¹1 (637) 1 січня 2014 ðîêó

À âè íå çàáóëè ïðî ïåðåäïëàòó? “гâíå-Ðàêóðñ” - íó ïðîñòî äóæå ö³êàâà ãàçåòà! Ïåðåäïëàòí³ ³íäåêñè: 23429, 08903

2 1 січня 2014 року Ракурс подійСправи депутатські

З перших вуст

Юрій Запорожець: “Рівному потрібні нові виробництва”

Сесійні баталії по-рівненськи

Володимира Хомка під час парламентських виборів про-голосувало дванадцять відсо-тків рівнян, що в перерахунку складає лише сім відсотків від всіх виборців. Така оцінка роботи міського голови, на думку депутатів від “Свобо-ди”, не дає йому морального права у подальшому обіймати цю посаду.

Володимир Хомко питан-ня про свою відставку тоді поставив на голосування, і за це проголосувало тільки шестеро депутатів, тобто вся фракція “Свободи” в міській раді. Цього разу “свободівці” розраховували на активнішу підтримку депутатів опози-ційних фракцій. А щоб про-демонструвати серйозність своїх намірів, вони зібрали пікет біля будинку, де прохо-дило засідання міської ради. Правда, вийшов він аж надто малочисельним.

Почалася сесія міської ради, на яку прийшло 39 де-путатів, з пропозиції депутата міськради Лащука включити ці питання до порядку ден-ного. Проте секретар міської ради навіть не виніс таку пропозицію на голосування. І скільки “свободівці” не пе-реконували Грещука в тому, що це питання повинно бути проголосоване, він залишався непохитним.

Черговий опозиційний демарш “Свободи” проти міського голови знову прова-лився. Та й не всі їхні колеги були готові голосувати за

відстоює інтереси виборців, громади міста. Для цього нас і обирали рівняни.

- Яка ситуація у міському господарстві була в 2013 році?

- Ситуація досить складна. У першу чергу пов’язано це було з затримками в прове-денні платежів через казна-чейство. Хочу зауважити, що мені вже соромно постійно вислуховувати дорікання виборців про невиконані обі-цянки міської влади. Дуже важко їм пояснити, чому во ни повинні ходити розбитими тротуарами, які вже десятка-ми років не знають ремонту і невідомо коли будуть при-ведені до ладу. Зрозуміло, що нас усіх, як міськвиконком, так і депутатів, центральна влада зробила заручника-ми нереального державного бюджету на 2013 рік. І цій

мають і далі приділяти свою увагу ситуації на цьому під-приємстві. Андрій Грещук повідомив, що заборгованість буде погашатися з наступних очікуваних надходжень з казначейства.

Решта питань, які на се-сії Рівнеради розглядали депутати, стосувалася пере-важно землі. Міські обранці вирішили не підтримувати протести прокуратури щодо рішень про виділення земель-них ділянок.

Також цікавим є проект про заборону руху великога-баритного транспорту через місто Рівне на період над-звичайних ситуацій. Згідно цього проекту, можна буде зупиняти рух вантажівок міс-том, щоб можна було розчи-щати дорогу після хуртовин.

На завершення сесії при-сутнім продемонстрували проект реконструкції ста-діону Авангард. Головний архітектор проекту Микола Шолудько повідомив, що стадіон, побудований більш як сорок років тому, після реконструкції перетворить-ся на сучасний спортивний комплекс, на якому проводи-тимуться не тільки змагання з футболу та легкої атлетики, але й будуть облаштовані ма-неж для тренувань впродовж року, медичний центр для відновлення спортсменів та багато іншого. За словами Миколи Шолудька, рекон-струкція “Авангарду” кош-туватиме приблизно двісті мільйонів гривень, а здійсни-ти таку реконструкцію можна буде протягом двох років.

Олександр Шевчук

- Юрію Миколайовичу, все це, так би мовити, поточ-ні справи. А яким Ви та Ваші однодумці з фракції “Рівне Європейське” бачите стра-тегічний розвиток міста?

- Зрозуміло, що Європей-ський. Якщо за приклад взя-ти сусідню Польщу, то там органи місцевого самовря-дування буквально б’ються за нові виробництва. Поляки створюють всі умови для ін-весторів, які мають бажання і можливість будувати на те-риторії міст нові промислові об’єкти. А скажіть мені, чим ми гірші за поляків? Потріб-но і в Рівному йти цим шля-хом. Необхідно запрошувати інвесторів, створювати їм відповідні умови для розви-тку нових підприємств, на яких би працювали рівняни. Це стратегічне завдання, тому ми мусимо його вті-лити в життя. Відповідно, в такому разі багато нинішніх проблем обласного центру кануть у небуття, а десятки тисяч мешканців міста отри-мають високооплачувану роботу.

володимир кОнєв

Підсумкова колегія Мінрегіонбуду

26 грудня міський голова Рівного Володимир Хомко разом із заступни-ком голови Рівненської ОДА Володи-миром Новаком взяли участь в роботі підсумкової колегії Міністерства ре-гіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України під керівництвом міністра Геннадія Темника.

Як повідомляється, серед іншого на колегії було підведено підсумки роботи житлово-комунального господарства та будівельної галузі України у 2013 році та обговорено перспективи цих галузей у наступному році.

Близько 400 громадян звернулося до держфінінспекції

375 громадян міста та області звер-нулися з початку року в Державну фінансову інспекцію в Рівненській області зі скаргами, заявами та кло-потаннями. На розгляд надійшло 62 звернення від громадян: 37 пись-мових звернень, 10 - скерованих в інспекцію іншими органами влади та 15 звернень отримано керівництвом інспекції під час особистого прийому громадян.

Проблеми, з якими звертаються люди, передусім стосуються оплати праці, фінансових порушень на підпри-ємствах та організаціях, зловживань з боку посадових осіб навчальних закладів, відділів освіти, представни-ків контролюючих органів тощо. У встановлені законодавством терміни всі звернення було розглянуто в ме-жах чинного законодавства. Зокрема, перевірено викладені у скаргах факти, надано відповідні роз’яснення та ін-формації, винних осіб притягнуто до відповідальності.

Телефон довіри ДФІ в Рівненській області - 26-44-35.

До казни -понад 113 млн. гривень

Майже 30,5 тисячі суб’єктів гос-подарювання Рівненщини ведуть спрощений облік. Тільки за останній рік платниками єдиного податку стала майже тисяча підприємців. Надхо-дження єдиного податку збільшилися на 33% і становить за 11 місяців - 113,2 млн. грн. (юридичні особи сплатили 27,9 млн. грн., фізичні особи-підпри-ємці - 85,3 млн. грн.).

З метою покращання умов ведення бізнесу, цього року введено дві додат-кові групи єдиного податку та змен-шено для них ставки податків; надано можливість подавати заяву про перехід на спрощену систему оподаткування в електронному вигляді; розширено звітний період з календарного місяця до року для другої групи єдинників.

Обмеження ввезення харчових продуктів

Повертаючись з-за кордону в Укра-їну, одна особа може ввезти харчових продуктів на суму, що не перевищує 200 євро, - звертають увагу громадян напередодні новорічно-різдвяних свят у ГУ Міндоходів у Рівненській області.

Отож, для власного споживання громадяни можуть ввозити на митну територію України харчові продукти на загальну суму, яка не перевищує еквівалент 200 євро на одну особу, в таких обсягах:

• в упаковці виробника, призначені для роздрібної торгівлі - у кількості не більше ніж одна упаковка або за-гальною масою, яка не перевищує 2 кілограмів, кожного найменування на одну особу;

• без упаковки - у кількості, що не перевищує 2 кілограмів кожного на-йменування на одну особу;

• без упаковки - неподільного про-дукту, готового до безпосереднього вживання, у кількості не більше ніж по одному найменуванню на одну особу.

Новини Рівненщини

Чергова сесія міської ради, яка відбулася цього четверга, обіцяла бути дискусійною, інтригуючою і, навіть можна сказати, доленосною для всієї громади міста. Уся каверза полягала в тому, чи вдасться міським депутатам ухвалити питання про висловлення недовіри міському голові Во-лодимиру Хомку, і чи припи-нить він свої повноваження достроково.

Ініціювало це питання народне віче на недільному зібранні двадцять другого грудня. У резолюції мітингу люди безапеляційно вимага-ли від опозиційних депутатів ухвалити рішення про недо-віру міському голові, а також вимагали від Володимира Хомка достроково припинити свої повноваження. У проти-лежному випадку, якщо міські депутати це звернення не підтримають, то: “Більше мо-жуть не розраховувати на під-тримку рівнян на наступних місцевих виборах 2015 року”.

Цей ультиматум спрово-кував позов міського голови до адміністративного суду з вимогою заборонити безстро-кову мирну акцію із встанов-ленням наметового містечка в Рівному під стінами облдерж-адміністрації. Підтримали такий революційний народ-ний порив міські депутати від фракції ВО “Свобода”. Вони, до речі, одного разу, рік тому, вимагали від міського голови скласти повноважен-ня, мотивуючи це тим, що за

- Юрію Миколайовичу, скільки ж депутатів на даний час налічує фракція “Рівне Європейське”?

- До нашої фракції ви-явили бажання вступити чотирнадцять депутатів місь-кої ради, і на сьогодні вона є найбільшою в раді.

- Ви будете підтримувати діючого міського голову чи бу дете відносно нього в опозиції?

- Ми будемо відстоювати інтереси рівнян. Тобто, якщо Володимир Хомко буде про-водити роботу на благо меш-канців Рівного, ми будемо такі дії підтримувати. Якщо ж рішення виконавчої гілки на-шої міської ради не йтимуть на користь громади - тоді бо-ротимемося за їхню відміну. Потрібно розуміти, що міська рада - це орган, який вирішує не політичні проблеми, а

відставку міського очіль-ника: “Я вважаю, що перед тим, як розглядати питання про відставку Володимира Хомка, потрібно депутатам з ним зустрітися і обговорити ситуацію, з’ясувати всі по-дробиці. Я зараз не готовий підтримувати таке рішен-ня”, - висловив свою думку заступник голови фракції “Батьківщини” в міськраді Олександр КуРсиК. Проте “свободівці” не збираються залишати ідею відставки міського голови.

На наступній сесії міськ-ради можуть ухвалити звер-нення до Верховної Ради про необхідність скасування спла-ти екологічного податку за утилізацію знятих з експлуа-тації транспортних засобів. Як розповідає автор цього проек-ту Олександр Лащук, завдяки цьому ціна на автомобілі стане нижчою. Автор якнайшвидше планує зареєструвати це звер-нення у міській раді.

Одним із важливих пи-тань для міської громади, які ухвалили міські депутати на цій сесії міської ради, був проект про зміни до бюдже-ту на 2013-й рік. Згідно цих змін, субвенція, яка надійшла до міського бюджету, буде скерована в сферу охорони здоров’я та освіти нашого міста. Зокрема, з цих гро-шей виплатять за грудень заробітну платню освітя-нам. Чекають на субвенцію і працівники “Рівнеелектро-автотрансу”. Як наголосив Олександр Лащук, забор-гованість у рядового водія цього підприємства складає вісім тисяч сімсот шістдесят три гривні. А тому депутати

ганебній ситуації врешті-решт потрібно покласти край.

- Які пріоритети в місько-му господарстві на наступ-ний рік?

- По-перше, потрібно ви-конати ті програми, які через недоотримання коштів не були виконані у 2013 році. Напри-клад, програма ремонту спор-тивних майданчиків, яка йшла за схемою співфінансування з міського та обласного бюдже-тів і недовиконана на мільйон гривень. Тому ми будемо від-стоювати рішення завершення її виконання в 2014 році.

Окрім того, ми будемо на-полягати, щоб у наступному році звернули серйозну увагу на ремонт дворових територій та під’їздів до багатоквар-тирних будинків. Сьогодні подекуди ці ділянки міста нагадують справжнє поле бит-ви, яким просто неможливо нормально пересуватися ні машинам, ні пішоходам. Най-серйознішу увагу потрібно приділити міському кому-нальному господарству, різко збільшивши фінансування на ремонт дахів та на накриття під’їздів. Ці витрати повинен нести якраз міський бюджет.

Так, як не кожного дня в Рівненській міській раді створюються нові фракції, газету “Рівне Ракурс” не-абияк зацікавила новина про створення в Рівненській міській раді нової фракції “Рівне Європейське”. А хто, як не голова, найкраще володіє інформацією. Тому наш кореспондент і зустрівся з головою новоствореної фрак-ції Юрієм Запорожцем.

Поки міський голова з робочою поїздкою у столиці, окремі депутати висловили бажання відправити його у відставку на сесії Рівнеради, намагаючись винести це питання на голосування.

Володимир ХОМКО: “Проблем багато, але

й зроблено немало”

Ракурс подій1 січня 2014 року 3

Сплачено понад 3 мільярди ЄСВПредставники бізнес-спільноти, під-

приємці та працюючі громадяни Рівнен-щини, з початку року сплатили 3,2 млрд. грн. єдиного соціального внеску, який забезпечить соціальні виплати (пенсії та допомоги) потребуючим верствам населення.

- Єдиний внесок на заг ально обо-в’язкове державне соціальне страху-вання підлягає сплаті незалежно від фінансового стану платника. У разі несвоєчасної або не в повному обсязі сплати ЄСВ до платника застосову-ються фінансові санкції, а посадові особи, винні в порушенні законодавства про збір та ведення обліку ЄСВ, не-суть дисциплінарну, адміністративну, цивільно-правову або кримінальну відповідальність. Своєчасно не нара-ховані або не сплачені у строки суми ЄСВ вважаються недоїмкою, - наголо-сив заступник начальника Головного управління Міндоходів у Рівненській області Михайло Ліманський.

Несплата, несвоєчасна сплата ЄСВ у сумі, що не перевищує 300 неоподат-кованих мінімумів доходів громадян, тягне за собою накладення штрафу на посадових осіб від 25 до 50 неоподат-кованих мінімумів доходів громадян. За повторне вчинення таких дій про-тягом року застосовується штрафна санкція від 100 до 300 неоподаткова-них мінімумів доходів громадян. Якщо ж сума несплаченого ЄСВ більша за триста неоподаткованих мінімумів доходів громадян, то на посадових осіб накладається штраф від 850 до 1700 гривень.

Призначено двох нових голів РДА

Згідно з розпорядженням Президен-та України Віктора Януковича від 26 грудня, головою Рівненської районної державної адміністрації Рівненської об-ласті призначено Анатолія Камінського, а головою Дубенської районної держав-ної адміністрації Рівненської області призначено Руслана Сивого.

2667 рівненських дітлахів - в електронній черзі

Про це розповів міський голова Рів-ного Володимир Хомко під час звіту про свою річну діяльність.

- З метою запровадження єдиного підходу щодо прийому дітей в дошкільні заклади та забезпечення рівних умов кожної дитини на здобуття дошкільної освіти розроблено електронну реєстра-цію дітей для влаштування у ДНЗ, - по-відомив мер. - Сподіваюсь, такий підхід допоможе полегшити прийом діток у дошкільні заклади.

Окрім того, у наступному навчально-му році на базі школи "Центр надії" буде створено ще один ДНЗ, який матиме офіційну назву ДНЗ № 8.

У іншому навчальному закладі - ЗОШ №27 по вул. Дубенська, 133 пла-нується облаштувати басейн.

Відомча лікарня отримала європейську відзнаку

“Чиста лікарня безпечна для пацієн-та” - таким титулом асоціація “СОІК” та Асоціація медичних сестер України нагородили “міліцейський” лікувальний заклад.

Працівники лікарні більш ніж пів-року вдосконалювали свої вміння, про-йшли курси лекцій та перевірки і стали кращими в області.

- Відзнака європейського рівня є великим досягненням лікарні УМВС, - зауважив начальник управління мате-ріального забезпечення УМВС України в Рівненській області Юрій Михальчук. - Цей титул не тільки велика честь, а й значна відповідальність медичного персоналу в першу чергу перед собою та пацієнтами, а також самих пацієнтів, для яких створені відповідні умови з метою забезпечення високої якості надання медичної допомоги.

Новини РівненщиниЗвіт

містичні перспективи можуть “подарувати” водіям і пішоходам нашого міста наступні зимові місяці. Справа в тому, що загальна довжина рівненських вулиць становить близько трьохсот кілометрів, а сніго-очисних машин в на-явності - сімнадцять, причому ще й не надто потужних. За словами мера: “Техніка, яку ми маємо, може при-бирати тільки малий сніг”. Тому ситуація на початку грудня, коли рівненські ву-лиці і дороги пере-творилися на суціль-ний каток, може ще не раз повторитися. Проте міський голова сподівається, що за три-чотири роки таки вдасться повністю укомплек-тувати автопарк міста для прибирання снігу.

Під час розмови про гро-шові надходження очільник особливо підкреслив, що, завдяки сприянню обласної ради, з державного бюджету вдалося отримати субвенцію розміром в тридцять п’ять мільйонів гривень, завдяки чому виплатили заробітну плату освітянам. Не останню роль в розвитку соціальної та економічної сфер нашого міста відіграли інвестиції. Зокрема, цього року розмір іноземних інвестицій склав 155 мільйонів гривень, а ось у 2012-му - становив 139 мільйонів гривень. Окрім цього вдалося отримати ще й грант від Євросоюзу роз-міром близько 9 мільйонів гривень.

Одним із важливих на-прямків розвитку нашого міста стало будівництво. У 2013 році в експлуатацію здали 4 багатоквартирні бу-динки на сто вісімдесят шість квартир загалом. А в цілому

За підсумками діяльності 2013-го року міський голова Рівного Володимир Хомко поставив собі “четвірку”. Мер задоволений цього-річним зростанням обсягів інвестицій, бюджетних над-ходжень і будівництва, яке, за словами мера, нарешті вийшло на докризовий рі-вень. Незадоволений голова державним казначейством і обмеженими можливостями міського бюджету.

Згідно із результатами року, місто отримало до за-гального фонду бюджету більш як 782 мільйони гри-вень. Як зазначив міський очільник, за останні п’ять років бюджет міста зріс у півтора раза. Тоді як доходи міського бюджету, порівняно з минулим роком, зросли на два відсотки або на майже вісім з половиною мільйонів гривень. Інвестиції в еко-номіку міста зросли більше як на п’ятнадцять мільйонів гривень.

Є позитивні зрушення і в комунальній галузі. Вони сталися після того, як за теп-лопостачання усього міста взялися приватники. Також передбачається зарахування до міського бюджету субвен-ції з державного бюджету на реконструкцію, будівництво та утримання доріг комуналь-ної власності розміром майже 22 мільйона гривень. Однак, як зазначив міський голова, станом на 23 грудня надійшло майже шістнадцять мільйонів гривень. І, за його словами, навряд чи надійде більше. А за ці кошти планували від-ремонтувати дорогу на вулиці Київській, поблизу автовок-залу, а також дорогу на ву-лиці Соборній, біля Будинку офіцерів. Загалом працівники шляхово-експлуатаційного управління доріг виконали поточний та ямковий ремонт на п’ятдесяти рівненських вулицях.

Правда, не надто опти-

житловий фонд міста стано-вить 1425 житлових будинків різних форм власності, з них - 1208 комунальні. Цегля-них - 938, панельних - 151, дерев’яних - 268, інших - 33. Знос житлового фонду міста Рівне загалом складає майже 50%. Для обслуговування будинків залишили п’ять житлово-комунальних гос-подарств, які здатні якісно обслуговувати будинки. У майбутньому їх планують перетворити на конкурент-ноздатні фірми, які на рівних конкурували б з приватними фірмами, що обслуговують житлові будинки. Це ро-биться для створення спри-ятливого конкурентного середовища в комунальній галузі, завдяки якому жителі кожного будинку зможуть самі обирати обслуговуючу організацію. Подібна рефор-ма вже пройшла в Росії.

Одним із значних досяг-нень у галузі розвитку міста стало будівництво нових ка-налізацій, причому здійсню-валося воно за участю меш-

канців міста. Половину витрат взяли на себе рівняни. Поява нових каналізацій дозволить суттєво очистити ґрун-тові води і, відповід-но, поліпшити якість питної води. З цього приводу Володимир Хомко оптимістично за-явив: “Якщо вдасться в майбутньому провести каналізації по всьому місту, то матимемо чис-ту артезіанську воду”.

Сприятливі тенден-ції, на думку мера, і в соціальній сфері нашо-го міста. Чисельність мешканців Рівного особ ливо не змінилася і становить 250 тисяч. Знизилася кількість абортів, проте народжу-ваність не зросла. Ще одним позитивом місь-кий голова назвав роз-

виток у місті дитячих будин-ків сімейного типу. Зараз в місті близько 190 дітей-сиріт, але лише 12 дітей прожива-ють у дитячих будинках, всі інші або в прийомних сім’ях, або в дитбудинках сімейного типу. Окрім того, в 2013 році в Рівному збудували 9 дитя-чих майданчиків. А в першо-му кварталі наступного року планують відкрити сучасний шашково-шаховий клуб.

Таким чином Володимир Хомко позитивно оцінює ми-нулий рік і, на його переко-нання, хоча і не все ідеально, але в розвитку міста помітні доволі позитивні тенденції: “Справді, багато проблем. Я не все зачитав про те, що зроблено, ви б знали, скільки за цей рік проведено робіт. Апарат, близько тисячі пра-цівників, працював щоденно. Незважаючи на проблеми з казначейством, сміття ви-возиться, вода в кранах є, будинки опалюються, ста-раємося, щоб це все було не збитковим”.

Олександр ШЕВЧУК

Міський голова Володимир Хомко, наприкінці грудня традиційно, підвів підсумки року. У своєму звіті мер опри-люднив основні показники, які відображають головні події життя міста протягом року.

членів найчисельнішої фракції міської ради “Батьківщина”. Серед тих, хто увійшов до нового утворення, бачимо відомі прізвища: Першогуба, Рязанов, Малашинський. Їх раптове виключення з “Батьківщини” стало несподіванкою, тим більше, що лише кілька місяців тому нове керівництво обласної орга-нізації “Батьківщини” уповноважило Віталія Першогубу взяти на себе керів-ництво фракцією. Що ж сталося?

На думку експертів, йде зміна так званого “економічного блоку” міської

Таким чином є всі підстави вважати, що найближчим часом статус депутата місцевих рад (обласних та міських) суттєво зросте. У цьому теж немає нічого поганого, адже їх ми обираємо шляхом прямого голосування, на відміну від губернатора та голів рай-держадміністрацій. Саме тому до ни-нішніх змін у місцевих радах потрібно дуже уважно придивитися.

На останній сесії Рівненської міської ради виникла нова фракція “Рівне Єв-ропейське”, яка складається із колишніх

партійної організації. Справа в тому, що будь-яка партійна організація повинна мати фінансування. Якщо партійна організація хоче існувати та зберегти незалежність, то вона прагне робити це через внески своїх членів. Зрозуміло, що хтось із партійців може заплатити більше, вони і складатимуть “економічний блок” організації. І ні-чого ганебного в тому, що забезпечені партійці беруть на себе більший фі-нансовий тягар організації. Навпаки, будь-яка партія таку щедрість лише підтримує, а таких членів - лише цінує.

Чому ж тоді виключили трьох відомих та успішних бізнесменів? Рівненські аналітики впевнені: йде зміна “економічного блоку” міської “Батьківщини”, і невдовзі на партійні місця Першогуби, Рязанова та Мала-шинського прийдуть інші бізнесмени, які, швидше за все, будуть мати “фрон-тозмінівське” коріння. Наскільки після цього виграє чи навпаки програє найпотужніша сьогодні міська партій-на організація, сказати важко. Єдине зрозуміло точно - буде цікаво.

Депутатський пасьянсСьогодні, напередодні Нового року, менше всього хочеться писати про

місцеву політику. Тема ця несвяткова і, на перший погляд, може почекати до закінчення затяжних січневих свят. Однак це лише на перший погляд. Насправді саме сьогодні закладається та конфігурація політичних сил, яка боротиметься за владу на Рівненщині й зокрема в обласному центрі. Справа в тому, що останні події в державі наочно продемонстрували, що схема унітарної жорстко централізованої України у виконанні Яну-ковича-Азарова себе вже вичерпала повністю. Регіони прагнуть більшої економічної та політичної незалежності від центру. Тут, зрозуміло, є небезпека сепаратизму, але є й здоровий глузд. Місцеві керівники, неза-лежні від далекого Києва, зможуть краще розпоряджатися тими доволі скудними ресурсами, які навіть сьогодні є в місцевих бюджетах.

4 1 січня 2014 року Ракурс життєвий

жаві, що обрала курс до родини Європейських країн. Це, звісно, важкий шлях, на якому нас че-кає багато випробувань. Тому ми повинні бути готові до них, а це вимагає згуртованості і праці на повну силу. Якраз тому наші активісти сьогодні і віддають усі сили задля того, щоб мрії десятків мільйонів українців втілити у життя. Наша обласна організація зазнала змін в кращу сторону, ми очистилися, стали більш прозо-рими, відвертими по відношенню один до одного, адже, на мою думку, член “Батьківщини” перш за все повинен жити і працювати за принципом: “Що говоримо - те й робимо”. І тим, хто вважає інак-ше, ми пропонуємо змінити полі-тичну силу, тому що нам у партії потрібні такі люди, які прийшли до нас не заради особистої вигоди, а з бажанням працювати на благо народу України. Це не так просто,

тись. Це точка відліку, це точка неповернення.

- З першого дня Євро-майдану я хотіла побачити цю атмосферу зсередини, передати емоції людей, які зібралися, - розповіла фотохудожниця Тетя-на ВАКУЛЮК. - Після відомих подій розгону Євромайдану 1 грудня я остаточно вирішила, що туди треба поїхати та зробити фоторепортаж. У Києві я побачила, що Євромайдан - це добре організоване суспільне явище. Атмосфера Євромай-дану була мирна, там перебуває дуже багато цікавих людей. Люди там вільно спілкуються, багато хто фотографує події. Вигляд ялинки, прикрашеної пра-порами та гаслами, робив цю подію до-сить неординарною. На одному з фото я зафіксувала цікавого чоловіка - він дуже швидко пересувався на милицях,

- Миколо Герасимовичу, як керівник однієї із найпотужні-ших партійних організацій об-ласті, могли б підвести риску в річній роботі ВО “Батьківщина” в Рівненській області? Що, на Вашу думку, вдалося, а що ні?

- Очолив Рівненську обласну ВО “Батьківщина” в 2013 році, але говорити про підсумки робо-ти ще зарано. Зараз час звітно-ви-борчих конференцій в районах та містах області, під час яких члени партії і дають оцінку роботи як своїх осередків, так і в цілому об-ласної організації. А вже в березні 2014 року буде проведена обласна звітно-виборна конференція, на якій ми й підіб’ємо загальні під-сумки року. Сьогодні можу лише констатувати, що партія працює дієво, активно бере участь і орга-нізовує акції, мета яких - захист громадян України, які вправі жити у вільній, незалежній дер-

- Може здатися, що наша новорічна виставка має песимістичний погляд, але ми намагалися в цих подіях поба-чити та показати щось оптимістичне, - розповів фотохудожник Олександр ХАРВАТ. - Але головна ідея вистав-ки в тому, що наше майбутнє маємо робити ми самі. Приміром, ніякий Євросоюз не приїде до нас і не зробить в Рівному гарні дороги. Це можемо зробити лише ми, вимагаючи покра-щання життя від влади та чиновників, які живуть за наші гроші. Ми хотіли передати атмосферу часу, щоб ніколи не забути, як це здорово, коли люди відчувають силу правди, гордість за країну. Брати наші менші - собаки, зображені на фото разом із людьми, символізують те собаче життя, яке і породило Майдан. Незабаром при-йде Новий рік, і кожний день принесе щось нове. Світлини на виставці - це випадкові миті, підмічені фотографа-ми, з невипадкового та неминучого сьогодення. Це колись мало трапи-

“кнопкодавству”, коли кілька десятків депутатів успішно голо-сували за “більшість”. Сьогодні це вже не проходить. Таким чи-ном виборці мають можливість бачити і дати оцінку тому, як і за що голосують їхні обранці. Як на мене, це величезний прорив у розвитку демократії, принаймні, в стінах Верховної Ради, адже при особистому голосуванні де-путат вже не зможе розповідати, що він віддав свою картку колезі по фракції, а той невідомо як проголосував.

Окрім того, опозиційні депута-ти борються за те, щоб викривати лобістські закони, які різного роду сили намагаються “про-

штовхнути” через український парламент. Створюємо систему контролю за такими законопро-ектами. Це дуже важлива робота, адже від того, які документи ухва-лює Верховна Рада, в значній мірі залежить і життя в країні.

- Хотілося б дізнатися Вашу думку стосовно останніх подій в Рівненській міській партійній організації “Батьківщини”?

- Нічого катастрофічного не сталося. Міську організацію очолює досвідчений член партії Галина Кульчинська. Організа-ція активно розбудовується. Її активісти разом із усією партією приймають активну участь в по-літичному житті держави, стоять на майданах, проводять роботу зі згуртування політичних сил для повалення нинішнього корумпо-ваного режиму. Щодо кадрових питань, то за дії, несумісні зі ста-тутом партії, з неї були виключені кілька членів. При цьому рішення приймало керівництво партії, і я з ним цілковито погоджуюсь, адже в “Батьківщині” повинні бути лише чесні та порядні люди. Це наша основа, і тому до нас постійно приходять громадяни, які, не боячись переслідувань влади, готові сьогодні вступати до лав нашої опозиційної партії “Батьківщина”. Сподіваюсь, що в 2014 році таких патріотів лише побільшає.

Володимир КОНЄВ

як здається на перший погляд, але, я вважаю, в партії повинні бути лише справжні патріоти.

- Ви не лише керівник об-ласної організації ВО “Батьків-щина”, а й окрім того - депутат Верховної Ради. Яким видався рік для Кучерука, як народного депутата?

- Складним, але досить ре-зультативним. Не дивлячись на те, що депутатів опозиційних фракцій сьогодні в парламенті меншість, ми працюємо над тим, щоб все ж таки змінити корумпо-вану політичну систему в країні, і потрібно констатувати, що нам вдалося зробити немало. Так, ми поклали в парламенті край

а на плечах у нього був прапор України. Було зрозуміло, що він вже давно пере-буває на Євромайдані і в цій атмосфері ніби забув про власну хворобу, тому був дуже активним. Та головне, що від-чувалося у цій атмосфері - люди стоять і мерзнуть тут не за гроші, а за ідею майбутнього кращого життя України.

Олексій ПОТЯНОК

Точка зору

Рівняння на кращих Фотовиставка

Микола КУЧЕРУК: “Партії потрібні такі люди, які прийшли не заради особистої вигоди, а з

бажанням працювати на благо народу України!”Рік, що минає, був, як ніколи, багатим на політичні події,

і можна сказати, що українське суспільство переживає політичний ренесанс. Мільйони людей, які ще зовсім не-давно не цікавилися політикою, по всій Україні виходять на майдани, приймають участь в найрізноманітніших суспільно-політичних акціях. Зрозуміло, що така ситуа-ція підвищує інтерес і до самих політичних партій. З цієї причини напередодні новорічних свят кореспондент “Рівне Ракурса” знайшов можливість зустрітися і поспілкува-тися з виконуючим обов’язки голови обласної організації найбільшої опозиційної політичної сили області, народним депутатом Миколою Кучеруком.

Олександр Нестерук на сьогод-нішній день є одним із найактивніших депутатів Рівненської міської ради. У 2013 році він був одним із організаторів і меценатів цілої низки культурно-спортивних заходів у місті. Це і Між-народний турнір із художньої гімнас-тики, і Кубок майбутніх чемпіонів, і Чемпіонат України зі стронгмену.

Однак найбільшу увагу Олександр Петрович все ж таки приділяє роботі в своєму окрузі, який, до речі, чи не най-більший у Рівному. Так, в 2013 році місь-кий депутат чимало допоміг мешканцям багатоквартирних будинків у вирішенні проблем із непрацюючими ліфтами. За власні кошти на вулиці Соборній, 414 встановив чотири козирки в під’їздах будинку. Спільно з мешканцями будинку на Соборній, 257 провів ремонт даху. За ініціативою Олександра Нестерука були збудовані автобусні зупинки на вулиці Олени Теліги та відремонтовані дитячі майданчики й міні-футбольне поле.

Все це лише підтверджує те, що небай-дужі рівняни конкретними справи можуть робити наше місто кращим та затишнішим, навіть незважаючи на економічну кризу.

Депутат повинен допомагати своїм

виборцямТочка відліку - Євромайдан

Зафіксувати події Євромайдану та представити серію фото у звітній фотовиставці, яка підсумувала минулий рік, вирішили члени фотоклубу “Простір фото”. Зазвичай на експозиції підсумкової виставки фотохудожники представ-ляють кращі доробки в різних жанрах - портрет, пейзажі, репортаж. П’ятеро членів фотоклубу - Олександр Харват, Сергій Щеглеватих, Тетяна Вакулюк, Жанна Каштан та Наталя Заяць вирішили, що немає більш важливої події за Євромайдан, та представили глядачу дві серії репортажів з життя другої української революції, відзняті в Рівному та в Києві. На думку організаторів виставки, нині не час представляти глядачу художні фото у вигляді “гламурних” картинок про щасливе безтурботне життя. Тому члени фотоклубу “Простір фото” одноголосно вирішили показати на звітній виставці обличчя Майдану.

