20
ÛÂÏ. 1 ETO™ 6 API£MO™ ºY§§OY 77Ô π√À¡π√™ 2010 TIMH 0,01 EYRO ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆√À ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√À ™øª∞∆∂π√À ∞¡∞¶∏ƒø¡ ∫∞π ∞∆√ªø¡ ª∂ ∂π¢π∫∂™ ∞¡∞°∫∂™ “™À¡∂ƒ°∞™π∞ - ¢∏ªπ√Àƒ°π∞” ª∂§√™ ∆∏™ ∂.√.∫.∞. (∂£¡π∫∏ √ª√™¶√¡¢π∞ ∫π¡∏∆π∫∞ ∞¡∞¶∏ƒø¡) ª∂§√™ ∆∏™ ∂.™.∞.ª∂.∞. (∂£¡π∫∏ ™À¡√ª√™¶√¡¢π∞ ∞∆√ªø¡ ª∂ ∞¡∞¶∏ƒπ∞) ¢ π ∞ µ ∞ ™ ∆ ∂ ª ∞ ™ ∏ § ∂ ∫ ∆ ƒ √ ¡ π ∫ ∞ www.keana.gr - www.pressreader.gr ñ ¶EZO¢POMIAKH . . . . . . . . . . . .2 ñ MA™ EN¢IAºEPOYN . . . . . . . . .4 ñ ∞ª∂∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 ñ FLASH NEWS . . . . . . . . . . . . . .6 ñ TEXNH & ¶O§ITI™MO™ . . . . . . .7 ñ ™∆∞ƒ∞∆∞ ∞§∞ °∞§§π∫∞ . . . . . . .8 ñ °.¡. ª∞ƒ°∞ƒπ∆∏™ . . . . . . . . . .12 ñ E§§A¢A . . . . . . . . . . . . . . .14-15 ñ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ∞£∏¡ø¡ . . . . . . .17 ñ µ∞™π§∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∏™ . . . . .18 ∂£¡π∫√ π¢ƒÀª∞ ∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∂ø™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∏; ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ¤ÛÙˆ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ¯ÒÚˆÓ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ÂÈÎfi- Ó· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘- Ì· ∞ÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ. √È ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›- ¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿Û˘ÏÔ Î·È ÌfiÓÔ Û ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó… Û˘Ó. ÛÂÏ. 10 «∞¡∞¶∏ƒπ∞ øƒ∞ ª∏¢∂¡» ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ı· Ï¿Ì„ÂÈ ∏ ·Ó·ËÚ›· Î·È Ù· ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfi- ÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·- ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ë- Ú›· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ˆÊÂÏ› ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÚÔÓÔÌÈÔ‡- ¯ˆÓ. √È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·- ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· οÔÈ· ÌÈÎÚÔÚ¿Á- Ì·Ù·, Ô˘ ÔÈ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ Û˘Ó¿- ‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· ÛÙÂÚÔ‡Ó. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ‰ÂÓ Â- ÌϤÎÂÙ·È, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙȘ Â- ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿- ÓÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘. ∫·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·ÎfiÌ·, ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¤ÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¢ÂÚ- ÁÂÙ‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÏÔÈfiÓ Ó· ÌËÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ٷ ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È Ù· ‰È- ηÈÒÌ·Ù·, Ô˘ ·‡ÚÈÔ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Î·È Ù· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ·. ∫∞£∂ ∫∞∆∂ƒ°∞ƒ∏™ ™∆√¡ ¶∞°∫√ ∆√À ªÂÁ¿Ï˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÛÙÔÓ «πÛÙfi Ù˘ ∞Ú¿¯Ó˘» Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÕÚË ™›ÓÔ. Û˘Ó. ÛÂÏ. 3

ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Citation preview

Page 1: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 1

ETO™ 6 API£MO™ ºY§§OY 77Ô π√À¡π√™ 2010 TIMH 0,01 EYRO

∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆√À ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√À ™øª∞∆∂π√À ∞¡∞¶∏ƒø¡ ∫∞π ∞∆√ªø¡ ª∂ ∂π¢π∫∂™ ∞¡∞°∫∂™ “™À¡∂ƒ°∞™π∞ - ¢∏ªπ√Àƒ°π∞”

ª∂§√™ ∆∏™ ∂.√.∫.∞. (∂£¡π∫∏ √ª√™¶√¡¢π∞ ∫π¡∏∆π∫∞ ∞¡∞¶∏ƒø¡) ª∂§√™ ∆∏™ ∂.™.∞.ª∂.∞. (∂£¡π∫∏ ™À¡√ª√™¶√¡¢π∞ ∞∆√ªø¡ ª∂ ∞¡∞¶∏ƒπ∞)

¢ π ∞ µ ∞ ™ ∆ ∂ ª ∞ ™ ∏ § ∂ ∫ ∆ ƒ √ ¡ π ∫ ∞ www.keana.gr - www.pressreader.gr

ñ ¶EZO¢POMIAKH . . . . . . . . . . . .2

ñ MA™ EN¢IAºEPOYN . . . . . . . . .4

ñ ∞ª∂∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

ñ FLASH NEWS . . . . . . . . . . . . . .6

ñ TEXNH & ¶O§ITI™MO™ . . . . . . .7

ñ ™∆∞ƒ∞∆∞ ∞§∞ °∞§§π∫∞ . . . . . . .8

ñ °.¡. ª∞ƒ°∞ƒπ∆∏™ . . . . . . . . . .12

ñ E§§A¢A . . . . . . . . . . . . . . .14-15

ñ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ∞£∏¡ø¡ . . . . . . .17

ñ µ∞™π§∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∏™ . . . . .18

∂£¡π∫√ π¢ƒÀª∞∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∂ø™∞¡∞¶∏ƒø¡∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∏; ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·ÁÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ¤ÛÙˆ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˯ÒÚˆÓ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ÂÈÎfi-Ó· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘-Ì· ∞ÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ. √ÈÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›-¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÎÙÈÚ›Ô˘, ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿Û˘ÏÔ Î·È ÌfiÓÔÛ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ·Ú·¤ÌÔ˘Ó…

Û˘Ó. ÛÂÏ. 10

«∞¡∞¶∏ƒπ∞ øƒ∞ ª∏¢∂¡»

∏ ·Ï‹ıÂÈ· ı· Ï¿Ì„ÂÈ∏ ·Ó·ËÚ›· Î·È Ù· ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù·Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfi-ÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛËÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·-ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ë-Ú›· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ˆÊÂÏ› ¤Ó·Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÚÔÓÔÌÈÔ‡-¯ˆÓ. √È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·-ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· οÔÈ· ÌÈÎÚÔÚ¿Á-Ì·Ù·, Ô˘ ÔÈ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ Û˘Ó¿-‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· ÛÙÂÚÔ‡Ó. ™Â η̛·ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡Ô˘ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ‰ÂÓ Â-ÌϤÎÂÙ·È, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙȘ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘. ∫·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·ÎfiÌ·, ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤ËÙ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¤ÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¢ÂÚ-ÁÂÙ‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÏÔÈfiÓ Ó· ÌËÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ٷ ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È Ù· ‰È-ηÈÒÌ·Ù·, Ô˘ ·‡ÚÈÔ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Î·È Ù· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ·.

∫∞£∂ ∫∞∆∂ƒ°∞ƒ∏™™∆√¡ ¶∞°∫√ ∆√À

ªÂÁ¿Ï˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÛÙÔÓ «πÛÙfi Ù˘ ∞Ú¿¯Ó˘» Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÕÚË ™›ÓÔ.Û˘Ó. ÛÂÏ. 3

Page 2: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 2

™HMEIøMAB

IO°PAºIKO

… Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ

∞ÓÙ› Ó· ÎÏ¿„ˆ Á¤Ï·Û·…◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ÛȈËÏ¿ fiÏ· fiÛ· ¤ÓȈı· Ϙ Î·È Î¿ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó. ∆· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ‰˘Ó·Ù¿, Ô˘ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ÓÈÒıˆ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·. ŒÌ·ı· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÌ·È Û fiϘ ÙȘ Û˘Ó-ı‹Î˜ Î·È ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÍÂÎÈÓ¿ˆ ·fi ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿Óˆ „ËÏ¿. ŸÛÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi „ËÏ¿ ÌfiÓÔ ¯·-ÌËÏ¿ ηÙڷ·ÏËÛ·Ó. ŸÏÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÓÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘ÌÂ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú· Ì·˜, fiÛÔ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ›ӷÈ, ÙfiÛÔ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ ı· ÓÈÒıÔ˘ÌÂ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô fiÓÔ˜, ÙÔ ‰¿-ÎÚ˘ Î·È Ë ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÛËÌ¿‰È· ·fi ÙË ¯·Ú¿… ª¤Û· Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Í·ÊÓÈο, ÌÈ· ʈӋ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ̠ͷӷ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. «∆È ¤ÁÈÓ ÈÙÛÈÚÈο;», ÌÔ˘ Â›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ô ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜, «ı· ¤ÚıÂȘ Ì·˙›; •¤ÚÂȘ ·fi ‰Ô˘ÏÂÈ¿;». ÷ÌÔÁ¤Ï·Û·Î·È ÍÂΛÓËÛ· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·Ì¿Ó· (ηÚfiÙÛÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹) ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ›-¯Â ÛÙÔÏ›ÛÂÈ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜. ∞ÓËÊÔÚ›Û·Ì ÙËÓ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ °ÂÚ·-Ó›Ô˘ Ô˘ ·ÚοڷÌ ÙËÓ ·Ú·Ì¿Ó· ÛÙË ÁˆÓ›· Î·È Ì ¿ÊËÛÂ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. ŒÓ· ηÚfiÙÛÈ ÁÂÌ¿ÙÔ ÌÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù· ÌÂٷ̤Ϸ Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ: fiÙÈ ¿ÚÂȘ ÂηÙfi. «fiÙÈ ¿ÚÂȘ ÂηÙfi, fiÙÈ ¿ÚÂȘ ÂηÙfi» Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰È¿ÏÂÁÂ, ·ÁfiÚ·˙Â Î·È Ë ‚ÚÔ¯‹ Ì ٷ ηÙÔÛÙ¿ÚÈη Á¤ÌÈ˙ ÙÔÙ·ÌÂ›Ô ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ô˘ ı· ˙‹Ï¢·Ó ÔÏÏÔ› ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Û‹ÌÂÚ·.

Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È …

H ºøNH TøN A.M.E.A.AANNEE••AAPPTTHHTTHH

MMHHNNIIAAIIAA EEººHHMMEEPPII¢¢AATËÏ. 210 24.80.883 - 210 24.74.595 - 210 24.80.235

6937 59 84 59 FAX: 210 24.70.341e-mail: [email protected]

www.keana.gr

II‰‰ÈÈÔÔÎÎÙÙ‹‹ÙÙˢ̃:: ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ™ˆÌ·Ù›ÔAÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ

«™YNEP°A™IA - ¢HMIOYP°IA»EEÎΉ‰fifiÙÙˢ̃:: °ÂÒÚ. PÂı˘ÌȈٿ΢

ŒŒ‰‰ÚÚ··:: KÚËÙÈÎÔ‡ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ 1, ¶¿ÚÎÔ ¶fiÏ˘ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·, ∆.∫. 133 41, ∆.£. 46015

YY‡‡ıı˘̆ÓÓÔÔ˜̃ TT˘̆ÔÔÁÁÚÚ··ÊÊ››ÔÔ˘̆::PÂı˘ÌȈٿ΢ °ÈÒÚÁÔ˜,

A˘ÏÒÓÔ˜ 1 - ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·AAÚÚ¯̄ÈÈÛÛ˘̆ÓÓÙÙ¿¿ÎÎÙÙ˜̃::

°. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ - °. PÂı˘ÌȈٿ΢™™˘̆ÓÓÂÂÚÚÁÁ¿¿ÙÙ˜̃::

K. °ÈÒÚÁ·˜ - B. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ - °. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ -°. M·ÚÁ·Ú›Ù˘ - M·Ú›· §·Ì¿Ú· -

EÏ¢ı. ™˘ÚÈ·ÓÔ‡ - A. XÂÏÈÒÙ˘

EETTHH™™IIEE™™ ™™YYNN¢¢PPOOMMEE™™ATOMA ME ANA¶HPIA ¢øPEAN

™Y§§O°OI, ¢HMOI, ETAIPIE™,OP°ANI™MOI, NO™OKOMEIA 200€ -

I¢IøTE™ 60€AÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡

E£¡π∫∏™ ∆ƒ∞¶∂∑∏™: 074/480033-89ALPHA BANK: 243 00 2002 000960

¶EIPAIø™: 5097-047200-590KYK§OºOPEI KAI ™E E§§HNIKE™

¶∞ƒ√πKIE™ TOY E•øTEPIKOYOÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ A.M.E.A. ‹ fi¯È, ‰ÂÓÂ›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ-‰Ò˜. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤-ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË.XÂÈÚfiÁÚ·Ê· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ‹ fi¯È ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È.YÔÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ¿ÚıÚ· ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·Ù’·Ó¿ÁÎË ÙȘ·fi„ÂȘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

ŸÙÈ Ê‡ÁÂÈ ¤Ú¯ÂÙ·È. ŸÙÈ Û›ÚÂȘ ·˘Ùfi ı· ıÂÚ›ÛÂȘ.√È ·ÓˆÙ¤Úˆ Â›Ó·È ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜

ÙÚfiÔ˘˜. ∞Ï¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ·Ó ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂı· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì’ ·Á¿Ë Î·È Û‚·ÛÌfi ı·‰Ô‡Ì ÁÂÓÈο fiÙÈ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı· Ì·˜ ·Á·Ô‡Ó Î·È ı· Ì·˜ Û¤‚ÔÓÙ·È, ·Ó ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂ-Ùԇ̠fiÌÔÈ· ı· Ì·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó. µ¤‚·È· ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈ-ÊÔÚ¤˜. ∞Ó Â›ÌÂı· ÂÈÎÚÈÙÈÎÔ› Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÛfiÌÂı· fiÙ·Ó Ì·˜ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÌÔ‡ÌÂ-Ú·ÓÁÎ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÔÙÈ΋. ∏ ·ÓÙ·-ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ì·˜ Û¿ÓÈ· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË, ÂÓÒ Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘-ÛÙ¤ÚËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ fiÛˆÓ Ú¿ÙÙÔ˘ÌÂ Î·È ÙˆÓ fiÛˆÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘ÌÂ Û·Ó Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ¤¯Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi-ÛˆÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÙÈ ‰ÒÛ·ÌÂ. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· fï˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÙÛÈ. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Ì¿-ıÂȘ ÔÙ¤ ·fi Ô˘ ‹ fiÙ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ·ÓÙ·fi‰ÔÛË fï˜ ı· ¤ÚıÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο. Œ¯Ô˘-Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ¶Úfi‚·Ï ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È Ï¿-‚ ÙÔ ›Ûˆ. ∞Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·Á¿Ë ‰ÒÛ ·Á¿Ë. ∞Ó ı¤ÏÂȘ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· Û ·Ô-‰¤¯ÔÓÙ·È ‰Â›Í ÚÒÙÔ˜ fiÙÈ ÂÛ‡ ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤¯ÂÛ·È. ∞Ó ı¤ÏÂȘ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· Û ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó¿ÏˆÛ ÚÒÙÔ˜ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ‚ÔËı›·˜. ŸÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ.

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Â› fi¯È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›.

¶Ôχ ÈÔ ‹ÚÂÌ· ı· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ·Ó ·Ó ·ÚÎԇ̷ÛÙ·Ó Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎËÎ·È fi¯È Û’ fiÏ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Â› fi¯È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›. ∏ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ‰‡Ó·ÌË Ì·˜ Â›Ó·È Ó·¤¯Ô˘Ì fiÓÂÈÚ·, ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ÂÈı˘Ì›Â˜. ∂›Ó·È fï˜ ¿Û¯ËÌÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÌÌÔÓ‹ ηÈÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ì·˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÂÏ¢ı¤-ÚˆÛË ·fi οÙÈ Ô˘ ›ÌÂı· ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ӷ ›ÌÂı· ·˘ÙfiÓÔÌÔÈ,·˘ÙfiʈÙÔÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ·fi ˘ÏÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ Ù· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó fiÏ·, Ô˘˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙ¤ÚËÛ˘, ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. ÿÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÔÚ-ÊÈ¿, ÙÔ ÙÒÚ· Ô˘ ÙÒÚ· ˙Ô˘Ó. ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒӉȷ‰ÈηÛÈÒÓ. ∞˜ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ·˜ ·Á·‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ.∆Ô Ù·Í›‰È ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ÌÈÏ›ˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì’ ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì·. ŒÙÛÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË ÁÈ· οÙÈ Ô˘ Ôχ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·fi Ù· ·-Ï¿, Ù· Ï›Á·, Ù· Ù·ÂÈÓ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÂÙÚ¿Ó ÛÙË ˙ˆ‹.

Page 3: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 3

∏ ηÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·

«™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏ‹ Ù˘-ÊÏÒÓ», «·È‰È¿ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÎÈ ¤Ó· ÈÔ Î¿Ùˆ…», «¤-‰ÂÓ ÙÔ 9¯ÚÔÓÔ ·È‰› Ù˘ ÛÙÔ Î·ÏÔÚÈʤڻ.

∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÙÔ˘ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ì ·-Ó·ËÚ›·. ∆Ô˘˜ ‰È·‚¿˙ÂȘ Î·È ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÛ·ÈÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ¡Ù›ÎÂÓ˜.

ª· ηϿ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ¶Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈÎÚ¿ÙÔ˜;

∞’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÏÏ¿Ô‡ÙÂ Î·È «Â˘·›ÛıËÙË» ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘-Ó·ÙfiÓ Ù¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ó· ·ÔηχÙÔÓÙ·È, ÔÏ-Ϥ˜ ÊÔÚ¤˜ ηٿ Ù‡¯Ë Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¿Ú· ÔÏÏ¿¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó ÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰Â ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ fiÏÔÈ ı· ÛÔ˘Ô˘Ó «Î¿ÙÈ Â›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ…» ÎÈ ·˜ Á›-ÓÔÓÙ·Ó fiÏ· Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ ÌÂÚÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·-fi ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜.

°È· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·‰ÈÎԇ̠fiÏÔ˘˜ fï˜ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ fiÙ·Ó ÂÓÙÔ›-˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ·¿Óıڈ˜ Î·È ¿ÓÔ̘ Û˘ÌÂÚÈÊÔ-Ú¤˜ ÙȘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÓÙ·fi-ÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. °È’ ·˘ÙfiϤˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Êı›ÓÔ˘Ì ˆ˜ÎÔÈÓˆÓ›· ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú·. °È’ ·˘Ùfi ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ·-¿ÓıÚˆÔÈ. °È·Ù› fiˆ˜ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈÛÙËÓ fi„Ë Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÏËÁ‹˜ ¤ÙÛÈ ÎÈ ÂÌ›˜ Ì ٷ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì Û ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙȘ Û˘-ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ô˘ ·ÓÙ› Ó· Ì·˜ ÂÍÔÚÁ›˙Ô˘Ó Î·È Ó·Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ı¤ÛË ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜¿ÌÂÛ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜,ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ηı˘ÔÙ¿ÛÛÂÈ Î·ÈÓ· ηÎÔÔÈ› ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ.

