96
ПОБУТОВА ТЕХНІКА 2010

Побутова техніка 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Побутова техніка 2010

Citation preview

Page 1: Побутова техніка 2010

П О Б У Т О В А Т Е Х Н І К А

2 0 1 0

Page 2: Побутова техніка 2010

Компанія Gorenje d.d. - Міжнародна корпорація, заснована у 1950 році, відома більше 60 років і складається з материнської компанії Gorenje, 75 дочірніх компаній, 50 з яких - міжнародні. Діяльність Gorenje d.d. - виробництво та продаж побутової техніки, водонагрівачів, радіаторів та сантехніки, кухонь, меблів для ванних кімнат, а також туризм. За останні роки всі ці концерни перебувають у стані динамічного розвитку, який сприяє поліпшенню Gorenje d.d. і продукції, розширення функціональності, розвитку мережі магазинів та загального представлення на ринку. Базуючись на своїх досягненнях та постійній роботі, група компаній Gorenje d.d. твердо зайняла свою нішу серед найбільших словенських промислових корпорацій і стала одним з восьми найбільших виробників побутової техніки в Європі. Основою продукції компанії є технічна бездоганність, інновації, дизайн, ергономічність, екологічність та економія електроенергії

Вся велика побутова техніка Gorenje виготовляється на заводах Європи. Прилади відповідають найвимогливішим європейським стандартам якості

Компанія Gorenje виробила чітку стратегію щодо виготовлення екологічно чистої техніки. Європейський виробник постійно інвестує понад 40 млн. євро в охорону навколишнього середовища та в модернізацію технологічних процесів. Прилади виготовляються тільки з екологічно чистих матеріалів, а інноваційні конструкторські рішення підвищують ефективність використання енергії впродовж всього процесу виробництва

Про компанію

MADE INEUROPE

Page 3: Побутова техніка 2010

60

Simpliсity LineПральні машини……......................................60Комбіновані холодильники……....................64

28

Холодильні приладиДизайнерські лінії…..................................…28Комбіновані холодильники…......................30Морозильні шафи…...................................…40Холодильник Side-by-Side….........................44Retro холодильники…...............................….46Загальні характеристики….........................52 Винні вітрини Monarque…......................….58

68

ПлитиЕлектричні плити 60 см….............................68Комбіновані плити 60 см…..........................74Газові плити 60 см…....................................76 Електричні плити 50 см….............................78Комбіновані плити 50 см…..........................80Газові плити 50 см….....................................83Загальні характеристики……....................….86

4

Пральні та сушильні машиниПовногабаритні ..............................................4Вузькі …........................................................…9З вертикальним завантаженням….............12З резервуаром для води..........................….14Загальні характеристики…...........................16Сушильні машини.........................................22Загальні характеристики.............................26

Page 4: Побутова техніка 2010

ДЕЛІКАТНИЙ ДОГЛЯД ЗА БІЛИЗНОЮ

Page 5: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ 5

Пральні машини безпечні для навколишнього середовища (низьке споживання води)Технологія UseLogic® забезпечує мінімальну витрату води, що робить пральні машини Gorenje абсолютно нешкідливими для навколишнього середовища. Витрачаючи лише 39 літрів води на одне прання, моделі Premium класу забезпечують прекрасний результат прання і, разом з цим, найнижчий показник витрат води на ринку

Технологія UseLogic®

Технологія UseLogic® базується на інноваційних розробках, що автоматично оптимізують процес прання, значно заощаджуючи воду, енергію та час. Розумна сенсорна технологія постійно стежить за чистотою води, кількістю піни та автоматично визначає необхідність додаткового ополіскування. Кожного разу, завантажуючи певний об’єм, води набирається рівно стільки, скільки необхідно. Отже, Ваш одяг та інші речі перуться дуже обережно та ефективно, кожного разу забезпечуючи найкращий результат

Швидка програма 17 хвСучасні засоби для прання та довершені технології забезпечують прекрасні результати прання при нижчих температурах та впродовж значно коротшого часу. Оберіть програму “Бавовна 30°C” – її можна встановити таким чином, що вона завершиться не пізніше, як через 17 хвилин. Менш забруднені речі лише освіжаться та служитимуть більш довгий час

Програма «Самоочищення» (SterilTube) Ваші речі лише тоді будуть добре доглянуті, якщо всередині машина постійно буде в бездоганній чистоті.Вам допоможе у цьому спеціальна програма самоочищення Steril TubВона працює при 80°C, щоб забезпечити абсолютну гігієну всередині машини

МІКРОБИ

Page 6: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ

WA 74183 PremiumПовногабаритна пральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), 2-рядковий LCD-дисплей синього кольору, Централізоване управління однією рукою, Оновлення програмного забезпечення,Відстрочка старту (до 24 год.), Установка завершення процесу прання (до 22 год.), Вибір мови, Сенсор «Чиста вода», Сервісна діагностика

Програми: 19Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна, Ручне прання

Додаткові програми:Програма «jogging», Програма «Змішана білизна», Віджим, Полоскання, Пом’якшення, Злив води, Інтенсивне прання,Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Регулювання температури та швидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднє прання, Замочування, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, 4-мірна система замочування (4D), Система вприскування,Освітлення барабану, Контроль рівня води

Система безпеки:Частковий Аква Стоп, Ультра холодні дверцята (UCD), Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу, Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP), Електронне відчинення дверцят

З можливістю вбудуванняОцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1800 об./хвил.• Завантаження: 7 кг• Споживання електроенергії: 1,19 кВТ• Споживання води: 45 л• Тривалість прання: 134 хвил.• Рівень шуму: 49/74 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Інтерактивна сенсорна панель управлінняGorenje Premium Touch - це перша пральна машина, обладнана простим, функціональним сенсорним дисплеєм

Установки Delay Start (Відстрочка старту) таEnd Wash (Закінчення процесу прання)

WA 75185 Premium Повногабаритна пральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), Сенсорний LCD-дисплей, Оновлення програмного забезпечення, Відстрочка старту (до 24 год.), Установка завершення процесу прання (до 22 год.), Вибір мови, Сенсор завантаження, Сенсор «Чиста вода», Сервісна діагностика

Програми: 29Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна, Ручне прання

Додаткові програми:Програма «jogging», Програма «Змішана білизна», Віджим, Полоскання, Пом’якшення, Злив води, Інтенсивне прання, Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Регулювання температури та швидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднє прання, Замочування, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, 4-мірна система замочування (4D), Система вприскування,Освітлення барабану, Контроль рівня води

Система безпеки:Повний Аква Стоп, Ультра холодні дверцята (UCD), Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу, Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP), Електронне відчинення дверцят та дозатора миючих засобів

З можливістю вбудуванняОцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1800 об./хвил.• Завантаження: 7 кг• Споживання електроенергії: 1,19 кВт• Споживання води: 45 л• Тривалість прання: 136 хвил.• Рівень шуму: 49/74 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 × 85 × 60 см

Page 7: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ 7

WA 72145 BK Exclusive Повногабаритна пральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LЕD-дисплей,Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.), Сервісна діагностика

Програми: 19Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна, Ручне прання

Додаткові програми:Програма «Змішана білизна», Віджим, Полоскання,Пом’якшення, Злив води, Інтенсивне прання, Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Регулювання швидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднє прання, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP)

З можливістю вбудуванняОцинкований та лакований корпус

Колір:• чорний

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1400 об./хвил.• Завантаження: 7 кг• Споживання електроенергії: 1,19 кВТ• Споживання води: 49 л• Тривалість прання: 147 хвил.• Рівень шуму: 58/69 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Ефективна 4D система замочуванняІнтенсивна 4D система замочування робить можливим одночасно подавати воду, що містить засіб для прання, знизу, зверху та з обох боків баку

A+AA ефективністьУ більшості пральних машин Gorenje використовується розумна технологіяUseLogic®, яка забезпечує A клас енерго-споживання, прання та віджиму

WA 63100 Exclusive Повногабаритна пральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), 2-рядковий LCD-дисплей зеленого кольору, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.), Вибір мови, Сервісна діагностика

Програми: 19Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна, Ручне прання

Додаткові програми:Програма «jogging», Програма «Змішана білизна», Віджим,Полоскання, Пом’якшення, Злив води, Інтенсивне прання,Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Регулювання температури та швидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднє прання, Замочування, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP)

З можливістю вбудуванняОцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1000 об./хвил.• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 1,02 кВТ• Споживання води: 45 л• Тривалість прання: 150 хвил.• Рівень шуму: 60/71 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Page 8: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ

WA 60089 Exclusive Повногабаритна пральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LЕD-дисплей,Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.), Сервісна діагностика

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна

Додаткові програми:Віджим, Полоскання, Пом’якшення, Злив води, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Підвищення рівня води, Регулювання швидкості віджиму, Попереднє прання, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 800 об./хвил.• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 1,02 кВТ• Споживання води: 45 л• Тривалість прання: 150 хвил.• Рівень шуму: 58/71 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Інноваційне трьох-вимірне реброгарантує, що, при будь-яких неочікуваних змінах у ритмі прання, білизна завждибуде лишатись у центрі барабану

WA 60109 Exclusive Повногабаритна пральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LЕD-дисплей, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.), Сервісна діагностика

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна

Додаткові програми:Віджим, Полоскання, Пом’якшення, Злив води, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Підвищення рівня води, Регулювання швидкості віджиму, Попереднє прання, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1000 об./хвил.• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 1,02 кВТ• Споживання води: 45 л• Тривалість прання: 150 хвил.• Рівень шуму: 59/72 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Технологія цинкування Технологія нанесення цинкового шару на корпус пральної машини дозволяє підвищити захисну здатність металу протистояти корозії, що, в свою чергу, збільшує строк експлуатації виробу

Page 9: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ 9

WS 53100 Exclusive Пральна машина – вузька

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), 2-рядковий LCD-дисплей зеленого кольору, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.), Вибір мови, Сервісна діагностика

Програми: 19Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна, Ручне прання

Додаткові програми:Програма «jogging», Програма «Змішана білизна», Віджим,Полоскання, Пом’якшення, Злив води, Інтенсивне прання,Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Регулювання температури та швидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднє прання, Замочування, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP)

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1000 об./хвил.• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВТ• Споживання води: 37 л• Тривалість прання: 149 хвил.• Рівень шуму: 56/68 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

WS 53080 Exclusive Пральна машина – вузька

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), 2-рядковий LCD-дисплей зеленого кольору, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.), Вибір мови, Сервісна діагностика

Програми: 19Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна, Ручне прання

Додаткові програми:Програма «jogging», Програма «Змішана білизна», Віджим,Полоскання, Пом’якшення, Злив води, Інтенсивне прання,Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Регулювання температури та швидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднє прання, Замочування, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP)

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 800 об./хвил.• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВТ• Споживання води: 44 л• Тривалість прання: 149 хвил.• Рівень шуму: 56/66 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

WS 53143 Exclusive Пральна машина – вузька

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), 2-рядковий LCD-дисплей зеленого кольору, Централізоване управлінняоднією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.), Вибір мови,Сенсор «Чиста вода», Сервісна діагностика

Програми: 19Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна, Ручне прання

Додаткові програми:Програма «jogging», Програма «Змішана білизна», Віджим,Полоскання, Пом’якшення, Злив води, Інтенсивне прання,Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Скорочення програм, Підвищення рівня води,Регулювання температури та швидкості віджиму, Додатковеполоскання, Попереднє прання, Замочування, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Частковий Аква Стоп, Система контролю стабільності (SCS),Захист від переливу, Сенсор піноутворення, Блокування віддітей (CDP)Оцинкований та лакований корпус

WS 53123• Кількість обертів: 1200 об./хв

WS 53103• Кількість обертів: 1000 об./хв

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1400 об./хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВТ• Споживання води: 37 л• Тривалість прання: 149 хв• Рівень шуму: 55/68 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

Page 10: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ

WS 50139 Exclusive Пральна машина – вузька

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LЕD-дисплей,Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту(до 24 год.), Сервісна діагностика

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна

Додаткові програми:Програма «Змішана білизна», Віджим, Полоскання,Пом’якшення, Злив води, Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Підвищення рівня води, Регулюванняшвидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднєпрання, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP)

Оцинкований та лакований корпус

WS 50129• Кількість обертів: 1200 об./хв

WS 50119• Кількість обертів: 1100 об./хв

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1300 об./хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВТ• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 145 хв• Рівень шуму: 56/68 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

WS 52125 BK Exclusive Пральна машина – вузька

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LЕD-дисплей,Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.), Сервісна діагностика

Програми: 19Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна,Ручне прання

Додаткові програми:Програма «Змішана білизна», Віджим, Полоскання, Пом’якшення, Злив води, Інтенсивне прання, Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Регулювання швидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднє прання, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP)

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• чорний Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1200 об./хвил.• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВТ• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 149 хвил.• Рівень шуму: 55/68 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

WS 52145 ExclusiveПральна машина – вузька

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LЕD-дисплей,Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту(до 24 год.), Сервісна діагностика

Програми: 19Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна,Ручне прання

Додаткові програми:Програма «Змішана білизна», Віджим, Полоскання,Пом’якшення, Злив води, Інтенсивне прання, ЛегкеПрасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Скорочення програм, Підвищення рівня води,Регулювання швидкості віджиму, Додаткове полоскання,Попереднє прання, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP)

Оцинкований та лакований корпус

WS 52125• Кількість обертів: 1200 об./хв

WS 52105• Кількість обертів: 1000 об./хв

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1400 об./хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВТ• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 149 хв• Рівень шуму: 55/68 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

Page 11: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ 11

WS 50135 Classic Пральна машина – вузька

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), Централізоване управління однією рукою, Сервісна діагностика

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна

Додаткові програми:Програма «Змішана білизна», Віджим, Полоскання,Пом’якшення, Злив води, Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Підвищення рівня води, Регулюванняшвидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднєпрання

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP)

Оцинкований та лакований корпус

WS 50125• Кількість обертів: 1200 об./хв

WS 50115• Кількість обертів: 1100 об./хв

WS 50105• Кількість обертів: 1000 об./хв

WS 50085• Кількість обертів: 800 об./хвКолір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1300 об./хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВТ• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 145 хв• Рівень шуму: 56/72 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

WS 50089 Exclusive Пральна машина – вузька

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LЕD-дисплей,Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту(до 24 год.), Сервісна діагностика

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна

Додаткові програми:Програма «Змішана білизна», Віджим, Полоскання,Пом’якшення, Злив води, Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Підвищення рівня води, Регулюванняшвидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднєпрання, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP)

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 800 об./хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВТ• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 145 хв• Рівень шуму: 56/66 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

WS 50109 Exclusive Пральна машина – вузька

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LЕD-дисплей,Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту(до 24 год.), Сервісна діагностика

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна

Додаткові програми:Програма «Змішана білизна», Віджим, Полоскання,Пом’якшення, Злив води, Легке прасування, Швидке прання «17 хвилин», Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Підвищення рівня води, Регулюванняшвидкості віджиму, Додаткове полоскання, Попереднєпрання, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Блокування від дітей (CDP)

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1000 об./хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВТ• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 145 хв• Рівень шуму: 56/68 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

Page 12: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ

WT 62080Пральна машина

Управління:Електронне управління, USE logic, Відстрочка старту( 19 год.), Сервісна діагностика

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна,Ручне прання

Додаткові програми:Прання більш забрудненої білизни, Інтенсивне прання, Прання кольорової білизни, Легке прасування, Віджим, Полоскання, Пом’якшення, Злив води

Функції:Скорочення програм, Регулювання швидкості віджиму,Додаткове полоскання, Попереднє прання, Половинне завантаження

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Контроль рівня води

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 800 об/хв• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 1,14 кВТ• Споживання води: 52 л• Тривалість прання: 170 хв• Рівень шуму: 61/74 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 40 х 85 х 60 см

WTD 63130Пральна машина з сушкою

Управління:Електронне управління, USE logic, 2 рядковий LCD дисплей,Відстрочка старту ( 19 год.), Сервісна діагностика

Програми: 16Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна,Ручне прання

Додаткові програми:Прання більш забрудненої білизни, Інтенсивне прання, Прання кольорової білизни, Легке прасування, Віджим, Полоскання, Пом’якшення, Злив води

Функції:Скорочення програм, Регулювання швидкості віджиму,Додаткове полоскання, Попереднє прання, “Проти зминання” (Anticrease)

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Контроль рівня води.

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1300 об/хв.• Завантаження: 6 кг (прання)• Завантаження: 3 кг (сушіння)• Споживання електроенергії: 1,14 кВТ• Споживання води: 52 л• Тривалість прання: 140 хв• Тривалість сушіння: 90 хв• Рівень шуму: 56/76 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 45 х 85 х 60 см

WT 63130Пральна машина

Управління:Електронне управління, USE logic, 2 рядковий LCD дисплей,Відстрочка старту ( 19 год.), Сервісна діагностика

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатна білизна та шовк, Вовна,Ручне прання

Додаткові програми:Прання більш забрудненої білизни, Інтенсивне прання, Прання кольорової білизни, Легке прасування, Віджим, Полоскання, Пом’якшення, Злив води

Функції:Скорочення програм, Регулювання швидкості віджиму,Додаткове полоскання, Попереднє прання, Половинне завантаження

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Захист від переливу,Сенсор піноутворення, Контроль рівня води

Оцинкований та лакований корпус

WT 63110• Кількість обертів: 1100 об/хв

WT 63090• Кількість обертів: 900 об/хв

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1300 об/хв• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 1,14 кВТ• Споживання води: 52 л• Тривалість прання: 170 хв• Рівень шуму: 61/79 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 40 х 85 х 60 см

Page 13: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ 13

Більше немає проблем з водопостачаннямGorenje пропонує Вам абсолютно унікальне рішення – пральна машина глибиною 44 см з резервуаром для води, що дозволяє Вам прати навіть при нерегулярній подачі води, особливо це стосується квартир на останніх поверхах багатоповерхівок. Також вони можуть бути використані при відсутності водопроводу взагалі.

