Сельскохозяйственная техника -2012-09-DVD

ISSN 2222-8632

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ТЕХНИКА:

обслуживание и ремонт9/2012

Сель

скох

озяй

стве

нная

техн

ика:

обс

луж

иван

ие и

рем

онт

9/2

012

На правах

рекламы

На

прав

ах р

екла

мы

На

прав

ах р

екла

мы

¹ 9/2012Åæåìåñÿ÷íûé

íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêèé æóðíàë«Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ òåõíèêà:

îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò»Çàðåãèñòðèðîâàí Ìèíèñòåðñòâîì Ðîññèéñêîé

Ôåäåðàöèè ïî äåëàì ïå÷àòè, òåëåðàäèîâåùàíèÿ è ñðåäñòâ ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé

Ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèèÏÈ ¹ 77-17877 îò 08.04.2004 ã.

ISSN 2222-8632Ó÷ðåäèòåëü:

ÎÎÎ «ÈÍÄÅÏÅÍÄÅÍÒ ÌÀÑÑÌÅÄÈÀ», 121351, ã. Ìîñêâà, óë. Ìîëîäîãâàðäåéñêàÿ, ä. 58, ñòð. 7

Ïðåäñåäàòåëü ðåäàêöèîííîé êîëëåãèè:Â.È. ×åðíîèâàíîâ,

академик Россельхозакадемии, д-р техн. наук

Ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ:À.À. Åæåâñêèé,

заслуженный машиностроитель РФÞ.Ô. Ëà÷óãà,

академик Россельхозакадемии, д-р техн. наукÝ.È. Ëèïêîâè÷,

академик Россельхозакадемии, д-р техн. наукÈ.È. Òåñëåíêî,д-р техн. наукÑ.Ã. Ñòîïàëîâ,канд. техн. наук

Ô.Ê. Ôðèáóñзаслуженный инженер РФ

Ãëàâíûé ðåäàêòîðÌ.Í. Êîñòîìàõèí,

канд. техн. наук

Ðåäàêöèÿ:8 (495) 922-60-71

Àäðåñ ðåäàêöèè: Ìîñêâà, Áóìàæíûé ïðîåçä, 14, ñòð. 2

Ïî÷òîâûé àäðåñ ðåäàêöèè:125040, Ìîñêâà, à/ÿ 1, ÎÎÎ «ÏÀÍÎÐÀÌÀ»

Àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû ðåäàêöèè:[email protected],

[email protected]Ñàéò æóðíàëà â Èíòåðíåòå:http://selhoztehnika.panor.ru

Îòäåë ïîäïèñêè:8 (495) 749-42-73, 749-21-64, 664-27-61

Æóðíàë ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ÷åðåç êàòàëîãè ÎÀÎ«Àãåíòñòâî ’’Ðîñïå÷àòü’’», «Ïðåññà Ðîññèè»

(èíäåêñ íà ïîëóãîäèå – 82765) è «Ïî÷òà Ðîññèè»(èíäåêñ íà ïîëóãîäèå – 16607), à òàêæå ïóòåì

ïðÿìîé ðåäàêöèîííîé ïîäïèñêè

ÈÄ «ÏÀÍÎÐÀÌÀ» ÇÀÎ «Ñåëüõîçèçäàò»

www.selhozizdat.panor.ruwww.ñåëüõîçèçäàò.ðô

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü: 13.08.2012Ôîðìàò 60õ88/8. Áóìàãà îôñåòíàÿ. Ïå÷. ë. 10

Ïå÷àòü îôñåòíàÿÒèðàæ 2800 ýêç.

Ðåäàêöèÿ íå âñåãäà ñîãëàñíà ñ ìíåíèåì àâòîðîâïóáëèêóåìûõ ìàòåðèàëîâ

ССООДДЕЕРРЖЖААННИИЕЕÐÅÇÅÐÂÛ È ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ ÎÒÐÀÑËÈМ.Н. КостомахинÇàâîä «ÊËÀÀÑ» â Ðîññèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Ñòàðûé äðóã ëó÷øå íîâûõ äâóõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ÑÎÁÛÒÈß, ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ, ÔÀÊÒÛÂ Óëüÿíîâñêîé îáëàñòè ïîÿâèòñÿ Àãðîíàóêîãðàä . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Ïðîèçâîäèòåëè ñåëüõîçòåõíèêè çàùèùàþòñÿ îò ÂÒÎ . . . . . . . . . . . . . .11Òðàêòîðó «Êèðîâåö» – 50! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Â ×å÷íå ñåëüõîçóãîäüÿ îáðàáàòûâàþò äåëüòàïëàíû . . . . . . . . . . . . . . .12Ð. Õàìèòîâ: «Íàì íóæíà âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíàÿýôôåêòèâíàÿ òåõíèêà» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13«Ðóñìîëêî» îáó÷èëà ìåõàíèçàòîðîâ ðàáîòàòü íà íîâåéøåé òåõíèêå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Ìèõàèë Áîëîòèí âîøåë â Îáùåñòâåííûé ñîâåò ïðè Ìèíïðîìòîðãå Ðîññèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

ÒÅÕÍÈÊÀ ÄËß ÐÀÑÒÅÍÈÅÂÎÄÑÒÂÀÂûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûå çåðíîóáîðî÷íûå êîìáàéíû LEXION 700 . . . . .16

ÀÂÒÎÒÐÀÊÒÎÐÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ«ÀÃÐÎÌÀØ-315ÒÃ»: ê «ãîñóäàðñòâåííîìó ýêçàìåíó» ãîòîâ . . . . . . .20

ÒÅÕÍÈÊÀ ÄËß ÆÈÂÎÒÍÎÂÎÄÑÒÂÀИ. Тесленко, И. Тесленко, И. ТесленкоÐàñ÷åò òåõíèêî-ýêîíîìè÷åñêèõ ïîêàçàòåëåé ïîòî÷íî-êîíâåéåðíîéòåõíîëîãèè èíäèâèäóàëüíîãî êîðìëåíèÿ æèâîòíûõ . . . . . . . . . . . . . . .23

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÐÅÌÎÍÒА.А. Соломашкин, В.А. АлександровÎïðåäåëåíèå âåðîÿòíîñòè îòêàçà è ñðåäíåãî ôàêòè÷åñêîãîðåñóðñà äåòàëåé ìàøèí ïðè íåíîðìàòèâíîì çíà÷åíèè ìåæêîíòðîëüíîé íàðàáîòêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀН.А. Петрищев, А.А. ДанковÌîäåðíèçèðîâàííîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ýêñïðåññ-êîíòðîëÿðàáîòîñïîñîáíîñòè, íàñòðîéêè è òåñòèðîâàíèÿ ñèñòåì òðàêòîðîâ, ñàìîõîäíûõ ìàøèí è àâòîìîáèëåé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ È ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀП.А. Табаков, В.М. МихлинÎïòèìèçàöèÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòè ñåëüõîçðàáîò ïðè äåôèöèòå òåõíèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

ÍÀÓÊÀ – ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÓВ.Н. Гадалов, Е.В. Иванова, Ю.В. Скрипкина, В.Г. Сальников, Р.В. Бобрышев, Т.Н. РозинаÈçó÷åíèå àáðàçèâíîé èçíîñîñòîéêîñòè ìåòàëëè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ ñ öåìåíòèòñîäåðæàùèìè ñòðóêòóðàìè . . . . . . . . . . . . . . . .41

ÎÕÐÀÍÀ ÒÐÓÄÀ È ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈÈíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà äëÿ ìàøèíèñòîâ (îïåðàòîðîâ) çåðíîòîêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 1

RESERVES AND BRANCH PROSPECTSM.N. KostomakhinCLAAS plant in Russia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Old friends and old wine are best . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

EVENTS, COMMENTS, FACTSIn the Ulyanovsk region will appear agro science city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Producers of agricultural machinery are protected from the WTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11To the Kirovets tractor – 50! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11In Chechnya the farmland processes hang-gliders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12R. Hamitov: «The high-efficiency is necessary to us effective equipment» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13«Rusmolko» trained machine operators to work on the latest equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Mikhail Bolotin entered into the public council at Minpromtorge Rossii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

EQUIPMENT FOR PLANT GROWINGHigh-efficiency combine harvesters of LEXION 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

AUTOTRACTOR EQUIPMENT«AGROMASH-315TG»: to «graduation examination» it is ready . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

EQUIPMENT FOR ANIMAL HUSBANDRYI. Teslenko, I. Teslenko, I. TeslenkoCalculation of the technical and economic parameters of flow-conveyor technology of individual animals feeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

OPERATION AND REPAIRA.A. Solomashkin, V.A. Aleksandrovdefinition of probability of refusal and average actual resource of details of cars at substandard value of an intercontrol operating time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

DIAGNOSTICSN.A. Petrishchev, A.A. Dankovupgraded equipment for rapid monitoring performance, tuning and testing systems, tractors, mobile machinery and vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

ECONOMY AND PRODUCTION ORGANIZATIONP.A.Tabakov, V.M. MikhlinOptimizing the duration of agricultural work in the engineering shortage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

SCIENCE – TO PRODUCTIONV.N. Gadalov, E.V. Ivanov, Yu.V. Skripkina, V.G. Salnikov, R.V. Bobryshev, T.N. RozinaStudying of abrasive wear resistance metal materials with tsementit the containing structure . . . .41

LABOR PROTECTION AND SAFETY MEASURESThe instruction on labor protection for drivers (operators) grain of a stream . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

CCOONNTTEENNTTSS

AAGGRRIICCUULLTTUURRAALL MMAACCHHIINNEERRYY::SSEERRVVIICCEE AANNDD RREEPPAAIIRR

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 2

Ãðóïïà æóðíàëèñòîâ èç ðàçëè÷íûõ ÑÌÈáûëà ïðèãëàøåíà íà çàâîä ïî ïðîèçâîäñòâóêîìáàéíîâ ôèðìû «ÊËÀÀÑ». Âèçèò íàçàâîä, ïîñòðîåííûé â åâðîïåéñêîì ñòèëå íàðóññêîé çåìëå, ãäå ñîáèðàåòñÿ êà÷åñòâåííàÿñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ òåõíèêà, äàåò ïðåä-ñòàâëåíèå, ÷òî ïîáûâàë â Åâðîïå. Òàêîåîùóùåíèå äàåò íå òîëüêî ôèðìà «ÊËÀÀÑ»,åâðîïåéñêèé áðåíä êà÷åñòâà, íî è òî, êàêçäåñü ðàáîòàþò íàøè ëþäè, êàê îíè îòíî-ñÿòñÿ ê ïîðó÷åííîìó äåëó, êàê ïðîôåññèî-íàëüíî âûïîëíÿþò âîçëîæåííóþ íà íèõ÷àñòü ñâîåé ðàáîòû.

Ñòðîèòåëüñòâî çàâîäà «ÊËÀÀÑ» íà÷à-ëîñü â 2003 ã., à â 2005 ã. ñ êîíâåéåðîâ ñîøëàïåðâàÿ ïðîäóêöèÿ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàñóòêè ñîáèðàþò ïÿòü ìàøèí, à â ïåðñïåêòè-âå – óâåëè÷èòü ìîùíîñòè ïî÷òè â äâà ðàçà.Â 2012 ã. íà÷èíàþòñÿ ðàáîòû ïî ñòðîèòåëü-ñòâó íîâîé î÷åðåäè ïðîèçâîäñòâåííûõ ìîù-íîñòåé çàâîäà. Ñ ðàñøèðåíèåì çàâîäà êîì-ïàíèÿ CLAAS ïëàíèðóåò óâåëè÷èòü îáúåìûâûïóñêàåìîé òåõíèêè, äèâåðñèôèöèðîâàòüïðîèçâîäñòâåííóþ ëèíåéêó âûïóñêàåìûõ

ìàøèí, ëîêàëèçîâàòü ïðîèçâîäñòâî áîëü-øèíñòâà êîìïëåêòóþùèõ. Ïëàíèðóåìàÿìîùíîñòü áóäóùåãî çàâîäà ñîñòàâèò2000–2500 åäèíèö òåõíèêè â ãîä. Îäíèì èçãëàâíûõ ìîìåíòîâ ñòðîèòåëüñòâà âòîðîéî÷åðåäè ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî óâåëè÷åíèå ïðî-åêòíîé ìîùíîñòè çàâîäà, íî è ïåðåõîä íàïîëíûé òåõíîëîãè÷åñêèé öèêë ïðîèçâîä-ñòâà, èìåííî ñîçäàíèå öåõà ìåòàëëîîáðà-áîòêè (ðàñêðîé, èçãèá, ñâàðêà), îêðàñî÷íîãîöåõà è ëèíèè ñáîðêè. Ñåãîäíÿ íà ïîëÿõÊðàñíîäàðñêîãî êðàÿ ïî÷òè òðåòü – êîìáàé-íû ïðîèçâîäñòâà «ÊËÀÀÑ».

РЕЗЕРВЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ОТРАСЛИ

3СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ТЕХНИКА: ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ · 09 · 2012

Краснодар – центр юга России. Благодатный климат, плодородная почва, что позволяет получать ежегодные высокиеурожаи. Где, если не здесь – в центре сбора рекордных в стране урожаев – должен стоять завод одного из лидеровкомбайностроения.

ЗАВОД «КЛААС» В РОССИИМ.Н. Костомахин,канд. техн. наук[email protected]

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 3

Ïðîâîäÿ ýêñêóðñèþ ïî çàâîäó, ðóêîâîäè-òåëè è ñïåöèàëèñòû ïðîäåìîíñòðèðîâàëèâñå ýòàïû òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîöåññà,îáíîâëåíèå ìîäåëüíîãî ðÿäà òåõíèêè, äàëèâîçìîæíîñòü ëè÷íî îçíàêîìèòüñÿ ñ ñàìûìèñîâðåìåííûìè ìåòîäàìè, òåõíîëîãèÿìè,óâèäåòü ïðîèçâîäñòâåííûå ïðîöåññû, ïðî-öåññû ëîãèñòèêè, íîâèíêè â îáëàñòè ñåëü-ñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè, êàæäûé ñìîãïîëó÷èòü ïðàêòè÷åñêèé îïûò ðàáîòû íàòåõíèêå CLAAS. Ðàññêàçàëè î ñèñòåìå õðà-íåíèÿ è äèñòðèáóöèè çàïàñíûõ ÷àñòåé èêîìïëåêòóþùèõ, óâèäåëè, êàê ñîáèðàþòñÿíåêîòîðûå âèäû ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõ-íèêè.

×òî ìîæåò íàéòè äëÿ ñåáÿ êëèåíòôèðìû «ÊËÀÀÑ» ïîìèìî îòíîøåíèé êíåìó?

Âàæíûì ìîìåíòîì äëÿ ïîêóïàòåëåéÿâëÿåòñÿ äåìîíñòðàöèÿ ìàøèí â ðàáî÷åìïðîöåññå, áóäóùèå ïîêóïàòåëè ìîãóòëè÷íî îïðîáîâàòü òåõíèêó â ðåàëüíûõ ïðî-èçâîäñòâåííûõ óñëîâèÿõ, ïîñìîòðåòü åå âðàáîòå è ïðè ýòîì ñîáðàòü åùå óðîæàé.Èìåííî ñïåöèàëèñòû õîçÿéñòâ, êòî êàæäûéäåíü ïîëüçóåòñÿ òåõíèêîé CLAAS, êòî êàæ-äûé ãîä áîðåòñÿ çà óðîæàé, îöåíèâàþòðàáîòó ìàøèí.

Ê ñîæàëåíèþ, ïîãîäà ïîäâåëà íàñ, è ìûíå ñìîãëè ïîëíîñòüþ ïî÷óâñòâîâàòü ïîëíî-ãî êóðñà èñïûòàíèÿ òåõíèêè, íî, ïî îòçû-âàì ñ÷àñòëèâ÷èêîâ, èñïûòàâøèõ ýòî, ïî èõ



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 4

îäóõîòâîðåííûì ðàññêàçàì ÿ ïîíÿë – ýòîäåëî ñòîÿùåå!

Â öåëîì ïîëèòèêà ïîëíîãî ñîïðîâîæ-äåíèÿ òåõíèêè (êîãäà ìàøèíó íå ïðîñòîïðîäàþò, íî è ïîìîãàþò â êîíêðåòíîìâûáîðå òîé èëè èíîé ìîäåëè, à âäàëüíåéøåì è îñáëóæèâàþò åå) ïðèâ-ëåêàåò êëèåíòîâ ñ ðàçëè÷íûõ îáëàñòåéíàøåé ðîäèíû.

Ãëàâíûé âîïðîñ â óñòîé÷èâîé ðàáîòåòåõíèêè – ýòî åå îáñëóæèâàíèå. Ñåðâèñíîåîáñëóæèâàíèå òåìè, êòî èñïîëüçóåò òåõíè-êó, êòî åå ýêñïëóàòèðóåò. ÊîìïàíèÿCLAAS ïîëîæèòåëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ìíî-ãèõ çàïàäíûõ êîìïàíèé ñâîåé øèðîêîé èâûñîêîïðîôåññèîíàëüíîé äèëåðñêîéñåòüþ, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ è ñåðâèñîì, èîáåñïå÷åíèåì çàïàñíûìè ÷àñòÿìè, èãàðàíòèéíûì îáñëóæèâàíèåì. Ôèðìà íåäîïóñêàåò äëèòåëüíûõ ïðîñòîåâ ïðîèçâå-äåííîé åþ òåõíèêè, êîòîðàÿ âûøëà èçñòðîÿ ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì. Ïîýòîìó ååîòëè÷àåò îñîáûé, ìîæíî äàæå ñêàçàòü,àêòèâíûé ñåðâèñ.

Áëèçîñòü ê êëèåíòàì ÿâëÿåòñÿ ïðèîðè-òåòíûì ïðèíöèïîì ôèðìû «ÊËÀÀÑ». Êàêãîâîðÿò ñïåöèàëèñòû êîìïàíèè: «Ìû ïðè-äåðæèâàåìñÿ ýòîãî ïðèíöèïà ïðè ïðåä-ïðîäàæíîì êîíñóëüòèðîâàíèè êëèåíòîâ,ââîäå ìàøèí â ýêñïëóàòàöèþ è èõ ïîñëå-ïðîäàæíîì îáñëóæèâàíèè, à òàêæå ïðèîðãàíèçàöèè îïåðàòèâíîãî ñíàáæåíèÿ îðè-ãèíàëüíûìè çàïàñíûìè ÷àñòÿìè«ÊËÀÀÑ».



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 5

Ïîñëå ïîñåùåíèÿ çàâîäà æóðíàëèñòàìòàêæå óäàëîñü ïîáûâàòü â ãîñòÿõ ó êðóïíî-ãî äèëåðà «ÊËÀÀÑ» êîìïàíèè «ÌèðîâàÿÒåõíèêà». «Ìèðîâàÿ Òåõíèêà» – ýòî êîìïà-íèÿ, êîòîðàÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ïðîäàæåè ñåðâèñíîì îáñëóæèâàíèè ñåëüñêîõîçÿé-ñòâåííûõ ìàøèí äëÿ àãðàðíûõ ïðåäïðèÿ-òèé Þãî-Çàïàäíîãî ðåãèîíà Ðîññèè. Èìåÿôèëèàëû ïîëíîãî öèêëà îáñëóæèâàíèÿ âÑàðàòîâå, Êðàñíîäàðå, Áåëãîðîäå, Ñòàâðî-ïîëå è Âîëãîãðàäå, «Ìèðîâàÿ Òåõíèêà»ïðåäîñòàâëÿåò ñâîè óñëóãè áûñòðî è â ñðîê,íå äàâàÿ âîçìîæíîñòè ïðîñòàèâàòü öåííîéòåõíèêå.

Èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè Ñ. Ïåòðîâ ðàñêðûë íàì ñâîè ñåêðåòû ðàáî-òû ñ êëèåíòàìè: «Êðåäî íàøåé êîìïàíèè –ñåðâèñ. Ìû ïîíèìàåì, ÷òî åñòü ìíîãî êîì-ïàíèé, êîòîðûå ïðîèçâîäÿò õîðîøóþ òåõ-íèêó. Íî õîðîøàÿ òåõíèêà áåç õîðîøåãîîáñëóæèâàíèÿ íå óäîâëåòâîðèò êëèåíòà. Ó íàñ ðàáîòàåò ëó÷øàÿ â Ðîññèè êîìàíäàñåðâèñíûõ èíæåíåðîâ, è êàæäûé íàøôèëèàë èìååò äîñòàòî÷íî áîëüøîé ñêëàäçàï÷àñòåé».

Â ðåçóëüòàòå ïðîâåäåííîé ýêñêóðñèè ïîçàâîäó è äèëåðñêîé êîìïàíèè «ÌèðîâàÿÒåõíèêà» ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òîôèðìà «ÊËÀÀÑ» óæå èìååò ñåðüåçíûéçàäåë íà ðîññèéñêîé çåìëå, à ñëåäîâàòåëü-íî, ïåðåä íåé îòêðûâàþòñÿ áîëüøèå ïåðñ-ïåêòèâû ïî ðàçâèòèþ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííî-ãî ìàøèíîñòðîåíèÿ è îáåñïå÷åíèÿ ñåëüñêî-õîçÿéñòâåííîé òåõíèêîé ÀÏÊ Ðîññèè.



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 6

– Íàñêîëüêî âîñòðåáîâàíà ñåãîäíÿ óïîòðåáèòåëåé Êûðãûçñòàíà, Òàäæèêèñòà-íà, Óçáåêèñòàíà è Ìîëäîâû òåõíèêà«ÀÃÐÎÌÀØ»?

– Èäåò àêòèâíîå îñâîåíèå ðûíêà Óçáåêèñòà-íà. Òàì íàáëþäàåòñÿ âûñîêèé ðîñò ïðîäàæ. Îíîáóñëîâëåí, íå ïîáîþñü ñêàçàòü, ñòðåìèòåëü-íûì îñâîåíèåì ðûíêà ýòîé ðåñïóáëèêè. Íàñåãîäíÿøíèé äåíü èìåííî â Óçáåêèñòàíå ñêîí-öåíòðèðîâàíû îñíîâíûå ïðîäàæè ïî íàøåìóíàïðàâëåíèþ. Âî âñåõ ñîñåäíèõ ñòðàíàõ – Òàä-æèêèñòàíå, Êûðãûçñòàíå è îò÷àñòè Àôãàíèñòà-íå – âåäóòñÿ ïåðåãîâîðû ïî ñîçäàíèþ è ðàçâè-òèþ äèëåðñêîé ñåòè. Ïî èõ ðåçóëüòàòàì ïëàíè-ðóåòñÿ ïðîâåñòè òàêóþ æå êðóïíîìàñøòàáíóþðàáîòó, êàê è â Óçáåêèñòàíå.

Òàê, â Òàäæèêèñòàíå óæå íà÷àëîñü âçàèìî-äåéñòâèå ñ êîìïàíèÿìè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿïîñòàâêîé ñåëüõîçòåõíèêè. Ãîðû çàíèìàþò 93 % òåððèòîðèè ðåñïóáëèêè, è òîëüêî 7 % –ýòî ïîëÿ. Â Òàäæèêèñòàíå ïëàíèðóåòñÿ ñîç-äàòü ñáîðî÷íîå ïðîèçâîäñòâî íàèáîëåå âîñ-òðåáîâàííûõ âèäîâ òåõíèêè ñ ïîñëåäóþùåéëîêàëèçàöèåé, â ÷àñòíîñòè, ãóñåíè÷íûé òðàê-òîð «ÀÃÐÎÌÀØ-90ÒÃ». Èìåííî ñ ýòîãîïðåäïðèÿòèÿ â äàëüíåéøåì ïëàíèðóåòñÿíàëàäèòü ïîñòàâêó ìàøèí äàëåå â Àôãàíè-ñòàí. Êîíöåðí «Òðàêòîðíûå çàâîäû» íàëàäèëòåñíûå îòíîøåíèÿ ñ äåëîâûìè êðóãàìè Òàä-æèêèñòàíà, íàäååìñÿ íà ïîääåðæêó ðóêîâîä-ñòâà ýòîé ñòðàíû.

Êðîìå Ñðåäíåé Àçèè, ñòîèò çàäà÷à ïî ïðî-äâèæåíèþ òåõíèêè ïðåäïðèÿòèé êîíöåðíà âÌîíãîëèè. Â ìàå ñôîðìèðîâàíî ïîíèìàíèåýòîãî ðûíêà.

Ïîìèìî Ñðåäíåé Àçèè è Ìîíãîëèè îñâàè-âàþòñÿ ðûíêè Ìîëäîâû è Ðóìûíèè. Â ïðî-øëîì ãîäó ñîñòîÿëñÿ äåëîâîé âèçèò â ïîñîëü-

ñòâî Ðåñïóáëèêè Ìîëäîâà â Ìîñêâå, ïðîâåäå-íû ïåðåãîâîðû ñ âèöå-ïðåìüåðîì ñòðàíû,ìèíèñòðîì ýêîíîìèêè Âàëåðèåì Ëàçýðîì èìèíèñòðîì ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ÂàñèëèåìÁóìàêîâûì. Ðå÷ü øëà î òåõíè÷åñêîì êðåäèòåÐîññèè, êîòîðûé äîëæåí âûäåëÿòüñÿ Ìîëäî-âå.

Ðàçâèòèå ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ìîëäàâñêèìèïîòðåáèòåëÿìè äàåò êîíöåðíó çíà÷èòåëüíûåïðåèìóùåñòâà. Âåäü Ìîëäîâà è Ðóìûíèÿ – ýòîñòðàíû, íàñåëåíèå êîòîðûõ ôàêòè÷åñêè îáùà-åòñÿ íà îäíîì ÿçûêå. Òà ïðîäóêöèÿ, êîòîðàÿçàïëàíèðîâàíà äëÿ ïîñòàâêè â Ìîëäîâó, â äàëü-íåéøåì áóäåò ïðåäñòàâëåíà è â Ðóìûíèè.Ìàøèíû ïîä áðåíäîì «ÀÃÐÎÌÀØ» îòâå÷àþòâñåì òåõíè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì, êîíêóðåíòíûêàê â òåõíîëîãè÷åñêîì, òàê è öåíîâîì ïëàíå,èìåþò âñå îñíîâàíèÿ ïðèñóòñòâèÿ â êàæäîìèç ðåãèîíîâ.

– Ðóìûíèÿ âõîäèò â Åâðîñîþç. Ìîæåòëè ýòî êàê-òî ïîìåøàòü ïðîäâèæåíèþ?

– Õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî â ýòîì íàïðàâëåíèèóæå ïðîâîäÿòñÿ èíòåíñèâíûå ðàáîòû. Â ÷àñò-íîñòè, èäåò ïðîöåññ îïðåäåëåíèÿ ëèíåéêèñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ìàøèí «ÀÃÐÎÌÀØ»,êîòîðîé íåîáõîäèìî ïðîéòè ìåæäóíàðîäíóþñåðòèôèêàöèþ. Â êà÷åñòâå ïåðâîãî øàãàìîæåò ñòàòü îáîðóäîâàíèå ðÿäà ìàøèí äâèãà-òåëÿìè çàðóáåæíûõ ïðîèçâîäèòåëåé, êîòîðûåó÷èòûâàþò ýêîñòàíäàðòû, äåéñòâóþùèå âÅâðîñîþçå.

Íàøè ñïåöèàëèñòû â Âîñòî÷íîé Åâðîïåîòìåòèëè, ÷òî íà ïîëÿõ ìíîãî êîëåñíûõ òðàê-òîðîâ, ðàáîòàþùèõ åùå ñ ñîâåòñêèõ âðåìåí èïðîèçâåäåííûõ íà ïðåäïðèÿòèÿõ, âîøåäøèõ âêîíöåðí. Ìíîãèå ôåðìåðû çíàþò ðóññêèéÿçûê. Ïîêóïàòåëÿì â Âîñòî÷íîé Åâðîïå íàøà



Российские машины под брендом «АГРОМАШ» завоевывают сердца потребителей в странах СНГ. О нынешнем дне иперспективах поставок техники концерна «Тракторные заводы» в страны ближнего зарубежья рассказывает директор поразвитию рынков Узбекистана и Молдовы Сергей РАСУЛОВ.

СТАРЫЙ ДРУГ ЛУЧШЕ НОВЫХ ДВУХ

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 7

òåõíèêà çíàêîìà, ïîòîìó ÷òî èõîòöû è äåäû ðàáîòàëè íà íåé, îíàâîñòðåáîâàííà áëàãîäàðÿ âûñîêîéíàäåæíîñòè êîíñòðóêöèè è ïðèå-ìëåìîé öåíå.

– Íàñêîëüêî ïîëèòè÷åñêèåñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ëåò â Êûð-ãûçñòàíå îòðàçèëèñü íà ïðîäà-æàõ íàøåé ñåëüõîçòåõíèêè?

– Ñåãîäíÿ îáñòàíîâêà íîðìàëè-çîâàëàñü. Íàäååìñÿ, ÷òî íàøè ïðî-äàæè â Êûðãûçñòàíå íà÷íóò óâåëè-÷èâàòüñÿ, õîòÿ äî÷åðíåå ïðåäïðèÿ-òèå êîíöåðíà â ðåñïóáëèêå òîëüêîâîññòàíàâëèâàåòñÿ. Îñíîâíàÿ çàäà÷à ñåé÷àññîñòîèò â íàëàæèâàíèè ðåãóëÿðíûõ ïîñòàâîê.Â ïîñëåäíåå âðåìÿ â Êûðãûçñòàíå ïðîèñõî-äÿò ïîçèòèâíûå èçìåíåíèÿ. Çäåñü ðåàëèçóåòñÿíåìàëî ïðîåêòîâ, íà êîòîðûõ òðåáóåòñÿ ìîù-íàÿ òåõíèêà: êàê ïðîìûøëåííàÿ, òàê è ñåëü-ñêîõîçÿéñòâåííàÿ.

– Â Óçáåêèñòàíå äîâîëüíî ñëîæíàÿôèíàíñîâàÿ ñèñòåìà. Êàê óäàåòñÿ ïðîäâè-ãàòü ðîññèéñêóþ òåõíèêó â òàêèõ óñëî-âèÿõ?

– Äåéñòâèòåëüíî, ñðåäñòâà, âûðó÷åííûå îòïðîäàæè ïðîäóêöèè â ðåñïóáëèêå, íåëüçÿïåðåâåñòè â äðóãóþ âàëþòó. Ýòî áûëî ñäåëà-íî áîëåå 10 ëåò íàçàä äëÿ ñîçäàíèÿ áàðüåðîâíà ïóòè ôèíàíñîâûõ ïîòîêîâ èç ñòðàíû. Ïîý-òîìó ðåàëèçàöèÿ òåõíèêè ïðîõîäèò ñëîæíî. Â äàííûé ðåãèîí ìû âîøëè, â ïåðâóþ î÷å-ðåäü, äëÿ ðåàëèçàöèè ïèëîòíîãî ïðîåêòà ïîíàðàáîòêå îïûòà â íåïðîñòûõ óñëîâèÿõ. Áîëü-øîé âêëàä â ïðîäâèæåíèå è ðåàëèçàöèþ òåõ-íèêè Êîíöåðíà â Óçáåêèñòàíå âíåñ ÀëåêñåéÊèðèëëîâ, ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ÎÎÎ«Àãðîìàøõîëäèíã-Òàøêåíò».

Óçáåêèñòàí – àãðàðíàÿ ðåñïóáëèêà. Çàïîñëåäíèå ãîäû îíà ñòàëà îäíèì èç îñíîâíûõïîñòàâùèêîâ îâîùåé è ôðóêòîâ â íàøó ñòðà-

íó. Ðîññèÿíå çíàþò è ëþáÿò ïðîäóêöèþóçáåêñêèõ äåõêàí. Ñåãîäíÿ íà ïîëÿõ ðåñïó-áëèêè ðàáîòàåò ïîðÿäêà ÷åòûðåõ-ïÿòè òûñÿ÷òðàêòîðîâ èç Ðîññèè. Îíè íóæäàþòñÿ âðåìîíòå è çà÷àñòóþ â çàìåíå. Îáíîâëåíèåïàðêà ñ/õ òåõíèêè ìîæåò ñòàòü âçàèìîâûãîä-íûì ïðîåêòîì Óçáåêèñòàíà è Ðîññèè.

Â ïëàíå ðàçðåøåíèÿ âîïðîñîâ ïî ôèíàíñî-âûì ñõåìàì òðåáóåòñÿ ïîääåðæêà ïðàâèòåëü-ñòâà Óçáåêèñòàíà. Ìû íåîäíîêðàòíî îáðàùà-ëèñü çà âûäåëåíèåì êîíâåðòàöèè äëÿ íóæä ðåà-ëèçàöèè ïðîäóêöèè «Òðàêòîðíûõ çàâîäîâ».

Äðóãèì âàæíûì ìîìåíòîì ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òîïðåçèäåíò Óçáåêèñòàíà Èñëàì Êàðèìîâ ïîäïè-ñàë ïðèêàç î ïåðåâîäå áîëüøåé ÷àñòè òåõíèêè,â òîì ÷èñëå è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé, ñ äèçòî-ïëèâà íà ãàç. «Ãîëóáîãî çîëîòà» â Óçáåêèñòàíåäîñòàòî÷íî, à ñ òîïëèâîì áîëüøèå ïðîáëåìû.Êîíñòðóêòîðû Êîíöåðíà óæå ðàçðàáîòàëè ýêñ-ïåðèìåíòàëüíûå ìîäåëè ìàøèí ñ ãàçîâûìèäâèãàòåëÿìè. Ïðåäñòàâèì èõ íà êðóïíûõðåãèîíàëüíûõ âûñòàâêàõ îñåíüþ. Íà áóäóùèéãîä ïëàíèðóåòñÿ çàêëþ÷èòü ðÿä äîãîâîðîâ.

– Ìíîãî ëè ó âàñ êîíêóðåíòîâ?

– Â Óçáåêèñòàíå ñèëüíî ïðèñóòñòâèå Ìèí-ñêîãî è Õàðüêîâñêîãî òðàêòîðíûõ çàâîäîâ, àòàêæå êèòàéñêèõ ïîñòàâùèêîâ. Îäíàêî â



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 8

ïîñëåäíåå âðåìÿ ìåñòíûå ñåëüõîçïðîèçâîäè-òåëè îòêàçûâàþòñÿ îò êèòàéñêîé òåõíèêè,ñ÷èòàÿ åå ñåçîííîé è íåíàäåæíîé, ñäåëàííîéèç ñëàáîãî ìåòàëëà. Ïðèîðèòåò îòäàåòñÿ ðîñ-ñèéñêîé òåõíèêå, êîòîðàÿ ÷åòêî àññîöèèðóåò-ñÿ ñ ìàøèíàìè, ïðîèçâåäåííûìè ïðåäïðèÿ-òèÿìè êîíöåðíà «Òðàêòîðíûå çàâîäû» – Âëà-äèìèðñêèì è Âîëãîãðàäñêèì òðàêòîðíûìèçàâîäàìè, Êðàñíîÿðñêèì êîìáàéíîâûì.

– Êàê îáñòîÿò äåëà ñ ñåðâèñíûì îáñëó-æèâàíèåì?

– Åñëè ñâîåâðåìåííî îêàçûâàòü ïîääåðæêóïîòðåáèòåëþ ðåìîíòîì è çàï÷àñòÿìè, òîíèêàêèõ ñëîæíîñòåé ñ ïðîäâèæåíèåì òåõíè-êè íå âîçíèêíåò. Ñ ìîìåíòà ðàçâàëà Ñîâåòñêî-ãî Ñîþçà ðåìîíòíàÿ áàçà, ÷òî ñóùåñòâîâàëàäåñÿòêè ëåò, áûëà ðàçðóøåíà ïðàêòè÷åñêèïîëíîñòüþ. Ñåé÷àñ â êàæäîì ðåãèîíå êîí-öåðí âûñòðàèâàåò ñåðâèñ ïðàêòè÷åñêè ñ íóëÿ.Êîìïàíèÿ «Ñåðâèñ ïðîìûøëåííûõ ìàøèí»ñåãîäíÿ ïðîâîäèò ýíåðãè÷íûå ðàáîòû â äàí-íîì íàïðàâëåíèè. Óæå â áëèæàéøåå âðåìÿõîëäèíã ïëàíèðóåò ïîñòðîèòü â Óçáåêèñòàíåñâîþ, íåçàâèñèìóþ îò äîòàöèé, ñåðâèñíóþñëóæáó, ñàìîîêóïàåìóþ áëàãîäàðÿ ñâîåâðå-ìåííîìó ñíàáæåíèþ êîìïëåêòàìè ïåðâîéíåîáõîäèìîñòè.

Ñåðâèñíîå ïîäðàçäåëåíèå ïëàíèðóåòñÿðàñøèðèòü è â Ìîëäîâå, ñîîòâåòñòâåííî, ñ

ïåðñïåêòèâîé äàëüíåéøåãî ïðîäâèæåíèÿ íàòåððèòîðèè Ðóìûíèè.

– Âõîäèò ëè òåõíèêà «Òðàêòîðíûõ çàâî-äîâ» â ëèçèíãîâûå ñõåìû â òåõ ñòðàíàõ, çàêîòîðûå âû îòâå÷àåòå?

– Â ðåñïóáëèêàõ, ãäå ïðîäâèãàåòñÿ òåõíèêàêîíöåðíà, ôèíàíñîâàÿ ñèòóàöèÿ î÷åíü íåïðî-ñòàÿ. Íå âñå ñåëüõîçïðîèçâîäèòåëè â ñîñòîÿ-íèè ñàìîñòîÿòåëüíî êóïèòü òåõíèêó. Íåîáõî-äèìà ëèçèíãîâàÿ ïîääåðæêà.

Õîðîøî ðàáîòàåò ñõåìà ñ áàíêàìè è ëèçèí-ãîâûìè ïðîãðàììàìè â Ìîëäîâå è Ðóìûíèè.Ìàðêåòèíãîâûå èññëåäîâàíèÿ ïîäòâåðæäàþò,÷òî 90 % ñåëüõîçïðîèçâîäèòåëåé ýòèõ ñòðàíïîëüçóþòñÿ äàííîé óñëóãîé. Óâû, â ñòðàíàõÀçèè ýòè ñõåìû ïðàêòè÷åñêè íå ðàáîòàþò.Óæå ïðîâåäåíû ïåðåãîâîðû ñ ïðåäñòàâèòåëÿ-ìè êðóïíûõ ðîññèéñêèõ ëèçèíãîâûõ êîìïà-íèé, êîòîðûå çàèíòåðåñîâàíû â òàêèõ ïðîåê-òàõ ïðè ãàðàíòèðîâàííîì âûñîêîì îáúåìåïîñòàâêè òåõíèêè. Â ñëó÷àå ñ ìåëêèìè ïðîäà-æàìè îñòàåòñÿ íàäåÿòüñÿ òîëüêî íà ñèëûñàìèõ ïîòðåáèòåëåé.

– Êàêîâû ïëàíû äèðåêöèè ïî ðàçâèòèþðûíêîâ Óçáåêèñòàíà è Ìîëäîâû íà áóäó-ùåå?

– Íà÷àâ ðàáîòàòü â ôåâðàëå, çà êîðîòêîåâðåìÿ íàøåé êîìàíäå óäàëîñüäîñòè÷ü ñóùåñòâåííûõ ðåçóëüòàòîâ.Ðåøàþòñÿ çàäà÷è ïî çàêðåïëåíèþíà ðûíêàõ ïðèñóòñòâèÿ è ðàçâèòèÿñåðâèñà. Áèçíåñ-ìîäåëü, êîòîðàÿäîñòîéíî çàðåêîìåíäîâàëà ñåáÿ íàñëîæíîì ðûíêå Óçáåêèñòàíà, áóäåòòðàíñëèðîâàòüñÿ íà çàêðåïëåííûåðåãèîíû äëÿ àêòèâíîãî ïðîäâèæå-íèÿ òåõíèêè «Òðàêòîðíûõ çàâîäîâ».

[email protected]



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 9

«Âàæíî, ÷òî îñíîâíûì èñòî÷íèêîì ôèíàí-ñèðîâàíèÿ Àãðîíàóêîãðàäà ñòàíóò íå áþäæåò-íûå ñðåäñòâà, à ïðèâëå÷åííûå ðåñóðñû èíâå-ñòîðîâ, êîòîðûì äîëæíî áûòü âûãîäíî âêëà-äûâàòü äåíüãè â ðåàëèçàöèþ íàó÷íûõ ðàçðà-áîòîê, – ïîä÷åðêíóë Ñåðãåé Ìîðîçîâ. – Âàæ-íûì íàïðàâëåíèåì äåÿòåëüíîñòè àãåíòñòâàÿâëÿåòñÿ ðàáîòà ïî ïðèâëå÷åíèþ èíâåñòîðîââ Èííîâàöèîííî-ó÷åáíûé íàó÷íûé öåíòð íàîñíîâå ãîñóäàðñòâåííî-÷àñòíîãî ïàðòíåðñòâà,êîòîðîå ïîçâîëèò ïîëó÷èòü èñòî÷íèê äàëü-íåéøåãî ôèíàíñèðîâàíèÿ ïðîåêòîâ».

Òàê, íà áàçå ÓÃÑÕÀ óæå ñîçäàíû ïðåäïðè-ÿòèÿ ïî ñèñòåìå íàó÷íîãî çåìëåäåëèÿ, à òàêæåïî ñåðâèñíîìó îáñëóæèâàíèþ ñåëüñêîõîçÿé-ñòâåííîé òåõíèêè è âåòåðèíàðíîé ðàáîòå ñó÷àñòèåì ÷åøñêèõ èíâåñòîðîâ. Êàê îòìå÷àþòýêñïåðòû, ïðîäóêòû äàííûõ ïðîèçâîäñòâ óæåíà÷àëè ñ óñïåõîì ïðèìåíÿòüñÿ â àãðîïðîìû-øëåííîì êîìïëåêñå îáëàñòè.

Àãðîíàóêîãðàä â ðåãèîíå áóäåò ñîçäàí íà÷åòûðåõ âçàèìîñâÿçàííûõèííîâàöèîííûõ ïëàòôîðìàõðàçëè÷íîãî àãðàðíîãî íàïðà-âëåíèÿ. Â åãî ðàìêàõ Óëüÿíîâ-ñêàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ ñåëüñêî-õîçÿéñòâåííàÿ àêàäåìèÿ èì. Ï.À. Ñòîëûïèíà âûñòóïèò âêà÷åñòâå íàó÷íî-îáðàçîâàòåëü-íîãî öåíòðà, Óëüÿíîâñêèé ÍÈÈñåëüñêîãî õîçÿéñòâà – íàó÷íî-ïðîèçâîäñòâåííîãî öåíòðà,ÔÃÁÓ «Ñòàíöèÿ àãðîõèìè÷å-ñêîé ñëóæáû «Óëüÿíîâñêàÿ» –àíàëèòè÷åñêîãî öåíòðà. Åùåîäíèì èííîâàöèîííûì öåí-

òðîì ïðèçâàíà ñòàòü Èíñïåêòóðà Ãîñêîìèññèèïî ñîðòîèñïûòàíèþ ñåëüõîçêóëüòóð ïî Óëüÿ-íîâñêîé îáëàñòè.

