Upload
us-city-post
View
243
Download
12
Embed Size (px)
DESCRIPTION
美國都市報 2015-03-14
Citation preview
2015314 www.pics-usa.com
3330 Seldon Court, Suite 3, Fremont, CA 9453866 E 21st Ave., San Mateo CA 94403
$4.5
510-498-8486
5000 Shoreline Ct., 3rd Floor, South San Francisco, CA 94080 650-808-8818 374
Viti-King ECZE-King
415-933-8111 FDA#55114
32-4
31-2
$29
Derma-King101-2
16
Judy462024
ECZE-KING
166
!
CO210100%
1-2
317
DB-A1
DB-A
1-2900
DB-A
45
72162003300DB-A110
4 1 5 - 9 3 3 -8111 $59/$49/628412/
FDAGMP
National Kingdom USA, Inc. 3410 Geary Blvd., #348, San Francisco, CA94118
Websiteuscitypost.com
P4
5000 Shoreline Ct., 3rd Floor,
South San Francisco, Ca94080
(650)808-8818
(650)808-8829
http://www.singtaousa.com
625 Kearny Street,
San Francisco, CA 94108
415989-7111
415989-1040
750 Barber Lane,
Milpitas CA 95035
408907-8200
408907-8201
/16
18
20
22
23
51-54
55
56
3/14/2015 Vol.374
47
08 5%10 12 14
05 06 Uber 24 26 28
30 40 41 UA 43 30
47
P4
08
(power-technology.com)Heidi Vella5
52008205060810IHS()10%
(NEI)Richard Myers10%
2040()(MWh)45354070MWh
203030%205080%ExelonCraig Nesbit
DukeSteve Nesbit
David HessSteve Nesbit
Hess35
Hess
60
4
WaynesboroVogtle46%
1446%75
SCANA
1980
20%54
2008
2015314P04
(Chino Hills)
37
(Rancho C u c among a )(USA Happy Baby Inc) 2(Michael Wei Tueh Liu)(Jing Dong)15
(Charlie E. Pell)
5
2015314P05
:
2015314P06
AppUber20
TLC500UberTLC20400TLC
M e l r o s e C r e d i t UnionUber
Uber35000
Uber20121.5UberCTS1/5
CTSUber
Uber
UberUberapp
UberTLC3Uberapp
Uber302
AppUberLyft
Uber
Uber
deCarteUber
UberdeCarte1996deCarteUberUberdeCarteUberPOOLUber
2009Uber59First Round CapitalKPCBCEOUber
UberCEO945UberMashable2UberUberUber28400
deCarte4030CEOdeCar teUberUberdeCarte
Uber550000Uber9UberKatherine TassiUber
Uber
Uber
Uber
Uber5100Ube r
5100100Uber
UberUberUber
Uber
UberUberUberUber
Uber2%
Uber
12Uber1614%4021%
2009Uber200400
05201800
61786
1Pontchartrain
300065090
10
48300
Direc TV
FTCDirec TV
1245480
2007201419.99
Direc TVFTC
365018006503000
DirecTV
2015314P07
Direct TV
1-800-508-6932400 Oser Ave., Hauppauge, NY 117881-516-821-0873/
GreenPharm.Co
:UKPDSFenugreek Seed4.5%20%FDA18DNA 30,95095%
TM
65% 63%65% 75%60% 70%55% 80%45% 25% 5%
4+1+ ,
FDA
5%218
311
2012615DACA1626ASPIRE
API Legal Outreach20142012
5%
DACA201231
DAPA
50465
P08 2015314
(Mike Zampa)
(International Longshoremen and Warehouse Union)(Pacific Maritime Association)(Long Beach)
(Tom Perez)
303
LombardScottEdward I I22Studio1824
Supportive Housing BuildingCHPLarkin1824
22Denn i s Jones22
30%
Cindy Chaves
Phuong-An Doan
22
DACADAPAASPIRE
311
5%218
311
2012615DACA1626ASPIRE
API Legal Outreach20142012
5%
DACA201231
DAPA
50465
P08 2015314
(Mike Zampa)
(International Longshoremen and Warehouse Union)(Pacific Maritime Association)(Long Beach)
(Tom Perez)
303
LombardScottEdward I I22Studio1824
Supportive Housing BuildingCHPLarkin1824
22Denn i s Jones22
30%
Cindy Chaves
Phuong-An Doan
22
DACADAPAASPIRE
311
COSderma Peptan R F 28
99% 5%
1-800-508-6932www.greenpharmaus.com400 Oser Ave., Hauppauge, NY 117881-516-821-0873/ :GreenPharm.Co
120 97 2012
100% 20 97% FDA GRAS
28
$15980
1 4 150
3.0
P10
2015314
AndrewPressure-Cooker
Andrew
Peer pressureParent pressureHeavy schoolwork/homework
DepressionAndrew
Andrew
AndrewWhen Will We Get to the Root of the
Problem)Andrew
Stereotype
AndrewAP
Andrew
39Palo Alto High15
625Churchill
Andres
39Andrew Lu3.0Suicide 3.0
Erica Pan
T e n n y s o n H i g h School
Erica Pan
Erica Pan
100
P11
D o w n t o w n 3 10Sesame NoodlesCooking Matters Program
4
Sarah Ne lson
(Heidi Anderson)
tuberculosis
Downtown
Q10 800 1200 E 1000 1800
12
1 7.4
FDA7078040
5 2 $185 ( 7 )
512 ()314 ()
320 ()
321 ()
315 ()
319 (
318 (
317 ()
164 Saint Patrick's Day Parade and Festival112Markethttp : //www.s f tour i smt ips . com/sa in t -patricks-day-parade-and-festival.html
Pi Day105Exploratorium, Pier 15 (Embarcadero at Green Street), San Francisco, CA 94111(415) 528-4444http://www.exploratorium.edu/
8 5 L y t t l e C o w PalaceSonoma County Fairgrounds1350 Bennett Valley RdSanta Rosahttp://www.sonomacountyfair.com/events.php
7St. Bede's Episcopal Church2650 San Hill RoadMenlo Park152518
8 2 C a l i f o r n i a Theatre345 South First StreetSan Jose41http://www.symphonysiliconvalley.org
7 B i n g C o n c e r t H a l l - S t a n f o r d University327 Lausen StStanford h t t p : / / e v e n t s . s t a n f o r d . e d u /events/482/48269
1 0 6 A l a m e d a County Fairgrounds4501 Pleasanton Ave.P l e a s a n t o n712http://www.gemfaire.com
40105Conven t i o n Center5001 Great Amer ica PkwySanta Clara12http://scvqaquiltshow.org
Chinese Historical & Cultural Project 123History Park San Jose1650 Senter RdSan Josehttp://historysanjose.org/wp/events/lunar-new-year-celebration/
