36
3221

˘ˇ ˆ˙˝˛˛˚˜ - singerdeutschland.de · ˆ˙ ˛ ˘ ˝ ˆ ./ % &" 2 " ) 9 c 4" *) # = " . . ; &" ? < ; b4 8 ) ; . ( ˆ’ 6˜ˆ 4 ˆ 4( 1 * %" ) .. 4

Embed Size (px)

Citation preview

����

������������� ������ ������������ ��� ������������������� � !�� ��������� ���" �������#

$�������%���� � ��&" ����������� �'����� ��� �������������� ����� �� (��������&"���� �� �)�*����� #�+���)��������,-��� �(�������'�*����� ���� ��./������0���� ��&"���������������� �$� �) ���.����������#�$����� �(�������1 ���� ��� ��� �������� ��� �2���)�� �������������0���� ���.#�� �� �(���*����� ���3*����*������0���� ��� ������������ 4�����1 ���� ��������)� ���� #

� -���� �(����� ��������� �� ���� *��.�������4��� ������ �����(��"� ��)�� �����"��� ���#�5�� � �(�������������� �� ������*��� ���'�*����&"��(��"� ��)� ���*� �"�&"�����6�� ��� 4�*���� �.�� � �����'�����*���� �4�*����7�� � ������ �� ���� �� �������'�*����� ���� ���� � �� �8��� ����*���� #

� (����� �(�������0���� �����"����)��� �(����� ����)��������������� �(�������0���� �&������� #�+��� �(���&"��8��� ����*���� �"����*����1������� �����-��9���������� ���)�������#

� '������� �(��� ���4����������������� ������(9���)���&���� ��������#���:���%"�����������*"�� 4��� ������������ ��&" �"����� ���������&" �;� ��� �&���� ��������#

������������������������

��������������

�������

���� ��������� ��������������

���� ��������� �� ����������������������������������� ������������

������������������������

� ����������� �����.� ��./������� ��������'�*����� ���� ��*������*� � �+�����&���� ��������� #�%���� �� �(����������<��������&"���������������9."�� �� ��� �������'�*����� ���� ���.����������+*�:�#

� $� �)� �(�������������� �� ���4��� ��������)��*���"�����������)��������*������������4����������� �� �����������. ���" ����4�����)�$"�� �"����� ��8��������.���� �����"����� ���� ��� ���1��� ��8�����*�������������#�-���� �(�������������� ��&" ��� ����"�������� �; �� ��� ���� ���������� ������ 4���9������ 4�����������"�������� ����� ������ #

� 1��� �(���*�������$� �) ������������� ������.4����������-/.� �������)�� ����*���������� �#�(����/��� ��<����������.����� 4����������-/.� �������)���������� �(��������� �� ������=<� �������� ��������=���� 4�(��*�"�������*� �� ���(�"..��*������������� #

� $��/�� �(������ ��*�������� �5����#�$��" �����%"�������������$���������������� � �������*"�� #

� %���� �� �(��������������"�������(���9�����#��� ��.������2�������� �)������*���./�� #� %���� �� �(������ ��&��*"�� � ������ #� (���*� �"����)��� �(����� �(�"..� ����*������� #������������� ������" ���&��*���� �"���*���� #

� 5���� �(����� ��(��)*�����#� (����� �(���./��1�*���� ���������*�����4������� .���� ����������4�8����� ����������4�� .���� �����> ���.��� ��"����8����� �������.<�����#4�������)���������������� ����?@A@B#

� 1��� �(�������.4��������� ��'��� ��� ���� �����-/.� �������)���� ��� �� #� $� �)� �(�������0���� �� �������=���� #� %���� �� �(�������0���� �� ����� �6��� 4�� ��� � �1��"�"���?(9��C�B�&���� ��������� "����(�����"..�)��./�������#

��

������������������������

� (����� �(���)����������(��������.�?@A@B4�*�&"��(����� ����)���������������(�����"���)��� #� +��� �(����� �(������� ����������;�*����������(�����"��#�������.� �(����������� �(������4 ��������;�*��#

� 0�������=<� ����������������0���� ��*���� �#�1��� �(�������.4��������� ��A*D���������.����� ����� #

� $� �)� �(�������������� �� ���4��� ����� �������#� 8� ��������=<� �������*�.�����������)��*���*������������4�������4�)��%������ ��&" '�.��� 4�&"������������4������ �; �� ��� ���"����� ������E���.�)����� �2���" ����������������� #

� ������������� �������"99������"�����#�%���� �� �(��� ��A���� ��������)�����#�(��������� ������./������8��� ��&" ��"99������"������ �'����� #

�������'������� �&" �;� ��� ��*��� ���1�����&" �!�F��� � ��2���" � ������� ������ ��� 9C����� 4��� �"����� �"������ ���� �=�������� �"������ ��� ������.�� �� ��;� � ����&���� ��������� 4��� ������� ����1.��������� �"����1 ���� �� �)�������� �'�*�������'������������ ��*� � ������������&��* �� � �'�.��� �&������ #�;� �����/�.� � �����������'������9���� #�6�� �� ���� ��� ��� ���� ����*���� ��/�.� �&" �;� ��� � �� ���1.����������./�������� #����'�����9�����*��� "����� �$�����*�*��� � �� ������� ����G���$?1B#����������� �����.� ����������=<9�����&"��5C9�=�� H� 1��;�� H� ��=�� H� ��? �� I�%����B�����������������+��F�1�'�=A>���6�0A5A6��A62A615�A��-5�#�?�� �B�*� �)������ #