«Ìîäåëü ñîâðåìåííîãî íàóêîãðàäà – ýòîïîëíûé öèêë ïðîèçâîäñòâà íàóêîåìêîé ïðî-äóêöèè: îò íàó÷íîé èäåè äî êîíêóðåíòîñïî-ñîáíîãî ïðîäóêòà. Ýòî ïëîùàäêà, îðãàíèçà-öèîííî îáúåäèíÿþùàÿ íàó÷íóþ, ïðîåêòíóþè ïðîèçâîäñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü â àãðîïðî-ìûøëåííîì ñåêòîðå ýêîíîìèêè», – ñîîáùèëìèíèñòð ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà Óëüÿíîâñêîéîáëàñòè Àëåêñàíäð ×åïóõèí.

Ðîëü êîîðäèíàòîðà èííîâàöèîííûõ ïëàò-ôîðì âîçüìåò íà ñåáÿ ÎÃÁÓ «Àãåíòñòâî ïîðàçâèòèþ ñåëüñêèõ òåððèòîðèé Óëüÿíîâñêîéîáëàñòè». Äàííîå ó÷ðåæäåíèå óæå îáåñïå÷è-âàåò ïîâûøåíèå êâàëèôèêàöèè êàäðîâ ñåëü-ñêîõîçÿéñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà â ðàìêàõ«Øêîëû àãðîáèçíåñà».

www.agro.ru

СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ, ФАКТЫ


Научные и образовательные учреждения Ульяновской области заключили Соглашение об организации нового длярегиона научно-производственного объединения Агронаукоград. Как отметил глава региона Сергей Морозов, именноАгронаукоград призван стать площадкой внедрения передовых научных разработок в сфере АПК.

В УЛЬЯНОВСКОЙ ОБЛАСТИ ПОЯВИТСЯАГРОНАУКОГРАД

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 10

Íà ïåòåðáóðãñêîì Êèðîâñêîì çàâîäå ïðî-øëè òîðæåñòâà, ïîñâÿùåííûå 50-ëåòèþ çíà-ìåíèòîãî òðàêòîðà Ê-700. Ñ ïðèâåòñòâåííûìñëîâîì ê þáèëÿðàì îáðàòèëñÿ âèöå-ãóáåðíà-òîð Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè Ñåðãåé ßõíþê.Îò èìåíè àãðàðèåâ îí ïîáëàãîäàðèë çàâîä÷àíçà ïðîèçâîäñòâî ýòèõ íàäåæíûõ ìàøèí è âðó-÷èë ãåíåðàëüíîìó äèðåêòîðó ïðåäïðèÿòèÿ

Ãåîðãèþ Ñåìå-íåíêî ïî÷åò-íûé äèïëîìã ó á å ð í àò î ð àËåíèíãðàäñêîéîáëàñòè.

Çà 50 ëåò ñ êîíâåéåðà Êèðîâñêîãî çàâîäàñîøëî ïîðÿäêà 500 òûñ. ìàøèí, êîòîðûåðàáîòàëè è ðàáîòàþò â Ðîññèè è ñòðàíàõÑÍÃ, Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Åâðîïå, Ñîå-äèíåííûõ Øòàòàõ Àìåðèêè, Êàíàäå è äàæåÀâñòðàëèè.

Â äåíü þáèëåÿ «Êèðîâöà» òðàêòîðîñòðî-èòåëè ïîîáåùàëè ñîõðàíèòü è ïðèóìíî-æèòü åãî ëó÷øèå êà÷åñòâà â íîâîé ëèíåéêåòðàêòîðîâ Ê-9000, ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâîêîòîðûõ íà÷íåòñÿ â ñåíòÿáðå 2012 ã.

www.mcx.ru



Ðîññèéñêèå ïðîèçâîäèòåëè ñåëüõîçòåõíèêèîáåñïîêîåíû âîçìîæíûì ðåçêèì ñíèæåíèåìïîøëèí íà èìïîðòíûå çåðíîóáîðî÷íûå êîì-áàéíû ïîñëå âñòóïëåíèÿ Ðîññèè â ÂÒÎ.Ðîñòîâñêèé çàâîä «Ðîñòñåëüìàø» è Êðàñíîÿð-ñêèé çàâîä êîìáàéíîâ (âõîäèò â «Òðàêòîðíûåçàâîäû») ïîäàëè çàÿâëåíèÿ â Åâðàçèéñêóþýêîíîìè÷åñêóþ êîìèññèþ (ÅÝÊ), êîòîðàÿïðîâåäåò ðàññëåäîâàíèå è ìîæåò ïîâûñèòüïîøëèíû íà ñåëüõîçòåõíèêó â Òàìîæåííîìñîþçå èëè ââåñòè êâîòó íà åå èìïîðò, ïèøåò«Êîììåðñàíòú».

Çàÿâëåíèå ïîääåðæàëè áåëîðóññêèå «Ãîì-ñåëüìàø» è «Ëèäàãðîïðîììàø». Â óâåäîìëå-íèè ÅÝÊ ïîÿñíÿåòñÿ, ÷òî â 2009–2011 ãã.èìïîðò êîìáàéíîâ â Òàìîæåííûé ñîþç âûðîñíà 20,5 %, ïðè ýòîì âûïóñê çåðíîóáîðî÷íûõêîìáàéíîâ íà ïðåäïðèÿòèÿõ, ïîäàâøèõ çàÿâ-ëåíèå â ÅÝÊ, çà òðè ãîäà óïàë íà 14,4 %, ïðî-äàæè – ïî÷òè íà 43 %. Ïðèáûëü ñíèçèëàñü â5,4 ðàçà, ðåíòàáåëüíîñòü – â 3,6 ðàçà.

Ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ ê ÂÒÎ ïîøëèíûíà ñåëüõîçòåõíèêó ñíèçÿòñÿ â ñðåäíåì ñ

íûíåøíèõ 15 % äî 10–5 %, ïîýòîìó ïðîäà-æè ðåçêî ñîêðàòèëèñü: ìíîãèå ñåëüõîçïðî-èçâîäèòåëè îòëîæèëè çàêóïêè òåõíèêè âýòîì ñåçîíå, ðàññ÷èòûâàÿ ñêîðî êóïèòüáîëåå äåøåâûå èìïîðòíûå êîìáàéíû èòðàêòîðà.

Ïî ñëîâàì äèðåêòîðà àññîöèàöèè «Ðîñ-àãðîìàø» Åâãåíèÿ Êîð÷åâîãî, ðàññëåäîâà-íèå áóäåò äëèòüñÿ äåâÿòü ìåñÿöåâ. «Åñëèóùåðá îò èìïîðòà äëÿ ïðîèçâîäèòåëåéÒàìîæåííîãî ñîþçà áóäåò äîêàçàí, òî ÅÝÊïðèìåò ðåøåíèå î íåîáõîäèìîé çàùèòíîéìåðå – ýòî ëèáî èìïîðòíàÿ êâîòà, ëèáî ñïå-öèàëüíàÿ ïîøëèíà, êîòîðàÿ îãðàíè÷èòèìïîðò»,– ãîâîðèò ãîñïîäèí Êîð÷åâîé. Îíïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ðàññëåäîâàíèå áóäåòïðîâîäèòüñÿ «ñòðîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ òðå-áîâàíèÿìè ÂÒÎ», îäíàêî «âåðîÿòíîñòüòîãî, ÷òî ðåçóëüòàòû ðàññëåäîâàíèÿ áóäóòîñïîðåíû â ñóäåáíîì îðãàíå ÂÒÎ, äîñòà-òî÷íî âûñîêà».

www.agro.ru

ТРАКТОРУ «КИРОВЕЦ» – 50!

ПРОИЗВОДИТЕЛИ СЕЛЬХОЗТЕХНИКИЗАЩИЩАЮТСЯ ОТ ВТО

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 11

Êàê ðàññêàçàë Àëèì Àõìàäîâ, ãåíåðàëüíûéäèðåêòîð ÷àñòíîé êîìïàíèè, êîòîðàÿ ïðåäîñòà-âëÿåò ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû Ìèíèñòåðñòâóñåëüñêîãî õîçÿéñòâà ×Ð, ñåé÷àñ íàä ïîëÿìèðåãèîíà êðóæàò äâà ìîòîäåëüòàïëàíà, íî ïðèíåîáõîäèìîñòè èõ êîëè÷åñòâî ìîæíî óâåëè-÷èòü äî ïÿòè-øåñòè. Ïèëîòîâ ïðèãëàøàþò èçÑòàâðîïîëüñêîãî êðàÿ è Ðîñòîâñêîé îáëàñòè.

Ñ íàñòóïëåíèåì âåñåííå-ïîñåâíûõ ðàáîòìîòîäåëüòàïëàíû îáðàáàòûâàþò ïàøíþ îòðàçëè÷íûõ áîëåçíåé ðàñòåíèé è ñàðàí÷è.

– Ó íèõ ìíîãî ïðåèìóùåñòâ ïåðåä «êóêó-ðóçíèêàìè», íî åñòü è ñâîè íåäîñòàòêè, –îòìå÷àåò Àõìàäîâ. – Äåëüòàïëàíû âåñüìà÷óâñòâèòåëüíû ê ïîãîäå. Íàïðèìåð, êîãäàèäåò äîæäü, ìû íå ðàáîòàåì. Òåìïåðàòóðàâîçäóõà íå äîëæíà ïðåâûøàòü 25–27 ãðàäóñîâòåïëà, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ðåàãåíò ïðîñòîâûñîõíåò íà ñîëíöå. Ïîýòîìó ñòàðàåìñÿëåòàòü â óòðåííèå èëè âå÷åðíèå ÷àñû. Ïðèñèëüíîì âåòðå îáðàáîòêó òîæå ïðîèçâîäèòüíåöåëåñîîáðàçíî – õèìèêàòû íå äîëåòÿò äî

öåëè. Îïòèìàëüíàÿ âûñîòà ïîëåòà – íå âûøåïÿòè ìåòðîâ è íå íèæå òðåõ.

Êðîìå òîãî, ó êàæäîãî ãåðáèöèäà – ñâîèïàðàìåòðû äåéñòâèÿ, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòî-ðûìè ñïåöèàëèñòû ñîñòàâëÿþò ãðàôèê îïû-ëåíèÿ. Âñå ïîëåòû àãðîõèìè÷åñêàÿ ñëóæáàñîãëàñîâûâàåò ñ ï÷åëîâîäàìè è æèâîòíîâîäà-ìè, ÷òîáû òå íå âûïóñêàëè ñêîò è ï÷åë íàïîëÿ.

×òî êàñàåòñÿ ïðåèìóùåñòâ, òî ðàñõîä ðåà-ãåíòà íà îäèí ãåêòàð ó ìîòîäåëüòàïëàíà

òðè–÷åòûðå ëèòðà, à ó Àí-2 –25–30. Ðàçíèöà âåñüìà îùóòèìàÿ. Â äâà ðàçà ìåíüøå è ðàñõîä òîïëè-âà (îáû÷íûé àâòîìîáèëüíûé áåí-çèí). Êðîìå òîãî, äåëüòàïëàíó âîòëè÷èå îò ñàìîëåòà íåîáõîäèìîíåáîëüøîå ïðîñòðàíñòâî äëÿ ðàçáå-ãà, âçëåòà è ïîñàäêè.

Ïî ñëîâàì Àõìàäîâà, åãî êîìïàíèÿóæå íà÷àëà îáó÷àòü ìåñòíûõ ïèëîòîâëåòíîìó äåëó. Êîãäà ÷å÷åíñêèå ñïå-öèàëèñòû ïîëó÷àò ëèöåíçèè, ïàðêìàøèí óâåëè÷àò â äâà-òðè ðàçà.

http://www.AgroNews.ru



В республике решили отказаться от так называемых «кукурузников» (самолетов Ан-2, традиционно используемых дляхимической обработки полей). Вместо них сельхозугодья обрабатывают мотодельтапланы.

В ЧЕЧНЕ СЕЛЬХОЗУГОДЬЯОБРАБАТЫВАЮТ ДЕЛЬТАПЛАНЫ

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 12

Îáðàùàÿñü ê ó÷àñòíèêàì, Ðóñòýì Õàìèòîâ,â ÷àñòíîñòè, ñêàçàë: «Âíèìàòåëüíî ñìîòðèòåíà ýòó òåõíèêó, èçó÷àéòå, àíàëèçèðóéòå.Äàâàéòå çàêóïèì âåñü ìîäåëüíûé ðÿä «Ðîñò-ñåëüìàø», êîòîðûé ñìîæåò ðàáîòàòü â óñëî-âèÿõ íàøåãî ðåãèîíà, è äàäèì îïðîáîâàòü âíàøèõ õîçÿéñòâàõ. Äëÿ òîãî ÷òîáû âûâåñòèàãðàðíûé êîìïëåêñ íà íîâûé óðîâåíü, íàìíåîáõîäèìà ñîâðåìåííàÿ ýôôåêòèâ-íàÿ òåõíèêà». Ïðè ýòîì îí îòìåòèë,÷òî åñëè õîçÿéñòâà åæåäíåâíî áóäóòóáèðàòü ïî 4–5 % ïëîùàäåé, òî âñþñòðàäó â ðåãèîíå ñìîãóò çàêîí÷èòüçà 20–30 äíåé. «Íå ðàñêà÷èâàéòåñü,íà÷èíàéòå ðàáîòàòü ïðÿìî ñåé÷àñ», –ïîä÷åðêíóë Ðóñòýì Õàìèòîâ. Â ñâîþî÷åðåäü, ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð«Ðîñòñåëüìàø» Âàëåðèé Ìàëüöåâïîáëàãîäàðèë ïðåçèäåíòà Áàøêîðòî-ñòàíà çà òåïëûé ïðèåì è çà òî, ÷òî îíïîñåòèë Äåíü ïîëÿ êîìïàíèè. Ïðè

ýòîì Âàëåðèé Ìàëüöåâ îòìåòèë, ÷òîÐåñïóáëèêà Áàøêîðòîñòàí ÿâëÿåòñÿñòðàòåãè÷åñêèì ïàðòíåðîì «Ðîñò-ñåëüìàø», è âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî âäàëüíåéøåì ïàðòíåðñêèå âçàèìîîò-íîøåíèÿ ñåëüõîçòîâàðîïðîèçâîäè-òåëåé ðåãèîíà è êîìïàíèè áóäóòòîëüêî êðåïíóòü. «Ñî ñâîåé ñòîðîíûìû ãîòîâû ïðîäâèãàòü íàøó òåõíèêóíà ðûíîê ðåñïóáëèêè íà âûãîäíûõäëÿ àãðàðèåâ óñëîâèÿõ», – ïîä÷åð-êíóë îí.

Äåíü ïîëÿ «Ðîñòñåëüìàø» – ôåäå-ðàëüíûé ïðîåêò êîìïàíèè, êîòîðûé

ïðîõîäèò ïî âñåì îñíîâíûì çåðíîñåþùèìðåãèîíàì ñòðàíû. Ñòàðòîâàë ïðîåêò â êîíöåìàÿ è çà ìèíóâøèå ïîëòîðà ìåñÿöà îáúåäèíèëáîëåå 1500 àãðàðèåâ 20 ðåãèîíîâ ñòðàíû. Ïîèòîãàì ïðîâåäåííûõ ìåðîïðèÿòèé èìè áûëîïðèîáðåòåíî îêîëî 200 åä. òåõíèêè.

Â Áàøêîðòîñòàíå Äåíü ïîëÿ «Ðîñòñåëüìàø»ïðîøåë 12–13 èþëÿ íà òåððèòîðèè ïòèöåôàá-



Президент Республики Башкортостан Рустэм Хамитов посетил День поля «Ростсельмаш», который компания провела в Благоварском районе. Вместе с президентом Башкортостана мероприятие посетили министр сельского хозяйствареспублики Эрнст Исаев, главы администраций районов, начальники районных сельхозуправлений.

Р. ХАМИТОВ: «НАМ НУЖНАВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНАЯЭФФЕКТИВНАЯ ТЕХНИКА»

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 13

ðèêè ÃÓÏ ÏÏÇ «Áëàãîâàðñêèé» Áëàãîâàðñêî-ãî ðàéîíà (ñ. Òîïîðèíêà). Ïàðòíåðîì ïî åãîïðîâåäåíèþ âûñòóïàåò ðåãèîíàëüíûé äèëåð –êîìïàíèÿ «Áàøñåëüõîçòåõíèêà». Ïëàíèðóåò-ñÿ, ÷òî çà äâà äíÿ ìåðîïðèÿòèå ïîñåòèò íåñ-êîëüêî ñîòåí ðóêîâîäèòåëåé ñåëüõîçïðåä-ïðèÿòèé íå òîëüêî ðåñïóáëèêè, íî è Îðåí-áóðãñêîé îáëàñòè, Ïåðìñêîãî êðàÿ, Ðåñïóáëè-êè Ìîðäîâèÿ, äðóãèõ ñîñåäíèõ ðåãèîíîâ. Äëÿãîñòåé îðãàíèçîâàíû ñòàòè÷íàÿ è ïîëåâàÿäåìîíñòðàöèÿ øèðîêîãî ñïåêòðà âûïóñêà-åìîé êîìïàíèåé ïðîäóêöèè (çåðíî- è êîðìîó-

áîðî÷íûå êîìáàéíû, ïî÷âîîáðàáà-òûâàþùàÿ è êîðìîçàãîòîâèòåëüíàÿòåõíèêà, òðàêòîðû è îïðûñêèâàòåëè,îáîðóäîâàíèå äëÿ ïåðåðàáîòêè èõðàíåíèÿ çåðíà è äð); êîíñóëüòàöèèñïåöèàëèñòîâ «Ðîñòñåëüìàø» èäèëåðñêèõ öåíòðîâ ïî âîïðîñàìñðîêîâ ïîñòàâîê òåõíèêè, åå ãàðàí-òèéíîãî îáñëóæèâàíèÿ è ýêñïëóàòà-öèè. Âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ìåðîïðè-ÿòèÿ àãðàðèÿì áóäóò ïðåäñòàâëåíûñïåöèàëüíûå àêöèè ïî ëüãîòíûìóñëîâèÿì ïîêóïêè òåõíèêè.

Ãðóïïà êîìïàíèé «Ðîñòñåëüìàø» âõîäèò âïÿòåðêó êðóïíåéøèõ ìèðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåéñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè. Â ñîñòàâ ãðóï-ïû êîìïàíèé âõîäèò 13 ïðåäïðèÿòèé. Ïðîèç-âîäñòâåííûå ïëîùàäêè ðàñïîëîæåíû íà òåððè-òîðèè Êàíàäû, Ðîññèè, ÑØÀ, Óêðàèíû è Êàçàõ-ñòàíà. Ïðîäóêòîâóþ ëèíåéêó «Ðîñòñåëüìàø»ñîñòàâëÿþò áîëåå 20 òèïîâ ñåëüñêîõîçÿéñòâåí-íîé òåõíèêè, áîëåå 100 ìîäåëåé è ìîäèôèêà-öèé. Ïðîäàæà îñóùåñòâëÿåòñÿ â 26 ñòðàíàõìèðà. Äèëåðñêàÿ ñåòü – áîëåå 500 ñåðâèñíûõöåíòðîâ è ôèëèàëîâ âî âñåì ìèðå.



Êîìïàíèÿ «Ðóñìîëêî», óäåëÿþùàÿ îñîáîåâíèìàíèå ïðîôåññèîíàëüíîìó ðîñòó ñîòðóä-íèêîâ, ïðîâåëà îáó÷åíèå ìåõàíèçàòîðîâðàáîòå íà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêåïîñëåäíåãî ïîêîëåíèÿ. Îáó÷åíèå áûëî îðãà-íèçîâàíî íà áàçå Ïåíçåíñêîé ñåëüñêîõîçÿé-ñòâåííîé àêàäåìèè, ñ êîòîðîé «Ðóñìîëêî»òåñíî ñîòðóäíè÷àåò â îáëàñòè óñîâåðøåíñòâî-âàíèÿ ïîäãîòîâêè êàäðîâ. Ïðîâîäèë çàíÿòèÿ ñìåõàíèçàòîðàìè íåïîñðåäñòâåííî ïðåäñòàâè-

òåëü êîìïàíèè-ïîñòàâùèêà ôèðìû New Hol-land – âåäóùåãî ìèðîâîãî ïðîèçâîäèòåëÿñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè.

Â ïðîãðàììó ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèèâîøåë òåîðåòè÷åñêèé è ïðàêòè÷åñêèé êóðñîáó÷åíèÿ. Â ïåðâûé äåíü ñëóøàòåëè èçó÷èëèîñíîâû òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ òðàêòîðàè ïðîøëè èíñòðóêòàæ ïî òåõíèêå áåçîïàñíî-ñòè. Çàíÿòèÿ âòîðîãî äíÿ íîñèëè ïðàêòè÷å-ñêèé õàðàêòåð: óïðàâëåíèå îïåðàöèÿìè, âîæ-

«Русская молочная компания» провела обучение механизаторов собственных хозяйств работе на новейших образцахсельскохозяйственной техники. Мастер-класс по эксплуатации машин последнего поколения был организованнепосредственно поставщиком техники ведущих мировых брендов на базе Пензенской ГСХА.

«РУСМОЛКО» ОБУЧИЛАМЕХАНИЗАТОРОВ РАБОТАТЬ НА НОВЕЙШЕЙ ТЕХНИКЕ

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 14

äåíèå îñóùåñòâëÿëèñü íåïîñðåäñòâåííî íàòðàêòîðàõ New Holland-Ò8. Çàâåðøèëñÿ ñåìè-íàð ìàñòåð-êëàññîì ïî ñåðâèñíîìó îáñëóæè-âàíèþ, âêëþ÷àÿ óñòðàíåíèå âîçìîæíûõ íåèñ-ïðàâíîñòåé è òåõíè÷åñêèõ íåïîëàäîê. Ïîëó-÷åííûå çíàíèÿ è íàâûêè ìåõàíèçàòîðàì «Ðóñ-

ìîëêî» ïðåäñòîèò àêòèâíî ïðèìå-íÿòü íà ïðàêòèêå – â ýòîì ãîäó êîì-ïàíèÿ âûâåëà â ïîëÿ ïîñëåäíååïîêîëåíèå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõìàøèí, âêëþ÷àÿ òðàêòîðû New Hol-land.

«Ìû ïðèîáðåòàåì ñåëüõîçòåõíèêóïîñëåäíåãî ïîêîëåíèÿ, ïðåäîñòàâëÿÿíàøèì ñîòðóäíèêàì âîçìîæíîñòüðàáîòàòü â ìàêñèìàëüíî êîìôîðòíûõóñëîâèÿõ è ïîâûøàòü ýôôåêòèâíîñòüòðóäà. Åñòåñòâåííî, ïîêóïàÿ íîâåé-øèå ìîäåëè òðàêòîðîâ è êîìáàéíîâ,ìû äîëæíû ïîçàáîòèòüñÿ îá èõ êà÷å-

ñòâåííîì ñåðâèñíîì îáñëóæèâàíèè è ïðàâèëü-íîé ýêñïëóàòàöèè òåõíèêè. Ïîýòîìó ïîñòîÿí-íîå ïîâûøåíèå êâàëèôèêàöèè ðàáîòíèêîâÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïðèîðèòåòîâ êàäðîâîé ïîëè-òèêè êîìïàíèè», – ñêàçàë ãåíåðàëüíûé äèðåê-òîð ÎÎÎ ÓÊ «Ðóñìîëêî» Ðàøèä Õàéðîâ.



Äàííûé ñîâåùàòåëüíûéîðãàí ñîçäàí ïðè ìèíèñòåð-ñòâå â èþëå 2010 ã. «â öåëÿõïîâûøåíèÿ ïðîçðà÷íîñòè åãîðàáîòû, ïðèâëå÷åíèÿ ãðàæ-äàíñêîãî îáùåñòâà ê âûðàáîò-

êå êîíñîëèäèðîâàííûõ ðåøåíèé â îáëàñòè ïðî-ìûøëåííîé ïîëèòèêè è ðàçâèòèÿ òîðãîâîé äåÿ-òåëüíîñòè». Â ñîñòàâ Îáùåñòâåííîãî ñîâåòàÌèíïðîìòîðãà ÐÔ âîøëè 36 ïðåäñòàâèòåëåéîòå÷åñòâåííîãî ìàøèíîñòðîåíèÿ, ïîëèòèêîâ èó÷åíûõ. Âîçãëàâèë åãî ÷ëåí Áþðî ÏðàâëåíèÿÎáùåðîññèéñêîãî îòðàñëåâîãî îáúåäèíåíèÿðàáîòîäàòåëåé «Ñîþç ìàøèíîñòðîèòåëåé Ðîñ-ñèè», ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ÎÀÎ «Ðîññèéñêàÿ

ýëåêòðîíèêà» Àíäðåé Çâåðåâ. Âìåñòå ñ ãëàâîé«Òðàêòîðíûõ çàâîäîâ» â äåÿòåëüíîñòè ñîâåòàòàêæå ïðèìóò ó÷àñòèå ïðåçèäåíò Îáùåðîññèé-ñêîé îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè «Äåëîâàÿ Ðîñ-ñèÿ» Àëåêñàíäð Ãàëóøêà, ïðåçèäåíò Îáùåðîñ-ñèéñêîé îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè ìàëîãî èñðåäíåãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà «ÎÏÎÐÀ Ðîñ-ñèè» Ñåðãåé Áîðèñîâ, ãåíåðàëüíûé äèðåêòîðÎÀÎ «ÊàìÀÇ» Ñåðãåé Êîãîãèí, ÷ëåí Áþðî Öåí-òðàëüíîãî ñîâåòà Ñîþçà ìàøèíîñòðîèòåëåéÐîññèè, ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ÎÀÎ «Ðóññêèåìàøèíû» Àëåêñàíäð Ôèëàòîâ, èñïîëíèòåëüíûéâèöå-ïðåçèäåíò ÎÀÎ «Îáúåäèíåííàÿ àâèàñòðî-èòåëüíàÿ êîðïîðàöèÿ» Àëåêñàíäð Òóëÿêîâ è äð.

AGRORU.com

Приказом министра промышленности и торговли Российской Федерации от 26 июня 2012 года № 847 президентКомпании корпоративного управления «Концерн «Тракторные заводы» Михаил Болотин вновь включен в составобновленного Общественного совета при этом ведомстве.

МИХАИЛ БОЛОТИН ВОШЕЛ В ОБЩЕСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПРИ МИНПРОМТОРГЕ РОССИИ

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 15

Äâå ñèñòåìû â îäíîé – íàèëó÷øèåðåçóëüòàòû îáìîëîòà

APS HYBRID SYSTEM íà LEXION óñòà-íàâëèâàåò íîâûå ñòàíäàðòû äëÿ ñîâðåìåííûõïðîöåññîâ êîñüáû è îáìîëîòà. Òîëüêî óCLAAS ïðè îáìîëîòå â ñåðèè LEXION 700îáúåäèíÿþòñÿ äâå ñèñòåìû – ñèñòåìà îáìîëî-òà APS ñ ïðåäâàðèòåëüíûì óñêîðåíèåì ïîòî-êà ìàññû (÷òî ìîæåò äàòü óâåëè÷åíèå ïðîèç-âîäèòåëüíîñòè íà 20 %) è ñèñòåìà îòäåëåíèÿîñòàòî÷íîãî çåðíà ROTO-Plus.

Ò. ê. äîñòèãàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíàÿ ñêîðîñòüïîòîêà ìàññû ìåæäó ðîòîðàìè è äåêàìè èáîëüøàÿ öåíòðîáåæíàÿ ñèëà, îñòàòî÷íîåçåðíî ýôôåêòèâíî îòäåëÿåòñÿ ïðè âûñîêîéïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Òàêèì îáðàçîì, âåñüïðîöåññ ïîäñòðàèâàåòñÿ ïîäèçìåíÿþùèåñÿ óñëîâèÿýêñïëóàòàöèè.

Ñóïåðêîìôîðòàáåëüíàÿêàáèíà

Íîâàÿ êàáèíà – ýòî ñîåäè-íåíèå èçâåñòíûõ êàáèíXERION è JAGUAR. Áîëååïðîñòîðíàÿ, ÷åì ó ïðåäøå-ñòâóþùèõ ìîäåëåé, îíà ÿâëÿ-åòñÿ ãëàâíûì ïóëüòîì óïðà-âëåíèÿ ìàøèíû LEXION,îáåñïå÷èâàÿ ïîëíóþ ñâîáîäóäâèæåíèÿ äëÿ âîäèòåëÿ èîòëè÷íûé êðóãîâîé îáçîð.

Âñåãäà ïðèÿòíàÿ àòìîñôåðà ñ ñèñòåìîéêîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà, îñîáåííî íèç-êèé óðîâåíü øóìà è ðóëåâàÿ êîëîíêà ñ ðåãóëè-ðîâêîé â òðåõ íàïðàâëåíèÿõ ñîçäàþò ïåðâî-êëàññíûå óñëîâèÿ äëÿ ðàáîòû. Ïíåâìàòè÷å-ñêàÿ ïîäâåñêà ñèäåíüÿ ñ àâòîìàòè÷åñêèì êîí-òðîëåì âûñîòû àâòîìàòè÷åñêè ðåãóëèðóåòñÿïî âåñó âîäèòåëÿ è àìîðòèçèðóåò êîëåáàòåëü-íûå äâèæåíèÿ íà 40 %. Äåéñòâóþùèé êëè-ìàò-êîíòðîëü îáåñïå÷èâàåò îïòèìàëüíóþîáäóâêó ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ áåç ñêâîçíÿêà.

Ðÿäîì ñ ñèäåíüåì âîäèòåëÿ íàõîäèòñÿèíòåãðèðîâàííûé õîëîäèëüíûé îòñåê, àîòêèäíàÿ ñïèíêà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàêñòîëèê äëÿ åäû. Õîëîäèëüíûé îòñåê îáùèì

ТЕХНИКА ДЛЯ РАСТЕНИЕВОДСТВА


LEXION 700 – это ультрасовременная сельскохозяйственная машина, которая последовательно использует всевозможности электронного управления и регулирования. Ее высокая мощность поддерживается эффективными жатками,представленными в большом ассортименте. Они могут убирать рапс и кукурузу, соевые бобы и пшеницу, а также всевиды злаковых культур, которые выращиваются на этой планете.Для применения в мировом сельском хозяйстве компания CLAAS разработала два модельных ряда. Серия LEXION 700(770–760–750–740) имеет известную систему обмолота APS (предварительное ускорение) с отделением остаточногозерна с помощью роторов (APS HYBRID). Машины серии LEXION 600 (670–660–650–640–630–620) работают с системойAPS и отделением остаточного зерна с помощью 5 или 6 соломотрясов (630 и 620).

ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЕЗЕРНОУБОРОЧНЫЕ КОМБАЙНЫ LEXION 700

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 16

îáúåìîì 43 ë îñíàùåí äåðæàòåëåì äëÿ áóòû-ëîê.

Îáñëóæèâàíèå – ýòî î÷åíü ïðîñòî ññèñòåìîé EASY

Â ïîäëîêîòíèê âîäèòåëüñêîãî ñèäåíüÿâñòðîåí ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äæîéñòèê,îáåñïå÷èâàþùèé ñàìîå ïðîñòîå óïðàâëåíèå.Ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî ïëàâíî ðåãóëèðîâàòüñêîðîñòü äâèæåíèÿ è óïðàâëÿòü ìíîãèìè äðó-ãèìè ôóíêöèÿìè, òàêèìè êàê ðåãóëèðîâêàðàáî÷èõ îðóäèé ïî âûñîòå, à òàêæå âñåìèñèñòåìàìè óïðàâëåíèÿ, ïðîöåññàìè çàêðûâà-íèÿ è îòêðûâàíèÿ âûãðóçíîé òðóáû çåðíîâîãîáóíêåðà, îñòàíîâîì æàòêè, óïðàâëåíèåììîòîâèëà è ïðîöåññîì âûãðóçêè èç çåðíîâîãîáóíêåðà.

EASY – ýòî øèðîêîå ïîíÿòèå äëÿ âñåõýëåêòðîííûõ ñèñòåì, îáëåã÷àþùèõ ïîòðåáè-òåëþ ðàáîòó ñ ìàøèíàìè CLAAS: EfficientAgriculture Systems (ýôôåêòèâíûå ñèñòåìûäëÿ ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà). Íàñòðîéêà ìàøèíû,ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ è ðåøåíèÿ ñ ïîìîùüþïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ â ñàìûõ ðàçëè÷-íûõ îáëàñòÿõ – âñå ýòî ñîåäèíÿåòñÿ â ñèñòå-ìàõ EASY. Âåäü òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäàâñå ñèñòåìû ñîãëàñîâàíû ìåæäó ñîáîé, âîäè-òåëü ìîæåò èñïîëüçîâàòü âñå îïòèìàëüíûåâîçìîæíîñòè ìàøèíû.

Òî÷íûå äàííûå ñ áîðòîâîãî êîìïüþòåðàÎáðàáîòêà èíôîðìàöèè, ðåãèñòðàöèÿ äàí-

íûõ, óïðàâëåíèå è êîíòðîëü – ýòî çàäà÷è äëÿ

áîðòîâîé èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìû CEBIS,êîòîðàÿ áûëà çíà÷èòåëüíî óñîâåðøåíñòâîâà-íà. Ñèñòåìà ñðàçó âûâîäèò íà öâåòíîé ìîíè-òîð òåêóùèå ñîáûòèÿ è íàãëÿäíî îáîáùàåòâñå íóæíûå ñâåäåíèÿ è ôàêòû.

Â ñèñòåìå CEBIS ìîæíî ëåãêî ðàñïîçíàòüè îòðåãóëèðîâàòü: àâòîìàòè÷åñêóþ íàñòðîéêóíà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííóþ êóëüòóðó, CRUISEPILOT (àâòîìàòè÷åñêèé ðåãóëÿòîð ñêîðîñòè),ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ GPS PILOT, LASERPILOT, AUTO PILOT, èçìåðåíèå óðîæàéíî-ñòè è âëàæíîñòè QUANTIMETER, ñ÷åò÷èêïëîùàäè, èçìåðåíèå ðàñõîäà òîïëèâà è êàðòè-ðîâàíèå óðîæàéíîñòè, èíäèêàöèþ âûïîëíåí-íîé ðàáîòû, êîíòðîëü âûïîëíåíèÿ çàêàçîâ,îòîáðàæåíèå ïåðèîäè÷íîñòè òåõíè÷åñêîãîîáñëóæèâàíèÿ, îáùóþ áîðòîâóþ äèàãíîñòèêóè êîíòðîëü ÷èñëà îáîðîòîâ.

Ïåðåäà÷à äàííûõ â ðåàëüíîì âðåìåíèÁëàãîäàðÿ ñèñòåìå TELEMATICS â ëþáîå

âðåìÿ ìîæíî ÷åðåç Èíòåðíåò óçíàòü âñå âàæ-íûå ïàðàìåòðû êîìáàéíà. Ò. å. ðóêîâîäèòåëüõîçÿéñòâà â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè ìîæåòóâèäåòü è îïòèìèçèðîâàòü äàííûå ïî òåêó-ùåé è ñåçîííîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïî âñåìóïàðêó ìàøèí. Âñå ðàáî÷èå ïðîöåññû ïðîçðà÷-íû, âñå ïàðàìåòðû è ðåæèì äâèæåíèÿ ïîïîëþ ìîæíî áûñòðî îïòèìèçèðîâàòü èóñîâåðøåíñòâîâàòü òðàíñïîðòíóþ ëîãèñòèêóâ öåëîì. Óïðîùàåòñÿ âåäåíèå äîêóìåíòàöèè,à äèëåðó ìîæíî áûñòðî ïåðåäàòü äàííûå îòåõíè÷åñêîì ñîñòîÿíèè ìàøèí. Áëàãîäàðÿ

ýòîé ñèñòåìå ìîæíî ïðîâåñòè ïåðâè÷-íóþ óäàëåííóþ äèàãíîñòèêó êîìáàé-íà.

Ïîìîùíèêà çîâóò CEMOSÝëåêòðîííàÿ ñèñòåìà îïòèìèçàöèè

ìàøèíû CEMOS ÿâëÿåòñÿ öåííûìïîìîùíèêîì â ïðîöåññå êîìáàéíèðî-âàíèÿ, êîòîðàÿ äàåò êîìáàéíåðó âîç-ìîæíîñòü ïðàâèëüíîé íàñòðîéêèìàøèíû â îòíîøåíèè ïðîèçâîäèòåëü-íîñòè, êà÷åñòâà, íàäåæíîñòè è ýôôåê-



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 17

òèâíîñòè. Íà ðåçóëüòàò óáîðêè óðîæàÿ âëèÿ-þò äî 50 ïàðàìåòðîâ íàñòðîéêè, îò ìîòîâèëàäî ñîëîìîèçìåëü÷èòåëÿ. Ïðàêòè÷åñêè çàäþæèíîé èç ýòèõ çíà÷åíèé êîìáàéíåð äîëæåíñëåäèòü ïîñòîÿííî.

Ñèñòåìà CEMOS âûâîäèò íà äèñïëåéïðåäëîæåíèÿ ïî ñîõðàíåíèþ ýòèõ ïàðàìåòðîââ ñàìîì îïòèìàëüíîì äèàïàçîíå. Ïîñëå òîãîêàê êîìáàéíåð ïîäòâåðäèò ïðåäëîæåííûå åìóïàðàìåòðû, ñèñòåìà CEMOS àâòîìàòè÷åñêèâûïîëíèò îïòèìèçèðîâàííóþ íàñòðîéêóìàøèíû.

Áîëåå ìîùíàÿ ãèäðàâëèêà – áîëååáûñòðàÿ ðàáîòà

Óñîâåðøåíñòâîâàíà è óëó÷øåíà ïî ïðîèç-âîäèòåëüíîñòè è ñèñòåìà ãèäðàâëèêè ñïîñòîÿííûì äàâëåíèåì, êîòîðàÿ íà ìàøèíåJAGUAR óæå óäåðæèâàëà ïðèåìíóþ êàìåðó.Ýòà ñèñòåìà ÿâëÿåòñÿ åùå áîëåå ýôôåêòèâíîéáëàãîäàðÿ íîâîìó, áîëåå ìîùíîìó, íàñîñóLoad Sensing, ðàáîòàþùåìó â çàâèñèìîñòè îò

íàãðóçêè, áîëåå âûñîêîé ðàáî÷åé ñêîðîñòè èóâåëè÷åíèþ ïåðèîäè÷íîñòè òåõíè÷åñêîãîîáñëóæèâàíèÿ.

Ðàáî÷åå äàâëåíèå ñîñòàâëÿåò 200 áàð(ðàíåå 180 áàð). Îáúåìíûé ðàñõîä ìàñëàðàáî÷åãî íàñîñà ñîñòàâëÿåò 120 ë â ìèíóòó.Âîçìîæíîñòü ïîäúåìà ïðèñòàâêè ñ âåñîì âîç-ðîñëà íà 10 %, ïðè ñêîðîñòè – íà 50 %. Ñêî-ðîñòü ïîïåðå÷íîãî ðåãóëèðîâàíèÿ ïðèñòàâêèñòàëà äàæå íà 200 % áûñòðåå.

Ôîðìóëà I íà äîðîãàõÊîãäà LEXION òîëüêî íà÷èíàåò ðàáî-

òàòü, îí óæå îïðàâäûâàåò ñåáÿ. Äâèæåíèåïî äîðîãå íåðåíòàáåëüíî, è æåëàòåëüíî êàêìîæíî ñêîðåå óåõàòü ñ íåå. Îäèí èç ñàìûõáûñòðûõ çåðíîóáîðî÷íûõ êîìáàéíîâLEXION 750 ñ ãóñåíè÷íûì õîäîâûì ìåõà-íèçìîì TERRA TRAC çàíèìàåò â ýòîéîáëàñòè ïåðâîå ìåñòî. Åãî íåïðåâçîéäåí-íàÿ ñêîðîñòü ïåðåäâèæåíèÿ ïî äîðîãåñîñòàâëÿåò 40 êì/÷.



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 18

Ñ ïîìîùüþ TERRA TRACêîìáàéí äâèæåòñÿ ïî ïîëþ ïî-êîøà÷üè ìÿãêî. Â õîäîâîé ÷àñòèâñå êîìïîíåíòû: âåäóùåå êîëåñî,ðàáî÷åå êîëåñî è îïîðíûå ðîëèêèïîäðåññîðåíû îòäåëüíî, ÷òî ïðå-äîòâðàùàåò ñîóäàðåíèå ìåõàíèç-ìà ïåðåìåùåíèÿ è ìàøèíû èïîâûøàåò êîìôîðò äëÿ âîäèòåëÿè áîêîâóþ óñòîé÷èâîñòü.

Âñå ýòî îáåñïå÷èâàåò áîëååáåðåæíîå îòíîøåíèå ê ïî÷âå (íà66 % ëó÷øå, ÷åì ó êîëåñíîéìàøèíû), óëó÷øåíèå òÿãè ïðèâëàæíûõ êëèìàòè÷åñêèõ óñëî-âèÿõ èëè íà ñêëîíàõ, óâåëè÷åíèå óñòîé÷èâî-ñòè ïðè áîêîâîì äâèæåíèè ïî ñêëîíàì, óìå-íüøåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ äâèæåíèþ è áóêñîâà-íèÿ, è, ñîîòâåòñòâåííî, óìåíüøåíèå ðàñõîäàòîïëèâà è óâåëè÷åíèå ñåçîííîé ïðîèçâîäè-òåëüíîñòè âñëåäñòâèå áîëåå áûñòðîãî äâèæå-íèÿ ïî äîðîãå. Òðàíñïîðòíàÿ øèðèíàLEXION 750 ñîñòàâëÿåò 3,30 ì. ÍîâàÿTERRA TRAC – ýòî âàæíàÿ âåõà â ðàçðàáîòêåãóñåíè÷íûõ õîäîâûõ ìåõàíèçìîâ CLAAS.

Ñîâðåìåííûå õîäîâûå ïðèâîäû – ìåíü-øå ðàñõîä òîïëèâà

Íîâûå êîíöåïöèè ïðèâîäîâ õîäîâîé÷àñòè, èçâåñòíûå â àâòîìîáèëåñòðîåíèè,ÿâëÿþòñÿ ãàðàíòîì ïðîèçâîäèòåëüíîñòè èíåáîëüøîãî ðàñõîäà òîïëèâà. Òàêèå ïðèâî-äû óñòàíàâëèâàþòñÿ â ìàøèíàõ MONTANAè çåðíîóáîðî÷íûõ êîìáàéíàõ LEXION,íà÷èíàÿ ñ ñåðèè 670. ×àñòîòà îáîðîòîâ äâè-ãàòåëÿ â ðåæèìå äâèæåíèÿ ïî äîðîãå ðåãóëè-ðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïîòðåáëÿåìîé ìîù-íîñòè, à ñëåäîâàòåëüíî, ðàñõîäóåòñÿ òàêîåêîëè÷åñòâî òîïëèâà, êîòîðîå íåîáõîäèìî âäåéñòâèòåëüíîñòè.

