Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2
О компании
Компания Hermann с 1970 года специализируется на производстве настенных газовых котлов, сочетающих компактные размеры и возможность одновременно обеспечивать отопление и горячее водоснабжение. Благодаря высоким темпам роста, широкому ассортименту, внедрению инновационных технологий компания Hermann в настоящее время является одним из лидеров рынка настенных газовых котлов как в Италии, так и во всей Европе.
35 лет специализации на производстве настенных газовых котлов
Широкий модельный ряд, более 40 моделей
Объем производства более 160 000 котлов в год
Более 40 000 кв. м производственных и офисных помещений
Свыше 4 500 000 Euro в год инвестируется в технические исследования и развитие технологий
1986 год — создание первого настенного газового котла со встроенным бойлером
1998 год — запуск в серийное производство самого компактного котла
2000 год — запуск в серийное производство первого конденсатного котла
2005 год — запатентована уникальная система контроля температуры горячей воды (WSS — Water-Stability System)
С 1995 года компания Hermann работает в соответствии с системой качества ISO 9001, которая обеспечивает контроль качества на всех этапах производства. В том числе исследования, внедрения в производство, изготовления, логистики и т. д.В 2002 году компания Hermann проходит сертификацию в соответствие с новым стандартном качества в области газового оборудования “VISION 2000” (UNI ISO 9001 2000).
3
Habitat 2супер компактный
стр. 3
Micra 2маленькие размеры, большие возможности
стр. 5
Supermicraдля большего комфорта
стр. 7
Supermasterизобилие горячей воды
стр. 9
Euraвозможности восхищают
стр. 11
Дымоходы стр. 13
Аксесуары стр. 17
Таблица подбора стр. 18
Содержание
4
Комфорт
Мощность до 28 кВт New!
Битермальный теплообменник
Компактные размеры, высота всего 700мм
До 16 литров горячей воды в минуту
Функция самоочистки камеры сгорания и дымохода котла
Функция антизамерзания автоматически включает котел при падении температуры в контуре отопления ниже +5°C
Возможна работа на сжиженном газе (при смене форсунок)
Открытая (E) и закрытая (SE) камера сгорания
HABITAT 2супер компактный
Безопасность
Электронный ионизационный контроль розжига и горения
Дифференциальный датчик давления для контроля наличия тяги
Датчик максимальной температуры отопления и ГВС предотвращает перегрев котла
Датчик минимального давления для защиты циркуляционного насоса от сухого хода и теплообменника от перегрева
Предохранительный клапан для защиты от повышенного давления в системе отопления
Перепускной клапан (бай–пасс) для защиты циркуляционного насоса от гидравлических перегрузок
Нормально закрытый газовый клапан предотвращает утечку газа
Адаптирован к российским условиям
Встроенный фильтр для очистки воды от механических примесей
Магнитный преобразователь воды предотвращает отложение накипи на теплообменнике
Устойчивая работа при минимальном давлении газа до 3,5 мбар
Защита от скачков напряжения; работа в диапазоне 187–242 Вольт
Допускается использование антифриза
Легкость управления
Панель управления с двумя регуляторами
Определение состояния котла и параметров его работы при помощи трех световых индикаторов
Термоманометр для определения температуры и давления в контуре отопления и ГВС
R – обратка теплоносителя 3/4”M – подача теплоносителя в контур отопления 3/4”C – выход контура ГВС 1/2”F – вход контура ГВС 1/2”TA/L – подключение электроэнергииG – подключение газа 3/4”
1 – Отвод продуктов сгорания2 – Подача воздуха(коаксиальный дымоход)3 – Подача воздуха (раздельный дымоход)
5
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Единица измерения HABITAT 2 23E HABITAT 2 24SE HABITAT 2 28SE
Тип камеры сгорания ОТКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ
Тип газ
Полезная мощность макс
Полезная мощность мин
NO2 взвешенный
СО измер. (количеств.)
CO2 (количеств.)
кВт
кВт
мг/кВт ч
Частей на млн. (г/т)
%
G20
23,2
8,6
158
20.0
4,3
G30/G31
23,2
8,6
336
48
5,4
G20
23,7
8,6
167
40
7,4
G30/G31
23,7
8,6
201
76
8,8
G20
27,6
9,5
144,3
50
6,9
G30/G31
27,6
9,5
236/214
47/30,3
7,6/7,5
Номинальный КПД
КПД при 30% мощн.
%
%
90,4
88,7
93,4
90,1
92,9
90,7
КОНТУР ОТОПЛЕНИЯ
Диапазон температуры
Емкость расширительного бака
Макс. рабочее давление
Макс. температура
°С (мин.–макс.)
л
бар
°С
35–78
8
3
83
35–78
8
3
83
35–78
8
3
83
КОНТУР ГВС
Постоянный расход 25 °С
Постоянный расход 30 °С
Расход воды мин.
Макс. давление
Мин. давление
Диапазон температуры
л/мин
л/мин
л/мин
бар
бар
°С (мин.– макс.)
