273
T‡¯Ô˜ 1 1 Ô ª¿Ë˜ 2010 * NÔ̷گȷ΋ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ * NÔ̷گȷ΋ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÕÚÙ·˜ * IÛÙÔÚÈ΋ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈ΋ EÙ·ÈÚ›· T˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ EK¢O™H {

Τζουμερκιώτικα Χρονικά 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Τζουμερκιώτικα Χρονικά της Ιστορικής & Λαογραφικής Εταιρείας Τζουμέρκων (Ι.Λ.Ε.Τ.)

Citation preview

  • T 1 1 2010

    * N A I

    * N A

    * I E TEE KK OO HH {

  • TZOYMEPKITIKA

    XPONIKA

    1

  • TZOYMEPKITIKA XPONIKA

    I E T

    M K, M A, A (T H)K N, A (T . ) , , O , T K N, M K/, Y T ,

    Y E E: , . I: , , : , A: X, : , ..., : , A I : A A,

    YNTONIMO TOY EPEYNHTIKOY EPOY: ,

    E , - M, -K .N M, -

    E:

    Y: K/ , 2, 10681 , .: 210 3826232

    : , . 1356123 , .: 2310 739111

    ISSN: 1790-4153K , -

    , (M. T) . E, -, P.C. ( CD) 6 .

    H .E.

    11 * A. 11 * 2010

    ITOEIA: www.ilet.gr

    2

  • 3N - N . . . . . . . . . . . . . . . . . . K. M . 6 IET: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. M 9 O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N. M 12

    A AOPAIKAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . 14O K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. 23A . . . . . . . . . . . . . . N. . K 25H . . . . . . . I. E. Z 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. M 37

    B ITOPIKAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50O K 1884 1913 . . . . K. B. M 56E M I . . . . . . . . . . K 59O A A . . . K/ Z-T 921912-13: A T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. E. 107

    TOIKA IKA IIMATAE . . . . . . . . . . . . . . . . N. M . 114M () () . . . . . . . . . . . . . A. 116

    AHHEI - MAPTYPIEA ! . . . . . . . . . . . . . . . X. B-K . 121, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H. 126

    E OPTPETA IAPEANTN TZOYMEPKITN -P . . . . . . . . . . . . . . . . . M. . 129

    T KPITIKHH I..E.T. . . . . . . . . . . . . . . X. A . 133M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K P 136 . . . . . . . . .K. X 137T X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. K 139

  • 4Z TEXNH - APAOH - OITIMOA

    A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. P . 141

    H M H

    (B M: A ) . . . . . . . . . . . . . . . . . I. 150B T . . A. A . 160

    A - M - K . . . . . A . 165

    H TON ATEPIMO TN TZOYMEPKNH T X. . 170

    T . . . . . . . . A. K 176

    TZOYMEPKITE EZOPAOIK.A. . K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

    T .A. . . . . . . . K/ M . 194

    I AHOPAIA .. IET E

    T.X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M . 201

    IA NEOI YNEPATEE M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

    A K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203. E. P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

    IB P- : K/ X. A. .207

    . . : T N. M 209. . K: T B, I.M. E

    M I . . . . . . . . . . . . H. X. N 211N. K: H

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K. T 220A. : M

    N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. 224M : . X. B 227IET: A E T(. I & . E T) .. M 230

  • 5

    IET: A E T( , T) . . . . . . . . . . K 232E. X. M: Z . . 233. : T . . . . . . . . . . . . . E. K. 236A. & X. M: I N. B. K 240IET: A E T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K. K 246

    I XPONIKO A TH ZH KAI TH PAH TH ETAIPEIAE O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

    A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

    H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

    N A . Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

    B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

    B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

    T M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

    I TZOYMEPKITIKH MOYA K: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 T: T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251B . M: T , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 : B , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 A. K: T . . . . . . . . . . . . . . . . 255A . A: O , T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

    M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 T: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

    T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 B. T: N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260I K. K: T . . . . . . . . . . . . . . . . 261

    T . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 E: T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264A K-T: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265X - : E . . . . . . . . . . 266X K-M: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267A : T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Z: M, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

    M, M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270E M: , K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

    M , H . . . . . . . . . . . . 272

  • 6N - N

    - . , - . H IET, , , - .

    H , - , - , - - . K, .. , - ( : E E- E, . 3/. 2009) - .

    , I (, -, , ), , , , , . E, , , , - . , , - . .

    , - - . , - E. A - A -

  • N - N 7

    , -. A , , - ( ) , .

    T . A , IET, A , - . O - E . Z , -, , - .

    H H -. E ( - ) E E-, H A K.B H - N K, M, IET . M E - .

    E O , , IET, . -, -. A - . , -, . T , , , . E - , , . , - , : H - T, 2-12-09, - - .

  • 8 K M

    , , M- IET T (). H M - - , - . M- M, , - , . T - M A T , , M . T ( - M - - K).

    T, IET - - . T urbi et orbi: T - , . - , , . M -, T A N A A- T. H - . B . - , - K.

    , , , - . , , , .

    T T .

    K M I..E.T.

  • 9IET: *

    H / . H I- E T, , - , , T H, .

    T (), , , , -. , T - M O M E . E I E T - . M . O B E K- M - A, .

    E ,, , . -. E K. M, A. P, N. M-, . , N K ... .

    - : /, .

    - - .

    - E .

    - , -

    * E IET (, 9-8-2009).

  • 10 E M

    .

    - H , . T -.

    , K M - I E T .

    A - . , -.

    - , - . H - .

    T , - , . A . K , - .

    A - , . , , , .

    , , , - H E.

    H , . E- ... ....

    K ... N .

  • IET: 11

    A .

    E E. N - . N , .M , .

    X, , , -. H : N . . O H - .

    H - .

    - T.

    - A .

    - E , T-, , , - .

    - A .

    - M T, , .

    - A T E.

    - , .

    - T - , , K, -, .

    E M

  • 12

    1. T.X., 9 (2008), . 128-129.

    O

    A IET, O (OE). , - E, , : - ( -) - . B - - - , , - E.

    T , - -. A , , , , . K T- , -, . E, - - , - . M , , - . - 1 . T, , OHIE , . - , -

  • O 13

    , .

    K, , - . () , . K , - , , - , , . K , , , , , - . A - .

    K, , . . T - . K IET : T - , - . E -, -, . A , - .

    N, , O.E. ( - ), - - , , , T, -. K (, , ) O.E. .

    N M

  • 14

    AOPAIKA AOPAIKA

    A , - , , , , - . - , , K M, , -, .

    H Z , M P -, P, K -.

    A --.

    K M P , T, Z .

    T , , -. T , -, A-, -, . .

    H K, A - - , , , .

    T , -, - , , -. T , K, .

    H A , K! , , - K, , . - , , . T -, , - , - - .

    A

    H

  • H 15

    M . K, , , - , .

    T , , -, K, -.

    H A , . OK .

    H A , , . A -. - .

    K Z. K - . T - , . E . , - , .

    K . M - , - -,

    , - , -, .

    . A-, , - -. O -.

    A , . T - . -

  • 16 A

    . A . O - , - .

    H A . - . - - , .

    . , -, , - , , .

    : : : , : , : : ( ): , , ( ): : : , , : (-!)

    A, A 2007

  • 17

    O ( ) , - , , .- T : ,

    , , . T, , , , , -, , , , , . - -, , , .

    T , , , , -. O .

    , , . . , : -!!! X !!, !! -!!. M - - .

    - T : K , , , . M - - , - , , , , . K , , ( , - ). M , . A . A- , .

    K , -, ( ), , , , .

    - , - - . T , ... -. A ... .

    T (-). T 3 ( ). T 5 , 1935... K, , , , , 2 . T . : -

    O K

  • 18

    , ... A 1940-45. , , . , - , ;

    T - :T, , , , , .K, (), , -

    , , -, ( ).

    M 1960 1970 .

    A , - , . T - , .

    :K - , ...

    E ... : - !! - , ... T .

    M N. T 1935 -15 - K-

    , , B. M. , - 200 . . 3 - . 50 , - . - , -, , , , . H , , - . O , , -.

    E , 3 - , . N - , :

    O .K K

    N. . .

  • O 19

    1) N , , , - : !!! !! ... T, , -, !!!. A - - - - . , ... -, - . A - . E , , ... , - . A . A , . A , .

    A , 2-3 .

    2) O . E - - , , - , -, .

    3) E , , . , , . A , . -- . A - . - .

    O , , . , , . T - , . ( )

    O . K

    P-.

    O

  • 20

    , ,- , 5-10 , - - . A - - - -.

    ... K , - ... -.

    A . .

    A ... , - , . -, , :

    ) , , , .

    ) , . A- , .

    ) - , , , - - -, . , , , -.

    A , , - ... . T .... - , -, ... , .

    T : 5 ., 4, 5 ., -- 3, 1 . T . 40-50 , 40 ., 25-30-35 30 . E , , .

