صور مُتَعددة للشهادة للمَسيح (2) Various types of witnessing to Christ (2) صور مُتَعددة للشهادة للمَسيح (2) Various types of witnessing

للشهادة ُمتَعددة صور(2للَمسيح )

Various types of witnessing to Christ )2(

مؤثرين شهودInfluential Witnesses

يشهد نوحNoah witnesses

بعد تر لم امور عن اليه اوحي لما نوح بااليمانو العالم دان فبه بيته لخالص فلكا فبنى خاف

عب ) االيمان حسب الذي للبر وارثا ( 7 : 11صارBy faith Noah, being divinely warned of things not yet seen, moved with godly fear, prepared an ark

for the saving of his household, by which he condemned the world and became heir of the

righteousness which is according to faith )Heb11:7(

والُمثابرة الجهادSpiritual Struggle and Perseverance

والرجاء الثقةConfidence and Hope

) واالسرة ) واإللتزام القدوةRole Model and Commitment )the family(


يشهد نوحNoah witnesses

يشهد ابراهيمAbraham witnesses

اكلم شرعت قد اني وقال ابراهيم فاجابورماد تراب وانا المولى

(27 : 18تك) Then Abraham answered and said, "Indeed now, I who [am but] dust and ashes have taken it upon

myself to speak to the Lord: )Gen 18 : 27(



الرب الى يدي رفعت سدوم لملك ابرام فقال . ال اخذن ال االرض و السماء مالك العلي االله

فال لك هو ما كل من ال و نعل شراك ال و خيطاتك ) ابرام اغنيت انا ( 23 : 14تقول

But Abram said to the king of Sodom, "I have raised my hand to the LORD, God Most High, the

Possessor of heaven and earth, "that I will take nothing, from a thread to a sandal strap, and that I will not take anything that is yours, lest you should

say, 'I have made Abram rich’)Gen14:23(


والُغربة اإليمانFaith and Alienation

التواضع مع الغنىRichness with Humbleness

والخضوع الطاعةObedience and Submission



يشهد موسىMoses witnesses

من فامحني اال و خطيتهم غفرت ان االن وكتبت الذي كتابك

(32 : 32خر) "Yet now, if You will forgive their sin -- but if

not, I pray, blot me out of Your book which You have written" )Exo 32 : 32(


) المسئولية ) اآلخرين أجل من الحياةLiving for the others )Responsibility(

للمجهول والدخول الخوف عدمNot fearing and stepping forward to the unknown

واإلستنارة الخلوةQuiet time and enlightenment


يشهد موسىMoses witnesses

يشهدون الشهداءThe martyrs witnesses

و عذبوا اخرون و بقيامة امواتهن نساء اخذتعب ) افضل قيامة ينالوا لكي النجاة يقبلوا لم

11 : 35)Women received their dead raised to life again.

And others were tortured, not accepting deliverance, that they might obtain a better

resurrection )Heb 11 : 35(


األفضل القيامةResurrection is the best

حتى اآلالم وإحتمالالموت

Bearing pains till death

الخوف عدمNot fearing


يشهدون الشهداءThe martyrs witnesses

ايضا قيود في ثم جلد و هزء في تجربوا اخرون و . بالسيف قتال ماتوا جربوا نشروا رجموا حبس و

معتازين معزى جلود و غنم جلود في طافوا . مذلين مكروبين

Still others had trial of mockings and scourgings, yes, and of chains and imprisonment. They were stoned,

they were sawn in two, were tempted, were slain with the sword. They wandered about in sheepskins and goatskins, being destitute, afflicted, tormented - of

whom the world was not worthy.


الشهود من سحابةA cloud of Witnesses


في تائهين لهم مستحقا العالم يكن لم هم و . فهؤالء االرض شقوق و مغاير و جبال و براري . اذ الموعد ينالوا لم بااليمان لهم مشهودا كلهميكملوا ال لكي افضل شيئا لنا فنظر الله سبق

(40 – 36 : 11عب) بدونناThey wandered in deserts and mountains, in dens

and caves of the earth. And all these, having obtained a good testimony through faith, did not

receive the promise, God having provided something better for us, that they should not be made perfect

apart from us )Heb 11 : 36 – 40(


مقدار الشهود من سحابة لنا اذ ايضا نحن لذلكالخطية و ثقل كل لنطرح بنا محيطة هذه

في بالصبر لنحاضر و بسهولة بنا المحيطة. امامنا الموضوع (1 : 12عب) الجهاد

Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every

weight, and the sin which so easily ensnares [us,] and let us run with endurance the race that is set

before us )Heb 12 : 1(



اإلختيار األفضل

The best choiceبفرح اآلالم َقبلوا

Accepted the sufferings joyfully

والكنيسة للمسيح شهادة التاريخThe history is a witness to Christ and the church



يشهد يوسفJoseph witnesses

عيون في و فرعون عيني في الكالم فحسن . مثل نجد هل لعبيده فرعون فقال عبيده جميع . ليوسف فرعون قال ثم الله روح فيه رجال هذا

حكيم و بصير ليس هذا كل الله اعلمك بعدمامثلك.

So the advice was good in the eyes of Pharaoh and in the eyes of all his servants. And Pharaoh said to his

servants, "Can we find [such a one] as this, a man in whom [is] the Spirit of God?“. Then Pharaoh said to

Joseph, "Inasmuch as God has shown you all this, [there is] no one as discerning and wise as you.