1 січня 2014 року Ракурс криміналу 5

Іноземного злочинця розшукали в Рівному

Випив, вкрав - у тюрму…

Догралися…

Міліціонер постане перед судом

За матеріалами ВЗГ УМВСУ в Рівненській області, пресслужби УДАІ в області, центру пропаганди МНС в області, пресслужби УСБУ в області, пресслужби прокуратури в Рівненській області

Не купуйте ялинки без маркування

Обставини ДТП встановлюють

За збут наркотиків - покарання

Вироком районного суду міста Зноймо Республіки Чехія чоловіка було засуд­жено до 4,6 року позбавлен­

У липні 2009 року Рів-ненський міський суд при-значив 28-річному рівня-нину Олексію покарання у вигляді позбавлення волі, яке чоловік відбував умовно. Уже за кілька років він повернувся до свого, хоча й не надто прибуткового ремесла - вчинив неподалік район-ного відділу міліції гра-біж. Олексій, який на той час перебував добряче напідпитку, збив незна-йомця з ніг та, доки той приходив до тями, витяг з його кишені мобільний телефон. Трапилося це наприкінці травня.

В Олексія був довгий

­ Встановлено, що пра­цівник міліції, неналежно виконуючи свої службові обов’язки, не вжив перед­бачених законодавством заходів щодо розшуку непов­нолітньої мешканки Здол­бунівського району, місце­перебування якої до цього часу невідоме, ­ повідомила заступник начальника від-

ня волі. Однак відбувати по­карання за гратами чоловік не захотів ­ втік за межі іно­земної держави на територію

день. Спершу він зустрівся з товаришами та розпивав з ними в кафе горілку й пиво. Після цього вирішив відвідати шваґра. Пішов туди не сам, а з дружиною та молодшою донькою. У гостях також вживали спиртне. А завершити цей день Олексієві довелося в пошуках охочого купити крадений телефон.

­ Олексій із братом дру­жини Андрієм того вечора, перш ніж розпрощатись, розпивали пиво, яке при­дбали в магазині неподалік райвідділку міліції, що на вулиці Петра Могили, ­ розповів старший проку-рор прокуратури м. Рівне

ділу процесуального ке-рівництва у кримінальних провадженнях прокуратури області Юлія ЖИГАДЛО. ­ Факт зникнення дитини було виявлено безпосеред­ньо працівником прокура­тури наприкінці жовтня 2013 року, після чого розпочалися активні пошуки неповно­літньої.

Учасникам злочинного угру-повання виніс вирок Рівненський міський суд. Зловмисники понад рік отримували незаконний прибуток від грального бізне-су, залучаючи у свої тенета азартних гравців. Їх незаконну діяльність припинили у квітні рівненські УБОЗівці.

У підсумку проведених слід­чих дій у восьми закладах спів­робітники підрозділу по боротьбі з організованою злочинністю виявили факти порушення вимог Закону України “Про заборону грального бізнесу в Україні” та відповідні документи, що свідчать про функціонування гральних закладів. Окрім того, під час санкціонованих судом

України, одружився та взяв прізвище дружини.

­ Проте уникнути по­карання чоловіку не вда­лося. За результатами про­веденої спільної операції працівників Інтерполу та УБОЗ УМВС України в Рівненській області у черв­ні 2013 року небезпечного злочинця розшукано та за­тримано в місті Рівне. Хоча він і подав клопотання на

Олег КОСТЮК, який під­тримував державне обви­нувачення в суді. ­ Коли гроші скінчилися, Олексій наздогнав чоловіка, який вийшов із торговельного закладу з літровою пляш­кою пива в руках. 27­річ­ний Юрій, майбутня жерт­ва грабіжника, повернувся зі Здолбунова, де працює на залізниці. Олексій по­чав просити в нього кошти на випивку. Той відмовив, однак віддав прохачеві щой но відкритий хмільний напій та попрямував додо­му. Нетверезий рівнянин вдарив Юрія по голові і, коли той упав на асфальт, вихопив із кишені шортів

Обвинувальний акт для розгляду стосовно старшого лейтенанта мі­ліції направлений до ра­йонного суду. Санкція статті передбачає пока­рання у вигляді штрафу від 250 до 500 неопо­датковуваних мінімумів доходів громадян або ви­правних робіт на строк до 2 років, або обмеження волі на строк до 3 років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяль­ністю строком до 3 років.

Як повідомили в прес­

обшуків було вилучено 180 оди­ниць комп’ютерної техніки з програмним забезпеченням для надання послуг азартних ігор та майже 60 тисяч гривень, отрима­них від провадження незаконної діяльності.

Окрім Рівненщини, сфера ді­яльності зловмисників охоплю­вала територію ще трьох областей України.

Нещодавно Рівненський місь­кий суд виніс обвинувальний вирок у кримінальному провад­женні, яким було підтверджено діяльність організованої групи. Шестеро осіб уже сплатили до державної скарбниці 255 тисяч гривень. Окрім того, за рішенням суду було конфісковано вилучене гральне обладнання.

еміграцію до України, але компетентні органи мігра­ційної служби йому відмо­вили, ­ повідомила старший прокурор прокуратури Рів-ненської області з міжна-родно-правових доручень Раїса ПРИХОДЬКО. ­ До прокуратури області на­дійшов запит Міністерства юстиції Чеської Республіки та винесені судові вироки стосовно цього чоловіка. На виконання цього запиту в грудні цього року іно­земний злочинець вибув із Рівненського слідчого ізо­лятора плановим етапом до Київського слідчого ізоля­тора для подальшої передачі правоохоронним органам Чеської Республіки.

жертви мобільний та втік. Того ж вечора він продав телефон знайомому за 50 гривень.

Опритомнівши, Юрій зателефонував до міліції. Цікавим у цій ситуації є той факт, що наступного дня постраждалий зустрів свого кривдника. Згодом стало відомо, що чолові­ки проживають у сусідніх будинках та ще й на одній вулиці.

Цього разу суд не був таким поблажливим до нападника. Олексієві за грабіж, вчинений повторно, призначено покарання у вигляді позбавлення волі терміном два роки.

службі прокуратури об­ласті, вже повідомлялось раніше, що 14­річна дівчи­на ще з березня 2013 року не відвідувала навчання в комунальному закла­ді “Мізоцька спеціальна загальноосвітня школа­інтернат І­ІІ ступенів”. Ад­міністрація навчального закладу та матір дівчини повідомляли про зникнен­ня неповнолітньої праців­никам Здолбунівського РВ УМВС України в об­ласті, проте правоохорон­цями жодних розшукових заходів вжито не було.

Екстрадиція

Грабіж

Вирок

Халатність

Щоб запобігти незаконній вирубці хвойних, щорічно проходить операція “Ялинка”.

Нещодавно працівники Державтоінспекції зупинили 28­річного мешканця Корецького району, який на автомобілі перевозив 19 яли­нок без відповідних документів. Тепер йому загрожує штраф.

Загалом працівники міліції вже склали 11 протоколів за порушення правил торгівлі на ринках, за незаконну вирубку, пошкодження та знищення лісових культур, торгівлю з рук у невстановлених місцях та порушення порядку провадження господарської ді­яльності.

Працівники міліції нагадують, що під­приємці, які здійснюють транспортування і продаж новорічних дерев, повинні мати при собі товарно­транспортну накладну та сертифікат радіаційного обстеження дерев (на виявлення екологічної чистоти дерев), дозвіл на торгівлю з мокрою печаткою, а на зрізі кожного дерева повинно стояти клеймо лісового господарства, де його виростили. Окрім того, з 2009 року всі дерева, призна­чені для продажу, мають пластикову бирку зі штрих­кодом. Ціль такого маркування ­ мак­симальне забезпечення реалізації новорічних дерев законним шляхом.

Вночі 26 грудня до міліції повідомили, що у дорожньо-транспортну пригоду потрапив 36-річний державний служ-бовець Рівненської обласної державної адміністрації, який, пересуваючись на автомобілі “Шкода Супер Б” вулицею Ярослава Гашека у Рівному, допустив наїзд на металеву огорожу.

У підсумку дорожньо­тран­спортної пригоди чиновник із забоями та здавленням обох гомілок і гомілково­ступневих суглобів госпіталізований до центральної міської лікарні об­ласного центру.

Нещодавно Рівненський міський суд виніс вирок трьом зловмисникам, у яких вилучили майже шість кілограмів макової соломки. 40-річний наркодилер перебуватиме у в’язниці понад три роки, 35-річний - більше п’яти ро-ків, а 33-річний - чотири.

Співробітники УБОЗ УМВС України в Рів­ненській області викрили діяльність злочинців та направили до суду кримінальну справу. У пі­дозрюваних міліціонери вилучили майже шість кілограмів макової соломки, з якої зловмисники виробляли опій ацетильований і збували.

­ Варто зазначити, що під час судового роз­гляду один з учасників організованої злочинної групи, який знаходився на підписці про невиїзд, став організатором нового угруповання зі збуту наркотиків, ­ зазначив начальник відділу УБОЗ УМВС України в Рівненській області Юрій Буднік. ­ Їхню діяльність УБОЗівці припинили у вересні 2013 року та направили матеріали на розгляд суду.

Попередження

ДоїздивсяНаркобізнес

37-річний громадянин Молдови був у розшуку ор-ганами Інтерполу з 2011 року за ініціативою чеських судових органів для відбування покарання за вчинен-ня низки злочинів у складі злочинного угруповання, а також за незаконне перетинання та переправлення осіб через державний кордон, підроблення офіційних документів та їхнє використання, привласнення чужого майна, крадіжки.

Прокуратурою області завершено досудове роз-слідування кримінального провадження стосовно колишнього керівника відділу кримінальної міліції у справах дітей одного з райвідділів міліції об-ласті. Правоохоронця обвинувачено у службовій недбалості.

УВАГА! РОЗШУК!У вівторок,

24 грудня, о 17 годині 25 хви­лин один із рів­нян повідомив до міліції, що на вулиці Кубан­ській у Рівному бачив, як невідо­мі особи затягли чоловіка в ав­томобіль “ВАЗ” світлого кольо­ру та зникли.

Як встановили правоохоронці, викраденим чоловіком виявився 44­річний Гусєйнов Еті-бар Мірджафар Огли. Відкрито кримінальне провадження за незаконне позбавлення волі або викрадення людини.

Якщо Ви володієте будь-якою інформацією про місцеперебування

Гусєйнова Етібара Мірджафар Огли, просимо повідомити до міліції

за номерами телефонів 102, 679-679, 0679-679-100, 679-401, 679-402 або 679-403.

Не будьте байдужими до долі людини. Можливо, саме Ви допоможете повернути додому чоловіка.

1 січня 2014 року 1 січня 2014 року Ракурс астрологічнийРакурс астрологічний 116

У вас “прибуде сила”, як говорили герої одного твору. І тільки ця ваша сила,

терпіння, стійкість і сміливість будуть запорукою позитивних змін.

Зрозуміло, що при починаннях завжди не вистачає досвіду, тому ніхто не гарантує від-

сутності труднощів і проблем, принаймні, у першій третині року. Ці труднощі будуть пов’язані з адаптацією, підлаштовуванням під новий світогляд і нові події. При цьому потрібно розуміти, що ця третина року найважливіша - саме в цей час закладатиметься фундамент майбуття. Максимальних результатів і здебільшого позитивних ви досягнете у сфері вашої соціальної реалізації: в роботі, бізнесі, кар’єрі. У вас може помінятися вид бізнесу, струк-тура його, сфера тощо. З самого початку року ви змінюватимете цю сторону свого життя, щоб пізніше, ближче до середини року, вже все стало більш стабільним і рівним - у новому колективі, в новій оселі, з новим товаром тощо.

До середини року вам потрібно не розслаблятися, а продов-жувати працювати. Вам потрібно закріпити попередні успіхи і допрацювати, позакривати теми, які залишилися не закритими. Теми залишаються ті ж - робота і кар’єра. Багато хто з вас може, не закріпивши свого становища, втратити його. Не варто покла-датися на удачу - потрібно продовжувати працювати.

Підсумки року ви підводитимете, як і годиться, наприкінці 2014 року - в листопаді-грудні. Ваші підсумки будуть не тільки в розумі, а й на банківському рахунку, у гаманці. “Закриваючи” рік, загалом ви будете задоволені - буде приємне відчуття від виконаної роботи і задоволення від заробленого. Постарайтеся добре відпочити на-прикінці року - ви заслужили й заробили це. Зірки рекомендують відпочити десь далеко від дому - чим далі, тим краще.

Перша половина року буде склад-ною у взаєминах, у деяких дійде до розривів. На початку літа вирішиться

багато питань у цій галузі, але доведеться сконцентруватися на новому - нові тенденції

у стосунках або нові партнери. Доведеться пе-реглянути свою поведінку, подумати над вчинками. Гарний час для зростання свідомості, для переосмислення життя.

Весна 2014 року буде дуже сприятливою для людей, які займаються підприємництвом і власним бізнесом. Якщо деякі з вас ще не стали підприємцями, то зірки настійно радять вам завести власну справу. Складнощі в бізнесі очікують наприкінці осені, та й то з вашої вини - лінь і пасивність не приведуть ні до чого хорошого. У цей час все буде чудово в особистих вза-єминах - багато хто укладе шлюб або просто стане щасливим, знайшовши свою половинку.

Друге півріччя 2014 року обіцяє бути в міру стабільним і рівним, дуже гарний період року. Окрім успішності в сенсі кохання і роботи на вас чекає хороше здоров’я. У багатьох на-віть старі хронічні хвороби з гострих фаз перейдуть у ремісію. Але дехто і в цей період примудриться захворіти - це будуть ті, хто не дотримується мінімального режиму та інших лікарських рекомендацій і жахливо ставиться до здоров’я.

Починаючи з середини осені, знижується ваша працездат-ність. Рівною залишиться лише сфера взаємин. Буде помітним зниження темпів виробництва, обсягу “продуктів”, видаваних вами “на гора” тощо. Це буде помітно не тільки вам, звичайно, а й керівництву. Як наслідок, наприкінці осені чекайте на неприємні розмови з начальством. Постарайтеся не втратити підтримку і повагу хоча б від колег і товаришів по службі.

Вам потрібно з самого початку року будувати далекосяжні плани, правильно

розраховувати свій час і ресурси. Інакше, перестаравшись або “недостаравшись”,

можна наприкінці зими увійти в якусь кризу у роботі та професійних справах. При позитив-

ному розвитку ваших справ ви отримуєте гарний результат у вигляді бонусів, премій, зростання кар’єри.

Навесні - на початку літа в особистих стосунках відбувається певна пауза. Потрібно зупинитися і проаналізувати, зрозуміти - що і куди рухається, чи у вірному напрямку тощо. Тобто навести порядок в особистих стосунках, але не авралом! Якщо ви все зробите правильно, то влітку цього року ваші взаємини, витри-мавши навантаження і хвилювання, стануть стабільними, вселять надію в завтрашній день і банально радуватимуть, як і раніше. Потенціал однозначно великий. І тут головне, не робити помилки, за які буде соромно перед собою, а не тільки перед іншими.

Друга половина року принесе остаточну стабільність у ро-боче середовище. Важливо тут зберегти той стан, те відчуття, яке ви відчуватимете у цей період. Це час зародження вашого майбутнього - люди, ситуації, які відбуватимуться з вами, і які зустрічатимуться на вашому шляху, незабаром відіграють у ва-шому житті важливу роль. Прислухайтеся, придивляйтеся - ким виявиться об’єкт вашої уваги.

Пізньої осені можливий гострий конфлікт із начальством. У відношеннях із цими особами треба пройти певну грань, як “точку неповернення”. Потрібно до кінця пройти шлях і не здаватися. Тоді наприкінці 2014 року конфлікти та інциденти будуть вичерпані.

В останній місяць року ви можете злягти. Причина крити-меться у системі травлення.

Цього року ви - фаворити долі. Розташування небесних тіл Сонячної системи для представників цього зна-

ка обіцяє благо, розквіт, стабільність і гармонію. Але для цього потрібно докласти

максимум зусиль і праці. Біля вас будуть люди, приятелі, знайомі, кохані, на яких ви зможете покластися, які вас любитимуть, цінуватимуть і поважатимуть.

Перші кілька місяців будуть найскладнішими у цьому при-ємному періоді. Увімкніть ваш вроджений цинізм, “холодний розум” і рухайтеся до мети на всіх парах - вона близько, тобто контролюйте свої бажання і більше керуйтеся словом “треба”. Благо, підтримку ви матимете.

Весна, як і годиться, принесе істотне поліпшення взаємин - самотні познайомляться, ті, хто в парі - помиряться або ж підуть “під вінець” - кожному своє. Постарайтеся у стосунках зайве не поранити близьку людину своєю консервативністю і категоричністю, і тоді прихильність зірок вам забезпечена.

Влітку на вас чекає єдиний недолік року - зіткнення з дурістю керівництва. Знайдіть серед товаришів по службі однодумців. При цьому фінансове становище, зростання добробуту, який розпочав-ся з початком року, практично не постраждає. Цей рік благоволить таким категоріям професій: лікарям, педагогам, консультантам, а також працівникам “пера” - журналістам, письменникам.

Осінь-зима надасть вам можливість і ресурси для реалізації найсміливіших і наймасштабніших проектів. Ви повинні макси-мально викластися, і тоді ввійдете у 2015 рік із дуже великим запасом сил, натхнення та оптимізму. І в останній тиждень грудня зірки рекомендують виїхати подалі від дому, туди, де ви ніколи не були, але завжди мріяли побувати.

Однією з головних тем 2014 року буде сімейна тема, будинок, домашнє

вогнище. Ви доведете до кінця всілякі домашні справи: переїзди, ремонти,

будівництво тощо. Навіть відпочинок цього року повинен бути сімейним.

У перші 2-3 місяці року матимете проблеми на роботі, що в підсумку не принесе належного заробітку. Доведеться ви-тратитися, адже кошти надходитимуть в обмеженій кількості, а регулярні платежі ніхто не відміняв. Проте за наявності друзів, близьких завзятість і непохитність зроблять справу, і ви зможете досить легко вийти зі скрутного становища.

У середині 2014 року постраждають ваші особисті стосунки. Доведеться переглянути сімейні цінності, змінити погляд на своє місце у взаєминах і місце в них вашого партнера. Численні стереотипи і упередження будуть безнадійно втрачені. Це інколи буде боляче, адже ви втратите частину себе. Хоча цей процес вкрай необхідний для майбутнього зростання і розвитку. Також можете реально втратити чи просто припинити дружні стосунки з кимось із близьких друзів чи однодумцями. Але наприкінці серпня та на початку вересня ситуація у вашому житті зміниться на більш позитивну і непідвладну змінам. Зможете зітхнути вільніше і на повні груди. Старі стосунки залишаться в минулому, де і партнери, які не змогли, чи не захотіли йти з вами вперед. Не варто шкодувати - це лише частина нашого життя.

Восени-взимку 2014 року ви з мінімальними втратами подо-лаєте багато поточних проблем, сплануєте зустріч Нового 2015 року та увійдете до нього з новими людьми, новою роботою і новими друзями. Також ви будете задоволені станом свого здоров’я.

З самого початку року потрібно звертати пильну увагу на стосунки на роботі - з колегами, підлеглими,

товаришами по службі. Для того, щоб ви були впевнені в своєму тилу, щоб у вас

все виходило і щоб ви стали гарною командою, над усім цим треба працювати.

Навесні 2014 року зверніть увагу на своє здоров’я. Йдеться про хребет, особливо його поперековий відділ. Можливо, буде якась травма або просто перенапруження в цій області. Не варто носити тяжкості і брати на себе навантаження більше звичайного. Також проблеми може спровокувати ваша неуважність і зневага до техніки безпеки на робочому місці.

Водночас можливі зміни “статус-кво” у сфері ваших осо-бистих стосунків. Ці зміни можуть бути дуже кардинальними і ключовими. Головне - спокійно вам не буде, і після цих подій світ для вас колишнім вже не залишиться.

Максимальна кількість проблем і конфліктів у парах, у шлюбі спостерігатиметься на початку осені наступного року. Більше всіх постраждають ті, чий стаж стосунків невеликий - нещодавно познайомилися, молодята тощо. Якщо ви в парі досить давно, то цей “вітерець” зірве з вашого “дерева” тільки “пару листочків”.

У середині осені ви входите в нетривалий час стабільності, рівності, постійності. Це стане періодом осмислення, перегляду цінностей, що стосуються роботи та розвитку.

А останні кілька місяців року будуть досить напруженими в роботі та бізнесі. Додадуться проблеми зі здоров’ям, швидше за все, серцем і судинами. Вам потрібно знову не відволікатися, не фонтанувати новими ідеями, а закріпити старе. І спланувати рух вперед у новому році.

В цілому 2014 рік буде роком покра-щання або розквіту вашого особистого

життя. З самого початку року постарай-теся контролювати свої бажання і потреби.

Одним словом, будьте щедрі і великодушні. У перші місяці року багато хто з вас відкриє у

собі додаткову грань свого великого таланту. Головне - не соромити-ся своїх бажань і не боятися прославитися недосвідченим і смішним.

Навесні вам доведеться попрацювати на славу - на вашій роботі, у вашому бізнесі будуть свої складності й труднощі, які вам доведеться терміново вирішувати. Ці гострі проблеми за-кінчаться якимось застоєм, тупиком у розвитку. Ви будете дуже стривожені і дезорієнтовані. Головна проблема - нерозуміння керівництвом того, що відбувається, ваші конфлікти і протисто-яння з начальством. По можливості потрібно міняти людину на цій посаді - “риба гниє з голови”. Якщо ви сам собі господар, то у вашому випадку на роль начальника претендуватимуть всілякі контролюючі органи і служби. Будьте заздалегідь готові до не-приємностей і перевірок. Але, хвала Всевишньому, з приходом червня-липня ситуація зміниться і перестане бути такою гострою.

З початку другої половини року у вашому житті реально від-чуватиметься підвищена увага від представників протилежної статі. Весь рік, як уже зазначалося, буде приємним і щасливим у сенсі особистих стосунків. А з його середини настане максимум цього приємного періоду.

Велика частина осені і кінець 2014 року принесе у ваше життя більшу стабільність у бізнесі, хоча чекати на щось грандіозне і якогось прориву вгору не доводиться. Особисте життя розви-вається, на роботі все спокійно - що ще потрібно для відчуття щастя і спокійного входження в новий 2015 рік?

Цей рік принесе Водоліям великий потенціал успіху - обставини будуть

на вашому боці. Залишилося зовсім небагато - зробити невелике зусилля з

вашого боку. Перше півріччя буде досить успішним часом, але не без “скелетів у шафі”.

Вам потрібно багато працювати, зосередившись на найважли-вішому, не розмінюючись на дрібниці, весь час коригуючи мету і засоби для її досягнення. Інакше, розслабившись, ви дуже сильно постраждаєте: з-під носа піде важливий проект, ваш відділ розформують, ви втратите важливе джерело доходу тощо.

Підвищена увага буде потрібна навесні цього року, особливо важливо, з ким і про що ви говорите. Травень буде дуже твор-чим місяцем. Багато хто з вас розпочне нові важливі проекти. Головна вимога тут - масштабність і націленість на покращання життя оточуючих.

Влітку починається певна фінансова криза. Однією з причин буде неправильне планування. Порада зірок - змінити комер-ційного директора або бухгалтера. У коханні в цей період на вас чекає стабільність і гармонія. У найближчому майбутньому ситуація не зміниться.

Восени вам вдасться уникнути багатьох труднощів у роботі, завдяки лише більш копіткій праці раніше. Але якщо база не створена, то вам буде “несолодко”. У цьому періоді існує по-зитивний момент - у вас відбудеться зміна в строю однодумців. Слід зауважити, що можливі проблеми з обміном речовин. Вам знадобиться консультація досвідченого дієтолога.

Наприкінці року чекайте на ряд приємних сюрпризів - здоров’я покращиться, вас любитимуть, під ялинкою - купа подарунків і “чарка горілки на столі”.

Вам не варто сподіватися на удачу - “на Бога надійся, а сам не зівай”, - якщо ви не поворушите пальцем, то нічого

не збудеться. Вам потрібно керуватися в житті людяними принципами, а не

грішними мотивами. В іншому випадку будуть проблеми - втрати і кризи.

На початку 2014 року - взимку - на вас чекають труднощі в особистих взаєминах. Це настільки поглине вас емоційно, що позначиться на вашій професійній діяльності. Найбільше по-страждають представники Близнюків, зайняті у сфері надання послуг та консультацій: лікарі, юристи, працівники сфери об-слуговування - стилісти, візажисти та інші професії. Виправити проблеми можна, тільки налагодивши особисте життя, чим ви і будете займатися в перші місяці року.

Разом із весняним сонечком весна принесе гармонію у життя. Ви почнете виходити з професійної кризи, активізуються клієнти і покупці послуг тощо. Особисте життя перестане ви-кликати питання.

Влітку до вас підкрадеться інша напасть - проблеми зі здоров’ям. У вас знизяться захисні сили організму, що при-зводитиме до запальних проблем у верхніх дихальних шляхах.

Починаючи з осені, зростає ваш потенціал і життєва актив-ність. Ви станете сильнішими, більш значущими, відчуєте прилив енергії, що негайно позначиться на положенні на роботі і на заро-бітку. Потрібно максимально використовувати можливості цього періоду - запланувати і розпочати важливі проекти і справи.

Взимку стан ваших справ буде логічним продовженням пері-оду осені. Якщо ви заклали фундамент, то в Новий рік ввійдете з позитивним балансом.

2014 рік дозволить багатьом із вас змінити своє життя на краще, втілити

в реальність те, про що давно мріялося і чого бажалося. Все погане, що може

трапитися, буде зведено до мінімуму, особливо в першому півріччі. Постарайтеся

спланувати все важливе на перші шість місяців року - вам буде досить легко досягти бажаних результатів.

Зима-весна 2014 року буде найбільш вдалою у багатьох сферах життя. Ваші плани втілюються в життя, вас люблять і поважають, видимих проблем із фінансами і здоров’ям немає. Єдине - у квітні-травні зверніть увагу на своє травлення, віро-гідні харчові отруєння та інтоксикації. Наприкінці весни в якомусь власному соціальному проекті ви будете дуже задоволені ре-зультатом, але в жодному разі не варто розслаблятися і “спо-чивати на лаврах”. Займіться розробкою стратегії і плануванням ваших майбутніх цілей. В середині літа ви відчуєте неприязнь, заздрість з боку близького оточення на роботі. Зверніть увагу на взаємини в колективі.

З кінця літа життя вносить свої не зовсім приємні корективи, в першу чергу, трохи постраждає ваше здоров’я. Дадуть про себе знати старі, часом забуті проблеми із суглобами, особливо ніг. Порада лише одна - берегти себе.

Пізньої осені з боку зовнішнього світу відчуватимуться “палиці в колесах” у вашому бізнесі або роботі. Головне - бути внутрішньо готовим до різких змін напрямку руху.

Наприкінці року такі неприємності можуть розхитати ваш нервовий стан, дуже ймовірні синдром втоми і нервове пере-напруження. Зірки рекомендують в останні два тижні грудня відпочинок і байдикування.

Практично весь 2014 рік змусить вас проявляти самостійність і не-

залежність. У роботі ви зіткнетеся з побоюванням і обережністю колег і

партнерів, які боятимуться ризикувати. Тому важко буде досягти приголомшливих

результатів. Ідеї та плани будуть сприйняті оточуючими, як найдурніші і божевільні. Але не прислухайтеся до них. Йдіть до мети - впевнено і прямолінійно, незалежно від перешкод. Вам допоможуть здоровий глузд і критичність, аж до в’їдливості. Якщо ви закладете вірний фундамент в особистому житті, то отримаєте стовідсоткову віддачу. Найкращий час для успішного вирішення особистих питань - перше півріччя 2014 року.

Навесні дуже вдалий час для вирішення ваших фінансових питань. Повернуть борги, розрахуєтеся з кредитами, боргами, декому підвищать зарплату, виплатять премію тощо. Але не варто бездумно витрачатися - краще відкладати і збирати на щось серйозне. Влітку трохи “підкачає” здоров’я. Буде важко реалізовувати плани і наміри. Йдеться про загострення за-хворювань травного тракту - коліти, ентероколіти тощо. Під-готуйтеся - відвідайте гарного лікаря-дієтолога і розробіть стратегію харчування з урахуванням сезонних фруктів, ягід, овочів. Проблема загостриться, але ненадовго, при правильному підході до її усунення.

Восени 2014 року намітиться невеликий конфлікт із представни-ками протилежної статі. Грунт - ревнощі з вашого боку. Вам потрібно буде навчитися контролювати прояв своїх емоцій. Пізня осінь - зима 2014 року принесе у ваше життя перепочинок - численні негативні моменти підуть практично назавжди - ви, нарешті, спокійно зітхнете і розслабитеся, готуючись до зустрічі Нового року.

Сприятливий рік в усіх сферах життя. Реальна можливість досягти

потрібних висот і результатів в короткі терміни. Перше півріччя буде сприятли-

вим у фінансовому сенсі. Єдині серйозні витрати, які можуть бути в цей період - це

витрати на здоров’я, причому здоров’я не власне, а близьких і коханих людей.

Навесні цього року зірки начебто байдужі до вас - життя рів-не, без особливих спадів і підйомів. А ось літо запам’ятається вам надовго - планування своїх ресурсів, розробка стратегії бізнесу, швидкий початок реалізації задуманого - все це приведе вас до відчуття образного або буквального запаморочення.

У серпні багато заходів та інших ваших дій будуть порожніми і марними. Вам потрібно сконцентруватися на найголовнішому. До речі, саме ця генеральна лінія у ваших справах дасть в останні місяці року дуже гарний “урожай”. Влітку особисте життя не викликає особливих питань і нарікань.

Осінь 2014 року принесе вам помітний і різкий спад фізич-ної активності. Це може призвести до хаосу у ваших справах і неслухняності підлеглих. Цей спад дасть про себе знати підви-щеною стомлюваністю, надмірною чутливістю до неякісної їжі, хворобами шлунково-кишкового тракту. Не варто в цей період займатися загартовуванням організму і посилювати фізичні навантаження.

Останні місяці року дозволять вам вирівняти стан справ на роботі і в сенсі здоров’я. Все стане на свої місця. Не забудьте подякувати вашій коханій людині, яка була з вами в цей важкий рік. Вона заслуговує на вдячність. Якщо ви самотні, то зірки наприкінці року обіцяють вам знайти вашу другу половинку.

Який він, Зелений (Синій) Кінь? Кому піде назустріч у виконанні бажань? А може бути, чийсь характер здасться йому дивним або чиїсь вчинки неприйнятними.

Кінь - трудолюбивий, витривалий, енергій-ний. Ця тварина відмінно відчуває себе в колек-тиві, завжди вміючи зберегти в ньому особисту свободу. А ще не можна забувати, що стихією 2014 року є дерево, і тому це буде рік Зеленого

Загальний гороскопДалеко непростий 2014-ий надасть кожному шанс обрати

свій шлях самовдосконалення, реалізації талантів і давно запланованих цілей. Оскільки символом 2014-го буде Кінь - уособлення шляхетності, природньої грації, швидкості, за-взятості, витривалості, то для представників всіх 12 знаків цей час сприятливий для досягнення всіх сподівань.

Непрогнозовані повороти подій цього періоду для більшості виявляться важким випробуванням. Специфічна особливість року - формування таких обставин, які змусять людство зімкнути свої ряди, об’єднати зусилля.

Кінь має намір випробовувати на міцність всіх спільно і окремо. Згідно гороскопу на 2014 рік пройти перевірку зможуть тільки ті, хто вчасно консолідував сили, приготувався легко

(Синього або Дерев’яного) Коня. Означає це, що до особистих рис характеру символу додаються ще й особливості стихії: міцність, сміливість, щирість. І, звичайно ж, готовність протистояти несправедливості і життєвим бурям.

Отже, східний гороскоп на 2014 рік стверджує досить виразно: у рік Зеленого Коня рухатися до поставлених цілей потрібно терпляче, але наполегливо, за все братися з душею, але діяти

сприймати раптові повороти долі. Подібним людям пощастить мати задоволення з неймовірних пригод, здобути чудесний, незрівнянний досвід.

Щиросердні люди будуть щедро винагороджені справед-ливим Конем - їм гороскоп на 2014 рік обіцяє неодмінний постійний супровід фортуни в усіх сферах життя. Сильним, цілеспрямованим особистостям саме час проявити свою яскраву індивідуальність, вдосконалити соціально-значущі якості, ді-лові здібності.

Китайський східний гороскоп говорить, що найгірше справи будуть у недоброчесних, лицемірних, брех-ливих членів суспільства, аферистів і пройдисвітів, які віддають перевагу поживі за чужий рахунок. Кінь володіє гострим розумом, правдивий, чесний, не шанує неохайність, підлість, ницість.

методично і за планом. Свої зусилля бажано розподіляти адекватно і не братися за все і від-разу. Східні астрологи переконані: Кінь оцінить вашу порядність і готовність прийти на допомогу слабкому, нужденному або ображеному. Тому не варто бути егоїстом в крайній формі і йти вперед, не розбираючи способів і засобів.

2014-ий може висунути на політичну арену компетентного і порядного громадського діяча.

Як уникнути фінансових негараздів і припинення відносин з дорогими друзями, шанованими компаньйонами, об’єктом полум’яної любові? Поради дасть вам гороскоп за знаками зодіа-ку на 2014 рік. Талісман року строгий, але не злий, не мстивий, тому готовий забезпечити вам сприяння і заступництво, якщо ви від усього серця розкаєтесь в помилках, неправильних кроках. Деяких на цьому складному етапі очікують чудові перспективи, наприклад, для Скорпіонів і Овнів рік буде насичений, різноманітний, успішний.

