Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
07 ........................ 02 ........................ www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉMdG F É dG G
áëØ°U 16
AÉ©HQC’G 2016 ¢ù£°ùZCG 24 G G 1437 © G 20
(1944 © GWednesday 24 - August 2016
issue No (1944)
á G É ° G
á É dG °
©° H ¢ HÉ É£ °ù G G É ° ° ©H ¢ù G É G H É Q G © G ° G ° É É G CG ¢ù Q ° Q H H É G CG É G ¢ É É CG H
. ° G G C’G ©° É ©° H ¢ HÉ É£ °ù G G É° ° ©H É ¢ù G É G É° G © H G É HCG © G É Q É ° Q ¢ù Q É É Q G CG É É É GQ ÉH ° HÉ°ù G Q G ¢ù Q ©° G É É ° G É ° É© ¢ É É
. G ° CG ° G Q É °ù G
79 49.5
284
50
á dG °
49 £ °ù G °ù ££ G ° GQC’G H 8 °ù ¢ É ÉH 2015 É© G ¢ QCG ©£ 520 É CG ££ G ° GQC’G H É 2014 É© G G Q É° G É É G CG É °ù ©£ 912 É CG 53
. É © G AÉ° G G É © G É ° ’G H G ¢ G ° É CG 991 É 78 É° 898 É CG 2015 É© G QG G ¢ G H .É É ’É Q 850 750 ’G 508 É 45 É° 731 CG É G
° G ¢ G H .É É ’É Q 118 ’G 110 É 26 É° 429 É G É°ù G °ù G ° C’G H .É É ’É Q É ° G ° CG 957 É CG É H £ G É G °ù G QG .É É ’É Q 583 É CG 445 É 48 É H ©£ 837 É CG 42 G G ° GQC’G £ GAÉ° G ° É .2014 É© G G 45 É °ù É © G AÉ° G G Q É° G É ° ’G £ C’G ° G É £° G É G 999 ’G 10 H 2015 É© G ££ G ° GQC’G É ° É . C’G É É ÉH QÉ ©£
° GQC’G £ C’G ° G É G 214 ’G 10 É H 2015 É© G G É G G G G É AÉ É ©£ É ° É ¢ QCG ©£ 861 ’G 8 H °ù H . ¢ QCG ©£ 21 ’G 5 H ° G °ù G G ° ’G É ££ G ° GQC’G G ° ’G H C’G G C’G H É ° G C’G CG 589 É CG 40 °ù G G ° ££ G £ G G ° GQC’G É CG . G 82 °ù H 2015 É© G °ù H ©£ 267 É CG 39 É °ù G G ° ’G H
. G ° GQC’G É G G 91^7
á dG ád °U
É G G G ° QÉ£ AÉ G É ° G ° É G É © G G G ° G CG 284 C’ °ù G GAG G 15 GA H QÉ G G ° É G
. ° É G G Q É ° G É É° ’G G ° G QG CG É © G AÉ° G G É CG 93 HG G CG 529 É ° QÉ£ G ° G G G G ° G QÉ G ¢ù£°ùZCG 15 É
. Q 2263 G É É © G G © É G ¢ H É ° É G © ° ’G QÉ£ G QG G G ° QÉ£ © G É G É© ° H É °ù É Z G G °
É G É© G QÉ£ G É© © G É © G ° G QG G G CG É ° ’G G ÉH GQ CG 90 CG G ° G ° ° ÉH °ù ’ G G CG É° CG . É ° G ° G GAG G AÉ ’ É ¢ H QÉ £ G Q É © C’G É G
G G ° G ° G G É H G É © G AÉ G ¢ù © CG G QÉ£ G ° QÉ£ G É É ° É © HÉ G É G © G G G G G ° ’G
. É G QG
É dG á dG °
¢ù CG G H CG ° °ù É ©° ° G É Q’ 1^21 É ©H Q’ 45^66 G © G É É°ù ¢ © ÉH G É© G G QÉ©° CG É G G CÉ H QÉ É CG É © H G HÉ G GQÉ° ÉH ©H É °ù G © H CG É ° ÉH 1^8 É© É É ° 87 H É QG . °ù G HÉ° G ©°ù G É . Q’ 50^03 G CG É ° 70 C’G É G .Q’ 48^48 G ÉH 1^4
.Q’ 48^11 °ù ÉH 1^4 G G CG É G G É H © G Q É É G Q ° G £ G É ° ’G HCG ° Q É H G
. H CG É G
É dG á ë G dG
¢ù CG £ É É G HQÉ G É H QÉ G ° C’G °ù G ° ° © É° G H
. ° É G G ° ’G ’G CG £°ù G AÉ C’G É ° É É É ’G É G ° É G G ° É É ’ C’G ° G ¢ù G É G ° . °ù© G H ’G ° ’ ° C G É G É ° É É QCG G ° G É É H © G ¢ ù É °
É . É ’G G GQÉ G ¢ù CG H © G G © É G CG É ° G G G ° ’G G G Z É £ © © G” É CG G G G H CG °ù G CG .“ G ° ’G H © G G © É É© G C’G É G H G ° G CG É ° £°ù G ©° G QÉ° G G © ÉH Z É £ É QÉ ° É ° ’É H É CG H ° .G É G ’G ° G G CG Q ° ’CG °ù G G ° ’G ©° G G É CG G ° ’G © G É CG É É°
. °ù G
É dG °UG
£ ° G G C’G QÉ G QG É É É G “ ” ° G ° É H É ’ ©H ° É É Q ° CÉ° H ¢ Q É © G AGQ G ¢ù Q É É É Q °ù G É CG © £ G G
. °ù G É É ¢ É G É G A G G É° CG ¢ Q É É°ù ° É ° Q É°ù Q °ù G C’G .É Q ° °ù CG É CG £ G ° C G ° CG É CG ZQ CÉ É£ G É £ °ù G Q G
.É Q ° °ù G G °ù G
á É dG G É
H © G QC’G É H © G Q G É © É G ’G ° ù G Q ° ° É© ÉH É G É É© £ G £ °ù G QÉ ° É QC’G É © É . ° ° É G ’G Q G A ’G G É G É G C’G Q ° G É ” É É Q ° ° CG .“ G G CG C’G É G CG °ù G G £H °ù G ° É© G ’G É
. G É£ QÉ°ù G
á É dG °
H ¢ HÉ É£ °ù G G É° ° HÉ °ù G É° ° G É Q G © G ©° É©° ¢ù CG É ° ©° G QÉ H °ù G ° H HCG É H °ùH É G Q G °ù G £ °ù G © G °ù G QG É H °ù G É©° CG . É AÉ G ° É G G © G É£ °ù G ° É H £ °ù É H °ù G °ù G É° . É © G ©° G G °ù G É©°ù ° G ÉH ©° G QÉ H £ °ù G H É © G É H G G QÉ H °ù G °ù G É° . H G °ù G É©°ù ° G ÉH ©°
. H £ °ù G H É © G É H
á É dG °
G ’G ¢ù É G ÉHÉ ’ ° G ¢ù CG É G G H É° ° É H É É É G QÉ° °ù G G
. G ¢ù Q G G G É ’G G G QG É ° G ° É © G É H © G £ ° HÉ ’G
° G G ° © ° G . © G © G É É ’G ¢ G G É HÉ ’É H G CG G G HÉ ’G ° ù G G G £ . É HÉ AÉ ° CG Q £ G G É ° G É © G É G Q G C’G ° G G É É ’G É É CG °ù CÉ °
.É G É° É° ’G02
02
07
08
13
Ωƒ«dG ájDhôdG 21944 Q © G 2016 ¢ù£°ùZCG 24 G G 1437 © G 20 AÉ©HQC’G
ás«fɪ o©dG - (¿OQC’G) ¿É sªY
É É© É QC’G ° É© ÉH £ G G É G H © G QC’G É H ° ° £ ° ù G QÉ ° Q ° H © G Q G É © ° CG
. ’G °ù G É © G G Q G É G É G Q É° ’G ° AGQ G ¢ù Q É É QC’G G QÉ G É ° G
.¢ù G G Z É G © G Q G É © É ’G °ù G Q ° H Q ° A ’G G É ’G G CG C’G C’G Q ° G É ” É É É G CG °ù G ° CG .“ G °ù G ° É© G ’G É G G ° . G É£ QÉ°ù G G £H Q °ù É É G H É H É © G ° G © É G . ’G É ° É H © G É© G G H É © G CG ’G Q G É© CG É QC’G É © G ° G G © G ° Q ’É G É° ° G É H °ù G © G © ° H ¢ HÉ É £ ° ù G G G G CG É Q G
G Q G É É . ° ù G H É G É° ’G ° AGQ G ¢ù Q É É © G G QC’G G QÉ G É ° G H © G É© G G © É G G G É Q’G £ G £ G HQÉ ° É° CG É© ’G Q G G É É ° CÉ H G HÉ Q’G É É G H © G ©H ° °ù G Q ° G QÉ G É É © G CG . É ° G É ° QÉ G H © G ’G É° CG CG H G ° G É£ £ G É C’G G HQÉ
É° °ù G H © G É ° G . CÉ ° G G H ° ’G G G ’G ° G ° G £ °ù ÉH É © G É° CG G É G É G É QÉ° CG G © É ’ G °ù G H © G É© É CG É °ù G ’ ° ° G É É© G
. É É °ù G H © G É G G ¢ù Q ° É G CG Q G É G ’G É É É © G É G Q G É© G G É É H © G ° G Q ° G É CG © ° G © G CG É . H © G G ©° G G QÉ° G
° ° 700 QÉ° G É G É £ G G ° Q H ¢ É G ° G ’G G G É ° É ° G É ° CG .É G ° H © G G CG ’G É G CÉH ° É G © ÉH © G ’É ° ’G É É G CG ¢ QÉ© É ’G HCG AÉ Q G ° É . É G É£ °ù Q É ° ù G É © G C’G G Z HCG H © G G © É É° ’G ’G É ° CGQ ’G É£ © É G G
. ’G ° G É
Q G É © G G ’G °ù G Q ° H © G ° G É ° ° G É G H © G É G ’G É© ° G H É° É © G É G HÉ ° ù G ’G ° Q H ° Q G G ° G CBC G ¢ù Q C’G G © ¢ù Q É G G É©° G É G ©°ù G G QCG É ° ° G É . G É G É°ù ° É ’G H £ G QG É° ’G G © G
É ¢ É G ©° G ¢ É© G ° ° H G QÉ° H £ G G Q É G É G ¢ G É G ¢ù °ù G
. ° G ° É G É É ’G ° G É CG ( G °ù G G H © G Q G É G É ° É° É É G É HÉ° Q G G É . É ° H £ °ù G G É G ° É © G G É ’G ’G G G HCG ¢ É£ G QÉ ° ’G G G ’G É G G ’G É ° G
. G G Q G É© G É © G É G ’G °ù G Q ° H © G ° G ° É° © ° G É © G ¢ QÉ © É © G G É G É°ù G AÉ C’G G ’ ° G É ° ’G QG GQG ° G G G
. É ©°ù G ¢ © É G CG É É É G ¢ É É ’G Q G É © ° É ° ° G © G É ° É ¢ É . H © G ’G ° É £ £ °ù G Q © G G
