20
Ο κόσμος γύρω μας ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ Ξεφυλλίστε ηλεκτρονικά την εφημερίδα στο www.okosmosgyromas.gr ΑΡ. ΤΕΥΧΟΥΣ 17 Μάϊος - Ιούνιος 2010 «Επικοινωνήστε με την εφημερίδα μέσα από την ιστοσελίδα της. Πείτε μας γνώμες και απόψεις» Τοπικά και άλλα Φιλοδοξίες και πολυδιάσπαση Εκτός των τοιχών Με μοτοσυκλέτα στη βόρεια Ιταλία 4 5 6 8 Περιβάλλον Επιστήμη - Τεχνολογία Πολιτική 19 11 ΠΑΠΑΓΟΥ 34 Περιβάλλον Πράσινη Εβδομάδα 2010 ης Ευρωπαϊκής Ένωσης Ο κόσμος της πολιτικής Τι πιστεύουν οι Έλληνες για τη διαφθορά H ζωή στην πόλη Ανδριάντας του Φιλίππου Β’ Ο κόσμος του πολιτισμού Εικαστικός περίπατος Ημέρα των Ισπανικών ISSN: 1792-1775 Για μια ακόμη χρονιά η Ευρωπαϊκή Ένωση γιόρτασε την Πράσι- νη Εβδομάδα (Green Week 2010) την πρώτη εβδομάδα του Ιου- νίου. Η φετινή Πράσινη Εβδομάδα ήταν αφιερωμένη στην Βιο- ποικιλότητα, μια και ο ΟΗΕ έχει ανακηρύξει το 2010 ως Διεθνές Έτος Βιοποικιλότητας. Σελ. 6 Ευρωπαϊκή «Πράσινη Εβδομάδα» «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης − Πρόγραμμα Καλλικράτης» Απάντηση από τον ΟΑΣΑ για τη Γραμμή 408 Επίσημη απάντηση του ΟΑΣΑ ζήτησε και έλα- βε η εφημερίδα μας, ώστε να υπάρξει σαφής και έγκυρη ενημέρωση των πολιτών του Πα- πάγου. Απάντηση στην παραπληροφόρη- ση που τελευταίως έχει προκαλέσει σύγχυση στους δημότες. Σελ. 5 Ανακοινώθηκαν οι πρώτες υποψηφιότητες Δημάρχων Πρόγραμμα ΑΘΗΝΑ-ΑΤΤΙΚΗ 2014 Στον Διεθνή Δορυφορικό Σταθμό Σελ. 5 Σελ. 6 Σελ. 18 «Οι δήμοι και οι περιφέρειες συγκροτούν τον πρώτο και δεύτερο βαθμό τοπικής αυτοδιοίκησης και ως έκφραση της λαϊκής κυριαρχίας αποτελούν θεμελιώδη θεσμό του δημόσιου βίου των Ελλήνων, όπως αυτός κατοχυρώνεται από τις διατάξεις του άρθρου 102 του Συντάγματος και του Ευρωπαϊκού Χάρτη Τοπικής Αυτονομίας που κυρώθηκε με το ν. 1850/1989 (ΦΕΚ 144 Α΄).» Σελ. 4 Τη λύση θα δώσουν οι επιλογές των πολιτών Η διαφθορά και η διαπλοκή στο δημόσιο βίο της χώρας έχουν γίνει τον τελευταίο καιρό τα κύρια θέματα που απασχολούν τον τύπο και τους πολίτες. Οι έρευνες, όπως αυτή που δημοσιεύουμε στις εσωτερικές σελίδες, δεί- χνουν ότι οι Ελληνες θεωρούν ως πλέον δι- εφθαρμένους τους πολιτικούς ενώ ακολου- θούν οι γιατροί, οι επιχειρηματίες, οι δημο- σιογράφοι και άλλα επαγγέλματα. Από πα- ντού ακούγονται φωνές κατά των πολιτικών και του πολιτικού συστήματος της χώρας γενικότερα. Σε κάποιες περιπτώσεις μέλη του Κοινοβουλίου λοιδωρήθηκαν ή προπυ- λακίστηκαν. Φθάσαμε στο σημείο να ακου- στεί και το σύνθημα «κάψτε τη Βουλή». Επικύνδυνα πράγματα για τη Δημοκρα- τία… Η λύση σε μια δημοκρατική κοινωνία δεν μπορεί να είναι ούτε ο ευτελισμός της πολιτικής και των πολιτικών, ούτε η προ- σβολή του Κοινοβουλίου. Η Δημοκρατία για να λειτουργήσει έχει ανάγκη ενός πολιτικού συτήματος, όπως το περιγράφει και το ορί- ζει το Σύνταγμα. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να υπάρχουν πολιτικές παρατάξεις - άρα και πολιτικοί - ώστε να υπάρξει πολιτική δρά- ση. Κατά συνέπεια για να λειτουργήσει η Δημοκρατία θα πρέπει οι πολίτες με τις επι- λογές τους να συμβάλλουν στη διαμόρφω- ση των κατάλληλων προϋποθέσεων: πρό- σωπα, πολιτικές, διαφάνεια, δικαιοσύνη, εφαρμογή του Συντάγματος. Η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει αναχθεί σε έναν από τους πρωταγωνιστές της διαφθοράς. Ειπώθηκε και γράφηκε ότι το πρόγραμμα ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ θα συμβάλει, μεταξύ των άλ- λων, και προς την κατεύθυνση της διαφά- νειας στους δήμους. Ωστόσο, οι λύσεις δεν βρίσκονται απλά στους νόμους και τις πο- λιτικές αλλά στην επιλογή των κατάλληλων προσώπων που θα εφαρμόσουν τους νό- μους και θα υλοποιήσουν τις πολιτικές. Οι τοπικές εκλογές του ερχόμενου Νοεμβρίου αποτελλούν μια πρώτης τάξης ευκαιρία για ένα νέο ξεκίνημα.

Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ο κόσμος γύρω μας

Citation preview

Page 1: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

Ο κόσμοςγύρω μαςΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΥ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

Ξεφυλλίστε ηλεκτρονικά την εφημερίδα στο

www.okosmosgyromas.gr

ΑΡ. ΤΕΥΧΟΥΣ 17Μάϊος - Ιούνιος 2010

«Επικοινωνήστε με την εφημερίδαμέσα από την ιστοσελίδα της.

Πείτε μας γνώμες και απόψεις»

Τοπικάκαι άλλαΦιλοδοξίες και πολυδιάσπαση

Εκτός τωντοιχώνΜε μοτοσυκλέταστη βόρεια Ιταλία

4 5 6 8

Περιβάλλον Επιστήμη - ΤεχνολογίαΠολιτική

1911

ΠΑΠΑΓΟΥ

34

Περιβάλλον Πράσινη Εβδομάδα 2010ης Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο κόσμοςτης πολιτικής Τι πιστεύουν οι Έλληνεςγια τη διαφθορά

H ζωήστην πόληΑνδριάνταςτου Φιλίππου Β’

Ο κόσμοςτου πολιτισμούΕικαστικός περίπατοςΗμέρα των Ισπανικών

ISSN: 1792-1775

Για μια ακόμη χρονιά η Ευρωπαϊκή Ένωση γιόρτασε την Πράσι-νη Εβδομάδα (Green Week 2010) την πρώτη εβδομάδα του Ιου-νίου. Η φετινή Πράσινη Εβδομάδα ήταν αφιερωμένη στην Βιο-ποικιλότητα, μια και ο ΟΗΕ έχει ανακηρύξει το 2010 ως Διεθνές Έτος Βιοποικιλότητας. Σελ. 6

Ευρωπαϊκή «Πράσινη Εβδομάδα»«Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης −

Πρόγραμμα Καλλικράτης»

Απάντηση από τον ΟΑΣΑγια τη Γραμμή 408Επίσημη απάντηση του ΟΑΣΑ ζήτησε και έλα-βε η εφημερίδα μας, ώστε να υπάρξει σαφής και έγκυρη ενημέρωση των πολιτών του Πα-πάγου. Απάντηση στην παραπληροφόρη-ση που τελευταίως έχει προκαλέσει σύγχυση στους δημότες.

Σελ. 5

Ανακοινώθηκαν οι πρώτες υποψηφιότητες Δημάρχων

Πρόγραμμα ΑΘΗΝΑ-ΑΤΤΙΚΗ 2014

Στον Διεθνή Δορυφορικό Σταθμό

Σελ. 5 Σελ. 6 Σελ. 18

«Οι δήμοι και οι περιφέρειες συγκροτούν τον πρώτο και δεύτερο βαθμό τοπικής αυτοδιοίκησης και ως έκφραση της λαϊκής κυριαρχίας αποτελούν θεμελιώδη θεσμό του δημόσιου βίου των Ελλήνων, όπως αυτός κατοχυρώνεται από τις διατάξεις του άρθρου

102 του Συντάγματος και του Ευρωπαϊκού Χάρτη Τοπικής Αυτονομίας που κυρώθηκε με το ν. 1850/1989 (ΦΕΚ 144 Α΄).»

Σελ. 4

Τη λύση θα δώσουν οι επιλογές των πολιτώνΗ διαφθορά και η διαπλοκή στο δημόσιο βίο της χώρας έχουν γίνει τον τελευταίο καιρό τα κύρια θέματα που απασχολούν τον τύπο και τους πολίτες. Οι έρευνες, όπως αυτή που δημοσιεύουμε στις εσωτερικές σελίδες, δεί-χνουν ότι οι Ελληνες θεωρούν ως πλέον δι-εφθαρμένους τους πολιτικούς ενώ ακολου-θούν οι γιατροί, οι επιχειρηματίες, οι δημο-σιογράφοι και άλλα επαγγέλματα. Από πα-ντού ακούγονται φωνές κατά των πολιτικών και του πολιτικού συστήματος της χώρας γενικότερα. Σε κάποιες περιπτώσεις μέλη του Κοινοβουλίου λοιδωρήθηκαν ή προπυ-λακίστηκαν. Φθάσαμε στο σημείο να ακου-στεί και το σύνθημα «κάψτε τη Βουλή».Επικύνδυνα πράγματα για τη Δημοκρα-τία… Η λύση σε μια δημοκρατική κοινωνία δεν μπορεί να είναι ούτε ο ευτελισμός της πολιτικής και των πολιτικών, ούτε η προ-σβολή του Κοινοβουλίου. Η Δημοκρατία για να λειτουργήσει έχει ανάγκη ενός πολιτικού συτήματος, όπως το περιγράφει και το ορί-ζει το Σύνταγμα. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να υπάρχουν πολιτικές παρατάξεις - άρα και πολιτικοί - ώστε να υπάρξει πολιτική δρά-ση. Κατά συνέπεια για να λειτουργήσει η Δημοκρατία θα πρέπει οι πολίτες με τις επι-λογές τους να συμβάλλουν στη διαμόρφω-ση των κατάλληλων προϋποθέσεων: πρό-σωπα, πολιτικές, διαφάνεια, δικαιοσύνη, εφαρμογή του Συντάγματος.Η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει αναχθεί σε έναν από τους πρωταγωνιστές της διαφθοράς. Ειπώθηκε και γράφηκε ότι το πρόγραμμα ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ θα συμβάλει, μεταξύ των άλ-λων, και προς την κατεύθυνση της διαφά-νειας στους δήμους. Ωστόσο, οι λύσεις δεν βρίσκονται απλά στους νόμους και τις πο-λιτικές αλλά στην επιλογή των κατάλληλων προσώπων που θα εφαρμόσουν τους νό-μους και θα υλοποιήσουν τις πολιτικές. Οι τοπικές εκλογές του ερχόμενου Νοεμβρίου αποτελλούν μια πρώτης τάξης ευκαιρία για ένα νέο ξεκίνημα.

Page 2: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

2 γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μας Τεύχος 17

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση κειμένων της εφημερίδας ή διαφημίσεων χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη

Aρκετοί πολιτικοί, ιδιαίτερα του κυβερ-

νώντος κόμματος, εκφράζουν την πρό-

θεσή τους να είναι υποψήφιοι στις εκλογές

για την Αυτοδιοίκηση. Άλλοι για Δήμαρχοι,

άλλοι για Περιφερειάρχες. Τι συμβαίνει και

θέλουν να εγκαταλείψουν τα έδρανα του Κοι-

νοβουλίου; Προφανώς ή θεωρούν καλύτερες

τις θέσεις της Αυτοδιοίκησης ή τους… ενο-

χλεί που είναι βουλευτές.

∆ιαζύγιο είχαμε στον ΣΥΡΙΖΑ, το οποίο

απ’ ότι φαίνεται δεν ήταν ΣΥΝ…αινετι-

κό. Οι αποχωρήσαντες (αποκαλούμενοι «ανα-

νεωτικοί») μιλούν για αδυναμία συνύπαρξης,

ενώ η περί τον κ. Τσίπρα «προεδρική» ομά-

δα τους εγκαλεί ως διασπαστές. Ακούμε δη-

λώσεις εκατέρωθεν αλλά ως μη εθισμένοι

στη φρασεολογία των «προοδευτικών» δεν

μπορούμε να κατανοήσουμε ούτε τα… νο-

ήματα, ούτε τις διαφορές μεταξύ τους. Εδώ

που τα λέμε δεν μας πολυενδιαφέρει τι λένε.

Αφού τα καταλαβαίνουν οι ίδιοι αρκεί.

Aνεμομαζώματα… Έκπληκτοι οι Έλ-

ληνες πολίτες μαθαίνουν για τα σπίτια

του πρωην υπουργού Α. Τσοχατζόπουλου.

Όχι ένα ή δύο αλλά καμιά εικοσαριά. Μόνο

στην Αττική βρέθηκαν 15 ακίνητα, ενώ

ελέγχονται και άλλες περιοχές της χώρας με

πρώτη τη Θεσσαλονίκη. Θλιβερή κατάληξη

για έναν πολιτικό που η Πολιτεία του εμπι-

στεύθηκε επί 20 συναπτά έτη υπουργικά

αξιώματα, που υπήρξε πολιτικός προϊστά-

μενος των Ενόπλων Δυνάμεων και υπέγρα-

ψε κάποια από τα μεγαλύτερα εξοπλιστι-

κά προγράμματα στην ιστορία του Ελληνι-

κού Κράτους. Ο άλλοτε πανίσχυρος υπουρ-

Μια άλλη «τρόϊκα»του 1870Από τις εκδόσεις «ΠEPIΠΛOYΣ» κυκλοφο-

ρεί το χειρόγραφο ημερολόγιο του δε-

κανέα Eρρίκου Σκράδου στο οποίο, ανάμεσα

στα άλλα, μπορούμε να δούμε πώς και γιατί

φτάσαμε στην πρώτη επιτήρηση του 1870:

«H Eλλάς, μεταξύ άλλων δανείων, οφείλει και

εξήκοντα εκατομμύρια προς τινάς τραπεζί-

τας. Tων εξήκοντα αυτών εκατομμυρίων οι

τόκοι είναι εγγυημένοι από τα τρεις προστά-

τιδας Δυνάμεις, ώστε οι τραπεζίται κοιμώνται

ήσυχοι. Eπί πολλά έτη η Eλλάς δεν πλήρωνε

τους τόκους αυτούς, προφασιζόμενη ότι δεν

είχε με τι, και όμως οι τραπεζίται επληρώνο-

ντο μέχρις οβολού από τους εγγυητάς, την

Pωσίαν, την Γαλλίαν και την Aγγλίαν. Όμως, οι

εγγυηταί αυτοί μίαν μέραν εσκέφθησαν ότι οι

Έλληνες, ναι μεν εφαίροντο και ελέγοντο ευ-

γνώμονες διά τοιαύτην καλωσύνην, αλλά η

Eλλάς για την αποπληρωμή των τόκων δεν

αποβαίνει εις φορολογία βαρειά. Ό εις είπε

τότε προς τον άλλον: «‘Έλθετε να εξετάσω-

μεν, μήπως οι πονηροί αυτοί Έλληνες, έχουν

χρήματα διά να πληρώσουν τους τόκους, και

λέγουν ότι δεν έχουν διά να τα φάγουν μετα-

ξύ των ή μήπως σπαταλούν τα χρήματά των

όπου δεν πρέπει, και έπειτα, όταν πρόκειται

περί της τιμής του πουγγίου των, δεικνύουν

το ταμείον των κενόν».

