ОПЫТ НОУ «МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ

ЭКОНОМИКИ И ПРАВА» В ОРГАНИЗАЦИИ ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ СРЕДЫ ОБРАЗОВАНИЯ

Санкт-Петербург, Россия2010-2011

Подготовила

Проректор по международным связям –

канд.филол.наук Наталия Дмитриевна Суворовская

+7812 600 48 29

centermiep@hotmail.comsuvorovskaya2006@yandex.ru

Международные образовательные программы - инструмент реализации идей

Болонского процесса

• Адаптированные учебные планы российских и европейских вузов - шаг на пути к выдаче совместных степеней, признаваемых на европейском и российском образовательном рынке.

• Присуждение совместных степеней - начало реального функционирования совместных международных образовательных программ.

Международные образовательные программы НОУ МИЭП

• Программы реализуются факультетами при координации с Центром международного сотрудничества МИЭП. Студенты МИЭП выезжают в страны университетов-партнеров на стажировки и учебу (от одного месяца до семестра)

• Программы разработаны при участии вузов-партнеров: Генуэзского университета (Италия), университета г. Палермо (Италия), высшей школы бизнеса при торгово-промышленной

палате Дижона (Франция), университета прикладных наук г. Фульда (Германия)• Первая программа с Генуэзским университетом

стартовала в 2006 – 2007 учебном году

Особенности международных образовательных программ МИЭП

• внедрение в практику учебного процесса второго иностранного языка (французский, немецкий, итальянский, испанский, английский)

• многоликость: культурно-образовательные программы дополняются профессиональными программами, реализующими, например, магистерскую подготовку

• организация стажировок преподавателей МИЭП в зарубежных университетах-партнерах

Программа «Двойной диплом»: российский диплом по специальности «Менеджмент организации» и

французский диплом магистра «Международный менеджмент» в кооперации с Бургундской высшей школой

бизнеса при торгово-промышленной палате Дижона

Одновременное обучение по российской и французской образовательным программам с выдачей двух

дипломов • Продолжительность – 1,5 года (18 месяцев). Три семестра: 1 и 3 семестры

в России, 2 семестр – во Франции(январь-май)• Рабочий язык во Франции и для написания выпускная квалификационная

работа для BSBU – английский • Выпускная квалификационная работа отсылается в BSBU в электронном

виде. • Уровень владения английским языком оценивается ЦМС МИЭП• Участники: студенты ЭФ, ФБК, успешно закончившие 3 курс; слушатели

факультета переподготовки по специальности Менеджмент организации, Финансы и кредит/направлению Экономика.

Порядок работы: (программа «двойной диплом» с BSBU)

- Дисциплины, сданные за период учебы, перезачитываются в BSBU и в МИЭП.

- Руководство выпускной квалификационной работой со стороны BSBU осуществляется дистанционно.

- Высланная на проверку для итоговой аттестации выпускная квалификационная работа не требует личного присутствия выпускника в BSBU.

Порядок расчетов и этапы оплаты прописаны в дополнительном соглашении

Учебный корпус BSBU (Дижон)

Первые участники программы Двойной диплом с BSBU

Прокофьев Дмитрий 2010 -2011 учебный год

Моисеев Алексей Антипова Анастасия

Терещенко Елена

Программа «Социальная работа в России и Германии в 21 веке» в кооперации с факультетом социальной работы университета прикладных наук

г. ФульдаИзучение особенностей организации и проведения социальной

работы в двух странах• Продолжительность – один семестр (август-декабрь) –

Германия, Фульда • Участники: психологический факультет МИЭП; факультет

социальной работы университета прикладных наук г. Фульда• Порядок работы: Студенты отправляются в вуз-партнер на

один семестр с перезачетом результатов учебы посредством валидации.

• Преподаватели отправляются в вуз-партнер для чтения лекций по отдельным курсам.