. É © G ’G Q £ ° É
á dG - °
H CG G G ° G ¢ù Q É G ° É H QÉ ° ù G É £ ° ù G G É QCG É ° © G °ù© QÉ ¢ù G É G ¢ù CG C’G G G G É Q .É É £ °ù G Q G G É QCG ¢ù Q G G ° É H ° ù G É £ ° ù G É É HÉ G Q C’G H G ° . ° G É ’G G QÉ G © G HÉ G É°ù Q G É ° H QÉ G Q É QC’G ¢ù Q ° GQ G © G ° G É É G H
G ° °ù© G É© G ° ù © G G ° ù © G
C’G G É ’ G QÉ °ùH. °ù
á dG - °
G ° GQ H ° Q H G ° G ¢ ù CG ¢ ù G ° © AG G ° É H G Q H G É G ¢ G ° Q É ° G ¢ù G QG G G G G G É H G ° G QÉ QÉ G G
. £ °ù G ° ÉH G Q AÉ G ° ù É ’G É G G G G É G CG QÉ CG £ °ù G H É G É © G CG É CÉ ° G AÉ G G É° CG . ° G G Q £ °ù G H É G É © É H H H É H É G ° É ° G ©° G G
. Q Q £ ° G QÉ G ° G G G G H É£ CG ¢ù É G É° ’G É C’G É É G Q É ° H É ° É° C’G É G °ù G ¢ù ° É G
© G G ¢ù G AÉ ° CG É H AÉ ° C’G QÉ G G É G © É ¢ù G Q H © G G É ° G £ G HÉ G © ° G G ÉH ° C’G G ° É ° ’G G G É G É © G ° É° C’G É G É ¢ G É G CÉ G ¢ ù Q CG É . ° ÉH G G É G É ° ’G °ù ¢ù G AÉ° CG
£ °ù G QÉ G G G É © ° AÉ G QÉ ’G Q £ G G © £ ° ù É ° G G É É ° CG . ’É G É É É ° ° G G Q £ ÉH G °ù G É£ °ù G G É° ° É H £ °ù G . É Q G © G ©° H ¢ HÉ É QÉ G É G G É QÉ G É © ¢ù G H ° G G
. G G É
á dG - °
É G © ° G G ° É É © ¢ ù CG É ° Q ° G ¢ ù ¢ù ÉH G G G É © ’G Q H C’G Q G É É G É G G É G C’G ° ù G
Q G É©° ° É H (2019-2015 Q ° H G ¢ù Q É G G HG H . G AÉ ° CG É © ° ù G É ° CG É © G ° © ° G É ’G É ° ° G G G G ¢ù Q CG É G © ° G ZÉ ° G ¢ ©H ° © G G CG G
G É CG É . G G G G ¢ù É G É G G G É ° ° GQ ¢ ù G G AGQ G © ° G G É G ’G
. É G É G AG HG É G ° É G ° ù CG Q G
. G ¢ù ÉH G G G ©
ás«fɪ o©dG - °
É É G É © QG G É G ¢ G
. G G ¢ù CG G G G AÉ QCG ° G QÉ G É É H QCG G É °ù G É G QÉ G É É É QÉ ° G É G Q ° © G É É © G É É ° ’G ° G . ° G ° É ° ù QÉ G Q £ G G Q ° É ° CG H É G G É ° ° H ° É © G É ° É C’G ÉHG É © G Q G ’G . ©° G HQÉ© G H É ° G É ° G É É É CÉH É G ° G °ù
. G G
ás«fɪ o©dG - °
° G G ’G G ¢ ù É G É HÉ ’ É° ° É H É É É G ¢ù CG É G QÉ° °ù G G H
. G ¢ù Q G G G- É ’G ° É - G G QG © G ÉH © G É ° G
° G £ ° HÉ ’G ¢ G ° © ° G . © G ÉHÉ ’ÉH © G É É ’G G CG G G HÉ ’G G G
. ÉHÉ °ù G G Q £ G G £ G É ° G É © G É G AÉ ° CG Q G C’G ° G G É É CG °ù CÉ° É É ’G
.É G É° É° ’G
» ° G « G G - °
¢ù Q ° G H °ù ¢ G É© Q ° CG QG ’G É °ù G É ÉH QG G GQG °ù H ° G É ° G ÉH G G GQG ’G © H É QG ° ÉH ¢ É G (2015/38 Q É£ °ù G ¢ É G (2015/39 Q É£ °ù G ° G °ù
. °ù G G É ÉH É É H (2016/166 Q QG ’G QG G ¢ G ’G QG ’ QG ’G ° ù G G G G ÉH QG ’G ¢ É É° É° G É ÉH © G G G £ G É° É °ù G ¢ . G É© G © G G ° G ’G °ù G É É H (2016/167 Q QG ’G QG G É É° É° G É G QG QG ’G É G É CG G H É G QG ’G £° É ° © G ° GQ G É H É° G É É ’G © G GQG G G G G G QG G AÉ . É G AGQ’G G ° ù G
QG ’G °ù G É É H (2016/168 Q QG ’G C’G É G ° © G G É QG ’ É QG G G É© G ° G QG G °ù © °ù G É G É G É G ° © G G ¢ É É ° É ° G É QG ’G É © G G É ° É H QG ’G É © G G É G HÉ G É É G CÉ° Q QG ’G QG G É © Q ° CG É . © G G ’É° G QG ’G °ù G É ÉH (2016/169 G ¢ G É° É° G 1111 °ù É G GQÉ°ù ° ’G ÉZ G É G H G É É G °ù H É °ù G ¢ É G ©HÉ ° G GQG ’G É G É° CG £ É°ù G É É G G
. É G É G GAG ’G ° GQG G CÉ G G £ É G G
.(2015/39 Q É£ °ù G ° ÉH Q É° G °ù
ás«fɪ o©dG - °
H Q H ° ù G É © ° G QG É CG © ° G H ° ’ G É©° ¢ù CG QÉ G © G H Q C’G É ’G H AÉ G ° É G Z £ °ù G
. É ° ° ù G É © CG ° ù G É © ° © G H É É É ’G £ °ù G H É G É © G É G G É H Q ’G G G G É .. G H Q C’G É © QÉ ’G QG H °ù G HÉ G °
. QÉ G
äÉ©HÉàe3 1944 Q © G - 2016 ¢ù£°ùZCG 24 G G 1437 © G 20 AÉ©HQC’G
ás«fɪ o©dG - …ÈY
É© G G H G H °ù É G É G É © G H É© G ° GQ G É© G A É G G © ° G CG G É É ’G 2017-2016 G É É £ G £ ° G É G GQ G ° É° C’G © G É© G © G ¢ QG
. ° G É G É ’ H É ’ H ¢ QG G CÉ H H G É ° CG ° Q 81 G ° GQ G É© É G
É É 33715 É H G É G C’G ° ÉH °ù G £ G É CG G É É É 3114 © É © 3751 É G ¢ QG © G °ù É © 2472 É © 1279 G H °ù É É H 92 É É H © © G
. É ÉH 100 É ÉH QG ’G Q É © G © G © G CG G QÉ° CG ° GQ G É© G Q G G G GQ G H G G °ù G GQ G ¢ QG G ° ù ° Q G QG ’G
QG ’G ° G G É ° G É ° ù É H ° Q G AG C’G ° H É CG Q G H G © ¢ QG G É°ù H G ° G ° GQ G É G É Q G H ° É Q G H É G Q G H G H G G £ G H G QÉ ° É H É © G G G H É H G ° Q G AG C’G £ É G AG C’G £ ° G G G H ° É G G QG ’G É Q G °ù G É H G ° Q G H
É G G G É H ° GQ G É G É© G É © G G ° CG . ° GQ G ° CG É G É © G H C’G C’G ° °ù ©° É G ° QÉ G © ° QG G °ù GQ G ° É G G HÉ°ù G É G °ù G ¢ù Q ÉH É É Q G
. C’G É QÉ° ©HÉ G CG CG Q G É G É ÉH G ¢ QG G G G É H © G É ° ’ G
° É ° C’G © Q G HÉ ° Q G CÉ G É É ° ’G QÉ° ¢ ©H ©HÉ G G É AÉ ’G É G ¢ © H É G G ° GQ G É© G G H ° CG . ° Q G É G G É ° G É CG É G É É ° ° É CG É ÉH É © G © G É°ù ° GQ G ° HCG ° Q É ° ° É G É° G G ° Q É © ° C’G-2016 G ° GQ G É © G G H É
. 2017
% 92 3751
37 81
ás«fɪ o©dG - ádÓ°U
H É© G HÉ G QG ° G G H © G GQÉ ’G G H’G G É ° ’G © G ° ° H É G AÉ ° Q G .. É ° G
. É G H °ù G É° G É© G ÉH G G É G © ° G °ù G É CG É°ù CÉH É G É H © G É ° ù G ° É G QG ’G GAG ’G
G © G AÉ£© G ÉH ° É É G É G H G QG ’G É° G ° G G É° G © G QÉ °ù © É CÉ ° H É © G GAG ’G ° ù © G ° ù ° G G É ° G © G ° G
. ° É G ° H CG QÉ G G GQ É AÉ G ¢ù Q ° G É© G AÉ ’G É É CG °ù H
.QÉ É
á dG - °
° G É É © G G ° G G ¢ù CG °ù É °ù É C’G QG £ G ’É Q É G G ° Q G G G G G . QG G É ° É° CG É H É G É HQ ° É ’G QÉ £ G ’É G É AÉ H © °ù G G G HÉ ° É© G G Q © G ° . É G QÉ£ G ’É G É C’G QÉ£ G ’É G H QÉ ÉH © G QG G ° ° QG G
G É ° G © £ G © É ° Q G G É G ¢ É QÉ ° ù CÉ G Q G É
. G CÉ É © É© G QÉ£ G ’É G G ° G QÉ ° G G É G G ° ù É G É G ° G QG H QÉ £ G ’É G QG G ¢ G C’G É G É © G G ° ¢ HÉ É£ °ù G © É G É ° G É © G G £ G É ° G É É© G G Q ° G
.É ©HÉ G É°ù° G É ° °ù G
ájDh tôdG - ¢UÉæ°T
° ° G QG CG H ¢ É ° G ° ù G QÉ G É ° G AÉ G ° G G G QG G ° É ° G É CG G G G É C’G °ù G °ù É G ° G ° ° G ° É
. É ° QÉ É£ G ° 16 G ° °ù É °ù °ù G
C’G G G G É ° G AÉ°ù G É © G QÉ ’G É É ¢ G É AÉ C É G É° G ° É©£ G É É G QG É© É É É AÉ ° É ’G G . É É Q G ° G £ G Q G G G °ù G ° G ’ É ° É° 25 ¿B’G HÉ© ° ’G É£ G Q ¢ É °
.É ¢ 100 G H
ájDh tôdG - °
AÉ C © G ° C’G É É© G CG É° É° É © G ¢ù ÉH G G G G ,(2017-2016 G É C’G É © £ G ° GQ É ’ É É É É 145 É©° É H É ’G ¿ ° .¢ù ÉH ° ° G G ¢ ù G °ù G H Q G G £ G É ° É ° É © G ¢ù
.¢ HÉ ¿É£ °ù G © É H É G © G É G ° H Q G É© ° É ,¢ù G É © G ¢ù G ¢ ù G °ù G © G É G . £ G É° É° É É É© G ° É ¢ù G Q G É° AÉ £ ’ Q ¢ ù É H É G G £ G ° ¢ ,¢ ° G É C’G
