12
¶∂ƒπ√¢√™ °’(∫∞Δ√Ãπ∫∏) ñ ∞ƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 44- NOEMBPIO™ 2012 ™Y§§EKTIKO ENTY¶O PIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™ °∫ƒπ∑∞ ø ¡ ªÂ ÙfiÛË “ÁÎÚ›˙· ˙ÒÓË” ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÛÙ‹ÏË, ÙÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ‰Ò; §›ÁÔ Êˆ˜; §›ÁË Î›ÓËÛË; ¶√π√™ ∫§∂μ∂π Δ√À™ ºΔøÃ√À™ Δ∏™ ∂¡√ƒπ∞™; ΔÔ ¡À™Δ∂ƒπ ÛÙÔ ithacanet.gr ... ÔÈ ·ÓÙÈ- ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ÒÚÔ. ΔÔ “¡” ÌÔ- Ú› Ó· Ù·Íȉ¤- „ÂÈ Ì email Û ÌÔÚÊ‹ pdf. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌ›- ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∫∞´ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “√§√π ª∞∑π”, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘- ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹. ¶Ôϛ٘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Û ηϿıÈ·, Ù· ÔÔ›· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÂÎÎÏË- ۛ˜. ∞˘Ù¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ- ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÊ·- ÏÔÓÈ¿, Ì ÙËÓ ˘ÔÛËÌ›ˆÛË ˆ˜ ˘¿Ú- ¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÙÔÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÚԂ‚ÏË̤Ó˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ™Â ˘ÔηٿÛÙËÌ· ͤÓ˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÂÎÏ¿Ë fiÏÔ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÁfiÚ·˙·Ó Î·È ÙÔ- ÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÂΛ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏı› ·fi ÙÔ ºÈÏfiÙˆ¯Ô Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ˙‹ÙËÛ “ηٷÓfiËÛË, Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ˆ˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ı· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó. ∂Âȉ‹ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¢ÁÂÓÈÎÔ›, fiˆ˜ ÔÈ Î·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ Ô˘ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ‰Ë- ÌfiÛÈ· ÛÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜: ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Û ÙÔÈÎfi ηٿÛÙËÌ· Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ › οÙÈ ·Ïfi: “£· ÎÔÈٿ͈ ÙȘ οÌÂÚ˜ Î·È ı· ‚Úˆ ÔÈÔ˜ ÙÔ ¤Î·Ì”. ∂Âȉ‹ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Î¿- ÌÂÚ˜, ͤÚÂÈ ÔÈÔ˜ ÙÔ ¤Î·ÌÂ, ·ÏÏ¿, Ì¿ÏÏÔÓ, ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ. Œ¯ÂÙ ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¡˘- ÛÙ¤ÚÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÁfiÚ·ÛÂ Ô Ï·fi˜ ·fi ÙÔ˘ ˘ÛÙ¤ÚËÌ· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘¯ˆÚÂı› Ë ·‚Ï„›· Û·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÙ› ‚·ÚÂÈ¿ ¢ı‡ÓË ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜, οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÎϷ›. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ˜ ̤Ú˜ Ô˘ Û·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆ- ÛÙfi ÙÔ ı¤Ì·, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÙ Û‡ÛÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙË- Û·Ó ÔÈ ÊÙˆ¯Ô›; º·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¡˘ÛÙ¤ÚÈ Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÙÔ ÔÓÔÌ·Ù¿ÎÈ Ù˘ ÂÙ·È- Ú›·˜; ∫·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ê·ÓÙ¿˙Â- ÛÙ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ó· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ªª∂ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂Ï- Ï¿‰·˜; øÚ·›· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÌÈ· ÂÙ·È- Ú›·, Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙË ÊÈÏfiÙˆ¯Ë. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ ∂Î- ÎÏËÛ›·˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÚÔÛٷهÂÙ·È Ë ‰È·‰Èη- Û›· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ·Ó Ù· Ú¿Á- Ì·Ù· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰È- ηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∏ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë Ù‹ÚËÛË Î·ÓfiÓˆÓ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÚÔ- Û¿ıÂÈ·. ∫·ÓfiÓ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÚΛ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. ∂ÎÎÏËÛ›· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô ÎfiÔ˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ¿ÂÈ ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ∏ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ê¤ÏÂÈ·˜ Ù¤ÏÂȈÛÂ. ™Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈ- ÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Û·Ó Ô ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Ó· Â›Ó·È ·ÙÔÌÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›·. ŸÏÔÈ ‰›ÓÔ˘Ì ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ Û˘- Ó·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÈÓ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ £Âfi. ... ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Û˘Ó¯›- ÛÂÙ ӷ ›ÛÙ ÛÎÏ¿‚ÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È Ó· ÏËÚÒÓÂÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜ Û·˜, ÙfiÙ ·Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈ- Ô˘ÚÁÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ ›ÛÙˆÛË.” Sir Josiah Stamp, ‰È¢- ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜ ÙÔ 1927.

Νυστέρι Νοέμβριος 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Νυστέρι Νοέμβριος 2012

Citation preview

Page 1: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

¶∂ƒπ√¢√™ °’(∫∞∆√Ãπ∫∏) ñ ∞ƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 44- NOEMBPIO™ 2012

™Y§§EKTIKO ENTY¶O PIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™

°° ∫∫ ƒƒ ππ ∑∑ ∞∞∑∑ øø ¡¡ ∏∏

ªÂ ÙfiÛË “ÁÎÚ›˙·˙ÒÓË” ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ÛÙ‹ÏË, ÙÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì‰Ò; §›ÁÔ Êˆ˜; §›ÁË Î›ÓËÛË;

¶¶√√ππ√√™™ ∫∫§§∂∂µµ∂∂ππ ∆∆√√ÀÀ™™ºº∆∆øøÃÃ√√ÀÀ™™ ∆∆∏∏™™ ∂∂¡¡√√ƒƒππ∞∞™™;;

∆∆ÔÔ ¡¡ÀÀ™™∆∆∂∂ƒƒ ππÛÛÙÙÔÔ

iitthhaaccaanneett..ggrr. . .ÔÈ ·ÓÙÈ-

‰ È·ÊËÌ ›ÛÂ È˜Â›Ó·È ‰‰ÒÒÚÚÔÔ.

∆Ô “¡” ÌÔ-Ú› Ó· Ù·Íȉ¤-„ÂÈ Ì emailÛ ÌÔÚÊ‹ pdf.

ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌ›-ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∫∞´ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·“√§√π ª∞∑π”, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹.

¶Ôϛ٠̃·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Û ηϿıÈ·,Ù· ÔÔ›· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘ ̃ÂÎÎÏË-ۛ˜. ∞˘Ù¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ηȿÏÏ· ›‰Ë Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜.

∆Ô ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÊ·-ÏÔÓÈ¿, Ì ÙËÓ ˘ÔÛËÌ›ˆÛË ˆ˜ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÙÔÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘÚԂ‚ÏË̤Ó˜ ·Ï˘Û›‰Â˜.

™Â ̆ ÔηٿÛÙËÌ· ͤÓ˘ ·Ï˘Û›‰·˜ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÂÎÏ¿Ë fiÏÔ ÙÔ Î·Ï¿ıÈÌ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÁfiÚ·˙·Ó Î·È ÙÔ-ÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÂΛ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜.

∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏı› ·fiÙÔ ºÈÏfiÙˆ¯Ô Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ˙‹ÙËÛ“ηٷÓfiËÛË, Ì ÙËÓ ̆ fiÛ¯ÂÛË ˆ˜ ·fi‰ˆ Î·È ¤Ú· ı· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó.

∂Âȉ‹ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¢ÁÂÓÈÎÔ›,fiˆ˜ ÔÈ Î·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ Ô˘Û˘ÏϤÁÔ˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ‰Ë-ÌfiÛÈ· ÛÙÔ˘ ̃̆ ‡ı˘ÓÔ˘ ̃ÙË ̃ÂÙ·ÈÚ›·˜:

∆Ô ›‰ÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Û ÙÔÈÎfiηٿÛÙËÌ· Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ̃› οÙÈ ·Ïfi:“£· ÎÔÈÙ¿Í ̂ÙÈ ̃οÌÂÚ ̃Î·È ı· ‚Ú ̂ÔÈÔ˜

ÙÔ ¤Î·Ì”. ∂Âȉ‹ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Î¿-ÌÂÚ ,̃ ͤÚÂÈ ÔÈÔ ̃ÙÔ ¤Î·ÌÂ, ·ÏÏ¿, Ì¿ÏÏÔÓ,ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ.

Œ¯ÂÙ ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¡˘-ÛÙ¤ÚÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÁfiÚ·ÛÂ Ô Ï·fi˜ ·fiÙÔ˘ ˘ÛÙ¤ÚËÌ· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜.∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘¯ˆÚÂı› Ë ·‚Ï„›· Û·˜Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÙ› ‚·ÚÂÈ¿ ¢ı‡ÓËÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ‰ÔıÔ‡ÓÛÙÔ ∆·ÌÂ›Ô Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜, οÙÈ ·Ú·¿Óˆ·fi fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÎϷ›.∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È, ÌÂÙ¿·fi ÙfiÛ˜ ̤Ú˜ Ô˘ Û·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆ-ÛÙfi ÙÔ ı¤Ì·, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÙ Û‡ÛÂÈ Ó··ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙË-Û·Ó ÔÈ ÊÙˆ¯Ô›;

º·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¡˘ÛÙ¤ÚÈÓ· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÙÔ ÔÓÔÌ·Ù¿ÎÈ Ù˘ ÂÙ·È-Ú›·˜; ∫·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ê·ÓÙ¿˙Â-ÛÙ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ó· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚Ô˘ÓÙ· ªª∂ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂Ï-Ï¿‰·˜; øÚ·›· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÌÈ· ÂÙ·È-Ú›·, Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙË ÊÈÏfiÙˆ¯Ë.

∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÓÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ ∂Î-ÎÏËÛ›·˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÌÂÔÈÔ ÙÚfiÔ ÚÔÛٷهÂÙ·È Ë ‰È·‰Èη-Û›· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ·Ó Ù· Ú¿Á-Ì·Ù· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰È-ηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∏ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë Ù‹ÚËÛËηÓfiÓˆÓ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ·ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÚÔ-Û¿ıÂÈ·. ∫·ÓfiÓ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÚΛ Ó·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. ∂ÎÎÏËÛ›· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Î·Èı¤ÏÔ˘Ì ӷ ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô ÎfiÔ˜ Î·È ËÛ˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ¿ÂÈ ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ.∏ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ê¤ÏÂÈ·˜ Ù¤ÏÂȈÛÂ. ™Ù·‰ËÌfiÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Û·Ó Ô ıÂÛÌfi˜ Ô˘˘ËÚÂÙ› Ó· Â›Ó·È ·ÙÔÌÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›·.ŸÏÔÈ ‰›ÓÔ˘Ì ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ Û˘-Ó·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÈÓ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ £Âfi.