§˘Ô‡Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ï¤ÔÓ ÙÔÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú‹Ì·. ÕÏψÛÙ Ìfi-ÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÈÏÔ‡Ó Ù· ªª∂ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··Óıڈȿ˜,ηÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Î·Ù·›ÂÛ˘. ∆· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÂÚ-ÓÔ‡Ó ÛÙ· „ÈÏ¿ ÙˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ηÈηıfiÏÔ˘ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·. ÿÛˆ˜ ÙÔ ı¤Ì·‰ÂÓ «Ô˘Ï¿ÂÈ» fiˆ˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ. ∞ÏÏ¿ ÔÈÔÈÙÔ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi Î·È ÁÈ·Ù›; ∂ÓÙ¤ÏÂÈ Ì‹ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì·«Ô˘Ï¿ÂÈ» ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ «·ÁÔÚ¿˙ÂÈ»; ª‹ˆ˜ οÔÈÔÈ ı¤-ÏÔ˘Ó Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚfiÌ·ÛÙˆ˜ Ì¿˙· ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙԢηıÂÓfi˜ Î·È Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˙ԇ̛̠۠· ÂÈÎÔÓÈ΋ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÔ˘ fiÏ· ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜;

ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·¿ÓÙËÛË.∂›Ó·È ηı·Ú¿ ÊÈÏÔÛÔÊÈο ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘. ∞˘-Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi fï˜ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-Îfi Î·È Ú·ÎÙÈÎfi Â›Ó·È Ë Î·ÎÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÚÈıˆ-ÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›·Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÂÓfi˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜Ô˘ fiÙ·Ó Ï‹ÁÂÙ·È ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·. √‡Ù ÙÔ ¯Ú‹Ì· ·ÏÏ¿Ô‡ÙÂ Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÌˆÓ Ì·˜Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ˘fiÛÙ·ÛË Â›-Ó·È Ë ·Óıڈȿ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ô Û·ÏÔ˜ Ì·˜ Ó· ›ӷÈÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ˜ Î·È ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·fi ÂÌ¿˜.

∫·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ, ¿ÏÏÔË ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ¿ÏÏÔ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ˙ˆ‹‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ô˘ÓfiÂÚ·…

µ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜

∂§§∂πæ∏ ¢π∞º∞¡∂π∞™∫∞π ∂§∂°Ã√À

™∆π™ ∞¡∞¶∏ƒπ∫∂™√ƒ°∞¡ø™∂π™

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ıÂÛÌÒÓ, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Â-ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓÎ·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÛˆÓ ÙȘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ¤¯Ô˘Ó ʤ-ÚÂÈ ÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi ΛÓËÌ· Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô.

ªÈÎÚÔÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·fiÏÂ˘Ú¿˜ ·Ó·ËÚÔ·Ù¤ÚˆÓ ·ÏÏ¿ ηÈÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfiÎϛ̷ Ô‰ËÁ¤ÙËÛ˘ Î·È Ê›ÌˆÛ˘ Ù˘ʈӋ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó·‹ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜. ÕÓıÚˆ-ÔÈ Î·Ù¿ÎÔÈÙÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ «Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜» Ù˘ ·Ó·Ë-Ú›·˜ ÌÈ· ηχÙÂÚË Ì¤Ú· fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ΢‚ÂÚ-Ó‹ÛÂȘ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ı¤Ïˆ Î·È ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛËÙ˘ ÙÚÈÊ˘Ï‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÊÙˆ¯·›ÓÔ˘ÓηıËÌÂÚÈÓ¿ ¿ÏÏÔÈ ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Î·È ·ÓÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜.

∫∞£∂ ∫∞∆∂ƒ°∞ƒ∏™ ™∆√¡ ¶∞°∫√ ∆√ÀªÂÁ¿Ï˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÛÙÔÓ «πÛÙfi Ù˘ ∞Ú¿¯Ó˘»

Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÕÚË ™›ÓÔ.™ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ «πÛÙfi˜ Ù˘ ∞Ú¿¯Ó˘» ÙÔ˘ EXTRA 3, Ô ‰Ë-

ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÕÚ˘ ™›ÓÔ˜ ›¯Â ÙËÓ ÙfiÏÌË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ó· ÍÂÛοÛÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔ·Áfi‚Ô˘ÓÔ ÙÔ˘ ·Ó·ËÚÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ¿Û· Èı·Ófi-ÙËÙ· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·. ™Ô‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· η-Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ (∂™∞ÌÂ∞) ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ EXTRA 3 ηȷӷڈÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó ¤ÂÛ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ·ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÎÚ›-ÛÈÌ˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ˙ԇ̠ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË Û·Ù¿ÏË ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ù· fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ô˘ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·‰Ú¿ Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.∆Ô ı¤Ì· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ËÚÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ.

∆¤ÏÔ˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fiÛÔ Î·È Ó·ı¤ÏÔ˘Ó, fiÛÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì·˜, Ó· ·ÔÛȈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔı¤Ì· ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ô Î¿ı ηÙÂÚÁ¿Ú˘ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘÙÔ˘˜, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ô˘ › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·‰ÈÎÔ‡-ÓÙ·È.

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÛÂÏ.1

Page 4: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 4

ª∞™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√À¡

ñ ∆Ô ∂ıÓÈÎfi ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Â‰Ò Î·È Ù¤Û-ÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ È‰Ú‡ÛÂÈ ÙË ªÔÓ¿‰· ¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ºÔÈ-ÙËÙÒÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· (ªÔ¶ÚÔºÌÂ∞). ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·˘Ù‹˜Â›Ó·È Ë Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, η-ıÒ˜ Î·È Ë Â›Ù¢ÍË ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ù˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙË-Ù˜ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ̤ۈ ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÌÂÙ·ÙÚÔÒÓ ÙˆÓ ¯Ò-ÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÀÔÛÙË-ÚÈÎÙÈÎÒÓ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ ¶ÚfiÛ‚·-Û˘. ∆Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙË-Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ ·ÍȤ-·ÈÓ˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ÙÔ ··Ú·›ÙË-ÙÔ ˘ÏÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÔ-ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÌ·Ï‹ ÊÔ›ÙËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ·Ó·ËÚ›·.

ñ √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÔ›Óˆ-Û ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ∞Ùfi-ÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∫Â-ÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ∫Ú‹Ù˘, ∏›ÚÔ˘, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰Ô-Ó›·˜ Î·È £Ú¿Î˘ Î·È ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ºıÈÒÙȉ·˜, ∫Ô˙¿Ó˘,∞Ú牛·˜, ƒÔ‰fi˘, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, §¤Û‚Ô˘, Ì‚¿ÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, ¤ÙÔ˘˜ 2008, ¡. 2643/98,ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÔÚ-Á·ÓÈÛÌÔ‡ http://www.oaed.gr.

ñ ™Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·fiÁÓˆÛ˘ ·ÎÚÔ‚·Ù› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì Úfi‚ÏËÌ· fiÚ·-Û˘ Î·È ÚfiÛıÂÙ˜ ·Ó·Ëڛ˜ «ÿÚȉ·». √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓÎ·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ «∞Ì˘ÌÒÓË», Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙԢΤÓÙÚÔ˘, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∞¢ı‡-ÓÂÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ó· «Û‚·-ÛÙ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚ‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· 50 ·È‰ÈÒÓ,Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ı˘Û›Â˜ ηٷÎÙËı›, Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÂÎÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ-ÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ». ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·ÈÛ 200.000 _, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ 35 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹Úˆ-ÙÔÈ Â› 4 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› Î·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘.

ñ ∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÂÏ›˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒ∆ Ó· Ï‹ÍÂÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·Ì ٷ ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Â-Ú·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ ‡„Ô˘˜ 17 ÂηÙ.¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ∆Ô ˘-Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ̤ۈ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √È-ÎÔÓÔÌ›·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ 7 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÏË-ÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔÓ º¶∞, ηıÒ˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔ Îfi-ÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËηÓ, ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë-̤Ú˜ Ë ∂ƒ∆ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·-ÔÏËڈ̋. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒ∆ ÂÁÚ¿ÊË ÛÙÔ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ «æËÊȷ΋˜ ™‡ÁÎÏÈÛ˘» ÂÓ›Û¯˘-ÛË ‡„Ô˘˜ 14.982.396.30 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ «∞Ó¿Ù˘ÍË „ËÊÈ·ÎÔ‡ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘» ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞.

ñ ∆· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â˘Ú›·˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ-‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘°ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ, Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ-‹˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯Ô-Ï›Ԣ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ȉÈ-ÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â-ÚȤÁÚ·„·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ٷ ϤÔÓ ÌÂ-Ï·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈοΤÓÙÚ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÈηÓÔ‡ ·ÚÈı-ÌÔ‡ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÈ ·˘ÍË̤-Ó˜ ·Ó¿ÁΘ. ∂ȉÈ΋ ÌÓ›· ¤Î·Ó·Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈ-

ÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, η-ıÒ˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›-‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·˘-ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ, ÂÓÒ ÙÔ 2Ô ∂∂∂∫ ¶ÂÈÚ·È¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂ-ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ô˘ Ô-ÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂȉÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Ó· ÛÙÂÚÔ‡-ÓÙ·È Ù˘ ÔχÙÈÌ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∞fi ÙËÓ Ï¢-Ú¿ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛˆ‹-ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ ™Ù·‡ÚÔ ª·ÚοÙÔ Î·È °ÈÒÚÁÔ ∆ÛÈ-Ú›‰Ë, ·ÚÌfi‰ÈÔ Û ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ˘ËÚÂÛȷοÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶·È‰Â›·˜, ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó¯›˜ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¶ÂÈÚ·È¿ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Î·È Â›Ï˘ÛËÙˆÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

ñ ™Â Ó¤· ›ۯÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË™¯ÔÏ‹ ∆˘ÊÏÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈÁÈ· 4 Ì‹Ó˜. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, Ô˘ ·-Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 750.000 ¢ÚÒ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ·ÎfiÌË, ·Ú¿ ÙȘ ˘-ÔÛ¯¤ÛÂȘ.

ñ ∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ™‡ÏÏÔ-ÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·-Û˘ ∆˘ÊÏÒÓ (∫∂∞∆), Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Ì·-ıËÙÒÓ ∫∂∞∆, Ë Ì·ıËÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∫∂∞∆ Î·È Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· ∞Ó·‹ÚˆÓ, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ˘¿Ú-¯Ô˘Û· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ∫∂∞∆ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Ù˘-ÊÏfiÙËÙ· Î·È Ï¤ÔÓ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ηχÙÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ÌÈ-ÛıÔ‰ÔÛ›· ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚԂϤ-ÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·.

ñ ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 250 Û˘Ì‚·ÛÈ-Ô‡¯ÔÈ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ °Ï˘Ê¿‰·˜, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘÙÔ˘˜ Ï‹ÁÔ˘Ó Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi. ∂ÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÏ˘ı› 14 ÕÙÔ-Ì· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ (∞Ì∂∞) ηıÒ˜ ¤ÏËÍ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤-Û· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ô‡Ï¢·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Â› ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. √È Ù·ÍÈΤ˜‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ë ¢∞™, ¤ıÂÛ ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ ˙‹ÙË-Ì· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛËÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·.

ñ ¢Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ-ÛÙÔ‡ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÛÙÔ 65% Î·È ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓÛ˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 7% ¤گÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔ-Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘˘fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·-ÊÔÚÔ‡Ó Û fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi 1.1.2018 Î·È ÂÊÂÍ‹˜,ÔfiÙ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·-ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ· 360 ¢ÚÒ.

ñ ¶ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 105.000 ¢ÚÒ Â¤‚·Ï ÛÙÔÓ √∆∂ Ë ∂ıÓÈ΋∂ÈÙÚÔ‹ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ∆·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ (∂∂∆∆), Ë ÔÔ›·‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ۯÂÙÈ΋˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ô-‰¤ÎÙ˘ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ·fi Ôϛ٘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô√∆∂ ‰ÂÓ ·Ú›¯Â ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ∞ª∂∞ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÙÔ˘ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Ô √∆∂ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË, ÚÔÛı¤ÙÔ-ÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‡-„Ô˘˜ ‰Âο‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛÙ· ∞ª∂∞ ¯ˆÚ›˜ η̛· ›‰Ô˘˜Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ ·fi ÙȘ ¿Ï-Ϙ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔηÏÔη›ÚÈ Ë ∂∂∆∆ ›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Û‡ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ √∆∂ ÁÈ· È-ÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·-Τ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·.

EÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È: ÕÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ KEA.

Page 5: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 5

¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ∞ÌÂ∞ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÎÙ‹ÚÈ·

∂ÚÒÙËÛË ∆Û›Ú·- ¢ÈÒÙË ÚÔ˜ ÙÚ›· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·∆Ô ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈ-ÌfiÙËÙ· Û ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÎÙ›ÚÈ·, ·ӤÊÂÚ·Ó Ì ÂÚÒÙË-Û‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¶ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ ηÈ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘·fi ÙÔ ∂™¶∞ 2007 - 2013 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔÓ ¡fiÌÔ 2831/2000, Ô˘ ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ∞ÌÂ∞. £¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Úˆ-Ù‡ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·-Ó·ËÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈ-ÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Âη›‰Â˘Û˘, ˘-Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ «ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›-Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ fiψÓ, Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·-Ó·ËÚ›·, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚȤÙÂÈ·. ∫˘Úȷگ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Â-ÓÒ fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ∞ÌÂ∞. ∆· ‰Â Â-Ìfi‰È· Ô˘ «ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó» ·ÓÙÔ‡ (·Î·Ù¿ÏÏËÏ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ¯ˆ-Ú›˜ ڿ̘ , ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ – ηٷÏË„›Â˜, ·˘ı·›ÚÂÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰È·ÎÏˆÓ Î.Ï..) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÈÌÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ™Âfi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÓÔÌÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Â-Í·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Î·È Î¿ıÂÙ˘ ÚÔۤϷÛ˘ ∞ÌÂ∞ Û ¯Ò-ÚÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÎÈ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·».∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ √∆∞ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ·-ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ«Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ˘‹ÚÍ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÈÎÚ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔÈ-¯Â›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ˘ÏÔÔ›Ë-Û˘, ÌfiÓÔ 70 ¢‹ÌÔÈ ·Ú›¯·Ó Ù· ÛÙÔȯ›·, ÂÓÒ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÏ¿¯È-ÛÙÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜». ªÂ Ù· ‰Â-‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿, ÔÈ ‰˘Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚˆÙÔ‡Ó Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘Ú-Á›· «Â¿Ó ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Î·È Ì ÔÈÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ˘˜ η-Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÔÏÔÎÏ‹-ÚˆÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ , ÙÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Î˘ÚÒÛÂȘı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ √∆∞ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ¡.2831\2000 Â¿Ó ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·˘ÛÙË-ÚÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈ-ÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ Ô¯Ë-Ì¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÛÙȘ ڿ̘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯Ò-ÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ∞ÌÂ∞, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··È-ÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ‹ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Â˙Ô-‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÎÈ-ÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·».

£Âڷ›· Ù˘ ÎÒʈÛ˘ ̤ۈ ÔÓÙÈÎÈÒӪȷ ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆˆÓ Ô-ÓÙÈÎÈÒÓ Û ·ÙÙ·Ú· ÙÚȯȉ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‚·ıÂÈ¿ ̤۷ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙȘÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÒÏÂÈ·˜ ·ÎÔ‹˜. ∆Ô Â›Ú·Ì·, Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ‰‡Ô Ù‡Ô˘˜ ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ, ÂÏ›˙Â-Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ıÂÚ·-¢ÙÔ‡Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÒʈÛ˘. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ˘fi ÙÔÓ ‰Ú· ∫·˙Ô‡Ô ŸÛÈÌ·ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÊÔÚÓÙ, ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Cell» (∫‡ÙÙ·ÚÔ), Û‡Ìʈӷ ÌÂÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ï¤ÔÓ Û ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ì·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÓıÚÒÈÓ· ·ÙÙ·Ú· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÔ‹. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎÔ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ·ÔÈÎÈÏ›· ·ÈÙÈÒÓ, fiˆ˜ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ, Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ (˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ), ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-ÓÙÈÎÒÓ (˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ› ıfiÚ˘‚ÔÈ) Î.·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ÙÚȯȉ›ˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ê˘ÛÈÔ-ÏÔÁÈ΋˜ ·ÎÔ‹˜ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. ŸÙ·Ó ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ˙ˆÙÈο ·ÙÙ·-Ú· Ù˘ ·ÎÔ‹˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. ∏ Ó¤· ¤Ú¢ӷ ‰›ÓÂÈ fï˜ ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ ÌÔÚ›ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Â-ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹„Ë ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌˆÓ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ·fi ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎÔ‹˜Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Û ·ÙÙ·Ú· Ô˘ ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎÔ‹. √È Â-Ú¢ÓËÙ¤˜ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Ê¿Ú̷η Ô˘ ›Ù ı· ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ù· ·ÙÙ·Ú· Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Ó· ·Ó·ÁÂÓÓÈ-Ô‡ÓÙ·È, ›Ù ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó Ù· «˘ÓÒÙÙÔÓÙ·» ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· ÛÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ¿Û¯ÔÓÙÔ˜. £· ‹-Ù·Ó Â›Û˘ ›Ûˆ˜ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ù· «·Ó·ÁÂÓÓË̤ӷ» ·ÙÙ·Ú· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÔÔÈ-Ëı› Ë ·Ó·Áη›· Ù¯ÓÈ΋ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.

∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÌÏÔοÚÈÛÌ· Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ ηٿ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ˘¤Ú Ù˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ ∫·Ù¿ ÙˆÓ ¢È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜∞ÌÓËÛÙ›· ̤ۈ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ(EPSCO) ÛÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ª¤Ûˆ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ù˘ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÎÚ›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Â›ÌÔÓ·ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ›¯Â ÙÂı› Û ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË (ÛԢˉÈ΋) Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔ‰ڛ· Î·È Â-·Ó·Ù¤ıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÈÛ·ÓÈ΋. ∫›ÌÂÓÔ – ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Ô‰ËÁ›· Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÛÙԯ‡-ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂.∂. ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ‚·ÛÈ-ο ÎÂÓ¿ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂.∂. ηٿ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ∞·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙË ıÚËÛΛ· Î·È ÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ, ÙËÓ ·Ó·Ë-Ú›· ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙÔÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, Ë Âη›‰Â˘ÛË Î·È Ë ÛÙ¤Á·ÛË. ∏ ÁÂÚÌ·-ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ηٿ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘-¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂.∂. Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Û οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ηχÙÂÈ Ë Ô‰ËÁ›·. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ¢ÛÙ·ı› , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›·. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙËÓ º˘ÏÂÙÈ΋ πÛfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙȘ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ∆Ô ¿ÚıÚÔ 19 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ›Û˘, ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂.∂.Û·Ê‹ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ê‡ÏÔ, ÙË Ê˘ÏÂÙÈ΋ ‹ ÂıÓÔÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹,ÙË ıÚËÛΛ· ‹ ÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ, ÙËÓ ·Ó·ËÚ›·, ÙËÓ ËÏÈΛ· ‹ ÙÔÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ë-ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.amnestyactie.nl/eupetition .

∆ Ô ˘ Ú › Û Ù Â ˜ Ì Â · Ó · Ë Ú › ·∆ÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ì ·Ó·ËÚ›· ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘-ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ̆ Ô‰Ô̤˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÛΤ-ÙÔÓÙ·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó. ∞˘Ùfi Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ó Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÏÂ-ÙÔ‡Ó Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·˘Ùfi η-ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÁÈ· ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ÙÔ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÚÔ˜ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ë ∂ıÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫ÈÓËÙÈο ∞Ó·‹ÚˆÓ (∂√∫∞). √È ∂˘-Úˆ·˚Τ˜ ¤Ú¢Ó˜ (·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚË fiÏˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜) ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ì ·Ó·ËÚ›·, Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ··Ú¿‚·ÙÔ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÙÔ 26% Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù¿ ÚÔ-ÛËψ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Û ÚÔÔÚÈÛÌfi Ô˘ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÍ·¿ÙËÛÂ. ™Â fiÙÈ, ‰Â, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞, ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ÈfiÏÔ˘ ¯·ÌËÏ¿ ›‰·: ÙÔ54% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi οı ¯ÚfiÓÔ, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ1,3 Ù·Í›‰È· ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 58,8% ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È Ì ̤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù·ÍȉÈÔ‡ 14,9̤Ú˜. ∫·È ÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔȯ›Ô: √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ì ·Ó·ËÚ›· ‰··ÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ÙÔ˘˜ 1,5% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÌË ·Ó¿ËÚÔ˘˜ , ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ (¿Óˆ ÙÔ˘ 70%) ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ-΋˜ ΛÓËÛ˘ (ª¿ÈÔ, ™Â٤̂ÚÈÔ, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ), fiÙ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜.