• Автоматичне наповнення резервуару з системи водопостачання

• Ручне наповнення резервуару

44 cm

65 cm

Page 14: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ

WS 50085 RS ClassicПральна машина з резервуаром

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), Централізоване управління однією рукою, Індикаторні лампочки етапів прання

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, Вовна, Програма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностика, Захист від переливу, Сенсор піноутворення

Резервуар для води 68 л(для місцевості, де відсутній водопровід)

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 800 об/хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВт• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 150 хвил.• Рівень шуму: 56/66 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

WS 50109 RSV ExclusiveПральна машина з резервуаром

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LED – дисплей, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.), Індикаторні лампочки етапів прання

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, Вовна, Програма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностика, Захист від переливу, Сенсор піноутворення

Резервуар для води 68 л – з можливістю підключення до водопроводу (для місцевості, де відсутній водопровід або вода подається за графіком)

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1000 об/хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВт• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 145 хвил.• Рівень шуму: 56/68 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

WS 50085 R ClassicПральна машина з резервуаром

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), Централізоване управління однією рукою, Індикаторні лампочки етапів прання

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, Вовна, Програма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностика, Захист від переливу, Сенсор піноутворення

Резервуар для води 95 л(для місцевості, де відсутній водопровід)

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 800 об/хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВт• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 150 хвил.• Рівень шуму: 56/66 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

Page 15: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ 15

WA 60085 R ClassicПральна машина з резервуаром

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), Централізоване управління однією рукою, Індикаторні лампочки етапів прання

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, Вовна, Програма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностика, Захист від переливу, Сенсор піноутворення

Резервуар для води 95 л(для місцевості, де відсутній водопровід)

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 800 об/хв• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 1,02 кВт• Споживання води: 45 л• Тривалість прання: 150 хвил.• Рівень шуму: 58/71 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

WA 60065 R ClassicПральна машина з резервуаром

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), Централізоване управління однією рукою, Індикаторні лампочки етапів прання

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, Вовна, Програма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностика, Захист від переливу, Сенсор піноутворення

Резервуар для води 95 л(для місцевості, де відсутній водопровід)

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 600 об/хв• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 1,02 кВт• Споживання води: 52 л• Тривалість прання: 150 хв• Рівень шуму: 57/69 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Page 16: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ

A

A

A

B

B

B

C

C

C

D

D

D

E

E

E

F

F

F

G

G

H

LCD дисплей показує обрані установки та етапи прання

LCD дисплей показує обрані установки та етапи прання

Індикаторні лампочки вкажуть Вам на обрані установки та етапи прання

Сенсорний дисплей показує обрані установки та етапи прання

A ковзний дозатор миючих засобів B сенсорний дисплей C старт D інфо E відкривання дозатору миючих засобів F дверцята

A дозатор миючих засобів B програматор C меню D підтвердження E скорочення програми F легке прасування G старт H дверцята

A дозатор миючих засобів B програматор C меню D підтвердження E скорочення програми F легке прасування G старт

A

B

C

D

E

G

A

B

C

D

E

G

A дозатор миючих засобів B програматор C зменшення кількості оборотів D скорочення програми E підвищений рівень води G старт

A дозатор миючих засобів B програматор C зменшення кількості оборотів D скорочення програми E підвищений рівень води G старт

A

B C D E F G

LED дисплей показує обрані установки та етапи прання

A дозатор миючих засобів B програматор C меню D підтвердження E скорочення програми F підвищений рівень води G старт

Лінія Exclusive Спеціальні програми і функції нашої лінії Exclusive пристосовуються легко до будь-якої ситуації. Низьке споживання води й електроенергії, захист оточуючого середовища і привабливий дизайн підтверджують переваги цієї лінії.

Лінія Exclusіve Green обладнана рідкокристалічним дисплеєм зеленого кольору і багатьма корисними додатковими функціями. Кількість обертів на хвилину – до 1400.

LED-дисплей забезпечує зручність в управлінні, показуючи час до завершення прання, дозволяючи зробити відстрочку початку прання на 24 години.

Лінія Premium Моделі лінії Premium мають всі переваги інтелектуальної технології. Програми, пропонують чудовий результат прання. Вони забезпечують особливу турботу про користувача і характеризуються чудово підібраними деталями.

Premium Touch має елегантну, легку в користу ванні панель управління та швидкість віджиму – до 2000 обертів на хвилину.

Premium Blue обладнаний рідкокристалічним дисплеєм блакитного кольору і має більшість особливостей від Premium Touch. Максимальна швидкість – 1800 обертів на хвилину.

Лінія ClassicМоделі лінії Classіc пропонують корисні, легкі в управлінні програми, що задовольнять необхідні потреби. Вони забезпечують відмінний результат прання і віджиму, поєднавши в собі класичну красу і надійні технології.

Page 17: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ 17

PremiumTouch

PremiumBlue

ExclusiveGreen

ExclusiveLED

ExclusiveLED Classic

1

ОСОБЛИВОСТІ

ЗАГАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Page 18: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ

Інтерактивна сенсорна панель управлінняGorenje Premium Touch - це перша пральна машина, обладнана простим, функціональним сенсорним дисплеєм. Інноваційне програмне забезпечення, розроблене інженерами Gorenje, дає можливість зробити логічний вибір на чіткому інтерактивному LCD дисплеї зрозумілою Вам мовою.

Розумний сенсор завантаженняМоделі Premium Touch обладнані розумними сенсорами завантаження що визначають вагу білизни, яку завантажили у пральну машину. Відповідно до реальної ваги та обраного циклу пральна машина автоматично визначає необхідну кількість миючого засобу. Це забезпечує його оптимальне використання, але жодним чином не погіршує результат прання!

- 20 %

Detergent Saving System (DSS) / Система заощадження миючого засобуПральні машини Gorenje мають спеціальну Eco систему, що робить їх максимально безпечними для навколишнього середовища. Eco система попереджає витрачання миючого засобу під час набору води. Це заощаджує до 20% засобу для прання та одночасно ефективно захищає навколишнє середовище.

Wash Wizard (Чарівник прання)Моделі Premium Touch у значній мірі спростили процес прання, скоротивши його до трьох простих кроків. Користуючись особливою розробкою Wash Wizard, усе що Вам необхідно зробити, це обрати тип білизни, визначити ступінь забруднення та натиснути Start. Пральна машина автоматично установить та запустить оптимальний цикл.

Оберіть 30°C замість 40°C і отримаєте прання у режимі ЕКО Більш ефективні миючі засоби сьогодні забезпечують відмінні програми прання вже при нижчих температурах. Замість прання при 40°C оберіть 30°C та зекономте майже до 40% електроенергії. Менш забруднена білизна освіжиться і збережеться на довший час. Вибираючи коротку 17хв програму прання при 30°C, Ви, навіть, зробите ще більший внесок до економії електроенергії.

Автоматичне видалення плямВисокотемпературні режими прання автоматично перуть при 40°C перші 15 хвилин циклу прання. Впродовж цього часу ензими ефективно видаляють забруднення. Після закінчення 15 хв етапу, прання продовжується згідно вибраної програми та температури. Вас більше не дошкулятимуть проблеми з плямами на одязі.

Page 19: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ 19

Додаткова кількість води для мінімізації алергіїВибір додаткового ополіскування або додаткової кількості води дозволить Вам бути впевненими, що залишки засобу для видалення плям, засобів для прання та пом’якшення білизни повністю видалені з Ваших речей. Це особливо важливо для тих, хто має алергію на ці речовини. Сенсор «Чистоти води» постійно слідкує за чистотою води під час циклу ополіскування. Опція автоматичного збільшення циклів ополіскування гарантує три додаткових полоскання, щоб вода була абсолютно чистою, а одяг ретельно прополосканим. При утворенні надлишкової піни, сенсор піноутворення додає необхідну кількість води, доки піна не зменшиться до припустимого рівня. Це забезпечує якісне прання та повне видалення залишків миючого засобу.

Особливі програми створені спеціально для Ваших потребДодатково до стандартних програм прання пральні машини Gorenje також мають кілька особливих програм і функцій, які створені спеціально для Ваших потреб.

Mix/Змішана білизна: Зараз можна ефективно прати разом різноманітні тканини подібних кольорів при температурі 30°C. Таким чином, не треба чекати, доки назбирається достатня для повного завантаження кількість білизни одного типу.

Hand Wash/Ручне прання: Тепер Ви можете прати найбільш делікатні речі, призначені лише для ручного прання, впевнено користуючись цією програмою, що поєднує обережне прання з легким процесом обертання при температурі 30°C.

Easy Ironing/Легке прасування: При виборі програми Easy Ironing додається більша кількість води під час прання та зменшується кількість оборотів під час віджиму. Це захищає тканини від заплутування та зминання. В результаті, на них утворюється менше складок і їх легко прасувати.

Quick Wash/Коротка програма: Опція Quick Wash дозволяє Вам значно скоротити час прання класичних програм. Зрозуміло, що дана програма є доречною для легко забрудненоїбілизни, додатково мінімізуючи витрати води та часу. Найшвидша програма Hand Wash триває лише 24 хвилини, а це означає, що Ваш улюблений одяг випраний майже миттєво.

Jogging/Спортивне прання: Для легко забруднених речей, якими Ви користуєтесь для занять спортом, або речей, які необхідно просто освіжити, Gorenje розробила програму швидкого прання Jogging при температурі 40°C.

Установки Delay Start (Відстрочка старту) та End Wash (Закінчення процесу прання) Ви можете встановити час початку процесу прання (відклавши старт до 24 годин), що дозволить запланувати початок прання у зручний для Вас час. Однак, моделі Premium класу мають таку особливу розробку, як End Wash. Зручний для Вас час завершення прання можна встановити до 22 годин. Відповідно до обраної програми та часу завершення прання, пральна машина автоматично вираховує час початку роботи. Перевага цієї розробки в тому, що Ви можете встановити завершення програми у найбільш зручний для Вас час та отримати чисту білизну.

Page 20: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ

Супер-тиха робота +Навіть при віджимі на найвищих обертах моделі Gorenje, завдяки тихому приводу та високоефективній ізоляції корпусу, такі тихі, що їх шум не голосніший за звичайну бесіду. Моделі Premium класу характеризуються особливо тихою роботою: Super Silent+.

AquaStop – ефективний захистПральні машини Gorenje обладнані багатоступеневою системою захисту, що надійно захищає від будь-якого протікання води. Система складається із клапана на шлангу подачі води, перемикача, що перекриває подачу води у нижній частині баку пральної машини та автоматичної водяної помпи. У разі несправності шлангу подачі води, механічним способом перекривається її подача. Більш функціональні моделі мають сенсор протікання води, що встановлений на нижній панелі і, при будь-які течії, автоматично перекриває клапан на шлангу подачі води.

Ефективна 4D система замочування Інтенсивна 4D система замочування робить можливим одночасно подавати воду, що містить засіб для прання, знизу, зверху та з обох боків баку. Це значною мірою скорочує необхідний для замочування час, а, отже, значно скорочує загальний час прання. Спеціальна перфорація барабану, що складається з тисяч маленьких отворів, гарантує, що навіть найделікатніші речі будуть випрані обережно та дбайливо. Інноваційне трьох-вимірне ребро разом із спеціальним дизайном скла дверцят, гарантує, що, при будь-яких неочікуваних змінах у ритмі прання, білизна завжди буде лишатись у центрі барабану. Інтенсивне замочування дає неперевершені результати, одночасно, скорочуючи витрати води та енергії.

Page 21: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИ 21

Верхнє завантаження – великий об’єм та ефективність Для маленьких ванних кімнат, де кожен квадратний сантиметр має значення, Gorenje розробила 40 см пральну машину з верхнім завантаженням. Незважаючи на її компактний розмір, пральна машина Gorenje з верхнім завантаженням може упоратись з 5 кг білизни за одне прання. Завантаження білизни через верхню частину полегшує навантаження на Вашу спину. Спереду ця пральна машина має два колеса для полегшення пересування та спрощення процесу прибирання.

Просте управління лише одним натисненням Панель управління з текстовими надписами та центральна ручка управління роблять пральну машину дуже простою в управлінні. LCD дисплей надає повну інформацію щодо ходу Вашого прання. Додатково до стандартних програм, машини з верхнім завантаженням мають специфічні програми та опції для певного типу тканин та білизни: 30 хвилинну програму Quick Wash, програму для прання вовни Wool та програму легкого прасування Easy Ironing, які були створені для того, щоб полегшити Ваше життя.

Плавне відчинення дверцятПісля завершення прання барабан завжди зупиняється так, що отвір знаходиться у верхньому положенні. Це значно спрощує його розвантаження. Встановлена спеціальна захисна система для забезпечення плавного відчинення дверцят.

Page 22: Побутова техніка 2010

СУШИЛЬНІ МАШИНИ

МЕНШЕ ПРАСУВАННЯ. БІЛЬШЕ ВІЛЬНОГО ЧАСУ

Page 23: Побутова техніка 2010

СУШИЛЬНІ МАШИНИ 23

Eнергетична ефективність BСушильні машини Gorenje є одними з найекономічніших. Технічні вдосконалення, спрямовані на оптимізацію повітряного потоку та прекрасний результат роботи дозволяють віднести їх до енергетичного класу В. Клас енергоспоживання В дозволяє нам отримати відчутну 13% економію електроенергії, порівняно із більш поширеним, та менш ефективним класом енергоспоживання С.

Передова технологія UseLogic® Сушильні машини Gorenje обладнані розумною технологією UseLogic®. Сенсори для визначення рівня вологості постійно контролюють кількість вологи у Вашій білизні та відповідно до цього автоматично регулюють час сушіння. Коли заданий рівень висушування досягнуто, сушильна машина автоматично завершує програму, щоб уникнути пересушування. Відповідно до обраної програми, речі можуть бути трохи вологими або такими, що легко прасувати, майже сухими, практично сухими (прийнятними для складання) або дуже сухими. Поточний рівень вологості можна спостерігати на дисплеї протягом циклу.

7 кг завантаження, 34 cм диаметр отвору дверцятСушильні машини Gorenje можуть умістити до 7 кг білизни. Їх великий об’єм (117 л), робить їх найкращими серед більшості аналогічних апаратів, представлених на ринку, та забезпечує оптимальний результат висушування при завантаженні великої кількості білизни. Через зручні великі дверцята, шириною 34 см, легко завантажити та розвантажити барабан, якщо Вам необхідно висушити такі великі речі, як ковдра, штори, покривала або подушки. Барабан у моделях Premium та Exclusive обладнаний підсвіткою, а дверцята відкриваються на 189 градусів, що дозволяє Вам зручно заглянути всередину та впевнитися, що Ви все вийняли.

Page 24: Побутова техніка 2010

СУШИЛЬНІ МАШИНИ

D 73325 Exclusive Конденсаційна сушильна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), 2-рядковий зелений, LСD-дисплей, Відстрочка старту (до 24 год.), Вибір мови, Сервісна діагностика

Програми: 15Бавовна (5 рівнів), Синтетика (4 рівня), Делікатна білизна (2 рівня), Змішана білизна, Вовна, Провітрювання (20 хв.), Коротка програма, Сушіння з використанням програми «Сухе для зберігання»

Функції:Сенсор рівня вологості, Зниження температури сушіння, Система «Проти зминання» (Anticrease), Вимкнення «Проти зминання», 5 рівнів вологості, Фаза охолодження (10 хв.), Автоматичне зниження температури для делікатних речей

Загальні характеристики:Контейнер для конденсаційної води (4,2л), Великі дверцята(ø 34 см), Збільшений кут відкривання дверцят (189°),Освітлення барабану, Реверсне обертання барабану, Фільтр легкого очищення, Вакуумні ніжки

Система безпеки:Захист від перенагріву, Автоматичне вимкнення при відчинені дверцят, Попередження про заповнений контейнер для конденсату, Індикація необхідності чищення фільтру, Блокування від дітей (CDP), Барабан з нержавіючої сталі (117л), Лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри• Завантаження: 7 кг• Споживання електроенергії: 0,56 кВт/кг циклу• Тривалість сушіння: 110 хвил.• Рівень шуму: 65 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

D 75325 Premium Конденсаційна сушильна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), Сенсорний LСD-дисплей, Відстрочка старту (до 24 год.), Вибір мови, Сервісна діагностика

Програми: 17Бавовна (5 рівнів), Синтетика (4 рівня), Делікатна білизна (2 рівня), Змішана білизна, Вовна, Провітрювання (20 хв.), Коротка програма, Сушіння з використанням програми «Сухе для зберігання»

Функції:Зниження температури сушіння, Система «Проти зминання» (Anticrease), Вимкнення «Проти зминання», 5 рівнів вологості, Фаза охолодження (10 хв.), Автоматичне зниження температури для делікатних речей

Загальні характеристики:Сенсор рівня вологості, Контейнер для конденсаційної води (4,2л), Корзина для сушіння вовняних виробів, Великі дверцята (ø 34 см), Збільшений кут відкривання дверцят (189°), Освітлення барабану, Реверсне обертання барабану, Фільтр легкого очищення, Вакуумні ніжки

Система безпеки:Захист від перенагріву, Автоматичне вимкнення при відчинені дверцят, Попередження про заповнений контейнер для конденсату, Індикація необхідності чищення фільтру, Блокування від дітей (CDP), Барабан з нержавіючої сталі (117л), Лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Завантаження: 7 кг• Споживання електроенергії: 0,56 кВт/кг циклу• Тривалість сушіння: 110 хвил.• Рівень шуму: 65 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

D 74325 Premium Конденсаційна сушильна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), 2-рядковий синій LСD-дисплей, Відстрочка старту (до 24 год.), Вибір мови, Сервісна діагностика

Програми: 15Бавовна (5 рівнів), Синтетика (4 рівня), Делікатна білизна (2 рівня), Змішана білизна, Вовна, Провітрювання (20 хв.). Коротка програма, Сушіння з використанням програми «Сухе для зберігання»

Функції:Зниження температури сушіння, Система «Проти зминання» (Anticrease), Вимкнення «Проти зминання», 5 рівнів вологості, Фаза охолодження (10 хв.), Автоматичне зниження температури для делікатних речей

Загальні характеристики:Сенсор рівня вологості, Контейнер для конденсаційної води (4,2л), Корзина для сушіння вовняних виробів, Великі дверцята (ø 34 см), Збільшений кут відкривання дверцят (189°), Освітлення барабану, Реверсне обертання барабану, Фільтр легкого очищення, Вакуумні ніжки

Система безпеки:Захист від перенагріву, Автоматичне вимкнення при відчинені дверцят, Попередження про заповнений контейнер для конденсату, Індикація необхідності чищення фільтру, Блокування від дітей (CDP), Барабан з нержавіючої сталі (117л), Лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Завантаження: 7 кг• Споживання електроенергії: 0,56 кВт/кг циклу• Тривалість сушіння: 110 хвил.• Рівень шуму: 65 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Page 25: Побутова техніка 2010

СУШИЛЬНІ МАШИНИ 25

D 62325 Classic Конденсаційна сушильна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), Центральна установка програм однією рукою, Індикаторні лампочки етапів сушіння та помилок, Сервісна діагностика