“...... ··ÓÓ ıı¤¤ÏÏÂÂÙÙ ÓÓ·· ÛÛ˘̆ÓÓ¯̄››--ÛÛÂÂÙÙ ÓÓ·· ››ÛÛÙÙ ÛÛÎÎÏÏ¿¿‚‚ÔÔÈÈÙÙˆ̂ÓÓ ÙÙÚÚ··ÂÂ˙̇ÈÈÙÙÒÒÓÓ Îη·ÈÈ ÓÓ··ÏÏËËÚÚÒÒÓÓÂÂÙÙ ÙÙÔÔ ÎÎfifiÛÛÙÙÔÔ˜̃ÙÙˢ̃ ‰‰ÔÔ˘̆ÏÏ››··˜̃ ÛÛ··˜̃,, ÙÙfifiÙÙ··ÊÊ‹‹ÛÛÙÙ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÙÙÚÚ··ÂÂ˙̇››ÙÙ˜̃ÓÓ·· ÛÛ˘̆ÓÓ¯̄››ÛÛÔÔ˘̆ÓÓ ÓÓ·· ‰‰ËËÌÌÈÈ--ÔÔ˘̆ÚÚÁÁÔÔ‡‡ÓÓ ¯̄ÚÚ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· Îη·ÈÈ ÓÓ··ÂÂÏϤ¤ÁÁ¯̄ÔÔ˘̆ÓÓ ÙÙËËÓÓ ››ÛÛÙÙˆ̂ÛÛËË.”

SSiirr JJoossiiaahh SSttaammpp, ‰È¢-ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘∆¤Í·˜ ÙÔ 1927.

Page 2: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

4 ™ËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Â›Ó·È Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù·¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜, ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ÛfiÚˆÓ ÙÔ-ÈÎÒÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ,Ë Î›ÓËÛË ¢π∞-§√°√™-¢ƒ∞™∏,ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ηȿÁÓˆÛÙÔÈ Û ̷˜.

4 √ °ÂÚ. ºfiÚÙ˜ ›ӷÈ, Ì ÙȘ ·ÚÂÌ-‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÌÈ· ηϋ ËÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ·fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∞fi ÙËӷڤ̂·ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ (ÌË) ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ Î·È µ §˘Î›Ԣ,‚Á¿Ï·Ì ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ˆ˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·Î·È Ë ∞ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ· ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜.

4 ™ÙË Ï›ÛÙ· Lagard ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô™‡ÚÔ˜ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁ˘, ÚÒÙÔ˜ ÂÍ¿‰ÂÏ-ÊÔ˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™Â ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Á›ÓÂÙ·È ·fiÂÈÚ· Û‡Ó‰Â-Û˘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ªÂ

2

™Y§§EKTIKO ENTY¶OPIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™

À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏ·Î·È ∆·¯. ¢È‡ı˘ÓÛË:°È¿ÓÓ˘ KÚÔ‡ÛÔ˜

º·Ú·ÎÏ¿Ù·, 28100 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

∏ÏÂÎÙÚ. ¢È‡ı˘ÓÛË- email:[email protected]@yahoo.gr

∫ÈÓËÙfi: 6932457089∆ËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›·-fax:

26710-29.044∆ÈÌ‹ ʇÏÏÔ˘:

∫¿ÔÙ ›¯Â 2 ¢ÚÒ.∆ÒÚ·, ÙÈ Ó· Û·˜ ˆ;

ƒˆÙ›ÛÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó¯Ú¤Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. √ ·Ú¿ÓÔÌԘηÙÔ¯ÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹.Œ¯ÂÈ ÌÈ· οÔÈ· ·Í›· Î·È Û›-ÁÔ˘Ú· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·.

4 ∆Ô ¡˘ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜. ∆Ô‡Ù˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì ÙÔ ÏÈÔÌ¿˙ˆÌ·, ÙÔ “¡”ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ Ôχ Ôχ.

4 ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ, ‚¿Ï·Ì ϿıԘ›ıÂÙÔ ÛÙÔÓ ª¿ÎË ¶··Ó·ÛÙ·Û¿ÙÔ ÌÂÙȘ Ê·Ú·ÎϤÈΘ ÚÈο‰Â˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ Â˘-ηÈÚ›· ÂÓfi˜ Ï¿ıÔ˘˜, ·˜ Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ‡ÙÔ: √È ÚÈο‰Â˜ ÙÔ˘ ΋Ԣ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜“ηı·Ú¤˜”. ∆Ô Ï¤Ó ÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ô˘ ηÏ-ÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÚÈο‰Â˜. ¢ÂηÂٛ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜, ÔÈÚÈο‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ˘ ÛÈ-ÙÈÔ‡ ʇÙÚˆÓ·Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ ÛfiÚÔÔ˘ ¤ÂÊÙ οı ¯ÚfiÓÔ.

4 πÛÙÔڛ˜ Ù˘ Á˘, ÂÙÔ‡Ù˜ ‰Ò. “√ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·” , ·ÏÏ¿Î·È Ë ÁË ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘.

4 ŸÙ·Ó ÁÚ¿„·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, οÔÈÔÈ ¤Û¢-Û·Ó Ó· Ù·˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ Ì·˜ Ì ÚfiÛˆ·,Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· “·-Ú·‰ÔÛȷ΋” ÙÔÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË, Ì ÙȘÁÓˆÛÙ¤˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ó· ÚÔÂ-Í¿Ú¯Ô˘Ó. ∆ÂÏÈο, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÓÔ‹-ÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ.

4 ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë ÔÏ˘Ô›-

ÎÈÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÔÏÈÙÒÓ, ηٿ ÔÌ¿-‰Â˜ ‹ ηٿ ÌfiÓ·˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ™∏ª∂ƒ∞. ∫ÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÌ¿-‰ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ·Ô-ÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Ë ·Ô˘Û›·ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ “·ÚfiÛˆ-

˜” - ÌË ËÁÂÙÈΤ˜- ‰Ú¿ÛÂȘ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿, ·fi

ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ËÁÂ-Ù›ÛÎÔ˘˜ Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó“ÙÈ ‹ ÔÈÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ·fi ›Ûˆ”.

ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ı· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó. ∏ ·ӛ‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÚÈ̇ ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·-

ÙÔ˜ - ΛÓËÛ˘ ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÔÓÔÌ·ÛÙ›, ı·Â›Ó·È Ë Ê˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ó-ıÚÒˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ·,·Úã ÂÎÙfi˜ ÙÈ̃ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÙÈ̃ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜.

ÙÔÓ ™. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁË ¤¯Ô˘Ì ‰È·Îfi„ÂÈ Û¯¤ÛÂȘ,ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ.ŸÌˆ˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ó· ϤÁÂÙ·È. ™ÙË ‰ÂηÂ-Ù›· ÙÔ˘ 90 Ô ™‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ó· ‰È·ÎÈÓ›ÎÂÊ¿Ï·È·, ÏfiÁˆ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÙÔ˘‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ˆ˜‹Ù·Ó οÙÔÈÎÔ˜ ∂Ï‚ÂÙ›·˜.

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ‹ Ô ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯ÚÂÈ-¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È „‡ÙÈη.

4 ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ¿ÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· πÔ-Ó›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ, ...ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹.

∞fi Ù· ÚÒÙ· ʇÏÏ·, ¤¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂȈ˜ ÔÈ “ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜” ·ÚÔ˘Û›Â˜ Û ÙÔ˘ÚÈ-ÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÌÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÛ¿-Ì· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ. ∆ÒÚ·, ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.

4 √È ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ πfiÓÈ·˜¶ÔÏÈÙ›·˜. ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿,˘„ÒÓÔÓÙ·È Û ̷ÏÎfiÓÈ·Î·È ÛÙ¤Á˜. ™ÈˆËÏfi Ì‹-Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó-ÎÚ·-ÙÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ· ÛÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ ÙfiÔ.

4 √ “Ï·˚Îfi˜” Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ã∞ ‹ ¤ÛÙˆ Ù··È‰È¿ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó·ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÌÈ·Ó ·¿ÓÙËÛË.Ÿ¯È Û ̷˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ï·fi:

∞fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙË Û˘Ì-‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· “ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹;

∂›Ù ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Â›Ù fi¯È, ı· Û·˜ ÌÈÏ‹-ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ª·ÛÔÓ›·˜, Ô˘ Á›ÓÂ-Ù·È ÔÏÈÙÈ΋.

4 ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎfiÌÌ·. ∂›Ó·È Ô ·˘-ıÂÓÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ù˘ “¡¤·˜” ∆¿Í˘ ¶Ú·ÁÌ¿-ÙˆÓ... Ô˘ Â›Ó·È ¶·ÏÈ¿, fiÛÔ Î·È Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜

¶¶ÏÏ››ÓÓııÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ··ÌÌÔÔÈÈ ··ÙÙ¿¿ÎÎÙÙˆ̂˜̃ ÂÂÚÚÚÚÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ··,, ÛÛ ÚÚÔÔ‡‡ÁÁ˜̃,, ÛÛÔÔÎο¿ÎÎÈÈ·· Îη·ÈÈ Îη·ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓÈÈ··

Page 3: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

Ù˘, ∞‰fiÏÊÔ˜. °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ã∞ Ú¤ÂÈ Ó·˘¿Ú¯ÂÈ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È ÚfiÏÔ Ô™Àƒπ∑∞, ÙÔ ∫∫∂, ÔÈ “·Ó·Ú¯ÈÎÔ›” Î·È Ù· ÂӉȿ-ÌÂÛ· ÙÔ˘˜. √§√π ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ÎÔÌ¿ÚÛÔÈ. ∫ÈÂÌ›˜ ı·٤˜. ÕÌÔÈÚÔÈ, ¿‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ·ÔÛ‚Ô-ψ̤ÓÔÈ.

4 ∏ ΢ڛ· ¡›ÎË ∫·ÙÛÔ‡ÓË. ∂ÊÙ¿ η-ıËÁËÙ¤˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi Ù˘, Ì ÏfiÁÈ·˘ÂÚıÂÙÈο ÔÌÔÚÊÈ¿˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›‰·Ó,fiˆ˜ ¤ÁÚ·„·Ó, ÙfiÛÔ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ı¤Ì·, ‰Ô-Ṳ̂ÓÔ Û ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. √È ·ÓıÚÒÈÓ˜ÂȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Ù˘ ∫Â-Ê·ÏÔÓÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ªÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›·ÙˆÓ ηıËÁËÙÒÓ ‹Ù·Ó ‚ÈÔÏfiÁÔÈ, Ô˘, ÂÓÙ˘-ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤‚ÏÂ·Ó Î¿ÙÈ Ù¤-ÙÔÈÔ. ∂›·Ó ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ Ë Î˘Ú›· ¡›ÎË ‰ÂÓı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ Ù· ÂÈ. ∞’ fiÛ· Ù˘ Í¤Ê˘Á·Ó ›ӷȷ˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ›·Ó ˆ˜Â›‰·Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰È· ‚›Ô˘ Âη›-‰Â˘ÛË. ∂›‰·Ó ÌÈ· ›ÔÓË Î·È Â›ÌÔÓË ÂÚÁ·-Û›·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· οÌÂÈ Ì ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ›‰Ô˘˜ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹, ·Í›ˆÌ· ‹ ÚÔ·ÁˆÁ‹.

¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÛÙ· 72 Ù˘. °Ú·Ê‹ ·Ó¿-ÌÂÛ· Û fiÓÔ˘˜, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ê¿Ú̷η.

4 ¶¿ÓÙ· ı·‡Ì·˙· ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ Û οıÂÙÈ Ô˘ ¤Î·ÓÂ. ∆Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔ-Ú›·˜, ¤Ó· ‰ÈÎfi Ù˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹‰ËÌ·Ú¯›· Ùfi¯ÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi.