.AÉ C É© G É° G ¢ ©H C’G G G ° É É
Q G G G É © G ° C’G G AÉ C’G QÉ HCG CG , ° ° G É É G © ¢ G É° G ,¢ù G © G É© G Q É G GQ G £ G
.¢ù ÉH ° ° G Q G É© G G C’G ° G G H £ G G É É ’G G ° É QÉ Q G ¢ É © É É G G
. © G G ¢ù G É H £ °ù G G ° G É Q C’G G É° CG ° °
CÉH © G ’G G £ G É © G G É Q É°
.É H ° C’G É É © ° G G G É G G © G ¢ù£°ùZCG ° © G ¢ ù É G
AÉ C’G É °ù G É £ G ¢ © H © AÉ C’G © . B’G ° É G G New ’G QG ’G É G G É É H É É G ,(Innovation . BG £H É G É © G É G G £ G G ° G °ù G . °ù G C’G G , É É ’G , É É © É
. Q G ° GQ G É £ G É G É C’G © G É G ° © G É G É , ° G G GQÉ É É ,É É , £ G G , £ G G C’G AÉ° H G AÉ C’G ° É . © £ G
© G ¿É G AÉ° CG ¢ ©H Q G G G HÉ ’G É © G G C’ , ° ° °ù . ° ° É G AÉ C’G GQÉ°ù ° G É G G G £ G AÉ C’G °ù ° É © G É G ¢ ©H Q G AÉ C’G É Q G É G É © É © CG ° ° H É© G É . G ¢ù G ° GQ G É © G AÉ C’G Q G AÉ CG H £ G GQÉ G © G C’É H AÉ Q’G £ G Q QÉ ° ° É HQ G AÉ Q ¢ù G © . É É ÉH °ù G AÉ C’G É G ’É É© Q G © G
. É° ° G © É CG H ° G
ás«fɪ o©dG - Qƒ o°U
É © G É£ °ù G G É ° ° ù É G H £© É ° © ©H , É ° ©°ù É ¿CG ©H G ¢ CGQ É É É H ÉZ H G C’G
. Q G °ù G É° ’G É £ ° ù G G ° Q © G , É ’G © ( °ù G É © G É ° É H 120 ©H °ù G Q ° AÉ G É £ , G ¢ CGQ °
. ° G É G G É °ù G C’G ¿CG É Z ... É ’G G É G © G , G C’G É © G É © G
. G © G É G H É CÉ° H °ù
ás«fɪ o©dG - AGôHEG
- É ’G G QG G ¿ É© ÉH - CG G ¿ ° G É AG HG ’ H É ’G G CG G ¿G ©H , ° G É ° É © G CG G © H É © G É© ° G
.AGôHEÉH ZC’G ° H ° CG É © G ô É H É É G ¿CG , É ’G G QG H ô ° C’G CGô G ô ¿CG ©H CÉ © G QÉ ° ’ H 2009 É © G É © G É ° G ©H É G É ° É QÉ° ° CG QG ° EG É H
© G G G É © G É© ô° ° G QÉ EG , É © G CGô É H É ’G G QG Q ° CG CGô ÉH © G G ÉH ° CG
. G É © G É© ô° G G G QG ° EG ©H CG EG QÉ ° CG É© ô° G ° ô° H ’ ¿É É © G CGô C’ÉH ° G £ °ù G É É É © G É© ô° G CGô G É G É H CGô G G G ô ° H ° É É G É G G G É G C’G G É ° ’G É G CGô
. É © G G G G
ás«fɪ o©dG - á©æ°üŸG
, © ° G ’ H G ,¢ù CG , G ° ù Q G HÉ ° ù G H G G ô G ,É H £ ô G É G , © G É É © G ¢ HÉ ¿É£ °ù G G G ° G . AÉ ô© QÉ©° ¢ QG ° E’G © G É© °ù Q G QG E’G É G ¢ ©H EG É° EG , ô G ¿BGô G ©HÉ G ¢ù Q ÉH £ ô G G Gô° E’G ô ° G G- G . ô É £ G CÉH ô© G EG - É CG ° H G É°ù° G G ô £ G ô© G QÉ© ÉH QÉ° G GQÉ °ù G G H ° É G G G
G AÉ E’G ° ù Q , © G © G H G © G GQÉ © É ° ù ° É H É © G GQ H AÉ Q’G É G ° G . ô ©HÉ G © G ° G G É° ¿G ©H Q ¢ Gô© ° G É , ° GQ G ° G É QÉ CG É ’G H © G °ù G H QG °ù £ ô G G Gô ° E’G QG E’G É G Q É G EG G ô£ É ,¢ù Q ÉH ¢ ô Z É ° ù ° G Q É H G QÉ G CG £ G G G G G É°ù E’G © G É ¢ Q G É © G £ G ° ù G °ù , É G .Q É G É Z ...É ©
. G QÉ° G G É ° G
äÉ©HÉàe 41944 Q © G - 2016 ¢ù£°ùZCG 24 G G 1437 © G 20 AÉ©HQC’G
G G É ô £ , ° É G ° C’G G G É É G É ° ù G EG ° ù G É ’ °ù É G ° G ° G É . ô CÉ ô © G , °ù G °ù G G ° , ° C’G Z H É ° ù G É ° É G © £H G É ° ù G EG É ° EG , © ô
.’ °ù É G ° H É© É G ¿ É °ù G ¿CG ° ’ É H CG ’ - ô , É É °ù EG °ù G É G É °ù G °ù -G CG QG G QG EG °ù G °ù É CG G CG °ù° ° É É QÉ ° G °ù° ô° G °ù ’ ¿CG , G É É É° Q É Q CG É ° CG CG HQÉ CG É° É °ù °ù © ° ° É° © ô É CG , H £ CG G G G G ,É © ° CG É , É G É CÉ°ù ° É C’G É ° ô É EG G ’G Q ° É© ° CG É ¿CG HCÉ É G ¢ QC’G G É °ù G , (72 ’ É ¿É EG ¿É ° ù E’G É É , ° G G °ù G °ù G °ù G ° G G , ° ô É CG ¿ ¿CG . Q °ù GQ °ù G G ° É G É ’G É © G H ô ¿CG ¿CG , G É H ÉH £Hô G © ’ ° G ô G ÉZ ° G H ô© É , ° EG É ¿É°ù EG QG E’G É HÉ ° G É G É ô£° Q C’G ¿CG ’EG QG ’G AÉ G A ° ’ © G É ©H
. © G A EG ° G É ° CG É G QG G QG EG , É G °ù É CG É© G É G É ° G ¿ G G ¿É ° °ù° G °ù° É G QG G H , É E’G ° ô G É É °ù É É°ù É °ù G °ù G , É G G HE’G © G GA’ G °ù °ù° G CG °ù ¿CG H , É G Q G É G G É G G © G É ¢ ô ¿CG , G C’G H °ù ¿CG É ° ’G , °ù° G Q ô° G Z É E’G ° ô , AÉ H © G C’G G C’G ° G °ù ’ ¿CG , © G É°ù ¿ ’ ¿CG °ù G É É C’G °ù° G G CG G C’G Q ’ ¿CG , ° Q ¿ °ù° G ’ ô G ° ù É ô
.É É°ù° G É É , °ù É° Q É G °ù G É H , CG G °ù° G É °ù G , É © G É EG GAGô ’G °ù É , QÉ CG É EG É ° ’G É ¿EG , °ù° G É °ù G É ° °ù G , É É© G É°ù° G G °ù° G ¢ ô H G ° ù G HÉ ¿CG , G É G É É , © É© © Gô G G CG © Gô G É ° G °ù G ¿CG ¢ ° G CÉ G ° ¿CG , G CG EG É° EG , © Gô G É© G É° Q ô© © Gô É É ° G
. © G É© °ù É É °ù° G É ¿É AG ° - Gô G É É ° É ¢ ° ù ° -É CG É G É C’ É É CG É É ° ù CÉ © É© ° H ° É É CG ô °ù ’ G G CG ô BG Gô É© G É EG , HÉ G . É CG © ô © C’ ° É G °ù G É° ô G EG É° EG , °ù° G °ù © °ù° É É°ù° ô£ G ¢ É ¿CG ’ , G Gô° É É HÉ°ù EG CÉ °ù° G G É ° , © Gô G É© G É © G AG G ¿ É (173 É G °ù° G É Q CG É ô ÉH CG ÉH É ¿É CG ,É H É ° É CG H É AÉ CG ,ô° ÉH ô ° CG ° EG É CG ô° °ù ÉH É© AÉ°ù É ° ¿ G G É EG É H CG , H © ÉH G EG É H °ù° G ô° CG CG ô G ô Q ¿CG
°ù° G °ù CG ÉH © ° ,É É ° ù ° ° ù G ° ù G É É° Q °ù° É G É° ô Gô CG ¢ù °ù AÉ ’ÉH Q ©° ° EG É G .. GAÉ£©H É HCÉH G É ° , °ù°
. ° H ¿É G ° G É C’G Q
ô © G °
ájDh tôdG - ¥Éà°S uôdG
, É ° ô ÉH £ G © G °ù ô ° © G © G , G C’G ÉH G H G É° ° G É C’G É© É © G © G H ô É 300 É G ,(2017/2016) 100 , H G É ° ° G É °ù Q G É G É ôH É ° C’G . © G ô G Q G ° É ôH C’G É É G ô© G ¢ù Q G Q G ô É H G G © ° G ô BG °ù ô G G
Qô G É É© G É G ô© G ° C’G . ô © G ° C’G É É EG G £ G ô© EG ô© G ° C’G G ÉH ô© G G ÉH É É H ô © G , ô £ G ’ °ù G GQÉ G °ù ° CÉ G É , G G °ù G É É£ G G °ù G © G ô© G ° C’G ° ° ô G ¢ ô © G © G É Gô ° É G £ G G ’É G ô°ù G © É G É G CÉ , G É H ô© EG É° EG ,ô°ù ° H
. ÉH CÉ G Gô G É G
ájDh tôdG - ádÓ°U
C’G É ° G AGô EG G ° G ° É°ù G ô G ¿BGô ¢ HÉ ¿É£ °ù G HÉ°ù HCG É C’G É ° Q , ô ° © G G © ° G . ° H ô G ¿BGô G ,É G ° ô G É °ù G QÉ° G EG É ° ’G ° Q G ° 39 ,É HÉ°ù 17 HÉ°ù É HÉ°ù 56
. HÉ°ù QG EG ° °ù H ° H H CG ° ¿BGô ¢ HÉ ¿É£ °ù G HÉ°ù ° ô ¿ ©°ù ° ô É G ¿CG EG , ô G QÉ° É G AÉ HCG QÉ° G É£ ° ’ G ° G , G HÉ°ù G ©° G É EG , ° É G G EG CÉ É EG , © G G É G © G É HÉ°ù G É° Q CG . ô G ¿Gô G É B’ G ¢ QG ° ¿CÉ H ¢ QG G ¿CG ° ù G QÉ ô G ¿BGô G É G É C ¢ Q É © É G
. ô°
ô QG EG- ° G H © É ô G ¿BGô ¢ HÉ ¿É£ °ù G HÉ°ù ° ¢ ° ¿CG HÉ°ù G ô° G G QCG É HÉ°ù G °ù É°ù
. GQ CG É HÉ°ù G HÉ°ù G G 1-É É ° 8 30) É ° AG ° ¿É ° É .(AÉ°ù 9-Gô° 4) É°ù (Gô ° ô HÉ G ¿É ° H G H ¿BGô G ¢ HÉ ¿É£ °ù G HÉ°ù G
¢ HÉ ¿É£ °ù G HÉ°ù ¿EG C’G ô G ° É É É Q £ ô G ¿BGô G É £ G É G É £ £ ¿CG ©H AÉ ôH °ù G ’ ¢ù£°ùZCG ô° HGô G
. É ° ô G , HÉ °ù G ° ô ¿CG EG QÉ ° É E’G É G G ° ° H HÉ°ù G H É ’É EG É G É ° CG . HÉ ° ù É HÉ ° ù ° ù ° ô AÉ G HÉ°ù G ¿CÉ H ôHÉ G