    - , , .. 8 X 4 . = - , .

    K . M , , . A , -. E , -. 3-4 B, 3-4 . T , -, , , - . T ; A ...

    , : M - ,M (K), M - P, T - M, - X-

    O

  • O 21

    . T , . . P T, - , .

    K - N. . ,K ( 1998)

    - T -

    . E , , .

    - , , , -.

    - H 10 -. N , .

    - T . - . Y , . T - , , . , , , .... A , , 60, .

    O - . M , : K-, , , , , , , ,, , , , .

    O B. T , P, -, . K , , . A - , 1X2 . , . E, , , . T -. H :

    1) K , ,, , - ( - - , .. 2 ).

    2) T - ,

    X -

  • 22

    , , , . . T -, .., .

    3) , 2 . , , , .

    H , , . K , . T ( ).

    4) A , , , - .

    T - , , - , ... . T , - -. M , .

    5) T , - , , .

    6) : , , , , , , , ( ) ... . O - , !!

    T :- T - - .- T ,

    , -.- T .- , , , -

    .- H : , -

    , .B ( )

    ( ).- , ,

    , .- - , , .

    O T -A N K- , A 1930, -.

  • 23

    T , , , , , . O . A -. O . -, A X N.A K - .

    K , - M .

    , -B-K, K B, , - , .

    . T . - . .

    , . A - . . B .

    K , A , . K -, , - . . , , , - . , , .

    , - , . X , -

    A.

    O

  • 24 A.

    , , , , , , -.

    - .

    T . O , , , , , , - .

    .B -. K, , , .

    H , , .A , .

    E , . . K -, , , A, , - : . A . . T - . . H , . M . H . T . .

    , . T - . A - () .

    E , , , -, , . , - B , . T - , , - .

    T , . O - . O - . T , , . T -. , , , .

    , 82

  • 25

    A , , , -, .

    A T, - . E . K- . B . M , , , - , , . X, X X . A , - X . - A. K - , . , , .

    A . M . M , 1 , , - ( , , , -, .). M , , . M , 2, . 3 . A . Y .

    H . - , ,

    N . K

    A

    T , A, T. K- 1920 - 1970. , , .

    1. 2. 3.

  • 26 N . K

    . A , 40 , -4. .

    T K A. , 1940 K. T 1946 A, 1948 T 1949 A.

    . T , 5, - 6 7.

    K A - . K A ( X). - 8. A , X A, , . T , -, .

    E 9 , , , K . O 10 , , , - . B . T . , , - , , - . K , .M , -, -, . A - - , 11, - .

    A . T K 12 , , , , -13 . M -

    4. 5. 6. 7. , , -

    8. 9. 10. 11. 12. 13.

  • A 27

    , , . M , . , , . T . M -, 14 , . B, , 7 I ( A K), 15. , , - . T O X- .

    Y , X A. O . K A - .

    E , , . M .

    A , , , . - . . T , , , .

    -, O A - K A M, I, O-, A. T -. T A (A, A K, , -) K A ( X, A, T-, ).

    T , , , - 16. Y , - , . , . - . , - 17, . A , K A, , , , , (, .). , , , -

    14. 15. 16. 17.

  • 28 N . K

    . E 18

    . , - . T , , . T - , , - . T - . T - A 1969.

    N , - . O , T, X .. T , 30 , , 19, .T 1968 A, , 27 .T 1985 B. , , - K, , -, .

    - , - (B ), .

    H . T -, , . , 20. A -. T , , , -, 21 . X , 22. - , . A , - . 23, 24 - . T , , , , . -

    18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

  • A 29

    . K 25. , , 26, .

    A 27. , , 28 . M 29 . T .

    T . O , , . , . T , . - , .

    K- , . M , , - 30 31. T , 32, - . A I I - , . K , . T -33 , , 34. Y - , M - , (-) , . , , . M- A 35 , -36. O . - . M - -

    25. , 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. , 33. 34. 35. 36.

  • 30 N . K

    . M . O , , . (, 37, ), ( ) . A - . T - , , .T , , - . - , , , -, . H , . , -. , . T 38 39

    . T - -. O , , 40 41. A , - -. M . T - , - , , . K . , 42. - 43.

    , -. , -. -. , , , 44 -.

    T I I . T

    37. , 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.

  • A 31

    45, . M - , , . M . T . M - , - . M . O 46 -47 . . A , . M , 48 - 49 . . T - , . T - . E . . T .

    T , , , , , , . X, . , , , -50, 51, 52 .. A . , , .

    T 53, . H , , - 54. . -, , , , , 55 -, , 56. , - - . A -

    45. 46. 47. 48. , 49. 50. , 51. , 52. , 53. 54. 55. 56.

  • 32 N . K

    . . T -57. , 58. , -. M .

    X 59 -, , , (- ) 60 , . , - ( , , N .), , Z -, . K A - 61, - . M A, . , -, A, K, A...

    1950, . A , - . M - . , - B, - , . O . T 1965-1975, , , , (I, , N .).

    . . T (15 A) . , - .

    , . , . A - 1967, 6,3 , - , . M , , , .

    57. , 58. 59. 60. 61.

  • 33

    H - . H , , .

    Y - , - . O ( -) ( ) . O , .

    Y , , , - , , , , - , , , , , , -, , , .

    , -, 1814 K - T E: O B - ... E - H... ... ....

    E - . . I , (). H - . - . , .

    I E. Z

    H

  • 34 I E. Z

    T . M , - , E . O . , , , - , .

    H

    , . , , - , , , , , , .

    O K K - O B :

    A ( B) , , .

    O -, . , , , -, , - . - . T , , H.

    H - , . : T . T - , . A 1970 - .

    H O E B

  • H 35

    250 - .

    T , O M, - - . O , - . . T - - . , , , - . ( ). K (1280 .). , , - .

    T , - , , , . - . . E , , - .

    O , . A - - - - . - , - , , 40 .

    H

    , - . M E . - .

    E . -

  • 36 I E. Z

    , , , , . T - . X - ( ) . - . A- .

    H T

    E - N, M K, - (). T . , , - . A - , : K! K-!. O , . E .

    O , () - .

    O -, , .

    K .

  • 37

    A 1819-1916, - - () - .

    , - - , , . (, . =-) , , - .

    5-6 , , - , , , , , .

    -, , , -.

    O . , . , -, -. . 1 - .

    , - . -

    M M

    A

    1. , , . , .39, 1998, . 20-25, 29.

  • 38 M M

    , , , 2-3 , . - () .

    , . 2, - . 131. . : - , . - , . : - . - , . - , ....

    - ,3 3.000 1.000 -, -, ( , -, ) . , , - , . , - . - , , . . 1970, - .

    , . , . -, , - . .

    2. - .

    3. , , . 5, . , , 1888.

  • 39

    - , . , , , , -. () - , -, , , , , , -, , , ...

    , ( -) , - () . - () ' .

    , , - , , , .

    - , ' - . , - . - , , , , -, , . .

    - , , ' ' ', ( , , -) - , , , - , .

    , - , . - - 78 9, - / 212 , - 12, - 50 , - - 20 . - , - .

  • 40

    . , -, , - , -. - , . - --, . , (100) .

    , , . . , - - - , . , - , -, ;

    , , , - .

    -. , . , ' - .

    , .

    , .

    , . . - . . , , . , , , . , - .

    , , :1. .2. .

  • 41

    3. , , , .

    4. .

    5. .6. , , . -

    . ' , -

    , ( - - ) - . . 19., , ( - - - ), , , , , .

    - . - - , -, .

    . , - -, , - , -, , , - . (, , ) . - .

    - - . - , ' - (), ' - . , .

    , (), (

  • 42

    -), . ( ), , - ' .

    , , - , , , , . ( ).

    . , ' (). -. () , - .4

    , , ( ). --, - , - - (). , ( '50 - '60) - , . , , , - . , , ,, , , .

    , , 5 ' ( - ). , -, 2-3 . , , , - . -- 80 - 90 . . 165 - . -- , . , .. , - , , , . , , , .

    , ,

    4. , , 78.5. , ..

  • 43

    , ' , ( ) - ' , - - ( ), . , , , , .

    , , ' . 320/4-7-1937 - - (60) ( ) , ( - ) - .

    . . .

    :

    ' . 22/26 ' . 3/37 10 , 15 / - 10 / .

    - -, - .

    -.

    ( 85 )

    . 5-20 () - , , , - . 20 -, - - , () , - , (7) . .

  • 44

    , , . , . (95 ), - .

    (1913 .) , . . (-- 1948), , , , / , , , , , , , . '40-'50 , . -, . , . , . , . , ..

    -, , ' (10), ' (15) . .

    ' ...

    , , - , .

    , , '60-'70, () -.

    ' . , , - , . . , 20 , , --- , ' , , , (-), ' .

    . - .. -. ' -, , -

  • 45

    . 2 20 .

    - , . . ' - , . - , . . , , , , , ,, , , , , , , , ( '20) - (3/4) , - .