∂Ì›˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓÈÛÙÔÚ›· Ô˘ “ÁÚ¿ÊÔ˘Ó” ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.

4 ™ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË,fiˆ˜ ϤÌ “ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹”, ÛÙÔ 2Ô §‡-ÎÂÈÔ Ì‹Î ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ ı¤Ì·: η-Ù¿ÏË„Ë ·fi ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜, ÒÛÙ ÔÈ Ó·

Ê·Ó› ˆ˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ, ÂÓÒ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÏfiÁˆ “·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜”, ‰ÂÓ ı·¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ.

∏ ÚfiÙ·ÛË ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ê›-ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi “¤ÙÛÈ, ÛÙË-Ú›˙Ô˘Ì ·ÂÚÁÔÛ¿ÛÙ˜”.

∏ ›‰È· ÚfiÙ·ÛË Ì‹Î ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛËÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì „‹ÊÔ˘˜ 65 ¤Ó·ÓÙÈ 25·ÔÊ·Û›ÛÙËΠηٿÏË„Ë.

4 “ºˆÓ‹” ȯı‡Ô˜ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÙÔ ∫∫∂ ηÈÙËÓ ∞¡∆∞ƒ™À∞, ÁÈ· ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô Î·Ù¿‰Ô-Û˘ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤-ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

∆ÂÏÈο, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔ-ÎÔÌÂ›Ô ÎϤ‚Ô˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏË-ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ì ϷÛÙ¤˜ ˘Âڈڛ˜,fiˆ˜ ηٿÁÁÂÈÏ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô ÁÚ·ÌÌ·-Ù¤·˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞¡∆∞ƒ-™À∞, Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËΠ̆ ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ∫∫∂; ∏ ÛȈ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¯Ú˘Ûfi˜. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ¿ÁÚÈÔÈ Î·ÈÚÔ›.

4 ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÌÈ-ÎÚ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì·˜ ÛÙËÓ Î. ¡›ÎË ∫·ÙÛÔ‡ÓË,·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ·-Úˆ‰›·. Õڈ̷ ˙̂ ‹˜, ÂÓ Ùˆ ̤ۈ Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜.

4 Œ¯Ô˘Ì “‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿,ÙÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÏË.

∫fiËÎ·Ó (·ÏÏ¿ ·ӋÏı·Ó) ·fi ÙËÓ ∂ƒ∆ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫·ÙÛ›ÌË Î·È ∫Ò-ÛÙ·˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ÁÈ·Ù› ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÓÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· Lagard.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË, ‰ÈοÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘-¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ·ıˆÒıËÎÂ, Ô ∫Ò-ÛÙ·˜ µ·Í‚¿Ó˘, ÂÂȉ‹ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfi-ÙËÙ· ÙË Ï›ÛÙ·.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘,

ÁÈ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÛÙÔ ∞ƒ∆ tv. EϤÁ¯ÂÙ·È ÂÈı·Ú¯Èο ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ·Ù›

Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, Ì›ÏËÛ ÁÈ·ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ “ηıÂÛÙҘηÙÔ¯‹˜” Î·È ·ÔοÏÂÛ ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜“΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ yes men”.

¢ÈÒÎÂÙ·È ÂÈı·Ú¯Èο Î·È Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜µ. ª·ÚÛÈÒÙË, Ë ÔÔ›· ˘ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ∫Â-Ê·ÏÔÓÈ¿, ÂÂȉ‹ ·›ÓÂÛ ÙÔ ¿ÚıÚÔ.

4 ªÈ· Ó¤· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÒÓ ¤Î·Ì ÙËÓÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿: ∫π¡∏™∏ ¢π∞-§√°√™-¢ƒ∞™∏. √È ÚÒÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ æËÊȷ΋˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÌÈ·Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· “∞fi ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ⁄ÊÂÛË”, Ì ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÕÓÓ· ªÈÓ¤ÙÔ˘,ÈÛÙÔÚÈÎfi, °ÈÒÚÁÔ ∫ÚÂÌ̇‰·, Ê˘ÛÈÔÏfiÁÔÎ·È ∏Ú·ÎÏ‹ ¶ÏÈ¿ÎË, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ.

4 ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ™¿ÎË µÔ‡ÙÔ, ÔÎ.¢ÈÔÓ‡Û˘ §˘ÎÔ‡‰Ë˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛˆ˜ Ô Î. ∞Ï.¶·Ú›Û˘ ı· η٤‚ÂÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂ-Ó˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, “›Ù ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ›Ù ˆ˜ Ô-Ï›Ù˘”... ∆Ô Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ.

4 ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿, Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ - ÔÏÈ-ÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ·‡ÂÈ Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ›. √ ÏfiÁÔ˜Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÂÚÓ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

4 ∆ÂÏÈο, ÔÈ “·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ˜” ·ÓÙȉ‹Ì·Ú-¯ÔÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËηÓ!

4 ™ÙÔ˘˜ ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ì·˜,ÔÏÏ‹ Ê·Û·Ú›· ÁÈ· ÙÔ Ù › Ô Ù · .

3

¶¶ÏÏ››ÓÓııÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ··ÌÌÔÔÈÈ ··ÙÙ¿¿ÎÎÙÙˆ̂˜̃ ÂÂÚÚÚÚÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ··,, ÛÛ ÚÚÔÔ‡‡ÁÁ˜̃,, ÛÛÔÔÎο¿ÎÎÈÈ·· Îη·ÈÈ Îη·ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓÈÈ··

Page 4: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

33 ªª¶¶§§√√ÀÀ∑∑∂∂™™ 44 ∂∂ÀÀƒƒøøÒ

CCHHEEAAPP && BBEESSTT

ªª¶¶√√∆∆∞∞∫∫ππ ∫∫ÀÀ¡¡∏∏°°ππ√√ÀÀ DDIISSPPAANN ªª√√¡¡√√ 3399¶¶∞∞¡¡∆∆∂∂§§√√¡¡π𠶶∞∞ƒƒ∞∞§§§§∞∞°°∏∏™™ 1155  ˘ Ú Ò

CCHHEEAAPP && BBEESSTT™™øø∆∆∏∏ƒƒ√√™™ 1122 ∞∞ƒƒ°°√√™™∆∆√√§§ππ

∆∆∏∏§§..2266771100--2244115511

™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜πÛÚ·‹Ï 6 ªÓËÌÂ›Ô ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

.. .. ..ÎÎÔÔÛÛÌÌ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ··fifi ¯̄ ¤¤ÚÚ ÈÈ

ÎÎ ·· ÈÈ .. .. ..

4

Ë ·Á·Ë ÂÈÓ·È ÌÏÂ!... ÁÈ· ÙÔ ÎÔÎÎÈÓÔ¢ı˘ÓÂÙ·È Ë ÎÔη ÎÔÏ·! (¢ÔÓ æÀÃø∆∏™)

∞ÓÙȉȷÊËÌ›ÛÂȘ ÙȘ ‚·ÊÙ›Û·ÌÂ... ÁÈ·Ù›ÔÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ‡Ù˜ÙȘ “ÏËÚÒÓÔ˘Ì”. ™Ù›ÏÙ ÎÈ ¿ÏϘ, ÁÈ·Ù›‚·ÚÈfiÌ·ÛÙ ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.

(∫È ¿Û ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙËÓ “·ÏÈ¿ Ͽη” Ó· ϤÓˆ ̃ÌÔÈ¿Û·Ì ÛÙÔÓ “∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ”. ¡· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›).

Page 5: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

°È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÔÌ‹ıËΠÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ηȓÂıÓÈ΋” ÛΤ„Ë Ô˘ Ì·˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏÈÒ˜.

∏ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈοÛÙËÓ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙË ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡Î·È ÙËÓ ·Ú¤Û˘Ú Û ·ӿÛÙ·ÛË. ¶·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ó, ‚‚·›ˆ˜,ÙÔ ÁÂÁÔ-Ófi˜ ˆ˜ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ∞Ó·-Á¤ÓÓËÛ˘ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜, fiÙ·Ó ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ µ˘˙·-ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ¢‡ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·. ∏ ÎÔÈÓ‹ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‰ÂÍÈ¿ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÈÔı¤ÙËÛ fiϘ ÙȘ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜, ¤ÊÙÈ·Í ÎfiÌÌ·Ù·Î·È ÂÈÛ‹Á·Á ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ, ÏËÛÌÔÓÒÓÙ·˜ ÙÔÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÈ Û‹Ì·ÈÓÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ϤÍË “ÔÏÈÙÈ΋”.

∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ‰ËÌÔÁ¤ÚÔÓÙ˜, ÎÔÙÛ·Ì¿Ûˉ˜, ÚÔ-ÂÛÙÔ› ‹ ÚfiÎÚÈÙÔÈ (¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ηÈÚfi), ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›·Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘, ÚÔÛ‰¤Û·Ó Ì ‰¿ÓÂÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (ϤÁ Ì ƒfiıÙÛÈÏÓÙ). ∏ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›·. ™Â fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘∫ÔÈÓÔÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÎÔÙ˙·Ì¿Ûˉ˜ ÌÂÙ‹Ú¯ÔÓÙÔ ÌÂıfi‰ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ηÈÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.

∂ÓÒ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÒÓ Î·È ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ µÈ¤Ó-Ó˘ ÙÔ˘ 1815 ‹Ù·Ó ˘¤Ú Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔ-ÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÙÂÏÈο, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÁÈÓ ·‰‡Ó·ÌÔ “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ” ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÂÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ “ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆӔ ÛÙÔ ¡·˘·Ú›ÓÔ. ∏ ÌÂÙ·-ÛÙÚÔÊ‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÊãÂÓfi˜ ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤ӈÓ, ·ÊãÂÙ¤-ÚÔ˘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎfi ΛÓËÌ·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, fï˜,¤·ÈÍÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·ÈË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÏÏËÓÈ΋ȉ¤· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È Û ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ, ÛÙ· Â˘Úˆ·˚οÚfiÙ˘·.

™ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ï¤ÍË “ÎÚ¿ÙÔ˜”.∫È ÂÓÒ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÌÈ· ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¢ÈÔ›-ÎËÛË (‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÏÈÙÒÓ) ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂıÓÒÓ Î·È ıÚË-ÛÎÂÈÒÓ, ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ï¤ÍË “√ÌÔÛÔÓ‰›·”. °È· ÙÔÓÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÛΤ„˘, ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓfiËÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÈ ¤Ó-ÓÔȘ “ÎÚ¿ÙÔ˜” Î·È “ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÎÚ·ÙÒÓ” ‹Ù·Ó ¤ÓÓÔȘ ·‰È·ÓfiËÙ˜

Î·È ·Ó‡·ÚÎÙ˜.√ “ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ “˘·Ó¿-

Ù˘ÎÙ˘” ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ◊Ù·Ó Ô ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ-ÎÚ·ÙÔڛ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∏‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Î·È Û ϋÚË ·ÓÙ›ıÂÛËÌ ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋ ÚÂÔ‡ÌÏÈη Î·È ÙȘ ªÔÓ·Ú¯›Â˜ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ. ∫·Ó›˜,Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi - ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔÓ ·˘-ÙÔÓfiËÙÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ fiÏÂˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔًوÓ, ÁÈ· ÕÚ·‚˜, µ˘-˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ Î·È √ıˆÌ·ÓÔ‡˜. “°È· “™‡ÓÙ·ÁÌ·” ›¯·Ó Ù· ∂˘·ÁÁ¤ÏÈ· ηÈÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· Ú˘ı-Ì›˙ÔÓÙ·Ó Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙ· “∫ÔÈÓ¿” (Û˘ÓÂχÛÂȘ).