∆  ¯ Ó Ë Ù ¿ Ì ¤ Ï Ë™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ù¯ÓËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÍÂÂÚÓ¿ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙË Ê·ÓÙ·Û›·. ¢Âο‰Â˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·-Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó ¯¤ÚÈ· Î·È fi‰È·, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ۯ‰fiÓ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ·ÏËıÈÓ¿. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÎ-ÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙȘ ÚÔfi‰Ô˘˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÏÔÎÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜.∂›Û˘ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÁÔÚ¿ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜: Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·ÎÚˆÙË-ÚÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‹ ÙÔ πÚ¿Î ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ Ù¤ÙÔȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. Ÿˆ˜ ÙÔRheo Knee Ù˘ ÈÛÏ·Ó‰È΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ossur Î·È ÙÔ C-leg Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Otto Block: ‰‡Ô Ù¯ÓËÙ¿ fi‰È· ÔÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘ÓıÂÙÈο ˘ÔηٿÛٷٷ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ Î·ÈÙˆÓ ÙÂÓfiÓÙˆÓ Î·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ «¤Í˘Ó·», Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÂÚ·Ù¿ ۯ‰fiÓ Û οı ÌÔÚÊ‹ ‰¿-ÊÔ˘˜. ◊ ˘ÔηٿÛٷٷ ¯ÂÚÈÒÓ Û·Ó ÙÔ i-Limb, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ËÏÂÎÙÚfi‰È· Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ËÏÂÎÙÚÈο Û‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ, ÒÛÙ ӷ Ù· ÌÂ-Ù·ÊÚ¿ÛÔ˘Ó Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ. µ¤‚·È·, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¿ Ù· Ù¯ÓËÙ¿ ̤ÏË Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Ù· ÛËÌ›· ÙˆÓ ·ÚıÚÒÛÂˆÓ fiÔ˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔÛÒÌ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Û΢¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÌÊ˘Ù‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›-ÙˆÛË, ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο ¤Ó· Ù¯ÓËÙfi ¿Óˆ ¿ÎÚÔ ÛÙÔÓ ∆˙¤Û ™¿ÏÈ‚·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ·fi ËÏÂÎÙÚÔ-ÏËÍ›·, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙË ÛΤ„Ë: Ù· ËÏÂÎÙÚfi‰È· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ¿ÎÚÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ™¿ÏÈ‚·Ó, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ٷ Ó‡ڷ ÙÔ˘·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Î·Ù¢ı˘Óı› ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô. ∏ Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜ οÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ó· ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜‰ÂÓ ·¤¯Ô˘Ì Ôχ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù¤ÙÔÈ· Ù¯ÓËÙ¿ ̤ÏË fi¯È ÌfiÓÔ ı· ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ӷ ¿ÎÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ı· Â›Ó·È fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÔϤÌÔ˘…

Page 6: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 6

F L A S H N E W Sπ‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ µ‹Ì· FM 99,5 Ì ٛÙÏÔ «™˘ÌÌ·¯›· ηٿ Ù˘ ·-ÎÚ›‚ÂÈ·˜» Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÚÁ·˙Ô-Ì¤ÓˆÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù˘ °™∂∂. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ – ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔχÙÂÎÓÔÈ, ÊÔÈÙËÙ¤˜Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ – Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ˆÓ›˙Ô˘Ó Ì ¤ÎÙˆÛË. ø˜ Û‹ÌÂÚ· Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.500 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤ÏËÙ˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜.

™‹ÌÂÚ· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ̛· ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ηı·-Úfi Ì˘·Ïfi Ô˘ Ó· «ÍÂÎÔÏÏ¿ÂÈ» ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™ÙÔ Workshop ı· Û˘ÓÔ„›-ÛÔ˘Ì ڷÎÙÈΤ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈ̘ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· «Ì·ÓÔ˘‚Ú¿ÚÔ˘Ì» Ì ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙË ˙ˆ‹ ηÈÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ù·ŒÛÔ‰· ÙÔ˘ Workshop ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ «™¿ÚÙ·ÎÔ˜» Ô˘ Ì·˜ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ›‚Ô˘˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Í¤ڷ-ÛÙ˜ – ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· – ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∆Ô Workshop ı· ·ӷÏËÊı›ÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙËÓ ∆Ú›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ∆Ú›ÙË 13 πÔ˘-Ï›Ô˘ 2010.

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÌÈ·˜ Î·È ÁÓÒÚÈ-Û ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ù· ·È‰È¿ ·-fi ÙËÓ «∫È‚ˆÙfi ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘» ‚Á‹Î·Ó -Û›ÁÔ˘Ú·- ÎÂÚ‰ÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔÊ¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÂÈÚ·˚΋˜∫∞∂ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Wind ·¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ89.000 ¢ÚÒ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿ÎË ¤Ù˘¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο89 ηϿıÈ· (ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜, ‰›ÔÓÙ· Î·È ÙÚ›ÔÓÙ·) ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹-ÛÂȘ Ì ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó Î·È ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ÚÈ-ÌÔ‰ÔÙ‹ıËΠ̠¯›ÏÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙË Wind Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚˆı› ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ËÚ›·, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË,ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰È·‚›ˆÛË, Autonomia EXPO, ¿-ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 28 ª·˝Ô˘.∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ ÙȘ 30 ª·˝Ô˘, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙȘ 9ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™Â ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 4.0000 Ù.Ì. Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 70 ÂÚ›-ÙÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·ÈÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ·Ó·Ëڛ˜ Î·È Ì ÂȉÈΤ˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ ·Ó¿-ÁΘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ı¤-ÏÔ˘Ó ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Û˘Óı‹Î˜ οÔÈ·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÔ‚·Ú‹˜ ·Ó·-ËÚ›·˜. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Autonomia EXPO ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∆Ô ∂ÎıÂ-ÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌÔ Û fiϘ ÙȘÁÓˆÛÙ¤˜ ·Ó·Ëڛ˜.

∏ ∂§∂¶∞¶ (∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ∞Ó·-‹ÚˆÓ ¶·›‰ˆÓ) ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·°∂π∆√¡∞, ·È‰È΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ٛÙÏÔ «°Ô-Ó›˜ Î·È ¶·È‰›· ¶·›˙ÂÈ», ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ ÛÙË µ¿ÚË ÙËÓ∫˘Úȷ΋ 9 ª·˝Ô˘. ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ °∂π∆√¡∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·Ì-Ì· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô‰ËÏ·Û›·, ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·, ·Ó·ÚÚ›¯Ë-ÛË, ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·, ηٷÛ΢¤˜ ·fi ˘Ïfi Î.·.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ«¢›·˜», ÙÔ «£¤·ÙÚÔ Ù˘ ™ÈÁ‹˜» Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∫ˆÊÒÓ ª·Î‰ÔÓ›·˜ –£Ú¿Î˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ʤÙÔ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Ì ٛÙÏÔ «eleni@gr»,ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ «∞§∂•∞¡¢ƒ√™». ∆Ô «£¤·ÙÚÔ Ù˘ ™ÈÁ‹˜» ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ – ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡,ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ΈÊÔ‡˜, ÌË Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú-¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘ ηÈÂ›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ, ÂÈۋ̈˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ı¤·ÙÚÔ ÎˆÊÒÓ Ù˘ µfiÚÂÈ-

·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ «eleni@gr» ÁÚ¿ÊÙËÎÂ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙ‹ıËΠ·fiÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ Ã·Ù˙ËÛ¿‚‚· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ú¿-ÛÙ·Û˘ ·Ô‰fiıËΠ‰Â ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ì ·-Ú¿ÏÏËÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ ˘ÂÚÙ›ÙψÓ.

√ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ™¿Î˘ ƒÔ˘‚¿˜ ‚Ú¤ıËÎÂÛÙȘ 21 ª·˝Ô˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔ-Ó›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·Ëڛ˜.√ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰Ë-Ì¿Ú¯Ô˘ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. √ ‰‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ∞ª∂∞ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË·ıÏËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘Î·È ∂ϤÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı‹Î·Ó ‰ÂοÏÂ-ÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fiÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÕÚË, ∏Ú·ÎÏ‹ ηȶ∞√∫. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ¤·ıÏ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì-ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·fi ÙÔÓ ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿, ÂÓÒ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ÌÂ-ÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘.

∆ËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙ· ª¤Á·Ú· ÒÛÙ ӷ‚ÂÏÙȈı› Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤Ì-Ê·ÛË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ «ŒÓˆÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ» ªÂÁ¿ÚˆÓ Î.°ÚËÁfiÚ˘ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘. ∞ӷʤÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ: ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·-Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÛÙ·-Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ Î·È Ô È‰ÈfiÙ˘Ô˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ô-ÛÔÛÙÔ‡ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‹ ÌfiÓÈÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÓοÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·ËÚ›·˜. ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ô-χ ÙÔ 10%. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛ‚·-ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·Í‹ ÙˆÓ.

Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Û·Ó ÙÔ˘˜ ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ ›ÛÙ˜ Î·È Ù· ÈÙ˜ Ù˘ Formula 1. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿,fï˜, ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·ÎfiÌÈ-Û·Ó ÛÙÔ ÁÚ·Û›‰È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ÛÙfi¯Ô ›¯Â ÙËÓ Â˘-·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓª·ÚÌ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·. ∆ËÓ ∆Ú›ÙË 11 ª·˝Ô˘, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Louis IIÙÔ˘ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË «ª·˙› ÁÈ· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË» ·-ӤϷ‚ ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ¤Î·Ó Է‰Ô‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÙÔ˘˜‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ Ù˘ Formula 1, ª›Î·ÂÏ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ, ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Óº¤ÙÂÏ, ¡›ÎÔ ƒfiÛÌÂÚÁÎ Î·È ºÂϛ ª¿Û·. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘Grand Prix ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Formula 1 ¤ÓˆÛ·Ó ÙȘ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ‰ÈÏfi ÛÎÔfi. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÌÂ-Á¿ÏÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· Champions For Charity, Ù·¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ·È‰ÈÒÓÌ ·Ó·Ëڛ˜, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÈϤÔÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·-ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·.

ŒÓ· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ı¤·Ì·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ È-ÛÙÔÚ›· Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ«Zoo District Theater Company», ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·Ï-Ï·ÁÒÓ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ∞fi ÙËÓ 1˪·˝Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, Ë ¯ÔÚÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «TheMEDEA Project» ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛË-Ï·›Ô˘ ÙÔ˘ ¡Ù·‚¤ÏË, ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ§Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·¤ÌÂÈ Û ۇÁ¯ÚÔÓÔÛ‹Ï·ÈÔ. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÛÙÔȯ›· ·Ú¯·›·˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÌÂÌÔÓÙ¤ÚÓ· ̤۷ ¤ÎÊÚ·Û˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ËıÔÔÈÔ› ·fiÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ∫ˆÊÒÓ, ÂÓÒ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÔÈ‹ÙÚÈ· ∫·ÙÂÚ›Ó·∞ÁÁÂÏ¿ÎË-ƒÔ˘Î.

Page 7: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 7

∆∂á∏ ∫∞π ¶√§π∆π™ª√™ñ √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ «∞fiÏψӻ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙÔÓ ÌÂ-Á¿ÏÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÃÚ‹ÛÙÔ ™·Ú·Î·ÙÛÈ¿ÓÔ√ Ê˘ÛÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ∆¤¯Ó˘, Ô ¶Ô-Ï˘¯ÒÚÔ˜ ∞fiÏÏˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜¶ÂÈÚ·È¿, ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÙÔ˘ı‡Ú· ÁÈ· Ó· ˘Ô‰Â¯ı› ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÌÂ-Á¿ÏÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÂÓfi˜ ·fiÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË∂ÏÏ¿‰·, ÂÓfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ì ·ÁÎfi-ÛÌÈ· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË,ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ∫·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ™·-ڷηÙÛÈ¿ÓÔ˘.∏ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ›¯Â Ù›ÙÏÔ «™·Ú·Î·-ÙÛÈ¿ÓÔ˜ – ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋» ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ47 ÂÚ›Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈο ˙ˆ-ÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙԢηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ·fi ÙÔ 1973 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘-ηÈÚ›· ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ó· ¤ÚıÂÈ Û ·ʋ Î·È ÛÙÂÓfiÙÂÚËÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ™·Ú·Î·ÙÛÈ¿ÓÔ˘.ŒÓ· ÎfiÛÌÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi, ··Ú¿ÌÈÏÏ· ·ÈÁÓÈÒ‰Ë, Ô˘ ‰È·-ÂÚÓ¿ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÚÔÛÙ·Á¤˜Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È Ù˘ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡. ∆· ¤ÚÁ· ÙÔ˘

ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ı· ·Ú·Ì›-ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ∞fiÏÏˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜¶ÂÈÚ·È¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ12 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ÒÚ˜ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ›ӷÈ10-13.30 & 17.30-20.30 η-ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ-·ÚÈ·ÎÔ, Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂ-ÚË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏË-ÚÔÊÔڛ˜: ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜«∞¶√§§ø¡» ¡ÔÌ·Ú¯›·˜¶ÂÈÚ·È¿, ∂ÚÌÔ˘fiψ˜ ηÈ

¶ËÏ›Ô˘ 1, ∫·Ì›ÓÈ·, ÙËÏ: 210 4539395 Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È-‡ı˘ÓÛË www.nomarhiapeiraia.gr.

ñ «µ›ÔÈ ÏÔ›ˆÓ» Ì ÙËÓÂÈηÛÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘°È¿ÓÓË ¢. ª›¯·ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì 60 ¤ÚÁ· ·-fi ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÈηÛÙÈ΋ ÙÔ˘‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ì ٛÙÏÔ «µ›ÔÈ ¶ÏÔ›ˆÓ»Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ °È¿Ó-Ó˘ ¢. ª›¯·˜, ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ªÔ˘Û›ÔÙ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘-ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˙ˆ-ÁÚ¿ÊÔ˘, Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂ-ÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÌÓ¢ÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ı¿-Ï·ÛÛ·, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘, Ù· ÙÔ-›· Ù˘, Ù· ÏÔ›·, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈ-Ú·È¿ fiÔ˘ ˙ÂÈ, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ¤ÁÈ-Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘˜Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‡ÌÓÔ˘ ÁÈ·ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÔÛ‡ÓË. ∆ËÓ ¤ÌÓ¢ÛË, ÙËÓ ·È-

Ù›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÙÔÓ ÒıËÛ·Ó Ó··ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈηÛÙÈ-΋ ηٿıÂÛË ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Î·È È-‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, ηٷÁÚ¿-ÊÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ª›¯·˜ ÛÙÔ Ó¤ÔÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÈÂÚÒ-ÓÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙÚÔÊÔ Î·È ÙÔ ÁÈfi ÙÔ˘ «Û·ÓÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË, Û·Ó Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ ηٿıÂ-ÛË ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿-ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜…». ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ı· ÚˆÙÔ·-ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁηÈ-Ó›ˆÓ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛÙ‹-ÚÈÍË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È º›ÏˆÓ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ηÈ

Ù˘ ¶ÂÈÚ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ, ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂÓÔËÙÈ΋ ÛÙ¤ÚËÛË. ∆· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «µ›ÔÈ ¶ÏÔ›ˆÓ» ı· Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 20.00, ÛÙËÓ ·›-ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∞ÎÙ‹ £ÂÌÈ-ÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, ª·Ú›Ó· ∑¤·˜, ¶ÂÈÚ·È¿), ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿-ÊÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘.

ñ ŒÓ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÔÚÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ª·Ï¤-ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ª¿Ó‰Ú·˜, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ª·˝Ô˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ª¿Ó-‰Ú·˜ «ª. ªÂÚÎÔ‡ÚË».√È ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÈÚÔ˘¤Ù˜ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ¯ÔÚ‡ÙÚȘ, ÔÈ Ï˘ÁÂÚ¤˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Î·È Ù··È‰Èο ¯·ÌfiÁÂÏ· ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ̷ϤÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹-ψÛË. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ̷ϤÙÔ˘ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶√¢∏ª ·-Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ 100 ÌÈÎÚ¤˜ Ì·ı‹ÙÚȘ. Àfi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰·Ûο-ÏˆÓ ÙÔ˘˜, Î.Î. ∫fiÚÌ·ÏË §Ô‡Ï·˜ Î·È °È¿ÓÓÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ Î·È ÙˆÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎÒÓÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÔÈ ÂηÙfi ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·Ï·Ú›Ó˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Â› ÛÎË-Ó‹˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ›‰ÂÈÍË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶Ô-ÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·Ú›· ª·ÚÔ‡Áη ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ›ӷÈÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ˜ ‚·ıÌfi˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘-ÓÙÈÎfi Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ˘ÁȤ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘fiÏ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, ‰Ú·, ͯˆÚ›˙ÂÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È Ì·˜ οÓÂÈ ÂÚ‹Ê·-ÓÔ˘˜ Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ˙ˆ‹». ∏ Î. ª·ÚÔ‡Áη Û˘-Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ÙȘ ‰·ÛοϘ ÙÔ˘˜ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ¶√¢∏ª.