13,3
11,1
2
6
0,5
30–55
13,6
11,3
2
6
0,5
30–55
15,8
13,2
2
6
0,5
30–55
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Напряжение/частота
Мощность
В/Гц
Вт
187~242/50
110
187~242/50
142
187~242/50
150
ГАБАРИТЫ И ВЕС
Высота–Ширина–Глубина
Вес
мм
кг
700 х 400 х 300
29
700 х 400 х 300
34,5
700 х 400 х 300
34,5
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Контур отопления
Контур ГВС
Подключение газа
дюймы
дюймы
дюймы
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1/2”
3/4”
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА
Тип газа
Номинальное давление
Диаметр форсунок
мбар
1/100мм
G20
20
125
G30/G31
29/37
77/77
G20
20
125
G30/G31
29/37
77/77
G20
20
135
G30/G31
29/37
81/81
РАСХОД ГАЗА
Qмакс
Qмин
м3/час
кг/час
м3/час
кг/час
2,71
1,06
2,01/1,98
0,79/0,78
2,71
1,06
2,02/1,98
0,79/0,78
3,14
1,16
2,34/1,98
0,87/0,78
6
Комфорт
Мощность до 30 кВт New!
Компактные размеры, высота всего 700мм
Свыше 17 литров горячей воды в минуту
Функция самоочистки камеры сгорания и дымохода котла
Функция антизамерзания автоматически включает котел при падении температуры в контуре отопления ниже +5°C
Возможна работа на сжиженном газе (при смене форсунок)
Возможность подключения недельного термостата
Допускается использование антифриза
Открытая (E) и закрытая (SE) камера сгорания
MICRA 2супер компактный
Безопасность
Электронный ионизационный контроль розжига и горения
Дифференциальный датчик давления для контроля наличия тяги
Датчик максимальной температуры отопления и ГВС предотвращает перегрев котла
Датчик минимального давления для защиты циркуляционного насоса от сухого хода и теплообменника от перегрева
Предохранительный клапан для защиты от повышенного давления в системе отопления
Перепускной клапан (бай–пасс) для защиты циркуляционного насоса от гидравлических перегрузок
Нормально закрытый газовый клапан предотвращает утечку газа
Быстрое производство горячей воды
Медный теплообменник контура отопления
Теплообменник из нержавеющей стали контура ГВС
Переключение в режим горячей воды при помощи гидравлического трехходового вентиля
Электронная плавная модуляция мощности
Встроенный фильтр для очистки воды от механических примесей
Легкость управления
Панель управления с двумя регуляторами
Определение состояния котла и параметров его работы при помощи трех световых индикаторов
Термоманометр для определения температуры и давления в контуре отопления и ГВС
R – обратка теплоносителя 3/4”M – подача теплоносителя в контур отопления 3/4”C – выход контура ГВС 1/2”F – вход контура ГВС 1/2”TA/L – подключение электроэнергииG – подключение газа 3/4”
1 – Отвод продуктов сгорания2 – Подача воздуха(коаксиальный дымоход)3 – Подача воздуха (раздельный дымоход)
7
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Единица измерения MICRA2 23E MICRA2 24SE MICRA2 30SE
Тип камеры сгорания ОТКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ
Тип газа
Полезная мощность макс
Полезная мощность мин
NO2 взвешенный
СО измер. (количеств.)
CO2 (количеств.)
кВт
кВт
мг/кВт ч
Частей на млн. (г/т)
%
G20
23
9
163,9
23
4,8
G30/G31
23,1
9,1
278/222
20,5/16
5,6/5,3
G20
23,7
8,6
167
40
7,4
G30/G31
23,7
8,6
201
76
8,8
G20
30
9,5
144,3
50
6,9
G30/G31
30
9,5
236/214
47/30,3
7,6/7,5
Номинальный КПД
КПД при 30% мощн.
%
%
90,8
88,1
93,2
90,4
92,9
90,7
КОНТУР ОТОПЛЕНИЯ
Диапазон температуры
Емкость расширительного бака
Макс. рабочее давление
Макс. температура
°С (мин.–макс.)
л
бар
°С
35–78
8
3
83
35–78
8
3
83
35–78
8
3
83
КОНТУР ГВС
Постоянный расход 25 °С
Постоянный расход 30 °С
Расход воды мин.
Макс. давление
Мин. давление
Диапазон температуры
л/мин
л/мин
л/мин
бар
бар
°С (мин.– макс.)
