Европейский текстиль 2011

Ö Ç ê é è Ö â ë ä à âí Ö ä ë í à ã úÇÖëçÄ-ãÖíé 2011

ТЕКСТИЛЬ ДЛЯ ДОМА

ТЕКСТИЛЬ ДЛЯ ВАННОЙ

ТЕКСТИЛЬ ДЛЯ КУХНИ

www.europetextiles.ru

eurotextil2011_newoffice_Layout 1 07.02.2011 11:32 Page 1

ÑÓÓ„ËÂ ‰ÛÁ¸fl!ÑÓ·Ó ÔÓÊ‡ÎÓ‚‡Ú¸ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌË˛ «ÖÇêéèÖâëäàâ íÖäëíàãú»!

Ñ‡‚‡ÈÚÂ ÔÓÁÌ‡ÍÓÏËÏÒfl!

Мы — компания с более чем 10-летней историей на российском рынке домашнего текстиля.Наша компания всегда предлагает качественный, красивый, практичный домашний текстиль только

из Европы, причём по разумным ценам.Продукция, которую мы представляем, как правило, не имеет аналогов на российском рынке. Мы не

идём по пути многих текстильных компаний, которые продают турецкие и китайские изделия или, на-пример, используя известные или новые "брэнды", изготавливают продукцию в России.

Компания "Европейский текстиль" импортирует пледы, покрывала, одеяла, подушки, постельноебельё, шторы, банные и кухонные полотенца, скатерти, детский текстиль от лучших производителейИталии, Испании, Португалии, Германии, Франции.

Продукция, предлагаемая компанией "Европейский текстиль" отмечена более чем 10 дипломами наВсероссийских выставках "Текстильлегпром".

Мы являемся эксклюзивными представителями торговых компаний "Dolz" (Испания), "Valentini"(Пор-тугалия), "Fini.Cop" (Италия), "Belnou" (Испания), "Antonio Salgado" (Португалия), "Antilo" (Испания), "Ce-lestex"(Португалия), "Euromoda" (Испания), "Optex"(Польша), "Dea Battaglia" (Италия), "CotonBlanc"(Франция), "J.C.Silva" (Португалия), "Irys"(Польша), "Primavera" (Италия). На 31 Федеральной оптовойвыставке-ярмарке товаров текстильной промышленности в 2008 году махровые изделия компании"Valentini" (Португалия) были удостоены специального приза и сертификата "Знак Гарантия Качества".

Компания "Европейский текстиль" способна удовлетворить запросы покупателей на продукцию ев-ропейского качества в самых различных ценовых категориях- от экономичных до средних и высоких.На такую продукцию всегда есть покупатель! Натуральный, качественный и модный продукт в Россиивостребован всегда!

Доказательством этому являются успешные продажи у более, чем 700 наших партнёров во всех ре-гионах России.

Компания "Европейский текстиль" постоянно предлагает своим партнёрам новинки. Это даёт им воз-можность поддерживать интерес постоянных покупателей и привлекать новых.

Работая с компанией "Европейский текстиль" Вы никогда не станете скучными и неинтересными дляВаших покупателей!

Мы бесплатно доставим Ваш оптовый заказ до любой транспортной компании Москвы.Мы предоставим Вам наши каталоги, постеры, образцы.Мы хотим, чтобы мы были с Вами не только надёжными деловыми партнёрами, но и друзьями.Успех Вашего бизнеса означает и наш успех!


3

ÑÖíëäàÖ íéÇÄêõ

ÑÂÚÒÍËÂ ÔÓÍ˚‚‡Î‡ Dolz (àÒÔ‡ÌËfl)Размер: 180х260 + 1 наволочка 50x70. Состав: 100% хлопок

MARIPOSA OSITOSA N I M A L I A

V E N U SR A L LY

MAX-ROJOKIDS-UNICO

PARK-UNICOMAX-VERDE

ÑÂÚÒÍËÂ ÔÓÍ˚‚‡Î‡ Antilo (àÒÔ‡ÌËfl)Размер: 180х270 + 1 наволочка 60x60. Состав: 50% хлопок, 50% п/э