    . - .... (- ) '45 - , , , ..

    - -, . .

    , , , 24 , -

    : . ,

    ,

    1943

    .(.

    )

  • 46

    (32) , (52). - --.

    , - . - , - , - . , . , - ' .

    , , , , , , , , .

    1922 - (1908-1998)6. , .

    - , , , ....

    1922 1970 . -

    .

    :

    (), .

    (1949).

    (. )

    6. , , . . , .168, 2001.

  • 47

    . - . - , , , -, . . -, .

    . - , . (), . -. , - , -- , , - .

    (-), - . . 459/29-9-1935 - , - .

    . , ' - . . - , , ,

    (1908-1998).

  • 48

    . . , . ' , ' 1999 .

    . . 23 1914 :

    23-1-1914. . - . . ,, .

    , , , ( ) , - , , , .

    , .

    (1970). 1950 1984.

    (. )

    (

    ) -.

    (. )

  • 49

    - - (1927-1963), -, --, . - ...., - , ( ), 1975. - , , . - (..).

    - . .

    ... , , ' - .

    ., , . . : , -

    , . , 1993. : , . . ., , , . , 1890. , , . 5, ,

    , , , 1888. . , 1972 902, ,

    , . , 1881. , ., , ., -

    , . 39, 1998. , , , , . . , (5 -

    ), . , 2004.

  • 50

    H H T . A

    A . B- , N K K. H T A (2.429 .), - . O (), - N I A . H - A , - A, M T-. T , , , , .

    T , , . M , . , .

    B ITOPIKAB ITOPIKA

    .

    TH ( ) , .

    H , , , - ! T , , . -, ! A , : [...]. M , . - , . M , - , , Fernand Braudel, M. O , . A, . K M, . MIET, A 1993, . 50-51.

  • T 51

    - , . E - -, , , , . O - - . I - , - , , , , -, , , ..

    O , - , , - , - , . - .

    H , E, - . H F. Braudel , , , , . , - , - . E, , - , - , , , , - . E , - , - .

    I A , A A, -

    A , T, 47 . B - A. O A, , - . A (392 .X.), - , M, B M-. T 338 .X. X - K . M -

  • 52 .

    M. A A A. A- , K- H .O A - (168 .X.), A, , M 1.

    K T- - A-. M M, - H - 14 . O, , - , . E T T 1479, 30 - .

    A , T , Z, , - (), 1611. T - A . M - : O K, M, M-2.

    H, T , . , - E-. O T , , , , B-, T, ..

    , T-

    1. . N.G.L. Hammomd, H E- (. 750-400 .X.), M.B. (.), . 4000 E , E A, A 1997, . 46-73 P. Lvque,A A M , M.B. , .., . 74-81 P. Cabanes,A P 3 . .X., M.B. , .., .115-138.

    2. B. . B - B. , H , M.B. -, .., . 240-269 E N, H , M.B., .., . 270-288.

  • T 53

    3. T . E N, .., . 274-275.4. Henry Holla,d Travel in the Ionian Isles, Albania, Thessaly, Macedonia during the years 1812

    and 1813, London 1815, 91-93.

    , , . O - , , I K -, K, , - K, K M3.

    T E . T , , . O - , - , - , . O , T, -, , - .

    T , , , M, , M A K A, , Fernand Braudel, M, . A: O , . 60.

    H X 1812 - 4, - K , . K - . E , - . [...]. , , , , -, , . K - , Fernand Braudel, M, . A:. 119-120.

    K Pouqueville, 19 500.000 1.200.000 , A , 1.000.000 - 1.000.000 .

  • 54 .

    1887 - 3.000.000 3.500.000 - ( 2/3 ), 850.000 ( 1/3), 2.300.000 - , 1.000.000 I, 700.000 ( 300.000 ).

    T

    A E

    T- - - 1881 1920 1940 1961 1981 2001 -

    1. 1.220 1.246 1.616 1.806 1.213 886 3.000 3.000 1.6602. A 705 1.076 1.660 1.890 1.740 967 15.000 10.000 4.0003. B 372 315 114 62 106 6.000 4.500 1.5004. B 1.152 1.395 1.843 957 1.056 792 2.000 4.000 5.3705. 935 353 1.476 269 442 994 10.000 16.000 16.5006. K 1.450 709 1.049 357 231 221 15.000 17.000 14.6527. K 1.079 779 1.230 1.118 906 682 10.000 12.000 4.0208. M 334 364 739 310 354 540 3.000 20.000 11.0009. M 1.710 168 414 158 1.011 671 50.000 40.000 6.87010. 2.328 2.649 3.021 1.760 1.585 1.850 20.000 30.000 17.00011. 215 1.388 18 77 273 40.000 40.000 2.600

    174.000 196.500 85.172

    T T -

    11 ., 6 . 5 . . H - , .O . , -, .

    H . E- . , - . O - E . H , .

    T , , - . M

  • T 55

    , . A , , .

    , 1-1,50 . , , , , , , , . T . , . T , , .

    E - A, , T T, A 1972.- E (), E M , A-

    1960.- K, N, X , 1976.- K, N, O T, 1991.- K, N, T , . , A-

    1998.- K, K.,

    T, . T E H, I 2002.- K, X., O , A, 1970.- K, X., O , A-

    1983.- M, ., T H , T , A 1984.- M, ., T H, T , A 1987.- M, ., M , , KT (1968-

    1969).- M N., M A M. M

    A. . 1971.- O, A., , A.B.M.E. B (1936), .

    181-194.- , N, H, A 1967.- - , N, , , A -

    1983.- , M.B., (.), . 4000 E

    , E A, A 1997.- , ., H, M -

    , , 7 (1923), . 535-542.- , X, T X H,

    H X, 5 (1930), . 161-168.- T -N, , A 1977.- , , T T, A 2000.

  • 56

    E (1449-1881) , , .

    24 I 1881 B T E E- M 126/31-3-1883 E N- .

    M N , - T. M N- E T .

    M E 4 ET 4 , , A, - K K, M.

    N K B , - 2.000 K , 2.000 . O K 1.843, 1.459 K 384 M.

    B , N - , 4 12 , , 8 .

    M , - , .

    O . E , A, - , -, , . K - , .

    T - .

    T - .

    K .

    K B. M

    O K 1884 1913

  • O K 1884 1913 57

    O K - , : HMO KAAPPYTN K, , , .

    K ) ) , , - .

    B H 22 1847.A , -, .

    E, K M, 10-8-1883.

    H K E T 1883-1913 :

    1883, 1.843

    O K 2000

    H K A M 1893.

  • 58 K B. M

    1889, 1.136 1896, 1.666 1907, 1.240A 1907

    K - 1913 - 608 ( 33%).

    K 1883-1913 - , , .

    K - , :

    1) K 29-5-1883, A M-.

    2) K 5-7-1887, A M-.

    3) K 7-7-1891, A Z-.

    4) K 10-9-1895, AM.

    5) K 5-9-1899, Z.6) K 7-9-1903, 7) K 1-7-1907, .A I K -

    , A M 1889 A I B T , K .

    O K 1883 1913, -, A. N 4057 1912, N 10.000 .

    N T, - .

    O K T

    I 1894.

    * H K - K A M.

    H - I I (M) . A K, .

  • 59

    1 () -

    , 2, . 22.8.1999 , , - 14 :

    1) , (, 1843).2) , (, 1843).3) , 1843.4) , 1843.5) , 1843.6) , 1843.7) , 1843.8) , 1843.9) , 1868.10) , 1843.11) , 1843.12) , 1843.13) , 1820.14) , 1801. , , -

    3. , . 2 9 - . 12.8.2008 , 1899, - 4. , , - .

    .

    22.8.1999 (. 1-121) , (, 1843), -

    8 :

    . K

    E M I

    1. 1994.2. 1992.3. 2000, 24-25.2.2000.4. 2008, 5.11.2008.

  • 60 . K

    (1) .

    - , - , -, - , -.

    2) M , 1843, 5,4 2 :

    (2) 27 1917 (3) r . . .

    (3) . . 1917

    (4) ~

    3) M , 1843, 1,6 3 :

    (5)

    (6) 3 1917 - 3,50 - . ^I

  • E M I 61

    (7) 4,80 5 . 1917

    4) , 1843, 8, 1,2, 1 4 :

    (8) () ~ ^O < -> 2 1865 < - - - > 1865

    (9)

    (10)

    (11) 1866 []

    (12) ()

    5) , 1843, - 1, 5, 4, 2, 8, 6, 4, 10, 4, 7, 1, 4, 4 3 :

    (13)

    (14) () () 1869 27

  • (15) ~ 1866 31

    (16) [] ()

    (17) () () 1862 4

    (18) 1865 5 r \A \A

    (19) []

    (20)() . : 17:

    : 11:: 19: 2:.: 13:

    60: 2: () ~

    62 . K

  • (21) []~ [] () []

    (22) A ^A () []

    (23)

    (24) ()

    (25) () () ()

    (26), , , , , \I, -

    , \A, \I, , .