13,2
11
3
6
0,8
30–55 [±2]
13,7
11,4
3
6
0,8
30–55 [±2]
17,2
14,3
3
6
0,8
30–55 [±2]
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Напряжение/частота
Мощность
В/Гц
Вт
187~242/50
110
187~242/50
142
187~242/50
180
ГАБАРИТЫ И ВЕС
Высота–Ширина–Глубина
Вес
мм
кг
700 х 400 х 300
31
700 х 400 х 300
36
700 х 400 х 300
37
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Контур отопления
Контур ГВС
Подключение газа
дюймы
дюймы
дюймы
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1/2”
3/4”
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА
Тип газа
Номинальное давление
Число форсунок
Диаметр форсунок
мбар
1/100мм
G20
20
13
120
G30/G31
29/37
13
75/75
G20
20
13
120
G30/G31
29/37
13
75/75
G20
20
14
130
G30/G31
29/37
14
78/78
РАСХОД ГАЗА
Qмакс
Qмин
м3/час
кг/час
м3/час
кг/час
2,71
1,11
2,01/1,98
0,83/0,81
2,71
1,06
2,02/1,98
0,79/0,78
3,38
1,14
2,52/2,48
1,04/1,02
8
Комфорт
Мощность до 30 кВт
Медный теплообменник контура отопления
Теплообменник из нержавеющей стали контура ГВС
Свыше 17 литров горячей воды в минуту
Функция антизамерзания автоматически включает котел при падении температуры в контуре отопления ниже +5°C
Возможна работа на сжиженном газе (при смене форсунок)
Открытая (E) и закрытая (SE) камера сгорания
Допускается использование антифриза
SUPERMICRAдля большего комфорта
Безопасность
Электронный ионизационный контроль розжига и горения
Дифференциальный датчик давления для контроля наличия тяги
Датчик максимальной температуры отопления и ГВС предотвращает перегрев котла
Датчик минимального давления для защиты циркуляционного насоса от сухого хода и теплообменника от перегрева
Предохранительный клапан для защиты от повышенного высокого давления в системе отопления
Перепускной клапан (бай–пасс) для защиты циркуляционного насоса от гидравлических перегрузок
Нормально закрытый газовый клапан предотвращает утечку газа
Комфорт горячего водоснабжения
Температура горячей воды не зависит от колебаний давления и расхода в контуре ГВС
Мгновенное автоматическое переключение в режим горячего водоснабжения при помощи гидравлического трехходового вентиля
Плавная электронная модуляция мощности
Встроенный фильтр для очистки воды от механических примесей
Возможность погодозависимого регулирования температуры отопления
Возможность подключения внешнего температурного датчика
Легкость управления
Панель управления с тремя регуляторами
Определение состояния котла и параметров его работы при помощи трех световых индикаторов
Термоманометр для определения температуры и давления
R – обратка теплоносителя 3/4”M – подача теплоносителя в контур отопления 3/4”C – выход контура ГВС 1/2”F – вход контура ГВС 1/2”TA/L – подключение электроэнергииG – подключение газа 3/4”
1 – Отвод продуктов сгорания2 – Подача воздуха(коаксиальный дымоход) 3 – Подача воздуха (раздельный дымоход)
9
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯЕдиница
измеренияSUPERMICRA 23E SUPERMICRA 28E SUPERMICRA 24SE SUPERMICRA 30SE
Тип камеры сгорания ОТКРЫТАЯ ОТКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ
Тип газаПолезная мощность максПолезная мощность минКласс NO
2
NO2 взвешенный
СО измер. (количеств.)CO
2 (количеств.)
Расход дымовых газовТемпература дымовых газов
кВткВт
мг/кВт чЧастей на млн.(г/т)
%кг/ч°С
(мин.–макс.)
G2023,19,13
112384,7
78,781–105
G30/ G3123,19,11
204905,6
G2027,511,4
3128314,9
91,280–102
G30/G3127,111,4
1208475,8
G2023,68,93
127206,3
55,797–120
G30/ G3123,68,92
158317,4
G2029,5113
106375,9
72,190–108
G30/ G3129,1112
183446,9
Мин. тяга в дымоходеНоминальный КПДКПД при 30% мощн.
Па%%
2,590,888,1
2,591,489,8
2692,187,4
2693,490,3
КОНТУР ОТОПЛЕНИЯ
Диапазон температурыЕмкость расширительного бакаМакс. рабочее давление Макс. температура
°С (мин.–макс.)л
бар°С
30–8083
85
30–8083
85
30–8083
85
30–8083
85
КОНТУР ГВС
Постоянный расход 25 °СПостоянный расход 30 °СРасход воды мин. Макс. давление Мин. давление Диапазон температуры
л/минл/минл/мин
барбар
°С (мин.– макс.)
13,21136
0,830–70
15,813,2
36
0,830–70
13,511,3
36
0,830–69
16,914,1
36
0,830–70
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Напряжение/частота Мощность
В/ГцВт
187~242/50100
187~242/50130
187~242/50150
187~242/50180
ГАБАРИТЫ И ВЕС
Высота–Ширина–ГлубинаВес
ммкг
750 х 400 х 34733
750 х 400 х 34736
750 х 400 х 34737
750 х 400 х 34740
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Контур отопленияКонтур ГВСПодключение газа
дюймыдюймыдюймы
3/4”1/2”3/4”
3/4”1/2”3/4”
3/4”1/2”3/4”
3/4”1/2”3/4”