Page 8: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 8

∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ Ï·fi ËıÈο Î·È ÔÏÈÙÈο Ûˆ-Ù‹ÚÈ· ‰È‰¿ÁÌ·Ù·. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÔ¯ı›, ·ÁˆÓÈ¿, ÂÚÂ˘Ó¿ Ì¿ıÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú΋ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹-ÁÈ Ù˘ ›‰ËÛ˘. ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔ-ÁÚ¿ÊÔÈ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ï¿Ì„Ë ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·ÛÙ¤-ÚˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·-Ê›·, ÙÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙÈ „˘¯ÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜ ··ÈÙ›, fiÛÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜,·ÁˆÓ›Â˜, χ˜, ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ÎfiÔ Î·È ı˘Û›Â˜ÂÚȤ¯ÂÈ. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÌÂÏÈ҉˘ ıÂÛÌfi˜ Ù˘‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÏ› ÏË-ÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ Ï·fi Î·È ÙÔ˘ ÙȘ ÚÔÛʤÚÂÈ. °È· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿‰Â‰Ô̤ӷ ÛˆÛÙfi˜ ÔÏ›Ù˘ Â›Ó·È Ô ÛˆÛÙ¿ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÔÏ›-Ù˘. ∆· Ì›ÓÙÈ· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ·fiÏ˘Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Î·È Û˘Ó›-ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ Ï·fi ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Ó· ʈٛ˙ÂÈ, Ó·‰È·ÊˆÙ›˙ÂÈ. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ›‰ËÛ˘ Ú¤ÂÈfiÏË ÙËÓ ÒÚ· ·ÊÔ‡ ÔÛÌ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤-ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·-ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È Ô ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹Ì·˜ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÌÂÛfiÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÏËÚÔÊÔÚ›·. ∫·Ï‹ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Û·È Ì¤Û· ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙȘ ÂÍÂÏ›-ÍÂȘ ÚÔÏ·‚·›ÓÂȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ Û ÚÔÛÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÁÂÁÔ-ÓfiÙ·. ∏ ÂÓË̤ڈÛË Î¿ÓÂÈ ÂÊÈÎÙ‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ó·Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘, Ó·‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÂÈÎÚ›ÛÂȘ. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· Á›ÓÔÓÙ·È ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡ÚˆÙÔ˘, Ó· ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi,Ó· ·Ê˘Ó›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›-Ó·È ¿ÌÂÛ· ÔÚ·ÙÔ›, ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÂÓˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fi-

ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ¿ÚıÚ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤-Í·ÚÛË ‚›·˜, Ó·ÚΈÙÈο, ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ·-ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›Ë-ÛË Î·È Ô ÔÏ›Ù˘ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ‰ÂÓ ÓÔÈÒıÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÓÔÈÒıÂÈ ·ÏÏË-ϤÁÁ˘Ô˜. ∏ ÛˆÛÙ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÂÓÒÓÂÈ Ï·Ô‡˜ ηٷÔÏÂÌÒ-ÓÙ·˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ, Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ʤÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·-Ô‡˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· Â-Λ fiÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ fiˆ˜ fiÏÂÌÔÈ, ÛÂÈÛÌÔ›,ÏËÌ̇Ú˜, ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Î.·. ¢‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-ÊÔ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜, fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Â›-Ó·È fi¯È Ó· ÌË ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ, ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, Û˘Ì¿-ıÂȘ, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁ›· ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È Ù›ÌÈÔ˜, Ó· ÌË ÎÚ‡‚ÂÈÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ù¤¯ÓË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ›‰ËÛ˘ ·Ï-Ï¿ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· Ì¿ıÂÈ ˆ˜ Ó· ηٷÓÔ› ÙËÓ Â›‰ËÛË ‰ËÏ·‰‹ˆ˜ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, ˆ˜ Ó· ‚ϤÂÈ ›Ûˆ ·-fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ˆ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹…∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÏÏÈÂÚÁ› ÛÙÔ ÔÏ›ÙË ÙÔ ·›-ÛıËÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÌÔÚ-ʈÙÈÎfi˜ ηıÚ¤Ù˘ Î·È ·ÓÙ› Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ Û·Ó ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ÛΤ„˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÛΤ„˘. ∏‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ï·ÛÔÏÔÁ›· Î·È ÛηӉ·ÏÔ-ÏÔÁ›·, Ó· Ï‹ÙÙÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙԢΤډԢ˜, Ó· ηÎÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ ÌÂϤÍÂȘ ͤÓ˜ Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜. ∂›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·-Ê›· ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎfi ‹ıÔ˜. ¶Ú¤ÂÈÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘ÛÙËÚfi Î·È ÂÈÏÂÎÙÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Ì·˜ Â›Ó·È ÔηıÚ¤Ù˘ Ì·˜.

O ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ «∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ-Τ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ∂˘·ıÒÓ √Ì¿‰ˆÓ – ∂¢ƒ∞» Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ٷ Â-Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ «πÏÈ·¯Ù›‰·» Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂ-Ù·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞›·ÓÙÔ˜ & ∫¿Ï¯Ô˘ ÛÙÔ ÿÏÈÔÓ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010ÛÙȘ 8.30Ì.Ì. ∆Ô æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ «πÏÈ·¯Ù›‰·», ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ πÏ›Ô˘, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô Î¤ÓÙÚÔÚfiÏ˄˘, ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂۛ˜Û ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘, Ì¿ıËÛ˘ ‹ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÙÔ æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·-Ú¤¯ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πÏ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È¿ÎÚÈÛË Î·ÈÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË (Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ) ˘-ËÚÂۛ˜ fiˆ˜, ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ÏÔÁÔıÂڷ›·,

ÂÚÁÔıÂڷ›·, „˘-¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹-ÚÈÍË Î·È Û˘Ì‚Ô˘-Ï¢ÙÈ΋ ÁÔÓ¤ˆÓ. √¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πÏ›Ô˘, Î.¡›ÎÔ˜ ∑ÂÓ¤ÙÔ˜, Â-ÁηÈÓ›·ÛÂ, ·ÚÔ˘-Û›· Ï‹ıÔ˘˜ Îfi-ÛÌÔ˘, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔÎ·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÂÍ‹-Ú ÙȘ ÔχÙÈ̘ ˘-ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·˘ÙfiÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ-¯‹˜, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍËÙ˘ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ-

΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ Î·. ¶Ï¢ÚÈÙ¿ÎË ∞ıËÓ¿ (∫ÔÈÓˆ-ÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πÏ›Ô˘ & À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘) ·ÔÙÂÏ›ٷȷfi ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜: „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi, ÂÈ-‰ÈÎfi ·È‰·ÁˆÁfi, ÏÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹ Î·È ÂÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô∂ÈÛÙËÌÔÓÈο À‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ «∂¢ƒ∞™» Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·Ë-‡ı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Î·È ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Â-

ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fiÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘∫¤ÓÙÚÔ˘. ∆ËÓ ÂÎ-‰‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·ÓÌ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÙÔ˘˜: Ô ÚÒËÓ ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜ πÏ›Ô˘, Î. µ.∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ÔµÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ µ’∞ı‹Ó·˜, Î. ∫. °Â›-ÙÔÓ·˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈ-ÔÏ›Ù¢Û˘ ¢‹-ÌÔ˘ πÏ›Ô˘ Î. ¢·Ï·-Ì¿Áη˜ ¢ËÌ‹-ÙÚ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Á›·˜ µ·Ú‚¿Ú·˜, Î. °. ∫·Ï¿Ó˘, Ë ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, η ∞. °È·ÓÓ¿ÎË, Ô ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞Úη-‰›·˜, Î. π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∫¤-ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯›·ÙÚÔ˜, Î. ¢¤ÁÏÂÚ˘, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ πÏ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∂›Û˘, ·-Ú¢ڤıËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·È‰Â›·˜: Ô ¢/ÓÙ‹˜ ∞’ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘°’ ∞ı‹Ó·˜ Î. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÙÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜, Ô ¢/ÓÙ‹˜ µ’ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘-Û˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜ Î. ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜, Ë Û¯ÔÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜38˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ 5Ô˘ ÁÚ·Ê›Ԣ °’ ∞ı‹Ó·˜ η. ÃÈÔ˘Ú¤· √˘Ú·Ó›·, Ô Û¯Ô-ÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 39˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ 5Ô˘ ÁÚ·Ê›Ԣ °’ ∞ı‹Ó·˜ Î. ∂˘·ÁÁ¤-ÏÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·˜, Ô ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ πÏ›Ô˘ Î.∫Ô˘ÙÛ·Ó‰Ú¤·˜, Ô ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ πÏ›Ô˘ Î.™È·Ï·Î¿˜, Ô ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ πÏ›Ô˘ Î. ¢¿ÙÛÈ-η˜ £ÂÔ‰fiÛ˘, Ô ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ πÏ›Ô˘ Î. °È-Ô˘‚Ú¤·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜, Ô ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ πÏ›Ô˘ Î.°·ÏÔ‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ-¯‹ Ù˘, Ë Û˘Óı¤ÙÚÈ·-ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ·-·ÎÔÚÓÙÂÔÓ›ÛÙÚÈ· ∑ˆ‹ ∆ËÁ·ÓÔ‡ÚÈ·.

∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÔÈÎÙfi ÚÔ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂ-ÓÔ 12.00 – 20.30.

∞›·ÓÙÔ˜ & ∫¿Ï¯Ô˘, ÿÏÈÔÓ, ÙËÏ./Ê·Í: 210-26.96.420, Email:[email protected]

¢∂§∆π√ ∆À¶√À

∂Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ «πÏÈ·¯Ù›‰·»

¢ ∏ ª √ ™ π √ ° ƒ ∞ º π ∞

Page 9: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 9

∏ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Û˘ÓÙÂϛ٠‰È· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜

∫·ÙÂÛÙË̤ÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓÎÔÈÓˆÓ›· ‹ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹ Ù¿ÍË ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ¯‡ Ô˘·ÛΛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. °È· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ ÛÙË Û‡Á-¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘‰ÚÔ˘Ó Û˘ÓıÏÈÙÈο Î·È ‰È·‚ÚˆÙÈο ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ófi‰Ô˘ÌfiÓÔ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·-› Û ÙfiÔ Ï·ÙÚ›·˜ ÙˆÓ ÛˆÛÙÒÓ ··ÓÙ‹ÛˆÓ. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÛΤ-„Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ¯·Ú¿Û-ÛÂÙ·È ÛÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‡Ï˘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ∏ ÔÏÈÙ›·‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÍÈfiÏÔÁ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È È‰·ÓÈο ¤ÙÛÈ ÔÈÓ¤ÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‚›·È· ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÈηÓfiÙËÙ·. ™ÙÂÚԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ fi¯È˘ÏÈο ·Á·ı¿ ·ÏÏ¿ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÛˆÛÙ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·¤Ó·ÓÙÈÙÔ˘˜. ∂›Ù ٷ ¯·˚‰Â‡Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ›Ù ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·. ∫·È Ë ÓÂÔÏ·›· ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ Ù˘ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ. ∏ ÈÔ Û¿ÓÈ· ·Ó‰Ú›· Â›Ó·È Ë ·Ó‰Ú›· Ù˘ ÛΤ„˘ ¤-ÏÂÁÂ Ô ∞Ó·ÙfiÏ ºÚ·Ó˜. «∏ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Û˘ÓÙÂϛ٠‰È·Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜» ¤ÏÂÁÂ Ë ƒfi˙· §Ô‡ÍÂÌÔ˘ÚÁÎ. ŸÙ·Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·ÚΛ٠ÛÙÔ ‚ÔÏÈÎfi ÂÊfi‰È· ‚›Ô˘ Ì ÙÔ ÂÚÒÙË-Ì· ÙÈ ı· ÌÔ˘ ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ·˘Ùfi; ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ Ó’ ·ÔÚ› Î·È Ó·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î¿ÙÈ Ô˘ ÁÂÓÈÎÒ˜ ıÂ-ˆÚÂ›Ù·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ; ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·Ô‡Ù ı· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÌ¿ıËÛË. ™’ ·˘Ùfi ÊÙ·›ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·È‰Â›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚ·Ì· ˙ˆ‹˜.∆· ·È‰È¿ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Â›Ó·È ·ÓÒÚÈÌ·. ∞Ó Ù· Úˆ-Ù‹ÛÔ˘Ì Û ÙÈ ÈÛÙ‡ԢÓ, ÔÈÔ˜ Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÔÈÔ È‰·-ÓÈÎfi Ù· ıÂÚÌ·›ÓÂÈ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÂÓÙÂÏÒ˜, Ù· ·È-Ûı‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ. ∏ ÒÚ· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì οÔÈÔ Ê›ÏÔfiÔ˘ Î·È ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÙÈ Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓ› ‹ ÂÓ-ıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ı· ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì Ì ı¤ÚÌË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿-ÎÚË ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ ÙËÓ ·ÔÌfi-ÓˆÛË Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È fi,ÙÈ ı· ¤Î·Ó ÈÔ fiÌÔÚÊË ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ó·Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ÌÔÓÔÙÔÓ›·, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È Ù˘ÈΤ˜, Ë ·-ÔÌfiÓˆÛË Ó· ÌË Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ.

√ÁÈÁ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ fiψÓ, Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù· Ù¯ÓÈο ̤-Û· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì˯·ÓÔÔ›ËÛ·Ó fiϘ ÙȘ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô˘Ó Î·ıÈÛÙÈ΋

˙ˆ‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Ï›ÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿, Ë ·¯˘Û·Ú-Λ· Î·È ÔÈ Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂȘ. ∆Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Á‡-ÌÓ·ÛË Î·È ¿ıÏËÛË. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ·ÚÌÔÓ›· ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó‡̷ÙÔ˜,ÓÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ÂÓ ÛÒÌ·ÙÈ ˘ÁÈ›. ∏ ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¿ıÏËÛ˘, Ù˘ Á˘ÌÓ·-ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ÁÈ·ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ fiÛÔ Î·ÈÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘-Á›·˜. ÕıÏËÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Î›ÓËÛË, ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÁÒÓ·˜, ¿-ÌÈÏÏ·. ∞Ó ÙÔ ÛÒÌ· ‰ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì·Ïı·Îfi Î·È ·-‰‡Ó·ÙÔ. ∏ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Ï¿ıÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙȘۈ̷ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∏ ¿ıÏËÛË ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· Ó· ÂÈ-ı·Ú¯‹ÛÂÈ, ÙÔ Ì˘·Ïfi Ó· ÛÎÂÊÙ› Î·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Ó· ·ÛÎË-ıÔ‡Ó. ∫·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Ë „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË, ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÂ›Ù·È Ë‚Ô‡ÏËÛË, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜, Ë ·˘ÙÔ΢ÚÈ·Ú¯›·, Ë ·˘-ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ¿ıÏËÛË Â›Ó·È Ë ·-ÓÒÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Á‡ÌÓ·Û˘ Î·È ··ÈÙ› ηϋ ۈ̷ÙÈ΋ηٿÛÙ·ÛË, ··ÈÙ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ··ÈÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿-ıÂÈ·, ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ Î·È ·ÁÓ¿ ȉÂÒ‰Ë. ™ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ¿ıÏËÛ˘‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ô ÎÏ·ÛÛÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿¿ÏÏ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∞˘-Ù¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·, ˙ÂÛÙ·›ÓÂÈ ÙȘ ‰È·-ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÊ˘Ï¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·fi ÙȘ ÊıÔ-ÚÔÔȤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ÙË ÛˆÌ·ÙÈ-

΋ ·ÁˆÁ‹, ÙË Á‡-ÌÓ·ÛË Î·È ÙËÓ ¿-ıÏËÛË, ÛÙË ÛËÌÂÚÈ-Ó‹ ηıÈÛÙÈ΋ ηٿηÓfiÓ· ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·Ó-ıÚÒˆÓ Â›Ó·È ÂÈÙ·-ÎÙÈ΋ Î·È ··Ú·›ÙË-ÙË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È·-ÌfiÚʈÛË Î·È ·ÚÌÔ-ÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË „˘¯È΋ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ÌÂ-Á·ÏÔ˘fiψÓ.

√ ƒ√§√™ ∆∏™ °Àª¡∞™∆π∫∏™ ∫∞π ∆√À ∞£§∏∆π™ª√À °π∞ ªπ∞ ™ø™∆∏ ∞¡∞¶∆À•∏ ™øª∞∆√™ ∫∞π æÀÃ∏™

¶·È‰Â›·, ·ÓÂÚÁ›·, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˘Á›·Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜.∞Ó Û’ ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂΛӷ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ

ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ì·˜ fiˆ˜ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ÎÏÔ¤˜, ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› ÛÂÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ì·Á·˙È¿, ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙfiÙ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ Ôχ ·Ó·ÛÊ·-Ï›˜ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ·Ó·˙ËÙ› χÛÂȘ ÂÓÙÂÏÒ˜·‰‡Ó·Ì·. ∞Ó ÔÈ ÎÏÔ¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·-ÚÈıÌfi ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯Ò-Ú· Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤-ÙÚ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Êı¿ÛÂÈ Ô ÎfiÌÔ˜ ÛÙÔÎÙ¤ÓÈ ÁÈ· Ó· ¤̂ÂÈ Î·È Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· Û οı ŒÏÏËÓ· Ô˘ ·‰È-ÎÂ›Ù·È ‹ ·ÂÈÏ›ٷÈ; À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· Î·È ÂÁ¯ÒÚÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ fiÔ˘Î·È ÂΛ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘ÛÙÂÚ› Û ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘.

√È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÊÔ‡ ¿ÏÏÔÈÂÍ ·˘ÙÒÓ ÛΤÙÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰˘ÛÂ›Ï˘-Ù· Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ È-ÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ¿ÍÈ˙ÂÂıÓÈο Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. √ ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÎӢ ÙÔ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ó ÙËÓ ÂÔ-̤ÓË ÙˆÓ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ fiÛÔÈ ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ˆ˜ ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û·ÓÌ›· ÁÚÔıÈ¿ ʤÚÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂıÓÈο, ÎÔÈ-ÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ Î·È È¤-ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· χÛÂȘ Û’ ·˘Ù¿Ô˘ ı· Ì·˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó. ∆Ô ˆ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ˘-Ô„‹ÊÈÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÙÔ ·ÁÓÔÔ‡Ó Ó·ÙÔ Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó. ™ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÈϤͷÌ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ªª∂ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÓÈÁ̤ÓË Û ̛˙Â˜Î·È ÛοӉ·Ï· ·ÊÔ‡ Ì ÔÏÈÙÈο ÙÚÈÎ fiÏÔÈ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È Î·-ÌÈ¿ ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Êı¿ÓÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∆ÒÚ· Ô˘ ·fi οı ÎfiÌ-Ì· ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ∂˘-Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ¿ÏÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÚÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·Î·È ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ ÙËÓ ·›ÁÏË Î·È ÙËÓ ·Í›· Ô˘ ˆ˜¤ıÓÔ˜ Ì ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi ͯˆÚÈÛÙfi ÙËÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È.

Page 10: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 10

«∫∞§§π∫ƒ∞∆∏™»ºÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ¿‰ÂȘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ

¶·ÁÒÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ ÔÈ 2.500 Ӥ˜ ¿‰ÂȘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜.√È ¿‰ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚԂϤÔÓÙ·Ó Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· ‹Ù·Ó Ô-χÙÂÎÓÔÈ ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (∞ª∂∞) Î.Ï..

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ӥ˜ ¿‰ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 40.000. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ı· Í·ÁÒÛÂÈ Â‡ÎÔÏ·, Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·Ó›˜‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ‹ ÔÈ¢‹ÌÔÈ; ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ˆ˜ ΛÓËÛË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂ-ÛÙÒ˜ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ· ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ˙ËÙ¿ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ªÈ-ÛıˆÙÒÓ ¶ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ-∞Ó·ËÚÈÎÒÓ ∫˘ÏÈΛˆÓ & ∫·ÓԈϛˆÓ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÏËÚÔ-ÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ (·fi ‚È-‚Ï›· ηÙËÁÔÚ›·˜ ∞’ Û µ’) ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È fi¯È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ.

∆Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜ ÙȘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓÔ˘ ÙËÚÔ‡Ó Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ‚È-‚Ï›ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∫¿ı ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ÒÏËÛË. ∆Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ‰È¿-ÊÔÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ.

∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÚÈÙÂÚ¿‰ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ™Ù¤-Ê·ÓÔ ∫ÔÌÓËÓfi, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿-‰Ô˘ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∆∂ª¶ª∂. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ÏÔÁË ‰˘Ó·ÙfiÙË-Ù· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∂™¶∞ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ηıÒ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ì˯·ÓÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó, Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘ÓÙ· ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈ· Î.Ï..

∂£¡π∫√ π¢ƒÀª∞ ∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∂ø™ ∞¡∞¶∏ƒø¡™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÙËÓ ÙÚ·Â˙·Ú›·, Û˘Û΢¤˜ Î·È ¤ÈÏ· ‰Â›-

¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û ̛· ÂÈÎfiÓ· Ï‹ÚÔ˘˜ ·-Ú·ÎÌ‹˜. √È ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·... ºıÔÚ¤˜ ·ÓÙÔ‡,fiÚÙ˜ ͯ·Ú‚·ÏˆÌ¤Ó˜, ·Ú¿ı˘Ú· Û·Ṳ̂ӷ, ÓÈÙ‹Ú˜ Û¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÏÂοÓ˜ Î·È Ì·ÓȤÚ˜ ‚ÚÒÌÈΘ ‹ ηÙÂ-ÛÙÚ·Ì̤Ó˜. ∑ˆÓÙ·ÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ı·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì Ӈ¯È· Î·È ‰fiÓÙÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÚ¿Ì·Ù·ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ÌÂÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÌfiÓÔ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·ÚÔÛʤÚÂÈ. ∞fi ıˆڛ· ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙ·, «ÎÔÈٿ٠̷˜ ÁÂÈÙfiÓÈÛ-Û˜, „·Ú¿ÎÈ· ÙËÁ·Ó›˙Ô˘Ì», Ó· ‘¯·Ì ӷ ϤÁ·Ì ‰ËÏ·‰‹.