�����������������������������������������������

���

������������������������

�������������������������������������� ������ ����./������%���� � ��&" �2���" � ��������)����� �9C����� 4�� �"����� �*)�#��� ���� �=�������� �"����.��� ������.�� �� ��;� � ���&"������ ?�� �����<����;� ���B4���������� 4���������� �*����'�*��������������� ��&" ��� ���./�����(��������&��� ��"������ �2���" �*��.��������"����� ��������#�;� ������ ��)�*��.������� �������)������ 4���������� ������������������� ���9���� #����'�����9�����*��� "����� �$�����*�*��� � �� ������� ����G���$?1B#����������� �����.� ����������=<9�����&"��5C9�=�� H� 1��;�� H� ��=�� H� ��? �� I�%����B�����������������+��F�1�'�=A>���6�0A5A6��A62A615�A��-5�#�?�� �B�*� �)������ #

�� ��"99������"��������'��������� �����������4��" ��� ����)������"�����C�����#��� ��"99�����"��������'���������������� ����� �4� "���"������� ����� �� ����������� )��./�������� #����8��� ���� ����"99������"������ �'��������."������*��" �����2.����� ��;� � �������(C����� ���"������������<����&" �E���.�)�������(��&���9���" ���&"��� "��� ������ #����������)�����./���� ��"99������"��������'������/��� ������� �5���� ����'�������� �������� #��� ��"99�����"��������'�����������������1.����.���A22�-5���(A-��6>�'�?�A>$-����(>-15�A�B�"����A22�-5��(A-��65�?�A>$-����(>-15��B����� )��� ��#

������� �������������������������

�%

������������������������

� &�����*�� ���������1�"������6�9���� ����&�,%(0�'�"9�1$4�(%2�8"���������"�� � ����� � (����J!I����&�� �(�����

��� !"#$�%�!&#'()%*#$+

8������������ �)��;�.������(��'�6 �������� �4������ � �������� 4�(� ����� � ��1�*����� ����������� ������%"������) �����..�4��������� ��;�����&�����)�� �.���� #�(�������� ��� ����.��������� ����

������ ���� .������� ���(��'�6 �������� ��)�� ��*� ����#

>������&���� �0:��������� ������������ ����������� � )��� � 4���9.��� ������ � 4����$���� ��� ���� ��� �6�����)���� � ������= ���" � �(������./��(������� �����0���� �

9��������)���9�"*� #

������(���������&"�� ����� �(�� ������5�� ���9�".������ ��: � 4�*���������������������������6����&"�4�1������ �4������ �"����+*�:��" ��&"�������1 �/ ��� ��)�� ��� #

(��'�6������� ��� ������� ���8��� )���� �&" 5��(� �����"�9� C�-������ "����)��:���� �5"���� ��� ��� #

K �J 5��(� �����"�9� C�-������ A����)��:�����5"���� ��� ��� #�1����6�����&"�*����� #

������$���� ��� ���� �������������2�=��������.� �������"��9�������#�� ���������� �#�"��&��./�*��#

L

L

(#M#�#�#(#M#�#�#

%

"#$��$�",*$"%(�"*� -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------��� ��)%.!/0�%.���1$2/*#$"%�

�"%31.�!%.���1$2/*#$"%�

�1$�%

�!!0�2�"%��%34�2/,"4%�%

�3!�0�)%.��$!��5�$�5)%0

################################################################################################################### ��########################################################################################################################################I

##########################################################################################################################################################################�###################################################################################################################################################################################�

##############################################################################################################################################################G######################################################################################################################################################!

################################################################################################################################################################H#####################################################################################################################################################J�

1�"���������������� .����� ###############################################################################################################################################JJ

##################################################################################################################################################################J�##########################################################################################################################################JI

#######################################################################################################################################################J�� #######################################################################################################################J�

########################################################################################################################################################JG###############################################################################################################################################################################J!

################################################################################################################################################################JH###################################################################################################################################################################### �

##################################################################################################################################################### ################################################################################################################################################ �

#################################################################################################################################################### I############################################################################################################################################################################# �

#################################################################################################################################### �######################################################################################################################################################## G

$������* ������0���� ��5�� ��������� 0���� ��� ��������)�� �����<� ��.���*��+*�:�

> ���.��� ��.�9�� > ���.��� �9����� ���)� A*��.��� �9� ��� .���� �����A*��.��� �

> ���.��� ����."�� #########################################################################################################################################################J

8�������0�����(���*����� �� ��(����� �� ������ �&" �'��������� %�� �� �����*�� �� �=��� ��*�� ���� 8���&" ������������� $�� �����; "9.�:���� �� ; "9.�� �� +����� �� ����######################################################################################################################################################################## J

1 ����*������*�.������ 1 *�� �� �������.<������(�"..�������=��� �5�*����(�"9.9�����

�� ���)� � ��8����� �&" ������ 8����� �����'�/*�� �6�� �� �� ��2.���� ############################################################################################################################################################ G$��* ��&" �(�:� �� ###################################################################################################################################################### !

�%$/!,*6�� �"#$%"*

%�

J# =��� �9� �

# =��� ��*��

�# =��� �*�� �����

I# ��.<

�# (���9�����

�# 1 ����*�����

G# ��*���)��6/������� ��

!# (9���"99

H# (����� �� ���

J�# (���������

1�"���������������� .�����

JJ# ; "9.�"��*��

J #

��*#$��"5)%0.���/*#$"%�

7

8

9

:

;

<=

7>

?