Äðóãèå îòäåëüíûå óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ:óâåëè÷åíèå îáúåìà òîïëèâíûõ áàêîâ íàãèáðèäíûõ ìàøèíàõ è çåðíîâîãî áóíêåðà íàñîëîìîòðÿñíûõ ìàøèíàõ, óìåíüøåíèå âðåìå-íè íà âûãðóçêó çåðíà è ìíîãîå äðóãîå ïîâû-

øàåò ïðèâëåêàòåëüíîñòü ýòîãî íîâîãî ïîêî-ëåíèÿ çåðíîóáîðî÷íûõ êîìáàéíîâ.

Ñþäà æå îòíîñèòñÿ è ðàñøèðåííûéàññîðòèìåíò øèí. IF-øèíû ñåðèè Ultraflex,ðàçðàáîòàííûå ñïåöèàëüíî äëÿ óáîðî÷íûõìàøèí CLAAS ôèðìîé Michelin, – ýòîøèíû (CEREXBIB), êîòîðûå ïðè ïðåäïè-ñàííîé çàêîíîì òðàíñïîðòíîé øèðèíå îáëà-äàþò òàêîé æå îïîðíîé ïîâåðõíîñòüþ èäàâëåíèåì íà ïî÷âó, ÷òî è øèíû áîëüøåãîäèàìåòðà. Ýòè øèíû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîéîòëè÷íîå ñâÿçóþùåå çâåíî ìåæäó ñòàíäàðò-íûìè øèíàìè è ãóñåíè÷íûì õîäîâûì ìåõà-íèçìîì.

Îñâåùåíèå êàê äíåìÄàæå â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê íà íîâîì

LEXION ìîæíî ðàáîòàòü êàê äíåì. Êñåíîíî-âûå ôàðû äëÿ ðàáî÷åé îáëàñòè è ïðîäóìàííîåâíóòðåííåå îñâåùåíèå ñîçäàþò áåçîïàñíûåóñëîâèÿ äëÿ ðàáîòû. Cóùåñòâóåò äî äåñÿòèìîùíûõ äîïîëíèòåëüíûõ èñòî÷íèêîâ îñâå-ùåíèÿ: îñâåùåíèå ñêëàäíûõ ïðèñòàâîê, áîêî-âîå îñâåùåíèå è îñâåùåíèå æíèâüÿ ðÿäîì ñìàøèíîé, îñâåùåíèå âûãðóçíîé òðóáû çåðíî-âîãî áóíêåðà, àâòîìàòè÷åñêàÿ ôàðà çàäíåãîõîäà, îñâåùåíèå î÷èñòèòåëüíîé óñòàíîâêè,çåðíîâîãî áóíêåðà è ñõîäà ñ ðåøåòà, òåõíè-÷åñêèå ëàìïû ïîä îòêèäíûìè áîêîâèíàìè èïåðåíîñíîé ðàáî÷èé ôîíàðü.



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 19

Êðóïíûå àãðîõîëäèíãè ñ èõ îãðîìíûìèïàõîòíûìè óãîäüÿìè æåëàþò ïîëó÷èòüíåäîðîãîé îòå÷åñòâåííûé ãóñåíè÷íûé òðàê-òîð, íè â ÷åì íå óñòóïàþùèé èíîñòðàííûìàíàëîãàì. Ïî÷åìó ãóñåíè÷íûé? Ìèíóñûêîëåñíûõ òðàêòîðîâ èçâåñòíû – ñðàâíèòåëü-íî âûñîêîå óäåëüíîå äàâëåíèå íà ïî÷âó ñíåìèíóåìîé òðàìáîâêîé è ìåíüøèé êîýô-ôèöèåíò ñöåïëåíèÿ ñ íåé, à çíà÷èò – ïðîè-ãðûø â òÿãîâîì óñèëèè â ñðàâíåíèè ñ ãóñå-íè÷íîé ìàøèíîé. Íå ñåêðåò, ÷òî òåõíèêàìèðîâûõ êîìïàíèé íå ïðèñïîñîáëåíà ê îñî-áåííîñòÿì íàøåãî êëèìàòà âðîäå ïîâûøåí-íîé ñåçîííîé âëàæíîñòè ïî÷âû. Èìïîðòíûå«ïàõàðè» ïðåêðàñíî òÿíóò øëåéô ïðèöåï-íîãî îáîðóäîâàíèÿ, íî ñëàáî àäàïòèðîâàíûê ðîññèéñêèì ìàòåðèàëàì è òåõíè÷åñêèììàñëàì. Âûõîäèò, ïîòðåáèòåëþ ïðèäåòñÿïîâòîðíî ðàñêîøåëèòüñÿ íà èõ äîñòàâêó èç-çà ðóáåæà.

Åùå äî êðèçèñà ðîññèéñêîå ïðàâèòåëü-ñòâî îçàáîòèëîñü ðàçâèòèåì îòå÷åñòâåííîãîñåëüõîçòðàêòîðîñòðîåíèÿ, è â 2008 ã. êîí-öåðí «Òðàêòîðíûå çàâîäû» ïî ãîñóäàð-ñòâåííîìó êîíòðàêòó âûïîëíèë ðàçðàáîòêóè ñåðèéíûé âûïóñê ìîùíîãî ãóñåíè÷íîãîòðàêòîðà äëÿ ñåëà. Êîíñòðóêòîðû ñïðîåêòè-ðîâàëè òðè ìîäèôèêàöèè, ïðè÷åì îòëè÷èÿïåðâîé îò òðåòüåé ðàçèòåëüíû êàê íåáî èçåìëÿ. Â èòîãå ïîëó÷èëñÿ òðàêòîð, êîòîðûéçà îäèí ñåçîí ñïîñîáåí îáðàáîòàòü êàêìèíèìóì äâå òûñÿ÷è ãåêòàðîâ ïàøíè, åìóíèïî÷åì ðàñïóòèöà è áåçäîðîæüå. Âåñíîéîí âûåçæàåò íà ïîëÿ íà ïîëìåñÿöà ðàíüøåêîëåñíûõ, îñåííèå ïîëåâûå ðàáîòû çàâåð-øàåò íà ïàðó íåäåëü ïîçæå. Ïîíèæåííîåóäåëüíîå äàâëåíèå íà ïî÷âó íå âëèÿåò íàâûñîêèå òÿãîâî-ñöåïíûå ñâîéñòâà. À ýòî –ðàííèå âñõîäû, ïîâûøåííàÿ óðîæàéíîñòüïðîïàøíûõ êóëüòóð.

Çàâåðøàþùàÿ ñòàäèÿ èñïûòàíèéÍàø âèçèò íà ýêñïåðèìåíòàëüíûé ó÷à-

ñòîê ñáîðî÷íîãî öåõà ÎÀÎ «Ïðîìòðàêòîð»áûë ÿâíî íå êî âðåìåíè: «ÀÃÐÎÌÀØ-315-ÒÃ» ãîòîâèëè ê îòïðàâêå â ïîñåëîê ÊèíåëüÑàìàðñêîé îáëàñòè. Òàì, íà ïîëèãîíåÏîâîëæñêîé ìàøèííîé èñïûòàòåëüíîéñòàíöèè (ÌÈÑ), åìó ïðåäñòîèò äåðæàòü«ãîñóäàðñòâåííûé ýêçàìåí» íà ïîëó÷åíèåñåðòèôèêàòà è ëèöåíçèè äëÿ ñâîåãî ñåðèé-íîãî âûïóñêà.

Ïåðåä îòïðàâêîé íà ÌÈÑ åãî â 2011 ã.èñïûòàëè íà ïîëÿõ ÑÕÏÊ èì. Êàäûêîâà âÂóðíàðñêîì ðàéîíå ×óâàøèè. Ìåñòíûåìåõàíèçàòîðû âîñòîðãàëèñü, óâèäåâ, êàê315-ñèëüíûé áîãàòûðü èãðàþ÷è ïîòÿíóë

АВТОТРАКТОРНАЯ ТЕХНИКА


В начале лета на полигоне Поволжской МИС пройдут завершающие испытания «АГРОМАШ-315ТГ».

«АГРОМАШ-315ТГ»: К «ГОСУДАРСТВЕННОМУ ЭКЗАМЕНУ» ГОТОВ

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 20

ñâÿçêó èç êóëüòèâàòîðîâ è ñåÿëîê. Ëåãêîóïðàâëÿÿñü ñ 12-êîðïóñíûìè ïëóãàìè, îíçà îäèí ãîí (äëèíà ó÷àñòêà ïàøíè â îäíóñòîðîíó) áåç óñèëèé îáåñïå÷èâàë ïîëíûéîáîðîò ïëàñòà íà ãëóáèíó 30 ñì íà øèðî-êîé ïîëîñå ïîëÿ. Ïðèöåïíûìè ýøåëîíèðî-âàííûìè àãðåãàòàìè òîëüêî çà ïðîãîí çàñå-èâàë ó÷àñòîê øèðèíîé 10 ì. Òðàêòîð ñïî-ñîáåí ïîäíÿòü íà îñè àãðåãàò âåñîì äî 8 òçà ñ÷åò ñâîåé óíèêàëüíîé áàëàíñèðîâêèâåñà. Ïðè äâèæåíèè ïî äîðîãå è ïî ïîëþíåò ïðîäîëüíûõ êîëåáàíèé, èõ ãàñèòãèäðîñèñòåìà íàâåñíîãî óñòðîéñòâà.

Â ÷åì «èíîçåìåö» óñòóïàåò ðîññèéñêîéìàøèíå

Ñåêðåò òÿãîâîãî «ìîãóùåñòâà» 315-ñèëüíîãî òðàêòîðà íå òîëüêî â äâèãàòåëåQSM11C-330 ôèðìû Cummins. Áîëüøàÿçàñëóãà â ýòîì îðèãèíàëüíîé òðàíñìèññèè èõîäîâîé ñèñòåìû. Îíà ðàçìåùåíà íà ðàìå ñëèòûì çàäíèì ìîñòîì, îáåñïå÷èâøèìæåñòêîñòü âñåé êîíñòðóêöèè ìàøèíû.×óâàøñêèõ çåìëåïàøöåâ ïîíà÷àëó óäèâèëòðåóãîëüíûé ãóñåíè÷íûé îáâîä. Ðàçãàäêàïðîñòà: êîãäà çàäíèé êàòîê ñìåñòèëè íàçàä,òî âîçðîñëà îïîðíàÿ ïîâåðõíîñòü òðàêòîðà,à ïðèâîäíóþ çâåçäî÷êó ãóñåíèöû ïîäíÿëèíàä çåìëåé â óãîäó ïîëîæèòåëüíîé áàëàíñè-ðîâêå âåñà àãðåãàòà. Ñðàçó îòïàëà íàäîá-íîñòü â äâóõòîííîì êîíòðãðóçå äëÿ ñòàáèëè-çàöèè êîëåáàíèé òðàêòîðà â äâèæåíèè. Óâå-ëè÷åííûé ïîëåçíûé âåñ ìàøèíû ñêàçàëñÿíà ýêîíîìèè ãîðþ÷åãî è óäëèíåíèè ñðîêîâýêñïëóàòàöèè ìîòîðà è æèçíåííî âàæíûõòðàêòîðíûõ óçëîâ.

Ãóñåíè÷íàÿ ìàøèíà äëÿ ïîëåâîäîâ ñïðî-åêòèðîâàíà íå áåç ó÷àñòèÿ âîåííûõ èíæåíå-ðîâ. Òîðñèîííî-êàðåòî÷íàÿ ñèñòåìà èçãîòî-âëåíà íà Êóðãàíìàøçàâîäå, âûïóñêàþùåìáðîíåòåõíèêó äëÿ Âîîðóæåííûõ ñèë Ðîññèèè äàëüíåãî çàðóáåæüÿ.

– Õîäîâàÿ ñèñòåìà ñ èíäèâèäóàëüíûìòîðñèîííûì ïîäðåññîðèâàíèåì îïîðíûõêàòêîâ óâåëè÷èâàåò íàäåæíîå ñöåïëåíèå ñ

ïî÷âîé, ãàðàíòèðóåò ïëàâíîñòü õîäà ïðèìèíèìàëüíîì óäåëüíîì äàâëåíèè íà ãðóíò, –ïîä÷åðêèâàåò íà÷àëüíèê èííîâàöèîííîãîîòäåëà «Ïðîìòðàêòîðà» Âàëåðèé Ëîãèíîâ.

Â ðàçëè÷íûõ êëèìàòè÷åñêèõ çîíàõ Ðîñ-ñèè òðàêòîðû ïàøóò è ñåþò êàê íà ãëèíè-ñòûõ, ñóãëèíèñòûõ è ÷åðíîçåìíûõ ïî÷âàõ,òàê è íà ðèñîâûõ ÷åêàõ. Ðåçèíîâàÿ ãóñåíèöàõîðîøà äëÿ ðàáîòû íà ïîëÿõ þãà Ôðàíöèè,íî áóêñóåò â âÿçêîé è ñêîëüçêîé ïî÷âå ñðåä-íåðóññêîé âîçâûøåííîñòè, Ñèáèðè è Äàëü-íåãî Âîñòîêà. Âîò ïî÷åìó ó «ÀÃÐÎÌÀØ-315ÒÃ» óíèêàëüíûå ðåçèíîàðìèðîâàííûåãóñåíèöû, ñïðîåêòèðîâàííûå ó÷åíûìèÍÈÈ Ñòàëè. Ñïåöèàëüíî ñêîíñòðóèðîâàí-íûå òðèáîðäû îáåñïå÷èâàþò íàäåæíóþñöåïêó ðåçèíîìåòàëëè÷åñêèõ ãóñåíèö ñïî÷âîé.

Âî Ôðàíöèè ïîëÿ â «øàãîâîé äîñòóïíî-ñòè» äëÿ òðàêòîðà, è ðåçèíîâûå ãóñåíèöûóäîáíû ïðè ïåðååçäå íà ñîñåäíèé ó÷àñòîê.Ó íàñ èíûå ìàñøòàáû, è ïîëÿ îòäåëüíûõñåëüõîçïðåäïðèÿòèé ×åðíîçåìüÿ óõîäÿò çàãîðèçîíò. Ñòðàíå íóæíû ìàøèíû äëÿâñïàøêè è îáðàáîòêè îãðîìíûõ ïî ïëîùà-äè ñåëüõîçóãîäèé Áðÿíñêîé, Îðåíáóðãñêîé,Îìñêîé, Òàìáîâñêîé, Âîðîíåæñêîé, Ëèïåö-êîé, Îðëîâñêîé îáëàñòåé, Ñòàâðîïîëüñêîãîè Êðàñíîäàðñêîãî êðàåâ è äðóãèõ ÷åðíîçåì-íûõ è íå÷åðíîçåìíûõ ðåãèîíîâ ñòðàíû.Áîëüøîé èíòåðåñ ê «ÀÃÐÎÌÀØ-315ÒÃ»ïðîÿâëÿþò è çåìëåïîëüçîâàòåëè Êàçàõñòà-íà, Ìîíãîëèè, Óêðàèíû.

Òðàêòîð ñàì «âûáèðàåò» ñêîðîñòüÑëîæíàÿ êîðîáêà ïåðåìåíû ïåðåäà÷

«ÀÃÐÎÌÀØ-315ÒÃ» èìååò 16 ñêîðîñòåéâïåðåä è 4 íàçàä. Íà÷àëüíèê îòäåëà ÍÀÒÈöÍÈÈ Ñòàëè Èãîðü Èâàíîâ îáúÿñíèë ïðè÷è-íó ïîäîáíîé «ðîñêîøè». Îáèëèå ñêîðîñòåéòðåáóåòñÿ äëÿ âçàèìîäåéñòâèÿ ñ ðàçëè÷íû-ìè ïðèöåïíûìè è íàâåñíûìè àãðåãàòàìè.Ïðè âñïàøêå, ñåâå è êóëüòèâèðîâàíèè ñêî-ðîñòü ãóñåíè÷íîé ìàøèíû ñ îãðîìíûìøëåéôîì àãðåãàòîâ ðàçëè÷íà. Ýòîãî æå òðå-



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 21

áóåò ðàáîòà íà ïîëÿõ ñîñëîæíûì ðåëüåôîì, òåõ-íîëîãèÿ îáðàáîòêè ñðåä-íèõ è òÿæåëûõ ïî÷â.Òðàíñïîðòíàÿ ñêîðîñòüïðåäóñìîòðåíà äëÿ ïåðå-åçäà íà äðóãîå ïîëå.

Íà ïðåæíèõ òðàêòî-ðàõ ñêîðîñòü ïåðåêëþ÷à-ëè ïðè îáÿçàòåëüíîéîñòàíîâêå â ïîëå. Åñëèòðàêòîðèñò ïðè ýòîìçàáûâàë âûòàùèòü ëåìå-õà èç ïî÷âû, âîçíèêàëàóãðîçà ïîëîìêè äâèãàòå-ëÿ. Ïðè ðåçêîì ðûâêåâîçðàñòàëè óäåëüíûåíàãðóçêè òàêæå íà òðàêòîð è ïðèöåïíûåóñòðîéñòâà. Íå ñëåäóåò çàáûâàòü, ÷òî ÷àñòîâûíèìàåìûé èç çåìëè ïëóã íàðóøàë òåõíî-ëîãèþ îáðàáîòêè ïî÷âû è ïîâðåæäàë áîðîç-äû. ×àñòûå îñòàíîâêè ïîñðåäè ïàøíèáûñòðî îïóñòîøàëè òîïëèâíûé áàê.

Òàêèå íàïàñòè íå ãðîçÿò «ÀÃÐÎÌÀØ-315ÒÃ» – ó íåãî àâòîìàòèçèðîâàí ñëîæíûéïðîöåññ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòåé, è ãèäðî-óïðàâëÿåìîå ñöåïëåíèå çàùèòèò ìàøèíó îòîøèáêè ïî âèíå ÷åëîâåêà. Íà íîâîé òåõíè-êå ìåõàíèçàòîð çàãîäÿ ïðîãðàììèðóåò îïòè-ìàëüíûé äèàïàçîí ñêîðîñòåé äëÿ ñåâà,âñïàøêè è êóëüòèâàöèè ïîëÿ. Àâòîìàòèêà,èñõîäÿ èç ñèòóàöèè è çàäàííîé ïðîãðàììû,âêëþ÷èò íóæíóþ ñêîðîñòü è îòðåãóëèðóåòòÿãîâóþ íàãðóçêó. Ïðè÷åì àâòîìàòè÷åñêîåïåðåêëþ÷åíèå ñêîðîñòåé âîçìîæíî ïðèäâèæåíèè è äàæå ïîäúåìå òðàêòîðà â ãîðó ñóêëîíîì äî 10î.

Ó òðàêòîðà ïðîäóìàííûå çàäíåå íàâåñíîåè òÿãîâî-ñöåïíîå óñòðîéñòâà. Çàäàííàÿ îïå-ðàòîðîì ïðîãðàììà ðåãóëèðóåò ïîääåðæàíèåãëóáèíû âñïàøêè è òåì ñàìûì ñâîäèò êìèíèìóìó çàòðàòû òîïëèâà. È åùå îäèí ïðè-ÿòíûé íþàíñ. Èìïîðòíûå ãóñåíè÷íûå ãèãàí-òû íóæäàþòñÿ â êîíöå ïîëÿ â ðàçâîðîòíîéïëîùàäêå äëÿ èçãîòîâêè øëåéôà ïðèöåïíûõ

àãðåãàòîâ íà ñëåäóþùèé çàõîä äëÿ îáðàáîòêèïî÷âû. Èíîå äåëî «ÀÃÐÎÌÀØ-315ÒÃ» –çàâåðøèë ãîí, àâòîìàòèêà èçâëåêëà èç çåìëèðàáî÷èå îðãàíû îáîðóäîâàíèÿ, òðàêòîð ðàç-âåðíóëñÿ íà çåìëÿíîì ïÿòà÷êå è ãîòîâ ê äàëü-íåéøåé ðàáîòå. Îïÿòü æå ýêîíîìèÿ ãîðþ÷åãîè ðàáî÷åãî âðåìåíè «ñòàëüíîãî êîíÿ». Â Àãðîìàøõîëäèíãå íàì ñîîáùèëè, ÷òîïîäîáíûå «ìåëî÷è» óäåøåâëÿþò ñòîèìîñòüíîâîé òåõíèêè.

Ñïåöèàëèñòû «Òðàêòîðíûõ çàâîäîâ» íåñîìíåâàþòñÿ â óñïåøíîì ïðîõîæäåíèè«ãîñóäàðñòâåííîãî ýêçàìåíà» óíèâåðñàëüíîéïðîïàøíîé ãóñåíè÷íîé ìàøèíîé ïÿòîãî òÿãî-âîãî êëàññà «ÀÃÐÎÌÀØ-315ÒÃ». Ýêñïåðòûñòðîÿò îñòîðîæíûå ïðîãíîçû î ñïðîñå íàíîâèíêó. Ïîäñ÷èòàíî, ÷òî ïðè óäà÷íîì ñöåíà-ðèè ñåðèéíîå èçäåëèå áóäåò íà 20 % äåøåâëåèìïîðòíîãî ãóñåíè÷íîãî àíàëîãà. È ñ ó÷åòîìöåíû è øèðîêîãî ñïåêòðà òåõíè÷åñêèõ âîç-ìîæíîñòåé 315ÒÃ áóäåò âîñòðåáîâàí çåìëå-äåëüöàìè Ðîññèè. Â òîì æå Âóðíàðñêîì ðàéî-íå ×óâàøèè òðàêòîðîñòðîèòåëè óâåðÿëèçåìëåïàøöåâ, ÷òî öåíû íà çàï÷àñòè è òåõîá-ñëóæèâàíèå áóäóò áîæåñêèå.

[email protected]



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 22

Àêòóàëüíîñòü òåìû. Ïîòî÷íî-êîíâåéåðíàÿòåõíîëîãèÿ èíäèâèäóàëüíîãî êîðìëåíèÿ êîðîâíà áàçå êîíâåéåðà ÃÍ-100Ð áûëà ðàçðàáîòàíà èèçãîòîâëåíà íà ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèÿõÍèæíåãî Íîâãîðîäà ïðè ó÷àñòèè è ïîä ðóêî-âîäñòâîì È.È. Òåñëåíêî (ñò.). Åå âíåäðåíèåîñóùåñòâëåíî íà ìîëî÷íûõ êîìïëåêñàõ â äâóõõîçÿéñòâàõ Íèæåãîðîäñêîé îáëàñòè – íà 1000êîðîâ â êîëõîçå èì. Ëåíèíà è íà 1600 êîðîâ â ï. Êóäüìà («Áóðåâåñòíèê»).

Ïðèìåíåíèå ïîòî÷íî-êîíâåéåðíîé òåõíîëî-ãèè îáåñïå÷èâàåò ïðîöåññ êîðìëåíèÿ æèâîò-íûõ íà ìîëî÷íûõ êîìïëåêñàõ ïðè êðóïíîé êîí-öåíòðàöèè ïîãîëîâüÿ. Ïðè ýòîì ñìåííàÿíàãðóçêà íà îäíîãî îïåðàòîðà äîñòèãàåò 1000

ãîëîâ. Íåáîëüøàÿ óñòàíîâëåííàÿ ìîùíîñòüïðèâîäà êîíâåéåðà ïîçâîëÿåò ñíèçèòü ýíåðãî-ïîòðåáëåíèå â öåëîì íà æèâîòíîâîä÷åñêîéôåðìå.

Ìíîãîêðàòíîå èñïîëüçîâàíèå êîðìóøåêñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ êàïèòàëüíûõ çàòðàò çàñ÷åò ñîêðàùåíèÿ ïðîèçâîäñòâåííûõ ïëîùàäåé,çàíÿòûõ ïîä ïîòî÷íî-êîíâåéåðíîé òåõíîëîãè-åé. Íà êîíâåéåðå èìååòñÿ 156 ïîäâåñîê ñ óñòà-íîâëåííûìè íà íèõ 312 êîðìóøêàìè. Ïðèîáñëóæèâàåìîì ïîãîëîâüå â 1000 êîðîâ çàñìåíó êàæäàÿ êîðìóøêà èñïîëüçóåòñÿ 3,2 ðàçà.

Ìîáèëüíûå ñèñòåìû ðàçäà÷è êîðìîâ â ïðî-öåññå ýêñïëóàòàöèè èìåþò íåðàâíîìåðíîñòüðàñïðåäåëåíèÿ êîðìîâûõ ñðåäñòâ äî 15 %. Êîí-

ТЕХНИКА ДЛЯ ЖИВОТНОВОДСТВА


УДК 62-51:631.171:631.22.014:636.084.74

Аннотация. В статье представлены расчет технико-экономических показателей поточно-конвейерной технологиикормления и сравнение их с параметрами мобильной и стационарной систем.

Ключевые слова: мобильная система раздачи кормов, стационарная система раздачи кормов, кормовой конвейер,капитальные затраты, эксплуатационные затраты, годовой экономический эффект.

CALCULATION OF THE TECHNICAL AND ECONOMIC PARAMETERS OF FLOW-CONVEYOR TECHNOLOGY OF INDIVIDUALANIMALS FEEDING

I. Teslenko, I. Teslenko, I. Teslenko

Summary. The paper presents the calculation of technical-economic parameters of the flow-conveyor feeding technology andtheir comparison with the parameters of the mobile and stationary systems.

Keywords: mobile system of feed distributing, stationary system of feed distribution, feed conveyor, capital expenditures, opera-tional expenditures, annual economic effect.

И. Тесленко, доктор технических наукГНУ ВИЭСХ РоссельхозакадемииИ. Тесленко, замдиректора НПФ «Джурак»И. Тесленко, инженер НПФ «Джурак»E-mail: [email protected]

РАСЧЕТ ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИХПОКАЗАТЕЛЕЙ ПОТОЧНО-КОНВЕЙЕРНОЙ ТЕХНОЛОГИИИНДИВИДУАЛЬНОГО КОРМЛЕНИЯЖИВОТНЫХ

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 23

âåéåðíûå óñòàíîâêè, íàïðîòèâ, îáåñïå÷èâàþòñòðîãî èíäèâèäóàëüíîå äîçèðîâàíèå êîðìîâ âçàâèñèìîñòè îò ïðîäóêòèâíîñòè æèâîòíûõ,ïðè ýòîì ñîçäàþòñÿ âñå óñëîâèÿ äëÿ ïðèìåíå-íèÿ êîìïüþòåðíûõ òåõíîëîãèé. Èñïîëüçîâàíèåêîðìîâîãî êîíâåéåðà ðàñøèðÿåò äèàïàçîíñîäåðæàíèÿ æèâîòíûõ, çà ñ÷åò ïðèíóäèòåëüíî-ãî ìîöèîíà ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ èõôèçèîëîãè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ, ÷òî ïîçâîëÿåòèìåòü âûõîä îò 100 êîðîâ 95 òåëÿò.

Ìåòîäèêà ðàñ÷åòà òåõíèêî-ýêîíîìè÷å-ñêèõ ïîêàçàòåëåé. Áàçîé äëÿ ñðàâíåíèÿ ïðè-íèìàþòñÿ ïîêàçàòåëè ìîáèëüíûõ è ñòàöèî-íàðíûõ ñèñòåì êîðìëåíèÿ æèâîòíûõ ïðèóñëîâèè îáñëóæèâàíèÿ 1000 ãîëîâ êîðîâ ïðèäâóõðàçîâîì êîðìëåíèè â ñóòêè è âûäà÷è çàñìåíó 30 ò êîðìîâ (ñì. òàáëèöó). Òàê êàê ñòà-öèîíàðíûå ñðåäñòâà ðàçäà÷è êîðìîâ äëÿ êðóï-íîãî ðîãàòîãî ñêîòà íà äàííûé ìîìåíò â Ðîñ-ñèè íå âûïóñêàþòñÿ, ðàñ÷åò ãîäîâîãî ýêîíî-ìè÷åñêîãî ýôôåêòà îò ïðèìåíåíèÿ ÏÊÒ êîð-ìëåíèÿ âûïîëíåí â ñðàâíåíèè ñ ïîêàçàòåëÿìèñîâðåìåííûõ ìîáèëüíûõ ñðåäñòâ ðàçäà÷èêîðìîâ çàðóáåæíûõ ïðîèçâîäèòåëåé.

Â êà÷åñòâå ñðàâíåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ êîðìîñ-ìåñèòåëü-ðàçäàò÷èê VM Double 2000 (ïðîèçâî-äèòåëü Ãåðìàíèÿ), èìåþùèé îáúåì áóíêåðà 20 ì3, ìàññó êîðìà â áóíêåðå 10 ò [2, 3]. Îáñëó-æèâàåòñÿ âîäèòåëåì-ìàøèíèñòîì ñèëîâîãîàãðåãàòà (òðàêòîðà) ïðè óñëîâèè ïðèâëå÷åíèÿñêîòíèêà äëÿ óïðàâëåíèÿ êîðìîâûìè îêíàìè.Øèðèíà êîðìîâîãî ñòîëà èëè ïðîåçäà ñîñòà-âëÿåò 3,8 ì. Êîðìîâûå îêíà ïðè ñðåäíåé øèðè-íå 0,75 ì, âûñîòå 0,97 ì âûïîëíåíû èç òðóáäèàìåòðîì äî 50 ìì, â ðàñ÷åòå íà îäíó êîðîâóèìåþò ñðåäíþþ ìåòàëëîåìêîñòü, ìàññà êîòî-ðîé ðàâíà 17,097 êã, â öåëîì íà 1000 ãîëîâ ýòîòïîêàçàòåëü ñîñòàâèò 17,097 ò [1]. Îáùàÿ ñòîè-ìîñòü êîðìîâûõ îêîí îïðåäåëÿåòñÿ ñëåäóþ-ùèì îáðàçîì: 17 097 êã • 21,9 EUR = 374 424,3EUR • 40 ðóá. = 14 976 972 ðóá.

Êîíñòðóêöèÿ êîðìîâîãî êîíâåéåðà íåèìååò êîðìîâûõ îêîí. Äëÿ ñòàöèîíàðíûõ òåõ-íîëîãèé ïðåäïîëàãàåòñÿ èñïîëüçîâàíèåñèñòåì ïðèâÿçè èëè êîðìîâûõ îêîí, ìåòàëëî-åìêîñòü êîòîðûõ ïðè ìåòðîâîé øèðèíå ñòîé-ëà â ñðåäíåì ñîñòàâëÿåò 13,537 êã, à â öåëîìíà 1000 ãîëîâ – 13,537 ò.



ÒàáëèöàÑðàâíèòåëüíûå òåõíèêî-ýêîíîìè÷åñêèå ïîêàçàòåëè ðàçëè÷íûõ ñèñòåì ðàçäà÷è êîðìîâ

¹ï/ï

Íàèìåíîâàíèå ïîêàçàòåëÿÅä. èçìå-

ðåíèÿ

Ìîáèëüíàÿñèñòåìà VMDouble 2000

Ñòàöèî-íàðíàÿñèñòåìà

Äâóõëèíåéíûéïîòî÷íî-êîðìîâîéêîíâåéåð ÃÍ-100Ð

1 2 3 4 5 6

1 Îáñëóæèâàåìîå ïîãîëîâüå ãîë. 1000 1000 1000

2 Ìàññà âûäàâàåìîãî êîðìà çà ñìåíó ò 30 30 30

3 Êîëè÷åñòâî ñìåí â ñóòêè 2 2 2

4Êîëè÷åñòâî èñïîëüçóåìûõ

àãðåãàòîâ, ëèíèéøò. 1 16 1

5 Îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë ÷åë. 1 16/2 1

6Ìåòàëëîåìêîñòü êîðìîâûõ îêîí

(ìàññà)ò 17,097 13,537 –

7Ìåòàëëîåìêîñòü óñòàíîâîê

(ìàññà) ò 12,320 62,880 38,0

8Îáùàÿ ìàññà (ìåòàëëîåìêîñòü)

ñèñòåìû ðàçäà÷è êîðìîâò 29,417 76,417 38,0

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 24

Äëÿ àãðåãàòèðîâàíèÿ ðàçäàò÷èêà VM Doub-le 2000 èñïîëüçóåòñÿ êîëåñíûé òðàêòîð ìîù-íîñòüþ 73,6 êÂò (100 ë. c.) òèïà ÌÒÇ-100, ïðèýòîì ìàññà ðàçäàò÷èêà ñîñòàâëÿåò 8000 êã, àñèëîâîãî àãðåãàòà 4320 êã, îáùàÿ ìàññà êîì-ïëåêñà ðàâíà:

Ì’ìðê = 8000 êã + 4320 êã = 12 320 êã.

Îäèí ñòàöèîíàðíûé êîðìîðàçäàò÷èêîáñëóæèâàåò 62 ãîëîâû êðóïíîãî ðîãàòîãîñêîòà, äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïðîöåññà êîðìëåíèÿ1000 ãîëîâ òðåáóåòñÿ 16 óñòàíîâîê. Ìàññàîäíîãî ðàçäàò÷èêà ñîñòàâëÿåò 3930 êã, àîáùàÿ îïðåäåëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:

Ì’ñðê = 3930 êã ·16 = 62 880 êã.

Ïëîùàäü, çàíèìàåìàÿ îäíèì ñòàöèîíàð-íûì êîðìîðàçäàò÷èêîì, ñîñòàâëÿåò 87,9 ì2,äëÿ 16 óñòàíîâîê ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâèò:

Sñðê = 87,9 ì2 ·16 = 1406,4 ì2.

Îáùàÿ ïðîèçâîäñòâåííàÿ ïëîùàäü æèâîò-íîâîä÷åñêîãî ïîìåùåíèÿ, çàäåéñòâîâàííàÿìîáèëüíîé ñèñòåìîé ðàçäà÷è êîðìîâ, íà

îñíîâàíèè ïðèâåäåííûõ âûøå äàííûõ ñîñòà-âèò:

Sìðê = 3,8 ì · 0,75 ì · 500 = 1425 ì2.

Ïëîùàäü, çàíèìàåìàÿ ïîòî÷íî-êîíâåé-åðíîé òåõíîëîãèåé èíäèâèäóàëüíîãî êîðìëå-íèÿ êîðîâ, íà îñíîâàíèè ïðîåêòíûõ è ôàêòè-÷åñêèõ äàííûõ ñîñòàâëÿåò:

Sïêòê = 750 ì2 + 324 ì2 = 1074 ì2.

Êàïèòàëüíûå çàòðàòû íà ñòðîèòåëüñòâî ïðî-èçâîäñòâåííûõ ïëîùàäåé, çàíèìàåìûõ ðàçëè÷-íûìè ñèñòåìàìè ðàçäà÷è êîðìîâ, îïðåäåëÿþòñÿ:

Ê’ñðê = 1406,4 ì2 ·5800 ðóá. = 8 157 120ðóá.;

Ê’ìðê = 1425 ì2 · 5800 ðóá. = 8 265 000 ðóá.;Ê’ïêòê = 1074 ì2 · 5800 ðóá. = 6 229 200 ðóá.,

ãäå 5800 – ðåãèîíàëüíàÿ ñìåòíàÿ ñòîè-ìîñòü ñòðîèòåëüñòâà 1 ì2 æèâîòíîâîä÷åñêîãîïîìåùåíèÿ.

Îáùåå âðåìÿ, çàòðà÷èâàåìîå íà ïðî-öåññ êîðìëåíèÿ 1000 ãîëîâ êðóïíîãîðîãàòîãî ñêîòà ïðè èñïîëüçîâàíèè ñòà-öèîíàðíîé ñèñòåìû, âêëþ÷àåò ïîäâîç –



Îêîí÷àíèå òàáëèöû1 2 3 4 5 6

9Ïðîèçâîäñòâåííàÿ ïëîùàäü, çàíèìàåìàÿ ñèñòåìîé

ðàçäà÷è êîðìîâì2 1425 1406,4 1074

10Êàïèòàëüíûå çàòðàòû íà ñòðîèòåëüñòâî ÷àñòèæèâîòíîâîä÷åñêèõ ïîìåùåíèé, çàíèìàåìûõ

ñèñòåìàìè ðàçäà÷è êîðìîâ

òûñ.ðóá.

8265 8157,12 6229,2

11 Âðåìÿ ïðîöåññà êîðìëåíèÿ (îäíà ñìåíà) ÷ 0,76 1,37 2,412 Óñòàíîâëåííàÿ ìîùíîñòü êÂò 73,6 88 25,513 Ãîäîâûå ýêñïëóàòàöèîííûå çàòðàòû ýëåêòðîýíåðãèè êÂò ÷ – 88 008,8 44 676

14 Ãîäîâûå ýêñïëóàòàöèîííûå çàòðàòû íà ýëåêòðîýíåðãèþ ðóá. – 259 625 131 794

15 Ãîäîâûå ýêñïëóàòàöèîííûå çàòðàòû äèçåëüíîãî òîïëèâà êã 9228,32 – –

16 Ãîäîâûå ýêñïëóàòàöèîííûå çàòðàòû íà äèçåëüíîå òîïëèâî ðóá. 207 637 – –

17Êàïèòàëüíûå çàòðàòû íà ïðèîáðåòåíèå îñíîâíûõ

ñðåäñòâòûñ.ðóá.

3268 – 2660

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 25

5,34 ìèí. è ïîäà÷ó – 5 ìèí. êîðìà ñèñïîëüçîâàíèåì äâóõ ìîáèëüíûõ ñðåäñòâè ñîñòàâëÿåò:

Òñðê = (0,089 ÷ + 0,083 ÷) · 8 = 1,376 ÷.

Äëÿ ìîáèëüíîé ñèñòåìû ðàçäà÷è êîðìîâ ñó÷åòîì ñðåäíåé ñêîðîñòè ðàçäà÷è 0,3 ì/ñ,øèðèíû êîðìîâîãî îêíà 0,75 ì, âðåìåíè íàðàçâîðîòû è ïîäâîç ñîñòàâëÿåò 10 % îò îáùèõïîêàçàòåëåé, âðåìÿ, çàòðà÷èâàåìîå íà êîðìëå-íèå 1000 ãîëîâ êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, îïðå-äåëÿåòñÿ:

Òìðê = [(0,75 : 0,3) · 1000 + 250] : 3600 = 0,76 ÷.

Îáùåå âðåìÿ ïðîöåññà êîðìëåíèÿ íà êîð-ìîâîì êîíâåéåðå ñîñòàâëÿåò:

Òïêòê = 0,8 ÷ · 3 = 2,4 ÷.

Óñòàíîâëåííàÿ ìîùíîñòü îäíîãî ñòàöèî-íàðíîãî êîðìîðàçäàò÷èêà ðàâíà 5,5 êÂò, äëÿîáñëóæèâàíèÿ ïîãîëîâüÿ â 1000 êîðîâ îíàñîñòàâèò 88 êÂò. Óñòàíîâëåííàÿ ìîùíîñòüïîòî÷íî-êîíâåéåðíîé ñèñòåìû ñêëàäûâàåòñÿèç ñóììàðíîé ìîùíîñòè íåïîñðåäñòâåííîêîíâåéåðà 4,5 êÂò, äîçèðóþùèõ óñòðîéñòâ 1 êÂò, äâóõ ïèòàòåëåé 15 êÂò, äâóõ òðàíñïîð-òåðîâ 5 êÂò è áóäåò ðàâíà 25,5 êÂò.

Ñ ó÷åòîì äâóõðàçîâîãî êîðìëåíèÿ è åãî ïðî-äîëæèòåëüíîñòè çà îäíó ñìåíó ãîäîâîé ðàñõîäýëåêòðîýíåðãèè, â òîì ÷èñëå â äåíåæíîì âûðà-æåíèè, ñîñòàâèò äëÿ ñòàöèîíàðíîé ñèñòåìû:

Èñðê = 88 êÂò · 1,37 ÷ · 2 · 365 = 88 008,8 êÂò ÷;È’ñðê = 88008,8 êÂò÷ · 2,95 ðóá. = 259 625,96 ðóá.;

äëÿ ïîòî÷íî-êîíâåéåðíîé:Èïêòê = 25,5êÂò · 2,4 ÷ · 2 · 365 = 44 676 êÂò ÷;

È’ïêòê = 44 676 êÂò ÷ · 2,95 ðóá. = 131 794,2 ðóá.

Ãîäîâîé ðàñõîä äèçåëüíîãî òîïëèâà â ïðî-öåññå ýêñïëóàòàöèè ìîáèëüíîé ñèñòåìû êîð-

ìëåíèÿ, â òîì ÷èñëå è â äåíåæíîì âûðàæå-íèè, îïðåäåëÿåòñÿ ïî ñëåäóþùèì ôîðìóëàì:

Èìðê = 0,226êã ·7 3,6êÂò · 0,76÷ · 2 · 365 ==9228,321 êã;

È’ìðê = 9228,321 êã · 22,5 ðóá. = = 207 637,22 ðóá.

Ó÷èòûâàÿ âûøåïðèâåäåííûå èñõîäíûåäàííûå (òàáë.), âûïîëíåííûå òåõíèêî-ýêîíî-ìè÷åñêèå ðàñ÷åòû, êàïèòàëüíûå çàòðàòû íàïðèîáðåòåíèå îñíîâíûõ ñðåäñòâ áàçîâîéÊ’ìðê- è ïðåäëàãàåìîé Ê’ïêòê-òåõíîëîãèè(ñòðîêà 17, òàáë.), ãîäîâîé ýêîíîìè÷åñêèéýôôåêò (â öåíàõ 2011 ã.) îò èñïîëüçîâàíèÿïîòî÷íî-êîíâåéåðíîé òåõíîëîãèè êîðìëåíèÿîïðåäåëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:

Ýгэпктк = [(Ê’ìðê + Êìðê) Åí + È’ìðê] –

– [(Ê’ïêòê + Êïêòê) Åí + È’ïêòê] = [(8 265 000 ++ 3 268 000) · 0,15 + 207 637] – [(6 229 200 + + 2 660 000) · 0,15 + 131 794] = 1 937 587 –– 1 465 174 = 472 413 ðóá.,

ãäå Åí – íîðìàòèâíûé êîýôôèöèåíòýôôåêòèâíîñòè êàïèòàëüíûõ âëîæåíèé, ðàâåí0,15.

Âûâîä. Òàêèì îáðàçîì, ïðèìåíåíèå äâóõ-ëèíåéíîãî êîðìîâîãî êîíâåéåðà ïîçâîëÿåòñíèçèòü íà 63 % çàòðàòû íà ýíåðãîðåñóðñû(ýëåêòðîýíåðãèÿ, äèçåëüíîå òîïëèâî) è ñîêðà-òèòü íà 32 % ïðîèçâîäñòâåííûå ïëîùàäè,çàíèìàåìûå äàííîé òåõíîëîãèåé (â ñðàâíå-íèè ñ ìîáèëüíîé). Ãîäîâîé ýêîíîìè÷åñêèéýôôåêò îò èñïîëüçîâàíèÿ ïîòî÷íî-êîíâåé-åðíîé òåõíîëîãèè èíäèâèäóàëüíîãî êîðìëå-íèÿ æèâîòíûõ ñîñòàâëÿåò 470 òûñ. ðóá.