Програми: 12Бавовна (5 рівнів),Синтетика (4 рівня), Змішана білизна, Провітрювання (20 хв.), Сушіння з використанням програми «Сухе для зберігання»

ФункціїСенсор рівня вологості, Зниження температури сушіння, Система «Проти зминання» (Anticrease), Вимкнення «Проти зминання», 5 рівнів вологості, Фаза охолодження (10 хв.), Автоматичне зниження температури для делікатних речей

Загальні характеристикиКонтейнер для конденсаційної води (4,2л), Великі дверцята (ø 34 см), Збільшений кут відкривання дверцят (189°),Освітлення барабану, Реверсне обертання барабану, Фільтр легкого очищення, Вакуумні ніжки

Система безпекиЗахист від перенагріву, Автоматичне вимкнення при відчинені дверцят, Попередження про заповнений контейнер для конденсату, Індикація необхідності чищення фільтру, Барабан з нержавіючої сталі (117л), Лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 0,56 кВт/кг циклу• Тривалість сушіння: 110 хвил.• Рівень шуму: 65 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

D 6 SYW Classic Конденсаційна сушильна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), Центральна установка програм однією рукою, Індикаторні лампочки етапів сушіння та помилок, Сервісна діагностика

Програми: 12Бавовна (5 рівнів), Синтетика (4 рівня), Змішана білизна, Провітрювання (20 хв.), Сушіння з використанням програми «Сухе для зберігання»

Функції:Сенсор рівня вологості, Зниження температури сушіння, Система «Проти зминання» (Anticrease), Вимкнення «Проти зминання», 5 рівнів вологості, Фаза охолодження (10 хв.), Автоматичне зниження температури для делікатних речей

Загальні характеристики:Контейнер для конденсаційної води (4,2л), Великі дверцята(ø 34 см), Збільшений кут відкривання дверцят (189°),Освітлення барабану, Реверсне обертання барабану, Фільтрлегкого очищення, Вакуумні ніжки

Система безпеки:Захист від перенагріву, Автоматичне вимкнення при відчинені дверцят, Попередження про заповнений контейнер для конденсату, Індикація необхідності чищення фільтру, Барабан з нержавіючої сталі (117л), Лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 0,56 кВт/кг циклу• Тривалість сушіння: 110 хвил.• Рівень шуму: 65 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

D 72325 BK Classic Конденсаційна сушильна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), Центральна установка програм однією рукою, Індикаторні лампочки етапів сушіння та помилок, Сервісна діагностика

Програми: 12Бавовна (5 рівнів), Синтетика (4 рівня), Змішана білизна,Провітрювання (20 хв.), Сушіння з використанням програми «Сухе для зберігання»

Функції:Сенсор рівня вологості, Зниження температури сушіння, Система «Проти зминання» (Anticrease), Вимкнення «Проти зминання», 5 рівнів вологості, Фаза охолодження (10 хв.)

Загальні характеристики:Контейнер для конденсаційної води (4,2л), Великі дверцята (ø 34 см), Збільшений кут відкривання дверцят (189°), Освітлення барабану, Реверсне обертання барабану, Сенсор рівня вологості, Фільтр легкого очищення, Вакуумні ніжки

Система безпекиЗахист від перенагріву, Автоматичне вимкнення при відчинені дверцят, Попередження про заповнений контейнер для конденсату, Індикація необхідності чищення фільтру, Барабан з нержавіючої сталі (117л), Лакований корпус

Колір:• чорний

Технічні дані/розміри• Завантаження: 7 кг• Споживання електроенергії: 0,56 кВт/кг циклу• Тривалість сушіння: 110 хвил.• Рівень шуму: 65 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Page 26: Побутова техніка 2010

СУШИЛЬНІ МАШИНИ

Конденсаційні сушильні апарати Перевагою конденсаційних сушильних машин є те, що їм не потрібний вивід гарячого повітря, тобто Ви можете розташувати їх у будь-якому місці Вашого будинку чи квартири. Пара, що утворюється під час сушіння, конденсуючись, перетворюється на воду та накопичується у контейнері. Воду з контейнера необхідно виливати після завершення процесу сушіння. Ця вода може бути використана для прасування або автоматично видалена через підключення до центральної зливної системи. Це звільняє Вас від необхідності кожного разу спустошувати контейнер! Завдяки герметичності сушильні машини Gorenje вирізняються прекрасними конденсаційними даними

Передові програми сушіння для синтетичних тканинЗ сушильною машиною Gorenje користуватись пом’якшувачем під час прання більше немає потреби, оскільки Ваш одяг стає м’яким вже під час процесу сушіння. Прекрасні результати висушування досягаються через автоматичне врахування типу тканини та прийняття відповідних рішень. Додатково, до стандартної програми сушіння для бавовни, подібних міцних тканин та тканин змішаного типу, сушильні апарати Gorenje також забезпечують оптимальне висушування делікатних тканин будь-яких видів. Mix/Змішана білизна: Забезпечує безпечне висушування схожих по типу тканини кольорових речей.Delicates/Делікатна білизна: Речі, чутливі до температури, такі як блузи, сорочки або жіноча білизна, можна упевнено довірити турботі сушильної машини Gorenje. Спеціальна програма забезпечить належний рівень сушіння при низькій температурі.Refresh programme/Провітрювання: Ця програма була спеціально створена для надання свіжості чистому одягу та тканинам. Прохолодне повітря ефективно видаляє неприємні запахи з Вашого чистого одягу, надаючи упевненості у вашій бездоганності, та звільняючи Вас від зайвого прання

Сенсорна панель управлінняGorenje Premium Touch – це єдина сушильна машина із стильним сенсорним дисплеєм. Він допомагає обрати, зрозумілою для Вас мовою (у пам’яті дисплею більше 20 мов), оптимальну програму, а також інші необхідні установки, наприклад, «зменшення тепла» або «без складок» для висушування делікатних речей. Ви можете також створити та зберегти Ваші «улюблені» програми висушування, якими Ви користуєтесь найчастіше. Для активації сушильної машини усе, що потрібно, це зробити вибір та натиснути на кнопку Start

Page 27: Побутова техніка 2010

СУШИЛЬНІ МАШИНИ 27

Фільтр, який легко чиститиДля забезпечення оптимального висушування необхідно регулярно чистити фільтр та випорожнювати контейнер. Фільтр, що розташований на передній панелі сушильної машини, легко виймається, спрощуючи процес очищення

Система Anti-Crease (Проти зминання) для полегшення прасуванняСтистема «Проти зминання» від Gorenje служить для захисту Вашого одягу від зминання. Якщо Ви не можете развантажити сушильну машину відразу ж після закінчення процессу, барабан буде обертатися з однаковим інтервалом впродовж однієї години і, тим самим, захистить одяг від утворення складок. Під час процессу сушіння барабан змінює напрямок обертання, щоб запобігти заплутуванню білизни

Можливість управляти своїм часом – відстрочка старту до 24 годинМоделі сушильних апаратів Premium та Exclusive від Gorenje, що управляються з допомогою сенсорного екрану або LCD дисплею, дозволяють Вам відкласти старт до 24 годин. Ви можете вибрати час старту операції таким чином, щоб одяг був висушений до потрібного Вам рівня та готовий для складання або прасування, коли це зручно для Вас

Спеціальна корзина для виробів з вовни та спортивного взуттяСпеціальну корзину для делікатних вовняних речей можна встановити у барабані сушильної машини. Просто розкладіть на ній свій светр і вовна зилишиться м’якою та пухнатою. Цією корзиною також можна користуватись для висушування спортивного взуття, оскільки воно буде закріплене у корзині. Сушіння цих речей у сушильній машині також значно скоротить Ваш час порівняно із класичним сушінням на вулиці

Page 28: Побутова техніка 2010

Н Е С К І Н Ч Е Н Н А С В І Ж І С Т Ь П Р О Д У К Т І В

Page 29: Побутова техніка 2010

29ХОЛОДИЛЬНИКИ

Інноваційна технологія «NO FROST ADVANTAGE» від GorenjeТехнологія «NO FROST ADVANTAGE» від Gorenje розподіляє охолоджене повітря по всьому простору морозильної камери, де зберігаються продукти, скорочуючи рівень вологи у ній та запобігаючи утворенню льоду на продуктах. Перевагою комбінованих холодильників Gorenje з системою «NO FROST ADVANTAGE» є ефективне видалення вологи лише з морозильного відділення. В той же час підтримується її рівень у холодильному відділенні, що запобігає висиханню продуктів та забезпечує оптимальні умови для тривалого зберігання фруктів та овочів

«TOTAL NO FROST» «NO FROST ADVANTAGE»by Gorenje

УправлінняХолодильні апарати Gorenje дуже прості в експлуатації. Комбіновані холодильники обладнанні LCD дисплеями, що дозволяють керувати приладом на Вашій рідній мові. Просто оберить бажану температуру на дисплеї, а інтелектуальна технологія UseLogic® адаптує та проконтролює її.

Суперзаморожування Функція »Суперзаморожування« дозволяє заморозити швидко велику кількість свіжих продуктів. Температура при цьому надзвичайно низька - -32ºС. Заморожування на цьому температурному рівні зберігає продукти в прекрасному стані значно довше.

-32 C°

Page 30: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

NRK 67365 SA Комбінований холодильник

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронна сенсорна панель управління, LCD – дисплей, 2 компресори, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Незалежне управління холодильною та морозильною камерами, Регулювання температури, Радіо, Рецепти та таблиця калорій, Голосові повідомлення, Функції «Охолодження пляшок в холодильній камері», «Суперохолодження продуктів», «Канікули», «Еко», «Суперохолодження пляшок в морозильній камері», «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічних спрямовувачах (In’n’Out), 2 контейнери для овочів/фруктів, Зона «Zero’n’Fresh» (33л), Фільтр для усунення неприємних запахів, Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків, Лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 3 зйомні дверні полиці «Ready’n’Serve», 3 ящики морозильної камери, один з яких великий, ковзний (Big’n’Freeze), 3 полиці на дверцятах морозильної камери, 2 лотки для льоду

Засоби безпеки:Звуковий/голосовий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Блокування панелі управління, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні

Колір:• алюміній

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 352/320л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 75 л• Маса заморожування: 10 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,88 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

NRK 67365 SB Комбінований холодильник

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронна сенсорна панель управління, LCD – дисплей, 2 компресори, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Незалежне управління холодильною та морозильною камерами, Регулювання температури, Радіо, Рецепти та таблиця калорій, Голосові повідомлення, Функції «Охолодження пляшок в холодильній камері», «Суперохолодження продуктів», «Канікули», «Еко», «Суперохолодження пляшок в морозильній камері», «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічних спрямовувачах (In’n’Out), 2 контейнери для овочів/фруктів, Зона «Zero’n’Fresh» (33л), Фільтр для усунення неприємних запахів, Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків, Лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 3 зйомні дверні полиці «Ready’n’Serve», 3 ящики морозильної камери, один з яких великий, ковзний (Big’n’Freeze), 3 полиці на дверцятах морозильної камери, 2 лотки для льоду

Засоби безпеки:Звуковий/голосовий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Блокування панелі управління, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні

Колір:• чорний

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 352/320л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 75 л• Маса заморожування: 10 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,88 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

NRK 26000 SB Комбінований холодильник

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронна сенсорна панель управління, LCD – дисплей, 2 компресори, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Незалежне управління холодильною та морозильною камерами, Регулювання температури, Радіо, Рецепти та таблиця калорій, Голосові повідомлення, Функції «Охолодження пляшок в холодильній камері», «Суперохолодження продуктів», «Канікули», «Еко», «Суперохолодження пляшок в морозильній камері», «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічних спрямовувачах (In’n’Out), 2 контейнери для овочів/фруктів, Зона «Zero’n’Fresh» (33л) Фільтр для усунення неприємних запахів, Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків, Лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 3 зйомні дверні полиці «Ready’n’Serve», 3 ящики морозильної камери, один з яких великий, ковзний (Big’n’Freeze), 3 полиці на дверцятах морозильної камери, 2 лотки для льоду

Засоби безпеки:Звуковий/голосовий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Блокування панелі управління, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження за-даних параметрів при відключенні

Колір:• чорний

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 352 / 320 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 75 л• Маса заморожування: 10 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,88 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

Page 31: Побутова техніка 2010

31ХОЛОДИЛЬНИКИ

NRK 2000 P2 Комбінований холодильник

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Система No Frost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронна сенсорна панель управління, LCD – дисплей, 2 компресори, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Незалежне управління холодильною та морозильною камерами, Регулювання температури, Функції «Охолодження пляшок в холодильній камері», «Суперохолодження продуктів», «Канікули», «Еко», «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічних спрямовувачах (In’n’Out), 2 контейнери для овочів/фруктів, Зона «Zero’n’Fresh» (33л), Фільтр для усунення неприємних запахів, Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків, Лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 3 ящики морозильної камери, один з яких великий, ковзний (Big’n’Freeze), 3 полиці на дверцятах морозильної камери, 2 лотки для льоду

Засоби безпеки:Звуковий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Блокування панелі управління, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні

Колір:NRK 2000 P2 - алюмінійNRK 2000 P2L - алюміній, з лівим відкриванням

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 352/320л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 75 л• Маса заморожування: 10 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,88 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

NRK 2000 P2B Комбінований холодильник

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Система No Frost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронна сенсорна панель управління, LCD – дисплей, 2 компресори, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Незалежне управління холодильною та морозильною камерами, Регулювання температури, Функції «Охолодження пляшок в холодильній камері», «Суперохолодження продуктів», «Канікули», «Еко», «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічних спрямовувачах (In’n’Out), 2 контейнери для овочів/фруктів, Зона «Zero’n’Fresh» (33л), Фільтр для усунення неприємних запахів, Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків, Лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 3 ящики морозильної камери, один з яких великий, ковзний (Big’n’Freeze), 3 полиці на дверцятах морозильної камери, 2 лотки для льоду

Засоби безпеки:Звуковий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Блокування панелі управління, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні

Колір:• чорний алюміній

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 352/320л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 75 л• Маса заморожування: 10 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,88 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

RK 67365 SA Комбінований холодильник

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Автоматичне розморожування холодильної та морозильної камер, Електронна сенсорна панель управління, LCD – дисплей, 2 компресори, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери), Незалежне управління холодильною та морозильною камерами, Регулювання температури, Радіо, Рецепти та таблиця калорій, Голосові повідомлення, Функції «Охолодження пляшок в холодильній камері», «Суперохолодження продуктів», «Канікули», «Еко», «Суперохолодження пляшок в морозильній камері», «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічнихспрямовувачах (In’n’Out), 2 контейнери для овочів/фруктів,Зона «Zero’n’Fresh» (33л), Фільтр для усунення неприємнихзапахів, Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків,Лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 3 зйомні дверніполиці «Ready’n’Serve», 3 ящики морозильної камери,один з яких великий, ковзний (Big’n’Freeze), 2 лотки для льоду

Засоби безпеки:Звуковий/голосовий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Блокування панелі управління, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні

Колір:• алюміній

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 366/331л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 10 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,87 кВт• Розміри(ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

Page 32: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

NRK-ORA-W Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження холодильної камери, Вентилятор, Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронне управління, LED – дисплей, 1 компресор з електромагнітним клапаном, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Можливість відключення морозильного відділення,Регулювання температури, Функції «Суперзаморожування»,«Швидке охолодження», Ніжки, що регулюються

Обладнання:4 скляні полиці, Підвісний контейнер (Snack Bin),1 скляна полиця над 1 контейнером для овочів/фруктів, Зона «Fresh», Утримувач для пляшок, 1 лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 1 дверна полиця для масла/сиру,1 дверна полиця з фіксатором для пляшок,2 універсальні дверні полиці, 3 ящики морозильної камери, 1 лоток для льоду

Засоби безпеки:Звуковий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• біле скло та ручка з алюмінію

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 278 / 262 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 62 л• Маса заморожування: 7,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 13 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,77 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 179,5 х 63,5 см

NRK-ORA-E Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження холодильної камери, Вентилятор, Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронне управління, LED – дисплей, 1 компресор з електромагнітним клапаном, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Можливість відключення морозильного відділення,Регулювання температури, Функції «Суперзаморожування»,«Швидке охолодження», Ніжки, що регулюються

Обладнання:4 скляні полиці, Підвісний контейнер (Snack Bin),1 скляна полиця над 1 контейнером для овочів/фруктів, Зона «Fresh», Утримувач для пляшок, 1 лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 1 дверна полиця для масла/сиру,1 дверна полиця з фіксатором для пляшок, 2 універсальні дверні полиці, 3 ящики морозильної камери, 1 лоток для льоду

Засоби безпеки:Звуковий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• чорне скло та ручка з алюмінію

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 278 / 262 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 62 л• Маса заморожування: 7,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 13 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,77 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 179,5 х 63,5 см

Міцні скляні полиці витримують навантаження до 40 кг

Відділення 0°C Zero’n’FreshІдеальне середовище для зберігання продуктів, що швидко псуються. Відділення закріплене на телескопічних српямовувачах, що дозволяє Вам висувати його настільки, насклільки це необхідно

Page 33: Побутова техніка 2010

33ХОЛОДИЛЬНИКИ

NRK-ORA-E-L Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження холодильної камери, Вентилятор, Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронне управління, LED – дисплей, 1 компресор з електромагнітним клапаном, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Можливість відключення морозильного відділення,Регулювання температури, Функції «Суперзаморожування»,«Швидке охолодження», Ніжки, що регулюються, Відчинення дверцят вліво

Обладнання:4 скляні полиці, Підвісний контейнер (Snack Bin),1 скляна полиця над 1 контейнером для овочів/фруктів, Зона «Fresh», Утримувач для пляшок, 1 лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 1 дверна полиця для масла/сиру, 1 дверна полиця з фіксатором для пляшок, 2 універсальні дверні полиці, 3 ящики морозильної камери, 1 лоток для льоду

Засоби безпеки:Звуковий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• чорне скло та ручка з алюмінію

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 278 / 262 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 62 л• Маса заморожування: 7,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 13 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,77 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 179,5 х 63,5 см

NRK-ORA-S Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження холодильної камери, Вентилятор, Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронне управління, LED – дисплей, 1 компресор з електромагнітним клапаном, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Можливість відключення морозильного відділення,Регулювання температури, Функції «Суперзаморожування»,«Швидке охолодження», Ніжки, що регулюються, Відчинення дверцят вліво