@

11

12

���������������

�1$2/*#$"%� �4.�!!9887�"%0/%0**A/%%)%0� 89> B:>� ��"*,)%0� =:��!&$!/2A�� �/C-7:�#$), '!/**�� ����("#$,� :-='0�)�/%!/**�� �4.�!!%�-D��8?>8E���8?>8�

E���8?>8��"%�E�)*0/%0**A/%%)%0� 88>�8@> B:>� ��2�**)%0**,�42� 7->�#$), '!/**�� ����2�**)%0*A/%%)%0� 88>�8@>

J�# 8����������'�� �����

JI# (9���

J�# $����./��)����� �'�� �����

J�# �� ����

JG -����������4����)�������

J!# 1 �����*����./��'������������

JH# =��� &"��9� ��./��(9��

�# A*��.��� ./� �

J# =�" �9�����

# 5�������..

�# ��.���*���?�&��#�(�"..��/�����*���-�.����*��B

I# =<� ������

�# '������������

�# ���)�������

-/.� �������)� G#

��*#$��"5)%0.���/*#$"%�

8@

8:

7<8<

7=

79

7@

7;

7:

7?

8>

87

89

88

8;

I

7

�/*#$"%�/%./*��, /%*#$!"���%

(����<� (�� ��� 0���� � � �� � "�� ������< � ����������(�����"�� � ���� (9� � �� 1 ��*� ��� 5C9� ������� ��9����# ?JB

(����� (�� ��� 0���� � �� � )��� (�� �� ���)��������� ��� ��� � $�����* ���#

��� =<� ������ ������ ��� '����� ������� ��� ��� (�� �� ��"��� #�? B

=���� (�� 2�"*���� ��� ��� ���)������� �*� 4 .���� (����� � �E���.�)����� �����������#

��/��� (�� �� ��9�������� ?1B � ��� -��� � �� (��"���� )������ #

8� �� (�� ��� � �� � E���.�)����� 5�� ����4� � (��"� ��) +���.��

��*�#5�� � (�� ��� 0���� � &"� ���)4 �� ��� 0���� � ����� �$�����*����#

�#$,)%0�

�)�/%!/**��

�#$,)%0�

�1$!"#$,

�#$,)%0���

�� *��� 1 �����<� ��� 0���� �

8

�1$3)**$�5�!

+����� ��� ���.���*��� ��� �� ��*�� �� #$�� ������� (�"..� "��� ������ -��� �� �����.���*�������.�2"����" �1�� ��"*� ������ #

7- ,/%./�.�)5�$F�

)

����J���!

,

���!J ��!

8-4%.���)5�$F�

A G *�

���!�I��! ���!����! ���!����! ���!J���!

���HJG��!

6 w

���HJ���! ���!J���!

C

$0� 3

" H '

/ 5 # .

���!����! ���H����! ���HJI��!���N�1�J��

2

�)5�$F�

,/%./�.�)5�$F�

4%.���)5�$F�

�# 1��)����.<*# 6��<&�������.<�# ; "9.�"�.<�# ; "9.� �.<�# 2� ���������� ��.# ;� �� ��N���./� ��# ����� # '�"<��� ������ ���'�� ������# +����� �� ����D# (9�� �# (���*� )�����# (�"9.9������# (��)�*� # +�������'�� �����"# (9�� �=��)

?����� H =/��� ��:�� ��� )� (�� �������/�� �# (���: � �*�� /*�� ��� �"���� �� ���� ��� (" ���)*�:�*�)"�� ������ #B9# +�������.<E# A&���"��.<�# (��.<�# ;"����.<�# $�� ����.<# (�"9.��(����.<&# ;�����.<�# N���� �.<O# A*����� �9"����.<

!

% 4

G

7

8

@

< = ?

: ;

9

7>

� -��� (�� ��� '�� �9�� �. �� '�� ����� �*�.������ �(�����������������'�� �����#�?J� B

� ���� �(����� �=��� �� �����=��� ./� ���� #�?�B

� =/�� �(����� �=��� �������%"��9� ���� ���� �#�?IB

� '�*� (�� ��� =��� � �� ��� ��� ���� � -"� � ���(9��� �����)� ��������.��� �(9���#�?�B

� $����� �(�������(9����� ����0����&" ��� �� ��������#$������� �(���� �����<� ���������� �=<� ����������� =��� ��.)�9�� #������ �(�����)�� .� ������=��� � ���.���������)�.�O���� #�?��G�!B

� ��������(9�� ���� ���� �(����� �=��� ��*#�?HB

� $����� (�� ��� (9�� �� �� �� ?J�B � ��� (�� ����*#

8� ��� (9��� �. ��� = ���" @(9�� @ �� �������� ���4����� ��� ����� ��� 0���� � ������ "� ��� �� �������� # +� ��� �/��� (�� ��� (9����9� ��� �� �� ��?�.�����= ���" �@��� @B�*�� �� #

�"%(�"*�

�%,��3/.�%/)3*A)!�%

!