∆Ô ‰‡ÛÎÔÏÔ, ¿ÓÙ·, ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔÙÔÈÎfi Û ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÂȷ΋ ÔÓÙfiÙËÙ·. ∏ ÚÒÙË, ·-ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·fiÂÈÚ· ‰fiÌËÛ˘ ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ-ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂ-Ú·›Ô. ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‚fiÚÂÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô ƒ‹Á·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ·¶ÔÏÈÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.

∫·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·, Ô ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1890 ÁÚ¿-ÊÂÈ “ÊÔ‚Ô‡ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÈÎÒÓ”, fiÔ˘ ¤ıÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜, ÔÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ë ÛΤ„Ë ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ , Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ïˆ-̤ӷ Û fiÏË ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÛÌÔÛ‡ÛÙËÌ·- Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔ-Ú›·- ¿ÏÏ·Í Ì ÙÚfiÔ Ù¯ÓËÙfi Î·È ‚›·ÈÔ. √È ¯ÙÂÛÈÓÔ› ÎÔÙÛ·Ì¿ÛË‰Â˜Î·È ÔÈ ‰˘ÙÈÎÔÛÔ˘‰·Á̤ÓÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÓˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÎfiÌ-Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ “Ìfi‰·”. ºÙÈ¿¯ÙËÎ·Ó ÙÔ “·ÁÁÏfi-ÊÈÏÔ”, ÚˆÛfiÊÈÏÔ” (·fi ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ∫ˆÓ. ªÂÙ·Í¿) Î·È “Á·ÏÏfi-ÊÈÏÔ” ÎfiÌÌ·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Û ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ Í¤ÓˆÓ ‰˘-Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÂıÓÈÎfi” Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ, Û·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ÂÍ·ÚÙÈ¤Ù·È Î·È ÚÔÛ‰¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ. Œ‚·Ï·Ó ̆ ÔÁÚ·Ê‹Û ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ¤ÎÙÔÙÂ, ηÓ›˜ ¤ÏÏËÓ·˜ Ô-ÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ.

◊Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ˜ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô ∫·-Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓËı› ·fi ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ· Î·È ·fi ·ÁÁÏÔ-

∏ ¢ ‡ Û Ë Î · È Ë Î · ı ã Ë Ì ¿ ˜ ∞ Ó · Ù Ô Ï ‹5

Page 6: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

Á·ÏÏÈ΋ Û˘ÓÔ̈ۛ·. √È Í¤ÓÔÈ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙËı¤ÛË ÙÔ˘ ¤Ó· “‚·ÛÈÏÈ¿” - ÙÔÔÙËÚËÙ‹ ÙˆÓÛ˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜.

™ËÌ.: ™ÙËÓ “ηϋ” ·˘Ù‹ Ú¿ÍË Û˘ÓÂÈ-Û¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÚÏÔÙȤÚˉ˜ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∫Ú˘Ì¤ÓË ÛÂÏ›‰· ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ë˘ÚfiÏËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ∫ˆÓ. ∫·Ó¿ÚË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·.

∆Ô fiÛÔ “·ÓÂÙ˘Á̤ÓË” ‹Ù·Ó Ë ‚fiÚÂÈ·∂˘ÚÒË Î·È fiÛÔ “˘·Ó¿Ù˘ÎÙË” ‹Ù·Ó Ë ∂Ï-Ï¿‰·, ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì Ì ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ·:

∆· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ÙÔ˘˜, Ù· ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ˘ÛÙ¿, Ì ÙÚfiÔ ÍÂÎÔ̤ÓÔ·fi ÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ‰È‰·ÎÙ¤·ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ Ù˘¯·›Ô. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÈÛÙÔÚÈ-Îfi˜ David Urguhart ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∏∆Ô˘ÚΛ·” ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·:

“...¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ·ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ Û˘Ûۈ̿-ÙˆÛ˘, ¯̄ˆ̂ÚÚ››˜̃ ÚÚÔÔËËÁÁÔÔ‡‡ÌÌÂÂÓÓÔÔÛÛÙÙËË ‚‚ÈÈÔÔÌÌË˯̄··ÓÓÈÈÎ΋‹ ÈÈÛÛÙÙÔÔÚÚ››·· ÙÙˢ̃∂∂˘̆ÚÚÒÒˢ̃”.

∆ËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› Ë °·Ï-ÏÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔÛËÌÂ›Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ “‰ËÌÔÎڷٛ˜” Ù˘‰‡Û˘. ∞˜ ‰Ô‡Ì ϛÁÔ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›··fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Jean Claude Michea ÛÙÔ

‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∏ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÈ-ÎÚfiÙÂÚÔ˘ ηÎÔ‡”:“¢È¿Ù·ÁÌ· Ù˘ 2·˜ Î·È 17˘ª·ÚÙ›Ô˘ 1791 Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÔPierre Guilbert Le |Roy,‚·-ÚÒÓÔ˜ Allarde.∆Ô ‰È¿Ù·ÁÌ··ÊÂÓfi˜, ··ÁfiÚ¢ ÙȘ Û˘ÓÂ-χÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Î·ÈÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·.∞ÊÂ-Ù¤ÚÔ˘, ı¤ÛÈ˙ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ηÈÙ˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓÂχıÂÚË ¿ÛÎËÛË Î¿ı ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‹Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·ÙÈ΋·Ú¤Ì‚·ÛË,·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ·ÌÈ·˜ ËıÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.§›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ Û˘ÌÏËÚÒ-ıËΠ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ IsaacRene Guy,·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ù˘∆Ú›Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∆¿-ÍÂˆÓ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ™˘ÓÙ·-ÎÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÓfiÌÔ˜ Ô˘

····ÁÁfifiÚÚ¢̆ ÙÙÈȘ̃ ÛÛ˘̆ÓÓÙÙ¯̄ÓÓ››Â˜̃ÙÙˆ̂ÓÓ ÂÂÚÚÁÁ··ÙÙÒÒÓÓ Îη·ÈÈ ÁÁÂÂÓÓÈÈÎÎfifi--ÙÙÂÂÚÚ·· fifiÏϘ̃ ÙÙÈȘ̃ ··ÁÁÚÚÔÔÙÙÈÈÎΤ¤˜̃··ÁÁÔÔÚÚ¤¤˜̃ ((fifiÔÔ˘̆ ËË ÒÒÏÏËËÛÛËË··ÁÁÚÚÔÔÙÙÈÈÎÎÒÒÓÓ,, ÎÎÙÙËËÓÓÔÔÙÙÚÚÔÔÊÊÈÈ--ÎÎÒÒÓÓ Îη·ÈÈ ··ÏÏÈÈ¢̆ÙÙÈÈÎÎÒÒÓÓ ÚÚÔÔ˚̊--fifiÓÓÙÙˆ̂ÓÓ ÁÁÈÈÓÓfifiÙÙ··ÓÓ ÛÛÙÙÔÔ fifiÓÓÔÔÌÌ··ÌÌÈÈ¿¿˜̃ ÎÎÔÔÈÈÓÓfifiÙÙËËÙÙ··˜̃)).√ ÓfiÌÔ˜·˘Ùfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔ-Ú›· ˆ˜ ÓfiÌÔ˜Chapelier”.

∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿!∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë °·ÏÏÈ΋ ƒÂÔ‡ÌÏÈη

(Î·È fi¯È “‰ËÌÔÎÚ·Ù›·”, fiˆ˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÚ¿-Û·ÌÂ) ··ÁfiÚ¢ ÙȘ Û˘ÓÙ¯ӛ˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,Ë Û˘ÓÙ¯ӛ· ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ·

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÓfi˜ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

Œ¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂı› ·fi οı ›‰Ô˘˜ ÈÛÙÔ-ÚÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ˆ˜ ÙÔ 1859,ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯ËÛ˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 90-150 Û˘ÓÙ¯ӛ˜ , ÔÈ Ôԛ˜¤ÛÙÂÏÓ·Ó ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. (ªÂÏÂÙ›Ô˘, ∂Î-ÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ πÛÙÔÚ›· Î·È ª.°Â‰ÂÒÓ, ∞È Ê¿-ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚãËÌ›Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·-ÙÔ˜). ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ·fi ÙÔ Ï·fi¤¯ÂÈ ‰È·Ûˆı› ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.

∂ÓÒ oÈ ÓˆÙÂÚÈΤ˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÈÛÙÔ-ÚÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ›-ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‹Ù·ÓÌÈ· ˘·Ó¿Ù˘ÎÙË ·ÁÚÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ¯ÒÚ·,Ì οÔȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, Û‹ÌÂÚ·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂÎ·È Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙfi Î·È ·fi ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÈÛÙÔ-ÚÈÎÔ‡˜, ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙË ÌÂ-Û·›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ù¿ÍË Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜.

√ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ¶··ÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓπÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›-ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û˘-ÓÙ¯ÓÈÒÓ Î·È ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.

™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ̆ ‹Ú¯·Ó ¿Óˆ·fi 100 Û˘ÓÙ¯ӛ˜, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¿Óˆ·fi 40, ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ¿Óˆ ·fi 40, ÛÙË ªÔ-Û¯fiÔÏË ¿Óˆ ·fi 20 Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¿Óˆ·fi 12. ™˘ÓÙ¯ӛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂٷ͇ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÁÈ· ÙÔ ÓÔ›ÎÈ·ÛÌ· ÏÂÈ‚·‰ÈÒÓ,„·Ú¿‰ˆÓ ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÊÔ˘Á-Á·Ú¿‰ˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™Ù· ∆ڛηϷ ·fi ÙÔ 1735ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘ÓÙ¯ӛ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ(!) Î·È ÛÙË£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Û˘ÓÙ¯ӛ· ÈÂÚ¤ˆÓ (!).

∞Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Û‹ÌÂÚ·, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂÙËÓ ·ÓıÚˆÔÊ¿Á· ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙËı¤ÛË Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ·˜ ÌÈÏ‹-ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÈÎÔÔ›ËÛË. ∏ ‰È·‰Èηۛ·¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∞˜ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔÓ‰ÈÏ·Ófi Ì·˜ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈÔ ÙfiÔ˜ Ì·˜ Î·È Ë Û˘Ó¤ÚÁÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒ-ˆÓ ÙÔ˘. ªÔÚÔ‡ÌÂ, ·ÚΛ Ó· ı¤ÏÔ˘ÌÂ.