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА
Тип газа Номинальное давлениеЧисло форсунокДиаметр форсунок
мбар
1/100мм
G202013
120
G30/G3129/37
1375/75
G202014
120
G30/G3129/37
1475/75
G202013
130
G30/G3129/37
1378/78
G2017–25
14130
G30/ G31(25–35/25–
37)14
78/78
РАСХОД ГАЗА
Qмакс
Qмин
м3/часкг/часм3/часкг/час
2,71
1,112,01/1,98
0,83/0,81
3,22
1,42,02/1,98
0,79/0,78
2,71
1,112,01/ 1,98
0,83/ 0,81
3,46
1,42,53/ 2,50
1,04/ 1,02
10
Комфорт
Мощность до 30 кВт
Электронный плавный розжиг
Бесшумная работа
Функция антизамерзания автоматически включает котел при падении температуры в контуре отопления ниже +5°C
Возможна работа на сжиженном газе (при смене форсунок)
Возможность погодозависимого регулирования
Допускается использование антифриза
Открытая (E) и закрытая (SE) камера сгорания
SUPERMASTERизобилие горячей воды
Безопасность
Электронный ионизационный контроль розжига и горения
Дифференциальный датчик давления для контроля наличия тяги
Датчик максимальной температуры отопления предотвращает перегрев котла
Датчик минимального давления для защиты циркуляционного насоса от сухого хода и теплообменника от перегрева
Предохранительный клапан для защиты от высокого давления в системе отопления
Отключаемый перепускной клапан (бай–пасс) для защиты циркуляционного насоса от гидравлических перегрузок
Нормально закрытый газовый клапан предотвращает утечку газа
Больший комфорт горячего водоснабжения
Встроенный бойлер из нержавеющей стали емкостью 60 литров
Инновационный электронный трехходовой смеситель
Функция “Superboiler” — более 100 литров горячей воды единовременно
Функция “Supercomfort” — горячая вода с постоянной температурой в независимости от давления и расхода в системе водоснабжения
Возможность организации рециркуляции горячей воды
Антибактериальная защита контура ГВС
Гарантия на встроенный бойлер 5 лет
Легкость управления
Панель управления с тремя регуляторами
Определение состояния котла и параметров его работы при помощи трех световых индикаторов
Термоманометр для определения температуры и давления
R – обратка теплоносителя 3/4”M – подача теплоносителя в контур отопления 3/4”C – выход контура ГВС 1/2”F – вход контура ГВС 1/2”TA/L – подключение электроэнергииG – подключение газа 3/4”
1 – Отвод продуктов сгорания2 – Подача воздуха(коаксиальный дымоход) 3 – Подача воздуха (раздельный дымоход)
11
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯЕдиница
измеренияSUPERMASTER 23E SUPERMASTER 28E SUPERMASTER 24SE SUPERMASTER 30SE
Тип камеры сгорания ОТКРЫТАЯ ОТКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ
Тип газаПолезная мощность максПолезная мощность минКласс NO
2
NO2 взвешенный
СО измер. (количеств.)CO
2 (количеств.)
Расход дымовых газовТемпература дымовых газов
кВткВт
мг/кВт чЧастей на млн.(г/т)
%кг/ч
°С (мин.–макс.)
G2023,19,12
162394,7
78,982–105
G30/ G3123,19,11
257705,6
78,982–105
G2027,511,4
3128314,9
91,280–102
G30/G3127,111,4
1208475,8
G2023,68,93
127206,3
55,797–120
G30/ G3123,68,92
158317,4
G2029,5113
106375,9
72,190–108
G30/ G3129,1112
183446,9
Мин. тяга в дымоходеНоминальный КПДКПД при 30% мощн.
Па%%
2,590,888,1
2,591,489,8
2692,187,4
2693,490,3
КОНТУР ОТОПЛЕНИЯ
Диапазон температурыЕмкость расширительного бакаМакс. рабочее давлениеМакс. температура
°С (мин.–макс.)л
бар°С
30–80103
85
30–80103
85
30–80103
85
30–80103
85
КОНТУР ГВС
Постоянный расход 25 °СПостоянный расход 30 °СМакс. давление в водопроводеОбъем встроенного бойлераОбъем расширительного бакаРазрешенный диапазон температуры (SuperBoiler)Диапазон температуры ГВС (Supercomfort)
л/минл/мин
барлл
°С
°С
13,2116
602
55–65
35–48
15,813,2
6602
55–65
35–48
13,511,3
6602
55–65
35–48
16,914,1
6602
55–65
35–48
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Напряжение/частота Мощность
В/ГцВт
187~242/50100
187~242/50130
187~242/50150
187~242/50180
ГАБАРИТЫ И ВЕС
Высота–Ширина–Глубина Вес
ммкг
900х600х43876
900х600х43879
900х600х43880
900х600х43883
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Контур отопленияКонтур ГВСПодключение газа
дюймыдюймыдюймы
3/4”1/2”3/4”
3/4”1/2”3/4”
3/4”1/2”3/4”
3/4”1/2”3/4”
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА
Тип газа Номинальное давлениеЧисло форсунокДиаметр форсунок
мбар
1/100мм
G2017–25
13120
G30/ G31 (25–35/25–37)
1375/75
G2017–25
14126
G30/ G31(25–35/25–37)
1476/76
G2017–25
13121
G30/ G31(25–35/25–37)
1375/75
G2017–25
14131
G30/ G31(25–35/25–37)
1478/78
РАСХОД ГАЗА
Qмакс
Qмин
м3/часкг/часм3/часкг/час
2,71
1,112,01/1,98
0,83/0,81
3,22