∫¿ÔÙ ˘‹Ú¯Â ˙ˆ‹ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂÔÏ˘ıÚfiÓ˜, ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.

∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Â-Ï¿¯ÈÛÙ˜ ÂÈÛ΢¤˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÛË-Ì¿‰È· ·ÓÙÔ‡.

ŒÓ· ÎÚ‚¿ÙÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ· Î·È Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ÔÚÔÊ‹˜ ¿¯ÚËÛÙÔ˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi˜. √ ¯ÒÚÔ˜ Ê·ÁËÙÔ‡, ÌÈ· ·-Ú·ÙË̤ÓË ÎÔ˘˙ÈÓԇϷ Ì ÙÔ›¯Ô˘˜ ÓÔÙÈṲ̂ÓÔ˘˜. ™ÙË Ì¤ÛË ¤Ó·Í‡ÏÈÓÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Î·È ‰›Ï· ¤Ó· ·Ì¿Ï·ÈÔ ¿‰ÂÈÔ„˘Á›Ô. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ‰›Ï·ÛÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· ÛÎÔ˘ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ù¤Û-ÛÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·Î¿Ùˆ, ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·, ¤Ó· ·ÛıÂ-ÓÔÊfiÚÔ, ÁÈ·Ù› ›¯Â Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi! ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Û·›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ¯·Ï·Ṳ̂ӷ ψÊÔÚ›·, Î·È ÌÚÔÛÙ¿¤Ó· ηÏψÈÛÙÈÎfi ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÚÔÔÏÂÌÈ΋ ÈÛ›Ó· ÁÈ·Ï·ÛfiÏÔ˘ÙÚ·.

∂ÚÁ·Ï›· ‰ËÏ·‰‹ Î·È ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛËÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∞˘Ùfi ÙÔ ›-‰Ú˘Ì·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 130 ·fi ÙȘ 180 ÎϛӘ ·ÔηٿÛÙ·ÛË˜Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο ı· ¤Ú ӷ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Î·È fi¯ÈÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·.

Û˘Ó. ·fi ÛÂÏ. 1

Page 11: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 11

∏ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ª›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ·È‰È¿ Â›Ó·È ÌÈ·ÎÔÈÓˆÓ›· ÊıÔÚ¿˜. ∏ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Û¯ÂÙÈÎfi ·-Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·-Ó¿Ù˘Í˘. ÃÒÚ· ¯ˆÚ›˜ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙË-Ú› ÈÛ¯˘Úfi Î·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ ÛÙÚ·Ùfi. √‡ÙÂ Î·Ó ÌÈ· ÔÏ˘‰¿·ÓˉÈψ̷ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÓÂÛË Î·È Â˘ÂÏÈÍ›· Ó·ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈ-Τ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÈÊı› Î·È ÂΛ‰ÂÓ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ·È‰È¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛˆÛÙ‹·Ì˘ÓÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Â¿Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ËÏËı˘ÛÌȷ΋ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ·Ú·ÌÂıÔÚ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. √È ÂÈ-Ù˘¯›Â˜ Ì·˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ‚Ô˘Ó¿ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940 ÔÊ›-ÏÔÓÙ·Ó ÛÙË Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. æ˘¯ÔÏÔÁÈοÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ¤Ó· ·È‰› ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋›ÂÛË fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÛÙÚ·Ù¢ı› Î·È Û ÂÚ›Ô‰Ô Ô-ϤÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Îϛ̷ ÂÓ‰ÔÙÈÛÌÔ‡ ·ÊÔ‡ Â-ÈÎÚ·Ù› Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· fiÏÂÌÔ. §fi-Áˆ Ù˘ ÂÈÛÚÔ‹˜ Í¤ÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÁ·Ì›Â˜Ô˘ ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·Ì‚χÓÔ˘Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÊÚfiÓËÌ·, ÙËÓ ˘ÂÚ¿-ÛÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ·fi ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÓÔÈÒıÔ˘Óηı’ ÔÏÔÎÏËÚ›· ŒÏÏËÓ˜. Œ¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙ·Ï·ÙÈ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ΢ڛˆ˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ηÈÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ·ÓÙ›ıÂÙ· ηٷÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È ÙˆÓ ∞ıÈÁÁ¿ÓˆÓ.∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÛÙÚ¿Ù¢ÛË. ∂›Û˘ ÂÚÈ-ıˆÚȷο ÛÙÔȯ›· ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·È‰È¿Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ·‰È··È‰·ÁÒÁËÙ· Ô˘ ›Û˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ïfi˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Î·Ïfi ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ‰ÂÓ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÔÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘ ·Ú¿‰Ô-ÛË. ªÂÁ¿ÏË ÂÈÛÚÔ‹ Í¤ÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏ-Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÏϤ˜ ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Û ÛËÌÂ›Ô Ô∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ó· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. øÛÙfi-ÛÔ Â›Ì·ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛıԇ̠fiÙÈ Î·ÌÈ¿ ÂÁÁ‡ËÛË ·-ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·˜ ÌÈÁ·‰ÈÎfi˜ ÏËı˘-ÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÈÁ‹ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Ô˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Ó· ÌÂ-Ù¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ. ∆ËÓ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›ӷȉ˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÍ·ÛıÂÓ›ÛÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔ-ÓÙ·˜-ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ·È‰È¿ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂȘ.

∆È ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ Ë ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ·ÙÚ›Ô˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘-Ì ·È‰È¿ Ó· ÙÔ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó; ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÓÂ-·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÌÈ· Ô˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›-˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰Â-̤ÓÔ Ì ÙË ÁË ·˘Ù‹. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘˜ Û ÍÂÓÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ ı· ›-Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋. ∏ ·ÛÙ˘ÊÈÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·-Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ Ó· ‰ÔıÔ‡ÓÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ· Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ ··ÈÙÂ›Ù·È ÒÛÙ ӷ ηÙÔÈ΋ÛÔ˘ÓÛ ·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ª·Î‰ÔÓ›·˜, £Ú¿Î˘ ·ÏÏ¿Î·È Û ·Ú·ÈÔηÙÔÈÎË̤ӷ ÓËÛÈ¿. ¢ÈfiÙÈ Ë ·Ô˘Û›· Ó·ÓÈÎÔ‡ ÏË-ı˘ÛÌÔ‡ ı· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÂÌÈ· ÔÚ›· ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‹ Û ÌÈ· ‰˘ÛÔ›ˆÓË ÚÔÔÙÈ΋ Ó·ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ¿ÏϘ ¯·Ì¤Ó˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ¯ˆÚ›˜ ‚›··ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ì ʇÁÂÈ Ì ÙËÓ ı¤ÏËÛË Ì·˜. √È Ó¤ÔÈ Â›Ó·È ÙÔ̤ÏÏÔÓ. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ó¤Ô˘˜. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÏÈ-ÙÈ΋ ·ÔÙÚÔ‹˜ ÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ÁÂÓÓ‹ÛˆÓ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ӤԢ˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚ‹Ó˘ Ô˘ ı· ηχÙÂÈ fi-ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋,ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÙÔ ¯ÔÚfi, ÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. §¤Ó fi-ÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Î·È˘ÔÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂·Ú΋˜ Ó·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ηÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™‹ÌÂÚ· Ë ÈÔ ÛˆÛÙ‹ ÂıÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÙÔÓ· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ·È‰È¿ Î·È Ó· Ù· ·Ó·ÙÚ¤ÊÂÈ ÛˆÛÙ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡-Ì ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ì·˜ Ì ÂÈÛ·ÁÔ-̤ÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ¡· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÂÈÛ·ÁfiÌÂ-ÓÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. √‡Ù ӷ οÓÔ˘Ì ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì ͤӷ ÔÏÈ-ÙÈÛÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·. √‡Ù ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜.ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿, ÔÏÏ¿ ‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿. ¶Ú¤ÂÈÓ· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÔÈÎÔÁ¤-ÓÂȘ. ∂›Û˘ ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·È‰È¿ Ó·ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÒÛÙ ӷ ˘ÈÔ-ıÂÙÔ‡Ó ·È‰È¿ ·ÊÔ‡ ·È‰È¿ ‰›¯ˆ˜ ÁÔÓ›˜ ηٷÎχ˙Ô˘Ó Ù· ȉڇ-Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÔÏÈÙÈ΋ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ˙ˆÔÁfiÓË-Û˘. §·fi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ·È‰È¿ Â›Ó·È Ï·fi˜ ÁËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜. º˘ÛÈο‰ÂÓ ·ÚΛ ÌfiÓÔÓ Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ·ÏÏ¿ ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ο-ÓÔ˘Ì ηϿ ·È‰È¿.

°. ¡. ª∞ƒ°∞ƒπ∆∏™

∏ ÁÓÒÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰Èη›ˆÌ·, Â›Ó·È Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË

√ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÙÙ·Ú·. Ÿˆ˜ ÙÔ Î‡ÙÙ·-ÚÔ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ Ì›· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÙÛÈ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ϤÁÂÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·.ŸÔÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‡Ï˘, Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÙÔ˘Ó‡̷ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ıÂfi˜, Ï¿ÛÙ˘ Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ.√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌfiÓÔÓ Ì ٷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-Ì·Ù· ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÓÂ˘Ì·ÙÈ-΋ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È Ó· ÌË ·ÁÓÔԇ̠fiÛ· ›̷ÛÙÂ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ôϛ٘. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÎÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ı· ·-ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ·˜ ηÈÙ˘ ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈ‹Ûˆ˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰È¿ÓÔÈ·˜. °È·Ù› ÛÙÔ Îfi-ÛÌÔ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ı· ˙‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¿Ó-ıÚˆÔÈ. °È’ ·˘Ùfi Ë ÁÓÒÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰Èη›ˆÌ·, Â›Ó·È Î·È ˘-Ô¯Ú¤ˆÛË. ∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ· ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ-ÎfiÙËÙ· Ì·˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο Ì·˜ ηıËÏÒÓÂÈ Û ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ¯ˆ-Ú›˜ ·Ú¿ı˘Ú·. ª·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙfiÙ ӷ ϤÌÂ: ¤¯ˆ ·Úˆ›‰Â˜·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙȘ ‰ˆ ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ·Úˆ›‰Â˜. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·ÈÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÎÈ‚ˆÙfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘„˘¯‹˜ Ì·˜ ·ÓÔȯٿ ¿ÓÙ· Î·È ¿ÁÚ˘Ó· Ì ÌÈ· Ï·ÙÈ¿ ·ÓÙ›ÏË-„Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙˆÓ Ê·ÈÓfiÌÂÓˆÓ Ù˘.

∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘«√‰ÔÈÔÚÈÎfi»

√Ì¿‰· ¡¤ˆÓ¢‹ÏˆÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘

«√‰ÔÈÔÚÈÎfi» ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ √Ì¿‰· ¡¤ˆÓ Ì ı¤Ì· «æ˘¯È-΋ ˘Á›· Î·È ¢È·ÚÔÛˆÈΤ˜ ™¯¤ÛÂȘ» ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÍÈ Û˘-Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 49, ¶ÂÚÈ-ÛÙ¤ÚÈ). ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡ η ¢ÒÚ· µÏ¿¯Ô˘,„˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Î·È §¤· ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜.

∏ √Ì¿‰· ¡¤ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿-Ù¢ÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· Î·È ÙȘ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÁÈ·ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ (·˘ÙÔÂÈÎfiÓ· –ÂÙÂÚÔÂÈÎfiÓ·), ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfi-Ô Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û ÚÔÛˆ-ÈÎfi, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ›Â-‰Ô.

ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô Ó¤Ô˜ ¤¯ÂÈ Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ›, Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÂÈ Ì ¿ÙÔÌ· Ù˘ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÎÔÈÓÔ‡˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜,ÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·.

∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-ıËΠÛÙÔ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 19 ª·˝Ô˘.

À Ô Á Â Ó Ó Ë Ù È Î fi Ù Ë Ù ·

Page 12: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 12

¶ Â Ú È Ù Â Ú ¿ ‰  ˜ Â È ¯ Â È Ú Ë Ì · Ù ›  ˜∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ Ù· ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ·Ú·-̤ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÌÈÎÚ¿ ¯Ú˘ÛˆÚ˘¯Â›·. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÙÔ˘˜Ù˙›ÚÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 7,5 ‰ÈÛ. ∂˘ÚÒ. ∆Ô 50% ÙˆÓ ÂÛfi-‰ˆÓ Ù˘ «ÌÈÎÚ‹˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜» ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÙÛÈÁ¿-Ú·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ∆‡Ô˜, Ù· ˙·¯·ÚÒ‰Ë Î·È Ù· ÔÙ¿-·-Ó·„˘ÎÙÈο. ∏ ·‡ÍËÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·, Â-ÚÈÔÚ›˙ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â-ÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ηÓÈÎÒÓÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÔÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ̤ۈ Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ·˘-Ù‹˜ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ¢¯ı›. ∞ÓÙ›ıÂÙ·,Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ÌÂȈıÔ‡Ó, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ï·ıÚ·›ˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ◊‰ËÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó 1 ÂηÙ. Ï·ıÚ·›· ·-Τٷ. ™Â Û‡ÓÔÏÔ 15.000 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Ù· 4.500ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘.™ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 2.000. ªÔÏÔÓfi-ÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È Â›Ó·È

ÂÚ›Ô˘ 20.000 (16.000 Â›Ó·È ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› Û ¤Ó· ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 3.000 Έ-‰ÈÎÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ Û’ ·˘Ù¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 45.000 ¿ÙÔÌ·. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 500 ¤ˆ˜ Î·È 3.000 ¢ÚÒ.

¡¤Ô˜ ı· ÂÈ Ó· Â›Û·È ·˘ıfiÚÌËÙÔ˜, Ó· ÛÙ¤ÎÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ËÁ¤˜Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ó· ÙÔÏÌ¿˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ

™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ··ÈÛÈfi‰ÔÍË ‚ÈÔıˆڛ· Ô˘ ÙËÓ Â˘ÓÔ-Ô‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ fiˆ˜ Ù· ˘ÚËÓÈο fiÏ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÎÙ‹Ì· Î·È ËÁÂÙÒÓ fi¯È ÂÁÁ˘Ë̤Ó˘ ÔÚıÔÊÚÔÛ‡Ó˘, ıÚË-Û΢ÙÈÎÔ› Î·È ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ› Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ› Û ¤Í·ÚÛË, ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ, ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¢-Ú‡ÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó ËÁ¤Ù˜ ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Ù· χÛÔ˘Ó, ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Ú˘·›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÈÓ· Ï¿ıË.™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ηÓ›˜ fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋, Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ë-ÌÈÏËÁÈ΋, Ë ·È‰Â›· ËÌÈÌ·ı‹˜, Ë ˘Á›· ˘ÔʤÚÂÈ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ·Ó·Ú΋˜. ∏ ··ÈÛÈÔ‰Ô-Í›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì Á‡Úˆ Ì·˜ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÌÂ Î·È ¤Ó· ‰fiÍ· Ùˆ ıÂÒ Â¿Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ ∆Ú›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ‹ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û ÂÌfiÏÂ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ù¿ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ·ÛÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. «¡¤Ô˜ ı· ÂÈ Ó· Â›Û·È ·˘ıfiÚÌËÙÔ˜, Ó· ÛÙ¤ÎÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ó· ÙÔÏÌ¿˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÏ-ÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ» ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ô ∆fiÌ·˜ ª·Ó. √È Ó¤ÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÔ-Ù¤ÚˆÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ Ì ԉËÁfi ÙË Ó¤· ÁÓÒÛË. ∞fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÚȤÚÁÂÈ·˜Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÛÙÔ¯ÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ∫¿ÔÈÔÈ Ù¯ÓËÙ¿ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·ÛÊ˘Í›·˜ Ù¯ÓËÙ‹˜ fiÙ·Ó ·fi Û˘ÌʤÚÔÓ ÚÔ-ˆıÔ‡Ó ÙË ‰È¿Ï˘ÛË, ÙËÓ ·Ú¿Ï˘ÛË Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ¤ÎÏ˘ÛË ÙˆÓ ËıÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÚfiÏËÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ. ¢ËÏÒÓÔ˘ÓÊ›ÏÔÈ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ‚·ÛÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, Ì ÛÙfi¯ÔÓ· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÓÂÔÏ·›-·˜. ¶ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. √È Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤Ó ӷ ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÓÔÈÒ-ÛÔ˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·. √ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÊıÔÓ›· ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ù· ›-¯Â ·Ó¿ÁÎË. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Ó¤Ô˜ ˙ÒÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÊıÔÓ›· ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ÓÈÒıÂÈ ÊÙˆ¯fi˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ¿Ï-Ï·. ªÈ· ÓÂÔÏ·›· ÏÔ‡ÛÈ· Û ·Ó¿ÁΘ ¿ÓÙ· ı· Â›Ó·È ÊÙˆ¯‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÓÔÈÒÛÂÈ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·. √ Ù‡Ô˜ Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ·-ÛË ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ··ÁˆÁ¤˜, ‚È·ÛÌÔ‡˜ Ì ÙÚfiÌÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î·Îfi Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÛÌÔ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ¯ÒÚÔ. ∞‰Ú·ÓÔÔÈÂ›Ù·È ÔÏÈÙÈο Ë ÓÂÔÏ·›· fiÙ·Ó ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ë ·ÓÙÈÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ì ÙËÓÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ú¯ÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÓÔËÙÈÎÔ‡ ·ÏËÙÈÛÌÔ‡. ∆Ô Î·Îfi, Ù· Ó·ÚΈÙÈο, ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ Â›Ó·È Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ Ì ˘„ËÏfi ‚ÈÔÙÈÎfi ›‰Ô. ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓÔ˜ fiÛÔ Ë Ï‹ÍË Î·È Ô ÎÔÚÂÛÌfi˜.∏ ·ÈÛ¯ÚÔÏÔÁ›· Î·È Ë ˘‚ÚÂÔÏÔÁ›· ÛÙÂÚÔ‡Ó ˆÚ·›Â˜ ϤÍÂȘ ·fi ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ŒÙÛÈ Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Û·ÓÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏ¿ ˆÚ·›· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È. √È Ó¤ÔÈ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ÌÂϤÙ˘ ÂÚ-ÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·. ∂›Ó·È Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ™ÂʤÚ˘ Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿. ∏ Â˘Ù˘¯›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙˉËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ªÔÚ› Û‹ÌÂÚ· Ë ˘¤ÚÌÂÙÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÁÈ·Ù› οÓÔ˘Ó Ó· ·ÓËÛ˘-¯Ô‡Ó ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó.

°. ¡. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘

Page 13: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 13

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ∞ÓıÔÏfiÁÈÔ Ì ÙȘ∞ÏËıÈÓ¤˜ ¢È‰·ÎÙÈΤ˜ πÛÙÔڛ˜ ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ∞Ó·ËÚ›·!

∂›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ-ÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜¿ÏÏÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÒÚÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ·Í›Â˜Î·È ȉ·ÓÈο ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ÂÈ‚Ú·‚‡Ô-ÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Îfi-Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∆¤ÙÔÈ· ¯Ú‹ÛÈÌ· ¤ÚÁ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ-‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˜,·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ó·ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰›‰·Á-Ì· ˙ˆ‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Á‹Î ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚË-Û Ì ‰È΋ Ì·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ì ‰Èο Ì·˜ ¤ÍÔ‰· ÌÂÔχ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ·Á¿Ë. ∞Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ ÏÔÈfiÓ Ó··ÁηÏÈ¿ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·.