4

TIERGARTENBAUERNHOF COMIC SPIELWIESE

2. Пледы Bocasa BIO COTTON. Состав: 100% хлопок, размер 75х100

SUNNY BILLY JOLLY PLUSHIE3. Набор Bocasa KIDS DREAM в ассортименте:

плед (80х100) + подушка(30х30) + игрушка

BEIGE BLUE

ÑÂÚÒÍËÂ ÔÓÍ˚‚‡Î‡ Euromoda (àÒÔ‡ÌËfl)Размер: 180х260 + 1 наволочка 60x60. Состав: 50% хлопок, 50% п/э

MOTO WOOFFROG PING

ÑÂÚÒÍËÂ ÔÎÂ‰˚ Ë Ì‡·Ó˚ Bocasa (ÉÂÏ‡ÌËfl)

1. Пледы Bocasa KIDS COTTON. Состав: 60% хлопок, 40% дралон. Размер 75х100


5

ÑÂÚÒÍËÂ ÔÓÎÓÚÂÌˆ‡1.Комплект из 3-х полотенец (30х50;50х100;70х140)

с вышивкой Valentini Junior (Португалия) в подарочной упаковке. Состав: 100% хлопок

2. Комплект из 2-х полотенец (40х60; 60х110) с вышивкой Berti Lauretta (Италия). Состав: 100% хлопок.

CAR F L O W E RBEAR

P L A N E T B RG I R R A F F E

LITTLE ELEPHANTLITTLE DOGLITTLE CAT

FELICE MATTINO PINKFELICE MATTINO BLUEMOUSE

ORANGEGREEN PINK


ê Ä á å Ö ê õ Ë ä é å è ã Ö ä í Ä ñ à üÄÚ. 2L 1 пододеяльник 180x210 1 простыня 200x240 2 наволочки 50x70 ÄÚ. 2F 1 пододеяльник 200x220 1 простыня 240x260 2 наволочки 50x70

арт. 8290-27 арт. 8290-2d арт. 8293-5 арт. 8293-10

арт. 8305 AD арт. 8305-1d арт. 8527-AFRICA-SAFARI арт. 8527-1d

Ñ à á Ä â ç õ

èéëíÖãúçéÖ ÅÖãúÖåÄäé-ëÄíàç (èÓÚÛ„‡ÎËfl)

Подарочная упаковка.

Состав: 100% хлопок.

6


7

№ 29

№ 28

№ 37

№ 26№ 24 № 27

№ 39№ 38

Коллекция изготовлена из высококачественного шелкового сатина. Это особая бельевая ткань из спе-циальных нитей: нежная, приятная на ощупь, дарящая легкую прохладу, удобная в уходе и не требую-щая глажения, что очень удобно для хозяек.Подарочная упаковка.

Ä ê í à ä ì ã õ ë Ñ à á Ä â ç é å

òEãä


8Во все комплекты входят 2 наволочки 50x70 или 70x70. Артикулы заканчивающиеся буквой P комплектуются простыней на резинке (на матрас)

№ 54 № 57 № 86 № 87

№ 90

ê Ä á å Ö ê õ Ë ä é å è ã Ö ä í Ä ñ à üÄÚ. 1 1 пододеяльник 150x210 1 простыня 150x220ÄÚ. 2L 1 пододеяльник 180x210 1 простыня 200x220ÄÚ. AP 1 пододеяльник 180x210 1 простыня 160x200ÄÚ. 2B 1 пододеяльник 200x220 1 простыня 220x240ÄÚ. 2F 1 пододеяльник 200x220 1 простыня 240x260ÄÚ. BP 1 пододеяльник 200x220 1 простыня 180x200ÄÚ. 3H 2 пододеяльника 150x210 1 простыня 220x240ÄÚ. 3W 2 пододеяльника 150x210 1 простыня 240x260ÄÚ. 3P 2 пододеяльника 150x210 1 простыня 180x200

№ 65

№ 74№ 71

№ 60 № 61 № 66№ 63

№ 67 № 76№ 75

№ 64

№ 68

№ 79№ 77 № 83 № 92 № 93 № 94

é Ñ ç é í é ç ç õ Ö Ñ à á Ä â ç õ

№ 52№ 45№ 43 № 51


9

ñ‚ÂÚÓ‚‡fl Í‡Ú‡ ÚËÍÓÚ‡ÊÌ˚ı ÔÓÒÚ˚ÌÂÈ. ëÓÒÚ‡‚: 100% ıÎÓÔÓÍ.Размеры матраса: 160x200, 180х200