G - ¢ HÉ ¿É£ °ù G G É° ¿ G ô G ¿BGô G ©° AÉ HC’ - É Q G °ù G °ù , © G Q ° G G ° HÉ°ù G ° G . Q ° ô G ¿BGô G C’G ° ù G É ° ù GA ô° ©HQCG É G °ù G É GA ô° É G HGô G GA ô° É É G BG . CG ¢ É°ù G AG CG ° ¢ù É G Q £ É G HÉ °ù É G É ¿É ¿CG ©H É EG G ° CG HÉ°ù G °ù GQ C’G
. G AGô © © G ¿G Q HÉ°ù G É HCG É C’G ° Q ô G ¿BGô G H GQ CG , ô G ¿BGô G ô G G © ° Q G É G É © °ù ° G É G ° G É .G É G É © °ù G G G G É °ù G
.ô° © G ¿ ô° É CG G G QGô HCG É G É C’ É QÉ° G ,GA , G QÉ° É ,É É
HÉ°ù ô CG É HÉ°ù QÉ° ¢ HÉ ¿É£ °ù G © É ô G ¿BGô G ’ G É G É HÉ°ù G AÉ É H CG G É CG ¿CG É G
. H G- ° É CG HÉ°ù G É HÉ°ù G É © ° ° G ° ° ô © G G ° , ° É G G °ù G HÉ°ù ÉH G ° ,É H °ù É© G CG ÉH É G É °ù ,( QÉ ) G ô ° © G ° É G CG H , ô G ¿BGô ô É CG CG , ô ° H G ô£ ÉH G Q CG £°ù £
. ÉH ° G É CG ô G ° HÉ°ù G É C’ É QÉ° G ,GA ô° QÉ ° É ,É É G É ô CG É HÉ°ù QÉ ° G ¿É£ °ù G © É ô G ¿BGô G HÉ°ù ’ G É G É HÉ°ù G ¢ HÉ H CG G É CG ¿CG É G
. H AÉ É
56
É «° dG ƒØ - Aɪ«
É ° ’ É G G © ° G £° G © ° G QG E’G ° , 2017/2016 G ° GQ G É© G É E’ É©° É É° ¢ QG G GQG EG © G CG É ° ’ G QG E’G GAGô E’G É ° Q 25 , É É É 5891 É ° QG ° . £° G É AÉ QCG É G © G © É © 133 É ° G É G ¢ QG °ù Q G Q É G EG ¿ É° H . © ÉH © G GAGô EG É AÉ EG ©H ° ù É G G EG G © ¿ ô ° É É G É © G © G
. É G QÉ EG © QG E’G ô ° © G © ° H É ° É É É ’G © G É Q G É © G É ° ’ G G © ° G °ù G ° G ¿É ° 2017-2016 G ° GQ G CÉ G G G © ° ’G ©HÉ QG EG
¢ QG G É É G ô ° Q ô ° É ° G É CG ° G £ G © G £ °ù G É É ° G ° Q G G É ° G ° Q G G É G É CG É C’G AÉ ’G É , É G
É É ’G É É H ¢ QG G © ¢ QG G ° Q G G ° É ô G ô ¿ G G £ G É © ° GQ G É© G A H É G © G © G ° £° G © ¿CG EG ° © G QÉ ° CG . G
G H G QÉ ° G © G ° G ° GQ G É © G A H ° G G £ °ù G © G Q £ G É CG É G É É£ G £ G G EG ’ H H G ô ° Q É G É H É É° EG G °ù É° EG ô° ° G É É É Q É ° G É G Gô G ¢ ©H ° GQ ° ô° ° G ’ H © G © ° Q © G HÉ£ ÉH ôZ É GQ ôZ É° EG © G ô ,AÉ ’ H G ° ¢ ©H ° GQ ° HQCG É É° EG ô° ° G ô . ° É° C’G © ° Q Gô G G G £ °ù G É ° G É CG AÉ ’G AÉHô G É °ù G É EG É G É ° ° G © G É ° É G ¢ QG © ° EG ¢ QG G ¢ © C’G QÉ° ° EG . £ É°ù G G G HC’G É© G É G É G ¢ QG
É ° É ° É C’G H © G É ° É °ù G Gô HEG G G G É © G © G É© ° ’
. É G ¢ QG © G G É © G É ¢ QG G © G É ° É H É H © G ¢ ù ° C’G HG ° G É G QGô ° G ¿É ° É G EG G G ° GQ G É© G G H G ÉH ¢ QG G G É © G °ù É ô CG É É G © G H © G QG E’É H ©° É G ¢ QG H G É ZQ G © C’G GAGô E’G ¢ C’G QÉ ° ’G ¢ H QG E’G CG °ù É É G G © G É ° G ¢ É É EG , © G É G © GAGô EG AÉ EG G °ù £ ° ô C’G ° GQ G É © G A H É G G É Q
. G É G ©° © ° G
…ôëÑdG çQÉM - »HGƒ©dG
É HG © G ’ H É © G CGô G © © °ù É H , É CG ,¢ù G G Z , É°ù ° É E’ É G ° °ù G °ù G É° É Q , ’ ÉH © G °
. ©° BG HÉ H CG H © °ù Q ° ô G ¿É ° H G H É É G ©H CÉ É G É°ù G °ù G ¿EG HG © ÉH É © G CGô G ° , QÉ G ¿É° Q ô ° CG G C’G °ù G G °ù G ô° © G É Z QÉ° Q ° G É°ù G °ù G CÉ . Q É G É ’ G HG © G ’ ô © G GôH £° CG QÉ EG © G ô G G C’G ¿CG CÉ , G G É G © G G ° É ° ¿É É , É°ù G °ù G
. °ù G É É© É ¿É ° É É ’G °ù °
…ôª©ŸG «°S - » ÈdG
AÉ C’G Q G ô G É © H G ¢ QG ô Hô AÉ ° ° É ôH , É G © ô G É ô É G H É © G H É© G H G Q ° H , G É°ù G É© G ô G © G ô G ô G © G ¢ QÉ H
. É G QG ’G ¿ ° G ô É © G ô G Q ° GQ G É © É H ¢ QG G AÉ CG 2017-2016 É ô ° ,¢ QG G GQG EG ° GQ G É© G H H , ° É G CG . É© G G AÉ£© G
© G , ° G G ,¿ É © G , G G ô G ô H © ÉH AÉ Q É É£ G G ¢ QG ô G AÉ G H G G Q É G ô£H Q ÉH , É G ¢ QG G ô ô H © É G ¿CG ¢ G ,¢ G G É© G G H ô G É H ° Q G
.É ° E’ ° GQ G ô H É G É ° CG ô QÉ QÉ° G £ G É G ° É G °ù CG .É G QG G °ù ¢ QG G ô É£ G G É ° Q G Q CG ° Gô G É H É ’G H G ° Gô G ô G ’É H G CG , QG G
.¢ QG G É © É° É G
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
2016 HÉ ° É G G ° ,ô ° G ¿ É© É H ô° É G © G £ G ô G AÉ E’G ô G CG G © G ° G H H © ô É É ’ ©HÉ G G G É QÉ G ° G H ô ¿ É© ÉH É© G . ° É° C’G © ° G H ° Q , ° É ô G
É ô° É G Q ° G G É° ° G É© G £ G , G ô G ô ° G ô ° É G É ,É É ° © ° É G G G G É É ° É° C’G É ,ô ° ô É H É E’G Q ° G É G É G G QGQ C ô° É ,G É G ° G EG É° EG ,QGQ C’G AÉ ° E’G G ô , É G ô° É G É Z , Q ° G É E ° É G ô° É G GQ ,ô ° G ° É ° C’G QÉ ° G É ° ù G , G ° ’G ¿ QÉ ° G G . É G É ° G É© G É G £ G É É ° ô G É HÉ ° G G
É ° ô G HÉ ° G ô G ° É ° G É ¿É ô£ G ¢ ô© ° G £ G É É , É G É É© G ¢ Gô© ° G , G É BG G G QÉ G É , QÉ° G É ° G Gô ° G . QÉ G Q G ¿É ô£ G É £ ô° É G QÉ° G ô H É© G G QÉ ° G ô° É G ô © G É H C’G G ° É ° C’G É G ¿ QÉ ° G É , © £ G ô É G ô ° ©H É ° ô Q ° G É ÉH ° © Gô G G C’ ô° É G .AÉ°ù ° É°ù G ° Q G ô ° G ,AÉ£ C’G G É ° ’ÉH É©° ¿ QÉ° G ° Q G ô° É G É G É © G G © G £ G ô ° É ¿ ° G QG G G ô ° ÉH ô G É G G G ° É ô G Q ° G . C’G É G É ° G É H ô ° ÉH © G ° Q G ô G É £ , É QÉ ° Hô G ° G QÉ° G É G ° Q G G G Q É ° G © G QGô ° ’G
. É HÉ°ù G QÉ° G G ’G ô G °
5891
1944 Q © G - 2016 ¢ù£°ùZCG 24 G G 1437 © G 20 AÉ©HQC’G5 ™ªàéŸG ¢†Ñf
É É° ° ô ° .. G ¢ ’ .. É°ù E’G © G ô ô , G
’G ° G . ô C’G É©HC’G É[email protected]
á«æ«° G Y - áHô àdG °UQ
É ¿CG °ù É° G GQCG É ’ÉH ’EG ô ° CÉ ’ G ¿CG É É G É , © É H ¢ É°ù É ° © É H QG £ G QG EG ¢ ° H G H ¿CG ©H , ô C’G G É ’ ÉH AÉ . © G °ù É G ô G É É° É G ° H G QÉ © É QÉ G ° GQ G É © É ZÉH ° É G É É G QÉ É ° GQ É ° G É ° ’G G © G © G
. G ¢ ° G © G G G H C’G ô G °ù É° G ©° G ô C’G G É ’ G É ° GQ ô G ¢ ° É H ° GQ G ô © É AÉ CG É ¿CG G ° © G G Gô° É G Q ° G , G QÉ H °ù G £ G ° G
¢ É É G G G GAGô E’ÉH °ù É° G ÉH ©° G É G ° ° G É © G
.É É É© © ô° É° CG QÉ HG G É ’ G É ° GQ H °ù É £ ô G ° GQ G ° É ° É , G G É É É G É É CG H’ , GQ É G ¢ ô G ¢ QCG É ô CG © É CG É CG .É ° ¿CG £ G ¢ ° ° É É ° G ©° G É É BG °ù É° G QÉ ° G G © É G ° GQ G É QÉ© ° °ù G G G © G ¢ ° G , © G ° GQ G ©° ° ° G É EG QÉ ° ° H ô ô HÉ É É H QG , É HÉ°ù Gô °ù Q CG ° ¢ É ° ù ° G É E’G ° CG . QG £ G Q ° ô° ¿CÉ É É É£ G G ¿ G G G QÉ© G É ô H
É H G É E’G °ù É£ G . ’ É CG É É EG ¿ ° É É É G G É E’G © G É° CG É É EG , °ù É É£ É ô G G © G ÉH ©° G
É G ° G É , G É °ù ° G G EG © G E’G G © ô É É É ô G C’G ô C’G ÉH Gô ’G ¿G G ô HÉ © G É CG É Q G QÉ° G É ° ô ° GQ G A ° QÉ ÉH QÉ G G G © É G £° CG
. G GQÉ G Q £ QGô ° ’G G QGô ° ’G ° G ¿É G É G ¿CG ’EG , G G G G É © G £ G H Gô ° É , É ° E’G G É ° £ G £ G ¿C’ BG £ G ¿ Zô ÉH G G ’ É CG ’EG ¿ ° QG G £ G É ô° © G G G ¢ ©H ¿É C’G ¢ ©H ô C’G ©° G ¿CG ô ô G G G G © .AÉ£© ÉZ © G H © G £ C’G É°ù G