1San Francisco Conservatory50 Oak StreetSFhttp://hotairmusicfestival.com
Bacon and Beer Festival2125The Ma r k e t BuildingJack London Square55 Harrison St.Oakland
4560www.wheretoeat . in/2015-oakland-bacon-and-beer-festival
2 D a v i e s Symphony Hall201 Van Nes s AvenueSF38http://www.sfsymphony.org/calendar
Fami l y Fun Day10Asian Art Museum200 Larkin StSF1015http://www.asianart.org
316 ()
Opera by Left Coast Chamber EnsembleJos SaramagoDeath with Interruptions121Hertz Hall-UC BerkeleyBancroft WayBerkeleyhttp ://events .berkeley .edu/index.php/calendar/sn/music.html
P a c i f i c G u i t a r Ensemble12Albert and Janet Schultz Cultural Arts Hall3921 Fabian WayPalo Alto15www.paloaltojcc.org
2 0 1 5 B a c o n a n d B e e r Classic1237104989San Jose Municipal Stadium588 E Alma AveSan Josehttp://www.baconandbeerclassic.com
The Maze Runner35Ortega3223 Ortega StreetSFht t p : / / s f p l . o r g / i n d ex .php?pg=1018541701
7Bing Concert Hall-S t an f o rd Un ive r s i t y327 Lausen StStanford 5 0 h t t p : / /e v e n t s . s t a n f o r d . e d u /events/467/46799
Coal Miners Daughter12Koret Auditorium100 Larkin St.SFhttp://sfpl.org/index.php?pg=1018169401
198530Going Wild107San Mateo Event Center1346 Saratoga DriveSan Mateo17.5022http://www.sfgardenshow.com
Unive rs i t y Baroque Ensemble121Her t z Ha l l -UC Be rke l eyBancroft WayBerkeleyhttp://events.berkeley.edu/index.php/calendar/sn/music.html
Handel & Haydn8Davies Symphony Hall201 Van Ness AvenueSF39http://www.sfsymphony.org/calendar
P12 2015314
3/14/2015~3/21/2015
TM
TM
TM
TM
20,000FU Q-101) 2)
3)
TM
7 7 7 8 5 - (White Willow Bark), , MSM
TM
3
30 3 10 (Stingling Nettles Extract)50 (Saw Palmetto Extract)80 (Pygeum Extract)
TM
10
:
TM
GPCTM 56% 72%
TM
10 100%
TM
, ,
TM
! A D ! 4 10 / !
TM
935
( )
30 3 A D
5~10
1+ 150%off
512 ()314 ()
320 ()
321 ()
315 ()
319 (
318 (
317 ()
164 Saint Patrick's Day Parade and Festival112Markethttp : //www.s f tour i smt ips . com/sa in t -patricks-day-parade-and-festival.html
Pi Day105Exploratorium, Pier 15 (Embarcadero at Green Street), San Francisco, CA 94111(415) 528-4444http://www.exploratorium.edu/
8 5 L y t t l e C o w PalaceSonoma County Fairgrounds1350 Bennett Valley RdSanta Rosahttp://www.sonomacountyfair.com/events.php
7St. Bede's Episcopal Church2650 San Hill RoadMenlo Park152518
8 2 C a l i f o r n i a Theatre345 South First StreetSan Jose41http://www.symphonysiliconvalley.org
7 B i n g C o n c e r t H a l l - S t a n f o r d University327 Lausen StStanford h t t p : / / e v e n t s . s t a n f o r d . e d u /events/482/48269
1 0 6 A l a m e d a County Fairgrounds4501 Pleasanton Ave.P l e a s a n t o n712http://www.gemfaire.com
40105Conven t i o n Center5001 Great Amer ica PkwySanta Clara12http://scvqaquiltshow.org
Chinese Historical & Cultural Project 123History Park San Jose1650 Senter RdSan Josehttp://historysanjose.org/wp/events/lunar-new-year-celebration/
1San Francisco Conservatory50 Oak StreetSFhttp://hotairmusicfestival.com
Bacon and Beer Festival2125The Ma r k e t BuildingJack London Square55 Harrison St.Oakland
4560www.wheretoeat . in/2015-oakland-bacon-and-beer-festival
2 D a v i e s Symphony Hall201 Van Nes s AvenueSF38http://www.sfsymphony.org/calendar
Fami l y Fun Day10Asian Art Museum200 Larkin StSF1015http://www.asianart.org
316 ()
Opera by Left Coast Chamber EnsembleJos SaramagoDeath with Interruptions121Hertz Hall-UC BerkeleyBancroft WayBerkeleyhttp ://events .berkeley .edu/index.php/calendar/sn/music.html
P a c i f i c G u i t a r Ensemble12Albert and Janet Schultz Cultural Arts Hall3921 Fabian WayPalo Alto15www.paloaltojcc.org
2 0 1 5 B a c o n a n d B e e r Classic1237104989San Jose Municipal Stadium588 E Alma AveSan Josehttp://www.baconandbeerclassic.com
The Maze Runner35Ortega3223 Ortega StreetSFht t p : / / s f p l . o r g / i n d ex .php?pg=1018541701
7Bing Concert Hall-S t an f o rd Un ive r s i t y327 Lausen StStanford 5 0 h t t p : / /e v e n t s . s t a n f o r d . e d u /events/467/46799
Coal Miners Daughter12Koret Auditorium100 Larkin St.SFhttp://sfpl.org/index.php?pg=1018169401
198530Going Wild107San Mateo Event Center1346 Saratoga DriveSan Mateo17.5022http://www.sfgardenshow.com
Unive rs i t y Baroque Ensemble121Her t z Ha l l -UC Be rke l eyBancroft WayBerkeleyhttp://events.berkeley.edu/index.php/calendar/sn/music.html
Handel & Haydn8Davies Symphony Hall201 Van Ness AvenueSF39http://www.sfsymphony.org/calendar
P12 2015314
3/14/2015~3/21/2015
TM
TM
TM
TM
20,000FU Q-101) 2)
3)
TM
7 7 7 8 5 - (White Willow Bark), , MSM
TM
3
30 3 10 (Stingling Nettles Extract)50 (Saw Palmetto Extract)80 (Pygeum Extract)
TM
10
:
TM
GPCTM 56% 72%
TM
10 100%
TM
, ,
TM
! A D ! 4 10 / !