1,42,36/ 2,33
1,04/ 1,02
2,71
1,112,01/ 1,98
0,83/ 0,81
3,46
1,42,53/ 2,50
1,04/ 1,02
12
Комфорт Мощность до 32 кВт
Мгновенная подача горячей воды
Температура горячей воды не зависит от давления и расхода в водопроводе
Встроенный фильтр на входе холодной воды и магнитный преобразователь для защиты от накипи
Система автоматической интеллектуальной подпитки контура отопления
Функция антизамерзания автоматически включает котел при падении температуры в контуре отопления ниже +5°C
Возможна работа на сжиженном газе (при смене форсунок)
Допускается использование антифриза
Открытая (E) и закрытая (SE) камера сгорания
EURAвозможности восхищают
Безопасность Электронный ионизационный контроль розжига и горения
Дифференциальный датчик давления для контроля наличия тяги
Датчик максимальной температуры отопления предотвращает перегрев котла
Датчик минимального давления для защиты циркуляционного насоса от сухого хода и теплообменника от перегрева
Предохранительный клапан для защиты от высокого давления в системе отопления
Отключаемый перепускной клапан (бай–пасс) для защиты циркуляционного насоса от гидравлических перегрузок
Нормально закрытый газовый клапан предотвращает утечку газа
Работа с гидромассажными ваннами и кабинамиПогодозависимое управление температурой отопленияСтабильная температура горячей воды
Встроенный микробойлер емкостью 3,2 л из нержавеющей стали с медной теплообменной спиралью длиной 12 м
Инновационный моторизированный термостатический электроннный смеситель
Микропроцессорное управление
Мгновенная подача (функция “Горячий старт”) горячей воды с постоянной температурой, независящей от давления и расхода в контуре ГВС
Легкость управления Индикация температуры, режимов работы и кодов ошибок на большом LCD дисплее
Кнопочное управление
Возможность подключения компьютера, внешнего температурного датчика и пульта дистанционного управления
1 – Отвод продуктов сгорания2 – Подача воздуха(коаксиальный дымоход) 3 – Подача воздуха (раздельный дымоход)
13
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯЕдиница
измеренияEURA 23E EURA 28E EURA 24SE EURA 28SE EURA 32SE
Тип камеры сгорания ОТКРЫТАЯ ОТКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ ЗАКРЫТАЯ
Тип газа
Полезная мощность макс
Полезная мощность мин
Класс NO2
NO2 взвешенный
СО измер. (количеств.)
CO2 (количеств.)
Расход дымовых газов
Температура дымовых газов
кВт
кВт
мг/кВт ч
Частей на млн.(г/т)
%
кг/ч
°С
(мин.–макс.)
G20
23,1
9,03
3
123
40,0
4,8
77,8
82–102
G30/ G31
23,1
9,03
1
235
70,0
5,8
G20
28
11,4
3
1241
35.0
5,1
88,8
81–107
G30/G31
28
11,4
1
208
62,0
6
G20
23,6
8,93
3
127
20,0
6,3
55,7
97–120
G30/ G31
23,6
8,93
2
158
31,0
7,4
G20
28,5
11,2
3
135
25,0
6,8
67,2
106–131
G30/ G31
28,5
11,2
2
161
28,0
7,4
G20
31,7
11,4
3
124
48,0
6,3
80,5
106–133
G30/ G31
31,7
11,4
2
186
39,0
7,2
Мин. тяга в дымоходе
Номинальный КПД
КПД при 30% мощн.
Па
%
%
2,5
90,8
88,1
2,5
90,7
89,0
26
92,0
87,5
26
92,3
90,0
26
91,8
88,9
КОНТУР ОТОПЛЕНИЯ
Диапазон температуры
Емкость расширительного бака
Макс. рабочее давление
Макс. температура
°С (мин.–макс.)
л
бар
°С
30–80
10
3
85
30–80
10
3
85
30–80
10
3
85
30–80
10
3
85
30–80
10
3
85
КОНТУР ГВС
Постоянный расход 25 оС
Расход воды мин.
Макс. давление
Минимальное давление
Диапазон температуры
Емкость миниаккумулятора
л/мин
л/мин
бар
бар
°С
A/ч
13,2
2,5
6
0,4
30–55
3,2/0,9
15,9
2,5
6
0,4
30–55
3,2/0,9
13,5
2,5
6
0,4
30–55
3,2/0,9
16,3
2,5
6
0,4
30–55
3,2/0,9
18,1
2,5
6
0,4
30–55
3,2/0,9
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Напряжение/частота
Мощность
В/Гц
Вт
187~243/50
100
187~242/50
130
187~242/50
150
187~242/50
180
187~242/50
180
ГАБАРИТЫ И ВЕС
Высота–Ширина–Глубина
Вес
мм
кг
833 х 450 х 377
46
833 х 450 х 377
46
833 х 450 х 377
51
833 х 450 х 377
52
833 х 450 х 377
53
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Контур отопления
Контур ГВС
Подключение газа
дюймы
дюймы
дюймы
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1/2”
3/4”
ДАВЛЕНИЕ ГАЗА
Тип газа
Номинальное давление
Диаметр форсунок
мбар
1/100мм
G20
17–25
120
G30/ G31
(25–35/25–37)
75/75
G20
17–25
120
G30/ G31
(25–35/25–37)
75/75
G20
17–25
120
G30/ G31
(25–35/25–37)
75/75
G20
17–25
120
G30/ G31
(25–35/25–37)
75/75
G20
17–25
130
G30/ G31
(25–35/25–37)
78/78
РАСХОД ГАЗА
Qмакс
Qмин
м3/час
кг/час
м3/час
кг/час
2,71
1,11
2,02/1,98
0,83/0,81
3,28
1,4
2,44/ 2,40
1,04/ 1,02
2,71
1,11
2,02/ 1,98
0,83/ 0,81
3,28
1,4
2,44/ 2,4
1,04/ 1,02
3,65
1,43
2,68/ 2,64
1,06/ 1,0
14
Дымоходы
Hab
itat
2 .