Έτσι, λοιπόν, αποφασίστηκε να έρθουν στην

Aθήνα ελεγκτές από τις τρεις χώρες, όπου το

πρώτο πράγμα που έκαναν ήταν να ζητήσουν

ακρόαση από τον υπουργό Eξωτερικών, όπου

και του γνωστοποίησαν την αποστολής τους.

Δηλαδή να ελέγξουν τα έσοδα και τα έξοδα

της Eλλάδας. H αναγγελία της είδησης περί

της άφιξης της τρόικα στην Aθήνα προκάλε-

σε πανζουρλισμό: «O Tύπος μαίνεται, τα Xαυ-

τεία κατακραυγάζουν, η αστυνομία διπλασιά-

ζει τους κλητήρας, το φρουραχείον διατάσ-

σει και την ημέρα περιπολίες. Oι εφημερίδες

έγραφον: Πώς τολμούν ακόμη οι Φράγκοι να

χωθούν και εις την μύτην μας! Mε τι δικαίωμα

έχουν την αξίωση να τους δείξουμε τι κερδί-

ζομεν και τι εξοδεύομεν!»

Yπό την πίεση του Tύπου και των λαϊκών κι-

νητοποιήσεων η κυβέρνηση επί πρωθυπουρ-

γίας Tζουμπελή ζητά εξηγήσεις από τις εγ-

γυήτριες χώρες προς τι ο έλεγχος, εκφράζο-

ντας το αίτημα της ακύρωσής του. Φυσικά και

το αίτημα της Eλλάδας απορρίφθηκε και «οι

τρεις ξένοι ζητούν επιμόνως: το υπουργεί-

ον Oικονομικών να εκθέση ιδία και λεπτομε-

ρέστατα έκαστον κλάδον έκαστον κεφάλαιο

των εσόδων του κράτους, έκαστον ιδία των

επτά υπουργείων να καταστρώση ακριβείς

και ανελλιπείς καταστάσεις των εσόδων του,

όλα να μεταφραστούν εις την γαλλικήν και να

τοις δοθώσιν εντός τριών μηνών.»

Tελικώς, η ελληνική κυβέρνηση υποκύπτει

μπροστά στην επιμονή των τριών εγγυητρι-

ών δυνάμεων, προκαλώντας, όμως, την πα-

ραίτηση ολόκληρου του υπουργικού συμβου-

λίου: «Tην επιούσαν το υπουργικόν συμβού-

λιον παραιτήθη σύσσωμον και άλλοι υπουρ-

γοί αναβάντες εις τα πράγματα, ανέλαβαν

να εκτελέσωσι κατά γράμμα τας παραγγελί-

ας των απεσταλμένων. O δε αθηναϊκός Tύ-

πος εσιώπησεν, αποκαμών να φωνάζη και τα

Xαυτεία εκόπασαν, ξηραθέντος του λάρυγγος

των ρητόρων».

Κοσμο γυρίσματα...

γός και γραμματέας του ΠΑΣΟΚ, ο «εκ δε-

ξιών» του Ανδρέα Παπανδρέου, ο παραλίγο

πρόεδρος του κόμματος (και άρα παραλίγο

πρωθυπουργός), σύρρεται απολογούμενος

σε επιτροπές και ουσιαστικά αποπέμπεται.

Ο άλλοτε λαλίστατος, με ακατάσχετο σοσια-

λίζοντα λόγο, έχασε τη φωνή του, κατηφής,

φάντασμα του εαυτού του…

Κόκκαλα στην αρένα. Το πολιτικό σύ-

στημα βλέποντας την οργή του πλή-

θους προσπαθεί να κερδίσει χρόνο ρίχνο-

ντας κάθε τόσο κάποιον στην αρένα. Όμως

δεν ρίχνει κρέας αλλά κόκκαλα: ξωφλημέ-

νους και ξεχασμένους, ώστε να ικανοποι-

είται μεν το κοινό αίσθημα (έστω για λίγο)

αλλά να μη θίγεται το σύστημα. Τσουκάτος,

Βοσκόπουλος, Μαντέλης, Τσοχατζόπουλος.

Κάτι ακούγεται για λίστα δημοσιογράφων,

ενώ θα υπάρξουν σίγουρα και άλλοι πολι-

τικοί, καλλιτέχνες κλπ. Όμως το πρακτικό

αποτέλεσμα για τα προβλήματα της χώρας

είναι μηδαμινό. Μέχρι που (όταν τα… κόκ-

καλα τελειώσουν) το σύστημα θα αναγκα-

σθεί να… τρώει τις σάρκες του. Θα είναι η

λαϊκή απαίτηση.

γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μας

«Ο ΚΟΣΜΟΣ ΓΥΡΩ ΜΑΣ»Ιδιοκτησία: «ΕΚΦΡΑΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ»

Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρία

Τ.Θ. 66544, Παπάγου 15669

Τηλ. 211 0127 743, Fax: 210 6512 407

e-mail: [email protected]

www.okosmosgyromas.gr

Εκδότης-Διευθυντής: Φίλιππος ΠαρίσηςΑρχισυντάκτης: Χρύσα Παρίση

Ειδικός συνεργάτης: Δημ. ΦράγκουΕκτύπωση: ΛΥΧΝΙΑ – Γραφ.Τέχνες-Εκδόσεις

Διανέμεται δωρεάν στις περιοχέςΠαπάγου – Χολαργού - Ν.Ψυχικού

Ta ενυπόγραφα άρθρα εκφάζουντις απόψεις των συντακτών τους.

ISSN: 1792-1775

«Ο κόσμος γύρω μας»στον Διεθνή ΣυλλογικόΚατάλογο Εκδόσεων

Η εφημερίδας μας, μπαίνοντας φέτος

στον τρίτο χρόνο της κυκλοφορίας της,

ενεγράφη στον Διεθνή Συλλογικό Κατά-

λογο Εκδόσεων σε Σειρές, στο Παρίσι

(Γαλλία), λαμβάνοντας τον αριθμό ISSN:

1792-1775

Page 3: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

3γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μαςΤεύχος 17

,

, , .

immobilizer

& 119, –.: 210 65 48 295 , .: 6946 73 32 07

. . .

Page 4: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

4 γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μας Τεύχος 17

της Χρύσας Παρίση

Φιλοδοξίες και πολυδιάσπασηΕκλογές έρχονται, ωστόσο το τοπίο στην

περιοχή μας είναι ακόμη αδιευκρίνιστο.

Υποψήφιοι πάνε και έρχονται, η εικόνα πα-

ραμένει ασαφής. Το πρόβλημα βέβαια αφο-

ρά τον χώρο που πρόσκειται στην Κεντρο-

δεξιά, κυρίως λόγω των ιδιαίτερων πολιτι-

κών χαρακτηριστικών του Παπάγου. Είναι

αυτονόητο ότι δεν είναι δυνατόν οι διάφο-

ροι μνηστήρες του Παπάγου, που ο καθέ-

νας επιδιώκει αρχηγική θέση, να μεταφέ-

ρουν τις φιλοδοξίες τους στον νέο Δήμο,

συμβάλλοντας στην ουσία στην πολυδιά-

σπαση.

Όμως και από την πλευρά του Χολαργού ο

Κεντροδεξιός χώρος εμφανίζεται διασπα-

σμένος. Ο νυν Δήμαρχος κ. Νικολάου εν-

διαφέρεται φυσικά να είναι υποψήφιος.

Έχει όμως να αντιμετωπίσει και άλλες τά-

σεις που δημιουργούνται κατά βάση από

στελέχη που απεχώρησαν από την παρά-

ταξή του και τα οποία είναι αξιόλογα. Τε-

λικά θα επικρατήσει πνεύμα ενότητας και

συνεργασίας;

«Καλλικράτης» και μετατάξειςΠάνω από 80.000 δημόσιοι υπάλληλοι

θα κληθούν μέσα στον Ιούλιο, να επι-

λέξουν σε ποιά υπηρεσία, από αυτές που

δημιουργούνται στα πλαίσια του «Καλλι-

κράτη, θα ήθελαν να μεταταγούν. Φυσι-

κά θα ακολουθήσουν και υποχρεωτικές

μετατάξεις. Μια πρωτόγνωρη για τα ελ-

ληνικά δεδομένα ανακατανομή προσωπι-

κού θα λάβει χώρα, η οποία θα φέρει με-

γάλες αλλαγές και ανακατατάξεις στον δη-

μόσιο τομέα. Οι θέσεις που δεν θα καλυ-

φθούν από τις εθελοντικές μετατάξεις, θα

στελεχωθούν με την υποχρεωτική μετακί-

νηση του προσωπικού, η οποία θα ξεκινή-

σει από την 1η Αυγούστου και θα ολοκλη-

ρωθεί στο τέλος Σεπτεμβρίου. Στόχος της

επιχείρησης είναι οι νέες αυτοδιοικητικές

αρχές, οι οποίες θα αναλάβουν τα καθή-

κοντα τους στις αρχές του 2011, να είναι

πλήρως στελεχωμένες.

NOMOΣ 3852/2010Πρόγραμμα ΚαλλικράτηςΔημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυ-

βερνήσεως της 7/6/2010 (ΦΕΚ 87Α)

ο NOMOΣ 3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική

της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμέ-

νης Διοίκησης − Πρόγραμμα Καλλικράτης»,

στο προοίμιο του οποίου αναγράφεται:

Οι δήμοι και οι περιφέρειες συγκροτούν τον

πρώτο και δεύτερο βαθμό τοπικής αυτο-

διοίκησης και ως έκφραση της λαϊκής κυ-

ριαρχίας αποτελούν θεμελιώδη θεσμό του

δημόσιου βίου των Ελλήνων, όπως αυτός

κατοχυρώνεται από τις διατάξεις του άρ-

θρου 102 του Συντάγματος και του Ευρω-

παϊκού Χάρτη Τοπικής Αυτονομίας που κυ-

ρώθηκε με το ν. 1850/1989 (ΦΕΚ 144 Α΄).

Οι Αποκεντρωμένες Διοικήσεις συγκροτού-

νται ως ενιαίες μονάδες για τις αποκεντρω-

μένες υπηρεσίες του κράτους και ασκούν γε-

νική αποφασιστική αρμοδιότητα στις κρα-

τικές υποθέσεις της περιφέρειάς τους, σύμ-

φωνα με το άρθρο 101 του Συντάγματος.

Ο νόμος, που καταλαμβάνει 135 σελίδες,

καθορίζει λεπτομερώς τους νέους δήμους

που δημιουργούνται από τις συνενώσεις,

καταργεί τις σημερινές νομαρχιακές αυτο-

διοικήσεις και ορίζει τη σύσταση των 13 πε-

ριφερειών της Χώρας. Επίσης προβλέπει τη

σύσταση των Αποκεντρωμένων Διοικήσε-

ων του Κράτους.

Ο δήμος διοικείται από το δημοτικό συμ-

βούλιο, την οικονομική επιτροπή, την επι-

τροπή ποιότητας ζωής, την εκτελεστική

επιτροπή και τον δήμαρχο. Δήμοι με πλη-

θυσμό από τριάντα έως εξήντα χιλιάδες κα-

τοίκους, εκλέγουν τριάντα τρείς (33) δημο-

τικούς συμβούλους. Στην περίπτωση αυτή

ανήκει και ο Δήμος Παπάγου-Χολαργού

(45.000 περ. κάτοικοι). Παράλληλα προ-

βλέπονται και όργανα των δημοτικών κοι-

νοτήτων, τα οποία είναι: α) Το συμβού-

λιο της δημοτικής κοινότητας, το οποίο θα

αποτελείται από 11 μέλη β) Ο πρόεδρος

του συμβουλίου της δημοτικής κοινότητας.

Ορίζονται επίσης 5 αντιδήμαρχοι.

Ο δήμαρχος, οι δημοτικοί σύμβουλοι και τα

λοιπά όργανα εκλέγονται κάθε πέντε χρό-

νια. Η εκλογή γίνεται την ίδια ημέρα διε-

νέργειας της ψηφοφορίας για την εκλογή

των Ελλήνων μελών του Ευρωπαϊκού Κοι-

νοβουλίου. Η εγκατάσταση των δημοτι-

κών αρχών γίνεται την 1η Σεπτεμβρίου του

έτους διεξαγωγής των εκλογών και η θη-

τεία τους λήγει την 31η Αυγούστου του πέ-

μπτου έτους.

Δήμαρχος μπορεί να εκλεγεί ο δημότης

που έχει την ικανότητα να εκλέγει και έχει

συμπληρώσει το 21ο έτος της ηλικίας του

κατά την ημέρα της διενέργειας των εκλο-

γών. Δημοτικός σύμβουλος, σύμβουλος δη-

μοτικής μπορεί να εκλεγεί ο δημότης που

έχει την ικανότητα να εκλέγει και έχει συ-

μπληρώσει το 18ο έτος.

Κάθε συνδυασμός περιλαμβάνει: α) Τον

υποψήφιο δήμαρχο, β) Τους υποψήφι-

ους δημοτικούς συμβούλους, σε αριθμό

ίσο τουλάχιστον με τον αριθμό των εδρών

κάθε εκλογικής περιφέρειας, γ) Τους υπο-

ψήφιους συμβούλους της δημοτικής κοινό-

τητας. Ο αριθμός των υποψήφιων συμβού-

λων της κάθε δημοτικής κοινότητας είναι

ίσος τουλάχιστον με τον αριθμό των μελών

του συμβουλίου της δημοτικής κοινότητας,

με δυνατότητα προσαύξησης κατά έναν.

Τα τρία πέμπτα των εδρών του δημοτικού

συμβουλίου καταλαμβάνει ο επιτυχών συν-

δυασμός. Στην περίπτωση του Δήμου μας:

25 έδρες. Ο συνδυασμός του επιτυχόντος

δημάρχου λαμβάνει τα τρία πέμπτα (3/5)

του συνόλου των εδρών των συμβούλων

σε κάθε δημοτική κοινότητα και τα δύο πέ-

μπτα λαμβάνουν οι λοιποί συνδυασμοί.

Ταυτόχρονα με τις δημοτικές εκλογές διε-

νεργούνται και οι εκλογές για τον Β’ βαθ-

μό αυτοδιοίκησης, δηλαδή τις 13 Περιφέ-

ρειες της Χώρας. Όργανα της περιφέρειας

είναι ο περιφερειάρχης, οι αντιπεριφερει-

άρχες, το περιφερειακό συμβούλιο, η οι-

κονομική επιτροπή και η εκτελεστική επι-

τροπή. Το περιφερειακό συμβούλιο της πε-

ριφέρειας Αττικής αποτελείται από εκατόν

ένα (101) μέλη. Κατά τη διάρκεια της θη-

τείας των Περιφερειαρχών και των Δημάρ-

χων αναστέλλεται η άσκηση της επαγγελ-

ματικής τους δραστηριότητας.

Εποχή Σαμαρά στη ΝΔΝέος Γραμματέας ο Ανδρέας Λυκουρέντζος

Το ξεκίνημα της εποχής του Αντώνη Σα-

μαρά στη Ν.Δ. σημ ατοδότησε το 8ο Συ-

νέδριο του κόμματος, που ολοκληρώθηκε

με την πανηγυρική έγκριση των επιλογών

της νέας ηγεσίας και την κυριαρχία των σα-

μαρικών στελεχών στις κάλπες για τη νέα

Πολιτική Επιτροπή.

Με τη φράση «γυρίζουμε σελίδα, αλλάζου-

με κεφάλαιο», κατά τη δευτερολογία του

στο Συνέδριο, ο Αντώνης Σαμαράς σημα-

τοδότησε την έναρξη των αλλαγών που θα

επιχειρήσει σε όλα τα επίπεδα του κόμμα-

τος. Επέκρινε την κυβέρνηση για το μνημό-

νιο, υπογραμμίζοντας παράλληλα ότι στρα-

τηγική της ΝΔ είναι η απαλλαγή της χώρας

από αυτό.