جميع يقبل فمك على و بيتي على تكون انت. منك اعظم فيه اكون الكرسي ان اال تك) شعبي

41 : 37 – 40)"You shall be over my house, and all my people shall

be ruled according to your word; only in regard to the throne will I be greater than you".

)Gen 41 : 37 – 40(



بالحكمةBy wisdom

باإلستقامةBy uprightness

باإليمانBy faith



يشهد سليمانSolomon witnesses

في سمعته الذي الخبر صحيح للملك فقالت . اصدق لم و حكمتك عن و امورك عن ارضي

اخبر لم فهوذا عيناي ابصرت و جئت حتى كالمهم . سمعته الذي الخبر على زدت حكمتك كثرة بنصف

Then she said to the king: "[It was] a true report which I heard in my own land about your words and your wisdom. "However I did not believe their words until I came and saw with my own eyes; and indeed

the half of the greatness of your wisdom was not told me. You exceed the fame of which I heard.


الواقفين هؤالء لعبيدك طوبى و لرجالك فطوبى . مباركا ليكن حكمتك السامعين و دائما امامك

ملكا كرسيه على جعلك و بك سر الذي الهك الربالهك للرب

"Happy [are] your men and happy [are] these your servants, who stand continually before you and hear your wisdom!. "Blessed be the LORD your God, who

delighted in you, setting you on His throne [to be] king for the LORD your God!



جعلك قد االبد الى ليثبته اسرائيل احب الهك الن. عدال و حكما لتجري ملكا (8 – 5 : 9اخ 2) عليهم

Because your God has loved Israel, to establish them forever, therefore He made you king over them, to do

justice and righteousness". )2Ch 9 : 5 – 8(



بالحكمةBy wisdom

لله بالخضوعBy submitting to God



يشهد يونانJonah witnesses

فيسكن البحر في اطرحوني و خذوني لهم فقالالنوء هذا بسببي انه عالم النني عنكم البحر

. ليرجعوا جذفوا الرجال لكن و عليكم العظيمكان البحر الن يستطيعوا فلم البر الى السفينة

. عليهم اضطرابا يزدادAnd he said to them, "Pick me up and throw me into the sea; then the sea will become calm for you. For I

know that this great tempest [is] because of me". Nevertheless the men rowed hard to return to land,

but they could not, for the sea continued to grow more tempestuous against them.


من نهلك ال رب يا اه قالوا و الرب الى فصرخوابريئا دما علينا تجعل ال و الرجل هذا نفس اجل

. شئت كما فعلت رب يا (14 – 12 : 1يون) النكTherefore they cried out to the LORD and said, "We

pray, O LORD, please do not let us perish for this man's life, and do not charge us with innocent blood;

for You, O LORD, have done as it pleased You".)Jon 1 : 12 – 14(



بصدقهBy his honesty

بثقتهBy his confidence

بتوبتهBy his repentance



يشهد المعمدان يوحناJohn the Baptist witnesses

فقال اليه مقبال يسوع يوحنا نظر الغد في و . هذا العالم خطية يرفع fالذي الله حمل هوذا

قدامي صار رجل بعدي ياتي عنه قلت الذي هو ( . يو قبلي كان (30 - 29 : 1النه

The next day John saw Jesus coming toward him, and said, "Behold! The Lamb of God who takes away the sin of the world! "This is He of whom I

said, 'After me comes a Man who is preferred before me, for He was before me'. )Joh 1 : 29 - 30(


وإستقامته بأمانتهBy his honesty and uprightness

التوبة برسالةBy the message of repentance

وُزهده بنُسكهBy his solitude and by his feeling of satisfaction

يشهد المعمدان يوحناJohn the Baptist witnesses


واحدة نفس و واحد قلب امنوا الذين لجمهور وكانكان بل له امواله من شيئا ان يقول احد يكن لم و

. كان عظيمة وبقوة مشتركا شيء كل عندهمونعمة يسوع الرب بقيامة الشهادة يؤدون الرسل

. جميعهم على كانت عظيمةNow the multitude of those who believed were of one

heart and one soul; neither did anyone say that any of the things he possessed was his own, but they had all things in common. And with great power the apostles

gave witness to the resurrection of the Lord Jesus. And great grace was upon them all.


يشهدون الُرُسلThe Apostles witness

كانوا الذين كل الن محتاجا احد فيfهم يكن لم اذياتون و يبيعونها كانوا بيوت او حقول اصحاب . الرسل ارجل عند يضعونها و المبيعات باثمان

. احتياج له يكون كما واحد كل على يوزع اع) فكان4 : 32 – 35)

Nor was there anyone among them who lacked; for all who were possessors of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold, and laid [them] at the apostles' feet; and they distributed to

each as anyone had need. )Act 4 : 32 – 35(



البعض لبعضهم بالمحبةBy their love to each other

الماديات عن بالترفعBy disregarding materialistic matters/things



فيهم العاملة والقوة بالنعمةBy grace and by the active power working in them

المثالية بالشركةBy the ideal Fellowship



Documents

صور مُتَعددة للشهادة للمَسيح (2) Various types of witnessing to Christ (2) صور مُتَعددة للشهادة للمَسيح (2) Various types of witnessing