№ 60№ 59 № 61 № 63№ 62

№ 64 № 74 № 75 № 83 № 93

íêàäéíÄÜçõÖ èêéëíõçà

èéÇõòÖççéâ èãéíçéëíà

«ÑÜÖêëà» Ì‡ ÂÁËÌÍÂ

è ã Ö Ñ õ1. ÑÓÓÊÌ˚Â, Í‡ÏËÌÌ˚Â ÔÎÂ‰˚ (àÒÔ‡ÌËfl, ÉÂÏ‡ÌËfl, èÓÚÛ„‡ÎËfl)

Двусторонний плед-плащ VARIO BOCASAНепромокаемая основа защищает от росы, грязи, дождя,снега. С капюшоном. С внутренней стороны изделие имееттёплую флисовую подкладку. Может использоваться какпоходная подушка. Цвета: blue, red, black.Размер: 130x150

Плед PICNIC BOCASAНа непромокаемой основе.Цвета: blue, d. blue, terracot, pink, yellow.Размер: 135x170


10

Плед VIAJEПлед + компактная сумка - подушка.Цвета: blue, camel, red.Размер: 110x160

Плед TRAVEL BLANKETОригинальная упаковка-фонарик.Состав: 50% хлопок, 50% акрил.Цвета: blue, beige, orange.Размер: 140x180

Плед Texteis MoinhosУпаковка - ремень. Состав: 50% шерсть, 50% акрил. Цвета в ассортименте.Размер: 130x170

2. èÎÂ‰˚ Bocasa (ÉÂÏ‡ÌËfl)Коллекция состоит из 9 линий качества, каждая из которых содержит от 4-х до 9 дизайнов. Линии раз-личаются между собой по плотности, окантовке краев пледа (бахрома, бархатная или велюровая лента),вкраплению серебряной нити, наличию рельефного дизайна. Состав: 60% хлопок, 40% дралон. Для составления заказов по пледам Bocasa лучше воспользоваться отдельным каталогом или информацией на сайте: www.europetextiles.ru.

ã à ç à à

EXCELLENT CHENILLE EXQUISITE COTTON ORION COTTON


11

VISIONA COTTON PLUS VISIONA EFFEKT VISIONA STRUKTUR

ç Ä ò ù ä ë ä ã û á à Ç !

Пле ды-транс фор ме ры Bocasa, ко то рые так жена зы ва ют «теле ви зи он ны ми кон вер та ми». С по мощью мол ний и пу го виц-зак ле пок тра ди -ци он ный плед мож но транс фор ми ро вать вудоб ный, уют ный и теп лый ха лат-на кид ку. Ес ли его рас стег нуть плед исполь зу ет ся какобыч ное оде я ло.

104 105 109

3. èÎÂ‰˚ Primavera (Mohair Style) (àÚ‡ÎËfl). Размер 160х200. Состав: 92% шерсть, 8% полиамид.

ORION COTTON TREND RELIEF COTTON THERMOSOFT TOP

15 51 84


12

èéäêõÇÄãÄ

2. èÓÍ˚‚‡Î‡ Dea Battaglia (àÚ‡ÎËfl)Размер: 230х260 + 2 наволочки (40x40)

ELDA RAISSA RIO Serafina

Подарочная упаковка. Отделка кистями. Состав: 40% хлопок, 50% п/э, 10% репродуцированные волокна.

