56
белгород 9 16 ноябрь 2014 иллюстрированный журнал 16+ Салон мебели MIASSMOBILI г. Белгород, ул. Донецкая, 85а, 1-й эт. ТЦ «Мебельный город». Тел. (4722) 20-28-38 Подробности на стр. 10 1

"Интерьер без границ". Белгород. Октябрь. 2014 г

  • Upload
    -

  • View
    242

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Интерьер без границ - специализированный иллюстрированный каталог, в котором наиболее полно представлен весь спектр товаров и услуг конкретного направления -мебель, строительные материалы, дизайн, бытовая техника, посуда, санфаянс, светильники, текстиль и многое другое.

Citation preview

бел город9 1 6н о я б р ь 2 0 1 4

и л л ю с т р и р о в а н н ы й ж у р н а л

бе

лг

ор

од

91

оя

бр

ь2

01

4

16+

Салон мебели MIASSMOBILI г. Белгород, ул. Донецкая, 85а, 1-й эт. ТЦ «Мебельный город». Тел. (4722) 20-28-38Подробности на стр. 10

1

с т р о й

Содержание

Директор по рекламе Инна Никитина (4722) 371-471 Выпускающий редактор Алексей Дворкин Верстка и дизайн Евгения Шопина Рекламная служба Виктория Соломко 8 - 980-329-75-05, Екатерина Косухина 8 - 952-422-22-52, Распространение Инна Никитина (4722) 371-471 Учредитель ООО «Издательская группа «Парамон» Издатель ООО «Выбирай - Белгород» Адрес редакции 308000, Белгород, ул. Архиерейская, 8, 3-й-этаж, тел.: (4722) 72-12-54, 42-12-49 [email protected].

Тираж 5 000 экз. Сертифицирован Национальной тиражной службой.

Распространение: бесплатно в специализированных сало-нах и магазинах, агентствах недвижимости, строительных организациях города Белгорода. Информационная продукция категории 16+.

Журнал издается в 11 городах РФ: Белгород, Воронеж, Иркутск, Красноярск, Магнитогорск, Нижневартовск, Сургут, Тюмень, Улан-Удэ, Уфа, Челябинск суммарным тиражом 94 000 экземпляров.

Подписано в печать 05.11.2014 г. Выход номера — 10.11.2014 г. Отпечатано в типографии ЗАО «Белгородская областная

типография» 308000, пр. Б. Хмельницкого, 111а. Тел. (4722) 26-25-63. Заказ № 6405За ре ги с т ри ро ван Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Белгородской области. Ре ги с т ра-ци он ный но мер ПИ № ТУ31 - 00150 от 18.03.2013 г. Ре дак ция не пре до став ля ет спра воч ной ин фор ма ции. Все рек ла ми ру е мые в каталоге то ва ры и ус лу ги под ле жат обя за тель ной сер ти фи ка ции. От вет ст вен ность за до сто-вер ность ин фор ма ции, со дер жа щей ся в рек лам ных объ яв-ле ни ях, не сет рек ла мо да тель. Ка че ст во опуб ли ко ван ных ил лю с т ра ций и ори ги нал-ма ке тов со от вет ст ву ет качест ву пре до став лен ных ори ги на лов. Все це ны, ука зан ные в ре к лам ных объ я в ле ни ях, дей ст ви тель ны на мо мент под-пи са ния каталога в пе чать. Электронная версия журнала на сайте: issuu.com/interior-belgorod

Крупнейшая сеть журналов об интерьере 94 000 эКз. в месяцcерТифиЦирован наЦиональной Тиражной СлужБой

№9 (16) НОяБРь 2014

Интерьерные новости →6

Акции →8

Фоторепортаж →9

Событие →10

Мастер-класс →12

Тренды месяца →14

Интерьер-гид →15

Бильярдные столы →21

Мягкая мебель →22

Кухни →23

Корпусная мебель →24

Столы и стулья →27

Сантехника →28

Отопление →29

Двери →30

Окна →32

Отделочные материалы →34

УФ-печать →36

Предметы интерьера →39

Алфавитный указатель →40

Классифайд →46

Корпусная мебель

«иТалика» →24

освещение

«ТиТан-СТрой» →15

Корпусная мебель

LeMAx →26

5ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

6 ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

интерьерныеновости

ул. щорса, 53, тел. (4722)78-93-78

Гордость нашего салона – ассортимент тканей.они от лучших производителей франции, СШа, индии, Германии, италии, испании. Мы делаем ставку на безупречное качество тканей и на их разнообразие. Благодаря строгой политике в области качества, мы шьем настоящие шторы премиум-класса, которые становятся украшени-ем дома и радуют наших клиентов.

выбирая наш магазин штор, вы принимаете правильное решение: ведь это качество и стиль вне времени. Мы используем самые современ-ные технологии, учитываем актуальные тен-денции и ваши пожелания, выбираем вместе с вами лучшие ткани – и на свет появляются созданные именно для вашего дома эксклю-зивные шторы. С нами вы сможете воплотить в жизнь любую мечту!

эКсКлюзивные шторы от салона штор Velluto Rosso.

восхитительный главный дизайн коллекции – изящный орнамент с яркими певчими птичками манакин, обитающими в Центральной и Южной америке. Другой дизайн напоминает каскад из волн или мягкий рельеф долин, в которых проживают эти чудные птички. Мягкий блеск добавляет мерцания каждой волне, и изображения на стенах становятся динамичными. если вы знакомы с удивительным миром экзотических растений, то вы узнаете на обоях геликонию – ярко-красные гроздья цветов на высоких стеблях. в другом дизайне вы може-те разглядеть стилизованные лианы из тропических лесов. Также в коллекции представлена клетка тартан на «макро-тканом» полотне.

интригующая трехмерная коллекция текстильных обоев от ARte

в ассортименте «Буржуй-Декор» появилась еще одна новинка! уже сегодня в салоне нашей компании вы можете посмотреть каталог метражных обоев Intrigue с эффектом 3D от бельгийского дизайн-бюро ARTe.

Intrigue – трехмерная коллекция текстильных обоев с эффектом атласной ткани. атлас отражает свет и приятен на ощупь. 3D-дизайны созданы с помощью про-цесса термоформования и сочетают в себе гладкую и рельефную, матовую и глянцевую поверхности. в коллекции представлены треугольники с эффектом светотеней, образующие объемные розетки. Мягкие стилизованные кессо-ны навеяны прекрасными дверными панелями, которые можно встретить на маленьких улочках старого Парижа. а мозаичный узор из листьев напоминает изысканный лепной декор. Яркие цвета лазурита и малахита делают коллекцию поистине интригующей.

экзотические дизайны коллекции Manakin от ARte

в ассортименте «Буржуй-Декор» появилась красивая новинка от бельгийского дизайн-бюро ARTe. виниловые обои из оригинальной коллекции Manakin были вдохновлены… шарфами! нет, не тонкими или толстыми зимними шарфами из шерсти, шелка или атласа, а шарфами как аксессуаром, сочетающим интерес-ные цвета и необычные акценты. Художники выбрали для обоев актуальную тропическую тему с яркими экзотическими дизайнами.

ул. магистральная, 4, тК «звездный» тел. (4722) 51-61-10 www. burgui-decor.ru

новая КоллеКция обоев ARte в «буржуй-деКор»!

7ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

вот это сКорость!

schuco coRoNA sI 82

Превосходная теплоизоляция и малая ширина видимой части.

Пластиковая система corona SI 82 охватывает профиль с алюминиевы-ми соединениями (corona SI 82+) и общепринятый профиль со стальным усилением (corona SI 82).

оконные системы corona SI 82 рас-полагают тремя уровнями уплотне-ния и патентованной технологией соединения алюминиевых (corona SI 82+) и пластиковых деталей, а также шестикамерным строением профи-лей с оптимальными изоляционными свойствами.

Акция! Весь ноябрь скидки на профиль Schuco SI 82. Для частных застройщиков 15% на ламинированный профиль.

Вот это скорость! Ламинированный профиль – изготовление всего за 10 дней с монтажом!

ул. белгородского полка, 51 тел.: (4722) 500-216, 500-724 www.teplue-okna.ru

эКсКлюзивно в салоне «вилла деКо»

Мебельный салон «вилла Деко» представляет кол-лекцию кухонной мебели KUcHeNBeRG (россия–Гер-мания). в ассортиментном ряду фабрики представ-лены как традиционные модели в английском стиле, в стиле «классицизм», «кантри», «прованс», так и кухни в трендах «модерн», «хай-тек», «минимализм», «арт-деко», «нео-классика».

фабрика предлагает неограниченное количество цве-товых решений для вашего интерьера: палитры color System и Ral colours, эмали с эффектом «металлик» и «хамелеон», естественную красоту древесины, а также собственные разработки по тонировке и под-бору патины. Применяет методики, характерные для

кухонь класса «Премиум люкс»: многослойное ла-ковое покрытие «высокий глянец» (Ultra High Gloss), ручной подбор рисунка шпона, подчеркивающий природную красоту экзотических пород древесины, декоративный лучевидный подбор шпона. особое внимание уделяется проработке деталей кухни, раз-работке уникальных декоративных элементов, напри-мер, в модели Bristel.

KUcHeNBeRG является фабрикой полного цикла (собственное производство фасадов и корпусов), что дает возможность изготовления любых нестандарт-ных форм и размеров.

ул. щорса, 64а тел. (4722) 289-082 www.kuchenberg.ru

8 ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

сКидКа 10% при поКупКе Котлов и радиаторов.

сКидКи и подарКи всем Клиентам!

подарКи с теплом! подарКи от салона «loReNA Кухни»!

изысКанная банКетКа в подароК!

Магазин «Мир климата» предлага-ет большой выбор климатической техники от ведущих мировых про-изводителей в области: кондици-онирования, вентиляции, отопле-ния, теплового оборудования, во-доснабжения и канализации.

Горячие предложения: 1. Старый настенный котел в обмен на новый — скидка 10%. 2. При покупке радиаторов на ко-тел скидка 10%.

акции действуют до 1 декабря 2014 года.

ул. сумская, 6д тел. (4722) 22-02-02 www.mk31.ru

в магазине «София» представлен широкий ассор-тимент мягкой мебели. изготовление мебели по индивидуальным размерам, поставки – 1-2 неде-ли. Большой выбор обивок на любой вкус. ком-пьютерный макет вашего дивана в выбранной ткани в подарок! всем покупателям, предъявив-шим журнал «интерьер без границ», скидка 10%

ул. щорса, 64, «сити молл «белгородский» (белое крыло) тел. 8-929-002-58-58

компания «академия окон» любит своих кли-ентов и всем дарит теплые подарки: при заказе окна из немецкого профиля Salamander, получи энергосберегающее стекло в подарок!

ул. щорса, 48 тел.: (4722) 36-68-60, 36-62-64 ул. щорса, 38 тел.: (4722) 36-67-69, 36-69-60, 50-54-84 www.akademiaokon.com

Салон «LOReNA кухни» дарит своим клиентам подарки: при покупке кухни, герметичная сто-лешница AQUA LINe в подарок*! *Подробности акции уточняйте у продавцов-консультантов

ул. архиерейская, 5а тел. 8 (910) 363-50-04 ул. щорса, 64, «сити молл «белгородский» (белое крыло) www.lorena-kuhni.ru

в магазине «италика» широкий выбор мебели и аксессуаров итальянских, испанских и многих других фабрик на любой вкус. При покупке спальни – изысканная банкетка в подарок. акция длится весь ноябрь. народный б-р., 57 тел. (4722) 37-29-19 ул. щорса, 64, «сити молл «белгородский» (белое крыло)

акцииСкидки

и раСпродажирозыгрыш подарок

при покупкеСчаСтливые дни / чаСы

вторая покупка в подарок

ДеСЯТаЯ По СчеТу выСТавка I SALONI WORLDWIDe С уСПеХоМ ПроШла С 15 По 18 окТЯБрЯ в МоСкве, вновь ПоДТверДив оГроМный инТереС ПуБлики к СаМой выСТавке, а Также к МеБельноМу СекТору Со СТороны рынка роССии, СТран СнГ и БалТии. 526 учаСТников (454 иТальЯнСкиХ и 72 иноСТранныХ коМПании из авСТра-лии, БельГии, франЦии, ГерМании, великоБриТании, ГолланДии, чеШСкой реСПуБлики, ПорТуГалии и иСПа-нии) Привезли в МоСкву лучШие оБразЦы ПроДукЦии: оТ МЯГкой МеБели, оСвеТиТельныХ ПриБоров, инТерье-ров ДлЯ куХни, МеБели ДлЯ офиСа и ванныХ коМнаТ До ТекСТильныХ изДелий и оТДелочныХ МаТериалов. на выСТавке I SALONI WORLDWIDe в эТоМ ГоДу ПоБывало 40 483 человека, СреДи коТорыХ - СПеЦиалиСТы оТраСли и журналиСТы. как вСеГДа оСоБое вниМание ПуБлики на выСТавке Привлек конкурС МолоДыХ Дизайнеров SALONeSATeLLITe WORLDWIDe, в коТороМ ПринЯло учаСТие 44 СТуДенТа из веДущиХ вузов и Школ Дизайна роССии, СТран СнГ и БалТии. выСТавка вПечаТлЯла СвоиМ разМа-ХоМ, количеСТвоМ учаСТников и зриТелей, коТорые зна-коМилиСь С новинкаМи рынка Дизайна, СвеТа и МеБели. МноГие Товары, ПреДСТавленные на выСТавке, уже До-СТуПны ДлЯ заказа в БелГороДСкоМ Салоне «элекТио». зДеСь С раДоСТьЮ ПознакоМЯТ ваС Со вСеМи МоДныМи инТерьерныМи ТенДенЦиЯМи 2014-2015 ГГ., ПоДелЯТСЯ знаниЯМи и оТвеТЯТ на вСе инТереСуЮщие воПроСы!

Г. БелГороДул. Генерала аПанаСенко, 97

Тел. (4722) 20-11-12

I SalonI WorldWIde MoScoWСалон «элекТио» ПоБывал на оДноМ из наиБолее уСПеШныХ ПроекТов в оБлаСТи Дизайна,

Декора и инДуСТрии МеБели.

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 201410

СОБыТИЕгармония в духе экСклюзива.теперь и в Белгороде

в первый день ноября в Белгороде состоялось грандиозное открытие фирменного салона MIASSMOBILI «интерьеры италии», во всей красе представляющего мебель для го-стиной, столовой и спальни произ-водства компаний «Миассмебель», Tarocco-Vaccari, euro Design, BP Sedie, Mobilpiu. все коллекции с использо-ванием высококачественных мате-риалов и фурнитуры разработаны ведущими итальянскими дизайнера-ми, столь мастерски использующими массив и шпон ценных пород дре-

весины, изысканные ткани, зеркала. в отделку мебельных фасадов очень тонко и органично вплетены инкру-стация, патинирование, золочение и художественная роспись.отличительной чертой представлен-ных коллекций является ручная от-делка (художественный набор шпона, оригинальная роспись, нанесение сусального золота), придающая не-повторимость каждому изделию, впечатляющему совершенством форм, плавными линиями фасадов, гармони-

ей деталей и деликатно подчеркнутой текстурой дерева.выбрать мебель в классическом стиле – значит придать интерьеру своего дома дух аристократичности, респек-табельности и подчеркнуть отменный вкус его владельца. именно такую полную роскоши и изящества мебель для спальни и гостиной вы и сможете сегодня увидеть в фирменном салоне MIASSMOBILI «интерьеры италии», оформленного в стиле классического итальянского интерьера.

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014 11

СОБыТИЕ

ул. донецкая, 85а, 1-й эт. тц «мебельный город» тел. (4722) 20-28-38

на самом деле иметь на теплое время года легкие занавески, а на холодное – плотные портьеры, вполне логично. во-первых, тек-стиль приходится периодически чистить, а наличие сменного комплекта не позволит на период «большой стирки» оставить оконные проемы «голышом». во-вторых, это являет-ся отличным способом ввести в уже приев-шийся интерьер изменения, не затрачивая на переделки гигантских сумм. и, наконец, сезонность диктует свои правила относи-тельно ткани: если для лета сгодятся легкие прозрачные и «дышащие» шторы, которые легко пропускают воздух, то зимой будут более уместны плотные материалы, способ-ные стать дополнительной преградой для холодов и сквозняков.

Цвет играет роль

Дизайнеры настоятельно советует выбирать для зимних портьер ткани теплых цветов. и на то есть логическое объяснение. Дело в том, что в эти месяцы темнеет достаточно рано, да и дневной свет нас не балует изо-билием палитры: очень часто небо бывает затянуто серыми тучами. в таких условиях шторы ярких оттенков способны визуаль-но наполнить комнату «солнцем». желтый, оранжевый, бежево-золотистый – вот они, фавориты холодного сезона. По-прежнему на пике популярности все оттенки шоко-лада. особенно эффектно их сочетание со светлыми молочными и ванильными тонами.

12

МАСТЕР-КлАССутепляемСя к зимевы вСе еЩе раздумываете,нужен ли второЙ комплект штор?

Если вы подбере-те под портьеры тюль с небольшим перламутровым отливом, комната станет гораздо светлее.

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

13

утепляемСя к зимевы вСе еЩе раздумываете,нужен ли второЙ комплект штор?

МАСТЕР-КлАСС

При желании можно поиграть и с рисунком. если комната довольно просторная, в ней гармонично будет смотреться ткань как с растительным, так и с геометрическим узором. а вот в том случае, если место маловато, лучше не рисковать и пред-почесть однотонный материал без какого-либо нанесения. еще одна хитрость: если вы подберете под портьеры тюль с небольшим перламутровым отливом, комната станет гораздо светлее. как правило, такие материалы отличают особое взаимодействие с солнечными лучами. они пре-ломляются, умножаясь и отражаясь в многочис-ленных складках. а в итоге даже в самый серый и хмурый день помещение будет заполнено есте-ственным светом.

Выбор есть обычно под портьерами подразумевают тяжелые и плотные зимние шторы, кото-рые состоят из нескольких слоев ткани, разнообразной по своей фактуре и со-ставу. классика – это ткани пушистые, ворсовые или толстого плетения. однако никто не мешает вам поэксперименти-ровать, играя с текстурами. как знать, возможно, нестандартный подход будет куда более эффектным, нежели традици-онный.впрочем, несколько основных правил, касающихся выбора материала, все же есть. фавориты «портьерного жанра» - это сатин, бархат, шелк, жаккард, атлас, лен и тафта. все они отличаются плот-ным переплетением нитей, не прозрач-ными и, что немаловажно, при этом не дают затемнения. чтобы определиться с типом, нужно знать особенности каждо-го. Бархат идеально дополнит класси-ческий интерьер, однако в небольшой комнате будет смотреться тяжело, грубо и не уместно. Шторы из шелка и тафты изумительно смотрятся в любой цве-товой гамме. высший шик — это когда удается скомбинировать и с другими тек-стильными элементами из такой же тка-ни, например, с диванами и подушками или покрывалом. еще один интересный вариант — плотное атласное и сатино-вая переплетение. Такие шторы очень элегантны и прочны. к тому же их очень легко сочетать с прозрачным тюлем или с органзой. Также можно обратить вни-мание на колоритные жаккардовые тка-ни. Портьеры из них отличаются особой прочностью и стойкостью к выцветанию.

имейте ввиду, что однотонные и глад-кие ткани особенно хороши в сочета-нии с полированным деревом мебели, металлом, кожей. а те, что имеют более рельефную фактуру или выразительный узор, например, полоску или клетку, будут уместны при окрашенной мебели и удачно дополнят обстановку в этниче-ском или деревенском стилях.

Модный фасон

Сегодня дизайнеры готовы предложить нам немало достойных вариантов по-шива, которые идеально сгодятся для зимы. очень интересны с точки зрения декора шторы на подкладке, которые со-четаются из двух полотнищ разной плот-ности. Тяжелая ткань не только делает портьеры более плотными, но и прод-левает срок их службы. к тому же, если подобрать контрастные цвета, интерьер от этого только выиграет. не менее красивы многослойные шторы. обычно это несколько отдельных по-лотнищ, закрепленных на одном карни-зе. фишка в том, что слои можно менять местами и добавлять новые, согласно своему настроению и желанию.

Отправляясь за шторами, не забудьте произвести точные замеры окна. Это очень важно для того, что-бы готовые портьеры иде-ально ему соответствова-ли. Малейший промах может напрочь испортить эффект-ный внешний вид.

Можно взять с собой ло-скут мебельной обивки, если таковой имеется. Для опытного консультанта достаточно будет одного взгляда, чтобы оценить, какая ткань удачно впишет-ся в вашу комнату, а какой стоит избегать.

Если вы определились, то лучше покупайте разом весь необходимый для пошива объем ткани, так как раз-ные партии могут отли-чаться по тону.

Важно знать

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

ТРЕНДы МЕСяцА

необычная мягкая мебель

диванчик породы бигльнеобычный анималистичный диван под названием Puppy sofa выпустил бренд Monocomplex. Длинные «уши» из плотной кожи, прикрепленные к бокам спинки, предна-значаются для хранения газет, журналов, телевизионных пультов и прочих мелочей. Главное, что придает сходство с щенячьей мордочкой, — необычная окраска дивана. Передняя грань сидения окрашена в коричневый цвет — при взгляде сбоку она выглядит как собачий нос. Та-кой же оттенок выбран для спинки, «ушей» и ножек. Дизайнер явно вдохновлялся породой бигль — эти псы имеют висячие уши, небольшой рост и характерный окрас.

роматничная невесомостьвсемирно известная немецкая компания Dedon представила первую в мире «плавающую» го-стиную, основной особенностью которой стал подвесной дизайн удобных кресел и мягкого ди-вана. элегантная мебель в виде своеобразных качелей помо-жет создать в комнате легкую и по-настоящему волшебную обстановку. основная идея, которой руководствовался дизайнер Daniel Pouzet, заключается в предостав-лении таким статичным материалам, как древеси-на, больше динамики. Та-ким образом, он наделил легкостью, казалось бы, достаточно крупные элементы интерьера. Благодаря свет-лым оттенкам обивки стильные кресла и подвесная софа выглядят точно воздушные облака.

уютная антиутопияоригинальный «домик» для уединения в маленькой

квартире создали дизайнеры Goula Figuera. они вдохно-вились антиутопией «1984» оруэлла, где герои не могли

чувствовать себя приватно даже в собственном доме. а такой диван наверняка помог бы скрыться от вездесу-

щего Большого Брата. Пользователь может полностью опустить стеганые шторы и таким образом отгородить-ся от окружающего мира. это идеальное пространство

для чтения или пребывания наедине со своими мыслями.

пробковая софачешский дизайнер Lucie Koldova разработала эту софу для бель-гийской марки Per/Use. До сих пор пробка использовалась в ос-новном для производства некрупных аксессуаров для дома. но

автор решил замахнуться на более солидный пробковый объект. основание дивана было вырезано из цельного куска спрессо-

ванной пробки. Сверху основу покрыли прозрачным лаком и об-тянули мягкой красной тканью. Дизайнер считает, что контраст между натуральной текстурой пробки и алой ворсистой тканью

будет очень интересно смотреться в современном интерьере.

14

СТРОИТЕЛЬНЫЙ ГИПЕРМАРКЕТ

ул. Сумская, 8 Тел. 200-500 www.titanst.ru

гм «титан строй»

15

ИНТЕРьЕР-гИД

Красивые, качественные, доступные: никаких компромиссов

Свет КаК иСКуССтво

Гипермаркет «Титан Строй» – профессиональный помощник в устройстве правильного освещения для частных интерье-ров и бизнес-пространств. Представляем большое разноо-бразие осветительных приборов и аксессуаров от крупных фабрик из Германии и Польши.

наши светильники и люстры помогут вам сделать дом ярче, удачно оформить интерьер разных комнат. Модельный ряд отличается разнообразием форм и дизайна. оригинальные, изысканные, стильные, яркие, богатые, ультра-консерватив-ные, супер-современные люстры, светильники, торшеры, бра, плафоны, настольные лампы для любых помещений – от небольших комнат до просторных домов.

роль удачно выбранной люстры сложно переоценить. С ней интерьер приобретает завершенный и гармоничный вид. Правильное сочетание стилистики деталей в оформлении интерьера создает приятное впечатление. из всего изоби-лия представленных моделей светильников мы выбираем

только продукцию лучших производителей, совместившую в себе идеальное техническое и дизайнерское исполнение. Поэтому в гипермаркете «Титан Строй» вы обязательно най-дете стильный и качественный вариант на свой вкус. наша цель – продажа люстр новых и интересных коллекций по привлекательным для покупателей ценам. Мы уделяем вни-мание каждому клиенту, всегда стремимся помочь сделать правильный выбор, который будет вас радовать годами.

в нашем ассортименте обязательно найдется то, чего не хватает вашему пространству. Сделать правильный во всех отношениях выбор вам помогут квалифицированные кон-сультанты. организуем комфортные условия доставки.

наше освещение становится центральным украшением солидных, представительных и роскошных интерьеров.

лаМПа наСТольнаЯ BeSTSeLLeR

СвеТильник NAMAT FURIA

лаМПа наСТольнаЯ СвеТильник СПоТы

СвеТильник ХруСТаль STROTSKIS

СвеТильник ALFA LOzANO

ПоТолочный СвеТильник NOWODVORSKI ReTTO

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

ТРЕНДы МЕСяцА

предметы быта для книголюбов

модульный стеллажMovisi — немецкая компания, специализирующаяся

на изготовлении и выпуске модульной мебели из лег-ких и экологически чистых материалов. Build — новый

оригинальный проект дизайн-студии, который пред-ставляет собой трансформирующиеся стеллажи, состо-

ящие из скрепляемых между собой отдельных полок черного и белого цвета. именно благодаря модульной

конструкции полки можно компоновать по своему вкусу, экспериментируя с формой, цветом и размером

стеллажа.

Чтению — времяэти часы-книга мо-гут могут органично вписаться в книж-ную полку. Прочи-тать их, конечно, не удастся, но засечь время на личный досуг или то же чтение — вполне.

Черепная подпоркаЯркими аксессуарами могут стать книжные подпорки — неза-менимая вещь, если томики хранятся на открытых полках. Под-ставки для книг, символизирующие знания, выглядят как по-ловинки черепа, между которыми зажимаются томики. Модели выполнены в модном геометричном стиле, снаружи окрашены в черный цвет, а изнутри — в золотой. Для интерьера в стиле стимпанк идеально подойдет книжный зажим в виде старинно-го коленчатого вала.

Книжный червь

этот причудливо заверченный

гибрид книжного шкафа с лампой и кресла с удоб-

ным сидением не только обеспечит настоящему кни-гоману изолиро-ванную зону для

любимого занятия, но и станет нетри-

виальным укра-шением вашего

жилища.

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 201416

ИНТЕРьЕР-гИД

Сделай интерьер своего дома изысканным и неповторимым!

от мечты – К реальноСти

салон деКоративных поКрытий и КрасоК «деКориЧи»Таврово-1, ул. Березовая, 2а, здание «Центр Дизайн», салон «Декоричи» Тел.: 8-920-591-51-82, 8-919-221-84-27www.decorici31.ru

chIc от 350 \/м2. Декоративная краска с эффектом песочной поверх-ности, металлические, перламутровые и матовые от-тенки. chic является декоративным покрытием для внутренних работ, идеален как для классических, так и для современных интерьеров.

VeRtIgo от 950 \/м2. Vertigo – является плотным текстурным покрытием для стен, объединяющим в себе отличные декора-тивные качества и высокую износоустойчивость.

elIte от 450 \/м2. elite – венецианская штукатурка на основе га-шёной извести и минеральных наполнителей. идеально подходит для обогащения интерьеров старинного или современного строительства.

лепнина, цветные молдинги и панели из полиуретана от 100 \/ пог. м. Полиуретановая лепнина преобразит интерьер и придаст ему индивидуальности, даже в типо-вых квартирах создаст гармоничную и комфорт-ную атмосферу. особой популярностью пользу-ется потолочная лепнина, при помощи которой можно декорировать переход от стен к потолку или эффектно обыграть люстру.

3d панели из бамбуКа MAlM – 1000 \/м2. Дизайнерские стеновые экопанели с использо-ванием натуральных бамбуковых волокон и с добавлением целлюлозы. легко монтируются и позволяют создать неповторимый дизайн ваше-го интерьера.

сАлон «ДекоРИчИ»

ДекораТивнаЯ краСка cHIc ТекСТурное ПокрыТие VeRTIGO венеЦианСкаЯ ШТукаТурка eLITe

леПнина, ЦвеТные МолДинГи, Панели из ПолиуреТана 3D Панели из БаМБука MALM

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014 17

ТРЕНДы МЕСяцА

светлые дизайнерские мысли

переменная облачность необычные светильники напоминают пушистые облака, чудом оказавшиеся в комнате. Сделанные из пластика, похожего на тонкую бумагу, они легко принимают любую форму – пользователь может мять и растягивать их, чтобы создать свой собственный дизайн. авторы Margje Teeuwen и erwin zwiers долгое время были очарованы красотой бумаги и теми обширными возможностями, которые она предо-ставляет дизайнерам. С другой стороны, создать из бумаги долговечный и практичный светильник очень непросто – материалу пришлось искать альтернативу. Таковым стал биоразлагаемый пластик, экологически чистый и безопасный для здоровья. Мятые све-тильники, подвешенные на тонких шнурах, отлично дополнят любой интерьер, от брутального лофта до уютного современного стиля.

гипнотические полоскироссийский дизайнер екатерина елизарова придумала стильные светильники с графичными по-

лосатыми абажурами из ке-рамики. они были представ-лены в коллекции крупного итальянского бренда. автор

говорит, что рисунок, со-ставленный из широких

полосок, был вдохновлен цирком и акробатами. вы-

пускаются светильники в двух оттенках и двух видах отдел-

ки — матовом и глянцевом. они потрясающе выглядят как объединенные в пары,

так и расположенные по от-дельности.

для любителей вязанияДизайнеры с прекрасным чувством юмора создали настольную лампу для любителей вязания. основу конструкции представляют собой две стальные спицы, скрепленные синим клубком ниток. Точнее, тонким кабелем, имитирующим моток яркой пряжи. Яркий и оригинальный аксессу-ар Needle Table Lamp от компании Vitamin подой-дет как для современного дома, так и для офиса. в роли источника света выступают светодиоды, экономящие электроэнергию и не допускающие перегрева лампы. Дизайнер отмечает, что особенно долго трудился над геометрией светильника. Соче-тание идеально ровных глянцевых трубок и запутанного кабеля, ниспадающего на стол, придает объекту динамичность и оригинальность.

Конусы эти лампы созданы в расчете на то, что пользователь будет сам

регулировать и изменять его форму. Светильник, состоящий из двух керамических конусов, придумал дизайнер Federica

Bubani. верхний конус, имеющий меньшую форму, содержит в себе люминесцентную лампу. он вкладывается в пустой конус

большего размера и может свободно перемещаться внутри него. Таким образом регулируется интенсивность и направлен-ность света. То, насколько ярко будет светить настольная лам-

па, зависит от величины зазора между конусами.

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 201418

ИНТЕРьЕР-гИД

компАнИя «РИм»

мы не продаем мебель, мы создаем для вас стиль…

Кухня вашей мечты!

Компания «рим»народный б-р, 82, 3-й эт. ТрЦ «навигатор»,Тел.: 32-88-88, 56-93-13, 8-951-767-37-37 [email protected], www.ооорим.рф

каждый человек мечтает о создании интерье-ра, который максимально соответствовал бы его представлениям об уютном жилье. наши специ-алисты имеют высшее специальное образование и большой опыт в области архитектуры и дизайна, работают во всех известных стилях и направле-ниях, что и поможет получить дизайн-проект в полном соответствии с вашими пожеланиями. Дизайн студия «риМ» предоставит вам только высококачественные и оригинальные решения и станет надежным союзником и проводником на весь период воплощения в жизнь вашего ди-зайн-проекта. кухня один из самых популярных уголков в доме. Поэтому правильная ее органи-зация и оформление не только порадуют глаз, но

и значительно сэкономят ваши время и нервы. Производство современных кухонных гарнитуров – одно из направлений нашей деятельности. ока-зываем помощь в подборе специальной фурниту-ры, а также в организации оптимального рабочего пространства. кухни и столовые на любой вкус и кошелек: из массива дуба или ясеня, с отделкой золотой или серебряной патиной, украшенные резьбой или гравировкой, модели из крашенного МДф, с глянцевыми фасадами… всё это и многое другое мы рады предложить вам! Также с помощью наших партнеров предлагаем столешницы из искусственного и натурального камня на любой, даже самый взыскательный вкус.

19

закажиТе куХнЮ в ноЯБре Со СрокоМ изГоТовлениЯ оТ 3 МеС., и в БлаГоДарноСТь за ожиДание вы ПолучиТе уникальный ПоДарок – ДизайнерСкие наСТенные чаСы в СТиле ваШей куХни!

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

неожиданные материалы под ногами

ТРЕНДы МЕСяцА

деревянный текстильнемецкий дизайнер elisa Strozyk постелила на пол ковер... деревянный. его геометрические деревянные части состав-ляют геометрические узоры и очень гибкую поверхность, которая может принимать разные трехмерные формы. его можно сложить и свернуть в рулон. Такой материал нельзя назвать ни мягким, ни твердым. Потому изделия из него – это нечто среднее между паркетом и ковром, между мебелью и текстилем.

Ковер-пазл ковер в виде пазла

разработан дизайнером Katrin Sonnleitner. С помощью

такой головоломки можно создать идеальное покрытие

с нужными размерами, рисунком и оттенками. Детали для коврика

сделаны из натурального, синтетического и переработанного

каучука.

Кожаный полкомпания Polytuft предлагает всем желающим увековечить

любимые лейблы и заодно обзавестись уникальным наполь-ным покрытием Jean Label Rug из старых кожаных этикеток,

когда-то украшавших джинсы. каждая этикетка пришивается к основе ковра вручную, что значительно повышает проч-

ность и уникальность изделия. как утверждают дизайнеры, в мире нет двух одинаковых моделей. Подобной уникально-

стью отличается и напольное покрытие, сшитое из старых кожаных ремней от компании Ting. отличие этих моделей — невероятная прочность и практичность. в отличие от ткане-

вых ковров, изделия из кожи не только необычно смотрятся, но и легко чистятся обычным моющим средством.

привет от энди уорхолаитальянская компания-производитель 14 Ora Italiana пред-ставила креативную коллекцию керамогранита Uonuon, вдохновленную работами арт-иконы xx века энди уорхола. уникальный отделочный материал предназначен для декора стен и полов. основные цвета, задающие тон всей коллекции, повторяют цветовую гамму концептуальных картин знамени-того художника. этих узнаваемых оттенков всего четырнад-цать. Поверхность цветных плиток имеет стильный текстурный рисунок, который имитирует древесину и свидетельствует о принадлежности к культуре поп-арта. этот очевидный «при-вет поклонникам уорхола» призван добавить яркости и жизни в интерьеры жилых и общественных пространств.

20

22

Ул. Щорса, 64 «Сити Молл «Белгородский» (белое крыло) Тел. 8-929-002-58-58

мАгАзИн мебелИ «софИя»

МягКАя МЕБЕль

Мягкая мебель по инди-видуальным размерам, поставки 1-2 недели, компьютерный макет вашего дивана в вы-бранной ткани.

1 диван верди. размеры: 2150х1000мм. Спальное место: 1560х2150 мм. каркас выполнен из массива сосны, имеется ящик для белья.

2 угловой диван стоун. размеры: 2300х1600мм. Спаль-ное место: 1900х1500 мм. Механизм «Дель-фин», имеется ящик для белья.

34 Кровать ассоль. размеры: 2300х1900 мм., спаль-ное место: 2000х1600 мм. Подъемный меха-низм, имеется ящик для белья.

56 диван аККор-деон берн-2. раз-меры: 1450х1150мм., 1650х1150мм., 1850х1150мм., 2050х1150 мм.; высо-та 1 метр. Спальное место: 2000х1200 мм., 2000х1400 мм., 2000х1600 мм., 2000х1800 мм. Меха-низм: «аккордеон».

78 угловой диван престиж. размеры: 2400х1600мм. Спаль-ное место: 2100х1560 мм. Механизм транс-формации «Тик-так».угол взаимозаменяе-мый. есть ящик для белья.

Приобретение мебели является решающим аспектом при оформ-лении помещения. от того, насколько она качественная и долговечная, будет за-висеть срок ее службы. естественно, сейчас уже довольно редко люди ищут мягкую мебель один раз и на всю жизнь, наоборот, меняются вкусы, мода, настроение, а значит, и старая рано или поздно должна быть заменена на новую.

1

3

5

7

2

4

6

8

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014 23

КУХНИУл. Щорса, 64аТел. (4722) 289-082www.kuchenberg.ru

ВИллА Деко

1

3

5

2

4

6

1 BRIstel от 75 000 \ за пог. м. фасад: массив ольхи. отделка – окра-ска в 200 цветов с нанесением патины вручную, шелковисто-матовое лакирование.

2 loft glANz от 30 000 за пог. м. фасад: МДф эмаль. отделка – окра-ска в 200 цветов с нанесением 6-ти слоев акрилового лака Ultra High Gloss (высокий глянец), который придает поверхности устойчивость к внешним повреждениям, а также защищает от потери цвета с течением времени.

3 cAMIllA от 60 000 за пог. м. фасад: массив ольхи, шпон черешни (ручной подбор лучевидного рисунка, симметрия которого соблюдается по всем фасадам). отделка – тонирование в 2 цвета: ольха медовая, орех, с нанесением патины вручную.

4 teMpo lINeA от 45 000 за пог. м. фасад: МДф эмаль с отделкой из натурального шпона экзотической породы древесины эбенового дерева; нанесение 6-ти слоев акрилового лака Ultra High Gloss (высокий глянец), который придает поверхности устойчивость к внешним повреждениям, а также защищает от потери цвета с течением времени.

5 sIReNA от 30 000 за пог. м. фасад: массив ясеня, шпон ясеня. от-делка – окраска в 200 цветов с нанесением патины вручную, шелковисто матовое лакирование.

6 eNeRgy от 45 000 за пог. м. фасад – натуральный шпон экзотических пород древесины (American nutt, Palisander, Makassar, Tineo). рисунок подбирается вручную для непрерывного перехода текстуры от фасада к фасаду. нанесение 6-ти слоев акрилового лака Ultra High Gloss (высокий глянец).

24

в магазине вашему вниманию представлен богатый выбор мебели классического стиля от итальянской фабрики Domus Mobili. Традиции классической мебели в соответствии с требованиями современного дизайна. Мода, дизайн, роскошь – этими понятиями итальянская фабрика Domus Mobili вдохновлена с 1975 года. классиче-ская мебель разработана и изготовлена со страстью и опытом итальянцев, всегда инновационной дея-тельностью в области международных тенденций рынка, сохраняя при этом красоту.

1 туалетный столиК, зерКало 17 811\ Консоль , 13 233 \ – 55 124 \. 2 сервант – 258 052 \. 3 зерКало – 95 938 \. Консоль – 218 434 \.

4 Круглый стол – 144 883 \. стул – 38034\. 5 Комод – 103 083 \.

6 зерКало – 10 722 \. Комод – 53 856 \. 7 Комод – 46 200\. оттеноК « арлеКин» стол в деревенсКом стиле – 34 232 \. оттеноК орех глянцевый

Народный б-р, 57 Тел. (4722) 37-29-19 Ул. Щорса, 64, «Сити Молл» Белгородский» (белое крыло)

ИТАлИкАКОРПУСНАя МЕБЕль

2

5

4

6 7

1 3

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

8 стул в абс тольКо для использования в внутренних помещений. белый, Крас-ный, Черный – 12 232 \. 9 Комод выпуКлый – 59 629 \. 0 стул из полипропилена, цвета антрацит – 12 892 \ ! стул из полипропилена Красного цвета – 12 892 \.

@ сервант – 147 946\. подставКа под теле-визор – 139 621 \. # Кресло – 95 832 \. $ рабоЧий стол – 48 629 \. модульный шКаф, библиотеКа – 42 662 \. Кресло – 30 853 \. % письменный стол – 42 522 \.

^ стол – 68 534 \. стул – 31 856 \.

в заключение остаётся сказать, что в мебели от ис-панской фабрики Tecni Nova вы не найдёте ничего лишнего и ненужного. каждый элемент идеально вписывается в общую композицию и придаёт совер-шенство дизайну каждой модели.

25

КОРПУСНАя МЕБЕль

Народный б-р, 57 Тел. (4722) 37-29-19 Ул. Щорса, 64, «Сити Молл» Белгородский» (белое крыло)

ИТАлИкА

8 9 0 !

#

$ %

@

^

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

Ул. Магистральная, 2д, Тц «Спутник Интерьер», павильон 37 Тел.: 8-910-321-41-91, 8-903-886-69-69www.lemaxcompany.ru

LEMAXКОРПУСНАя МЕБЕль

26

1 детсКая спаль-ня «формула-1» 36 000 \. кровать-машинка – настоящая находка для детской комнаты. Можно приобрести детскую кровать-машину в виде гоночного авто, а можно и в виде ав-тобуса, который ездит в лондоне – это уже двухъярусная модель. вариантов пред-ставлено множество, подобные спальные кроватки-машинки выполнены в разных цветовых гаммах, повторяют разные автомодели. кроват-ки-машинки имеют множество удобных шкафчиков, во многие встроен ящик для бе-лья. отметим также, что мебель предложе-на разная, и она столь же разных ценовых категорий.

2 детсКая спаль-ня «фламинго» 34 600 \.

3 Кухня «магно-лия» от 55 000 \.

4 шКаф радиус-ный от 47 000 \

5 шКаф радиус-ный BRAVo от 45 000 \. Прекрасное решение вашего интерьера.

6 Кровать RossANA от 15 000 \. Мягкое изголовье и царги из искусствен-ной кожи и велюра. ортопедическое основание.

7 стенКа «гранд» от 35 000 \ на «пуш»- системе.

8 шКаф-Кровать «аККорд» от 35 000 \.

3

1

5

7

4

2

6

8

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

27

Ул. Восточная, 71, ул. Ворошилова, 2а Тел.: 8-920-207-55-55, 8-908-789-84-44 www.pravmebel.com

СТОлы И СТУлья

пРАВИльнАя мебель

1

4

8

@

9

#

0

$

!

%

5 6 7

2 3

1 стол обеденный 4280-sWl hNdt – 17 650 \.

2 Компьютерный стол 5.11 – 4000 \.

3 Компьютерный стол 5.02 – 3450 \.

4 стол обеденный 4260 stc – 12 050 \.

5 стул Joy-V – 3700 \.

6 стул «соната» – 4050 \.

7 стул м 2 – 2760 \.

8 стул хромированный «мартин» – 2080 \.

9 стул хромированный VeNus – 1040 \.

0 стул барный MARco hoKeR – 1290 \.

! металлиЧесКий стул tIzIANo – 1380 \.

@ детсКое Кресло MINIstyle – 1430 \.

# Кресло руКоводителя AtlANt – 4780 \.

$ Кресло для персонала eVolutIoN – 6160 \.

% Кресло pRestIge – 1290 \.

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

28

компания «ГиперСтрой» успешно работает в области строительных и отделочных материа-лов для тех, кто ценит свое время и предпочи-тает современное качество обслуживания. Мы стремимся учесть каждую мелочь, а из мелочей складывается профессионализм. cвоим кли-ентам мы предлагаем: широкий ассортимент качественных товаров, низкую стоимость и гиб-кую систему скидок, любую форму оплаты. ор-ганизуем доставку по звонку. удобный подъезд, бесплатная погрузка. Бесплатная консультация квалифицированных специалистов.

1 смесители для Кухни от 300 \.

2 смесители для ванной от 590 \.

3 лейКи для душа от 40 \.

4 шланги для душа от 43 \.

5 унитазы от 2000 \.

6 душевые поддоны от 1100 \.

7 душевые Кабины

89 умывальниКи

0 полотенцесушители от 750 \.

! ванны от 2800 \.

@#$% мебель для ванной Комнаты

1

6

0

7 8 9

2 3 4 5

!

# $ %@

Ул. Студенческая, 38Т/ф.: (4722) 901-777, 300-777, 8-919-434-0-777www.belbaza31.ru

гИпеРсТРойСАНТЕХНИКА

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

ÎÒÎÏËÅÍÈÅ ÂÅÍÒÈËßÖÈßÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ

30

Народный б-р, 82, 3-й этаж, оф. 16 (ТРц «Навигатор»)Тел./факс: (4722) 32-88-88, 56-93-13, 8-951-767-37-37 [email protected], www.ооорим.рф

компАнИя «РИм»ДВЕРИ

1 дверь дубовая трехфиленЧатая одностворЧа-тая с наКладной резьбой. карнизная группа с каннелюрной отделкой

2 дверь дубовая двухфиленЧатая одностворЧатая с гравировКой. от-делка патиной

3 дверь дубовая одностворЧатая с зерКальной вставКой.

4 дверь дубовая однофиленЧатая одностворЧатая с резьбой в масси-ве. карнизная группа с резьбой в массиве, отделка золотистой патиной.

5 дверь дубовая двухфиленЧатая одностворЧатая. лестница дубовая с гравировКой. от-делка патиной.

6 дверь дубовая двустворЧатая.

7 дверь дубовая одностворЧатая с отделКой «под вагонКу». Покры-тие: масло на воско-вой основе (для бань и гостевых домиков)

8 дверь дубовая однофиленЧатая со сложным об-Кладом. карнизная группа с декоратив-ными элементами.

9 дверь дубовая двустворЧатая со стеКлянными вставКами. С об-рамлением полуко-лоннами. Дуб издавна широко используется для производства мебели, лестниц и дверей. Прочный и красивый материал, не меняющийся в течение долгого срока службы, обладает высокой сопротивля-емостью к внешним воздействиям.

5 6

4

7 8 9

1 2 3

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

ДВЕРИУл. губкина, 42ж (район «Семейного» рынка)Тел./факс: (4722) 52-12-34, 52-74-42www.panorama-bel.ru, [email protected]

пАноРАмА

31

Цельностеклянные двери из закаленного стекла – это стильное и модное решение для современного интерьера!

13 двери серии IMAgeNetIoN от 15 500 \. изюминкой этой се-рии является печать на дверном полотне уф-утверждаемыми красками. напечатать можно любое изображение. Такие уникальные двери украсят любой интерьер и макси-мально подчеркнут ваш индивидуальный стиль. Печать изображения можно наносить с одной стороны или с двух сторон дверного полотна.

2 серия fANtAzy от 13 000 \. Двери этой серии не только расширяют внутреннее простран-ство, но и привносят уют и изюминку для тех, кто стремится к созданию совре-менного модного и стильного интерьера. отличительными чер-тами этой серии явля-ются оригинальность и неповторимость.

45 серия sAtIN от 10 400 \. на дверях этой серии декор выполнен пе-чатью керамическими красками на принтере GlassJet. При закаливании кра-ска впекается в стек-ло. рисунок устойчив к неблагоприятным воздействиям: на-греванию, влажности, солнечному свету и другим факторам. рисунок может быть выполнен как в чер-ном, так и в белом цветах. 67890@# двери из массива сосны. фабрика VIlARIo (белорус-сия) от 6 500 \ за полный комплект.

!$% двери из массива ольхи. фабрика «oKA» (белоруссия) от 9 300 \.

1

6

!

2

7

@

3

8

#

4

9

$

5

0

%

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

ÀÊÀÄÅÌÈß

ÀÊÀÄÅÌÈß

34

П. Дубовое, ул. Широкая, 1аТел.: 57-58-33, 8-980-326-32-92, 8-919-439-80-06 www.kamen31.ru, [email protected]

кАменный ВекОТДЕлОЧНыЕ МАТЕРИАлы

21

3

4

7 8

9

5 6

компания «каменный век» занимается по-ставкой и реализацией природного камня. Мы обрабатываем и продаем широкий ассортимент изделий из природного облицовочного камня. Так же мы рады представить вам новейший об-лицовочный материал – гибкий камень.

кроме того в ассортименте представлен огром-ный выбор камня для ландшафтного дизайна, бут для строительства парапетов и ограждений, валуны и галька. весь ассортимент в наличии находится на складе в Белгороде.

Мы предлагаем уйти от монотонности бето-на и плитки и воспользоваться природным камнем для воплощения своих фантазий при обустройстве ландшафта загородного дома, дачного участка, для отделки фасада зданий и интерьера. нашими партнерами являются строительные, архитектурные и ландшафтные организации. Мы готовы сотрудничать как с ин-дивидуальными заказчиками,так и со строитель-ными фирмами.

1235 ландшафтный дизайн

46789 отделоЧные работы

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

36

Технология фотопе-чати (или уф-печати) – это инновационный способ нанесения изображений на раз-личные поверхности. в процессе нанесения изображений приме-няются не имеющие аналогов наночер-нила, которые при воздействии на них ультрафиолетового излучения полимери-зуются и переходят в твердое состояние. они не впитываются в материал, а остаются на его поверхности, что обеспечивает яркие и насыщенные цвета. При этом чер-нила не выцветают, не растворяются в воде и растворителях. используемый для такого способа печати уникальный уф-принтер NeO UV-LeD evolution является универсальным, обе-спечивает максималь-ную экологичность производства, поэто-му готовая продукция абсолютно безопасна для окружающей среды и здоровья человека, что прин-ципиально важно для продукции, применяе-мой в декорировании дома или офиса. 14 уф-пеЧать на стеКле. 2 уф-пеЧать на КерамиЧесКой плитКе.

3 уф-пеЧать на металлиЧесКих радиаторах. 56 уф-пеЧать на лдсп.

7 уф-пеЧать на дверях (лдсп).

8 уф-пеЧать на аКриле.

9 уф-пеЧать на зерКале.

0 уф-пеЧать на обоях.

Ул. Промышленная,15 (территория «АвтоМира»)Тел.: 201-069, 201-073, 8-906-567-77-99 www.sun-studio.vbelgorode.ru, www. studio-sun.ru

Sun-StudioУФ-ПЕЧАТь

1

3 4

5

8 9 0

6 7

2

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

оформление и декорирование

новое наСтроение вашего интерьера

народный б-р, 57 Тел. (4722) 37-29-19

италиКабутиК мебели

ПРЕДМЕТыИНТЕРьЕРА

39

потолоЧный светильниК

28 800 \

зерКало, сусальное золото

16 875 \

двухъярусная Кровать 98 700 \

письменный стол 78 123 \

Комод, Кожа и бронза

128 588 \

настольная лампа 10 000 \

Кашпо напольное цвета шампансКого 8600 \

настольная игра 200 180 \

Комод 44 429 \

Комод, орех

53 325 \

Книжный шКаф 50 752 \

шКафЧиК для вина

19 494 \

фоторамКа «древо. яблоня» 1400 \

КорзинКа для журналов 14 600 \

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

алфавитныЙ указатель

ARIsto, → 52 мебельное ателье

Белгородский р-он, пос. Дубовое, ул. звездная, 9,

тел. (4722) 37-48-71 www.aristo31.ru

coNsul, салон мебелиг. Белгород,

пр. Б. Хмельницкого, 131 – цоколь,тел. (4722) 26-03-74;

decoRIcI, → 17 салон деКоротивных поКрытий

Белгородский р-он, пос. Таврово-1, ул. Березовая, 2а, здание «Центр Дизайн»,

тел.: 8-920-591-51-82, 8-919-221-84-27www.decorici31.ru

electIo, → 1, 9 салон мебели, обоев и света

г. Белгород, ул. Генерала апанасенко, 97,тел. (4722) 20-11-12

fAcet, → 52 салон мебель

г. Белгород, ул. Магистральная 2д, ТЦ Спутник интерьер, отд. № 11, 18, 44;пр. Б.Хмельницкого, 164, ТрЦ «рио», 1-й эт., отд. «Столы и стулья»;ул. щорса, 64, «Сити-Молл Белгородский», Белое крыло, цокольный эт., «Столы и стулья», тел. 8-905-674-19-99 www.столы-стулья31.рф

leMAx, → 26 Корпусная мебель

г. Белгород, ул. Магистральная, 2д, павильон 37,

тел.: 8-910-321-41-91, 8-903-886-69-69

www.lemaxcompany.ru

loReNA Кухни → 8г. Белгород, ул. архиерейская, 5аТел. 8 (910) 363-50-04

ул. щорса, 64, «Сити Молл «Белгородский» (белое крыло)

www.lorena-kuhni.ru

MIAssMoBIlI → обложка, 10 «интерьеры италии», мебельный салон

г. Белгород, ул. Донецкая, 85а, 1-й эт.ТЦ «Мебельный город»Тел. (4722) 20-28-38

Respect house → 41п. Дубовое, мкр. западный-1, ул. Широкая, 2в, ТЦ «Товарный двор», тел.: (4722) 500-429,8-800-700-44-29* звонок бесплатныйwww.respecthouse31.ruwww.черепицаиспании.рф

suN studIo → 36, 37г. Белгород, ул. Промышленная, 15 (территория автоМир),тел.: (4722) 201-069, 201-073, 8-906-567-77-99www. sun-studio.vbelgorode.ru, www. [email protected]

Velluto Rosso → 2г. Белгород, ул. щорса, 53,Тел. (4722) 78-93-78

VIVA BeNe, студия итальянсКой мебели

г. Белгород, ул. Губкина, 48а, ТоЦ «омега»,тел.: 8-910-223-0-223, 8-910-323-0-727www.vivabene.ru, [email protected]

аКадемия оКон → 8, 32г. Белгород, ул. щорса, 38,тел.: (4722) 36-67-69, 36-69-60, 50-54-84;ул. щорса, 48,тел.: (4722) 36-48-60, 36-62-64 www.akademiaokon.com

архитеКтурное бюро → 46 доценКо

г. Белгород, пр. Славы, 32, 2-й эт., тел.: (4722) 37-41-67,

8-910-320-17-81

белсправКа → 51 по товарам и услугам

тел. 582-582

буржуй-деКор → 6г. Белгород, ул. Магистральная, 4, Тк «звездный», тел. (4722) 51-61-10www.burgui-decor.ru

вилла деКо → обложка, 7, 23г. Белгород, ул. щорса, 64 ател. (4722) 289-082www.villa-deko.ru

гиперстрой, → 28, 43 оптово-розниЧная база

г. Белгород, ул. Студенческая, 38,тел.: (4722) 300 - 777 (закупки), 8 - 919 - 434 - 0 - 777,тел./факс (4722) 907 - 177 (продажи)www.belbaza31.ru, [email protected]

двери и оКна на любой вКус → 51г. Белгород, Свято-Троицкий б-р, 21,тел.: (4722) 32-90-80, 8910-222-86-37www.dveriokna31.ru

двери и оКна → 50г. Белгород, ул. железнодорожная, 133,тел. 8-910-222-11-17

двери на богданКе 38 → 49г. Белгород, пр. Б.Хмельницкого, 38,тел.: (4722) 353-004, 42-11-77

дизайн КлинКерг. Белгород, ул. Сумская, 8, ГМ «Титан-Строй», 2-й эт.,тел.: 8-906-606-22-33, [email protected]

40 ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

дом штор, салон штор

г. Белгород, ул. Сумская, 8, ГМ «Титан-Строй», 2-й эт.,тел. (4722) 37 - 41 - 08;ул. Магистральная, 4д, стр.1, ТЦ «Спутник Дом», 2-й эт., отд. № 112,тел. (4722) 37 - 41 - 06 [email protected]

дуплеКс, → 48 встроенные пылесосы

г. Белгород, пр. Б. Хмельницкого, 137, оф. 27-30, тел.: (4722) 500-720, 200-306www.vacubel.ru

защита, → 49 охранное предприятие

Белгородский р-н, пос. Таврово-2, ул. лесная, 1а,тел. (4722) 582-300www.защита31.рф

идея, → 46 салон портьерных тКаней

г. Белгород, ул. Белгородского полка, 50тел. 33-80-51www.ideavdome.ru

италиКа, → 24, 39 бутиК мебели г. Белгород, народный б-р, 57,

тел. (4722) 37-29-19; ул. щорса, 64, «Сити- молл» (белое крыло)

Каменный веК → 34, 35п. Дубовое, ул. Широкая, 1ател.: (4722) 57-58-33www.kamen31.ru

Колорит, салон КрасоК и деКаротивных поКрытий

г. Белгород, ул. архиерейская, 4 Бтел.: (4722) 52-00-52, 8-904-086-04-04

Красивые заборы, лестницы, двери → 48

Белгородский р-он, пос. Северный, ул. Дачная (поворот на с. Шопино),тел. 8-920-578-67-88

мир бильярда → 21г. Белгород, пр. Б. Хмельницкого, 38,тел.: (4722) 55-55-95, 353-004www.kiymaster.umi.ru

мир Климата → 8, 29г. Белгород, ул. Сумская, 6д тел. (4722) [email protected]

натяжные потолКи → 50тел.: (4722) 500-183, 8-910-325-48-07www.potolki31.ru

новопол, магазин напольных поКрытий

г. Белгород, ул. Магистральная, 2а, оф. 100тел.: (4722)51-00-72, 8-920-581-00-72www.novopol31.ru

оптима, Кухни → 49г. Белгород,

ул. коммунальная, 2,тел. (4722) 37 - 18 - 43www.kuhni31.ru

панорама, → 31 магазин оКон и дверей

г. Белгород, ул. Губкина, 42ж,тел.: (4722) 52-74-42, 52-12-34www.panorama-bel.ru

правильная мебель, → 27 мебель для Кафе, баров, офисов и домаших интерьеров

г. Белгород, ул. ворошилова, 2а, ул. восточная, 71,

тел.: 8-908-789-8-444, 8-920-207-55-55, [email protected]

регион стеКло, → 47 стеКло и стеКлоизоляция

г. Белгород, ул. рабочая, 14

тел.: (4722) 90-17-96, 21-73-67www.steklo31.ru

рим, → 19, 30 элитная мебель из дерева

г. Белгород, народный б-р, 82, ТрЦ «навигатор», 3-й эт., оф. 16,тел.: (4722) 32-88-88, 8-915-767-37-37www.ооорим.рф

софия, магазин мебели → 22г. Белгород, ул. щорса, 64,

«Сити Молл «Белгородский» (белое крыло)

тел. 8-929-002-58-58

спортивный мирг. Белгород, пр. Б. Хмельницкого, 101,тел. (4722) 33-68-77 www.smir.ru

спутниК-дом, → 50 торговый центр

г. Белгород, ул. Магистральная, 4д, стр. 1, тел. (4722) 23 - 11 - 21www.sputnik-belgorod.ru

спутниК-интерьер, → 50 торговый центр

г. Белгород, ул. Магистральная, 2д,

тел. (4722) 51 - 23 - 10

теплые оКна → 7, 47г. Белгород, ул. Белгородского полка, 51,тел.: (4722) 500-216, 500-724www.teplue- okna.ru

титан-строй, → 15 гипермарКет строительных материалов

г. Белгород, ул. Сумская, 8,тел. (4722) 200-500www.titanst.ru

алфавитныЙ указатель

42 ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014

салоны мебели и интерьера: Alter ego, пр. Гражданский, 18, ул. Победы, 49 Aristo, п. Дубовое, ул. звездная, 9 carre Blanc, Белгородский пр., 88 casa Mia, Гражданский пр., 2 collezione, ул. Победы, 49/4 consul, ул. щорса, 8г, пр. Б. Хмельницкого, 131 goncharoff, ул. Сумская, 8, 2-й эт. yeelo, ул. Мичурина, 64 lemax, ул. Магистральная, 2д (ТЦ Спутник-интерьер)lorena кухни, ул. архиерейская, 5а, ул. щорса, 64, «Сити Молл «Белго-родский» (белое крыло)Miassmobili «интерьеры италии», ул Донецкая, 85а, ТЦ «Мебельный город» olivia, ул. щорса, 8 Б plazaReal, Белгородский пр., 54 VIp двери, ул. Г. апанасенко, 97 Viva Bene, ул. Губкина, 48а авантаж стиль, ул. Мичурина, 29 азалия, ул. Губкина, 25 альянс, Белгородский пр., 114 амели, б-р Юности, 5 Б анонс, ул. Славянская, 15 арарат, ул. Победы, 49 арт-стиль, ул. Магистральная, 2д (ТЦ Спутник интерьер), пр. Б.Хмельницкого, 137т (Трк МегаГринн) атриум, ул. Дегтярева, 2а бегемот, ул. восточная, 71 белла ноче, ул. Магистральная, 2д, стр.1 (ТЦ Спутник Дом), народный б-р, 78 бергхофф, пр. Славы, 76буржуй-декор, ул. Магистральная, 4, (Тк звездный), ваша комната, ул. урожайная 1а вельвет, ул. конева, 21 Б версаль, ул. Преображенская, 106 вилла деко, ул. щорса, 64а горница, Белгородский пр., 112 графика мебель, ул. щорса, 39а графская кухня, народный б-р, 70 гефест, ул. Губкина, 25 двери-холл, ул. восточная, 71 данила мастер, ул. Магистральная, 2д (ТЦ Спутник интерьер) двери арт, ул. есенина, 32а двери на богланке 38, пр. Б. Хмельницкого, 38 дефорза, ул. Сумская, 24 добрый дом, пр. Б. Хмельницкого, 137т (Трк МегаГринн), пр. Славы, 150 дом дверей, народный б-р, 70, ул. конева, 2а, ул. Сумская, 8/1 дом штор, ул. Магистральная, 2д, стр.1 (ТЦ Спутник Дом), ул. Сумская, 8 (ГМ Титан-Строй) доменика, ул. князя Трубецкого, 1 домус, ул. нагорная, 25а дятьково, народный б-р, 70, ул. Славянская, 15, п. Северный, ул. Березовая, 1 Б (ТЦ СтройДепо) зов 31, пр. Б. Хмельницкого, 137т (Трк МегаГринн), ул. Магистральная, 2д (ТЦ Спутник интерьер), ТЦ «водстрой», ул. щор-са, 8в, 3-й эт. идея, ул. Белгородского полка, 50 интерьерная лавка, пр. Б. Хмельниц-

кого, 137т (Трк МегаГринн) интермебель, ул. Магистральная, 2д (ТЦ Спутник-интерьер) италика, народный б-р, 57 Камины, ул. Магистральная, 2д (ТЦ Спутник-интерьер) Карат, пр. Б. Хмельницкого, 137т, (Трк МегаГринн) Карпеттрейд, пр. Б. Хмельницкого, 137т (Трк МегаГринн) Кухни мария, ул. восточная, 71а, ул. 5 августа, 2а, ул. Сумская, 8 Кухни Merx, ул. 5 августа, 17 Кухни миро, ул. восточная, 71 любимый дом, ул. щорса, 8г мебель белоруссии, ул. Магистральная, 2а, к1, пр. Б. Хмельницкого, 191а мебель из стекла, пр. Б. Хмельницко-го, 137т (Трк МегаГринн), пр. Б. Хмельницкого, 164 (ТрЦ рио) мебельКомдизайн, мкр. Таврово-2, пер. Парковый, 27г мебельный континент, щорса, 8г мебель лайн, пр. Б. Хмельницкого, 137т (Трк МегаГринн) мебель-маркет, народный б-р, 76, ул. щорса, 41 Б мебель Черноземья, ул. архиерей-ская, 4, ул. Садовая, 30, ул. конева, 1а, пр. Б. Хмельницкого, 168а; мебель от михаила пушкарёва, ул. есенина, 8а мир дверей, пр. Б. Хмельницкого, 52, ул. Магистральная, 2д, стр.1 модернус, ул. лермонтова, 49а мод-ный дом, ул. Садовая, 9 неман, ул. Будённого, 10 новый интерьер, пр. ватутина, 6 нота мебели, ул. конева, 1а открытые двери, владимирский пер, 11а открой дверь, ул. Преображенская, 53, пр. Б. Хмельницкого, 79, ул. Магистральная, 2д, стр.1 (ТЦ Спутник Дом) офисная мебель, ул. Попова, 58 палитра мебель, ул. вокзальная, 2, ул. Шаландина, 1а правильная мебель, ул. ворошило-ва, 2а, ул. восточная, 71 премьер мебель, пр. Б. Хмельниц-кого, 86 прима, ул. Магистральная, 2д, стр.1 просто мебель, пр. Б. Хмельницко-го,168 (ТЦ MLife) рим, народный б-р, 82 русские традиции, ул. Магистральная, 2д, стр.1 софия, ул. щорса, 64, «Сити Молл «Белгородский» (белое крыло) салон дверей и мебели ул. 5 авгу-ста, 1к салют мебель, ул. Дегтярева, 1а силуэт, пр. Б.Хмельницкого, 98 студия портьер, ул. Преображенская, 78 Б уфамебель, п. Северный, ул. Березо-вая, 1 Б (ГМ Стройдепо) уют центр, ул. Мичурина, 102 филатоff, ул. Донецкая, 85а, (ТЦ Мебельный город), 1-й эт.; центр двери, архиерейская, 4 Б шарм, пр. Б. Хмельницкого, 77 шато, Свято-Троицкий б-р, 1 шатура, ул. Магистральная, 2д (ТЦ Спутник-интерьер),

пр. Б. Хмельницкого, 137т (Трк МегаГринн) эдисон, Гражданский пр. 4, ул. королёва, 2е эмфа, ул. щорса, 53 элегант, пр. Славы, 76/ ул. 50 лет Белгородской области, 9; электио, ул. Г. апанасенко, 97. юлис, ул. щорса, 57, ул. щорса, 8 Бсалоны, магазины строительных и отделочных материалов: Kerama Marazzi, ул. костюкова, 13 Б sun-studio, ул. Промышленная, 15 академия окон, ул. щорса, 38, ул. щорса, 48 акватория, ул. Магистральная, 2 арктика, ул. Буденного, 14 архидом, ул. Г. апанасенко, 97, ул. некрасова, 33 атлантида, ул. Магистральная, 2д, стр.1 (ТЦ Спутник-Дом) атм-техно, ул. Мичурина, 81, к1 артхолод, ул. Мирная, 10 беккер систем, ул. Магистральная, 2а, к1 белКерамика, ул. энергетиков, 2а белклимат, ул. Белгородского полка, 46 брик Керамикс, ул. щорса, 64а буржуй декор, ул. Магистральная, 2 ваша комната, ул. урожайная, 1а водолей, б-р Юности, 5 Б, ул. Дегтярева, 2а, ул. Магистральная, 2д, стр.1 (ТЦ Спутник-Дом) водоочистные системы, пос. Дубовое, ул. Широкая, 1 Б гипер строй, ул. Студенческая, 38 группа-ост, ул. Декабристов 2-й пер, 10а; декоратор, ул. Пугачева, 5дизайн Клинкер, ул. Сумская, 8, 2-й эт., (ГМ Титан-строй) дом кровли, ул. Садовая 2а дон рулон, ул. костюкова, 41, ул. 50-летия Белгородской обл., 23, ул. Губкина, 17, ул. красноармейская, 51 инструменты плюс, ул. костюкова, 1 Камелот, б-р Юности, 6 Керадом, ул. щорса, 48 Колорит, ул. архиерейская, 4 Б Краски Квил, ул. Мичурина 81г, пр. Б. Хмельницкого, 130а Краснодеревщик, ул. восточная, 71, корп. 3 магазин для магазина, Михайловское шоссе, 23 мир климата, ул. Сумская, 6д монолит, ул. корочанская, 134 ник стайл, ул. архиерейская, 4 новопол, ул. Магистральная, 2а, оф. 100 окна модерн, пр. Славы, 76 окна фаворит, ул. щорса, 45к окно в европу, ул. Серафимовича, 66а оконные системы, народный б-р, 78 оптима, ул. коммунальная, 2 панорама, ул. Губкина, 42ж папирус, ул. щорса, 53 премьера, ул. щорса 8г,

пр. Белгородский, 50 сититайл, ул. Белгородского полка, 50 современные технологии, ул. щорса, 45к строймастер, пос. Дубовое, ул. Ши-рокая, 1 Б строй экспо, народный б-р, 38а тд потатушкиных, ул. чичерина, 1м терем, ул. Губкина, 25 к, ул. восточная, 71, к1 термокомплект, пр. Б. Хмельницко-го, 135 Б, ул. Студенческая, 40 товарищ, ул. Студенческая, 17в, ул. есенина 8а управдом, ул. Магистральная, 4 ценобой, ул. щорса, 39а экоклимат, ул. Преображенская, 106 эколайф, ул. Губкина, 5 Б экострой, ул. Магистральная, 2д, стр.1 (ТЦ Спутник-Дом) эксперт ремонт, ул. Губкина, 42кстудии архитектуры и дизайна: f3 studio, ул. лермонтова, 49а архитектурное бюро доценко, пр. Славы, 32 атриум, ул. лермонтова, 47а белгородгражданпроект, ул. князя Трубецкого, 40 геоархитект, ул. чапаева, 9 Б евроремонт гаран, пр. Б. Хмельницкого, 52 свой дом, пр. Б. Хмельницкого, 111 агентства недвижимости: белгородская недвижимость, ул. николая чумичова, 48 галерея недвижимости, ул. князя Трубецкого, 24 грант, ул. щорса, 40 империя, ул. Садовая, 2а Квартирный вопрос, ул. королева, 2а Квартиры и дома, ул. Мичурина, 60 недвижимость для вас, ул. Садовая, 30 премьер-информ, пр. Б. Хмельницкого, 79 риэлторский центр, пр. Белгородский, 51 русский дом недвижимости, ул. костюкова, 36 рынок недвижимости, ул. Попова, 23 салон недвижимости, ул. Победы, 148 статус, ул. костюкова, 13 Б эксперт, ул. Губкина, 25 торговые и интерьерные центры: мтрК «сити молл «белгородский» (белое крыло), тц аэробус, тц ев-ропа, трК мегагринн, тц мебель-ный город, тК памир, тц пассаж, тц салют, тц солнечный, тц спутник дом, тц спутник интерьер, тц стройдепо, тц сфера, тц твой дом, гм титан-строй, тц ярмарка мебелистроительные организации: белгородстрой, белгородстрой-монтаж, дубовская застава, жбК, стройторг, дсК, новострой за-казчик, отдел строй, палладио, трансюжстрой

*телефон службы распространения каталога «Интерьер без границ»: 371-471

этот номер журнала полуЧат:

КлАССИФАйД оБъЯвлениЯ в руБрику «клаССифайД» ПриниМаЮТСЯ По аДреСу: ул. архиерейсКая, 8, тел.: 8 (4722) 371-471, 42-12-49, 72-12-54

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 201446

СЕКЦИОННЫЕ ВОРОТА

КлАССИФАйДоБъЯвлениЯ в руБрику «клаССифайД» ПриниМаЮТСЯ По аДреСу: ул. архиерейсКая, 8, тел.: 8 (4722) 371-471, 42-12-49, 72-12-54

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014 47

КлАССИФАйД оБъЯвлениЯ в руБрику «клаССифайД» ПриниМаЮТСЯ По аДреСу: ул. архиерейсКая, 8, тел.: 8 (4722) 371-471, 42-12-49, 72-12-54

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 201448

КлАССИФАйДоБъЯвлениЯ в руБрику «клаССифайД» ПриниМаЮТСЯ По аДреСу: ул. архиерейсКая, 8, тел.: 8 (4722) 371-471, 42-12-49, 72-12-54

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014 49

КлАССИФАйД оБъЯвлениЯ в руБрику «клаССифайД» ПриниМаЮТСЯ По аДреСу: ул. архиерейсКая, 8, тел.: 8 (4722) 371-471, 42-12-49, 72-12-54

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 201450

КлАССИФАйДоБъЯвлениЯ в руБрику «клаССифайД» ПриниМаЮТСЯ По аДреСу: ул. архиерейсКая, 8, тел.: 8 (4722) 371-471, 42-12-49, 72-12-54

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 2014 51

КлАССИФАйД оБъЯвлениЯ в руБрику «клаССифайД» ПриниМаЮТСЯ По аДреСу: ул. архиерейсКая, 8, тел.: 8 (4722) 371-471, 42-12-49, 72-12-54

ИнТеРьеР без гРАнИц №9 (16) НОяБРь 201452