«Στρατηγική μας είναι να απαλλαγού-με από το Μνημόνιο και τις δεσμεύσεις του. Όχι να το καταργήσουμε μονομε-ρώς. Αυτό δεν γίνεται. Αλλά να στηρι-χθούμε στις δικές μας δυνάμεις να αξι-οποιήσουμε τους πόρους, να ενεργο-ποιήσουμε τα πλεονεκτήματα της χώ-ρας ώστε να μη το έχουμε ανάγκη. Και να απαλλαγούμε απ’ αυτό. Το έκαναν άλλες χώρες που βρέθηκαν στη θέση μας. Το μπορούμε κι εμείς.»Ιδιαίτερα επικριτικός εμφανίσθηκε προς το

ΛΑΟΣ, αλλά και προς τη Ντόρα Μπακογιάν-

νη. Έχοντας τον πλήρη έλεγχο της νέας Πο-λιτικής Επιτροπής, ο Α. Σαμαράς προχω-

ρεί σε αλλαγές στην κομματική πυραμίδα,

αρχίζοντας από την εκλογή του νέου γραμ-

ματέα του κόμματος, θέση για την οποία

επελέγη δια βοής ο Ανδρέας Λυκουρέ-ντζος. Στο πλαίσιο των αλλαγών εντάσσε-

ται και η απόφαση για τον ορισμό δύο αντι-

προέδρων στο κόμμα, με τους Δημ. Αβρα-μόπουλο και Στ. Δήμα να εμφανίζονται

ως οι βασικές επιλογές του Α. Σαμαρά.

Page 5: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

5γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μαςΤεύχος 17

Έγγραφη ενημέρωση του ΟΑΣΑ προς την εφημερίδα μας

ΟΑΣΑ: «Αδύνατη η επαναλειτουργία του 408»

Το θέμα της αστικής συγκοινωνίας του Πα-

πάγου, όπως αυτή διαμορφώθηκε με τις

τελευταίες τροποποιήσεις, απασχολεί όπως

είναι φυσικό πολλούς συνδημότες μας. Κά-

ποιοι παράγοντες του Παπάγου διοχετεύ-

ουν πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες

εξασφάλισαν από τον πρόεδρο του ΟΑΣΑ

την διαβεβαίωση ότι «στο εγγύς μέλλον θα γίνει λεπτομερής συζήτηση προ-κειμένου να δρομολογηθεί και πάλι η γραμμή του 408 λεωφορείου».

Η είδηση αυτή, όπως ήταν φυσικό έκα-

νε εντύπωση, δεδομένου ότι είναι γνωστό

πως η υφιστάμενη κατάσταση εντάσσεται

στον γενικότερο σχεδιασμό της αστικής συ-

γκοινωνίας του Λεκανοπεδίου. Επειδή γί-

ναμε αποδέκτες ερωτημάτων από δημότες

του Παπάγου, ερευνήσαμε το θέμα προκει-

μένου να μάθουμε την αλήθεια, αποστέλ-

λοντας μάλιστα εγγράφως σχετικό ερώτη-

μα στον Πρόεδρο του ΟΑΣΑ ώστε να έχουμε

υπεύθυνη ενημέρωση.

Σε έγγραφη απάντησή του, της 1/6/10,

προς την εφημερίδα μας, ο ΟΑΣΑ, αφού

σημειώνει ότι «η τροποποίηση των λεωφο-

ρειακών γραμμών εντάσσεται στην γενικό-

τερη πολιτική για την αναβάθμιση της ποι-

ότητας των Μέσων Μαζικής Μεταφοράς,

έτσι ώστε να τροφοδοτούν στον μεγαλύ-

τερο δυνατό βαθμό τους σταθμούς των μέ-

σων σταθερής τροχιάς», μας ενημερώνει

ότι αποτελεί πρόθεσή του «η συγκοινωνι-

Την κατάργηση του θρησκευτικού όρκου

σε δικαστήρια και δημόσιο εξετάζει το

υπουργείο Δικαιοσύνης, προκειμένου να

εναρμονιστεί το ελληνικό με το ευρωπαϊ-

κό δίκαιο. Αυτό δρομολογεί η νέα απόφα-

ση-καταδίκη του Ευρωπαϊκού Δικαστηρί-

ου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) για

την Ελλάδα, σύμφωνα με την οποία η χώρα

μας παραβίασε το άρθρο 9 της Ευρωπαϊκής

Σύμβασης Δικαιωμάτων, για την ελευθερία

σκέψης και θρησκευτικής συνείδησης.

Η ισχύουσα νομοθεσία επιτρέπει στους

πολίτες να μην δίνουν θρησκευτικό όρκο,

ωστόσο η αποκάλυψη της θρησκευτικής

ταυτότητας θεωρείται παραβίαση της θρη-

σκευτικής ελευθερίας του ατόμου. «Η κα-

τάργηση του θρησκευτικού όρκου δεν δη-

μιουργεί πρόβλημα στην εκκλησία», είχε

δηλώσει πρόσφατα σε συνέντευξή του ο

Αρχιεπίσκοπος κ. Ιερώνυμος. «Αντιθέτως

είναι συνέπεια της διδασκαλίας της, σύμ-

φωνα με την οποία το ναι πρέπει να είναι

ναι και το όχι πρέπει να είναι όχι». Το πι-

θανότερο είναι ότι ο θρησκευτικός όρκος

θα αντικατασταθεί με τη φράση «Δηλώνω,

επικαλούμενος την τιμή και τη συνείδησή

μου, ότι…».

Προς κατάργηση του όρκου

Οι Έλληνες πολίτες στην πλειονότη-

τά τους (άνω του 90%) θεωρούν ότι

υπάρχει μεγάλη διαφθορά στη χώρα.

Έρευνα της εταρίας Public Issue που

δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα ΚΑΘΗ-

ΜΕΡΙΝΗ την Κυριακή 13 Ιουνίου, δεί-

χνει την τεράστια έλλειψη εμπιστοσύ-

νης του ελληνικού λαού προς τους πο-

λιτικούς αλλά και προς την δικαστική

εξουσία. Επίσης, το 61% πιστεύει ότι το

σημερινό πολιτικό σύστημα δεν μπορεί

να αντιμετωπίσει τη διαφθορά. Για τη

δικαστική εξουσία το 76% δεν την εμπι-

στεύεται για τη διαλεύκανση του σκαν-

δάλου της SIEMENS.

Η άποψη των Ελλήνων για τη διαφθορά

στη χώρα φαίνεται στο διπλανό πίνακα:

Ενδιαφέρον έχει το σε ποια επαγγέλματα θεωρούν ότι υπάρχει μεγαλύτερη διαφθορά:

ακή εξυπηρέτηση του Δήμου Παπάγου να λειτουργήσει βάσει της υφιστάμε-νης κατάστασης, δεδομένου ότι η ισχύ-ουσα ρύθμιση λειτουργεί επιτυχώς».

Επισημαίνει δε ότι «είναι αδύνατον, λόγω των υπαρχουσών συγκυριών, να επα-ναλειτουργήσει η λεωφορειακή γραμ-μή 408 (ΠΑΠΑΓΟΥ-ΑΚΑΔΗΜΙΑ)».

Εμείς τι να πούμε; Τα λέει όλα ο ΟΑΣΑ. Όσοι

όμως διαδίδουν άλλα για να δείξουν στους

δημότες δραστηριότητα και ενδιαφέρον

για τα προβλήματά τους, θα πρέπει να γνω-

ρίζουν ότι οι καιροί άλλαξαν και ότι η πο-

λιτική τύπου «Μαυρογυαλούρου» αποτελεί

παρελθόν. Αξία έχει η αλήθεια και η έγκυ-

ρη ενημέρωση.

Τι πιστεύουν οι Έλληνες για τη διαφθορά

Page 6: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

6 γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μας Τεύχος 17

Περιβάλλον

Η φετινή Πράσινη Εβδομάδα ήταν αφιερω-

μένη στην Βιοποικιλότητα, μια και ο ΟΗΕ

έχει ανακηρύξει το 2010 ως Διεθνές Έτος Βι-

οποικιλότητας. «Είναι μια γιορτή για τη ζωή

πάνω στη γη και για την αξία της βιοποικιλό-

τητας στη ζωή μας» γράφει στο μήνυμά του

ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ. «Καλούμε τον

κόσμο να αναλάβει δράση μέσα στο 2010 για

την προστασία της ποικιλίας της ζωής στη

γη: για την βιοποικιλότητα».

Όλοι μας είμαστε μέρη της φύσης. Η μοίρα

μας είναι στενά συνδεδεμένη με την βιοποι-

κιλότητα, την τεράστια ποικιλία όλων των

ζώων και φυτών, των τόπων όπου ζουν και

του χώρου που τα περιβάλλει, σε όλο τον κό-

σμο. Όλοι εξαρτώμαστε από αυτή την ποι-

κιλομορφία της ζωής για να έχουμε τροφή,

καύσιμα, φάρμακα και άλλα ουσιώδη χω-

ρίς να οποία δεν θα μπορούσαμε να ζήσου-

με. Ήδη αυτή η πλούσια ποικιλομορφία χά-

νεται με επιταχυνόμενους ρυθμούς εξαιτί-

ας των ανθρώπινων δραστηριοτήτων. Αυτό

μας καθιστά όλους φτωχότερους και μειώ-

νει τη δυνατότητα των συστημάτων ζωής,

από τα οποία εξαρτώμαστε, να αντισταθούν

στις αναδυόμενες απειλές όπως στην αλλα-

γή του κλίματος.

Η Πράσινη Εβδομάδα αποτελεί μια ξεχωρι-

στή ευκαιρία για προβολή σημαντικών περι-

Το Πρόγραμμα Αθήνα–Αττική 2014, ανα-

κοίνωσε τον περασμένο Μάιο το Υπουρ-

γείο Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής

Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ). Σκοπός του προγράμματος

είναι η δημιουργία πολεοδομικών παρεμβά-

σεων ώστε να αλλάξει δραματικά το περιβάλ-

λον του Νομού Αττικής, προκειμένου, όπως πε-

ριγράφει και το σχετικό αρχείο που έχει δημο-

σιευτεί στην ιστοσελίδα του ΥΠΕΚΑ, να αντιμε-

τωπιστούν ριζικά τα σύνθετα πολεοδομικά, πε-

ριβαλλοντικά και κοινωνικά προβλήματα που

αντιμετωπίζει η Μητροπολιτική Αθήνα: η περι-

βαλλοντική υποβάθμιση, η ένταση της αστικο-

ποίησης αλλά και η υποβάθμιση πολλών περι-

οχών της Αττικής.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει μεγαλόπνοα σχέ-

δια για ποδηλατοδρόμους συνολικού μήκους

25 χιλιομέτρων, ανάπλασης μεγάλου αριθμού

πλατειών σε υποβαθμισμένες περιοχές της πό-

λης, κατάρτιση δασικών χαρτών για δάση και

δασικές εκτάσεις, κά. Όλα αυτά παρουσιάζο-

νται σε ένα εικονογραφημένο φυλλάδιο 46 σε-

λίδων που εξέδωσε το ΥΠΕΚΑ.

βαλοντικών θεμάτων, ανταλλαγή εμπειριών

και πρακτικών και ενημέρωση κυρίως των

νέων. Οργανώνεται από τη Γενική Διεύθυνση

Περιβάλλοντος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Στο πλαίσιο αυτό οργανώθηκε φέτος μια με-

γάλη διάσκεψη με θέμα τη Βιοποικιλότητα.

Συμμετείχαν περίπου 3.800 άτομα από ευ-

ρωπαϊκά ιδρύματα, επιχειρήσεις και βιομη-

χανία, μη κυβερνητικές οργανώσεις, δημό-

σιες αρχές, την επιστημονική κοινότητα και

τον ακαδημαϊκό χώρο. Στη διάρκεια περίπου

30 συνεδριών από 1 έως 4 Ιουνίου, αναπτύ-

χθηκαν θέματα βιοποικιλότητας στην Ευρώ-

πη και τον κόσμο, τα οφέλη από αυτήν και τα

προβλήματα, οι πιέσεις που υπάρχουν σήμε-

ρα καθώς και οι δυνατές λύσεις για το μέλ-

λον. Επίσης παρουσιάστηκαν διάφορες πολι-

τικές σχετικές με το θέμα καθώς και η οικο-

νομική διάσταση.

Σήμερα η Αθήνα καταλαμβάνει την 75η θέση

επί συνόλου 221 μεγάλων πόλεων σε πα-

γκόσμιο επίπεδο (τη χαμηλότερη για πόλη

της δυτικής Ευρώπης) ως προς την ποιό-

τητα ζωής που προσφέρει στους κατοίκους

της, σύμφωνα με την ετήσια έρευνα της εται-

ρείας συμβούλων ανθρωπίνου δυναμικού

Mercer. Για την κατάρτιση της σχετικής λί-

στας η έρευνα λαμβάνει υπόψη της 39 κριτή-

ρια, τα οποία αφορούν, μεταξύ άλλων, πολιτι-

κούς-κοινωνικούς (π.χ. πολιτική σταθερότη-

τα, εγκληματικότητα), οικονομικούς και περι-

βαλλοντικούς παράγοντες, αλλά ακόμα και τα

μέσα μαζικής μεταφοράς, το κυκλοφοριακό ή

τις δημόσιες υπηρεσίες της πόλης. Την πρώ-

τη θέση κατέχει για άλλη μία χρονιά η Βιέν-

νη, της οποίας το 56% καλύπτεται από πράσι-

νο, στους 1.000 κατοίκους της αναλογούν μό-

λις 392 αυτοκίνητα, ενώ το δίκτυο ποδηλατο-

δρόμων της ανέρχεται σε 1.100 χιλιόμετρα.

Την πρώτη καλύτερη πεντάδα συμπληρώ-

νουν κατά σειρά η Ζυρίχη, η Γενεύη, το Βαν-

κούβερ του Καναδά και το Όκλαντ της Νέας

Ζηλανδίας.

«Μια οικολογικήδιδασκαλία»

Στο προηγούμενο τεύχος δημο-σιεύσαμε άρθρο με τίτλο «Η δι-αχείριση των αποβλήτων. Περι-βαλοντική ενημέρωση στα Δη-μοτικά Σχολεία Παπάγου». Προ μηνός δοκιμάσαμε μια πολύ ευ-χάριστη και συγκινητική έκ-πληξη όταν λάβαμε στην ιστο-σελίδα της εφημερίδας μας την παρακάτω επιστολή των μαθη-τών της Στ’ τάξης του 2ου Δη-μοτικού Σχολείου:

Μια οικολογική διδασκαλίαΈνα πρωινό του Απρίλη, φιλοξενήσαμε στην τάξη μας μια ομάδα ανθρώπων που νοιάζονται για το περιβάλλον που ζούμε, μεγαλώνουμε και παίζουμε!!! Η λέσχη Lions οργάνωσε μια παρου-σίαση με θέμα την οικολογική μας ευαισθητο-ποίηση.Πρώτο τους μέλημα ήταν να γνωρίσουμε, να μά-θουμε, να κατανοήσουμε, πόσο σημαντική είναι η παρουσία μας μέσα στο κόσμο που κινούμα-στε. Από τις πιο απλές συνήθειές μας μέχρι πόσο ελπιδοφόρο μπορεί να είναι το μέλλον της γειτο-νιάς, του δήμου, της πόλης, της χώρας, του πλα-νήτη μας!!!! Κι όλα αυτά μόνο αν «σκύψουμε» με αγάπη στο μέλλον της χλωρίδας και της πανίδας μας, των ακτών μας, της ατμόσφαιρας.

Με τη βοήθεια περιβαντολόγου, μάθαμε, προ-βληματιστήκαμε, υποθέσαμε, συμπεράναμε.Όλοι μας καταλήξαμε ομόφωνα πως «μας νοιά-ζει»!! Ελπίζουμε τέτοιες διοργανώσεις να συ-νεχιστούν, για να γίνουμε πολλοί οι ευαισθητο-ποιημένοι αυριανοί πολίτες της πατρίδας μας.Οι μαθητές της Στ’ 1 τάξης του 2ου Δημοτικού Σχολείου Παπάγου

Η αποδοχή αλλά και ο ενθουσιασμός των παιδιών αποτελούν σαφή δικαίωση της πρωτοβουλίας αυτής και δίνουν την προτροπή για συνέχιση ανάλογων πρω-τοβουλιών με την έναρξη της νέας σχο-λικής χρονιάς.