É CG É É H £ G Hô G G H É ° É Q É É ¢ ô £ °ù G © G É°ù° G £ G ô £ ° G Q G É G G ° G É É ° GQ É ô £ G É© H ° ô G G G G CG ô
. É G C’G £ É £ ¿CG CG EG £ G HÉ ¢ Q É G Q É ° G H ô É ô H ô É G É C’G QG EG ° G É EG ,2016 ô° G É HC ô QÉ° G ô° É ¿G ©H É CG H , ô C’G °ù G É HC’G ô ( É C’G QG EG ô ) ô C’G ¢ É°ù ’ ô° É H QÉ° G ô . ôHCG É ¢ É°ù É ° © É ô° G °ù EG CG H QÉ° . É G
.“ QG £ G QG EG ô ” G H É ’ °ù É° GQ G H
. ô C’G ¢ É°ù , É G G QG É CG G É É° H É © HQCG É° EG , É ° É ô G © G G , É° ’G ° É É© G Q ° EG É ° . G E’G ¿ G É © G £ É © G © G ° . °ù G HGô © G ¢ CGô ¢ É°ù É ° É ° © É HÉ E’G °ù É ° ô © G 2016 É© Hô G ° ¢ É°ù É H G G É E’G £° C’G
. QÉ G ¢ ° G ° H © G °ù É° G ° G É © G ° CG É © Q QÉ° G AÉ£© G Q É É É G ©H G É E’G É ¿EG G
.É G ¢ QCG
áHôŒ
E
´Ó£à°SG
¢UÉ - ájDhôdG
£ °ù G QÉ © G £ G É ° ô © G © G ¿EG ° GQ É ° ’ © G É G G G GQÉ G ° CG É© G G Q £ G ¿CG G CG , © G É G ° GQ G G G ÉHÉ EG ¢ù © . QG G ° É£ G QÉ© ° °ù ¿CG EG “ ô G” £ ° G ¿ QÉ ° G QÉ ° CG © É H © ° ¿ G © G £ G G H °ù G ° G £ G É H CÉ G G G ¿EG G É , É© H’G G ° , G °ù G ô G G G ° ¿CG © É EÉ © É ÉH ©° G ¿CG G CG G É E’G QGô ° E’G EG É . G ÉH © ° G G G C’G GQ É - Q © G ©°ù - G ÉH É © É © G G ¿EG QÉ G © G QÉ ’ © G H’ É ¿É°ù E’G É H ô G QÉ G ©° G G É °ù Gô CG ¿CG ° H ô °ù G , É É C’G É © CG É G EG G G QÉ G EG É ¿É G EG ° É ,É ° G ¿É°ù E H CG É © G £ ô °ù G É°ù CG É ô© G © G É°ù G H ô É É ô© G ° GQ G ¿CG EG É° EG .É °ù É H ° E’G É QÉ ÉH É H ¢ Q G G CG ô © G ô É QÉ ° É QÉ ÉH ° GQ G ¿CG É . QÉ G HQÉ° É G É ¢ù G É ’G HQ ô . É© G É É É ’G ¿É É CÉH ° © É - Q ° G ° É °ù G © G ¢ ° ° GQ G ° C’G ° É °ù G © G ° GQ QÉ ¿CG - G ¿ É G É ° É ° É É H ¿ É G É ô É É É É° É Gô. ° É °ù G © G É Hô °
á« « CÉ GôH
¿ É G ¢ Q - ° QÉ G É É ¿CG É EG -É G ° CÉH © É H ô G QÉ° É G ° C’ © G £ G ° H © G QG É G É É ’G H É É© H’G © £H ô© É© G É ,É °ù ÉH ©° É É É° G ¢ ô É É ’G É G ° G É É © H’É H © G ô É ’G C’G ’G ° É É ’G É . °ù G ° © G É G ° É © G £ G H É ©
.É ’ É ’G £ G ° GQ © - © G É EG - É CG © É H G H Gô G £ °ù G G CÉ É ôH C’ ° © G G ¿ EG ° É É CG ô ° CG ©HQCG E’G G ° GQ G G © ° G CÉ G É ° GQ G É H
. ° GQ G ¢ ° G
ÉHƒ©°Uh Éj
£ G ° GQ © - É G É CG É
G H É G G É H © ° G -É £ É QÉ° G ° G É ôHCG ¿EG ° GQ G É QG ° G H C’G G , É G , G G G É É EG , É© H’G G H © G É G EG É° EG. © G É G É °ù G
É G ÉH ©° G EG Q ° G QÉ° CG £ G CG ¿CG ¿ ¢ Q É ° Q G É ô G G É© G ° G ¿CG H É É CG ° É °ù G ° É °ù G Gô G CÉ H °ù ’ Hô© G ° É °ù G C’G QÉ C’G É ô G ° GQ QÉ G .É ¢ QC’G É £ ’ , G G EG Q ô° H É E’ ° É °ù G ° GQ ¿ ° É H G °ù G © G ¿CG É
. C’G QÉ G ¢ù ° É °ù G £ GQÉ ° GQ © - ©° G É É É EG -É£ É G É © G ¢ ° G ,É G G ÉH ©° G ôHCG ô© ÉH G G CÉ G H ©° CÉ É© H’G G G É É G
. Hô G ô BG É ° QÉ G É G ¿EG © É © G É H © G G ° H © ° GQ G É É ô CG , G G © G G ’ Hô© G É© É G ° GQ G
. Q G ° QÉ G ’EG
° CG á«Ø« h ¢Uô
° GQ G É ô G G G ÉH ° G G É EG É EG QÉ G Q © G ©°ù É , ¢ ô H Gô ° QÉ É H ° GQ G ¿EG É É ÉH © É£ G G QÉ© G ° £ É EÉ G É G G É EG ° G G G G © G G © G ’É G É © G ô C’G É ô £ É© H’G ° ô ¿EÉ É£ G É CG .É É ° ° É ô BG °ù G ô£ G G G G G QÉ© G © G EG ° QÉ H É ’G É ° É © ,É . °ù G G CG É QG EG ° G ° GQ © - ° G Q H É É ’ É H G G Q © É G HÉ QÉ É© H’G ¿EG - G © G É G Hô É£ G É ° G GQÉ É£ G É°ù EG © C’G É© G
QÉ G G C Gô GQ ° ô É£ É ’É G É Gô G ° ô EG £ É ° CG É C’ É ¢ù É G H É°ù°
. G Hô ÉH CÉ °
á« ë ŸÉH dÉ£dG á ÓY
H © G © £H © G É ° CG ° G Hô É G É £ G © G £ ÉH ¿Q É © G ô °ù G É ° G É G ° CG G ’É ° ’G , £ G ô° G ° G É©° É ô G É G , Q ° H £ G G CG É C’G G G É ° G É ° ù G É Q ô° ’ CG ô É H ô G £ G É ôH H É C’G Gô ° E’G . £ G É G £° C’G Q ° G ¿EG É G É CG É EG A G © É G É ô É£ É
. ©H QG G ° G
á«HÓ G É EG
EG ÉH ° QÉ G É ô£ ° GQ G G ÉH É G G É E’G G ° G QÉ É CG QÉ G © Gô ’ÉH É É É G ° CG É É° CG CG É É Q É © G £ G © G , ° G £° C’G É É© G H © G QÉ° É . É © G É£ G ¿ É© ÉH QÉ ° , £ £° CG G EG É ôH G EG © G G EG É ôH CG © G ” É© H’G ° ” £ G É G ° ù £ °ù G QÉ É É ° ¢ É É © H’G
. ô° É© G ¢ù ô Hô G QÉ É ° É É © £ G © G ô C’G É , © GQ Hô É É CÉH G , ° ° É© G É° É CG É , É C’G °ù É G É© G ,É G É EG É° G ¢ ©H CG © É G É G É ° ô G ¢ ©H É EG ¿É ° ô G É G
. É É É© G C’G É G ¢ ô © Hô QG ° É EG ô HCG © G © 15 ° ¢ ô© ¿EG G É , ° GQ G ô G 1000 G QÉ É ° °ù ô°
É ô° G ° G G , °ù G ô C’É H É © G ¢ ô© É G © G G , G QÉ G É
¢ ô© G ’ É É É H © ° G QÉ ° G É ô ° G QG G É É°ù ° G ¢ ô © G É EG ° ù CG ,É ° CG
É É CÉH G , °ù ° £ É G ¢ ô© ° G ¿ ©
. G É© G © G
61944 Q © G - 2016 ¢ù£°ùZCG 24 G G 1437 © G 20 AÉ©HQC’GäÉ©HÉàe
£ ° G ¿CG ô ° G É ° CG G ° ô C’G G G É ° É° ° ’G °ù ô G Q É G ¿CG EG H ° É ô C’G G ° É CG QÉ É ° GQ É ô C’G £ G ° É QÉ G É É © ¢ ° G É ° G É ÉH © G É C’G EG É° EG G ¿GQ G ô G £ ° GQ ô C’G É G É ° G G É CG É É É H ° ¿É °
.É AGô EG ©H QÉ G ¢ù £ G
É«° dG Y « ° àdG
¿É G ¢ QCG G ô G ô ° CG ¿ ° ¿É£ °ù G QÉ ° °ù É° ° ’G G G ¿CG É G ô £ G É CG ° G ô C’G G QG G ° °ù G AÉ° EG EG G ° ,É É É QÉ ° EG ©H G G É É G G ¿É G ¢ QCG ¢ ô© ° ù ô G ° É G ¿ 2007 É Q H G G G G ô G QÉ G Gô G É° ô QÉ É É H G G ô G ô° © G
. ° E’G G ÉH ô £ G É CG H ¿EG É QÉ E’É H É É ° Gô AÉ ° EG É © É° QG É ô É ° G G É© G ô HC’ ô° AÉ° EG EG É° EG ô ’G É G QG G ÉHô QG É GQ ÉHô É Hô É H £ G G EG É ° EG ô C’G G É H G É © G G ’ ° G ô
.É G G G É CG ¿EG ô ° G ©° H ÉZ É° CG ô ° ù ô £ G G G É G £ É G G ô C’G © £ G É G É ° ù G G G ° É ° É É G C’G É ô G G É G ô ° C’G É °ù G G É © É G É G ¢ QG G . É © G QG É QÉ £ °ù G ° ’ ô C’G G H © G G £ G É ° ù G ô ° G ° G £ °ù É G , QÉ G G Hô CG 640 É É°ù CG C’G ô C’G ° E’G G £° G ¿ ô G ô © G ô H É ° É É° ’G ¿ É G CG QÉ G É ° GQ ô C’G G ° G ô° © G EG © G ¿CG ° © G G G G ¿CG EG G ° G ° É H ° E’G °ù É G C’G ô G CG ’ CÉ ¿É . G © HGô G C’G G CG G CG G ¿CÉH QÉ G Q É° G G ô° É© G ¿ô G É °ù ° CÉ ¿ G É° QÉ © °ù É É H
QÉ © G G É° CG G ° E’G G É É ° G É QG ° CG QÉ © BÉ° ° G ° G É°ù G G É G ° G
. ô C’G É© G Gô G °ù G Q
…QÉ àdG É° ædG « ƒ
É ¿É G QÉ G É ° G QÉ ° É É QÉ G EG CG G ° ù G G ° G G É G É .É H Q CG Gô© G É ô EG ô° Q ° É ÉH 1930 É ¢ É Gô H ° GQ Gô G CG ° É É £ QÉ © G ° G G QG EÉH ¢ù ° É ôH ô C’G © G ° ÉH 1952 É G G Gô É É É H G ô° ° CG G É É H £ QÉ CG ô CG É ô Gô H . CG É © É ¿ É © É H G ô ° É É CG ° ° G É CG G ’ G G É© ô CG É© ° ô °ù G CG G É G G ° G 144 ° G É G QG G C’G É ° ô° É £° ° C’G É É © G ° G É ° ù Z É ° ù °ù Q ° G É°ù G ô É G ô G G °
