinauf , Ghinaus G

    hndern vt an D G-, G -. -

    Hndernislauf m . sg G ( )

    hindurch G; hinein , -.hineingehen* vi (s) 1 -

    G, G 2 in . G, G -.

    Hnfahrt f G G; auf der ~ G G

    hnfllig G, G; G

    Hngabe f = 1 2 G , -G , G

    hnken vi Ghnreiend G hnsetzen, sich G ,

    GHnsicht f: in deser ~ G

    G, G hnsichtlich prp G -

    G -.

    hnten G, Ghnter prp D

    ?, ? /-., G / -.

    hintereinander G -G, G

    hntere G; Ghinterher 1 G, G,

    eG 2 oG, G, G

    Hntern m -s, = . , G

    Herzanfall

  • 81

    Hnterrad n G oGHntersitz m G Ghinber G , G

    -.hinunter Hnweis m -es, -e G,

    G

    Hirn n -(e)s, -e G

    Hrnblutung f . -G

    Hirsch m -es, -e Ghssen vt G (,

    )Htze f = G, htzig G, G HIV-infiziert [ha:i:'fau-]

    G Hobby [hbi] n -s, -s G

    hoch GHoch n -s, -s -

    Ghochachten . vt G

    G, GHochhaus n G

    G, G

    hochmtig GHochschule f G

    G G, Hochsommer m m. sg -

    G eGHochspannung f .

    G G

    hchst I adj G G, G II adv G, G; G, G

    hchstens G G, G

    Hchstgeschwindigkeit f G [-G] G

    Hchstleistung f G [ G] G, G (. .)

    hochwertig G -, G

    Hochzeit f GHocker m -s, = GHockey [hke:] n -s G

    G

    Hof m -(e)s, Hfe 1 2 G 3 ( ); am ~e G

    hoffen vt u vi auf G -.

    hoffentlich G G , G

    hflich G , GHhe f =, -n G, G

    hher I adj G G II adv G

    hohl 1 G, G; -G 2 G

    holen vt 1 G, - G, G 2 aus D G -. -., G ( . .)

    Holz n -es, Hlzer 1 G , G 2 G

    hlzern GHolzschnitt m G

    G- Honig m -s

    Honig

  • 82

    Hopfen m -s, =

    hren I vt G, G II vi auf A G() -.; -G ( , - . .)

    Hrer m -s, = 1 G ; G 2 ( -G) pyG 3 pl G

    Hrgert n G GHornhaut f 1 G

    ($) 2 GHorrorfilm m G Hose f =, -n G; kuGrze ~

    GHosenanzug m (G)

    G GHosentrger pl GHotel n -s, -s G ,

    GHotelgast m G

    ( G )Hotelzimmer n G

    G

    hbsch G, G , -G, G

    Hubschrauber m -s, = -

    Hfte f =, -n Ghgelig GHuhn n -(e)s, Hhner G Hhnerauge n G ( )Hlle f =, -n ; -

    G; G; GHlsenfrchte pl G

    G

    Hummel f =, -n Hummer m -s, = GHumor m -s G

    Hund m -(e)s, -e GHundert n -s, -e GHunger m -s G; ~

    haGben G, G

    hungern vi Ghungrig Ghupen vi GHrdenlauf m . sg

    G , G- ( )

    hurra! ypaG!husten vi GHusten m -s GHut m -(e)s, Hte G

    hten vt G, -G, G

    Htte f =, -n G , G ( )

    Hygiene f = GHymne f =, -n hysterisch G ,

    G

    I

    ich Idee f =, -n G, ; ich

    kam auf eGine ~ G G

    gel m -s, =

    ihm D er, es Gihn er Ghnen D sie

    Hopfen

  • 83

    hnen D Sie , ihr I ron pers 1 2 D om

    sie 1 II pron poss ; ;

    Ihr (f hre, n Ihr, pl hre) (G, G, G); (G, G, G); (G, , G)

    hrerseits 1 G, G G G 2 - G, G G G

    hretwegen 1 - ; G 2 - ; G

    Illustrerte sub f G- G

    im = in demmbiss m ..sses, ..sse

    G, G; Ginen ~ eGinnehmen G, G G [G]

    mbisshalle f, mbissraum m, mbissstube f G

    mker m -s, = G

    mmer GImmunschwche f -

    Gmpfen vt geGgen ., .