TM
935
( )
30 3 A D
5~10
1+ 150%off
7iPhoneResearchKitiPhoneHealthKitResearchKit
Jeff WilliamsSage BionetworksmPower
W i l l i a m s iPhone
WilliamsResearchKitResearchKit
mPowerWilliamsiOS
Mount Sinai HospitalWeill Cornell Medical CollegeAsthma HealthDana-Farber Cance r I n s t i t u t eSage Bionetworks
410Ube rSiriApple WatchiPhone
Tim Cook
Jonathan IveWatch Sport383494250
Watch5491,099
Watch Edition10,000
18K
Watch38
19Watch
Watch
Watch
2015314P14
Apple
Watch424Apple Watch1834954910,000
424Apple Watch
iPhone349
Apple Watch
Apple WatchApple Watch18Apple WatchiPhone1890904530
424Apple Watch
Apple WatchApple Watch36.5Apple Watch748
18
RetinaMacBook2304 x 1440
12MacBookRetina11134101,299
MacBook
1-877-808-8588 718-886-8588
Landmark Pharm International Inc.
17-20 Whitestone Expy., Whitestone, NY 11357www.LMPUSAINC.com Email:[email protected]
2
TM
TM
2
3 1 100% TM GMP
2 5 TM 100%
3 10 ! ( TM
100% GMP 100%
5 10 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2015314P16
36
Barqs12231241A&W Cream Soda25
Decongestants
2.29
2015314P18
-PeoplesPharmacy.com
Preparation H
(phenylephrine)
-
-
(P19)
10
CARE for Bay Area
555 Knowles Dr., Suite 212, Los Gatos CA 95032888.850.3405 [email protected]
(CARE) Los Gatos
KAREN J. PURCELLMD, Ph.D.) UCSF 2007, 2008, 2009, 2011 2012
Mei )
408.827.5989 ) 408.628.0783 ( )
(CARE) ((IUI) (In Vitro FertilizationIVF ICSI) Assistant Hatching ET
, ( ) (PGD) PGS ( Surrogacy) TESA/TESE MESA
,
- ((IUI)900- IVF : $6860/1 $9860/2 - IVF: $10760
P19
Aspirin
acetylsalicylic acid
Listerine
1015
Vicks VapoRub
2010
Vicks
Benadryl
(Hydrocortisone)
ointmentcream
(P18)
$15.99 + 2
3/15/201524,$12/$5010E911911http://v1.kylintv.com/kylinvoice/terms_CHT.pdf. , *30+http://www.kylintv.com/kylintv/us/cht/phone/phone-packages#A
+
H H
()
H+
2015314P20
NBAKobe Bryant
-
-
2014
30
FacebookCOO
Fau Shum (registered as Foreign Legal Consultant with State Bar of California)
()$18 $38/$138 $98
+ * 7 $48 * 8 $98* 7 $99 * 8 $9998* 6 $169* * 2122* 17+21 431 4 7
Samuel Fau Shum Amy Liang
()
() ( )
(50)()
CST#210009640
Email: [email protected]
(415) 400-5378
805 Stockton St., SF, CA 94108 9AM-6PM
(415) 981-2188
2015314P22
1111
1111
1111
1111
111111
11
11
25
: :
: 2304 S. El Camino Real, San Mateo, 94403
1992 26
2015314P22
1111
1111
1111
1111
111111
11
11
25
: :
: 2304 S. El Camino Real, San Mateo, 94403
1992 26
2015314P23
Global Entry Program
Quality Suitcases
400600Target150TJMaxx75
75TJMaxx
Luggage Scale
Packing Cubes
eBag s
Advanced PRO Nursing Institute is established in 2004, our school has a 95% passing rate in CNA. Bilingual lectures conducted in English & Mandarin or Cantonese. We also provide CNA job referral.
2004 CNA 95 CNA
Address: 2505 Technology Drive, Hayward, CA 94545Tel: (510) 266-0868 Fax: (510) 266-0598www.apnursing.com
(NNAAP, ARC)
10
CNA - (Certified Nurse Assistant) ( , )CNA - 48
HHA - (Home Health Aide) (40 )
Acute Care - (80 )
Massage Therapy - (500 )
Medical Assisting - (4 )
RN/LVN NCLEX Review - (3 )
CPR - (4-5 )
2015314P24
MH370
858415
201212
20146
MH370
Motorola Solutions221
MH370MH3701599
MH370
65
7
129MH370239
8
1970127
Willy Brandt
1971
19931904 9320301221(866)
2015314P26
9
9
7
70
870
7
70
31070
19453108212B-29109
815
Asimo
Terry Wu / Dickson Lo / Thrivent Financial CA License: 0F97337
John Chen, CPA /
ILUMIN Education CPA, Senior Educational
Consultant
Pauline W. HaBetter Homes and Gardens Real Estate Lic. # 01852959
/
3 28 ( )11:30am-1:30pmMills High School400 Murchisan Dr., Millbrae, CA 94030
650-808-8888
ThriventFinancial BetterHomesandGardens
2015314P28
316715
1995159
1215281981
1860100032031861
1860715
2
578520061012558
200415201218141800
20124900
17002010105160
15
15
20105575
1
2.2
255%201019765370921079
2015314P29
t w i t t e r A b u b a k a r Shekau
200961.34200
60140
198720
6020%
200045
3173200
IS
Boko H a r amIS
P302015314
2014WCPFC
20112741.41.81.63.2
201412WCPFCGlenn HurryGlenn Hurry
WCPFC20062009201020127998ICCAT200520073799
WCPFCICCAT
WCPFC
IATTCICCAT20132010WCPFC2011
WCPFC2014
(P32)
30 ETF
,
1992 USA Today / CNBC
6000 60 9600%
9am - 5pm5000 Shoreline Ct, , S.S.F., CA 94080
! 650-808-8888
ETF
http://blog.sina.com.cn/s/blog_921315260102w0r0.html
_______________________________________ ______________________ _______________________________________ E-mail ____________________ 4/11 4/12 4/18 ETF 4/19 (Visa or Master Card) __________________________________ ________CV2 ________ __________________ Card Holder Signature___________________________
Fax 650-808-8889 5000 Shoreline Ct., #300, South San Francisco, CA 94080 Sing Tao Daily