Ëèòåðàòóðà1. Arntjen Germany GmbH. – Rastede, 2008.2. Verti – Mix 1300 Double K Strautmann. –

Agrartechnik aktuell, 2007.3. Verti – Mix Double Strautmann. – Bad

Laer, 2007.



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 26

Â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà òåõíè÷åñêîãîñîñòîÿíèÿ, õàðàêòåðèçóþùåãî òåêóùåå òåõ-íè÷åñêîå ñîñòîÿíèå äåòàëè ìàøèíû (óçëà,ñîåäèíåíèÿ), ïðèíèìàþò èëè ñòðóêòóðíûéïàðàìåòð, ò. å. èçíîñ äåòàëè U, ñîåäèíåíèÿ,èëè ñâÿçàííûé ñ ýòèì ñòðóêòóðíûé, äèàã-íîñòè÷åñêèé ïàðàìåòð (òåìïåðàòóðà,âèáðàöèÿ è ò. ä.), èçìåíÿþùèåñÿ âî âðåìå-íè t (îò íàðàáîòêè) ìàøèíû.

Â öåëÿõ ïðåäóïðåæäåíèÿ îòêàçîâ èáîëåå ïîëíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ðåñóðñàäåòàëè ïðè òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè èðåìîíòå ìàøèí òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòà-öèÿ ñîäåðæèò ãîñòèðîâàííûé íîðìàòèâäëÿ ýòèõ ïàðàìåòðîâ òåõíè÷åñêîãîñîñòîÿíèÿ – äîïóñêàåìûé èçíîñ äåòàëè(îòêëîíåíèÿ ïàðàìåòðîâ) D, îáåñïå÷è-âàþùèé åå ðàáîòó ñ îïðåäåëåííîé áåçîò-

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РЕМОНТ


ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕРОЯТНОСТИ ОТКАЗА И СРЕДНЕГО ФАКТИЧЕСКОГО РЕСУРСА ДЕТАЛЕЙ МАШИН ПРИ НЕНОРМАТИВНОМ ЗНАЧЕНИИМЕЖКОНТРОЛЬНОЙ НАРАБОТКИА.А. Соломашкин, инженер,ГНУ ГОСНИТИ РоссельхозакадемииВ.А. Александров, канд. техн. наук,ГНУ ГОСНИТИ РоссельхозакадемииE-mail: [email protected]

УДК 631.3

Аннотация. Предлагаемая методика определения вероятности отказа детали машины и его среднего фактическогоресурса позволяет определять значения этих параметров не только при нормативной межконтрольной наработке,установленной в нормативно-технической документации, но и с учетом случайного отклонения их норматива,обусловленного реальными условиями эксплуатации машины.

Ключевые слова: вероятность отказа, допускаемое значение параметра, межконтрольная наработка, параметрытехнического состояния, плотность распределения ресурса, срок службы.

DEFINITION OF PROBABILITY OF REFUSAL AND AVERAGE ACTUAL RESOURCE OF DETAILS OF CARSAT SUBSTANDARD VALUE OF AN INTERCONTROL OPERATING TIME

A.A. Solomashkin, V.A. Aleksandrov

Summary. The offered technique of definition of probability of refusal of a detail of the car and its average actual resource, allowsto define values of these parameters not only at the standard intercontrol operating time established in the specifications andtechnical documentation, but also taking into account a casual deviation of their specification caused by real service conditions ofthe car.

Keywords: probability of the refusal, allowed value of parameter, intercontrol operating time, parameters of a technical condition,density of distribution of a resource, service life.

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 27

êàçíîñòüþ äî ñëåäóþùåãî ÒÎ è/èëèðåìîíòà [1].

Ñóùåñòâóþùàÿ ìåòîäèêà îïðåäåëåíèÿýòîãî íîðìàòèâà õàðàêòåðèçóåòñÿ ïðèìåíå-íèåì îäíîãî äîïóñêàåìîãî èçíîñà D äåòàëèïðè çàäàííîé ïåðèîäè÷íîñòè ìåæäó ÒÎèëè ðåìîíòàìè [2]. Óïîìÿíóòûé èçíîñ Díàõîäèòñÿ â ïðåäåëàõ ìåæäó íîìèíàëüíûìUн è ïðåäåëüíûì Up ðàçìåðàìè äåòàëè(çíà÷åíèÿìè ïàðàìåòðà).

Íà ðèñ. 1, â êà÷åñòâå ïðèìåðà, ïðèâåäåíàñëó÷àéíàÿ ýëåìåíòàðíàÿ âååðíàÿ ôóíêöèÿèçíàøèâàíèÿ, ïðèìåðíî äëÿ 25 îäíîèìåí-íûõ äåòàëåé ìàøèíû, ñ îäíèì äîïó-ñêàåìûì èçíîñîì D, à òàêæå ïëîòíîñòüíîðìàëüíîãî ðàñïðåäåëåíèÿ ðåñóðñà ýòèõäåòàëåé, ïîëó÷åííàÿ, êîãäà ôóíêöèÿ èçíà-øèâàíèÿ äîñòèãàåò ñâîåãî ïðåäåëüíîãî çíà-÷åíèÿ – Up, ò. å. 100 % èçíîñà. Íà ðèñóíêåïðèíÿòû ñëåäóþùèå îáîçíà÷åíèÿ: tì –íàðàáîòêà èëè âðåìÿ ðàáîòû ýòèõ äåòàëåéìåæäó ïëàíîâûìè ÒÎ (ðåìîíòàìè), çäåñü

tì = 500 åäèíèö íàðàáîòêè (ìîòî÷àñîâ, òûñ. êì); ó÷àñòêè, ãäå íàáëþäàþòñÿ îòêàçûâ ïåðâîì è âî âòîðîì ïåðèîäàõ ìåæêîí-òðîëüíîé íàðàáîòêè, çíà÷åíèÿ Q1 è Q2 – ýòîâåðîÿòíîñòè îòêàçîâ äåòàëåé íà ýòèõ ó÷àñò-êàõ; íåçàøòðèõîâàííûå ó÷àñòêè ïëîòíîñòèðàñïðåäåëåíèÿ õàðàêòåðèçóþò âåðîÿòíîñòèïðåäóïðåäèòåëüíîãî ðåìîíòà èëè çàìåíû(âîññòàíîâëåíèÿ) äåòàëåé.

Æèðíûå øòðèõîâûå íàêëîííûå ëèíèè(ïåðâûå äâå) îòðàæàþò ìîìåíò íà÷àëàîòêàçà äåòàëåé ìàøèíû â ïåðâîì è âòîðîìïåðèîäàõ. Îñòàëüíûå ëèíèè (òðåòüÿ…øå-ñòàÿ), ïåðåñåêàþùèå äîïóñêàåìûé èçíîñ,îòðàæàþò íà÷àëî ïðåäóïðåäèòåëüíûõçàìåí (âîññòàíîâëåíèÿ) äåòàëåé.

Êîãäà èçíîñû äåòàëåé â ìîìåíòû tм1, tм2

è tм3 îêàçûâàþòñÿ ìåíüøå D, èõ îñòàâëÿþòäëÿ äàëüíåéøåé ðàáîòû. Íî â ñâÿçè ñ áîëü-øîé ñêîðîñòüþ èçíàøèâàíèÿ îïðåäåëåííàÿèõ ÷àñòü äîñòèãàåò ïðåäåëüíîãî èçíîñà èîòêàçûâàåò â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè. Ïî

ìåðå óìåíüøåíèÿ ñêîðîñòèèçíàøèâàíèÿ âåðîÿòíîñòüîòêàçà Q ïåðåõîäèò â âåðîÿò-íîñòü ïðåäóïðåäèòåëüíîéçàìåíû (âîññòàíîâëåíèÿ).

Óìåíüøàÿ D (ñíèæàÿ ãîðè-çîíòàëüíóþ ëèíèþ), ìîæíîâåðîÿòíîñòü îòêàçà Q ñâåñòè êíóëþ, à óâåëè÷èâàÿ D äî ïðå-äåëüíîãî îòêëîíåíèÿ Up – êåäèíèöå. Â ïåðâîì ñëó÷àåðåçêî óìåíüøàåòñÿ ôàêòè÷å-ñêèé ñðåäíèé ñðîê ñëóæáûäåòàëè ìàøèíû Тср èç-çà óâå-ëè÷èâàþùåãîñÿ êîëè÷åñòâàïðåäóïðåäèòåëüíî âîññòàíà-âëèâàåìûõ äåòàëåé. Âî âòîðîìñëó÷àå (D = Up) âñå äåòàëè âîâðåìÿ ðàáîòû âûéäóò èç ñòðîÿ,ò. å. íàáëþäàåòñÿ 100 %-íûé èõîòêàç.

Òàêèì îáðàçîì, çíà÷åíèåäîïóñêà D îêàçûâàåò ñóùå-



Ðèñ. 1. Âåðîÿòíîñòè îòêàçîâ Q1 è Q2 ïðè äîïóñêà-åìîì èçíîñå äåòàëè D, ðàâíîì 60 % îò ïðåäåëüíîãîçíà÷åíèÿ Up â ïåðâîì (tм1) è âî âòîðîì (tм2) ìåæêîí-

òðîëüíîì ïåðèîäàõ

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 28

ñòâåííîå âëèÿíèå íà âåðîÿòíîñòü îòêàçàäåòàëè. Ïðè ìàëûõ çíà÷åíèÿõ äîïóñêà Dâåðîÿòíîñòü îòêàçà ñíèæàåòñÿ, à ïðè áîëü-øèõ – âîçðàñòàåò [3].

Îäíàêî, êðîìå äîïóñêà, íà âåðîÿòíîñòüîòêàçà ñèëüíî âëèÿåò è âåëè÷èíà ìåæêîí-òðîëüíîé íàðàáîòêè – tм.

Ðàññìîòðèì, êàê èçìåíåíèå çíà÷åíèéìåæêîíòðîëüíîé íàðàáîòêè tм âëèÿåò íàâåðîÿòíîñòü îòêàçà äåòàëè Q è íà åå ñðåä-íèé ôàêòè÷åñêèé ðåñóðñ Òñð ïðè ïîñòîÿí-íîì äîïóñêå D. Äëÿ ýòîãî ðàññìîòðèì ðàç-ëè÷íûå ãðàôèêè ïðîâåäåíèÿ ïðîâåðîê Tkòåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ: tм1, tм2, tм3, …, tмn

(ðèñ. 2). Çäåñü tмi – i-ÿ ïðîâåðêà, äëèòåëüíî-ñòüþ tмi åä. íàðàáîòêè. Âàðèàíò 1 – ìåæêîí-òðîëüíàÿ íàðàáîòêà tм ïîñòîÿííàÿ è ðàâíà500 åä. Âàðèàíòû 2…4 íàðàáîòêà íåïîñòîÿííàÿ è êîëåáëåòñÿ îò 250 äî 750 åä.Ãðàôèê ïðîâåäåíèÿ ïðîâåðîê Tk – tм1, tм2,tм3, …, tм7.

Ñðàâíèì, êàê èçìåíÿòñÿ ïðè ýòîì âåðî-ÿòíîñòü îòêàçà äåòàëè Q è åå ñðåäíèé ôàê-òè÷åñêèé ðåñóðñ Тср äëÿ äàííîãî ãðàôèêàTk.

Äëÿ ýòîãî ðàññìîòðèì ïðèìåð ñî ñëå-äóþùèìè èñõîäíûìè äàííûìè.

Èñõîäíûå äàííûå. Èìååòñÿ äåòàëü ñïðåäåëüíûì èçíîñîì Uр = 100 %, ïîêàçàòå-ëåì ñòåïåíè ôóíêöèè èçíàøèâàíèÿ äåòàëèa = 1 è äîïóñêàåìûì èçíîñîì D, óñòàíî-âëåííûì ïî ñóùåñòâóþùåé ìåòîäèêå, ðàâ-íûì 60 % îò ïðåäåëüíîãî çíà÷åíèÿ Uр, ðàâ-íîì 100 % (ðèñ. 1). Êîýôôèöèåíò a ÿâëÿåò-ñÿ ïîêàçàòåëåì ñòåïåíè ôóíêöèè èçíàøèâà-íèÿ äåòàëè:

U(t) = Uн + v·ta, (1)

ãäå U(t) – îòêëîíåíèå ïàðàìåòðà òåõíè-÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ (èçíîñà), t – íàðàáîòêà(âðåìÿ ðàáîòû) äåòàëè, v – ïîêàçàòåëü ñòå-ïåíè ôóíêöèè èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðà, Uн –íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå ïàðàìåòðà.

Óñòàíîâèì, ÷òî ïðè D = Uр ðàñïðåäåëå-íèå ðåñóðñà äåòàëè ïîä÷èíÿåòñÿ çàêîíóíîðìàëüíîãî ðàñïðåäåëåíèÿ ñ ïàðàìåòðà-ìè: ñðåäíåå çíà÷åíèå äàííîãî çàêîíàðàñïðåäåëåíèÿ Тср = 2000 ìîòî÷àñîâ, ñðåä-íåå êâàäðàòè÷åñêîå îòêëîíåíèå ó = 600ìîòî÷àñîâ, âåðîÿòíîñòü áåçîòêàçíîé ðàáî-òû – 99,7 %. Ïëîòíîñòü ðàñïðåäåëåíèÿðåñóðñà ïîä÷èíÿåòñÿ çàêîíó íîðìàëüíîãîðàñïðåäåëåíèÿ:

(2)

Ïðè ýòèõ èñõîäíûõ äàííûõ îïðåäåëèìâåðîÿòíîñòè îòêàçà Qi è ñðåäíèé ôàêòè÷å-ñêèé ðåñóðñ Тср äåòàëè.

Ðàññìîòðèì ðàçëè÷íûå âàðèàíòû ãðàôè-êà ïðîâåðîê Tk (ðèñ. 2).

Âàðèàíò 1Âåðîÿòíîñòè îòêàçà ïðè äàííîì äîïóñêå

D äåòàëè ñîñòàâÿò (ðèñ. 1):

(3)

Äðóãèõ îòêàçîâ íå áóäåò. Ñëåäîâàòåëüíî,îáùàÿ âåðîÿòíîñòü îòêàçà äåòàëè áóäåòðàâíà ñóììå ýòèõ äâóõ âåðîÿòíîñòåé:

Q = Q1 + Q2. (4)

Çíà÷åíèå t1 îïðåäåëÿþò, èñïîëüçóÿ ñîîò-íîøåíèÿ D è Uр, ïðè a = 1:

(5)

t1 = 500·100/60 = 833,33 ìîòî÷àñîâ. Ïðèìåì äîïóùåíèå, ÷òî ïîãðåøíîñòü

èçìåðåíèÿ èçíîñà äåòàëè ñòðåìèòñÿ êíóëþ.



.

.

,

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 29

Ïðîèíòåãðèðîâàâ âûðàæåíèÿ (3) ïðèïðèâåäåííûõ èñõîäíûõ äàííûõ, ïîëó÷èìQ1 = 0,005781, à Q2 = 0,021869, ñëåäîâà-òåëüíî, âåðîÿòíîñòè îòêàçà ïðè äàííîìäîïóñêå äåòàëè D = 0,6 ñîñòàâèò Q =0,02765.

Ñðåäíèé ôàêòè÷åñêè èñïîëüçîâàííûéðåñóðñ Òñð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñóììóîòðåçêîâ íàðàáîòêè äî îòêàçà è äî ïðåäó-ïðåäèòåëüíîé çàìåíû äåòàëè. Îí èìååò âèä[1]:

(6)

Ïðåäåëû èíòåãðèðîâàíèÿ â óðàâíåíèè(6) îïðåäåëÿþò, êàê è t1, èñïîëüçóÿ ôîðìóëó(5):

t2 = (500 + 500) · 100/60 = 1666,66ìîòî÷àñîâ,

t3 = (500 + 500 + 500) · 100/60 = 2500ìîòî÷àñîâ,

t4 = (500 + 500 + 500 + 500) · 100/60 = = 3333,33 ìîòî÷àñîâ,

t5 = (500 + 500 + 500 + 500 + 500) · 100/60 == 4166,66 ìîòî÷àñîâ.

Ïîñêîëüêó 4166,66 > Тср + 3 σ = 2000 ++ 3 · 600 = 2000 + 1800 = 3800, ïðèíèìàåìt5 = 3800 ìîòî÷àñîâ.

t5+1 = ∝.Íèæå ïðèâåäåí ñóììàðíûé ôàêòè÷åñêè

èñïîëüçîâàííûé ðåñóðñ ýëåìåíòà Тср:

Тср1(D,tм) = 1,97 + 9,856 + 20,198 + 241,467 ++ 762,621 + 378,388 + 29,561 = 1444.

Òàêèì îáðàçîì, ïðè äîïóñêå D = 0,6âåðîÿòíîñòü îòêàçà äåòàëè ñîñòàâèëà Q =0,02765, à ñðåäíèé ôàêòè÷åñêè èñïîëüçî-âàííûé ðåñóðñ – 1444 ìîòî÷àñîâ ïðè ñðåä-íåì ðåñóðñå ðàñïðåäåëåíèÿ â 2000 ìîòî-÷àñîâ, êîãäà D = Uр.

Âàðèàíò 2Âåðîÿòíîñòè îòêàçà ñîñòàâÿò:

(7)

Äðóãèõ îòêàçîâ íå áóäåò. Ñëåäîâàòåëüíî,îáùàÿ âåðîÿòíîñòü îòêàçà äåòàëè áóäåòðàâíà ñóììå ýòèõ äâóõ âåðîÿòíîñòåé:



Ðèñ. 2. Âàðèàíòû ãðàôèêîâ çàãðóçêè çàâðåìÿ t;

1, …, 6 – íîìåðà çàãðóçêè;250, 500, 750 – äëèòåëüíîñòü çàãðóçêè â

ìîòî÷àñàõ;âàðèàíò 1 – äëèòåëüíîñòü çàãðóçêè

ïîñòîÿííàÿ, ðàâíàÿ 500 ìîòî÷àñîâ;âàðèàíò 2 – äëèòåëüíîñòü çàãðóçêèïåðåìåííàÿ – 500 è 750 ìîòî÷àñîâ;

âàðèàíò 3 – äëèòåëüíîñòü çàãðóçêè 250è 500 ìîòî÷àñîâ;

âàðèàíò 4 – äëèòåëüíîñòü çàãðóçêè îò250 è 750 ìîòî÷àñîâ

.

.

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 30

Q = Q1 + Q2, (8)

Q1 = 0,005781, à Q2 = 0,079729. Ñëåäîâà-òåëüíî, îáùàÿ âåðîÿòíîñòü îòêàçà

Q = 0,08551.Ïî àíàëîãèè ñ ô. 6 íàõîäèì ñóììàðíûé

ôàêòè÷åñêè èñïîëüçîâàííûé ðåñóðñýëåìåíòà Тсð:

Тср1(D,tм) = 1,97 + 9,856 + 86,014 + + 561,977 + 667,598 + 154,835 = 1482.

Âàðèàíò 3Ïî àíàëîãèè ñ âàðèàíòàìè 1 è 2 ïîëó÷èìQ = 0,005781 Тср1(D,tм) = 1,97 + 9,856 + 59,797 + 561,977 +

+ 363,661 + 378,388 + 25,572 + 1,152 = 1402.

Âàðèàíò 4Q = 0,08551

Тср1(D,tм) = 1,97 + 9,856 + 86,014 + 561,977 ++ 363,661 + 378,388 + 32,407 = 1434.

Ñðàâíèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ïðîâåðîêïðèâåäåíû â òàáëèöå 1.

Òàáëèöà 1Ñðàâíèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ïðîâåðîê

Âûâîäû1. Ñ óâåëè÷åíèåì äëèòåëüíîñòè íàðàáîò-

êè (âàðèàíò 2) ñðåäíÿÿ âåðîÿòíîñòü îòêàçà

âîçðàñòàåò, ñðåäíèé ðåñóðñ òàêæå âîçðàñòà-åò.

2. Ñ óìåíüøåíèåì äëèòåëüíîñòè íàðà-áîòêè (âàðèàíò 3) ñðåäíÿÿ âåðîÿòíîñòüîòêàçà óìåíüøàåòñÿ, ñðåäíèé ðåñóðñòàêæå óìåíüøàåòñÿ.

3. Ñ êîëåáàíèåì äëèòåëüíîñòè íàðàáîò-êè (âàðèàíò 4) âîêðóã ñðåäíåãî çíà÷åíèÿ(âàðèàíò 1) ñðåäíÿÿ âåðîÿòíîñòü îòêàçàóâåëè÷èâàåòñÿ, ñðåäíèé ðåñóðñ íåçíà÷è-òåëüíî óìåíüøàåòñÿ.

Ñëåäîâàòåëüíî, óêàçàííàÿ ìåòîäèêàïîçâîëÿåò êîíòðîëèðîâàòü âåðîÿòíîñòüîòêàçà äåòàëè Q è åå ñðåäíèé ôàêòè÷åñêèèñïîëüçîâàííûé ðåñóðñ Тср ïðè íåíîðìà-òèâíîì çíà÷åíèè ìåæêîíòðîëüíîé íàðà-áîòêè tì.

Ïðåäëàãàåìàÿ ìåòîäèêà îñîáåííî ïåðñ-ïåêòèâíà ïðè âíåäðåíèè åå íà ñîâðåìåí-íûõ ìàøèíàõ, îáîðóäîâàííûõ êîìïüþòåð-íûìè áîðòîâûìè ñèñòåìàìè äèàãíîñòèðî-âàíèÿ ñ àâòîìàòè÷åñêîé ðåãèñòðàöèåé çíà-÷åíèé èçíîñà è íàðàáîòêè äåòàëåé è ñîå-äèíåíèé, çíà÷åíèé ðàáî÷èõ õàðàêòåðè-ñòèê ìàøèí ñ ïîìîùüþ ñêàíåðîâ è äðóãèõóñòðîéñòâ.

Ëèòåðàòóðà1. Михлин В.М. Óïðàâëåíèå íàäåæíî-

ñòüþ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè. –Ì.: Êîëîñ, 1984. – 331 ñ.

2. Ñâèäåòåëüñòâî î ãîñóäàðñòâåííîé ðåãè-ñòðàöèè ïðîãðàìì äëÿ ÝÂÌ, ¹ 2010614049,«Îïðåäåëåíèå äîïóñêàåìûõ çíà÷åíèé ïàðà-ìåòðà ïðè åãî íîðìàòèâíûõ ïîêàçàòåëÿõ»,çàðåãèñòðèðîâàíî â Ðååñòðå ïðîãðàìì äëÿÝÂÌ 22 èþíÿ 2010 ã.

3. Соломашкин А.А. Îáîñíîâàíèåðåñóðñîñáåðåãàþùèõ òåõíè÷åñêèõ òðåáî-âàíèé ïðè ÒÎ è ðåìîíòå // Ìàøèííî-òåõ-íîëîãè÷åñêàÿ ñòàíöèÿ. – 2010. – ¹ 3. – Ñ. 12–13.



Âàðèàíòûïðîâåðîê

Âåðîÿòíîñòüîòêàçà, %

Ñðåäíèéðåñóðñ,

ìîòî÷àñîâ

1

2

3

4

2,765

8,551

0,578

8,551

1444

1482

1402

1434

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 31

Íàâåðíîå, êàæäîå ïðåäïðèÿòèå, ýêñïëóàòè-ðóþùåå, îáñëóæèâàþùåå è ðåìîíòèðóþùååàâòîòðàêòîðíóþ òåõíèêó, æåëàåò îïòèìèçèðî-âàòü ñâîè çàòðàòû êàê íà ðåìîíò, òàê è íàîáñëóæèâàíèå ñ ãàðàíòèåé òðåáóåìîãî óðîâíÿíàäåæíîñòè.

Îäíèì èç ýëåìåíòîâ ñèñòåìû ïîääåðæàíèÿÌÒÏ â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè ÿâëÿåòñÿ êîí-òðîëü òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ îòäåëüíûõàãðåãàòîâ ñ îöåíêîé èõ ðàáîòîñïîñîáíîñòè.Îáû÷íî ýòè ðàáîòû ïðîâîäÿò ïðè ïîäãîòîâêåòåõíèêè: ê ïîëåâûì ðàáîòàì; èíñòðóìåíòàëü-

ДИАГНОСТИКА


МОДЕРНИЗИРОВАННОЕОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ЭКСПРЕСС-КОНТРОЛЯ РАБОТОСПОСОБНОСТИ,НАСТРОЙКИ И ТЕСТИРОВАНИЯ СИСТЕМ ТРАКТОРОВ, САМОХОДНЫХМАШИН И АВТОМОБИЛЕЙН.А. Петрищев, канд. техн. наук, зам. зав. лаб. № 14 ГНУ ГОСНИТИ РоссельхозакадемииА.А. Данков, зав. сектором лаб. № 14 ГНУ ГОСНИТИ РоссельхозакадемииЕ-mail: [email protected]

УДК 629.3.014.2.018.2

Аннотация. В статье представлено модернизированное универсальное контрольно-диагностическое оборудование ГНУГОСНИТИ, разработанное для экспресс-контроля, настройки и тестирования агрегатов систем гидропривода, топливнойаппаратуры и ЦПГ дизельных двигателей тракторов и сельскохозяйственных машин, автомобилей. Использование пред-ставленного оборудования позволяет своевременно устанавливать объем сервисных и ремонтных операций, оперативноустранять неисправности и предотвращать внезапные отказы, повысить качество проведения регламентных работ потехническому обслуживанию техники.

Ключевые слова: контрольно-диагностическое оборудование, дроссель-расходомер, расходомер картерных газов, кон-троль объемной подачи насоса гидросистем навески и гидравлического усилителя руля, механотестер топливной аппара-туры дизеля.

UPGRADED EQUIPMENT FOR RAPID MONITORING PERFORMANCE, TUNING AND TESTINGSYSTEMS, TRACTORS, MOBILE MACHINERY AND VEHICLES

N.A. Petrischev, A.A. Dankov

Summary. In article describes a modernized universal test and diagnostic equipment developed for the GNU GOSNITI express con-trol, configuration and testing of hydraulic systems, assemblies, fuel system, and CPG diesel engines of tractors and agriculturalmachinery, automobiles. The use of the equipment presented allows to set the amount of maintenance and repair operations, effi-ciently troubleshoot and prevent sudden failures, improve the quality of the routine maintenance of vehicles.

Keywords: : test and diagnostic equipment, throttle flow, flow of crankcase gases, controlling the volume of the pump hydraulichitch and hydraulic power steering, diesel fuel injection equipment mehanotester.

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 32

íîìó êîíòðîëþ; ñåðâèñíîìó îáñëóæèâàíèþ.Ïðåäóïðåæäåíèå âíåçàïíûõ îòêàçîâ è êîí-òðîëü ôàêòè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ òåõíèêè îáåñ-ïå÷èâàþò íå òîëüêî ñíèæåíèå âíåïëàíîâûõèçäåðæåê íà çàïàñíûå ÷àñòè, îïëàòó ñðî÷íîãîðåìîíòà, íî è ýôôåêòèâíîå èñïîëüçîâàíèåòåõíèêè â ðàìêàõ óñòàíîâëåííûõ àãðîòåõíè-÷åñêèõ ñðîêîâ. Â òåõíèêå ïîñëåäíèõ ïîêîëå-íèé ñèñòåìà ìîíèòîðèíãà òåõíè÷åñêîãîñîñòîÿíèÿ óçëîâ è àãðåãàòîâ îáåñïå÷èâàåòñÿçà ñ÷åò óñòàíîâêè ýëåêòðîííûõ áëîêîâ óïðà-âëåíèÿ (ÝÁÓ), îøèáêè (íåñîîòâåòñòâèÿ) ñçàëîæåííûìè â ñèñòåìó àëãîðèòìàìè òåõíè-÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ ðåãèñòðèðóþòñÿ è êîíòðî-ëèðóþòñÿ ñîãëàñíî óñòàíîâëåííûì ñòàíäàð-òàì è ïðîòîêîëàì. Îäíàêî áîëüøèíñòâîýêñïëóàòèðóåìîé â ÐÔ â ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîìñåãìåíòå òåõíèêè (Ê-701, ÌÒÇ-82, Ò-150Ê,ÄÒ-75Ì, ÞÌÇ-6, Ò-25 è äð.) íå èìåþò âñòðî-åííûõ ÝÁÓ, ïîýòîìó êîíòðîëü çà òåõíè÷åñêèìñîñòîÿíèåì, íàñòðîéêîé è äèàãíîñòèðîâàíè-åì ëîæèòñÿ íà ïëå÷è ìåõàíèçàòîðà è ìàñòåðà-íàëàä÷èêà. Â 1970–80-õ ãã. â ÃÎÑÍÈÒÈ áûëàðàçðàáîòàíà è ñåðèéíî âûïóñêàëàñü íà çàâî-äàõ «Ñòàðñ» (ËàòÑÑÐ), ÖÔ ÃÎÑÍÈÒÈ(ÊàçÑÑÐ) øèðîêàÿ ãàììà êîìïëåêòîâ äëÿäèàãíîñòèðîâàíèÿ îñíîâíûõ ñèñòåì ÌÒÏ,âêëþ÷àþùàÿ â ñåáÿ îáîðóäîâàíèå è ïðèñïîñî-áëåíèÿ äëÿ êîíòðîëÿ òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿàãðåãàòîâ äèçåëÿ, ãèäðîïðèâîäà. Íî â 90-å ãã. âñâÿçè ñ ðåîðãàíèçàöèåé äàííûõ ïðîèçâîäñòââûïóñê ïðîäóêöèè áûë ïðåêðàùåí.

Ïðè ñóùåñòâóþùèõ â ýêîíîìèêå âíàñòîÿùåå âðåìÿ çàòÿæíûõ êðèçèñíûõÿâëåíèÿõ ìíîãèå ñåëüõîçòîâàðîïðîèçâîäè-òåëè, äàæå êðóïíûå àãðîõîëäèíãè, íå ñïå-øàò ðàññòàâàòüñÿ è ñïèñûâàòü óñòàðåâøóþíà íàñòîÿùåå âðåìÿ òåõíèêó, ïðîðàáîòàâ-øóþ 15–20 ëåò, à, íàîáîðîò, ñòàðàþòñÿ âñÿ-÷åñêè ïîääåðæèâàòü â ðàáîòîñïîñîáíîìñîñòîÿíèè. Ìàëûå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå,êîììóíàëüíûå ïðåäïðèÿòèÿ è îðãàíèçàöèè,ôåðìåðû ïðè ïîêóïêå äàæå íîâîé òåõíèêèîòäàþò ïðåäïî÷òåíèå òîé, êîòîðîé ìîæíîïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîèçâåñòè íàëàäêó â

äåéñòâèòåëüíûõ óñëîâèÿõ ñîáñòâåííûõìàñòåðñêèõ.

Äëÿ ýôôåêòèâíîé ýêñïëóàòàöèè, òåõíè÷å-ñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà äàæå òàêîéíåïðèõîòëèâîé â îáñëóæèâàíèè è ðåìîíòåòåõíèêè íåîáõîäèì ìèíèìàëüíûé íàáîðñðåäñòâ, îáåñïå÷èâàþùèé ýêñïðåññ-êîíòðîëüîñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿ-íèÿ îñíîâíûõ ñèñòåì â óñëîâèÿõ ìàñòåðñêèõèëè â ïîëå.

Ëàáîðàòîðèÿ ¹14 ÃÎÑÍÈÒÈ ïðîâåëà êîì-ïëåêñ ðàáîò ïî ìîäåðíèçàöèè è âîçîáíîâèëàïðîèçâîäñòâî èìåþùèõ áîëüøóþ ïîïóëÿð-íîñòü ñðåäè ìàñòåðîâ-íàëàä÷èêîâ êîíòðîëü-íî-äèàãíîñòè÷åñêèõ ñðåäñòâ – äðîññåëåé-ðàñ-õîäîìåðîâ, ðàñõîäîìåðà êàðòåðíûõ ãàçîâ èóñòðîéñòâ äëÿ îöåíêè òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿ-íèÿ ýëåìåíòîâ òîïëèâíîé àïïàðàòóðû âûñî-êîãî è íèçêîãî äàâëåíèÿ. Ñ ó÷åòîì ïîæåëàíèéïîòðåáèòåëÿ â èõ êîíñòðóêöèþ áûë âíåñåíðÿä èçìåíåíèé äëÿ ïîâûøåíèÿ òî÷íîñòè, îïå-ðàòèâíîñòè ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé.

Ïðè ïðîâåðêå äàâëåíèé è îáúåìíîé ïîäà÷èðàáî÷åé æèäêîñòè ãèäðàâëè÷åñêèõ íàñîñîâ(øåñòåðåííûõ è ïëàñòèí÷àòûõ) â ãèäðîñèñòå-ìàõ òðàêòîðîâ è äðóãèõ ãèäðîôèöèðîâàííûõìàøèí èñïîëüçóþòñÿ äðîññåëè-ðàñõîäîìåðûäâóõ ìîäèôèêàöèé: ÊÈ-1097-1 (ÄÐ-90Ì) äëÿïðîâåðêè íàñîñîâ ñ îáúåìíîé ïîäà÷åé äî 90 ë/ìèí, äàâëåíèåì äî 200 êãñ/ñì2 (ðèñ. 1à),ÊÈ-28159 (ÄÐ-350Ì) äëÿ ïðîâåðêè ñèñòåì ñîáúåìíîé ïîäà÷åé äî 350 ë/ìèí äàâëåíèåì äî200 êãñ/ñì2 (ðèñ. 1á).

Ñóòü ðàáîòû äðîññåëåé-ðàñõîäîìåðîâ ïðèèçìåðåíèè ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ãèäðàâëè÷å-ñêîãî ïðèâîäà îäèíàêîâà. Íàãíåòàòåëüíóþïîëîñòü äðîññåëÿ-ðàñõîäîìåðà ñ ïîìîùüþðóêàâîâ ñîåäèíÿþò ñ íàãíåòàòåëüíîé ïîëî-ñòüþ ãèäðîàãðåãàòà, à ñëèâíàÿ ïîëîñòü ïðèáî-ðà ñîåäèíÿåòñÿ ñ ìàñëîáàêîì ìàøèíû. Äàâëå-íèå â ïîëîñòè íàãíåòàíèÿ ñîçäàåòñÿ ïîâîðî-òîì ïëóíæåðà, ñîåäèíåííîãî ðóêîÿòêîé-ëèì-áîì. Ïî ìàíîìåòðó ôèêñèðóåòñÿ äàâëåíèå, àïî ïîëîæåíèþ ðóêîÿòêè-ëèìáà îòíîñèòåëüíîñòðåëêè îïðåäåëÿåòñÿ ðàñõîä ðàáî÷åé æèäêî-



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 33

ñòè (ë/ìèí). Äðîññåëè-ðàñõîäîìåðû ïîçâîëÿ-þò îïðåäåëÿòü ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû ãèäðà-âëè÷åñêèõ ñèñòåì: îáúåìíóþ ïîäà÷ó íàñîñàãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû, ñîñòîÿíèå ïåðåïó-ñêíîãî êëàïàíà-ðàñïðåäåëèòåëÿ èëè ðàñõîäìàñëà â ðàñïðåäåëèòåëå, äàâëåíèå ñðàáàòûâà-íèÿ àâòîìàòîâ çîëîòíèêîâ ðàñïðåäåëèòåëÿãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû, äàâëåíèå ñðàáàòû-âàíèÿ ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà-ðàñïðåäå-ëèòåëÿ ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû, îáúåìíóþïîäà÷ó íàñîñà ÃÓÐ, äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿêëàïàíà íàñîñà ÃÓÐ.

Èç-çà êîíñòðóêòèâíûõ îãðàíè÷åíèé íàëèìáå äðîññåëåé-ðàñõîäîìåðîâ óêàçûâàåòñÿäåéñòâèòåëüíûé ðàñõîä ñ øàãîì 5 è 10 ë/ìèíïðè îäíîì ôèêñèðîâàííîì äàâëåíèè â ÊÈ-1097-1 (Äð-90Ì) – 100 êãñ/ñì2. Äëÿ îïðåäåëå-íèÿ ïîäà÷è ïðè äðóãèõ äàâëåíèÿõ èñïîëüçóåò-ñÿ ôîðìóëà:

ãäå Qäåéñòâ – äåéñòâèòåëüíûé ðàñõîä íàñîñà,ë/ìèí;

Qëèìá – ïîêàçàíèÿ íà ëèìáå äðîññåëÿ-ðàñ-õîäîìåðà, ë/ìèí;

Ð – äàâëåíèå ïðè èçìåðåíèè ðàñõîäà,êãñ/ñì2.

Íàïðèìåð, ïðè èñïîëüçîâàíèè äðîññåëÿ-ðàñõîäîìåðà ÊÈ-1097-1 (ÄÐ-90Ì) íåîáõîäè-ìî îïðåäåëèòü çíà÷åíèÿ îáúåìíîãî ðàñõîäàíàñîñà ãèäðîñèñòåìû òðàêòîðà ÌÒÇ-82(íàñîñ ÍØ-32À-3 – íàñîñ èìååò çíà÷åíèåïîäà÷è – 45 ë/ìèí ïðè íîìèíàëüíîé ÷àñòîòåâðàùåíèÿ äèçåëÿ è ïðè äàâëåíèè 160 êãñ/ñì2),êàê îïðåäåëèòü ðàñõîä, äëÿ ýòîãî èñïîëüçóåò-ñÿ âûøåïðèâåäåííàÿ ôîðìóëà:

ãäå QÄÅÉÑÒÂ = 45 ë/ìèí; çíà÷èò, íà ëèìáåäðîññåëÿ äîëæíî áûòü çíà÷åíèå íå ìåíåå ÷åì35 ë/ìèí.

Äîïîëíèòåëüíî äðîññåëè-ðàñõîäîìåðûìîãóò êîìïëåêòîâàòüñÿ âñòðîåííûì òåðìî-ìåòðîì (ìàíîìåòðè÷åñêîãî òèïà) äëÿ îïðå-äåëåíèÿ òåìïåðàòóðû ðàáî÷åé æèäêîñòè,ïðèñîåäèíèòåëüíûìè øòóöåðàìè è ðóêàâà-



à) – ÊÈ-1097-1 (ÄÐ-90Ì); á) – ÊÈ-28159 (ÄÐ-350Ì)Ðèñ. 1. Äðîññåëè-ðàñõîäîìåðû ÃÎÑÍÈÒÈ äëÿ ïðîâåðêè îáúåìíîé ïîäà÷è íàñîñîâ è

íàñòðîéêè êëàïàíîâ ãèäðîðàñïðåäåëèòåëåé

,

,

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 34

ìè âûñîêîãî è íèçêîãî äàâëåíèÿ, ñìåííûìèëèìáàìè, ïîêàçûâàþùèìè äåéñòâèòåëüíûéðàñõîä ðàáî÷åé æèäêîñòè ãèäðîñèñòåì íà 55êãñ/ñì2 – äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïîäà÷è àâòîìî-áèëüíûõ íàñîñîâ ÃÓÐ, 160 êãñ/ñì2 – äëÿîïðåäåëåíèÿ ïîäà÷è ãèäðàâëè÷åñêèõ íàñî-ñîâ ÍØ 3-é ñåðèè. Âñå èçãîòîâëåííûå äðîñ-ñåëè-ðàñõîäîìåðû ïðîõîäÿò ïðîâåðêó íàãåðìåòè÷íîñòü ïðè äàâëåíèè 250, 400êãñ/ñì2 è èñïûòàíèÿ íà ïîâåðî÷íîé óñòàíîâ-êå, ñîñòîÿùåé èç ñòåíäà ÊÈ-28256 è ñáîð-ùèêà äàííûõ ãèäðàâëè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâHMG3000 Hydac.

Â ñâÿçè ñ ýêîíîìè÷åñêîé çàèíòåðåñîâàí-íîñòüþ âëàäåëüöà òåõíèêè â áîëåå ïîëíîìèñïîëüçîâàíèè ðåñóðñà ÄÂÑ â ïðîöåññå åãîýêñïëóàòàöèè, à òàêæå îöåíêè ñòåïåíè ïðè-ðàáîòêè ÖÏÃ ïðè ïðîâåäåíèè îáêàòêè èèñïûòàíèé äèçåëÿ áåçðàçáîðíûìè ìåòîäàìèîöåíêè òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ áûë ìîäåð-íèçèðîâàí èíäèêàòîð ÊÈ-17999Ì (ðèñ. 2).

ÊÈ-17999Ì ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàñõîäîìåðïîñòîÿííîãî ïåðåïàäà äàâëåíèÿ ñ êîëüöå-âûì ñóæàþùèì óñòðîéñòâîì. Öèëèíäðè÷å-ñêèé êîðïóñ ðàñõîäîìåðà ñíàáæåí óïëîòíå-íèåì äëÿ ñîïðÿæåíèÿ ñ ìàñëîçàëèâíîé ãîð-ëîâèíîé äâèãàòåëÿ.

Ñ öåëüþ ïîâûøåíèÿ òî÷íîñòè èçìåðåíèéðàñõîäà ãàçîâ â ñóæàþùåì óñòðîéñòâåèñïîëüçóþòñÿ ñìåííûå àäàïòåðû. Èíäèêà-òîð ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü îáúåìíûé ðàñõîäêàðòåðíûõ ãàçîâ òðàêòîðíûõ, êîìáàéíîâûõ,ïðîìûøëåííûõ äèçåëåé (íå èìåþùèõñèñòåìó ðåöèðêóëÿöèè êàðòåðíûõ ãàçîâ),äèàãíîñòè÷åñêèé ïàðàìåòð, èñïîëüçóåìûé âñïðàâî÷íîé è ó÷åáíîé ëèòåðàòóðå äëÿ îáîá-ùåííîé îöåíêè òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿäèçåëÿ è ïîçâîëÿþùèé îöåíèâàòü îñòàòî÷-íûé ðåñóðñ. Äëÿ ïîâûøåíèÿ òî÷íîñòè èçìå-ðåíèé ðàñõîäîìåðà êàðòåðíûõ ãàçîâ áûëàñîçäàíà óñòàíîâêà ïîâåðêè, ñîñòîÿùàÿ èçãàçîâîãî ñ÷åò÷èêà ñ æèäêîñòíûì çàòâîðîìTG-10, êîìïðåññîðà, ñèñòåìû ôèëüòðàöèè èðåäóêöèîííûõ, ïðåäîõðàíèòåëüíûõ êëàïà-íîâ.

Äëÿ ïðîâåðêè ýëåìåíòîâ òîïëèâíîé àïïà-ðàòóðû íèçêîãî è âûñîêîãî äàâëåíèÿ äèçåëü-íûõ äâèãàòåëåé òðàêòîðîâ è ñåëüñêîõîçÿé-ñòâåííûõ ìàøèí ìîäåðíèçèðîâàíû ÊÈ-16301Ì (ìåõàíîòåñòåð) (ðèñ. 3à) è óñòðîé-ñòâî äëÿ êîíòðîëÿ ñèñòåìû òîïëèâîïîäà÷èíèçêîãî äàâëåíèÿ ÊÈ-28140Ì (ðèñ. 3á).