І, можливо, ми отримаємо чимало прекрасних прикладів успішної діяльності великих колекти-вів (у будь-якій сфері діяльності). Час правління Зеленого Коня триватиме з 31 січня 2014 року до 18 лютого 2015 року. Будемо готуватися до зустрічі нового Господаря року.

А кому, як і в чому пощастить, читайте в східному гороскопі на 2014 рік.

Овен Телець Близнюки Терези СкОрпіОн СТрілець

рак лев Діва кОзеріг вОДОлій риБи

1 січня 2014 року

TV-ракурс 7

Поне

діло

к, 6 с

ічня

Уваг

а! У

про

грам

і мож

ливі

зм

іни.

Ст

ежте

за

пові

дом

ленн

ями

теле

кана

лів

Вівт

орок

, 7 сі

чня

Тільки Новий рік дарує нам незабутні враження, які потім неможливо пригадати.

2

1

62-31-31, 22-11-11

Програма передач теле

05.35 “Чужі помилки. Санта-Барбара по-херсонськи”

06.20, 16.00 “Все буде добре!”

08.10, 18.15 “Неймовірна правда про зірок”

09.50 “Зіркове життя. Вря-товані дітьми”

10.50, 01.15 Х/ф “Короле-ва бензоколонки”

12.10, 23.15 Х/ф “Лузер”14.15 Х/ф “Суджений-ря-

джений”18.00 “Вікна-Новини”20.00, 22.20 “Україна має

талант!-5”22.00 “Вікна-Новини”02.35 Нічний ефір

06.55, 16.00 “Все буде добре!”

08.55, 18.15 “Неймовірна правда про зірок”

10.35 Х/ф “Вечори на хуторі поблизу Ди-каньки (Ніч перед Різдвом)”

11.50, 23.20 Х/ф “Сім верст до небес”

13.45 Х/ф “Чоловік у моїй голові”

18.00, 22.00 “Вікна-Но-вини”

20.00, 22.20 “Україна має талант!-5”

01.20 Х/ф “Мужики!..”03.00 Нічний ефір

онедельник

06.25 Х/ф “Пригоди Фліка”

08.15 М/ф “Льодовиковий період”

09.50 Х/ф “Мій хлопець - янгол”

11.45 “Новорічний парад зірок з М. Галкіним і В. Зеленським 2014”

14.15, 05.15 “Вечірній квартал. Най-краще”

17.10 Т/с “Асі”19.30 ТСН: “Телевізійна

служба новин”20.00 Х/ф “Сам удома”22.10 Х/ф “Пірати Ка-

рибського моря: Прокляття Чорної перлини”

01.10 Х/ф “Біблія”02.40 Х/ф “Мері Поппінс,

до побачення!”

05.45 К-т “Михайло Задо-рнов. Новорічний “задорний” день”

09.20 Х/ф “Москва сльо-зам не вірить”

12.15 Т/с “Янгол у серці”16.25 Т/с “Земський лі-

кар. Повернення”19.00 Т/с “Поки станиця

спить”20.00 “Подробиці”20.25 Т/с “І все-таки я

кохаю...”23.20 “Катерина. Інше

життя”01.10 Д/ф “Час Різдва”02.00 Х/ф “Вечора на ху-

торі біля Диканьки”03.35 Х/ф “Нова різдвяна

казка”05.05 М/ф “Маша і Вед-

мідь”

Вторник

05.35, 23.20, 05.00 “Кате-рина. Інше життя”

06.15, 19.00 Т/с “Поки станиця спить”

07.05 Х/ф “Нова різдвяна казка”

09.00 Пряма трансляція Різдвяного бого-служіння

10.45 Д/ф “Різдво”12.00 М/ф “Вартові снів”13.55, 02.35 Х/ф “За

сімейними обста-винами”

16.25 Т/с “Земський лі-кар. Повернення”

20.00 “Подробиці”20.25 Т/с “І все-таки я

кохаю...”01.05 Х/ф “Родина на-

прокат”04.45 М/ф “Маша і Вед-

мідь”

Понедельник

05.55 “Том і Джері проти карибських піра-тів”. М-м

07.05 “Том і Джері на Марсі”. М-м

08.20 Х/ф “Повернення Супермена”

11.05 Х/ф “Кучерявка Сью”

12.55 Х/ф “Брюс Всемо-гутній”

14.40 Х/ф “Лиса нянька. Спецзавдання”

16.10 Х/ф “Матриця”18.45 Факти. Вечір19.05 Надзвичайні нови-

ни з К.Стогнієм19.50 Х/ф “Матриця. Пе-

резавантаження”22.15 Х/ф “Матриця.

Революція”00.30 Х/ф “Потяг з гро-

шима”02.30 Х/ф “Подвійна гра”03.50 Велика різниця по-

українськи

Вторник

05.15 “Том і Джері на Марсі”. М-м

06.25 “Ліга справедли-вості. Криза двох світів”. м-м

07.35 Х/ф “Пригоди Плуто Неша”

09.20 Х/ф “Міс Конгені-альність”

11.15 Х/ф “Міс Конге-ніальність-2. Прекрасна і небез-печна”

13.15 Т/с “Адмірал”22.25 Х/ф “Три горішки

для Попелюшки”00.00 Х/ф “Потяг з гро-

шима”02.00 Х/ф “3000 миль до

Грейсленда”04.00 Х/ф “Денніс - за-

гроза Різдву”

ельник

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.00 М/ф “Оленцеро і

підступний ельф”11.50, 02.00 Х/ф “Фініст -

ясний сокіл”13.15 Х/ф “Спляча кра-

суня”14.40 6 кадрів20.00 Віталька21.30 Смішніше, ніж

кролики22.25 Камеді Клуб00.20 Х/ф “Свідок на

весіллі”03.20 БарДак 303.45 З ночі до ранку

Вторник

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.00 М/ф “Вінні Пух:

Різдвяний Пух”11.50, 02.00 Х/ф “Мар’я-

майстриня”13.15 Х/ф “Пані Мете-

лиця”14.40 Країна У20.00 Віталька21.00 6 кадрів22.25 Х/ф “Шостий еле-

мент”00.20 Х/ф “Схід темряви”03.20 БарДак 303.45 З ночі до ранку

Понедельник

06.00 Муз/майданчик06.45 Рівне за тиждень07.05 Спорт за тиждень07.25 ПіДеМо разом07.45 Кінолекторій08.05 Х/ф “Здрастуй і про-

щавай”09.45, 04.25 Х/ф “Це було в

Пенькові”11.40 Т/с “Двоє зі скриньки”15.05 Екологічно чисте

життя15.30 Веселі уроки15.45 Говоримо польською16.00 Міксер16.15 ДарWіnШоу16.45 Муз/калейдоскоп17.00, 19.00 Вітаємо Вас18.45, 19.45, 20.45, 21.45

Новини Рівного20.00 МузейОК!20.25, 22.00 Домашні

улюбленці21.00 ЯлОля22.15 Місто моє. Рівне 73022.30 Рівне сьогодні23.00 Х/ф “Святе сімей-

ство”00.55 Х/ф “Марія з Наза-

рета”

Вторник

06.00 Сім’я від А до Я06.30 Домашні улюбленці06.45, 07.45 Новини

Рівного07.00 Місто моє. Рівне

73007.25, 16.45 Говоримо

польською08.25 Рівне сьогодні08.40 Х/ф “Смугастий

рейс”10.20 “Богатирі”11.15 Т/с “Точка вибуху”14.45, 17.00 Вітаємо Вас19.10 Коляда19.30 Дім, де реалізують-

ся мрії20.15 Т/ф “Модно”20.30 ЯлОля21.00 СмачнОГО Нового

Року!23.00 Ліга КВН Європа02.00 Х/ф “Йосиф із На-

зарета”03.40 М/ф “Новорічна

подорож”03.50 Х/ф “Здрастуй і

прощавай”

Понедельник

06.10 Х/ф “Охоронці скар-бів”. 07.40 Х/ф “Спокус-ник”. 10.20 Х/ф “Ласкаво просимо, або Сусідам вхід заборонений”. 12.15 Х/ф “Ельф”. 14.10 М/ф “Лихо мурашине”. 15.55 Х/ф “Обладунки бога”. 17.45 Х/ф “Обладунки бога-2”. 20.00 Ревізор. Спеціаль-ний випуск. 21.25 Х/ф “Будинок з приколами”. 23.15 Х/ф “Чотири різд-ва”. 01.00 Т/с “Не плач за мною, Аргентино”. 01.50 Служба розшуку дітей. 01.55 Х/ф “День бабака”. 03.35 Т/с “Джоуї”.

Вторник

06.20 М/ф “Гроза мурах”. 07.35 Х/ф “Обладунки бога”. 09.15 Х/ф “Обла-дунки бога-2”. 11.25 Х/ф “Будинок з приколами”. 13.15 Х/ф “Чотири різдва”. 15.00 Уральські пельмені. 21.00 Х/ф “Особливості національного полювання в зимовий період”. 22.35 Х/ф “День бабака”. 00.45 Т/с “Не плач за мною, Аргентино”. 01.50 Служба розшуку дітей. 01.55 Х/ф “Запитайте Сінді”. 03.20 Т/с “Джоуї”.

Понедельник

06.30 “TOP SHOP”. 07.30 “Мультфільми”. 11.10 Х/ф “Мама до Різдва”. 12.50 Х/ф “Лемоні Снікет: 33 не-щастя”. 14.40 “КВК-2013”. 16.50 “Вечірній квартал”. 18.20 Х/ф “Загадай ба-жання”. 20.00 Т/с “Моя прекрасна няня”. 21.00 М/ф “Кіт у чоботях”. 22.30 “Леся Здєся”. 23.00 Х/ф “Черговий тато: літній та-бір”. 00.35 “Нічне життя”.

06.30 “TOP SHOP”. 07.30

“Мультфільми”. 10.40 Х/ф

“Мама до Різдва”. 12.15

Т/с “Всі жінки - відьми”.

14.00 Т/с “Дикий ангел”.

15.40 Х/ф “Загадай ба-

жання”. 17.00, 20.00 Т/с

“Моя прекрасна няня”.

18.00 “КВК-2013”. 21.00

“Розсміши коміка”. 21.50

“Велика різниця”. 22.50

Х/ф “Карнавальна ніч”.

01.50 “Нічне життя”.

Понедельник

05.40 , 05.45 Срібний апельсин. 06.00 Оста-точний вердикт. 07.00, 09.00, 19.00, 03.10 Події. 07.10 Т/с “Адвокат”. 08.00 Т/с “Подружжя”. 09.10, 14.45, 17.00 Т/с “Слід”. 10.00 Дитяча Нова хви-ля. День перший. 11.15 Дитяча Нова хвиля. День другий. 13.00 Х/ф “Там, де є щастя для мене”. 16.00 Прем’єра! Великі мрійники. Жуль Верн. 18.00 Т/с “Сашко”. 19.20, 05.05 “Говорить Україна”. 20.00 Т/с “Кордон слідчо-го Савельєва”. 22.50 Х/ф “Хмарний атлас”. 01.45 Т/с “Дорога на острів Пас-хи”. 03.30 Т/с “Тюдори 3”.

Вторник

06.00 Остаточний вер-дикт. 07.00, 09.00, 19.00, 03.15 Події. 07.10 Т/с “Ад-вокат”. 08.00 Т/с “Подруж-жя”. 09.10, 13.30, 17.00 Т/с “Слід”. 10.00 Дитяча Нова хвиля. День третій. 11.30 Концерт. Всі хіти гумору. 16.00 Прем’єра! Великі мрійники. Лео-нардо да Вінчі. 18.00 Т/с “Сашко”. 19.20, 05.10 “Го-ворить Україна”. 20.00 Т/с “Кордон слідчого Са-вельєва”. 23.00 Таємний код зламано. Жінка. 23.50 Т/с “Кримінальна полі-ція”. 01.45 Т/с “Дорога на острів Пасхи”. 03.35 Т/с “Тюдори 3”. 05.50 Срібний апельсин.

Понедельник

04.00, 08.00, 10.00 Но-вини. 04.10 Х/ф “Учи-тель танців”. 06.25 Х/ф “Сини Великої Ведмеди-ці”. 08.10 “Чудотворці ХХ століття”. 09.00 “Афон. Достукатися до небес”. 10.15, 00.25 Т/с “Сімейний дім”. 12.05 Т/с “Анна Гер-ман”. 17.00 “Білий птах”. Концерт Олени Ваєнги. 19.00 “Час”. 19.15 Т/с “Три мушкетери”. 21.00 Різдво Христове. Пряма трансляція з Храму Хрис-та Спасителя. 23.00 Х/ф “Зимовий роман”. 02.15 Х/ф “Тривай, тривай, ча-рівносте...”.

Вторник

03.40, 04.10 Х/ф “Прин-цеса цирку”. 04.00, 08.00, 10.00 Новини. 06.15 Х/ф “Білі вовки”. 08.10 “Святі ХХ століття”. 09.10 “Да-рунки волхвів. Шлях до Росії”. 10.15, 01.25 Т/с “Сімейний дім”. 12.10 Т/с “Анна Герман”. 16.40 “Різдвяні зустрічі” Алли Пугачової. 19.00 “Час”. 19.15 Т/с “Три мушке-тери”. 21.05 Х/ф “З но-вим роком, мами!”. 22.45 “Справжня історія життя святої Матрони”. 23.45 Х/ф “Мій хлопець - янгол”. 03.05 “Самий народний артист Микола Крючков”.

Вторник

06.30 Мультдаринки. 06.55 Оф/новини. 07.00, 09.00, 12.00, 15.00 “День”. 07.30, 09.30 Телевізійна кримінальна служба. 07.45 Клуб Суперкниги. 08.05 М/Ф “Різдвяні вітання”. 08.25 Калинові мости 2012 Т/Ф “Люба Агнешко”. 08.45 Західний експрес. 09.45, 20.15 Один на один. 10.15 Почерк долі. Л.Кравчук. 11.15 В. Кушнір “Молитва у різдвяну ніч.”. 12.30, 17.55, 19.25 Новорічно-різдвяні вітання. 12.45 Різдвяна історія “Мужицький ангел”. 13.15 Різдво в Карпатах Б. Сташків. 14.00 Павло Табаков Різдво для двох. 14.50, 19.35 М/Ф “Вашого двора не минаємо”. 15.30 М/Ф “До-звольте заколядувати”. 15.45 К-т Н. Бучинської “Весна прийшла”. 17.45 М/Ф “Коляд, коляд, коляд-ниця”. 18.00 Хітова вежа. 18.25 Азбука смаку. 18.45 М/Ф “Різдвяні вітання”Дім бойових мистецтв. 19.00 “День”. Підсумки. 19.45 М/Ф “Дзвони, дзвонять”. 20.45 На добраніч казка. 21.00 Без права на забуття. 21.30 Перехрестя правди. 22.00 “День” Субтитри. Підсумки. 22.30 Різдво у Писанки. 23.15 М/Ф “Мрії збуваються”.

ПР06.00 Неймовірній маг Гудвін. 10.10 Пере-вина-хідники. 12.00 Top Gear. 14.00 Таємнича Аравія. 17.00 У пошуках пригод. 19.40 Розгадка таємниць Біблії. 22.30 Фантастичні історії. 00.30 Рай на Зем-лі. 03.30 Конкістадори.

Вторник

06.00 Динамо: як стати магом. 09.10 Top Gear. 11.00 Рай на Землі. 14.00 Хрест у мистецтві. 15.00 Таємне життя апостолів. 16.00 Розгадка таємниць Біблії. 18.50 Фантастичні історії. 20.30 Таємнича Аравія. 23.30 Невідома Африка. 00.30 Янголи. 01.20 Наука відчуттів. 04.00 Медицина майбут-нього.

Вторник

06.05, 23.05 Х/ф “Труфаль-діно з Бергамо”

07.10, 00.00 Сміх з достав-кою додому

09.00 РІЗДВЯНІ БОГОСЛУ-ЖІННЯ

12.05 Новорічна програма “Ось вам гарбуз, або Сватання на Першому”

14.40, 21.25 Різдвяний вертеп в гостях у І.Попочича

15.50 “Мелодія двох сер-дець”. Новорічна С. та В. Білоножки

21.00, 01.20 Підсумки дня22.55 Трійка, Кено, Мак-

сима01.35 Фольк-musіc02.50 Караоке для дорос-

лих03.35 Як Ваше здоров’я?04.30, 05.50 Служба роз-

шуку дітей04.35 М/ф “Сандокан”

06.00 Мультфільми . 07.00 “Східні єдиноборства. Бу-шидо”. 08.00 “Нове Ша-лене відео”. 08.50 Х/ф “10, 5 балів”. 12.00, 21.30 Т/с “Терра Нова”. 13.40 Х/ф “Кокон”. 15.45 Х/ф “Кокон-2”. 18.00, 21.00 “Облом UA. Новий сезон”. 19.00 Т/с “Дільниця”. 00.00 Х/ф “Розслідування”. 02.00 Х/ф “Вперед за скарбами гетьмана!”. 03.25 Х/ф “В той області небес”.

Вторник

06.00 Мультфільми. 07.00,

19.00 Т/с “Дільниця”. 09.00

“Маски-шоу”. 10.00 Х/ф

“Смерч із космосу”. 12.00,

21.30 Т/с “Терра Нова”.

15.00 Т/с “Гончі-2”. 21.00

“Облом UA. Новий сезон”.

00.00 Х/ф “Викрадена”.

02.00 Х/ф “Москаль-чарів-

ник”. 03.20 Х/ф “Із життя

Остапа Вишні”.

ПрПонедельник

06.05, 23.05 Х/ф “Труфальдіно з Бергамо”

07.30, 00.30 Сміх з доставкою додому

09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня

09.15 Політтеатр09.40 Муз/привітання10.25, 16.55 Т/с “Таємниця

старого мосту”11.10 Т/с “МонтеКрісто”12.05 Наш спорт.

В.Лобановський. До 75-річчя від дня на-родження

12.30 Шеф-кухар країни13.20 Вікно в Америку13.45 “Повернення додому”. К-т

Вітаса15.15 Новорічні зустрічі з

М.Поплавським18.00 УРОЧИСТЕ БОГОСЛУ-

ЖІННЯ на СВЯТО РІЗДВА ХРИСТОВОГО

21.20 Різдвяний вертеп в гостях у І.Поповича

22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі

01.35 Д/ф “Дорога амфор. Історія гальських за-воювань”

02.25 Сільрада02.40 Околиця03.05 Д/ф “Життя за про-

токолом”03.35 Як Ваше здоров’я?04.30, 05.50 Служба розшуку

дітей04.35 М/ф “Сандокан”

Вторник

07.30 Х/ф “Льодовико-вий період - 2: Глобальне поте-пління”

09.15 Х/ф “Пірати Ка-рибського моря: Прокляття Чорної перлини”

12.15 Х/ф “Сам удома”14.15, 03.00 “Вечірній

квартал. Най-краще”

17.10 Т/с “Асі”19.30 ТСН20.00 Х/ф “Сам удома-2”22.20 Х/ф “Пірати Кариб-

ського моря - 2: Скриня мерця”

01.30 Х/ф “Біблія”05.35 Х/ф “Гусарська

балада”

Понедельник

06.30, 16.00 Мультдаринки. 06.55, 19.25 Оф/новини. 07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Огляд подій тижня. 07.30, 11.30 Клуб Суперкниги. 07.50 Галерея образів. 08.10 Урок для батьків. 08.35 Хітова вежа. 09.30, 20.15 Один на один. 10.00 М/Ф “Серце козаче”. 10.30 Тінейдж-простір. 11.00 Чудесний канал. 11.50 Служба розшуку дітей. 12.30 Розмова без нотацій. 13.00 К-т колективів ПДМ 2010. 13.30 Абетка здоров’я. 14.00 Ретроспектива Калинові мости 2012 Т/Ф “Люба Агнешко”. 14.25 Час змін. 14.50 Плекаймо мову. 15.30 Мандрики. 15.50, 23.40 Муз/калейдоскоп. 16.25 Пізнай світ. 16.40 М/Ф “Різдвяні вітання”. 17.00 М/Ф “Новорічний детектив”. 17.50 Різдво в Карпатах Б. Сташків. 18.30 Фестивальний подіум Т/Ф “День, як мить”. 18.50 М/Ф “Святий вечор”. 19.00, 22.00 “День”. 19.30, 22.30 Телевізійна кримінальна служба. 19.45 Різдво Христове на Буковині. 20.45 На добраніч казка. 21.00 Почерк долі. Л.Кравчук. 22.45 У пошуках легенд. 23.00 В. Кушнір “Молитва у різдвяну ніч”.

При згоранні палива (вугілля або природний газ) в атмосферне повітря викидаються такі види та обсяги забруднюючих речовин: проммайдан-чик № 3 “Новий Двір”: оксиди азоту - 0,117 т/рік; оксид вуглецю - 0,028 т/рік; проммайданчик (КОС смт Квасилів) служби ВКГ Рівненського району: оксиди азоту - 0,054 т/рік; оксид вуглецю - 0,065 т/рік; діоксид сірки - 1,170 т/рік; речовини у вигляді суспендованих твердих частинок - 1,138 т/рік.

За величинами викидів забруднюючих речовин виробничі підрозділи РОВКП ВКГ “Рівнеоблводо-канал” не підлягають взяттю на державний облік.

За величинами викидів забруднюючих речовин топкові каналізаційних очисних споруд, станції знезалізнення, служби ВКГ Гощанського району РОВКП ВКГ “Рівнеоблводоканал” не підлягають взяттю на державний облік.

РОВКП ВКГ “Рівнеоблводоканал” повідомляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними дже-релами топкових майданчику служби ВКГ Рівнен-ського району (ОСК смт Квасилів) та майданчику № 3 “Новий Двір” вул. Тополева, 89, м. Рівне.

Для забезпечення опалення виробничих та побутових приміщень станції знезалізнення “Но-вий Двір” влаштовано топкову з двома котлами: “Рівнетерм-96Х” та “Рівне-80ГС”. В якості палива використовується природний газ.

На проммайданчику каналізаційних очисних споруд смт Квасилів влаштовано автономне опа-лення від твердопалевних котлів малої теплової по-тужності КЧМ. В якості палива використовується вугілля, а також в якості резервного палива можуть використовувати відпрацьовані моторні масла.

Запропоновані дозволені обсяги викидів за-бруднюючих речовин в атмосферне повітря не пе-ревищують величин граничнодопустимих викидів відповідно до законодавства. Викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря не роблять суттєвого внеску в рівень забруднення атмосферного повітря.

За додатковою інформацією звертатися за адресою: м. Рівне, вул. Ст. Бандери,2 тел. (0362) 22-32-31.

Зауваження громадських організацій та окре-мих громадян можуть надсилатися на протязі 20 днів з моменту публікації до відділу зв’язків з громадськістю організаціями та засобами масової інформації Рівненської обласної держ- адміністрації (м. Рівне, майдан Просвіти, 1, тел.(0362) 69-53-14).

В этом году письмо буду писать Сне-

гурочке... Она, как женщина должна

меня понять!

2014-й будет годом синей лошади.

Я не пойму, мне весь год ишачить

или синячить?

1 січня 2014 року 1 січня 2014 року

05.45 “Чужі помилки. Ді-

вчина без імені”

06.25, 16.00 “Все буде

добре!”

08.15, 18.15 “Неймовірна

правда про зірок”

09.55 “Зіркове життя.

Війна за спадщи-

ну”(1)

10.55, 00.55 Х/ф “Спорт-

лото-82”

12.40 Х/ф “Дідусь у по-

дарунок”

14.15, 23.10 Х/ф “Янгол

пролетів”

18.00 “Вікна-Новини”

20.00, 22.20 “Україна має

талант!-5”

22.00 “Вікна-Новини”

02.30 Нічний ефір

TV-ракурсTV-ракурс 9 8

П'ятн

иця,

10 сі

чня

Сере

да, 8

січн

яЧе

твер

, 9 сі

чня

Субо

та, 11

січн

я

Увага! Подавайте рекламу в газету “Рівне-Ракурс” за тел.: (0362) 63-44-42 Увага! Подавайте рекламу в газету “Рівне-Ракурс” за тел.: (0362) 63-44-42

У житті чоловіка буває три періоди - коли він вірить у Діда Мороза, коли не вірить і коли він сам Дід Мороз!

Ми вже не святкуємо Новий рік - ми святкуємо,

що вижили в старому

5

4

3

6

05.30 “Чужі помилки. Остання шлюбна ніч”

06.15, 16.00 “Все буде добре!”

08.05, 18.15 “Неймовірна правда про зірок”

09.45 “Зіркове життя. Тіло на показ”

10.40, 01.05 Х/ф “Не-ймовірні пригоди італійців в Росії”

12.35, 23.25 Х/ф “Моя мама - Снігуронь-ка!”

14.10 Х/ф “Молода дру-жина”

18.00, 22.00 “Вікна-Но-вини”

20.00, 22.20 “Україна має талант!-5”

02.50 Нічний ефір

ица

05.50 “Чужі помилки. Помста за сина”

06.35, 18.15 “Неймовір-на правда про зірок”

08.05 Х/ф “Подарунок долі”

18.00, 22.00 “Вікна-Но-вини”

20.00, 22.20 “Україна має талант!-5”

02.10 Х/ф “Ширлі-Мирлі”04.35 Нічний ефір

05.40 Х/ф “Дідусь у по-

дарунок”

07.05 “Караоке на Май-

дані”

07.55 “Їмо вдома”

09.00 “Все буде смачно!”

09.50 “ВусоЛапоХвіст”

10.05 “Україна має та-

лант!-5”

16.05 Х/ф “Діамантова

рука”

18.00 Х/ф “Одружити

мільйонера”

21.35 Х/ф “Домробітниця”

23.20 Х/ф “Покровські

ворота”

01.50 Х/ф “Людина ніз-

відки”

03.05 Нічний ефір

05.40, 23.20, 04.55 “Кате-рина. Інше життя”

06.25, 19.00 Т/с “Поки станиця спить”

07.10, 20.25 Т/с “І все-таки я кохаю...”

11.05 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським”

12.50 “Судові справи”14.30 “Сімейний суд”15.25 “Давай одружимося

в Україні”16.25 Т/с “Земський лі-

кар. Повернення”20.00 “Подробиці”01.05 Х/ф “Зоряний пил”03.00 Х/ф “Вечора на ху-

торі біля Диканьки”04.35 М/ф “Маша і Вед-

мідь”

05.40, 23.20, 04.50 “Кате-

рина. Інше життя”

06.20, 19.00 Т/с “Поки

станиця спить”

07.10, 20.25 Т/с “І все-

таки я кохаю...”

11.05 Д/с “Слідство

вели... з Леонідом

Каневським”

12.50 “Судові справи”

14.30 “Сімейний суд”

15.25 “Давай одружимося

в Україні”

16.25 Т/с “Земський лі-

кар. Повернення”

20.00, 02.40 “Подробиці”

01.05 Х/ф “Смокінг”

03.05 Х/ф “12 стільців”

1 с.

04.30 М/ф “Маша і Вед-

мідь”

та

05.00 Т/с “Поки станиця спить”

05.45 Т/с “І все-таки я кохаю...”

08.40 “Школа доктора Комаровського”

09.15 М/ф “Як приручити дракона”

11.15, 02.05 Т/с “Приват-не піонерське”

13.55 Х/ф “Весілля за обміном”

15.50 “Ювілейний кон-церт Софії Ротару”

18.00, 20.25 Т/с “Фурце-ва. Легенда про Катерину”

20.00 “Подробиці”00.25 Х/ф “Зайцев, за-

палюй!”04.05 М/ф “Маша і Вед-

мідь”04.15 Х/ф “Ніч самотньо-

го пугача”

Среда

05.35 Служба розшуку дітей

05.40 “Ліга справедли-вості. Криза двох світів”. м-м

06.55, 15.10 Т/с “Літєй-ний”

08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзви-

чайні новини з К.Стогнієм

10.05 Т/с “Карадай”12.15, 13.00 Анекдоти

по-українськи12.45 Факти. День13.10, 21.55 Т/с “Проку-

рорська перевірка”18.45 Факти. Вечір20.05 Т/с “Шеф-2”00.05 Х/ф “Знаки”01.55 Т/с “Тринадцятий”03.30 Х/ф “Денніс - за-

гроза Різдву”04.50 Про-Zікаве. ua

Четверг

05.25 Факти

05.50 Світанок

06.55, 16.55 Т/с “Літєй-

ний”

08.45 Факти. Ранок

09.15, 19.20 Надзви-

чайні новини з

К.Стогнієм

10.05 Т/с “Карадай”

11.55, 13.00 Анекдоти по-

українськи

12.45 Факти. День

13.05, 21.55 Т/с “Проку-

рорська перевірка”

15.05, 20.05 Т/с “Шеф-2”

18.45 Факти. Вечір

00.05 Х/ф “Викуп”

02.15 Т/с “Тринадцятий”

03.45 Х/ф “Знаки”

тница

05.25 Служба розшуку дітей

05.30 Факти05.55 Світанок07.00, 16.50 Т/с “Літєй-

ний”08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзви-

чайні новини з К.Стогнієм

10.05 Т/с “Карадай”11.55, 13.00 Анекдоти по-

українськи12.45 Факти. День13.05, 21.55 Т/с “Проку-

рорська перевірка”15.05, 20.05 Т/с “Шеф-2”18.45 Факти. Вечір00.05 Х/ф “Межа тем-

ряви”02.05 Т/с “Тринадцятий”02.50 Х/ф “Викуп”04.45 Про-Zікаве. ua

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.00 М/ф “Щасливий

ельф”11.40, 02.20 Х/ф “Три

товстуни”13.15 Х/ф “Попелюшка”14.25 Ікона стилю19.00 Моду народу20.00 Віталька21.00 6 кадрів22.25 Х/ф “Усі в захваті

від Мері”00.40 Х/ф “Шостий еле-

мент”03.35 БарДак 304.00 З ночі до ранку

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.00 М/ф “Дванадцять

місяців”11.55, 02.50 Х/ф “Там,

на невідомих стежках”

13.10 Х/ф “Білосніжка”14.20 Єралаш15.10 Моду народу19.00 Ікона стилю20.15 Віталька21.00 6 кадрів22.25 Х/ф “Стиляги”01.10 Х/ф “Великий Стен”04.00 З ночі до ранку

Суббота

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.00 М/ф “Снігова коро-

лева”11.45, 02.10 Х/ф “Після

дощику в четвер”13.15 Х/ф “Кіт у чоботях”14.40 Єралаш15.00 Х/ф “Санта Клаус”16.55 Х/ф “Санта Клаус

2”19.00 Х/ф “Санта Клаус

3”20.45 6 кадрів21.45 Смішніше, ніж

кролики22.25 Х/ф “Ніхто не знає

про секс-2”00.20 Х/ф “Ніхто не знає

про секс”03.30 БарДак 303.55 З ночі до ранку

Среда

05.20 Х/ф “Помилка резидента”

07.40 Авто-мото-ревю09.10 Майбутнє за нами09.30, 21.00 ЯлОля10.20 “Богатирі”11.20 “Випадковий свідок”12.10 Х/ф “Бадинок на

краю”14.00 Т/с “Огіркове ко-

хання”17.15, 19.00 Вітаємо Вас18.45, 19.45, 20.45, 21.45

Новини Рівного20.15 Неповторна при-

рода21.30 Чоловічі розваги22.00 Місто моє. Рівне

73022.15 Коляда22.30 На власні очі23.00 Муз/калейдоскоп23.10 Х/ф “2016: кінець

ночі”00.50 Т/с “Тіло як доказ-2”02.20 Т/с “Слідство веде

Да Вінчі”03.45 Х/ф “Зайчик”05.10 Х/ф “Смугастий

рейс”

Пятница

06.05 Муз/майданчик07.00 Екологічно чисте життя07.30, 09.00 Говоримо поль-

ською07.45, 08.45, 18.45, 19.45,

20.45, 21.45, 22.45 Новини Рівного

08.00 Сім’я від А до Я08.30, 09.30 Веселі уроки09.15 Рівне сьогодні09.40 ЯлОля10.00 “Богатирі”11.15, 04.15 Х/ф “Труффаль-

діно з Бергамо”13.35 Т/с “Вулиці розбитих

ліхтарів”17.15, 18.00, 19.10 Вітаємо

Вас19.00, 21.30 Бізнес Новини20.05, 21.05, 22.05 Патруль20.20 Кулінарне шоу “Смач-

нОГО!”21.15 Кінолекторій22.15 Сім’я від А до Я23.20 МузейОК!23.00 Х/ф “Таємниця ордену”00.45 Т/с “Тіло як доказ-2”02.30 Т/с “Слідство веде Да

Вінчі”04.05 М/ф “Різдвяна фан-

тазія”

06.20 М/ф “Бунт перна-тих”. 07.35 Х/ф “Особли-вості національного полю-вання в зимовий період”. 09.20 Уральські пельмені. 15.00 Х/ф “12 різдвяних побачень”. 16.50 Х/ф “Іс-торія Попелюшки”. 18.50 Т/с “Вороніни”. 23.00 Х/ф “Запитайте Сінді”. 00.55 Т/с “Не плач за мною, Аргентино”. 01.45 Служба розшуку дітей. 01.50 Х/ф “Замерзла в Майамі”. 03.20 Т/с “Джоуї”.

05.00 Співай, якщо змо-

жеш. 09.00 Х/ф “Меверік”.

11.40 Т/с “Смугасте щас-

тя”. 17.55 Х/ф “Ще одна

історія про Попелюш-

ку”. 19.55 Т/с “Вороніни”.

23.00 Х/ф “Замерзла в

Майамі”. 00.55 Т/с “Не

плач за мною, Аргенти-

но”. 01.45 Х/ф “Одружуся

з першою зустрічною”.