..E
Hab
itat
2 .
..SE
Mic
ra 2
...
E
Mic
ra 2
...
SE
Supe
rmic
ra .
..E
Supe
rmic
ra .
..SE
Supe
rmas
ter .
..E
Supe
rmas
ter .
..SE
Eura
...
E
Eura
...
SE
Описание Внешний вид
Артикул: А00010002Комплект для горизонтального прохода через стену ∅60/100 ммПредназначен для организации горизонтального отвода продуктов сгорания/притока воздуха для горения через внешние стены здания. Общая длина от оси фланца дымохода котла до оголовка дымохода 845 мм.Состав комплекта: – колено 90° с фланцем присоединения к котлу и отверстиями для взятия проб
продуктов сгорания – 1 шт. – участок коаксиального дымо/воздуховода ∅60/100 мм длиной 750 мм. — 1 шт. – декоративные манжеты для оформления прохода через стену — 2 шт. – оголовок для разделения дымовых газов и всасываемого воздуха — 1 шт. – комплект необходимых для монтажа прокладок, хомутов и саморезов.
Артикул: А00010029Комплект для горизонтального прохода через стену ∅60/100 ммДля организации горизонтального отвода продуктов сгорания/притока воздуха для горения через наружные стены при температуре окружающей среды –15°С и ниже. Предотвращает блокирование льдом кольцевого зазора для забора воздуха и образование конденсата на наружной поверхности. С отверстиями для взятия проб. Общая длина от оси патрубка дымохода котла 845мм. Состав комплекта:– Колено 90° с фланцем присоединения к котлу и отверстиями для измерений 1шт.– Участок коаксиального дымо–/воздуховода ∅60/100 мм (материал внешней
трубы — пластик) длиной 750мм 1 шт.– Декоративные манжеты для оформления прохода через стену 2 шт.
Артикул: А00010018Комплект раздельного воздухозабора и дымоудаления ∅80 ммДля организации горизонтального отвода продуктов сгорания/притока воздуха для горения через наружные стены здания раздельными трубами ∅80 мм. С отверстиями для проведения измерений. Общая длина каждой трубы от оси патрубков дымохода и воздуховода котла по 1000 мм.Состав комплекта:– Присоединительный участок с фланцем для перехода на ∅80 мм с отверстием для
проведения измерений и необходимыми прокладками 2 шт.– Колено 90° “папа–мама” ∅80 мм с необходимыми прокладками 2 шт. – Участок трубы для дымохода (воздуховода) ∅80 мм длиной 910 мм 2 шт.– Декоративные манжеты ∅80 мм для оформления прохода через стену 4 шт.– Оголовок для выхода дымовых газов 1 шт.– Защитная сетка для трубы воздухозабора 1шт.– Комплект необходимых для монтажа прокладок, хомутов и саморезов.
Артикул А00010007Комплект для вертикального прохода через крышу ∅60/100 ммДля организации вертикального отвода продуктов сгорания/притока воздуха для горения через крышу здания. С отверстиями для проведения измерений. Общая высота от верхней крышки котла до оголовка 1415 мм. Диаметр оголовка 125 мм. Используется совместно с манжетой для оформления пересечения крыши А00050001 или А00050002.Состав комплекта:– Коаксиальный присоединительный участок с фланцем и отверстиями для
измерений 1 шт.– Коаксиальный оголовок дымо–/воздуховода ∅80/125 мм длиной 1295 мм
с колпаком и переходом на ∅60/100 мм 1 шт.– Комплект необходимых для монтажа прокладок и саморезов.
Артикул A00050003Коаксиальный присоединительный участок ∅60/100 ммДля последующего подсоединения к котлу коаксиальных дымо–/воздуховодов “труба в трубе”. С присоединительным фланцем и отверстиями для проведения измерений. Общая высота 120 мм. В комплекте с необходимыми для монтажа прокладками и саморезами.
Артикул А00020015Коаксиальный удлинительный элемент 500 мм ∅60/100 ммДля изменения протяженности коаксиального дымо–/воздуховода “труба в трубе”. С комплектом необходимых для монтажа уплотнений, двусторонней муфтой ∅60 мм, хомутом и саморезами.
15
Дымоходы
Hab
itat
2 .
..E
Hab
itat
2 .
..SE
Mic
ra 2
...
E
Mic
ra 2
...
SE
Supe
rmic
ra .
..E
Supe
rmic
ra .
..SE
Supe
rmas
ter .
..E
Supe
rmas
ter .
..SE
Eura
...
E
Eura
...
SE
Описание Внешний вид
Артикул А00030001Колено коаксиальное 45° m/f ∅60/100 мм Тип “папа–мама” для изменения направления коаксиального дымо–/воздуховода “труба в трубе”. С комплектом необходимых для монтажа уплотнений, хомутом и саморезами.
Артикул А00030005Колено коаксиальное 45° m/f ∅60/100 мм Тип “папа–мама” для изменения направления коаксиального дымо–/воздуховода “труба в трубе”. С комплектом необходимых для монтажа уплотнений, хомутом и саморезами.