6

∏ ¢ ‡ Û Ë Î · È Ë Î · ı ã Ë Ì ¿ ˜ ∞ Ó · Ù Ô Ï ‹

Page 7: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

ŸÙ·Ó, 4-5 ̤Ú˜ ÚÈÓ ÌÂÈÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô«Ù·Í›‰È» ÙÔ˘, ÂÈÛΤÊÙËη ÙÔÓ°ÂÚ¿ÛÈÌÔ ¶ÂÓÙfiÁ·ÏÔ ÛÙÔ Û›ÙÈÙÔ˘ – Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ù¤-ÙÔȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ – Ù›ÔÙ· ‰ÂÓÚÔÌËÓÔ‡Û ˆ˜ ı· «¤Ê¢Á»Ì˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ∏ ÎÔ˘-‚¤ÓÙ· Ì·˜, ¿ÓÙˆ˜, ‹Á ηϿ.∫¿ÙÈ «ÌÔ˘ ¯ÚÒÛÙ·Á» ·˘Ùfi˜,οÙÈ ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹Ûˆ ÂÁÒ.∂ÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘ «Â‡ÚËÌ·», ÙÔÓÎÂÊ·ÏÔÓ›ÙÈ΢ ηٷÁˆÁ‹˜ ·ÓÙÈ-ÏÔ›·Ú¯Ô °ÈÂÁÎfiÚ ªÂÙ·Í¿, Ô˘Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÛÙfiÏÔ

ÙÔ˘ √˘Û·ÎÒÊ, fiÙ·Ó ÔÈ ƒˆÛfi-ÙÔ˘ÚÎÔÈ ÙÔ 1799 ÂΉ›ˆÍ·Ó ·fiÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜. ∞Ô-¯·ÈÚÂÙËı‹Î·Ì Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ·ˆ˜ ı· Ù· Í·Ó·Ô‡ÌÂ...

∂›Â Ó· «Ê‡ÁÂÈ», fï˜, ÁÈ·Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÎÔÓÙ¿Ì·˜, ÁÈ· Ó’ ·Ó·ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÈÔÛ˘¯Ó¿ ÛÙ· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘. °È·Ù›¿ÊËÛ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ Ô °. ¶ÂÓÙfi-

Á·ÏÔ˜, Ô˘ «Â˘ˆ‰È¿˙ÂÈ» ÚˆÙÔ-Ù˘›·, ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈÎfiÙËÙ·. ∞ÊÔÛÈÒıËΠÛÙËÓÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙËÓ ÔÔ›·˘ËÚ¤ÙËÛÂ, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ È·-ÙÚÈ΋, ÌÂ Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›·. ªÂ ÙÔÛ˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ·Ó¤‰ÂÈÍÂÔÏϤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ÈÛÙÔÚ›·˜ (ÂÚÈÔÚ›˙ÔÌ·È ÛÙ· ÙÔ-Èο), ·Ó·‰ÈÊÒÓÙ·˜ ÚÔÛÂÎÙÈοٷ ∞گ›· ‹ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ‹·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÌÈ· ‚È‚ÏÈÔ-ÁÚ·ÊÈ΋ «·ÓÔ‡ÛÈ·» ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·‹ «·Ú·ÌÂÏË̤ÓË» ˘ÔÛËÌ›-ˆÛË. (∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË).

ªÂ ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfiÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Ì¿˜ ‰›‰·ÍÂÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ÈÛÙÔ-ÚÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙË ÌÂıÔ-‰È΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜ ηÈÙË ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ÙÔ˘˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ˘fi‰ÂÈÁÌ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ÙÔ ‰›ÙÔÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜.

¶¿ÓÙÔÙ ÂÊÈ-ÛÙÔ‡Û ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ÛÙȘÚÔÛˆÈΤ˜ ÚÔÊÔ-

ÚÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜¤ÏÂÁÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛËÎ·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÙÂÎ-ÌËÚ›ˆÛË, ··ÈÙÔ‡Ó ÓËÊ¿ÏÈ· ÂÎÙ›-ÌËÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›-ËÛË. ∫·È ÙÔ ‰È·›ÛÙˆÛ· ·˘Ùfi,fiÙ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·ÓÙ·-ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÌÔ˘,ÌÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·

ÛÙÔ ÓÂÔÏ·È˝ÛÙÈÎÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÓË-ÛÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙ· ηÙÔ¯Èο Î·È ÌÂÙ·-ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈο ¯ÚfiÓÈ·: Ò˜ ÔÚ-Á·ÓÒıËΠÛÙËÓ ∂¶√¡, Ì ÔÈ-Ô˘˜ Î·È Û ÔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-Ù˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ÁÈ·Ù› Î·È Ò˜ ‰È¤-Ï˘Û·Ó Ë ∂ıÓÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È Ù· ¤ÓÔ-Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶√∫ ÙËÓ ÂÔ-Ó›ÙÈÎË ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹ ∂ÏÂÈÔ‡-¶ÚfiÓÓˆÓ, Ò˜ ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒÈÛ ÙË Ê˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛÙÔÏÈÔ‡ ηÈÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘°¿ÎÈ· (ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ··ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÓÔÛ‹Ï¢ ÛÙÔ ¡Ô-ÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛÙÔÏÈÔ‡), Ò˜«ÍÂÎfiËλ ·fi ÙÔ Î›ÓËÌ· Î.Ï.∞Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÙËÓ ·›ÛıËÛËÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜‹Ù·Ó ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÂÍÈÛÙfi-ÚËÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, οı ÙfiÛÔÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ: «·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÛÙԂ‚·ÈÒÛÂÈ Ô ...», «·˘Ùfi Ú¤ÂÈÓ· ÙÔ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ì ...».

√ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶ÂÓÙfiÁ·ÏÔ˜Ú¤ÂÈ Ó· «¤Ê˘Á» Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ıÂÚ¿Â˘Û ÁfiÓÈÌ· Î·È ÙËÓ π·-ÙÚÈ΋ Î·È ÙËÓ πÛÙÔÚ›·: Î·È Ë ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Î·-Ù·ÁÚ·Ê› ̤۷ ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfiÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Î·È Ë Â˘ÂÚÁÂ-ÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÈ-Ûً̘ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ πÛÙÔ-Ú›·˜ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔÈËı› ·ÏÏ¿ ηÈı· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·ÛʷϤÛÙÂÚ·fiÛÔ ı· ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÎÈ ÂÌ›˜ı· ·Ó·ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfiÙÔ˘ ¤ÚÁÔ.

£ÂÚÌ¿ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂÁÈ· fi,ÙÈ Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ.

¶¶¤¤ÙÙÚÚÔÔ˜̃ ¶¶ÂÂÙÙÚÚ¿¿ÙÙÔÔ˜̃

∂ÀÃ∞ƒπ™∆√Àª∂ ∆√¡ °∂ƒ. ¶∂¡∆√°∞§√ °π∞ √,∆π ª∞™ ∫§∏ƒ√¢√∆∏™∂

7

Page 8: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

“√ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ù›ÓÂÈ Î·ÈÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi Ô˘ ›ӷÈË ·Ôı¤ˆÛË Ù˘ ¯˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ÂÚÈÙ˘-ÏÈÁ̤Ó˘ ÛÙÔ ¯Ú˘Ûfi¯·ÚÙÔ ÙÔ˘ ª‡ıÔ˘”.

∞˘Ù¿ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô °°ÂÂÚÚ¿¿ÛÛÈÈÌÌÔÔ˜̃§§˘̆ÎÎÈÈ··ÚÚ‰‰fifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃ ÛÙËÓ “¶ÔÏÈÙÈÎ‹Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡”.

O “Ï·˚Îfi˜” Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ¤‰ˆÛ ٷ Ú¤ÛÙ·ÙÔ˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ›ÛÂÈÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, ˆ˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ-¯ÓÂ›Ô ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÓÂÎÚÔ›.

¢ÂÓ ı· ›¯Â Î·È Ôχ ÛËÌ·-Û›· ÙÔ ÙÈ Ï¤ÓÂ, ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ·ÊÔÚÔ‡Û ˙ˆ¤˜ Ô˘ ¯¿ıËηÓ.∞fi ¤Ó· ÎfiÌÌ·, Ô˘ ˘ÂÚ·Û›-˙ÂÙ·È Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙËÓ·ÓÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Ë-ÏÒÓÂÈ “Ï·˚Îfi” ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â-ÚÈ̤ÓÂȘ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fiÙË ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜.

°È· fiÛÔ˘˜, ÏÔÈfiÓ, ı¤ÏÔ˘ÓÓ· Ì¿ıÔ˘Ó ·Ó Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹ ‹ fi¯È·˘Ù‹ Ë “ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó·Ú¿ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙȘ ˘fiÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ 17˘¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1973.

£˘Ì¿Ì·È ÙÔ ÌÔÓfiÛÙËÏÔÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂ-Ú›‰·˜ “∆· ¡∂∞”:

“∂Î Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ó·ÎÔÈ-ÓÒıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÂÎÚÔ›”.Œ¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›· ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›;

∫È ÂÂȉ‹ ÂÈ-ÚˆÓÈο ·Ó·˙Ë-ÙÔ‡Ó Ù¿ÊÔ˘˜ ÓÂ-ÎÚÒÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜“ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó”, ·˜ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ÔÙ˘ ∫ÔÎÎÈÓÈ¿˜fiÔ˘ ı· ‚ÚÔ‡ÓÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô.

¡· ‰Â›Ù ÙÈ̤˜Ô˘ ı· ·Ô‰Ò-ÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ı·

ÙÔÏÌ‹ÛÂÙ ӷ Í·Ó·ÛÙ‹ÛÂÙ ٷÛÎÈ¿¯ÙÚ· ÙˆÓ ‰ÈÎÙ·ÙfiÚˆÓ Ô˘Ï·ÙÚ‡ÂÙÂ. √ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È Ô Ê·-ÛÈÛÌfi˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓÔÏÈÙÈÎÒÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ·Ó ‰ÂÓ ·-Ú·¯·Ú¿ÍÔ˘Ó Î¿ıÂ Ù˘¯‹ Ù˘ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ.

∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô Î·Ïfi˜ ÛÙÔ-¯·ÛÙ‹˜ °°ÂÂÚÚ¿¿ÛÛÈÈÌÌÔÔ˜̃ §§˘̆ÎÎÈÈ··ÚÚ‰‰fifi--ÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃:

“√ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ̆ fiıÂÛËÙ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, fi¯È ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ∆Ô ÔÏÈ-ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ›ӷÈηٷ¯ˆÓÈ·Ṳ̂ÓÔ ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙËÓ „˘¯‹Ù˘ Î·È Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ò˜ Ó· Ûˆı›·’ ÙÔ˘˜ «ÛˆÙ‹Ú˜» Ù˘, Ò˜ Ó’ ·Â-Ï¢ıÂÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ «·ÂÏ¢ıÂÚˆ-Ù¤˜» Ù˘. ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· ̤۷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔ-Ú›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ Ù›ÔÙ’ ¿ÏÏÔ ·’ ÙËÓÂÏ¢ıÂÚ›· οÔÈˆÓ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ¿ÓˆÛ οÔÈÔ˘˜. ∏ Û˘Û›ڈÛË Î·Ù¿ ÙˆÓÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·ÏÒ˜ ÙÔ Úfi-‚ÏËÌ· ·’ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi›‰Ô. ∞ÏÏ¿ Ë «ÚfiÔ‰Ô˜» ‰ËÏ. Ë ÌÂ-Ù·‚›‚·ÛË Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ·fi ÙËÓ «·ÚÈ-ÛÙÔÎÚ·Ù›·» ÛÙË «‰ËÌÔÎÚ·Ù›·» ‰ÂÓ¤Ï˘Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ’Ï˘ÛÂÎÈ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ı·Úfi·È̈Ó¢ÁÂÓÈÎÒÓ ÎÙËÓÒÓ ·fi ÙÔ ¿‚Ô˘ÏÔ Î·ÈÂÚÈÔ‰Èο ÌÓËۛηÎÔ ÎÔ¿‰ÈØ ÁÈ·Ù› ·’·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ¿‰È Ô˘ Ì·ÓÙÚÒıËΠȷÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙfiÛÔ Ô «‹Úˆ·˜»