    G -. G -., G -. -., G-

    Importwaren pl G G

    imstande: ~ sein zu + inf G ( -.)

    in prp : 1 D ? , -.;

    im Zmmer G 2 ? , -.; ins Zmmer G 3 D 1) ? 2) ? , 3) ? G

    nbegriffen G, -G

    indessen G ; G

    individuell [-v-] -G

    Industrestaat m -G G

    Industrewaren pl -G G

    ineinander G G; G

    infolge prp G/von D G -.; G e-.

    Informationsdienst m G G

    Ingenieur [ine'ni :r] m -s, -e G

    nhaber m -s, = 1 G 2 . G ( - . .)

    nhalt m -(e)s, -e 1 -G 2 G 3 - , G

    Injektion f =, -en . G, G

    inklusve [-v-] G ; aGlles ~ G

    nlndisch G , G , G

    inlndisch

  • 84

    nnen G; nach ~ ; von ~ G

    nnerlich 1 G , G 2: ~ aGnzuwenden . G - G

    ins = in dasnschrift f =, -en GInsekt n -(e)s, -en -

    G

    nsel f =, -n GInserat n -(e)s, -e -

    G ( , )insgesamt G G -

    , Ginstand: etw. ~ seGtzen -

    G -.Inszenerung f =, -en .

    Gintellektuell -

    G, G intelligent G,

    GIntendant m -en, -en

    G, G G ( ); G ( , )

    intensv . . G; G ( -); G ( )

    Intensvstation f G G

    interesseren, sich fr G /-.

    nterhotel n G - G G

    Internat n -(e)s, -e 1 -G G 2 (G-) G

    international -G

    nternet n -s GInternst m -en, -en Gintm G, Gintravens [-v-] . -

    GInvalde [-v-] m -n, -n -

    GInvestitionen [-v-] pl .

    G, -G

    inzwschen G , G

    rdisch G; G

    rgend: ~ eGtwas G-; G; G- ; ~ jeGmand G-; G-

    rgendein G-; G-

    rgendwann G-; G-

    rgendwas G-; G-

    rgendwer G-; G-

    rgendwie G- ; G-o

    rgendwo G-; G- rgendwohin G-; G-

    rre Grren, sich G, -

    Grrtum m -(e)s, ..tmer

    G, G

    innen

  • 85

    J

    ja 1 2 , ; du kennst ihn ja! G G!

    Jacke f =, -n 1 G; -G 2 G; G

    Jackett [a-] n -s, -s G; G

    Jagd f =, -en auf A G -.

    Jger m -s, = Gjh 1 G, G

    2 G, G

    Jahr n -(e)s, -e ; er ist fnf ~e alt G ; seit ~en G

    jahrelang G G Jahrestag m oGaJahreswende f ( G-

    ) G ; um die ~ G G G, G

    Jahreszeit f G GJahrhundert n G, jhrlich G; zweGimal ~

    G Jahrmarkt m G Jahrtausend n Gjmmerlich G,

    G; G

    Januar m = -s GJasmn m -s G

    jawohl , G; -G G

    je I adv G- , G- II prp . ; je drei G

    Jeans [di:ns] pl Gjedenfalls G G

    jeder m (f jeGde, n jeGdes) G (G, G); G ( G, G)

    jedermann Gjederzeit G; G

    Gjedes Mal G [G]

    jemand G-; G- , G-

    jetzt G, GJob [dp] m -s, -s .

    Gj