Обладнання:4 скляні полиці, Підвісний контейнер (Snack Bin),1 скляна полиця над 1 контейнером для овочів/фруктів, Зона «Fresh», Утримувач для пляшок, 1 лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 1 дверна полиця для масла/сиру, 1 дверна полиця з фіксатором для пляшок, 2 універсальні дверні полиці, 3 ящики морозильної камери, 1 лоток для льоду

Засоби безпеки:Звуковий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• чорне скло та ручка з чорного алюмінію

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 278 / 262 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 62 л• Маса заморожування: 7,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 13 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,77 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 179,5 х 63,5 см

Нічого зайвого, тільки чисті дизайнерські лінії

Page 34: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

NRK 67358 E Комбінований холодильник

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронна сенсорна панель управління, LCD – дисплей, 2 компресори, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Незалежне управління холодильною та морозильною камерами, Регулювання температури, Радіо, Рецепти татаблиця калорій, Голосові повідомлення, Функції «Охолодження пляшок в холодильній камері», «Суперохолодження продуктів», «Канікули», «Еко», «Суперохолодження пляшок в морозильній камері», «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічних спрямовувачах (In’n’Out), 2 контейнери для овочів/фруктів, Зона «Zero’n’Fresh» (33л), Фільтр для усунення неприємних запахів, Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків,Лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 3 зйомні дверні полиці «Ready’n’Serve», 3 ящики морозильної камери, один з яких великий, ковзний (Big’n’Freeze), 3 полиці на дверцятах морозильної камери, 2 лотки для льоду

Засоби безпеки:Звуковий/голосовий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Блокування панелі управління, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 352/320л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 75 л• Маса заморожування: 10 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,88 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

NRK 67358 A Комбінований холодильник

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронна сенсорна панель управління, LCD – дисплей, 2 компресори, Цифровий індикатор температури (холодильної/морозильної камери),Незалежне управління холодильною та морозильною камерами, Регулювання температури, Радіо, Рецепти татаблиця калорій, Голосові повідомлення, Функції «Охолодження пляшок в холодильній камері», «Суперохолодження продуктів», «Канікули», «Еко», «Суперохолодження пляшок в морозильній камері», «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічних спрямовувачах (In’n’Out), 2 контейнери для овочів/фруктів, Зона «Zero’n’Fresh» (33л), Фільтр для усунення неприємних запахів, Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків,Лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 3 зйомні дверні полиці «Ready’n’Serve», 3 ящики морозильної камери, один з яких великий, ковзний (Big’n’Freeze), 3 полиці на дверцятах морозильної камери, 2 лотки для льоду

Засоби безпеки:Звуковий/голосовий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Блокування панелі управління, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні

Колір:• алюміній

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 352/320л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 75 л• Маса заморожування: 10 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,88 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

Сенсорний дисплейКомбіновані холодильники Gorenje мають особливу розробку - технологію UseLogic®, яка постійно спостерігає, адаптує та контролює температуру у холодильному та морозильному відділеннях. Моделі Premium Touch обладнені інтерактивними сенсорними дисплеями, що дозволяють керувати приладом на рідній мові, а також вирізняються багатим вибором функцій. Функція Eco, забезпечить оптимальні температурні умови при нечастому відкриванні дверцят, заощаджуючи енергію. Коли Ви від’їжджаєте у тривалу відпустку, Вам достатньо буде активувати функцію Go’n’Save, яка автоматично установить і буде підтримувати температуру у холодильнику 8°C, а температуру у морозильнику на –18 °C. Таким чином, буде забезпечено оптимальне зберігання продуктів разом із максимальною енергетичною ефективністю

Page 35: Побутова техніка 2010

35ХОЛОДИЛЬНИКИ

RK 65368 DE Комбінований холодильник

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Автоматичне розморожування холодильної камери, Автоматичне розморожування морозильної камери, LCD дисплей, 2 компресори, Незалежне управління холодильною та морозильною камерами, регулювання температури, Функції “Охолодження пляшок в морозильній камері”, “Суперохолодження” “Суперзаморожування”, “Канікули”, “Еко”, Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічних, спрямовувачах (In’n’Out), 2 контейнери для овочів/фруктів, Зона «Zero’n’Fresh» (33л), Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, один з яких великий, ковзний(Big’n’Freeze), 2 полиці на дверцятах морозильноїкамери, 2 лотки для льоду

Засоби безпеки:Звуковий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Збереження заданих параметрів при відключенні

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 366/331л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 10 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,87 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

RK 65368 DW Комбінований холодильник

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Автоматичне розморожування холодильної камери, Автоматичне розморожування морозильної камери, LCD дисплей, 2 компресори, Незалежне управління холодильною та морозильною камерами, регулювання температури, Функції “Охолодження пляшок в морозильній камері”, “Суперохолодження” “Суперзаморожування”, “Канікули”, “Еко”, Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічних, спрямовувачах (In’n’Out), 2 контейнери для овочів/фруктів, Зона «Zero’n’Fresh» (33л), Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, один з яких великий, ковзний(Big’n’Freeze), 2 полиці на дверцятах морозильноїкамери, 2 лотки для льоду

Засоби безпеки:Звуковий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, підвищенні температури в морозильній камері та при знеструмленні, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Збереження заданих параметрів при відключенні

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 366/331л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 10 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,87 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

LCD дисплейРобота дисплею базується на особливій розробці - технології UseLogic®, яка постійно спостерігає, адаптує та контролює температуру в холодильному та морозильному відділеннях

Page 36: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

RK 60395 DE Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Регулювання температури, Функція «Суперзаморожування», Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:4 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Лоток для льоду, Утримовач для пляшок, 1 дверна полиця для масла/сиру, 3 універсальні дверні полиці, 1 полиця з фіксатором для пляшок, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, 1 полиця на дверцятах морозильної камери

Засоби безпеки: Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір: • нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 391/364л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,99 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

RK 60395 DW Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Регулювання температури, Функція «Суперзаморожування», Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:4 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Лоток для льоду, Утримовач для пляшок, 1 дверна полиця для масла/сиру, 3 універсальні дверні полиці, 1 полиця з фіксатором для пляшок, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, 1 полиця на дверцятах морозильної камери

Засоби безпеки: Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір: • білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 391/364л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,99 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

Система охолодження за допомогою вентилятора Внутрішня система вентиляції забезпечує циркуляцію повітря та запобігає утворенню конденсату на поличках, а отже, зберігає належну температуру на усіх поличках

Page 37: Побутова техніка 2010

37ХОЛОДИЛЬНИКИ

RK 60355 DE Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Функція «Суперзаморожування»,Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Лоток для льоду, Утримовач для пляшок, 1 дверна полиця для масла/сиру, 3 універсальні дверні полиці, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, 1 полиця на дверцятах морозильної камери

Засоби безпеки: Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір: • нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 342/316 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,93 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

RK 60355 DFW Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Функція «Суперзаморожування»,Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Зона ”Fresh”, Лоток для льоду, Утримувач для пляшок, 1 дверна полиця для масла/сиру, 3 універсальні дверні полиці, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, 1 полиця на дверцятах морозильної камери

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 342/316 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,93 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

RK 60355 DW Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Функція «Суперзаморожування»,Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Лоток для льоду, Утримовач для пляшок, 1 дверна полиця для масла/сиру, 3 універсальні дверні полиці, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, 1 полиця на дверцятах морозильної камери

Засоби безпеки: Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 342/316 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,93 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

Page 38: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

NRK 41285 W Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Функція «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, що витягуються на 12 см (Pull-out-shelfs),1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів,Утримувач для пляшок, 1 дверна полиця для масла/сиру,3 універсальні дверні полиці, Дверна полиця з фіксатором для пляшок, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення,3 ящики морозильної камери

Засоби безпеки: Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 278/264л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 62 л• Маса заморожування: 3 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 13 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,87 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 179,5 х 60 см

RK 41295 E Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, що витягуються на 12 см (Pull-out-shelfs),1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів,Утримувач для пляшок, 1 дверна полиця для масла/сиру, 3 універсальні дверні полиці, Дверна полиця з фіксатором для пляшок, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, 1 лоток для льоду

Засоби безпеки: Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:RK 41295 Е - нержавіюча сталь RK 41295 W - білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 293/284л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 61 л• Маса заморожування: 5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 15 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,86 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 179,5 х 60 см

NRK 41285 E Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Функція «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, що витягуються на 12 см (Pull-out-shelfs),1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів,Утримувач для пляшок, 1 дверна полиця для масла/сиру,3 універсальні дверні полиці, Дверна полиця з фіксатором для пляшок, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери

Засоби безпеки: Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 278/264л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 62 л• Маса заморожування: 3 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 13 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,87 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 179,5 х 60 см

Page 39: Побутова техніка 2010

39ХОЛОДИЛЬНИКИ

RB 4135 W Холодильник

Загальна інформація:Механічне управління, Автоматичне розморожування холодильника, 1 компресор, Ніжки, що регулюються

Обладнання:2 скляні полиці, 1 скляна полиця над контейнером для овочів/фруктів, 1 лоток для яєць (6), 1 лоток для льоду, 3 універсальні дверні полиці, Класичне освітлення, Декоративна поверхня

Засоби безпеки:Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 123/120 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 17 л• Маса заморожування: 2 кг/24 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,45 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 85 х 60 см

RF 4275 W Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, що витягуються на 12 см (Pull-out-shelfs),1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів,Утримувач для пляшок, 2 дверні полиці для масла/сиру, 3 універсальні дверні полиці, Дверна полиця з фіксатором для пляшок, 2 лотоки для яєць (12), Класичне освітлення, Дротяна полиця в морозильній камері, 1 лоток для льоду

Засоби безпеки: Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 264/262 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 48 л• Маса заморожування: 2,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 16 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,82 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 169,1 х 60 см

R 0907 BAB Холодильник

Загальна інформація:Механічне управління, 1 компресор, Ручне розморожування, Ніжки, що регулюються

Обладнання:Дротяна полиця, 1 лоток для яєць (6), 2 універсальні дверні полиці, 1 дверна полиця з фіксатором для пляшок, Класичне освітлення, Декоративна поверхня

Засоби безпеки:Відчинення дверцят вправо/ліво

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 90/88 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 9 л• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,54 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 61 х 58 см

Page 40: Побутова техніка 2010

МОРОЗИЛЬНІ ШАФИ

FN 61230 DW Морозильна шафа

Загальна інформація:Система No Frost, Електронна панель управління, Автоматичне розморожування, 1 компресор, Регулювання температури, Функції «Еко», «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:7 контейнерів для замороження та зберігання продуктів,1 контейнер з відкидною панеллю

Засоби безпеки: Індикаторна лампочка при знеструмленні та перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні , Відчинення дверцят вправо/ліво

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 231/217 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 217 л• Маса заморожування: 18 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 15 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,82 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

F 60300 DW Морозильна шафа

Загальна інформація:Механічна панель управління, Ручне розморожування,1 компресор, Функція «Суперзаморожування», Регулювання температури, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:6 контейнерів для замороження та зберігання продуктів,2 контейнер з відкидною панеллю

Засоби безпеки: Індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 309/261 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 261 л• Маса заморожування: 25 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 28 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,82 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

FN 67233 EL Морозильна шафа

Загальна інформація:Система No Frost, Електронна панель управління, LED-дисплей, Автоматичне розморожування, 1 компресор, Регулювання температури, Функції «Еко», «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:7 контейнерів для замороження та зберігання продуктів,один з яких «Big-and-Freeze» (38л) на телескопічних спрямовувачах, 1 контейнер з відкидною панеллю, Лівостороннє відкривання дверей

Засоби безпеки: Звуковий сигнал та індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 231/217 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 217 л• Маса заморожування: 18 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 15 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,82 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

Page 41: Побутова техніка 2010

41МОРОЗИЛЬНІ ШАФИ

F 4105 W Морозильна шафа

Загальна інформація:Механічна панель управління, 1 компресор, Ручне розморожування, Функція «Суперзаморожування»,Регулювання температури, Ніжки, що регулюються

Обладнання:2 відділення для замороження та зберігання продуктів, 1 відділення для швидкого заморожування, 1 посуд для льоду, Декоративна поверхня

Засоби безпеки: Індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 100/85 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 85 л• Маса заморожування: 7 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 14 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,55 кВт• Розміри (ш/в/г): 54 х 85 х 60 см

RB 6154 W Холодильник

Загальна інформація:Механічне управління, Автоматичне розморожуванняхолодильника, 1 компресор, Ніжки, що регулюються

Обладнання:2 скляні полиці, 1 скляна полиця над контейнером дляовочів/фруктів, 1 лоток для яєць (6), 1 лоток для льоду,3 універсальні дверні полиці, Класичне освітлення,Декоративна поверхня

Засоби безпеки:Відчинення дверцят вліво/вправо, Схований випарник

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 149/145 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 21 л• Маса заморожування: 2 кг/24 год• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,64 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

F 6101 W Морозильна шафа

Загальна інформація:Механічне управління, 1 компресор, Ручне розморожування, Функція «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються

Обладнання:2 відділення для замороження та зберігання продуктів,1 відділення для швидкого заморожування, Декоративна поверхня

Засоби безпеки:Індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Відчинення дверцят вліво/вправо, Схований випарник

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 99/83 л• Маса заморожування: 8 кг/24 год• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,55 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

F 247 CЕ Морозильна шафа

Загальна інформація:Механічна панель управління, Аналоговий температурнийіндикатор, 1 компресор, Ручне розморожування, Функція«Суперзаморожування», Регулювання температури,Класичне освітлення, Ніжки, що регулюються

Обладнання:6 відділень для замороження та зберігання продуктів,2 акумулятори холоду, 1 посуд для льоду

Засоби безпеки:Звуковий сигнал та індикаторна лампочка у разізнеструмлення, Шарнір дверцят, що самі закриваються,Відчинення дверцят вправо/ліво

Колір:F 247 CЕ - нержавіюча стальF 247 CB - білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 238/208 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 208 л• Маса заморожування: 15 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 20 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 1,02 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 143,5 х 62,5 см

Page 42: Побутова техніка 2010

МОРОЗИЛЬНІ ШАФИ

FH 9411 W Морозильна шафа

Загальна інформація:Механічна панель управління, Ручне розморожування, Функція «Суперзаморожування», Регулювання температури, 1 компресор

Обладнання:2 висувні ящики/корзини

Засоби безпеки: Індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 400/380 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 380 л• Маса заморожування: 26 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 38 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 1,32 кВт• Розміри (ш/в/г): 130 х 85 х 70 см

FH 9311 W Морозильна шафа

Загальна інформація:Механічна панель управління, Ручне розморожування, Функція «Суперзаморожування», Регулювання температури, 1 компресор

Обладнання:2 висувні ящики/корзини

Засоби безпеки: Індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 325/307 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 307 л• Маса заморожування: 19 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 35 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 1,15 кВт• Розміри (ш/в/г): 110 х 85 х 70 см

FH 9211 W Морозильна шафа

Загальна інформація:Механічна панель управління, Ручне розморожування, Функція «Суперзаморожування», Регулювання температури, 1 компресор

Обладнання:1 висувний ящик/корзина

Засоби безпеки: Індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 210/198 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 198 л• Маса заморожування: 14 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 34 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,90 кВт• Розміри (ш/в/г): 80 х 85 х 70 см

Page 43: Побутова техніка 2010

43МОРОЗИЛЬНІ ШАФИ

FH 9143 W Морозильна шафа

Загальна інформація:Механічна панель управління, Ручне розморожування,Функція «Суперзаморожування», Регулювання температури,1 компресор

Обладнання:1 висувний ящик/корзина

Засоби безпеки:Індикаторна лампочка при перевищенні допустимоїтемператури

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 130/124 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 124 л• Маса заморожування: 9 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 23 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,61 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 70 см

НАСОЛОДЖУЙТЕСЬЖИТТЯМ

Холодильники Gorenje забезпечатьнайкращу атмосферу для Вашого задоволення.

Зберігання продуктів стало набагато легшим та приємнішим, завдяки інноваційним технологіям

Page 44: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

Сучасне життя, новітні технології все більше і більше не перестають дивувати нас своїми досягненнями та практичними рішеннями.Холодильник Side-by-Side – ідеальне рішення для великої родини. Кожному продукту – своє місце.Відкрийте для себе всі переваги збереження продуктів у великому просторі.8 відділень морозильної камери та збільшений об`єм холодильника забезпечать зручне розташування різних продуктів. А можливість слухати радіо та записи голосових повідомлень на рідній мові залишатимуть приємні враження від присутності такого приладу.Розумне поєднання функцій холодильника Side-by-Side забезпечать довго-тривале зберігання свіжості продуктів.

S I D E - B Y - S I D E РОЗШИРЕННИЙ ПРОСТІР ДЛЯ ВАШИХ ПРОДУКТІВ

Зона Zero`n`Fresh та ящик Big`n`FreezeЗбільшена зона Zero`n`Fresh та ковзний ящик Big`n`Freeze нададуть Вам можливостей для збереження більшої кількості свіжих продуктів.

Диспенсер водиЗа допомогою диспенсера води, обладнаного електричним насосом, Ви завжди зможете насолоджуватись прохолодною водою. Достатньо лише розташувати звичайну пляшку на внутрішній стороні дверцят холодильника.

Великий нетто об ̀ єм 563 лВеликий об`єм холодильника (346 л) та морозильної камери (217 л) – зручне розташування для Ваших продуктів.