Για μια ακόμη χρονιά η Ευρωπαϊκή Ένωση γιόρτασε την Πράσινη Εβδομάδα (Green Week 2010) την πρώτηεβδομάδα του Ιουνίου.

Page 7: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

7γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μαςΤεύχος 17

από 6 έως 18 άτοκες δόσειςΙσχύουν από 1/6/2010 έως 30/9/2010

ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΕ ΤΗ ΛΙΓΟΤΕΡΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ!!!

ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΕ ΤΗ ΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΙΓΟΤΕΡΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ!!!

SIRION 1.000 70 PS, 1.300 92 PS και 4x4 με το μεγα-λύτερο σέρβις στα 90.000 km. Φουλ έξτρα και μέχρι 6 αερόσακους. Το τέλειο πολυμορφικό. Με ευρεσιτεχνία της DAIHATSU, ο αναγεννόμενος βιονικός καταλύτης.

Και ελαστικά ΜΟΤΟ

Τώρα που όλα ακριβαίνουν

προτιμούμε αυτο

κίνητα

που λίγ

ο να καίνε.

ΜΕ ΑΛΛΑΓΗ ΑΜΟΡΤΙ

ΣΕΡ

Ή ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ ΔΩΡΕΑΝ

ΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΕΛ

ΕΓΧΟΙ (Κ.Τ.Ε.Ο.)

από

6 έως 18

άτοκες δόσεις

Νέο CUOREΤο αυτοκίνητο με βραβεία για τη μικρότερη κατανάλωση καυσίμων και τα καθαρότερα καυσαέρια. Άνετο και ευρύχωρο εσωτερικό για τέσσερις πανύψηλους επιβάτες.3,8 lt στα 100 km, επιτάχυνση 11,1.

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ ΚΑΙ ΦΑΝΟΒΑΦΕΣ

ΓΕΝΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ ΓΕΝΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ

ΚΑΙΚΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΜΑΡΚΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

1.1. ALKYONALKYON HOTELHOTEL 1010//77 3131//0808 220220 €€ ( )( )22 AGKYRAAGKYRA 1010//0707 3030//0808 160160 €€ ((2.2. AGKYRAAGKYRA 1010//0707 3030//0808 160160 €€ (( ))

1.1. DROSSOSDROSSOS HTLHTL 1111//0707 3131//0707 180180€€ && 0101//0808 2525//0808 220505 €€ ( )( )2.2. PORTOPORTO PERISSAPERISSA 0909//0707 3030//0808 185185 €€ ( )( )

4 6

ANNIOANNIO APPARTAPPART 0101//0707 0505//0909 325325 €€

1. ARMONIA PENSION 06/07 30/08 135 €€ ( )( )22 MARGARITA HTLMARGARITA HTL 11/0711/07 30/0830/08 185185 €€ (( ))7 153 43

6 6 / 7 / 7 ’’

2.2. MARGARITA HTLMARGARITA HTL 11/0711/07 30/0830/08 185185 €€ (( )) 7, 153 43 210-6083600, FAX 210-6008237

847 00 22860-34114, FAX 22860-34088

www.santinotravel.gre-mail [email protected]

Page 8: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

8 γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μας Τεύχος 17

Ο κόσμος εκτός των «τειχών»

. 429, .

: 2106084340, 801 11 TRAVEL (872835)www.travelquest.gr, [email protected] g , @ q g

:

3 120 €8 260 €8 260 €

8 :

245€255€

235€260€

190€360€240€

Τ

Ο εκδότης-διεθυντής της εφημερίδας μας

Γράφει ο Φίλιππος Παρίσης

Μια μεγάλη παρέα αναχωρήσαμε στις 3

Ιουνίου για την Ιταλία, με μοτοσυκλέ-

τες. Αποβιβαστήκαμε στο λιμάνι της Ανκόνα

και συνεχίσαμε για την Φλωρεντία. Διασχί-

σαμε το περίφημο Passo del Muraglione, μια

διαδρομή μέσα στην φύση με πολλά γραφι-

κά χωριουδάκια κατά μήκος. Στη Φλωρεντία

διαπιστώσαμε ότι πρόκειται για μια πόλη

μαγική που ταξιδεύει τον επισκέπτη αιώνες

πίσω στην ιστορία.

Στις 6 του μήνα, λίγο έξω από την Φλωρε-

ντία, στο Μουτζέλο, παρακολουθήσαμε το

παγκόσμιο πρωτάθλημα ταχύτητας μοτοσι-

κλέτας, το γνωστό MOTO GP. Στη Μπολόνια

επισκεφτήκαμε το εργοστάσιο/μουσείο της

Ducati, όπου παρακολουθήσαμε τη διαδι-

κασία κατασκευής τον μοτοσικλετών καθώς

και όλη την ιστορία της εταιρείας. Το τελευ-

Στη βόρεια Ιταλίαμε μοτοσυκλέτα

ταίο βράδυ μείναμε στο Ρίμινι. Είχαμε την

ευκαιρία να επισκεφτούμε το παραμυθένιο

Σαν Μαρίνο και να κάνουμε βόλτα στα σο-

κάκια του. Την επόμενη αναχωρήσαμε για

την Ανκόνα κάνοντας έναν ενδιάμεσο σταθ-

μό στο Fun Club του Valentino Rossi στο χω-

ριό του, την Tavulia. Φτάνοντας στην Ανκό-

να επιβιβαστήκαμε στο πλοίο και αναχωρή-

σαμε για την Πάτρα.

Η αποστολή οργανώθηκε από την Fast

Forward Trips με συμμετοχή άνω των 70 μο-

τοσικλετών διανύοντας συνολικά 1.400 χι-

λιόμετρα. Τους ευχαριστούμε πολύ για τις

όμορφες στιγμές και την ευκαιρία που είχα-

με να κάνουμε νέους φίλους. Για την ιστο-

ρία τις τρεις πρώτες θέσεις του αγώνα στο

MOTO GP κατέλαβαν οι Dani Pedrosa, Jorge

Lorenzo και Andrea Divizioso.

Page 9: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

9γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μαςΤεύχος 17

Υποψηφιότητες για τον Δήμο Παπάγου-Χολαργού

Χρήστος ΔασκαλόπουλοςΟ κος Χρήστος Δασκαλόπουλος, ανακοί-

νωσε την υποψηφιότητά του ως Δη-

μάρχου από τις 10 Μαίου, επικεφαλής

μιας Υπερκομματικης Ένωσης Παπαγου-

Χολαργού. Στην ομιλία του τόνισε μεταξύ

άλλων τα εξής:

Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι ορισμένοι θεω-

ρούν την παράταξή μας, την ανεξάρτητη και

υπερκομματική παράταξή μας, ως απειλή

για τις συνήθειες, τα δεδομένα, τα κρατού-

ντα στη διοίκηση και στη διαχείριση της το-

πικής μας κοινωνίας. Ναι, είμαστε απειλή για

τις τοπικές κατεστημένες καταστάσεις. Είμα-

στε απειλή γι’ αυτούς που υπηρετούν ανα-

χρονιστικές αντιλήψεις ή βλέπουν οφέλη σ’

αυτές. Είμαστε απειλή για τους κάθε ανέντι-

μους, τους διεφθαρμένους, τους παραγοντί-

σκους, τους κομματικούς μηχανισμούς, τους

τεμπέληδες, τους λαδωμένους και τους προ-

σκυνημένους.

Η Υπερκομματική μας Παράταξη επιθυμεί,

διεκδικεί και αγωνίζεται για μια πόλη που θα

την κυβερνούν άνθρωποι έντιμοι, σοβαροί

και υπεύθυνοι. Άνθρωποι επιπέδου, με αρ-

χές και αξίες, που θα νοιάζονται και θα υπη-

ρετούν τον πολίτη. Άνθρωποι αφοσιωμένοι

στα καθήκοντά τους, τις αρμοδιότητές τους

και τους στόχους τους για ένα Δήμο προστά-

τη του Δημότη, του κατοίκου. Είμαστε πεπει-

σμένοι ότι η συνεργασία υγειών δυνάμεων,

ανθρώπων ικανών, σοβαρών και έντιμων

αποτελεί το αντίδοτο στην σημερινή νοση-

ρή πολιτική και οικονομική κατάσταση που

βρισκόμαστε.

Σε μία συνέντευξη προς τον τοπικό Τύπο,

στις 29 Ιουνίου, η κα Ντίνα Καλλιοντζή

ανακοίνωσε την υποψηφιότητά της ως Δη-

μάρχου Παπάγου-Χολαργού, επικεφαλής

της Παράταξης «ΠΑΜΕ ΜΑΖΙ». Ορίζοντας

ως πολιτικό της στίγμα «Κοντά στο δημότη

για ένα νέο δήμο πρότυπο», επισήμανε ως

κύριους στόχους της:

• Διαφάνεια, εξυγίανση και ορθολογική δι-

αχείρηση των οικονομικών. Καταγραφή

του πραγματικού χρέους του Χολαργού.

• Πρόνοια και στήριξη της οικογένειας. Ο

νέος δήμος θα πρέπει να είναι σε θέση να

προσφέρει.

• Πράσινη ανάπτυξη, προστασία περιβάλ-

λοντος, ανανεώσιμες πηγές ενεργειας

• Ανάπτυξη και εξορθολογισμός των υπηρε-

σιών προς τους δημότες

• Χρήση νέων τεχνολογιών

• Ιδιαίτερη ενδιαφέρον στους νέους με μια

σειρά από δράσεις, νέες ιδέες και φρέσκια

παρουσία

Η κ. Καλλιοντζή δήλωσε ότι θα είναι υπο-

ψήφια ανεξάρτητα από το αν η Νέα Δημο-

κρατία της δώσει ή όχι το «χρίσμα», ενώ

είναι θετική απέναντι σε ένα υπερκομμα-

τικό ψηφοδέλτιο, στα πλαίσια πάντα προ-

γραμματικών συζητήσεων και συμφωνιών.

Απαντώντας σε σχετική ερώτηση της εφη-

μερίδας μας δήλωσε ότι «ο Δήμαρχος Πα-

πάγου κ. Ξύδης, είναι σημαντικό πολιτικό

κεφάλαιο, σέβομαι την γνώμη και τις προ-

θέσεις του αναφορικά με τις επερχόμενες

δημοτικές εκλογές και αν αποφασίσει να

είναι υποψήφιος θα πάμε μαζί.»

Αναφερόμενη στην συνένωση των δύο

δήμων δεσμεύτηκε ότι σε ότι αφορά στο

Δήμο Παπάγου δεν θα αλλάξει ο συντελε-

στής δόμησης, ότι το προάστιο θα διατη-

ρήσει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του, θα

γίνουν μελέτες για την βελτίωση του κυ-

κλοφοριακού ώστε να δοθεί η καλλύτερη

δυνατή λύση, να αποσυμφοριθεί η περι-

οχή. Επίσης αναφέρθηκε: στο γενικότερο

πολεοδομικό σχέδιο που έχει ανάγκη ο Πα-

πάγος και το οποίο στερείται, στη συγκοι-

νωνία ΕΘΕΛ-ΟΑΣΑ και Δημοτική με στόχο

να αναπτυχθεί ένα πλήρες συγκοινωνιακό

δίκτυο ούτως ώστε να εξυπηρετούνται οι

δημότες τις ώρες αιχμής, στην προστασία

του Υμηττού, δημιουργία διαδρόμων για

πεζούς, ανάπτυξη πρασίνου, λύση στο πρό-

βλημα της στάθμευσης. Σχετικά με τα δη-

μοτικά τέλη υποστήριξε ότι αν υπάρχει πε-

ριθώριο θα προσπαθήσει με λιγότερη συμ-

μετοχή των πολιτών να παρέχει καλύτερες

υπηρεσίες. Ιδιαίτερο βάρος θα δοθεί στην

αξιοποίηση των ευρωπαικών προγραμμά-

των με την κατάθεση επιχειρησιακών σχε-

δίων δράσης σε διάφορους τομείς

Η κ. Καλλιοντζή τόνισε ιδιαίτερα την σημα-

σία της συμμετοχής νέων ανθρώπων στην

πολιτική σκηνή και δήλωσε πως αυτούς έχει

επιλέξει δίπλα της στην νέα αυτή πρόταση

που σκοπεύει στην ανανέωση και την απο-

τελεσματική επίλυση προβλημάτων των

δύο δήμων.

Δημήτρης ΝικολάουΟ Δήμαρχος Χολαργού κ. Δημήτρης Νικο-

λάου ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του

για τον ενοποιημένο δήμο Παπάγου – Χο-

λαργού, στη διάρκεια συγκέντρωσης που

έκανε για τον απολογισμό των οκτώ ετών της

δημαρχίας του, στις 28 Ιουνίου.

Με Δελτίο Τύπου που λάβαμε από το Γραφείο

Επικοινωνίας & Ενημέρωσης Δήμου Χολαρ-

γού, πληροφορηθήκαμε τα εξής:

Την εκδήλωση άνοιξε η σολίστ πιάνου κα

Μιμή Ρουφογάλλη, την οποία παρουσίασε

ο Πρόεδρος του Πνευματικού κέντρου κ. Π.

Μακρίδης. Την ομιλία του Δημάρχου προλό-

γισε ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλί-

ου Χολαργού κ. Κυρ. Λινάκης. Μεταξύ άλλων

παρευρέθηκαν οι τ. Υπουργοί κ.κ. Γ. Γιακου-

μάτος και Απ. Ανδρεουλάκος, ο τ. Γ.Γ. ΥΠΕΣΔΑ

και τ. Δήμαρχος Ψυχικού κ. Βεζυριάννης, ο

πρόξενος Σλοβενίας κ. Ε. Τζιαβός, ο Δήμαρ-

χος Ν. Ψυχικού κ. Π. Χαροκόπος, η Δήμαρχος

Ψυχικού κ. Ε. Κατσαρού, ο Γ.Γ. Δήμου Αθη-

ναίων κ. Ηλ. Θεοδώρου, οι επικεφαλής των

παρατάξεων Δήμου Παπάγου κ.κ. Χρήστου

και Γκουβάκης, ο Αντιδήμαρχος Χαλανδρί-

ου κ. Κόσσυβας, ο Πρόεδρος Δημ. Συμβου-

λίου Χαλανδρίου κ. Κουράσης, οι δημοτικοί

σύμβουλοι Παπάγου κ.κ. Οικονόμου και Κου-

κής, ο δημοτικός σύμβουλος Αγ. Παρασκευ-

ής κ. Παναγόπουλος, ο αντιπρόεδρος νομαρ-

χιακής ΛΑΟΣ κ. Παπασταθακόπουλος, ο διευ-

θυντής του Π.Γ.του κ. Β. Πολύδωρα κ. Μητρό-

πουλος, ο υποδιοικητής ΙΚΑ κ. Κυρζόπουλος,

ο καθηγητής Ιατρικής κ. Τούτουζας, ο Δ/ντής

INTERAMERICAN κ. Κότσαλος, ο Πρόεδρος

του Συλλόγου «Ο ΥΜΗΤΤΟΣ» τ. Αντιδήμαρχος

και Δημοτ. Σύμβουλος κ. Αντ. Πολύδωρας, ο

Πρόεδρος εργαζομένων Δήμου Χολαργού κ.

Ντριβαλάς μαζί με αντιπροσωπεία του συλ-

λόγου εργαζομένων, εκπρόσωποι πανεπιστη-

μιακής και εκπαιδευτικής κοινότητας, εκπρό-

σωποι νομαρχιακής αυτοδιοίκησης, εκπρό-

σωποι απόστρατων αξιωματικών ΕΔ και ΣΑ,

εκπρόσωποι των τριών ενοριών Ιερών Ναών

του Δήμου Χολαργού, εκπρόσωποι Ιατρικού

Συλλόγου, Εθελοντών Ιατρών του κόσμου,

συλλόγων τοπικών φορέων, σωμάτων Οδη-

γών, Ναυτοπροσκόπων και προσκόπων κ.α.