Non-refundable
1 $500/ 2 $850/ 3 $1,200/ 4 $1,500/
/
ETF 3 80% ETF 2 6000 600,000
/
411
418
412
419
P322015314
24710
28.2%201314.8%
17 WCPFC
ICCATIATTC
20096702%200120121.85%32%
WCPFC
2013106
4IUU
20113000
ICCAT20132159130
2.111.32013100
20093IUU
IUU20141222
(P30)
(P33)
P322015314
24710
28.2%201314.8%
17 WCPFC
ICCATIATTC
20096702%200120121.85%32%
WCPFC
2013106
4IUU
20113000
ICCAT20132159130
2.111.32013100
20093IUU
IUU20141222
(P30)
(P33)
P332015314
19701980
322014
77
45152014
2
(P32)
$799$599
Thermador
,Kitchen Appliance
30,000 BTU
www.aakitchenappliance.comA-A 1145 El Camino Real, Millbrae, CA 94030 Tel: 650-877-0938 Fax: 650-877-09391605 Noriega Street, San Francisco, CA 94122 Tel: 415-731-3386 Email: [email protected]
$1,199$899
: 9:30am~6:00pm 10:00am~5:00pm
$6,388
2015314P34
1002004
5100067
Lifequest
5
500
20
10%-15%5%
2015314P35
9(Abetone)30
10
4BB
4201420
10
10
101.5
844
1010
90205550
1001201501101.5
20 Jacey Beauty Care
: 510-252-9393 www.jingyangbeauty.com46164 Warm Springs Blvd. #218 Fremont, CA 94539 (Fremont)
IPL
510-938-1580
$26
$150
C
2015314P35
9(Abetone)30
10
4BB
4201420
10
10
101.5
844
1010
90205550
1001201501101.5
20 Jacey Beauty Care
: 510-252-9393 www.jingyangbeauty.com46164 Warm Springs Blvd. #218 Fremont, CA 94539 (Fremont)
IPL
510-938-1580
$26
$150
C
2015314P36
3.15
760%6%
20148003400TCL4300
1990LG
5
201443900.7%15750.6%
2014520
20142100201420152015201544525%
2015
TCL
LG
20092040
0.1
2015314P37
19795198025198115
5
20
100
4
198219841986198620
55000
38000
198521985
21986125125120
519791981351980219811
2015314P36
3.15
760%6%
20148003400TCL4300
1990LG
5
201443900.7%15750.6%
2014520
20142100201420152015201544525%
2015
TCL
LG
20092040
0.1
2015314P37
19795198025198115
5
20
100
4
198219841986198620
55000
38000
198521985
21986125125120
519791981351980219811
2015314P38
9519955
70
1800
37
75020153721:00
4056
20147
T
/20147
2262A
226228
22
2 320092011201320146
@20%
126
2015314P39
26loser26
*26
34
24
8 0 9 0
8090
26
KTV1020
99
2012
2918
()
cry
10
2015314P40
10
HX337A330-20053295128345
22920040
10
68%
201468%72%
POTRERO SERVICE STATION998 Potrero Ave. (& 22nd St.)San Francisco, CA 94110
Tel:(415)282-4639
: 8:00am ~ 5:00pm 9:00am-5:00pm
**
SBHIS
?
Lydia Wei (415) 655-1698
License# 0G53949
2015314P41
UA
2020
20Acap
19948500UAUA
UAUA10
1
1990
40004000
2009UAIMAXUA2012UACineHub
20
421990199810
5
137
5
UA20
UA
2015314P42
()Angel
Angel1252Angel
Angel Angel
2013
Angel
AngelAngel100
()
OL
(Eva)
Eva2002EvaEva 2003
1 0
EvaEva 10EvaEva
Eva10
Eva
Shirley5
Shi r l ey
S h i r l e y Shirley
Shirley2
Shi r l ey
Shirley
Shirley
Eva
Shir ley
Angel
2015314P42
()Angel
Angel1252Angel
Angel Angel
2013
Angel
AngelAngel100
()
OL
(Eva)
Eva2002EvaEva 2003
1 0
EvaEva 10EvaEva
Eva10
Eva
Shirley5
Shi r l ey
S h i r l e y Shirley
Shirley2
Shi r l ey
Shirley
Shirley
Eva
Shir ley
Angel
2015314P43
40121332
1AB
274.13722
22
1.521
5
4012
123456
121234
12
2
54
12
3811
1
2015314P44
31030
1183
30
1
2
10
117
Life IVF Center www.LifeIVFCenter.com
1. 2. 50%3. 4. 40FSH
1. 482. FSH993. 1-1-1PGS
Frank Yelian, MD, PhD
www.LifeIVFCenter.com
1-949-788-11333500 Barranca Pkwy., #300, Irvine, CA 92606
2663
30
2
2015314P45
12
4
PO
12
, , , , -
$6,000
( + + )
$1,895
20 5000 UC
iSmile
[email protected] Miramonte Ave. Suite B, Mountain View CA 94040
650-282-5555 9am-6pm
$3,995$6,000
$2,005
$4,105
( )Dr. Chen, DDS PhD: UCSFDr. Nguyen, DDS MS: UCSFDr. L. Kim, DDS MS: Columbia UDr. Navarrete, DDS MS: NYU James Chen . UCSF .. UC
iSmile
iSmile
1,000
www.i-smiledental.com
180
197012
7
Willy Bran
dt
1971
1993
1
904 93
2
030
12
21(86
6
)
2015314
P26
9
9
7
70
8
70
7
70
310
70
1945310
82
12
B-29
1
0
9
815
Asimo
2015314P46
2015/2016
/
2015314P47
TVB
RIO
TVN
20002015
2015314P47
TVB
RIO
TVN
20002015
2015314P48
TVB
fit
TVB8
TVB
()
Pang
TVB
2015314P48
TVB
fit
TVB8
TVB
()
Pang
TVB
2015314P49
6
30130300144Angelababy6
80
90%
Japan Life ISO
42
4100%
*3
7
(510)525-6898(408)417-5445
Anna:www.japanlife.us
(, )
* * 20
M & L Services
()/
: ()9171 917 Grant Ave. 2nd floor #1 (SF Chinatown): 415-677-8988 : 415-677-8987
1-855-696-6397Phone: 408-520-3980
Email: [email protected]: www.meimeiexpress.com/
3 5 FedEx ( ) DHL
:
65%
2015314P50
AngelababyBaby
2011
214TVB1.61291.852005
2
31duangduang
34(noodlesoup)(noodle)
**,PMMB
21
'%"
1PNPOB#MWE1PNPOB$"909-839-2880 909-967-67791.888.902.1688
99
99
99
}
3JDINPOE 0BLMBOE 4BO+PTF 'SFNPOU .JMQJUBT $VQFSUJOP 4BDSBNFOUP
????