‹ Ô «˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔ˜» fiÛÔ Î·È ÙÔ ÔÏÈ-ÙÈÎfi ηÙÔÈΛ‰ÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÒÓ –‰È-¯¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔÛ ‰˘Ô ·ÔÙÚfi·È˜ Ì¿ÛΘ. ∏ «ÎÚÈ-ÙÈ΋» ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ·’ ÙË ÛÎÔÈ¿ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∆Ô ·ÚfiÓÂ›Ó·È Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ì·˜. ¢ÂÓı¤ÏÔ˘Ì ԇÙ ·˘Ùfi Ô˘ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ·ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ì ÊÚ›ÎË Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ·Á·Ï-Ï›·ÛË Û·Ó «·ÚÂÏıfiÓ» Ù˘, Ô‡Ù ·˘ÙfiÔ˘ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ „˘¯ÚÔ› ÚÔÊ‹-Ù˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÎÚ·Ù›·˜ –ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·-ÛÙ ԇÙ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô‡Ù Ì ÙÔ̤ÏÏÔÓ. £¤ÏÔ˘Ì ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ·ÔÙÂ-ÏÂÛÌ·ÙÈο ‹ ·ÙÂϤÛÊÔÚ·, ̆ ÂÚ·ÛÈ˙fi-Ì·ÛÙ ÙÔ Ù Ò Ú ·, ÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ Ô˘ÊÙ¿Û·Ì ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÒÓÙ·˜, ÛηÚÊ·ÏÒ-ÓÔÓÙ·˜, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜‹ ÎÏ·›ÁÔÓÙ·˜ –˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ··˘Ùfi Ô˘ ›̷ÛÙ”.

∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡

8

ªªππ∞∞ ªª∂∂°°∞∞§§∏∏ ™™∆∆ππ°°ªª∏∏™ÙȘ 24/11 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ

ÛÙÔ ∆∂π ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ÔÈÎÈϛ˜ ÛfiÚˆÓ, Û ÌÈ· ηٿÌÂÛÙË·›ıÔ˘Û·. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹Î ÛÂÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›· Ì ÙÔ ∆∂π µÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·ÏÏȤÚ-ÁÂÈ·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·ÓË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Ô-Ï˘ÂıÓÈÎÒÓ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÌfiÓÔηϿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔÔȈӛ˙ÂÈ. ∏ ∫ÔÈ-ÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ Â›Ó·È Â‰Ò, Î·È ÚÔ-¯ˆÚ¿ Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙË ‰È¿-ÛˆÛË ÙˆÓ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙÔÈÎÒÓÔÈÎÈÏÈÒÓ. ∏ ÛÙÚÔÊ‹ Û ÌÈ· ÁˆÚÁ›·ÁÈ· ÙËÓ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ› ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÙÚfi-Ô˘˜ ˙ˆ‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·-ÙÔÔÈË̤ÓË ·ÒÏÂÈ· Ù˘ „˘¯‹˜ ηÈÙ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ì·˜. ∏ ∆ÔÈÎÔÔ›-ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË.

Page 9: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

9

∏ ÚÒËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¤ÁÈÓÂ∂ÓÈ·›Ô˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ (∂∞™). ∞˘Ùfi˜ Ô Ó¤Ô˜ ™˘-ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¤‚·Ï ÏԢΤÙÔ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈ-ÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ʇÁÂÈ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚËı› ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂∞™.

√ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈ-ÛÌfi˜ Ù˘ ƒÔÌfiÏ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› Ô˘ ‰ÂÓÛ˘Á¯ˆÓ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¤Ó· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, Ì¢ڋӷ ÙËÓ ŒÓˆÛË.

∏ ∂∞™ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì·Á·˙› Ô˘ Ô˘Ï¿ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈο ÎÚ·-ÛÈ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ ƒÔÌfiÏ· ÙÔ˘ ™˘-ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡.

√ ªÂÏÈÛÔÎÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÚfiÛÊ·Ù· ηٿÁ-ÁÂÈÏ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Ô˘Ï¿ ÓÙfiÈÔ Ì¤ÏÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ›ӷÈÓÙfiÈÔ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ó· οÌÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô. √¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÈ Â›Ó·È ÓÙfiÈÔ, ·ÏÏ¿ Ô ªÂÏÈÛ-ÛÔÎÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙÔ fiÚÈÛÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô‡Ù ÚÔ¤‚Ë Û οÔÈ· Ú¿ÍË ·ÔηٿÛÙ·-Û˘ ÙÔ˘ ıÈÁ̤ÓÔ˘.

¢ÂÓ ¿ÂÈ Ôχ˜ ηÈÚfi˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔÓη‚Á¿, ÌÂٷ͇ Ê·ÙÚÈÒÓ Ù˘ ∂∞™, ÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛË Ù˘ ·fiÙÔÓ ∞/ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÁÚ·-Ê›Ԣ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·.

ªÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ “‚·ÛÈÏ›˜ ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ” - ÎÙËÓÔ-ÙÚfiÊÔ˘˜, ¤ÁÈÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ‰¿ÚıËÎÂÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ ∂∞™.

√ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ƒÔÌfiÏ·˜ ›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛËÚfiÛÏ˄˘ ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡, Ì ÚÔÛfiÓ Ù˘¯›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜Û¯ÔÏ‹˜, ·ÏÏ¿ ÚÔۤϷ‚ ÔÈÓÔÏfiÁÔ,...ÏfiÁˆ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜.

°È· ÙÔ ÏԢΤÙÔ ÛÙÔÓ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi‰ÂÓ ÂΉfiıËΠη̛· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘ÓÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ™À¡∂ƒ°∞™π∞™ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó.

ªËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ Û·˜ ԇ̠ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ “ηÏÔ›”Î·È ÔÈÔÈ ÔÈ “ηÎÔ›”. ∂Ì›˜ ÙÔ˘˜ ·Á·¿ÌÂ.

™™ÀÀ¡¡∂∂∆∆∞∞ππƒƒπ𙙪ª√√ππ:: ∆∆·· ÌÌ··ÁÁ··˙̇ÈÈ¿¿ ÙÙÔÔ˘̆ ··ÙÙ¤¤ÚÚ·· ÙÙÔÔ˘̆˜̃

∆∆√√ ¶¶ƒƒ√√™™∫∫∞∞ππƒƒ√√ ••ÀÀ¶¶¡¡∏∏ªª∞∞ ∆∆øø¡¡ ªª∞∞££∏∏∆∆øø¡¡™ÙË ™¿ÌË, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Î·Ì·Ó ηٿÏË„Ë Î·È

Âͤ‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.

™ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ, ÙÔ 2Ô §‡ÎÂÈÔ ¤Î·Ì ηٿÏË„ËÎ·È Ì ÔÚ›· ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë,ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔº·Ú·Ò ÎfiÏËÛ ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·.

∫¿ÔÈÔÈ ÂÁΤʷÏÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂÊÙ›ˆ˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·È‰Â›·, ÙÈ Ù· ı¤ÏÔ˘Ì ٷÎÙ‹ÚÈ· Ù˘; ¶·È‰È¿ ‰›¯ˆ˜ ̤ÏÏÔÓ ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÁÈ·ÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ. ∂Ï›‰· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ Î·È·ÏËıÈÓfi. ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ Ï¤ÓÂ.

ÊÊÊÊÔÔÔÔÙÙÙÙfifififi::::∞∞∞∞ÏÏÏÏ‚‚‚‚ ÈÈÈÈ ˙̇̇̇fifififiÔÔÔÔ ˘̆̆̆ÏÏÏÏÔÔÔÔ ˜̃̃̃

Page 10: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

10

√√ ÈÈ ·· ÚÚ ÈÈ ıı ÌÌ ÔÔ ›› ÛÛ ·· ˜̃ ‰‰  ÓÓ ¯̄ ˆ̂ ÚÚ ÔÔ ‡‡ ÓÓ ÙÙ ÈÈ ˜̃ ˙̇ ˆ̂ ¤¤ ˜̃ ÌÌ ·· ˜̃

¯̄ ∆Ô˘˜ ‚Ï¤Ô˘Ì Á‡Úˆ Ì·˜ Ó· „¿-¯ÓÔ˘Ó. ÃÙ˘Ô‡Ó Î·È ÙËÓ fiÚÙ· Ì·˜,Î¿Ô˘ Î¿Ô˘. ™’ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ „¿-¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ϤÌÂ: ¢Ô˘ÏÂȤ˜ ‰ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁËıÔ‡Ó. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Û·Ù¿ÏË ÙÔ ¯ˆ-Ú¿ÊÈ Ô˘ οıÂÙ·È, ÙÔ ·Ì¿˙¢ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ,ÙÔ ÊÚÔ‡ÙÔ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Î·È Û·›˙ÂÈ, ÙÔÌ˯¿ÓËÌ· Ô˘ ·‰Ú·Ó›, Ô ÛfiÚÔ˜ Ô˘¯¿ÓÂÙ·È, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Í¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ,fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ‰Èο Ì·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ó-ıÚˆÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·ÈÓ· ˙‹ÛÔ˘Ó, ·ÚΛ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ Û˘-Ó‹ıÂȘ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̄ ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó·Ó¤ÌÂÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜.

¯̄ ∂›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ·ÎÚÈ‚‹ Û·-Ù¿ÏË Î¿ı ¢ÚÒ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓËÛ›, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÎÏÂÈ-‰È¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÍÔ˘-Û›·˜, ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÏËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∫ÈÂÂȉ‹ ÌÂÚÈÎÔ› ‰È„¿Ó ÁÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·:ªÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‹ ηıfiÏÔ˘ ÎfiÛÙÔ˜, Ë ∫Â-Ê·ÏÔÓÈ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë ÚÒÙËÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˘Ì¿ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈ-ÛÙÒÓ. ∆fiÛÔ Â‡ÎÔÏ·, ̄ ¿ÓÂÙ·È Ë ̇ ˆ‹ Ì·˜.

¯̄ √ Î. ¶¶··‡‡ÏÏÔÔ˜̃ ¶¶····‰‰¿¿ÙÙÔÔ˜̃ Ì ¿ÚıÚÔÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ·, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙȤÚ ӷ „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÈÔ ÓˆÚ›˜ Î·È ÂÈ-Ù›ıÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ fiÛˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì¿ıÂÈ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÚıÚÔ, Û˘ÌÔÓ¿ ÙËÓ¡Ùfi¸ÙÛ ∆¤ÏÂÎÔÌ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ÙË ÌÂ-ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √∆∂ 25 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈÌfiÓÔ 3 ¢ÚÒ Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÊÙËÓ¿ ÙÔÓ √∆∂ Î·È ÙȘ¢∂∫√ Î·È Ó· ÌËÓ ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ. ∂›Ó·È ̆ ¤ÚÙ˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì-‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤Ù˘¯Â Ó·

›ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi, fiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌË Â›Ó·È.

¯̄ √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ¶··‰¿ÙÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ·˘Ù¿ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ. ∏ ·ÔÚ›· Ì·˜ ›ӷÈÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘, ÙÔÓ ‹ıÂÏ·ÓÙfiÙ ÁÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ‰‹-Ì·Ú¯Ô; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ù· ›‰È·.