Συνέντευξη Τύπουτης Ντίνας Καλλιοντζή

Page 10: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

10 γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μας Τεύχος 17

Ο κόσμος της υγείαςΗ ζωή στην πόλη

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΝΕΟΤΗΤΑΣ ( ΠΟΟΝ)

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΠΑΓΙΩΤΩΝ

ΚΕΝΤΡΟ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΑΠΑΓΟΥ

Λέσχη Lions «ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ»Την Δευτέρα 14 Ιουνίου, μέσα σε μια πολύ ζεστή ατμόσφαιρα έγινε η τελετή παράδοσης –

παραλαβής του νέου Δ.Σ της λέσχης Lions « ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ».Η κ. Ελσα Δεμέστιχα μετά από

2 χρόνια επιτυχημένης προεδρίας, παρέδωσε τα καθήκοντα στην κ. Θεοφανώ Κοτσώνη –

Περδικάρη. Παράλληλα εορτάστηκαν και τα 12 χρόνια από την ίδρυση της λέσχης.Στην ίδια

εκδήλωση τιμήθηκε η ιδρυτική πρόεδρος της λέσχης Μυρτώ Σοφιανοπούλου για την πο-

λυετή προσφορά της στο Λαιονισμό.Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε

για ακόμη μια χρονιά η καθιερωμένη

εκδήλωση που διοργανώνει η ΠΟΟΝ για να

τιμήσει την ημέρα της μητέρας. Η εκδήλω-

ση έγινε στην Λέσχη Αποστράτων Αξιωματι-

κών του Παπάγου. Ομιλήτρια ήταν η εκπαι-

δευτικός και μέλος της ΠΟΟΝ κ. Καρούζου,

η οποία μίλησε με θέμα την προσφορά της

μητέρας στην οικογένεια. Στη διάρκεια της

εκδήλωσης τιμήθηκε μία πολύτεκνη μητέ-

ρα στην οποία προσφέρθηκε το ποσόν των

300€. Η χρονιά έκλεισε με την ημερήσια εκ-

δρομή στο Πόρτο Γερμενό στις 18 Μαίου.

Μια πολύ ενδιαφέρουσα διάλεξη ορ-

γάνωσε για τα μέλη και τους φί-

λους το Δ.Σ. του Συλλόγου την Κυρια-

κή 9 Μαίου με θέμα: «ΠΡΟΛΗΨΗ – ΘΕ-ΡΑΠΕΙΑ ΣΤΕΦΑΝΙΑΙΑΣ ΝΟΣΟΥ» Ομιλητής

ο συμπολίτης μας, διακεκριμένος Καθη-

γητής Καρδιολογίας Πανεπ. Θεσσαλίας

κ. Φίλιππος Τρυποσκιάδης. Έγινε προβο-

λή κατατοπιστικών διαφανειών. Την ίδια

ημέρα επίσης ήταν και η γιορτή της μη-

τέρας. Τα μέλη του Δ.Σ. πρόσφεραν από

ένα τριαντάφυλλο στις παρευρισκόμενες

μητέρες.

Την Τρίτη 18 Μαίου, στην κατάμεστη αί-

θουσα του κέντρου Σπουδών Παπάγου,

έγινε η παρουσίαση του βιβλίου «ΔΩΡΑ ΤΟΥ

ΒΥΘΟΥ», που παρουσιάζουμεστη σελ. 19,

από τις εκδόσεις Γιαλός. Για το βιβλίο μί-

λησαν η εκδότης κ. Κυριακή Σαρτζετάκη, η

οποία έκανε και την μετάφραση, οι κ.κ Μα-

ρία Δαμόλη και Δέσποινα Ζηλφίδου που εί-

χαν την επιμέλεια του κειμένου και η δη-

μοσιογράφος κ. Ιωάννα Κολοβού. Αποσπά-

σματα από το βιβλίο διάβασε η ηθοποιός

κ. Ευτυχία Μοσχάκη. Στην φωτογραφία η

πρόεδρος του Κέντρου Σπουδών κ. Ρούλα

Φιλίππου κατά την έναρξη της εκδήλωσης.

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ΠΑΠΑ-ΓΟΥ, συνήλθε εκτάκτως, ευθύς ως εγνώσθη η απώλεια του Τα-ξιάρχου Κωνσταντίνου Τσίμα που διετέλεσε επί 30ετίαν Γε-νικός Γραμματεύς του Δ.Σ. της Ηπειρωτικής Εστίας Παπάγου.ΨΗΦΙΖΕΙ

α Να παραστεί το Δ.Σ. στην κηδεία του

μεταστάντος.

β Να εκφρασθούν τα συλλυπητή-

ρια της Προέδρου και των μελών, της

Ηπειρωτικής Εστίας Παπάγου στους

οικείους του.

γ Αντί στεφάνου να κατατεθεί χρημα-

τικό ποσόν στο Σύλλογο το «ΤΟ ΧΑΜΟ-

ΓΕΛΟ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ».

ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΧΟΛΑΡΓΟΥΤο Γραφείο Κοινωνικής Μέριμνας του Δή-μου Χολαργού μας κοινοποίησε μεταξύ των άλλων τις ακόλουθες δράσεις: 1. «Βοήθεια στο Σπίτι»: Μεριμνά για την

εξυπηρέτηση της τρίτης ηλικίας σε θέμα-

τα καθαριότητας, αγοράς τροφίμων και ια-

τροφαρμακευτικής περίθαλψης και ψυχο-

λογικής υποστήριξης. Τηλ: 210–65.77.007,

210–65.45.623

2. Οικονομικές διευκολύνσεις σε ευπα-θείς ομάδες: Μείωση των δημοτικών τε-

λών σε ομάδες κοινωνικού ενδιαφέροντος

όπως: πολύτεκνοι, τρίτεκνοι, ΑΜΕΑ, έκπτω-

ση στον Δημοτικό Αθλητικό Οργανισμό, εκ-

πτώσεις στους Παιδικούς Σταθμούς καθώς

επίσης και στον θερινό Κινηματογράφο. Τηλ:

210–65.77.000, 210–65.77.007

3. Θερινή Δημιουργική ΑπασχόλησηΚατά τους θερινούς μήνες έχει θεσμοθετη-

θεί πρόγραμμα δημιουργικής απασχόλησης

για τα παιδιά δημοτικού, στο οποίο τα παιδιά

έχουν την ευκαιρία να περάσουν δημιουργικά

την μέρα τους με δραστηριότητες όπως: ζω-

γραφική, περιβαλλοντολογική ενημέρωση,

Τοπικές εκλογές της Νέας Δημοκρατίας Την Κυριακή 13/5/2010 διεξήχθησαν οι

εκλογές για την ανάδειξη των νέων συμ-

βουλίων των Δημοτικών Τοπικών Οργανώσε-

ων της Νέας Δημοκρατίας.

Τ.Ο. Παπάγου: Ψήφισαν 730 μέλη. Εξελέ-

γησαν: Πρόεδρος Κωνσταντίνος Καραμπί-

νας, Αντιπρόεδρος Νίκος Κουκής, Γραμματέ-

ας Μάριος Τίγκας, Ταμίας Λία Μανιάτη, Υπεύ-

θυνη Τμήματος Γυναικών Αντωνία Ζερβάκη,

Μέλη Αβραμίδης Ιωσήφ , Καλαποθαράκου

Μαρία , Νανούρης Δημήτρης, Πολιτικός Γιάν-

νης, Φασούλη Αικατερίνη.

Τ.Ο. Χολαργού: Πρόεδρος Θόδωρος Γκλεζά-

κος, Αντιπρόεδρος Γιώργος Πλούμπης, Γραμ-

ματέας Αδαμαντία Τσοράκου,Ταμίας Δημή-

τρης Κρανιώτης, Υπεύθυνη Τμήματος Γυναι-

κών Εφη Γκλεζάκου-Βασιλάτη, Μέλη Ιωάν-

νης Στεργιόπουλος, Βάσω Τσόπελα, Ροζάνα

Τριπολιτάκη, Μαρία–Ελάνη Γαβριηλίδου, Νί-

κος Στεφανής

θεατρικό εργαστήρι, άθληση και προγράμ-

ματα του Κέντρου Ψυχικής Υγείας από πανε-

πιστημιακούς εκπαιδευτές και παιδοψυχολό-

γους.

4. Δημοτικά Ιατρεία με όλες τις ειδικότη-τες Τηλέφωνο: 210 – 65.45.608

5. Υπηρεσίες Κοινωνικής Προσφοράς από τα εξής ιδρύματα:• ΦΟΙΒΗ: Aπευθύνεται σε κακοποιημένες γυ-

ναίκες. Υπεύθυνη είναι η κ. Δανιηλίδου. Θεσ-

σαλονίκης 22. Τηλ.: 210-56.21.500.

• ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΑΙΔΙΩΝ:Απευθύνεται σε παιδιά με αναπηρία κυρίως

νοητικής στέρησης. Β. Μελά 1. Τηλ.: 210-

65.11432, 210-65.18719. Πρόεδρος κ. Κα-

τσιάνος Κ.

• ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΧΟΛΑΡΓΟΥ – ΠΑΠΑΓΟΥ – ΨΥΧΙΚΟΥ: Παρέχει συμβουλευ-

τική, φαρμακευτική και ψυχολογική στήριξη

σε όσους το έχουν ανάγκη. Σωρανού Εφεσίου

2. Tηλ.: 210-61.70.071.

• ΑΡΓΩ: Παρέχει συμβουλευτική για πρόληψη

εξαρτήσεων και προαγωγή ψυχικής υγείας.

Τηλ.: 210- 65.61.466, 210 – 65.20.505

Page 11: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

11γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μαςΤεύχος 17

Η ζωή στην πόλη

Το χειροποίητο έπιπλο στην τελειότητα τουΤο χειροποίητο έπιπλο στην τελειότητα του

ΝΙΚΟΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣΝΙΚΟΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧειροποίητοΧειροποίητοσαλόνι και έπιπλοσαλόνι και έπιπλο

ΤαπετσαρίεςΤαπετσαρίεςΕιδικές κατασκευές Ειδικές κατασκευές

17ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 22 -17ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 22 - ΧΟΛΑΡΓΟΣ ΤΗΛ.: 210 6534 035 ΧΟΛΑΡΓΟΣ ΤΗΛ.: 210 6534 035

Αποκαλυπτήρια του ανδριάντα του Φιλίππου Β’

Την Κυριακή 30 Μαϊου 2010, η Αττική

απέκτησε επιτέλους ανδριάντα του Φι-

λίππου Β’. Ο ανδριάντας κατασκευάστη-

κε και τοποθετήθηκε με πρωτοβουλία του

Συνδέσμου Μακεδόνων & Θρακών Παπά-

γου-Χολαργού. Πρόκειται για το μοναδικό

άγαλμα του Φιλίππου νοτίως Ολύμπου. Στη

διάρκεια μιας λαμπρής τελετής έγιναν, την

Κυριακή 30 Μαίου 2010, τα αποκαλυπτή-

ρια του ανδριάντα, όπως είχαμε προαναγ-

γείλει στο προηγούμενο αλλά και σε παλιό-

τερα τεύχη.

Χαιρετισμό απηύθηνε ο Δήμαρχος Παπά-

γου κ. Βασ. Ξύδης, ο οποίος αναφέρθηκε

στην σημασία της τοποθέτησης του ανδριά-

ντα του Φιλίππου και ευχαρίστησε τους συ-

ντελεστές του έργου και της όλης προσπά-

Μακεδονία του Βαρδάρη;Και εκεί που ακούγαμε φήμες περί «Βό-

ρειας Μακεδονίας» και αναρωτιόμα-

σταν αν υπάρχει και Νότια και δεν το ξέρου-

με, προέκυψε νέο, ακόμη χειρότερο όνομα,

προφανώς έπειτα από πιεστική έξωθεν πα-

ρέμβαση: «Δημοκρατία της Μακεδο-νίας του Βαρδάρη». Από τον Τύπο πλη-

ροφορηθήκαμε επίσης ότι η συγκεκρι-μέν η ονομασία καλύπτει την ελληνι-κή απαίτηση (!!!) περί γεωγραφικού προσδιορισμού, ενώ χρησιμοποιείται ευ-

ρέως από τους πολίτες της γειτονικής χώ-

ρας στο πλαίσιο της διαφοροποίησης από

τη Μακεδονία του Αιγαίου (Ελλάδα) και

τη Μακεδονία του Πιρίν (Βουλγαρία). Μας

μιλούν ακόμη για τις δύσκολες αποφάσεις

που πρέπει να πάρει ο Γκρουέφσκι και ανα-

ρωτιόμαστε πού βρίσκεται η δυσκολία όταν

αυτοί βγαίνουν κερδισμένοι έτσι κι αλλιώς

εφόσον το όνομα Μακεδονία το έχουν στο

τσεπάκι τους και αποσκοπούν σε πολύ πε-

ρισσότερα, όπως εθνικότητα και γλώσσα

«μακεδονική».

Τα ΜΜΕ των Σκοπίων μετέφρασαν το «Δη-

μοκρατία της Μακεδονίας του Βαρδά-

ρη» ως «Ρεπούμπλικα Βαρντάρσκα Μακεντόνια», (Republika Vardarska Makedonija) τοποθετώντας δηλαδή τον

προσδιορισμό πριν από το «Μακεδονία»

καθώς έτσι αποδίδεται ο όρος αυτός στη

γλώσσα τους. Αυτό είναι καταρχήν ένα θε-

τικό στοιχείο, αφού τα αρχικά του κράτους

θα πρέπει να είναι VΜ (και όχι ΜΚ που είναι

σήμερα). Ωστόσο, δεν θα πρέπει να μας δι-

αφεύγει ότι βαρύτητα έχει πάντα το ουσια-

στικό και όχι το επίθετο. Την επομένη θα μείνει μόνο το ουσιαστικό «Μακεδο-νία». Κατά συνέπεια η ελληνική προ-σφορά της νέας ονομασίας είναι πο-λιτικά αφελής και εθνικά επικίνδυνη. Επιπλέον υπάρχει όμως ένα ιδιαίτερα επι-

κίνδυνο σημείο που προφανώς δεν πρό-

σεξαν ή αδιαφόρησαν γι’ αυτό οι εμπνευ-

στές της πρότασης αυτής: με δεδομένο ότι

ο Βαρδάρης, δηλαδή ο Αξιός, διασχίζει και

την Ελλάδα, μια τέτοια ονομασία θα μπο-

ρούσε να διευκολύνει τις αλυτρωτικές επι-

διώξεις των Σκοπιανών, οι οποίοι ίσως στο

μέλλον να θελήσουν να… αποκτήσουν όλη

την περιοχή που διασχίζει ο Βαρδάρης. Δη-

λαδή μέχρι τον Θερμαϊκό!!!

Εμείς λέμε ότι το όνομα «Μακεδονία» εί-ναι αναπόσπαστο και αδιαπραγμάτευ-το συστατικό της εθνικής μας ταυτό-τητας. Κανένας δεν νομιμοποιείται να το εκποιήσει.

θειας. Ακολούθως μίλησε ο Πρόεδρος του

Συνδέσμου Μακεδόνων και Θρακών Παπά-

γου-Χολαργού στρατηγός ε.α. κ. Ιωάν. Χα-

τζής, ο οποίος παρά την προχωρημένη ηλι-

κία και την βεβαρημένη υγεία του, εργά-

σθηκε σκληρά για την υλοποίηση του έργου.

Όπως τόνισε «ο Φίλιππος είναι εδώ ΣΗΜΕ-

ΡΟΝ ζητών και πάλιν συνεργασίαν, δια την

υφ’ όλων των Ελλήνων προστασίαν και σω-τηρίαν των κλεινών και των περιμαχή-των από αιώνων Ελληνικών τόπων της Μα-κεδονίας και της Θράκης, αίτινες πολιορ-

κούνται και πάλιν υπό πολυωνύμων μνηστή-

ρων, επωφελουμένων εκ της αμβλυωπίας

και των συμφερόντων των ισχυρώς κρα-

τούντων».