03.10 Т/с “Джоуї”.

05.00 Співай, якщо змо-

жеш. 09.05 Х/ф “Брудні

танці-2”. 10.55 Т/с “Сму-

гасте щастя”. 17.15 Х/ф

“Бізнес заради любові”.

19.10 Т/с “Вороніни”.

23.00 Х/ф “Одружуся

з першою зустрічною”.

00.50 Т/с “Не плач за

мною, Аргентино”. 01.40

Служба розшуку дітей.

01.45 Х/ф “Громове сер-

це”. 03.40 Т/с “Джоуї”.

Суббота

06.00 Співай, якщо змо-жеш. 09.40 Ревізор. Спе-ціальний випуск. 11.25 М/ф “Астерікс і вікінги”. 13.05 М/ф “Астерікс і Обелікс: Велика бійка”. 14.50 М/ф “Астерікс проти Цезаря”. 16.15 М/ф “Ас-теріикс у Британії”. 18.00 М/ф “Воруши ластами-2”. 19.55 Х/ф “Лови хвилю”. 21.45 М/ф “Ронал-вар-вар”. 23.35 Вже котрий день. 00.40 Х/ф “Громо-ве серце”. 02.40 Т/с “Не плач за мною, Аргентино”. 03.30 Служба розшуку дітей. 03.35 Т/с “Джоуї”.

Среда

06.30 “TOP SHOP”. 07.30 “Мультфільми”. 10.50 Т/с “Всі жінки - відьми”. 14.00 Т/с “Дикий ангел”. 15.40 Х/ф “Командний дух”. 17.15, 20.00 Т/с “Моя пре-красна няня”. 18.10, 21.00 “Розсміши коміка”. 19.00, 21.50 “Велика різниця”. 22.50 Х/ф “Жандарм та інопланетяни”. 00.25 Х/ф “Жандарм на відпочинку”. 02.10 “Нічне життя”.

Четверг

06.30 “TOP SHOP”. 07.30 “Мультфільми”. 10.50 Т/с “Всі жінки - відьми”. 14.00 Т/с “Дикий ангел”. 15.40 Х/ф “Злочин моди”. 17.15, 20.00 Т/с “Моя прекрасна няня”. 18.10, 21.00 “Роз-сміши коміка”. 19.00, 21.50 “Велика різниця”. 22.50 Х/ф “Жандарм і жандар-метки”. 00.30 Х/ф “Жан-дарм та інопланетяни”. 02.00 “Нічне життя”.

Пятница

06.30 “TOP SHOP”. 07.30 “Мультфільми” . 10.50 Т/с “Всі жінки - відьми”. 14.00 Т/с “Дикий ангел”. 15.40 Х/ф “Відьми-близнючки”. 17.15 Т/с “Моя прекрасна няня”. 18.10, 22.10 “Розсмі-ши коміка”. 19.00 “Велика різниця”. 20.00 “КВК-2013”. 23.00 Х/ф “Жандарм на відпочинку”. 00.50 Х/ф “Жандарм і жандарметки”. 02.25 “Нічне життя”.

а

06.30 “TOP SHOP”. 07.30 “Мультфільми”. 09.00 М/ф “Казки Ганса Крістіана Андерсена”. 10.20 М/ф “Барбі: Різдвяна історія”. 12.10 Х/ф “Чіта Гьорлз”. 13.50 Х/ф “Відьми-близ-нючки”. 15.25 Т/с “Всі жінки - відьми”. 17.10 Т/с “Моя прекрасна няня”. 19.10 “Розсміши коміка”. 20.00 “Вечірній квартал”. 21.40 Т/с “Надприродне”. 00.05 Х/ф “Більше, ніж друг”. 01.50 Х/ф “Без їхньої зго-ди”. 03.15 “Нічне життя”.

Среда

06.00 Остаточний вер-дикт. 07.00, 09.00, 19.00, 03.15 Події. 07.10 Т/с “Ад-вокат”. 08.00 Т/с “Подруж-жя”. 09.10, 13.50, 17.00 Т/с “Слід”. 10.00, 20.00 Т/с “Кордон слідчого Са-вельєва”. 12.50 “Нехай говорять. Весілля року”. 16.00 Прем’єра! Великі мрійники. Вільна енергія Тесли. 18.00 Т/с “Сашко”. 19.20, 05.10 “Говорить Україна”. 23.00 Таємний код зламано. Паралельні світи. 23.50 Т/с “Кримі-нальна поліція”. 01.45 Т/с “Дорога на острів Пас-хи”. 03.35 Т/с “Тюдори 3”. 05.50 Срібний апельсин.

Четверг

06.00 Остаточний вер-дикт. 07.00, 09.00, 19.00, 03.15 Події. 07.10 Т/с “Адвокат”. 08.00 Т/с “По-дружжя”. 09.10, 13.50, 17.00 Т/с “Слід”. 10.00, 20.00 Т/с “Кордон слідчо-го Савельєва”. 12.50 “Не-хай говорять. Французька дочка”. 16.00 Прем’єра! Великі мрійники. Архімед. 18.00 Т/с “Сашко”. 19.20, 05.10 “Говорить Україна”. 23.00 Таємний код злама-но. Епоха Водолія. 23.50 Т/с “Кримінальна полі-ція”. 01.45 Т/с “Дорога на острів Пасхи”. 03.35 Т/с “Тюдори 3”. 05.50 Срібний апельсин.

Пятница

06.00 Остаточний вер-дикт. 07.00, 09.00, 19.00, 03.25 Події. 07.10 Т/с “Адвокат”. 08.00 Т/с “По-дружжя”. 09.10, 13.50, 17.00 Т/с “Слід”. 10.00, 21.00 Т/с “Кордон слід-чого Савельєва”. 12.50 “Нехай говорять. Бої без правил”. 16.00 Прем’єра! Великі мрійники. Диво-вижні світи Ціолковського. 19.20, 04.35 “Говорить Україна”. 23.00 Таємний код зламано. Їжа. 23.50 Т/с “Кримінальна поліція”. 01.45 Х/ф “Гаттака”. 03.45 “Нехай говорять”. 06.00 Срібний апельсин.

07.00, 19.00, 02.45 Події.

07.10, 08.10 Т/с “Інтерни”.

10.00 Один за сто годин.

11.00 Т/с “Догори ногами”.

14.30 Х/ф “Ця жінка до

мене”. 16.30, 19.20 Т/с

“Анжеліка”. 21.20 Х/ф “Як

же бути серцю”. 23.20

Х/ф “Як же бути серцю

2”. 01.10 Х/ф “Принцеса

спецій”. 03.05, 05.50 Т/с

“Кримінальна поліція”.

06.35 Срібний апельсин.

Среда

04.00, 08.00, 10.00 Нови-

ни. 04.10 Х/ф “Склянка

води”. 06.20 Х/ф “Ульза-

на”. 08.10 Х/ф “З новим

роком, мами!”. 10.15,

19.15 “Один в один!”.

19.00 “Час”. 22.20 Х/ф

“Свій серед чужих, чужий

серед своїх”. 00.10 Х/ф

“Ми веселі, щасливі, тала-

новиті!”. 01.45 Х/ф “Ділові

люди”. 03.05 “Марина Не-

йолова. “Не питайте мене

про романи”.

Четверг

04.00, 07.00, 10.00 Нови-

ни. 04.05, 07.10 “Доброго

ранку”. 08.35, 10.15, 16.10

Т/с “Шлюб за заповітом”.

16.00 Вечірні новини.

17.55 “Давай одружимо-

ся!”. 19.00 “Час”. 19.30

“Нехай говорять”. 20.35

Т/с “Легенди про Круга”.

22.20 Х/ф “Панянка-се-

лянка”. 00.20 Х/ф “Душа”.

01.55 Х/ф “Зелений вог-

ник”. 03.05 Х/ф “Четвер-

тий тато”.

04.00, 07.00, 10.00 Нови-ни. 04.05, 07.10 “Добро-го ранку”. 08.30, 10.10 Т/с “Шлюб за заповітом”. 10.30, 16.10 Т/с “Шлюб за заповітом. Повернення Сандри”. 16.00 Вечірні но-вини. 17.55 “Давай одру-жимося!”. 19.00 “Час”. 19.30 “Поле чудес”. 20.35 Т/с “Легенди про Круга”. 22.20 Х/ф “Артистка з Гри-бова”. 00.55 Х/ф “Добря-ги”. 02.15 Х/ф “Маленький гігант великого сексу”.

Суббота

04.00, 08.00, 10.00 Новини. 04.10 “Генії та лиходії”. 04.45 Х/ф “Сім старих та одна дівчина”. 06.05 “Грай, гармонь улюблена!”. 06.40 “Смішарики. Нові приго-ди”. 06.55 “Розумниці й розумники”. 07.40 “Слово пастиря”. 08.15 “Смак”. 08.55 “Семен Фарада. “Уно моменто!”. 10.15 “Ідеальний ремонт”. 11.10 Х/ф “Люди-на з бульвару Капуцинів”. 13.00 “Льодовиковий пері-од”. 16.00 Вечірні новини. 16.15 “Угадай мелодію”. 16.50 Х/ф “Француз”. 19.00 “Час”. 19.20 “Хвилина слави. Шлях на Олімп!”. 20.40 “Сьогодні ввечері”. 22.20 Х/ф “Старий Новий рік”. 00.50 Х/ф “Страховий агент”. 02.00 Х/ф “Коли розходиться туман”.

Среда

06.30, 15.45 Мультдаринки. 07.00, 15.00 “День”. Підсумки. 07.30, 22.45, 23.40 Муз/калейдоскоп. 07.45 Клуб Суперкниги. 08.05 М/Ф “Різдво у Писанки”. 08.50 М/Ф “Коляд, коляд, колядниця”. 09.00 “День”Підсумки. 09.30 М/Ф “Дозвольте заколядувати”. 09.45, 20.15 Один на один. 10.15 Пере-хрестя правди. 10.45 Без права на забуття. 11.15 М/Ф “Світлиця”. 12.00 “День” Підсумки. 12.30 М/Ф “Дзвони, дзвонять”. 13.00 М/Ф “Формула щастя”. 13.50 К-т колек-тивів ПДМ 2010. 14.10 П.Табаков Різдво для двох. 15.30 М/ф “Ва-шого двора не минаємо”. 16.10 Чудесний канал. 16.35 Пізнай світ. 16.55 М/Ф “Різдвяна програма. Джерела натхнення. Поліський ансамбль”Льонок” . 17.25 Колядує дует “Писанка”. 17.55 Новорічно-різдвяні вітання. 18.00 Тінейдж-простір. 18.25 Телеспорт. 18.45 Лісовими стежками. 19.00, 22.00 “День”. 19.25 Оф/новини. 19.30, 22.30 Телевізійна кримінальна служба. 19.45 “Профстайл”. 20.45 На добраніч казка. 21.00 Штрихи з натури. 21.15 Будьмо здорові. 21.30 Таке життя. 23.00 Різдво в Карпатах.

Четверг

06.30, 15.45 Мультдарин-ки. 06.55, 14.55, 19.25 Оф/новини. 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 “День”. 07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримінальна служба. 07.45 Клуб Суперкниги. 08.05, 23.45 Муз/калейдоскоп. 08.15 Профстайл. 08.45 Лісовими стежками. 09.45 Один на один. 10.15 Будь-мо здорові. 10.30 Штрихи з натури. 10.45, 18.20 Хітова вежа. 11.15 Таке життя. 11.30 М/Ф “Дзвони дзво-нять”. 12.45 Фабрика ідей. 13.15 к-т колективів ПДМ 2011. 13.45 “Діловий ритм”. 14.15 М/Ф “якось, під Но-вий рік”. 16.10 Чудесний канал. 16.35 Іноземна для дітей. 16.45 Різдвяна іс-

Пятница

06.30, 15.45 Мультдаринки. 06.55, 14.55, 19.25 Оф/новини. 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00, 05.00 “День”. 07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Теле-візійна кримінальна служба. 07.45 Клуб Суперкниги. 08.05, 23.15 Муз/калейдоскоп. 08.15 Ретроспектива Історичні по-статі. 08.45 Нотатки з грядки. 09.45 Громадська приймальня. 10.15 Хто крайній. 10.30 Так було. 10.45 Молодіжний прорив. 11.15 к-т колективів ПДМ 2012. 11.45 Іноземна для дітей. 11.55 Служба розшуку дітей. 12.45 Удосвіта. 13.15 “Профстайл”. 13.45 Інновація. 14.00 К-т колек-тивів ПДМ 2012. 14.25 Історичні постаті. 14.50 Плекаймо мову. 16.10 Чудесний канал. 16.35 Юна зірка. 16.50 Фестивальний подіум. Калинові острови Т/Ф “День, я к мить”. 17.15 М/Ф “Мрії збуваються”. 18.00 А ми відпо-чиваємо. 18.25 Погорина. 18.45 На межі можливого Дім бойових мистецтв. 19.45 Розмова без нотацій. 20.15 Один на один. 20.45 На добраніч казка. 21.00 Азбука смаку. 21.15 Муз/кухня. 21.30 Квест-шоу. 22.00 “День”. Субтитри. 22.45 Телеспорт. 23.30 Зміни свій світ.

06.00 Д/ф “Тиснути на ГАЗ”. 06.30, 23.20 Загад-ки Всесвіту. 07.30, 12.30 Тварини крупним планом. 08.30, 13.30 Таємниці вермахту. 09.30, 18.30 Шукачі. 10.30 Таємні зна-ки. 11.30, 15.30 У пошуках пригод. 14.30, 21.30 Су-часні дива. 16.30, 19.30 Фантастичні історії. 17.30 У пошуках істини. 20.30 Підроблена історія. 22.30 Невідома Африка. 00.00 Скарб.UA. 00.30 Покер після опівночі. 01.20 Ти-тани.

Четверг

06.00 Д/ф “Серпень 1991. Неголовні герої”. 06.30, 23.20 Загадки Всесвіту. 07.30 Тварини крупним планом. 08.30 Діти Гіт-лера. 09.20, 18.30 Шу-качі. 10.00 Х/ф “Людина дощу”. 11.40 У пошуках пригод. 12.30 Таємниці вермахту. 13.30 Україна: забута історія. 14.30 У пошуках істини. 19.30 Фантастичні історії. 20.30 Д/ф “Тиснути на ГАЗ”. 21.30 Сучасні дива. 22.30 Невідома Африка. 01.20 The Ukraіnіans.

06.00 У пошуках істини. 08.00 Top Gear. 09.50, 21.30 Людство: наша іс-торія. 12.30 Невідома Аф-рика. 15.30 Код да Вінчі: Ключ до розгадки. 17.30 Д/ф “Замах на Гітлера”. 19.30 Д/ф “Старший син Сталіна”. 20.30 Д/ф “Ва-силь Сталін”. 00.30 Війна всередині нас. 02.10 Міс-тична Україна.

Суббота

06.25 Муз/майданчик07.00 Безумці Моронік07.35 Веселі уроки07.45, 08.45 Новини

Рівного08.00, 15.45 Феєрія мандрів08.20 Кінолекторій09.00 Екологічно чисте

життя09.30 Кулінарне шоу “Смач-

нОГО!”10.00 ЯлОля10.30 Міксер10.45 М/ф11.30 “Речовий доказ”. Не-

суни. Ціна ризику12.00 “Головний свідок”12.50 “Випадковий свідок”14.00 Розкішні маєтки14.30, 16.40 Вітаємо Вас16.00 Громадський контр-

оль16.20 Чоловічі розваги17.20 Т/ф “Модно”17.40 Домашні улюбленці18.00 Рівне за тиждень18.20 Спорт за тиждень18.40 Місто моє. Рівне 73019.00 Т/с “Таємниці слід-

ства - 10”22.40 Х/ф “Міцний захист”00.45 Х/ф “Таємниця

ордену”02.10 Х/ф “Кіборг”03.35 Х/ф “Викрадення

“Савої”

Среда

06.05, 23.05 Х/ф “Троє у човні, не рахуючи собаки”

07.30, 00.30 Сміх з доставкою додому

09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня

09.15 Крок до зірок10.00, 17.50, 22.25 Музичні

привітання10.15, 17.00 Т/с “Таємниця

старого мосту”11.05 Т/с “МонтеКрісто”11.50 Хто в домі хазяїн?12.10 Х/ф “Війна і мир”13.55 Фестиваль гумору

“Умора”15.25 Біатлон. Кубок світу.

Естафета (жінки)18.15 Спецпроект “Л.Кравчук.

80 років з Україною”18.55 К-т О.Пекун “Життя не-

повторний сюжет”20.55 Мегалот21.25 Ювілейна програма

В.Білоножка22.50 Суперлото, Трійка,

Кено01.35 Фольк-musіc02.35 Як це?03.00 Ближче до народу03.35 Як Ваше здоров’я?04.30, 05.50 Служба розшуку

дітей04.35 М/ф “Сандокан”

Пятница

06.05, 23.05 Х/ф “Вусатий нянь”

07.30, 00.30 Сміх з до-ставкою додому

09.00, 21.00, 01.20 Під-сумки дня

09.20, 17.00 Т/с “Таємни-ця старого мосту”

10.05 Т/с “МонтеКрісто”11.05 Українська пісня11.45, 17.50 Музичні при-

вітання12.15 Х/ф “Війна і мир”15.10 Біатлон.К/с Інди-

відуальна гонка (жінки)

18.25 Фестиваль гумору “Умора”

21.25, 01.35 Фольк-musіc. Новорічний

22.55 Трійка, Кено, Се-кунда удачі

02.50 Як це?03.10 Світло03.35 Як Ваше здоров’я?04.30, 05.50 Служба роз-

шуку дітей04.35 М/ф “Сандокан”

Суббота

06.05 Х/ф “Живе такий хлопець”

08.05 Сміх з доставкою додому

08.30 Панянка та кулінар09.10 Православний вісник09.35 Моменти життя10.35 Х/ф “Жорстокий

романс”13.00 К.Новікова,

В.Данилець та В.Моїсенко запро-шують

13.40 Біатлон. К/с Інди-відуальна гонка (чоловіки)

15.10 Баскетбол. Ч/У Суперліга

16.40 Театральні сезони17.30 В гостях у Д.Гордона18.35 Золотий гусак19.00 Новий рік на Першо-

му20.55 Мегалот21.00, 01.20 Підсумки дня21.25 Українська пісня22.05 Муз/привітання22.50 Суперлото, Трійка,

Кено23.05 Гранд-шоу

М.Поплавського у Кремлі

01.35 Хіт-парад “Націо-нальна двадцятка”

02.45 “Нащадки” з Н.Рибчинською та К.Гнатенком

03.35 Як Ваше здоров’я?04.25 Книга.ua04.45 Світло05.10 Караоке для дорос-

лих

Среда

06.00 Мультфільми . 07.00,

19.00 Т/с “Дільниця”. 09.00

“Маски-шоу”. 10.00 Х/ф

“Льодові дрижаки”. 12.00

Т/с “Терра Нова”. 15.00 Т/с

“Гончі-2”. 21.00 “Облом UA.

Новий сезон”. 21.30 Х/ф

“Проклятий шлях”. 00.00

Х/ф “Нова земля”. 02.05

Х/ф “Із життя Остапа Ви-

шні”. 03.20 Х/ф “Іван та

кобила”.

06.00 Мультфільми. 07.00, 19.00 Т/с “Дільниця”. 09.00 “Маски-шоу”. 10.00 “33 квадратних метри”. 11.00 Т/с “План Б”. 21.00 “Облом UA. Новий сезон”. 21.30 Х/ф “Люди честі”. 00.00 Х/ф “Основний інстинкт”. 02.15 Х/ф “Вінчання зі смертю”. 03.30 Х/ф “Із жит-тя Остапа Вишні”.

06.00 Мультфільми . 07.00, 19.00 Т/с “Дільниця”. 09.00 “Маски-шоу”. 10.00 “33 ква-дратних метри”. 11.00 Т/с “Тіні минулого”. 23.00 Х/ф “Акула юрського періоду”. 00.35 Х/ф “Вантажівка”. 02.10 Х/ф “Камінна душа”.

Суббота

06.00 Мультфільми. 07.00 Т/с “Дільниця”. 11.00 Т/с “По гарячих слідах”. 19.00 Х/ф “Темне місто”. 21.00 “Королі рингу”. Всесвітня серія боксу (WSB). Algerіa Desert Hawks - Українські Отамани. 00.00 “Королі рингу”. 01.00 Х/ф “Схован-ка”. 02.25 Х/ф “Кому вгору, кому вниз”.

торія “Мужицький ангел”.

17.15 М/Ф “Тринадцять

місяців”. 18.00 Азбука ре-

месел. 18.45 Економічний

інтерес. 19.45 Удосвіта.

20.15 Громадська при-

ймальня. 20.45 На до-

браніч казка. 21.00 Хто

крайній. 21.15 Так було.

21.30 Молодіжний прорив.

22.00 “День”. Субтитри.

22.45 Вони прославили

наш край. 23.00 М/ф “Чер-

воне та чорне” Лемківської

долі кольори.

Пятница

05.35, 04.20 “Катерина. Інше життя”

06.15, 19.00 Т/с “Поки станиця спить”

07.05, 20.25 Т/с “І все-таки я кохаю...”

11.05 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським”

12.50 “Судові справи”14.30 “Сімейний суд”15.25 “Давай одружимося

в Україні”16.25 Т/с “Земський лі-

кар. Повернення”20.00 “Подробиці”23.20 Х/ф “Ніч самотньо-

го пугача”01.10 Х/ф “Красунчик

Алфі, або Чого хочуть чоловіки”

02.50 Х/ф “12 стільців” 2 с.

04.10 М/ф “Маша і Вед-мідь”

Четверг

06.05, 23.05 Х/ф “Троє у човні, не рахуючи собаки”

07.30, 00.30 Сміх з доставкою додому

09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня

09.20, 17.00 Т/с “Таємниця старого мосту”

10.10 Т/с “МонтеКрісто”11.00 Музичні привітання11.45 Х/ф “Війна і мир”14.00 Фестиваль гумору

“Умора”15.25 Біатлон. К/с Естафета

(чоловіки)17.50 Фестиваль пісні в

Коблево18.10 Спецпроект “Л.Кравчук.

80 років з Україною”18.50 “Надвечір’я” з Т. Щер-

батюк. Новорічний випуск

21.25 “Разом співаємо, друзі мої”. К/п М.Грицкана

22.55 Трійка, Кено, Максима01.35 Спецпроект “Л.Кравчук.

80 років з Україною”02.55 Як це?03.10 Хто в домі хазяїн?03.35 Як Ваше здоров’я?04.30, 05.50 Служба розшуку

дітей04.35 М/ф “Сандокан”

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.00 М/ф “Різдво для

всіх собак”11.45, 02.25 Х/ф “Чарівна

лампа Аладдіна”13.15 Х/ф “Червона

шапочка”14.25 Єралаш15.00 Королева балу19.00 Моду народу20.00 Віталька21.00 6 кадрів22.25 Х/ф “Великий Стен”00.30 Х/ф “Усі в захваті

від Мері”03.35 БарДак 304.00 З ночі до ранку

Среда

06.55 М/ф “Льодовиковий період -3: Ера дино-заврів”

08.40 Х/ф “Пірати Кариб-ського моря - 2: Скриня мерця”

11.45 Х/ф “Сам удома-2”14.05, 02.45 “Вечірній квар-

тал. Найкраще”17.10 Т/с “Асі”19.30 ТСН20.00 Х/ф “Сам удома-3”22.10 Х/ф “Пірати Кариб-

ського моря - 3: На краю Землі”

01.20 Х/ф “Біблія”05.30 Х/ф “Небесні лас-

тівки”

07.45 Х/ф “У гості до Робінсонів”

09.25 Х/ф “Принцеса на Різдво”

11.10 Х/ф “Сам удома - 4”13.00, 02.00 “Вечірній

квартал. Най-краще”

17.10 Т/с “Асі”19.30 ТСН20.00 “Вечірній Київ -

2013”22.00 Х/ф “Реальна

казка”00.10 Х/ф “Біблія”

06.00 Х/ф “Принцеса на Різдво”

07.00 “Хто там?”08.00 Х/ф “У пошуках

Санта-Лапуса”10.00 М/ф “Енгрі бердс”10.05, 05.15 Мультфільм10.45, 19.30 ТСН11.20 “Світське життя”12.40 “Чотири весілля”13.50 Х/ф “Вусатий нянь”15.30 М/ф “Маша і вед-

мідь”16.25 “Вечірній Київ -

2013”18.30 “Розсміши коміка

- 4”20.00 Х/ф “З новим ро-

ком, мами!”21.50 Х/ф “Доросла до-

чка, або Тест на...”23.55 Х/ф “Чорна книга”02.25 Х/ф “Керрі”04.00 “Чотири весілля-1”

07.25 Х/ф “Снігова коро-

лева”

09.00 Х/ф “Пірати Кариб-

ського моря - 3: На

краю Землі”

12.05 Х/ф “Один вдома-3”

14.05, 02.15 “Вечірній

квартал. Най-

краще”

17.10 Т/с “Асі”

19.30 ТСН

20.00 Х/ф “Сам удома - 4”

21.50 Х/ф “Пірати Кариб-

ського моря: На

дивних берегах”

00.40 Х/ф “Біблія”

05.30 Х/ф “Солом’яний

капелюшок”

Пятница

06.00 Д/ф “Нарком СМЕР-Шу. Падіння”. 06.30, 23.30 Загадки Всесвіту. 07.30, 12.30 Тварини крупним планом. 08.30 Таємниці вермахту. 09.30, 18.30 Шукачі. 10.30 Таємні зна-ки. 11.30, 15.30 У пошуках пригод. 13.30 Діти Гітле-ра. 14.30, 21.30 Сучасні дива. 16.30, 19.30 Фан-тастичні історії. 17.30 У пошуках істини. 20.30 Д/ф “Серпень 1991. Неголовні герої”. 22.30 Невідома Африка. 00.30 Покер. 01.20 Недолугі нотатки.

05.00 Факти05.25 Світанок06.50 Замочені07.55 Легкі гроші08.30 Розіграш08.55 Зірка YouTube10.00 Дача10.30 Так$і11.00 Х/ф “Морський

патруль”18.45 Факти. Вечір19.00 Надзвичайні

новини. Підсумки з К.Стогнієм

19.50 Т/с “Морський патруль-2”

21.55 Х/ф “Мисливець за головами”

00.00 Х/ф “Після заходу сонця”

01.50 Х/ф “Робін Гуд - принц злодіїв”

04.05 Х/ф “Межа тем-ряви”

Четверг

06.35 Муз/майданчик07.20 Домашні улю-

бленці07.40 Сім’я від А до Я08.05 Говоримо поль-

ською08.20, 22.30 Рівне сьо-

годні08.30 Сім чудес Рівнен-

щини08.45 Г.Хлиновський - ле-

генда Радянсько-го спідвею

09.15 Веселі уроки09.30, 21.15 ЯлОля10.20 “Богатирі”11.15, 03.50 Х/ф “Одіссея

капітана Блада”13.45 Т/с “Вулиці розби-

тих ліхтарів - 12”17.15, 18.00, 19.00 Ві-

таємо Вас18.45, 19.45, 20.45,

21.45, 22.45 Нови-ни Рівного

20.05, 21.05, 22.05 Патруль

20.20 На часі22.15 Чоловічі розваги23.10 Х/ф “Приманки - 2:

друге зваблення”00.50 Т/с “Тіло як до-

каз-2”02.20 Т/с “Слідство веде

Да Вінчі”

Він залицявся до неї цілий

тиждень. Але потім йому відключили

Інтернет.

Итак скоро новогодние засто-лья, а посему, счи-таю своим долгом напомнить всем,

что сила воли изме-ряется у женщины

в килограммах, у мужчины -

в литрах.

С возрастом Новый год наступает всё

чаще и чаще.

31 декабря очень хочется начать с Нового года новую жизнь! А 1 янва-

ря не в состоянии даже продолжать

старую.

На каждый Новый год я покупаю себе

вечернее платье... и каждый год напива-юсь и сплю на полу.

Может, в этом году лучше купить

матрас?

Если вы не любите Новый год, то с вероятностью в

83% вы - мандарин

Хеллоуин - это праздник всякой не-чисти в Америке...

В России тоже есть праздник, когда все мертвые выходят

на улицу - это 1 января...

Дорогие, женщины. Никогда не проси-те у Деда Мороза

“сказочную жизнь”. Принцессой

все равно не сделает.

А вот, Ивана-дурака - точно

пришлет.

Мало кто знает, но для украшения

квартиры на новый год достаточно

бросить петарду в винегрет!

1 січня 2014 року 1 січня 2014 року

05.45 “Чужі помилки. Ді-

вчина без імені”

06.25, 16.00 “Все буде

добре!”

08.15, 18.15 “Неймовірна

правда про зірок”

09.55 “Зіркове життя.

Війна за спадщи-

ну”(1)

10.55, 00.55 Х/ф “Спорт-

лото-82”

12.40 Х/ф “Дідусь у по-

дарунок”

14.15, 23.10 Х/ф “Янгол

пролетів”

18.00 “Вікна-Новини”

20.00, 22.20 “Україна має

талант!-5”

22.00 “Вікна-Новини”

02.30 Нічний ефір

TV-ракурсTV-ракурс 9 8

П'ятн

иця,

10 сі

чня

Сере

да, 8

січн

яЧе

твер

, 9 сі

чня

Субо

та, 11

січн

я

Увага! Подавайте рекламу в газету “Рівне-Ракурс” за тел.: (0362) 63-44-42 Увага! Подавайте рекламу в газету “Рівне-Ракурс” за тел.: (0362) 63-44-42

У житті чоловіка буває три періоди - коли він вірить у Діда Мороза, коли не вірить і коли він сам Дід Мороз!

Ми вже не святкуємо Новий рік - ми святкуємо,

що вижили в старому

5

4

3

6

05.30 “Чужі помилки. Остання шлюбна ніч”

06.15, 16.00 “Все буде добре!”

08.05, 18.15 “Неймовірна правда про зірок”

09.45 “Зіркове життя. Тіло на показ”

10.40, 01.05 Х/ф “Не-ймовірні пригоди італійців в Росії”

12.35, 23.25 Х/ф “Моя мама - Снігуронь-ка!”

14.10 Х/ф “Молода дру-жина”

18.00, 22.00 “Вікна-Но-вини”

20.00, 22.20 “Україна має талант!-5”

02.50 Нічний ефір

ица

05.50 “Чужі помилки. Помста за сина”

06.35, 18.15 “Неймовір-на правда про зірок”

08.05 Х/ф “Подарунок долі”

18.00, 22.00 “Вікна-Но-вини”

20.00, 22.20 “Україна має талант!-5”

02.10 Х/ф “Ширлі-Мирлі”04.35 Нічний ефір

05.40 Х/ф “Дідусь у по-

дарунок”

07.05 “Караоке на Май-

дані”

07.55 “Їмо вдома”

09.00 “Все буде смачно!”

09.50 “ВусоЛапоХвіст”

10.05 “Україна має та-

лант!-5”

16.05 Х/ф “Діамантова

рука”

18.00 Х/ф “Одружити

мільйонера”

21.35 Х/ф “Домробітниця”

23.20 Х/ф “Покровські

ворота”

01.50 Х/ф “Людина ніз-

відки”

03.05 Нічний ефір

05.40, 23.20, 04.55 “Кате-рина. Інше життя”

06.25, 19.00 Т/с “Поки станиця спить”

07.10, 20.25 Т/с “І все-таки я кохаю...”

11.05 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським”

12.50 “Судові справи”14.30 “Сімейний суд”15.25 “Давай одружимося

в Україні”16.25 Т/с “Земський лі-

кар. Повернення”20.00 “Подробиці”01.05 Х/ф “Зоряний пил”03.00 Х/ф “Вечора на ху-

торі біля Диканьки”04.35 М/ф “Маша і Вед-

мідь”

05.40, 23.20, 04.50 “Кате-

рина. Інше життя”

06.20, 19.00 Т/с “Поки

станиця спить”

07.10, 20.25 Т/с “І все-

таки я кохаю...”

11.05 Д/с “Слідство

вели... з Леонідом

Каневським”

12.50 “Судові справи”

14.30 “Сімейний суд”

15.25 “Давай одружимося

в Україні”

16.25 Т/с “Земський лі-

кар. Повернення”

20.00, 02.40 “Подробиці”

01.05 Х/ф “Смокінг”

03.05 Х/ф “12 стільців”

1 с.

04.30 М/ф “Маша і Вед-

мідь”

та

05.00 Т/с “Поки станиця спить”

05.45 Т/с “І все-таки я кохаю...”