1. ÉÓ·ÂÎÂÌÓ‚˚Â Ë Ê‡ÍÍ‡‰Ó‚˚Â ÔÓÍ˚‚‡Î‡ FINI.COP (àÚ‡ÎËfl)

1.1 ÉÓ·ÂÎÂÌÓ‚˚Â ÔÓÍ˚‚‡Î‡ FINI.COPРазмер: 240х270

арт. 111 арт. 203 арт. 306Фотография упаковки

1.2 Ü‡ÍÍ‡‰Ó‚˚Â ÔÓÍ˚‚‡Î‡ FINI.COPПодарочная упаковка. Размеры: 220x270, 240х270

ARIZONAФотография упаковки CAMELIA

FLORIDA NATURA TUCSON

BEIGE BROWN

BEIGE BORDOYELLOW BROWN BEIGEYELLOW BEIGELILA ORANGE


13

Размер: 235х270 + 2 наволочки3. èÓÍ˚‚‡Î‡ ANTILO (àÒÔ‡ÌËfl)

ANTALIA ARIN ARNE BEIG

ARNE GRIS AVANT-BLANCO AVANT-PLATA

BLOW MARRON CROMO AZUL CROMO MARRON

DAY-AZUL DAY-MALVA DUNDER BEIGE

ECO-GRIS ECO-MARRON


14

Заказ на покрывала ANTILO можно сделать по отдельному каталогу или используя сайтwww.europetextiles.ru

EVAI-AZUL EVAI-MALVA LABEL-BERENJENA

LAMM BEIGE LAMM GRIS MADISON

MINOTTI MARRON MINOTTI NEGRO OCEAN

TEIX BEIG TEIX MALVA TIBET ROJO

VITRA-GRIS YRANZO BEIG


15

Размеры: 180x260 + 1 наволочка 50х70, 230x260 + 2 наволочки 50х704. èÓÍ˚‚‡Î‡ DOLZ (àÒÔ‡ÌËfl)

ALASKA LILAALASKA CAFÉ ALBERCA ANDREA

BASILEAARGENTA BRESCIA BRISTOL

CARLACAPUA CASHEMIRE CELIA

DELHICHICAGO DUBLIN ELISA

GALAESTEFANIA GLASGOW HUNGRIA


16

LEDAJAMAICA LEILA LEIKA

LUNALUCY MARMARA BLUE MARMARA LILAC

MINERVAMEDEA NEPAL PALMIRA

PERGOLAPENELOPE PETRA SALONICA

SANDRASAMOS SAUCE STELLA


17

5. èÓÍ˚‚‡Î‡ Euromoda (àÒÔ‡ÌËfl)Размеры: 180x260 + 1 наволочка, 230x260 + 2 наволочки

CANELA BURDEOSALARM CANELA VERDE CLASS

D&L N.Y.CUBOX DOG ZONE ECLIPSE

HOJASFRESNO KANSAS LOIDA

LOS ANGELESLOLA LOVE 2 NALA

STRIPES 1ROUTE TINA

TATIANATANAIS (REVERSIBLE) TROYA VERA VOLGAПолная коллекция размещена на нашем сайте www.europetextiles.ru.


18

6. èÓÍ˚‚‡Î‡ Rustika (àÒÔ‡ÌËfl)Состав: 80% хлопок, 20% репродуцированые волокна.

Размеры: 180x260, 230x260

Rustika 6

Rustika 12Rustika 10

Rustika 2

Terracota

Yellow

Blue

Brown

Rustika 13 Rustika 14

Rustika 17

Terracota

Lilac Blue

Brown Orange

Garnet Lilac

Blue Green

Cream White

Pistacho Terracot

Natural Brown

Orange

Yellow

Brown

Terracota

BlackYellow

Blue

Blue

Rustika 15Terracota

Black

YellowBlue

Terracota

Black

YellowBlue

Natural


19

REALEZA

VERONA GENOVA MARFIM MEXICO

EXOTICA JULIA LETICIA-AS LINDNER

LUXOR MAFALDA MAGNOLIA

POESIA RAQUEL

MARINA

NOVA VIDA

7. èÓÍ˚‚‡Î‡ Antonio Salgado (èÓÚÛ„‡ÎËfl)Кроме классических жаккардовых покрывал, компания ANTONIO SALGADO предлагает лёгкие стёганыепокрывала с рельефным рисунком и покрывала с отделкой «stone washed”. Некоторые модели комплек-туются декоративными наволочками. Размеры: 180х260, 220х260, 240х260, 260х260 + 2 наволочки(50х50), 280х260 + 2 наволочки (50х50). Состав: 80% хлопок, 20% п/э

AIDA ALICIA ANDREIA DA INEZ


20

BOTANICO ANA MARIA IRIS

8. äÎ‡ÒÒË˜ÂÒÍËÂ Ê‡ÍÍ‡‰Ó‚˚Â ÔÓÍ˚‚‡Î‡ Lumatex (èÓÚÛ„‡ÎËfl)Кроме отдельных покрывал предлагается комплект: «Покрывало + 2 наволочки».

Состав: 80% хлопок, 20% п/э.Размеры покрывал: 180x260, 220x260, 240х260. Размеры наволочек: 40x40

ë è Ö ñ è ê Ö Ñ ã é Ü Ö ç à Ö

2004 ITALIA3 RENASCIMENTO

ñ ‚ Â Ú Ó ‚ ‡ fl Í ‡ Ú ‡

ROCOMAFALDA ROMA TULIPA 4

CATANIABOLONHA FUST001 FUST009

FUST024FUST019 ITALIA


21

Это разновидность так называемых«умных» ортопедических подушек с памя-тью формы. Под воздействием тепла тела

и веса подушка вдавливается и принимает кон-туры Вашей головы и шеи. Сосуды не пережи-маются, кровоснабжение мозга полноценное.Позвоночник находится в оптимальном расслабленном положении. Пена невызывает аллергии, представляя собой материал, обладающий особым свой-ством, он реагирует на температуру и вес и создает оптимальные условия

для сна и отдыха. Эта структура самовентилируется, её температура постоянна и нейтральна, ослаб-ляется болевой эффект при травмах, головных болях, радикулите, остеохондрозе и других болезнях по-звоночника. Размеры: 23х43, 40х70. 2 вида чехла: 100% хлопок и с пропиткой алое вера.

TwistArizona

Camelia TucsonFlorida

2. ç‡ÍË‰ÍË Ì‡ ÏÂ·ÂÎ¸ Cotton Cover Bocasa (ÉÂÏ‡ÌËfl)

Состав: 60% хлопок, 40% дралонРазмеры: 50х200, 100х200Цвета: kamel, rot, natur, schoko

çÄäàÑäà Ì‡ åÖÅÖãú

èéÑìòäà Ë éÑÖüãÄ 1. èÓ‰Û¯ÍË ÓÚÓÔÂ‰Ë˜ÂÒÍËÂ Belnou (àÒÔ‡ÌËfl)

1. ç‡ÍË‰ÍË Ì‡ ÏÂ·ÂÎ¸ FINI.COP (àÚ‡ÎËfl). Размеры: 1-мест. (55 cm), 2-мест. (110 cm), 3-мест. (170 cm)

Bordo

Yellow Brown Green Brown Beige Orange

Brown Green Blue Yellow Rose


22

1. é‰ÂflÎ‡ ÔÛı-ÔÂÓ, ÔÂÓ-ÔÛı Smart Market (àÒÔ‡ÌËfl)

2. é‰ÂflÎ‡ Badena Bettcomfort(ÉÂÏ‡ÌËfl)

Мы предлагаем два вида одеял испанской торговой марки SMARTMARKET: • более экономичный вариант — ESSENCIAL — с преимуще-ственным содержанием пера (90% пера, 10% пуха); • классический ва-риант — VITAL — с преимущественным содержанием пуха (90% пуха,10% пера). Невысокая цена и стильная фирменная упаковка являютсяочень веским аргументом в пользу этих одеял. Размеры: 150х200,150х220, 200х220.

Одеяло Aloe Vera (антиаллергенное) Чехол сделан из хлопковой ткани (100%), обработанной Aloe Vera -cпециальным биологическим компонентом, стимулирующим защитныесилы организма. Волоконные наполнители одеяла Aloe Vera от компанииBelnou уникальны по своим свойствам. Благодаря своему особомустроению, они обеспечивают изделиям воздушность и пышность в тече-ние всего срока эксплуатации. Размер:200х220.

Одеяло Microfibra Tacto Наполнитель одеяла - микрофибра, обладающая пористой структурой,хорошей теплопроводностью и способностью поглощать влагу из воз-духа. Одеяло очень мягкое на ощупь и не теряет своей формы. Размер:200х220.

Одеяло CASHMERE SUMMER LIGHT – легкое одеяло с наполнителем изкашемира, чехол 100% хлопок.Размер: 180х200.