P51 2015314
U1 2015 314
15
510-318-1698415-975-1984
: 324 10th St.#229 Oaklandwww.allinpokerdealertc.com
Email: [email protected]
30%OFF !!!
1. Sales / 2. Freelance Web support
Fremont industrial computer co. seeks
Post 1 : Sales Motivated & Fluent in English. Experience is a plus.
Advancement opportunities.
Post 2 : Freelance Web support Back-end content editing.
HTML & Adobe Creative Suite . Email: [email protected]
SUSHI CHEF Sushi Chef (Newark,
CA) 2 yr exp. Mail
res: Nijo Castle,
39888 Balentine Dr.
Nework,CA94560
SR.WEB DEVELOPER
ItsOn,Inc. has the following
job opportunity available and
re-implement the fronted
aspects for the SDC(service
design center)platform.Mail
resume to:Attn:HR
Recruiting, ItsOn,Inc,
3 Lagoon Drive,Suite 230,
Redwood City,CA94063.
Must included reference #
WEBD-RC
SR.SOFTWARE ENG.&LEAD
SOFTWARE DEVEL.
Travel to clt sites
throughout US.Res:
eTouch Systems Corp.
6627 Dumbarton Circle,
Fremont CA94555
SUSHI CHEF The Talk of Broadway,Inc
in Redwood City,CA need
full time Sushi Chef, 2 yrs
exp.resume to The Talk of
Broadway,Inc.
2090 Broadway St.
Redwood City,CA94063
Career/ Job Opportunity Immediate HiringWe are high-tech manufacturing company located in the Silicon Valley. We are looking a highly qualified, experienced and committed candidates for the following positions: CMM Mechanical Inspector ( ) Experience in precision mechanical inspection Must have prior CNC CMM programming experience CNC CMM Ability to interpret geometrically dimensioned tolerances on engineering drawings
CNN Lathe Programmer & Set Up (CNC ) Experience in CNC Lathe programming/Set Up CNC CNC Mill Programmer & Set Up ( ) Experience in CNC Mill Programming/ Set Up CNC Other Opening Positions ( ) CNC Lathe/Mill Operators ( / ) Shop Helper Positions are expected to be long-term with excellent opportunities for growth and advancement. We offer a very competitive salary with full benefits including medical, dental, and vision.
For more information, please contact us via phone: 408-573-1700 Please fax resume to 408-727-3900 or email : [email protected]
/ / DJ / / E-mail [email protected]
TESTING &QA ENGINEER
Bank of the West in San
Ramon,CA need full time
with 5yrs relevant
experience, Bachelors
Degree. CV to [email protected]
Los Altos 408-718-0070,650-969-6218
Administrative / Sales Assistant Needed A Manufacturing Company in Oakland is
seeking Administrative / Sales Assistant
Position to support office sales and follow
up. Must have strong clerical skills, ability
to handle customer relation / services by
phone / email and be Fluent in English &
Mandarin. Multi-task oriented and
Marketing knowledge is plus.
Email: [email protected]
Software Engineer / Programmer Analyst Software Engineer Provide software development
expertise and work as a team lead to maintain and
develop improved interfaces for new and existing critical
apps. Responsible for overseeing design and
development of software apps.
Programmer Analyst Install, maintain and may
design internal software operating systems and /or
business applications. Prepare concepts for information
system solutions. Be responsible for project control,
quality and implementation.
CV to IShift Inc, 48531 Warm Springs Blvd Suite 412,
Fremont, CA 94539
IT / Software Jobs Seek multiple positions: S/W Engineer:
Develop implement apps/f/ws/d/bs Req MS &
2yrs exp. S/W Developer: Anlyze develop
test Oracle/PecpleSoft etc progms/apps/d/bs
Req BS & 5yrs exp. Database Developer:
Design/develop Oracle d/bs/apps Req MS &
2yrs exp. Travel: All josb may req travel.
Mail resumes to 1183 Bordeaux Dr Ste 22,
Sunnyvale, CA 94089
Belmont 4-6
:650-766-6610
1.
2.
3. ( ) 215 LittlefieldAve., South San Francisco
1-10% 401k
650-808-8854
e-mail [email protected]
Sr. User Exp Designer Sr. User Exp Designer: Create user-
centered designs based on customer
feedback, business needs, & market
research. Reqs. Masters deg BA, CS, or
related field + 3yrs exp.
Mail resume to: Pandora Media, Inc,
2101 Webster St Ste 1650, Oakland, CA
94612. EOE
Software Engineers Guidewire Software, Inc. has openings for the
following in Foster City, CA:
Sr. SW Engr (Job#3650) Design and
implement code including writing automated
Unit Test to verify functionality.
SW Enr (Job#3649) Develop infrastructure
code for upgrading applications.
Refer to job code and mail resume to: HR,
1001 E. Hillsdale Blvd Suite 800, Foster City,
CA 94404
Software Developers Software Developers (Newark, CA) Perform s/ware
dvlpmt & build envrmt on x86 & SPARC architecture
on Unix & Windows Platform. Admin infrastructure
servers like Active Directory, DNS, DFS, DHCP,
Exchange. Utilize C, C++, PERL, Shell scripts,
compilation processes, & open source s/ware for
dvlpmt purpose. Bachelors deg in Info Tech, Comp
Sci or equiv & 2yrs exp or Associates de in Info
Tech, Comp Sci or equiv & 4yrs exp.