08.40 “Школа доктора Комаровського”

09.15 М/ф “Як приручити дракона”

11.15, 02.05 Т/с “Приват-не піонерське”

13.55 Х/ф “Весілля за обміном”

15.50 “Ювілейний кон-церт Софії Ротару”

18.00, 20.25 Т/с “Фурце-ва. Легенда про Катерину”

20.00 “Подробиці”00.25 Х/ф “Зайцев, за-

палюй!”04.05 М/ф “Маша і Вед-

мідь”04.15 Х/ф “Ніч самотньо-

го пугача”

Среда

05.35 Служба розшуку дітей

05.40 “Ліга справедли-вості. Криза двох світів”. м-м

06.55, 15.10 Т/с “Літєй-ний”

08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзви-

чайні новини з К.Стогнієм

10.05 Т/с “Карадай”12.15, 13.00 Анекдоти

по-українськи12.45 Факти. День13.10, 21.55 Т/с “Проку-

рорська перевірка”18.45 Факти. Вечір20.05 Т/с “Шеф-2”00.05 Х/ф “Знаки”01.55 Т/с “Тринадцятий”03.30 Х/ф “Денніс - за-

гроза Різдву”04.50 Про-Zікаве. ua

Четверг

05.25 Факти

05.50 Світанок

06.55, 16.55 Т/с “Літєй-

ний”

08.45 Факти. Ранок

09.15, 19.20 Надзви-

чайні новини з

К.Стогнієм

10.05 Т/с “Карадай”

11.55, 13.00 Анекдоти по-

українськи

12.45 Факти. День

13.05, 21.55 Т/с “Проку-

рорська перевірка”

15.05, 20.05 Т/с “Шеф-2”

18.45 Факти. Вечір

00.05 Х/ф “Викуп”

02.15 Т/с “Тринадцятий”

03.45 Х/ф “Знаки”

тница

05.25 Служба розшуку дітей

05.30 Факти05.55 Світанок07.00, 16.50 Т/с “Літєй-

ний”08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзви-

чайні новини з К.Стогнієм

10.05 Т/с “Карадай”11.55, 13.00 Анекдоти по-

українськи12.45 Факти. День13.05, 21.55 Т/с “Проку-

рорська перевірка”15.05, 20.05 Т/с “Шеф-2”18.45 Факти. Вечір00.05 Х/ф “Межа тем-

ряви”02.05 Т/с “Тринадцятий”02.50 Х/ф “Викуп”04.45 Про-Zікаве. ua

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.00 М/ф “Щасливий

ельф”11.40, 02.20 Х/ф “Три

товстуни”13.15 Х/ф “Попелюшка”14.25 Ікона стилю19.00 Моду народу20.00 Віталька21.00 6 кадрів22.25 Х/ф “Усі в захваті

від Мері”00.40 Х/ф “Шостий еле-

мент”03.35 БарДак 304.00 З ночі до ранку

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.00 М/ф “Дванадцять

місяців”11.55, 02.50 Х/ф “Там,

на невідомих стежках”

13.10 Х/ф “Білосніжка”14.20 Єралаш15.10 Моду народу19.00 Ікона стилю20.15 Віталька21.00 6 кадрів22.25 Х/ф “Стиляги”01.10 Х/ф “Великий Стен”04.00 З ночі до ранку

Суббота

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.00 М/ф “Снігова коро-

лева”11.45, 02.10 Х/ф “Після

дощику в четвер”13.15 Х/ф “Кіт у чоботях”14.40 Єралаш15.00 Х/ф “Санта Клаус”16.55 Х/ф “Санта Клаус

2”19.00 Х/ф “Санта Клаус

3”20.45 6 кадрів21.45 Смішніше, ніж

кролики22.25 Х/ф “Ніхто не знає

про секс-2”00.20 Х/ф “Ніхто не знає

про секс”03.30 БарДак 303.55 З ночі до ранку

Среда

05.20 Х/ф “Помилка резидента”

07.40 Авто-мото-ревю09.10 Майбутнє за нами09.30, 21.00 ЯлОля10.20 “Богатирі”11.20 “Випадковий свідок”12.10 Х/ф “Бадинок на

краю”14.00 Т/с “Огіркове ко-

хання”17.15, 19.00 Вітаємо Вас18.45, 19.45, 20.45, 21.45

Новини Рівного20.15 Неповторна при-

рода21.30 Чоловічі розваги22.00 Місто моє. Рівне

73022.15 Коляда22.30 На власні очі23.00 Муз/калейдоскоп23.10 Х/ф “2016: кінець

ночі”00.50 Т/с “Тіло як доказ-2”02.20 Т/с “Слідство веде

Да Вінчі”03.45 Х/ф “Зайчик”05.10 Х/ф “Смугастий

рейс”

Пятница

06.05 Муз/майданчик07.00 Екологічно чисте життя07.30, 09.00 Говоримо поль-

ською07.45, 08.45, 18.45, 19.45,

20.45, 21.45, 22.45 Новини Рівного

08.00 Сім’я від А до Я08.30, 09.30 Веселі уроки09.15 Рівне сьогодні09.40 ЯлОля10.00 “Богатирі”11.15, 04.15 Х/ф “Труффаль-

діно з Бергамо”13.35 Т/с “Вулиці розбитих

ліхтарів”17.15, 18.00, 19.10 Вітаємо

Вас19.00, 21.30 Бізнес Новини20.05, 21.05, 22.05 Патруль20.20 Кулінарне шоу “Смач-

нОГО!”21.15 Кінолекторій22.15 Сім’я від А до Я23.20 МузейОК!23.00 Х/ф “Таємниця ордену”00.45 Т/с “Тіло як доказ-2”02.30 Т/с “Слідство веде Да

Вінчі”04.05 М/ф “Різдвяна фан-

тазія”

06.20 М/ф “Бунт перна-тих”. 07.35 Х/ф “Особли-вості національного полю-вання в зимовий період”. 09.20 Уральські пельмені. 15.00 Х/ф “12 різдвяних побачень”. 16.50 Х/ф “Іс-торія Попелюшки”. 18.50 Т/с “Вороніни”. 23.00 Х/ф “Запитайте Сінді”. 00.55 Т/с “Не плач за мною, Аргентино”. 01.45 Служба розшуку дітей. 01.50 Х/ф “Замерзла в Майамі”. 03.20 Т/с “Джоуї”.

05.00 Співай, якщо змо-

жеш. 09.00 Х/ф “Меверік”.

11.40 Т/с “Смугасте щас-

тя”. 17.55 Х/ф “Ще одна

історія про Попелюш-

ку”. 19.55 Т/с “Вороніни”.

23.00 Х/ф “Замерзла в

Майамі”. 00.55 Т/с “Не

плач за мною, Аргенти-

но”. 01.45 Х/ф “Одружуся

з першою зустрічною”.

03.10 Т/с “Джоуї”.

05.00 Співай, якщо змо-

жеш. 09.05 Х/ф “Брудні

танці-2”. 10.55 Т/с “Сму-

гасте щастя”. 17.15 Х/ф

“Бізнес заради любові”.

19.10 Т/с “Вороніни”.

23.00 Х/ф “Одружуся

з першою зустрічною”.

00.50 Т/с “Не плач за

мною, Аргентино”. 01.40

Служба розшуку дітей.

01.45 Х/ф “Громове сер-

це”. 03.40 Т/с “Джоуї”.

Суббота

06.00 Співай, якщо змо-жеш. 09.40 Ревізор. Спе-ціальний випуск. 11.25 М/ф “Астерікс і вікінги”. 13.05 М/ф “Астерікс і Обелікс: Велика бійка”. 14.50 М/ф “Астерікс проти Цезаря”. 16.15 М/ф “Ас-теріикс у Британії”. 18.00 М/ф “Воруши ластами-2”. 19.55 Х/ф “Лови хвилю”. 21.45 М/ф “Ронал-вар-вар”. 23.35 Вже котрий день. 00.40 Х/ф “Громо-ве серце”. 02.40 Т/с “Не плач за мною, Аргентино”. 03.30 Служба розшуку дітей. 03.35 Т/с “Джоуї”.

Среда

06.30 “TOP SHOP”. 07.30 “Мультфільми”. 10.50 Т/с “Всі жінки - відьми”. 14.00 Т/с “Дикий ангел”. 15.40 Х/ф “Командний дух”. 17.15, 20.00 Т/с “Моя пре-красна няня”. 18.10, 21.00 “Розсміши коміка”. 19.00, 21.50 “Велика різниця”. 22.50 Х/ф “Жандарм та інопланетяни”. 00.25 Х/ф “Жандарм на відпочинку”. 02.10 “Нічне життя”.

Четверг

06.30 “TOP SHOP”. 07.30 “Мультфільми”. 10.50 Т/с “Всі жінки - відьми”. 14.00 Т/с “Дикий ангел”. 15.40 Х/ф “Злочин моди”. 17.15, 20.00 Т/с “Моя прекрасна няня”. 18.10, 21.00 “Роз-сміши коміка”. 19.00, 21.50 “Велика різниця”. 22.50 Х/ф “Жандарм і жандар-метки”. 00.30 Х/ф “Жан-дарм та інопланетяни”. 02.00 “Нічне життя”.

Пятница

06.30 “TOP SHOP”. 07.30 “Мультфільми” . 10.50 Т/с “Всі жінки - відьми”. 14.00 Т/с “Дикий ангел”. 15.40 Х/ф “Відьми-близнючки”. 17.15 Т/с “Моя прекрасна няня”. 18.10, 22.10 “Розсмі-ши коміка”. 19.00 “Велика різниця”. 20.00 “КВК-2013”. 23.00 Х/ф “Жандарм на відпочинку”. 00.50 Х/ф “Жандарм і жандарметки”. 02.25 “Нічне життя”.

а

06.30 “TOP SHOP”. 07.30 “Мультфільми”. 09.00 М/ф “Казки Ганса Крістіана Андерсена”. 10.20 М/ф “Барбі: Різдвяна історія”. 12.10 Х/ф “Чіта Гьорлз”. 13.50 Х/ф “Відьми-близ-нючки”. 15.25 Т/с “Всі жінки - відьми”. 17.10 Т/с “Моя прекрасна няня”. 19.10 “Розсміши коміка”. 20.00 “Вечірній квартал”. 21.40 Т/с “Надприродне”. 00.05 Х/ф “Більше, ніж друг”. 01.50 Х/ф “Без їхньої зго-ди”. 03.15 “Нічне життя”.

Среда

06.00 Остаточний вер-дикт. 07.00, 09.00, 19.00, 03.15 Події. 07.10 Т/с “Ад-вокат”. 08.00 Т/с “Подруж-жя”. 09.10, 13.50, 17.00 Т/с “Слід”. 10.00, 20.00 Т/с “Кордон слідчого Са-вельєва”. 12.50 “Нехай говорять. Весілля року”. 16.00 Прем’єра! Великі мрійники. Вільна енергія Тесли. 18.00 Т/с “Сашко”. 19.20, 05.10 “Говорить Україна”. 23.00 Таємний код зламано. Паралельні світи. 23.50 Т/с “Кримі-нальна поліція”. 01.45 Т/с “Дорога на острів Пас-хи”. 03.35 Т/с “Тюдори 3”. 05.50 Срібний апельсин.

Четверг

06.00 Остаточний вер-дикт. 07.00, 09.00, 19.00, 03.15 Події. 07.10 Т/с “Адвокат”. 08.00 Т/с “По-дружжя”. 09.10, 13.50, 17.00 Т/с “Слід”. 10.00, 20.00 Т/с “Кордон слідчо-го Савельєва”. 12.50 “Не-хай говорять. Французька дочка”. 16.00 Прем’єра! Великі мрійники. Архімед. 18.00 Т/с “Сашко”. 19.20, 05.10 “Говорить Україна”. 23.00 Таємний код злама-но. Епоха Водолія. 23.50 Т/с “Кримінальна полі-ція”. 01.45 Т/с “Дорога на острів Пасхи”. 03.35 Т/с “Тюдори 3”. 05.50 Срібний апельсин.

Пятница

06.00 Остаточний вер-дикт. 07.00, 09.00, 19.00, 03.25 Події. 07.10 Т/с “Адвокат”. 08.00 Т/с “По-дружжя”. 09.10, 13.50, 17.00 Т/с “Слід”. 10.00, 21.00 Т/с “Кордон слід-чого Савельєва”. 12.50 “Нехай говорять. Бої без правил”. 16.00 Прем’єра! Великі мрійники. Диво-вижні світи Ціолковського. 19.20, 04.35 “Говорить Україна”. 23.00 Таємний код зламано. Їжа. 23.50 Т/с “Кримінальна поліція”. 01.45 Х/ф “Гаттака”. 03.45 “Нехай говорять”. 06.00 Срібний апельсин.

07.00, 19.00, 02.45 Події.

07.10, 08.10 Т/с “Інтерни”.

10.00 Один за сто годин.

11.00 Т/с “Догори ногами”.

14.30 Х/ф “Ця жінка до

мене”. 16.30, 19.20 Т/с

“Анжеліка”. 21.20 Х/ф “Як

же бути серцю”. 23.20

Х/ф “Як же бути серцю

2”. 01.10 Х/ф “Принцеса

спецій”. 03.05, 05.50 Т/с

“Кримінальна поліція”.

06.35 Срібний апельсин.

Среда

04.00, 08.00, 10.00 Нови-

ни. 04.10 Х/ф “Склянка

води”. 06.20 Х/ф “Ульза-

на”. 08.10 Х/ф “З новим

роком, мами!”. 10.15,

19.15 “Один в один!”.

19.00 “Час”. 22.20 Х/ф

“Свій серед чужих, чужий

серед своїх”. 00.10 Х/ф

“Ми веселі, щасливі, тала-

новиті!”. 01.45 Х/ф “Ділові

люди”. 03.05 “Марина Не-

йолова. “Не питайте мене

про романи”.

Четверг

04.00, 07.00, 10.00 Нови-

ни. 04.05, 07.10 “Доброго

ранку”. 08.35, 10.15, 16.10

Т/с “Шлюб за заповітом”.

16.00 Вечірні новини.

17.55 “Давай одружимо-

ся!”. 19.00 “Час”. 19.30

“Нехай говорять”. 20.35

Т/с “Легенди про Круга”.

22.20 Х/ф “Панянка-се-

лянка”. 00.20 Х/ф “Душа”.

01.55 Х/ф “Зелений вог-

ник”. 03.05 Х/ф “Четвер-

тий тато”.

04.00, 07.00, 10.00 Нови-ни. 04.05, 07.10 “Добро-го ранку”. 08.30, 10.10 Т/с “Шлюб за заповітом”. 10.30, 16.10 Т/с “Шлюб за заповітом. Повернення Сандри”. 16.00 Вечірні но-вини. 17.55 “Давай одру-жимося!”. 19.00 “Час”. 19.30 “Поле чудес”. 20.35 Т/с “Легенди про Круга”. 22.20 Х/ф “Артистка з Гри-бова”. 00.55 Х/ф “Добря-ги”. 02.15 Х/ф “Маленький гігант великого сексу”.

Суббота

04.00, 08.00, 10.00 Новини. 04.10 “Генії та лиходії”. 04.45 Х/ф “Сім старих та одна дівчина”. 06.05 “Грай, гармонь улюблена!”. 06.40 “Смішарики. Нові приго-ди”. 06.55 “Розумниці й розумники”. 07.40 “Слово пастиря”. 08.15 “Смак”. 08.55 “Семен Фарада. “Уно моменто!”. 10.15 “Ідеальний ремонт”. 11.10 Х/ф “Люди-на з бульвару Капуцинів”. 13.00 “Льодовиковий пері-од”. 16.00 Вечірні новини. 16.15 “Угадай мелодію”. 16.50 Х/ф “Француз”. 19.00 “Час”. 19.20 “Хвилина слави. Шлях на Олімп!”. 20.40 “Сьогодні ввечері”. 22.20 Х/ф “Старий Новий рік”. 00.50 Х/ф “Страховий агент”. 02.00 Х/ф “Коли розходиться туман”.

Среда

06.30, 15.45 Мультдаринки. 07.00, 15.00 “День”. Підсумки. 07.30, 22.45, 23.40 Муз/калейдоскоп. 07.45 Клуб Суперкниги. 08.05 М/Ф “Різдво у Писанки”. 08.50 М/Ф “Коляд, коляд, колядниця”. 09.00 “День”Підсумки. 09.30 М/Ф “Дозвольте заколядувати”. 09.45, 20.15 Один на один. 10.15 Пере-хрестя правди. 10.45 Без права на забуття. 11.15 М/Ф “Світлиця”. 12.00 “День” Підсумки. 12.30 М/Ф “Дзвони, дзвонять”. 13.00 М/Ф “Формула щастя”. 13.50 К-т колек-тивів ПДМ 2010. 14.10 П.Табаков Різдво для двох. 15.30 М/ф “Ва-шого двора не минаємо”. 16.10 Чудесний канал. 16.35 Пізнай світ. 16.55 М/Ф “Різдвяна програма. Джерела натхнення. Поліський ансамбль”Льонок” . 17.25 Колядує дует “Писанка”. 17.55 Новорічно-різдвяні вітання. 18.00 Тінейдж-простір. 18.25 Телеспорт. 18.45 Лісовими стежками. 19.00, 22.00 “День”. 19.25 Оф/новини. 19.30, 22.30 Телевізійна кримінальна служба. 19.45 “Профстайл”. 20.45 На добраніч казка. 21.00 Штрихи з натури. 21.15 Будьмо здорові. 21.30 Таке життя. 23.00 Різдво в Карпатах.

Четверг

06.30, 15.45 Мультдарин-ки. 06.55, 14.55, 19.25 Оф/новини. 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 “День”. 07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Телевізійна кримінальна служба. 07.45 Клуб Суперкниги. 08.05, 23.45 Муз/калейдоскоп. 08.15 Профстайл. 08.45 Лісовими стежками. 09.45 Один на один. 10.15 Будь-мо здорові. 10.30 Штрихи з натури. 10.45, 18.20 Хітова вежа. 11.15 Таке життя. 11.30 М/Ф “Дзвони дзво-нять”. 12.45 Фабрика ідей. 13.15 к-т колективів ПДМ 2011. 13.45 “Діловий ритм”. 14.15 М/Ф “якось, під Но-вий рік”. 16.10 Чудесний канал. 16.35 Іноземна для дітей. 16.45 Різдвяна іс-

Пятница

06.30, 15.45 Мультдаринки. 06.55, 14.55, 19.25 Оф/новини. 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.00, 05.00 “День”. 07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Теле-візійна кримінальна служба. 07.45 Клуб Суперкниги. 08.05, 23.15 Муз/калейдоскоп. 08.15 Ретроспектива Історичні по-статі. 08.45 Нотатки з грядки. 09.45 Громадська приймальня. 10.15 Хто крайній. 10.30 Так було. 10.45 Молодіжний прорив. 11.15 к-т колективів ПДМ 2012. 11.45 Іноземна для дітей. 11.55 Служба розшуку дітей. 12.45 Удосвіта. 13.15 “Профстайл”. 13.45 Інновація. 14.00 К-т колек-тивів ПДМ 2012. 14.25 Історичні постаті. 14.50 Плекаймо мову. 16.10 Чудесний канал. 16.35 Юна зірка. 16.50 Фестивальний подіум. Калинові острови Т/Ф “День, я к мить”. 17.15 М/Ф “Мрії збуваються”. 18.00 А ми відпо-чиваємо. 18.25 Погорина. 18.45 На межі можливого Дім бойових мистецтв. 19.45 Розмова без нотацій. 20.15 Один на один. 20.45 На добраніч казка. 21.00 Азбука смаку. 21.15 Муз/кухня. 21.30 Квест-шоу. 22.00 “День”. Субтитри. 22.45 Телеспорт. 23.30 Зміни свій світ.

06.00 Д/ф “Тиснути на ГАЗ”. 06.30, 23.20 Загад-ки Всесвіту. 07.30, 12.30 Тварини крупним планом. 08.30, 13.30 Таємниці вермахту. 09.30, 18.30 Шукачі. 10.30 Таємні зна-ки. 11.30, 15.30 У пошуках пригод. 14.30, 21.30 Су-часні дива. 16.30, 19.30 Фантастичні історії. 17.30 У пошуках істини. 20.30 Підроблена історія. 22.30 Невідома Африка. 00.00 Скарб.UA. 00.30 Покер після опівночі. 01.20 Ти-тани.

Четверг

06.00 Д/ф “Серпень 1991. Неголовні герої”. 06.30, 23.20 Загадки Всесвіту. 07.30 Тварини крупним планом. 08.30 Діти Гіт-лера. 09.20, 18.30 Шу-качі. 10.00 Х/ф “Людина дощу”. 11.40 У пошуках пригод. 12.30 Таємниці вермахту. 13.30 Україна: забута історія. 14.30 У пошуках істини. 19.30 Фантастичні історії. 20.30 Д/ф “Тиснути на ГАЗ”. 21.30 Сучасні дива. 22.30 Невідома Африка. 01.20 The Ukraіnіans.

06.00 У пошуках істини. 08.00 Top Gear. 09.50, 21.30 Людство: наша іс-торія. 12.30 Невідома Аф-рика. 15.30 Код да Вінчі: Ключ до розгадки. 17.30 Д/ф “Замах на Гітлера”. 19.30 Д/ф “Старший син Сталіна”. 20.30 Д/ф “Ва-силь Сталін”. 00.30 Війна всередині нас. 02.10 Міс-тична Україна.

Суббота

06.25 Муз/майданчик07.00 Безумці Моронік07.35 Веселі уроки07.45, 08.45 Новини

Рівного08.00, 15.45 Феєрія мандрів08.20 Кінолекторій09.00 Екологічно чисте

життя09.30 Кулінарне шоу “Смач-

нОГО!”10.00 ЯлОля10.30 Міксер10.45 М/ф11.30 “Речовий доказ”. Не-

суни. Ціна ризику12.00 “Головний свідок”12.50 “Випадковий свідок”14.00 Розкішні маєтки14.30, 16.40 Вітаємо Вас16.00 Громадський контр-

оль16.20 Чоловічі розваги17.20 Т/ф “Модно”17.40 Домашні улюбленці18.00 Рівне за тиждень18.20 Спорт за тиждень18.40 Місто моє. Рівне 73019.00 Т/с “Таємниці слід-

ства - 10”22.40 Х/ф “Міцний захист”00.45 Х/ф “Таємниця

ордену”02.10 Х/ф “Кіборг”03.35 Х/ф “Викрадення

“Савої”

Среда

06.05, 23.05 Х/ф “Троє у човні, не рахуючи собаки”

07.30, 00.30 Сміх з доставкою додому

09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня

09.15 Крок до зірок10.00, 17.50, 22.25 Музичні

привітання10.15, 17.00 Т/с “Таємниця

старого мосту”11.05 Т/с “МонтеКрісто”11.50 Хто в домі хазяїн?12.10 Х/ф “Війна і мир”13.55 Фестиваль гумору

“Умора”15.25 Біатлон. Кубок світу.

Естафета (жінки)18.15 Спецпроект “Л.Кравчук.

80 років з Україною”18.55 К-т О.Пекун “Життя не-

повторний сюжет”20.55 Мегалот21.25 Ювілейна програма

В.Білоножка22.50 Суперлото, Трійка,

Кено01.35 Фольк-musіc02.35 Як це?03.00 Ближче до народу03.35 Як Ваше здоров’я?04.30, 05.50 Служба розшуку

дітей04.35 М/ф “Сандокан”

Пятница

06.05, 23.05 Х/ф “Вусатий нянь”

07.30, 00.30 Сміх з до-ставкою додому

09.00, 21.00, 01.20 Під-сумки дня

09.20, 17.00 Т/с “Таємни-ця старого мосту”

10.05 Т/с “МонтеКрісто”11.05 Українська пісня11.45, 17.50 Музичні при-

вітання12.15 Х/ф “Війна і мир”15.10 Біатлон.К/с Інди-

відуальна гонка (жінки)

18.25 Фестиваль гумору “Умора”

21.25, 01.35 Фольк-musіc. Новорічний

22.55 Трійка, Кено, Се-кунда удачі

02.50 Як це?03.10 Світло03.35 Як Ваше здоров’я?04.30, 05.50 Служба роз-

шуку дітей04.35 М/ф “Сандокан”

Суббота

06.05 Х/ф “Живе такий хлопець”

08.05 Сміх з доставкою додому

08.30 Панянка та кулінар09.10 Православний вісник09.35 Моменти життя10.35 Х/ф “Жорстокий

романс”13.00 К.Новікова,

В.Данилець та В.Моїсенко запро-шують

13.40 Біатлон. К/с Інди-відуальна гонка (чоловіки)

15.10 Баскетбол. Ч/У Суперліга

16.40 Театральні сезони17.30 В гостях у Д.Гордона18.35 Золотий гусак19.00 Новий рік на Першо-

му20.55 Мегалот21.00, 01.20 Підсумки дня21.25 Українська пісня22.05 Муз/привітання22.50 Суперлото, Трійка,

Кено23.05 Гранд-шоу

М.Поплавського у Кремлі

01.35 Хіт-парад “Націо-нальна двадцятка”

02.45 “Нащадки” з Н.Рибчинською та К.Гнатенком

03.35 Як Ваше здоров’я?04.25 Книга.ua04.45 Світло05.10 Караоке для дорос-

лих

Среда

06.00 Мультфільми . 07.00,

19.00 Т/с “Дільниця”. 09.00

“Маски-шоу”. 10.00 Х/ф

“Льодові дрижаки”. 12.00

Т/с “Терра Нова”. 15.00 Т/с

“Гончі-2”. 21.00 “Облом UA.

Новий сезон”. 21.30 Х/ф

“Проклятий шлях”. 00.00

Х/ф “Нова земля”. 02.05

Х/ф “Із життя Остапа Ви-

шні”. 03.20 Х/ф “Іван та

кобила”.

06.00 Мультфільми. 07.00, 19.00 Т/с “Дільниця”. 09.00 “Маски-шоу”. 10.00 “33 квадратних метри”. 11.00 Т/с “План Б”. 21.00 “Облом UA. Новий сезон”. 21.30 Х/ф “Люди честі”. 00.00 Х/ф “Основний інстинкт”. 02.15 Х/ф “Вінчання зі смертю”. 03.30 Х/ф “Із жит-тя Остапа Вишні”.

06.00 Мультфільми . 07.00, 19.00 Т/с “Дільниця”. 09.00 “Маски-шоу”. 10.00 “33 ква-дратних метри”. 11.00 Т/с “Тіні минулого”. 23.00 Х/ф “Акула юрського періоду”. 00.35 Х/ф “Вантажівка”. 02.10 Х/ф “Камінна душа”.

Суббота

06.00 Мультфільми. 07.00 Т/с “Дільниця”. 11.00 Т/с “По гарячих слідах”. 19.00 Х/ф “Темне місто”. 21.00 “Королі рингу”. Всесвітня серія боксу (WSB). Algerіa Desert Hawks - Українські Отамани. 00.00 “Королі рингу”. 01.00 Х/ф “Схован-ка”. 02.25 Х/ф “Кому вгору, кому вниз”.

торія “Мужицький ангел”.

17.15 М/Ф “Тринадцять

місяців”. 18.00 Азбука ре-

месел. 18.45 Економічний

інтерес. 19.45 Удосвіта.

20.15 Громадська при-

ймальня. 20.45 На до-

браніч казка. 21.00 Хто

крайній. 21.15 Так було.

21.30 Молодіжний прорив.

22.00 “День”. Субтитри.

22.45 Вони прославили

наш край. 23.00 М/ф “Чер-

воне та чорне” Лемківської

долі кольори.

Пятница

05.35, 04.20 “Катерина. Інше життя”

06.15, 19.00 Т/с “Поки станиця спить”

07.05, 20.25 Т/с “І все-таки я кохаю...”

11.05 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським”

12.50 “Судові справи”14.30 “Сімейний суд”15.25 “Давай одружимося

в Україні”16.25 Т/с “Земський лі-

кар. Повернення”20.00 “Подробиці”23.20 Х/ф “Ніч самотньо-

го пугача”01.10 Х/ф “Красунчик

Алфі, або Чого хочуть чоловіки”

02.50 Х/ф “12 стільців” 2 с.

04.10 М/ф “Маша і Вед-мідь”

Четверг

06.05, 23.05 Х/ф “Троє у човні, не рахуючи собаки”

07.30, 00.30 Сміх з доставкою додому

09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня

09.20, 17.00 Т/с “Таємниця старого мосту”

10.10 Т/с “МонтеКрісто”11.00 Музичні привітання11.45 Х/ф “Війна і мир”14.00 Фестиваль гумору

“Умора”15.25 Біатлон. К/с Естафета

(чоловіки)17.50 Фестиваль пісні в

Коблево18.10 Спецпроект “Л.Кравчук.

80 років з Україною”18.50 “Надвечір’я” з Т. Щер-

батюк. Новорічний випуск

21.25 “Разом співаємо, друзі мої”. К/п М.Грицкана

22.55 Трійка, Кено, Максима01.35 Спецпроект “Л.Кравчук.

80 років з Україною”02.55 Як це?03.10 Хто в домі хазяїн?03.35 Як Ваше здоров’я?04.30, 05.50 Служба розшуку

дітей04.35 М/ф “Сандокан”

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.00 М/ф “Різдво для

всіх собак”11.45, 02.25 Х/ф “Чарівна

лампа Аладдіна”13.15 Х/ф “Червона

шапочка”14.25 Єралаш15.00 Королева балу19.00 Моду народу20.00 Віталька21.00 6 кадрів22.25 Х/ф “Великий Стен”00.30 Х/ф “Усі в захваті

від Мері”03.35 БарДак 304.00 З ночі до ранку

Среда

06.55 М/ф “Льодовиковий період -3: Ера дино-заврів”

08.40 Х/ф “Пірати Кариб-ського моря - 2: Скриня мерця”

11.45 Х/ф “Сам удома-2”14.05, 02.45 “Вечірній квар-

тал. Найкраще”17.10 Т/с “Асі”19.30 ТСН20.00 Х/ф “Сам удома-3”22.10 Х/ф “Пірати Кариб-

ського моря - 3: На краю Землі”

01.20 Х/ф “Біблія”05.30 Х/ф “Небесні лас-

тівки”

07.45 Х/ф “У гості до Робінсонів”

09.25 Х/ф “Принцеса на Різдво”

11.10 Х/ф “Сам удома - 4”13.00, 02.00 “Вечірній

квартал. Най-краще”

17.10 Т/с “Асі”19.30 ТСН20.00 “Вечірній Київ -

2013”22.00 Х/ф “Реальна

казка”00.10 Х/ф “Біблія”

06.00 Х/ф “Принцеса на Різдво”

07.00 “Хто там?”08.00 Х/ф “У пошуках

Санта-Лапуса”10.00 М/ф “Енгрі бердс”10.05, 05.15 Мультфільм10.45, 19.30 ТСН11.20 “Світське життя”12.40 “Чотири весілля”13.50 Х/ф “Вусатий нянь”15.30 М/ф “Маша і вед-

мідь”16.25 “Вечірній Київ -

2013”18.30 “Розсміши коміка

- 4”20.00 Х/ф “З новим ро-

ком, мами!”21.50 Х/ф “Доросла до-

чка, або Тест на...”23.55 Х/ф “Чорна книга”02.25 Х/ф “Керрі”04.00 “Чотири весілля-1”

07.25 Х/ф “Снігова коро-

лева”

09.00 Х/ф “Пірати Кариб-

ського моря - 3: На

краю Землі”

12.05 Х/ф “Один вдома-3”

14.05, 02.15 “Вечірній

квартал. Най-

краще”

17.10 Т/с “Асі”

19.30 ТСН

20.00 Х/ф “Сам удома - 4”

21.50 Х/ф “Пірати Кариб-

ського моря: На

дивних берегах”

00.40 Х/ф “Біблія”

05.30 Х/ф “Солом’яний

капелюшок”

Пятница

06.00 Д/ф “Нарком СМЕР-Шу. Падіння”. 06.30, 23.30 Загадки Всесвіту. 07.30, 12.30 Тварини крупним планом. 08.30 Таємниці вермахту. 09.30, 18.30 Шукачі. 10.30 Таємні зна-ки. 11.30, 15.30 У пошуках пригод. 13.30 Діти Гітле-ра. 14.30, 21.30 Сучасні дива. 16.30, 19.30 Фан-тастичні історії. 17.30 У пошуках істини. 20.30 Д/ф “Серпень 1991. Неголовні герої”. 22.30 Невідома Африка. 00.30 Покер. 01.20 Недолугі нотатки.

05.00 Факти05.25 Світанок06.50 Замочені07.55 Легкі гроші08.30 Розіграш08.55 Зірка YouTube10.00 Дача10.30 Так$і11.00 Х/ф “Морський

патруль”18.45 Факти. Вечір19.00 Надзвичайні

новини. Підсумки з К.Стогнієм

19.50 Т/с “Морський патруль-2”

21.55 Х/ф “Мисливець за головами”

00.00 Х/ф “Після заходу сонця”

01.50 Х/ф “Робін Гуд - принц злодіїв”

04.05 Х/ф “Межа тем-ряви”

Четверг

06.35 Муз/майданчик07.20 Домашні улю-

бленці07.40 Сім’я від А до Я08.05 Говоримо поль-

ською08.20, 22.30 Рівне сьо-

годні08.30 Сім чудес Рівнен-

щини08.45 Г.Хлиновський - ле-

генда Радянсько-го спідвею

09.15 Веселі уроки09.30, 21.15 ЯлОля10.20 “Богатирі”11.15, 03.50 Х/ф “Одіссея

капітана Блада”13.45 Т/с “Вулиці розби-

тих ліхтарів - 12”17.15, 18.00, 19.00 Ві-

таємо Вас18.45, 19.45, 20.45,

21.45, 22.45 Нови-ни Рівного

20.05, 21.05, 22.05 Патруль

20.20 На часі22.15 Чоловічі розваги23.10 Х/ф “Приманки - 2:

друге зваблення”00.50 Т/с “Тіло як до-

каз-2”02.20 Т/с “Слідство веде

Да Вінчі”

Він залицявся до неї цілий

тиждень. Але потім йому відключили

Інтернет.

Итак скоро новогодние засто-лья, а посему, счи-таю своим долгом напомнить всем,

что сила воли изме-ряется у женщины

в килограммах, у мужчины -

в литрах.

С возрастом Новый год наступает всё

чаще и чаще.

31 декабря очень хочется начать с Нового года новую жизнь! А 1 янва-

ря не в состоянии даже продолжать

старую.