Ìåõàíîòåñòåð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ äèàãíî-ñòèðîâàíèÿ ýëåìåíòîâ òîïëèâíîé àïïàðàòó-ðû äèçåëåé òðàêòîðîâ è ñàìîõîäíûõ ìàøèí(ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ, äîðîæíî-ñòðîè-òåëüíûõ è äð.) ïðè òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâà-íèè ñ âûïîëíåíèåì íåîáõîäèìûõ ðåãóëèðî-âîê, ÿâëÿåòñÿ ïåðåíîñíûì àíàëîãîì ñòåí-äîâ Ì-106, ÊÈ-15706. Îñíîâíûì äîñòîèí-ñòâîì ÊÈ-16301Ì ÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòüîïðåäåëåíèÿ äàâëåíèÿ íà÷àëà ïîäúåìà èãëûôîðñóíêè íåïîñðåäñòâåííî íà äèçåëå, îöåí-êè ãåðìåòè÷íîñòè íàãíåòàòåëüíîãî êëàïàíà,ïëóíæåðíîé ïàðû ñåêöèè ÒÍÂÄ, íå ñíèìàÿèõ ñ ìàøèíû, à ïðè ñíÿòîé ôîðñóíêå ñ äèçå-



Ðèñ. 2. Èíäèêàòîð ðàñõîäà êàðòåðíûõãàçîâ ÊÈ-17999Ì

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 35

ëÿ ìîæíî îöåíèâàòü: ãåðìå-òè÷íîñòü è êà÷åñòâî ðàñïû-ëà òîïëèâà, ñîñòîÿíèå òðó-áîê òîïëèâîïðîâîäà âûñî-êîãî äàâëåíèÿ ïåðåä èõóñòàíîâêîé. Ìîäåðíèçèðî-âàííîå óñòðîéñòâî ÊÈ-28140Ì ïðåäíàçíà÷åíî äëÿîïðåäåëåíèÿ òåõíè÷åñêîãîñîñòîÿíèÿ ôèëüòðîâ òîíêîéè ãðóáîé î÷èñòêè òîïëèâà,ïåðåïóñêíîãî êëàïàíàÒÍÂÄ, ïîäêà÷èâàþùåãîíàñîñà ñ åãî êëàïàíàìè(íàãíåòàòåëüíûì è ïåðåïó-ñêíûì) è ïðóæèí ïîðøíÿïî ìàêñèìàëüíîìó ðàçâèâà-åìîìó äàâëåíèþ íåçàâèñè-ìî îò äðóãèõ ñîñòàâíûõ÷àñòåé òîïëèâíîé ñèñòåìû(ÔÒÎ è ïåðåïóñêíîãî êëà-ïàíà). Óñòðîéñòâî ïîçâîëÿ-åò òàêæå îïðåäåëèòü òåõíè-÷åñêîå ñîñòîÿíèå áåç ðàç-áîðêè ðó÷íîãî ïîäêà÷èâàþùåãî íàñîñà èôèëüòðîâ ãðóáîé î÷èñòêè òîïëèâà ó òðàê-òîðíûõ è êîìáàéíîâûõ äèçåëåé. ÊÈ-28140Ì ïîçâîëÿåò ïðîâîäèòü êîíòðîëü ñëå-äóþùèõ ïàðàìåòðîâ: äàâëåíèå òîïëèâà äîÔÒÎ (òåõíè÷åñêîå ñîñòîÿíèå ïîäêà÷èâàþ-ùåãî íàñîñà); äàâëåíèå òîïëèâà ïîñëå ÔÒÎ(òåõíè÷åñêîå ñîñòîÿíèå ôèëüòðóþùèõýëåìåíòîâ); äàâëåíèå òîïëèâà â ãîëîâêåÒÍÂÄ (òåõíè÷åñêîå ñîñòîÿíèå ïåðåïóñêíî-ãî êëàïàíà); äàâëåíèå òîïëèâà ïîñëå ÔÃÎ(òåõíè÷åñêîå ñîñòîÿíèå ôèëüòðóþùèõýëåìåíòîâ).

Äëÿ ïîâûøåíèÿ óðîâíÿ êà÷åñòâà ýêñïëóà-òàöèè ÌÒÏ íåîáõîäèìî ïðè ñåðâèñíîì èòåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè èìåòü â ìàñòåð-ñêèõ îáîðóäîâàíèå äëÿ ýêñïðåññ-êîíòðîëÿðàáîòû àãðåãàòîâ, îáúåêòèâíî îöåíèâàòüðàáîòîñïîñîáíîñòü è ïðè íåîáõîäèìîñòèñâîåâðåìåííî ïðîâåñòè èõ íàñòðîéêó èëèçàìåíó. Ìîäåðíèçèðîâàííîå îáîðóäîâàíèå

ÃÎÑÍÈÒÈ äëÿ ýêñïðåññ-êîíòðîëÿ îñíîâíûõñèñòåì ïîçâîëÿåò áîëåå îáúåêòèâíî îöåíè-âàòü ãîòîâíîñòè ÌÒÏ ê ïîëåâûì ðàáîòàì èêà÷åñòâî ïðîâåäåííîãî òåõíè÷åñêîãî îáñëó-æèâàíèÿ.

Ëèòåðàòóðà1. Бельских В.И. Äèàãíîñòèêà òåõíè÷åñêîãî

ñîñòîÿíèÿ è ðåãóëèðîâêà òðàêòîðîâ. – Ì.:Êîëîñ, 1973. – 495 ñ.

2. Черноиванов B.И., Горячев C.А. Ðàçâèòàÿìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêàÿ áàçà ÀÏÊ – áàçèñïðîäîâîëüñòâåííîé áåçîïàñíîñòè Ðîññèè //Æóðíàë «Òåõíèêà è îáîðóäîâàíèå äëÿ ñåëà». –2010. – ¹ 5. – Ñ. 8–10.

3. Черноиванов В.И., Ежевский А.А., Крас-нощеков Н.В. Êîíöåïöèÿ ìîäåðíèçàöèèèíæåíåðíî-òåõíè÷åñêîé ñèñòåìû ñåëüñêîãîõîçÿéñòâà // Æóðíàë «Òåõíèêà è îáîðóäîâàíèåäëÿ ñåëà». – 2009. – ¹ 11. – Ñ. 22–25.



à) – ÊÈ-16301Ì (ìåõàíîòåñòåð); á) – ÊÈ-28140ÌÐèñ. 3. Ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ ïðîâåðêè ýëåìåíòîâ äèçåëü-

íîé òîïëèâíîé àïïàðàòóðû íèçêîãî è âûñîêîãî äàâëåíèÿ

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 36

Ôóíêöèÿ ïîòåðü èç-çà îòêëîíåíèÿ ðàáîòûîò ïðèíÿòîãî àãðîñðîêà:

(1)

ãäå γ – ïîêàçàòåëü ñòåïåíè, Òê – ôàêòè÷å-ñêàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû, ñóò.; ÒÀ –àãðîñðîê, ñóò.; Ö – ñðåäíÿÿ çàêóïî÷íàÿ öåíàñåëüõîçêóëüòóðû, ðóá./ò; Ó – åå ïîòåíöèàëü-íàÿ óðîæàéíîñòü, êîãäà âûïîëíÿþòñÿ ñðîêèâîçäåëûâàíèÿ è óáîðêè, ò/ãà; Ð – ðåíòàáåëü-íîñòü âûïîëíÿåìîé ðàáîòû, %; Wñ – ñóòî÷íàÿýêñïëóàòàöèîííàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ÌÒÀ,ãà/ñóòêè; k1,2 – èíòåíñèâíîñòü ïîòåðü äî íà÷à-ëà – k1 è ïîñëå îêîí÷àíèÿ àãðîñðîêà – k2; D –êîýôôèöèåíò, ó÷èòûâàþùèé ïðîñòîè ÌÒÀïðè ðàáîòå.

Íà îïòèìàëüíóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòüðàáîòû çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå îêàçûâàåò äîëÿ

ãîäîâîé âûðàáîòêè, ïðèõîäÿùàÿñÿ íà äàííóþðàáîòó (Êi).

Ïðè îòñóòñòâèè äåôèöèòà òåõíèêè ãîäîâàÿ(ñåçîííàÿ) äîëÿ ðàáîòû îïðåäåëÿåòñÿ îòíîøå-íèåì àãðîñðîêà ê íîðìàòèâíîé ãîäîâîé ïðî-äîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû ÌÒÀ. Ïðè äåôèöèòåòåõíèêè ãîäîâàÿ, ñåçîííàÿ ïðîäîëæèòåëü-íîñòü ðàáîòû óâåëè÷èâàåòñÿ îäíîâðåìåííî ñïðîëîíãàöèåé àãðîñðîêà è óâåëè÷åíèåìèçäåðæåê.

Ôóíêöèÿ (1) ñïðàâåäëèâà äëÿ êàæäîéîòäåëüíî âçÿòîé êóëüòóðû. Îäíàêî óâåëè÷åíèåïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû ïî îäíîé êóëüòóðåìîæåò ïîìåøàòü ïî ñðîêàì âûïîëíåíèþ òîéæå ðàáîòû ïî äðóãèì ñåëüõîçêóëüòóðàì, ïðèáëèçêèõ èëè îäèíàêîâûõ àãðîñðîêàõ.

Ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ ðåøåíèå çàäà÷èíàõîæäåíèÿ îïòèìàëüíûõ ãîäîâûõ äîëåé ïðî-äîëæèòåëüíîñòè ðàáîò äëÿ âñåõ âûðàùèâàå-

ЭКОНОМИКА И ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА


ОПТИМИЗАЦИЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИСЕЛЬХОЗРАБОТ ПРИ ДЕФИЦИТЕТЕХНИКИ П.А. Табаков, канд. техн. наук, профессор Чебоксарского политехнического института, филиал МГОУ E-mail: [email protected]В.М. Михлин, д-р техн. наук, профессорE-mail: [email protected]

УДК 63

Аннотация. Статья посвящена оптимизации продолжительности выполняемых работ по критерию минимума потерь отпревышения работ их агросрока при дефиците техники.

Ключевые слова: дефицит техники, годовая доля работ, потери, издержки от превышения продолжительности работыагросрока, оптимизация, урожайность, цена, фактический срок выполнения работы.

OPTIMIZING THE DURATION OF AGRICULTURAL WORK IN THE ENGINEERING SHORTAGE

P.A. Tabakov, V.M. Mihlin

Summary. Article is devoted optimization of duration of carried out works by criterion to a minimum of losses from excess ofworks of their agroterm at deficiency of technics.

Keywords: actual term of performance of work, an annual share of works, deficiency of technics, costs from excess of operationtime of agroterm, losses, optimization, productivity, the price.

,

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 37

ìûõ ñåëüõîçêóëüòóð. Ñëåäóåò ó÷èòûâàòüïîêàçàòåëè èíòåíñèâíîñòè ïîòåðü âñåõ ðàáîò,êîòîðûå âûïîëíÿåò êàæäûé ÌÒÀ ïðè âûðà-ùèâàíèè ñåëüõîçêóëüòóð, â öåëÿõ ìèíèìèçà-öèè îáùèõ ïîòåðü îò äåôèöèòà òåõíèêè.

Òàê êàê âåëè÷èíà Êi îêàçûâàåò çíà÷èòåëü-íîå âëèÿíèå íà îïòèìàëüíóþ ïðîäîëæèòåëü-íîñòü ðàáîòû ÌÒÀ, âûâåäåíà ôîðìóëà ååîïðåäåëåíèÿ. Äëÿ ýòîãî áûëî èñïîëüçîâàíîðàâåíñòâî ïðîèçâåäåíèé ãîäîâîé äîëè ðàáîò –è èíòåíñèâíîñòè ïîòåðü îò îòêëîíåíèÿ ðàáî-òû îò àãðîñðîêà:

(2)

×åì áîëüøå èíòåíñèâíîñòü ïîòåðü, ò. å. k1,2i, òåì ìåíüøå äîëæíà áûòü äîëÿ ãîäîâîãîâðåìåíè – íà âûïîëíåíèå ñîîòâåòñòâóþùåéðàáîòû ñ òåì, ÷òîáû óìåíüøèëèñü ñóììàðíûåïîòåðè. È íàîáîðîò. Â ýòîé ñâÿçè íåîáõîäèìîîïòèìèçèðîâàòü Êi, ÷òî îáåñïå÷èâàåò ïîëó÷å-íèå äîïîëíèòåëüíîãî òåõíèêî-ýêîíîìè÷åñêî-ãî ýôôåêòà.

Íèæå äàíà ôîðìóëà çàòðàò íà ïðîâåäåíèåñåëüõîçðàáîò ñ ó÷åòîì ïðîäîëæèòåëüíîñòåéðàáîò âñåãî ÌÒÏ:

ãäå Fije – îáúåì i-é ðàáîòû j-ìè àãðåãàòàìèïî e-é êóëüòóðå (ãà, ò, ò·êì); n – êîëè÷åñòâîàãðåãàòîâ, m – êîëè÷åñòâî ñìåí â ñóòêàõ; Nijå –ñìåííàÿ (ñóòî÷íàÿ) íîðìà âûðàáîòêè (ãà/ñìå-íà, êì/ñóò); ηñ – êîýô. èñïîëüçîâàíèÿ âðåìå-íè ñìåíû; ÊÒ, ÊÑ, ÊÌ, – êîýô. ïðîñòîÿ ïîïðè÷èíå òåêóùåãî ðåìîíòà òðàêòîðà, ñåëüõîç-ìàøèíû è ïî ìåòåîóñëîâèÿì; Çiï – òàðèôîñíîâíîé çàðàáîòíîé ïëàòû ìåõàíèçàòîðîâàãðåãàòà, ðóá./ñìåíà; ΔÇi – äîïîëíèòåëüíàÿçàðàáîòíàÿ ïëàòà, ðóá./ñìåíà; Êñ – äîëÿ îò÷è-ñëåíèé íà ñîöñòðàõ; qiòeò – ðàñõîä òîïëèâà(ë/ãà, ë/ò, ë/êì); Öò – öåíà òîïëèâà, ðóá./ë; Êieò,

Êieñ – äîëÿ ãîäîâîé èëè ñåçîííîé ïðîäîëæè-òåëüíîñòè i-é ðàáîòû òðàêòîðà, ñåëüõîçìà-øèíû ïðè âûðàùèâàíèè å-é êóëüòóðû; Ààò,Ààñ – ãîäîâûå èëè ñåçîííûå àìîðòèçàöèîííûåîò÷èñëåíèÿ íà òðàêòîð, ðóá.; Ààñ, Àêñ – ãîäîâàÿèëè ñåçîííàÿ êðåäèòíàÿ (ëèçèíãîâàÿ) ñòàâêàìàøèíû, ðóá.; Ðò, Ðñ – ãîäîâûå îò÷èñëåíèÿ íàðåìîíò òðàêòîðà è ñåëüõîçìàøèíû, ðóá.; Òêiå –ôàêòè÷åñêèé ñðîê âûïîëíåíèÿ i-é ðàáîòû ïðèâûðàùèâàíèè å-é êóëüòóðû, ñóò.

Ñ ó÷åòîì ôîðìóëû (3) ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîç-ìîæíûì ìîäèôèöèðîâàòü âûðàæåíèå (2)ïóòåì óìíîæåíèÿ âåëè÷èíû k1,2ie íà ïîêàçà-òåëü â âèäå öåíû, ïðèáûëè èëè ðåíòàáåëüíî-ñòè ïðè âûðàùèâàíèè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîéêóëüòóðû. Íàïðèìåð, ïðè ïðèìåíåíèè öåíû:

(4)

ãäå Öe – çàêóïî÷íàÿ öåíà âûðàùåííîé å-éñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé êóëüòóðû.

Àíàëèçèðóÿ âûðàæåíèå (4), ìîæíî çàìå-òèòü, ÷òî ÷åì áîëüøå çàêóïî÷íàÿ öåíà èèíòåíñèâíîñòü ïîòåðü ñåëüõîçêóëüòóðû, òåììåíüøå ñåçîííàÿ äîëÿ âðåìåíè âûïîëíåíèÿîïåðàöèè. Â ýòîì ñëó÷àå ìîæíî óðàâíÿòüèíòåíñèâíîñòü ïîòåðü ñ ó÷åòîì âñåõ çàêóïî÷-íûõ öåí âûðàùèâàåìûõ ñåëüõîçêóëüòóð, òåìñàìûì äèôôåðåíöèðîâàòü îáùèå ïîòåðè ñóìåíüøåíèåì èõ âåëè÷èíû.

Ó÷òåì ïîêàçàòåëü À, îáåñïå÷èâàþùèé ðàâåí-ñòâî ïîòåðü ðàçëè÷íûõ ñåëüõîçêóëüòóð ïî ïîòå-ðÿì â ñâÿçè ñ óäëèíåíèåì ñðîêà ðàáîòû.

Óïðîñòèì ôîðìóëó (3), ðàññìîòðåâ îäíóðàáîòó. Îáîçíà÷èì ïåðâóþ ñòðîêó ÷åðåç çàðà-áîòíóþ ïëàòó – Çïie è çàòðàòû íà òîïëèâî –Çòie. Ïåðâîå è âòîðîå ñëàãàåìûå âòîðîé ñòðîêèâ ôèãóðíûõ ñêîáêàõ:

(5)

Òðåòüå è ÷åòâåðòîå ñëàãàåìûå âòîðîé ñòðî-êè:



.(3)

.

,

,

.

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 38

(6)

è ÷àñòü ñëàãàåìîãî 3-é ñòðîêè

(7)

Òîãäà âûðàæåíèå (3) áóäåò èìåòü âèä:

(8)

Ïðîèçâîäíàÿ óðàâíåíèÿ (8) ïî Òêå ïðè γ =1

(9)

Òî æå, ïðè γ > 1

(10)

Íàêîíåö, ïðè γ < 1

(11)

Ïðèðàâíèâàÿ âûðàæåíèÿ (9)…(11) íóëþ,íàõîäèì îïòèìàëüíîå çíà÷åíèå Òêå. Ïðè ýòîìïîëó÷åííàÿ ýêñòðåìàëüíàÿ òî÷êà, êàê ïîêàçàëàíàëèç, áóäåò õàðàêòåðèçîâàòü ìèíèìàëüíîåçíà÷åíèå çàòðàò ñ ó÷åòîì ïîòåðü îò ïðîëîíãà-öèè àãðîñðîêà.

Â ÷àñòíîñòè, ñ ó÷åòîì âûðàæåíèÿ (1) ïðè γ= 1 èìååì:

.(12)

Îïðåäåëåíèå îïòèìàëüíîé ïðîäîëæèòåëü-íîñòè i-é ðàáîòû â ñëó÷àå γ áîëüøå è ìåíüøååäèíèöû îñóùåñòâëÿåòñÿ â ñâÿçè ñ òðóäíî-ñòüþ îïðåäåëåíèÿ ýòîãî ïîêàçàòåëÿ àíàëèòè-÷åñêèì ïóòåì ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðíîé ïðî-ãðàììû.

Àíàëèçèðóÿ âûðàæåíèå (12) ïðèõîäèì êâûâîäó, ÷òî ÷ëåíû Kjeò è Kjeñ èìåþò ðàçëè÷-íóþ ãîäîâóþ èëè ñåçîííóþ äîëþ âûðàáîòêè,íî îäèíàêîâóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü îïðåäå-ëåííîé ðàáîòû â ñîñòàâå ìàøèííî-òðàêòîð-íîãî àãðåãàòà. Ó íèõ íàáëþäàåòñÿ äâîéñòâåí-íûé õàðàêòåð ïî îòíîøåíèþ ê ðåøàåìîéçàäà÷å. Òàêóþ äâîéñòâåííîñòü ìîæíî ó÷åñòüñëåäóþùèì îáðàçîì. Ïî êàæäîìó àãðåãàòó âöåëîì, ðàññìàòðèâàÿ åãî êàê îòäåëüíóþìàøèíó, îïðåäåëÿþò ïî íåìó, íàðÿäó ñ äðóãè-ìè àãðåãàòàìè, îïòèìàëüíóþ ãîäîâóþ èëèñåçîííóþ äîëþ ðàáîòû. Çàòåì ïî êðèòåðèþìèíèìóìà èçäåðæåê ïîäñ÷èòûâàþò îïòè-ìàëüíîå çíà÷åíèå ÒijeÎÏÒ, â ôîðìóëå êîòîðîãîó÷èòûâàåì Kjeò è Kjeñ, íàðÿäó ñ ïîòåðÿìè îòïðîëîíãàöèè àãðîñðîêà ñîãëàñíî (12).

Òàêèì îáðàçîì, â ðåøåíèè çàäà÷è ïîñëåäî-âàòåëüíî ó÷èòûâàþòñÿ äâà êðèòåðèÿ. Âíà÷àëåêðèòåðèé îïòèìèçàöèè ãîäîâîé èëè ñåçîííîéäîëè àãðåãàòîâ – À ñîãëàñíî âûðàæåíèþ (4), àçàòåì êðèòåðèé îïòèìèçàöèè ïðîäîëæèòåëü-íîñòè ðàáîòû ïî àãðåãàòàì ñ ó÷åòîì ïåðâîãîêðèòåðèÿ â òå÷åíèå ñåçîíà èëè ãîäà ðàáîòû.

Â öåëÿõ óìåíüøåíèÿ îáúåìà ðàáîò âàæíîñâåñòè ðàñøèðåííóþ ðàññìàòðèâàåìóþ çàäà÷óê óæå ðåøåííîé, ïðèìåíèâ ðàçðàáîòàííóþ êîì-ïüþòåðíóþ ïðîãðàììó [1]. Îïòèìàëüíîå çíà÷å-íèå ÊijeÎÏÒ íàõîäèì íà îñíîâå ïðîèçâåäåíèÿãîäîâûõ (ñåçîííûõ) äîëåé ðàáîò àãðåãàòîâ, öåíñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð è èíòåíñèâíî-ñòè èõ ïîòåðü ñîãëàñíî âûðàæåíèþ (4).

(13)

ãäå Êiå – ñåçîííàÿ äîëÿ i-é ðàáîòû ïðèâûðàùèâàíèè å-é êóëüòóðû; n – ïîêàçàòåëü



.

.

.

.

,

.

.

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 39

âûïîëíÿåìûõ ïîëåâûõ ðàáîò; Å – ÷èñëî âûðà-ùèâàåìûõ êóëüòóð.

×èñëèòåëü âûðàæåíèÿ (13) õàðàêòåðèçóåòñóììó âñåõ ñåçîííûõ (ãîäîâûõ) äîëåé ðàáîòÌÒÀ, âûïîëíÿåìûõ ïî ñåëüñêîõîçÿéñòâåí-íûì êóëüòóðàì. Ïðèìåíèòåëüíî ê ñåçîíó èëèãîäó ðàáîò çíà÷åíèå ñóììû ñîñòàâèò 1. Îäíà-êî â ïåðâîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî çàòðàòû â êðó-ãëûõ ñêîáêàõ ÷èñëèòåëÿ âûðàæåíèé (9), (10) è(11) óìíîæèòü íà îòíîøåíèå ñåçîííîé âûðà-áîòêè ê ãîäîâîé ïî òðàêòîðó, ñåëüõîçìàøèíåè ïîñòîÿííûì èçäåðæêàì Çïè.

Çíàìåíàòåëü âûðàæåíèÿ (13) õàðàêòåðèçó-åò ïðîèçâåäåíèå öåíû ñåëüõîçêóëüòóð íàèíòåíñèâíîñòü ïîòåðü.

Ðàññìîòðèì ïðèìåð. Îïðåäåëèì äîëþ âðå-ìåíè ðàáîòû ìàøèííî-òðàêòîðíûõ àãðåãàòîâÌÒÑ â âåñåííèé ïåðèîä ñ ó÷åòîì îïåðàöèé.Âåëè÷èíó ΣΣÊiå â ýòîì ïåðèîäå ïðèíèìàåìðàâíîé 1. Îòíîøåíèå ñåçîííîé âûðàáîòêè êãîäîâîé ñîñòàâëÿåò ïî òðàêòîðàì è âåëè÷èíåÇïè – 0,25, ïî ñåëüõîçìàøèíàì – 0,4. Ñîãëàñíîâûðàæåíèþ (13) íàõîäèì âåëè÷èíó êðèòåðèÿÀ.

Èç âûðàæåíèÿ (13) ïðè èçâåñòíîì êðèòå-ðèè À îïðåäåëÿåì ñåçîííûå äîëè êàæäîé i-éðàáîòû ïî å-é êóëüòóðå ïî ôîðìóëå:

(14)

Ïîëó÷åííûé ðåçóëüòàò â òàáë. 2 õàðàêòåðè-çóåò ïðàâèëüíîñòü ðàñ÷åòà äîëåé ñóììàðíîé

ñåçîííîé âûðàáîòêè ïî âñåì ðàáîòàì ñåëü-õîçêóëüòóð, ðàâíîé åäèíèöå.

Ñ óâåëè÷åíèåì öåíû è èíòåíñèâíîñòèïîòåðü ñåëüõîçêóëüòóðû óìåíüøàåòñÿ ñåçîííàÿäîëÿ ñîîòâåòñòâóþùåé ðàáîòû, ò. å. óìåíüøàåò-ñÿ îòêëîíåíèå îò àãðîñðîêà, à çíà÷èò, è ïîòåðèîò ýòîãî îòêëîíåíèÿ.

Â òàáëèöå ïðèâåäåíû ðåçóëüòàòû îïòèìèçà-öèè ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîò ïî äâóì êóëüòó-ðàì ïðè âûïîëíåíèè òðåõ îïåðàöèé â òå÷åíèåñåçîíà. Âèäíî, ÷òî ïðè äåôèöèòå ìàøèí, â÷àñòíîñòè òðàêòîðîâ, îïòèìàëüíàÿ ïðîäîëæè-òåëüíîñòü ðàáîòû èçìåíÿåòñÿ â çíà÷èòåëüíûõïðåäåëàõ: îò 4,9 äî 9,7 ñóòîê ïðè àãðîñðîêå 4ñóòîê. Â ñðåäíåì îäíà îïåðàöèÿ çàíèìàåò 6,76ñóòîê, ò. å. ïðîäîëæèòåëüíîñòü îïåðàöèè óâå-ëè÷èâàåòñÿ ïðè äàííûõ óñëîâèÿõ â 1,69 ðàçà.

Èíòåðåñíûå äàííûå íàáëþäàþòñÿ ïðè çíà÷è-òåëüíî îòëè÷àþùèõñÿ èíòåíñèâíîñòÿõ ïîòåðü.Íàïðèìåð, äîëÿ ïîòåðü â òå÷åíèå ñóòîê çà àãðîñ-ðîêîì ïðè ïîñåâå ïîäñîëíå÷íèêà ñîñòàâëÿåò0,014, ÷òî â ñðåäíåì â 2,72 ðàçà áîëüøå, ÷åì óîñòàëüíûõ êóëüòóð. Â ýòîì ñëó÷àå ðàñ÷åòíûéñðîê ïîñåâà, ðàâíûé 4,9 ñóòîê, ïðè äåôèöèòåòåõíèêè ïðèáëèæàåòñÿ ê àãðîñðîêó.

ËèòåðàòóðàМихлин В.М., Савин И.Г. Êîìïüþòåðíàÿ

ïðîãðàììà îïòèìèçàöèè ïðîäîëæèòåëüíîñòèñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé îïåðàöèè â ïîëåâîä-ñòâå ïî êðèòåðèþ ìèíèìóìà èçäåðæåê //ÌÒÑ. – 2001. – ¹ 13. – Ñ. 54–59.



Òàáëèöà Îïòèìàëüíàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû ÌÒÀ

Ïîêàçàòåëè Åä. èçì.

Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ êóëüòóðàïîäñîëíå÷íèê îâåñ

êóëüòè-âàöèÿ ñáîðîíî-âàíèåì

ïðåäïî-ñåâíàÿêóëüòè-âàöèÿ

ïîñåâ

êóëüòè-âàöèÿ ñáîðîíî-âàíèåì

ïðåäïî-ñåâíàÿêóëüòè-âàöèÿ

ïîñåâ

Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû

Óìåíüøåíèå ÷èñëà ÌÒÀ

Ýêîíîìè÷åñêèé ýôôåêò

Èçäåðæêè

ñóò.

ðàç

ðóá./ ñóò.

ðóá./ ñóò.

7,7

1,92

220,8

13 469,9

6,9

1,72

135,6

11 279,0

4,9

1,22

9,1

4284,6

9,7

2,43

2066,5

49 505,9

7,3

1.82

342,0

8114,7

8,0

2,0

1374,0

139 308,6

.

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 40

Àáðàçèâíîå èçíàøèâàíèå çàêëþ÷àåòñÿ âîòäåëåíèè ÷àñòèö ìåòàëëà îò èçíàøè-âàåìîé ïîâåðõíîñòè àáðàçèâíûìè òåëàìè,êîòîðûå ïîä äåéñòâèåì íîðìàëüíîé íàãðóç-êè âíåäðÿþòñÿ â ïîâåðõíîñòü ìåòàëëà è,ïðè äâèæåíèè ïî ýòîé ïîâåðõíîñòè, ñðåçà-þò ñ íåå ìèêðîñòðóæêó. Ïî îòíîøåíèþ êìåòàëëè÷åñêèì ìàòåðèàëàì àáðàçèâíûìèòåëàìè ÿâëÿþòñÿ ÷àñòèöû, èìåþùèå áîëååâûñîêóþ òâåðäîñòü, ÷åì ìåòàëë. Òàêèìèàáðàçèâíûìè òåëàìè ìîãóò ÿâëÿòüñÿ ïðè-ðîäíûå ÷àñòèöû ìèíåðàëüíîãî ïðîèñõîæ-äåíèÿ: êâàðö, ãðàíèò, ãëèíîçåì è ò. ä. Èõîòëè÷èòåëüíàÿ îñîáåííîñòü – âûñîêàÿòâåðäîñòü è âûñîêàÿ ìåõàíè÷åñêàÿ ïðî÷-íîñòü. Íàèáîëåå ÷àñòî âñòðå÷àþùèéñÿ â

ïðèðîäå àáðàçèâ – êâàðöåâûé ïåñîê – èìååòòâåðäîñòü îêîëî 10 000 (ÌÏà) è ïðî÷íîñòüíà ñæàòèå 280 (ÌÏà).

Îòäåëåíèå ïðîäóêòîâ èçíîñà ñ ïîâåðõíî-ñòè ìåòàëëà ïðè àáðàçèâíîì èçíàøèâàíèèïðîèñõîäèò â ðåçóëüòàòå ëèáî îäíîêðàòíîãî,ëèáî ìíîãîêðàòíîãî âîçäåéñòâèÿ àáðàçèâíûõòåë íà åäèíè÷íûé îáúåì ìåòàëëà. Â ïåðâîìñëó÷àå â çîíå òðåíèÿ ðåàëèçóþòñÿ ïðîöåññûìèêðîðåçàíèÿ, âî âòîðîì – ïðîöåññû ïëàñòè-÷åñêîãî äåôîðìèðîâàíèÿ (ìèêðîñìÿòèÿ). Ïðèýòîì èíòåíñèâíîñòü èçíàøèâàíèÿ â ïåðâîìñëó÷àå çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì âî âòîðîì.Ðåàëèçàöèÿ òîãî èëè èíîãî ìåõàíèçìà èçíà-øèâàíèÿ çàâèñèò îò ñîîòíîøåíèÿ òâåðäî-ñòåé ìàòåðèàëà è àáðàçèâà. Ïåðåõîä îò

НАУКА – ПРОИЗВОДСТВУ


ИЗУЧЕНИЕ АБРАЗИВНОЙИЗНОСОСТОЙКОСТИ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ С ЦЕМЕНТИТСОДЕРЖАЩИМИСТРУКТУРАМИВ.Н. Гадалов, Е.В. Иванова, Ю.В. Скрипкина, В.Г. Сальников, Р.В. Бобрышев, Т.Н. РозинаЮго-Западный государственный университет, г. КурскЕ-mail: [email protected]

УДК 620.1:669.1

Аннотация. В статье рассматривается природа абразивного изнашивания, факторы, влияющие на нее, а такжеабразивная износостойкость различных материалов.

Ключевые слова: абразивное изнашивание, железохромистые сплавы, износостойкость, карбиды, напряжения, твердаяфаза.

STUDYING OF ABRASIVE WEAR RESISTANCE METAL MATERIALS WITH TSEMENTIT THECONTAINING STRUCTURE

Gadalov V.N., Ivanova E.V., Skripkina, Yu.V., Saljnikov V.G., Bobryshev R.V., Rozina T.N.

Summary. The article examines the nature of abrasive wear factor of the torah, influencing it, as well as abrasive wear resistanceof various materials.

Keywords: abrasion, wear, iron-alloys, carbides, stress, the solid phase.

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 41

ìèêðîñìÿòèÿ ê ìèêðîðåçàíèþ ïðîèñõîäèòïðè óñëîâèè:

Hì/Ha = 0,7, (1)

ãäå Hì è Íà – ñîîòâåòñòâåííî òâåðäîñòèìåòàëëà è àáðàçèâíûõ ÷àñòèö.

Â îáëàñòè ìèêðîðåçàíèÿ (ïðè Íì<0,7Íà)îòíîñèòåëüíàÿ èçíîñîñòîéêîñòü ïðÿìî ïðî-ïîðöèîíàëüíà òâåðäîñòè èçíàøèâàåìîãîìàòåðèàëà:

ε = в · Hì, (2)

ãäå в – íåêîòîðàÿ êîíñòàíòà, îïðåäåëÿ-åìàÿ ñâîéñòâàìè ìàòåðèàëà.

Çàâèñèìîñòü (2) ñïðàâåäëèâà äëÿ ðÿäàòåõíè÷åñêè ÷èñòûõ îòîææåííûõ ñòàëåé, ò. å. äëÿ âåñüìà ìÿãêèõ ìàòåðèàëîâ. Äëÿýòèõ æå ìàòåðèàëîâ ñïðàâåäëèâà çàâèñè-ìîñòü èçíîñîñòîéêîñòè îò èõ ìîäóëÿ óïðó-ãîñòè, âûðàæàåìàÿ ôîðìóëîé:

ε = 0,49 · 10-3 · U1,3, (3)ãäå U – ìîäóëü íîðìàëüíîé óïðóãîñòè

(Þíãà).Ïðè èçíàøèâàíèè ïî ìåõàíèçìó ïëàñòè-

÷åñêîãî äåôîðìèðîâàíèÿ èçíîñîñòîéêîñòüìàòåðèàëà óæå íå îïðåäåëÿåòñÿ òàêèìèïðîñòûìè çàâèñèìîñòÿìè â ýòîé îáëàñòè,êðîìå ñèëîâûõ ôàêòîðîâ, áîëüøóþ, à èíîã-äà ãëàâíóþ ðîëü â îïðåäåëåíèè óðîâíÿèçíîñîñòîéêîñòè èãðàþò õàðàêòåðèñòèêèñòðóêòóðû è óñòàëîñòíûå ñâîéñòâà èçíàøè-âàåìîãî ìàòåðèàëà.

Î íàëè÷èè òàêèõ ñâÿçåé â ëèòåðàòóðíûõèñòî÷íèêàõ ïî èçíîñó [1, 2] èìåþòñÿ ìíî-ãî÷èñëåííûå óêàçàíèÿ. Îáùåïðèçíàííûìçäåñü ÿâëÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî íàèáîëüøåéèçíîñîñòîéêîñòüþ îáëàäàþò ìàòåðèàëû ñìíîãîôàçíûìè (ãåòåðîôàçíûìè) ñòðóêòó-ðàìè, íàñûùåííûìè òâåðäûìè è òóãîïëàâ-êèìè ôàçàìè: êàðáèäàìè, íèòðèäàìè, áîðè-äàìè è ò. ï.

Ðàçëè÷èÿ â èçíîñîñòîéêîñòè òàêèõ ìàòå-ðèàëîâ îáóñëîâëèâàþòñÿ òèïîì âêëþ÷åíèé,

èõ êîëè÷åñòâîì, ðàçìåðàìè è ôîðìîé.Êðîìå òîãî, íà èçíîñîñòîéêîñòü ãåòåðîôàç-íûõ ñòðóêòóð âëèÿåò òèï ìåòàëëè÷åñêîéìàòðèöû è åå ñâîéñòâà, ãëàâíûì îáðàçîìòâåðäîñòü è óñòàëîñòíàÿ ïðî÷íîñòü.

Ïðåäñòàâëåíèå î âëèÿíèè ñòðóêòóðûìåòàëëè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ íà èõ èçíîñî-ñòîéêîñòü è óäàðíóþ âÿçêîñòü ìîæíî ïîëó-÷èòü, àíàëèçèðóÿ äàííûå ðàáîòû [3], ãäåïðèâåäåíû ðåçóëüòàòû èñïûòàíèÿ ñëóæåá-íûõ ñâîéñòâ íàïëàâëåííûõ æåëåçîõðîìè-ñòûõ ñïëàâîâ.

Ìèêðîñòðóêòóðû íåêîòîðûõ ñïëàâîâ,ðàñïîëîæåííûõ â ïîðÿäêå óâåëè÷åíèÿñîäåðæàíèÿ â íèõ óãëåðîäà, è èõ õàðàêòåðè-ñòèêè ïðåäñòàâëåíû â òàáëèöå.

Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ìàòåðèàëîâ (íàïëà-âîê), ïðèâåäåííûõ â òàáëèöå, îòëè÷àåòñÿòîëüêî ñîäåðæàíèåì óãëåðîäà, îäíàêîñòðóêòóðà è ñâîéñòâà ýòèõ ìàòåðèàëîâ ðàç-ëè÷àþòñÿ êîðåííûì îáðàçîì. Äîýâòåêòîèä-íûå ñïëàâû (¹ 1 è ¹ 2 â òàáë.) èìåþòíåâûñîêóþ òâåðäîñòü è îòíîñèòåëüíîíåáîëüøóþ èçíîñîñòîéêîñòü, îäíàêî óäàð-íàÿ âÿçêîñòü èõ äîâîëüíî âûñîêàÿ, îñîáåí-íî ó ñïëàâà ¹ 1 ñ ôåððèòî-ïåðëèòíîéñòðóêòóðîé.

Çàýâòåêòîèäíûå ñïëàâû, (¹ 3 è ¹ 5 âòàáë.), ñòðóêòóðà êîòîðûõ ïðåäñòàâëåíàñïëîøíîé êàðáèäíîé ñåòêîé, èìåþò ïîâû-øåííóþ òâåðäîñòü è èçíîñîñòîéêîñòü ïîñðàâíåíèþ ñ ïåðâûìè, îäíàêî îòëè÷àþòñÿ÷ðåçâû÷àéíî íèçêîé óäàðíîé âÿçêîñòüþ.Èõ õðóïêîñòü îáóñëîâëåíà, ïî-âèäèìîìó,òåì, ÷òî ðàçðóøàþùàÿ òðåùèíà ïðîõîäèòïî êàðáèäíîé ñåòêå, íå âñòðå÷àÿ ñîïðîòèâ-ëåíèÿ âÿçêèõ ó÷àñòêîâ. Íàêîíåö ñïëàâ ¹ 4çàíèìàåò îñîáîå ìåñòî â ðÿäó ðàññìàòðèâà-åìûõ ìàòåðèàëîâ, îí èìååò íàèâûñøóþòâåðäîñòü è èçíîñîñòîéêîñòü, â òî æå âðåìÿåãî óäàðíàÿ âÿçêîñòü íàõîäèòñÿ íà óäîâëå-òâîðèòåëüíîì óðîâíå. Òàêîå áëàãîïðèÿòíîåñîîòíîøåíèå ñâîéñòâ ó íàçâàííîãî ñïëàâàïîëó÷èëîñü áëàãîäàðÿ åãî ñâîåîáðàçíîéñòðóêòóðå.



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 42

Êàê ìîæíî âèäåòü ïî ìèêðîôîòîãðàôèè,ïîìåùåííîé â òàáëèöå, ñòðóêòóðà ñïëàâà ¹ 4 ñîñòîèò èç îòäåëüíûõ êðóïíûõ êàðáèä-íûõ âêëþ÷åíèé, èçîëèðîâàííûõ äðóã îò äðóãàòîíêèìè ó÷àñòêàìè âÿçêîãî òâåðäîãî ðàñòâî-ðà, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò ìàòåðèàëó ïîâû-øåííóþ óäàðíóþ âÿçêîñòü.

Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî äëÿïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîé èçíîñî-ñòîéêîñòè è âûñîêîé óäàðíîé âÿçêîñòè ñòðóêòó-ðà ãåòåðî-ôàçíîãî ìàòåðèàëà äîëæíà îòâå÷àòü

òàê íàçûâàåìîìó ïðàâèëó Øàðïè, êîòîðîåñîñòîèò â òîì, ÷òî ÷àñòèöû òâåðäîé ôàçû äîë-æíû áûòü èçîëèðîâàíû äðóã îò äðóãà ó÷àñòêàìèäîñòàòî÷íî ïëàñòè÷íîé è âÿçêîé ìàòðèöû.

Ðåøàþùåå âëèÿíèå íà àáðàçèâíóþ èçíî-ñîñòîéêîñòü îêàçûâàåò ñîäåðæàíèå òâåðäîéôàçû â ñòðóêòóðå èçíàøèâàåìîãî ìàòåðèà-ëà. Â ðàáîòå [4] ïîêàçàíî, êàê âëèÿåò ñîäåð-æàíèå öåìåíòèòíûõ ÷àñòèö â ñòðóêòóðåäèôôóçèîííîãî ñëîÿ ñòàëè 30Õ3Ã2Ô íà ååàáðàçèâíóþ èçíîñîñòîéêîñòü (ðèñ. 1).



ÒàáëèöàÑòðóêòóðû, àáðàçèâíàÿ èçíîñîñòîéêîñòü è óäàðíàÿ

âÿçêîñòü íàïëàâëåííûõ ìàòåðèàëîâ

¹ñïëàâà

Õèìè÷åñêèéñîñòàâ

Âèä ìèêðî-ñòðóêòóðû

Îïèñàíèå ñòðóêòóðûÒâåð-äîñòü

Îòíîñèòåëü-íàÿ èçíîñî-ñòîéêîñòü

Óäàðíàÿâÿçêîñòü,Äæ/ñì2

1Ñ – 0,2 %Ñr – 5 %

Ôåððèòî-ïåðëèòíàÿñòðóêòóðà

383 1,19 5,5

2Ñ – 0,7 %Ñr – 5 %

Ìàðòåíñèò + îñòà-òî÷íûé àóñòåíèòô

561 1,50 4,8

3Ñ – 1,3 %Ñr – 5 %

Êàðáèäíàÿ ôàçà ïîãðàíèöàì çåðåí + òâåð-

äûé ðàñòâîð ñ òðî-îñòèòíûì ðàñïàäîì

685 2,03 3,2

4Ñ – 2,4 %Cr – 5 %

Èçáûòî÷íûå êàðáè-äû â ëåäåáóðèòíîé

ýâòåêòèêå700 2,66 1,8

5Ñ – 3,0 %Ñr – 5 %

Ëåäåáóðèòíàÿ ýâòåê-òèêà + òâåðäûé

ðàñòâîð652 2,25 1,2

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 43

Êàê âèäíî èç ðèñ. 1, èçíîñîñòîéêîñòüöåìåíòèòñîäåðæàùåãî ìàòåðèàëà ïðè ñîäåð-æàíèè â ñòðóêòóðå íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà÷àñòèö òâåðäîé ôàçû (ïðèìåðíî äî 50 %) ïðèâîçäåéñòâèè êâàðöåâîãî ïåñêà íåâåëèêà (ε =1,5...3) è ïðàêòè÷åñêè ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëü-íà ñîäåðæàíèþ ýòîé ôàçû. Ïðè áîëåå âûñî-êîì ñîäåðæàíèè öåìåíòèòà â ñòðóêòóðå èçíà-øèâàåìîãî ñëîÿ åãî èçíîñîñòîéêîñòü èíòåí-ñèâíî âîçðàñòàåò, äîñòèãàÿ ïðè ñîäåðæàíèèöåìåíòèòà áîëåå 80 % î÷åíü âûñîêèõ âåëè÷èí(ε = 4...10 è áîëåå).