. G £ °ù G G ¿CG QÉ G Q É° G ô É É QG ° CÉ H É ° É G G É G AÉ É HG H HQCG A ° G G Q °ù G É É ° G É G Q ° G Gô HCG É HG H É ° G G Q É ÉH G Q G ¿CG ’EG Hô G ô° G Q G ¿CG © G © H ô G Hô G
G EG É° G °ù ¿É © ° ô CG ô G ° Gô G °ù G © É CG ° G °ù © ô G EG É G ô° °ù G É ° © G Q
.QÉ É É°ùH ¿G G É G G ¿É G ¢ QCG ô ¿É QÉ G 2007 23 ‘ °ù É° É G ô G G ° £ G É QÉ ¿É £ °ù G É° EG G ô© G É EG G É G É É ô G É Gô QÉ G É Q QÉ B’G G ° G ¢ ô EG É ° EG £ °ù G É É G G G ° G ¢ © É Q ° G QÉ G ô C’G É ° ù ° É G © É G É C’G HQ É°ù © ° G Gô°ù QÉ° ¿É°ù E’G ° É
. °ù G ô° É G ° É G H É É É G ° QÉ G É ô G É G QÉ G ô C’G G ° G É ¢ ô ° ô ° É G É EG Q ° © G ¿É ¿É Gô É É°ù CG CG ° EG ¿É G ¢ QCG G C’G ‘ ° É © G QÉ G ¿É ° ô G É G É CG .¿É
GQÉ É © G ô G G G ô É QÉ ° É QÉ HE’G É É © G °ù G É ô ÉH ¿É É ° É°ù CG © ° G AÉ H ô G ô G G G É É G QÉ G QÉ HE’G Gô° G °ù G QG G É ° G ° G ’G ô G G É É © £ ° CG H G H ¢ QÉ© É° ° G ,QG É G C’G ¢ ©H ¢ ô ô B’G G É EG © G É° G É ‘ H £ G GQÉ £ ° C’G ¢ © H £ GôH É EÉH QÉ É ôH ° ô G É° - G ‘ É ) G Gô ° É G ( G G QÉ ° EG É ° E’É H G É É© G © G ‘ G G ¿É É£ G É H G G ° É G É G G G ¢ É G É © G
. G H ‘ É °ù G ô C’G G G © £ G ‘É G É© G G G É G 2000 É ¿É G ô °ù G ô ° Q Q Q QÉ H ô° ° G G É QÉ ÉH G G C’ ( ô ° Q Q Q © . É É°ù EG ô° G É G 40 ° ’ ’ ° Q G G É H Q G °
. G É ° © G G ÉHQ
HG G ô ° ‘ ¢ ° EG H G Hô© G HC’É H H G 2003 É ° G É H G ¢ù ° CÉ ¿ É Q ô ° ¿GQ QÉ ° © G © ‘ É É H É£ ô © Q G G CG G G ¢ Gô CG ¿G © ° É © G ° QCG QG ° ° ° G G CG G CG ô © É É ô G É ô G © °ù ô H G ° CG HGô
. ÉH AÉ° HÉ°
ô ª°S á GôY
G C’G ¢ © H G ° G ° ¿CG EG QÉ G © G © G G Hô© G ¿ G EG É ô ° É ©H QÉ G G ¢ HC’G ô G É ô H G £ G ° G ¿ô G H É G G . G ¢ù É G ¿ô G EG G HGô G 40 ©H ° É ° G EG £ ‘ G É ô G É °ù °ù É ° G GQ G ©H ¿É G ô ° É H G É H QÉ (Gô ° °ùH) ° ÉH É ô© G ¿ ° ¿É £ ° ù G QÉ ° ° ù G H ¿É G ô ° É ° ÉH É G
ô ° ’BG ô° É G CG EG ° QÉ ° C’ É É H ’ G É É°ù G ‘ Q G C’ Gô ¿É G © £ G ‘É G É© G G G É °
. G £ ‘ ¿É G ¢ QCG G CÉ ¿É £ ° ù G QÉ ° ° ù ¿É G G É É© É CG É G ¿ ° ¿É G QÉ ° CG ¿É G É° ¿É ô G G °ù ° É G É© G G H Q ° H ô G G ô© ¿É G ° É E’ © G ° QÉ G ô ° É ° É E’ Hô ° É° G G ‘ Gô HQCG G ‘ ¿É G G ô£ G G ° ÉH ô ‘ É ¿É G É E’ © G G H G ô £ G ‘ . ° G 170 G ©H É G Hô G AGô ° É ° G É ° G HÉ ‘ (QÉ H ) ô C’G ô ° ° AÉ © G QÉ ° CG ô ’ H ô° ° G G ô EG ô© G É ô G ¿ É G GQÉ°ù Q G ¿É G QÉ G Q £ G
. É G Hô G AGô ° ô É CÉH ° E’G Q É° G ‘ (QÉ H ) ô ¿É G ô QÉ É É ° É CÉH Q É° É ô É G G H QÉ H É G ô£ G Hô G AGô ° Q G ¿É G QÉ
. É G
120
ájDhôdG – Ö«°ùdG
© ’G ° C’G Q G °ù ÉH É © G CGô G ô É° H ¿É ’G É Q ô É H ¿É É °ù G BG ¿É ° H ’ H É © G CGô G © °ù Q ¢ù ô É° 5 QÉ° °ù G C’G ¢ ©H £ °ù ÉH É ©
. © G É G ° É ô G ’G ° ° , C’G ô G É © G G ’G ° ° É H AÉ H É © G CGô G ©
É G ô ÉH AÉ . É G ô G É © G CGô G © ’G ° ’G ° HGô G ô G °ù ÉH
. G É ° QÉ G É ° ù HG É CGô G © ’G ° É © Q G ¿EG °ù ÉH É © G É G G É É © G G C’G ° © G Q ° H É ° É © G ô É° CG QÉ° . ° Q G . £ °ù G ’G H G ¢ù É G Q H EG GQÉ G QÉ EG ’G G ô É °
. G G É G ° É ô G
ájDhôdG – AGôHEG
HÉ G © G É° ° ’G ô ¢ù CG G AGô HEG ’ H ô° G É ° É © CG ° G G ° G É G É É© ’É G ‘ QÉ ° QÉ ° 500
. G © G ô ° ô ° G G ° G É G ‘ QÉ° G GQÉ GQ ° Q EG ’É ÉH G G © G ’É G G G ° G G ° © G
. © G É°ù° G ô ô° G É° H É É ° G É G É EG ¿EG © G É° ° ’G °ù G QÉ ° É G É E’ CÉ
É ° (30-12) H QÉ CG G G G © G É É© G Q G GQ G
. ° G É EG ° É G ¿CG EG QÉ° CG ’É ‘ ° ° GQ É É É© G ¿ G G H ô G ° É É E’G ‘ GQ EG É ° EG É C’G É Q ô G H ô G É£HCG H ô G É ° É° CG É
. G HE’G G QÉ H’G ‘ É ° G É G ¿CG G ° CG É H HÉ ° G G ¿ É© ÉH CG É© G HÉ ° É ôH ° ‘É G ° É ô G ° G É£ G É°ù° É EG 2016 HÉ G £° CG É É© É E’ ¢ É G É© G
. É G ‘É
500
EG É £° É ° ô QÉ É ô C’G G G ° ° H É ÉH © £ G É G É °ù G G ° G ô É °
QÉ É ¿É G ¢ QCG G QG H . É ° H £ °ù G ¢ É °ù QÉ G ¢ù£°ùZCG 16 ô É G ‘ Gô G 621 É CG 119
¿É£ °ù G QÉ° °ù ¿É G ¢ QCG G ô G QG G É° E’G ô £ H É G ¿ ° ¿É£ °ù G QÉ° °ù . É G ¿ °
É °ù G © H É G G Gô ÉH É ô C’G G G .QÉ É ô C’G É G
QÉ° °ù ¿É G ¢ QCG G ô G ô ô ° G ©° H ÉZ É ô G G G ô £ AÉ ’G ô EG É G ¿ ° ¿É£ °ù G
° ô° É É° G É G ° G ô ’G G É © Gô AÉ° EG EG É° EG QG É ô É É H É G
. ô C’G ô ° (ô° ° ) QÉH © ‘
á«fɪ©dG - ádÓ°U
7 1944 Q © G - 2016 ¢ù£°ùZCG 24 G G 1437 © G 20 AÉ©HQC’G
äÉ©HÉàe
1957 48.4
OÉ°üàbG
ájDhôdG - °ùe
° ù £ £ G ° GQC’G H ,2015 É© G ‘ ¢ QCG ©£ 520h ÉØdCG 49 £ °ùdG É ,2014 É©dG G ‘ 8 °ù ¢ ÉØ ÉH
. ©£ 912h ÉØdCG 53 ££ G ° GQC’G H ÉØdCG 42 EG G ° GQC’G £ Ø QGh É©dG G ‘ 45 É °ù É H ©£ 837h Q É ° dG É É dG ô CG É °ù H ,2014 ô° dÉ h . É © Gh AÉ° E d dG ô G dG ô G Q É ° dG ¿É ° E’G GAÉ ° EG É £° dG É ¿EG É © Gh AÉ° E d ££ G ° GQC’G £ C’G ° dG ©£ 999h ±’BG 10 H 2015 É © dG ‘ É ° É AÉ h . ô C’G É É ÉH QÉ £ H É dG ô G ‘ ô° dG ©£ 752h ±’BG 10 É ££ G ° GQC’G É ° h ¢ QCG £ 5h ±’BG 8 H G dG É É É ¢ QCG ©£ 471h ±’BG 7 H É dG °ù CG É h .¢ QCG ©£ 384h ±’BG 3 H QÉØ É ‘ ££ G ° GQC’G ‘ ¢ ÉØ G G ‘ 91 °ù É° ÉØ G ° dG dG EG ,2014 ‘ ©£ 732h ØdCG ©dG ¢ Ø d É ¢ ÉØ ’G ‘ É ,2015 ‘ ©£ 255 ° GQC’G d G ‘ 80 °ù H É dG Hh .¢ QCG £ 604h ¿É Ø dCG É ££ G É ‘ ° É G É © dG £ £ G ° GQC’G °ù É ‘h ¢ QCG ©£ 887h ÉØdCG °ù h ô É dG É ‘h ©£ 843h É Ø dCG. G dG ©£ 800h ©£ 520h ÉØdCG ô° dG
°ù G ° GQC’G £ Hh É Ø dCG 42 ° É G É © dG £ °ùdG É É
É©dG G ‘ 45 °ù ÉØ QÉH ¢ QCG ©£ 837h G ° GQC’G £ H dG ,2014 É ° h .¢ QCG ©£ 636h ÉØdCG 29 ° GQC’G £ C’G ° dG É dG ±’BG 10 É H 2015 É©dG ‘ G ô G ‘ G dG É AÉ É ©£ 214h ¢ QCG ©£ 861h ±’BG 8 H É dG ¢ QCG ©£ 21h ±’BG 5 H ô° dG É ° É ÉØ QG °ù CG QÉØ É ° h . G ‘ 1446 H G ° GQC’G £ ‘ ©£ 290 É G ° GQC’G Ø QG ©£ 482h ±’BG 4 EG ° d 2014 É©dG CG £° dG É ° h .2015 É©dG ‘ 65 H G ° GQC’G ‘ ¢ ÉØ G °ù 2014 É©dG ‘ 1688 ©dG ¢ Ø G G ©H °ù É AÉ h .2015 É©dG ‘ 594 EG °ù H C’G ¢ ÉØ ’G °ù ‘ d ° GQC’G ¢ Ø Gh , G ‘ 27 É ¢ ÉØ ’G EG 2014 É©dG ‘ ¢ QCG ©£ 180 G ° GQC’G £ Hh .2015 É©dG ‘ ©£ 131
71h ±’BG 4 É dG É ° É ‘ G 353h ±’BG 3 ô° dG É ‘h ©£ ©£ 935h ØdCG ô É dG É ‘h ¢ QCG ©£ 382h ØdCG °ù É ‘ ©dG H É ¢ QCG
. ©£ 793 dG É ‘h ©£ , ££ G ° GQC’G G ° ’G °ù Hh H É ° G C’G CG °ùdG G ° ’G ¿É
££ G £ dG H ô C’G G C’G 2015 É © dG ‘ 589h É Ø dCG 40 °ùdG G ° d G G ° ’G AÉ h . G ‘ 82 °ù Hh É ° , ££ G ° GQC’G ‘ É dG ô ÉH 276h ±’BG 5 H £ ©Hh G ‘ 10^7 °ù °ù É QÉ dG G ° ’G ° É . ©£ ° É , ©£ 726h dCG © H , G ‘ 3^49