¯̄ √ Î. ™™ÙÙ¤¤ÏÏÈÈÔÔ˜̃ ™™ÙÙ··˘̆ÚÚ››‰‰Ë˘̃ ¤ÁÈÓ ¶Úfi-‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂À¢∞¶. √ ηٿÏÏËÏÔ˜ ¿Ó-ıÚˆÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË, ÛÙÔ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛËÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ı· ϤÌ ÙÔ ÓÂÚfi Û·-Ì¿ÓÈ· Î·È ı· ÙÔ ›ÓÔ˘Ì ÛÂÙÈ̤˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ.

¡· ͯ¿ÛÂÙ “ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ”.

¯̄ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 14·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔ ™Â٤̂ÚË, ÁÈ·ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ª‡ÚÙÔ˘, ÙÒÚ· ÔÔ¢¢‹‹ÌÌÔÔ˜̃ ÚÔۤϷ‚ 12 ¿ÙÔÌ· ÁÈ·ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·Ú·Ï›·˜,ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË. º˘-ÛÈο, Ì ·’ ¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ.

∂Ì›˜ ÓÔÌ›˙·Ì ˆ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì-‚ÚË ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙËÓ ‰È·ÌÔÚ-ÊÒÓÂÈ ÙÔ Î‡Ì·.

ŒÓ· ·ÎfiÌ· ȉȈÙÈÎfi Ì·Á·˙›,Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂÁ̤ӈÓ.

¯̄ ™ÙÔÓ ∂∂ÓÓÈÈ··››ÔÔ ∞∞ÁÁÚÚÔÔÙÙÈÈÎÎfifi ™™˘̆--ÓÓÂÂÙÙ··ÈÈÚÚÈÈÛÛÌÌfifi (ÚÒËÓ ŒÓˆÛË) Â-ÚÈ‹Ïı·Ó, ÌÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù·ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· ÷‚‰¿ÙˆÓ Î·È πı¿-΢. §ÈÔÎÔÌ¿Ó Ì „˘¯Ú‹ ›ÂÛË.

¯̄ ¶ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔ˜ ‰È¿-ıÂÛË ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂ-Ï›‰· Ù˘, wwwwww..eeooddkkeeff..ggrr,, Ë ÙÔ-È΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜“¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜”.

¯̄ Œ¯ÂÈ “ηٷÓÙ‹ÛÂÈ” fiÌÔÚÊË

ÚÔ˘Ù›Ó· Ë Û˘Ó¯‹˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ∞ÓıÚÒˆÓÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ˆÚ·›·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜”√√ ∞∞°°ππ√√™™ §§√√ÀÀ∫∫∞∞™™ √√ ππ∞∞∆∆ƒƒ√√™™ ((™™ÀÀªª--ºº∂∂ƒƒ√√ÀÀ¶¶√√§§∂∂øø™™))”. Ÿˆ˜ ͤÚÔ˘ÌÂ, ÂÍÔ-Ï›˙ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ˘„ËÏ‹˜ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈÙÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ·Ó·ÌÔ-Ó‹˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

∂›Ó·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ·ÚÈıÌÔ›, Ì ÌÔÓ¿‰·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ.

¯̄ ∏ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ô˘¤ÁÈÓ Ì ‰ˆÚ¿ Ù˘ ªª··ÚÚ‹‹˜̃ µµÂÂÚÚÁÁˆ̂ÙÙ‹‹ ›ӷȤӷ ÎfiÛÌËÌ·. ªªÈÈ·· ÓÓÔÔÛÛÔÔÎÎfifiÌÌ·· ÙÙËËÓÓ Â››‰‰Â ÎÎÈȤ¤ÎÎÏÏ··„„ÂÂ.. º˘ÛÈο, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∆ÚfiÈ-η˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÚfiÛÏË„Ë ÚÔ-ÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ∏ ‰ÈÔ›-ÎËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙÔ ÂÏÏÂȤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ̆ ·Ú¯fiÓÙˆÓÙÌËÌ¿ÙˆÓ.

Page 11: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

11

√√ ÈÈ ·· ÚÚ ÈÈ ıı ÌÌ ÔÔ ›› ÛÛ ·· ˜̃ ‰‰  ÓÓ ¯̄ ˆ̂ ÚÚ ÔÔ ‡‡ ÓÓ ÙÙ ÈÈ ˜̃ ˙̇ ˆ̂ ¤¤ ˜̃ ÌÌ ·· ˜̃¯̄ º¤ÙÔ˜, ı· Á›ÓÂÈ ËË ÚÚÒÒÙÙËË ÂÂÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ∫Â-Ê·ÏÔÓÈ¿ ÚÔ˜ ÙË ª.µÚÂÙ·Ó›·. ∞fi ‰‡ÔÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ!

¯̄ ∏ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ Ó· Û˘Ï-ϤÁÂÙ·È ÙÙÔÔ ÎÎÔÔÚÚÒÒÓÓÈÈ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Ó· ÊÙÈ¿-¯ÓÂÙ·È ·ÁÔ˘Ú¤Ï·ÈÔ, οÔÙÂ, ı· Ú¤ÂÈÓ· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È Ó· ηÏÔÏËÚˆı›.™‹ÌÂÚ·, ̄ ¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó·Ó ·ÓÒÓ˘ÌÔÙÂÓÂΤ.

¯̄ ∏ ÈÈÛÛÛÛ¿¿ÚÚ·· (‹ ÎÔ˘ÎԇϷ) ›ӷÈfiÛÚÈÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ÙÚÒÌÂ, Û‹ÌÂÚ·,ˆ˜ Û·Ï¿Ù·, ο-ÔÙ ÙÔ ÙÚÒÁ·Ì›٠ˆ˜ fiÛÚÈÔ(Ê¿‚·) ›Ù ˆ˜ÊÚ¤ÛÎÔ (·Ú·Î¿˜).

™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‚ڋηÌ ˆ˜·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Lathyrus ochrus‹ pissum (Ï·ıÔ‡ÚÈ).

ŸÌˆ˜, ÚˆÙÒÓÙ·˜ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ Á˘(ÃÃÚÚ‹‹ÛÛÙÙÔÔ˜̃ ™™··ÏÏ··ÌÌÔÔ˘̆ÛÛ¿¿˜̃), ·fi ÙË §‹ÌÓÔ,Ì¿ı·Ì ˆ˜ Ë ppiissssuumm ssaattiivvuumm (Èı·Ó¿Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÈÛÛ¿Ú·) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛËÌ ÙÔ lathyrus ochrus. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·-ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ·Ú·Î¿˜. À¿Ú-¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ Û‡Á¯ÈÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ηÈÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë º¿‚· ∞ÌÔÚÁÔ‡ ·Ó‹-ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· pissum sativum, ÂÓÒË º¿‚· ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ· Lathyrus Clymenum.

™ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ¤·„ ӷ ÙÚÒÁÂÙ·È

ˆ˜ fiÛÚÈÔ, fiÙ·Ó ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÙˆÓ ·ÏˆÓÈÒÓ. ◊Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ ·Ô-ÊÏÔ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛfiÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÚıÔ‡Ó·fi ̤۷ Ù· Û˘ÚÈ¿ Ù˘ Ê¿‚·˜. ∆· ÌË-¯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·È ·Ô-ÊÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ï·ıÔ‡ÚÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ‰ÂÓ·ÔÊÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÛ¿Ú· (ÙÔ pissumsativum). ŒÙÛÈ, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ -ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ∆Ô˘ÚΛ·,fiÔ˘ ·ÔÊÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÛfiÚÔ Ì ÌÈÎÚ¿ÂÚÁ·Ï›· - ȉÈÔηٷÛ΢¤˜. £· ÛÙ›-ÏÔ˘Ì ‰Â›ÁÌ·Ù·, ·ÚÌÔ‰›ˆ˜, Î·È ı· Ù·Í·Ó·Ô‡ÌÂ. √È ıËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜!

¯̄ ™ÙÔ Ôχ “ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ” ¯ˆÚÈfiÙÔ˘ ¡˘ÛÙÂÚÈÔ‡, Ù· º·Ú·ÎÏ¿Ù·, ˘¿Ú-¯ÂÈ È· Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi˜ (ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi˜) ÌÂ-ÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜.

£· ÙÔÓ ‚Ú›Ù ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È-‡ı˘ÓÛË wwwwww..ffaarraakkllaattaa--wweeaatthheerr..ggrr,fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿ-ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È ÁÈ· ÚԂϤ„ÂȘ¿Ì ÛÙÔ wwwwww..kkeeffaalloonniiaa--wweeaatthheerr..ggrr .

¯̄ ∫È ÂÂȉ‹ ÌÂÚÈÎÔ› ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÎÚÈ-ÙÈ΋ ·ÛÎԇ̠ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜:

“∞fi ÙfiÙ Ԣ ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· ·-Ú·Ù‹Ûˆ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ηÊÂ-·ÓÙԈϛԢ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÙÔ Ì·Á·˙›ÔÌfiÚÊ˘ÓÂ, ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ, ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËΔ. ∆¿‰Â ¤ÊË Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¡.

∂›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· Ì·Á·˙› Ù˘ ÌÈ·˜ η-ÙÛ·ÚfiÏ·˜. ∞fi ÙÔ Ê·› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜,ı· Á›ÓÂÈ Ô ÌÂ˙¤˜ ‹ ¤Ó· È¿ÙÔ Î·È ÁÈ· Û·˜. ∫·È ÁÈ· Ù‡Ô˘˜ Û·Ó ÂÌ¿˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÁÏ˘Îfi, ··fifi ÙÙ·· ¯̄ÂÂÚÚ¿¿ÎÎÈÈ·· ÙÙˢ̃ µµÔÔ‡‡ÏÏ··˜̃ Îη·ÈÈÙÙˢ̃ µµ¿¿ÛÛˆ̂˜̃.™ÙË ÊˆÙÔ-ÁÚ·Ê›·, ÙÔ‚Ú·ÛÙfi Ô˘ÙÚÒÂÈ Ô ‚ÈÔ-Ì‹¯·ÓÔ˜ ÙÔ˘¯ˆÚÈÔ‡. ...Ê˘ÛÈο, ı· Û·˜ ϤÓÂ Î·È ÙÔÓ Î·ÈÚfi,

·ÊÔ‡ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô ̄ ÂÈ-ÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡.

¯̄ ∏ ∂ƒ∆ ¤¯ÂÈ ¤Ó· “°π∞∆π;” ÛÙËÓ ÔıfiÓËÎ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÎÔÌÒÓ Ì ٛÙÏÔ “°È·Ù›ÊÙÒ¯ÂÈ·;” ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛËÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ Û fiÏÔ ÙˆÓ ÎfiÛÌÔ.∂›Ó·ÈÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ Ì·˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ.

¯̄ ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô ¶··-‰‹ÌÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ Ì·˜ ÎÔ‡Ú„·Ó.106 ‰È˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ̄ Ú¤Ô˘˜ Ì·˜ “¯¿ÚÈÛ·Ó”ÔÈ ÈÛو٤˜, ηٿ ‰‹ÏˆÛË µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘.

∆Ô ¯Ú¤Ô˜ ÚÈÓ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ‹Ù·Ó 336688‰È˜ (2011). ªÂÙ¿ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·, ÙÔ ̄ Ú¤Ô˜ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 ı· Â›Ó·È 334433..2233‰È˜ (Úfi‚ÏÂ„Ë ∂§™∆∞∆). ¢ËÏ. Ì›ÔÓ 25·ÓÙ› 106. ¢ÂÓ ‚ڋηÌ ۯfiÏÈ·.