8

;

9 @ :

/

7

�%,��3/.�%*A)!��"%*�, �%

�#$,)%0�

��%% "� ."� �%,��*A)!� �"%*�, �%� ./%% 2)** ."��/.�!"%.��$F#$*,�%�4*","4%*�"%-

(����� (�� ��� 0���� � ����� ��4 *�&"� (�� ���(9����� ���� #

� +��� (�� ��) �� 1 ����*����� �* ?���� ;�9#@1 ����*������*�.������ @B#

� 7.. � �(������� �����;��99�#�?JB

� +��� (�� �� (9�� ��9��������� ?�B � � � ��� (������(9�� ��9���#�? B

� ����� (�� ��� (9���9��� ��� �� �� �� �# (��)� (�� ���(9�� �" �� 4 ���� ��� =��� �� >�)������� �.���9�����#�?�B

� +��� (�� �� =��� 4 *�� �� � ��� ;��*� �� ������# ?IB1�*���� (�� ��� �� �� =��� � .� � &" ��# J� ��# ���(9�������������*������>�)������� ����� #

� ����� (�� ��� (9�� ��9��� � ��� ���� � -���� ?�B ���/��� (�� ��� � �� '���.��# ?�B ��� (9�� ��9��������������� ���"*� � ������(9�������:�*����� ����� #

H

��

� �

7 8

�5��3/.�%*A/%%)%0

�5��3/.�%*A/%%)%0

�55"!.)%0�

�",,�5�/#$,�%"��

�%,��3/.�%*A/%%)%0

���� "������(9� ���� ����� �������.�@I@#>� ��� (9� � ) ��:� 4 ���� (�� �� (9� ��� "9. �.���� �����:���������#>� ��� (9� � ) �"���� 4 ���� (�� �� (9� ��� "9. �.���� ����� ���������������#

1# �"������=��� �9� ��./� '��������#$# ����=��� �9� ������)��"����#����� �(�����

(9� ��� "9.�:��#�# ��� =��� �9� � ��� ) .���, ���� (�� �� (9� ��� "9.

�.��� �� ���������������#�# �"������=��� �9� ��*���+����+����(���� ��+�������� #

� �� � �O���� =��� �9� � ��� � ������� � ./� �� ��*����������* ��#

� �� ��*� ��� � �������� �/����� =��� �9� ���� ����� � ./������(�"..�� �������=��� ������ #��� (9� � ��� D� �� (�".. "��� =��� � �������� ����� #

� �� � �����"�� � (9� � ?A*��� � > ���.��� ����� .���B��� � *�� '�������� �� &"��# $�� +�������� "��� *��� +����+����(��� �"���� ��� =��� �9� � �" �� �������� ����� 4 ��������A*��.��� ��������"�������������������> ���.��� #

� H�P ����� �� ����� �� �� � )����� @�@ � @�@# ?�"������ ����� � @I@B#� $�� ���� +�������� ���� ��� (���*��� ��: ��4 �� ���A*��.��� �9� � ����� ���"����� ���� � ��� %��� "� �&" A*��� � > ���.��� �. ��� > �������� ��� (�"..�� )��� ����#

>� ��� > ���.��� �9� � ) ��:� ���� (�� ��� ���� �(���*� � ��� (9�� ��9��� �� >�)������� ����� )# >� (��) �"���� 4 ���� (�� ���� �� >�)������� ����� �.# ���> ���.��� �9� ���"�����D��"������� ��������������� #

J�

; =<:

@8 9

�"%31.�!%.�*�5��3/.�%*

��� �� .���� ��� A*��.��� � ��� �� .��4 ��� D��"� *��� �������� ����./�� ����� 4 �� �" �� ��&���� 2�"*���� *��� ��� �.����� ��: � #

� $�� �� (�� ��� ����� � :���� 2"����" ?JB � ���� (�� ����� ���� �" �� �� � ����� ��� >�)������� 4 *�� ��� ����� �*� *��� �4 ��� �*����� ) *����� 4 � ��� (9� ������*� )�:�� #

1� (����������/ �� ���� ��� �� � ��9."�� 4�����(�������0���� ��&"�������� .���� ��������� #

� ��*� �(����� �'�� �"��� ���.��� #�(����� �(����� ��'�� �"����� "�.��� �������4����������=��� ������*��*������&" �����6"������.�#$�� ���� � '�� �"��� �"���� ��� ������ (���� ���'�� �"��� ��� ����� �*� �����'�� �"����9"����" ���������� #�? B

� +��� (�� �� =��� ��� �*��*����� &" ��� '�� �"��� ��� ���A*��.��� ./� ��?�B� ���� ���������%"��9� ��.����#�?IB

� =���� (�� �� =��� ��� ��� (9� ���"��4 � ���(�� �� =��� ���� �� ����� (����) �� �� � �� ����� �� (����) ������ �� "*� ./�� ?�B# ��*�� ��� ����.����4 �� (�� �� =��� )����� ��� '�� �"��� �=��� ./� ��.������� #

� =/�� (�� �� =��� �� ) "*� &" ����� �� �� ��������� 7�� ��� =��� �*��� � � �����<� � ������ ��� �� #�?�B

� =���� (�� �� =��� ��� ��� ������������./� ��� �/ �� ���� ?GB � �� �� �� )� �����4 ���� �����<� ��&" �&"� �� ���� �� ��� ��.����������� ��"����#

� +��� (�� �� =��� ��# � �� ��� ��� ��.< ��� �� ����# (� ���� (�� �� =��� ��� ��� � ��������� =��� �� �������.�������������-� ���)#�?!B

�"%(�"*�

JJ

7

8

A

B

DC

A

C

�),42/,"*#$���/.�!�"%31.!��

� $�� �� �(�������������� �����:�����(���� �#

� ��/��� �(����� ���*���?1B��"������������� ��� �� #

� ��� �� .����� ���� ��"������ ��� �� .����9"����" ?$B�� #

� =/�� �(����� �=��� �������%"��9� ��?�B����#

� =/�� (�� �� =��� &"� ��� ����� &" �� �� "*� ���� ����� �?�B����#

� -���� �(����� ���*���?1B��"�#

� +��� �(����� �=��� ��������������:�#

(����� �(����� ���9������������?�.�@A@BQ�#$,)%0�

J

8 9

�%,��3/.�%$��/)3$4!�%

����� (�� �� A*��.��� ��� ��� �� �� �� � � ���� (��������� ������������������ ��� �#�?JB

+��� (�� �� A*��.��� &"������� �� "*� 4 ����� ���> ���.��� �"��"���#�? B

+��� (�� *���� =��� ��� ��� ��.< ��# J� �� ���� �� #�?�B

�"%(�"*�("���� 2�"*���� *��� �"�)��� ��� > ���.��� ��.����� 4 �" ������ (�� �����4 ���� ��� ��� =��� ��� � ��� (9�� ��9��� *)�# �� ��)��*��� 1 ����*�����&��.� �� ��#