На каждый Новый год я покупаю себе

вечернее платье... и каждый год напива-юсь и сплю на полу.

Может, в этом году лучше купить

матрас?

Если вы не любите Новый год, то с вероятностью в

83% вы - мандарин

Хеллоуин - это праздник всякой не-чисти в Америке...

В России тоже есть праздник, когда все мертвые выходят

на улицу - это 1 января...

Дорогие женщины. Никогда не проси-те у Деда Мороза

“сказочную жизнь”. Принцессой

все равно не сделает.

А вот, Ивана-дурака точно

пришлет.

Мало кто знает, но для украшения

квартиры на Новый год достаточно

бросить петарду в винегрет!

1 січня 2014 року 1 січня 2014 року ТV-ракурс10

Неді

ля, 12

січн

я

7 е

05.30 Х/ф “Вогонь, вода й... мідні труби”

06.50 “Їмо вдома”07.50, 10.45 “Україна має

талант!-5”09.00 “Все буде смачно!”09.50 “Караоке на Май-

дані”15.25 Х/ф “Одружити

мільйонера”19.00 “Слідство ведуть

екстрасенси”19.55 Х/ф “Тариф на

кохання”21.40 Х/ф “Залізничний

романс”23.35 Х/ф “Самотнім

надається гурто-житок”

01.10 Х/ф “Салон краси”02.40 Нічний ефір

Воскресенье

05.45 М/ф “Як приручити дракона”

07.20 “Ювілейний концерт Софії Ротару”

09.45 “Невідкладна допомога з доктором Комаров-ським”

10.20 “Орел і Решка. Назад у СРСР”

11.15 “Зимова кухня”12.15 Т/с “Огіркове кохання”16.00 Х/ф “Операція “Ы” і інші

пригоди Шурика”18.00, 20.25 Т/с “Фурцева. Ле-

генда про Катерину”20.00, 02.30 “Подробиці”00.30 Х/ф “Сніжне кохання,

або Сон у зимову ніч”02.55 Х/ф “Зайцев, запалюй!”04.25 М/ф “Казка про царя

Салтана”05.15 М/ф “Маша і Ведмідь”

Воскресенье

05.50 Факти06.10 Світанок07.00 Замочені08.00 Дача08.35, 11.30 Мульт осо-

бистості09.00 Дивитись усім!09.55 Зірка YouTube11.00 Козирне життя12.20 Х/ф “Робін Гуд -

принц злодіїв”14.55 Х/ф “Після заходу

сонця”16.40 Х/ф “Мисливець за

головами”18.45 Факти. Вечір19.00 ПуТЬОва країна19.50 Х/ф “Острів”22.30 Х/ф “П’ятий вимір”00.35 Х/ф “Беовульф”02.25 Х/ф “Обряд”04.15 Х/ф “Фелісіті. Істо-

рія юної амери-канки”

Воскресенье

06.00 Телепузики06.25 Малята-твійнята07.15 М/ф “Школа мон-

стрів”07.40 Мультик з Лунтіком08.40 М/ф “Русалонька”09.35 М/ф “Черепашки

мутанти ніндзя”10.10 Х/ф “Санта Клаус”12.00 Х/ф “Санта Клаус

2”14.05 Х/ф “Санта Клаус

3”15.55 Х/ф “Поки ти спав”18.00 Що якщо?19.00 Країна У21.00 6 кадрів22.00 РайЦентр23.55 Х/ф “Стиляги”02.10 Х/ф “Ніхто не знає

про секс-2”03.35 БарДак 304.00 З ночі до ранку

Воскресенье

05.20 Співай, якщо змо-жеш. 07.45 Церква Хрис-това. 08.00 М/ф “Скубі-Ду на острові Мерців”. 09.20 М/ф “Скубі-Ду і Прима-ра чаклунки”. 10.50 М/ф “Скубі-Ду! Під куполом цирку”. 12.40 М/ф “Скубі-Ду” Відпочинок з Приви-дами”. 13.00 М/ф “Скубі-Ду! Напад Фантозавра”. 14.40 М/ф “Скубі-Ду! Моторошні ігри”. 15.05 М/ф “Воруши ластами-2”. 17.00 Х/ф “Лови хвилю”. 18.50 Х/ф “Шпигун по сусідству”. 21.00 Х/ф “Ви-падковий шпигун”. 22.45 Х/ф “Новорічний шлюб”. 01.00 Т/с “Не плач за мною, Аргентино”. 01.45 Служба розшуку дітей. 01.50 Т/с “Джоуї”.

Воскресенье

06.30 “TOP SHOP”. 07.30, 09.40 “Мультфільми” . 08.20 М/ф “Барбі: Різд-вяна історія”. 10.15 Х/ф “Чіта Гьорлз”. 12.00 Х/ф “Сніжний день”. 13.40 Т/с “Моя прекрасна няня”. 15.40 “КВК-2013”. 17.45 “Вечірній квартал”. 19.15 Х/ф “Привид”. 21.40 Т/с “Надприродне”. 00.05 Х/ф “Без їхньої згоди”. 01.45 “Нічне життя”.

Воскресенье

06.50, 19.00, 04.00 Події. 07.10 Х/ф “Як же бути сер-цю”. 09.00, 10.00 Таємниці зірок. 10.50 Т/с “У ріки два береги”. 14.30, 19.20 Т/с “Анжеліка”. 21.00, 22.00 Т/с “Інтерни”. 23.00 Come-dy Woman. 00.00 Comedy Club. 01.00 Т/с “Догори ногами”. 04.20, 06.05 Т/с “Кримінальна поліція”.

Воскресенье

04.00, 08.00, 10.00 Нови-ни. 04.10 “Генії та лиходії”. 04.35 Х/ф “Дорога”. 06.15 “Армійський магазин”. 06.40 “Смішарики. Пін-код”. 06.55 “Здоров’я”. 08.10 “Непутні нотатки”. 08.35 “Доки всі вдома”. 09.25 “Фазенда”. 10.15 “Сімейне щастя Петра Фоменка”. 11.20 “Весіль-ний переполох”. 12.10 “Єралаш”. 12.55 Т/с “Ле-генди про Круга”. 16.30 “Кубок професіоналів”. 19.00 “Час”. 19.20 “По-втори!” Пародійне шоу. 21.45 Х/ф “Бажання”. 23.40 “Фредді Мерк’юрі. Великий артист”. 01.00 Х/ф “За сірниками”. 02.35 “Поле чудес”.

Суббота

06.30, 15.45 Мультдаринки. 06.55, 14.55 Оф/новини. 07.00, 22.00 “День”. Субтитри. 07.30, 09.30, 12.30, 15.30, 19.30, 22.30 Теле-візійна кримінальна служба. 07.45 Клуб Суперкниги. 07.55 Зелений БУМ. 08.20 Галерея одразів. 08.35 Фестивальний подіум. Т/Ф “День, як мить”. 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 “День”. 09.45 Телеспорт. 10.15 Азбука смаку. 10.30 Муз/кухня. 10.45 Квест-шоу. 11.15 М/Ф “Мрії збуваються”. 12.45 М/Ф “Україна колядує” І.Федишин. 14.15 М/Ф “Дзвони дзвонять”. 14.45 Лісовими стежками. 16.05 Урок для батьків. 16.30 Невгамовні дослідники. 16.55 дитяча програма “ Світли-ця”. 17.40 СвітОсвіт. 18.10 Повір у себе. 18.35 Погорина. 19.45 ХАЕС Інформує. 20.00 Економічний інтерес. 20.15 Хто крайній. 20.30 Так було. 20.45 На добраніч казка. 21.00 Перехрестя правди. 21.30 Мандри. 21.50 Храми Поділля. 22.45 Таємниця Богородиці Пиро-гові. 23.15 М/Ф “Різдво у Писанки”.

06.00 Код да Вінчі: Ключ

до розгадки. 08.00 Top

Gear. 09.50, 21.30 Люд-

ство: наша історія. 12.30

Невідома Африка. 14.30

Невідома Південна Аме-

рика. 15.30 У пошуках

пригод. 18.30 Д/ф “Те-

орія безсмертя”. 20.30

Д/ф “Ртуть: смертельний

друг”. 00.30 Війна всере-

дині нас. 02.10 Містична

Україна.

Воскресенье

05.00 М/ф “Ну, постривай!”06.05 М/ф “Жив собі пес”06.15, 04.35 Х/ф “Закоханий

за власним бажан-ням”

07.45, 08.45, 18.00 Рівне за тиждень

08.10, 09.05, 18.20 Спорт за тиждень

08.30, 09.40, 11.20 Веселі уроки

09.20 Чоловічі розваги09.55, 18.40 ПіДеМо разом10.15 Т/ф “Модно”10.30 Феєрія мандрів10.50 МузейОК!11.10 Говоримо польською11.30 “Легенди карного роз-

шуку”. Особливий відділ НКВС

12.00 “Агенти впливу”12.55 “Випадковий свідок”13.05, 15.10, 16.50 Вітаємо

Вас13.35 Авто-мото-ревю16.20 Кулінарне шоу “Смач-

нОГО!”17.40 Кінолекторій19.00 Т/с “Павутиння - 7”22.50 Х/ф “Кіборг”00.25 Т/с “NCІS: полювання

на вбивцю - 9”02.10 Х/ф “Міцний захист”04.00 М/ф “Повернення

блудного папуги”

Воскресенье

06.05 Світ православ’я06.50 Панянка та кулінар07.30, 23.05 “Дружина”09.05 Шеф-кухар країни09.55 Подорожуй світом з

Ю.Акуніною10.20 Муз/привітання10.40 Крок до зірок11.25, 05.05 Караоке для

дорослих12.10 Біатлон. К/с Гонка пере-

слідування (жінки)13.05 Маю честь запросити13.50 Золотий гусак14.20 Біатлон. К/с Гонка пере-

слідування (чоловіки)15.15 В гостях у Д.Гордона16.10 К/п В.Моїсеєнка та

В.Данильця17.30 К/п “Приречений на

любов”19.25 Фестиваль гумору

“Умора”21.00 Підсумки тижня21.25 Політтеатр21.45 Ювілейна програма

В.Білоножка22.55 Трійка, Кено, Максима00.30 Сміх з доставкою

додому01.20 Підсумки дня

Воскресенье

06.00 Мультфільми . 07.00 “Маски-шоу”. 10.00 Т/с “Мисливці за старовиною”. 14.00 Х/ф “Конан-варвар”. 16.40, 23.00 Х/ф “На межі”. 19.00 Х/ф “Секретні мате-ріали. Хочу вірити”. 21.10 Х/ф “З Парижа з любов’ю”. 01.20 Х/ф “Тепловий удар”. 02.45 Х/ф “Карпатське золото”.

Воскресенье

06.10 Х/ф “Санта-Лапус - 2: Санта-Лапу-сики”

07.50 Мультфільм 08.25, 19.30 ТСН: “Теле-

візійна служба новин”

09.00 “Лото-забава”10.00, 05.40 “Смакуємо” -

“Светлана Лобода”10.40 М/ф “Маша і вед-

мідь”11.30 Х/ф “Чудо”20.00 Х/ф “Дванадцять

місяців”22.00 “Світське життя”23.05 К-т хору “Сопрано”01.05 Х/ф “Підпілля”03.55 Х/ф “Вусатий нянь”

ПО ГОРИЗОНТАЛІ:2. Франк. 4. Номінал. 7. Обвал. 8. Отава.

11. Тризуб. 12. Слюсар. 14. Ніоба. 15. Хом’як. 18. Релікт. 19. Кухоль. 22. Проза. 23. Кіоск. 25. Балаган. 26. Агава.

Відповіді на кросворд попереднього номеру

КросвордКросворд

ПО ВЕРТИКАЛІ:1. Марія. 2. Феодал. 3. Кварта. 5. Збруч.

6. Гвалт. 9. Цимбали. 10. Осколок. 11. Трієр. 13. Рояль. 16. Скарб. 17. Бурса. 20. Ознака. 21. Піжама.

ПО ГОРИЗОНТАЛІ:2. Зірка. 4. Наїзник. 5. Гребінець. 6. Окунь. 8.

Крига. 10. Шалька. 11. М’якоть. 12. Апостат. 15. Шеренга. 17. Курси. 18. Юстас. 19. Реній. 20. Апе-ляція. 21. Галявина.

ПО ВЕРТИКАЛІ:1. Мороз. 2. Знаменник. 3. Асиметрія. 7. Ко-

лісниця. 9. Геометрія. 13. Перше. 14. Тесляр. 15. Штанга. 16. Гонки.

ПО ГОРИЗОНТАЛІ:2. Небесне тіло, яке сповістило про

народження Христа. 4. Фахівець, який тренує рисистих коней на іподромах, кінних заводах. 5. Те, чим розчісує волосся Снігуронька. 6. Хижа річко-ва риба. 8. Чим вкриті взимку озера і річких. 10. Тарілка на терезах. 11. Підшкірна частина плодів, ягід. 12. Віровідступник. 15. Стрій, у якому люди стоять пліч-о-пліч на одній лінії. 17. Підготовка, підвищення кваліфі-кації та перепідготовки осіб. 18. Ім’я Штірліца в радіограмах. 19. Хімічний елемент 75 Re. 20. Оскарження судової ухвали, постанови нижчої інстанції перед вищою. 21. Де в лісі сиділи 12 місяців з однойменної казки.

ПО ВЕРТИКАЛІ: 1. Художник, який взимку розма-

льовує вікна. 2. У математиці: те що в дільнику дробу. 3. Брак або порушення симетрії. 7. Особливо обладнаний двоколісний візок - засіб пересування богів. 9. Розділ математики, що вив-чає просторові відносини і форми. 13. Марка німецьких спортивних автомобілів. 14. Робітник, що займа-ється грубою обробкою деревини. 15. Снаряд важкоатлета. 16. Змагання на швидкість.

Склав Вадим ТАРАСЮК

Помню, как-то раз в детстве, под Новый год, я вырезал много красивых

снежинок из папиной заначки. Поэтому молочные зубы у меня выпали гораздо

раньше, чем у сверстников...

- Мандаринку будешь?- Нет.

- А если почищу?- Буду

1 січня 2014 року 1 січня 2014 року Ракурс астрологічнийРакурс астрологічний 116

У вас “прибуде сила”, як говорили герої одного твору. І тільки ця ваша сила,

терпіння, стійкість і сміливість будуть запорукою позитивних змін.

Зрозуміло, що при починаннях завжди не вистачає досвіду, тому ніхто не гарантує від-

сутності труднощів і проблем, принаймні, у першій третині року. Ці труднощі будуть пов’язані з адаптацією, підлаштовуванням під новий світогляд і нові події. При цьому потрібно розуміти, що ця третина року найважливіша - саме в цей час закладатиметься фундамент майбуття. Максимальних результатів і здебільшого позитивних ви досягнете у сфері вашої соціальної реалізації: в роботі, бізнесі, кар’єрі. У вас може помінятися вид бізнесу, струк-тура його, сфера тощо. З самого початку року ви змінюватимете цю сторону свого життя, щоб пізніше, ближче до середини року, вже все стало більш стабільним і рівним - у новому колективі, в новій оселі, з новим товаром тощо.

До середини року вам потрібно не розслаблятися, а продов-жувати працювати. Вам потрібно закріпити попередні успіхи і допрацювати, позакривати теми, які залишилися не закритими. Теми залишаються ті ж - робота і кар’єра. Багато хто з вас може, не закріпивши свого становища, втратити його. Не варто покла-датися на удачу - потрібно продовжувати працювати.

Підсумки року ви підводитимете, як і годиться, наприкінці 2014 року - в листопаді-грудні. Ваші підсумки будуть не тільки в розумі, а й на банківському рахунку, у гаманці. “Закриваючи” рік, загалом ви будете задоволені - буде приємне відчуття від виконаної роботи і задоволення від заробленого. Постарайтеся добре відпочити на-прикінці року - ви заслужили й заробили це. Зірки рекомендують відпочити десь далеко від дому - чим далі, тим краще.

Перша половина року буде склад-ною у взаєминах, у деяких дійде до розривів. На початку літа вирішиться

багато питань у цій галузі, але доведеться сконцентруватися на новому - нові тенденції

у стосунках або нові партнери. Доведеться пе-реглянути свою поведінку, подумати над вчинками. Гарний час для зростання свідомості, для переосмислення життя.

Весна 2014 року буде дуже сприятливою для людей, які займаються підприємництвом і власним бізнесом. Якщо деякі з вас ще не стали підприємцями, то зірки настійно радять вам завести власну справу. Складнощі в бізнесі очікують наприкінці осені, та й то з вашої вини - лінь і пасивність не приведуть ні до чого хорошого. У цей час все буде чудово в особистих вза-єминах - багато хто укладе шлюб або просто стане щасливим, знайшовши свою половинку.

Друге півріччя 2014 року обіцяє бути в міру стабільним і рівним, дуже гарний період року. Окрім успішності в сенсі кохання і роботи на вас чекає хороше здоров’я. У багатьох на-віть старі хронічні хвороби з гострих фаз перейдуть у ремісію. Але дехто і в цей період примудриться захворіти - це будуть ті, хто не дотримується мінімального режиму та інших лікарських рекомендацій і жахливо ставиться до здоров’я.

Починаючи з середини осені, знижується ваша працездат-ність. Рівною залишиться лише сфера взаємин. Буде помітним зниження темпів виробництва, обсягу “продуктів”, видаваних вами “на гора” тощо. Це буде помітно не тільки вам, звичайно, а й керівництву. Як наслідок, наприкінці осені чекайте на неприємні розмови з начальством. Постарайтеся не втратити підтримку і повагу хоча б від колег і товаришів по службі.

Вам потрібно з самого початку року будувати далекосяжні плани, правильно

розраховувати свій час і ресурси. Інакше, перестаравшись або “недостаравшись”,

можна наприкінці зими увійти в якусь кризу у роботі та професійних справах. При позитив-

ному розвитку ваших справ ви отримуєте гарний результат у вигляді бонусів, премій, зростання кар’єри.

Навесні - на початку літа в особистих стосунках відбувається певна пауза. Потрібно зупинитися і проаналізувати, зрозуміти - що і куди рухається, чи у вірному напрямку тощо. Тобто навести порядок в особистих стосунках, але не авралом! Якщо ви все зробите правильно, то влітку цього року ваші взаємини, витри-мавши навантаження і хвилювання, стануть стабільними, вселять надію в завтрашній день і банально радуватимуть, як і раніше. Потенціал однозначно великий. І тут головне, не робити помилки, за які буде соромно перед собою, а не тільки перед іншими.

Друга половина року принесе остаточну стабільність у ро-боче середовище. Важливо тут зберегти той стан, те відчуття, яке ви відчуватимете у цей період. Це час зародження вашого майбутнього - люди, ситуації, які відбуватимуться з вами, і які зустрічатимуться на вашому шляху, незабаром відіграють у ва-шому житті важливу роль. Прислухайтеся, придивляйтеся - ким виявиться об’єкт вашої уваги.

Пізньої осені можливий гострий конфлікт із начальством. У відношеннях із цими особами треба пройти певну грань, як “точку неповернення”. Потрібно до кінця пройти шлях і не здаватися. Тоді наприкінці 2014 року конфлікти та інциденти будуть вичерпані.

В останній місяць року ви можете злягти. Причина крити-меться у системі травлення.

Цього року ви - фаворити долі. Розташування небесних тіл Сонячної системи для представників цього зна-

ка обіцяє благо, розквіт, стабільність і гармонію. Але для цього потрібно докласти

максимум зусиль і праці. Біля вас будуть люди, приятелі, знайомі, кохані, на яких ви зможете покластися, які вас любитимуть, цінуватимуть і поважатимуть.

Перші кілька місяців будуть найскладнішими у цьому при-ємному періоді. Увімкніть ваш вроджений цинізм, “холодний розум” і рухайтеся до мети на всіх парах - вона близько, тобто контролюйте свої бажання і більше керуйтеся словом “треба”. Благо, підтримку ви матимете.

Весна, як і годиться, принесе істотне поліпшення взаємин - самотні познайомляться, ті, хто в парі - помиряться або ж підуть “під вінець” - кожному своє. Постарайтеся у стосунках зайве не поранити близьку людину своєю консервативністю і категоричністю, і тоді прихильність зірок вам забезпечена.

Влітку на вас чекає єдиний недолік року - зіткнення з дурістю керівництва. Знайдіть серед товаришів по службі однодумців. При цьому фінансове становище, зростання добробуту, який розпочав-ся з початком року, практично не постраждає. Цей рік благоволить таким категоріям професій: лікарям, педагогам, консультантам, а також працівникам “пера” - журналістам, письменникам.

Осінь-зима надасть вам можливість і ресурси для реалізації найсміливіших і наймасштабніших проектів. Ви повинні макси-мально викластися, і тоді ввійдете у 2015 рік із дуже великим запасом сил, натхнення та оптимізму. І в останній тиждень грудня зірки рекомендують виїхати подалі від дому, туди, де ви ніколи не були, але завжди мріяли побувати.

Однією з головних тем 2014 року буде сімейна тема, будинок, домашнє

вогнище. Ви доведете до кінця всілякі домашні справи: переїзди, ремонти,

будівництво тощо. Навіть відпочинок цього року повинен бути сімейним.

У перші 2-3 місяці року матимете проблеми на роботі, що в підсумку не принесе належного заробітку. Доведеться ви-тратитися, адже кошти надходитимуть в обмеженій кількості, а регулярні платежі ніхто не відміняв. Проте за наявності друзів, близьких завзятість і непохитність зроблять справу, і ви зможете досить легко вийти зі скрутного становища.

У середині 2014 року постраждають ваші особисті стосунки. Доведеться переглянути сімейні цінності, змінити погляд на своє місце у взаєминах і місце в них вашого партнера. Численні стереотипи і упередження будуть безнадійно втрачені. Це інколи буде боляче, адже ви втратите частину себе. Хоча цей процес вкрай необхідний для майбутнього зростання і розвитку. Також можете реально втратити чи просто припинити дружні стосунки з кимось із близьких друзів чи однодумцями. Але наприкінці серпня та на початку вересня ситуація у вашому житті зміниться на більш позитивну і непідвладну змінам. Зможете зітхнути вільніше і на повні груди. Старі стосунки залишаться в минулому, де і партнери, які не змогли, чи не захотіли йти з вами вперед. Не варто шкодувати - це лише частина нашого життя.

Восени-взимку 2014 року ви з мінімальними втратами подо-лаєте багато поточних проблем, сплануєте зустріч Нового 2015 року та увійдете до нього з новими людьми, новою роботою і новими друзями. Також ви будете задоволені станом свого здоров’я.

З самого початку року потрібно звертати пильну увагу на стосунки на роботі - з колегами, підлеглими,

товаришами по службі. Для того, щоб ви були впевнені в своєму тилу, щоб у вас

все виходило і щоб ви стали гарною командою, над усім цим треба працювати.

Навесні 2014 року зверніть увагу на своє здоров’я. Йдеться про хребет, особливо його поперековий відділ. Можливо, буде якась травма або просто перенапруження в цій області. Не варто носити тяжкості і брати на себе навантаження більше звичайного. Також проблеми може спровокувати ваша неуважність і зневага до техніки безпеки на робочому місці.

Водночас можливі зміни “статус-кво” у сфері ваших осо-бистих стосунків. Ці зміни можуть бути дуже кардинальними і ключовими. Головне - спокійно вам не буде, і після цих подій світ для вас колишнім вже не залишиться.

Максимальна кількість проблем і конфліктів у парах, у шлюбі спостерігатиметься на початку осені наступного року. Більше всіх постраждають ті, чий стаж стосунків невеликий - нещодавно познайомилися, молодята тощо. Якщо ви в парі досить давно, то цей “вітерець” зірве з вашого “дерева” тільки “пару листочків”.

У середині осені ви входите в нетривалий час стабільності, рівності, постійності. Це стане періодом осмислення, перегляду цінностей, що стосуються роботи та розвитку.

А останні кілька місяців року будуть досить напруженими в роботі та бізнесі. Додадуться проблеми зі здоров’ям, швидше за все, серцем і судинами. Вам потрібно знову не відволікатися, не фонтанувати новими ідеями, а закріпити старе. І спланувати рух вперед у новому році.

В цілому 2014 рік буде роком покра-щання або розквіту вашого особистого

життя. З самого початку року постарай-теся контролювати свої бажання і потреби.

Одним словом, будьте щедрі і великодушні. У перші місяці року багато хто з вас відкриє у

собі додаткову грань свого великого таланту. Головне - не соромити-ся своїх бажань і не боятися прославитися недосвідченим і смішним.

Навесні вам доведеться попрацювати на славу - на вашій роботі, у вашому бізнесі будуть свої складності й труднощі, які вам доведеться терміново вирішувати. Ці гострі проблеми за-кінчаться якимось застоєм, тупиком у розвитку. Ви будете дуже стривожені і дезорієнтовані. Головна проблема - нерозуміння керівництвом того, що відбувається, ваші конфлікти і протисто-яння з начальством. По можливості потрібно міняти людину на цій посаді - “риба гниє з голови”. Якщо ви сам собі господар, то у вашому випадку на роль начальника претендуватимуть всілякі контролюючі органи і служби. Будьте заздалегідь готові до не-приємностей і перевірок. Але, хвала Всевишньому, з приходом червня-липня ситуація зміниться і перестане бути такою гострою.

З початку другої половини року у вашому житті реально від-чуватиметься підвищена увага від представників протилежної статі. Весь рік, як уже зазначалося, буде приємним і щасливим у сенсі особистих стосунків. А з його середини настане максимум цього приємного періоду.

Велика частина осені і кінець 2014 року принесе у ваше життя більшу стабільність у бізнесі, хоча чекати на щось грандіозне і якогось прориву вгору не доводиться. Особисте життя розви-вається, на роботі все спокійно - що ще потрібно для відчуття щастя і спокійного входження в новий 2015 рік?

Цей рік принесе Водоліям великий потенціал успіху - обставини будуть

на вашому боці. Залишилося зовсім небагато - зробити невелике зусилля з

вашого боку. Перше півріччя буде досить успішним часом, але не без “скелетів у шафі”.

Вам потрібно багато працювати, зосередившись на найважли-вішому, не розмінюючись на дрібниці, весь час коригуючи мету і засоби для її досягнення. Інакше, розслабившись, ви дуже сильно постраждаєте: з-під носа піде важливий проект, ваш відділ розформують, ви втратите важливе джерело доходу тощо.

Підвищена увага буде потрібна навесні цього року, особливо важливо, з ким і про що ви говорите. Травень буде дуже твор-чим місяцем. Багато хто з вас розпочне нові важливі проекти. Головна вимога тут - масштабність і націленість на покращання життя оточуючих.

Влітку починається певна фінансова криза. Однією з причин буде неправильне планування. Порада зірок - змінити комер-ційного директора або бухгалтера. У коханні в цей період на вас чекає стабільність і гармонія. У найближчому майбутньому ситуація не зміниться.

Восени вам вдасться уникнути багатьох труднощів у роботі, завдяки лише більш копіткій праці раніше. Але якщо база не створена, то вам буде “несолодко”. У цьому періоді існує по-зитивний момент - у вас відбудеться зміна в строю однодумців. Слід зауважити, що можливі проблеми з обміном речовин. Вам знадобиться консультація досвідченого дієтолога.

Наприкінці року чекайте на ряд приємних сюрпризів - здоров’я покращиться, вас любитимуть, під ялинкою - купа подарунків і “чарка горілки на столі”.

Вам не варто сподіватися на удачу - “на Бога надійся, а сам не зівай”, - якщо ви не поворушите пальцем, то нічого

не збудеться. Вам потрібно керуватися в житті людяними принципами, а не

грішними мотивами. В іншому випадку будуть проблеми - втрати і кризи.

На початку 2014 року - взимку - на вас чекають труднощі в особистих взаєминах. Це настільки поглине вас емоційно, що позначиться на вашій професійній діяльності. Найбільше по-страждають представники Близнюків, зайняті у сфері надання послуг та консультацій: лікарі, юристи, працівники сфери об-слуговування - стилісти, візажисти та інші професії. Виправити проблеми можна, тільки налагодивши особисте життя, чим ви і будете займатися в перші місяці року.

Разом із весняним сонечком весна принесе гармонію у життя. Ви почнете виходити з професійної кризи, активізуються клієнти і покупці послуг тощо. Особисте життя перестане ви-кликати питання.

Влітку до вас підкрадеться інша напасть - проблеми зі здоров’ям. У вас знизяться захисні сили організму, що при-зводитиме до запальних проблем у верхніх дихальних шляхах.

Починаючи з осені, зростає ваш потенціал і життєва актив-ність. Ви станете сильнішими, більш значущими, відчуєте прилив енергії, що негайно позначиться на положенні на роботі і на заро-бітку. Потрібно максимально використовувати можливості цього періоду - запланувати і розпочати важливі проекти і справи.

Взимку стан ваших справ буде логічним продовженням пері-оду осені. Якщо ви заклали фундамент, то в Новий рік ввійдете з позитивним балансом.

2014 рік дозволить багатьом із вас змінити своє життя на краще, втілити

в реальність те, про що давно мріялося і чого бажалося. Все погане, що може

трапитися, буде зведено до мінімуму, особливо в першому півріччі. Постарайтеся

спланувати все важливе на перші шість місяців року - вам буде досить легко досягти бажаних результатів.

Зима-весна 2014 року буде найбільш вдалою у багатьох сферах життя. Ваші плани втілюються в життя, вас люблять і поважають, видимих проблем із фінансами і здоров’ям немає. Єдине - у квітні-травні зверніть увагу на своє травлення, віро-гідні харчові отруєння та інтоксикації. Наприкінці весни в якомусь власному соціальному проекті ви будете дуже задоволені ре-зультатом, але в жодному разі не варто розслаблятися і “спо-чивати на лаврах”. Займіться розробкою стратегії і плануванням ваших майбутніх цілей. В середині літа ви відчуєте неприязнь, заздрість з боку близького оточення на роботі. Зверніть увагу на взаємини в колективі.

З кінця літа життя вносить свої не зовсім приємні корективи, в першу чергу, трохи постраждає ваше здоров’я. Дадуть про себе знати старі, часом забуті проблеми із суглобами, особливо ніг. Порада лише одна - берегти себе.

Пізньої осені з боку зовнішнього світу відчуватимуться “палиці в колесах” у вашому бізнесі або роботі. Головне - бути внутрішньо готовим до різких змін напрямку руху.

Наприкінці року такі неприємності можуть розхитати ваш нервовий стан, дуже ймовірні синдром втоми і нервове пере-напруження. Зірки рекомендують в останні два тижні грудня відпочинок і байдикування.

Практично весь 2014 рік змусить вас проявляти самостійність і не-

залежність. У роботі ви зіткнетеся з побоюванням і обережністю колег і

партнерів, які боятимуться ризикувати. Тому важко буде досягти приголомшливих

результатів. Ідеї та плани будуть сприйняті оточуючими, як найдурніші і божевільні. Але не прислухайтеся до них. Йдіть до мети - впевнено і прямолінійно, незалежно від перешкод. Вам допоможуть здоровий глузд і критичність, аж до в’їдливості. Якщо ви закладете вірний фундамент в особистому житті, то отримаєте стовідсоткову віддачу. Найкращий час для успішного вирішення особистих питань - перше півріччя 2014 року.

Навесні дуже вдалий час для вирішення ваших фінансових питань. Повернуть борги, розрахуєтеся з кредитами, боргами, декому підвищать зарплату, виплатять премію тощо. Але не варто бездумно витрачатися - краще відкладати і збирати на щось серйозне. Влітку трохи “підкачає” здоров’я. Буде важко реалізовувати плани і наміри. Йдеться про загострення за-хворювань травного тракту - коліти, ентероколіти тощо. Під-готуйтеся - відвідайте гарного лікаря-дієтолога і розробіть стратегію харчування з урахуванням сезонних фруктів, ягід, овочів. Проблема загостриться, але ненадовго, при правильному підході до її усунення.

Восени 2014 року намітиться невеликий конфлікт із представни-ками протилежної статі. Грунт - ревнощі з вашого боку. Вам потрібно буде навчитися контролювати прояв своїх емоцій. Пізня осінь - зима 2014 року принесе у ваше життя перепочинок - численні негативні моменти підуть практично назавжди - ви, нарешті, спокійно зітхнете і розслабитеся, готуючись до зустрічі Нового року.

Сприятливий рік в усіх сферах життя. Реальна можливість досягти

потрібних висот і результатів в короткі терміни. Перше півріччя буде сприятли-

вим у фінансовому сенсі. Єдині серйозні витрати, які можуть бути в цей період - це

витрати на здоров’я, причому здоров’я не власне, а близьких і коханих людей.

Навесні цього року зірки начебто байдужі до вас - життя рів-не, без особливих спадів і підйомів. А ось літо запам’ятається вам надовго - планування своїх ресурсів, розробка стратегії бізнесу, швидкий початок реалізації задуманого - все це приведе вас до відчуття образного або буквального запаморочення.

У серпні багато заходів та інших ваших дій будуть порожніми і марними. Вам потрібно сконцентруватися на найголовнішому. До речі, саме ця генеральна лінія у ваших справах дасть в останні місяці року дуже гарний “урожай”. Влітку особисте життя не викликає особливих питань і нарікань.

Осінь 2014 року принесе вам помітний і різкий спад фізич-ної активності. Це може призвести до хаосу у ваших справах і неслухняності підлеглих. Цей спад дасть про себе знати підви-щеною стомлюваністю, надмірною чутливістю до неякісної їжі, хворобами шлунково-кишкового тракту. Не варто в цей період займатися загартовуванням організму і посилювати фізичні навантаження.