(∆Ô ∞ÓıÔÏfiÁÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 230 ¤Á¯ÚˆÌ˜ÛÂÏ›‰Â˜, ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜,

¤¯ÂÈ Ï·ÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘Â›Ó·È 12 ¢ÚÒ. ªÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÙ ٷ¯˘-‰ÚÔÌÈÎÒ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ¤Ó· ·ÏfiÙËÏÂÊÒÓËÌ· ‹ Ó· Ì·˜ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜Ì·˜, ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ 1, ¶¿ÚÎÔ ¶fiÏ˘, ÕÓˆ§ÈfiÛÈ·. ∆ËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210-2480235).

«£· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜∆˘ÊÏÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢», ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ºÒÊË°ÂÓÓËÌ·Ù¿, Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË. ªÂ ÙȘ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·-ÏÔӛ΢, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ ÙË ™¯ÔÏ‹ ∆˘ÊÏÒÓ,Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, µ·Û›Ï˘ ∆Ô˘Ï›Î·˜. ™ÙË Û‡Û΄ËÔ˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, Ì ÙÔ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙȘ 750.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ÁÈ· 4 Ì‹Ó˜, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ™¯ÔÏ‹ ∆˘ÊÏÒÓ £ÂÛ-Û·ÏÔӛ΢ «‚·Ú¤ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ¿ÙÔ», fiÔ˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹-ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ √¶∞¶ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ-Û ·‰È·ÓfiËÙÔ ¤Ó· ¡¶π¢ Ó· Íԉ‡ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸Ô-ÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘. ™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ Î. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ÁÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË,ÙfiÛÔ Ô ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ fiÛÔ Î·È µ. ∆Ô˘Ï›Î·˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÈıˆ-Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ÁÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË. ∞¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ fiÙÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰·¿-ÓË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 56 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ›ӷÈ, fiˆ˜ ›·Ó,1.970.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Â›Ó·È 1.330.000 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜. ∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ ÙÔ ¢.™.ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ú·ÈÙËı› ηÈÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ¢.™., ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈÙ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ, ÙÔ˘ ̆ Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶ÚfiÙÂÈÓ ›Û˘ ·˘Ùfi ÙÔ ¢.™. Ó· ÂÔÙ‡Â-Ù·È ·fi ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÀÁ›·˜. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤ-ÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, fiÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÂÚÁ·˙fiÌÂ-ÓÔÈ Î·È Ù˘ÊÏÔ› Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.∞·›ÙËÛ·Ó Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ™¯Ô-

Ï‹ ∆˘ÊÏÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ë Ô-Ô›·, fiˆ˜ ›·Ó, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÌÂÎÏ›ÛÈÌÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ fiÚÈ-ÛÌ· ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈıÂ-ˆÚËÙÒÓ ÙÔ˘ ̆ Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ȉڇ̷-ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠ‹‰ËÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰È-ÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ·-̤ÓÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª·Î¤Ï·.

∫∫∂: Àfi ‰ÈˆÁÌfi ÚfiÓÔÈ·, ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹Àfi ‰ÈˆÁÌfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë ÚfiÓÔÈ· Î·È Ë ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÛÙË £ÂÛ-

Û·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ηًÁÁÂÈÏ·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂,°È¿ÓÓ˘ ∑ÈÒÁ·˜, Î·È Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·-Ó·ËÚ›·, ÿÚ˘ ÃÔ˘Ú‰¿Î˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ·Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÈ˜Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡.¢. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ΤÓÙÚÔÁÈ· ·˘ÙÈÛÙÈο ·È‰È¿ ÛÙË µ. ∂ÏÏ¿‰·, ›·Ó, Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÚÈÓ ·-fi 22 ¯ÚfiÓÈ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·Ú·ÏËÁÈÎÒÓ, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞¶£, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡Ú-ÁËÛ ÔÙ¤ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔ-Ó›ÎË ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 70.000 Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· (›ӷȉÈÂıÓÒ˜ ·Ú·‰ÂÎÙfi fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘-ÛÌÔ‡): ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 7.000 Â›Ó·È Û ̷ıËÙÈ΋ ËÏÈΛ· Î·È ÌfiÓÔ 600-700 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ΤÓÙÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰È·Ù¤ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË20.000 ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Û ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿10%.

[∞¡∞¢∏ª√™π∂À™∏ ∂§∂À£∂ƒ√∆À¶π∞, 8-6-2010]

«µ·Ú¤ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ¿ÙÔ» ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜

ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿: ˘Ú ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∆˘ÊÏÒÓ ÁÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË

Page 14: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 14

¶∆√§∂ª∞´¢∞™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ

¶·È‰ÈÒÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ∂ÔÚ‰·›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ∞Ì∂∞, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÛÙÔ¿ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·. √Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞ÓÙˆÓ·Ú›‰Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘∆√.™À.¡. ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘,ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ºÚÔÓÙ›‰·˜¶·È‰ÈÒÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÎÙÈÚȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∏ÌÈ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ¢È·‚›ˆÛË˜Î·È ¢ÈË̤Ú¢Û˘ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∆Ô¢.™. ÙÔ˘ ∆√.™À.¡. ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘Ó¯¿ÚË Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ï-ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È Ôχ¯ÚÔÓË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ. ∂ÈϤÔÓ ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÛÔ˘-‰·ÈfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ì·˙È΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∂ÔÚ‰·›·˜Î·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ-ÓÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ºÚÔÓÙ›‰·˜. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∆√.™À.¡., ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ·-fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙËÓ Ú·Á-Ì·ÙÔÔ›ËÛË ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÊıÈÓfiˆÚÔ, Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÔÔ›-·˜ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ‹Ù·Ó È-‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

§∞ƒπ™∞∫·Ï¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· blogs ÁÈ· Ó· «È¿ÓÔ˘Ó» ÙÔ˘˜ ·Ú·ÓfiÌÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¤-

ÁÚ·„ ÙÔ troktiko, Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Vodafone ¿ÚηÚ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi Ô˘ Ô‰Ë-ÁÔ‡Û ÌÚÔÛÙ¿ Û ‰›Ô‰Ô ÁÈ· ∞ª∂∞ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.º˘ÛÈο, ‰ÂÓ Î·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ì ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ Ù˘. ∞ÏÏ¿, ·Ó·ÌÊ›‚Ô-Ï·, ı· ¤Ú ӷ Ï¿‚ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ ¤‰ÂÈ-ÍÂ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ηıËÌÂ-ÚÈÓ¿ ‰Âο‰Â˜ Ô‰ËÁÔ› ·ÚοÚÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Û ÛËÌ›· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó-ıÚÒÔ˘˜ Ì ·Ó·ËÚ›·.

™∂ƒƒ∂™°È· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Ë «ª·ıËÙÈ¿‰·» Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ·Ú·-

ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ¿ÚÎÔ Ù˘ ¶ÚÒÙ˘ ™ÂÚÚÒÓ Â›¯Â ·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ù˘ ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È Ù· «Ì˘-ÛÙÈο» ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 7 ª·˝Ô˘, ÏÔÈfiÓ, 900 ·È‰È¿ ·fi Á˘ÌÓ¿ÛÈ· fiÏ˘Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·fi Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÌÂ-ÙÚ‹ıËÎ·Ó Ì ٷ fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· 15 ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· ·Ú·ÔÏ˘Ìȷο ·ıÏ‹Ì·Ù·. ™Â‰ÈÏfi ÚfiÏÔ Û˘Ó·ıÏËÙ‹ Î·È Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹, ÔÈ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜ ·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ÚˆÙ·-ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ‚›ˆÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÙË ‰ÈÏ‹ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ«·È¯Ó›‰È» Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜, fiÙ·Ó ·˘ÙÔ‡ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Î·Ù¿-ÎÙËÛ˘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘.

∫À∫§∞¢∂™∆Ô Î¤ÓÙÚÔ ∂η›‰Â˘Û˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ

∞Ó·Ëڛ˜ (∫∂∫À∫∞ª∂∞) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó·‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ fi¯È Ìfi-ÓÔ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÚÈı¿ÏÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ 15 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ fi-ÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÎˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ◊‰Ë Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ·. ∂‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛˆ-ÈÎfi ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÁÈ·Ó· ÙËÓ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ, ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ì‹Ó˜ ̤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ª¤Û· Û fiÏ· Ù·¿ÏÏ·, ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ-‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ·ÊÔ‡ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜Û¯¤Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÏËڈ̋˜. √È 15ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÔ˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Ï˘ı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi-‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ÓÔ˘Ó Û·-ʤ˜ fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›-Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, Ô ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎË-Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∂∫À∫∞ª∂∞ ∆ÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ ÛÙÔ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚Ú›-ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂η›‰Â˘Û˘∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·-ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. √È 50 ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ıÂÚ·Â›Â˜Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ™‡ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ.

£∂™™∞§√¡π∫∏∞) ŒÓ· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜

ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™˘ÎÂÒÓ, ̤ۈ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ηÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·-ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÛÙÔÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞’ ∫∞¶∏ Î·È ı· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ηÈÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‹ fi-¯È. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ˆÛÙfiÛÔ ı· ‰Ôı› Û ¿ÔÚ˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ô˘‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ÁÈ·ÙÚfi, Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Û ∞ª∂∞ Î·È Úfi-Ûˆ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂ-ÓÔÈ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ ηÙfiÈÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡Î·È ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ È·ÙÚÈÎfiÚÔÛˆÈÎfi. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ (Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜, ηÚ-‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ·ıÔÏfiÁÔ˜ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜, ÔÚıÔ‰ÈÎfi˜, Ô˘ÚÔÏfiÁÔ˜Î·È ·È‰›·ÙÚÔ˜), ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ηÈÌ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ηٷ¯ˆÚË̤ÓÔÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ οı ·ÛıÂÓÔ‡˜, ÂÓÒ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ÂȉÈ΋˜ οÚ-Ù·˜ ̤ÏÔ˘˜. ∏ οÚÙ·, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›·ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. √È ·ÛıÂÓ›˜ ı·ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ¤Ó· ÂȉÈÎfi USB, Ô˘ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ Û ÂȉÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔÓ Ë-ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ Ê¿ÎÂÏÔ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó Û ÓÔÛË-Ï¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Û ËÏÂÎÙÚÔ-ÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ÂÚÈÙÙ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ú-ÁÔ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ.

µ) ŒÓ· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜ ‹ Ì ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë Ó¤· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∆ËÏÂÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ¶ÏË-ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (π¶∆∏§-∂∫∂∆∞), Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Û ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ MicrosoftÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È 3DHapticWebBrowser (∆ÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ˜ ∞ÙÈÎfi˜ º˘ÏÏÔÌÂÙÚËÙ‹˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û Âχ-ıÂÚË ·fi‰ÔÛË), ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÓfi˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˘ (ΛÌÂÓÔ, ʈÙÔ-Áڷʛ˜, ˘ÂÚÛ‡Ó‰ÂÛÌÔÈ-links, Î.Ï.) Î·È Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ÙÚÈۉȿÛٷٷ ÂÈÎÔÓ›‰È·-ۇ̂ÔÏ·, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ë¯ËÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ Â-ÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔ˘˜ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ˘˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÂÙ˘ÊÏÔ‡˜, ÂÓÒ Î·È ¿ÏÈ Ù· ÁÚ·Ù¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ô‰ÒÓ Î·È ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Ë¯ËÙÈ-ο. √ ¯Ú‹ÛÙ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌÈ· ÂȉÈ΋ ·ÙÈ΋ Û˘Û΢‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ Î·È ÙÔÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi «ÔÓÙ›ÎÈ», ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ΛÓËÛ˘ Û ÙÚÂȘ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ª’ ·˘Ù‹Ó «·ÁÁ›˙ÂÈ» ÙȘ ÙÚÈۉȿÛٷ٘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·«‚ϤÂÈ» ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ̤ۈ Ù˘ ·Ê‹˜, ηıÒ˜ Ë ·ÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ÂÈ-‰Ú¿ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó· ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.

°) ™Â ·fiÁÓˆÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·-Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ηٿıÏȄ˘ Î·È ·˘ÙÔÎÙÔÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. ∆· Û˘ÌÂ-Ú¿ÛÌ·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·-Û˘ ÁÈ· ÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-΢, Ì ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∫. ºÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿ÎË. «¢ÈÂÓÂÚÁ‹Û·ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÌÂ500 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 2.000 – ÔÛÔÛÙfi 75% Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜- Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›-˙ÂÙ·È fiÙÈ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÔÚÔÈ, ¿ÛÙÂÁÔÈ, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜ Î·È ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂ-Ùˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ‹ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙ˜ ÛÙË ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ÙË ‚›·, η-ıÒ˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘„ËÏfi ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ‹ ¤ÙÂÚÔ-η-Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿», ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ºÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿Î˘, ÛÙÔ Ï·›-ÛÈÔ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. µ·ÛÈÎfi˜ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı·ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ë ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛËÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÛÙԯ‡-Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ùfi-ÛÔ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÒ˜Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÚfiÏ˄˘. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ·-Ï‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Î·È ÂÓË̤ڈÛË, „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ì¤¯ÚÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi-ÚÔ-ÓÔȷ΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ fiˆ˜Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. «∆· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ï‹Ù-ÙÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ¿ÓÂÚÁ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Âη›-

∂ § § ∞ ¢ ∞

Page 15: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 15

‰Â˘ÛË, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ηٿıÏȄ˘ Î·È Ù¿Û˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜,ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·fiÂÈÚ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ», ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ºÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿-΢.

∫√ª√∆∏¡∏√ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜, µÔ˘Ï¢-

Ù‹˜ ¶∞™√∫ ¡. ƒÔ‰fi˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ˘˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· «∏ÚÔ‰›ÎÂÈ· 2010» Î·È ·¤ÓÂÈÌ ÌÂ-Ù¿ÏÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ ∂χıÂÚÔ ∞Ó‰ÚÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤ÓÂÈÌ ÃÚ˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ∞ϤͷӉÚÔ ∆·ÍÈω¿ÚË (∏Úfi‰ÈÎÔ˜),°ÂÒÚÁÈÔ ∫·ÂÏ¿ÎË (ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜), §ÂˆÓ›‰· ∏ÏÈ¿‰Ë (º›ÏÈÔ˜) Î·È ÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiÛÙÔÓ ™ÔÊÚÒÓË ªËÙÛÈ¿ÎË (¡›ÎË). √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ÛËÌ·-ÓÙÈ΋ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Ô-Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ·Ú·ÔÏ˘ÌÈÔӛΘ Î·È ÔÏÏÔ› ·ıÏËÙ¤˜‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ¢‹ÌÔ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ª·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·-ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ «∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÍÈω¿Ú˘», ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤-ÔÓ Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·ÁÒÓ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜.

∞ƒ°√§π¢∞ ªÂ ÏԢΤÙÔ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂η›‰Â˘Û˘, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ηÈ

∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ (∫.∂.∫.À.∫..∞.Ì.Â.∞), ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ‰ÂÓÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Ô‡Ù ÙȘ ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰·¿Ó˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘,¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÛÙÔ‡Ó˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆ-ÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ «Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ë Â‡-Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘» Î·È ˙ËÙ› ¿ÌÂÛ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÔÛÔ‡ 20.000 ¢ÚÒ,ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËηÓÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‹Ù·Ó 5.500 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ‰ÂÓ ¤-¯ÂÈ ‰Ôı› ÂȯÔÚ‹ÁËÛË.

∏ª∞£π∞ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, Ë ËÌÂÚ›‰· Ô˘

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó «∆· ·È‰È¿ Ù˘ ÕÓÔÈ͢» Î·È ÙÔ ∂.∂.∂.∂.∫. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ˘fi ÙËÓ ·È-Á›‰· Ù˘ ¢/Û˘ ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ∏Ì·ı›·˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘-Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ∏ ËÌÂÚ›‰· ›¯Â ˆ˜ ı¤Ì·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ŒÓÙ·ÍË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞Î·È ÛÎÔfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó: Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ë ·ÚÔ˘Û›·Û˶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·‚›ˆ-Û˘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ, ÂÎ·È‰Â˘-Ù¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜.

∆ƒπ∫∞§∞∞) ∆ËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·È‰ÈÒÓ ∞ÌÂ∞, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∆ÚÈο-

ÏˆÓ ÚfiÙÂÈÓÂ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ∂ȉÈÎÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ηÈ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ “∂§¶π¢∞”, ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚ-Á¿ÓˆÛÂ Ë ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚÈ΋ ∂˘ı‡ÓË.™‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓËÚfiÙ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª¿Ì·ÏË, ÂÓÒ ˆ˜¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¢∞¶ª∂∞ “∏º∞π™∆√™”. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª¿Ì·Ï˘, Ì ηٿ ηÈÚÔ‡˜ „ËÊ›ÛÌ·Ù·(Û.Û. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘), ·ÏÏ¿ Î·È Ì ۯÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÂÈ˙ËÙÔ‡Û·Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·¯ÒÚÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·È‰ÈÒÓ ∞ÌÂ∞ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ-ÌÂÏÒÓ ·-ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ê‹ÓÂÈ, Î¿Ô˘Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓfi˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

µ) ¡· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ì ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÎȤÚÁˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ·fiÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÎÈ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ηÈ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔπÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÎÈ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶Úfi-Û‚·ÛË ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘” ‰Ë-ÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· (www.amea.-gov.gr) ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤¯Ô-ÓÙ·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÎÈ Â-ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ôχو˜ ÚÔÛÂÏ¿ÛÈ̘ Û fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ·Ó·ËÚ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÈÛÙfiÙÔÔ˘ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ̤ۈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ̤ۈ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·ÈÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó¤· ÎÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·-ËÚ›· (fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ™˘Ó¤‰ÚÈ·, ∏ÌÂÚ›‰Â˜, ¢È·Ï¤ÍÂȘ, ∞ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ÏÔȤ˜∂ΉËÏÒÛÂȘ, ∫·Ù¿ÚÙÈÛË-∂η›‰Â˘ÛË, ¡¤· ÁÈ· Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·-ËÚ›·, ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î.·.) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÚÙËÛË Û ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË ÌÔÚÊ‹·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ π.∫.¶.∞. ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ www.amea.gov.grÚÔ˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ‰È·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙˉÈ¢ÎfiÏ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰È·‚›ˆÛË. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∞fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÛÙfiÙÔÔ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜

ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¿ÙÔÌ·Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ Ô-Ï›ÙË, Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ì ÈÛÙÔÔÈË̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ó· Ï¿‚ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜·ÈÙ‹ÛÂȘ. ∞fi Ù· ϤÔÓ ·ÍÈfiÏÔÁ· Â›Ó·È Ë ÊˆÓËÙÈ΋ ‡ÏË Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ÂӉȷ-ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ʈÓËÙÈο, Ë ÔÔ›· Ó· ÛËÌÂȈı›¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰È·Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙË-Ù¿˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶‡ÏË ∂ÚÌ‹˜.

µ√§√™∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË Ô ÚÒÙÔ˜ ∞ÓıÔÎÔÌÈ-

Îfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢√À∫, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘πˆÏÎÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ∞ÓıÔÎÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞ÙfiÌˆÓ ªÂ ∞Ó·ËÚ›· Û ·-ÁÚfiÎÙËÌ· Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆ-ÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (¢√À∫) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫‹È·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁηٷ-ÛÙ·ı› Ô Ó¤Ô˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜. √ Ó¤Ô˜ ·ÓıÔÎÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÁÚfi-ÎÙËÌ· ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ê˘ÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ «¤‰Ú·» ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∞ÓıÔ-ÎÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ «∏ÏÈÔÙÚfiÈ·» ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈ-ÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÓ¤· ·È‰È¿ ÌÂ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ·fi Ù· ·Ú·ÁˆÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆Ô ıÂÚÌÔ΋-ÈÔ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¢√À∫ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈ-ÛÌfi˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë «∞ÚÁÒ» ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ӤÓÙ·ÍË ÛÙ· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿-ÁΘ.