7

J�

>� �� � (��� ��)���� 4 �/��� (�� �� .�� �� ���(��������� ���� # ��� (��������� �� � D���6��� �������������� #

=/� �� ���� (�� ��� 0���� @ @ ��� ��� ���(���������# (����� (�� ��� (����� �� ��� ���(����� �� ������ #

=/���� � 4����� �(�������0�����@���@�?����� B��� ��� ��� (���������# 2���� (�� (����� �� �(���*����� � ��9���� � ��� (�".. � 4 ��� ������ *� �)�����#

����(������� �� ���������� �@ "�����@� ��@���������@�(����#=� ��� 8�� &" ������������ ��� ��� (����� �� ��� �� @(J@ ������ ����� # 8��� (�� ��� ��� ����0�������������(������������#

�#���*���)��6/������� �� *#�(����� �� ���

���/.*,"#$

�"#' /#',"#$

�/$!.�*�)*,��*

5

#

/

S1

JI

,"#$5��",�%�)%.,"#$!1%0�%�/.

�)%',"4%.�*,"#$!1%0�%�/.*5�"�"#' /#'*,"#$�%

�)%',"4%.�*,"#$!1%0�%�/.*3&�0��/.�,"#$�I9J

(����� �(�������(�����������.�@����������@#�?JB��� ����� ��� +���)�������� ��:� ���4 �� ���(����� ������� �@�@�&�������������#=/� �� "����� '�*��� ��� ��� +���)������ ����� �)����� � � �� 4�����*���� ������ ��#�? B(�� ����� +���)�������� *�)��� �� �� �� ���(��� �����#�? B

8��� �(�����������0�������� "9.��� ������� �(������#��� -� �� ��� �� )�� � (���� ���)���� ���4 �� ���(����� �� ���� @�@ &�������� ����# ��� -� �� ��� �� )�� � (���� ��:� ���4 �� (�� ��� (����� �� ���� @I@&�������� # �� �������� � �: � (�� �� � �� ����(����� �� �� ������ 4 �� (�� ������ (�"..� "��� �� �������� ����� "��� =��� &���� �� # %���� �� (�� �� � �/�)��� (���4 �� (�� ������ (�"..� �� "��� �� �.�� ����������"����=��� �&���� �� #

7

8

@ 9 8 7 >-: @ >-:89 7

9

J�

7

8 9

%"� ��*��� �/��� (�� ��� 0���� � �. '���������� ������ #�?JB

-��� (�� �� (�".. �" ��� �� ��.<4 ���� ��� (�"..�� ��� ��� ���/ ���� =/� ���� �� �. ��� (���9����� � �����#? B

(� �� (�� �� ��.<�*�� �* � *������� (�� �� �� =<� ������4�������������� �)�*��� � #�?�B

�1$�%64%���/.*,"#$�%

J�

7

9

8

B

+��� �(����� �=��� �� ������ ���.<�6��� �=��� �*�� ������?$B��.���������� �� ���� �(����� ��� ���� �(����� �=��� ��*4�� �����(����� �=��� ������ �1*�� ������ ��� �� �)��� #�?�B

�/$,5��%.�%

�/.�%/5*#$%�".�%

��%1$�%

>� ��� ��� �� 1 .� � � �� � �� ) .������ 4 �"���� (�� ��� 6/������������ ��/��� 4 � �� ��� (���� )�/�� �� �?1B#-���� (�� ��� 6/������������ �"� � �� (�� ������# 1�� �����������������"�� �(����� �%"��� �#�?JB

���� (�� ��� �� ���� ���� �� >�)������� 4 � ���������� �����:�����2"����" �)�*�� �� #��*� (�� �� =< � )��� (�� ��� ���� &"������� ���� �� #�? B

JG

�/$!64%�!/*,"'*,"#$�%

��� ��������� (���� ����� �. ��� (��������� � *����=��*� � ��)����# 8� (�� ����� (���� ���� �:��� 4�/��� (�� ��� (��������� �. �� ���/ ���� (����� ������ # (����� (�� �� ��� (����� �� ��� �. @(J@ �� #�����*���������������������#������������ �(���)����$���9����,

(����� �(�������(�����������.�@�����@#����� �� ����� � ��� � ��� ����.��� %������� � &" ��������� � ��*��" ���������9�)���.���� ����� #��� 0���� � �� ) ���� )��� (���� �� &"� � �� �� � �(����)�/��#

(����� �(�������(�����������.�@�����@#������ +����+������� ��� �� ��� &"� ����� ./� ���������(�"..� � ����� '���*� ��� F�� �4 �"��4 2"9��� �4(���������#

���/.���!/*,"'*,"#$

�"#'��/#'*,"#$7

8

J!