Î÷åâèäíî, ÷òî ïðè ìàëûõ ñîäåðæàíèÿõ âñòðóêòóðå ìàòåðèàëà òâåðäûõ âêëþ÷åíèéìåõàíèçì åãî àáðàçèâíîãî èçíàøèâàíèÿ ñîîò-âåòñòâóåò ìèêðîðåçàíèþ, êîãäà ÷àñòèöû èçíî-ñà îòäåëÿþòñÿ îò ïîâåðõíîñòè ìåòàëëà çàîäèí ïðîõîä àáðàçèâíîãî òåëà (÷àñòèöûïåñêà). Ïðè âûñîêîì ñîäåðæàíèè òâåðäîéôàçû â ñòðóêòóðå ìàòåðèàëà äëÿ îòäåëåíèÿòàêîãî æå ôðàãìåíòà èçíàøèâàåìîé ïîâåðõ-íîñòè íåîáõîäèìî ìíîãîêðàòíîå âîçäåéñòâèåíà íåå àáðàçèâíûõ ÷àñòèö, ò. å. ìíîãîêðàòíîå

óïðóãîå è ïëàñòè÷åñêîå äåôîðìèðî-âàíèå ìàòåðèàëà ïåðåä åãî ðàçðóøå-íèåì.

Ìèêðîñòðóêòóðà íèòðîöåìåíòî-âàííîãî ñëîÿ ñòàëè 30Õ3Ã2Ô, ñîîò-âåòñòâóþùàÿ èçíîñîñòîéêîñòè å=5(ïî ñõåìå íà ðèñ. 1), ïðåäñòàâëåíàíà ðèñ. 2.

Òàêèì îáðàçîì, äëÿ ïîëó÷åíèÿâûñîêîé èçíîñîñòîéêîñòè ñòàëè âìàññàõ, ñîäåðæàùèõ àáðàçèâíûå÷àñòèöû, íåîáõîäèìî, ÷òîáû ïðè ååóïðî÷íÿþùåé îáðàáîòêå (öåìåíòà-öèè) â äèôôóçèîííûõ ñëîÿõ áûëîáû ïîëó÷åíî ìàêñèìàëüíîå êîëè÷å-ñòâî êàðáèäîâ èëè äðóãèõ òâåðäûõôàç. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êàðáèäû,êàê èçâåñòíî, îòëè÷àþòñÿ ïîâûøåí-íîé õðóïêîñòüþ, è äèíàìè÷åñêîåïðèëîæåíèå âíåøíåé íàãðóçêèìîæåò ïðèâåñòè ê èõ ðàçðóøåíèþ è,ñëåäîâàòåëüíî, ê ñíèæåíèþ óïðî÷-



Ðèñ. 1. Çàâèñèìîñòü îòíîñèòåëüíîé èçíîñî-ñòîéêîñòè (ýòàëîí – ñòàëü) öåìåíòîâàííîé ñòàëè30Õ3Ã2Ô îò ñîäåðæàíèÿ öåìåíòèòíûõ âêëþ÷å-íèé â äèôôóçèîííîì ñëîå; àáðàçèâíàÿ ñðåäà –

êâàðöåâûé ïåñîê [4]

Ðèñ. 2. Ìèêðîñòðóêòóðà äèôôóçèîííîãîñëîÿ ñòàëè 30Õ3Ã2Ô, öåìåíòîâàííîãî ïðè900 °Ñ â òå÷åíèå 6 ÷. Ñîäåðæàíèå êàðáè-

äîâ öåìåíòèòà íà ïîâåðõíîñòè 80 %, îòíîñèòåëüíàÿ èçíîñîñòîéêîñòü ïðè èçíà-

øèâàíèè â êâàðöåâîì àáðàçèâå å = 5 (ýòàëîí – ñòàëü) (x500)

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 44

íÿþùåãî ýôôåêòà. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âûñîêî-ãî óðîâíÿ óäàðíîé âÿçêîñòè ãåòåðîôàçíûõìàòåðèàëîâ íåîáõîäèìî ñôîðìèðîâàòü ïðèóïðî÷íåíèè íåêèé ñïåöèôè÷åñêèé âèäñòðóêòóðû, ñïîñîáíûé ñîïðîòèâëÿòüñÿ êàêàáðàçèâíîìó âîçäåéñòâèþ, òàê è óäàðàì ïðèèçíàøèâàíèè.

Äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ðîëè êàðáèäíîé ôàçû âïîâûøåíèè àáðàçèâíîé èçíîñîñòîéêîñòèñïëàâîâ ðàññìîòðåíî äåôîðìèðîâàíèå ïëà-ñòè÷íîé ìàòðèöû è ñâÿçàííîå ñ ýòèì ðàçðó-øåíèå êàðáèäíûõ ÷àñòèö, à òàêæå ðàçäåëåíèåìàòðèöû è êàðáèäíîé ÷àñòèöû (îáðàçîâàíèåïîð íà ìåæôàçíûõ ãðàíèöàõ), ò. å. ýëåìåíòàð-íûå àêòû, èç êîòîðûõ ñëàãàåòñÿ àáðàçèâíîåèçíàøèâàíèå.

Äæ. Ãóðëàíä ñ ñîàâòîðàìè [5, 6] èññëåäîâà-ëè âëèÿíèå ÷àñòèö öåìåíòèòà ñôåðîèäèðî-âàííîé ñòàëè (1,05...1,47 % óãëåðîäà) è óñòà-íîâèëè, ÷òî ïðè åå äåôîðìàöèè ìîãóò ïðî-èçîéòè êàê ðàçðûâû ïî ïîâåðõíîñòè ðàçäåëàìåæäó êàðáèäíîé ÷àñòèöåé è ìàòðèöåé, òàê èðàñòðåñêèâàíèå ñàìèõ êàðáèäíûõ ÷àñòèö.Îáðàçîâàíèå ïîð íà ãðàíèöàõ ðàçäåëà íà÷èíà-åòñÿ ó ÷àñòèö áîëüøîãî ðàçìåðà, ïðè ýòîìíà÷èíàåòñÿ è ïðåèìóùåñòâåííîåðàñòðåñêèâàíèå êðóïíûõ ÷àñòèö. Åñëè,íàïðèìåð, ñðåäíèé ðàçìåð âñåõ êàð-áèäíûõ ÷àñòèö â ñòàëè ñîñòàâëÿåò 1,3ìêì, òî ñðåäíèé ðàçìåð ðàçðóøåííûõ÷àñòèö – 2,2 ìêì. Ïî÷òè âî âñåõ ñëó-÷àÿõ äëÿ ðàçäåëåíèÿ êàðáèäíîé ÷àñòè-öû è ìàòðèöû íåîáõîäèìî ïëàñòè÷å-ñêîå òå÷åíèå ïîñëåäíåé, òðåùèíû â÷àñòèöàõ öåìåíòèòà òàêæå ïîÿâëÿþòñÿïîñëå ïëàñòè÷åñêîãî òå÷åíèÿ ìàòðèöû.Êîíöåíòðàöèÿ íàïðÿæåíèé è, ñëåäîâà-òåëüíî, äåôîðìàöèè â ìàòðèöå âáëèçèïîâåðõíîñòè òâåðäûõ ÷àñòèö çàâèñèòîò ôîðìû ïîñëåäíèõ: äëÿ ÷àñòèö ñôå-ðè÷åñêîé èëè áëèçêîé ê ñôåðè÷åñêîéôîðìû êîýôôèöèåíò êîíöåíòðàöèèíàïðÿæåíèé ðàâåí äâóì, ïðè ÷àñòèöàõóäëèíåííîé ôîðìû îí ñóùåñòâåííîáîëüøå (äîñòèãàåò äåñÿòè è âûøå). Èç

ìîäåëåé, ðàçðàáîòàííûõ äëÿ àíàëèçà ðàñòðå-ñêèâàíèÿ öåìåíòèòà â äâóõôàçíûõ ñòðóêòóðàõñ êàðáèäíûìè ÷àñòèöàìè â îêðóæåíèè òâåð-äîãî ðàñòâîðà, ïðèìåíÿåòñÿ ìîäåëü, ðàçðàáî-òàííàÿ Äæ. Ãóðëàíäîì [7]:

(4)

ãäå τÅ – ýôôåêòèâíîå êàñàòåëüíîå íàïðÿæå-íèå, íåîáõîäèìîå äëÿ ðàñòðåñêèâàíèÿöåìåíòíîãî áàðüåðà íà ïóòè ñêîïëåíèÿ äèñëî-êàöèé; d – øèðèíà öåìåíòèòíîãî áàðüåðà; L –äëèíà äèñëîêàöèîííîãî ñêîïëåíèÿ; γ –ïîâåðõíîñòíàÿ ýíåðãèÿ òðåùèíû; G – ìîäóëüñäâèãà ìàòðèöû; v – êîýôôèöèåíò Ïóàññîíà.

Åñëè ïîäñòàâèòü â óðàâíåíèå (4) äåéñòâè-òåëüíûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ: G = 1,05 · 105

ÌÏà, γ = 0,1Gb, ãäå b – âåêòîð Áþðãåðñà, ðàâ-íûé 3 · 10-10 ì, òî äëÿ ðàçëè÷íûõ öåìåíòèòíûõ÷àñòèö è ðàçëè÷íûõ ðàññòîÿíèé ìåæäó íèìè(d è l) ìîæíî ïîäñ÷èòàòü íàïðÿæåíèÿ, íåîáõî-äèìûå äëÿ ðàñòðåñêèâàíèÿ ýòèõ ÷àñòèö (ðèñ.3).



Ðèñ. 3. Íàïðÿæåíèÿ ñäâèãà, íåîáõîäèìûå äëÿðàñòðåñêèâàíèÿ öåìåíòèòíûõ ÷àñòèö â ñòàëè âçàâèñèìîñòè îò ðàññòîÿíèÿ ìåæäó ÷àñòèöàìè l;

ðàçìåðû ÷àñòèö: 1 : d = 2 ìêì; 2 : d = 5 ìêì; 3 : d = 10 ìêì; 4 : d = 20 ìêì

,

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 45

Ïîëó÷åííûå ðàñ÷åòàìè íàïðÿæåíèÿ ñäâèãàñîîòâåòñòâóþò ïðåäåëó òåêó÷åñòè ñòàëåé ññîäåðæàíèåì äî 0,85 % óãëåðîäà (σò =200...1000 ÌÏà).

Ïî÷òè òî÷íîå ñîâïàäåíèå çíà÷åíèé τE è σò

ïîäòâåðæäàåò ñïðàâåäëèâîñòü ìîäåëè ñêîïëå-íèÿ äèñëîêàöèè, ñîãëàñíî êîòîðîé íà âåëè÷è-íó τE âëèÿþò ðàçìåðû êàðáèäíûõ ÷àñòèö èðàññòîÿíèÿ ìåæäó íèìè. Îáå ýòè õàðàêòåðè-ñòèêè îáóñëîâëèâàþòñÿ ñòåïåíüþ áëîêèðîâà-íèÿ äèñëîêàöèé, êîòîðàÿ ðåçêî óâåëè÷èâàåòñÿïðè íåêîòîðîì êðèòè÷åñêîì ðàññòîÿíèèìåæäó ÷àñòèöàìè (Lêp), ðàâíîì, êàê âèäíî èçðèñ. 3, ïðèìåðíî 1 ìêì.

Ïðè áîëüøîì ñîäåðæàíèè êàðáèäîâ âñòðóêòóðå ãåòåðîôàçíîãî ìàòåðèàëà, êîãäàðàññòîÿíèå ìåæäó íèìè ñòàíîâèòñÿ ðàâíûìèëè ìåíüøèì êðèòè÷åñêîãî, äèñëîêàöèè âìàòðèöå ñòåñíÿþòñÿ (áëîêèðóþòñÿ) íàñòîëü-êî, ÷òî ïëàñòè÷åñêàÿ äåôîðìàöèÿ ñòàíîâèòñÿïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíîé, è äëÿ ðàçðóøåíèÿêàðáèäíûõ ÷àñòèö òðåáóåòñÿ ðåçêîå óâåëè÷å-íèå íàïðÿæåíèé ñäâèãà äî óðîâíÿ ïðåäåëà èõïðî÷íîñòè. Èçíîñîñòîéêîñòü ìàòåðèàëà ïðèýòîì ðåçêî óâåëè÷èâàåòñÿ.

Îòäåëåíèå ÷àñòèö òâåðäîé ôàçû îò ìàòðè-öû (ðàñòðåñêèâàíèå ïî ìåæôàçíûì ãðàíè-öàì) ïðîèñõîäèò ïîä äåéñòâèåì ëîêàëüíûõíàïðÿæåíèé íà ïîâåðõíîñòè ðàçäåëà. Íàðó-øåíèÿ ñâÿçè íå ïðîèçîéäåò, åñëè ïðî÷íîñòüãðàíèöû ðàçäåëà áóäåò áîëüøå ìàêñèìàëüíîéêîìïîíåíòû ðàñòÿãèâàþùåãî íàïðÿæåíèÿ σz

ïðè ïëàñòè÷åñêîì òå÷åíèè ìàòðèöû â îáëà-ñòè, ïðèëåãàþùåé ê ÷àñòèöå òâåðäîé ôàçû.Ñîãëàñíî [7]:

σz = 2k + σx, (5)

ãäå k – êðèòåðèé òåêó÷åñòè (îáùåïðèíÿòûéïðåäåë òåêó÷åñòè ïðè ñäâèãå); σx – ïîïåðå÷-íàÿ êîìïîíåíòà íàïðÿæåíèé âûçûâàþùèõòå÷åíèé ìàòðèöû.

Óðàâíåíèå (5) ïîêàçûâàåò ïîòåíöèàëüíîâàæíóþ ðîëü ïîïåðå÷íîé êîìïîíåíòû íàïðÿ-æåíèé ñæàòèÿ â óñòðàíåíèè âîçìîæíîñòè

îáðàçîâàíèÿ ðàçðûâîâ ìåæäó ÷àñòèöàìè òâåð-äîé ôàçû è ìàòðèöåé. Âåëè÷èíó ýòèõ íàïðÿ-æåíèé â ñòàëÿõ ìîæíî ðåãóëèðîâàòü õèìèêî-òåðìè÷åñêîé è ïîñëåäóþùåé òåðìè÷åñêîéîáðàáîòêîé.

Â ðàáîòå [8] ïîêàçàíî, ÷òî â ñòàëÿõ ïðè èõáûñòðîì îõëàæäåíèè îò 700 °Ñ âîçíèêàþòñòðóêòóðíûå ñæèìàþùèå íàïðÿæåíèÿ âðåçóëüòàòå ðàçíîñòè êîýôôèöèåíòîâ òåðìè÷å-ñêîãî ðàñøèðåíèÿ êàðáèäîâ è ôåððèòíîéìàòðèöû. Íàèáîëüøåé âåëè÷èíû (äî 700ÌÏà) ýòè íàïðÿæåíèÿ äîñòèãàþò â ïðèñóò-ñòâèè êàðáèäîâ âîëüôðàìà WÑ è çíà÷èòåëüíîìåíüøåé (140 ÌÏà) â ïðèñóòñòâèè öåìåíòàF3C. Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè â ïðîöåññå õèìèêî-òåðìè÷åñêîé îáðàáîòêè ñòàëè, â åå äèôôóçè-îííûõ ñëîÿõ áóäóò ôîðìèðîâàòüñÿ èçáûòî÷-íûå ÷àñòèöû òâåðäîé ôàçû, òî íà ïîâåðõíî-ñòè òàêîé ñòàëè áóäóò âîçíèêàòü ñòðóêòóðíûåñæèìàþùèå íàïðÿæåíèÿ, ÷òî èìååò âåñüìàâàæíîå ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå.

Â ðàáîòå [9] óñòàíîâëåíî, ÷òî â ðåçóëüòàòåöåìåíòàöèè ñòàëè ÕÂÃ ïðè 920 °Ñ â ååíàðóæíîé çîíå âûäåëÿåòñÿ áîëüøîå êîëè÷å-ñòâî èçáûòî÷íîãî öåìåíòèòà è ôîðìèðóþòñÿñæèìàþùèå îñòàòî÷íûå íàïðÿæåíèÿ, ïðè-ìåðíî â 2 ðàçà ïðåâûøàþùèå òàêèå íàïðÿæå-íèÿ â íåöåìåíòîâàííûõ îáðàçöàõ (ðèñ. 4).

Êîãäà ñîäåðæàíèå ÷àñòèö òâåðäîé ôàçû âñòðóêòóðå äîñòèãàåò òàêîãî çíà÷åíèÿ, ïðè êîòî-ðîì âÿçêîå ðàçðóøåíèå ïåðåõîäèò â õðóïêîå, äëÿ÷àñòèö öåìåíòèòíîãî òèïà ýòî ñîäåðæàíèåñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 75...80 %, àáðàçèâíîåèçíàøèâàíèå åå äîëæíî ïðåêðàòèòüñÿ, óñòóïèâìåñòî èñòèðàíèþ êàðáèäîâ êâàðöåâûìè ÷àñòè-öàìè, ñîäåðæàíèþ áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü ðåçêîåïîâûøåíèå èçíîñîñòîéêîñòè (ðèñ. 4).

Êðèòè÷åñêîå íàïðÿæåíèå σð, íåîáõîäèìîåäëÿ ðàçðóøåíèÿ êîìïîçèòà ñ öåìåíòèòíûìè÷àñòèöàìè â ñòðóêòóðå, ìîæåò áûòü îöåíåíî ñèñïîëüçîâàíèåì êðèòåðèÿ Ãðèôôèòñà – Îðî-âàíà:

(6)



,

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 46

ãäå k – ïîñòîÿííàÿ, ó÷èòûâàþùàÿ êîíöåí-òðàöèþ íàïðÿæåíèé â ìàòðèöå âîçëå ïîâåðõíî-ñòè ÷àñòèö; Е – ìîäóëü óïðóãîñòè ñïëàâà; γρ –óäåëüíàÿ ðàáîòà ðàçðóøåíèÿ (îáðàçîâàíèåíîâûõ ïîâåðõíîñòåé); lc – äëèíà äåôåêòà,èíèöèèðóþùåãî ðàçðóøåíèÿ.

Ñîãëàñíî [10], äëÿ ñôåðè÷åñêèõâêëþ÷åíèé k = 2, ïðè óäëèíèòåëüíûõâêëþ÷åíèÿõ, êàê óæå îòìå÷àëîñü, ýòàâåëè÷èíà ñóùåñòâóåò â óðàâíåíèè (6),îïðåäåëÿåòñÿ ìîäóëåì ãëàâíîãî êîì-ïîíåíòà, ò. å. êàðäèòà. Ïàðàìåòð lc âòåîðèè õðóïêîãî ðàçðóøåíèÿ ñâÿçàí ñìåñòîïîëîæåíèåì çàðîäûøà òðåùè-íû. Êîãäà ðàçðóøåíèå íà÷èíàåòñÿ âêðóïíûõ ÷àñòèöàõ, çà âåëè÷èíó lc

ïðèíèìàåòñÿ äèàìåòð ÷àñòèöû.Ïîäñòàâèâ â óðàâíåíèå (6) çíà÷å-

íèå ïàðàìåòðîâ, ñîîòâåòñòâóþùèõöåìåíòèòó, à èìåííî: Åöåì = 2,16 · 105,ÌÏà, γρ = Е·в/30 (ãäå âåêòîð Áþðãåðñàìîæíî ïðèíÿòü ðàâíûì ñðåäíåìóìåæàòîìíîìó ðàññòîÿíèþ â ðåøåòêåöåìåíòèòà: b = 3,108 ñì), lc = 10-4...10-3 ñì,k = 2, ìîæíî âû÷èñëèòü çàâèñèìîñòüìàêñèìàëüíîé ïðî÷íîñòè σð öåìåí-

òèòñîäåðæàùåãî êîìïîçèòà (ðèñ. 5).Ïîëó÷åííàÿ çàâèñèìîñòü äëÿ ìàòåðè-àëà ñ öåìåíòèòíûìè ÷àñòèöàìè áîëåå≈ 5·104 ñì óäîâëåòâîðèòåëüíî ñîîò-âåòñòâóåò õàðàêòåðó ýêñïåðèìåíòàëü-íîé çàâèñèìîñòè, ïðèâåäåííîé âðàáîòå [10], äëÿ ìåòàëëîêåðàìè÷å-ñêèõ ñïå÷åííûõ ñïëàâîâ WC-Co ñòàêèì æå ðàçìåðîì ÷àñòèö.

Ñîãëàñíî îñíîâíîé ïðåäïîñûëêå,âûòåêàþùåé èç ïðèâåäåííîãî àíàëè-çà, íàèáîëüøóþ ýôôåêòèâíîñòüïîâåðõíîñòíîãî óïðî÷íåíèÿ òâåðäî-ôàçíûìè âêëþ÷åíèÿìè ìîæíî îæè-äàòü ïðè ìàêñèìàëüíîì íàñûùåíèèïîâåðõíîñòè ñòàëè ÷àñòèöàìè òâåð-äîé ôàçû, â ÷àñòíîñòè öåìåíòèòîì(70 % è áîëåå). Ïðè ýòîì ÷àñòèöûòâåðäîé ôàçû äîëæíû èìåòü ñôåðè÷å-

ñêóþ ôîðìó è äîëæíû áûòü èçîëèðîâàíû äðóãîò äðóãà ó÷àñòêàìè âÿçêîé ìàòðèöû. Â ýòîìñëó÷àå ñëåäóåò îæèäàòü î÷åíü âûñîêóþ èçíîñî-ñòîéêîñòü äåòàëåé â àáðàçèâíîé ñôåðå.

Ðàáîòà âûïîëíåíà â ðàìêàõ ðåàëèçàöèèÔåäåðàëüíîé öåëåâîé ïðîãðàììû «Íàó÷íûå



Ðèñ. 4. Îñòàòî÷íûå íàïðÿæåíèÿ â öåìåíòî-âàííûõ (1) è íåöåìåíòîâàííûõ (2) îáðàçöàõ

ñòàëè ÕÂÃ [9]

Ðèñ. 5. Ìàêñèìàëüíàÿ ïðî÷íîñòü σσð ñïëàâîâ âôóíêöèè îò äèàìåòðà êàðáèäíûõ ÷àñòèö (ïðè

75...80 % êàðáèäíîé ôàçû â ñïëàâå): 1 – ñïå÷åí-íûå òâåðäûå ñïëàâû WC-Ñî; 2 – ñïëàâû Fe3C-

Fe, âû÷èñëåííûå ïî óðàâíåíèþ (6)

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 47

è íàó÷íî-ïåäàãîãè÷åñêèå êàäðû èííîâàöèîí-íîé Ðîññèè» íà 2009–2013 ãîäû.

Ëèòåðàòóðà1. Хрущов М.М. Àáðàçèâíîå èçíàøèâàíèå

[Òåêñò] / Ì.Ì. Õðóùîâ, Ì.À. Áàáè÷åâ. – Ì.:Íàóêà, 1970. – 252 ñ.

2. Костецкий Б.И. Ïîâåðõíîñòíàÿ ïðî÷íîñòüìàòåðèàëîâ ïðè òðåíèè [Òåêñò] / Á.È. Êîñòåöêèé //Êèåâ: Òåõíèêà, 1976. – 292 ñ.

3. Хрущов М.М. Èçíîñîñòîéêîñòü è ñòðóê-òóðà òâåðäûõ íàïëàâîê [Òåêñò] / Ì.Ì. Õðó-ùîâ. – Ì.: Ìàøèíîñòðîåíèå, 1971. – 95 ñ.

4. Колмыков В.И. Àíàëèç ïðîöåññà èçíà-øèâàíèÿ áóðîâûõ äîëîò, óïðî÷íåííûõ êàð-áèäíîé ôàçîé [Òåêñò] / Â.È. Êîëìûêîâ, Â.Ì. Ïåðåâåðçåâ // Â êí. Ïîâûøåíèå ýôôåê-òèâíîñòè è êà÷åñòâà èñïîëüçîâàíèÿ íåäðÊÌÀ. – Âîðîíåæ: ÂÃÓ, 1980. – Ñ. 94–98.

5. Gurland J. Observation on the fracture ofcementite particles in a spheroid 1,05 % steeldeformed at room temperfture [Text] / I. Gurland //Abta met. – 1972. – ¹ 5. – P. 735–741.

6. Anand, L. Effect of internal boundaries onthe yield strengths of spheroid steål [Text] / L. Anand, I. Gurland // Met.Trans. 1976. – A. 7. – ¹ 2. – P. 191–197.

7. Гурланд Дж. Ðàçðóøåíèå ìàòåðèàëîâ ñäèñïåðñíûìè ÷àñòèöàìè â ìåòàëëè÷åñêîéìàòðèöå [Òåêñò] / Ä.Æ. Ãóðëàíä // â êí. Ðàçðó-øåíèå è óñòàëîñòü. – Ì.: Ìèð, 1978. – 58 c.

8. Stuart H. Thermal expansion of some car-bides and tessellated stresses in steels [Text] / H. Stuart, N. Ridley // Iron and steel inst. 1970. –¹ 12. – P. 1089–1092.

9. Переверзев В.М. Âëèÿíèå ñïîñîáàöåìåíòàöèè íà ðàñïðåäåëåíèå çàêàëî÷íûõíàïðÿæåíèé â ñòàëè ×ÂÃ [Òåêñò] / Â.Ì. Ïåðå-âåðçåâ, Â.Á. Áàðòåíåâ // Õèìèêî-òåðìè÷åñêàÿîáðàáîòêà ìåòàëëîâ è ñïëàâîâ. – Ìèíñê:ÁÏÈ, 1977. – Ñ. 66–68.

10. Туманов В.И. Ýôôåêòèâíàÿ ïîâåðõ-íîñòíàÿ ýíåðãèÿ è ïðî÷íîñòü õðóïêèõñïëàâîâ [Òåêñò] / Â.È. Òóìàíîâ, Ë.À. Êî-íþõîâà, Ã.Ñ. Êðåéìåð // ÔÌÌ. – 1974. – ¹ 4. – Ñ. 843–849.



SAME DEUTZ-FAHR ПРЕДСТАВИЛА СВОИ КОМБАЙНЫ

Компания SAME DEUTZ-FAHR RUSSIA (SDFR), российское представительство Группы SDF – одного из миро-

вых лидеров по производству тракторов, сельскохозяйственного оборудования и дизельных двигателей –

презентовала первые комбайны DEUTZ-FAHR 6040 и 6095 HTS, произведенные на собственном сборочном

предприятии в Подмосковье.

Первые комбайны DEUTZ-FAHR 6040 и 6095 HTS были приобретены компанией КФХ «Колмыков», являющей-

ся крупнейшим фермерским хозяйством в Самарской области по выращиванию зерна, овощей и картофеля.

На презентацию были приглашены руководитель управления технической политики Министерства сель-

ского хозяйства Самарской области Чугунов Геннадий Петрович, руководители сельскохозяйственных пред-

приятий Самарской и Кировской областей, Пермского края и Республики Удмуртии, заинтересованные в

приобретении современной высокопроизводительной техники, а также представители ведущих сельскохо-

зяйственных СМИ.

Комбайны DEUTZ-FAHR 6040 и 6095 HTS были продемонстрированы в работе на уборке ячменного поля

урожайностью 35–40 центнеров с гектара. Условия были далеки от идеальных: большая полеглость зерновых,

повышенная влажность почвы и зерна, спелый ячмень с подгоном двух стадий – молочно-восковой и молоч-

ной. Даже в таких условиях комбайны DEUTZ-FAHR продемонстрировали идеальный подбор и обмолот. При

скорости комбайна 7 км/ч подбор производился без потерь, обмолот зерна был чистым, и даже зерно в ста-

дии молочной спелости не было повреждено. Cобравшиеся смогли на практике увидеть все преимущества

комбайнов DEUTZ-FAHR, проверить качество подбора и качество обмолота после выгрузки зерна из бункеров.

Комбайны DEUTZ-FAHR производятся в России и подпадают под действие всех основных программ господ-

держки и субсидирования – как федеральных, так и региональных. В Самарской области, например, на данные

комбайны распространяются субсидии в размере 25 %.

www.agro.ru

КОРОТКО О ВАЖНОМ

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 48

1. ÎÁÙÈÅ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈßÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

1.1. Íàñòîÿùàÿ èíñòðóêöèÿ ïðåäíàçíà÷å-íà äëÿ ìàøèíèñòîâ (îïåðàòîðîâ), îáñëóæè-âàþùèõ ýëåêòðèôèöèðîâàííûå çåðíîî÷è-ñòèòåëüíûå è ñîðòèðîâàëüíûå ìàøèíû, çåð-íîïîãðóç÷èêè, òðàíñïîðòåðû, àâòîìîáèëå-ïîäúåìíèêè.

1.2. Âûñîêàÿ ïðîèçâîäñòâåííàÿ äèñöè-ïëèíà, çíàíèå è òî÷íîå âûïîëíåíèå òðåáî-âàíèé èíñòðóêöèé îáåñïå÷èâàþò áåçîïàñ-íîñòü ðàáîòàþùåãî, ñîõðàííîñòü ìàøèí è îáîðóäîâàíèÿ.

1.3. Ëèöà, ïîñòóïàþùèå íà ðàáîòó, ïðî-õîäÿò ìåäèöèíñêèé îñìîòð â ïîðÿäêå, óñòà-íîâëåííîì îðãàíàìè çäðàâîîõðàíåíèÿ.

1.4. Ê ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòå äîïóñêà-þòñÿ ëèöà, ïðîøåäøèå èíñòðóêòàæè (ââîä-íûé è ïåðâè÷íûé íà ðàáî÷åì ìåñòå), îçíà-êîìèâøèåñÿ ñ îñîáåííîñòÿìè è ïðèåìàìèáåçîïàñíîãî âûïîëíåíèÿ ðàáîòû è ïðîøåä-øèå ñòàæèðîâêó â òå÷åíèå 2–14 ñìåí ïîäðóêîâîäñòâîì áðèãàäèðà èëè îïûò-íîãî íàñòàâíèêà.

1.5. Ðàçðåøåíèå íà ñàìîñòîÿ-òåëüíîå âûïîëíåíèå ðàáîò (ïîñëåïðîâåðêè ïîëó÷åííûõ çíàíèé èíàâûêîâ) äàåò ðóêîâîäèòåëü ðàáîò,ïðîõîæäåíèå èíñòðóêòàæåé èäîïóñê ê ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòåôèêñèðóþòñÿ â æóðíàëå ðåãèñòðà-öèè ïðîâåäåíèÿ èíñòðóêòàæåé íàðàáî÷åì ìåñòå ñ óêàçàíèåì äàòû,òåìû, íîìåðà èíñòðóêöèè èëè ååíàèìåíîâàíèÿ è ñîïðîâîæäàþòñÿïîäïèñÿìè èíñòðóêòèðóåìîãî èèíñòðóêòèðóþùåãî.

1.6. Ê ðàáîòå â êà÷åñòâå ìàøèíèñòîâ(îïåðàòîðîâ) çåðíîî÷èñòèòåëüíûõ è ñîðòè-ðîâàëüíûõ ìàøèí, çåðíîïîãðóç÷èêîâ,òðàíñïîðòåðîâ è àâòîìîáèëåïîäúåìíèêîâäîïóñêàþòñÿ ëèöà íå ìîëîæå 18 ëåò, ïðî-øåäøèå ïðîôåññèîíàëüíóþ ïîäãîòîâêó è èìåþùèå êâàëèôèêàöèîííóþ ãðóïïó ïî ýëåêòðîáåçîïàñíîñòè.

1.7. Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå îáñëóæè-âàåìûõ ýëåêòðèôèöèðîâàííûõ ìàøèí ðàç-ðåøàåòñÿ ïðîâîäèòü òîëüêî ìàøèíèñòàì(îïåðàòîðàì).

1.8. Íå êóðèòå â ïîëå â ïåðèîä ñîçðåâà-íèÿ çåðíîâûõ êóëüòóð, óáîðêè, ñòîãîâàíèÿñîëîìû, ñåíà è ò. ï., íà ñòàöèîíàðíûõ çåð-íîî÷èñòèòåëüíûõ è çåðíîñóøèëüíûõ êîì-ïëåêñàõ, à òàêæå íà ñêëàäàõ ÃÑÌ, àììèà÷-íîé âîäû, ïåñòèöèäîâ, â ìåñòàõ ïðèãîòî-âëåíèÿ ðàáî÷èõ ðàñòâîðîâ è ñìåñåé ïåñòè-öèäîâ, êîíñåðâàíòîâ è ìèíåðàëüíûõ óäîá-ðåíèé, à òàêæå ïðè ðàáîòå ñ íèìè.

1.9. Ïîÿâëåíèå íà ðàáîòå â íåòðåçâîìâèäå è ðàñïèòèå íà ïðîèçâîäñòâå ñïèðòíûõ

ОХРАНА ТРУДА И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ


ИНСТРУКЦИЯ ПО ОХРАНЕ ТРУДА ДЛЯ МАШИНИСТОВ (ОПЕРАТОРОВ)ЗЕРНОТОКА

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 49

íàïèòêîâ çàïðåùàåòñÿ, òàê êàê ýòî ÿâëÿåòñÿãðóáåéøèì íàðóøåíèåì ïðàâèë âíóòðåííå-ãî ðàñïîðÿäêà è ïðèâîäèò ê àâàðèÿì è òðàâ-ìàì.

1.10. Ïðè ðàáîòå â ïîëå îòäûõàéòå è ïðè-íèìàéòå ïèùó â ïîëåâûõ âàãîí÷èêàõ, à ïðèèõ îòñóòñòâèè â ñïåöèàëüíî îòâåäåííûõ äëÿýòîé öåëè ìåñòàõ, êîòîðûå äîëæíû áûòüîáîðóäîâàíû íàâåñîì, ìîëíèåçàùèòîé è îáîçíà÷åíû õîðîøî âèäíûìè ñî âñåõ ñòî-ðîí âåõàìè âûñîòîé 2,5–3 ì è ôîíàðÿìè äëÿîñâåùåíèÿ â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê.

1.11. Íå îòäûõàéòå ïîä òðàíñïîðòíûìèñðåäñòâàìè è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûìèìàøèíàìè, â êîïíàõ, ñêèðäàõ, âûñîêîéòðàâå, êóñòàðíèêå è äðóãèõ ìåñòàõ, ãäå âîç-ìîæíî äâèæåíèå ìàøèí.

1.12. Íà âðåìÿ ãðîçû âñå âèäû ïîëåâûõðàáîò ïðåêðàòèòå è óêðîéòåñü â îáîðóäîâàí-íîì â ñîîòâåòñòâèè ñ ï.1.10 ìåñòå äëÿ îòäû-õà.

1. 13. Íå óêðûâàéòåñü îò ãðîçû â êàáèíàõìàøèí, ïîä ìàøèíàìè, â êîïíàõ, ñòîãàõ èñêèðäàõ, ïîä îäèíî÷íûìè äåðåâüÿìè è äðó-ãèìè ïðåäìåòàìè, âîçâûøàþùèìèñÿ íàäîêðóæàþùåé ìåñòíîñòüþ.

1.14. Ïðè ãðóïïîâîé ðàáîòå (äâîå èëèáîëåå ðàáîòíèêîâ) ðóêîâîäèòåëåì ðàáîò èç÷èñëà ðàáîòíèêîâ íàçíà÷àåòñÿ ñòàðøèé.Âûïîëíåíèå ðàñïîðÿæåíèé ñòàðøåãî îáÿçà-òåëüíî äëÿ äðóãèõ ðàáîòíèêîâ è îáñëóæè-âàþùåãî ïåðñîíàëà.

1.15. Â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâåííîé äåÿ-òåëüíîñòè íà ðàáîòíèêîâ âîçäåéñòâóþòîïàñíûå è âðåäíûå ïðîèçâîäñòâåííûå ôàê-òîðû:

– äâèæóùèåñÿ ìàøèíû è ìåõàíèçìû;– ïîäâèæíûå ÷àñòè ïðîèçâîäñòâåííîãî

îáîðóäîâàíèÿ;– ìàòåðèàëû, ðàçðóøàþùèåñÿ êîíñòðóê-

öèè;– ïîâûøåííàÿ èëè ïîíèæåííàÿ òåìïåðà-

òóðà ïîâåðõíîñòåé îáîðóäîâàíèÿ è ìàòåðè-àëîâ;

– ïîâûøåííîå íàïðÿæåíèå â ýëåêòðè÷å-ñêîé öåïè, ïðè çàìûêàíèè êîòîðîé îíîìîæåò ïðîéòè ÷åðåç òåëî ÷åëîâåêà;

– îñòðûå êðîìêè, çàóñåíöû è øåðîõîâà-òîñòè íà ïîâåðõíîñòè çàãîòîâîê, èíñòðó-ìåíòîâ è îáîðóäîâàíèÿ;

– ðàñïîëîæåíèå ðàáî÷åãî ìåñòà íà çíà÷è-òåëüíîé âûñîòå îòíîñèòåëüíî ïîâåðõíîñòèçåìëè (ïîëà);

– ïîâûøåííûå çàïûëåííîñòü è çàãàçî-âàííîñòü âîçäóõà ðàáî÷åé çîíû;

– ïîâûøåííàÿ èëè ïîíèæåííàÿ òåìïåðà-òóðà âîçäóõà ðàáî÷åé çîíû;

– ïîâûøåííûé óðîâåíü øóìà íà ðàáî÷åììåñòå;

– ïîâûøåííûé óðîâåíü âèáðàöèè;– ïîâûøåííàÿ èëè ïîíèæåííàÿ âëàæ-

íîñòü âîçäóõà;– ïîâûøåííàÿ èëè ïîíèæåííàÿ ïîäâèæ-

íîñòü âîçäóõà;– íåäîñòàòî÷íàÿ îñâåùåííîñòü ðàáî÷åé

çîíû;– ïîâûøåííûé óðîâåíü óëüòðàôèîëåòî-

âîé ðàäèàöèè.1.16. Îïàñíûå ñîñòîÿíèÿ:– íàðóøåíèå èçîëÿöèè ñèëîâîãî êàáåëÿ;– íàëè÷èå çåðíà íà ïîâåðõíîñòè ïîëà

ðàáî÷åãî ìåñòà;– íåäîñòàòî÷íàÿ îñâåùåííîñòü ðàáî÷åé

çîíû;– ïîäòåêàíèå ìàñëà â ãèäðîñèñòåìå àâòî-

ìîáèëåïîäúåìíèêà. 1.17. Îïàñíûå äåéñòâèÿ:



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 50

– óñòðàíåíèå ïîâðåæäåíèé, ñìàçêà, ðåãó-ëèðîâêà è î÷èñòêà ìàøèí ïðè âêëþ÷åííûõäâèãàòåëÿõ ìàøèí;

– ïåðåäâèæåíèå ïî òåððèòîðèè çåðíîòîêàíåñàìîõîäíûõ ìàøèí áåç îòêëþ÷åíèÿ èõ îòýëåêòðîñåòè;

– íàòÿæåíèå ñèëîâîãî êàáåëÿ èëè íàåçäíà íåãî ïðè ïåðåäâèæåíèè ìàøèí ñ ïðèâî-äîì îò êîëåñ;

– ïåðåäâèæåíèå ìàøèí ïî òåððèòîðèèçåðíîòîêà áåç ðàçðåøåíèÿ çàâåäóþùåãîòîêîì;

– ñàìîñòîÿòåëüíîå îòêðûòèå ðàñïðåäåëè-òåëüíûõ ùèòîâ;

– îñòàâëåíèå áåç íàäçîðà ðàáîòàþùèõìàøèí;

– íàõîæäåíèå ïîä ïîäíÿòûì àâòîìîáèëå-ïîäúåìíèêîì, ñòðåëîé çåðíîïîãðóç÷èêà,òðàíñïîðòåðà;

– äîïóñê ê ìàøèíàì ïîñòîðîííèõ ëèö;– îòäûõ è êóðåíèå â íåóñòàíîâëåííûõ

ìåñòàõ;– ðàáîòà â îäåæäå ñî ñâîáîäíî ðàçâåâàþ-

ùèìèñÿ êîíöàìè;– íàõîæäåíèå â áóíêåðå-íàêîïèòåëå

çåðíà, çàâàëüíîé ÿìå.1.18. Ïðè ðàáîòå ïîëüçóéòåñü êîìáèíåçî-

íàìè õëîï÷àòîáóìàæíûìè (ÃÎÑÒ 12.4.100 –äëÿ ìóæ÷èí, ÃÎÑÒ 12.4.099 – äëÿ æåíùèí)è áîòèíêàìè (ÃÎÑÒ 5394).

1.19. Ïîäõîäû, ïîäúåçäû ê ìàøèíå, àãðå-ãàòó äåðæèòå ñâîáîäíûìè â öåëÿõ âîçìîæ-íîé ýâàêóàöèè èëè ïîäúåçäà ïîæàðíîé òåõ-íèêè.

1.20. Èçó÷èòå ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ ñðåä-ñòâàìè ïîæàðîòóøåíèÿ, îáåñïå÷üòå ê íèìñâîáîäíûé äîñòóï. Íå èñïîëüçóéòå ïîæàð-íûé èíâåíòàðü äëÿ äðóãèõ öåëåé.

1.21. Èçó÷èòå ïðèåìû îñâîáîæäåíèÿïîñòðàäàâøèõ îò äåéñòâèÿ ýëåêòðè÷åñêîãîòîêà è îêàçàíèÿ ïåðâîé äîâðà÷åáíîé ïîìî-ùè ïðè òðàâìèðîâàíèè ðàáîòíèêîâ.

1.22. Åñëè ïðîèçîøåë íåñ÷àñòíûé ñëó-÷àé, îêàæèòå ïîñòðàäàâøåìó ïåðâóþ äîâðà-÷åáíóþ) ïîìîùü (ïðè îòñóòñòâèè ëþäåé íà

ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ – ñàìîïîìîùü) è ñîîá-ùèòå ðóêîâîäèòåëþ ðàáîò î íåñ÷àñòíîìñëó÷àå.