Πρέπει να σημειωθεί ότι όλη τη δαπάνη για

την φιλοτέχνηση και κατασκευή του ανδρι-

άντα και της βάσης του καθώς και της δια-

μόρφωσης του περιβάλλοντος χώρου, κάλυ-

ψε ο αρχιτέκτων μηχανικός Μπάμπης Στάι-

κος, δημότης Παπάγου. Ο ανδριάντας είναι

έργο της γλύπτριας κας Ασπασίας Παπαδο-

περάκη.

Στη βάση του ανδριάντα έχει αναγραφεί:

ΦΙΛΙΠΠΟΣ Β’

ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ359 - 336 π.Χ.

ΘΕΜΕΛΙΩΤΗΣ ΤΟΥΚΟΙΝΟΥ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Page 12: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

12 γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μας Τεύχος 17

Ο κόσμος της υγείας

Dr. Αναστασία ΜοσχοβάκηΙατρός Ειδική Παθολόγος[email protected]

Οι δυσμενείς συνέπειες του καύσωνα

είναι σημαντικές στην υγεία και ενδέ-

χεται να οδηγήσουν ακόμη και στον θά-

νατο, όταν το θερμορυθμιστικό σύστημα

αδυνατεί να επιτελέσει άριστα τον ρόλο

του. Eίναι πολλά τα οξέα ιατρικά σύνδρο-

μα, που αντιμετωπίζουμε οι μάχιμοι κλι-

νικοί ιατροί κατά τις περιόδους καύσω-

να, σύνδρομα τα οποία οφείλονται συνή-

Καύσωνας και πρώτες βοήθειεςθως στην ανεπαρκή τήρηση προληπτικών

μέτρων αποφυγής θερμοπληξίας από τον

πληθυσμό. Συγκεκριμένα πρέπει να γνω-

ρίζετε ότι:

Κατά την διάρκεια των ζεστών ημερών,

αναγκαίο είναι να αποφεύγετε την έκθεση

στον ήλιο, να πίνετε πολλά νερά, να απο-

φεύγετε τις μετακινήσεις, να κάνετε πολ-

λά δροσερά μπάνια κατά την διάρκεια της

ημέρας και να αποφεύγετε το αλκοόλ και

τα βαριά φαγητά.

Πολλές φορές πρέπει να γίνονται ορισμέ-

νες τροποποιήσεις στην φαρμακευτική

αγωγή που λαμβάνουν οι χρονίως πάσχο-

ντες, κατά την διάρκεια των ημερών με

καύσωνα.

H επίπονη και παρατεταμένη άσκηση κατά

την διάρκεια υψηλών θερμοκρασιών δεν

συνιστάται. Οι καλύτερες ώρες για άσκη-

ση, είναι το πρωί πριν τις 10.30 και μετά

τις 18.00.

Τα άτομα υψηλού κινδύνου για βλάβες

από τις υψηλές θερμοκρασίες πρέπει να

ευρίσκονται σε στενή ιατρική παρακο-

λούθηση κατά την διάρκεια των ημερών

καύσωνα. Άτομα υψηλού κινδύνου, εκτός

από τα μικρά παιδιά, είναι τα παχύσαρ-

κα άτομα, τα υποτασικά άτομα, τα άτομα

που υποσιτίζονται, τα άτομα που ευρίσκο-

νται σε κακή φυσική κατάσταση, τα άτομα

που λαμβάνουν χρονίως ορισμένου τύπου

φάρμακα, όπως αντιχολινεργικά, αντιι-

σταμινικά, β-αναστολείς κ.α., οι ηλικω-

μένοι και οι πάσχοντες από χρόνια ιατρι-

κά νοσήματα.

Τα παθολογικά σύνδρομα ποικίλλουν.

Μπορεί να εμφανιστεί υπόταση, απώ-

λεια συνείδησης, κράμπες, πυρετός, ζάλη,

αδυναμία, σύγχυση, αποπροσανατολι-

σμός, ναυτία, λιποθυμία, αίσθημα ταχυ-

καρδίας, πονοκέφαλος, σπασμοί, εγκεφα-

λική δυσλειτουργία, αίμα στα ούρα.

Ποιες είναι οι πρώτες βοήθειες που πρέ-

πει να δώσετε στα θύματα του καύσωνα;

Πρέπει να μεταφέρετε το θύμα σε δρο-

σερό μέρος, να του κάνετε ένα δροσερό

μπάνιο ή να το δροσίσετε εάν δεν δύναται

να κάνει μπάνιο, με βρεγμένα πανιά.

Χαλαρώνετε την ζώνη και αφαιρείτε τα

ρούχα του.

Διαλύετε ένα κουταλάκι γλυκού αλάτι σε

ένα κιλό νερό και δίνετε στο θύμα να πί-

νει αργά-αργά.

Μην δίδετε υγρά εάν ο ασθενής κάνει εμε-

τό ή εάν έχει υπνηλία ή μειωμένη εγρή-

γορση

Page 13: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

13γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μαςΤεύχος 17

!"!#!$%&' !"()"(

Βεβαιώνεται ότι η παρακάτω αναφερόμενη επιχείρηση αποτελεί εγκεκριμένο προμηθευτή οπτικών

ειδών του Οργανισμού Περίθαλψης Ασφαλισμένων Δημοσίου (ΟΠΑΔ) και είναι εγγεγραμμένη στο

Μητρώο Προμηθευτών του.

Η παρούσα βεβαίωση αποτελεί ιδιοκτησία του ΟΠΑΔ και επιστρέφεται στον Οργανισμό άμεσα, όταν αυτό ζητηθεί

Επωνυμία: ΞΕΝΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

Διεύθυνση: ΟΡΦΕΩΣ 7, ΧΟΛΑΡΓΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΛΑΖΑΡΟΣ ΚΑΜΑΡΑΤΟΣΑπόστρατος Αξιωματικός Π.Ν.

ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥΣ

(εν ενεργεία και απόστρατους):

ΤΕΛΕΤΕΣ ΜΕ ΚΑΛΥΨΗ ΔΑΠΑΝΗΣ ΑΠΟ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑΧΩΡΙΣ ΑΛΛΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ

ΔΩΡΕΑΝ ΟΛΕΣ ΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡΑΤΙΚΕΣΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΑ ΕΞΟΔΑ ΚΗΔΕΙΑΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ΣΤΟ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΕΝΑΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑ____________________________________

Φειδιππίδου 25 & Βίγλας, Αθήνα

Τηλ. Γραφείου: 210-7774.503, 210-7771.129

Κιν. 6944-360237 - Τηλ. Οικίας: 210-6544.225

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Σ Ι Α Τ Ρ Α ΣΕΙΔΙΚΑΓΙΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥΣ

(εν ενεργεία και απόστρατους):

Τελετές χωρίς επιβάρυνση της οικογενείας

(εξόφληση δαπάνης από τα Μετοχικά Ταμεία)

Βοήθεια στα έξοδα κηδείαςΜεταφορά συντάξεως στο δικαιούχοΔωρεάν όλες οι γραφειοκρατικές διαδικασίες

Kατεχάκη 43 - Αθήνα (350 μ. από 401 Γ.Σ.Ν.Α. και 251 Γ.Ν.Α.)

Τηλ. 210-69.90.837 - Κιν. 6976.13.74.10 - Fax: 210-69.17.506

Οικία: Κιτίου 5 - Παπάγος - 210-65.35.260

Vega Test

:( , , , .)

, ,

, ,( , ),

( , .)( , , . )

– LECTURER FOR VEGA DEVICES10, . ( . ) /FAX: 210

60 80 549, .: 6944 479621

« »

Page 14: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

14 γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μας Τεύχος 17

Γράφει ο Παναγιώτης Δεμέστιχας, Καθηγητής Φιλόλογος / www.kks.gr

Υπάρχουν διάφοροι διεθνείς παράγοντες

που εμπλέκονται στη σύγκρουση μετα-

ξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων. Τα δύο βα-

σικά μέρη είναι η ισραηλινή κυβέρνηση και

η Οργάνωση για την Απελευθέρωση της

Παλαιστίνης (PLO), με επικεφαλής τον Μαχ-μούντ Αμπάς. Οι επίσημες διαπραγματεύ-

σεις διεξάγονται από μια διεθνή ομάδα, το

«Κουαρτέτο» για τη Μέση Ανατολή που

αποτελείται από τις Ηνωμένες Πολιτείες,

τη Ρωσία, την Ευρωπαϊκή Ένωση, και τον

ΟΗΕ. Ο Αραβικός Σύνδεσμος είναι ένας άλ-

λος σημαντικός παράγοντας, ο οποίος πρό-

τεινε ως εναλλακτική λύση ένα ειρηνευ-τικό σχέδιο. Η Αίγυπτος, ως ιδρυτικό μέλος

του Αραβικού Συνδέσμου, είναι ιστορικά βα-σικό μέλος. Από το 2003, η παλαιστινιακή πλευρά έχει

πληγεί από τη σύγκρουση μεταξύ των δύο με-

γάλων παρατάξεων: Τη Φατάχ, το παραδοσι-

ακά κυρίαρχο κόμμα της PLO, και τον αμφι-

σβητία του τη Χαμάς (Κίνημα Ισλαμικής Αντί-

στασης) μια παραστρατιωτική οργάνωση και

πολιτικό κόμμα που ιδρύθηκε το 1987. Μετά

από την κατάληψη της εξουσίας στη Λω-

Με ομόφωνη απόφασή του, το Ευρω-παϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δι-

καιωμάτων (ΕΔΑΔ) έκρινε ότι η Τουρκία πρέπει να επιστρέψει στο Φανάρι, πρώ-ην ελληνικό Ορφανοτροφείο που βρίσκε-

ται στο μεγαλύτερο από τα νησιά της Πριγκί-που. Το δικαστήριο έκρινε ότι η τουρκική κυ-

βέρνηση θα πρέπει να πληρώσει 6.000 ευρώ

ως πρόστιμο για προκληση συναισθηματικής

ζημίας και 20.000 ευρώ για έξοδα και δαπά-

νες.

Έτσι ολοκληρώθηκε η μακρά νομική υπόθε-

ση μεταξύ του Οικουμενικού Πατριαρχεί-ου και των Τουρκικών αρχών. Η υπόθεση είχε

ξεκινήσει το 1997, όταν η Τουρκία προ-σπάθησε να χρησιμοποιήσει διάφορα νομικά μέσα για να πάρει το κτίριο από το Πατριαρχείο χωρίς αποζημίωση, με

ΠΑΠΑΓΟΥ Μεζονέτα 180τμ, που αποτε-

λείται από διαμέρισμα 3ου ορόφου 50 τμ,

και διαμέρισμα 4ου ορόφου 130τμ, με

105τμ ταράτσα ανεξάρτητη δική του, με

bbq και πέργκολα, με απίθανη θέα Αίγι-

να. Πωλούνται μαζί ή και χωριστά. Είναι

νεόδμητα, πολυτελή, και πλήρως εξοπλι-

σμένα με παροχές.

ΧΟΛΑΡΓΟΣ Υπό κατασκευή οροφοδιαμε-

ρίσματα 85τμ, 1ου έως και 4ου ορόφου,

με 2 υπνοδωμάτια, το ένα με δικό του

μπάνιο, επιπλέον μπάνιο, ανοιχτή κουζί-

να με τραπεζαρία-σαλόνι, ατομική θέρ-

μανση φυσικού αερίου, δρύινα πατώμα-

τα στα υπνοδωμάτια, τζάκι, ηλεκτρικά

ρολά, έγχρωμα αλουμίνια, μεγάλες βερά-

ντες, υπόγειο πάρκιν και αποθήκη.

ΠΑΠΑΓΟΥ Οροφοδιαμέρισμα 115τμ, και-

νούργιο 4ου ορόφου δίπλα σε δασάκι κο-

ντά στο Verde, με 2 υπνοδωμάτια, 2 μπά-

νια όλα venetti, κουζίνα open style teka,

αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου,

τζάκι, κάτω όλο το διαμέρισμα με δρύινα

πατώματα, μεγάλη βεράντα με ανεμπό-

διστη θέα πράσινο και Υμηττό, ιδιόκτητη

ταράτσα, υπόγειο γκαράζ και αποθήκη.

Το διαμέρισμα είναι πολυτελούς κατα-

σκευής από ιδιώτη. Τελική τιμή 570.000

Ευρώ.

ΧΟΛΑΡΓΟΣ Διαμέρισμα 112τμ, 3ου ορό-

φου 36 ετών με 3 υ/δ, μεγάλη κουζίνα,

καθιστικό σαλόνι, μπάνιο, wc, κεντρική

θέρμανση. Διαμπερές, φωτεινό, περιμε-

τρικά μπαλκόνια εμπρός-πίσω. Βλέπει

σε πλατεία, κοντά σε συγκοινωνίες και

στην αγορά. Κάνει και για επαγγελματι-

κή στέγη. Χρίζει ανακαίνισης. Τελική τιμή

200.000 Ευρώ.

Δικαίωση του Οικουμενικού Πατριαρχείου

Καλέστε μας και θα έρθουμενα σας συναντήσουμε

Δικαίωση του Οικουμενικού Πατριαρχείου

σκοπό την αναβάθμιση της περιοχής. Το ορ-

φανοτροφείο είναι ένα μεγάλο, ξύλινο κτί-

ριο - ένα αρχιτεκτονικό κόσμημα, χτισμένο το

1898 από γαλ λική εταιρεία. Αγοράστηκε το

1903 από την Ελένη Ζαρίφη, μέλος πλού-

σιας ελληνικής οικογένειας της Κωνσταντι-νούπολης, η οποία το δώρισε στο Οικουμε-νικό Πατριαρχείο για τα χριστιανά ορφα-

νά. Το ορφανοτροφείο έκλεισε το 1964 και το

κτίριο έμεινε σε εγκατάληψη.

Πληροφορούμενος την είδηση ο Πατριάρ-

χης κ. Βαρθολομαίος δήλωσε: «Τώρα αρχίζει

η προσπάθεια αποκατάστασης και επισκευ-

ής του κτιρίου του Ορφανοτροφείου η οποία

δεν θα είναι εύκολη, εάν ληφθεί υπόψιν η οι-

κτρά κατάστασις στην οποία αυτό έχει περι-

έλθει ύστερα από τόσες δεκαετίες εγκαταλεί-

ψεως και αχρησίας».

Τι συμβαίνει στην Παλαιστίνη;ρίδα της Γάζας τον Ιούνιο του 2007 από

τη Χαμάς, η περιοχή που ελέγχεται από την

Παλαιστινιακή Αρχή μοιράζεται μεταξύ της

Φατάχ στη Δυτική Όχθη, και Χαμάς στη Λω-

ρίδα της Γάζας. Η διαίρεση της διακυβέρνη-

σης μεταξύ των μερών έχει ουσιαστικά ως

αποτέλεσμα την κατάρρευση της δικομματι-

κής διακυβέρνησης της Εθνικής Παλαιστι-νιακής Αρχής. Η Διεθνής κοινότητα θεωρεί

αξιόπιστο συνομιλητή μόνο τη Φατάχ.

Το Ιράν υποστηρίζει την αντικατάσταση του

Ισραήλ με ένα ενιαίο παλαιστινιακό κρά-τος. Ωστόσο, το Ιράν αποδέχεται και μια

λύση των δύο κρατών, αν οι Παλαιστίνιοι

βρίσκουν αυτό αποδεκτό. Σαφώς και το Ιράν

θέλει έναν ηγετικό ρόλο στη Μέση Ανατολή

για γεωστρατηγικούς και οικονομικούς λό-

γους. Φυσικά αντιτάσσεται στο Ισραήλ που

ενισχύεται από τις Η.ΠΑ. και με τις οποίες οι

σχέσεις είναι σε διάσταση. Μάλιστα λέγεται

ότι στέκεται αρωγός στη Χαμάς πρός επίρ-

ρωση της στρατηγικής του στην περιοχή.