Останні місяці року дозволять вам вирівняти стан справ на роботі і в сенсі здоров’я. Все стане на свої місця. Не забудьте подякувати вашій коханій людині, яка була з вами в цей важкий рік. Вона заслуговує на вдячність. Якщо ви самотні, то зірки наприкінці року обіцяють вам знайти вашу другу половинку.

Який він, Зелений (Синій) Кінь? Кому піде назустріч у виконанні бажань? А може бути, чийсь характер здасться йому дивним або чиїсь вчинки неприйнятними.

Кінь - трудолюбивий, витривалий, енергій-ний. Ця тварина відмінно відчуває себе в колек-тиві, завжди вміючи зберегти в ньому особисту свободу. А ще не можна забувати, що стихією 2014 року є дерево, і тому це буде рік Зеленого

Загальний гороскопДалеко непростий 2014-ий надасть кожному шанс обрати

свій шлях самовдосконалення, реалізації талантів і давно запланованих цілей. Оскільки символом 2014-го буде Кінь - уособлення шляхетності, природньої грації, швидкості, за-взятості, витривалості, то для представників всіх 12 знаків цей час сприятливий для досягнення всіх сподівань.

Непрогнозовані повороти подій цього періоду для більшості виявляться важким випробуванням. Специфічна особливість року - формування таких обставин, які змусять людство зімкнути свої ряди, об’єднати зусилля.

Кінь має намір випробовувати на міцність всіх спільно і окремо. Згідно гороскопу на 2014 рік пройти перевірку зможуть тільки ті, хто вчасно консолідував сили, приготувався легко

(Синього або Дерев’яного) Коня. Означає це, що до особистих рис характеру символу додаються ще й особливості стихії: міцність, сміливість, щирість. І, звичайно ж, готовність протистояти несправедливості і життєвим бурям.

Отже, східний гороскоп на 2014 рік стверджує досить виразно: у рік Зеленого Коня рухатися до поставлених цілей потрібно терпляче, але наполегливо, за все братися з душею, але діяти

сприймати раптові повороти долі. Подібним людям пощастить мати задоволення з неймовірних пригод, здобути чудесний, незрівнянний досвід.

Щиросердні люди будуть щедро винагороджені справед-ливим Конем - їм гороскоп на 2014 рік обіцяє неодмінний постійний супровід фортуни в усіх сферах життя. Сильним, цілеспрямованим особистостям саме час проявити свою яскраву індивідуальність, вдосконалити соціально-значущі якості, ді-лові здібності.

Китайський східний гороскоп говорить, що найгірше справи будуть у недоброчесних, лицемірних, брех-ливих членів суспільства, аферистів і пройдисвітів, які віддають перевагу поживі за чужий рахунок. Кінь володіє гострим розумом, правдивий, чесний, не шанує неохайність, підлість, ницість.

методично і за планом. Свої зусилля бажано розподіляти адекватно і не братися за все і від-разу. Східні астрологи переконані: Кінь оцінить вашу порядність і готовність прийти на допомогу слабкому, нужденному або ображеному. Тому не варто бути егоїстом в крайній формі і йти вперед, не розбираючи способів і засобів.

2014-ий може висунути на політичну арену компетентного і порядного громадського діяча.

Як уникнути фінансових негараздів і припинення відносин з дорогими друзями, шанованими компаньйонами, об’єктом полум’яної любові? Поради дасть вам гороскоп за знаками зодіа-ку на 2014 рік. Талісман року строгий, але не злий, не мстивий, тому готовий забезпечити вам сприяння і заступництво, якщо ви від усього серця розкаєтесь в помилках, неправильних кроках. Деяких на цьому складному етапі очікують чудові перспективи, наприклад, для Скорпіонів і Овнів рік буде насичений, різноманітний, успішний.

І, можливо, ми отримаємо чимало прекрасних прикладів успішної діяльності великих колекти-вів (у будь-якій сфері діяльності). Час правління Зеленого Коня триватиме з 31 січня 2014 року до 18 лютого 2015 року. Будемо готуватися до зустрічі нового Господаря року.

А кому, як і в чому пощастить, читайте в східному гороскопі на 2014 рік.

Овен Телець Близнюки Терези СкОрпіОн СТрілець

рак лев Діва кОзеріг вОДОлій риБи

12 1 січня 2014 рокуРакурс новорічний

почуття гумору і багату уяву. Завдяки цьому людина, яка народилася в такий рік Коня, здатна на нестандартні рішення багатьох проблем, що дуже ці-нується оточуючими. Зазвичай дерев’яних Коней поважають і цінують, вони ж виявляють в дружньому середовищі свої найкращі якості.

Знаменитості, народжені в рік Коня: Нейл Армстронг, Роуен Ат-

кінсон, Семюел Беккет, Інгмар Бергман, Леонард Бернстайн, Леонід Брежнєв, Рейчел Вел-ха, Антоніо Вівальді, Біллі Грем, Дженет Джексон, Боб Джелдоф, Джеймс Дін, Клінт Іствуд, Майкл Йорк, Ерік Кан-тона, Кевін Кестнер, Шон О’ Коннері, Сінді Кроуфорд, Пол Маккартні, Нельсон Манде-ла, Рембрандт, Анвар Сад-дат, лорд Сноудон, Барбара Стрейзанд, Майк Тайсон, Джон Траволта, Енді Вільямс, Воло-димир Ульянов (Ленін), Елла Фіцджеральд, Гаррісон Форд, Джиммі Хендрікс, Микита Хрущов, Рита Хейуорт, Джин Хекман, Гельмут Шмідт, Фре-дерік Шопен, Лінда Еванс, То-мас Алва Едісон, Брітт Екланд.

Стародавній китайський календар засно-ваний на узгодженні трьох періодів звернень небесних тіл: Землі і Юпітера навколо Сонця і Місяця, навколо Землі. У підсумку виходить

дванадцятирічний, так званий тваринний або звіриний календар, де кожному року циклу

присвоєно назву певної тварини-талісмана. П’ять таких циклів складають шістдесяти-

річний цикл літочислення.31 січня 2014 року, згідно зі східним

календарем, настає рік Синього дерев’яного Коня. Проте окремі астрологи вважають

його роком Зеленого Коня. Цей рік несе у собі динамізм і напористість, поєднання заощад-

ливості і вогненної пристрасті. Року Коня відповідають такі кольори, як зелений, синій

(блакитний). Стихія - дерево, якому при-таманні такі характеристики, як практич-

ність, надмірність, запальність.

Характер людей, які

народилися в рік КоняКінь - некерований, свавіль-

ний тип особистості. Люди, народжені в рік Коня, завжди відстоюють своє право розпо-ряджатися власним життєвим простором. Легко виходять із себе з найменшого приводу. Бувають невмотивовано різкі і категоричні. Вони оптиміс-тичні, енергійні, товариські. Не люблять самотність, віддають перевагу постійному спілку-ванню з друзями. Гроші у них водяться, які вони здобувають без особливих трудових подви-гів. Досить непостійні, легко можуть поміняти професію і місце роботи. Дуже люблять подорожувати, обмеженість простору і їхня одноманітність їх пригноблює більше інших знаків. Їхня працьовитість направлена в бік сім’ї і домаш-нього господарства. До служби та кар’єри відносяться як до засобу заробляння грошей, не більше того. Вони впевнені в собі, і в них виходить займати досить завидне положення, не в силу їх захопленості робо-тою, а через вміння ладнати з людьми, зачаровуючи їх своєю чарівністю.

У любові безрозсудні і безо-глядні. Лавина почуттів змітає на шляху будь-які перешкоди. Мають підвищений темпера-мент. Для любовного партнера - це дуже привабливий об’єкт, оскільки цей знак має потужну природну сексуальну природу. Іноді причепливі, насилу роз-лучаються з колишніми по-чуттями, потрапляючи в міцні пастки любові і постійного бажання. Але навіть у міцному союзі Кінь іноді мріє про не-залежність, свободу і нових вражень. У шлюбі гнуть свою лінію, не дозволяючи сідати собі на шию.

Люблять видовища, театри, збори, концерти, спортивні змагання, все, що пов’язано з публікою. Часто досить успіш-но займаються яким-небудь видом спорту. Кінь може бути прекрасним політиком, спортс-меном або продавцем і досягне успіху в будь-якому виді ді-яльності, де зможе докласти свою власну ініціативу і силу переконання.

Люди, народжені в рік Коня, дуже популярні, тому що зав-жди веселі, балакучі. Розум у Коня дуже швидкий, він схоплює думки людей ще до того, як їх встигнуть висловити. Кінь дуже вміло поводиться з грошима, і в цілому мудрий і талановитий. Буденні справи йому нецікаві, але при цьому він дуже розбірливий у манерах і одязі.

Сумісні любовні партнери для Коня - Собака і Тигр.

Жінки, народжені під зна-ком Коня, жагучі і живуть, керуючись веліннями свого серця. Вони чутливі, нетерпля-чі і жадають любові, постійно перебуваючи в пошуках най-більш грандіозних перемог, на які тільки здатні. Вони люблять миттєво привертати увагу і за-кохуватися з першого погляду.

Людям, які народилися в рік дерев’яного коня, стихія Дере-ва сприяє тому, що гороскоп року Коня стає нетиповим для цього знака. Дерев’яні Коні - відкриті і доброзичливі люди з поступливим характером, що так дивно для цього зна-ка. Упертість представників цього року Коня проявляється в більш м’якій і веселій фор-

мі - представники стихії Дерева мають розвинуте

хії дерева. У китайській тра-диції стихії дерева відповідає зелений колір. При виборі нарядів варто віддати перевагу речам синього, фіолетового, блакитного і сірого кольорів - вони також припадуть до душі господарю майбутнього року. Усі кольори, які коням не влас-тиві (помаранчевий, бузковий, жовтий і т. п.), можна сміливо відкинути. Виняток станов-лять кольори року - синій і зелений. У цьому році слід ви-користовувати витончені, але виразні деталі - декоративну шпильку, кулон, туфлі. Коню за смаком також перлове на-мисто (особливо хороші чорні перли) і кільця з аквамарином. Дерев’яні намиста або кулон - стильне доповнення ново-річного вбрання.

Що повинно бути на столі в новорічну ніч

Урочисту вечерю краще супроводжувати білими по-лотняними серветками. Але, щоб вони не сковували своєю крохмальною респектабельніс-тю, можна придумати для них саморобні кільця з браслетів або стрічок, перевитих намис-том, прикрашених брошками,

кліпсами і біжутерією. Аро-мат сандалу, запах свіжос-печеного хліба повинен витати в повітрі новорічної ночі. На столі доречні будуть ароматні трави, солодкі булочки, тістеч-ка, сир, а якщо є можливість, то й кумис.

Звичайно, улюблене блюдо Коня, овес, навряд чи підійде для новорічного столу (однак можна поставити в центрі столу символічне блюдце з вівсянкою або пророщеним вівсом). Добре, якщо на його честь на святковому столі виявиться якомога більше свіжої зелені. Під ялинку ре-комендується покласти шма-ток чорного запашного хліба з сіллю. На Сході, щоб задобри-ти Коня, на стіл ставлять два блюдця: одне - з водою, інше - з дрібно нарізаним сіном. На сіно зазвичай кладуть шнурок червоного кольору з бавовня-них ниток - узду для священ-ного коня. Доречні будуть також вегетаріанські салати, а як десерт - яблучний пиріг і вівсяне печиво. Алкоголю Синій Кінь віддасть перевагу мінеральну воду, соки та без-алкогольні коктейлі. Єдине, що вітається, - традиційне шампанське.

У китайців символ стихії дерева - витягнуті вгору пря-мокутники. Тому на столі до-речно поставити у вигляді декоративної хатинки-куреня прямокутні коробки цукерок. Згідно з китайською тради-цією, святкову вечерю слід приготувати за кілька годин до настання півночі: адже на кухні неминуче доводиться користуватися ножами, а ними можна ненароком “відрізати” вже призначене долею щастя.

Як прикрасити будинокОскільки стихія 2014 року

- дерево, розставте по квартирі дерев’яні сувеніри, вази, по-ставте на стіл посуд із дерева: дерев’яні миски та розписні ложки. Зображення витонче-них коней або смішних дитячих конячок на посуді або вазах - не рідкість. Якщо в буфеті є такий посуд -йому місце на святковому столі. Якщо ні - його цілком може замінити витончена статуетка коня або вершника, або ж симпатичний фарфоровий, кришталевий або скляний символ наступаючого року, який зараз легко можна придбати на передноворічних прилавках. Хорошою прикра-сою до Нового року буде бон-сай, особливо хвойний. Амулет року - підкова. Можна повісити на двері і дзвіночки-бубонці, ніжний дзвін яких весь рік буде нагадувати про добро, тепло свята, а заодно і охоронятиме спокій будинку.

ПодарункиП о д а р у н к и а б с о л ю т н о

всім близьким людям - теж обов’язковий атрибут святку-вання. У новорічну ніч варто віддати перевагу недорогим подарункам. Презенти для народжених у рік Коня по-винні бути вибрані особливо ретельно. На всіх народжених у рік Коня в наступаючому році лягає велика відповідаль-ність; вирішити проблеми, які вони можуть зустріти в цьому році, можна за допомогою подарунка у вигляді квитка в далеку поїздку - Коню сприя-ють великі відстані. Квіти, які найкраще дарувати і ставити на стіл у новорічну ніч, - фіалка, нарцис і лілія.

Як зустрічати 2014 рік (рік Коня)

У цьому році обов’язково треба приділити час генераль-ному прибиранню 31 груд-ня, а особливо сантехніці: є повір’я, що з підтікаючих кранів з водою з будинку йде благополуччя. Кінь за своєю природою життєрадісний, оптимістичний, любить ши-рочінь, простір, багатолюдні зборища, розваги. Так що у передноворічний день непо-гано побувати на виставці, в театрі, на концерті, на святі. Але варто пам’ятати також, що при всьому при цьому Кінь надзвичайно прив’язаний до сімейного вогнища, дому, сім’ї. Таким чином, зустрічати Новий рік краще з родиною та близькими родичами, галасли-вою веселою компанією, серед дорогих і милих серцю осіб - і не забути при цьому подзвони-ти і привітати якомога більше знайомих, друзів і родичів.

Що одягти при зустрічі року Коня?

Що стосується одягу, вбран-ня має бути незвичайним. Кінь-2014 відноситься до сти-

Що несе людям символ

2014(Кінь)? року

Увага! Наведена нижче інформація відображає обряди і представлення, які виникли під впливом астрологічних навчань і східних культів.

Китайська назва Коня: Ма.Сьомий знак китайського

Зодіаку.Час доби під управлінням

Коня: 11:00 - 13:00.Відповідний знак західного

Зодіаку: Лев.Елемент: Вогонь.

Полярність: Позитивна.Кінь символ років: 1942,

1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026.

Рік Коня вступить в свої права з 31.01.2014 р. і трива-

тиме по 18.02.2015 р.Космічний елемент року - дерево, колір - синій.Таким чином, талісман

2014 року - Синій дерев’яний Кінь.

131 січня 2014 року Ракурс спорту

На екваторі турніру

Черговий тріумф “Рівнегазу”

Аматорська баскетбольна ліга Рівненщини

Кубок міста-2013 ФутзАл

тактику “швидкого нападу”. Можливо, при цьому захист не є найкращим, але, як показують результати вже багатьох матчів, “ЛАВІСС” доволі добре себе почуває в такому баскетболі. Великий вклад в перемогу зробив Сергій Марков, який відновився після травми, але ще не набрав своєї оптимальної форми. Хоча навіть у такому випадку демонструє доволі хороший баскетбол - 25 очок на його рахунку і перемога “ЛАВІССа” - 109:90.

Лідером залишається не-тішинський “Енергетик”, який протягом всього сезону прогре-сує в командній грі та на чолі з Віктором Сачуком добивається чудових результатів у кожній зустрічі. Добре доповнюють гру лідера Петрук, Волошин та брати Приступи. Наприкінці сезону до команди приєднався ще й Кіба, досвід якого не буде зайвим у боротьбі колективу за чемпіонство.

Вдало перше коло пройшов “Baltik House”, який має в паси-ві дві поразки і високі шанси на призове місце в цьому році. У складі новачка чемпіонату ви-ступають такі відомі широкому

та костопільского “Горизон-ту”, який в останніх турах набрав непоганий хід і став справжньою “грозою авто-ритетів”. Ось і у цьому матчі костопільчани створили мі-ні-сенсацію та в серії після-матчевих пенальті “вибили” з перегонів головного фаво-рита кубку. ФК “Садове” та “Північ-Центр” продовжили збирати “скальпи” представ-ників першої ліги, мінімаль-но перегравши відповідно “Ребелс” та ДЮСШ “Верес”, а “Рівнегаз” на класі здобув легку перемогу над “Славу-тич-Комфортом”.

Перенесені ігри. “Енерге-тик” (Нетішин) - “F.L.A.S.H.” - 78:59 (17:9; 11:17; 22:12; 28:21).

Кращі бомбардири: Целюк (22) - Прокопчук (19).

“ЛАВІСС” - “РЗВА” - 109:90 (27:19; 26:21; 29:17; 27:33).

Кращі бомбардири: Марков (25) - Тищенко (27)

Команди Аматорської бас-кетбольної ліги Рівненщини відіграли два перенесені мат-чі. Таким чином, в турнірній таблиці не зіграними залиши-лися лише 5 матчів за участю команди з Луцька. Отже, перше коло регулярного чемпіонату в минулому.

У першій зустрічі “Енерге-тик” зустрічався з “F.L.A.S.H.”. Перша чверть пройшла за пере-ваги нетішинської команди, але вже в другій десятихвилинці підопічні Андрія Кравцова ви-рівняли становище і скоротили відставання до 2 очок - 26:28. У другій половині лідер чемпі-онату притиснув суперника і зумів спокійно довести зустріч до перемоги - 78:59.

У наступній грі “ЛАВІСС” традиційно продемонстрував результативний баскетбол, ви-користовуючи проти “РЗВА”

1/8 фіналу. "Ребелс" - "Квартал" - 12:3, "Феміда" - ФК "Садове" - 1:5, ДЮСШ "Верес" - "Тріумф" - 4:1, "Хімік" - "Північ-Центр" - 5:7, "Горизонт" (Косто-піль) - "VIVA" - 4:1, "Славія" - "Альянс" - 2:0, "Рівнегаз" - "Промінь" - 8:4, "Славутич-Комфорт" - ДЮСШ "Верес" 97 - 4:1.

1/4 фіналу. "Рівнегаз" - "Славутич-Комфорт" - 7:2, ДЮСШ "Верес" - "Північ-Центр" - 1:2, ФК "Садове" - "Ребелс" - 4:3, "Горизонт" (Костопіль) - "Славія" - 2:2 ( пп 7:6).

П і в ф і н а л . " Г о р и з о н т " (Костопіль) - "Північ-Центр" - 3:3 (пп. 4:2), "Рівнегаз" - ФК "Садове" – 2:2 (пп. 4:2).

Фінал. Рівнегаз" - "Гори-зонт" (Костопіль) - 3:1.

Зважаючи на дефіцит часу і місця, цьогорічний кубковий турнір з футзалу був проведе-ний надзвичайно оперативно - менш ніж за тиждень за кубковою системою команди, які беруть участь в чемпіонаті та першості міста Рівне з фут-залу, визначили найкращого.

Щодо самих футбольних перепитій, то, наприклад, на стадії 1/8 фіналу несподіва-ними стали перемоги “Північ-Центра” та ФК “Садове” над представниками вищої ліги – відповідно над “Хіміком” та “Фемідою”. Щоправда, зважаючи на те, що саме ці дві команди - лідери змагань другої ліги міста, їхні кубкові перемоги не видаються таки-ми вже неочікуваними.

У чвертьфіналах особли-во цікавим обіцяло стати протистояння “Славії”, яка після першого кола очолює таблицю чемпіонату міста,

зовсім інша ситуація. Команда з мобільним та більш-менш рівним складом демонструє доволі хороший баскетбол у кожному матчі, і лише невідо-мо звідки нестабільність гри в матчах іноді призводить до пла-чевних результатів. Цікаво, що команда показала, що може бо-ротися абсолютно з будь-яким суперником і в наступному колі, якщо хлопці демонстру-ватимуть стабільність, цілком ймовірно, що це дозволить суттєво покращити результати і зазіхнути на нагороди. Позитив-ний результат буде залежати від

також перенести вияснення стосунків “на потім”. Шести-метрові, як і у попередньому випадку, краще виконала команда першої міської ліги.

Фінальний поєдинок не об-манув очікування вболіваль-ників. Хоча ще перед початком гри “Рівнегаз” виглядав най-більш реальним претендентом на підсумкову перемогу, проте

гри лідерів команди - Липіна та Прокопчука.

У першому колі вже визна-чилися три аутсайдери чем-піонату - це “РЗВА”, “Фенікс” та ОСДЮШОР. Перші дві команди лише в заключному турі розіграли першу перемогу, а баскетболісти ОСДЮШОР тільки в зустрічах з цими ко-лективами і змогли здобути позитивний результат.

Таким чином, аматорська ліга цього року стала набагато цікавішою в зв’язку з рівністю складів команд, що, звичайно, дарує усім глядачам більше цікавої боротьби, емоцій та на-солоди від перегляду матчів у кожному турі.

Наступне коло розпочина-ється одразу після свят - 14 січня.

Януш Серпень

в чемпіонаті костопільчани вже обігрували цього супер-ника і, звісно, були б не проти повторити успіх і в кубку. У фіналі рахунок газовики від-крили за кілька хвилин до перерви. Потужний простріл Віталія Тушича на дальній стійці “замкнув” Святослав Кравчук. Після відпочинку “Горизонт” почав все частіше грати “першим номером”, що дозволило суперникам в одній з контратак подвоїти перевагу. Після удару Тара-са Прислупського Кравчук знову вдало підставив ногу і переправив м’яч до сітки воріт костопільчан. Поступаючись в два м’ячі, горизонтівцям нічого не залишалося, як йти вперед з п’ятим польовим. Проте з найкращої сторони в заключні хвилини показав себе голкіпер “Рівнегазу” Павло Чемерис, який не лише “потягнув” кілька “мертвих м’ячів”, але й зумів самотужки забити вирішальний третій гол у порожні ворота супер-ника. Гол престижу, який вже нічого не вирішував, “Гори-зонт” провів за півхвилини до завершення гри.

Після завершення фіналь-ного матчу за Кубок міс-та-2013, який ще й напівофі-ційно називається “Кубком мера”, голова міста Рівне Володимир Хомко особисто вручив перехідний трофей команді-переможниці.

петро МИМО

загалу ветерани рівненського баскетболу як Ковалевський, Скіданов та Сотник. Вони і складають кістяк колективу.

По три поразки зазнали “Водник” та “ЛАВІСС”. Сту-денти НУВГП практично по-вністю залежать від гри свого центрового Сергія Романа, який і є головною рушійною силою команди, а “ЛАВІСС”, зазнавши кадрових змін, в порівнянні з минулим роком, став трохи слабшим, і на плечах Захожого та Маркова лежить вся відповідальність за хороші результати команди.

Наступна пара в тур-нірній таблиці - “Маг-нат” та “F.L.A.S.H.”. Магнатівці дивують нестабільністю складу, що іноді і призводить до неочікуваних ре-зультатів - 4 поразки в першому колі. Ко-валь, Рудик, Шанюк та Королюк не завжди знаходять час для ви-ступів. Тому практично від їхньої присутності в складі на грі і зале-жить доля поєдинку. З “F.L.A.S.H.” навпаки

З першого погляду, зустрі-чі у півфінальних парах не обіцяли жодних сюрпризів - в обох випадках перевага представника першої ліги над повпредом другої сумніву не викликала. Але кубок є кубок. Спочатку “Горизонт” змушений був відігруватися в матчі з “Північ-Центром” і лише за хвилину до фі-нальної сирени спромігся зрівняти рахунок та пере-могти у серії післяматчевих пенальті. А згодом “Рівнегаз”, впевнено повівши у рахунку 2:0, не втримав перевагу і задовольнився нічиєю, щоб

123456789

10

8 7 1 724-488 +236 159 6 3 782-741 +41 159 6 3 699-678 +21 158 6 2 662-651 +11 149 5 4 697-725 -28 148 4 4 646-590 +56 128 2 6 429-473 -44 109 1 8 598-777 -179 108 0 8 579-740 -161 84 3 1 307-260 +47 7

№ КОМАНДА І В П з-П Р ОБК “Енергетик” БК “ЛАВІСС”БК “Водник” НУВГПБК “Baltik House”БК “МАГНАТ”БК “F.L.A.S.H”БК “ОСДЮШОР”БК “РЗВА” БК “Фенікс”БК “Луческ”

турнірна таблиця на 1 січня

Екстра-ліга15 тур. 28 грудня. “Єнакієвець” (Єнакієво) – “Спортлідер+”

(Хмельницький) - 5:2, “Локомотив” (Харків) - “Енергія” (Львів) - 1:1, “Ураган” (Івано-Франківськ) – “ЛТК” (Луганськ) - 3:0.

1 січня 2014 року 1 січня 2014 року

ОВЕН. Не піддавайтеся емоціям, їхня сила може затьмарити ваш розум і нашкодити справам. Спокій і розважливість - запорука вашого успіху. Удача супроводжує ініціа-тивних, але при цьому не варто командувати близькими, з’ясовувати відносини з ким би то не було.

ТЕЛЕЦЬ. Намагайтеся розвантажити себе від зайвих справ. Несподівані проблеми мо-жуть загальмувати вашу роботу, стомити вас і практично довести до стресу. Варто кинути сили на рішення старих проблем. У вихідні намагайтеся у всьому знати міру, інакше ба-жання як слід відпочити може вам нашкодити.

БЛИЗНЮКИ. Результативність ваших дій помітно зросте, воля стане непохитною, і ви багато чого зможете зробити. Відкиньте непотрібні сумніви, інакше на подолання власного опору ви витратите занадто багато зусиль. Уникайте неточностей на роботі і в особистих відносинах. У вихідні намагайтеся не піддаватися на емоційні провокації.

РАК. Будьте м’якшими з близькими людь-ми. Є ймовірність надходження важливої інформації, може бути, з зовсім несподіваного джерела. Вихідні - сприятливий час для за-вершення колись відкладених справ.

ЛЕВ. Вам будуть потрібні витримка і чіт-кість у справах. Необхідно реалізувати хоча б частину намічених планів. Бажано менше контактувати з малознайомими людьми. Друзям може знадобитися ваша допомога. У вихідні намагайтеся не перевантажувати себе домашніми турботами.

ДІВА. Зростає вимогливість до якості вашої роботи. Намагайтеся знизити обсяг роботи. Прислухайтеся до порад друзів, зі сторони видніше деякі недоліки. Відгородіть себе від непотрібних зустрічей і контактів. Вихідні присвятіть відпочинку і розвагам - на-став час збагатити себе новими враженнями.

ТЕРЕЗИ. Вам додасться більше впевне-ності у власних силах. Обережніше зі сплес-ком емоцій, намагайтеся також остерігатися різких перепадів настрою. Ви можете сперти-ся на допомогу друзів. У вихідні намагайтеся не створювати конфліктних ситуацій, особ-ливо в родині.

СКОРПІОН. Вам доведеться не один раз відстоювати власну точку зору перед іншими. Для досягнення цілей необхідно виявити ініціативу. Бажано всіма силами уникати конфліктів, не бажано навіть жартома спере-чатися з будь-якого приводу.

СТРІЛЕЦЬ. Прийшов час для налагоджен-ня втрачених зв’язків, які вам згодяться в найближчому майбутньому. Не забувайте про рідних і близьких людей. Вам легко вдасться налагодити з ними гарні відносини.

КОЗЕРІГ. Прийдеться багато часу при-ділити рішенню особистих проблем. При-слухайтеся до порад друзів, може бути, це ще один стимул до успіху. Роботи може ви-явитися значно більше, ніж ви припускали. Начальство прислухається до вашої думки. Зверніть увагу на проблеми дітей, вони по-требують вашої турботи і допомоги, не від-мовляйте їм.

ВОДОЛІЙ. Не замикайтеся на собі і не відмовляйтеся від допомоги друзів. Уникайте суєти і не соромтеся глузувати з себе. У ви-хідні бажано навести лад у домашніх справах, присвятіть більше часу дітям.

РИБИ. Будь-яка справа буде вдаватися і навіть заповітна мрія може здійснитися, якщо, звичайно, для її здійснення вам не до-ведеться утискати інтереси інших. У вас може прокинутися непереборне бажання змінити коло спілкування, велика ймовірність появи близьких за духом друзів, тільки остерігай-теся неблагонадійних людей, вони можуть підвести.

Ракурс добрих порадРакурс добрих порад 15 14Гороскоп на тиждень (06.01 - 12.01)

АвстраліяНайбільш жаркий період року

припадає на Новий рік в Австралії. У святкові дні вулиці і магазини Ав-стралії заповнюються Санта-Клау-сами. Вони розносять подарунки і їздять не на санях, а на віндсерфінгу.

АвстріяВ Австрії неписаний закон

гласить, що великим благом є почути у новорічну ніч у Відні урочистий звук “Дзвону миру”, встановленого на соборі Св. Стефана. На Соборній площі 31 грудня збираються тисячі людей. За давніших часів тут доброю прикметою вважалося зустріти сажотруса, доторкнутися до ньо-го і вимазатися. Вважалося, що це приносить велике щастя і удачу.

АргентинаВ Аргентині за давньою тради-

цією службовці різних закладів в останній робочий день року, що минає, викидають з вікон старі календарі, непотрібні відомості і бланки. У діловій частині столиці країни - Буенос-Айресі - вже до полудня тротуари і проїжджа частина густо вкриваються пух-ким шаром паперу. Ніхто не знає, як і коли виник цей звичай. Не обходиться і без казусів. Розпо-відають, що якось співробітники однієї з газет у розпалі свята ви-кинули за вікно весь архів...

АфганістанВ Афганістані Новий рік прохо-

дить у день Великого рівнодення. Глава поселення виїжджає у поле і проводить першу борозну. Слідом за ним йдуть найбільш шановані односельці. Вживати спиртні напої заборонено законом. Вино замінюється солодощами. Тради-ційно жінки збираються окремо від чоловіків. Перед тим місцем, де вони зібралися, жінки зазвичай ставлять дівчину-вартового.

БірмаОскільки в Бірмі Новий рік на-

стає у найбільш жаркий період, його прихід відзначається фестивалем води. Видовище досить потішне: зустрічні люди поливають одне одного водою з різноманітного посуду. Але на це ніхто не обража-ється, адже цей ритуал - свого роду побажання щастя у Новому році.

БолгаріяУ Болгарії напередодні Ново-

го року люди купують кизилові палички - неодмінний атрибут новорічного свята. Першого січня діти вітають рідних і близьких, злегка б’ючи їх цими паличками. Кизилова паличка в руках маляти - символ щастя. З останнім уда-ром годинника, що свідчить про кінець попереднього року, в усіх будинках на три хвилини згаса-ють вогні: це хвилини новорічних поцілунків, які заміняють тости. Болгари радіють, якщо за столом хтось чхне. Кажуть, це на щастя...

БразиліяНапередодні Нового року у

Бразилії на піску океанських пляжів запалюють тисячі свічок. Жінки в довгих сукнях заходять у воду і кидають пелюстки квітів у хвилі океанського прибою. На спущених з вітрильників невели-ких дерев’яних плотах запалюють багаття і товсті воскові свічки. Туди ж кладуть різноманітні наїдки: фрукти, рис, солодощі, а також парфуми і мило, гребінці і дзер-кальця. Це - подарунки могутній Ієманжі, грізній богині моря, по-кровительці моряків і подорожніх.

старий рік щасливо закінчився і кубинці бажають один одному, щоб і Новий був таким же ясним і чистим, як вода.

МексикаУ Мексиці бій годинника опів-

ночі завершується запаленням численних феєрверків і початком

спритність і кмітливість. Мон-голи зустрічають Новий рік біля ялинки, але монгольський Дід Мороз одягається у тваринника.

НорвегіяУ Норвегії діти чекають дарун-

ків від кози. Її зустрічають святкові пригощання - сухі колоски вівса,

КитайУ Китаї святкують китайський

Новий рік (chunjie). Він припадає на перший молодик першого міся-ця року, між 12 січня і 19 лютого. Після введення григоріанського календаря це свято стали називати “святом весни”, щоб відокремити його від Нового року за західним

РумуніяМешканці Румунії зустрічають

Новий рік старовинними обрядо-вими піснями і колядками. Чо-ловік у масці кози і накинутій на плечі козячій шкірі (найчастіше це вивернутий навиворіт кожух) виконує ритуальний танець кози. На вулицях Бухареста напере-додні Нового року зустрічаються групи підлітків у національних костюмах, у високих баранячих шапках і з довгими батогами в руках. Вони заходять у двори, стають в коло, ритмічно б’ють

УгорщинаВ Угорщині під Новий рік

у селах чути пісні ряджених. Юнаки у сутінках влаштовують жартівливі вистави перед хатами, де є дівчата-наречені, а дівча-та - перед хатами, де мешкають хлопці-женихи. Біля накритого біля ялинки святкового столу члени сім’ї традиційно дарують один одному подарунки: книжку чи теплі шкарпетки - дідусеві, санчата - онукові, діти дарують якусь милу саморобку.

Чехія і СловаччинаУ Чехії, так само як і в Словач-

чині, усі дарують одне одному пода-рунки. До речі, той подарунок, що не сподобався, у перші післясвяткові дні можна повернути у магазин або обміняти.