Артикул A00040002Двусторонняя муфта f/f ∅60 и хомут ∅100 мм Отдельный комплект: двусторонняя соединительная муфта ∅60 мм “мама–мама” с уплотнениями и внешний уплотнительный хомут ∅100 мм с необходимым для монтажа уплотнением и саморезами. Используется при необходимости соединения участков коаксиальных дымо–/воздуховодов ∅60/100 мм.
Артикул А00050001Манжета для прохода через косую крышу Используется только совместно с вертикальным оголовком дымохода с наружным ∅125мм А00050029 или А00050030 или А00010007. Регулируемый угол наклона.
Артикул А00050002Манжета для прохода через плоскую крышу Используется только совместно с вертикальным оголовком дымохода с наружным ∅125 мм А00050029 или А00050030 или А00010007.
Артикул А00050029Коаксиальный оголовок ∅125/80 мм для вертикального прохода через крышу ∅80/80 мм Коаксиальный оголовок конструкции “труба в трубе” для организации вертикального притока воздуха для горения /отвода продуктов сгорания через крышу наружу. С переходом на систему раздельных труб дымохода и воздуховода ∅80 мм. Высота 1385 мм. Диаметр оголовка 125 мм. Используется совместно с манжетой для оформления пересечения крыши А00050001 или А00050002.
16
Дымоходы
Hab
itat
2 .
..E
Hab
itat
2 .
..SE
Mic
ra 2
...
E
Mic
ra 2
...
SE
Supe
rmic
ra .
..E
Supe
rmic
ra .
..SE
Supe
rmas
ter .
..E
Supe
rmas
ter .
..SE
Eura
...
E
Eura
...
SE
Описание Внешний вид
Артикул А00050030Оголовок дымохода ∅125/80 мм для вертикального прохода через крышу дымоходом ∅80 мм Оголовок двухстенной глухой конструкции “труба в трубе” для организации вертикального прохода отдельного дымохода ∅80 мм через крышу наружу. Высота 1385 мм. Наружный диаметр оголовка 125 мм, внутренний диаметр 80 мм. Воздухозабор организуется отдельно.Используется совместно с манжетой для оформления пересечения крыши А00050001 или А00050002.
Артикул
А00020010 Удлинительный элемент 500 мм ∅80 мм
А00020004 Удлинительный элемент 1000 мм ∅80 мм
А00020008 Удлинительный элемент 2000 мм ∅80 мм
Тип “папа–мама” для изменения протяженности труб дымохода или воздуховода ∅80 мм. В комплекте с необходимыми уплотнениями.
Артикул А00050007
Коаксиальный присоединительный участок ∅60/100 мм с отводом конденсата
Используется при большой длине вертикальных труб и повышенной опасности образования конденсата в дымоходе и попадания его в котел. Для последующего подсоединения к котлу коаксиальных дымо–/воздуховодов “труба в трубе”.
Состав комплекта:
– Присоединительный участок с фланцем, отверстиями для измерений, конденсатосборником и патрубком для отвода конденсата 1 шт.
– Сифон для отвода конденсата в канализацию 1 шт.
– Соединительный шланг 1 шт.
– Комплект необходимых для монтажа прокладок, хомутов и саморезов.
Артикул A00050008Участок m/f с отводом конденсата ∅80 мм Для установки на вертикальный участок дымохода ∅80 мм с целью предотвращения попадания образующегося в продолжительном неутепленном дымоходе конденсата в котел.Состав комплекта:– Участок трубы ∅80 мм “папа–мама” с конденсатосборником и патрубком для отвода
конденсата 1шт.– Сифон для отвода конденсата в канализацию 1 шт.– Соединительный шланг 1 шт.
Артикул A00052212Колено 90° f/f ∅80 мм с отводом конденсата Для установки на вертикальный участок дымохода ∅80 мм с целью предотвращения попадания образующегося в продолжительном неутепленном дымоходе конденсата в котел. Состав комплекта:– Колено 90° ∅80 мм “мама–мама” с конденсатосборником и патрубком для отвода
конденсата 1 шт.– Сифон для отвода конденсата в канализацию 1 шт.– Соединительный шланг 1 шт.– Комплект необходимых для монтажа прокладок, хомутов и саморезов.
Артикул А00050014Разделительный адаптер 80 мм Для установки на стандартный коаксиальный выход котла 60/100 мм с целью разделения его на 2 подсоединения тип “мама” ∅80 мм с необходимыми прокладками и саморезами. Может быть установлен в любом положении (организация притока воздуха справа или слева от дымохода).
17
Дымоходы
Hab
itat
2 .
..E
Hab
itat
2 .
..SE
Mic
ra 2
...
E
Mic
ra 2
...
SE
Supe
rmic
ra .
..E
Supe
rmic
ra .
..SE
Supe
rmas
ter .
..E
Supe
rmas
ter .
..SE
Eura
...
E
Eura
...
SE
Описание Внешний вид
Артикул A00050028Комплект для перехода на раздельный воздухозабор и дымоудаление ∅80 мм Состоит из 2–х присоединительных участков ∅80 мм с фланцами и отверстиями для проведения измерений с необходимыми прокладками и саморезами.
Артикул А00030003Колено 90° m/f ∅80 мм Тип “папа–мама” для изменения направления трубы дымохода или воздуховода ∅80мм с необходимым для монтажа уплотнением.
Артикул А00030009Колено 90° f/f ∅80 мм Тип “мама–мама” для изменения направления трубы дымохода или воздуховода ∅80мм с необходимыми для монтажа уплотнениями.
