17
单手屠牛 士师记 3:12-31 华欣牧师

lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

单手屠牛士师记 3:12-31

华欣牧师

Page 2: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

引言

谁是世界上最勇敢的人?

Page 3: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

12以色列人又行耶和华眼中看为恶的事,耶和华就使摩押王伊矶伦强盛,攻击以色列人。13伊矶伦招聚亚扪人和亚玛力人,去攻打以色列人,占据棕树城。14於是以色列人服事摩押王伊矶伦十八年。15以色列人呼求耶和华的时候,耶和华就为他们兴起一位拯救者,就是便雅悯人基拉的儿子以笏;他是左手便利的。

Page 4: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

以色列人托他送礼物给摩押王伊矶伦。16以笏打了一把两刃的剑,长一肘,带在右腿上衣服里面。17他将礼物献给摩押王伊矶伦(原来伊矶伦极其肥胖);18以笏献完礼物,便将抬礼物的人打发走了,19自己却从靠近吉甲凿石之地回来,说:「王啊,我有一件机密事奏告你。」王说:「回避吧!」於是左右侍立的人都退去了。20以笏来到王面前;王独自一人坐在凉楼上。以笏说:「我奉神的命报告你一件事。」王就从座位上站起来。21以笏便伸左手,从右腿上拔出剑来,刺入王的肚腹,22连剑把都刺进去了。剑被肥肉夹住,他没有从王的肚腹拔出来,且穿通了後身。23以笏就出到游廊,将楼门尽都关锁。

Page 5: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

24以笏出来之後,王的仆人到了,看见楼门关锁,就说:「他必是在楼上大解。」25他们等烦了,见仍不开楼门,就拿钥匙开了,不料,他们的主人已死,倒在地上。26他们耽延的时候,以笏就逃跑了,经过凿石之地,逃到西伊拉;27到了,就在以法莲山地吹角。以色列人随著他下了山地,他在前头引路,28对他们说:「你们随我来,因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。」於是他们跟著他下去,把守约但河的渡口,不容摩押一人过去。29那时击杀了摩押人约有一万,都是强壮的勇士,没有一人逃脱。

30这样,摩押就被以色列人制伏了。国中太平八十年。31以笏之後,有亚拿的儿子珊迦,他用赶牛的棍子打死六百

非利士人。他也救了以色列人。

Page 6: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

经文解读

•三个段落:序言(12-14);刺杀行动(15-29);尾声(30-31)

•新译本:以色列人又行了耶和华看为恶的事,耶和华就使摩押王伊矶伦

强盛起来,欺压以色列人,因为他们行了耶和华看为恶的事。(原文以重复来强调以色列行恶)

•Rebellion背叛 / Retribution惩罚 / Repentance悔改 / Restoration拯救

Page 7: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

经文解读

Page 8: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

经文解读三段故事:进贡,行刺和起义。每段首尾都有一个特意重复的词,重复中夹着一个重要的动作。

第一段,进贡:送-献-送;以色列送以笏,以笏送随从,中间夹着献礼的动作。

以色列人托他送礼物给摩押王伊矶伦。…

他将礼物献给摩押王伊矶伦; …

便将抬礼物的人打发(送)走了

Page 9: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

经文解读三段故事:进贡,行刺和起义。每段首尾都有一个特意重复的词,重复中夹着一个重要的动作。

第二段,行刺:石-刺-石;以笏先访凿石地折返,再经凿石地离开,中间夹着刺杀的动作。

自己却从靠近吉甲凿石之地回来,…

拔出剑来,刺入王的肚腹,…

经过凿石之地,逃到西伊拉;

Page 10: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

经文解读三段故事:进贡,行刺和起义。每段首尾都有一个特意重复的词,重复中夹着一个重要的动作。

第三段,起义:逃-杀-逃;以笏全身逃离,摩押无人逃脱,中间夹着击杀敌人精兵的动作。

逃到西伊拉 …

击杀了摩押人约有一万 …

没有一人逃脱

Page 11: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

一、勇敢之中有上帝呼召 (12-15)

• 残缺人蒙神拣选图谋大事• 软弱者顺服主意壮胆刚强

12以色列人又行耶和华眼中看为恶的事,耶和华就使摩押王伊矶伦强盛,攻击以色列人。13伊矶伦招聚亚扪人和亚玛力人,去攻打以色列人,占据棕树城。14於是以色列人服事摩押王伊矶伦十八年。15以色列人呼求耶和华的时候,耶和华就为他们兴起一位拯救者,就是便雅悯人基拉的儿子以笏;他是左手便利的。

“你们当刚强壮胆,不要害怕,也不要畏惧他们,因为耶和华你的神和你同去。他必不撇下你,也不丢弃你 (申31:6)。”“只要刚强,大大壮胆,谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏离左右,使你无论往那里去,都可以顺利 (书1:9)。”“凡仰望耶和华的人,你们都要壮胆,坚固你们的心 (诗31:24)!”