∏§∂π∞∞) ŸÏ˜ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ∫∂∫À∫∞ª∂∞

∏Ï›·˜ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÔÙ˘ÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Û ¤Ó· ÊÈÏ̉ȿÚÎÂÈ·˜ 10 ÏÂÙÒÓ Ì ٛÙÏÔ “ŸÏÔÈ Ì·˙›” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·È-‰ÈÒÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∏ Ù·ÈÓ›· “ŸÏÔÈ Ì·˙›” Â›Ó·È ·-ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æ˘¯fi‰Ú·Ì·”, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤-¯Ô˘Ó 10 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫∂∫À∫∞ª∂∞ ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤÌ-‚ÚË ÙÔ˘ 2008 Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2010. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ù·È-Ó›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ πÔÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË∞ÓÙÒÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛԇϷ ∞ÏÂ͛Ԣ.

µ) ªÂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·È-‰·ÁˆÁÈ΋-ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂È-‰È΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂η›‰Â˘Û˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ƒfiÚÚË Ã·Ú·Ï·Ì›·. ∏ ÁÂÓÈ΋ ıÂ-Ì·ÙÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ∞ª∂∞ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡-ÛÙËÌ·. ∏ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÃÚÈÛÙ›Ó· µÂÚ‚ÂÓÈÒÙË Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ «Û¯ÔÏÈ΋ ÂÓۈ̿وÛËÙˆÓ ∞ª∂∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓÒ Ë Î· ƒfiÚÚË ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· «ª·-ıËÙ¤˜ Ì ۇӉÚÔÌÔ Down ÛÙË Û˘Ó‹ıË Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Û¯Ô-ÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∑ˆ‹ µÔ˘ÚÏÔ‡ÌË ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì·«∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÁÔÓ›˜ ÚÔ˜ ÌÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜ ·-¤Ó·ÓÙÈ ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ». √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÛ¯ÔÏÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ∫·ÏÏÈfiË ª·Ó¿Î· ÁÈ· ÙËÓ «∞ÍÈÔÏfiÁËÛËÎ·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜» ÂÓÒÔ ¢ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §¿Ï· ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙË µıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔ ÏÔ-ÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ Ì ı¤Ì· «∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ·˘ÙÈÛÌfi». ™ÙËÓ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰··Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∏Ï›·˜, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ÁÚ·Ê›Ԣ ¶∂ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∫∂™À¶ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÌÈÒÙ˘, ˢ‡ı˘ÓË ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ ∂˘ÁÂÓ›· ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î.·.

°) ∆Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¶‡ÚÁÔ˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·Ì›··Ôχو˜ ÂÈ›ÎÂÈ· Û fiÛÔ˘˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‹ ÚfiÛ‚·ÛË˜ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, ¤‰ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ª¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Úfi-‰ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ, ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î·È ∞ª∂∞«∏§π™» Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËηÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ÛÙÔ §¿ÙÛÂÈÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··‰¿ÙÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î.£·Ó¿Û˘ ªÔ‡ÎÏ˘ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜Î·È °È¿ÓÓ˘ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ η٤ıÂÛ·Ó ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶‡ÚÁÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ÔÔ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ ÂÓÒ ˙Ë-ÙÔ‡Û·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ì›ˆÛË Î·Ù¿50% ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ·Ú·‚Ú¤-ıËÎ·Ó ·ÎfiÌ· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ŒÚÁˆÓ Î. µ·Û›Ï˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔ-Ó·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ÕÚ˘ ºÈÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ Ë ∆¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÍÂ-ÎÈÓ¿ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û fiϘ ÙȘ ڿ̘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÚÔÎÂÈ̤-ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢-ÎfiÏ˘ÓÛË Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ∞ª∂∞ ÂÓÒ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔ-Ì›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚‚·ÈÒÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Û ԉËÁÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ¯ÒÚÔÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∞ª∂∞ ‹ Ú¿Ì·˜.

Page 16: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 16

°Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜¡. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘

£· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÚÒÙ· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÛÂÏ›‰· ·ÚÈ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈο ·fi ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó fiˆ˜ Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂.∂.∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ̤۷ ·fi ÌÈÎÚ¤˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ı· Ì¿ıÔ˘Ì Ҙ›ӷÈ, Ò˜ ÛΤÙÂÙ·È, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, Ò˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ‚·-ÛÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ò˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, Û˘Ó‹ıÂȘÎ.·. Ô Î¿ı ∂˘Úˆ·›Ô˜.

∆ ∞ À ∆ √ ∆ ∏ ∆ ∞ ™ ∆ √ ¡ ∫ √ ™ ª √

∂§§∞¢∞∫·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ¿-ÎÚÔ Ù˘ µ·ÏηÓÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹-ÛÔ˘. ™˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·,ÙËÓ º‡ÚÔÌ, ÙËÓ µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙËÓ∆Ô˘ÚΛ·. µÚ¤¯ÂÙ·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈ-ο ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜, ÛÙ·ÓfiÙÈ· ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ı¿Ï·ÛÛ·Î·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ÙÔ πfiÓÈÔ ¤-Ï·ÁÔ˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË131.944Ù.¯. Î·È ÏËı˘ÛÌfi10.946.020 ÂηÙ. ∆Ô ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ ™‡-ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ 7˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 1975 Â›Ó·È ÚÔ‰Ú¢Ô̤ÓË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∏ ∂ÏÏ¿-‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 16.000 ¯ÏÌ ·ÎÙÒÓ Ù· ÌÈÛ¿ Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹-Ì· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ·Ú·ÏÈÒÓ Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ6.000 ÓËÛÈ¿ Î·È ÓËÛ›‰Â˜ ‰È¿Û·ÚÙ· ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È πÔÓ›Ô˘ Â-Ï¿ÁÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‹ÂÈÚÔ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ìfi-ÓÔÓ Ù· 227 Â›Ó·È Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌ·. ∏ ∫›ÌˆÏÔ˜, Ë ¡›Û˘ÚÔ˜ Î·È Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË ¤-¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ùڷ› ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ·fi ÓËÛÈ¿ Û ËÊ·›ÛÙÂÈ·. ∆Ô∂ÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi Ù· ÚÒÙ·¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›-Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ ‰È·‚›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ™Ù·‰È·Î¿ Ô ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ÙÔ̤·˜ ÁˆÚÁ›·, ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ·ÏÈ›·, ‰·ÛÔÎÔÌ›· ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙË ı¤ÛËÙÔ˘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì-‚¿ÓÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.µ·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ô ˘„ËÏfi˜‚·ıÌfi˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ·fi ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ-ÌËı¢Ù› ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·Ù˘ ‰··ÓËÚ¿ ¿Ú· Î·È ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο. √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ÙË ı¤-ÛË Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Áˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙ· fiÚÈ· ·ʋ˜Î·È Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∂˘Ú·Û›·˜·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·. ∆· Û‹Ï·È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù·ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÁˆÏÔÁÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Û‚ÂÛÙÔÏÈıÈÎÒÓ ÂÙڈ̿وÓ. √ ‚·ÛÈ-Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· Û‹Ï·È· ˘-‹ÚÍÂ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ·Û‚ÂÛÙfiÏÈıÔ˘˜ ÙfiÛÔÛÙȘ ÓËÛÈÒÙÈΘ fiÛÔ Î·È ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‹Ï·È· ·ÓÔÈ-ÎÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Â›Ó·È Ù˘ §·ÎˆÓ›·˜, ÷ÏÎȉÈ΋˜, ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, πˆ-·ÓÓ›ÓˆÓ, ∞ÓÙÈ¿ÚÔ˘, ∞¯·˝·˜, ∫˘ı‹ÚˆÓ, ™ÂÚÚÒÓ, ∫ÈÏΛ˜, ¶·È·Ó›·˜. ∆Ô ÎÏ›-Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ· ‡ÎÚ·Ù· Îϛ̷ٷ Û ·˘Ù¿ ‰Ë-Ï·‰‹ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÈ-ÎÒÓ Ê·ÈÓfiÌÂÓˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛˉȷ‰Ô¯ÈÎÒÓ ÂÔ¯ÒÓ. ¢‡Ô ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ›ӷÈÎÙÈṲ̂Ó˜ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÏÈÌÓÒÓ. ∆· ‰¿ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â‡ÎÚ·Ù· Ê˘ÏÏÔ-‚fiÏ· ‰¿ÛË, ‰¿ÛË ÎˆÓÔÊfiÚˆÓ ‹ ÌÂÈÎÙ¿ ‰¿ÛË, ÂÓÒ ÛÙË ∫Ú‹ÙË ˘¿Ú¯Ô˘ÓÎ·È ÙÚÔÈο ÊÔÈÓÈÎÔ‰¿ÛË. ŒÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô˘Ó Û fiÏÂȘ ¿ÓˆÙˆÓ 10.000 ηÙԛΈÓ. ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂȉ‡Ô ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ Âη›‰Â˘Û˘ ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ·fi 6¤ˆ˜15 ÂÙÒÓ. ∆Ô 2002 Ì‹ÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ √¡∂ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ Â˘ÚÒˆ˜ ÓfiÌÈÛÌ· ·ÓÙ› Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜.

µ∂§°π√∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¤Óˆ-Û˘. ™˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ-‚Ô‡ÚÁÔ, ÙËÓ °·ÏÏ›· ÂÓÒ ÛÙ· µ.¢. ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË µfiÚÂÈ· ı¿-Ï·ÛÛ·. ∆· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ µÂÏÁ›Ô˘ Â›Ó·È ÛÂÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÂΛӷ Ô˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛËÙÔ˘ 1830 Î·È ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙˆÓ µÂÚÛ·ÏÈÒÓ ÙÔ 1919.∆Ô Ôϛ٢-Ì· ÙÔ˘ µÂÏÁ›Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ·Ú¯›·. ∆Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Â-ÍÔ˘Û›· ·ÛΛ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙË °Â-ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË ‚Ô˘Ï‹. ∆ËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ·ÛΛ ıˆÚËÙÈ-ο Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏‚Ô˘Ï‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 150 ̤ÏË Î·È Ë °ÂÚÔ˘Û›· ·fi 71.∆Ôµ¤ÏÁÈÔ ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 32.545 Ù.¯. Î·È ÏËı˘ÛÌfi10.392.226 ÂηÙ.Ì ڈÙÂ‡Ô˘Û· ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. ∆Ô 84% ÙˆÓ µ¤ÏÁˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Óڈ̷ÈÔηıÔÏÈÎÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ÚˆÙÔÛÙ¿ÓÙ˜. √È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Â›Ó·È 250.000 Î·È ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ

35.000. ∏ ÊÏ·Ì·Ó‰È΋, Á·ÏÏÈ΋ Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ Â-›ÛË̘ ÁÏÒÛÛ˜. ∏ Âη›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈ΋.À¿Ú¯Ô˘Ó 7 ÎÚ·ÙÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· 3 ÊÏ·Ì·Ó‰È΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜Î·È 4 Á·ÏÏÈ΋˜. ∏ Âη›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·fi 6 ¤ˆ˜18ÂÙÒÓ. ∆Ô µ¤ÏÁÈÔ Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞∆√ Ô˘ ¤-¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ µÂÏÁ›Ô˘,Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆ-ӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÌÔ-ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞Ì‚¤ÚÛ·˜, ÙÔ Ô-Ô›Ô Ì·˙› Ì ÙËÓ °¿Ó‰Ë Î·È Ù· √ÏÏ·Ó‰Èο ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚ-ÓÙ·Ì Î·È ÙÔ˘ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÈÌÂÓÈÎfiÛ‡ÌÏÂÁÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ø˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ÂÓÒÛˆ˜ ÔÈ µÚ˘Í¤ÏϘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ·ÚÎÂ-ÙÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙÔ 1980 ÚÔ-ÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ™ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 7 ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÌÔ-ÁÂÓÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Û˘ÓÔÏÈο 25.000 ŒÏÏËÓ˜.

Page 17: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 17

∫·È Í¿ÊÓÔ˘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Â͢ÁÈ·ÓÙÒÓ ÙÔ˘ ¢¡∆ «ÌԇηÚ»,ηÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi. Ÿ¯È, ‰ÂÓ ‹-Á·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶‹Á·Ó Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·-ÛıÂÓ‹ Ù˘ ˘Á›·˜. ∞ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ù· ̇ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰Ú˘-Ì¿ÙˆÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÓÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÓÔ-ÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ‰È¿ÁÓˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ·Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· ˙‹ÛÂÈ, ·Ó ı· ÌÂÈ ÛÙËÓ Â-ÓÙ·ÙÈ΋ ‹ ·Ó ı· Âı¿ÓÂÈ.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ ÚÂ˙›ÏÈ ‰ÈÂıÓÒ˜.°È· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·Ó›Î·Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ë-ÁÂۛ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ıÂڷ›·ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÓÔÛ›. √È ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·-ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ù· «·-Ú·Ì˘ı¤ÓÈ·» opengov ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÏËÁ¤˜ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ˘Á›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›-Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙȘ ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È.

ŒÙÛÈ Ê¤Ú·Ì ÁÈ·ÙÚfi ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÌÈ· ¯ÒÚ·‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÓÔÛËÏ¢Ù› ÂΛ, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì·˜. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fï˜ fiÙÈ ·ÚfiÏÔÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ˘Á›·˜ ·ÏÏ¿Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›· Î·È ‰ÂÓÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ·È‰È¿ ÙÔ˘ ۈϋӷ‹ ¿‚Ô˘ÏÔÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ¿Û¯ÂÙˆÓ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂ-ÓÔ ·ÓıÚÒˆÓ.

∂›Ì·È Ôχ ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ-ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ‰Ô̤˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓÂ›Ó·È ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ‹ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚÔ ·Ôηٿ-ÛÙ·Û˘, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Î·È ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÔηٿÛÙ·Û˘∞Ó·‹ÚˆÓ ÛÙË Ã·ÛÈ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û ¿ıÏÈ· ÎÙËÚȷ΋ ηÈÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ¶Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· ‰Â ‰È¿‚·Û· ¤Ó· ¿Ú-ıÚÔ ÛÙËÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ¤Î‰ÔÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ¤-ηÓ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ·¿Óıڈ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆ-Û˘ Î·È «·ÔηٿÛÙ·Û˘» Û ·˘Ùfi. º˘ÛÈο ÂÂȉ‹ ÁÓˆÚ›˙ˆÔχ ηϿ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙËÓ∂˘ÚÒË, ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó Ôχ ¢-ÁÂÓÈο… ÔÏÏ¿ «Î·Ï¿» ÏfiÁÈ·.

∞˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË „ËÊ›ÛÙËΠ·fi Ôχ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ΢-‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó· χÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂȉÈο ÛÙËÓ ˘-Á›·. ∂ÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛËÓ· ‚ÚÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ. ∫·ÈÓ· ÛÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¤Î·ÓÂÚfi‚˜. ∞ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ Úfi‚˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·Ô˘ ı· ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·È fi¯È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙË Ï‹„Ë·ÔÊ¿ÛˆÓ.

∞ÎfiÌ· Î·È ¤Ó· ̈Úfi ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚ-·Ù¿. Ÿ¯È fï˜ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·ÎfiÌ· ÌÔ˘ÛÔ˘Ï¿.

∫·È Ô˘ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ӓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÎÈfiÏ·˜. µÚ¿-Û fiÚ˘˙·…

µ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜

∫ · Î Ô Ô È Ô › ÛËÎÒÓÔ˘Ó Î·È ÎϤ‚Ô˘Ó∞∆ª, ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó super markets, Ú·Ù‹Úȷη˘Û›ÌˆÓ, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ì ̷ڿ˙ Ó˘ÎÙÂÚÈÓÒÓ Â-Èı¤ÛÂˆÓ Ì ‚fî˜ Î·È Áη˙¿ÎÈ· ηٷÛÙÚ¤-ÊÔ˘Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, Ôϛ٘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ‰ÂÓÓÈÒıÔ˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∏·ÛÙ˘ÓÔÌ›· οÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â·ÚΛÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË Û’ fiϘÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ó· Â-ÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‰È·ÙËÚËı› Ë Ù¿ÍË Î·ÈÌÂȈı› ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì·˙› Ì ÙȘӤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂ-ı› Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜ securities ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ-΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ŸÌˆ˜ Î·È ¿ÏÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì·˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÒÛÙ ӷ Êı¿-ÛÔ˘Ì Û ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È ¯Ú‹ÛË Î·ÌÂ-ÚÒÓ Î·›ÙÔÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË È‰ÈˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓÔÏÈÙÒÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ¤¯Ô˘Ì fiÏ· ÙÂÏÈο. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘ÌÂÓ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËıԇ̠fiÛÔ Ú¤ÂÈ ·fi Êfi‚Ô Î·È Î·¯˘Ô„›·, ÓÔÈÒıÔ˘Ì ·-Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̠ÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi Ì·˜ ÂχıÂÚ·, ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì·˜ Â›Ó·È ˘ÔÎÚÈÛ›· ÛΤÙË Ó· ÌË ÂÈı˘Ìԇ̠οÌÂÚ˜ ÌÂÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ì·˜. ™ÙÔ metro ›‰·Ì fi-ÙÈ ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Ô˘ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÈ-ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌË Ú‡·ÓÛ˘ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÂÈÁڷʤ˜ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ Ë È‰È·›ÙÂÚ·ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÓÔÌ›ÌˆÓ Î·È ·Ú·ÓfiÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù›ÌÈ· ¿ÏÏÔÈ fï˜ ̤۷ ÛÙË ·-Ú·ÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Ì ¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ ÙËÓ ËÛ˘¯›· Î·È Á·Ï‹ÓË ÛÙÔÓ Ùfi-Ô Ì·˜. √Ê›ÏÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· Ì Ôχ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÚfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi Î·È Ó· ÌË Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì fiÙÈ ÂÌ›˜ ›ÌÂı· ÔÈ Í¤ÓÔÈÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙfiÔ.

°. ¡. ª∞ƒ°∞ƒπ∆∏™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞¡. ∞ ∞£∏¡ø¡-¶∂πƒ∞πø™¡√ª∞ƒÃπ∞ ∞£∏¡ø¡

¢∂§∆π√ ∆À¶√À

√ ¡Ô̿گ˘ ∞ıËÓÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ·Ú-

¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «∫ÔÈÓˆ-

ÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ∞Ó·ËÚ›·», Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ

11 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Royal Olympic. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰·

ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘. ∏ ËÌÂÚ›‰· ÂÚÈÏ¿Ì‚·-

Ó ‰‡Ô ™˘Ó‰ڛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ

¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. ∏ ÚÒÙË Â›¯Â ˆ˜ ı¤Ì· «ÀËÚÂ-

ۛ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏ›-

ÙË» Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË «¢ÂÛÌÔ› Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·-

͢ ÙˆÓ ∞ª∂∞». ∆Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ÚÒÙ˘ ··ÚÙ›ÛÙËÎÂ

·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜

∞ıËÓÒÓ §Èϛη µ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘, ÙË ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘

¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓÒÓ ∞ÚÈ¿‰ÓË ª·Ú·ÁοÎË Î·È

ÙÔÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜

Î·È ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıË-

ÓÒÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ª·ÛÔ‡ÚË. ∆Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·-

·ÚÙ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¢/ÓÙÚÈ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ-

ÎÔ‡ ∆Ô̤· ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓÒÓ, ÕÓÓ· §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈ

ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ∆Ô̤·, ª·Ú›· ºˆÙ¿ÎË.