ë è Ö ñ è ê Ö Ñ ã é Ü Ö ç à Ö

3. é‰ÂflÎ‡ "Belnou" (àÒÔ‡ÌËfl)

Подушка Microfibra Размер: 50х70, 70х70. Чехол: 100% - хлопок. Наполнитель: микрофайбер(антиаллергенные свойства, возможность легкой стирки, невпитываниепосторонних запахов, повышенная мягкость создают условия комфорт-ного отдыха). Упаковка: ПВХ.

Подушка Estrella Размер: 50х70, 70х70. Чехол: 100% - хлопок. Наполнитель: холлофайбер(легкий наполнитель с высокими теплоизоляционными и гигиениче-скими свойствами). Упаковка: ПВХ.

Подушка Confort Размер: 50х70, 70х70. Чехол: 100% - хлопок (сатин). Наполнитель: sili-conada (силиконизированное волокно, благодаря которому подушка бы-стро принимает свою обычную форму после любых действий). Упаковка:ПВХ

2. èÓ‰Û¯ÍË Belnou (àÒÔ‡ÌËfl)


23арт. 10002

ж е н с к и й н а б о р м у ж с к о й н а б о р

арт. 10003 арт. 10005

2. èÓÎÓÚÂÌˆ‡ ËÁ ·‡Ï·ÛÍÓ‚Ó„Ó ‚ÓÎÓÍÌ‡ Valentini BambooКомплект из 3 полотенец. Размеры: 30х50, 50х100, 70х140. Плотность 550 гр/м2. Подарочная коробка.

èéãéíÖçñÄ Ë çÄÅéêõ1. ç‡·Ó ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ Valentini Ò ‚˚¯Ë‚ÍÓÈ: жен. «Парео + полотенце 50х100» + сумочка;муж. «Парео + полотенце 70х140 + рукавица-мочалка + сумочка».Дизайны и цвета в ассортименте. Состав: 100% хлопок.

èÓ‰‡Ó˜Ì˚Â Ì‡·Ó˚ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ Valentini (èÓÚÛ„‡ÎËfl)

3. èÓÎÓÚÂÌˆ‡ Ï‡ıÓ‚˚Â Ò ‚˚¯Ë‚ÍÓÈ Valentini Комплект из 6 махровых полотенец.Размеры: 2-30х50, 2-50х100, 2-70х140.Комплект из 3 махровых полотенец.Размеры: 1-30х50, 1-50х100, 1-70х140.Плотность 500 гр/м2. Подарочная коробка.Состав: 100% хлопок.


24

арт. 80053арт. 80043 арт. 80701 арт. 80815

арт. SEA 2арт. 80819 арт. SEA 1 арт. CAMOMILE

арт. FANTASY 2арт. FANTASY 1 арт. FANTASY 3 арт. FASHION 2

арт. FLOWER 2арт. FLOWER 1 арт. K 2 арт. K 009

арт. VB 340арт. VB 320 арт. VB 330


25

4. å‡ıÓ‚˚Â ÔÓÎÓÚÂÌˆ‡ ÔÓ‰‡Ó˜Ì˚Â Valentini WeddingКомплект из 3 махровых полотенец. Размеры: 30x50, 50x100, 70x140. Плотность 500 гр/м2. Подарочная коробка. Состав: 100% хлопок.

№ 1 № 4 № 5№ 2 № 3

6. å‡ıÓ‚˚Â ÔÓÎÓÚÂÌˆ‡Ó‰ÌÓÚÓÌÌ˚Â Valentini AquaКомплект из 3 махровых полотенец. Размеры: 30x50, 50x100, 70x140. Плотность 500 гр/м2. Упаковка пакет ПВХ на молнии с ручкой. Состав: 100% хлопок.

5. å‡ıÓ‚˚Â ÔÓÎÓÚÂÌˆ‡ Ò Ê‡ÍÍ‡‰Ó‚˚Ï, ÂÎ¸ÂÙÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Valentini TroyaКомплект из 3 махровых полотенец. Размеры: 30х50, 50х100, 70х140. Плотность 450 гр/м2.Подарочная коробка. Состав: 100% хлопок.