Page 45: Побутова техніка 2010

45ХОЛОДИЛЬНИКИ

R 67367 E Холодильна шафа

Загальна інформація:Багатопотокова система охолодження (Multifl ow), Автоматичне розморожування холодильної шафи, Електронна сенсорна панель управління, LCD – дисплей, 1 компресор, Цифровий індикатор температури холодильної камери, Регулювання температури, Диспенсер для води, Радіо, Таблиці рецептів та калорій, Голосові повідомлення, Функції «Охолодження пляшок в холодильній камері», «Суперохолодження продуктів», «Канікули», «Еко», Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:4 скляні полиці, 1 сервірувальна полиця на телескопічних спрямовувачах (In’n’Out), 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Зона «Zero’n’Fresh» (38л), Фільтр для усунення неприємних запахів, Утримувач для пляшок, Утримувач для тюбиків, Лоток для яєць (12), Галогенне освітлення, 3 зйомні дверні полиці «Ready’n’Serve»

Засоби безпеки:Звуковий/голосовий сигнал при відкритих дверцятах холодильної камери, Блокування панелі управління, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 356/346л• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,51 кВт• Розміри(шхвхг): 60 х 180 х 64 см

FN 67233 EL Морозильна шафа

Загальна інформація:Система No Frost, Електронна панель управління, LED-дисплей, Автоматичне розморожування, Функції «Еко», «Суперзаморожування», Регулювання температури, 1 компресор, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:7 контейнерів для замороження та зберігання продуктів,один з яких «Big-and-Freeze» (38л) на телескопічних спрямовувачах, 1 контейнер з відкидною панеллю, Лівостороннє відкривання дверей

Засоби безпеки: Звуковий сигнал та індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Збереження заданих параметрів при відключенні

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 231/217 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 217 л• Маса заморожування: 18 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 15 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,82 кВт• Розміри (шхвхг): 60 х 180 х 64 см

Page 46: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

R E T R O S T Y L E

Page 47: Побутова техніка 2010

47ХОЛОДИЛЬНИКИ

Retro дизайнХолодильник, який Ви збираєтеся придбати, поєднує зовнішність, що нагадує про минуле та технологію майбутнього. Округлі та опуклі лінії, ручки у стилі «Ретро». Ми пропонуємо п`ять кольорів: чорний, червоний, алюміній, синій та шампань. Дві моделі: комбінований холодильник з верхньою та нижньою морозильною камерами. Досконалий об’єм, висока енергетична ефективність та дійсно унікальний дизайн - Gorenje Old-Timer. Він ваш!

Нові моделі холодильників лінії Gorenje Old-Timer адаптовані до будь-якого приміщення та будь-якої кухні, традиційної або сучасної. Унікальні деталі ручки у стилі «Ретро» та опуклі лінії у поєднанні із сучасними технологіями відтворюють незабутню атмосферу 50-х.

Комфортне розміщення пляшокСпеціальна полиця для утримання пляшок дозволяє максимально використовувати простір холодильника. Полиця знаходиться трохи під нахилом, що дозволяє зберігати вже навіть відкорковані пляшки.

Система охолодження за допомогою вентилятораЛінія холодильників Old-Timer має внутрішню систему вентиляції, яка забезпечує циркуляцію повітря та запобігає утворенню конденсату на поличках, а отже, зберігає належну температуру на усіх поличках. Більш того, за допомогою данної системи можна досягти установленої температури значно скоріше у кожному циклі охолодження, скоротивши тим самим час роботи компресора.

Чудова місткість, низькі витратиКрім відповідності усім функціональним та естетичним вимогам, лінія Old-Timer найбільш ефективна з точки зору витрати енергії, що робить її безпечною щодо навколишнього середовища. Ці прилади мають А++ клас енергоспоживання, вони не містять CFC або HFC; Отже, вони не руйнують озоновий шар та зберігають енергію.

Полиці з тонованого склаХолодильники Gorenje лінії Old-Timer мають полички з тонованого скла, стійкі та безпечні. Вони витриваліші до ударів та навантажень і здатні витримати вагу до 40 кілограмів

Контейнер для овочів та фруктівЦя спеціальна шухляда пропонує ідеальні умови для зберігання таких продуктів, як фрукти та овочі, вона значно подовжує їхню свіжість та поживність.

Page 48: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

RK 60359 OC Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор, Автоматичнерозморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Регулювання температури, Функція «Суперзаморожування», Ручне разморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 1 контейнером дляовочів/фруктів, 1 дверна полиця для масла/сиру, Утримувачдля пляшок, 1 лоток для яєць (12), 1 лоток для льоду,Поглиблена полиця з двома відділеннями, 2 дверні полиці,3 ящики морозильної камери, Декоративна поверхня

Засоби безпеки:Звуковий сигнал та індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят в право, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• шампань

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об‘єм: 342/321 л• Корисний нетто об‘єм морозильної камери: 92 л• Маса заморожування: 4,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,57 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 × 188,7 × 64 см

RK 60359 BK Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор, Автоматичнерозморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Регулювання температури, Функція «Суперзаморожування», Ручне разморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 1 контейнером дляовочів/фруктів, 1 дверна полиця для масла/сиру, Утримувачдля пляшок, 1 лоток для яєць (12), 1 лоток для льоду,Поглиблена полиця з двома відділеннями, 2 дверні полиці,3 ящики морозильної камери, Декоративна поверхня

Засоби безпеки:Звуковий сигнал та індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят в право, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• чорний

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об‘єм: 342/321 л• Корисний нетто об‘єм морозильної камери: 92 л• Маса заморожування: 4,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,57 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 × 188,7 × 64 см

RK 60359 OR Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор, Автоматичнерозморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Регулювання температури, Функція «Суперзаморожування», Ручне разморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 1 контейнером дляовочів/фруктів, 1 дверна полиця для масла/сиру, Утримувачдля пляшок, 1 лоток для яєць (12), 1 лоток для льоду,Поглиблена полиця з двома відділеннями, 2 дверні полиці,3 ящики морозильної камери, Декоративна поверхня

Засоби безпеки:Звуковий сигнал та індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят в право, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• червоний

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об‘єм: 342/321 л• Корисний нетто об‘єм морозильної камери: 92 л• Маса заморожування: 4,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,57 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 × 188,7 × 64 см

Page 49: Побутова техніка 2010

49ХОЛОДИЛЬНИКИ

RK 60359 OA Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор, Автоматичнерозморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Регулювання температури, Функція «Суперзаморожування», Ручне разморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 1 контейнером дляовочів/фруктів, 1 дверна полиця для масла/сиру, Утримувачдля пляшок, 1 лоток для яєць (12), 1 лоток для льоду,Поглиблена полиця з двома відділеннями, 2 дверні полиці,3 ящики морозильної камери, Декоративна поверхня

Засоби безпеки:Звуковий сигнал та індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят в право, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• срібний

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об‘єм: 342/321 л• Корисний нетто об‘єм морозильної камери: 92 л• Маса заморожування: 4,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,57 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 × 188,7 × 64 см

RK 60359 OCO Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор, Автоматичнерозморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Регулювання температури, Функція «Суперзаморожування», Ручне разморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 1 контейнером дляовочів/фруктів, 1 дверна полиця для масла/сиру, Утримувачдля пляшок, 1 лоток для яєць (12), 1 лоток для льоду,Поглиблена полиця з двома відділеннями, 2 дверні полиці,3 ящики морозильної камери, Декоративна поверхня

Засоби безпеки:Звуковий сигнал та індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят в право, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• кава з молоком

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об‘єм: 342/321 л• Корисний нетто об‘єм морозильної камери: 92 л• Маса заморожування: 4,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,57 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 × 188,7 × 64 см

RK 60359 OCH Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор, Автоматичнерозморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Регулювання температури, Функція «Суперзаморожування», Ручне разморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 1 контейнером дляовочів/фруктів, 1 дверна полиця для масла/сиру, Утримувачдля пляшок, 1 лоток для яєць (12), 1 лоток для льоду,Поглиблена полиця з двома відділеннями, 2 дверні полиці,3 ящики морозильної камери, Декоративна поверхня

Засоби безпеки:Звуковий сигнал та індикаторна лампочка при перевищенні допустимої температури, Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят в право, Збереження заданих параметрів при відключенні, Схований випарник

Колір:• шоколад

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об‘єм: 342/321 л• Корисний нетто об‘єм морозильної камери: 92 л• Маса заморожування: 4,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,57 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 × 188,7 × 64 см

Page 50: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

RF 60309 OA Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор,Автоматичне розморожування холодильної камери,Електронна панель управління, 1 компресор, Функції«Суперзаморожування» «Швидке охолодження», Ручнерозморожування морозильної камери, Декоративнаповерхня, Ніжки, що регулюються

Обладнання:2 скляні полиці, 1 скляна полиця над контейнером дляовочів/фруктів, Утримувач для пляшок, Лоток для яєць (12), 1 дверна полиця для масла/сиру, Галогенне освітлення, Дротяна полиця морозильної камери

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо, Схований випарник

Колір:RF 60309 OA – срібнийRF 60309 OC - шампань

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 296/294 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 65 л• Маса заморожування: 4,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 22 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,50 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 173,7 х 64 см

RF 60309 OCO Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор,Автоматичне розморожування холодильної камери,Електронна панель управління, 1 компресор, Функції«Суперзаморожування» «Швидке охолодження», Ручнерозморожування морозильної камери, Декоративнаповерхня, Ніжки, що регулюються

Обладнання:2 скляні полиці, 1 скляна полиця над контейнером дляовочів/фруктів, Утримувач для пляшок, Лоток для яєць (12), 1 дверна полиця для масла/сиру, Галогенне освітлення, Дротяна полиця морозильної камери

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо, Схований випарник

Колір:RF 60309 OCO – кава з молокомRF 60309 OBK - чорний

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 296/294 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 65 л• Маса заморожування: 4,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 22 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,50 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 173,7 х 64 см

RF 60309 OCH Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор,Автоматичне розморожування холодильної камери,Електронна панель управління, 1 компресор, Функції«Суперзаморожування» «Швидке охолодження», Ручнерозморожування морозильної камери, Декоративнаповерхня, Ніжки, що регулюються

Обладнання:2 скляні полиці, 1 скляна полиця над контейнером дляовочів/фруктів, Утримувач для пляшок, Лоток для яєць (12), 1 дверна полиця для масла/сиру, Галогенне освітлення, Дротяна полиця морозильної камери

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо, Схований випарник

Колір:RF 60309 OCH – шоколадRF 60309 OR - червоний

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 296/294 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 65 л• Маса заморожування: 4,5 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 22 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,50 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 173,7 х 64 см

Page 51: Побутова техніка 2010

51ХОЛОДИЛЬНИКИ

RB 6288 OGR Холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор,Автоматичне розморожування холодильної камери,Електронна панель управління, 1 компресор, Функції«Суперзаморожування» «Швидке охолодження», Ручнерозморожування морозильної камери, Декоративнаповерхня, Ніжки, що регулюються

Обладнання:4 скляні полиці, 1 скляна полиця над контейнером дляовочів/фруктів, Утримувач для пляшок, Лоток для яєць (2/8), 6 зйомних дверних полиць, 2 дверні полиці для масла/сиру,Галогенне освітлення

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо, Схований випарник

Колір:• лайм

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 271/268 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 21 л• Маса заморожування: 2 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 12 год• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,62 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 146,5 х 63,5 см

RB 6288 OP Холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор,Автоматичне розморожування холодильної камери,Електронна панель управління, 1 компресор, Функції«Суперзаморожування» «Швидке охолодження», Ручнерозморожування морозильної камери, Декоративнаповерхня, Ніжки, що регулюються

Обладнання:4 скляні полиці, 1 скляна полиця над контейнером дляовочів/фруктів, Утримувач для пляшок, Лоток для яєць (2/8), 6 зйомних дверних полиць, 2 дверні полиці для масла/сиру,Галогенне освітлення

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо, Схований випарник

Колір:• лісова ягода

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 271/268 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 21 л• Маса заморожування: 2 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 12 год• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,62 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 146,5 х 63,5 см

RB 6288 OO Холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Вентилятор,Автоматичне розморожування холодильної камери,Електронна панель управління, 1 компресор, Функції«Суперзаморожування» «Швидке охолодження», Ручнерозморожування морозильної камери, Декоративнаповерхня, Ніжки, що регулюються

Обладнання:4 скляні полиці, 1 скляна полиця над контейнером дляовочів/фруктів, Утримувач для пляшок, Лоток для яєць (2/8), 6 зйомних дверних полиць, 2 дверні полиці для масла/сиру,Галогенне освітлення

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо, Схований випарник

Колір:• оранж

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 271/268 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 21 л• Маса заморожування: 2 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 12 год• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,62 кВт• Розміри(шхвхг): 60 х 146,5 х 63,5 см

Page 52: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

Багатопотокова система охолодження «Multifl ow».Вентилятор примусово розподіляє холоднеповітря по всім рівням холодильної камери.Завдяки спеціальним отворам для циркуляції

повітря, утворюються зони з різними умовамидля якісного зберігання продуктів.

Відділення 0 ºC Zero’n’Fresh Температура, що контролюється за допомогою сенсора, становить приблизно 0 °C у Zero’n’Fresh зоні та забезпечує ідеальне середовище для зберігання продуктів, що швидко псуються*. MultiFlow розподіляє охолоджене повітря по усьому простору, підтримуючи постійну температуру у холодильнику, в той час, як система Cold Shower (CSS™) забезпечує постійну температуру близько 0 °C. Охолоджене повітря спрямоване безпосередньо у шухляду Zero’n’Fresh, а всередині рівномірно розповсюджується по всіх продуктах через отвори над нею. Таким чином, щойно закладені продукти охолоджуються не лише набагато швидше, а також більш ефективно, порівняно із звичайними системами охолодження. В результаті, зберігаються аромат та вітаміни овочів, фруктів, м’ясних продуктів втричі довше! Відділення також додатково обладнане двома контейнерами, які допоможуть Вам відокремити різні види продуктів та звільнити простір відповідно до ваших потреб. Відділення закріплене на телескопічних спрямовувачах, що дозволяє Вам висувати його настільки, наскільки це Вам необхідно.

* Свіже м’ясо, риба, морепродукти, тісто (напр., заготовки для піци), деякі види фруктів та овочів (ягоди, вишні, спаржа, зелень, пекінська капуста, гриби…).

Створіть свої власні умови охолодження!Різноманітні продукти потребують різні умови зберігання. Нове покоління холодильників Gorenje забезпечують 5 температурних зон для зберігання свіжості ваших продуктів та зашкодити втраті поживних речовин. За допомогою електронного управління холодильник підтримує попередньо встановлену в ньому температуру, незважаючи на зміну температур.8 ºC: зона з найвищою температурою внутрішніх та дверних полицях холодильника. Тут створені оптимальні умови для зберігання хліба, кондитерських виробів, масла, джему та страв з м`яса.5 ºC: ідеальна температура для зберігання молочних продуктів, фруктових соків, готової їжі, десертів, сиру, пудингу, яєць, йогуртів та інших продуктів.(напр. динь та кавунів).0 ºC: (Зона збереження свіжості): спеціальний ящик, розроблений для зберігання свіжого м`яса, риби, морепродуктів, свіжого тіста (напр. піцца) та деяких видів фруктів і овочів ( ягід, вишень, чорниць, спаржі, зелені салату, грибів, тощо). -18 ºC: оптимальна температура в морозильних ящиках для зберігання заморожених продуктів.-12 ºC: температура для зберігання як маленьких пакунків, які вже були відкриті, так і морозива.

+8°C+8°C

+5°C

+5°C

+3.5°C

+5°C

+0°C

-18°C -12°C

Page 53: Побутова техніка 2010

53ХОЛОДИЛЬНИКИ

Опції швидкого охолодження та швидкого заморожування великої кількості продуктівПісля вибору опції fast-chill (швидке охолодження), холодильник миттєво знижує температуру майже до замерзання (+3 °C ). Через 6 годин опція «швидкого охолодження» автоматично відключається, і температура у холодильнику повертається до попередньо установленої. Коли Вам необхідно заморозити велику кількість свіжих продуктів, оберіть опцію fast-freeze, яка активовує надзвичайно низьку температуру –32 °C. Заморожування на цьому температурному рівні зберігає продукти у прекрасному стані значно довше, ніж при класичному заморожуванні. Коли продукти повністю заморожені, морозильник автоматично припиняє посилювати функцію заморожування та повертається до попередньої установки термостата; функцію швидкого заморожування можна також відключити вручну.

Вид продуктуТривалість

зберігання

ФРУКТИ

Яблуко до 180 днів

Груша, ківі до 120 днів

Виноград, айва до 90 днів

Персик до 30 днів

Агрус, червона смородина, слива до 21 дня

Абрикос, чорниця, вишня до 14 днів

Малина, полуниця до 3-5 днів

М`ЯСО

Ковбаса, яловичина, свинина, телятина,

інше свіже м`ясодо 7 днів

Домашня птиця до 5 днів

Риба до 4 днів

Молюски до 3 днів

ОВОЧІ

Качанна капуста, часник, морква до 180 днів

Селера, зелень до 30 днів

Листя салату, кольорова капуста, цикорій до 21 дня

Брюсельська капуста, спаржа, капуста,

китайська капуста, редискадо 14 днів

Цибуля, гриби, шпінат, горох до 7 днів

МОЛОЧНІ ПРОДУКТИ

Молоко до 7 днів

Масло до 30 днів

Сир до 30 днів

Зона Cool’ n’ Fresh від Gorenje

– ідеальне середовище для зберігання продуктів. Завдяки температурному діпазону від 0 до + 5 °С овочі та фрукти надовго залишатимуться свіжими.

8 °C: верхні полички забезпечують оптимальні умови зберігання хліба, здоби, масла, джему, желе, продуктів, консервованого м’яса та екзотичних фруктів

5 °C: центральна частина холодильника розроблена для зберігання молочних продуктів, напівфабрикатів або приготовлених продуктів

0 °C: спеціальна зона«Zero’n’Fresh» забезпечує ідеальні умови зберігання свіжого м’яса, риби та морепродуктів, свіжого тіста (піци), деяких видів фруктів та овочів

-18 °C: оптимальна температура для зберігання замороженої їжі в контейнерах морозильної камери

8 °C: верхня поличка на дверцятах – ідеальне місце для зберігананя масла, джему, желе, консервованих продуктів, паштетів і т.д.

5 °C: полички посередині дверцят забезпечують прекрасні умови для зберігання йогуртів, пудингів та молочних десертів

5 °C: поличка для пляшок доволі простора, щоб зберігати сік, молоко та йогурти у високих ємностях

3. 5 °C:контейнери розроблені для зберігання свіжих фруктів та овочів (ананасів, динь, помідорів, болгарського перцю та екзотичних фруктів)

5 °C: нижні маленькі полички з трубчастим обмежувачем підійдуть для зберігання майонезу, томатної пасти і т.д.)

-12 °C: ідеальне місце для зберігання заморожених овочів, брикетного морозива та кубиків льоду

Page 54: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

Сенсорний дисплейКомбіновані холодильники Gorenje мають особливу розробку - технологію UseLogic®, яка постійно спостерігає, адаптує та контролює температуру у холодильному та морозильному відділеннях. Моделі Premium Touch обладнені інтерактивними сенсорними дисплеями, що дозволяють керувати приладом на рідній мові, а також вирізняються багатим вибором функцій. Функція Eco, забезпечить оптимальні температурні умови при нечастому відкриванні дверцят, заощаджуючи енергію. Коли Ви від’їжджаєте у тривалу відпустку, Вам достатньо буде активувати функцію Go’n’Save, яка автоматично установить і буде підтримувати температуру у холодильнику 8°C, а температуру у морозильнику на –18 °C. Таким чином, буде забезпечено оптимальне зберігання продуктів разом із максимальною енергетичною ефективністю.