π·ÙÚÈÎfi ÂÈÛÎÂÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ¢¡∆

Page 18: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 18

«√Úı‹» Î·È «·È‰È΋» ·¿ÙË; ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘Á›·˜ Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·¿ÙË ‰ÈÛÂη-

ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ì ٷ ÔÚıÔ‰Èο ‚ÔËı‹Ì·Ù·. °È·Ù› ‰Â ÓÔÂ›Ù·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜, Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·È-ÛÙˆı› Ë ‰Ú¿ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Â›ÔÚÎˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Û˘ÓÂÓfi¯ˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ·fi ÙÔ 2007 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÈÓ· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁϤÓÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ù¤-ÏÔ˜.

ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ¯Ú‹Û˘ ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· fiÏË ÙÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ·-Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Î‡Îψ̷. ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È

Ô˘, fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÙ› Ó· ÙÈ̈Ú› ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜, ÚÔÙÈÌ¿ ·Ï¿ Ó·ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ÙÔ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ô ¯Ú‹-ÛÙ˘.

À¿Ú¯ÂÈ ‰È¿¯˘ÙË Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ «Û ÙÛ·ÎÒÛ·ÌÂ, ÛÙ·Ì¿Ù· Ó· ÙÚˆ˜ ÙfiÛÔ Ôχ ÁÈ·Ù› ÚÔηÏ›˜ Î·È fiÏ· ηϿ…». ¢ÂÓ Â›Ó·Èfï˜ ¤ÙÛÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÁÈ·Ù› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÔÚıÔ‰ÈÎÔ‡ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ˜ ηȷӋÌÔÚÔ˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ.

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙ˜ Î·È ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ Û ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ∆πªøƒπ∞™ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÛÙËÓ ˘Á›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ì›·˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˘·ÛÈÚ›Ó˘ Î·È ÙÔ «Îfi„ÈÌÔ» ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÂÓfi˜ Ù¯ÓËÙÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ ‹ ·Ó·ËÚÈÎÔ‡ ·Ì·Íȉ›Ô˘. √ ÂÚÈÔ-ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·¿Ù˘ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Ê·ÁÔfiÙÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ Î·È ÙˆÓÙ·Ï·›ˆÚˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ù· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· Ì ¿¯ÚËÛÙ· ›‰Ë Î·È Ê¿Ú̷η.

ªÔ˘ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË fï˜, ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂı› Ë ¿‰ÂÈ· ÂÓfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù¿Û¯ÂÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘-Û›·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô-χ ÂÚ›ÂÚÁÔ; ∂›Û˘ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È fiÙÈ, fiÛÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ‹ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·-Ù›˜ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜, οÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ·. ¡· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÒ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Â˘Úˆ-‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜…

¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÏÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÔÈ ·¿Ù˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â›Ó·È Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Î·È fi¯È ÔÚ-ı¤˜ Î·È ·È‰ÈΤ˜ fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È fiÙÈ fiÛÔ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ ÛÙ· Ù·Ì›·,·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯Ú‹ÛÙË, ÁÈ·Ù› ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÎÔÓÈÎfiÔ‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤Ú· ‚Ú¤¯ÂÈ…

∆¤ÏÔ˜ ·Ó·ÚˆÙȤ̷È, Ì‹ˆ˜ ı· ¤Ú ӷ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ì ٷ ÔÚıÔ‰Èο, ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ·Ó¿ËÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ‹ ÌË ı¤ÛÂȘ. ÿÛˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ›Ûˆ˜ Î·È fi¯È ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ì ٛÔÙ· Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô…

ªÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ !µ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜

™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ∞ª∂∞ Ù˘ ¡¢ŒÎÏËÎÙÔ˜ ‰È·‚¿˙ˆ ÛÙÔ ÈÓÙÂÚÓ¤Ù fiÙÈ Ë ¡¢ ¤Î·ÓÂ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. ∫È ÂΛ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÌ·È Ó·

ˆ «ÌÚ¿‚Ô ™·Ì·Ú¿», ‰È·‚¿˙ˆ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Î·È ¤ÊÙˆ ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·… Ù· ›‰È· ÙÂÙÚÈÌ̤ӷ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂ-ÚÈÎÒ˜ ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó Ù’ ·˘ÙÈ¿ Î·È ÔÏÈÎÒ˜ ÂÍÔÚÁ›˙Ô˘Ó ÙË ÓfiËÛË. ÕÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ηıËψ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi ·Ó·ËÚÈÎfi ηÚÔ-ÙÛ¿ÎÈ, ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÚfiÙ˘Ô, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ¯Ú¤Ô˜, ·Óıڈȿ, Î.·.

∞Á·ËÙ¤ Î·È ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙ ·ÚÈ Úfi‰Ú Ù˘ ¡¢, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Î¿Ó·Ù ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó‰È¿Û΄Ë,Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı˘Ì›˙ÂÈ «ÎÏÂÈÛÙfi Á¿ÌÔ» ·Ú¿ Ì›· ·ÓÔȯً ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÎÚfi-ÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ, ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ›ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÙȘڷÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡ÓÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ·Ó·Ëڛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ì›·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì «ÂÈ-‰ÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜» fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿Û·ÙÂ, ‰ÈfiÙÈ Î·È ÌfiÓÔ Û·Ó fiÚÔ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÂÈÚˆÓÈÎfi˜, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÎÚ›ÓÂÙ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·Ó¿-ËÚÔ˜ ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂȉÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, οÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ.

∆· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ‹ ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, fiˆ˜ ı¤ÏÂÙ ›Ù ٷ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ηıËÌÂÚÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Ï·¯Â Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ú-ÓËÙÈÎfi˜ Ï·¯Ófi˜ ÙÔ˘ ıÂ˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘, ›Ù ·fi Ì›· ·Ûı¤ÓÂÈ·, ›Ù ·fi ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÏËÚˆı› Û ¤Ó·Ó ÙfiÔ Ô˘ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ÈÏÈÁÁȈ‰Ò˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÒÛÙ ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. £ÂˆÚ‹ÛÙ ̷˜ οÙÈ Û·Ó ÙÔ˘˜ ·›¯Ù˜ÙÔ˘ survivor, ÂÓÙfi˜ «ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘» ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ηÓ›˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÎÔÔ˜ ‚Á¿˙ÂÈ ÙË Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ıÂfi ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÏfiÁÈ· ·ÏÏ¿ Ú·Á-Ì·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ¤ÙÛÈ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È ·Úˆ¯Ë̤Ó˜ ‰Ôͷۛ˜, ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡˜, ¢¯¤˜ Î·È ÎÔÌÏÈ-̤ÓÙ·…

ªÔÚ› Ô ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÛÙÔ ÏfiÁÔ Û·˜, Ó· ‹Ù·Ó ·Ú·ÏËÁÈÎfi˜ Î·È Î·ıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi ·Ì·Í›‰ÈÔ, fiÙ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-ο ‰È‡ı˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηٿ ÙÔÓ µ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ Î·È Ô ÃfiÎÈÓÁÎ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ıˆڛ˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ù¿ı· ¤Ú ӷ η̷ÚÒÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È fi¯È ÂÛ›˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, fiÛÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Û·ÙÂ Î·È ‰ÂÓ Î˘‚ÂÚÓ‹Û·ÙÂ, ı· ¤Ú ӷ ÓÙÚ¤ÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Î·-Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ı· ›¯Â ı¿„ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ηӤӷ ›‰Ú˘Ì· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ڈٷگÈο Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi fiÏÔ˘˜ fi-ÛÔ˘˜, Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û·˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ·Ì¤ÏÂȘ, ¤¯ÂÙ ·‰È΋ÛÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ٷϷȈÚÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.

¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ¿Ú· Ôχ Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ì fiÏ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È Ó· ·ÈÓ¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ Âȉ›‰ÔÓÙ·˜ Û·˜ Ù· ‡ÛËÌ· Î·È ·ÁÓÔ-ÒÓÙ·˜ Ù· fiÛ· Ì·˜ ÂÈÚ¿˙Ô˘Ó. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Û·˜, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ÁÈ· ¿ÏÏËÌ›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÙ οÙÈ «Ó¤Ô», ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó¤· ˘ÏÈο.

ªÔÚ› ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÎÏÔ˜ fiÔ˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓÓ· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ «‰ÂÓ Ì·Û¿Ì»…

µ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜

Page 19: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ÛÂÏ. 19

∆Ô ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ∫·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰ËÏÒ-ÓÂÈ ÚÔı˘Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘÌÂÁ¿Ï˜ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ √∫∞¡∞, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â-ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∞ÛÚ·‰¿ÎË.

∆Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·-·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞.™√.∫. Ù˘ ¶ÂÚÈʤ-ÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ ∞ÛÚ·‰¿ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ϛÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔÓ √∫∞¡∞ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì ÚÔı˘Ì›· ˆ˜ ÚÔ-ÛÂÁÁ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛˆÓıÂڷ›·˜. ◊‰Ë, ̤۷ ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤-·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ Ô˘ ÛÙÔ-¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ,ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÛÙ· ·-Ó·ÌÔÓ‹˜ – ÏËÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ – ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÛÙÔ ƒ›Ô.∞fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÔÊÔ-ÚÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ‹ ¡Ô̿گ˜ ÛÙ·πˆ¿ÓÓÈÓ·, ÙËÓ •¿ÓıË, ÙË §¤Û‚Ô, ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ, ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÙËÓ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Î·È ÙËÓ ∏Ì·ı›·, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªÔÓ¿‰ˆÓ Û ÓÔ-ÛÔÎÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ·fi ÙËÓ ∆¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ∂›Û˘, ÛÙÔÓ ·Ú-¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ 5ÂÙ¤˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Ë ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊË-ÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fiÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

∆Ș ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ˘Ô-¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ·-Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, ›¯Â ·Ó·‰Â›ÍÂÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∞ÛÚ·‰¿Î˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙÒÛÂȘÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ –Ô˘ ·ÚÁÔÂı·›ÓÔ˘Ó ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ η-Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 6 ¯ÚfiÓÈ·- fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™‡Ì-ʈӷ Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ºÒÊ˘ °ÂÓÓËÌ·-Ù¿, Ë ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË –Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ– ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Ï‹ÚË Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊË-ÛË Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔ-ÈÛÙ› ηχÙÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ·. ∂ÈϤÔÓ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘Ú-Á›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÂÈ-Ú·Ì·ÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜, fiˆ˜ Ù· «¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¡·Ú-ΈÙÈÎÒÓ» Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο̤ÙÚ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÍÈÎÔÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜.

∆Ô 44% ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈ-ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·Ì·˜ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ÌÈÎÚÔ·Ú·‚¿Ù˜,Ô˘ ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ófi-ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂÓ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÊ˘Ï·Î‹, ·ÏÏ¿ Ó· ›-¯·Ó ÌÈ· ı¤ÛË ıÂÚ·-›·˜. °È· ÙÔ˘˜ Â-Í·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ ÎÚ·-ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÚԂϤ-ÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛËÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ıÂ-ڷ›·˜ Ô˘ ˘Ô-ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ∂Ï·ÈÒÓ· Ù˘ £‹-‚·˜.

∏ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÁ¯Â›-ÚËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ √∫∞¡∞ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘-Á›·˜ ·ÏÏ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. √È ªÔÓ¿‰Â˜ÀÔηٿÛÙ·Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi ÁÈ·Ó· ηÏÏÈÂÚÁËı› Ë ·ÚÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË.

«∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Ô°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·ÈÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ Ï›-ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ √∫∞¡∞. µ·ÛÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Â›Ó·È Ë ·Ôη-Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜.» ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜∞ÛÚ·‰¿Î˘.

∞ ¡ ∞ ∫ √ π ¡ ø ™ ∏ ŸÛ· ·fi Ù· ̤ÏË Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ˆÚÂ-

¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ-΋˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ηȶ·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ˜ ·fi 09:00 ¤ˆ˜ 16:00.

¶∞°∫√™ªπ∂™ ∏ª∂ƒ∂™ π√À¡π√À

5 πÔ˘Ó›Ô˘ - ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

8 πÔ˘Ó›Ô˘ - ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ øηÓÒÓ

12 πÔ˘Ó›Ô˘ - ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ ¶·È‰È΋˜∂ÚÁ·Û›·˜

14 πÔ˘Ó›Ô˘ - ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÈÌÔ‰fiÙË

17 πÔ˘Ó›Ô˘ - ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù·ÔϤÌËÛËÙ˘ ∂ÚËÌÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ •ËÚ·Û›·˜

20 πÔ˘Ó›Ô˘ - ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜

23 πÔ˘Ó›Ô˘ - ∏̤ڷ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ¢Ë-ÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜

26 πÔ˘Ó›Ô˘ - ¢ÈÂıÓ‹˜ ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ ÃÚ‹Û˘ Î·È ¶·-Ú¿ÓÔÌ˘ ¢È·Î›ÓËÛ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ

26 πÔ˘Ó›Ô˘ - ¢ÈÂıÓ‹˜ ∏̤ڷ ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙ· £‡-Ì·Ù· µ·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ

Page 20: ΚΕΑΝΑ - ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

ñ ∆· ∫∆∂§Â›Ó·È ۯ‰fiÓ ··ÁÔ-Ú¢ÙÈο ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ψ-ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Óڿ̘ ‹ Û‡ÛÙËÌ· Â-ÈÁÔÓ¿ÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰È-¢ÎfiÏ˘ÓÛË Û˘ÓÔ‰Ô‡ /ηıfi‰Ô˘, Ô‡Ù ı¤ÛÂȘÁÈ· ·Ó·ËÚÈÎfi ηÚfiÙÛÈ. √fiÙ ηıÈÛÙÔ‡Ó Ú·ÎÙÈο ·‰‡-Ó·ÙË ÙË ÌÂٷΛÓËÛË. °È· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÈÛ¯‡ÂȤÎÙˆÛË 50% ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· 67% Î·È ¿Óˆ ηÈÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÚÔÙÂÚ·Èfi-ÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ı¤Û˘.

ñ ™Ù· 2 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈ-Τ˜ ·Ó¿ÁΘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ «∂Ï¢-

ı¤ÚÈÔ˜ µÂ-ÓÈ˙¤ÏÔ˜» ¤-¯Ô˘Ó Û˘ÓÔ-ÏÈο Û¯Â-‰È·ÛÙ› ÌÂÁÓÒÌÔÓ· Ù·∞ÌÂ∞, ÂÓÒ˘¿Ú¯Ô˘ÓÂȉÈο ÛË-Ì›· ÛÙ¿ı-Ì¢Û˘ ÁÈ·

‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ‚¤‚·È·, ÙÔ˘ ·ÂÚÔ-‰ÚÔÌ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ‰ˆÚ¿Ó, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔ·-ÛÙÈ·ÎÔ‡. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ, Â›Ó·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 6 ÛËÌ›·, fi-Ô˘ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ··Ú·›-ÙËÙË ‚Ô‹ıÂÈ·. ™ÙÔ «∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜» Î·È ÛÙÔÓ∫.∞.£. «ª·Î‰ÔÓ›·» Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Â͢ËÚÂ-ÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÂÚÔÔ-ÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÚfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡ÓÓ· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ fiÛÔ̤۷ ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Olympic Air ˘-Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ‚ÔËı¿ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì Úfi-‚ÏËÌ· fiÚ·Û˘ http://oainfo.olympicairlines.com/gr/needs_gr.htm .°ÂÓÈο, fiϘ ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ηÚÔÙÛ¿ÎÈ Î·ÈÌ˯¿ÓËÌ· ·Ó˘„ÒÛˆ˜, ÔÈ Û·ÏÔÈ - Û˘ÓÔ‰Ô› ‰ÂÓ ÏËÚÒ-ÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ-ÛοÊÔ˘˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ÂȉÈÎÒÓÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·ÚΛ Ó· ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË.

ñ ™Â ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏÔ›·Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸-Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ Ù·Í›‰È, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÌÈÎÚ¿Î·È ·ÏÈ¿ (.¯.οÔÈ· ÙÔ˘∞ Ú Á Ô Û · Ú ˆ Ó È -ÎÔ‡). √È ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ˜ ·ÎÙÔ-ÏÔ˚Τ˜ ÁÚ·Ì-̤˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙȘ

Minoan Lines, Superfast Ferries, µlue Star Ferries,Hellenic Seaways) ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ì›Ó˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞, Û Â-ÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÏfi Â›Ó·È Ó· οÓÂ-Ù ÎÚ¿ÙËÛË ÂÁη›Úˆ˜. °È· ¿ÙÔÌ· Ì ¿Óˆ ·fi 80% ·Ó·-ËÚ›·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜, ÈÛ¯‡ÂÈ 50%¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ·-·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙ· ˙Ò· Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯Ò-ÚÔ˘˜, ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜ - Û˘ÓÔ-‰Ô‡˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ̤Ú˜ ÓˆÚ›-ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÒÛÙ ӷ Û·˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÔ˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË Î·È ÙËÓ ·Ô‚›‚·ÛË.™Â ·ÚÎÂÙ¿ ÏÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ïfi¯ˆÚ˜ ΢ÏÈfiÌÂÓ˜ÛοϘ, ڿ̘ ‹ ·Û·ÓÛ¤Ú, Ô˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜Î·È ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚË-ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙȘ η̛Ó˜.

ñ ∆· ÂÏÏËÓÈο ÙÚ¤Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Úfi-ÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Â͢Ë-ÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó · Ú Î Ò ˜Ù· ∞ÌÂ∞.™ÙÔ˘˜ ÎÂ-Ó Ù Ú È Î Ô ‡ ˜ÛÙ·ıÌÔ‡˜∞ıËÓÒÓ Î·È£ÂÛÛ·ÏÔÓ›-΢ Ù·Ú¿ÁÌ·Ù·Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ηχÙÂÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ·گȷÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤-¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› η̛· ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ™ÙÔÓ √.™.∂. Ù· ¿ÙÔÌ· Ì·ӷËڛ˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÛÙËÓÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 50% ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó¿Óˆ ·fi 67% ·Ó·ËÚ›· (··Ú·›ÙËÙË Ë Â›‰ÂÈÍË Ù˘οÚÙ·˜ ÚfiÓÔÈ·˜), ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂȉÈΤ˜ ‰È·‚¿-ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·ÈÛ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›Ó·Î· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È fiÛÔȤ¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘ Î·È ·ÎÔ‹˜. °È· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈ-ÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·‚·ÙfiÚÈ· ÛÙËÓ ˘fi-ÁÂÈ· ‰È¿‚·ÛË ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi,Î·È ÚÔ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ô‚¿ıÚ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÂÓÒ Î·È ÙÔÚÔÛˆÈÎfi ‚ÔËı¿ÂÈ Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ∆fiÛÔ ÛÙÔÛÙ·ıÌfi §·Ú›Û˘, fiÛÔ, Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ-‚ÏÂÊı› ‰˘Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· ·Ó·ËÚÈο ·˘ÙÔΛ-ÓËÙ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂȉÈÎfi WC Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› Â-¿ÏÏËϘ ı‡Ú˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ʈÙÔ·ÙÙ·ÚÔ. √ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ‰˘Ô ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡˜Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ∞ÌÂ∞ χ-ÓÔ˘Ó Î¿ı ۷˜ ·ÔÚ›· (ÙËÏ. 210- 5298838). À¿Ú¯Ô˘ÓÎÔ˘¤ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈοÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔ˘˜Û˘ÚÌÔ‡˜. √ÚÈṲ̂ӷ ‚·ÁfiÓÈ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ‰È·Ú-Ú˘ıÌÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜,·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ·. √ Û·ÏÔ˜– Û˘ÓÔ‰fi˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ‚·ÁfiÓÈ··Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· Û ÎÏÔ˘‚›.

∞ ª ∂ ∞ & ∆ ∞ • π ¢ π