G ‘ 2^78 °ù QÉ dG °ùdG G ° ’G Hh . ©£ 376h dCG É H ° GQCG £ H 544 ©H G ‘ 1^1 É ° dG G ° ’G °ù ££ G ° GQC’G £ H ‘ ©£
. £ 9 GQ dG G ° d G ° ’G H , G ° GQC’G É h 91^7 °ù Hh ©£ 267h É Ø dCG 39 É °ùdG d , G ° GQC’G É EG G ‘ © Hh G ‘ 4^5 °ù H G G ° ’G °ùdG G ° ’G , ©£ 931h ÉØdCG H £ 694 H £ © Hh G ‘ 1^6 °ù H QÉ dG °ù H É ° dGh QÉ dG G ° ’G ©£ 398h 463 H £ ©Hh G ‘ 0^9h G ‘ 1^1 G £ dG H É G dG ©£
. ©£ 84 GQ dG G ° d ¿CG EG ¿É ° E’G GAÉ ° G ô° QÉ ° CGh ,2015 É©dG ô hC’ °ù G ° GQC’G £ G ° d É ZCG ,¢ QCG ©£ 672h ÉØdCG 52 H ¿É É ,¢ QCG ©£ 652h ÉØdCG 47 ©H , °ùdG 777h É Ø dCG QÉ dG °ùdG G ° ’G °
728 É ° dGh , ©£ 528h dCG GQ dGh , ©£ H ‘ , © £ 183 Gh , © £
. £ 804 QÉ dG G ° d °ù G £ dG QG ° H GQÉ 2259 ¿ ¿ G
dG h d ¿hÉ© dG ¢ù G h ¿CG ¿É ° E’G GAÉ° EG ô° ô CG , Hô©dG G ‘ GQÉ 259h ØdCG G ¢ù G h G dG dh ¿ G G AÉ 2015 É©dG ,GQÉ 42h dCÉH G ‘ 46 °ù H hC’G ô G ‘ °ù H G Hô©dG GQÉ E’G dh G ô£ dh G ,QÉ 901 ©Hh G ‘ 40 ©Hh ,É d G ‘ 5 °ù H ô dG h °ù H ‘h , dG GQÉ 112h 105 ‘ 4 ©°ùdG Hô©dG G G G
.GQÉ 99 ©H ¿hÉ© dG ¢ù G G É CÉ É dG É ° É AÉ h H ¿hÉ© dG ¢ù G É É ° ‘ ¢ù G h G É dG GQÉ ©dG G ° ’G ¿É G ‘h ,GQÉ 639 É dG .¢ù G h G ‘ Q ° G °ùdG
Ø °ù G ô ° C’G H ,ô BG É 957h dCG É H £ ô G dÉ Gh °ùdG G É°ù G 583h É Ø dCG 445h É 48 Gh É Ø ° G ô ° CG H G ¢ hô dG H É .É É ’É Q É° ô 898h É Ø dCG 2015 É© dG ‘ É ©dG ¿É ° E’G .É É ’É Q 850h É Ø dCG 991h É 78 ØdCG É dG QG h G ¢ hô dG Hh ’É Q 750h ±’BG 508h É 45 É° ô 731h ô° G ¢ hô dG Hh .É É ±’BG 110h É 26 É° ô 429 ¿É Ø
.É É ’É Q 118h
45.5 79
% 82 49.5
ájDhôdG -Qƒ°U
ô dG ô° É H G ° dG É© É EG QÉ H AÉ dG ¢ ù CG É©dG dG ô h É ‘ QG d ©HÉ dG G É°ù° G É ° d d h , ô° dG h dE’G dG É dBG ©HÉ h É G ‘ É ô° dGh É °ù° d dG É G ‘
. Gô C’Gh É©dG d É©dG ô G QÉ dG ° h h ‘G dGh É dG ô G h ¢ Ø dG ô h ô© h G G ¢ © H AÉ d’G QÉ dG dÉ© dG d , É h É É CÉ° dG É EG ° Gh Ø ÉH
. QG dG É °ù h ô £ É°ù G G Q dG ô QÉ H d dÉ© É h ô dG G G © ° ’G d Q ° H , G Q dG É © d HQ G É ° ’ É ’G É CÉ dG ô QÉ EG É° EG
. É ÉH
á«fɪ©dG - °ùe
ôØ ° É h ôØ ° ° É dG ° G Ø d G CG ô dG d É ©dG ô° dG £ ° CG EG AÉ H ¢ ‘ É dG AÉ H h . É 50 EG ô° dG £° CG É Q H ¿É°ùdhCG Q dG G ô° d HÉ dG Ø°ùdG É dGh ©HÉ°ùdG É ¿É G ¿É É dG © h . H G
É©dG ° ô° ô° dG Ø dG ôØ ° hô° ° ©° ° É°ùdG G G d G £° ’É É 10 AÉ d CÉ H h h dCG 50 EG É d d G ° h . ° ù dGh C’G CGh ô dG G É h Ø°ùdG QG E’ É ©dG ô° dG É dG ° É ÉH 75 ° dG ô dG d É ©dG É ô° dG EG
. £° C’G
ájDhôdG - °ùe
hô° £ dG É dÉ©ØdG dÉ ° C’G G £ G , °ù É ‘ AÉ Ø ° É G É h
. É G ‘ G É ô° Ø É QÉ° dGh QÉØ É ‘ É h É dÉ © AÉ ’G © Hh É h hô ° dÉ dG £ G £ G , G dGh dÉ©ØdG ° G , °ù É ‘ Ø G £ d © G ÉØ C’G É Q © Gô° dÉH É dG hC’G AÉ £ É É , £ dG ©dG ° Qh ©dÉH , © d QG E’G É C’G £ dG É C’G ¢ © H h É Ø C’G É ° ’ G G © ° G © G ° h ° ° Qh , d EG É° E’ÉH , É dG Ø d É E’G C’G ¢ ©H É ° É © AÉHô dG ° G ° ô dÉ©ØdG É CG . É£ d ô G HÉ° G G ° Gh h dE’G £ dG QÉ E’G ô Gô ° dÉ H É dG Ø G Q , °ùdG ’ H © G £ É ©Hh , £ dG QÉ° Gh £ dG ©dG É QÉ° G Ø d £ É EG Ø G ØØ© G ô ° C’G É Ø C’ ° Q G É G ° É°ù G ‘ AÉHô dG É ° , £ G ‘ É © h
. ØØ© G ô° C d ô° h G ° GQ , © G £
ájDhôdG -QÉë°U
° ù G É É © dG ô G QÉ ° C’G É ° ô °ù© ‘ É dG É ° É QG h dGh QÉ ° H HÉ ° dG É H QÉ° G ô© ± H d h , ° É ôdG ¿h ° dG ° ’G É dG ¢ ôZh É Ghh H
. B’G ‘ ô G QÉ° h É G ‘ É° QE’Gh dG Gô° É Gh G dG dG Qh H ô© dG É d ° ’G É° É Qh °ù G É ©dG ‘ A ° dG ° ù h , É Gh ,É d É © dG É G ° ’Gh É G CG É C’Gh dG É° É° ÉH ô© dG EG É° EG É É° dG ôHCG EG É° CG ô£ dG h ,É H dG , QC’Gh É G ° dG É ° dG °ùdG ¢ © d É ¢ ô É dÉ©ØdG É° É dÉ dG G °ùdGh , ° ° Gh G QÉ ° G ô © É ,¢ ù É Gh É Ø ° G G
h , Gh ° C’G °ùdG H dG Ø H ô° CG H dG ° G É E’G É ô EG dGh G É G ° CG ‘ ° H . hô° G Z É° QÉ G ° °ù G ° CG dGh É° Q’G É £ G h °ùdG ° ’G É dG ¢ ô Z ° ‘ É° dG h °ù G H ô°ù dG É Ø ‘ °ù ° dG dG h ,Q ° G d © °ùdG AGô ° ‘ É£ dG ¿ ¿CG H’ Ø° dG É É£ dÉH ° É dG Q É Ø H Ø h h H °ù G ¿CG É £dG É © ° ’G G °ù d É ° CÉ dGh G © °ùdG ¢ dG QÉ° CÉ h .¿É G Q É QÉ EG ‘ É dÉ©ØdG ‘ É GQG EGh É É ô G É G É h dG H É dG ¿hÉ© dG ° ’G É dG ô° ° ‘ © Gh dG QGh C’É H ô© dGh G Gô CG H B’G Ø ‘ °ù G É É©dG dG É H
. °ù G
ájDhôdG -ádÓ°U
,QÉØ É ¿É É ° h QÉ ôZ É BG ¿G ©H 2016 QÉ ©dG QÉØ ,¢ù G G Z ¿hÉ© dÉH d h , QÉØ É ‘ QÉ ©dG QÉ ° ’G
. É ©dG QÉ ©dG © G ‘ QÉ ©dG QÉ ° ’G A ° dG G °ù h ¢ ôØdGh ° G G ©dG ¢ É h QÉØ É QÉ ° d H É G É G h É dGh ¿hGô ‘ É ° dG G ° h . QÉ ©dG ‘É° dG H ° Q Q dG É © É Q G H Q , É ° É G ¢ù ¢ù Q ô G ‘ É G QÉ ° ’G ¢ ô Ø dG ¢ ô © ° ù hC’G ô Gh dG É ° h , É G QÉ ° ’G ¢ ôØdÉH É d dGh G d h , ô °ù d É Gô HEGh É ° ô dG , É G G ‘ G É ° ù ° G dG QG hh QÉØ H Q G G ‘ QÉ° ± ° h
.¿É ° E’G QG hh É °ùdG QG hh ’É° ’Gh ¢ ô Ø dG ° É É dG Q G ° É dGh ¢ É G É£ dG É ô° Q É dGh , É G ‘ QÉ ô £ QÉ ° É d É h QÉ ° ’G Hô Q ° G ¢ ô© °ù
d h ,QÉ ° d É H É h £ G dG É dBGh , Gh dG É dG G ô °ù G ô É° ¿ Zô dG É° dGh É É C’G É Q Q G G ‘ QÉ° ° h .É ‘ QÉ © dG É£ dÉ H É G d h ô° G G É G ‘ °ù ôdG dG hÉ ° h . É G
É G ‘ ¢ É Gh É © dG É £ dG H Gô ° dG ô H HCG H ¢ G É©° É ° h , QÉ ©dG
. Q ° dG ¢ù ¢ù Q É É°ù dG © Gh ¿É É ° h QÉ ôZ h h É Q © d dG É © dG QÉ © dG h QÉ ©dÉ H Gh ô °ù Gh É C’G G ô Gh dG ô h £ G É° h AÉ dG É h d ÉØdG H QÉØ É ‘
. ô É£ dG ±ô© dGh G G © G ° É h É dÉ© ° G G CÉ h É£ dG G H ¢ dG EG GôdG É ©dG QÉ ©dG Ø Gô HEGh , É ô £ © dGh Hh É H ©Ø © G © dG Gô° dG ° É G hCG G É AG ° ô C’G É°ù° Gh ôZ Qh d G É É .ô BG É ©°ù dGh QÉ Ø É ¿É É ° h QÉ É G Ø G QÉ ° ’G ¢ ôØ d h d É Qh H
.QÉØ É ‘ É É AÉ Q’G EG © G ©°ù h © dGh ,‘Gô G ° dGh É © h ¿hÉ© dÉH , °ù ° É©dG QÉ EG QÉ É dÉ© É É ‘ ô° G ¿É É ° h QÉ ôZ hô
. Ø G £ °ùdG
…È©dG ô°UÉf - …ÈY
É ° h QÉ ôZ ô ° °ù ,AÉ©HQC’G dG ô É dG É ¿É ¢ù ° CÉ Ø ” ¿G ©H É° G É dGh ,“ QÉ hô °
.¢ù ô° É ° ù EG EG G ± h ¢ù ° CÉ ‘ ° É° C’G GQÉ G QÉ° G G h ,É QG EG ô h QÉ° G Q G É © dG H ô G ¢ G
° É dÉ h . É C’G É Qh É dG ‘ G ° ù ° dG H ° G ¿EG É° ’G , É C’G É Q ‘ É ôHCG QhÉ , ô Ø dG AÉ Hh G dG Ø ô h hô ° EG ô Ø dG Ø h , QÉ° G dG É Gh , É° CGh . h G ° GQ G EG Ø h © ° G ¿CG ° dG É ° ù ° G É ° CG ô £ h dG GQÉ ÉH h h , £° Gh
Ø h © dG £ G E’ ©H C’G hô ° G ô , hô ° G ô É G h G QÉ ’G ¢ QCG ô ØdG Ø H ©° h G dG ¢ ©H É EGh G dG
. ° C d ô É dG ‘ ô dG ô ¿CG EG QÉ° , É dGh É C’G GhQ ° CG ,ô G ©dG QÉ Z ¢ É° G ° h G É°ù
. ° CG
1944 ºbQ Oó©dG - Ω2016 ¢ù£°ùZG 24 ≥aGƒŸG `g1437 Ió©≤dG …P øe 20 AÉ©HQ’G 8OÉ°üàbGäÉ©HÉàe