8

7

�!"%.*,"#$

=/��(����� �%"�� �� 4��"�� 4�6:��� ���#

$�� ������./������������(�"..�#

$�� ������./�� ����������(�"..�#

(����� (�� ��� (����� �� ��� �. �� ����� �*��*������ $����� �� # $�� ������ ����� "����������� ��� �� ����:<��� (����� �� �� ��# 8��� (�� ./� ��� (����� ���� � ��� (�"..E������ � ��9���� � � ��9����� �� ����� � ��$����� &" ��I ?���� �*� ���� �� 1**#B# 1������� ����,./� �������� (�"..� ����� �������� (���� � ./��������� (�"..� *������� (���� &���� ���# 2�"*���� (�� ���0���� � �� ����� �� ) ���� �. �� �� (�/�� ������/ ���� �(�"..�����#

$�� �����,$/��� (�� �� (�� � ��� ���/ ���� $����� �#(����� (�� �� (�� �" �� ����� � ?�# 1**# JB4 ���� "����# G��������(������&"����� #

��� (�� ) ���� �� ���� /*�� ��� ;� ��# 1��� (������.4 ���� ��� ����� *��� �� ����� � ��� ;� �� � �� "����)����=��� ���.����#�? B

'����� � ��$/��� �(����� �(�"..� ���������� #

��� ��� &" $�� ������ ��� "� �� .���� ��� ���$�� �����.<4��� �(���*��������(��'�6 �� ����������� #?1������ ������#�(#��B

�"%(�"*�

L

JH

2

1

4

3

A D

a b

E

B C

2>(�

2>(�

D%4A3!F#$��%1$�%

�/* �1$�% 64% D%4A3!F#$��% "*, �"%3/#$ )%. 3&$�, ) �"%�2 )6��!1**"0�% ��0�5%"*- �"� �2A3�$!�% �$%�% H�.4#$� "22�� ��*, /)3�"%�2 ��*, .�* ) 6��(�%.�%.�% ,433�* �"% ��45�'%4A3!4#$ )%1$�%-

D%4A3!F#$�� /)3 �!/*,"*#$�% ,433�% I�J

J# 0������� (�� ��� (� ����������� �� 1 .� � � ��� 0������� �� ���; "9.�"�� �. ��� (�".. ?1**# 1B#

# (���*� (�� �� �������� 6����� ��� �� � �� � ���)� (�� �� ; "9. � ��� ������ � �� # (���*� (�� �� �� 6����� �"���� 4 ���� ��� ; "9. � ��� ������ � .��� ���)�?1**��� � $B#

�# $�� �� (�� �� � ��� 0���� � � 4 ��� ������ ���� ��� ; "9. ����� ��� �� #

I# -��� (�� �� (�".. ��� �� � �� �� (�� � �"4 ���� ���-� �� �� (�".. ?1 .� � ��� ; "9.�"��B ��� ��� 0������ � � ��� 0������ ?�B # ��� 0������� �� ; "9.�"� �� (�".. ������ ��� 0������ � ������� �� ?*B ?1**# 1B#

�# (�� �� ; "9.�"��*�� �� �� � ����� � ������ ; "9.�"������� ) *���� )� ?1**# �B

�#

$��� ��� &" ; "9.�:��� �. ��������� (�"..� ��9.��� ���4 �� ; "9.�"�.< ��� �������� '�� "��� $����.��� ) ������� # $���.������ ; "9.�"� ���� ��� '�� &" �� 6�9� &�������#J# 0������� (�� ��� 2"����" ��� ; "9.�"�� ��� (� ����������� �. ���

(�"..4 *�.������ (�� �� ; "9.�"�.< � ������ (�� ��� (����������. @ @ �� # (����� (�� ��� (����� �� ��� �. @ @ �� #

# ���� (�� ��� ����� '�� �� � ���� � �� ��� ; "9.�"�.<�� �� 4*�� �� (�� ��� *���� =��� � �� �� &"� 4 ./�� (�� ��� � ���6���� �� � &��� "�� (�� ��� &"�/*����� �#

�# (� �� (�� �� ��.< �* � *��� � (�� ) �� #R8��� (�� �� � (���*�����4 ��� ��� ��������� ��� $����..��� �� ��9����#

I# +��� (�� �� ��� ��� &"������� �� 4 ����� ��� (�".. ��� ��� ="�� &�������4 � �� ���� (�� ��� 3*������� �*#

4�0�$�%*(�"*�

$����.���

; "9.�"� �.<

)�/��

; "9.�"� �.<

��.<

��.< /*���� ��������.< /*���� ������

��/��� )�/��'�:<�$��� � (�� ��� ��� ��� # ��� 6��� ."��� ��."��� ��� � 1**# ����������������#

G#�(�"99� �(�������0���� �4��� �����%"��� ��*�� �������#

@9

7 8

(�"9.9�������� ���)� #�?JB(�� �������.<�����; "9.� �.<�������� #�? B

(��)� (�� ��� (�"9.9����� ��� �� *���� ; ��"..����� �� � ��� 1��9�� �� ������� ��� (���9����� �� #

2"����" ���� �(������������ ������ �=<#$�� �� (�� �� ; "9. � ��� ���/ ���� 2"����" ��� �� �(����� �=<��*#(��)� (�� ��� (��������� �. @ @ � �� (�� �� �������� ���(����#8��� (�� �� � ��� )��� � �� +���)��� 0����� ��9���� � ��� 1*��� ��� ��� *���� -:��� ���; "9.��# ���� (�� ��� �� ����4 � ) /*��9�/.� 4 "* �������� � ��� ����� � �� �� -"� ��� ; "9.�� ���4 " ��� ; "9. ) ���..� # ��� (�� �� ; "9. �� ���� ��� J�(���� �� #