¯̄ ...∫·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·ÈÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ‚ÈÒÛÈÌÔ.

°È· ÙÔ Ò˜ Ë ˙ˆ‹ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·Ó-ıÚÒˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ‚ÈÒÛÈÌË Î·Ó›˜ ‰ÂÓÌÈÏ¿. ÕÛÙ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ.

¯̄ ∂ÊÙ·ÎÔ‡ÎÈ ‹ Ì·˘ÚÔÎÔ‡ÎÈ, ÔÓÔÌ¿-˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi Ì·‡ÚÔ ÎԢΛ.

¶ÚÔ˚fiÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓ›ÙÈ΢ ÚÔ¤Ï¢Û˘.

Page 12: Νυστέρι Νοέμβριος 2012

¶¶ÒÒ˜̃ ÚÚÔÔÂÂÙÙÔÔÈÈÌÌ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ¤¤ÓÓ····˘̆ÙÙ··ÚÚ¯̄ÈÈÎÎfifi -- ‰‰ÈÈÎÎÙÙ··ÙÙÔÔÚÚÈÈÎÎfifi Îη·--ııÂÂÛÛÙÙÒÒ˜̃..

◊Ù·Ó ™Â٤̂Ú˘ ÙÔ˘ 2011Ô˘ ÁÚ¿„·ÌÂ, ÁÈ· ÚÒÙËÊÔÚ¿, ˆ˜ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÌ-ʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ.

√È ÎÔÈӈӛ˜ Ì ÙÔ 80% ÙÔ˘ÏËı˘ÛÌÔ‡ οو ·fi Ù· fiÚÈ·Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·-ÙfiÓ Ó· ΢‚ÂÚÓËıÔ‡Ó, ̤۷ ÛÙÔηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ.ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÙÈ ÈÔ ÛÎÏËÚfiÎ·È ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó.

∏ ÌÂıfi‰Â˘ÛË Â›Ó·È ‰È¿Ê·ÓË,·Ó Î·È Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô˘-ÏË̤ÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿.

∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓË-Û˘ ·Ó‰ÚÂÈÎ¤ÏˆÓ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯¿Ô˜ÛÙ· ÛËÌ›· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ÎÚ·-ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ‰È¢ÎÔχ-ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¿¯˘ÛË ·˘Ù·Ú¯È-ÎÒÓ ÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ·Ì˘·Ï¿ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ.

∏ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÛÙÚ·Ùfi Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓÂ›Ó·È ÌÈ· Ú¿ÍË Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂ-Ù·È, ÁÂÓÈο, ÛÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ Â-ÚÈÎÔ¤˜. Œ¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı˘Ìfi ÛÙÔ˘˜ ·Ó-ıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘ÓÙÔÓ ¤ÓÔÏÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈ-ÛÌfi. ∞˘Ùfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂÙËÓ ·Ô˘Û›· ÌÈ·˜ ·ÏËıÈÓ¿ ‰Ë-ÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÂÍfi‰Ô˘·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô‰ËÁ› ÌÂ Ê˘-ÛÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛËÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢-ÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎԇηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·Â›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· Ô‰ËÁËı› ÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ï·Ô‡Û ·˘Ù·Ú¯ÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈ-ÏÔÁ¤˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔ-Ù›ÓÂÈ Ô “Ï·˚Îfi˜” Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜Ã∞, Ô˘ ¯·˚‰Â‡ÂÈ Â‡ÎÔÏ· Ù··˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ·ÂÏÈṲ̂ӈÓ, Ô˘

‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó Êˆ˜ ·fi Ô˘-ıÂÓ¿.

∫ÔÚ˘Ê·›· Ú¿ÍË ÙÔ˘ Û¯Â-‰›Ô˘ Â›Ó·È ËË Îη·ÙÙ¿¿ÚÚÁÁËËÛÛËË ÂÂÈÈÛÛ··--ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹˜̃ ··ÍÍÈȈ̂ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎÒÒÓÓ ÛÛÙÙÔÔÛÛÙÙÚÚ··ÙÙfifi Îη·ÈÈ ÙÙËËÓÓ ··ÛÛÙÙ˘̆ÓÓÔÔÌÌ››··,,Ì̤¤ÛÛˆ̂ ÙÙˆ̂ÓÓ ··ÓÓÂÂÏÏÏÏ··‰‰ÈÈÎÎÒÒÓÓ ÂÂÍÍÂÂ--ÙÙ¿¿ÛÛˆ̂ÓÓ.

∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·-‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ÂÌÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋¢ηÈÚ›· ÁÈ· οı ·È‰› Ô˘Ù¤ÏÂȈÓ ÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ. ∞ÔÛÒ-ÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·-ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÈÛÙÚ¤-ÊÂÈ Ô ·ÏÈfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÈÛ·Áˆ-Á‹˜, fiÔ˘ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ¤Ì·È-Ó·Ó “Ù· ‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿”.

◊‰Ë, ·˘Ù‹ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ¤¯ÂȉÒÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘.∫·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ∞™∂¶ ÛÙȘÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜·‰È·Ê·Ó›˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û ·-Ú··ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ (Û˘-ÓÔÚÈÔʇϷΘ ÎÏ), Ù· “‰Èο̷˜ ·È‰È¿” „ËÊ›˙Ô˘Ó Û Ô-ÛÔÛÙfi 50% ÙÔÓ “Ï·˚Îfi” Û‡Ó-‰ÂÛÌÔ Ã∞.

∆Ô ·˘Áfi ÙÔ˘ ÊȉÈÔ‡ ›ӷÈÂ‰Ò Î·È ÙÔ Ê›‰È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÓ· ‚ÁÂÈ. ∆Ô Ôχ - Ôχ, Ó·ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÌÈ· ·‰‡Ó·ÌË Î·È·Ó›Î·ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞,ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔÎ·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ÛÙÔ Ï·fiˆ˜ Ô‡ÙÂ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤¯ÂÈ Ï‡-ÛÂȘ.

∞Ó Ï˘¿Ì·È οÔÈÔ˘˜ ›ӷÈÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ Ô˘ ÂÁη٤-ÏÂÈ„·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ“·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ Î·È ÙÔ ·›-ÙËÌ· “‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÒÚ·” ηȂڛÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û ÎfiÌ-Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·-ÙÂÙ·Á̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·.

∂ÎÙ›ıÂÓÙ·È ·Ó·ÓfiÚıˆÙ·,›Ù ÁÈ· Ó· ̆ ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ-ÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ›Ù ·fi·Û˘Á¯ÒÚËÙË ·Ê¤ÏÂÈ·.

12

ÛÛ··ÓÓ ¤¤ÓÓ·· ››‰‰ÔÔ˜̃··ÓÓÙÙ··ÏÏÏÏ¿¿ÍÍÈÈÌÌÔÔ˘̆ ··ÓÓÙÙÈÈ--ÚÚÔÔÛÛÒÒÔÔ˘̆ ÙÙˢ̃ ··ÓÓ¿¿--ÁÁÎÎˢ̃ ‰‰ËËÌÌÈÈÔÔ˘̆ÚÚÁÁ‹‹--ııËËÎΠÌÌ ÎÎÔÔÈÈÓÓ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌ--Êʈ̂ÓÓ››·· ÙÙÔÔ ÓÓfifiÌÌÈÈÛÛÌÌ··

∞∞ ƒƒ ππ ™™ ∆∆ √√ ∆∆ ∂∂ §§∏∏ ™™

¶¶ˆ̂˜̃ Îη·ÙÙ··ÛÛÎ΢̆¿¿˙̇ÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ÚÚ··ÈÈÙÙˆ̂ÚÚÈÈ··ÓÓÔÔ››∆√ ∞¡∆π-∫ƒ∞∆√™ª ™˘Ó¯›ÛÙÂ. ∫¿ÓÂÙ ηÏfi ηÁ·ıfi ¤ÚÁÔ.

(°ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁ˘)(ª‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ “¡˘ÛÙ¤ÚÈ”, ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ)

ª ä ∂! ∂Û‡ Ô˘ ‚ϤÂȘ ÙË ıÂÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ªË Á˘Ú›ÛÂȘ·fiÙÔÌ·!

ä ∂Ì›˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÏ¿‚·Ì ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÔχÛÔ˘Ó.ä ∆Ô ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, Ë ¯·Ú¿ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ. ä ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È Ô ÂÓÈÛ¯˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘. ä ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È Ô ÛÈÁ·ÛÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘˜.

(¢ÔÓ æÀÃø∆∏™)

ª ª·˜ ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∫fiÎÔ˜ (°ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¡ÈÊÔÚ¿ÙÔ˜), Ï›ÁÔÚÈÓ ¿ÂÈ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜, Ì ٛÙÏÔ “™·Ó ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈ-ÎÔ‡˜” Î·È ÙËÓ ˘ÔÛËÌ›ˆÛË “Ô˘‰¤Ó Û¯fiÏÈÔÓ”:

√ ·ÚÈÔ˜ Ô˘ ‚ϤÂÙ ÛÙËÓ ÊˆÙÔ-ÁÚ·Ê›· Ì ÙÔ ÊÙËÓfi ˙·ÎÂÙ¿ÎÈ Â›Ó·È ÔÃÔÛ¤ ªÔ˘¯›Î·, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √˘-ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ Î·È ÚÒËÓ ·ÓÙ¿ÚÙ˘ ÙˆÓ∆Ô˘·Ì¿ÚÔ˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·-ÙÔÚ›·˜.√ Î. ªÔ˘¯›Î· Ô‰ËÁ› ¤Ó· ·ÏÈfiVolkswagen, ·Í›·˜ ÌfiÏȘ, 1.945 ‰Ô-Ï¿ÚÈ· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ «Ô-Ï˘Ù¤ÏÂÈ·» Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ·˘Ùfi ÙÔ˘.

√ 77¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ¯Ú¤Ë, ·¤ÎÙËÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌ·¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ ÙÈÌ‹˜, ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ÈÔ ÊÙˆ¯Ô‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔÓÎfiÛÌÔ!∆Ô ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ‚Á‹Î ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ Â¿Ó Î·È ÔÌËÓÈ·›Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 12.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂΛÓÔ˜ ÎÚ·-Ù¿ÂÈ ÌfiÓÔÓ 1.250 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ̆ fiÏÔÈÔÔÛfi, ÙÔ 90%, ÙÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ó·ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜.Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ › ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «ElMundo», Ì ٷ 1.250 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂȤڷ. ∫·È ÌÔÚ› ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ √˘-ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ˙Ô˘Ó Ì Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ·.

ª ä ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ·ÏϿ͈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, fï˜, ‰ÂÓı· ÂÈÙÚ¤„ˆ Ô‡Ù Û ·˘Ùfi Ó· Ì ·ÏÏ¿ÍÂÈ...

ä ∫·Ï¿, ÂÁÒ ÌÈ· ̇ ˆ‹ fiÏÔ ÂÓÔ¯¤ ̃‹ÌÔ˘Ó·, ÁÈ·Ù› fiÏ· Ù· ··-ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· ÌÔ ̆¿ÚÂÛ·Ó:√È Á˘Ó·›Î ,̃ ÙÔ ÎÚ·Û›, ÔÈ ÂÓȤ˜...

ÃÚfiÓ˘ ª›ÛÛÈÔ˜