• Рабочий язык – английский, немецкий • Программа действует с 2009 года

Программа «Международный менеджмент» (International Management) в кооперации с факультетом бизнеса университета

прикладных наук г.ФульдаСравнительное изучение малого и среднего бизнеса

России и Германии• Продолжительность – каждый семестр• Участники: экономический факультет, факультет

бизнес-коммуникаций МИЭП; факультет бизнеса университета прикладных наук г.Фульда

• Порядок работы: Видеоконференции. Краткосрочные стажировки. Обмен учебно-методическим опытом. Совместные публикации.

• Рабочий язык – английский • Программа действует с 2009 года

Культурно-образовательная программа «Лето в Германии» в кооперации с университетом

прикладных наук г. ФульдаЗнакомство с культурой и историей Германии

• Участники: студенты и аспиранты МИЭП• Продолжительность – один месяц (июль-август,

январь –февраль) – Германия, Фульда• Порядок работы: занятия по немецкому языку,

немецкой истории и культуре• Экскурсии и мастерские• Рабочий язык – английский, немецкий• Программа действует с 2009 года

Корпуса университета-партнера г. Фульда

Делегация факультета бизнеса университета-партнера г.Фульда на экономическом факультете МИЭП

Профессора Конрад Хиллебранд и Майкл Хут (Германия) и профессор Мария Туровская с сотрудником ЦМС Валентиной Липской (Россия) осень 2010 г.

Факультет психологии МИЭП принимает делегацию университета-партнера г.Фульда

Декан факультета социальной работы университета прикладных наук профессор Мартина Риттер и декан

факультета психологии профессор Олег Леонтьев 2009-2010 уч.год

Доцент Валерий Черный с гостьей из университета-партнера

Обменная программа «Язык и культура» с университетом г. Генуя (Италия)

Изучение русского и итальянского языка и культуры, совершенствование речевых навыков в языковой среде.

Мастерство перевода

• Продолжительность – учебный семестр (весенний семестр в Генуе, осенний семестр в Санкт-Петербурге).

• Порядок работы: Студенты отправляются в вуз-партнер на один семестр с перезачетом результатов учебы посредством валидации.

• Преподаватели отправляются в вуз-партнер для чтения лекций по отдельным курсам. Участники: студенты и преподаватели МИЭП и студенты и преподаватели университета Генуи. Приветствуются студенты, изучающие итальянский язык.

• Рабочий язык – английский, русский, итальянский

Профессор Генуэзского университета Лаура Сальмон и ее студенты-участники обменной программы с НОУ МИЭП

Культурно-образовательные программы «Каникулы на Сицилии», «Язык и культура Сицилии» в кооперации с

университетом г. Палермо (Италия)

Изучение итальянского языка, истории и культуры Сицилии в международном студенческом

кампусе Палермо – экскурсии и мастерские. Отдых на море и в горах.

• Участники: студенты, аспиранты и преподаватели МИЭП, изучающие итальянский язык

• Продолжительность – от одного до трех месяцев (февраль; июнь – август Палермо)

• Рабочий язык – итальянский, английский

Профессиональная программа обмена стажерами, молодыми преподавателями в области преподавания итальянского языка как иностранного в кооперации с

университетом Палермо

Семинары для преподавателей – Сицилия. Преподавание итальянского языка носителями

языка в НОУ МИЭП - Россия• Участники: молодые преподаватели, аспиранты,

стажеры /весна – осень, Санкт-Петербург - Палермо/

• Продолжительность – от одной недели до трех месяцев

• Рабочий язык - итальянский, английский

По вопросам участия в программахобращайтесь в Центр международного

сотрудничества МИЭПСтарший менеджер ЦМС МИЭП –

Александра Рудольфовна Соколова

+7812 600 48 29centermiep@hotmail.com

Корпус 2 (ул. Белоостровская, 8), ком. 12

Корпус 2 – ул. Белоостровская, д.8

Студенты- участники международных программ МИЭП