    6) , (, 1843), - 14, 8, 5, 4, 4, 2, 5 2 :

    (27) 11 [1]850 ~ (])

    E M I 63

  • () () [- -] . [-] () [ () [-]

    (28) () ~ < - - > < - - > 1865 18< - - >1859

    (30) ()

    (31) ]

    (32)

    (33)

    (34) ~

    64 . K

  • 7) , 1843, - 6, 17, 1 3 :

    (35) 1869

    (36)5

    [] [ () [] , - () [] () ()

    () [] () () () () () () 26 7/-

    () () () ^O 1869 26 7

    (37) ^I 1882 11

    (38) () () ()

    8) , 1843, 2 4 :

    (39) 1882 11

    5. , , , () 1977, . 286.

    E M I 65

  • (40) 1866 ~:: 14 ()

    9) , 1843, 1 5 :

    (41)

    (42) < - - > < - - > 1869: < - >

    10) , 1843, - 1, 4, 3 10 :

    (43)

    (44) ) 28 1865)

    (45)T ~ , 1866 31

    (46) r () ~

  • 11) , 1820, 4, 1 4 :

    (47)

    (48)

    (49)1917 5

    12) , 1801, :

    (50)

    13) , 1899, 1 (12.8.2008):

    (51)F \E . \E .. 1948

    12-13.8.2008 (. 14-35):14) , , 8 :

    (52) , - F /- ()

    15) Concordantiae Testamenti Novi, , -

    (53)

    E M I 67

  • () [][] 1816

    16) , 1682, 2,5, 6, 5, 9 4 : 6

    (54) ()

    (55) ^H []- [] []

    (56) [] () []

    (57) [] [] [] ^A ^A [] []

    (58) [] [] 318

    6. , 1992, 206-208.

    68 . K

  • 7. , 1992, 218.8. , 1992, 223.9. .10. () .11. , 1922, 216 - 217.

    (59) \E ]

    17) , 1678, 2 -: 7

    (60) 1952

    18) , 1773, 6, 1, 7, 1 1 :8

    (61) [] 9

    (62) 1866 - 5.

    (63)1822 [] -13 10 -37 []

    (64)

    (65) []

    19) , , 1, 7, 1, 1, 1 3 :11

    E M I 69

  • (66)1849 : 29

    (67) \I

    (68)

    (69)

    (70) 1882

    (71) 1,852

    20) , 1770, 9,3 2 :12

    (72)1863 12 13 ()

    (73)

    (74)

    21) , 1672, 3 2 :14

    12. , 1992, 220 - 223.13. , , (. zabit).14. , 1992, 219.

    70 . K

  • (75)1838 10

    (76)^O 1865. 8.

    22. , 1673, 7, 3 5 :15

    (77) A \I() . 20/8/[18]96

    (78)1865 15

    (79) .. .

    ~ .

    23) , 1680, 10:16

    (80) 7 1959 \A \I

    15. , 1992, 199 - 201.16. , 1992, 201 - 204.

    E M I 71

  • 24) , 1843, 2, 1, 7, 5, 3 4 :17

    (81) () ,

    (82)

    (83)< - - > < - > < - - > 1869 20 7/< - - >

    (84) [] 1865 < - > < - >.

    (85) ~ ^A

    (86) 25 : :

    25) , 1813, 5 -:18

    (87) - : .

    26) , 1731, -:19

    17. , 1992, 219.18. , 1992, 215 - 216.19. , 1922, 212.

    72 . K

  • (88)

    27) , 1685, 2, 4, 2, 3, 5, 3, 3, 11, 5, 2, 5, 1, 5 23 :20

    (89)

    (90) [] 25 1914. .

    (91) 1952

    (92) . 1918

    (93) j () []

    (94) - 1838

    (95) [[ 1837

    (96)1838 [] 26 []

    20. , 1992, 208 - 210.

    E M I 73

  • []

    (97) () [;]

    (98)

    (99) []

    (100)

    (101) 25 : 3:15 [ - - ]

    (102) < - - - - - >[ - - ] [ - ] [ - - ] [ - ] < - ->< - -> () [-][ - - ] () < - - > < - > () < - > : - () 035 - - () 100< - - - - - - > () < - > - - () 087< - - > - - () 025< - - - > () 044< - - - > () 05< - - > () 12< - - > - - () < - - >

  • < - - > < - > () () < - >

    28) , 1683, 13, 2, 2, 2 :21

    (103) [][] [] 18 1841

    (104) + 1844

    (105) ()

    (106)

    29) , 1703, 18,1 2 :22

    (107)< - > < - > 25 ()< - > 5 () () < - > () () < - > < - > < - > < - - > < - > < - - - >

    21. , 1992, 208.22. , 1922, 211 - 212.

    E M I 75

  • < - > () < - - - - >< - > < - > () < - > < - > [-]< - > [- - -][- -] < - >

    (108) ~ < - - - - >

    (109)

    (110) 1856 10 \I \I1856

    30) , 1694, 3, 3 2 -:23

    (111) () () ()

    (112)1819 ()

    (113)

    31) , , 2 3 :

    (114)

    (115) 25 18 1915

    23. , 1992, 210 - 211.

    76 . K

  • 32) , 1643, 7, 4, 1, 2, 6,1 2 : 24

    (116)25

    1866 18

    (117) [-]

    (118). 1933

    (119)26

    1877 ....... 30:

    (120)187:1: ; .

    (121) .

    (122) 25 [1]835 ]

    33) , 1838, 5 :27

    (123) - 25 - () - 22 - () ()

    24. , 1992, 217 - 218.25. 1992, 217.26. 1992, 217.27. , 1992, 216.

    E M I 77

  • (124) 4: () 1410: 2020: 108: 8

    34) , - , , :

    (125) ] []

    (126) : - () < - - - - - >

    35) , , -, , :

    (127) 23 6 1956

    23 6 1956

    .

    ) Y

    1.

    :

    ) (. 17, 86).) (. 29).) (. 27).) (. 115).) (. 29, 47).) (. 8, 11, 18, 21, 40, 116).) (. 5, 8, 14, 44, 45, 75).) (. 21).) (. 29, 46, 80, 92).

    78 . K

  • 2.

    - :

    ) 4.6.1862 (. 17).) 1865 (. 8, 84).) 28.11.1865 (. 44).) 31.12.1866 (. 45).) 11.9.1882 (. 39).) (. 4,

    12, 16, 47). (. 10, 116) -

    - , - 18.3.1866 -. - -.

    - :

    ) , 1843 (. 4).) , 1843 (. 8, 10, 12).) , 1843 (. 16, 17, 21, 25).) , 1843 (. 84).) , 1843 (. 39).) , 1843 (. 44).) , 1820 (. 47).) , 1643 (. 115).

    3.

    , (. 94) 1838.

    4.

    - .28 :

    28. ) 1992, 255-256. ) 1994, 334-339.

    H (. 35) (. 36) .

    E M I 79

  • ) - . - - (. 123). - 25.3.1898.29

    ) -30, -, (.2, 3, 6, 7, 49) 1917 -31. - 1914 - 1925, , , . 30.3.1914, , .

    ) .32 , 1948 , 1899 (. 51), , - -. 1930 - 1963.

    26.7.1869 -, , - , , (.36), , , .

    (. 81) - - , , , .

    , , , (. 64). , , (. 65).

    5.

    :) (. 4, 21, 35).) (. 96).

    29. 1994, 335, 354.30. ) 1992, 256. ) 1994, 335-336.31. ( 1994, 336).32. ) 1992, 256. ) 1994, 337.

    (. 2, 3) 1917 (. 4)

    80 . K

  • ) (. 96, 103), (. 96,103, 125), (. 103), (. 12), (. 58), (. 8, 12, 18, 25, 103), 318 - (. 8, 12, 14, 17, 18,25, 93, 96).

    ) (.58, 84, 96).

    ) - (. 18), 318 (. 58, 84).

    ) , - - (. 35).

    ) (. 94), - (. 94) (. 94).

    6.

    , 19 , , . , - 178 (1946 - 1947).33

    (1) (1859 - 1882)

    - () - (), - - (. 36), - (. 8, 20, 36,40, 44, 48, 83), - (. 46). - - :

    33. 1994, 270.

    (. 96) 1838 .

    H (. 40) 1866 M X.

    E M I 81

  • ) 1859 (. 29).) 1865 (. 8, 29).) 5.6.1865 (. 18).) 28.11.1865 (.44).) 24.12.1865 (.46).) 31.5.1866 (.15).) 14.10.1866 (.40).) 31.12.1866 (.45).) 1869 (. 35).) 3.3.1869 (. 28).) 27.6.1869 (.14).) 26.7.1869 (. 36).) 20.9.1869 (. 83).) 1869 (. 42).) 11.9.1882 (. 39).

    (. 47, 48, 69).

    (. 20), (. 28) .