8��� (�� ��� 0���� @ @ � �� (�� �� ��� ����� ��(����#�?�B

=���� �� (���� ���/ ��� ���4 9���)���� (�� �� � (�"9. ����"*� ����; "9.� �� �� #�?IB=/� ; :9.� ��� I -:��� �� (�� )���� ��� ��� *���� &"����� -:���4 )��� �� (�".. �� &"� � � �� �� ���������*���� �� ���� �-:���#

D%4A3/%%1$�%

J

� 8��� (�� ��� ��� (����� �� ��� ��� ���/ ���� (����� ����#

� 8��� (�� �� ������ (��� ��� ��� ����� � ��� 0������#

� (��)� ��� �� # '�� ����� � ��� &"������ � $���?�����1**#�(#��B��� � �������� �(����� �� #�'�� �"�����.#

� %���� �� (�� � '�� � ��� ������ 5C9�# (�� �: � �� ��"����)����=��*� �&���� �� #

� $�.������ (�� ��� +����� �� ���� �� � �" ��� �� ��� .��� �����# ��� .���� (���� ��� &" � � �*���� ������ #

� ="��� (�� �� 1 ���� �� ./� ��� �� .���� ����� .��� ������4�.���� �(���D������������ )�� ��� #

��� ��� ����� � �� ����4 �� (�� ��� �� ��+����� �� ���� �� 4 ����� �� � "�������� ���� �����#��� +����� �� ���� �� � ./� ������ ���� &���� �������� #

�"%(�"*�

�("!!"%0*%/.�!

8

7

�%*#$"�5�,"*#$5�3�*,"0�%

����� (�� �� 1 ����*����� �������� � ��/��� � � ����2.������� �#�?JB

��� � ��� ��� 1 ����*������� �� ��� +*�:�.��&���� ��������� #

>� �� ) :.. � 4 ���99� (�� ��� 1*���� � ��� �*��*������.#�? B

�%5�"%0�%.�*�1$3)�$/!,��*

7

9

8

�#$,)%0�

�%5�"%0�%.�*�1$3)�$/!,��*I�55-7J

�%5�"%0�%.���1$3&��

�%,3��%�%.�*�1$3)��*

�%5�"%0�%.��D/%,�%�EK)"!,3&$�)%0

(����� (�� *��� ���./�� �� �� ��� #�# %"��� ������������0���� ����#

��� ��.<����� ���� ./� ��� %���� � � )����������./<� *� :����# +� 1 *�� � � ��� (�� *����."��� �����<� &"�#��*� �(���������.<��� ���?�B������.��������.<�*���� #�$�.������ �(����� ���.<������?*B������*��*�����#

?1**#� B$�� �� ������� �2� �?�B�� �������./��&"������ ��7.. ��?�B�� � #

?1**#��B

?1**#�IB$�� �� �(�������;� �� ��N���./� ��?.B������*��*������� ����7.. ��� #����� �(������� :���� ��� ����� �� �./�(���4�=���� 4�N���9�"D�����"#��#�&"�#

+��%���� � ��&" �(�"9.��(����.<4�;�����.<�"���A*����� �9"����.<�?(" ����+*�:�B����������.<������� �.�� ������� #

��.<������?*B

��/��� �(����� ���.<�� ���� ���� ���� �� ���?�B���� ������������� ��?�B�)��:�� #

@

#

3

/

5

/

#

. �

5

I

�� �"#$%)%0

�"����������� ��&" �H?G�B���J!?JJ�B#

;����9��) ���� #

-���� ����#

(��'�6 � �L

(��'�6 �I�L

(��'�6 �� L

�/.�! ,433

����.���� �����$���"���4�(����4�8"�������#

(C ��������0��������� � �������1��� �&" �5���"���"..� #

-����� ��; �������#

��/#$,��J# =/���� �9��.������(���*�����"���� �(��� *��� ���"���� ���(��'�6 ������ �&���� �� # # 8����� �(������������ ��������<��� �� ����������� �(������9.�"����������� �#

L

,433E�/.�!E�/.�%��/5�!!�

(����������8"����"..�4��� ����-�������� 4�0:*����"..�����#

H�JJ�?G��!�B

JJ�JI�?!��H�B

JI�?H�B

J��?J��B

J!�?JJ�B

-����� $���"���4 (����4 0����� 4 � ����"�� F����C4������ 2"�C�������"..�4 ����� � $��� ��"..�#

�/ �� $���"��.��� 4 2"�C������"����C�" .��� #

8"����"..�4�F�� ���"..�4���"*��(�������"..�#

����� 8"����"..�4 ����� F�� ���"..�4 +�����"..� 0:*����"..�4�������%"�� ���"..�����#

������� �=��� �&���� �� #

��� ������ � ����/*���� =��� �: � ./� ����� ����������� &���� ��� ����� 4 ����"*������$���"����"����2"�C�����.��� ��� �#

0��������$���"����"..�4�(��� 4��"99��������4��������8"����"..�#

�/.�!*,1�'� ,433 �/.�%

�/.�!E,433�)*(/$!