Send resume to Kutir Corp, 37600 Central Ct Ste
280, Newark, CA 94560
P52
U2 2015 314
:415-710-8748
415-816-2285
(415)732-9191 Lic.#428893
Lic.#807017
510-918-2160
Lic.#997800
415-816-2815
811: San Mateo270026812: Cupertino150038813: Fremont550022814: Burlingame1400198815: Berkeley240090$4200108816: Newark1500$250066817. San Jose1200169819: Livermore250017823: Fremont210016824: Alameda3000288825: Pleasanton170088826: Easy Bay150015828: Dublin120014832: Milpitas200033834:280045838: San Jose 120092852: Santa Clara10 (510)673-6879Sofia(408)551-9777
DMV
510-928-7478
415-420-6871
Palo Alto 650-327-2222 / 415-218-4682
BART
925-330-0820
www.oakdriving.com510-282-3911 Tony
415-539-9970
415-828-3951
510-289-0689
DMV &415-490-7424 Leung
Geary 18
415-608-6876
10 (8:30pm ) 415-971-6677
415-531-2223
10408-594-5936510-502-1192
:415-828-1051
License B974759
415-238-2290
415-860-0026510-689-8623408-613-6724
Michaels Michael Shining Construction Inc.
License Bonded Insured: :
: 1-888-836-3888 Fax: 510-791-1588
www.michaelsunshineconstruction.com E-mail:[email protected]
30
30$2,600-$50,000
Quick Cash Funding408-293-3811 877-626-1113
!
Loans made pursuant to department of Business Oversight CA finance lender License
DMV 415-699-9027
2015
500 ( 12 )( )
03/11/15-07/31/15 250 05/21/15-07/31/1502/16 03/08 10%** **
: 19
: 1600 Broadway Oakland, CA 94612
: 510-763-7787
510-320-9118
408-646-2766
:(Santa Clara)(SF)9:30am-5:30pm: 2350 Mission College Blvd.,#200 Santa Clara CA 95054:1569 Sloat Blvd. #300, SF(408)621-9920 www.GoodviewRealty.com
Lic #913859
415-694-9807
415-696-3598
415-215-0019
Ming
Lic.1000519
415-678-7413
Lic.#683536510-837-1325 415-602-5185
510-755-7366 David
Garden /S idewa lk Driveway , ,
:415-690-6652
) (
Free Teenager Online Driver Ed.Enrollment 6hr:www.successdrivingschool.us
Santa Clara47912 Warm Springs Blvd. Fremont, CA 94539()
1-800-908-8288DMV#3920,DMV#1728
415-608-6876
Self-Help for the Elderly Program Aide/Food Service Worker ( / ) $11.05Off-Hour Custodian ( / ) $14 $15Class B/Home Delivery Driver / ( / ) Class B $11.05-$14.13Meal Site/Home Delivery Worker / ( / ) $11.05-$12.50 :http://www.selfhelpelderly.org/about-self-help/careers 415-677-7600 /
Deck 15 10 6 $257 $30 650-255-9309 408-335-6718
510-316-8863
408-829-9259
Lic.#961913
510-213-1807 Annie
MilpitasBusboy
:510-585-6328
H3DLic.#977770
510-996-2398
510-828-9868
, , , 408-781-8833
Jason()
100% 510-493-6032
408-680-6387
4AB-P415-261-4396
Davis 4-5Davis530-753-3590
415-830-3503
/510-207-2969510-368-1811
License 415-816-9810 510-918-0128
( ) Cal Lic#899863
Tel:650-534-7946
408-916-7288
408-693-0152
%86,1(66)256$/(
916-390-6546
415-385-3372
30 415-699-9249
,,,415-816-6685
20 415-254-7640
100 505-238-9329
KW TBS INC 30 408-966-0575 [email protected] 2695 Moorpark Ave., Ste 202, San Jose
Hayward 510-755-8868415-308-8988
Sacramento / Elk Grove916-798-5588
650-652-4846 Nikki (8:00AM 3:00PM )
415-678-9747
Mike 408-718-9686 Mike
Lic.#937334
415-812-4061
Lic.113256
415-699-1771 650-784-8199
U-LAND Construction IncLicense #986749510-928-7808415-867-7366
1.220092.San Jose2100$153.San Jose/2280$5.64./2400$225.Mountain View1800$186.E. San Jose1800$137.Sunnyvale2200 $1498.Danville2400 $24.59.Fremont1800 $14.510.Fremont3200$8.811.San Bruno2500$14.512.San Jose1100 $12.913.San Ramon3450 $2214.Mountain View401200 $21.515.Pleasanton2500$13.916.W.San Jose1800 $917.Newark1000$12.618.San Leandro1400$16.519.San Jose1752$8.8
408-202-8300 Tiffany
Sacramento 5-6 916-304-5314
Fremont 510-516-6668 email resume: [email protected]
(415)269-1233
AncoLic.#858046
510-332-7742
$4880/ $3880/ 510-381-8288 408-613-0968
510-598-8498 510-791-9800
San Jose 408-781-8218
2015314
P53
U3 2015 314
10am-2pm
$17.99 /
: 650-345-6888
MASSAGE PRO3718 S. El Comino Real, San Mateo Hillsdale
$45/ $25/
ACE#332527
415-990-5591 415-333-0178
:415-812-7636
Intercom 415-812-5978
: 510-368-5861
Specialist in Washer & Dryer Repair10 510-415-8882
Garage Tec Door Company Lic.#977076
: 415-933-7173
408-660-6688
408-561-4412 B.C10 823242
A415-335-1607
24 Lic#12072
F&T 415-846-1853 415-347-3773
: 415-368-3312 : 510-502-5365
738 Kains Ave., San Bruno650-588-3588
510-301-8393
: : 510-368-1811
Lic#973415916-595-0951
M&L 510-351-6286415-519-3939415-290-1286
10 415-613-0416 415-307-7916
510-759-6818
-JD
15 415-830-2899
194 Raymond Ave. CA 94134 415-990-0545
415-987-6885LOC:5511 Lic:456168
@ :
415-568-5680 ( )
510-323-5804 415-990-2284
510-828-8663
50
: 415-420-6709510-316-8609 650-245-0671
Builda Global
Lic.1000623 415-722-5023
415-867-3470
Side WalkDriveway Garden$4 $25
415-830-2583
408-722-5223408-568-9753
415-722-9916 Bing 24
Alpha TV & Electronics Lic#86329* , , *
30 (510)530-1620
510-827-2328
H2 Lic.896869
:510-637-8788
Lic#304834 510-913-4885 415-272-2734
510-415-8590 510-439-8266
L & W 415-309-1838 / 510-220-2128
#352446 916-612-8893 916-798-0789
Lic.983827 415-606-3768
1632 Noriega St., S.F. 415-699-6978
415-683-8631
/ : 415-722-9993
/ HIFI OK $1099
510-827-2599
*OTVSFE#POEFE4UBUF-JD$FMM$FMM
/ / $85 $360 510-621-3581www.101Bay.net
LED
A 415-816-3288
ACR415-297-2876510-882-3993
415-307-8965 408-888-2787
415-933-5807
916-743-9998916-600-3218 Lic#911307
LED 510-697-1668
415-269-6774 Andy
12 1-650-678-8859
510-708-8968
415-495-1948
415-678-6636408-202-0788
www.zhishanggarden.com
415-613-2219 510-240-9396 408-827-5356
Lic.#784387
408-393-6990408-828-2242
#773400 415-828-4210
!