Механічна панель управління дозволяє легко встановити необхідний температурний режим в холодильнику.Ви можете бути певними, що Ваші продукти зберігатимуться довго та якісно.

Додаткові функції сенсорного екрану: Голосові повідомлення: Сенсорний дисплей допоможе Вам записати та прослухати голосові повідомлення.Радіо: Панель управління обладнана вбудованим радіоприймачем, управління яким здійснюється через сенсорний дисплей.Збірка рецептів та поживної цінності продуктів: Корисні поради для найпростішого, швидкого та корисного приготування.Корисні поради щодо зберігання продуктів: База даних сенсорного дисплею допоможе Вам позбавитись будь-яких сумнівів відносно зберігання деяких видів продуктів.Блокування від дітей: Ця опція дозволить Вам заблокувати дисплей для того, щоб уникнути втручання дітей у роботу приладу. Управління та поради по догляду: Корисні поради стосовно ефективного управління та чищення приладу.

Page 55: Побутова техніка 2010

55ХОЛОДИЛЬНИКИ

XXL об’єм

Модельний ряд холодильників та морозильних шаф Gorenje був розширений новими удосконаленими моделями що надають ще більше простору для зберігання продуктів. Комбіновані холодильники No Frost характеризуються надзвичайно великим об'ємом та забезпечують додатковий функціональний простір для зберігання продуктів. Крім великого внутрішнього об’єму холодильники мають функціональний дизайн, що відповідає сучасному стилю життя. На деяких моделях, що мають не один, а два відділення контролю за свіжістю продуктів із температурним режимом близько 0°C, передбачено більше простору для тривалого зберігання великої кількості продуктів, що швидко псуються. Ці відділення, які закріплені на ковзних рейках, можна легко знімати та мити у вашій посудомийній машині

Великий ящик Big’n’Freeze

Цей спеціальний ящик морозильної камери вразить Вас своєю великою місткістю та надзвичайно легким доступом до заморожених продуктів, що там зберігаються. За допомогою зручних телескопічних спрямовувачів (тільки у моделях Exclusive тa Premium) дуже легко та зручно виймати великий (33 л) та важкий контейнер.

Великий контейнер для овочів

Холодильники Gorenje забезпечують оптимальні умови охолодження фруктів та овочів. Крім підтримання вибраної Вами температури та рівня вологості, деякі моделі оснащені великим контейнером для зберігання фруктів та овочів. Він розроблений для зручного зберігання продуктів та їх смакових властивостей і свіжості: прекрасне рішення щодо тижневого запасу продуктів.

Page 56: Побутова техніка 2010

ХОЛОДИЛЬНИКИ

Зйомні контейнери Ready’n’ServeTри зйомні контейнери Ready’n’Serve у холодильному відділенні спрощують процес зберігання готових страв по смаку (солодощі, солонина, тощо). Їжу дуже просто подавати до столу, оскільки контейнери можна легко витягти з холодильника та сервірувати ними стіл. Спеціальна інноваційна розробка – це контейнер для сиру та делікатесів із зручною дерев’яною дошкою для нарізання, розташованою на кришці.

Поглиблена поличка дверцят для пляшокЦя дуже практична поличка призначена для практичного зберігання продуктів, що найчастіше виймаються з холодильника: пакети з напоями та 2 літрові пляшки можна зберігати у об’ємнішому відділені позаду, а менші за розміром предмети та банки можна розташувати у вужчому відділені спереду. Поличка розташована у доступному, видному місці, одже, навіть дітям легко дістатися до неї.

Фіксатор для швидкого охолодження пляшокКоли Ви обираєте опцію fast bottle chill (швидке охолодження пляшок), система MultiFlow подає прохолодне повітря крізь отвори у задній стінці, значно швидше охолоджуючи Ваші напої. Пляшки розміщують у спеціальному фіксаторі, зробленому з антикорозійного металу. Після того, як Ви виймаєте фіксатор з холодильника, його можна також використовувати і у звичайних умовах.

Дизайн, що оптимізує використання простору Охолоджуючі прилади Gorenje спроектовані так, щоб максимально використовувати простір, необхідний для зберігання продуктів. Наші інноваційні рішення надають Вам можливість розмістити продукти у логічній послідовності, зробити їх доступними та забезпечують чудовий огляд вмісту холодильника.

Сервірувальна полиця In’n’Out Телескопічна поличка забезпечує кращий огляд та легкий доступ до продуктів без зайвого перекладання. Більше того, якщо повністю витягти полицю, вона перетвориться на стильну тацю, яку можна розмістити на столі разом із стравами.

Page 57: Побутова техніка 2010

57ХОЛОДИЛЬНИКИ

Утримувач для тюбиків дозволяє легко зберігати тюбики, зменшуючи звичний безлад. Оскільки тюбики розміщені на утримувачі вертикально, кришечкою вниз, з них легко використати залишки продуктів.

Енергетична ефективність A+ Більший об’єм зовсім не означає більші втрати електроенергії. Крім теплоізоляції холодильники

та морозильники Gorenje мають якісні герметичні дверцята та над ефективну систему охолодження, що створені для мінімізації витрат електроенергії. Обираючи один з високоефективних охолоджувальних приладів Gorenje з класом енергоспоживання А+ або А, Ви можете заощадити свої витрати на оплату електроенергії до 25 %.

Галогенова підсвітка Деякі моделі мають стильну галогенову підсвітку, що дозволяє рівномірно освітлювати вміст Вашого холодильника. Завдяки зручному розташуванню світильників можна побачити кожен куточок, незалежно від того, наскільки заповнений холодильник. Ця розробка, також, забезпечує максимальне використання верхньої полички.

Дверні полиці на дверцятах морозильної камериПолиці на дверцятах морозильника зручні для розміщення та доступу до найменших заморожених продуктів, які найчастіше виймаються. Вони ідеальні для відкритих упаковок заморожених овочів, таких, як горошок, зелена квасоля, заморожена піца, морозиво у будь-якій упаковці ...

Page 58: Побутова техніка 2010

ДЛЯ ДОСВІДЧЕНОГО ЖИТТЄВОГО СТИЛЮ

ТемператураПри низький температурі вино перестає еволюціонувати, а при високій – надто швидко старіє і не відкриває всього багатства свого аромату. Діапазон температури у вітрині Gorenje від +5 до +15 оС. Крім того можно регулювати температуру для червоного та білого вина

Телескопічні спрямовувачі з антикорозійного матеріалу

Захист від ультрафіолету

Page 59: Побутова техніка 2010

59ВИННІ ВІТРИНИ

XWC 660 EF Вітрина для вина

Загальна інформація:Електронне управління, Вентилятор, Температурний діапазон: від + 5°С до + 15°С, Регулювання температуридля білого та червоного вина, Алюмінієва рамка, Ніжки, що регулюються

Обладнання:Внутрішнє освітлення, Можливість діставання полиць при мінімальному відкриванні дверцят на 90°, Телескопічні спрямовувачі полиць, Утримувач пляшок з глянцевим хромовим покриттям, Фронт з вишні, пофарбований під дуб

Засоби безпеки:Подвійне скло, Захисне покриття від ультрафіолету, Відчинення дверцят вправо/вліво, Схований випарник

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 158/156 л• Місткість: 52 пляшки• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,54 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 90 х 60 см

XWC 660 E Вітрина для вина

Вбудована під робочу поверхню

Загальна інформація:Електронне управління, Вентилятор, Температурний діапазон: від + 5°С до + 15°С, Регулювання температури для білого та червоного вина, Алюмінієва рамка,Ніжки, що регулюються

Обладнання:Внутрішнє освітлення, Можливість діставання полиць при мінімальному відкриванні дверцят на 90°, Телескопічні спрямовувачі полиць, Утримувач пляшок з глянцевим хромовим покриттям, Фронт з вишні, пофарбований під дуб

Засоби безпеки:Подвійне скло, Захисне покриття від ультрафіолету, Відчинення дверцят вправо/вліво, Схований випарник

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 158/156 л• Місткість: 52 пляшки• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,54 кВт• Розміри (шхвхг): 60 х 86,6 х 60 см

Регулюючі утримувачі пляшок з хромованої сталі споряджені фіксаторами які захищаютьвино від вібрацій

Внутрішнє освітлення з вимикачем

Page 60: Побутова техніка 2010

МЕНШЕ РОЗДУМIВ,БІЛЬШ ЕФЕКТИВНЕ ПРАННЯ БІЛИЗНИ

Page 61: Побутова техніка 2010

SIMPLICITY 61

ЧИСТА МАШИНА? АБСОЛЮТНО: ЦЕ ЄДИНИЙ ШЛЯХ ЗРОБИТИ ЧИСТОЮ БІЛИЗНУ. Ваші речі лише тоді будуть добре доглянуті, якщо зсередини машина постійно буде в бездоганній чистоті.Вам допоможе у цьому спеціальна програма самоочищення SterilTubВона працює при 80°C, щоб забезпечити абсолютну гігієну в середині машини.

ЛЕГШЕ, ШВИДШЕ, КРАЩЕЗВИЧАЙНО! За Вашим бажанням, Ви можете знизити швидкість віджиму, додати полоскання, або зменшити цикл прання з легкістю, за допомогою 3 додаткових функцій. Знижена швидкість віджиму полегшую прасування, додаткове полоскання – запобіжить алергії, а коротша програма буде достатньою для не сильно забруднених речей.

РЕЗУЛЬТАТ? APLUSAA! Найсучасніша технологія UseLogic® забезпечує найвищу ефективність прання, віджиму, поглинання енергії, що відповідає класу А.

17 ХВИЛИН? ДОСТАТНЬО, ЩОБ ВИПРАТИ БІЛИЗНУ.Сучасні миючі засоби та довершені технології забезпечують прекрасні результати прання при нижчих температурах та впродовж значно коротшого часу. Оберіть програму “Бавовна 30°C“– її можна встановити таким чином, що вона завершиться не пізніше, як через 17 хвилин.Менш забруднені речі лише освіжаться та служитимуть більш довгий час.

КОВДРА ЧИ ПОДУШКА В МАШИНІ?ЧЕРЕЗ ЗБІЛЬШЕНІ ДВЕРЦЯТА! Колосальна ширина (у 33см) та великий кут(183º) відкриття дверцят забезпечують спрощене завантаження та розвантаження машини. Прання більших речей, таких, як ковдри, подушки та постільна білизна вже не вимагає особливих зусиль.

Page 62: Побутова техніка 2010

SIMPLICITY

WS 514 SYWПральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LED – дисплей, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.)

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, Вовна,Програма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностика, Захист від переливу, Сенсор піноутворення

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1400 об/хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВт• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 145 хв• Рівень шуму: 56/72 дБ(А)• Розміри (шхвхг): 60 х 85 х 44 см

WA 612 SYB Пральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LED – дисплей, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.)

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, Вовна,Програма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностика, Захист від переливу, Сенсор піноутворення

Оцинкований та лакований корпус

Колір:WA 612 SYВ – чорнийWA 612 SYW - білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1200 об/хв• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 1,02 кВт• Споживання води: 45 л• Тривалість прання: 150 хв• Рівень шуму: 59/74 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

WA 614 SYWПральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LED – дисплей, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.)

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, Вовна,Програма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностика, Захист від переливу, Сенсор піноутворення

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1400 об/хв• Завантаження: 6 кг• Споживання електроенергії: 1,02 кВт• Споживання води: 45 л• Тривалість прання: 150 хв• Рівень шуму: 60/76 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Page 63: Побутова техніка 2010

SIMPLICITY 63

WS 510 SYBПральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LED – дисплей, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.)

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, Вовна,Програма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система.Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностикаЗахист від переливу, Сенсор піноутворення

Оцинкований та лакований корпус

Колір:WA 510 SYВ – чорнийWS 510 SYW - білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1000 об/хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВт• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 145 хв• Рівень шуму: 56/68 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

WS 511 SYWПральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LED – дисплей, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.)

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, Вовна,Програма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностика, Захист від переливу, Сенсор піноутворення

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1100 об/хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВт• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 145 хв• Рівень шуму: 56/70 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

WS 512 SYWПральна машина

Управління:Електронний програматор (UseLogic®), LED – дисплей, Централізоване управління однією рукою, Відстрочка старту (до 24 год.)

Програми: 15Бавовна, Синтетика, Делікатне прання, ВовнаПрограма «Міх»

Додаткові програми:Віджим, Злив води, Пом’якшення, Полоскання, Попереднє прання, Швидке прання «17 хвилин», Легке прасування, Програма «Самоочищення»

Функції:ЕКО-система, Регулювання швидкості віджиму, Скорочення програм, Підвищення рівня води, Насос стоп

Обладнання:Спеціальна перфорація барабану, DSS-система, Душ-система, Контроль рівня води

Система безпеки:Система контролю стабільності (SCS), Сервісна діагностика, Захист від переливу,, Сенсор піноутворення

Оцинкований та лакований корпус

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Кількість обертів: 1200 об/хв• Завантаження: 5 кг• Споживання електроенергії: 0,95 кВт• Споживання води: 42 л• Тривалість прання: 145 хв• Рівень шуму: 56/70 дБ(А)• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 44 см

Page 64: Побутова техніка 2010

МЕНШЕ РОЗДУМІВ, БІЛЬШЕ ЕКОНОМІЇ

Page 65: Побутова техніка 2010

SIMPLICITY 65

БІЛЬШЕ СВІЖОСТІ:ДОВШИЙ ТЕРМІН ЗБЕРІГАННЯВідділення Cool'n'Fresh зберігає продукти, що швидко псуються відчутно довше, ніж Ви можете собі уявити. Тепер у Вас немає необхідності щось викидати!

NoFrost ADVANTAGE:НЕ ВИМАГАЄ РОЗМОРОЖУВАННЯНайновіші технології запобігають формуванню накопичення льоду на продуктах всередині холодильника. Припиніть витрачати години на тривале розморожування. У цьому просто немає необхідності!

БІЛЬШЕ ГЛИБИНИ:БІЛЬШІ КІЛЬКОСТІНадглибока поличка на дверцятах холодильника розроблена для зберігання великих пляшок, до 2,5л. Більше не треба хвилюватися поміститься чи ні; звичайно поміститься!

Page 66: Побутова техніка 2010

SIMPLICITY

RK 65 SYW2Комбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор,Вентилятор, Функція «Суперзаморожування», Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Лоток для льоду, Утримовач для пляшок, Відділення “Cool’n’Fresh”, 3 універсальні дверні полиціЛоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:RK 65 SYW2 - білийRK 65 SYA2 - алюміній

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 391/364 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 75 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,94 кВт• Розміри(ш/в/г): 60 х 200 х 64 см

NRK 65 SYAКомбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Система NoFrost морозильної камери, Автоматичне розморожування холодильної камери, Електронна панель управління, 1 компресор з електромагнітним клапаном, Функція «Суперзаморожування», Ніжки, щорегулюються (колеса)

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Лоток для льоду, Утримовач для пляшокВідділення “Cool’n’Fresh”, 3 універсальні дверні полиці, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:NRK 65 SYA - алюмінійNRK 65 SYW - білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 328/305 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 75 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,94 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

RK 68 SYBКомбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Автоматичне, розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Функція «Суперзаморожування»,, Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Лоток для льоду, Утримовач для пляшок, Відділення “Cool’n’Fresh”, 3 універсальні дверні полиці, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, 1 полиця на дверцятах морозильної камери

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:RK 68 SYВ – чорнийRK 68 SYW – білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 342/312 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 82 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,74 кВт• Розміри(ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

Page 67: Побутова техніка 2010

SIMPLICITY 67

RK 65 SYW-FКомбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Функція «Суперзаморожування», Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Лоток для льоду, Утримовач для пляшок, 3 універсальні дверні полиці, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, 1 полиця на дверцятах морозильної камери

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 342/316 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,93 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

RK 65 SYAКомбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Функція «Суперзаморожування», Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Лоток для льоду, Утримовач для пляшок, Відділення “Cool’n’Fresh”, 3 універсальні дверні полиці, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, 1 полиця на дверцятах морозильної камери

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:• алюміній

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 342/316 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,93 кВт• Розміри(ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

RK 65 SYWКомбінований холодильник

Загальна інформація:Капельна система охолодження, Автоматичне розморожування холодильної камери, Механічна панель управління, 1 компресор, Функція «Суперзаморожування», Ручне розморожування морозильної камери, Ніжки, що регулюються (колеса)

Обладнання:3 скляні полиці, 1 скляна полиця над 2 контейнерами для овочів/фруктів, Лоток для льоду, Утримовач для пляшок, Відділення “Cool’n’Fresh”, 3 універсальні дверні полиці, Лоток для яєць (12), Класичне освітлення, 3 ящики морозильної камери, 1 полиця на дверцятах морозильної камери

Засоби безпеки:Шарнір дверцят, що самі закриваються, Відчинення дверцят вправо/ліво, Схований випарник

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Брутто/Нетто об’єм: 342/316 л• Корисний нетто об’єм морозильної камери: 86 л• Маса заморожування: 4 кг/24 год.• Збереження температури при знеструмленні: 18 год.• Споживання електроенергії, кВт/24 год.: 0,93 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 180 х 64 см

Page 68: Побутова техніка 2010

НАСОЛОДА КУЛІНАРІЄЮ ДЛЯ КОЖНОГО

Page 69: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 69

Унікальна розробка, що втілила стародавню мудрість в сучасність!

– це унікальна аркоподібна форма духовок плит Gorenje. Вона створена на зразок традиційних печей. Інноваційні конструкторські рішення містяться у досконалому поєднанні нової форми та розташуванні нагрівальних елементів. Ще ніколи не було так просто досягти відмінних результатів.

Впровадження новітніх технологій Корисний об'єм електричних духовок в новых плитах Gorenje збільшено до 60 літрів. Завдяки новій конструкції, ширина деко складає 46 сантиметрів. Від тепер Ви маєте більше простору для втілення кулінарних ідей.