    , (. 46), - (. 35, 36) (.15, 46). 26.7.1869 , - , - (. 36).

    (2) (1865 - 1872)

    (), (. 15, 29, 115), :

    ) 1865 (. 29).

    ) 18.3.1866 (. 116).

    ) 31.5.1866 (. 15).

    , 31.8.1872.34

    O M (. 20).

    34. 1992, 257.

    82 . K

  • 7.

    - 1750 ( - -).35 - (1788-1822) -, -, -, , -, , , () .36 . - , , () - ( ).37

    (. 27) , , . 1850, 11, - , , , - , - , .

    - , - 1926, , , , , - (. 27) . (. 53). - .

    ) Y YY

    1.

    :) (. 17, 94, 96, 101, 103, 108).) (. 80, 93).) (. 58, 77).) (. 125).

    35. 1994, , 44.36. 1994, 44-49.37. 2009.

    H (. 27), 1815, .

    E M I 83

  • ) (. 90). (. 58, 93, 94, 96, 103, 106),

    (. 80, 95, 112).

    2. ,

    : ) , 1682 (.

    58).) , 1843 (. 17).) , 1685 (.

    93, 94, 96).) , 1683 (. 103, 106).) , 1703 (. 108).) ,

    , - (. 125).

    3. ) .38

    (. 100, 101). , , 1850 - 1852. (. 101) 25, - 3,15.

    ) .39 , - 1859-1886. , , 10.6.1856 (.110).

    (. 88, 99), (. 99) (. 88, 89).

    38. 1992, 229 -231, 266-269.39. 1992, 229, 231-232.

    (. 110) , 1856.

    M ,E .

    84 . K

  • 4.

    (. 53) 1816, . , , -, , , , , .

    1819 (. 111). , , { 1841 (. 103). 16.12.1841 -

    (. 107).40

    5. , .

    1837 , (.95). (. 104) .

    6. (. 102)

    , .

    1) . -, , 1850, (. 27). - : ) Y , 7. .

    2. . . (. 9) , 1843, - -.

    3. . , . , (1859-1882) (1865-1872). - : ) Y , 6. .

    4. . 1822 (. 63). - 12.5.1863, - , , (. 72).

    5. . . -

    40. 1992, 233,269.

    E M I 85

  • , 1801, - (. 50). - (. 11), 1866, - (. 19).

    6. . 1816 (. 53).

    7. . . , -, (. 67).

    8. . . , , 20.8.1896 (. 77).

    9. . -. (.76) 8.7.1865 . . (. 66) 29.4.1849 (. 71) 1852.

    10. . - . 12.5.1863 - (. 72).

    11. . (.87).

    )

    , : , -, , , , , , .

    H (. 72) 1863 X I . E

    (. 250) , K 1992, . 221.

    86 . K

  • 1. . (. 92), .2. . 1865 (. 84).3. . (. 112), .4. . (. 98).5. . (. 73).6. . (. 96) 26.12.1838.7. . , 1871, (. 120).8. . , -

    (. 117).9. . . (. 121).10. . (. 87), -

    .11. . , 11.5.1850 -

    (. 27).12. . 25 -

    (. 101).13. . 1672 10.7.1838, -

    (. 75).14. . . (. 86) 25.4.1890.15. . (. 74), .16. . 1819

    (. 112).17. . (. 87) .18. . (. 118) 1933.19. . (. 82).20. . . 25.12.1918 -

    1685, (. 90).21. . 1952 (. 91).22. . 11.2.1882 (. 37).23. . 7.5.1959

    ( 1680), - , (. 80).

    24. . . 1952 (. 60).25. . (. 115)

    25.7.1915, 18 .26. . 1877 30 (. 119).27. . - , -

    1859-1869 (. 20).28. . (.

    114).

    E M I 87

  • 29. . . 1918 (. 92).30. . (. 41).31. .

    3,15 (. 101).32. . (. 107).33. 41 . 5.11.1866 (. 62).34. , , (. 65).35. . (. 78) 15.5.1865.36. . (. 5).37. . 23.6.1956 (. 127).38. . . ,

    20.8.1896 (. 77).39. . (. 68).40. ... 4.6.1862 (. 17).

    )

    1. \E , ,

    , (. (), 138, 17-18 (. 15, 85).

    2. ) ... . 28) (. 33).) , ( . 1) (. 43).

    3.

    ) (. 99, 103).) (. 19).) (. 1).) (. 24).) 12 (. 26).) (. 31).) (. 32).) (. 30).) (. 22).) (. 55).) : (.

    56).) : (. 59).

    41. .

    88 . K

  • ) - : (. 57).

    ) - (. 79).

    ) -: (. 34)

    (. 23) .

    4.

    (. 77) 1896 -, ( ) , 17 1838.

    5.

    , (. 97).

    6. . , 8.7.1865, -

    (. 76).

    7. 1822 (. 63).

    8. (1822 1917)) 1822

    13 , 37 (. 63).) 1917,

    .42 , 27.2.1917, 3 , (. 2). (3 ) - - 3,50 (. 6). ( 1917) 4,80 5 - (. 7). (. 49) - 4 , (. 3) - 10 , - .

    42. 1999, 306-307.

    H (. 63) 1822.

    E M I 89

  • 9.

    (). - . (1730-1754) 5 - , 1822 26 . (1808-1839) - , 18 , - 25, 1821 30 .43 1822 37 (. 63).

    10.

    , , 12.5.1863, , , (. 72).

    11.

    , -, , (. 111).

    12.

    : ) (1863-1913), (. 38), ) - (1922-1947) ( , ) (. 52).

    13.

    (. 27) 1850, (.124) .

    14.

    (. 123) .

    (. 52).

    43. 2008, 55-56, 59, 65, 70, 72, 73-74, 78, 80.

    90 . K

  • 15.

    (. 126) .

    16.

    ) (. 13).) ,

    (. 54, 89, 105, 109).)

    (. 61).) , (. 80).

    17.

    ) 1835, 25, 46,5 (. 122).) 1882, (. 70).

    1) 2009. - () , - , 2009 (11), . 71-82.

    2) 1992, , 1992.3) 1994, , - , -

    1994.4) 1999, , -

    , 1999 (36), . 257-312.5) 2000, 13 (20-

    24/8/1999), , , . , 20.2 - 9.3- 2000, . 10.

    6) 2008, 20 (10-19.8.2008), , . , 31.10-25.11.2008, . 48.

    7) 2008, - , 2008 ( -, .9/2006 .12/2007, ).

    ( ) .[ ] .< > . , .[ - - -] . , .

    E M I 91

  • 92

    H . 1, - , - . , - , 2 - . , , , , , , - ... -, - . , , - . -, 3.

    . -4, , , -, . , , , . , , , , . , . , -. . , - . , -

    K Z-T

    1. . , , . 94 95.2. . , .., . 94 95.3. . , , . 25 ,

    , . 91 92. 4. . , .., . 147.

  • O A A 93

    . , , . , , , , -, , . , , - . , . -, . , , - . - .

    , - 5. , -, . , . , , , . , - , , , . , . , , . , , , , - 6. -, 7, . , , - . , - 8. , . - , - , , .

    5. . , .., . 107. 6.

    , . , , , , ., , . 81.

    7. . , , . 92. 8. . , , . 141.

  • 94 K Z-T

    . , - 9, - , . , , - , - , , , , , - 10. , 2 . . ., 11. , , 12.

    , 6 .., - - . , 13 6 14. , 15 , . , - . , , , - .. , .. , , - 16. 17, - ,

    9. . Easterling Knox, , . 135 153, 944 946 Lesky, , . 148 168.

    10 . Merkelbach - West, Fragmenta Hesiodea, 10. 11. . Merkelbach - West, Fragmenta Hesiodea, 69. 12. . Merkelbach - West, Fragmenta Hesiodea, 70. 13. . Easterling Knox, , . 305 315 Lesky,

    , . 284 302.14. . Maehler, Pindari carmina cum fragmentis, pt. 1, 6.15. . Easterling Knox, .., . 291 - 297 Lesky, .., .

    262 - 267.16. . West, Iambi et elegi Graeci, vol. 2, , 118.17. . Easterling Knox, .., . 300 304, 963 964 Lesky,

    .., . 276 - 284.

  • O A A 95

    , , . - , - -, 18.

    19 -20. , , - , . , 21. , , ,. , - , , - Etymologicum Magnum. -, , - 22, - , - , , , - , - , .

    , , - . , -23 ,

    18. . West, Iambi et elegi Graeci, vol. 2, , 1a, 8, F. 3.19. . Easterling Knox, .., . 377 - 378 Lesky, .., . 336, 352,

    354, 357, 372, 459. 20. . Easterling Knox, .., . 375 394, 978 980 Lesky,

    .., . 350 - 389.21. . Murray, Aeschyli tragoediae, Persae, . 62 70.22. . Radt, Tragicorum Graecorum fragmenta, vol. 3, , 2. . 1

    2. . 14 3. 23. . Easterling Knox, , . 394 420, 981 983

    Lesky, , . 389 - 429.