ШотландіяКоли стрілки годинника набли-

жаються до 12-ї, господар будинку в Шотландії мовчки відчиняє двері і тримає їх відчиненими до останньо-го удару: у такий спосіб він випускає старий рік і впускає новий. Гості приносять шматочки вугілля, кида-ють їх у сімейний камін і бажають, щоб вогнище у цьому каміні палало якнайдовше.

ЯпоніяНовий рік вважається найбіль-

шим святом в Японії. Адже це свято триває аж 7 днів! На цей час більшість підприємств взагалі зачи-няються. Новий рік зустрічають не опівночі, а зі сходом сонця. Дзвони буддійських храмів відбивають 108 ударів, проголошуючи народження Нового року. Цифра ця не випад-кова: японці вважать, що у людини буває шість вад (жадібність, злість, дурість, легковажність, нерішучість і хтивість). Кожна з них має 18 різ-них відтінків, мірою ударів дзвона відбувається поступове очищення від вад. З останнім ударом належить

ЯК ЗУСТРІЧАЮТЬкарнавальних процесій. Тут існує звичай розбивати глиняні горщи-ки, наповнені фруктами, водою, новорічними подарунками.

МікронезіяУ Мікронезії мешканці одно-

го з островів щороку під Новий рік міняють імена. Робиться це, мовляв, для того, щоб збити з пан-телику нечисту силу. Відбувається це так: прокинувшись 1 січня, члени сім’ї прикривають рота до-лонею і називають один одному своє нове ім’я. При цьому хтось із родичів щосили б’є в бубон, щоб злий дух ніяк не зміг підслухати. Якщо ж два одноплемінники зу-стрічаються десь у дорозі, то оби-два сідають навприсядки і шепо-чуть своє ім’я на вухо один одному, при цьому з усіх сил б’ють палкою або долонею по землі. Ім’я кожен обирає собі сам, що призводить до різноманітних казусів. Так, одного року половину мешканців острова звали Майкл Джексон…

МонголіяУ Монголії Новий рік збіга-

ється зі святом тваринництва, тому для нього характерні спор-тивні змагання, конкурси на

стилем. Первісний зміст свята полягав у даруванні подарунків, суттю яких було побажання, щоб новий врожай був багатим. Це свято прийнято відзначати усією родиною, китайці відвідують дру-зів, влаштовують пишні й гучні за-стілля з петардами і хлопавками. Дітям підносять маленькі червоні конвертики з грішми - на удачу. Також китайці спалюють своє зо-браження, замазане сажею, щоб воно могло піднятися у небо і при-єднатися до душ близьких. Губи мажуть медом, щоб говорити тіль-ки доб рі, теплі слова своїм домаш-нім, котрим пропонують липкі солодощі, що склеюють рот. Особ- ливо шануються бог вогнища і бог дверей. Щоб у будинок не могли проникнути злі духи, із зовнішнього боку дверей прикріп-люють картинки із зображенням двох воїнів: лютий вираз їхніх облич відлякує демонів. Петарди і хлопавки повинні своїм шумом розганяти злих духів. На вулиці танцюють традиційний і дуже вражаючий танець лева.

КолумбіяУ Колумбії перед настанням

Нового року виносять з будинків всі старі речі і спалюють. Крім того, тут вважається, що без стрільби, феєрверків і залпів свята не буває. Колумбійці роблять ляльок, що зображують старий рік. Їх носять на довгих палках, читають смішні заповіти. Потім відкидають цих ля-льок якомога далі, а опівночі заряди й порох, заховані у ляльках, почи-нають вибухати. Вважається, що таким чином Старий рік, оповитий полум’ям і димом, розлітається, по-ступаючись дорогою року Новому.

КубаНа Кубі перед Новим роком

усі наповнюють келихи водою, а коли годинник б’є дванадцять, вихлюпують її через відчинені вікна на вулицю. Це означає, що

лягати спати, щоби встати перед сві-танком, вийти на вулицю і зустріти Новий рік з променями сонця, що сходить.

Як і у китайців, тут обов’язково відвідують батьків, проводяться вечірки, присвячені “поминанню” попереднього року (боненкай). У кожному японському домі на Новий рік з’являється 3 гілки: бам-бука - щоб так само швидко вирос-тали діти, сливи - щоб у господарів були міцні помічники, сосни - щоб, усі члени сім’ї жили так само довго, як сосна. Біля будинків ставляться бамбук і сосна - символи вірності і довголіття. Солом’яна мотузка, натягнута перед дверима, відганяє злих духів У ці дні заборонено про-мовляти неприємні слова, не мож-на говорити про смерть, демонів, а також деяких тварин: лисицю, дракона, тигра, змію. Якщо діти випадково порушать якусь із сло-весних заборон, батьки витирають їм рота спеціально приготовленою ритуальною тканиною.

Новорічні пригощання в Японії готують в основному з продуктів, що приносять щастя. Морська ка-пуста, на думку японців, означає радість, смажений каштан - успіх, ікра оселедця - багатодітність, чорні боби і горох - здоров’я, сма-жений короп - силу і спокій, кре-ветки - довголіття. З давніх-давен традиційною новорічною стравою є рисові перепічки. Їх кладуть у суп, зварений зі “щасливих” продуктів.

ФіліппіниНа Філіппінах з листопада по-

чинається масове виготовлення ялинок з пластмаси, пап’є-маше, гілок. Влаштовуються конкурси ліхтарів найрізноманітніших роз-мірів і форм. У тридцятиградусну спеку кінця грудня особливо дивно бачити Санта-Клаусів у червоних шубах, обшитих білим синтетич-ним хутром.

ФінляндіяУ Фінляндії новорічні подарун-

ки викладають на стіл і прикри-вають мискою. Незаміжні дівчата кидають через плече черевичок. Якщо він впаде носком до дверей - бути весіллю.

ФранціяУ Франції символом благо-

получчя і сімейного добробуту є велике поліно, яке запалюється у камінах. Пер Ноель, французький “брат” Діда Мороза, наповнює дитяче взуття подарунками. А новорічний стіл французи просто не уявляють без смаженої індички. А морква з медом має забезпечити оселі повне благополуччя на май-бутні 12 місяців. У південних се-лищах Франції існує такий теплий звичай: перша з господинь, яка набрала воду з джерела у новому році, залишає там булочку, друга бере цю булочку і на її місце кладе свою і так далі. Таким чином усі господині селища обмінюються хлібом, випеченим для ближнього.

НОВИЙ РІК У СВІТІ?

В’єтнамУ В’єтнамі Новий рік зустрі-

чають вночі. З наступом сутінків в’єтнамці розводять багаття у парках, садах чи на вулицях, біля вогнища збирається кілька сімей. На вугіллі готуються особливі ласощі з рису. Цієї ночі забува-ються усі суперечки, прощаються всі образи. На новорічному столі має бути багато страв. Найбільш популярний - пиріг з клейкого рису з начинням з м’яса, гороху, цибулі, численних спецій. Цій страві, як вказують знавці, по-над дві тисячі років. Цей пиріг символізує щедрість і плодючість землі, дає можливість кожній хазяйці проявити видумку і ви-нахідливість.

НідерландиУ Нідерландах раз на рік саме

на новорічний стіл готують пон-чики з родзинками. Голландські діти обожнюють білого жереб-чика. Вони звечора кладуть у дерев’яні черевики моркву і сіно, щоб на ранок знайти в них улюб-лені тістечка.

НімеччинаУ Німеччині невід’ємною

стравою новорічного столу є ко-роп. Приготований за традицій-ними рецептами, він користуєть-ся незмінним успіхом у гурманів. Згідно з народним повір’ям, луска коропа, покладена у новорічну ніч у гаманець, гарантує достаток і щастя у майбутньому році.

ГреціяУ Греції існує звичай, за яким

рівно опівночі глава сім’ї вихо-дить у двір і розбиває об стіну плід граната. Якщо його зерна розлетяться по двору - у новому році сім’я житиме щасливо. Ви-рушаючи у гості, греки приносять з собою, як подарунок, покритий мохом камінь, і залишають його у кімнаті господарів. Говорять: “Нехай гроші господарів будуть такі ж важкі, як цей камінь”. А ще у новорічну ніч святий Ва-силь приносить грецьким дітям подарунки.

ІндонезіяВ Індонезії, на острові Балі,

святкування Нового року триває щонайменше 10 днів. У ці дні будуються двометрові колони з пофарбованого рису. Вони при-значені богам. Після завершення свят люди розбирають рис з ко-лон по хатах.

ІрландіяВ Ірландії увечері напередодні

Нового року двері будинків від-чиняють навстіж, кожний бажа-ючий може увійти у будь-який будинок і стане там бажаним гостем. Його посадять на почесне місце, пригостять келихом хоро-шого вина. Гість не забуде при цьому сказати: “За мир у цьому домі і в усьому світі!” О пів на дванадцяту ірландці виходять на центральну площу, співають, танцюють, веселяться.

ІталіяВ Італії обов’язковими на

новорічному столі є горіхи, чече-виця і виноград - символ здоров’я, довголіття та благополуччя.

КеніяУ Кенії Новий рік святкують

на воді. Кенійці купаються в ріках, озерах, океані, катаються на човнах - одним словом, весе-ляться на славу.

батогами по землі, час від часу промовляючи традиційні ново-річні вітання. Цей старовинний обряд символізує роботу в полі: хлопчаки б’ють уявних волів, щоб вони краще орали землю, аби рік, що наближається, був багатим на врожай. До Нового року печуть пироги з сюрпризом. Начинкою можуть стати мілка монета, фар-форова фігурка, кільце або черво-на перчина - що кому дістанеться. Дівчина, яка візьме пиріжок з кільцем, може в майбутньому році розраховувати на щасливе заміжжя. А той, кому дістанеться монетка, може очікувати покра-щання фінансових справ.

СШАВідмінність святкування Но-

вого Року у Сполучених Штатах Америки від українських традицій полягає здебільшого у тому, що за-мість ялинки американці ставлять у будинках “різдвяне дерево”. Це може бути будь-яке інше прикра-шене дерево.

СуданУ Судані талісманом Нового

року вважається зелений, недо-зрілий горіх. Найкраще побажання - знайти недозрілий горіх, який би приносив щастя і удачу протягом всього року.

ТибетУ Тибеті господарки печуть пе-

ред Новим роком багато пиріжків з найрізноманітнішою начинкою, а потім роздають їх усім, кому тільки можна. Вважається: чим більше роз-даси - тим багатшим будеш!

які на Новий рік кладуть у дитяче взуття. На ранок замість колосся діти знаходять у черевиках ново-річні гостинці. У цій країні коза займає привілейоване положення. Адже місцева легенда розповідає, що норвезький король Олаф Дру-гий одного разу врятував поранену козу, знявши її зі скелі. Тварину доставили у палац, вилікували і відпустили. На знак подяки вона щоночі приносила рятівнику рід-кісні цілющі рослини.

ПеруУ Перу вважається, що той, хто

обійде у новорічну ніч нав коло свого кварталу з валізою, зможе здійснити давно задуману подорож. Якщо навколо кварталу ходить дівчина з вербовою лозою, той юнак, котрому вона запропонує взятися за неї з іншого боку, стане її нареченим.

ПортугаліяВиноградну лозу в багатьох кра-

їнах вважають символом достатку, щасливого сімейного вогнища. Тому в Португалії прийнято у новорічну ніч з кожним ударом годинника з’їдати по виноградині - дванадцять ударів, дванадцять за-повітних бажань на кожний місяць.

1 січня 2014 року 1 січня 2014 року

ОВЕН. Не піддавайтеся емоціям, їхня сила може затьмарити ваш розум і нашкодити справам. Спокій і розважливість - запорука вашого успіху. Удача супроводжує ініціа-тивних, але при цьому не варто командувати близькими, з’ясовувати відносини з ким би то не було.

ТЕЛЕЦЬ. Намагайтеся розвантажити себе від зайвих справ. Несподівані проблеми мо-жуть загальмувати вашу роботу, стомити вас і практично довести до стресу. Варто кинути сили на рішення старих проблем. У вихідні намагайтеся у всьому знати міру, інакше ба-жання як слід відпочити може вам нашкодити.

БЛИЗНЮКИ. Результативність ваших дій помітно зросте, воля стане непохитною, і ви багато чого зможете зробити. Відкиньте непотрібні сумніви, інакше на подолання власного опору ви витратите занадто багато зусиль. Уникайте неточностей на роботі і в особистих відносинах. У вихідні намагайтеся не піддаватися на емоційні провокації.

РАК. Будьте м’якшими з близькими людь-ми. Є ймовірність надходження важливої інформації, може бути, з зовсім несподіваного джерела. Вихідні - сприятливий час для за-вершення колись відкладених справ.

ЛЕВ. Вам будуть потрібні витримка і чіт-кість у справах. Необхідно реалізувати хоча б частину намічених планів. Бажано менше контактувати з малознайомими людьми. Друзям може знадобитися ваша допомога. У вихідні намагайтеся не перевантажувати себе домашніми турботами.

ДІВА. Зростає вимогливість до якості вашої роботи. Намагайтеся знизити обсяг роботи. Прислухайтеся до порад друзів, зі сторони видніше деякі недоліки. Відгородіть себе від непотрібних зустрічей і контактів. Вихідні присвятіть відпочинку і розвагам - на-став час збагатити себе новими враженнями.

ТЕРЕЗИ. Вам додасться більше впевне-ності у власних силах. Обережніше зі сплес-ком емоцій, намагайтеся також остерігатися різких перепадів настрою. Ви можете сперти-ся на допомогу друзів. У вихідні намагайтеся не створювати конфліктних ситуацій, особ-ливо в родині.

СКОРПІОН. Вам доведеться не один раз відстоювати власну точку зору перед іншими. Для досягнення цілей необхідно виявити ініціативу. Бажано всіма силами уникати конфліктів, не бажано навіть жартома спере-чатися з будь-якого приводу.

СТРІЛЕЦЬ. Прийшов час для налагоджен-ня втрачених зв’язків, які вам згодяться в найближчому майбутньому. Не забувайте про рідних і близьких людей. Вам легко вдасться налагодити з ними гарні відносини.

КОЗЕРІГ. Прийдеться багато часу при-ділити рішенню особистих проблем. При-слухайтеся до порад друзів, може бути, це ще один стимул до успіху. Роботи може ви-явитися значно більше, ніж ви припускали. Начальство прислухається до вашої думки. Зверніть увагу на проблеми дітей, вони по-требують вашої турботи і допомоги, не від-мовляйте їм.

ВОДОЛІЙ. Не замикайтеся на собі і не відмовляйтеся від допомоги друзів. Уникайте суєти і не соромтеся глузувати з себе. У ви-хідні бажано навести лад у домашніх справах, присвятіть більше часу дітям.

РИБИ. Будь-яка справа буде вдаватися і навіть заповітна мрія може здійснитися, якщо, звичайно, для її здійснення вам не до-ведеться утискати інтереси інших. У вас може прокинутися непереборне бажання змінити коло спілкування, велика ймовірність появи близьких за духом друзів, тільки остерігай-теся неблагонадійних людей, вони можуть підвести.

Ракурс добрих порадРакурс добрих порад 15 14Гороскоп на тиждень (06.01 - 12.01)

АвстраліяНайбільш жаркий період року

припадає на Новий рік в Австралії. У святкові дні вулиці і магазини Ав-стралії заповнюються Санта-Клау-сами. Вони розносять подарунки і їздять не на санях, а на віндсерфінгу.

АвстріяВ Австрії неписаний закон

гласить, що великим благом є почути у новорічну ніч у Відні урочистий звук “Дзвону миру”, встановленого на соборі Св. Стефана. На Соборній площі 31 грудня збираються тисячі людей. За давніших часів тут доброю прикметою вважалося зустріти сажотруса, доторкнутися до ньо-го і вимазатися. Вважалося, що це приносить велике щастя і удачу.

АргентинаВ Аргентині за давньою тради-

цією службовці різних закладів в останній робочий день року, що минає, викидають з вікон старі календарі, непотрібні відомості і бланки. У діловій частині столиці країни - Буенос-Айресі - вже до полудня тротуари і проїжджа частина густо вкриваються пух-ким шаром паперу. Ніхто не знає, як і коли виник цей звичай. Не обходиться і без казусів. Розпо-відають, що якось співробітники однієї з газет у розпалі свята ви-кинули за вікно весь архів...

АфганістанВ Афганістані Новий рік прохо-

дить у день Великого рівнодення. Глава поселення виїжджає у поле і проводить першу борозну. Слідом за ним йдуть найбільш шановані односельці. Вживати спиртні напої заборонено законом. Вино замінюється солодощами. Тради-ційно жінки збираються окремо від чоловіків. Перед тим місцем, де вони зібралися, жінки зазвичай ставлять дівчину-вартового.

БірмаОскільки в Бірмі Новий рік на-

стає у найбільш жаркий період, його прихід відзначається фестивалем води. Видовище досить потішне: зустрічні люди поливають одне одного водою з різноманітного посуду. Але на це ніхто не обража-ється, адже цей ритуал - свого роду побажання щастя у Новому році.

БолгаріяУ Болгарії напередодні Ново-

го року люди купують кизилові палички - неодмінний атрибут новорічного свята. Першого січня діти вітають рідних і близьких, злегка б’ючи їх цими паличками. Кизилова паличка в руках маляти - символ щастя. З останнім уда-ром годинника, що свідчить про кінець попереднього року, в усіх будинках на три хвилини згаса-ють вогні: це хвилини новорічних поцілунків, які заміняють тости. Болгари радіють, якщо за столом хтось чхне. Кажуть, це на щастя...

БразиліяНапередодні Нового року у

Бразилії на піску океанських пляжів запалюють тисячі свічок. Жінки в довгих сукнях заходять у воду і кидають пелюстки квітів у хвилі океанського прибою. На спущених з вітрильників невели-ких дерев’яних плотах запалюють багаття і товсті воскові свічки. Туди ж кладуть різноманітні наїдки: фрукти, рис, солодощі, а також парфуми і мило, гребінці і дзер-кальця. Це - подарунки могутній Ієманжі, грізній богині моря, по-кровительці моряків і подорожніх.

старий рік щасливо закінчився і кубинці бажають один одному, щоб і Новий був таким же ясним і чистим, як вода.

МексикаУ Мексиці бій годинника опів-

ночі завершується запаленням численних феєрверків і початком

спритність і кмітливість. Мон-голи зустрічають Новий рік біля ялинки, але монгольський Дід Мороз одягається у тваринника.

НорвегіяУ Норвегії діти чекають дарун-

ків від кози. Її зустрічають святкові пригощання - сухі колоски вівса,

КитайУ Китаї святкують китайський

Новий рік (chunjie). Він припадає на перший молодик першого міся-ця року, між 12 січня і 19 лютого. Після введення григоріанського календаря це свято стали називати “святом весни”, щоб відокремити його від Нового року за західним

РумуніяМешканці Румунії зустрічають

Новий рік старовинними обрядо-вими піснями і колядками. Чо-ловік у масці кози і накинутій на плечі козячій шкірі (найчастіше це вивернутий навиворіт кожух) виконує ритуальний танець кози. На вулицях Бухареста напере-додні Нового року зустрічаються групи підлітків у національних костюмах, у високих баранячих шапках і з довгими батогами в руках. Вони заходять у двори, стають в коло, ритмічно б’ють

УгорщинаВ Угорщині під Новий рік

у селах чути пісні ряджених. Юнаки у сутінках влаштовують жартівливі вистави перед хатами, де є дівчата-наречені, а дівча-та - перед хатами, де мешкають хлопці-женихи. Біля накритого біля ялинки святкового столу члени сім’ї традиційно дарують один одному подарунки: книжку чи теплі шкарпетки - дідусеві, санчата - онукові, діти дарують якусь милу саморобку.

Чехія і СловаччинаУ Чехії, так само як і в Словач-

чині, усі дарують одне одному пода-рунки. До речі, той подарунок, що не сподобався, у перші післясвяткові дні можна повернути у магазин або обміняти.

ШотландіяКоли стрілки годинника набли-

жаються до 12-ї, господар будинку в Шотландії мовчки відчиняє двері і тримає їх відчиненими до останньо-го удару: у такий спосіб він випускає старий рік і впускає новий. Гості приносять шматочки вугілля, кида-ють їх у сімейний камін і бажають, щоб вогнище у цьому каміні палало якнайдовше.

ЯпоніяНовий рік вважається найбіль-

шим святом в Японії. Адже це свято триває аж 7 днів! На цей час більшість підприємств взагалі зачи-няються. Новий рік зустрічають не опівночі, а зі сходом сонця. Дзвони буддійських храмів відбивають 108 ударів, проголошуючи народження Нового року. Цифра ця не випад-кова: японці вважать, що у людини буває шість вад (жадібність, злість, дурість, легковажність, нерішучість і хтивість). Кожна з них має 18 різ-них відтінків, мірою ударів дзвона відбувається поступове очищення від вад. З останнім ударом належить

ЯК ЗУСТРІЧАЮТЬкарнавальних процесій. Тут існує звичай розбивати глиняні горщи-ки, наповнені фруктами, водою, новорічними подарунками.

МікронезіяУ Мікронезії мешканці одно-

го з островів щороку під Новий рік міняють імена. Робиться це, мовляв, для того, щоб збити з пан-телику нечисту силу. Відбувається це так: прокинувшись 1 січня, члени сім’ї прикривають рота до-лонею і називають один одному своє нове ім’я. При цьому хтось із родичів щосили б’є в бубон, щоб злий дух ніяк не зміг підслухати. Якщо ж два одноплемінники зу-стрічаються десь у дорозі, то оби-два сідають навприсядки і шепо-чуть своє ім’я на вухо один одному, при цьому з усіх сил б’ють палкою або долонею по землі. Ім’я кожен обирає собі сам, що призводить до різноманітних казусів. Так, одного року половину мешканців острова звали Майкл Джексон…

МонголіяУ Монголії Новий рік збіга-

ється зі святом тваринництва, тому для нього характерні спор-тивні змагання, конкурси на

стилем. Первісний зміст свята полягав у даруванні подарунків, суттю яких було побажання, щоб новий врожай був багатим. Це свято прийнято відзначати усією родиною, китайці відвідують дру-зів, влаштовують пишні й гучні за-стілля з петардами і хлопавками. Дітям підносять маленькі червоні конвертики з грішми - на удачу. Також китайці спалюють своє зо-браження, замазане сажею, щоб воно могло піднятися у небо і при-єднатися до душ близьких. Губи мажуть медом, щоб говорити тіль-ки доб рі, теплі слова своїм домаш-нім, котрим пропонують липкі солодощі, що склеюють рот. Особ- ливо шануються бог вогнища і бог дверей. Щоб у будинок не могли проникнути злі духи, із зовнішнього боку дверей прикріп-люють картинки із зображенням двох воїнів: лютий вираз їхніх облич відлякує демонів. Петарди і хлопавки повинні своїм шумом розганяти злих духів. На вулиці танцюють традиційний і дуже вражаючий танець лева.

КолумбіяУ Колумбії перед настанням

Нового року виносять з будинків всі старі речі і спалюють. Крім того, тут вважається, що без стрільби, феєрверків і залпів свята не буває. Колумбійці роблять ляльок, що зображують старий рік. Їх носять на довгих палках, читають смішні заповіти. Потім відкидають цих ля-льок якомога далі, а опівночі заряди й порох, заховані у ляльках, почи-нають вибухати. Вважається, що таким чином Старий рік, оповитий полум’ям і димом, розлітається, по-ступаючись дорогою року Новому.

КубаНа Кубі перед Новим роком

усі наповнюють келихи водою, а коли годинник б’є дванадцять, вихлюпують її через відчинені вікна на вулицю. Це означає, що

лягати спати, щоби встати перед сві-танком, вийти на вулицю і зустріти Новий рік з променями сонця, що сходить.

Як і у китайців, тут обов’язково відвідують батьків, проводяться вечірки, присвячені “поминанню” попереднього року (боненкай). У кожному японському домі на Новий рік з’являється 3 гілки: бам-бука - щоб так само швидко вирос-тали діти, сливи - щоб у господарів були міцні помічники, сосни - щоб, усі члени сім’ї жили так само довго, як сосна. Біля будинків ставляться бамбук і сосна - символи вірності і довголіття. Солом’яна мотузка, натягнута перед дверима, відганяє злих духів У ці дні заборонено про-мовляти неприємні слова, не мож-на говорити про смерть, демонів, а також деяких тварин: лисицю, дракона, тигра, змію. Якщо діти випадково порушать якусь із сло-весних заборон, батьки витирають їм рота спеціально приготовленою ритуальною тканиною.

Новорічні пригощання в Японії готують в основному з продуктів, що приносять щастя. Морська ка-пуста, на думку японців, означає радість, смажений каштан - успіх, ікра оселедця - багатодітність, чорні боби і горох - здоров’я, сма-жений короп - силу і спокій, кре-ветки - довголіття. З давніх-давен традиційною новорічною стравою є рисові перепічки. Їх кладуть у суп, зварений зі “щасливих” продуктів.

ФіліппіниНа Філіппінах з листопада по-

чинається масове виготовлення ялинок з пластмаси, пап’є-маше, гілок. Влаштовуються конкурси ліхтарів найрізноманітніших роз-мірів і форм. У тридцятиградусну спеку кінця грудня особливо дивно бачити Санта-Клаусів у червоних шубах, обшитих білим синтетич-ним хутром.

ФінляндіяУ Фінляндії новорічні подарун-

ки викладають на стіл і прикри-вають мискою. Незаміжні дівчата кидають через плече черевичок. Якщо він впаде носком до дверей - бути весіллю.

ФранціяУ Франції символом благо-

получчя і сімейного добробуту є велике поліно, яке запалюється у камінах. Пер Ноель, французький “брат” Діда Мороза, наповнює дитяче взуття подарунками. А новорічний стіл французи просто не уявляють без смаженої індички. А морква з медом має забезпечити оселі повне благополуччя на май-бутні 12 місяців. У південних се-лищах Франції існує такий теплий звичай: перша з господинь, яка набрала воду з джерела у новому році, залишає там булочку, друга бере цю булочку і на її місце кладе свою і так далі. Таким чином усі господині селища обмінюються хлібом, випеченим для ближнього.

НОВИЙ РІК У СВІТІ?

В’єтнамУ В’єтнамі Новий рік зустрі-

чають вночі. З наступом сутінків в’єтнамці розводять багаття у парках, садах чи на вулицях, біля вогнища збирається кілька сімей. На вугіллі готуються особливі ласощі з рису. Цієї ночі забува-ються усі суперечки, прощаються всі образи. На новорічному столі має бути багато страв. Найбільш популярний - пиріг з клейкого рису з начинням з м’яса, гороху, цибулі, численних спецій. Цій страві, як вказують знавці, по-над дві тисячі років. Цей пиріг символізує щедрість і плодючість землі, дає можливість кожній хазяйці проявити видумку і ви-нахідливість.

НідерландиУ Нідерландах раз на рік саме

на новорічний стіл готують пон-чики з родзинками. Голландські діти обожнюють білого жереб-чика. Вони звечора кладуть у дерев’яні черевики моркву і сіно, щоб на ранок знайти в них улюб-лені тістечка.

НімеччинаУ Німеччині невід’ємною

стравою новорічного столу є ко-роп. Приготований за традицій-ними рецептами, він користуєть-ся незмінним успіхом у гурманів. Згідно з народним повір’ям, луска коропа, покладена у новорічну ніч у гаманець, гарантує достаток і щастя у майбутньому році.

ГреціяУ Греції існує звичай, за яким

рівно опівночі глава сім’ї вихо-дить у двір і розбиває об стіну плід граната. Якщо його зерна розлетяться по двору - у новому році сім’я житиме щасливо. Ви-рушаючи у гості, греки приносять з собою, як подарунок, покритий мохом камінь, і залишають його у кімнаті господарів. Говорять: “Нехай гроші господарів будуть такі ж важкі, як цей камінь”. А ще у новорічну ніч святий Ва-силь приносить грецьким дітям подарунки.

ІндонезіяВ Індонезії, на острові Балі,

святкування Нового року триває щонайменше 10 днів. У ці дні будуються двометрові колони з пофарбованого рису. Вони при-значені богам. Після завершення свят люди розбирають рис з ко-лон по хатах.

ІрландіяВ Ірландії увечері напередодні

Нового року двері будинків від-чиняють навстіж, кожний бажа-ючий може увійти у будь-який будинок і стане там бажаним гостем. Його посадять на почесне місце, пригостять келихом хоро-шого вина. Гість не забуде при цьому сказати: “За мир у цьому домі і в усьому світі!” О пів на дванадцяту ірландці виходять на центральну площу, співають, танцюють, веселяться.

ІталіяВ Італії обов’язковими на

новорічному столі є горіхи, чече-виця і виноград - символ здоров’я, довголіття та благополуччя.

КеніяУ Кенії Новий рік святкують

на воді. Кенійці купаються в ріках, озерах, океані, катаються на човнах - одним словом, весе-ляться на славу.

батогами по землі, час від часу промовляючи традиційні ново-річні вітання. Цей старовинний обряд символізує роботу в полі: хлопчаки б’ють уявних волів, щоб вони краще орали землю, аби рік, що наближається, був багатим на врожай. До Нового року печуть пироги з сюрпризом. Начинкою можуть стати мілка монета, фар-форова фігурка, кільце або черво-на перчина - що кому дістанеться. Дівчина, яка візьме пиріжок з кільцем, може в майбутньому році розраховувати на щасливе заміжжя. А той, кому дістанеться монетка, може очікувати покра-щання фінансових справ.

СШАВідмінність святкування Но-

вого Року у Сполучених Штатах Америки від українських традицій полягає здебільшого у тому, що за-мість ялинки американці ставлять у будинках “різдвяне дерево”. Це може бути будь-яке інше прикра-шене дерево.

СуданУ Судані талісманом Нового

року вважається зелений, недо-зрілий горіх. Найкраще побажання - знайти недозрілий горіх, який би приносив щастя і удачу протягом всього року.

ТибетУ Тибеті господарки печуть пе-

ред Новим роком багато пиріжків з найрізноманітнішою начинкою, а потім роздають їх усім, кому тільки можна. Вважається: чим більше роз-даси - тим багатшим будеш!

які на Новий рік кладуть у дитяче взуття. На ранок замість колосся діти знаходять у черевиках ново-річні гостинці. У цій країні коза займає привілейоване положення. Адже місцева легенда розповідає, що норвезький король Олаф Дру-гий одного разу врятував поранену козу, знявши її зі скелі. Тварину доставили у палац, вилікували і відпустили. На знак подяки вона щоночі приносила рятівнику рід-кісні цілющі рослини.

ПеруУ Перу вважається, що той, хто

обійде у новорічну ніч нав коло свого кварталу з валізою, зможе здійснити давно задуману подорож. Якщо навколо кварталу ходить дівчина з вербовою лозою, той юнак, котрому вона запропонує взятися за неї з іншого боку, стане її нареченим.

ПортугаліяВиноградну лозу в багатьох кра-

їнах вважають символом достатку, щасливого сімейного вогнища. Тому в Португалії прийнято у новорічну ніч з кожним ударом годинника з’їдати по виноградині - дванадцять ударів, дванадцять за-повітних бажань на кожний місяць.

16 1 січня 2014 року Ракурс дозвілля

АФІШАКінотеатр “Ера”на 31 грудня і 1 січня

Зал: ВІСКОНТ“Прогулянка з Динозаврами”Початок сеансу: 09:30, 11:10.“Ялинки-3”Початок сеансів: 12:50, 20:20, 22:20.“Кохання у великому місті-3”Початок сеансів: 14:50, 18:35, 00:15.“Крижане серце”Початок сеансів: 16:35.

Меню-газета

Приготування: курячу грудку відварити і порізати кубиками. Печериці почистити, порізати і підсмажити разом з подрібненою цибулею на олії до готовності. Моркву відварити і перетерти на крупній тертці. Яблуко очистити і перетерти на крупній тертці. Волоські горіхи подрібнити. Жовтки і білки окремо перетерти на тертці.

Викласти салат шарами, змащуючи майонезом: 1-ий шар – куряча грудка, 2-ий – шампіньйони з цибулею, посолити і поперчити, 3-ій – морква, 4-ий – яблуко, 5-ий – волоські горіхи, 6-ий – жовтки і сир, 7-ий – білки.

З сирої моркви виріжте тонкі стрічки і прикрасьте ними салат у вигляді банта. Також прикрасьте салат зеленню і половинками помідорів черрі.

Салат “Подарунок на Новий рік”

Інградієнти: куряча грудка - 1 шт., печериці - 300 г, морква - 1 шт. + для прикраси, цибуля - 1 шт., яблуко - 1 шт., волоські горіхи за смаком, яйця - 4 шт., сир - 100 г, майонез для змащування, сіль і чор-ний мелений перець за смаком, зелень, помідори черрі для оздоблення.

Увага!!! 31 грудня кінотеатр працює до 21:00, а 1 січня розпочинає роботу з 12:00. Тому не буде сеансів: в перед новорічний вечір у залі ВІСКОНТ - 20:20, 22:20 і 00:15, в залі ЧАПЛІН -

19:50, 21:40 і 23:30; а новорічного ранку у залі ВІСКОНТ - 09:30, 11:10; в залі ЧАПЛІН - 11:05.

Розклад сеансів на інші дні відслідковуйте за афішою кіноцентру “Ера”

Зал: ЧАПЛІН“Іван Царевич та Сірий Вовк-2”Початок сеансів: 11:05, 12:40,

14:15.“Ялинки-3”Початок сеансу: 15:50. “Крижане серце”Початок сеансу: 17:50.“Друзі друзів”Початок сеансів: 19:50, 21:40.“Хоббіт: Пустка Смога”Початок сеансу: 23:30.