Η Τουρκία, με μια αναπτυσσόμενη οικονομία,

επιθυμεί να σταθεροποιήσει την κατάσταση

στη μουσουλμανική γειτονιά της - αντιμετω-

πίζοντας και προβλήματα όπως το κουρδικό

που απασχολούν επίσης το Ιράν και τη Συ-

ρία - να ενισχύσει το προφίλ της περιφερεια-

κής δύναμης στην περιοχή, κερδίζοντας την

εύνοια του αραβικού κόσμου. Από την άλλη,

έχοντας συνάψει αμυντικές και οικονομικές

συμφωνίες με το Ισραήλ, το πιο πιθανό εί-

ναι να αρκεστεί σε κινήσεις εντυπωσιασμού

και όχι απευθείας σύγκρουσης. Άλλωστε δε

θα ήθελε σε καμία περίπτωση να προκαλέ-

σει ολική ίσως ρήξη με τις Η.Π.Α.

Η Ελλάδα διατηρεί παραδοσιακά φιλικές

σχέσεις με τον αραβικό κόσμο ωστόσο η πο-

λιτική της στο μεσανατολικό πρέπει να είναι

σύμφωνη με εκείνη της ΕΕ και δεν πρέπει να

λησμονείται η μη αναγνώριση του τουρκι-

κού ψευδοκράτους στην Κύπρο εκ μέρους

του Ισραήλ. Έτσι αρκείται στο ζήτημα των

βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και στην

τήρηση της διεθνούς νομιμότητας .

Πέραν των όποιων πολιτικοστρατιωτικών

αναλύσεων είναι σαφής η βούληση του Ισ-

ραήλ για δυναμική αντιμετώπιση οποιασ-

δήποτε διατάραξης του καθεστώτος που

έχει επιβάλλει. Αυτό που δυστυχώς παρατη-

ρείται είναι η αδυναμία ουσιαστικής παρέμ-

βασης της Διεθνούς Κοινότητας και η πλή-

ρης απαξίωση του θεμελιώδους δικαιώματος

ενός λαού – των Παλαιστινίων εν προκειμέ-

νω - για αυτοδιάθεση και ανεξαρτησία.

Μεσόγειος Θάλασσα

Page 15: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

15γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μαςΤεύχος 17Τεύχος 17

Ο κόσμος των νέων

Από τις εορταστικές εκδηλώσεις των

2ου και 3ου Δημοτικών Σχολείων

Παπάγου στο Κηποθέατρο του Δήμου.

Με μεγάλη επιτυχία οργάνωσε και φέ-

τος ο Σύλλογος Γονέων & Κηδεμόνων

του 3ου Δημοτικού Σχολείου Παπάγου, μα-

θητικές θεατρικές παραστάσεις στο αμφι-

θέατρο του Δήμου Χολαργού. Το Σάββατο

22 Μαίου παρουσιάστηκε η παράσταση «Η Κοππέλια» σε διασκευή της Κάρμεν Ρουγ-

Θεατρικές παραστάσειςαπό μικρούς μαθητές

γέρη από τους μεγαλύτερους μαθητές, ενώ

την Πέμπτη 20 Μαίου οι μικροί μαθητές

μας εξέπληξαν με το ταλέντο τους στην

παράσταση «Η Ντενεκεδούπολη» της Ευ-

γενίας Φακίνου. Αξίζει να σημειώσουμε ότι

και στις δύο παραστάσεις, τα σκηνικά επι-

μελήθηκαν οι γονείς των παιδιών.

Το σαββατοκύριακο 26/27 Ιουνίου, το

Σώμα Ελλήνων Προσκόπων Χολαρ-

γού, σε συνεργασία με τη Δ/νση Διαχεί-

ρισης Περιβάλλοντος του Δήμου Χολαρ-

γού, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για τον

εορτασμό των 100 χρόνων ζωής και προ-

σφοράς του και της δράσης «100 πάρκα

& χώροι πολιτισμού», προέβη σε καθα-

ρισμό και αποψίλωση των παρυφών του

Υμηττού και συγκεκριμένα της περιοχής

δυνος εκδήλωσης πυρκαγιάς κατά τους

θερινούς μήνες. Όλα τα ξερά χόρτα και τα

απορίμματα που περισυλλέγησαν απομα-

κρύνθηκαν από συνεργεία του Δήμου.

Η διοίκηση του Δήμου Χολαργού ευχαρι-

στεί θερμά, τόσον το Σώμα Ελλήνων Προ-

Αποψίλωση και καθαρισμός του Υμηττούαπό του Προσκόπους Χολαργού

δεξιά της καθόδου της οδού Αναστάσε-

ως, από την Αγία Ελεούσα, τις εγκαταστά-

σεις της ΕΥΔΑΠ μέχρι την οδό Χατζηκω-

σταντή.

Τριάντα Πρόσκοποι με τη συνδρομή του

Δήμου, που διέθεσε την απαραίτητη υλι-

κοτεχνική υποδομή και ομάδας εργαζο-

μένων, καθάρισε και αποψίλωσε από τα

ξερά χόρτα τη συγκεκριμένη περιοχή, με

αποτέλεσμα να μειωθεί σημαντικά ο κίν-

σκόπων, όσον και τους Προσκόπους του

Χολαργού για την οργάνωση και συμμε-

τοχή τους στη συγκεκριμένη δράση και

καλεί και άλλους φορείς να συμμετά-

σχουν σε παρόμοιες εκδηλώσεις προσφο-

ράς και εθελοντισμού.

Page 16: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

16 γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μας Τεύχος 17

Ο κόσμος της γεύσης

Γράφει Βίκυ Κουμάντουwww.tastefull.gr

Σπιτική λεμονάδα Το καλύτερο αναψυκτικό!

Λεμονάδα, η ξεδιψαστική! Δεν υπάρχει καλύτερο αναψυκτικό από αυτήν. Δροσίζει και τονώνει και μόλις πιάνουν οι ζέστες της άνοιξης είναι το καλύτερο που σε περιμένει μόλις γυρίσεις σπίτι! Όσο βρίσκετε λεμόνια στην αγο-ρά, φτιάξτε το σιρόπι, κλείστε το όσο είναι ζεστό στο μπουκάλι, για να ρουφήξει το καπάκι προς τα μέσα και τότε μπορείτε να το αφήσετε και σε σκοτεινό δρο-σερό ντουλάπι, πριν το ανοίξε-τε. Δεν είναι απαραίτητο να φυ-λαχθεί στο ψυγείο. Μόνο όταν το ανοίξετε και μετά.Η συνταγή είναι από το All about Lemon καφέ στην Ερυθραία. Μ’α-ρέσει γιατί δεν βράζει το χυμό του λεμονιού, παρά μόνο το νερό με τη ζάχαρη και μετά ανακατεύ-ει τον φρέσκο χυμό.

Υλικά:• 1 κιλό ζάχαρη

• 330ml νερό

• χυμό περίπου από 1,5 κιλό λεμόνια

Eκτέλεση:• Ετοιμάζουμε το σιρόπι, βράζοντας το νερό και

τη ζάχαρη σε κατσαρολάκι για να διαλυθεί η ζά-χαρη. Η αναλογία είναι οριακή, κάνει το πιο πυ-κνό σιρόπι που μπορεί να γίνει. Αφήνουμε να κρυώσει.

• Μετράμε πόσο είναι το σιρόπι ζάχαρης και προσθέτουμε ίδια ποσότητα στυμένου χυμού φρέσκου λεμονιού.Χρησιμοποιείστε οποιοδή-ποτε δοχείο και για τις δύο μετρήσεις. Ανακα-τεύουμε και είναι έτοιμο.

• Διατηρείται για 3 μήνες στο ψυγείο. Αν φρο-ντίσετε να κλείσει αεροστεγώς, διατηρείται και εκτός ψυγείου.

• Φτιάχνουμε λεμονάδα αναμειγνύοντας σιρόπι και νερό. Προτεινόμενη αναλογία αραίωσης 1 προς 3, 4 ή 5 ανάλογα με το γούστο σας.

• Εκτός από νερό, αραιώνεται και με σόδα για να γίνει sparkling.

Προτάσεις σερβιρίσματος:• γαρνίρουμε με κλωναράκι φρέσκου δυόσμου

• προσθέτουμε λεπτοκομμένες φετούλες λαϊμ και λεμονιού φρέσκιες, ή κατεψυγμένες, σαν παγάκια!

• φτιάχνουμε παγάκια με ξύσμα λεμονιού και λαϊμ - αποκτούν χρώμα και άρωμα και όταν λειώσουν ελευθερώνουν το ξύσμα στο πο-τήρι

• βάζουμε σαν παγάκια παγωμένες ολόκληρες μικρές φράουλες ή κομμένες φέτες -παγάκια από μεγαλύτερες φράουλες

• αν φτιάξουμε ολόκληρη κανάτα για πολλούς φίλους και είναι η εποχή ανθοφορίας, προ-σθέστε άνθη λεμονιάς μέσα στην κανάτα. Εί-ναι τόσο ρομαντικό και ανοιξιάτικο!

Η συνεργάτης της εφημερίδας μας Βίκυ Κουμάντου προβλήθηκε μέσα από της σελίδες της εφημερίδας «ΤΟ ΒΗΜΑ» (27/4/10), σε άρθρο με τίτλο «Γυναίκες-σεφ στο Internet».

Γλυκές Γεύσεις...!

Λ. Μεσογείων 232, Χολαργός, 210-6535027

Το δικό σας Karavan στον Χολαργό κα-

λωσορίζει το καλοκαίρι με ολόφρεσκα

σπιτικά παγωτά σε υπέροχες γεύσεις.

Τώρα, οι πιστοί των ανατολίτικων γεύσεων

μπορούν να συνοδεύσουν τις αγαπημένες

τους απολαύσεις με παραδοσιακό παγωτό

καϊμάκι, αλλά και να δοκιμάσουν ξεχωρι-

στές γεύσεις όπως φυστίκι με ολόκληρους

καρπούς, φράουλα, μπισκότο, σοκολάτα,

γιαούρτι με βύσσινό και μια ποικιλία από

παγωτίνια και τούρτες παγωτό.

Και φυσικά τα γνωστά και αγαπημένα

μπακλαβαδάκια, κανταΐφι, γαλακτομπού-

ρεκο και σιροπιαστά ζύμης που διατίθε-

νται σε μεγάλη ποικιλία και φυσικά, σαλέ-

πι, καζάν ντιμπι, κιεσκιούλ και λουκούμια.

Επίσης, στο κατάστημα διατίθενται καθη-

μερινά μπριός γεμιστά, φρέσκες τούρτες,

πάστες και κεράσματα, σοκολατάκια, πο-

λίτικα τσουρέκια, βουτύματα και αλμυρά.

Και για όσους θέλουν να ετοιμάσουν κάτι

Υπέροχες γεύσεις σπιτικού παγωτού από το Karavan Χολαργού!

ξεχωριστό για τους καλεσμένους τους, οι

πλήρεις υπηρεσίες Catering του καταστή-

ματος, προσφέρουν μεγάλη ποικιλία ειδών

φτιαγμένα με μεράκι και αγνά υλικά, βασι-

σμένα σε παραδοσιακές συνταγές.

Page 17: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

17γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μαςΤεύχος 17

Α Ι Σ Θ Η Τ Ι Κ Η Π Ρ ΟΣ Ω Π Ο Υ & Σ Ω Μ ΑΤ ΟΣ

Έφη & Νίκη ΤσιαμπούλαΑισθητικοί

Εθνικής Αμύνης 52, 156 69 Παπάγου,Τηλ.: 210 6510 059, fax: 210 6546 023

Χαρά ΒλάσηΚΛΙΝΙΚΗ ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΣ

Πτυχιούχος Χαροκοπείου Πανεπιστημίου

Ειδίκευση σε Μεταβολικά Νοσήματα

Επιστημονικός Συνεργάτης Dept. of Medicine • Univercity of Aberdeen

Ξανθίππου 109-111 & 25ης Μαρτίου

155 61 Χολαργός, Τηλ: 210 6518878

e-mail: [email protected], www.eatingright.gr

Η μπύρα είναι ίσως από τα πιο πα-ρεξηγημένα ποτά όσον αφορά τη θερμιδική της αξία. Τελικά η μπύ-ρα παχαίνει; Μύθος... ή πραγμα-τικότητα; Μύθος! Οι θερμίδες της μπύρας προέρχονται από το αλκοόλ και από τα εκχυλίσματα δημητρια-κών που περιέχει. Ενδεικτικά: 100ml μπύρας έχουν περίπου 80 θερμίδες ενώ 100ml κρα-σιού 77 θερμίδες! Λαμβάνοντας υπόψη ότι μια μερίδα μπύρας είναι 250ml κι ένα ποτήρι κρα-σί 150ml, οι θερμίδες που θα λάβουμε από ένα ποτήρι μπύρας είναι περίπου 200 ενώ από ένα ποτήρι κρασί 115! Το σφάλμα που γίνεται συ-νήθως με τη μπύρα είναι ότι δε σταματάμε στο ένα ποτήρι ή έστω 1 κουτάκι (330ml), αλλά συ-νεχίζουμε σε δεύτερο, τρίτο …και πάει λέγο-ντας! Επίσης, συνηθίζουμε να τη συνδυάζου-με με λιπαρές τροφές, υψηλής θερμιδικής αξί-ας (πίτσα, πατατάκια κ.ά.). Μελέτες που διεξή-χθησαν πρόσφατα υποστηρίζουν ότι η μπύρα δε σχετίζεται με την αύξηση του δείκτη μάζας σώματος (ΔΜΣ), ούτε με την παχυσαρκία.

Επιπροσθέτως, τα φυσικά συστατικά από τα οποία παρασκευάζεται η μπύρα (κριθάρι, μα-γιά, βύνη και νερό) παρέχουν βιταμίνες συ-μπλέγματος Β, ενώ παράλληλα, οι φυτικές ίνες που περιέχει συμβάλλουν στην καλή λει-τουργία του πεπτικού συστήματος και παράλ-ληλα βοηθούν στη μείωση της χοληστερό-λης. Επίσης, περιέχει αντιοξειδωτικά, μέταλ-λα και ιχνοστοιχεία απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία του οργανισμού μας. Οι ευεργετικές επιδράσεις της μαγιάς μπύρας είναι γνωστές, τόσο στην ενδυνάμωση του οργανισμού, όσο και στη βελτίωση της κατάστασης των νυχιών και των μαλλιών, καθώς και στην ποιότητα του γάλακτος της θηλάζουσας.

Τα αντιοξειδωτικά στοιχεία που περιέχονται στην μπύρα – και πιο συγκεκριμένα στο κρι-

Ο κόσμος της γυναίκας

H μπύρα παχαίνει;

Γράφει η Χαρά Βλάση / Κλινική διαιτολόγος

θάρι και στο λυκίσκο - διαφέρουν ανάλο-γα με το είδος της μπύρας. Σε γενικές γραμ-μές όμως, ένα ποτήρι μπύρας περιέχει περί-που τα διπλάσια αντιοξειδωτικά από ένα ποτή-ρι λευκό κρασί (λιγότερα όμως από ένα ποτή-ρι κόκκινο κρασί). Τα αντιοξειδωτικά στοιχεία έχουν αντιγηραντική και αντικαρκινική δράση ενώ βοηθούν και στην πρόληψη καρδιαγγεια-κών παθήσεων. Η χαμηλή περιεκτικότητα της μπύρας σε νάτριο και η υψηλή περιεκτικότητά της σε κάλιο, της δίνουν τη διουρητική δράση της. Παράλληλα η υψηλή περιεκτικότητα της σε ασβέστιο και μαγνήσιο, προάγουν την καλή υγεία των οστών και της προσδίδουν άλλη μια ευεργετική στον οργανισμό ιδιότητα.

Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη μας όλα τα παρα-πάνω, η μπύρα δεν είναι ένα ποτό που αποκλεί-εται από ένα πρόγραμμα ισορροπημένης δια-τροφής. Αντιθέτως, είναι σαφώς καλύτερη επι-λογή από τα περισσότερα βαριά, οινοπνευμα-τώδη ποτά! Καταναλώστε τη, λοιπόν, χωρίς τύ-ψεις αρκεί να ακολουθείτε τον χρυσό (και τε-τριμμένο!) κανόνα διατροφής: «Μέτρον Αρι-στον» !