1.23. Ñîîáùèòå ðóêîâîäèòåëþ ðàáîò î íåèñïðàâíîñòÿõ ìàøèí, âîçíèêøèõ â ïðî-öåññå ðàáîò, ñàìîñòîÿòåëüíîå óñòðàíåíèåêîòîðûõ ìîæåò ïðèâåñòè ê àâàðèè è íåñ-÷àñòíûì ñëó÷àÿì.

Óñòðàíÿéòå òàêèå íåèñïðàâíîñòè è îïàñíîñòè ïðè îáÿçàòåëüíîì ó÷àñòèèðóêîâîäèòåëÿ ðàáîò ñ ïðèâëå÷åíèåì âñïî-ìîãàòåëüíûõ ðàáîòíèêîâ, ñ èñïîëüçîâàíè-åì èíñòðóìåíòà è ïðèñïîñîáëåíèé, ãàðàí-òèðóþùèõ áåçîïàñíîå âûïîëíåíèå ýòîéîïåðàöèè.

1.24. Íà òåððèòîðèè õîçÿéñòâ, â ïðîèç-âîäñòâåííûõ, ñàíèòàðíî-áûòîâûõ ïîìåùå-íèÿõ, íà ðàáî÷åì ìåñòå ñîáëþäàéòå ÷èñòîòó.Âûïîëíÿéòå ïðàâèëà ëè÷íîé ãèãèåíû.

1.25. Ëèöà, íàðóøèâøèå òðåáîâàíèÿèíñòðóêöèè, ïðèâëåêàþòñÿ ê îòâåòñòâåííî-ñòè ñîãëàñíî ïðàâèëàì âíóòðåííåãî ðàñïî-ðÿäêà õîçÿéñòâà, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ,êîãäà íàðóøåíèå òðåáîâàíèé âëå÷åò óãîëîâ-íóþ îòâåòñòâåííîñòü.

2. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÐÀÁÎÒÛ

2.1. Îñìîòðèòå ñðåäñòâà èíäèâèäóàëü-íîé çàùèòû, óáåäèòåñü â èõ èñïðàâíîñòèè ñîîòâåòñòâèè âàøåìó ðàçìåðó. Íàäåíüòåñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû,çàïðàâüòå è çàñòåãíèòå ñïåöîäåæäó íà âñå



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 51

ïóãîâèöû, íå äîïóñêàéòå ñâèñàþùèõ êîí-öîâ, ïîäáåðèòå âîëîñû ïîä ãîëîâíîéóáîð. Êîñûíêó ñëåäóåò ïîâÿçûâàòü òàê,÷òîáû íå áûëî ñâîáîäíî ñâèñàþùèõ êîí-öîâ.

2.2. Íå ïåðåîäåâàéòåñü âáëèçè âðàùàþ-ùèõñÿ èëè äâèæóùèõñÿ äåòàëåé è ìåõàíèç-ìîâ ìàøèí è îáîðóäîâàíèÿ.

2.3. Ïîëó÷èòå ó çàâåäóþùåãî òîêîì çàäà-íèå è èíñòðóêöèè ïî åãî áåçîïàñíîìóâûïîëíåíèþ.

2.4. Ïðîèçâåäèòå ñìàçêó ìàøèí ñîãëàñíîðóêîâîäñòâó çàâîäà-èçãîòîâèòåëÿ.

2.5. Ïåðåäâèæíûå ìàøèíû è îáîðóäîâà-íèå óñòàíîâèòå íà ïëîùàäêå òàê, ÷òîáûâåòåð îòíîñèë ïûëü èç ðàáî÷åé çîíû.

2.6. Ïðîâåðüòå íàëè÷èå è èñïðàâíîñòüçàùèòíûõ îãðàæäåíèé ïðèâîäîâ ðàáî÷èõîðãàíîâ, íàëè÷èå çàùèòíûõ (ïðåäîõðàíè-òåëüíûõ) ðåøåòîê íà çàâàëüíûõ ÿìàõ, ïðè-åìíûõ áóíêåðàõ.

2.7. Îáåñïå÷üòå çàùèòó òîêîïðîâîäÿùèõïðîâîäîâ è êàáåëåé ê ýëåêòðèôèöèðîâàí-íûì ìàøèíàì è óñòàíîâêàì îò ìåõàíè÷å-ñêèõ ïîâðåæäåíèé èëè ïîäâåñüòå èõ íàíåäîñòóïíóþ äëÿ ïîâðåæäåíèÿ ìàøèíàìè èïðèêîñíîâåíèÿ ëþäüìè âûñîòó.

2.8. Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü êðåïëåíèÿ èíàëè÷èå çàçåìëåíèÿ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿìàøèí è ïóëüòîâ óïðàâëåíèÿ èìè. Íå ïðè-ñòóïàéòå ê ðàáîòå íà ìàøèíàõ ïðè îòêðû-òûõ äâåðöàõ ïóëüòîâ óïðàâëåíèÿ, ñíÿòûõêðûøêàõ ìàãíèòíûõ ïóñêàòåëåé è äðóãîéýëåêòðîàïïàðàòóðû.

2.9. Ïðîâåðüòå íàòÿæåíèå òðàíñïîðòåð-íîãî ïîëîòíà è óáåäèòåñü â íàäåæíîñòèîãðàæäåíèÿ ìåñò íàáåãàíèÿ ïîëîòíà íàáàðàáàíû è ðîëèêè.

2.10. Óáåäèòåñü â íàëè÷èè ïîä ïëàòôîð-ìîé àâòîìîáèëåïîäúåìíèêà ñïåöèàëüíîãîîãðàæäåíèÿ, ïðåïÿòñòâóþùåãî äîñòóïó ïîäïëàòôîðìó.

2.11. Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè ïîäòåêàíèÿìàñëà èç ãèäðîñèñòåìû àâòîìîáèëåïîäúåì-íèêà.

2.12. Îïðîáóéòå ðàáîòó ìàøèíû íàõîëîñòîì õîäó, îáíàðóæåííûå íåäîñòàòêèóñòðàíèòå.

2.13. Âî âðåìÿ ïîäãîòîâêè ìàøèí êðàáîòå íà ïóëüòå óïðàâëåíèÿ âûâåñèòå ïëà-êàò «Íå âêëþ÷àòü! Ðàáîòàþò ëþäè!».

2.14. Ïðîâåðüòå íàëè÷èå è èñïðàâíîñòüèíñòðóìåíòà, èíâåíòàðÿ è ïðèñïîñîáëåíèé:

– ìîëîòîê äîëæåí èìåòü ïîâåðõíîñòüáîéêà ñëåãêà âûïóêëóþ, ãëàäêóþ, áåçâûáîèí è íàêëåïîâ, îí äîëæåí áûòüíàäåæíî íàñàæåí íà äåðåâÿííóþ ðó÷êó è ðàñêëèíåí çàîñòðåííûì ìåòàëëè÷åñêèìêëèíîì;

– ãàå÷íûå êëþ÷è äîëæíû ñîîòâåòñòâî-âàòü ðàçìåðàì ãàåê è ãîëîâîê áîëòîâ è íåäîëæíû èìåòü âûðàáîòêè, òðåùèí, çàáî-èí è çàóñåíöåâ. Ðàçäâèæíûå êëþ÷è íåäîëæíû èìåòü ëþôòà â ïîäâèæíûõ÷àñòÿõ;

– íàïèëüíèêè, øàáåðû, ñòàìåñêè, äîëîòàè äðóãîé ðó÷íîé èíñòðóìåíò äîëæíû èìåòüðó÷êó ñ ìåòàëëè÷åñêèì êîëüöîì, ïðåäîõðà-íÿþùèì åå îò ñêàëûâàíèÿ. Ðàáî÷èå ÷àñòèèíñòðóìåíòà äîëæíû áûòü ïðàâèëüíî çàòî-÷åíû è íå èìåòü çàáîèí è äðóãèõ ïîâðåæäå-íèé;

– ðó÷êè ðó÷íîãî èíñòðóìåíòà äîëæíûáûòü èçãîòîâëåíû èç ñóõîãî äåðåâà òâåð-äûõ è âÿçêèõ ïîðîä (êëåí, äóá, âÿç, ðÿáèíàè ò. ï.). Ïîâåðõíîñòü ðó÷êè äîëæíà áûòüãëàäêîé, ðîâíî çà÷èùåííîé, áåç òðåùèí,çàóñåíöåâ, ñó÷êîâ è ñëåäîâ ìàñëà, ñ ïðî-äîëüíûì ðàñïîëîæåíèåì âîëîêîí ïî âñåéäëèíå;

– óäàðíûå èíñòðóìåíòû (çóáèëî, áîðî-äîê, ïðîñå÷êà, êåðí è ò. ï.) íå äîëæíû èìåòüñêîøåííûõ èëè ñáèòûõ çàòûëêîâ, çàóñåí-öåâ;

– îòâåðòêà äîëæíà áûòü ñ ïðÿìûì ñòåðæ-íåì, ïðî÷íî çàêðåïëåííûì â ðó÷êå, îíà äîë-æíà èìåòü ðîâíûå áîêîâûå ãðàíè;

– òàðà, íîñèëêè è ò. ï. äîëæíû áûòüèñïðàâíû, íå èìåòü òîð÷àùèõ ãâîçäåé,ïðóòüåâ, ñëîìàííûõ äîñîê è ò. ä.;



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 52

– äëÿ ïåðåíîñêè èíñòðóìåíòîâ, åñëè ýòîòðåáóåòñÿ ïî óñëîâèÿì ðàáîòû, êàæäîìóðàáî÷åìó âûäåëÿåòñÿ ñóìêà èëè ëåãêèéïåðåíîñíîé ÿùèê.

2.15. Íå ïðèñòóïàéòå ê ðàáîòå íà íåèñ-ïðàâíîé ìàøèíå (àãðåãàòå, îáîðóäîâàíèè)ïðè îòñóòñòâèè èëè íåèñïðàâíîñòè ñðåäñòâèíäèâèäóàëüíîé çàùèòû, íå ïîëüçóéòåñüíåèñïðàâíûì èíñòðóìåíòîì, èíâåíòàðåì èïðèñïîñîáëåíèÿìè.

2.16. Óáåäèòåñü, ÷òî ðàáî÷èå ìåñòà, ïëî-ùàäêè è ëåñòíèöû (ìàøèí è ïðîèçâîä-ñòâåííûõ çäàíèé) íå çàõëàìëåíû ïîñòîðîí-íèìè ïðåäìåòàìè, íå çàëèòû ìàñëîì,òîïëèâîì è äðóãèìè òåõíè÷åñêèìè æèäêî-ñòÿìè, íå çàñûïàíû òåõíîëîãè÷åñêèì ïðî-äóêòîì, íå çàãðÿçíåíû êîìüÿìè çåìëè.

3. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈÂÎ ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÛ

Îáùèå òðåáîâàíèÿ.3.1. Ðàáîòó ïðîâîäèòå â ñîîòâåòñòâèè

ñ ïîëó÷åííûì çàäàíèåì è òåõíîëîãèåé.3.2. Ïðîåçä ê ìåñòó ðàáîòû è îáðàòíî

îñóùåñòâëÿéòå òîëüêî íà àâòîáóñàõ è îáî-ðóäîâàííûõ äëÿ ïåðåâîçêè ëþäåé òðàíñ-ïîðòíûõ ñðåäñòâàõ.

Çàïðåùàåòñÿ ïðîåçä â êóçîâàõ òðàêòîð-íûõ ïðèöåïîâ è íà íåîáîðóäîâàííûõ äëÿýòèõ öåëåé àâòîìîáèëÿõ.

3.3. Íå íàõîäèòåñü íà ïóòè ñëåäîâàíèÿäâèæóùåéñÿ ìàøèíû (àãðåãàòà). Íå ïðè-áëèæàéòåñü ñ áîêîâîé ñòîðîíû ê äâèæó-ùåéñÿ ìàøèíå íà ðàññòîÿíèå ìåíåå 5 ì.Ïðèáëèæàéòåñü ê ìàøèíå (àãðåãàòó) íàìåíüøåå ðàññòîÿíèå òîëüêî ïîñëå óâåäî-ìëåíèÿ âîäèòåëÿ è ïîëíîé îñòàíîâêè ìàøè-íû (àãðåãàòà).

3.4. Â ñëó÷àå ïðåêðàùåíèÿ â ïðîöåññåðàáîòû ïîäà÷è òîïëèâà, ýëåêòðè÷åñêîéýíåðãèè, ïîÿâëåíèÿ ïîñòîðîííèõ øóìîâ,âèáðàöèè, çàïàõà ãàðè, ïîëîìêè îãðàæäå-íèé è ò. ä. çàãëóøèòå èëè îòêëþ÷èòå îáñëó-æèâàåìóþ ìàøèíó (óñòàíîâêó, îáîðóäîâà-íèå) è ñîîáùèòå ðóêîâîäèòåëþ ðàáîò.

3.5. Íå âêëþ÷àéòå è íå îñòàíàâëèâàéòå(êðîìå àâàðèéíûõ ñëó÷àåâ) ìàøèíû, ìåõà-íèçìû, îáîðóäîâàíèå, ðàáîòà íà êîòîðûõâàì íå ïîðó÷åíà ðóêîâîäèòåëåì. Âî âðåìÿðàáîòû íå ïðèìåíÿéòå ïðèåìû, óñêîðÿþ-ùèå ðàáîòó, çà ñ÷åò íàðóøåíèÿ òðåáîâàíèéáåçîïàñíîñòè.

3.6. Âî èçáåæàíèå íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ âîõðàííîé çîíå ëèíèé ýëåêòðîïåðåäà÷(ËÝÏ):

– íå ðàáîòàéòå ïîä îáîðâàííûìè ïðîâî-äàìè è íå ïðèáëèæàéòåñü ê íèì è îïîðàìáëèæå ÷åì íà 20 ì;

– ïðåêðàòèòå ðàáîòó ïðè ñèëüíîì âåòðå,ãðîçå, äîæäå è óäàëèòåñü çà ïðåäåëû îõðàí-íîé çîíû íà ðàññòîÿíèå íå ìåíåå 40 ì;

– íå ïðåäïðèíèìàéòå ñàìîñòîÿòåëüíûõìåð ê ñíÿòèþ ñ ìàøèíû óïàâøåãî ïðîâîäà;

– íå ïðèêàñàéòåñü ê îïîðàì, íå âëåçàéòåíà íèõ.

3.8. Âî âðåìÿ ðàáîòû èñïîëüçóéòå ïîëî-æåííûå ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû.

3.9. Ïåðåä ïóñêîì ìàøèí óáåäèòåñü âîòñóòñòâèè ëþäåé âáëèçè íèõ è ïîäàéòåçâóêîâîé ñèãíàë. Âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòüìàøèíó ðàçðåøàåòñÿ òîëüêî ìàøèíèñòó.

3.10. Íå ðàáîòàéòå ñî ñíÿòûìè îãðàæäå-íèÿìè ðåìåííûõ è öåïíûõ ïåðåäà÷ òðèåð-íûõ öèëèíäðîâ è äðóãèõ âðàùàþùèõñÿ÷àñòåé çåðíîî÷èñòèòåëüíûõ ìàøèí, ìóôò,áëîêîâ íàòÿæíûõ óñòðîéñòâ, ìåñò íàáå-ãàíèÿ ïîëîòåí òðàíñïîðòåðîâ íà áàðàáàíû,îïîðíûõ ðîëèêîâ è ðîëèêîâ íèæíåé âåòâèëåíòû â çîíàõ ðàáî÷èõ ìåñò, à òàêæå äâè-æóùèõñÿ ÷àñòåé ìàøèí è ìåõàíèçìîâ,íàõîäÿùèõñÿ â ìåñòàõ, ñâîáîäíûõ äëÿäîñòóïà.

3.11. Óñòðàíÿéòå ïîâðåæäåíèÿ, ïðîèçâîäè-òå î÷èñòêó ìàøèíû îò çåðíà è ïðèìåñåé,ñìàçêó è ðåãóëèðîâêó òîëüêî ïðè âûêëþ÷åí-íîì ðóáèëüíèêå, îòêëþ÷åííîì øòåïñåëüíîìðàçúåìå è îñòàíîâëåííîé ìàøèíå.

3.12. Ïðè îáñëóæèâàíèè è î÷èñòêå âûñî-êî ðàñïîëîæåííûõ óçëîâ ìàøèí è ýëåêòðî-îáîðóäîâàíèÿ ïîëüçóéòåñü ñòðåìÿíêîé èëè



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 53

ïåðåíîñíîé ëåñòíèöåé ñ îïîðíûìè íàêî-íå÷íèêàìè, èñêëþ÷àþùèìè âîçìîæíîñòüñêîëüæåíèÿ åå ïî ïîëó (çåìëå, ïëîùàäêå, èò. ï.).

3.13. Ïåðåìåùåíèå çåðíîî÷èñòèòåëüíûõè òðàíñïîðòíûõ ìàøèí ïî òåððèòîðèè çåð-íîòîêà ïðîèçâîäèòå ñ ðàçðåøåíèÿ çàâåäóþ-ùåãî òîêîì èëè åãî ïîìîùíèêà, îòâåòñòâåí-íîãî çà ñîñòîÿíèå òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.

3.14. Íå äîïóñêàéòå íàêîïëåíèÿ ïûëè,ñîëîìèñòûõ îòõîäîâ, çåðíîâûõ îñòàòêîâ èäðóãîãî ìóñîðà îêîëî ìàøèí, â ðàáî÷åéçîíå.

3.15. Íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùèå ìàøèíûáåç íàáëþäåíèÿ.

3.16. Äëÿ îáðóøåíèÿ ñâîäîâ çåðíàèñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûå ñêðåáêè ñ äëèí-íûìè ðó÷êàìè, ïîçâîëÿþùèìè íàõîäèòüñÿíà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò ïðèçìû îáðó-øåíèÿ íàñûïè è èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòüáûòü çàñûïàííûì çåðíîì.

3.17. Íå ïåðåøàãèâàéòå ÷åðåç ñêðåáêî-âûå öåïè çàãðóçî÷íûõ òðàíñïîðòåðîâ ðàáî-òàþùèõ ìàøèí.

Äëÿ ìàøèíèñòîâ çåðíîïîãðóç÷èêîâ, çåð-íîî÷èñòèòåëüíûõ è ñîðòèðîâàëüíûõ ìàøèí

3.18. Ïðè ïåðåìåùåíèè ñàìîïåðåäâèæ-íûõ ìàøèí íå äîïóñêàåòñÿ íàòÿæåíèåïèòàþùåãî ïðîâîäà, à òàêæå íàåçä íàíåãî.

3.19. Èçìåíåíèå ïîçèöèè (ìåñòà ðàáîòû)çåðíîî÷èñòèòåëüíûõ è ñîðòèðîâàëüíûõìàøèí, ïîãðóç÷èêîâ çåðíà è äðóãîãî íåñàìî-õîäíîãî îáîðóäîâàíèÿ ïðîèçâîäèòå ïðèîòñîåäèíåííîì îò ñèëîâîãî øêàôà êàáåëå.Íå äîïóñêàéòå òðàíñïîðòèðîâêè ýòèõìàøèí ñ ïîäêëþ÷åííûì êàáåëåì.

3.20. Î÷èùàéòå ñèòà è ðåøåòà ñïåöèàëü-íîé ùåòêîé. Ïðè î÷èñòêå ðåøåò âåòðî-ðå-øåòíîé ìàøèíû ìåõàíè÷åñêèì ñïîñîáîì, ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ ùåòîê, ðåãóëèðîâ-êó ùåòîê ïðîâîäèòå òîëüêî ïîñëå îñòàíîâêèìàøèíû.

3.21. Ïðè îáñëóæèâàíèè ðåøåòíûõ ñòà-íîâ çåðíîî÷èñòèòåëüíûõ ìàøèí íå ñòàíî-

âèòåñü íà ñèòîâîé êóçîâ, à òàêæå íà ðàìóùåòî÷íîãî ìåõàíèçìà.

3.22. Âî âðåìÿ ðàáîòû çåðíîî÷èñòèòåëü-íûõ ìàøèí çåðíî è îòõîäû óáèðàéòå ñî ñêàòíûõ äîñîê è ëîòêîâ ñïåöèàëüíûìèñêðåáêàìè ñ äëèííûìè ðó÷êàìè.

3.23. Íå î÷èùàéòå ðóêàìè ÷åðåç ñìîòðî-âûå ëþêè îñàäî÷íûå êàìåðû àñïèðàöèîí-íûõ óñòðîéñòâ. Ýòó ðàáîòó âûïîëíÿéòåïîñëå ïîëíîé îñòàíîâêè ìàøèíû.

3.24. Íå äîïóñêàåòñÿ ïðîâîäèòü êàêèå-ëèáî ðåìîíòíûå ðàáîòû áåç îñòàíîâêèòðèåðà. Ïðè âîçíèêíîâåíèè êàêèõ-ëèáî òåõ-íîëîãè÷åñêèõ îòêëîíåíèé â ðàáîòå òðèåðàîñòàíîâèòå åãî è óñòðàíèòå íåèñïðàâíîñòü.Ïðè îáñëóæèâàíèè òðàíñïîðòåðîâ.

3.25. Âî âðåìÿ ðàáîòû òðàíñïîðòåðîâ íåñòàíîâèòåñü íà ðàìó ìàøèíû, íå îòêðûâàé-òå êðûøêè ëþêîâ êîæóõà.

3.26. Äëÿ î÷èñòêè çàáèâøåãîñÿ çåðíîìøíåêà îñòàíîâèòå ìàøèíó, à çàòåì îòêðîéòåëþêè êîæóõà.

3.27. Íå íàïðàâëÿéòå ðóêàìè çåðíî ê ðàáî÷èì îðãàíàì øíåêà.

3.28. Íå âëåçàéòå â êóçîâ òðàíñïîðòíîãîñðåäñòâà äëÿ ðàçðàâíèâàíèÿ çåðíà. Ðàçðàâ-íèâàíèå çåðíà äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ ïóòåìïåðåìåùåíèÿ òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà.

3.29. Ïåðåäâèæåíèå ëåíòî÷íûõ êîíâåé-åðîâ (òðàíñïîðòåðîâ) âñëåäñòâèå îïàñíîñòèèõ îïðîêèäûâàíèÿ ïðîèçâîäèòå òðàíñïîðò-íûìè ñðåäñòâàìè. Ñêîðîñòü ïåðåìåùåíèÿòðàíñïîðòåðîâ ïî òåððèòîðèè òîêà íå äîë-æíà ïðåâûøàòü 5 êì/÷.

3.30. Ïðè ïåðåìåùåíèè òðàíñïîðòåðîâèõ ïîâîðîòíûå ñêðåáêîâûå ÷àñòè óñòàíà-âëèâàéòå ïàðàëëåëüíî õîäîâûì êîëåñàì.

3.31. Ïðè ïåðåêàòûâàíèè òðàíñïîðòåðîâíå ñòàíîâèòåñü ñáîêó è íå òîëêàéòå ìàøèíóâïåðåä.

Äëÿ îïåðàòîðà àâòîìîáèëåïîäúåìíèêà3.32. Îïåðàòîð àâòîìîáèëåïîäúåìíèêà

îáÿçàí ñëåäèòü çà âûïîëíåíèåì òðåáîâà-íèé áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿìè ðàçãðóæàå-ìûõ àâòîìîáèëåé. Ðàññòîÿíèå ìåæäó ðàç-



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 54

ãðóæàåìîé ìàøèíîé è ìàøèíîé, îæèäàþ-ùåé ðàçãðóçêè, äîëæíî áûòü íå ìåíåå 20 ì.

3.33. Ðàçðåøåíèå íà âúåçä àâòîìîáèëÿ íàïîäúåìíèê äàâàéòå òîëüêî ïîñëå òîãî, êàêóáåäèòåñü â îòñóòñòâèè ëþäåé â ïðèåìíîìáóíêåðå, çàâàëüíîé ÿìå. Ïðè âúåçäå íà ïëàò-ôîðìó ïîäúåìíèêà ñêîðîñòü äâèæåíèÿ àâòî-ìàøèí äîëæíà áûòü íå âûøå 5 êì/÷.

3.34. Íå äîïóñêàéòå ê ðàçãðóçêå àâòîìî-áèëè ñ íåèñïðàâíûìè òîðìîçíûìè ñèñòåìà-ìè è îáùèé âåñ (ñ çåðíîì) êîòîðûõ áîëüøåóñòàíîâëåííîé ãðóçîïîäúåìíîñòè àâòîìî-áèëåïîäúåìíèêà.

3.35. Áîðòà àâòîìàøèí îòêðûâàéòå ñ ïëîùàäêè, îãðàæäåííîé ïåðèëàìè. Çåðíî,îñòàâøååñÿ â êóçîâå àâòîìîáèëÿ, ñòîÿùåãîíà ïëàòôîðìå àâòîìîáèëåïîäúåìíèêà, î÷è-ùàéòå ñêðåáêîì ñ äëèííîé ðó÷êîé, íàõîäÿñüïðè ýòîì âíå îïàñíîé çîíû. Çàëåçàòü â êóçîâ àâòîìîáèëÿ ïðè ïîäíÿòîé ïëàòôîð-ìå çàïðåùàåòñÿ.

3.36. Ïîäúåì ïëàòôîðìû íà÷èíàéòå òîëü-êî ïîñëå òîãî, êàê óáåäèòåñü â îòñóòñòâèèíà íåé è â ðàçãðóæàåìîì àâòîìîáèëå ëþäåé,à òàêæå ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ ìåæäóóïîðíûìè áàøìàêàìè è êîëåñàìè.

3.37. Íå ïîäíèìàéòå ïëàòôîðìó ïîäúåì-íèêà íà óãîë, áîëüøèé, ÷åì ýòî íåîáõîäèìîäëÿ îïîðàæíèâàíèÿ êóçîâà òðàíñïîðòíîãîñðåäñòâà.

3.38. Íå íàõîäèòåñü ñàìè è íå äîïóñêàé-òå ïîñòîðîííèõ ëèö ïîä ïîäíÿòóþ ïëàòôîð-ìó àâòîìîáèëåïîäúåìíèêà.

3.39. Ðàçðåøåíèå íà ñúåçä àâòîìîáèëÿ ñ àâòîìîáèëåïîäúåìíèêà äàâàéòå òîëüêîïîñëå ïîëíîãî îïóñêàíèÿ ïëàòôîðìû.

3.40. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îñìîòðà ìåõà-íèçìîâ ïîäúåìíèêà è ãèäðàâëè÷åñêîéñèñòåìû ïîäíèìèòå ïëàòôîðìó àâòîìî-áèëüíîãî ïîäúåìíèêà íà 1,0–1,5 ì, íàäåæíîçàôèêñèðóéòå åå ñïåöèàëüíûìè ñòîéêàìè,îòêëþ÷èòå îò ýëåêòðîñåòè ýëåêòðîäâèãàòåëüè òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïðèñòóïàéòå ê îñìîòðóèëè ðåìîíòó.

4. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Â ÀÂÀÐÈÉÍÛÕ ÑÈÒÓÀÖÈßÕ

4.1. Ïðè ïîÿâëåíèè íàïðÿæåíèÿ íà êîð-ïóñå ìàøèíû íåìåäëåííî îòêëþ÷èòåîáùèé ðóáèëüíèê.

4.2. Â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ îïàñíîñòèòðàâìèðîâàíèÿ ðàáîòíèêîâ, à òàêæå ïðèïîÿâëåíèè äûìà, çàïàõà ãàðè, íåîáû÷íîãîøóìà íåìåäëåííî îñòàíîâèòå ðàáîòó èñîîáùèòå çàâåäóþùåìó òîêîì. Îòêëþ÷åíèåìàøèí ïðîèçâîäèòå ñ ïóëüòà óïðàâëåíèÿèëè áëèæàéøåé «Êíîïêîé àâàðèéíîãîîòêëþ÷åíèÿ».

4.3. Ïðè ïîðàæåíèè ðàáîòíèêà ýëåêòðè-÷åñêèì òîêîì êàê ìîæíî áûñòðåå îñâîáîäè-òå ïîñòðàäàâøåãî îò åãî äåéñòâèÿ (ïðîäîë-æèòåëüíîñòü äåéñòâèÿ òîêà îïðåäåëÿåòòÿæåñòü òðàâìèðîâàíèÿ), äëÿ ýòîãî áûñòðîîòêëþ÷èòå ðóáèëüíèê èëè äðóãîå óñòðîé-ñòâî.

4.4. Ïðè íåâîçìîæíîñòè áûñòðîãîîòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîóñòàíîâêè ïðèìèòåìåðû ïî îñâîáîæäåíèþ ïîñòðàäàâøåãî îòòîêîâåäóùèõ ÷àñòåé:

– ïðè îñâîáîæäåíèè ïîñòðàäàâøåãî îòòîêîâåäóùèõ ÷àñòåé èëè ïðîâîäà ïîä íàïðÿ-æåíèåì äî 1000 Â ïîëüçóéòåñü âåðåâêîé,ïàëêîé, äîñêîé èëè äðóãèìè ñóõèìè òîêîíå-ïðîâîäÿùèìè ïðåäìåòàìè èëè îòòÿíèòåïîñòðàäàâøåãî çà îäåæäó (åñëè îíà ñóõàÿ èîòñòàåò îò òåëà), íàïðèìåð çà ïîëû ïèäæàêàèëè ïàëüòî, çà âîðîòíèê, èçáåãàÿ ïðè ýòîìïðèêîñíîâåíèÿ ê îêðóæàþùèì ìåòàëëè÷å-ñêèì ïðåäìåòàì è ÷àñòÿì òåëà ïîñòðàäàâ-øåãî, íå ïðèêðûòûì îäåæäîé;

– åñëè ïîñòðàäàâøèé êàñàåòñÿ ïðîâîäà,êîòîðûé ëåæèò íà çåìëå, òî ïðåæäå ÷åìïîäîéòè ê íåìó, ïîäëîæèòå ñåáå ïîä íîãèñóõóþ äîñêó, ñâåðòîê ñóõîé îäåæäû èëèêàêóþ-ëèáî ñóõóþ, íå ïðîâîäÿùóþ ýëåê-òðè÷åñêèé òîê ïîäñòàâêó, è îòäåëèòå ïðî-âîä îò ïîñòðàäàâøåãî ñ ïîìîùüþ ñóõîéïàëêè, äîñêè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ýòîìäåéñòâîâàòü, ïî âîçìîæíîñòè, îäíîéðóêîé;



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 55

– åñëè ïîñòðàäàâøèé ñóäîðîæíî ñæèìà-åò â ðóêå îäèí òîêîâåäóùèé ýëåìåíò(íàïðèìåð, ïðîâîä), îòäåëèòå ïîñòðàäàâøå-ãî îò çåìëè, ïðîñóíóâ ïîä íåãî ñóõóþ äîñêó,îòòÿíóâ íîãè îò çåìëè âåðåâêîé èëè îòòà-ùèâ çà îäåæäó. Ñîáëþäàéòå ïðè ýòîì îïè-ñàííûå âûøå ìåðû áåçîïàñíîñòè;

– ïðè îòòàñêèâàíèè ïîñòðàäàâøåãî çàíîãè íå êàñàéòåñü åãî îáóâè èëè îäåæäû,åñëè âàøè ðóêè íå èçîëèðîâàíû èëè ïëîõîèçîëèðîâàíû, ò. ê. îáóâü è îäåæäà ìîãóòáûòü ñûðûìè è ÿâèòüñÿ ïðîâîäíèêàìè ýëåê-òðè÷åñêîãî òîêà. Äëÿ èçîëÿöèè ðóê, îñîáåí-íî åñëè íåîáõîäèìî êîñíóòüñÿ òåëà ïîñòðà-äàâøåãî, íå ïðèêðûòîãî îäåæäîé, íàäåíüòåäèýëåêòðè÷åñêèå ïåð÷àòêè, ïðè èõ îòñóò-ñòâèè îáìîòàéòå ðóêè øàðôîì èëè èñïîëü-çóéòå ëþáóþ äðóãóþ ñóõóþ îäåæäó;

– åñëè íåò âîçìîæíîñòè îòäåëèòü ïîñòðà-äàâøåãî îò òîêîâåäóùèõ ÷àñòåé èëè îòêëþ-÷èòü ýëåêòðîóñòàíîâêó îò èñòî÷íèêà ïèòà-íèÿ, òî ïåðåðóáèòå ïðîâîäà òîïîðîì ññóõèì äåðåâÿííûì òîïîðèùåì èëè ïåðåêó-ñèòå èõ èíñòðóìåíòîì ñ èçîëèðîâàííûìèðó÷êàìè (ïàññàòèæè, êóñà÷êè). Ïåðåðóáàéòåè ïåðåêóñûâàéòå ïðîâîäà ïîôàçíî, ò. å. êàæ-äûé ïðîâîä â îòäåëüíîñòè. Ìîæíî âîñïîëü-çîâàòüñÿ è íåèçîëèðîâàííûì èíñòðóìåí-òîì, íî íàäî îáåðíóòü åãî ðóêîÿòêó ñóõîéøåðñòÿíîé èëè ïðîðåçèíåííîé ìàòåðèåé;

– åñëè ïîðàæåíèå ïðîèçîøëî íà ËÝÏ,ïðèáåãíèòå ê êîðîòêîìó çàìûêàíèþ âñåõïðîâîäîâ, äëÿ ýòîãî íàáðîñüòå íà íèõ ïðî-âîëîêó, ìåòàëëè÷åñêèé òðîñ èëè ãîëûé ïðî-âîä. Ïåðåä çàìûêàíèåì ïðîâîäîâ ËÝÏ îäèíêîíåö íàáðàñûâàåìîãî ïðîâîäà çàçåìëèòå(ïîäñîåäèíèòå ê ìåòàëëè÷åñêîé îïîðå, çàçå-ìëÿþùåìó ñïóñêó è ò. ä.).

Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íàáðàñûâàåìûéïðîâîä íå êîñíóëñÿ ïîñòðàäàâøåãî èëèëþäåé, îêàçûâàþùèõ ïîìîùü.

4.5. Åñëè ïîðàæåííûé íàõîäèòñÿ â ñîç-íàíèè, íî èñïóãàëñÿ, ðàñòåðÿëñÿ è íå çíàåò,÷òî äëÿ îñâîáîæäåíèÿ îò òîêà åìó íåîáõî-äèìî îòîðâàòüñÿ îò çåìëè, ðåçêèì îêðèêîì

«ïîäïðûãíè» çàñòàâüòå åãî äåéñòâîâàòüïðàâèëüíî.

4.6. Ïðè âîçíèêíîâåíèè ïîæàðà íà ýëåê-òðîóñòàíîâêàõ ïåðâûé, çàìåòèâøèé çàãîðà-íèå, äîëæåí ñîîáùèòü îá ýòîì â ïîæàðíóþîõðàíó, îòâåòñòâåííîìó çà ýëåêòðîõîçÿé-ñòâî; íà÷àëüíèêó öåõà.

4.7. Ïðè âîçíèêíîâåíèè ïîæàðà â ñàìîéýëåêòðîóñòàíîâêå èëè âáëèçè íåå â ïåðâóþî÷åðåäü, äî ïðèáûòèÿ ïîæàðíûõ, ïðîèçâå-äèòå îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîóñòàíîâêè îò ñåòè.Åñëè ýòî íåâîçìîæíî, òî ïîïûòàéòåñü ïåðå-ðåçàòü ïðîâîäà (ïîñëåäîâàòåëüíî, ïî îäíî-ìó) èíñòðóìåíòîì ñ èçîëèðîâàííûìè ðó÷-êàìè.

4.8. Ïðè òóøåíèè ïîæàðà ïîä íàïðÿæå-íèåì ïîëüçóéòåñü óãëåêèñëîòíûìè ðó÷íû-ìè îãíåòóøèòåëÿìè èëè ñòàöèîíàðíûìè, àòàêæå óãëåêèñëîòíî-áðîìýòèëîâûìè, ïðèýòîì íå ïðèêàñàéòåñü ê ïðîâîäàì è êàáåëÿì,êîðïóñàì ýëåêòðîóñòàíîâîê. Ìîæíîèñïîëüçîâàòü äëÿ òóøåíèÿ ñóõîé ÷èñòûéïåñîê. Ïðè ïîëüçîâàíèè îãíåòóøèòåëÿìèÎÏ-1 è ÎÏ-2 íå íàïðàâëÿéòå ñòðóþ ïîðîø-êà íà ðàñêàëåííûå ïðåäìåòû – âîçìîæåíâçðûâ.

4.9. Íå ïðèìåíÿéòå äëÿ òóøåíèÿ ïîæàðàâ ýëåêòðîóñòàíîâêå, íàõîäÿùåéñÿ ïîäíàïðÿæåíèåì, õèìè÷åñêè ïåííûå èëè õèìè-÷åñêè âîçäóøíî-ïåííûå îãíåòóøèòåëè.

Îêàçàíèå äîâðà÷åáíîé ïîìîùè4.10. Ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.

Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ ïîñòðàäàâøåãî îò äåé-ñòâèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà óëîæèòå åãî íàïîäñòèëêó è òåïëî óêðîéòå, áûñòðî, â òå÷å-íèå 15–20 ñ, îïðåäåëèòå õàðàêòåð òðåáóþ-ùåéñÿ ïåðâîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè, îðãà-íèçóéòå âûçîâ âðà÷à è ïðèìèòå ñëåäóþùèåìåðû:

– åñëè ïîñòðàäàâøèé äûøèò è íàõîäèò-ñÿ â ñîçíàíèè, óëîæèòå åãî â óäîáíîå ïîëî-æåíèå, ðàññòåãíèòå íà íåì îäåæäó. Äî ïðè-õîäà âðà÷à îáåñïå÷üòå ïîñòðàäàâøåìó ïîë-íûé ïîêîé è äîñòóï ñâåæåãî âîçäóõà, ñëå-



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 56

äèòå çà åãî ïóëüñîì è äûõàíèåì. Íå ïîçâî-ëÿéòå ïîñòðàäàâøåìó äî ïðèõîäà âðà÷àâñòàâàòü è äâèãàòüñÿ, à òåì áîëåå ïðîäîë-æàòü ðàáîòó;

– åñëè ïîñòðàäàâøèé íàõîäèòñÿ â áåññîç-íàòåëüíîì ñîñòîÿíèè, íî ó íåãî ñîõðàíÿþò-ñÿ óñòîé÷èâûå äûõàíèå è ïóëüñ, ïîñòîÿííîñëåäèòå çà íèìè, äàâàéòå åìó íþõàòü íàøà-òûðíûé ñïèðò è îáðûçãèâàéòå ëèöî âîäîé,îáåñïå÷èâàÿ ïîëíûé ïîêîé äî ïðèõîäàâðà÷à;

– ïðè îòñóòñòâèè äûõàíèÿ, à òàêæå ðåä-êîì, ñóäîðîæíîì äûõàíèè, îñòàíîâêå ñåðä-öà (îòñóòñòâèå ïóëüñà) íåìåäëåííî äåëàéòåèñêóññòâåííîå äûõàíèå, çàêðûòûé ìàññàæñåðäöà.

Èñêóññòâåííîå äûõàíèå è ìàññàæ ñåðäöàíà÷èíàéòå ïðîâîäèòü íå ïîçäíåå ÷åì ÷åðåç4–6 ìèíóò ñ ìîìåíòà ïðåêðàùåíèÿ ñåðäå÷-íîé äåÿòåëüíîñòè è äûõàíèÿ, ò. ê. ïîñëåýòîãî ñðîêà íàñòóïàåò êëèíè÷åñêàÿ ñìåðòü.

Íè â êîåì ñëó÷àå íå çàêàïûâàéòå ïîñòðà-äàâøåãî â çåìëþ.

4.11. Èñêóññòâåííîå äûõàíèå «èçî ðòà âðîò» èëè «èçî ðòà â íîñ» ïðîâîäèòå ñëåäóþ-ùèì îáðàçîì. Óëîæèòå ïîñòðàäàâøåãî íàñïèíó, ðàññòåãíèòå ñòåñíÿþùóþ äûõàíèåîäåæäó, ïîä ëîïàòêè ïîäëîæèòå âàëèê èçîäåæäû. Îáåñïå÷üòå ïðîõîäèìîñòü äûõà-òåëüíûõ ïóòåé, êîòîðûå ìîãóò áûòü çàêðû-òû çàïàâøèì ÿçûêîì èëè èíîðîäíûì ñîäåð-æèìûì. Äëÿ ýòîãî ãîëîâó ïîñòðàäàâøåãîìàêñèìàëüíî çàïðîêèíüòå, ïîäêëàäûâàÿ

îäíó ðóêó ïîä øåþ è íàäàâëèâàÿ äðóãîé íàëîá. Â ýòîì ïîëîæåíèè ðîò îáû÷íî ðàñêðû-âàåòñÿ, à ÿçûê ñìåùàåòñÿ ê çàäíåé ñòåíêåãîðòàíè, îáåñïå÷èâàÿ ïðîõîäèìîñòü äûõà-òåëüíûõ ïóòåé. Åñëè âî ðòó èìååòñÿ èíî-ðîäíîå ñîäåðæèìîå, ïîâåðíèòå ïëå÷è èãîëîâó ïîñòðàäàâøåãî íàáîê è î÷èñòèòåïîëîñòü ðòà è ãëîòêè áèíòîì, íîñîâûìïëàòêîì èëè êðàåì ðóáàøêè, íàìîòàííûìíà óêàçàòåëüíûé ïàëåö.

Åñëè ðîò íå îòêðûëñÿ, òî îñòîðîæíî ââå-äèòå ìåòàëëè÷åñêóþ ïëàñòèíêó, äîùå÷êó è ò. ï. ìåæäó çàäíèìè çóáàìè, îòêðîéòå ðîòè ïðè íåîáõîäèìîñòè î÷èñòèòå ïîëîñòü ðòàè ãîðëà.

Ïîñëå ýòîãî ðàñïîëîæèòåñü íà êîëåíÿõ ñ ëþáîé ñòîðîíû ãîëîâû ïîñòðàäàâøåãî è, óäåðæèâàÿ ãîëîâó â çàïðîêèíóòîìñîñòîÿíèè, ñäåëàéòå ãëóáîêèé âäîõ è,ïëîòíî ïðèæàâ ñâîé ðîò (÷åðåç ïëàòîê èëèìàðëþ) ê îòêðûòîìó ðòó ïîñòðàäàâøåãî,ñèëüíî âäóâàéòå âîçäóõ â íåãî. Ïðè ýòîìíîñ ïîñòðàäàâøåãî çàêðîéòå ùåêîé èëèïàëüöàìè íàõîäÿùåéñÿ íà ëáó ðóêè. Ñëåäè-òå, ÷òîáû âîçäóõ ïîïàë â ëåãêèå, à íå âæåëóäîê, ýòî îáíàðóæèâàåòñÿ ïî âçäóòèþæèâîòà è îòñóòñòâèþ ðàñøèðåíèÿ ãðóäíîéêëåòêè. Åñëè âîçäóõ ïîïàë â æåëóäîê, óäà-ëèòå åãî îòòóäà, áûñòðî ïðèæàâ íà êîðîò-êîå âðåìÿ îáëàñòü æåëóäêà ìåæäó ãðóäè-íîé è ïóïêîì.