$�� *�������� 2�"D���� ?)# $# (�"9.� "��� =���� ������� B��������%���� � ������(�"9.9��������."�������#

$�� �� �(�������(�"9.9�����������*��*������� #

=/� "����� ����*���� �/��� (�� ��� (�"9.9������ �.�� � #

,4A3A!/,,�

� ��

7

8

�"%*�, �%)%.��#$*�!%64%�/.�!%

�#$,)%0�(����� (�� ��� 0���� � ����� ��4 *�&"� (�� ��� ����������� #

8����� (�� ��� ����� �������<��# 1��� (�� ����.4 ��� ��� �� �� *��������� "��� &��*"�� � ����� ) �� #

%���� �� �(���������(��'�6 �A���� �� ���� #

(��)�� �(������������������*��*�������� ,� -:�� �(���������������������*�#� ����.�����(�������������������������� �� ���� #� (��)� �(��������������"��� 4������(���"*� �� ��:<�#

����� ��/��� �������� �9��.������+��� ����� ,

2�"*������: � ��.����� ����,1# %��*"�� � ������ $# $��������� �(9��)� �# (��9.� ������

L

7

8

G

AB

��#$*�!%.���!&$5"�%�

�������(����� (�� ��� 0���� � �� � )��� (�� �� ���)�������#8����� (�� ��� '�/���9� � ���� �� � '�/���9������� �5C9��J��8#

� � �.�� � �(�������(���*��?1B#�?JB

� � �.�� � �(�������=�" �9������?$B#

� ���� �(�������-��9������� �����)� �(����� �� ���?�B� �� #�? B

� $�.������ �(�������=�" �9�����#

��"%"0)%0)%.�3!�0�

�������(����� (�� &"� D���� 6�� �� � ��� 0���� � �� �)��� �(����� ����)�������#� �.�� � (�� �������<�� (�".. � =��� �����# %���� �� (�� )� 6�� �� � &" 0���� ������ �� ���� � (��*9� ����"������ ��������5�#��� '���� ��� 0���� � �� ��� �� �� ������ ��.��������5���*������������� #$�� ������*��� ��� 0���� � ��� ��� (��)�*��*����� � ��� ��� ���&"��;� ��������� �A����.*����� #

!

,F�)%0 ��*/#$� ��$!��5�$�5)%0

A*��.��� ����<�

����(����/*���9�� ��

�����*��

-"���(����

����(�����)��� ����)�����

����(����� �����5�� �9"����� � �������<��

����0���� ��������

������*��������� �������

J#����0���� ������.������� ��.�����# #����=��� �9� ������)������#�#I#�������������� ������������� �����)�#�#�#��������������*��������#

J#�������������� ������������� �����)�# #��������������*��������#�#��������������������.����#I#������.<����� ������������� �����)�#

J#��������������*��������# #�������������� ������������� �����)�#�#��������������������.����#I#������.<�����.����#

J#����0���� ������ ������������� ��.�����# #����(9������� ������������.���9��#�#�������(�"..��=��� �"�*� ���" �����.����#I#����=��� �9� ������.����#

J#��������������������)���"<# #����(����� �������.������� ��������#�#����=��� �9� ������)������#

J#����=��� E�����������������# #����(9�������.��������9��#�#����(�"..�������)"�� #

J#(��*�"����7��� �����'���.���"���������������� ��# #����7�E�����������������#�#��������������*��������#=��� ����'���.��#I#��������������*��������#

=��� ����'���.��#

J#����0���� �� ���� .���� # #����=��� �9� �����)���� �?���� ���������B#�#������������������:� #I#���������� ���� ���)� �?=�����;"*�� �������<�� �� ���� B#�#�� �=��� �� �.�� � #�#���������������)� #

J#���������� ���� ���)� �?=�����;"*�� �������<�� �� ���� B# #���������������)� #�#������������������&���� �� #I#�� ���.<� ���� ���)� #

J#���������������)� # #���������� ���� ���)� �?=�����;"*�� �������<�� �� ���� B#�#������������������&���� �� #I#�� �������� ���.<�&���� �� #

J#����0���� �� ���� .���� # # #�#����;"��*� ���" ��"�������� #I#����=��� �9� ���"�������� #

J#�������������������)���� # #����(����� ��� ���� ������ #�#����=��� �9� �����)���� #

J#�� ��*��������=��� E�������&���� �� # # #�#$������� ��� �(�"..� ����)��� #

J#�� �'���.��� �������������� ������ ��� # #�� ��*�������7�E�������&���� �� #�#���������������)� #I#���������������)� #

�� A*��.��� � ��� (9�� � �.�� � 4 ��� �� ���� �� &"� � ��� �� ����� � ���� �=��� �� �.�� � #��� �'���.���:�� #

����=��� �����)�����#

����=��� ������ ����� �(9�� �����#

����(9��� ���.�9��

����(9��� ���.�9��

��$�5)%064%,F�)%0�%

$�����*����� �(��4�������������2�"�����"�)�� ��"��� ����4�������������<��� � ���" ��� � ��"�� ��&"�����.�� �./��������"9�"�����*)�#�������" �����2�"��������C���������� ��� #�����������'�������/�.� � �������� �"�������������/����" ��� ��/��� �� ���./����������� � (����������� �� ��"��������� #�� ."�����" � �/*�������&��./�*��� �(������C������������ �(��*��������'���� ��&������ �#��&� ������������=��� ��������=������ �������.�������)&��9.������4�����1���������������./��(���)�� ��"��� #$�������� ��"�� ��&" �������"������ ��������� "����� �����/����: � ���.�������(*��� )� �.�����0/����9" ���� �����'� �������������� 4��"�� �������� ������������ �� � �����'�� ������������ #

(B)(DE)021K3D0701

10/02/14

(��&����1�������?./��(� ����� JS(C�9" ���%�����1����1���" ������ �J��� �JIB,

(� ����(��&������ ���$�����.����J��I!�H�0� �����*������*��

�"��� �"���(��&�����"��� ����#,��!�����GI�I�G��

$�����*����� �(��� *��� �������� ."�����" � ��.�����'��� ������� #