Page 18: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

18 γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μας Τεύχος 17

Ο κόσμος της επιστήμης και της τεχνολογίας

Στα μέσα Ιουνίου πραγματοποιήθηκε μια ακόμη πτήση προς τον Διεθνή Διαστημι-

κό Σταθμό (ΔΔΣ), με το ρωσικό διαστημό-πλοιο Soyuz TMA-19. Το Soyuz με τριμελές πλήρωμα (έναν Ρώσο και δύο Αμερικανούς) εκτοξεύτηκε από το κοσμοδρόμιο του Μπα-ϊκονούρ (στο νότιο Καζακστάν).

Ο ΔΔΣ, που ξεκίνησε με αμερικανική πρω-τοβουλία το 1984, αποτελεί ένα συνδυασμό διαφόρων διαστημικών προγραμμάτων, με διαστημικά εργαστήρια που προς το πα-ρόν περιλαμβάνουν τα αμερικανικά Unity, Destiny, Quest και Harmony, τα ρωσικά Zarya και Zvesda, το ευρωπαϊκό Columbus και το ιαπωνικό Kibo. Έχει βάρος 300 τόνων, και διαστάσεις περίπου 80Χ60 μέτρα και πε-ριστρέφεται σε ύψος 400 χιλιομέτρων από την επιφάνεια της Γης.

Για τον ανεφοδιασμό του ΔΔΣ πραγματοποι-ούνται διαστημικές πτήσεις με αμερικανικά και ρωσικά διαστημόπλοια, τα οποία μετα-φέρουν και αστροναύτες για την επάνδρω-ση των εργαστηρίων, καθώς επίσης και με ευρωπαϊκά από τη διαστημική βάση εκτό-ξευσης της Ευρώπης στο Κουρού της Γαλ-λικής Γουϊάνας (Νότια Αμερική). Η Ευρώπη αποστέλλει ανά εξάμηνο εφόδια με τα δια-στημικά οχήματα ATV-Julius Vern.

Νέα πτήση προς τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό

Ο Διεθνής Διαστημικός Σταθμός

iVuvuzela στα κινητά!!!Ο ήχος της βουβουζέλας, της πλαστικής αφρικανικής τρομπέτας, ο οποίος έχει πραγμα-

τικά γίνει εκνευριστικός για θεατές και παίκτες, αποτέλεσε το «σήμα κατατεθέν» του Μουντιάλ που διεξήχθη στη Νότια Αφρική. Ένας ήχος που θυμίζει εκείνον της βουβουζέ-λας, έχει γίνει η τελευταία λέξη της μόδας στα κινητά. Το λανσάρισμα του ήχου, πριν από οκτώ μήνες, δεν είχε μεγάλη επιτυχία, αλλά η «έκρηξη» σημειώθηκε όταν ξεκίνησε το Παγκόσμιο Κύπελλο 2010. Η μεγαλύτερη ζήτηση παρατηρείται στη Βρετανία, τη Γερμα-νία και τη Γαλλία. Η εφαρμογή iVuvuzela παράγει περίπου 90 ντεσιμπέλ στα iPhone, iPod Touch ή iPad, ενώ η πραγματική βουβουζέλα 130 ντεσιμπέλ.

Στα ύψη τα έσοδα του FACEBOOKΣτα 646 εκ. ευρώ ανήλθαν τα έσοδα του Facebook το 2009, σύμφωνα με πηγές που επι-

καλείται το πρακτορείο Reuters. Η «εκρηκτική» αναπτυξιακή πορεία της μεγαλύτε-ρης ιστοσελίδας κοινωνικής δικτύωσης στον κόσμο, ξεπέρασε τις προσδοκίες της αγο-ράς, ακόμη και του ίδιου του Facebook.

Η αύξηση του αριθμού των χρηστών του -σχεδόν μισό δισεκατομμύριο εγγεγραμμένα μέλη- αλλά και των επιχειρήσεων που διαφημίζονται στην ιστοσελίδα, πολλαπλασίασε τα κέρδη της εταιρείας.

Page 19: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010

19γύρω μαςΟ κόσμοςγύρω μαςΤεύχος 17

Γράφει η Νινέτα Σμυρλή Ζωγράφος - Εικαστικός

Εικαστικός περίπατος

Ο κόσμος του πολιτισμού

Έκθεση της Ζιζής Μακρή στο Μουσείο Μπενάκη

Στο κεντρικό κτήριο του Μουσείου Μπε-νάκη, στην οδό Βας. Σοφίας και Κου-

μπάρη, παρουσιάζεται έκθεση χαρακτι-κής και σχεδίων της Ζιζής Μακρή. Πρό-κειται για ένα αφιέρωμα στη γνωστή χαρά-κτρια, με έργα εμπνευσμένα από το ταξίδι της στην Κίνα το 1956. Ξυλογραφίες και πα-στέλ που δημιούργησε με αφορμή επιτόπια σχέδια και οπτικά βιώματα αυτής της πλού-σιας σε ερεθίσματα χώρας.

Η Ζιζή Μακρή γεννήθηκε στο Βελιγράδι το 1924. Σπούδασε χαρακτική την περίοδο 1946-1950 στο Παρίσι, με δάσκαλο το με-γάλο χαράκτη Δημήτρη Γαλάνη. Το 1951, μαζί με τον σύζυγό της γλύπτη Μέμο Μα-κρή, εγκαταστάθηκαν στη Βουδαπέστη. Έλαβε μέρος σε σημαντικές εκθέσεις και έργα της κοσμούν δημόσιους χώρους στην Ουγγαρία και στην Ελλάδα όπως το Δημαρ-χείο της Βουδαπέστης και το αίθριο του Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης στην Αθήνα. Έχει βραβευθεί σε παγκόσμιους διαγωνι-σμούς (Βερολίνο, Βαρσοβία, Μόσχα). Η έκ-θεση θα διαρκέσει μέχρι τις 29 Αυγούστου.

«Ανάμεσα σε Ανατολή και Δύση» του Ιsamu Noguchi στην Άνδρο

Για όσους βρεθούν στην Άνδρο μια και το καλοκαίρι συνεχίζεται, το Μουσείο Γου-

λανδρή παρουσιάζει τον ιάπωνα γλύπτη Ιsamu Noguchi. H έκθεση με τίτλο «Ανάμε-σα σε Ανατολή και Δύση» θα διαρκέσει μέ-χρι τις 26 Σεπτεμβρίου και θα περιλαμβάνει 42 γλυπτά και 34 σχέδια και επιπλέον σειρά φωτογραφιών από σκηνικά για παραστάσεις και δημόσια έργα που πραγματοποιήθηκαν στις ΗΠΑ, την Ιαπωνία και σε διάφορες χώ-ρες της Ευρώπης.

Στη σειρά αυτή ο Νοguchi αξιοποιεί δημι-ουργικά στο έργο του, λόγω της διπλής του καταγωγής, στοιχεία από τον συναισθημα-τισμό της Ανατολής και τον ορθολογισμό της Δύσης, «παντρεύοντας» έτσι δύο πολι-τισμούς.

Παρά το γεγονός ότι συνεργάσθηκε κατά και-ρούς με καλλιτέχνες από διαφορετικές σχο-λές, δεν προσχώρησε σε κανένα κίνημα. Στη διάρκεια της μακράς πορείας του, απεικόνισε το σύγχρονο με την απλότητα και τη λιτότητα του αρχαϊσμού, σκηνογράφησε παραστάσεις μοντέρνου χορού με συνεργάτες διάσημους χορογράφους, όπως η Marthα Graham, ενώ τα πρωτοποριακά αντικείμενα που σχεδίασε, επηρέασαν το σύγχρονο ντιζάιν.

Καλό καλοκαίρι.

Ημέρα των Ισπανικώνστο Ινστιτούτο Θερβάντες

Πολιτιστικά σε… δυο γραμμές

Γιώτα Γουβέλη

Η μουσική του κόσμουΤιμή: 19.00 €

Εκδόσεις ΔΙΟΠΤΡΑ

Anne Morrow Lindbergh

ΔΩΡΑ ΤΟΥ ΒΥΘΟΥ

Γιώργος Κονταξής

Η ΡΕΝΤΙΝΑ ΤΩΝ ΑΓΡΑΦΩΝ ΚΑΙ Ο ΠΡΟΕΣΤΟΣ ΤΣΟΛΑΚΟΓΛΟΥΑΘΗΝΑ 2009

Στη Ρεντίνα, στα 1775 αναλαμβάνει ως Προεστός ο Δημήτριος Τσαλίκογλου. Με-

ταφέρει στο χωριό την έδρα της Δημογε-ροντίας, και διοικεί από εκεί την Περιφέ-ρεια, ως πρόεδρος των Προεστών – Δημο-γερόντων των Αγράφων, μέχρι το 1817, δη-λαδή επί 42 χρόνια. Για το βιβλίο του Παπα-γιώτη αρχιτέκτονα Γιώργου Κονταξή, έγρα-ψε ο Αντιπρόεδρος της Βουλής Βύρων Πολύ-δωρας:

«Το διάβασα απνευστί. Θα το χρησιμοποιώ πάντα ως βιβλίο αναφοράς για τα Άγραφα. Από τα λίγα και σπάνια που υπάρχουν. Και τόσο έγκυρο. Έγραψες με τη μαθηματική αποδεικτική γραφή του επιστήμονα και με την ποιητική αίσθηση του εικαστικού καλλι-τέχνη-αρχιτέκτονα. Έγραψες προπαντός με μπούσουλα το συναίσθημα. Μαγνητικά υλικά σου είχες την αγάπη σου προς τον στρατηγό πατέρα σου και την αγάπη σου προς τον τόπο σου. Με αυτόν τον ίδιο μπούσουλα μας ξενά-γησες, στο τοπίο, στην εμβληματικότητά του, στους ανθρώπους του, στα σπίτια του, στην τέχνη και στην ιστορία των Αγράφων. Ακόμη και σε μένα (που ιστοριοδιφώ) σκόρ-πισες την αχλύ της ασάφειας και της κάποιας αοριστίας από τη σκέψη και τη γνώση μου και έβαλες στην θέση της διαύγεια και καθα-ρότητα. Τώρα χάρη στην ευσυνείδητη γραφή σου, ξέρω τα Αγραφα. Και τα αγαπώ πιο συ-νειδητά και περισσότερο. Μια τελευταία πα-ρατήρηση. Κατάγομαι από σόϊ οπλαρχηγών προ του ‘21, κατά το ‘21 και μετά. Μολονό-τι οι πρόγονοί μου είχαν αδιάκοπη αντιμα-χία με τους «κοτσαμπάσηδες» εγώ κατέληξα στο «συναμφότερον» που διδάσκει η Ορθο-δοξία μας. Όλοι χρειάζονται. Υπήρξαν χρή-σιμοι. Και οι Κολοκοτρώνηδες (προεχόντως) και οι Φαναριώτες και οι Μαυροκορδάτοι και οι Υδραίοι και οι Κουντουριώτες και ούτω καθ’ εξής. Υπό έναν όρο: Πίστη στην Ελευθε-ρία της Πατρίδος και ετοιμότητα θυσίας. Κα-λώς τραβάς μια γραμμή αναλογίας μεταξύ Δημητρίου Τσολάκογλου και Γρηγορίου Ε΄.»

Σε κάποια γωνιά της ελληνικής υπαίθρου στα τέλη της δεκαετίας του ’50, όπου η

κλειστή κοινωνία καθρεφτίζει τη μιζέρια αλλά και την ισχύ της ανθρώπινης ύπαρξης, η 17χρονη Αρτεμισία γνωρίζει τη βίαιη όψη της ζωής και στιγματίζεται για πάντα. Θα ξα-ναβρεί το χαμόγελό της στα μάτια του νεα-ρού Κωστή και μαζί θα ονειρευτούν και θα σχεδιάσουν μια καλύτερη ζωή που θα τους οδηγήσει στην πόλη, αφήνοντας για πάντα πίσω το παρελθόν. Ωστόσο, τα όνειρα και οι προσδοκίες τους θα ανατραπούν πολλές φο-ρές ακόμα. Τα σκαμπανεβάσματα της ζωής τους ακολουθούν τα κρεσέντα της μουσικής του κόσμου, της μουσικής που συνθέτει το σύμπαν ζυμώνοντας το καλό με το κακό, το μεγαλείο με τη μικρότητα, τις μονοδιάστα-τες κοσμικές χορδές τη μια με την άλλη… Γρήγορη και έντονη πλοκή, συναρπαστική ατμόσφαιρα, ύφος ρεαλιστικό και τρυφερό συνάμα.

Η Γιώτα Γουβέλη είναι απόφοιτος του Μαθη-ματικού Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές στην Πληροφορική και τη Διοίκηση Επιχει-ρήσεων. Ζει στου Παπάγου. Είναι παντρεμέ-νη και έχει τρία παιδιά.

Τιμή: 15€

Εκδόσεις ΓΙΑΛΟΣ

Μπορεί μια γυναίκα να βρει το νόημα της ύπαρξής της απομονωμένη σ’ ένα νησί;

Πώς τη βοηθούν τα κοχύλια στην αναζήτησή της; Η Anne Morrow Lindbergh, μια μοναδι-κή γυναίκα που «πέταξε» μπροστά από την εποχή της, περιγράφει το ταξίδι που κάνει στα βάθη τού εαυτού της. Στα ΔΩΡΑ ΤΟΥ ΒΥ-ΘΟΥ απομονώνεται για μερικές εβδομάδες σ’ ένα μακρινό νησί, όπου απερίσπαστη, προ-σπαθεί να επικεντρώσει στην ουσία και στο νόημα της ύπαρξης του ανθρώπου και ιδι-αίτερα της γυναίκας. Χρησιμοποιεί τα κοχύ-λια που βρίσκει στην παραλία σαν οδηγούς, σύμβολα και παραδείγματα για να απεικονί-σει τα στάδια της εσωτερικής της αναζήτη-σης. Κάθε κοχύλι είναι κι ένα ταξίδι προς την ομορφιά, τη γαλήνη, την επαφή με την αλή-θεια της. Ένα βιβλίο σταθμός, στο οποίο επι-στρέφει κανείς συχνά, σαν αγαπημένο κρη-σφύγετο διακοπών. Μια ανάσα που φέρ-νει μυρωδιές απ’ την αρμύρα της θαλασσι-νής αύρας.

• Έκθεση με θέμα την αρχαία Ερέτρεια στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο. «Ερέτρεια. Ματιές σε μια αρχαία πόλη».

• «Η μάχη του τόπου». Έκθεση της Βάνας Ξένου μέσα στον Εθνικό Κήπου.Μέχρι τις 10 Αυγούστου.

• Έργα της Λουίζ Μπουρζουί και της Σάρα Λούκας στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης. Μέχρι τον Σεπτέμβριο.

Ημέρα των Ισπανικών ήταν η 18η Ιουνίου. Γιορτάσθηκε με εκδηλώσεις που οργά-

νωσαν όλα τα Ινστιτούτα Θερβάντες σε ξένες χώρες. Στην Αθήνα το Ινστιτούτο Θερβάντες, με τον δραστήριο διευθυντή του κ. Εουσέμπι Αγιένσα, ελληνιστή με πολύχρονη σχέση με την Ελλάδα, υλοποίησε ένα ολοήμερο πρό-γραμμα εκδηλώσεων για τους Έλληνες που σπουδάζουν τα ισπανικά στο Ινστιτούτο.

(Foto)

Το βράδυ της ίδιας μέρας παραβρεθήκαμε σε εκδήλωση του Ινστιτούτου Θερβάντες, στο νέο αναπαλαιωμένο παραδοσιακό κτί-ριο της οδού Μητροπόλεως, ανταποκρινό-μενοι σε πρόσκληση του φίλου διευθυντή Εουσέμπι Αγιένσα. Η εκδήλωση, περιλάμ-βανε παράσταση με ισπανικούς χορούς φλα-

μένκο, από Ελληνίδες μαθήτριες της Σχολής “Sentimientos” που λειτουργεί στην Αθήνα.

Από τον Σεπτέμβριο η εφημεριδα «Ο κόσμος γύρω μας» θα δημοσιεύει τακτικά το πρό-γραμμα των πολιτιστικών δραστηριοτήτων του Ινστιτούτου Θερβάντες.

Page 20: Τεύχος Μαίου-Ιουνίου 2010