  • , , 24. , -25 - , . , , - . , , , , 26. , , , , 27. , , 28. , -29 , 30.

    - 31 -. , , - 32.

    -33. , 7 , , - , -, - . , , , . , , -, . -34.

    ,

    24. . Radt, Tragicorum Graecorum fragmenta, vol. 4, , 1 10. 25. . Easterling Knox, .., . 420 451, 984 987 Lesky,

    .., . 507 - 570.26. . Nauck, Tragicorum Graecorum fragmenta, , . 14 41.27. . Nauck, Tragicorum Graecorum fragmenta, , . 398 423.28. . Rea, The Oxyrhynchus papyri, vol. 34, , 1. 19. 29. . Easterling Knox, .., . 453. 30. . Snell, Tragicorum Graecorum fragmenta, vol. 1, , . 1. 31. . Easterling Knox, .., . 471 548, 990 992 Lesky,

    .., . 592 - 627.32. . Dover, Aristophanes. Clouds, . 253 262.33. . Easterling Knox, .., . 566 584, 997 999 Lesky,

    .., . 435 - 464.34. . Legrand, Herodote Histoires, vol 7, . 7, . 58.

    96 K Z-T

  • . 197 , - . , , -, 35.

    , , , , . , -, . , . , - , , , . , , -. , , . - . , , .

    5 .. ., - 36 . - - , , - 37.

    38, , , , , , . , , . , ,

    35. . Legrand, Herodote Histoires, vol 7, . 7, . 197.36. . Easterling Knox, , . 572, 578, 587, 589

    Lesky, , . 467 469. 37. . Mller, FGrHist, , 1 , 4, f. 126. 38. . Easterling Knox, .., . 771 Lesky, .., . 466,

    671, 695, 865.

    O A A 97

  • . , . 39.

    5 .. . - 40. 6 , . , , , , , , -, 41. -, 10 , , , , - , , 42.

    - -43 . , , - , - . , , - . , , , - . , 44.

    , 5, - 45. , , -

    39. . Mller, FGrHist, , 35. 40. . Easterling Knox, , . 771 Lesky, , .

    325.41. . Mller, FGrHist, , . 6, 52. 42. . Mller, FGrHist, , . 10, 112.43. . Easterling Knox, .., . 643 656, 1006 - 1009

    Lesky, .., . 700 756.44. . Burnet, Platonis opera, vol. 5, . 315.45. . Easterling Knox, .., . 625 626 Lesky, .., .

    492 493.

    98 K Z-T

  • - , , 46.

    , 4 .., - . 47, - 48 49 50, - 51.

    -52, , , , -53.

    4 .. . 54. , -, 52 . - , - 55. , . , . , , , , . , - , -, . - , , - . , -

    46. . Mller, FGrHist, , 1 a, 6, F.11.47. . Easterling Knox, .., . 454 455 Lesky, .., .

    353, 867.48. . Snell, Tragicorum Graecorum fragmenta, vol. 1, , 1. 49. . Easterling Knox, . 542. 50. . Easterling Knox, .., . 547 549 Lesky, ,

    . 871. 51. . Kock, Comicorum Atticorum fragmenta, vol. 2, , 1 ,

    1. 52. . Lesky, .., . 855.53. . Diels - Kranz, Die Fragmente der Vorsokratiker, vol. 1, , 1.54. . Lesky, .., . 865. 55. . Festa, Palaephati , . 30.

    O A A 99

  • -. , . , . - , , - , -. , . , - , , - .

    . , , - . . - , . , . , , , . , , , , . - , . - , , , . , - . , . , . -. . ., , ., .

    3 .. . . - , - 56, , 4 , .

    56. . Easterling Knox, , . 768 785, 1031 1032 Lesky, , . 1005 1016.

    100 K Z-T

  • , , . , -, 57.

    -, , - . , -58. , , - , - , , . 59. , . , , , , 60. . , , , , .

    3 , - , 61. , , . - , , . , , 62.

    , 4 , , - , 63.

    57. . Fraenkel, Apollonii Rhodii Argonautica, . 1, . 923 930.58. . Fraenkel, Apollonii Rhodii Argonautica, . 2, . 511 515. 59. . Fraenkel, Apollonii Rhodii Argonautica, . 2, . 649 656. 60. . Fraenkel, Apollonii Rhodii Argonautica, . 2, . 1147 1166. 61. . Fraenkel, Apollonii Rhodii Argonautica, . 3, . 261 266. 62. . Fraenkel, Apollonii Rhodii Argonautica, . 3, . 354 364. 63. . Fraenkel, Apollonii Rhodii Argonautica, . 4, . 117 - 121.

    O A A 101

  • 3 .. . . , -, , 64. , , 65. , . , . , - , , . - , . , . -, . - , - . , , - , - - . , , . , . , - , , . , , , .

    , , , . -, . - , , . , . . , - , , , , , , . , ,

    64. . Lesky, , . 1037.65. . Mller, FGrHist, , 37.

    102 K Z-T

  • . , , , , -. , .

    3 .. . 66, , , - . , , , , 67.

    68 . - , , . , , , , - , . , , , , , -, . -, , , 69.

    - , - . - 70, -, -. - , - , - , 71. , , ,

    66. . Easterling Knox, , . 826 - 829 Lesky, ,. 934 - 939.

    67. . Arnim, Stoicorum veterum fragmenta, vol. 2, , 906.

    68. . Lesky, .., . 1087.69. . Mller, Geographi Graeci minores, vol. 1, ,

    . 3. 3.3. 4. 70. . Lesky, .., . 1068, 1073 - 1074.71. . Mller , FGrHist, , 1 a, 32, F. 14.

    O A A 103

  • , , . , - , -. , , - . , , - , , -. , , - . , . -, , . -, - , . , , - . , . , , , , , .

    , , - 72, , 4 - , . -, -, 4 73.

    , . 17 74, , . , 9 , , . , . , , , - , 100 . , , , , - . , . , , -

    72. . Easterling Knox, , . 235, 613, 622, 924 Lesky, , . 1068 - 1069.

    73. . Vogel - Fischer, Diodori bibliotheca historica, vol 1, . 4, . 47. 74. . Easterling Knox, .., . 839 841, 1067 1068

    Lesky, .., . 1213 - 1214.

    104 K Z-T

  • 75. 14 , . , , . , . , , - . , -, - 76.

    1 .. . , 77. - , - 60 . - . , . , - , 78.

    , - , (, -, , , , , ), . , - , - . , - -. , , ., - , - , . , , , . ,

    75. . Meineke, Strabonis geographica, vol. 2, . 9, . 5. 8.76. . Meineke, Strabonis geographica,vol. 3, . 14, . 1. 3. 77. . Easterling Knox, .., . 801 Lesky, .., . 983,

    1003, 1025. 78. . Giese, De Theone grammatico eiusque reliquiis, . 48.

    O A A 105

  • , , , -, - .

    ., , ,. , , 1971, . 94 157.

    ., (1125 700 ..), , . , , 1971,. 14 65.

    ., , 20002. Easterling P. E. Knox B. M. W., -

    , 19942. Lesky A., , 19885.

    Arnim J. von, Stoicorum veterum fragmenta, vol. 2, Stuttgart 1968. Burnet J., Platonis opera, vol. 5, Oxford 19672. Diels H. - Kranz W., Die Fragmente der Vorsokratiker, vol. 1, Berlin19516. Dover K. J., Aristophanes Clouds, Oxford 1968. Festa N., "Palaephati d ", Mythographi Graeci 2 Leipzig 1902. Fraenkel H., Apollonii Rhodii Argonautica, Oxford 1961. Giese K., De Theone grammatico eiusque reliquiis, Dresden 1867. Kock T., Comicorum Atticorum fragmenta, vol. 2, Leipzig 1884. Legrand Ph.- E., Herodote Histoires, vol 7, Paris 1951. Maehler H., Pindari carmina cum fragmentis, pt. 1, Leipzig 19715. Meineke A., Strabonis geographica, vol 2 -3, Graz 19692. Merkelbach R. - West M. L., Fragmenta Hesiodea, Oxford 1967. Mller K., FGrHist, Paris 1841-1870. Mller K., Geographi Graeci minores, vol. 1, Paris1855. Murray G., Aeschyli tragoediae, Oxford 19552. Nauck A., Tragicorum Graecorum fragmenta, Hildesheim 19642. Radt S., Tragicorum Graecorum fragmenta, vol. 3, Gttingen 1985. Radt S., Tragicorum Graecorum fragmenta, vol. 4, Gttingen 1977. Rea J., The Oxyrhynchus papyri, vol. 34, London 1968. Snell B., Tragicorum Graecorum fragmenta, vol. 1, Gttingen 1971. Vogel F. - Fischer K. T., Diodori bibliotheca historica, vol 1, Stuttgart 19643. West M. L., Iambi et elegi Graeci, vol. 2, Oxford 1972.