: 415-999-2832510-697-6088
Peter
$45
: $99
415-535-8693
Lic#86252215
Shingle
408-439-8217510-449-3615
510-318-2060 925-324-7740
10510-512-6041
Alan
415-596-2088 / 568-6712
415-676-8908 415-632-8066
:HVAC20 CA Lic#946436 916-267-7864
415-632-2480 415-812-3362
510-750-7154 www.eoutput.com
#338373
415-613-3282 415-239-4281
www.dfgardening.com 415-990-6768
D
510-967-5115
20
Tom 510-996-8977
$2.39 : $1.99 6 : $3.79
C15 Lic.#728196 35 650-871-6988 415-519-8988
950 Linden Ave., S.S.F CA 94080
415-205-9522
Sky Roo ng Inc.Lic.#895108
: 510-828-5414 Jay Han : 510-909-5493
415-218-9087 650-757-4598
4124 Mission St, 415-337-8535
415-385-3372
: 415-368-3312 : 510-502-5365
D E 415-846-1813415-866-8969
$50
415-535-8936
2015314
2015314P54
U4 2015 314
20 408-665-2999101/
72' 54'
T191164
510-579-8782 , 408-628-2266 30
Lic.#167952 BBB A+
415-585-7025408-732-6238
www.chansmoving.com
Newark 510-307-6980 408-598-9961
510-326-9623 Hayward
$10 $25
!!Hilary20
!!!!!!!!!!!!!!!
415-440-0540
SUNNYVIEW
WINDOW & DOOR INC
?? AAMA CERTIFIED INSTALLER
408-888-2977 Lily 626-252-8868
2-3 Low E +Argon
Email: [email protected]
15%OFF
T190695
100%GPS
Tel: 415-759-0858 650-345-5855 408-264-5558 510-477-8822 415-568-0529 ()
415-988-2778
VIP
415-530-7352
! $50 / 415-830-2583
415-939-1127 415-218-8861 650-212-2772 408-245-3311 510-238-8511 T-190362
415-632-8816 650-823-0362 510-239-7886
( )
: : :
: 408-887-8357 / 650-666-5288
www.joymoving123.com
T-191072
USA4003227
24415-690-6681 LCO4565
650-452-9342Millbrae
$200
415-912-8000510-663-0999408-777-0999
T-190582
$25/30 $40/
408-642-7900 Milpitas
2015314P55
3
4
8%
$12: 625 Kearny Street () : 5000 Shoreline Court, #300, South San Francisco(:$5$3) Sing Tao Daily, 5000 Shoreline Court, #300, South San Francisco, CA 94080100 N. Beretania, #165, Honolulu
King of Noodles Tel:(415)566-8318
1639 Irving St.( 17th & 18th Ave.)San Francisco, CA 94122
$35$5
273 Broadway Ave, Millbrae, CA 94030
650-697-0909
SOYODO
Atlantis is Renos closest casino-resort to the slopes.Enjoy world-renowned skiing, and afterwards, relaxin the comfort of a AAA Four Diamond resort.
atlantiscasino.com/uscityski
Ski Packagesstarting at
$75 perperson GGG
Go on holiday and play!
3800 S. Virginia Street | Reno NV 89502 | 800.723.6500 |
$75 AAA
: :
1903 Ocean Ave., S.F. CA 941272151 Irving St., #208, S.F., CA 94122
: (415)333-8413, (415)433-7208
$20
415-213-5871
...Ann 20
Ann
2015314P56
A
B
C
D
A.B.C.D.
2015314P56
A
B
C
D
A.B.C.D.
2015 724
650.808.8080650.808.80225000 Shoreline Court, #300, South San Francisco, CA 94080
AM1400
FM96.1
www.chineseradio.com
www.chineseradio.com
www. Chineseradio.com 70
www. Chineseradio.com 80
www. Chineseradio.com 90
www.Chineseradio.com 2000
www. Chineseradio.com 70
www. Chineseradio.com 80
www.chineseradio.com
www.chineseradio.com
www.chineseradio.com
www.chineseradio.com
6am-7am , Dicky
7am-8am
8am-9am , , ,
9am-10am
10am-11am Jackson
11am-12pm JoJo ViVi
12pm-1pm
1pm-2pm
2pm-4pm
4pm-5pm Vivi
5pm-6pm
6pm-7pm
7pm-8pm
8pm-9pm
9pm-10pm
10pm-12am
12am-4am
4am-5am
5am-6am
7am-8am
DNA Diana&Alex
8am-9am
9am-10am call-in()
call-in()
10am-11am
11am-12am
(
12pm-1pm
1pm-2pm
2pm-6pm
6pm-2am
2am-5am
5am-7am
Ann Dicken
AM1400 (650)808-8000(650)808-8001
12:00am-2:00pm 4:00pm-7:00pm 12:00pm-2:00pm 12:00pm-2:00pm
FM96.1 10:00pm-5:00am 7:00am-2:00pm1.888.323.8888(650)808-8009
2015314P58
LIFE STYLE
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5 .
1
2
1
3
1
2
2
3
2015314P58
LIFE STYLE
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5 .