Page 70: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ

Інтерактивний Сенсорний дисплейЗдійснення управління на рідній мові, зберігання власних рецептів та безліч можливостей

Direct TOUCH, довершений результат на кінчиках Ваших пальців.Нові функції програматора EPM В: підігрів посуду - професійний сервіс в домашніх умовах; зберігання бажаної температури (тушкування) Вашої страви. Швидкий попередній нагрів

EC 2000 P2 Електрична плита

Варильна поверхня:• Склокерамічна варильна поверхня• Сенсорне управління Slider Touch з електронним таймером, що програмується• Індикатор залишкового тепла• Блокування від дітей

4 Hi-light зони нагріву:• Передня ліва триконтурна : 210/175/120 мм // 2,3 кВт• Передня права: 145 мм // 1,2 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права «під качатницю»: 140х250 мм// 2,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 53 л

Подвійне освітлення, класичний нагрів, гриль на всю по-верхню, інфранагрів + робота вентилятора, нагрів знизу + вентиляційний нагрів, вентиляційний нагрів, робота вентиля-тора (Розморожування), нагрів знизу + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, верхній нагрівач, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний програматор з термозондом• Решітка• Трирівневі телескопічні спрямовувачі• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Скляне деко• Ручка для деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Потрійні скляні дверцята (Quadro Ultra Cool Door)• Динамічна Охолоджуюча Система + (DCS+)

Колір:• алюміній

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,91 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 10,1 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

ET 68755 BХ Електрична плита

Варильна поверхня:• Склокерамічна варильна поверхня• Сенсорне управління Direct Touch з електронним таймером, що програмується• Індикатор залишкового тепла• Блокування від дітей

4 Hi-light зони нагріву:• Передня ліва триконтурна : 210/175/120 мм // 2,3 кВт• Передня права: 145 мм // 1,2 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права «під качатницю»: 140х250 мм// 2,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 60 л

Подвійне освітлення, класичний нагрів, невеликий гриль, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, нагрів знизу + вентиляційний нагрів, вентиляційний нагрів, робота вентилятора (Розморожування), нагрів знизу + робота вентилятора,нижній нагрівач – Aqua-Clean, підігрів посуду (Warm Plate), підтримання температури приготовленої страви (Stay Warm) швидкий попередній нагрів (Fast Preheat), Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний програматор з термозондом EPM B• 2 – рівневі верхні відкидні нагрівачі (Perfect Grill)• Трирівневі телескопічні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Скляне деко• Профі гриль• Ручка для деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Потрійні скляні дверцята (Ultra Cool Door)• Динамічна Охолоджуюча Система + (DCS+)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 10 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Page 71: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 71

EC 67385 RW Електрична плита

Варильна поверхня:• Склокерамічна варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Індикатор залишкового тепла

4 Hi-light зони нагріву:• Передня ліва: 210 мм // 2,3 кВт• Передня права: 145 мм // 1,2 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права: 180 мм // 1,8 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 60 л

Освітлення, класичний нагрів, невеликий гриль, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, нагрів знизу + вентиляційний нагрів, вентиляційний нагрів, робота вентиля-тора (Розморожування), нагрів знизу + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний програматор ЕРТ• Дворівневі телескопічні спрямовувачі• Дворівневі верхні нагрівачі (Perfect Grill)• Решітка• Глибоке емальоване деко•Невисоке емальоване деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:• слонова кістка (ручка бронза)

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 9,8 кВт• Розміри (шхвхг): 60 х 85 х 60 см

EC 67385 RBR Електрична плита

Варильна поверхня:• Склокерамічна варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Індикатор залишкового тепла

4 Hi-light зони нагріву:• Передня ліва: 210 мм // 2,3 кВт• Передня права: 145 мм // 1,2 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права: 180 мм // 1,8 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 60 л

Освітлення, класичний нагрів, невеликий гриль, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, нагрів знизу + вентиляційний нагрів, вентиляційний нагрів, робота вентиля-тора (Розморожування), нагрів знизу + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний програматор ЕРТ• Дворівневі телескопічні спрямовувачі• Дворівневі верхні нагрівачі (Perfect Grill)• Решітка• Глибоке емальоване деко•Невисоке емальоване деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:• коричневий (ручка бронза)

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 9,8 кВт• Розміри (шхвхг): 60 х 85 х 60 см

Електронний програматор EPT

зручність та простота у користуванні духовою шафою

Aqua Clean – простий та зручний процес

чищення

Page 72: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ

Втоплені ручки - легке очищення панелі управління

EC 67346 DХ Електрична плита

Варильна поверхня:• Склокерамічна варильна поверхня• Втоплені ручки управління• Індикатор залишкового тепла

4 Hi-light зони нагріву:• Передня ліва двоконтурна: 210/120 мм // 2,2 кВт• Передня права: 145 мм // 1,2 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права «під качатницю»: 265х170 мм// 2,4 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 60 л

Освітлення, класичний нагрів, невеликий гриль, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, нагрів знизу + вентиляційний нагрів, вентиляційний нагрів, робота вентиля-тора (Розморожування), нагрів знизу + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний програматор ЕРТ• 2 – рівневі верхні відкидні нагрівачі (Perfect Grill)• Трирівневі телескопічні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Скляне деко• Ручка для деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Потрійні скляні дверцята (Cool Door)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія:10,3 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

EC 65343 BW Електрична плита

Варильна поверхня:• Склокерамічна варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Індикатор залишкового тепла

4 Hi-light зони нагріву:• Передня ліва двоконтурна: 210/120 мм // 2,2 кВт• Передня права: 145 мм // 1,2 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права «під качатницю»: 265х170 мм// 2,4 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 60 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, класичний нагрів + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний програматор ЕРТ• 2 – рівневі верхні відкидні нагрівачі (Perfect Grill)• Дворівневі телескопічні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Потрійніі скляні дверцята (Compact Door)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:EC 65343 BW - білийEC 65343 BX – нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 9,7 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Сool Door (потрійне скло дверцят) – безпека під час приготування

Page 73: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 73

EC 63398 BХ Електрична плита

Варильна поверхня:• Склокерамічна варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Індикатор залишкового тепла

4 Hi-light зони нагріву:• Передня ліва двоконтурна: 210/120 мм // 2,2 кВт• Передня права: 145 мм // 1,2 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права: 180 мм// 1,8 кВт

Духовка:Класична духовка: 65 л

Освітлення, класичний нагрів, нагрів знизу, нагрів зверху, не-великий гриль, гриль на всю поверхню, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електричний програматор ЕРТ• 2 – рівневі верхні нагрівачі (Perfect Grill)• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:EC 63398 BХ – нержавіюча стальEC 63398 BW - білий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 9,1 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

E 63297 DW Електрична плита

Варильна поверхня:• Електрична варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Індикатор залишкового тепла

4 традиційні зони нагріву:• Передня ліва: 200 мм // 2,0 кВт• Передня права: 145 мм // 1,0 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права, експрес: 180 мм// 2,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 65 л

Освітлення, класичний нагрів, нагрів знизу, нагрів зверху, не-великий гриль, гриль на всю поверхню, Eco Clean емаль

Обладнання:• Механічний таймер• 2 – рівневі верхні нагрівачі (Perfect Grill)• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:E 63297 DW - білийE 63297 DBR - коричневий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 8,7 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Завдяки нової конструкції дверцят духовкизі з’ємним склом та гладкою внутрішньою поверхнею, догляд став ще простіше

Door Lock від Gorenje - запобігання відкриття дверцят під час приготування

Page 74: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ

Відкидні дворівневі верхні нагрівачі – простий догляд за Вашою духовкою

Телескопічні спрямовувачі насолода від комфортного та безпечного приготування

K 67443 DX Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал• Скляна кришка поверхні• Чавунні решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права WOK: 132 мм // 3,5 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм// 1,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 60 л

Освітлення, класичний нагрів, невеликий гриль, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, нагрів знизу + вентиляційний нагрів, вентиляційний нагрів, робота вентиля-тора (Розморожування), нагрів знизу + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний програматор ЕРТ TD• 2 – рівневі верхні відкидні нагрівачі (Perfect Grill)• Дворівневі телескопічні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 3,3 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 8,3 кВт• Розміри (шхвхг): 60 х 85 х 60 см

K 67443 DW Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал• Скляна кришка поверхні• Чавунні решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права WOK: 132 мм // 3,5 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм// 1,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 60 л

Освітлення, класичний нагрів, невеликий гриль, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, нагрів знизу + вентиляційний нагрів, вентиляційний нагрів, робота вентиля-тора (Розморожування), нагрів знизу + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний програматор ЕРТ TD• 2 – рівневі верхні відкидні нагрівачі (Perfect Grill) • Дворівневі телескопічні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 3,3 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 8,3 кВт• Розміри (шхвхг): 60 х 85 х 60 см

Page 75: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 75

Суцільне емалеве покриття запобігає налипанню жиру на панелі духовки та на деко,а отже перетворює процес чищення на задоволення.

Дуже глибоке XXL деко

K 65330 DX Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал• Скляна кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм// 1,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 60 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, класичний нагрів + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний програматор ЕРТ• 2 – рівневі верхні нагрівачі (Perfect Grill)• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 2,7 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 7,8 кВт• Розміри (шхвхг): 60 х 85 х 60 см

K 65330 DW Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм// 1,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 60 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, класичний нагрів + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний програматор ЕРТ• 2 – рівневі верхні нагрівачі (Perfect Grill)• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)• Блокування від дітей (Door lock)

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,87 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 2,7 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 7,8 кВт• Розміри (шхвхг): 60 х 85 х 60 см

Page 76: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ

Потужна конфорка з трьома рядами полум'я -мінімальний час приготування улюбленоїстрави

Безпека, надійність та простота використання газової плити, завдяки новому електронному таймеру

GI 62378 ВX Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал• Скляна кришка поверхні• Чавунні решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права WOK: 132 мм // 3,5 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм// 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 47 л

Освітлення, нижній газовий нагрівальний елемент, газовий гриль, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний газовий програматор• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Скляне деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 11,8 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

GI 62378 ВW Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал• Скляна кришка поверхні• Чавунні решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права WOK: 132 мм // 3,5 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм// 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 47 л

Освітлення, нижній газовий нагрівальний елемент, газовий гриль, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний газовий програматор• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Скляне деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 11,8 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Page 77: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 77

GI 63298 DX Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал• Скляна кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права : 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм// 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 51 л

Освітлення, нижній газовий нагрівальний елемент, електрич-ний гриль, Eco Clean емаль

Обладнання:• Механічний таймер• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 11,3 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 1,6 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

GI 63298 DBR Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права : 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм// 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 51 л

Освітлення, нижній газовий нагрівальний елемент, електрич-ний гриль, Eco Clean емаль

Обладнання:• Механічний таймер• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:GI 63298 DBR – коричневийGI 63298 DW - білий

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 11,3 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 1,6 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

GIN 62197 DW Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Електропідпал (кнопка)• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права : 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм// 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 47 л

Освітлення, нижній газовий нагрівальний елемент, газовий гриль, Eco Clean емаль

Обладнання:• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:GIN 62197 DW - білийGIN 62197 DBR - коричневий

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 11,3 кВт• Розміри (ш/в/г): 60 х 85 х 60 см

Page 78: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ

EC 778 E Електрична плита

Варильна поверхня:• Склокерамічна варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Індикатор залишкового тепла

4 Hi-light зони нагріву:• Передня ліва триконтурна: 195/160/100 мм // 2,1 кВт• Передня права: 145 мм // 1,2 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права «під качатницю»: 140×250 // 2,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 53 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверх-ню, інфранагрів + робота вентилятора, нагрів знизу + вентиляційний нагрів, вентиляційний нагрів, робота вентиля-тора (Розморожування), нагрів знизу + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний таймер, що програмується• Дві індикаторні лампочки• Дворівневі телескопічні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• 2 невисоких емальованих деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:EC 778 Е – нержавіюча стальEC 778 W – білий

Технічні дані/розміри:•Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,9 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 9,9 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

EC 578 W Електрична плита

Варильна поверхня:• Склокерамічна варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Індикатор залишкового тепла

4 Hi-light зони нагріву:• Передня ліва триконтурна: 180/120 мм // 2,3 кВт• Передня права: 145 мм // 1,2 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права: 180 мм // 1,8 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 53 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверхню інфранагрів + робота вентилятора, класичний нагрів + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний таймер, що програмується• Дві індикаторні лампочки• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• 2 невисоких емальованих деко• Жировий фільтр• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:EC 578 Е – нержавіюча стальEC 578 W – білий

Технічні дані/розміри:•Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,91 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 7,8 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

EC 55301 АХ Електрична плита

Варильна поверхня:• Склокерамічна варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Індикатор залишкового тепла

4 Hi-light зони нагріву:• Передня ліва двоконтурна: 180 мм // 1,7 кВт• Передня права: 145 мм // 1,2 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,2 кВт• Задня права: 180 мм // 1,7 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 46 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, класичний нагрів + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний таймер, що програмується• Дві індикаторні лампочки• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:EC 55301 АХ – нержавіюча стальEC 55301 АW – білий

Технічні дані/розміри:•Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,79 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 7,8 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

Page 79: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 79

E 277 W Електрична плита

Варильна поверхня:• Електрична варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Металева кришка поверхні

4 традиційні зони нагріву:• Передня ліва, експрес: 180 мм // 2,0 кВт• Передня права: 145 мм // 1,0 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,0 кВт• Задня права: 180 мм // 1,5 кВт

Духовка:Класична духовка: 57 л

Освітлення, класичний нагрів, нагрів знизу, нагрів зверху, гриль на всю поверхню, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний таймер, що програмується• Дві індикаторні лампочки• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:•Споживання електроенергії: класичний нагрів: 0,93 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 7,5 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

E 277 B Електрична плита

Варильна поверхня:• Електрична варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Металева кришка поверхні

4 традиційні зони нагріву:• Передня ліва, експрес: 180 мм // 2,0 кВт• Передня права: 145 мм // 1,0 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,0 кВт• Задня права: 180 мм // 1,5 кВт

Духовка:Класична духовка: 57 л

Освітлення, класичний нагрів, нагрів знизу, нагрів зверху, гриль на всю поверхню, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний таймер, що програмується• Дві індикаторні лампочки• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• коричневий

Технічні дані/розміри:•Споживання електроенергії: класичний нагрів: 0,93 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 7,5 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

E 271 W Електрична плита

Варильна поверхня:• Електрична варильна поверхня• Ергономічні перемикачі• Металева кришка поверхні

4 традиційні зони нагріву:• Передня ліва, експрес: 180 мм // 2,0 кВт• Передня права: 145 мм // 1,0 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,0 кВт• Задня права, з температурним обмежувачем: 180 мм // 1,5 кВтДуховка:Класична духовка: 57 л

Освітлення, класичний нагрів, нагрів знизу, нагрів зверху, гриль на всю поверхню, Eco Clean емаль

Обладнання:• Дві індикаторні лампочки• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:E 271 W – білийЕ 271 В - коричневий

Технічні дані/розміри:•Споживання електроенергії: класичний нагрів: 0,93 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 7,5 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

Page 80: Побутова техніка 2010

K 778 E Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль• Електропідпал• Скляна кришка поверхні• Чавунні решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 53 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверх-ню, інфранагрів + робота вентилятора, нагрів знизу + вентиляційний нагрів, вентиляційний нагрів, робота вентиля-тора (Розморожування), нагрів знизу + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний таймер, що програмується• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Скляне деко• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:•Споживання електроенергії:вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,91 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 3,4 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 7,8 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

K 778 W Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль• Електропідпал• Металева кришка поверхні• Чавунні решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 53 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверх-ню, інфранагрів + робота вентилятора, нагрів знизу + вентиляційний нагрів, вентиляційний нагрів, робота вентиля-тора (Розморожування), нагрів знизу + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний таймер, що програмується• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Скляне деко• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,91 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 3,4 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 7,8 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

K 575 E Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль• Електропідпал• Скляна кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 53 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, класичний нагрів + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний таймер, що програмується• Індикаторна лампочка• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• 2 невисоких емальованих деко• Жировий фільтр

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:К 575 Е – нержавіюча стальК 575 W – білийК 575 B – коричневий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,91 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 2,0 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 7,8 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

Page 81: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 81

KN 474 W Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Електропідпал (кнопка)• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 53 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, класичний нагрів + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Індикаторна лампочка• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,91 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 2,0 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 7,8 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

KN 474 B Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Електропідпал (кнопка)• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Мультифункціональна духовка: 53 л

Освітлення, класичний нагрів, гриль на всю поверхню, інфранагрів + робота вентилятора, класичний нагрів + робота вентилятора, нижній нагрівач – Aqua-Clean, Eco Clean емаль

Обладнання:• Індикаторна лампочка• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• коричневий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: вентиляційний нагрів: 0,79 кВт класичний нагрів: 0,91 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 2,0 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 7,8 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

KN 273 W Комбінована плита

Варильна поверхня:• Комбінована варильна поверхня• Електропідпал• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 145 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 57 л

Освітлення, класичний нагрів, нагрів знизу, нагрів зверху, гриль на всю поверхню, Eco Clean емаль

Обладнання:• Механічний таймер• Дві індикаторні лампочки• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: класичний нагрів: 0,93 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 3,5 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 5,9 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

ПЛИТИ

Page 82: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ

Приємне чищення Конфорки захищені таким чином, що жир та рідина не потрапляють всередину. Але їх можна легко розібрати і почистити

Діагональний рожен– нові можливості приготування

KN 272 W Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Електропідпал (кнопка)• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 145 мм // 1,0 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва, експрес: 180 мм // 2,0 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 57 л

Освітлення, класичний нагрів, нагрів знизу, нагрів зверху, гриль на всю поверхню, Eco Clean емаль

Обладнання:• Дві індикаторні лампочки• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: класичний нагрів: 0,93 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 5,0 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 4,0 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

KN 272 B Комбінована плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Електропідпал (кнопка)• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 145 мм // 1,0 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва, експрес: 180 мм // 2,0 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 57 л

Освітлення, класичний нагрів, нагрів знизу, нагрів зверху, гриль на всю поверхню, Eco Clean емаль

Обладнання:• Дві індикаторні лампочки• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• коричневий

Технічні дані/розміри:• Споживання електроенергії: класичний нагрів: 0,93 кВт• Приєднувальна потужність – електроенергія: 5,0 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 4,0 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

Page 83: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 83

GI 439 W Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал• Металева кришка поверхні• Чавунні решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 48 л

Освітлення, нижній газовий нагрівальний елемент, газовий гриль, Eco Clean емаль

Обладнання:• Електронний таймер• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:GI 439 W – білийGI 439 Е – нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 11,3 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

GI 475 E Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал (кнопка)• Скляна кришка поверхні• Чавунні решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 48 л

Освітлення, нижній газовий нагрівальний елемент, електрич-ний гриль, Eco Clean емаль