    106 K Z-T

  • 107

    1906 (.) . . - 1894. , - . . -: , , - 1908. ( -, , 99 ) - 1 . 64 (- ) : ,, , , , , . - () 15.5.1909 .. ( . -) 1450 , -. ( ) : -, , . , . . - 1912 24002. ( -, ..) . , - ( , ..). ( , 20 -) 24.9.1909 - . - , -, 3. . 1897 1908 . - - . - . -4. . 25.9.1912.

    A E.

    1912-13: A T

  • 108 A E.

    . . . 1909: - () . - 29.10.1909. , ( ) . , , . - . . . (, , -) .. . - . -, , . . . . - 24-5-1881 . , . , . : 5. - ( 69, - ) ( 71) -. - . . -. , , - .. ( ) , : , - , - , -, , - , -. (24-12-1912 ) : -. 120 , - . - ( 1.11.1982: - ) . - ! . . , , - . . - . . , . 17.9.1912 - . 5.10 . -

  • 1912-13: A T 109

    . 17.10 - . . -. . . 31.10 . -. . . ( -, 1.750 ) 21.11 - . - 26.11 - . -. 26 - , 6. 27.11 . . 28.11 - . . 29.11 . - . . . . , -

    . 23.11.1912 - : , -, . , , . ( . ) . , ( - . , - , , ..) ( , ..) 9 . - (, ) . , - , - . - , , 7. - . . - . , . (- ..) .

  • . . : ;. . . .. (.492, , 24.11.1912) -: -, , 4 . 10 - 37 , . - 200 . - . . 5.000 - : , ., . . - . . . . - . . . . - : , , .. . - . : , , , -, ( -), .. . . , - .. , , . - 1821, 1854 - .. . , , , , , , (), . 129 : - ,, , - . -- 8. : - - -- 9. - . . ( : 1323..) - : . . - , , - . 1885 - 10. . . -

    110 A E.

  • ( ) -. : . . . ( ) : - .

    (.439, - 26.11.1912) : . . -. , , -, (.500, 28.11.1912) : 6000 . - - . -, . - , 1821, . . - . 80 . . ( 5.12.1912) . . - . 14.12.1912. (.752 ) : - , . . 50 10.000 . (.752, -) : 500 - . . . . 60 - . . . - . : , 15 , 3 , - , , 8 , 4 2 -.

    - (.771, , 16.12.1912) : , , -

    1912-13: A T 111

  • . (.772/20.12.1912) - , - 60 . 30.11 - . 10.12 - . 11.12: - - , 11. (12.12.1912 7.1.1913) . . . . . , . 16.12.1912 6.1.1913 - . (954 , 8.1.1913) - . ( ) - . 26.11 - . . , . . . , , . . . - ( ), . . , , , . . . - . , . (-) . . , . 5.10.1912 21.9.1913 -. . . : , , -. . , -, . ( , , , -, .) . - . .1276 9.12.1913 : - . 19.2.1913 VI - . . 40 - . . . . 19.2.1913 ( ) . . 12.

    112 A E.

  • 1912-13 . - . . - . , , .. : . 214 . , - . 17.2.1914 . , . , . ! ; . . - . . . . - . : , , - .. : ( ), , -, , .. : - ( 1912),, .. : , , -, , , , , -, , - , , .., . - , , -. . ! ! !

    B1. . . 205.2 . (1904-1913) . -

    , 22, 1954, . 130.3. . 1912-13,

    2006, . 92.4. .. (1868-1922), 1965, . 64.5. .. -,

    , 1886, . 150.6. .. ,

    2000, . 69. 7. 1912-12, ...,

    1987, . 159.8. . , 1974, .189.9. .. , 2006, . 38.10. . , 1958, . 149.11. , ., , -

    1977, . 305.12. . , 1989, . 49.

    1912-13: A T 113

  • 114

    - O.E.

    M O.E. , (T.X., . 9,. 130-131).

    E O, - : P, M, M, B.

    N M

    E O

    TOIKA TOIKA

    1) OYPIANAIANNAKOYH M M K/

    2) EOPIANANTAKA A

    3) KAAAIANNOYH B NK O BM E

    4) KENTPKOMOMOH EM A

    5) MEOYNTAMOYPEAKH M

    T A K/

    6) MONOIIMEA N X

    7) POAYHAMPH K X E

    8) TETPAKMOTIANTH T AK K/K X

    9) XOYIAPAEHMHTPOYA I B

  • E 115

    E, - , - O.E. E - O.E., , IET. - O.E. , , .

    YEYYNOI OMAN EPEYNA KAI KATAPAH

    1. : , 2310/276.923, 6944/169.408, /

    2. A: K N, 2310/438.889, 6977/068.951, /

    3. A: A, 26510/67.164, 6945/99.28.13, I

    4. B: , 26810/23.835, 6945/55.73.88,

    5. : , 26850/51.581,

    6. -K: T B, 210/6849.474, A

    7. : N A, 210/86.14.696, A

    8. K: M K/, 26510/25.943, 6974/33.53.15, I

    9. K: T , 26810/71.993, 6974/951.558,

    10. K: , 2310/605.529, 6976/266.240, /

    11. K: M E, 2610/426.747, 6973/28.98.65,

    12. K: M N, 2310/739.111, 6979/56.9119, /

    13. K: , 26850/71.312, K

    14. M: M A, 26510/41.267, 6974/41.47.35, I

    15. M: M , 6973/04.87.63, M

    16. M: M N, 210/66.67.684, A

    17. A: N , 26510/32.892, I

    18. : N E., 26510/44.071, 6976/152.431, I

    19. : B A, 26810/74.624, 6944/863.717,

    20. : K N, 26830/23.346, 6970/67.0300,

    21. P: K A, 26510/24.538, 6973/22.15.22, I

    22. P: , 2610/332.850, 697/99.089.46,

    23. : A I, 26510/68.466, 6946/08.44.90, I

    24. T: T , 2310/604.165, /

    25. A: H, 26810/72.638, 6974/56.18.18,

    26. X: I, 26510/36.202, 6974/511.316

  • 116

    , - ; - , , - , ; N T .

    =.M (), ( ) -

    , .M () , .- T ; - T() ( ). E

    . T (), , : .

    , )=-.

    1: 2 . M .

    M 3. - , ! E () . ().

    T 4 ().

    A , - - .

    T , -, . .

    . - . H , , . T .

    M - .

    : , .

    : M , - , -

    A.

    M () ()

    1. A , . .2. M.

    3. A =.4. .

  • M () () 117

    . T -5.

    , : M () () ().

    K . - , : M - . E 6 -.

    , . M 7.

    A M 8 : M - K, .

    A -. - . H , , () : T . -.

    M , : 9, () .

    , , - ()- .

    - , () : T . A .

    O , , -: N .

    - , -10: T , .

    : ; M () - .

    , -11: , .

    A , -: M , .

    5. .6. .7. .8. .

    9. B, .10. T.11. M , .

  • 118 A.

    K . T : ; (). K : - .

    A , , ()12.M ! ! !

    T K- () () (): . H - ( ).

    H 13 : ()()14 15.

    H , , , - . 16 (). M . , .

    H , 17: T ()18. -().

    , 19. N ; - M , .

    T , - . - . .

    . ,.

    , - . M 20 21

    . A . , ,

    : , .

    T , , -: M .

    M - : M . .

    H , , : M , (), . N () .

    12. N.13. T .14. .15. T .16. [] , .

    17. A ;18. B .19. -.20. .21. .

  • M () () 119

    T , , : ... ... .

    - : T . - 22.

    : M 23 .

    :B . 24. T , -: ()25.

    :T26 . .

    : 27 . 28 .

    : M - , - 29. .

    , , , : N 30 , .

    T . , .

    . , - . .

    31: . M32 . .

    33: K - . .

    , 34: 35; - M .

    - , : . T .

    A , : .

    22. K.23. , .24. O, .25. , .26. .27. M, .28. K .

    29. K .30. T.31. A ;32. M.33. .34. ;35. K.

  • , : ;. , -

    : 36

    ;. () ,

    , ().T - T.() :

    ; 37.() : -

    .() :

    () .() : -

    38 . , -

    , : .

    (-) (). M (.).

    T , () () () () ():T ; .

    H -: .

    , : , .

    A : - .

    : , .

    , T -, , . -, - , . M - , .

    36. .37. .

    38. , .

    120 A.

  • 121

    A , , , , - T , . A . E- . . T - . K - .

    H .T , , , . T - . . , - , . - - , .

    , , , . - , .O , , - . B, , .

    M , , - . K , . . -, , , - , .

    . T . -

    X B-K

    A !

    AHHEI - MAPTYPIE AHHEI - MAPTYPIE

  • 122 X B-K

    , . -. K , . T , . M .

    - . H - , . O - - . A, , , , -, -. A , . A- . K - , , , - . , . , , .