Ïðèìèòå ìåðû ê îñâîáîæäåíèþ äûõà-òåëüíûõ ïóòåé è ïîâòîðèòå âäóâàíèå âîçäó-õà â ëåãêèå ïîñòðàäàâøåãî. Ïîñëå âäóâàíèÿðîò è íîñ ïîñòðàäàâøåãî îñâîáîäèòå äëÿñâîáîäíîãî âûõîäà âîçäóõà èç ëåãêèõ. Äëÿáîëåå ãëóáîêîãî âûäîõà íåñèëüíî íàæìèòåíà ãðóäíóþ êëåòêó. Êàæäîå âäóâàíèå âîçäó-õà ïðîèçâîäèòå ÷åðåç 5 ñ, ÷òî ñîîòâåòñòâóåòðèòìó ñîáñòâåííîãî äûõàíèÿ.

Åñëè ÷åëþñòè ïîñòðàäàâøåãî ñæàòûíàñòîëüêî ïëîòíî, ÷òî ðàñêðûòü ðîò íåóäàåòñÿ, òî ïðîâîäèòå èñêóññòâåííîå äûõà-íèå ïî ìåòîäó «èçî ðòà â íîñ», ò. å. âäóâàé-òå âîçäóõ â íîñ ïîñòðàäàâøåãî.



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 57

Ïðè ïîÿâëåíèè ïåðâûõ ñàìîñòîÿòåëüíûõâäîõîâ ïðîâåäåíèå èñêóññòâåííîãî âäîõàïðèóðî÷üòå ê íà÷àëó ñàìîñòîÿòåëüíîãîâäîõà.

Èñêóññòâåííîå äûõàíèå ïðîâîäèòå äîâîññòàíîâëåíèÿ ãëóáîêîãî è ðèòìè÷íîãîäûõàíèÿ ó ïîñòðàäàâøåãî.

4.12. Íàðóæíûé ìàññàæ ñåðäöà ïðîâîäè-òå â ñëó÷àå îñòàíîâêè ñåðäöà, ÷òî îïðåäåëÿ-åòñÿ îòñóòñòâèåì ïóëüñà, ðàñøèðåíèåìçðà÷êîâ è ñèíþøíîñòüþ êîæè è ñëèçèñòûõîáîëî÷åê.

Äëÿ ïðîâåäåíèÿ íàðóæíîãî ìàññàæàñåðäöà ïîñòðàäàâøåãî óëîæèòå ñïèíîé íàæåñòêóþ ïîâåðõíîñòü èëè ïîäëîæèòå ïîäíåãî äîñêó, îñâîáîäèòå ãðóäíóþ êëåòêó îòîäåæäû è ïðèïîäíèìèòå íîãè ïðèìåðíî íà0,5 ì. Ðàñïîëîæèòåñü ñáîêó îò ïîñòðàäàâ-øåãî è îïðåäåëèòå ìåñòî íàäàâëèâàíèÿ, äëÿýòîãî íàùóïàéòå íèæíèé ìÿãêèé êîíåö ãðó-äèíû, è íà 3–4 ñì âûøå ýòîãî ìåñòà âäîëüíåå îïðåäåëÿåòñÿ òî÷êà íàæàòèÿ. Íàëîæèòåëàäîíü íà ìåñòî íàäàâëèâàíèÿ òàê, ÷òîáûïàëüöû íå êàñàëèñü ãðóäíîé êëåòêè, ëàäîíüâòîðîé ðóêè íàëîæèòå ïîä ïðÿìûì óãëîì íàòûëüíóþ ñòîðîíó ëàäîíè ïåðâîé ðóêè. Ïðî-èçâåäèòå áûñòðîå (òîë÷êîì) è ñèëüíîåíàæàòèå íà ãðóäèíó è çàôèêñèðóéòå åå âýòîì ïîëîæåíèè ïðèìåðíî íà 0,5 ñ, ïîñëå÷åãî áûñòðî îòïóñòèòå åå, ðàññëàáèâ ðóêè,íî íå îòíèìàÿ èõ îò ãðóäèíû. Íàäàâëèâàíèÿïðîèçâîäèòå ïðèìåðíî 60–80 ðàç â ìèíóòó.Ìàññàæ ñåðäöà äåëàéòå äî ïîÿâëåíèÿ ñîá-ñòâåííîãî (íå ïîääåðæèâàåìîãî ìàññàæåì)ðåãóëÿðíîãî ïóëüñà.

4.13. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îäíîâðåìåííî-ãî âûïîëíåíèÿ èñêóññòâåííîãî äûõàíèÿ è ìàññàæà ñåðäöà:

– åñëè ïîìîùü îêàçûâàåò îäèí ÷åëîâåê,òî ïîñëå äâóõ ãëóáîêèõ âäóâàíèé äåëàéòå15 íàäàâëèâàíèé íà ãðóäíóþ êëåòêó, çàòåìñíîâà äâà ãëóáîêèõ âäóâàíèÿ è 15 íàäàâëè-âàíèé íà ãðóäèíó è ò. ä.;

– åñëè ïîìîùü îêàçûâàåòå âäâîåì, òî îäèí äåëàåò îäíî âäóâàíèå, à âòîðîé

÷åðåç 2 ñ ïðîèçâîäèò 5–6 íàäàâëèâàíèé íàãðóäèíó è ò. ä.

4.14. Èñêóññòâåííîå äûõàíèå è ìàññàæñåðäöà ïðîâîäèòå äî ïîëíîãî âîññòàíîâëå-íèÿ æèçíåííûõ ôóíêöèé îðãàíèçìà èëè äîïðèõîäà âðà÷à.

4.15. Ðàíåíèÿ. Ññàäèíû, óêîëû, ìåëêèåðàíû ñìàæüòå éîäîì èëè áðèëëèàíòîâîéçåëåíüþ è íàëîæèòå ñòåðèëüíóþ ïîâÿçêóèëè çàêëåéòå ïîëîñêîé ëèïêîãî ïëàñòûðÿ.Ïðè áîëüøîé ðàíå íàëîæèòå æãóò, ñìàæüòåêîæó âîêðóã ðàíû éîäîì è ïåðåâÿæèòå÷èñòûì ìàðëåâûì áèíòîì èëè ñòåðèëüíûìáèíòîì èç èíäèâèäóàëüíîãî ïàêåòà.

Åñëè áèíò èëè ïàêåò îòñóòñòâóþò, âîçü-ìèòå ÷èñòûå íîñîâîé ïëàòîê èëè òðÿïî÷êó,íàêàïàéòå éîäà, ÷òîáû ïîëó÷èëîñü ïÿòíîðàçìåðîì áîëüøå ðàíû, è íàëîæèòå íà ðàíó.

Ïîâÿçêó íàêëàäûâàéòå òàê, ÷òîáû íå ñäà-âëèâàëèñü êðîâåíîñíûå ñîñóäû, à ïîâÿçêàäåðæàëàñü íà ðàíå. Ïðè ðàíåíèè ñäåëàéòå âëå÷åáíîì ó÷ðåæäåíèè ïðîòèâîñòîëáíÿ÷íóþèíúåêöèþ.

4.16. Îñòàíîâêà êðîâîòå÷åíèÿ. Ïðè îñòà-íîâêå êðîâîòå÷åíèÿ ïîäíèìèòå ðàíåíóþêîíå÷íîñòü ââåðõ èëè ðàñïîëîæèòå ïîâðåæ-äåííóþ ÷àñòü òåëà (ãîëîâó, òóëîâèùå è ò. ä.)òàê, ÷òîáû îíà îêàçàëàñü íà âîçâûøåíèè èíàëîæèòå òóãóþ äàâÿùóþ ïîâÿçêó. Åñëè ïðèàðòåðèàëüíîì êðîâîòå÷åíèè (òå÷åò àëàÿêðîâü ïóëüñèðóþùåé ñòðóåé) êðîâü íå îñòà-íàâëèâàåòñÿ, íàëîæèòå æãóò èëè çàêðóòêó.Æãóò (çàêðóòêó) çàòÿãèâàéòå òîëüêî äî îñòà-



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 58

íîâêè êðîâîòå÷åíèÿ Âðåìÿ íàëîæåíèÿæãóòà îòìåòüòå íà áèðêå, áóìàæêå è ò. ä. èçàêðåïèòå åå íà æãóòå. Æãóò ðàçðåøàåòñÿäåðæàòü çàòÿíóòûì íå áîëåå 1,5–2 ÷àñîâ.Ïðè àðòåðèàëüíîì êðîâîòå÷åíèè êàê ìîæíîñêîðåå ïîñòðàäàâøåãî äîñòàâüòå ê âðà÷ó.Ïåðåâîçèòå åãî íà óäîáíîì è ïî âîçìîæíî-ñòè áûñòðîì òðàíñïîðòíîì ñðåäñòâå îáÿçà-òåëüíî ñ ñîïðîâîæäàþùèì.

4.17. Óøèáû. Ïðè óøèáàõ íàëîæèòåòóãóþ ñòÿãèâàþùóþ ïîâÿçêó è ïðèìåíÿéòåõîëîäíûå ïðèìî÷êè. Ïðè çíà÷èòåëüíûõóøèáàõ òóëîâèùà è íèæíèõ êîíå÷íîñòåéïîñòðàäàâøåãî äîñòàâüòå â ëå÷åáíîå ó÷ðåæ-äåíèå.

Óøèáû â îáëàñòè æèâîòà âåäóò ê ðàçðû-âàì âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Íåìåäëåííîäîñòàâüòå ïîñòðàäàâøåãî â ëå÷åáíîå ó÷ðåæ-äåíèå ïðè ìàëåéøåì ïîäîçðåíèè íà ýòî.Òàêèì áîëüíûì íå äàâàéòå ïèòü è åñòü.

4.18. Ïåðåëîìû êîñòåé. Ïðè çàêðûòîìïåðåëîìå ïðèäàéòå êîíå÷íîñòè óäîáíîåïîëîæåíèå, îáðàùàéòåñü ñ íåé ïðè ýòîìîñòîðîæíî, íå äîïóñêàéòå ðåçêèõ äâèæå-íèé, íàëîæèòå øèíû. Øèíû íàêëàäûâàéòåñ äâóõ ñòîðîí, ïîäëîæèòå ïîä íèõ âàòó,÷òîáû øèíû íå êàñàëèñü êîæè êîíå÷íî-ñòåé, è îáÿçàòåëüíî çàõâàòèòå ñóñòàâûâûøå è íèæå ìåñò ïåðåëîìà. Øèíû ìîæíîíàëîæèòü ïîâåðõ îäåæäû. Ïðè îòêðûòîìïåðåëîìå îñòàíîâèòå êðîâîòå÷åíèå, ñìàæü-òå êðàÿ ðàíû éîäîì, ïåðåâÿæèòå ðàíó èíàëîæèòå øèíû. Íå òðîãàéòå ðóêàìè è íåâïðàâëÿéòå â ðàíó òîð÷àùèå èç íåå îáëîì-êè êîñòåé. Ïðè îòñóòñòâèè øèí èñïîëüçóé-òå ôàíåðó, äîñêè, äåðæàêè âèë è ò. ï. Â êðàéíåì ñëó÷àå ïðèáèíòóéòå ñëîìàííóþíîãó ê çäîðîâîé íîãå, à ðóêó – ê ãðóäíîéêëåòêå.

Ïðè ïåðåëîìå êëþ÷èöû èëè ëîïàòêè âïîäìûøå÷íóþ îáëàñòü ñ ïîâðåæäåííîé ñòî-ðîíû âëîæèòå òóãîé âàòíûé âàëèê, à ðóêóïîäâåñüòå íà êîñûíêó. Ïðè ïåðåëîìå ðåáåðòóãî çàáèíòóéòå ãðóäü èëè ñòÿíèòå åå ïîëî-òåíöåì âî âðåìÿ âûäîõà.

Ïðè ïåðåëîìå ïîçâîíî÷íèêà îñòîðîæíîóëîæèòå ïîñòðàäàâøåãî íà äîñêè èëè ôàíå-ðó, ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû òóëîâèùå íå ïåðå-ãèáàëîñü (âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ñïèí-íîãî ìîçãà).

Ïðè ïåðåëîìå êîñòåé ïðèìèòå ñðî÷íûåìåðû ê äîñòàâêå ïîñòðàäàâøåãî â áëèæàé-øåå ìåäèöèíñêîå ó÷ðåæäåíèå.

4.19. Âûâèõè. Ïðè âûâèõå îáåñïå÷üòåíåïîäâèæíîñòü ïîâðåæäåííîé êîíå÷íîñòè,íàëîæèòå øèíû, íå èçìåíÿÿ òîãî óãëà, êîòî-ðûé îáðàçîâàëñÿ â ñóñòàâå ïðè âûâèõå.Âûâèõè äîëæíû âïðàâëÿòü òîëüêî âðà÷è.Äëÿ äîñòàâêè ïîñòðàäàâøåãî â ìåäèöèí-ñêîå ó÷ðåæäåíèå óëîæèòå åãî íà íîñèëêèèëè â êóçîâ àâòîìîáèëÿ, à êîíå÷íîñòü îáëî-æèòå âàëèêàìè èç îäåæäû èëè ïîäóøåê.

4.20. Îæîãè. Ïðè òåðìè÷åñêîì îæîãåñíèìèòå îäåæäó ñ îáîææåííîãî ìåñòà, íåîòðûâàÿ ïðèëèïøèå ÷àñòè îäåæäû, íàêðîé-òå ìåñòî ñòåðèëüíûì ìàòåðèàëîì, ñâåðõóïîëîæèòå ñëîé âàòû è çàáèíòóéòå. Âî âðåìÿîêàçàíèÿ ïîìîùè íå ïðèêàñàéòåñü ê îáîæ-æåííûì ìåñòàì, íå ïðîêàëûâàéòå ïóçûðè.Îáîææåííóþ ïîâåðõíîñòü íå ñìàçûâàéòåìàçÿìè è íå çàñûïàéòå ïîðîøêàìè. Ïðèñèëüíûõ îæîãàõ ïîñòðàäàâøåãî íåìåäëåííîäîñòàâüòå â áîëüíèöó.

Ïðè îæîãå êèñëîòîé ñíèìèòå îäåæäó èòùàòåëüíî, â òå÷åíèå 15 ìèí., ïðîìîéòåîáîææåííîå ìåñòî ñòðóåé âîäû, çàòåì ïðî-ìîéòå 5%-íûì ðàñòâîðîì ïåðìàíãàíàòà êàëèÿèëè 10%-íûì ðàñòâîðîì ïèòüåâîé ñîäû (÷àé-íàÿ ëîæêà íà ñòàêàí âîäû). Ïîñëå ýòîãî ïîðà-æåííûå ó÷àñòêè òåëà íàêðîéòå ìàðëåé, ïðî-ïèòàííîé ñìåñüþ ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà èèçâåñòêîâîé âîäû, è çàáèíòóéòå.

Ïðè îæîãàõ ùåëî÷üþ ïîðàæåííûå ó÷àñò-êè â òå÷åíèå 10–15 ìèí. ïðîìîéòå ñòðóåéâîäû, à çàòåì 3–6%-íûì ðàñòâîðîì óêñóñ-íîé êèñëîòû èëè ðàñòâîðîì áîðíîé êèñëî-òû (÷àéíàÿ ëîæêà êèñëîòû íà ñòàêàí âîäû).Ïîñëå ýòîãî ïîðàæåííûå ó÷àñòêè íàêðîéòåìàðëåé, ïðîïèòàííîé 5%-íûì ðàñòâîðîìóêñóñíîé êèñëîòû, è çàáèíòóéòå.



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 59

4.21. Îáìîðîæåíèå. Ïðè îáìîðîæåíèè I ñòåïåíè (êîæà, îòå÷íàÿ, áëåäíàÿ, ñèíþø-íàÿ, óòðà÷èâàåò ÷óâñòâèòåëüíîñòü) ïîñòðà-äàâøåãî âíåñèòå â ïðîõëàäíîå ïîìåùåíèå èðàçîòðèòå êîæó ñóõîé ÷èñòîé ìàòåðèåé äîïîêðàñíåíèÿ èëè îùóùåíèÿ òåïëà, ñìàæüòåæèðîì (ìàñëîì, ñàëîì, áîðíîé ìàçüþ) èíàëîæèòå óòåïëåííóþ ïîâÿçêó. Íàïîèòåïîñòðàäàâøåãî ãîðÿ÷èì ÷àåì è ïåðåíåñèòåâ òåïëîå ïîìåùåíèå.

Ïðè îáìîðîæåíèè II–IV ñòåïåíè (íà êîæåïîÿâëÿþòñÿ ïóçûðè ñ êðîâÿíèñòîé æèäêîñòüþ, èîíà ïðèîáðåòàåò áàãðîâî-ñèíþøíóþ îêðàñêó –II ñòåïåíü; ìåðòâåþò ñëîè êîæè è ïîäëåæàùèåòêàíè, êîæà ñòàíîâèòñÿ ÷åðíîé – III ñòåïåíü;ïîëíîå îìåðòâëåíèå êîæè è òêàíåé – IV ñòåïåíü)íà ïîðàæåííóþ êîæó íàëîæèòå ñóõóþ ïîâÿçêó,äàéòå ïîñòðàäàâøåìó âûïèòü ãîðÿ÷åãî ÷àþ èëèêîôå è íåìåäëåííî îòïðàâüòå â áëèæàéøååìåäèöèíñêîå ó÷ðåæäåíèå.

4.22. Òåïëîâîé è ñîëíå÷íûé óäàðû. Ïðèïåðâûõ ïðèçíàêàõ íåäîìîãàíèÿ (ãîëîâíàÿáîëü, øóì â óøàõ, òîøíîòà, ó÷àùåííîå äûõà-íèå, ñèëüíàÿ æàæäà, èíîãäà ðâîòà) ïîñòðàäàâ-øåãî óëîæèòå â òåíü èëè âíåñèòå â ïðîõëàä-íîå ïîìåùåíèå, îñâîáîäèòå øåþ è ãðóäü îòñòåñíÿþùåé îäåæäû; åñëè ïîñòðàäàâøèé âñîçíàíèè, äàéòå ïîïèòü õîëîäíîé âîäû, ãîëî-âó, ãðóäü è øåþ ïåðèîäè÷åñêè ñìà÷èâàéòåõîëîäíîé âîäîé, äàâàéòå íþõàòü íàøàòûðíûéñïèðò. Åñëè ïîñòðàäàâøèé íå äûøèò, ñäåëàé-òå èñêóññòâåííîå äûõàíèå, ñîãëàñíî ï. 4.11íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè.

4.23. Îòðàâëåíèÿ ïåñòèöèäàìè, ìèíåðàëü-íûìè óäîáðåíèÿìè, êîíñåðâàíòàìè è ïðîäóê-

òàìè èõ ðàñïàäà, ÿäîâèòûìè ãàçàìè. Ïîñòðà-äàâøåãî ïðåæäå âñåãî âûíåñèòå èç çàãðÿçíåí-íîé çîíû è îñâîáîäèòå îò ñòåñíÿþùåé äûõà-íèå îäåæäû è ñðåäñòâ çàùèòû îðãàíîâ äûõà-íèÿ. Ïðèìèòå ìåðû îêàçàíèÿ ïåðâîé ïîìîùè,íàïðàâëåííûå íà ïðåêðàùåíèå ïîñòóïëåíèÿÿäà â îðãàíèçì:

– ÷åðåç äûõàòåëüíûå ïóòè – óäàëèòåïîñòðàäàâøåãî èç îïàñíîé çîíû íà ñâåæèéâîçäóõ;

– ÷åðåç êîæó – òùàòåëüíî ñìîéòå ïðåïàðàòñòðóåé âîäû, ëó÷øå ñ ìûëîì, èëè, íå ðàçìà-çûâàÿ ïî êîæå è íå âòèðàÿ, ïðîìîêíèòå åãîêóñêîì òêàíè, çàòåì îáìîéòå õîëîäíîé âîäîéèëè ñëàáîùåëî÷íûì ðàñòâîðîì; ïðè ïîïàäà-íèè ÿäà â ãëàçà îáèëüíî ïðîìîéòå èõ âîäîé,2%-íûì ðàñòâîðîì ïèòüåâîé ñîäû èëè áîð-íîé êèñëîòû;

– ÷åðåç æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò –äàéòå âûïèòü íåñêîëüêî ñòàêàíîâ âîäû (æåëà-òåëüíî òåïëîé) èëè ñëàáî-ðîçîâîãî ðàñòâîðàìàðãàíöåâîêèñëîãî êàëèÿ è ðàçäðàæåíèåìçàäíåé ñòåíêè ãëîòêè âûçîâèòå ðâîòó. Ïîâòî-ðèòå ýòó ïðîöåäóðó 1–3 ðàçà. Ðâîòó ìîæíîâûçâàòü ïðè ïîìîùè ãîð÷èöû (1/2–1 ÷àéíàÿëîæêà ñóõîãî ïîðîøêà íà ñòàêàí òåïëîéâîäû), ñîëè (2 ñòîëîâûå ëîæêè íà ñòàêàíòåïëîé âîäû) èëè ñòàêàíà ìûëüíîãî ðàñòâîðà.Íå âûçûâàéòå ðâîòó ó ïîñòðàäàâøåãî, íàõîäÿ-ùåãîñÿ â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè èëè ññóäîðîæíûì ñèíäðîìîì. Ïîñëå ðâîòû äàéòåâûïèòü ïîëñòàêàíà âîäû ñ äâóìÿ-òðåìÿ ñòîëî-âûìè ëîæêàìè àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ, à çàòåìñîëåâîå ñëàáèòåëüíîå (20 ã ãîðüêîé ñîëè íàïîëñòàêàíà âîäû), íå äàâàéòå â êà÷åñòâå ñëà-áèòåëüíîãî êàñòîðîâîå ìàñëî; ïðè îòðàâëå-íèè êèñëîòîé äàéòå âûïèòü ðàñòâîð ïèòüåâîéñîäû (1 ÷àéíàÿ ëîæêà íà ñòàêàí âîäû), ìîëî-êà èëè âîäû;

– ïðè îòðàâëåíèè ùåëî÷üþ äàéòå âûïèòüìîëîêà, ëèìîííîãî ñîêà èëè óêñóñíîé âîäû.

Ïîñòðàäàâøåãî, åñëè åñòü âîçìîæíîñòü,âíåñèòå â òåïëîå ïîìåùåíèå. Ïðè áåññîçíà-òåëüíîì ñîñòîÿíèè ïðèìåíÿéòå ãðåëêè, íî ñ áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ; ïðè îòðàâëåíèè



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 60

ÄÍÎÊîì, íèòðàôåíîì, ïåíòàõëîðôåíîëîìíàòðèÿ è ïåíòàõëîðôåíîëÿòîì íàòðèÿ òåïëîïðîòèâîïîêàçàíî, ïðîâåäèòå õîëîäíûå ïðîöå-äóðû – ïðîõëàäíûå âàííû, âëàæíûå îáòèðà-íèÿ, õîëîäíûå êîìïðåññû, ïóçûðè ñî ëüäîì.Ïðè îñëàáëåíèè äûõàíèÿ äàâàéòå íþõàòüíàøàòûðíûé ñïèðò, â ñëó÷àÿõ ïðåêðàùåíèÿäûõàíèÿ èëè ñåðäå÷íîé äåÿòåëüíîñòè äåëàéòåèñêóññòâåííîå äûõàíèå èëè çàêðûòûé ìàññàæñåðäöà. Ïðè íàëè÷èè ñóäîðîã èñêëþ÷èòå ðàç-äðàæåíèÿ, ïðåäîñòàâüòå áîëüíîìó ïîëíûéïîêîé. Ïðè ïîïàäàíèè â îðãàíèçì ðàçäðàæàþ-ùèõ âåùåñòâ, íàïðèìåð ôîðìàëèíà, äàéòåïîñòðàäàâøåìó âûïèòü îáâîëàêèâàþùååñðåäñòâî (âîäíûé ðàñòâîð êðàõìàëà). Íå äàâàéòå ìîëîêî, æèðû, àëêîãîëüíûå íàïè-òêè. Ïðè êîæíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ ïðèêëàäûâàé-òå òàìïîíû, ñìî÷åííûå ïåðåêèñüþ âîäîðîäà,ïðè íîñîâûõ êðîâîòå÷åíèÿõ óëîæèòå ïîñòðà-äàâøåãî, ïðèïîäíèìèòå è ñëåãêà çàïðîêèíüòåãîëîâó, ïðèêëàäûâàéòå õîëîäíûå êîìïðåññû íàïåðåíîñèöó è çàòûëîê, â íîñ âñòàâëÿéòå òàìïî-íû, óâëàæíåííûå ïåðåêèñüþ âîäîðîäà. Ïðèîòðàâëåíèè ôîñôîðîðãàíè÷åñêèìè ñîåäèíå-íèÿìè, ñîïðîâîæäàþùåìñÿ ñëþíîâûäåëåíèåì,ñëåçîòå÷åíèåì, ñóæåíèåì çðà÷êîâ, çàìåäëåíè-åì äûõàíèÿ, çàìåäëåíèåì ïóëüñà, ìûøå÷íûìèïîäåðãèâàíèÿìè, äàâàéòå ïðåïàðàòû áåëëàäîí-íû 3–4 òàáëåòêè áåñàëîëà (áåêàðáîíà) èëè 1–3òàáëåòêè áåëëàëãèíà.

Âî âñåõ ñëó÷àÿõ îòðàâëåíèÿ (äàæå ëåãêî-ãî) íåìåäëåííî íàïðàâüòå ïîñòðàäàâøåãî ê âðà÷ó èëè ôåëüäøåðó.

Ïðè îòðàâëåíèè ÿäîâèòûìè ãàçàìè (ãîëîâ-íàÿ áîëü, øóì â óøàõ, ãîëîâîêðóæåíèå, ðàñ-øèðåíèå çðà÷êîâ, òîøíîòà è ðâîòà, ïîòåðÿñîçíàíèÿ) ïîñòðàäàâøåãî íåìåäëåííî âûâå-äèòå íà ñâåæèé âîçäóõ è îðãàíèçóéòå ïîäà÷óêèñëîðîäà äëÿ äûõàíèÿ, âîñïîëüçîâàâøèñüðåçèíîâîé ïîäóøêîé èëè áàëëîíîì ñ êèñëî-ðîäîì. Ïðè îòñóòñòâèè êèñëîðîäà ïîñòðàäàâ-øåãî óëîæèòå, ïðèïîäíèìèòå íîãè, äàéòåâûïèòü õîëîäíîé âîäû èëè ìíîãî ìîëîêà,äàâàéòå íþõàòü âàòó, ñìî÷åííóþ íàøàòûðíûìñïèðòîì. Ïðè ñëàáîì äûõàíèè èëè ïðåêðàùå-íèè åãî äåëàéòå èñêóññòâåííîå äûõàíèå äîïðèáûòèÿ âðà÷à èëè âîññòàíîâëåíèÿ äûõà-íèÿ.

4.24. Ïîâðåæäåíèå ãëàç. Ïðè çàñîðåíèèãëàç ïðîìîéòå èõ 1%-íûì ðàñòâîðîì áîðíîéêèñëîòû, ñòðóåé ÷èñòîé âîäû èëè âëàæíûìâàòíûì (ìàðëåâûì) òàìïîíîì. Äëÿ ýòîãîãîëîâó ïîñòðàäàâøåãî ïîëîæèòå òàê, ÷òîáûìîæíî áûëî íàïðàâèòü ñòðóþ îò íàðóæíîãîóãëà ãëàçà (îò âèñêà) ê âíóòðåííåìó. Íå òðèòåçàñîðåííûé ãëàç. Ïðè ïîïàäàíèè áðûçãêèñëîòû è ùåëî÷è â ãëàç ïðîìîéòå åãî â òå÷å-íèå 5 ìèí. ÷èñòîé âîäîé. Ïîñëå ïðîìûâêè íàãëàç íàëîæèòå ïîâÿçêó è îòïðàâüòå ïîñòðàäàâ-øåãî ê âðà÷ó.

5. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈÏÎ ÎÊÎÍ×ÀÍÈÈ ÐÀÁÎÒÛ

5.1. Îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò ïèòàþùåé ñåòè.5.2. Ïðèâåäèòå â ïîðÿäîê ðàáî÷åå ìåñòî.

Î÷èñòèòå èíñòðóìåíò, ïðèñïîñîáëåíèÿ è óëî-æèòå â îòâåäåííîå äëÿ íèõ ìåñòî.

5.3. Âûìîéòå ðóêè è ëèöî òåïëîé âîäîé ñ ìûëîì èëè ïðèìèòå äóø.

5.4. Ïðè ñäà÷å ñìåíû ñîîáùèòå ñìåíùèêóî òåõíè÷åñêîì ñîñòîÿíèè ìàøèíû èëè îáîðó-äîâàíèÿ è ðàññêàæèòå îá îñîáåííîñòÿõâûïîëíåíèÿ ðàáîòû.

oxtrud.narod.ru



9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 61


Ïðàâèëà ïðåäîñòàâëåíèÿ ñòàòåé äëÿ ïóáëèêàöèè â íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîì æóðíàëå «Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ òåõíèêà: îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò»

Â ðåäàêöèþ æóðíàëà ïðåäîñòàâëÿþòñÿ:1. Àâòîðñêèé îðèãèíàë ñòàòüè (íà ðóññêîì ÿçûêå) – â ðàñïå÷àòàííîì âèäå (ñ äàòîé è ïîäïèñüþ àâòîðà) è â ýëåêòðîííîé ôîðìå

(ïåðâûé îòäåëüíûé ôàéë íà CD-äèñêå/ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå), ñîäåðæàùåé òåêñò â ôîðìàòå Word (âåðñèÿ 1997–2003).2. Âåñü òåêñò íàáèðàåòñÿ øðèôòîì Times New Roman Cyr, êåãëåì 12 pt, ñ ïîëóòîðíûì ìåæäóñòðî÷íûì èíòåðâàëîì. Îòñòóïû

â íà÷àëå àáçàöà – 0,7 ñì, àáçàöû ÷åòêî îáîçíà÷åíû. Ïîëÿ (â ñì): ñëåâà è ñâåðõó – 2, ñïðàâà è ñíèçó – 1,5. Íóìåðàöèÿ – «îò öåíòðà»ñ ïåðâîé ñòðàíèöû. Îáúåì ñòàòüè – íå áîëåå 15–16 òûñ. çíàêîâ ñ ïðîáåëàìè (ñ ó÷åòîì àííîòàöèé, êëþ÷åâûõ ñëîâ, ïðèìå÷àíèé,ñïèñêîâ èñòî÷íèêîâ).

Ñòðóêòóðà òåêñòà:Ñâåäåíèÿ îá àâòîðå / àâòîðàõ: èìÿ, îò÷åñòâî, ôàìèëèÿ, äîëæíîñòü, ìåñòî ðàáîòû, ó÷åíîå çâàíèå, ó÷åíàÿ ñòåïåíü, äîìàøíèé

àäðåñ (ñ èíäåêñîì), êîíòàêòíûå òåëåôîíû (ðàá., äîì.), àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, – ðàçìåùàþòñÿ ïåðåä íàçâàíèåì ñòàòüè â óêàçàííîé âûøå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè (ñ âûðàâíèâàíèåì ïî ïðàâîìó êðàþ).

Íàçâàíèå ñòàòüè. Àííîòàöèÿ ñòàòüè (3–10 ñòðîê) îá àêòóàëüíîñòè è íîâèçíå òåìû, î ãëàâíûõ ñîäåðæàòåëüíûõ àñïåêòàõ ðàçìåùàåòñÿ ïîñëå

íàçâàíèÿ ñòàòüè (êóðñèâîì). Êëþ÷åâûå ñëîâà ïî ñîäåðæàíèþ ñòàòüè (8–10 ñëîâ) ðàçìåùàþòñÿ ïîñëå àííîòàöèè. Îñíîâíîé òåêñò ñòàòüè æåëàòåëüíî ðàçáèòü íà ïîäðàçäåëû (ñ ïîäçàãîëîâêàìè). Èíèöèàëû â òåêñòå íàáèðàþòñÿ ÷åðåç íåðàçðûâíûé ïðîáåë ñ ôàìèëèåé (îäíîâðåìåííîå íàæàòèå êëàâèø «Ctrl» + «Shift» +

«ïðîáåë». Ìåæäó èíèöèàëàìè ïðîáåëîâ íåò.Ñîêðàùåíèÿ òèïà ò.å., ò.ê. è ïîäîáíûå íàáèðàþòñÿ ÷åðåç íåðàçðûâíûé ïðîáåë.Â òåêñòå èñïîëüçóþòñÿ êàâû÷êè «…», åñëè âñòðå÷àþòñÿ âíóòðåííèå è âíåøíèå êàâû÷êè, òî âíåøíèìè âûñòóïàþò «åëî÷êè»,

âíóòðåííèìè «ëàïêè» – «…’’…’’».Â òåêñòå èñïîëüçóåòñÿ äëèííîå òèðå (–), ïîëó÷àåìîå ïóòåì îäíîâðåìåííîãî íàæàòèÿ êëàâèø «Ctrl» + «Alt» + «-», à òàêæå

äåôèñ (-).Òàáëèöû, ñõåìû, ðèñóíêè è ôîðìóëû â òåêñòå äîëæíû íóìåðîâàòüñÿ; ñõåìû è òàáëèöû äîëæíû èìåòü çàãîëîâêè, ðàçìåùåííûå

íàä ñõåìîé èëè ïîëåì òàáëèöû, à êàæäûé ðèñóíîê – ïîäðèñóíî÷íóþ ïîäïèñü.Ñïèñîê èñïîëüçîâàííîé ëèòåðàòóðû / èñïîëüçîâàííûõ èñòî÷íèêîâ (åñëè â ñïèñîê âêëþ÷åíû ýëåêòðîííûå ðåñóðñû)

îôîðìëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèíÿòûìè ñòàíäàðòàìè, âûíîñèòñÿ â êîíåö ñòàòüè. Èñòî÷íèêè äàþòñÿ â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå(ðóññêèé, äðóãèå ÿçûêè). Îòñûëêè ê ñïèñêó â îñíîâíîì òåêñòå äàþòñÿ â êâàäðàòíûõ ñêîáêàõ [íîìåð èñòî÷íèêà â ñïèñêå,ñòðàíèöà].

Ïðèìå÷àíèÿ íóìåðóþòñÿ àðàáñêèìè öèôðàìè (ñ èñïîëüçîâàíèåì êíîïêè ìåíþ òåêñòîâîãî ðåäàêòîðà «íàäñòðî÷íûé çíàê» – õ2).Ïðè îôîðìëåíèè áèáëèîãðàôè÷åñêèõ èñòî÷íèêîâ, ïðèìå÷àíèé è ññûëîê àâòîìàòè÷åñêèå «ñíîñêè» òåêñòîâîãî ðåäàêòîðà íåèñïîëüçóþòñÿ. «Ñíîñêà» äàåòñÿ â ïîäñòðî÷íèêå íà 1-é ñòðàíèöå â ñëó÷àå óêàçàíèÿ íà ïðîäîëæåíèå ñòàòüè è/èëè íà èñòî÷íèêïóáëèêàöèè.

Ïîäðèñóíî÷íûå ïîäïèñè îôîðìëÿþòñÿ ïî ñõåìå: íàçâàíèå/íîìåð ôàéëà èëëþñòðàöèè – ïîÿñíåíèÿ ê íåé (÷òî/êòî èçîáðàæåí,ãäå; äëÿ èçîáðàæåíèé îáëîæåê êíèã è èõ ñîäåðæèìîãî – áèáëèîãðàôè÷åñêîå îïèñàíèå; è ò. ï.). Íîìåðà ôàéëîâ â ñïèñêå äîëæíûñîîòâåòñòâîâàòü íàçâàíèÿì/íîìåðàì ïðåäîñòàâëÿåìûõ ôîòîìàòåðèàëîâ.

3. Ìàòåðèàëû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå – èíôîðìàöèÿ îá àâòîðå/àâòîðàõ, íàçâàíèå ñòàòüè, àííîòàöèÿ, êëþ÷åâûå ñëîâà – â ðàñïå÷àòàííîì âèäå è â ýëåêòðîííîé ôîðìå (âòîðîé îòäåëüíûé ôàéë íà CD / ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå), ñîäåðæàùåé òåêñò âôîðìàòå Word (âåðñèÿ 1997–2003).

4. Èëëþñòðàòèâíûå ìàòåðèàëû – â ýëåêòðîííîé ôîðìå (ôîòîãðàôèÿ àâòîðà îáÿçàòåëüíà, èëëþñòðàöèè) – îòäåëüíûìè ôàéëàìèâ ôîðìàòàõ TIFF/JPG ðàçðåøåíèåì íå ìåíåå 300 dpi.

Íå äîïóñêàåòñÿ ïðåäîñòàâëåíèå èëëþñòðàöèé, èìïîðòèðîâàííûõ â Word, à òàêæå èõ êñåðîêîïèé.Êî âñåì èçîáðàæåíèÿì àâòîðîì ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ïîäðèñóíî÷íûå ïîäïèñè (âêëþ÷àþòñÿ â ôàéë ñ àâòîðñêèì òåêñòîì).5. Çàïîëíåííûé â ýëåêòðîííîé ôîðìå Äîãîâîð àâòîðñêîãî çàêàçà (âûñûëàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî).6. Ðåêîìåíäàòåëüíîå ïèñüìî íàó÷íîãî ðóêîâîäèòåëÿ – îáÿçàòåëüíî äëÿ ïóáëèêàöèè ñòàòåé àñïèðàíòîâ è ñîèñêàòåëåé.Àâòîðû ñòàòåé íåñóò îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ñòàòåé è çà ñàì ôàêò èõ ïóáëèêàöèè.Ðåäàêöèÿ íå âñåãäà ðàçäåëÿåò ìíåíèÿ àâòîðîâ è íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà íåäîñòîâåðíîñòü ïóáëèêóåìûõ äàííûõ.Ðåäàêöèÿ æóðíàëà íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè ïåðåä àâòîðàìè è/èëè òðåòüèìè ëèöàìè è îðãàíèçàöèÿìè çà âîçìîæíûé

óùåðá, âûçâàííûé ïóáëèêàöèåé ñòàòüè.Ðåäàêöèÿ âïðàâå èçúÿòü óæå îïóáëèêîâàííóþ ñòàòüþ, åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî â ïðîöåññå ïóáëèêàöèè ñòàòüè áûëè íàðóøåíû ÷üè-

ëèáî ïðàâà èëè îáùåïðèíÿòûå íîðìû íàó÷íîé ýòèêè.Î ôàêòå èçúÿòèÿ ñòàòüè ðåäàêöèÿ ñîîáùàåò àâòîðó, êîòîðûé ïðåäñòàâèë ñòàòüþ, ðåöåíçåíòó è îðãàíèçàöèè, ãäå ðàáîòà

âûïîëíÿëàñü.Ïëàòà ñ àñïèðàíòîâ çà ïóáëèêàöèþ ðóêîïèñåé íå âçèìàåòñÿ.Ñòàòüè è ïðåäîñòàâëåííûå CD-äèñêè, äðóãèå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.Ñòàòüè, îôîðìëåííûå áåç ó÷åòà âûøåèçëîæåííûõ Ïðàâèë, ê ïóáëèêàöèè íå ïðèíèìàþòñÿ.

Ïðàâèëà ñîñòàâëåíû ñ ó÷åòîì òðåáîâàíèé, èçëîæåííûõ â Èíôîðìàöèîííîì ïèñüìå Âûñøåé àòòåñòàöèîííîé êîìèññèèÌèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ è íàóêè ÐÔ îò 14.10.2008 ¹ 45.1–132 (http://vak.ed.gov.ru/ru/list/infletter-14-10-2008/).

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 62


«Ñåëüõîçèçäàò» ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà èçäàíèè åæåìåñÿ÷íûõæóðíàëîâ äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ â îáëàñòè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà è

ðàçìåùàåò ðåêëàìó íà ñòðàíèöàõ ñâîèõ èçäàíèé

Все цены указаны в рублях, без учета НДС. НДС – 18%

• ïðåäîïëàòà 100 %;• ìàêåò äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü òåõíè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì, ïðèìåíÿåìûì äëÿ ïóáëèêàöèè ìàòå-

ðèàëîâ â æóðíàëàõ ÇÀÎ «Ñåëüõîçèçäàò»;• ìàêåò ðåêëàìíîãî ìîäóëÿ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íå ïîçäíåå 15 ÷èñëà ìåñÿöà, ïðåäøåñòâóþùåãî

âûõîäó æóðíàëà.Îñíîâíûå ïàðàìåòðû æóðíàëîâ ÇÀÎ «Ñåëüõîçèçäàò»• öåëåâàÿ àóäèòîðèÿ: ñïåöèàëèñòû ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà;• âûõîäîâ â ãîä: 12 (åæåìåñÿ÷íî);• ðàñïðîñòðàíåíèå: ïóòåì ïðÿìîé ïîäïèñêè è ÷åðåç êàòàëîãè àãåíòñòâ «Ðîñïå÷àòü», «Ïî÷òà Ðîñ-

ñèè»;• ðåãèîí ðàñïðîñòðàíåíèÿ: Ðîññèÿ è ñòðàíû ÑÍÃ.

Óñëîâèÿ îïëàòû è ðàçìåùåíèÿ:

ÇÀÎ «ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ «ÑÅËÜÕÎÇÈÇÄÀÒ»Ïî÷ò. àäðåñ: ã.Ìîñêâà, òåë.: 8(495) 664-27-41à/ÿ 1 ÎÎÎ «Ïàíîðàìà» 8(915) 27-37-022

e-mail: [email protected]

Ñêèäêè:

çà êðàòíîñòü ïóáëèêàöèé – 2–3 4–7 8 è áîëåå

5% 10% 15%

Ôîðìàò Ðàçìåðû, ìì Ñòîèìîñòü, öâåò Ñòîèìîñòü, ÷/á

2-ÿ îáëîæêà 205 õ 285 –

îáðåçíîé

215 õ 295 –

äîîáðåçíîé

105 000 –

3-ÿ îáëîæêà 98 000 –

4-ÿ îáëîæêà 107 000 –

Ïîëîñà 62 000 31 000

1/2 102 õ 285 / 215 õ 142 38 000 19 000

1/3 68 õ 285 / 215 õ 95 31 000 15 000

1/4 102 õ 142 / 215 õ 71 25 000 12 000

на правах рекламы

9.qxp 14.08.2012 23:45 Page 63

9.qxp 14.08.2012 23:46 Page 64

9.qxp 14.08.2012 23:46 Page 65

9.qxp 14.08.2012 23:46 Page 66

9.qxp 14.08.2012 23:46 Page 67

9.qxp 14.08.2012 23:46 Page 68

9.qxp 14.08.2012 23:46 Page 69

9.qxp 14.08.2012 23:46 Page 70

9.qxp 14.08.2012 23:46 Page 71

9.qxp 14.08.2012 23:46 Page 72

На правах

рекламы

На

прав

ах р

екла

мы

На

прав

ах р

екла

мы

ISSN 2222-8632

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ТЕХНИКА:

обслуживание и ремонт9/2012

Сель

скох

озяй

стве

нная

техн

ика:

обс

луж

иван

ие и

рем

онт

9/2

012

Documents

Сельскохозяйственная техника -2012-09-DVD