Troya 1 Фото упаковки Troya 2

7. å‡ıÓ‚˚Â ÔÓÎÓÚÂÌˆ‡ Ò Ï‡Í‡ÏÂ Valentini MacrameКомплект из 3 махровых полотенец. Размеры: 1 — 30х50, 1 — 50х100,1 — 70х140. Плотность 450 гр/м2. Подарочная коробка.Дизайны в ассортименте. Состав: 100% хлопок.


26

№ 101 № 2114 № 103 № 106 № 1108 № 1115 № 1088 № 1099

№ 2102 № 2104 № 109 № 112 № 1109 № 1130 № 1121 № 1122

№ 2105 № 2107 № 1158 № 1117 № 1106 № 1113 № 1123 № 1124

№ 2111 № 2115 № 1153 № 1145 № 1111 № 104 № 1125 № 1119

№ 2131 № 2139 № 120 № 1148 № 1135 № 1133 № 1152 № 1143

№ 2135 № 2133 № 1131 № 1134 № 1138 № 1202 № 1155 № 1179

é Å ô Ä ü ñ Ç Ö í é Ç Ä ü ä Ä ê í Ä V A L E N T I N I

8. èÓÎÓÚÂÌˆ‡ Ï‡ıÓ‚˚Â Ó‰ÌÓÚÓÌÌ˚Â Ò ·Ó‰˛ÓÏ Valentini OperaКомплекты из 3-х полотенец. Размеры: 30х50, 50х100, 70х140. Плотность 600 гр/м2. Подарочная коробка. Состав: 100% хлопок.


27

äìïéççõÖèéãéíÖçñÄ1. äÓÏÔÎÂÍÚ˚ ÔÓÎÓÚÂÌÂˆ Coton Blanc (î‡ÌˆËfl)Подарочная упаковка. В ассортименте. Состав: 100% хлопок.

Комплекты из 2-х полотенец в пластиковой упаковке

К омплекты из 3-х полотенец в пластиковой упаковке

DIS 1 DIS 2

Комплекты из 3-х полотенец в подарочной коробке


28

Комплекты из 3-х полотенец в подарочной коробке в виде тубы

Комплекты из 5-ти полотенец в подарочной коробке в виде тубы

Полотенце в подарочной упаковке, комлект полотенце+мыло, комплект полотенце+кукла

Полотенце с мылом Полотенце с куклой

2. äÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ï‡ıÓ‚˚ı ÔÓÎÓÚÂÌÂˆ Conegos (èÓÚÛ„‡ÎËfl) ËÁ 4 Ë 6 ¯ÚÛÍ.В ассортименте. Размеры: 50х50. Подарочная упаковка. Состав: 100% хлопок.

Круглые d-70 полотенцав подарочной коробке


29

№ 615 № 885 № 906№ 612

№ 930 № 933 № 936 № 939

4. äÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ï‡ıÓ‚˚ı ÔÓÎÓÚÂÌÂˆ Sanjuan Hermanos (àÒÔ‡ÌËfl) ËÁ 3 ¯ÚÛÍ.Размеры: 50х50. Подарочная коробка. Состав: 100% хлопок.

3. äÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ï‡ıÓ‚˚ı ÔÓÎÓÚÂÌÂˆ Dolz (àÒÔ‡ÌËfl) ËÁ 3 ¯ÚÛÍ.Размеры: 50х50. Подарочная упаковка (корзинка). Состав: 100% хлопок.

CAPUCHINO POMELO CARACOL VAQUILLA COCOTTE CAVA TARRO

MELOCOTON SETAS FRAMBUESAS POLLITO GALLINA PRADO PAVIAS


30

çÄÅéêõ Ñãü äìïçàç‡·Ó˚ ‰Îfl ÍÛıÌË J.C. Silva (èÓÚÛ„‡ÎËfl)

Состав: 100% хлопок.1. ç‡·Ó: 2 ÔÓÎÓÚÂÌˆ‡ (50ı70)

CULINARIA DIANA RISCA ESTREITAGENOURAS SUNSET

2. ç‡·Ó: ÔËı‚‡ÚÍ‡ + ÛÍ‡‚Ëˆ‡ + ÔÓÎÓÚÂÌˆÂ (50ı70)