    O . M , . A . . , , , . A . ... . O . M ; ; -. T .

    , .T ; T . T ., .T ; T .T . A . . K -

    , . . .K , ,

    . . K , - :

    ;

  • A ! 123

    E ;E;K -

    . . K - . , . T . . E . A, , ; E ;... .

    , ;E ;EK -

    K . , . E - , .M . A ... E - . T , . A . ! A! E ... M - . E , - , ! T - , . O . A, , ;K , . - , . A ... ... T . K . E , . O . M! - ... E , ... ...O , - . B .E . A !

    T . E - . H , . A , . -

  • I A. B, - B, . T . K- , , . T . . A , . T , . ; ; N E, -. , K, ,, , , . B -.

    . A .H , . T . H , . E . - .

    O A; N , -: ; E ; ;. E - , , .

    B . K .... K- . -. M . M . M , , , - . T - . A , , , , ! K , .

    , . , , -. H .

    A , , , T . K ,

    . .

    T H . K , . K - O , ;

    A ... E -, . M , , . E

    124 X B-K

  • B, K. E - . , K. X . O , . K . T - . . E . - . Z . . B , , -. , , . H .

    M - . H . .

    T , . B . , . - . - , . . . K . E, ..., , -, . B . T -. , . E . . A , .

    O . H - . T . - . , - . T , , - .

    E ... . . T , -

    , , .!

    A B.

    T ...

    A ! 125

  • 126

    H - X. T X - , - . H , -, .T - 1 2 . M - , , , .

    E ( ) - , I , - , , - . M , . E , . - , , , . . M 3 - .

    H , , , - B. O . T , , - , - ! A - , K! H -, , , , -, , , , , , .

    T , , - . E- ! -

    1. = .2. = (... ...)

    .3. = .

    H

    AO TA AIIKA MOY XPONIA

    ,

  • , 127

    , 4, - - - . E -5, , - - . K - ! E, - , . - , . A . H 6 - , , -, .

    . O . E - . T, , , , , . , -, , , . , -, , ., , !

    M -. . 7

    . N . H , . A , - . - , -, . , - ! , , - !

    4. = 5. = 6. = 7. =

  • 128 H

    . T , , -. O . T , ... -. O . H -: , . K - 7-8 ! T -, -. T - , -, . - .

    -.

    A, - X . A - -. E , - , . A , , - .

    A - - , -:

    - , , 8!K 9 !

    8. = , (

  • 129

    E OPTPETA IAPEANTN TZOYMEPKITNE OPTPETA IAPEANTN TZOYMEPKITN

    -P

    , , , , , . ( . /, 1939). : ) : , , , - , , ) : - , , , , ) - , ) .

    -. - : , , . 1907-1965 . . ( - ): : 1927 / : / : / : (1924-1928) / : - / : () - / : / -: / : (-) , , () - .

    :

    , ,

  • 130 M

    , , . , , , . , , . , , , - . - , - .

    , , , - . , . .

    , , . . . , . - . , , - , - . , . .

    , , . , , - , , , -, , . , . , . ; , -, , , , , , -. , , , , - , -, -. , , , , .

  • -P 131

    . , , , , , ; , - , -.

    , , , . - . .. -, . . ! -, / , ! / / , . , . , -, , , . . , , , , -, , , -, . . - : - / ! , / , / , .

    :

    , - , , , , , , , , , , , . - , , , . , , , .

  • , - , . - , , , , , , . - - -.

    :

    , ,, -. . , - , -, , , . , , - , , -, , . - , - . , , . . , - - .

    , . , - .

    132 M

  • T KPITIKHT KPITIKH

    X A

    H I..E.T. ( , . 15, 27 A 2009)

    M , , 9 A.

    T . K , - . . T, . . , , - , , , -, , , , , ,, . I E T (I..E.T.), - , , , , , I..E.T.

    K , , . - , , , ,, , .

    K I..E.T., , - , , - , . - , - . K M, .

    H - , -. M

    133

  • 134

    - , , . , , . T - A . X - E, , - . .

    15 X, E . I..E.T., - . N M, . X. T. M K M, E- A N.

    E I..E.T. . B K--, . B , A M A, - , , .

    E

  • 135

    E, . - . T, - I..E.T., , 2.000 - , T .

    . - , , , , M A, - , K M, M M, KB. E , - , , O T A- , - .

    O 50 , - . M - -, .

    O , 10 , I..E.T., T- , E .

    H - - . E M, .

    - -- - E.

    , - . . , - I..E.T.

    K , , , - .

  • 136

    K P

    M (NEA, 16 2009)

    O :T T . K 10 N A I, NA I E T-. E E- M.. M E- - . , - - , , , , .

    O . - ( ) I H. :

    . T , , - -. O , . E, , , , . , - (...). O , - (, , , ), , , . A - .

    H - 220 . .

  • 137

    .K. X

    IEPOYPIA TO TEMENO TN MOYN

    ,

    I , , - , . A - M.

    E -, , , - . NM, , H, , TA NEA A, E- M. T , T H. H , .

    T , - E..M. , - , T, .

    K - . , TZOYMEPKITIKA XPONIKA (10), - . K , , .

    A - , - . O -, H, - , O, , I - .

  • 138

    K , , . A .

    - (10) TZOYMEPKITIKN XPONIKN, N A I I E T.

    E , N M, . I..E.T., , - .

    : , - , , , ( , ) , , . K , . A , .

    224 T X - : N. K, . , . , . ,M. M ( ), I. Z, K. Z-T, N.Z, A. (), A. T, . (), . (), . K, . M-. X, ., X. , . A, N. Z, K.B. M, I. (, , ). A T- , M, K, , -, I..E.T., , , T- M ..

    . H I..E.T. - , TZOYMEPKITIKA XPONIKA, - , T E -. T .

    T, , 30-7-2009

  • 139

    . K

    T X 10, A. T 10, M 2009, . 224

    K TZOYMEP-KITIKN XPONIKN, - , - , , , , . , , T - (A. N, N. -, . ). - T .

    T TZOYMEPKITIKA XPO-NIKA I - E T-. A IET - . -, : E T2006, H K M (9.8.2008), - (3.8.2008), B- N K M- (27.4.2009), E M (31.5.2009), O (K. M), (N.M, . ).

    O M. M : H I - E T .K IET K/ M:

    , .

    O IET N M, -,

    T 1 0 2009

  • 140

    . O - , (4.12.2008) I- , K.

    O K. M, - , , . T , , -. IET - :

    Regionalismus (T) . H - T H ( EE) , , E T H (H- E A K).

    H IET , - .

    , T, 12-9-2009

  • 141

    E. P

    A A

    , - . , , 220 . , - , . ,, - . , , - - - , , , . , , . .

    - , , . , , , , - .

    Z - - Z - -

  • 142 E. P

    . , - , , - 1. , , , , . , , - , . -. , . , , , - - , .

    . , , , , - , . , , , , . -, , , , , , 2 - - . , , . -, , .

    1. . . , . , : , . 45-52.

    2. . . , , . / , 2000.

  • A A 143

    - - , : - , . . . , , . ... .... - , , , , . , , , - . - , 3.

    ... , , , . . , , ....

    , , , . . - - . - -, , - .

    3. . . , , 1970, . 11.

  • -. - - - - -. - , - .

    , . , , - . - - - . , , , .

    - , , , , - . , , - - - ... ... -, - . - , , , . -, , . - . -, , -. , - , , -

    E. 1. O (. ,

    . ).

    144 E. P

  • , -, - : -, , ,, , ... - - , , , -, , - 4

    - .

    , , -, , . - , , 5 . . , -, , - . , , 6, , , , , .

    , . - , . , - .

    -

    4. . . . , - . , , , , 13/6/1999, . 13-14.

    5. , , , . , - , . /, 1986.

    6. . . , . , 13/6/1999, . 11-12.

    . 2. (. . ).

    A A 145

  • . : (), .

    ... . () . . . . , , . , . , . ....

    , - . , , - , , - . -, - - . - , - , , , - - , . 7.

    , , - , , -, - . . - , (1697) , - (13 .), ( 8 -

    7. . . , . , . , 2004, , . , ,13/6/1999, . 15.

    8. . . , , , .

    146 E. P

  • ), , , - - -, (13 .), . , . - , , ( 13 .), , 9 ..

    - . 10 , - 11 - , (1821), (1854) -. , - . , , , . - (, , , ...), - , - -

    9. . . , , , .10. . . . , , . , 1985 . ,

    . . () ( 1900 . .), 1996.

    11. , 2406 . (. , . . . . . - , , , , , . 1, / 1992), .

    .3. (. . )

    A A 147

  • , , - , - 12 1821 .

    . - , - 220 , . - , , , . , - - . . , , , . , , , -, .

    , . , , , , -

    . 4. (. . ).

    12. . , , , . , , .

    148 E. P

  • . , , , , . - -, , , . , , - . . - . -, . , - .

    , , , , -, - , . , , - .

    , ,