Артикул А00030006Колено 45° m/f ∅80 мм Тип “папа–мама” для изменения направления трубы дымохода или воздуховода ∅80мм с необходимым для монтажа уплотнением.
18
Аксесуары
Hab
itat
2 .
..E
Hab
itat
2 .
..SE
Mic
ra 2
...
E
Mic
ra 2
...
SE
Supe
rmic
ra .
..E
Supe
rmic
ra .
..SE
Supe
rmas
ter .
..E
Supe
rmas
ter .
..SE
Eura
...
E
Eura
...
SE
Описание Внешний вид
Артикул A00400006Дистанционное управление по таймеру Пульт дистанционного управления с таймером и печатной интерфейсной платой для соединения с электронной платой котла. Служит для дистанционного управления параметрами работы котла и задания временной программы его работы. Необходим для организации погодозависимого управления температурой отопления и ГВС.
Артикул А00350006Комплект подключения низкотемпературного контура отопления Для подключения низкотемпературного контура напольного отопления 20–45°С параллельно с контурами радиаторного отопления 85°С (до 2–х контуров)– Предназначен для встраивания в конструкцию стены, размеры 550х500х115 мм – С регулируемым вручную термостатическим смесительным вентилем– Термометр на подающей и обратной линии низкотемпературного контура– Встроенный циркуляционный насос с обратным клапаном и воздухоотводчиком– Байпасный подпружиненный вентиль с возможностью отключения– Накладной предохранительный термостат (отключает котел при повышении
температуры теплоносителя в низкотемпературном контуре свыше 50°С)
Артикул A00410001Устройство управления насосами контуров в различных зонах Позволяет подключать к котлу до 4–х независимых контуров отопления, расположенных в различных зонах (например, на различных этажах), каждый из которых имеет собственный циркуляционный насос, управляемым собственным термостатом (встроенный циркуляционный насос котла при этом принудительно отключается). Позволяет включать котел по запросу какого–либо из контуров отопления и выключать насосы контуров при переходе котла в режим приготовления горячей воды.
Артикул A00310009Универсальный монтажный комплект
Система гибких гофрированных металлических подводок с накидными гайками. Служит для удобного подсоединения котла к системе отопления и водопроводу холодной и горячей воды .
Артикул A00400009Термостат с программируемым на неделю таймером
Устанавливается в наиболее важном с точки зрения поддержания микроклимата помещении на высоте 1,5–1,8 м и служит для автоматического позиционного управления (вкл./выкл.) настенным котлом с целью поддержания постоянного уровня температуры воздуха в помещении. Для экономии газа и поддержания индивидуальных комфортных условий пользователь имеет возможность для каждого дня недели задать временные промежутки поддержания нормальной “дневной” и пониженной на несколько градусов “ночной” температуры.
Артикул A00410006Датчик температуры наружного воздуха
Служит для автоматического регулирования температуры теплоносителя системы отопления в зависимости от температуры наружного воздуха. Подсоединяется к электронной плате котла.
Артикул A00300051Комплект для организации рециркуляции встроенного бойлера Позволяет вывести вниз к удобному месту подсоединения рециркуляционную линию, подключаемую к встроенному бойлеру котлов Supermaster.
19H
abit
at 2
23E
Hab
itat
2 2
4SE
Hab
itat
2 2
8SE
Mic
ra 2
23E
Mic
ra 2
24S
E
Mic
ra 2
30S
E
Supe
rmic
ra 2
3E
Supe
rmic
ra 2
8E
Supe
rmic
ra 2
4SE
Supe
rmic
ra 3
0SE
Supe
rmas
ter 2
3E
Supe
rmas
ter 2
8E
Supe
rmas
ter 2
4SE
Supe
rmas
ter 3
0SE
Eura
23E
Eura
28E
Eura
23S
E
Eura
28S
E
Eura
32S
E
Таблица подбора оборудования
Электронный розжиг и плавная модуляция мощности
Система самодиагностики
Световая индикация неисправностей
Многофункциональный LCD дисплей (отображение температуры и кодов ошибок)
Два контура (отопление и ГВС)
Микропроцессорное управление
Битермальный теплообменник
Раздельные теплообменники
Встроенный бойлер из нержавеющей стали (60 литров)
Встроенный микробойлер
Открытая камера сгорания
Закрытая камера сгорания
Встроенный механический фильтр на входе холодной воды
Магнитный преобразователь для защиты от отложения накипи
Подключение хронотермостата
Погодозависимое управление (пульт дистанционного управления и внешний температурный датчик)
Работа с гидромассажными ваннами и кабинами
Инновационный моторизированный термостатический электронный смеситель
Подключения компьютера
Система автоматического заполнения и подпитки
Антибактериальная защита контура ГВС
Организация рециркуляции контура ГВС
Автоматический перепускной клапан (бай–пасс)
Использование антифриза
Система антизамерзания (до –5 °С)
Защита циркуляционного насоса от блокировок
Ионизационный контроль наличия пламени
Защита от перегрева
Контроль наличия тяги
Предохранительный клапан на 3 бара
Датчик минимального давления
Работа на сжиженном газе
Два года гарантии
информацию о продаже, монтаже и сервисном обслуживанииможно получить: