Embed Size (px)
Citation preview
Роль зеркалав сказках Г. К. Андерсена
в сравнении с народной сказкой
Работу выполнила:Ученица 8 класса
Глущенко И.Учитель:Чурса И.Д.
Цель исследования:
проанализировать роль зеркала в сказках Г.К. Андерсена в сравнение с народной сказкой.
Объект исследования:
Тексты народных сказок под ред. Афанасьева:
Сказки Г. К. Андерсена
Связь зеркала с
мистическими верованиями
Зеркало - отражение – тень
Зеркало - граница между мирами
Зеркало – граница переправы
Роль зеркала в народной сказке
Мотив: увидеть свою судьбу
«Я ему подарю зеркальце: что захочешь, все в зеркальце увидишь»
«Королевич и его дядька»
Роль зеркала: Зеркало-советчик
«Люстро, люстро, чи харошая я?»
«Волшебное кольцо»
Роль зеркала: Зеркало—помогает узнать будущее.
«Заглянула купчиха в зеркальце, любуется своей красотой и говорит : «Нет меня на свете прекраснее!»
А зеркало в ответ: «Ты прекрасна спору нет! А есть у тебя падчерица, живет у двух богатырей в дремучем лесу, та еще прекраснее!»
«Волшебное кольцо»
Роль зеркала – видеть любую точку пространства.
«Вот подошла она к этому зеркалу, и в тотчас узнала всю подноготную»
«Елена Премудрая»
Зеркало - отражение – тень
Зеркало - граница между мирами
Зеркало – граница переправы
Функция зеркала в народных сказках:
Сказки Г.К. Андерсена
«Новый наряд короля»
---Боже, как идет! Как чудно сидит! --- шептали в свите. --- Какой узор, какие краски! Роскошное платье!..
--- Я готов! ---сказал король. ---Хорошо ли сидит платье?
И он еще раз повернулся перед зеркалом: надо ведь было показать, что он внимательно рассматривает свой наряд.
ЗЕРКАЛО выступает немым свидетелем творящейся вокруг неправды и лжи.
«Снежная королева»
«…Посреди самой большой пустынной снежной залы находилось замерзшее озеро… По ее мнению, это было единственное и лучшее зеркало в мире…»
ЗЕРКАЛО становится героем сказки.
«Оле--Лукойе»
«--- Послушайте-ка, господин Оле-Лукойе! –сказал вдруг висевший на стене старый портрет. --- Я прадедушка Яльмар и очень вам благодарен за то, что вы рассказываете мальчику сказки, но вы не должны извращать его понятий. Звезды нельзя снимать с неба и чистить. »
ЗЕРКАЛО используется со злым умыслом;
искажает действительность.
«Капля воды»
«---Тут и угадывать нечего! Сразу видно! –отвечал тот. --- Это Копенгаген или другой какой-нибудь большой город, они все ведь похожи один на другой!.. Это большой город!
--- Это капля воды из лужи! -- промолвил Копун Хлопотун»
ЗЕРКАЛО позволяет показать разумное начало и волшебное.
«Тень»
«Выходил я только по вечерам, бегал при лунном свете по улицам. Я видел то, чего никто не должен знать, но что всем так хочется знать ---- тайные пороки и грехи людские»
В образе зеркала выступают
различные вещи: портрет, тень, капля воды.
Выводы:В сказках Андерсена зеркало выполняет функции, которые являются
традиционными для народной сказки, но писатель также приносит свое,
авторское. Он расширяет возможности зеркала:
1.ЗЕРКАЛО выступает немым свидетелем творящейся вокруг неправды и
лжи.
2. ЗЕРКАЛО становится героем сказки.
3. ЗЕРКАЛО используется со злым умыслом; искажает действительность.
4. ЗЕРКАЛО позволяет показать разумное начало и волшебное.
5. В образе зеркала выступают различные вещи: портрет, тень, капля
воды.
Таким образом, в сказках Андерсена зеркало начинает выполнять
функцию литературного приема, приближая сказку к серьезной
литературе.