ARROBA CAFE RISCAS COOKCAFÉ

3. ç‡·Ó: ÒÍ‡ÚÂÚ ̧(150x150; 150x200) + 2 ̄ ÚÓ ̊(85x150) + ÔÓÎÓÚÂÌˆÂ (50ı70)

068 069 071 074

001 016 022 026

SEXY

028

CAFE GREEN CAFE ORANGE CAFE BLUE LIMOES BLUE

LIMOES ORANGE LIMOES YELLOW MADRID BLACK MADRID ORANGE


31

AUTUNNO BRUXELLES CASETTEARABESCO

DUCK BLUE, RED GALLI GARDENDIS.1

LILLE PARIGI TULIPANI BLUE, REDGIRASOLI BLUE, RED

ëäÄíÖêíà1. ÉÓ·ÂÎÂÌÓ‚˚Â Ë Ê‡ÍÍ‡‰Ó‚˚Â ÒÍ‡ÚÂÚË

Ë Ì‡ÍË‰ÍË Ì‡ ÒË‰ÂÌ¸fl ÒÚÛÎ¸Â‚ FINI.COPРазмеры: 150х210, круглые – ∅ 180 см, 35х45. Состав: 50% хлопок, 50% п/э.

CULINARIA GARRAFAS OLIVIAMOSTARDA


32

Мы предлагаем 4 различных типа скатертей класса «люкс»: гладкие однотонные сплоской линейной вышивкой по периметру; однотонные с жаккардовым рисун-ком; гладкие однотонные с кружевной вязаной отделкой по периметру; гладкиеоднотонные с ажурной вышивкой по углам. Отделка скатертей Irys выполненаочень изысканно и утонченно. Размеры: 140х170, 140х180, 140х220.

2. ëÍ‡ÚÂÚË IRYS (èÓÎ¸¯‡) ‚ ÔÓ‰‡Ó˜ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ

LUNA LEN CREAM LUNA LEN GREEN MAJA SARA 1

KAJA ECRU KAJA GREEN KAJA WHITE LUNA LEN BORDO

DAGA 1 JAGNA 9 JAGNA 10 JAGNA 11

ALA ANETA 1 ANETA 2 ART LEN

фото упаковки


33

3. ëÍ‡ÚÂÚË OPTEX (èÓÎ¸¯‡) ‚ ÔÓ‰‡Ó˜ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂТефлоновая пропитка. Простроченные и с мережкой. Состав: 45% хлопок, 55% п/э.

Размеры: 150х150, 140х180, 150x220, 150x360

4. ç‡·Ó ‰Îfl ÍÛıÌË Dolz (àÒÔ‡ÌËfl): ÒÍ‡ÚÂÚ¸ + Ò‡ÎÙÂÚÍË, 100% ıÎÓÔÓÍ.Размеры: 150х150 + 6 салфеток, 150х200 + 8 салфеток,150х250 + 12 салфеток

6083

ñ‚ÂÚÓ‚‡fl Í‡Ú‡

OPTEX

BERGAMO C ATA N I ABAVIERA

Фотография упаковки

SARA 2 SILVIA ECRU SILVIA WHITE SUN ART


34

EVEREST LISBOAEBOLI

PALERMO SICIL IAL I V O R N O

T O S C A N A TRENTOSIRACUSA

Халат шелковыйАрт. 7053

№ 51 № 52 № 53 № 54 № 57

№ 63 № 64 № 65 № 67 № 72

№ 74 № 75 № 76 № 82 № 92

ïÄãÄíõ ¯ÂÎÍÓ‚˚Â (óÂıËfl, êÓÒÒËfl)

B e l v e d e r e


ÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ


—’≈Ã¿ œ–Œ≈«ƒ¿

Õ¿ÿ» ¥ŒŒ–ƒ»Õ¿“¤

г. Москва, ул. Викторенко, д.7,

институт ГОСНИИАС, внутренний тел.: 055тел.: (499) 728-67-24

(495) 787-05-32(499) 157-54-01 (495) 720-09-41

факс: (499) 157-54-01e-mail: [email protected]

www.europetextiles.ru


Documents

Европейский текстиль 2011