1
2
1
3
1
2
2
3
2015314P59
302 0 34
, ,
5
: GMP;5100%10
1) ; 2) ; 3) ;
4) ; 5) ; 6) ; 7) ; 8) ; 9) , ; 10)
FDAGMP/NSF42812718-886-8588,2
35! ww.lmpusainc.com: 1-877-808-8588
(DiabesTrol Max) : ,
"II"
(LDL)VWF
FDAGMP/NSF100%,100%12
212-308-906835!www.ultramaxusa.com:1-877-808-61882
5---
100%,100%
P60
CO2Derma-kingEcze-KingSkin SupporterNew Green CapsuleViti-King
Judy462024
ECZE-KING16
XX29
5015
()
1-415-933-8111National Kingdom USA, 3410 Geary Blvd., #348, San Francisco ,CA94118
2015314
16
FDAGMP100%Natural
www.uscitypost.com
e papper
P61 2015314
Astaxanthin A S T A -
--Q10
12mg3
75%80% 85% 60%65%
DNAQ108001200E1000
52$185(7)1-516-821-0873 1-800-508-6932 2. Online Order GreenPharm.Co: 400 Oser Ave. Hauppauge, NY 11788
A-A Millbrae
1$6,3882Thermador3
$1,199$8994
$799$599LOCAL
A-A30,000 BTU
A-A
A-Awww.aakitchenappliance.com1605 Noriega St., San Francisco, CA94122415-731-3386Millbrae1145 El Camino Real, Millbrae, CA94030Millbrae650-877-09389:30am-6:00pm10:00am-5:00pm
A-A
$599
$599
P61 2015314
Astaxanthin A S T A -
--Q10
12mg3
75%80% 85% 60%65%
DNAQ108001200E1000
52$185(7)1-516-821-0873 1-800-508-6932 2. Online Order GreenPharm.Co: 400 Oser Ave. Hauppauge, NY 11788
A-A Millbrae
1$6,3882Thermador3
$1,199$8994
$799$599LOCAL
A-A30,000 BTU
A-A
A-Awww.aakitchenappliance.com1605 Noriega St., San Francisco, CA94122415-731-3386Millbrae1145 El Camino Real, Millbrae, CA94030Millbrae650-877-09389:30am-6:00pm10:00am-5:00pm
A-A
$599
$599
2015314P62
1946
19391931
1932
1931101932110
(Stemtech) FDA GMP 68149617651690
STEMTECH AFA( ) 500% SE SE2 30 60%
5503473.STEMTECHBIZ.COM
YAHOO ID#5503473 SHOP ( VIP ) JOIN THE TEAM ( ) STEMTECH MIAMI
(408) 469-9188 ( )
194524211
1946211
2015314P62
1946
19391931
1932
1931101932110
(Stemtech) FDA GMP 68149617651690
STEMTECH AFA( ) 500% SE SE2 30 60%
5503473.STEMTECHBIZ.COM
YAHOO ID#5503473 SHOP ( VIP ) JOIN THE TEAM ( ) STEMTECH MIAMI
(408) 469-9188 ( )
194524211
1946211
Allen() (408)[email protected] Fremont/San Jose ()
()//
Information and related materials are subject to change without notice. This advertisement, and all information and related materials it contains, are provided "as is." GD Commercial and its Agents/Brokers make no representation or warranty whatsoever regarding the completeness, accuracy, "up-to-dateness", or availability, or the information or materials it contains.
DRE#01176818
San Jose (95134)/Milpitas (237Condo/4.29 Acres $15MMorgan Hill 5Acres.................................................. $600,000Moss Beach Ca (Monterey Bay) Moss Beach Distiller Restaurant 17 Acres .. $1.28M
1. Millbrae...................$998,0002. Millbrae...................$1,988,0003. Burlingame.............$1,788,0004. Burlingame...................$2,888,0005. Hillsborough...........$4,495,0006. San Mateo......................$899,0007. San Mateo/.................$689,0008. Redwood City.....................$1,095,0009. Belmont................................$938,000
10. Palo Alto...........................$1,995,00011. Palo Alto.......................$4,650,00012. Cupertino ..................$3,288,00013. Saratoga 14...................$3,788,88814. Saratoga ...........................$2,950,00015. Sunnyvale ..............$1,248,00016. Santa Clara 17..........................$849,00017. San Jose(95132)...................$749,00018. San Jose(95133)17...................$985,00019. Milpitas25..............................$745,00020. Milpitas15......................$1,398,88821. San Jose(95131) Town House................................$498,00022. San Jose(95121)Town House1.5..........................$370,000
23. San Leandro(Manor) ..............$479,95024. San Leandro15 ...............................$599,00025. Castro Valley1.5 ....................$479,00026. Hayward1.5 ............................$419,00027. Hayward5 ..........................$649,00028. Union City ............................$649,00029. Newark ............................$625,00030. Fremont22 ...............................$780,00031. Fremont(Mission)19 ..............$1,688,88832. Fremont(Mission) ....................$1,690,00033. San Ramon11 .......................$1,299,900
34. Castro Valley$54,300 ....................$875,00035. Hayward 1/31/22/1$48,000 ..................$450,00036. Pleasanton$70,000 .........$1,450,00037. San Jose(95132) 1/323/2$76,200 ......$1,290,00038. San Jose(95130) 1/321/11/211/22$74,820 $1,249,000
A. SonoraStaples24,5001.73 Acre6.25%Net .....$3,422,000B. TulareWalgreen14,4901.56 Acre6%Net .........$5,667,000C. ReddingBest Buy31,5102.45 Acre6.25%Net .......$6,150,000D. ClovisGrocery69,6845.78 Acre8.68%Net .........$8,650,000E. Stockton15,3141.84 Acre6.5% Net $6,646,000F. Modesto14,7001.05 Acre7% Net ...$2,408,000G. AntiochStaples24,0242.17 Acre6%Net ...........$3,650,000H. FresnoFamily Dollar8,3201 Acre6.75%Net .......$2,565,400
Oakland22,00025-30 Condos$356.00010% $3.4M
Oakland9126,795 $1,280,000
Hayward Castro Valley 10-1182,104$1,400,000
Fremont 24,356 1.67 Acres 5. 8 % $6,000,000
MORGAN
Tom He 408-320-8081 email: [email protected]
EB-5 10 CHICAGO TITLE
Phone: 408-320-8080 www.morganhomeloan.com
100%
12.5020
cp001-374cp002-374cp003-374cp004-374cp005-374cp006-374cp007-374cp008-374cp009-374cp010-374cp011-374cp012-374cp013-374cp014-374cp015-374cp016-374cp017-374cp018-374cp019-374cp020-374cp021-374cp022-374cp023-374cp024-374cp025-374cp026-374cp027-374cp028-374cp029-374cp030-374cp031-374cp032-374cp033-374cp034-374cp035-374cp036-374cp037-374cp038-374cp039-374cp040-374cp041-374cp042-374cp043-374cp044-374cp045-374cp046-374cp047-374cp048-374cp049-374cp050-374cp051-374cp052-374cp053-374cp054-374cp055-374cp056-374cp057-374cp058-374cp059-374cp060-374cp061-374cp062-374cp063-374cp064-374