Обладнання:• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• нержавіюча сталь

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – електроенергія: 2,0 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 11,3 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

GI 475 B Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал (кнопка)• Металева кришка поверхні• Чавунні решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 48 л

Освітлення, нижній газовий нагрівальний елемент, електрич-ний гриль, Eco Clean емаль

Обладнання:• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко• Діагональний рожен

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door),

Колір:GI 475 B – коричневий GI 475 W – білий

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – електроенергія: 2,0 кВт• Приєднувальна потужність – газ: 11,3 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

Page 84: Побутова техніка 2010

GI 476 W - U Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Газ – контроль конфорок• Електропідпал• Металева кришка поверхні• Чавунні решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 48 л

Освітлення, Нижній газовий нагрівальний елемент, Газовий гриль, Eco Clean емаль

Обладнання:• Дротяні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 11,3 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

GN 460 W Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Електропідпал (кнопка)• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 53 л

Нижній газовий нагрівальний елемент, Eco Clean емаль

Обладнання:• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Алюмінієве деко

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door),

Колір:• білий

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 11,3 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

GN 460 B Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Електропідпал (кнопка)• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Передня права: 101 мм // 3,0 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,9 кВт• Задня права: 51 мм // 1,0 кВт

Духовка:Класична духовка: 53 л

Нижній газовий нагрівальний елемент, Eco Clean емаль

Обладнання:• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Алюмінієве деко

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door),

Колір:• коричневий

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 11,3 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

Page 85: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 85

GIN 52203 IW Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Електропідпал• Скляна кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 55 мм // 1,0 кВт• Передня права: 75 мм // 1,75 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,75 кВт• Задня права: 100 мм // 2,7 кВт

Духовка:Класична духовка: 46 л

Освітлення, Нижній газовий нагрівальний елемент, Газовий гриль, Eco Clean емаль

Обладнання:• Механічний таймер• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:GIN 52203 IW - білийGIN 52203 IBR - коричневий

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 9,55 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

GN 51203 IW Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Електропідпал• Скляна кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 55 мм // 1,0 кВт• Передня права: 75 мм // 1,75 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,75 кВт• Задня права: 100 мм // 2,7 кВт

Духовка:Класична духовка: 53 л

Освітлення, Нижній газовий нагрівальний елемент, Eco Clean емаль

Обладнання:• Механічний таймер• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:GN 51203 IW - білийGN 51203 IBR - коричневий

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 9,25 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

GN 50203 IW Газова плита

Варильна поверхня:• Газова варильна поверхня• Електропідпал (кнопка)• Металева кришка поверхні• Емальовані решітки та кришки конфорок

Конфорки:• Передня ліва: 55 мм // 1,0 кВт• Передня права: 75 мм // 1,75 кВт• Задня ліва: 75 мм // 1,75 кВт• Задня права: 100 мм // 2,7 кВт

Духовка:Класична духовка: 53 л

Освітлення, Нижній газовий нагрівальний елемент, Eco Clean емаль

Обладнання:• Механічний таймер• Рельєфні спрямовувачі• Решітка• Глибоке емальоване деко• Невисоке емальоване деко

Засоби безпеки:• Подвійні скляні дверцята (Compact Door)

Колір:GN 50203 IW - білийGN 50203 IBR - коричневий

Технічні дані/розміри:• Приєднувальна потужність – газ: 9,05 кВт• Розміри (ш/в/г): 50 х 85 х 60 см

Page 86: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ

Big Space – великий об'єм В електричних мультифункціональних духовках плит Gorenje корисний об’єм збільшено до 60 - ти літрів. Неважаючи на це, плита має А-клас

енергоспоживання. Завдяки своїй неперевершеній конструкціі вона ідеальна для одночасного готування кількох страв, для великих родинних свят та проведення вечірок в дома!

Досконала форма Інноваційний дизайн духовки

створений для неперевершених результатів

випікання, що зазвичай асоціюється із традиційними печами для випікання хліба, що опалюються дровами!

Збільшена площа приготування Духовка шириною 46 см має поверхню для випікання більшу на 15%, що є результатом нового підходу до конструкції духовок. Така ширина дозволяє розмістити більшу кількість продуктів для приготування на одному деко

46 cm

Page 87: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 87

Досконалий гриль для досконалої скоринкиІдеальне поєднання різних за потужністю

інфрачервоних нагрівачів дає змогу отримати рівномірну температурну зону та збільшити гриль - площу

Неперевершений результат приготування Каміноподібна форма забезпечує найефективнішу циркуляцію і рівномірний розподіл гарячого повітря в середині духовки. В результаті Ви отримуєте соковитість навіть хрумких страв, м'який хліб з чудовою скоринкою. Велика кількість Ваших улюблених страв готується саме так, як раніше Ви могли лише мріяти. Усе це – результат досвіду та багаторічної роботи дизайнерів та інженерів Gorenje

Великий верхній та менший за розміром нижній інфрачервоні нагрівальні елементи надійно сховані. Каміноподібна форма духовки забезпечує рівномірне та досконале приготування їжі. У певних моделях нагрівальний елемент можна нахилити вниз, що спрощує процес чищення духовки

Page 88: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ

Нові електронні таймери, що програмуються, – остання розробка Gorenje – створена з думкою про користувача! Direct TOUCH – це сучасний електронний модуль, що програмується, для управління духовкою через сенсорний екран. Direct TOUCH базується на інноваційній технології UseLogic®, яка є складовою частиною цілого покоління нових вбудованих приладів

Коли йдеться про управління, його необхідно відчути Духовки в плитах Gorenje оснащені інноваційними електронними сенсорними програматорами. Сенсорне управління надає Вам можливість встановити час готування та обрати правильний температурний режим, який можна контролювати на дисплеї панелі управління впродовж усього процесу готування. Після завершення часу готування лунатиме звуковий сигнал

• Вибір режимів за допомогою дисплею• Символьне позначення режимів нагріву• Рецепти від виробника• Рекомендації щодо рівня приготування• Електронне регулювання температури з індикацією на дисплеї• Програмування тривалості та часу закінчення приготування• Функція пам’яті власних рецептів

• Підігрів посуду (Warm Plate)• Підтримання температури приготовленої страви (Stay Warm)• Швидкий попередній нагрів (Fast Preheat)• Таймер з акустичним сигналом• Блокування від дітей• Автоматичне відключення

Програматор ЕРМ В

Режими нагріву та функції духовки

Освітлення духовкиПокращує огляд під час приготування.

Нагрів знизуРекомендуємо використову�вати для приготування тістечок, бісквітів.

Нагрів знизу + вентиляційний нагрівІдеальний для приготування піци та запікання картоплі.

РозморожуванняЗаморожені продукти( курка, креветки, овочі) відтають швидко та охайно.

Газовий нагрів знизуКласичний режим нагріву газової духовки Застосовується для приготування всіх видів страв.

Нагрів зверхуДля приготування суфле, запікання овочів на решітці.

Вентиляційний нагрівСмачне печиво на трьох рівнях одночасно!Неперевершений результат плюс економія часу!

Класичний нагрів: знизу + зверхуІдеально підходить для випікання смачних пирогів з дріжджового тіста.

Нагрів знизу + робота вентилятораЧудово підходить для запікання риби з овочевим гарніром.

Газовий інфранагрівДля запікання великих шматків м’яса чи птиці, а також, для отримання золотистої скоринки.

Класичний нагрів + робота вентилятораДля приготування будьякої випічки, а також, сушіння фруктів і овочів.

Гриль на всю поверхнюЦей режим чудово підходить для приготування стейків, запікання курятини та сирних страв.

Невеликий грильІдеальний для приготування невеликих порцій, піджарювання тостів, пивних ковбасок.

Інфранагрів + робота вентилятораПеченя або циплята будуть соковитими, ніжними, з апетитною скоринкою…

Page 89: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 89

Швидкий попередній нагрів (Fast Preheat) Завдяки особливому каміноподібному дизайну духовки та одночасній роботі нагрівальних елементів, необхідно лише 6 хвилин для того, щоб духовка нагрілася до 200°С. Економія часу мінімум на 30% означає, що Ви можете подавати до столу піцу, тістечка або інші страви, для готування яких духовку треба попередньо нагрівати, швидше, ніж це було раніше

Збереження температури готової страви (Stay Warm)Встановлення температури в межах від 30 до 95°С дозволить Вам зберігати бажану температуру Вашої страви впродовж двох годин. Страви, які Ви приготували завчасно, зберігатимуть свій смак та залишатимуться теплими до моменту подання до столу. Нова духова шафа Gorenje – це чудова нагода забезпечити та підтвердити Вашу репутацію ідеальної господині!

Підігрів посуду (Warm Plate) – професійний сервіс в домашніх умовахПідігрів посуду дозволяє зберегти смак і надає кожному шматочку Вашої страви неперевершеного смаку: від супів та макаронних виробів, до овочів, що готувалися за допомогою пари.Функція Warm Plate збереже саме ту температуру Вашого посуду, яка необхідна – від 30 до 80°С. Насолоджуйтеся професійним сервісом у затишку Вашого помешкання – так, як це було б можливо у найкращому ресторані!

Запатентована система управління Touch Control. Просто запрограмуйте модуль, а інноваційна технологія UseLogic® зробить усе інше за Вас

Програматор ЕРТ Програматор ЕРТ TD Новий електронний таймер для газових плит

• Програмування тривалості та часу закінчення приготування

• Таймер з акустичним сигналом• Блокування від дітей• Автоматичне відключення

• Електронне регулювання температури з індикацією на дисплеї

• Програмування тривалості та часу закінчення приготування

• Таймер з акустичним сигналом• Блокування від дітей• Автоматичне відключення

• таймер з функцією відключення для всіх газових нагрівачів

• автоматичне відключення після 3 годин роботи

• таймер з акустичним сигналом

Page 90: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ

Температурний зонд для м'ясних страв Деякі моделі плит Gorenje обладнанні зондом для приготування м'яса, який дозволяє Вам безпосередньо стежити та контролювати процес готування. Усе, що Вам треба зробити, помістити зонд у шматок м'яса та встановити бажану температуру. Індикатор на панелі управління повідомить, коли м'ясо буде готове саме так, як Ви бажаєте. Користуючись зондом для приготування м'яса, Ви кожного разу отримуєте неперевершений результат!

Одночасне випікання на трьох рівнях Обравши плиту Gorenje, Ви маєте можливість одночасно випікати на трьох рівнях. Вентилятор на задній стінці духовки рівномірно та швидко розподіляє тепло. А це забезпечує найефективнішу циркуляцію гарячого повітря та гарантує отримання неперевершених результатів готування, при цьому, заощаджуючи Ваш час та скорочуючи витрати електроенергії

Барбекю цілий рік Деякі плити Gorenje комплектуються діагональним роженом. Він встановлюється діагонально задля оптимального використання внутрішнього простору духової шафи

Page 91: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 91

Духові шафи з емалевим покриттям Eco Clean Внутрішня частина духової шафи вкрита емалевим покриттям Eco Clean.

Суцільне емалеве покриття запобігає налипанню жиру на панелі духовки та на деко, а отже перетворює процес чищення на задоволення. Усі моделі духовок додатково оснащені дуже зручною функцією Aqua Clean. Налийте півлітри води в деко, помістіть його в середину духовки та ввімкніть функцію Aqua clean. Пара, що утворюється завдяки програмі автоматичного нагрівання (70°С), пом'якшує бруд на стінках духовки. Приблизно через півгодини Вам залишиться тільки протерти бруд м'якою ганчіркою

Гладка поверхня дверцят духової шафи – запорука простого чищення На дверцятах духової шафи, які легко знімаються, Ви не побачите ані отворів для гвинтів, ані гумових ущільнювачів та заглибин (де завжди накопичується бруд), а це означає, що їх можна швидко і легко почистити

Спрощений Огляд (Open View) У деяких моделях плити передбачено подвійне освітлення внутрішнього об’єму духовки. У поєднанні зі скляними дверцятами духовки ця особливість забезпечує набагато кращий огляд, дозволяючи Вам спостерігати за процесом приготування з безпечної відстані

Page 92: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ

Низька температура дверцят духової шафи Моделі преміум класу мають дверцята з потрійним склом Ultra Cool Doors (UCD). Досконала ізоляція дверцят у поєднанні із спеціальним покриттям скла, що відбиває тепло, а також низьке енергоспоживання роблять характеристики духової шафи досконалими. Низька температура зовнішньої частини дверцят запобігає опікам при торканні

Клас енергоспоживання А Незважаючи на великий об'єм духової шафи (чим більший об'єм, тим більше споживання електроенергії), нові прилади «Gorenje» відносяться до класу «A»

Door Lock Діти дуже цікаві і люблять досліджувати нові речі. Щоб захистити маленькі пальчики від опіків, компанія Gorenje розробила невеликий, але ефективний пристрій - дверний замок. Це нововведення запобігає відкриванню дверцят під час приготування їжі

Page 93: Побутова техніка 2010

ПЛИТИ 93

Телескопічні спрямовувачі для безпеки та кращого огляду! За допомогою телескопічних спрямовувачів Вам дуже просто встановити деко та витягнути його з духовки після завершення приготування. Ця розробка дає можливість добре оглянути вміст духовки та безпечно спостерігати за процесом випікання. Телескопічні спрямовувачі можна встановити у будь-яку духову шафу нового покоління Gorenje

Дуже глибоке XXL деко Для гурманів, що обожнюють домашній хліб, лазанью або щось подібне, ми створили дуже глибоке (5,5 см) деко. Це деко має емалеве покриття Eco Clean, завдяки якому його легко мити звичайною водою, без використання шкідливих хімікатів. Крім цього стінки духовки менше забруднюються, оскільки високі краї деко перешкоджають розбризкуванню жиру

5,5 cm

Деко із загартованого скла Деко з високоякісного скла, дозволить Вам насолодитися як повсякденним випіканням так, і можливістю прикрасити стіл для святкової вечері. Прозоре скло надає можливість постійно слідкувати за процесом готування

Page 94: Побутова техніка 2010

Набір посуду для приготування на пару (пароварка)Пароварка особливо необхідна для приготування дієтичної і здорової їжі! Їжа зберігає більше живильних речовин, вітамінів і білків, в порівнянні з іншими видами приготування. Блюда ніколи не пригорають, зберігаються натуральний колір, неповторний аромат і оригінальний смак. Приготування в пароварці дозволяє не використовувати жодних жирів, лише вода. Вона складається з 3-ех секцій: неіржавіюче сітчасте деко, глибоке емальоване деко і скляна кришка. Пароварка дійсно необхідна, якщо ви на дієті або просто хочете готувати здорову, живильну і смачну їжу!

Професійне деко грильВиготовлений із високоякісного алюмінієвого сплаву з силіконовим покриттям, яке дуже швидко нагрівається та ідеально підходить для приготування м'ясних і рибних блюд в духовці. Завдяки високій температурі та особливому сплаву профі-гриль має властивість миттєво закривати пори м'яса, що готується, тим самим виключаючи витікання соку, таким чином блюдо буде соковитим і ароматним. Більш того, немає необхідності додавати жир! У комплект входять грати для установки на ній дека.

Набір для приготування піциНаповніть свій будинок дивним ароматом гарячої піцци, яку тільки що випекли в традиційній духовці, використовуючи наш спеціальний камінь для випікання піцци. Виготовлений з екологічно чистих матеріалів. Камінь не потрібно змащувати маслом, що робить їжу не лише менш жирною, але і хрусткішою. У набір, який складається з трьох одиниць, входить дерев’яна пекарна лопатка для викладання піцци на гарячий камінь, сам камінь для випікання піцци і зручний ніж для нарізування піцци.

Утримувач для деко Забезпечення легкого та безпечного виймання гарячих деко.

Жировий фільтр Більше непотрібно докладати зусиль для очищення решітки вентилятора після приготування. Жировий фільтр легко встановлюється та виймається, що значно економить час по догляду за духовою шафою

Page 95: Побутова техніка 2010

ПРАЛЬНІ МАШИНИАртикул

Шланг подачі води, 2м 489095Шланг подачі води, 3м 484780Шланг подачі води 1,7 м з функцією Aqua-stop 598865Дозатор для миючих засобів 655413

СУШИЛЬНІ МАШИНИАртикул

Вставка декоративна між сушильною та пральною машинами, біла 115494Вставка декоративна між сушильною та пральною машинами, Alux 115496Вставка декоративна між сушильною та пральною машинами, чорна 235560

ХОЛОДИЛЬНИКИФільтр 134920Контейнер для приготування льоду 113709Лоток для яєць 113707

ТАБЛИЦЯ З АКСЕСУАРАМИ

ПЛИТИ ПЛИТИ 50х60 Артикул

Неглибоке емальоване деко 691338Глибоке емальоване деко 691334Скляне деко 650176Трирівневі телескопічні спрямовувачі зі 70% вийманням 655413Дворівневі телескопічні спрямовувачі зі 100% вийманням 164946Набір посуду для приготування на пару 146772Профі-гриль 163258

ПЛИТИ 60х60Неглибоке емальоване деко 242132Глибоке емальоване деко 242135Скляне деко 242137Трирівневі телескопічні спрямовувачі зі 100% вийманням 242140Трирівневі телескопічні спрямовувачі зі 70% вийманням 242172Дворівневі телескопічні спрямовувачі зі 70% вийманням 242177Універсальний утримувач для деко 532470Набір для приготування піци 116814Скребок для очищення склокерамічних поверхонь єлектричних плит 124830

Ви маєте змогу придбати аксесуари в сервісних центрах, адреси та телефони уточнюйте на сайті www.gorenje.ua та за телефоном

інфолінії 0 800 300 024 (дзвінки зі стаціонарних телефонів у межах України безкоштовні)

Page 96: Побутова техніка 2010

ВИРОБНИЦТВО: Розвиток нових технологій це дуже хвилюючий процес. Кожного дня, кожної хвилини десь у світі народжується нова ідея, робиться нове наукове відкриття,або з’являється неймовірний винахід. Однак, технологічний процес не може завершитися сам по собі. Отже, ми почнемо з іншого кінця – з Вашого дому. Ви – наше натхнення для подальшого розвитку технологічно досконалих рішень. Виробник не несе відповідальності за помилки, пов’язані з друком, та залишає за собою право вносити зміни у дизайн, конструкцію та опис приладів.

Представництво фірми Gorenje, d.d. в Україні01054 Київ, вул. Тургенєвська, 15

інфо тел.: 0 800 300 024 (дзвінки зі стаціонарних телефонів у межах України безкоштовні)

[email protected]