勇敢的三个方面:一 神的同在,二 遵守神的话语命令,三 仰望依靠神的能力。

Page 12: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

二、勇敢之中有缜思慎行 (15-26)

以色列人托他送礼物给摩押王伊矶伦。16以笏打了一把两刃的剑,长一肘,带在右腿上衣服里面。17他将礼物献给摩押王伊矶伦(原来伊矶伦极其肥胖);18以笏献完礼物,便将抬礼物的人打发走了,19自己却从靠近吉甲凿石之地回来,说:「王啊,我有一件机密事奏告你。」王说:「回避吧!」於是左右侍立的人都退去了。20以笏来到王面前;王独自一人坐在凉楼上。以笏说:「我奉神的命报告你一件事。」王就从座位上站起来。21以笏便伸左手,从右腿上拔出剑来,刺入王的肚腹,22连剑把都刺进去了。剑被肥肉夹住,他没有从王的肚腹拔出来,且穿通了後身。23以笏就出到游廊,将楼门尽都关锁。 24以笏出来之後,王的仆人到了,看见楼门关锁,就说:「他必是在楼上大解。」25他们等烦了,见仍不开楼门,就拿钥匙开了,不料,他们的主人已死,倒在地上。26他们耽延的时候,以笏就逃跑了,经过凿石之地,逃到西伊拉;

Page 13: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

二、勇敢之中有缜思慎行 (15-26)

图穷而匕首见。因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕之。《史记·刺客列传》

Page 14: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

二、勇敢之中有缜思慎行 (15-26)

• 动身之前,双刃剑护身衣,周密计划精心准备• 行事之中,访圣地参救主,靠神得力手快心定• 刺杀之后,出窗棂锁门户,从容有序收放自如

以色列人托他送礼物给摩押王伊矶伦。16以笏打了一把两刃的剑,长一肘,带在右腿上衣服里面。17他将礼物献给摩押王伊矶伦(原来伊矶伦极其肥胖);18以笏献完礼物,便将抬礼物的人打发走了,19自己却从靠近吉甲凿石之地回来,说:「王啊,我有一件机密事奏告你。」王说:「回避吧!」於是左右侍立的人都退去了。20以笏来到王面前;王独自一人坐在凉楼上。以笏说:「我奉神的命报告你一件事。」王就从座位上站起来。21以笏便伸左手,从右腿上拔出剑来,刺入王的肚腹,22连剑把都刺进去了。剑被肥肉夹住,他没有从王的肚腹拔出来,且穿通了後身。23以笏就出到游廊,将楼门尽都关锁。 24以笏出来之後,王的仆人到了,看见楼门关锁,就说:「他必是在楼上大解。」25他们等烦了,见仍不开楼门,就拿钥匙开了,不料,他们的主人已死,倒在地上。26他们耽延的时候,以笏就逃跑了,经过凿石之地,逃到西伊拉;

22节结尾“他出来了”的三种理解:1 剑穿后身;2 粪便流出;3 以笏爬窗。 (一语三关?)

Page 15: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

三、勇敢之中有使命传递 (27-31)

• 山地吹角,一人引路众将奋勇,令摩押俯首• 灵里争战,十架除孽子民复兴,让罪身灭绝

27到了,就在以法莲山地吹角。以色列人随著他下了山地,他在前头引路,28对他们说:「你们随我来,因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。」於是他们跟著他下去,把守约但河的渡口,不容摩押一人过去。29那时击杀了摩押人约有一万,都是强壮的勇士,没有一人逃脱。30这样,摩押就被以色列人制伏了。国中太平八十年。31以笏之後,有亚拿的儿子珊迦,他用赶牛的棍子打死六百非利士人。他也救了以色列人。

“手”字经文原文中五次出现:以笏的右手残障(15),经他手送礼(15),伸左手行刺(21),

耶和华把仇敌交在你们手中(28),摩押被交在以色列手中(30)。手代表能力,整个故事的背后是耶和华的手。

Page 16: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

三、勇敢之中有使命传递 (27-31)

• 山地吹角,一人引路众将奋勇,令摩押俯首• 灵里争战,十架除孽子民复兴,让罪身灭绝

27到了,就在以法莲山地吹角。以色列人随著他下了山地,他在前头引路,28对他们说:「你们随我来,因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。」於是他们跟著他下去,把守约但河的渡口,不容摩押一人过去。29那时击杀了摩押人约有一万,都是强壮的勇士,没有一人逃脱。30这样,摩押就被以色列人制伏了。国中太平八十年。31以笏之後,有亚拿的儿子珊迦,他用赶牛的棍子打死六百非利士人。他也救了以色列人。

- 伊矶伦的意思是“牛犊”。身材配名字是“肥牛”!- 伊矶伦代表罪恶势力对神的选民在心里的辖制。- 神的道好像一把两刃的剑(来4:12,弗6:17),能够把神

的儿女从罪恶中解救出来。- 单手双刃屠肥牛,激励我们靠神的话,战胜心中的老我。

Page 17: lwechurch.orglwechurch.org/files/SermonReflections/2011/20110612... · 2011. 6. 12. · Title: Slide 1 Author: wzhou Created Date: 6/13/2011 12:52:48 AM

单手屠牛 [士师记 3:12-31]

一、勇敢之中有上帝呼召 (12-15)二、勇敢之中有缜思慎行 (15-26)三、勇敢之中有使命传递 (27-31)

结语以笏是勇敢的人。他顺服神的呼召,听从神的命令;他

爱自己的同胞,为了爱不怕牺牲自己;他在强敌面前有勇有谋,拯救族人脱离奴役。

从他身上我们看到属灵勇敢的三个特质:追求神的同在,遵守神的命令,倚靠神的能力。

愿我们刚强壮胆,在人生的属灵争战中得胜。