ȪàÑ°S ∫hCG ..áæ£∏°ùdG πMGƒ°S »``a ¿É«HhôdG ó«°U º°Sƒe ¥Ó£fG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 15`H áfGõN ¿hPCG Qó°üj z…õcôŸG{
á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCÉH »æWƒdG ÖjQóàdG ó¡©Ÿ ójó÷G ô≤ŸG øY QÉà°ùdG áMGREG
äÉeóÿGh ≥aGôŸG IAÉØμH á©°SGh äGOÉ°TEG h ..z∞jôÿG º°Sƒe{ ∫ÓN ôFGR ∞dCG 284 πÑ≤à°ùj ójó÷G ádÓ°U QÉ£e
ájDhôdG - §≤°ùe
ȪàÑ°S ø``e ∫hC’G ¢`̀ù`̀«`̀ª`̀ÿG Ωƒ``̀j ìÉ`̀Ñ`̀°`̀U ‘ ≥`̀∏`̀£`̀æ`̀j
áæ£∏°ùdG πMGƒ°S ‘ ¿É«HhôdG Ihô`̀K ó«°U º°Sƒe πÑ≤ŸG
á«bô°ûdG ܃æL äɶaÉfi ‘ ∂dPh ,2016 …QÉ÷G ΩÉ©∏d
.QÉØXh ≈£°SƒdGh
¤EG Ú`̀«`̀aô`̀◊G ø`̀jOÉ`̀«`̀°`̀ü`̀dG ø``̀e Ò`̀Ñ`̀c Oó```Y ¬`̀Lƒ`̀à`̀jh
IhôK ó«°U º°Sƒe ôªà°ùjh ,¿É«HhôdG Ihô`̀K ™ªLh ó«°U
ájGóH ø`̀e ô¡°TCG áKÓK Ió`̀Ÿ áæ£∏°ùdG √É«e ‘ ¿É`̀«`̀Hhô`̀dG
â∏ªcCGh .Ú∏Ñ≤ŸG Ȫaƒf ô¡°T ájÉ¡f ¤EGh ȪàÑ°S ô¡°T
äÉ`̀jô`̀jó`̀ŸG ‘ á`̀∏`̀ã`̀‡ á«μª°ùdG IhÌ````dGh á``̀YGQõ``̀dG IQGRh
܃`̀æ`̀Lh QÉ`̀Ø`̀X äÉ`̀¶`̀aÉ`̀ë`̀à áq«μª°ùdG äGQGOE’Gh á`̀eÉ`̀©`̀dG
™«ªL IQGRƒ`̀dÉ`̀H á°üàîŸG ô`̀FGhó`̀dGh ≈£°SƒdGh á«bô°ûdG
á«æah á````jQGOEG äGAGô````̀LEG ø`̀e º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG Gò`̀¡`̀d äGOGó`̀©`̀à`̀°`̀S’G
≥∏©àJ á`̀«`̀FÉ`̀°`̀ü`̀MEGh á`̀«`̀HÉ`̀bQh á`̀jƒ`̀Yƒ`̀Jh á`̀jOÉ`̀ °`̀TQEG Oƒ`̀¡`̀Lh
ÖfGƒ÷G ∞∏àfl øe ¿É«HhôdG ó«°U º°Sƒe ∫ÓN πª©dÉH
IQGRƒ``̀dG ¢`̀Uô`̀– å`̀«`̀M ;»`̀HÉ`̀bô`̀dG Ö`̀fÉ`̀÷G É¡àeó≤e ‘h
ájôjóŸÉH á«μª°ùdG ¢ü«NGÎdGh áHÉbôdG IôFGO ‘ á∏ã‡
ó«°üdG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J ≈∏Y á«μª°ùdG OQGƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG
IhÌ``̀dG √ò``̀g á`̀eGó`̀à`̀°`̀S’ á`̀jò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ¬`̀à`̀ë`̀F’h …ô`̀ë`̀Ñ`̀dG
Gò`̀g ‘ π`̀ª`̀©`̀dG ∫Ó``̀N ø``e π``̀ã``̀eC’G ∫Ó`̀¨`̀à`̀°`̀S’G ≥`̀«`̀≤`̀–h
á«μª°ùdG á`̀HÉ`̀bô`̀dG ¥ô``̀a π`̀ª`̀Y ∞«ãμJ ∫Ó``̀N ø`̀e º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG
,…ƒ`̀Yƒ`̀à`̀dGh …OÉ``̀°``̀TQE’G Ö`̀fÉ`̀÷G ‘h .º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG Ió``e ∫Gƒ``̀W
º«¶æàH IQGRƒdÉH á«μª°ùdG ¿Éé∏dGh OÉ°TQE’G Iô`̀FGO âeÉb
ájOÉ°TQEG äGhófh äGô°VÉfih äÉ≤∏M øe IOó©àe äÉ«dÉ©a
¿ƒfÉ≤H ΩGõ`̀à`̀d’G ᫪gCÉH Ú`̀«`̀aô`̀◊G øjOÉ«°üdG á«Yƒàd
äGhOCÉ```̀H ó`̀«`̀≤`̀à`̀dGh á`̀jò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ¬`̀à`̀ë`̀F’h …ô`̀ë`̀Ñ`̀dG ó`̀«`̀°`̀ü`̀dG
ó«°üdG äÉÑ∏£àe ≥«≤–h É¡H 샪°ùŸG ó«°üdG äGó`̀©`̀eh
ájôëÑdG áÄ«ÑdGh á«μª°ùdG IhÌdG ≈∏Y á¶aÉëŸGh ó«°TôdG
á«μª°ùdG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG ≥`̀«`̀≤`̀ë`̀à`̀d ∂```̀dPh É`̀¡`̀H QGô```̀°```̀VE’G ¿hO
IhÌdGh áYGQõdG IQGRh äòØf ¬JGP QÉWE’G ‘h .áeGóà°ùŸG
á«μª°ùdG çƒëÑ∏d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG ‘ á∏㇠á«μª°ùdG
äÉ`̀°`̀SGQó`̀dG ø``e ó`̀jó`̀©`̀dG É`̀¡`̀d á`̀©`̀HÉ`̀à`̀dG á`̀«`̀ã`̀ë`̀Ñ`̀dG õ``̀cGô``̀ŸGh
å«M ¿É`̀«`̀Hhô`̀dG Ihô``̀K ø`̀Y á`̀«`̀ã`̀ë`̀Ñ`̀dG ™`̀jQÉ`̀°`̀û`̀ŸGh á`̀«`̀ª`̀∏`̀©`̀dG
´GQõà°SG ôjƒ£J :¤EG »ãëÑdG Ö`̀fÉ`̀÷G ‘ πª©dG ±ó¡j
äGhOCGh äGó`̀©`̀e ô`̀jƒ`̀£`̀Jh ¬`̀LÉ`̀à`̀fEG IOÉ``̀jRh ¿É`̀«`̀Hhô`̀dG Ihô``̀K
IOÉjõd ¿É«HhôdG IhôK ó«°Uh ™ªL ‘ áeóîà°ùŸG ó«°üdG
.º`̀°`̀Sƒ`̀ŸG Gò``̀g ∫Ó``̀N Ú`̀«`̀aô`̀◊G ø`̀jOÉ`̀«`̀°`̀ü`̀dG π`̀ª`̀Y IAÉ``Ø``c
øeh äÉjô°û≤dG á∏«°üa øe …ôëH øFÉc ¿É«HhôdG IhôKh
¬LÉàfEÉH ôKCÉà°ùJh ‹É©dG Ö∏£dG äGP á«μª°ùdG ±Éæ°UC’G
á`̀¶`̀aÉ`̀fih ≈`̀£`̀°`̀Sƒ`̀dG á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘ á`̀«`̀∏`̀MÉ`̀°`̀ù`̀dG äÉ``̀j’ƒ``̀dG
ºàjh QÉ`̀Ø`̀X á`̀¶`̀aÉ`̀fi äÉ```̀j’h ¢`̀†`̀©`̀Hh á`̀«`̀bô`̀°`̀û`̀dG ܃`̀æ`̀L
Qó°üjh á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¿É«HhôdG øe ó«°üŸG ≥jƒ°ùJ
.á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ¬æe º°ùb
á«fɪ©dG - §≤°ùe
(565) ºbQ QGó°UEÓd á°ü°üîŸG ¿hPC’G ᪫b ‹ÉªLEG ≠∏H
≥ëà°ùJ ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e (15) á«eƒμ◊G áfGõÿG ¿hPCG øe
23 ‘ ≥ëà°ùJh …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 24 ‘ Qó°üJ É keƒj 364 IóŸ
Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG øY QOÉ°U ¿É«H OÉaCGh .2017 ¢ù£°ùZCG
∫ÉjQ 100 πμd (98Q645) ≠∏H ∫ƒÑ≤ŸG ô©°ùdG §°Sƒàe ¿CÉH ¢ùeCG
(100) πμd (98Q635) ∫ƒÑ≤e ô©°S π`̀bCG ≠∏H Ú`̀M ‘ ÊɪY
áFÉŸÉH (1Q35872) º°üÿG ô©°S §°Sƒàe ≠∏H ɪ«a ,ÊɪY ∫ÉjQ
ô©°S ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh .áFÉŸÉH (1Q37739) óFÉ©dG §°Sƒàeh
Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG ™e AGô°ûdG IOÉYEG äÉ«∏ªY ≈∏Y IóFÉØdG
øe IÎØ∏d áFÉŸÉH (1Q02217) ƒg ¿hPC’G √òg ≈∏Y (ƒÑjôdG)
¢ù£°ùZCG ô¡°T øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ≈àMh øjô°û©dGh ådÉãdG
Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG ™e º°üÿG ô©°S ≠∏Ñj ɪæ«H ,…QÉ÷G
.IÎØdG ¢ùØæd áFÉŸÉH (1Q77217) áfGõÿG ¿hPCG äÓ«¡°ùJ ≈∏Y
IÒ°üb IÎ`̀Ø`̀d á`̀fƒ`̀ª`̀°`̀†`̀e á`̀«`̀dÉ`̀e IGOCG á``̀fGõ``̀ÿG ¿hPCG ó`̀©`̀Jh
áeƒμM øY áHÉ«ædÉH Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG ÉgQó°üj πLC’G
á°üNôŸG ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d ájQɪãà°SG òaÉæe Òaƒàd áæ£∏°ùdG
…OÉ°TΰSG ô°TDƒe OÉéjEG ‘ ºgÉ°ùJ IGOC’G √òg q¿CG ¤EG áaÉ°VEG
™àªàJh .»∏ëŸG ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ πLC’G IÒ°üb IóFÉØdG QÉ©°SC’
hCG É¡ª°üN ≥jôW øY ™jô°S π««°ùJ á«°UÉîH áfGõÿG ¿hPCG
∂æÑdG ™e (ƒÑjôdG) AGô°ûdG IOÉ`̀YEG äÉ≤Ø°U AGô`̀LEG ≥jôW øY
¿CG á°üNôŸG ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d øμÁ ɪc ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG …õ`̀cô`̀ŸG
¥ƒ°S ‘ áfGõÿG ¿hPCG ≈∏Y É¡æ«H ɪ«a ƒÑjôdG äÉ«∏ªY …ôŒ
¢†©H πjƒ“ ‘ É¡«dEG áeƒμ◊G IOÉ`̀Y CÉé∏Jh .∑ƒæÑdG ÚH Ée
.¿ôeh ¢ù∏°S πμ°ûH ájQÉ÷G äÉahô°üŸG øe
…Qƒ¡÷G óªMCG - ájDhôdG
…òdG ,»æWƒdG ÖjQóàdG ó¡©Ÿ ójó÷G ô≤ŸG ¢ùeCG íààaG
ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á`̀jÉ`̀YQ â`̀– ¬Yƒf ø`̀e çó``̀MC’G ó©j
»°Tƒà°ùjQ ∫hDhGQ ±ô°ûdG ∞«°V Qƒ°†ëHh ,Ö«Ñ°T øH ¥QÉW
.¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG
≥jô£d á`̀¡`̀LGƒ`̀ŸG Ó`̀Z á≤£æe ‘ ó`̀jó`̀÷G ó`̀¡`̀©`̀ŸG ™`̀≤`̀jh
±ó¡jh ,äÉ«æ≤àdG π°†aCÉH √õ«¡Œ ”h ,™`̀jô`̀°`̀ù`̀dG §≤°ùe
º°†j É`̀ª`̀c ,á`̀ŸÉ`̀°`̀Sh á`̀æ`̀eBG á`̀Ä`̀«`̀H ‘ π`̀ª`̀©`̀dG á`̀aÉ`̀≤`̀K õ`̀jõ`̀©`̀J ¤EG
»∏ª©dG Ö`̀jQó`̀à`̀dG ¢```̀TQh ™``e á`̀eó`̀≤`̀à`̀e á`̀ª`̀¶`̀fCG äGP π`̀eÉ`̀©`̀e
á«°Sóæ¡dG äÉ«∏ª©dG ∫É`̀› ‘ IÒÑc á«HÉ©«à°SG ábÉW äGP
â«ÑãJh §`̀«`̀Hô`̀J äÉ«∏ªY ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VEG ,á`̀fÉ`̀«`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀Ñ`̀jQó`̀Jh
º¶f ≈∏Y Ö`̀jQó`̀à`̀dG äGÈ`̀à`̀flh ,™``aGhô``dG 𫨰ûJh äGó`̀©`̀ŸG
áMÉ°ùe ‘ ∂dP πc ,z‹B’G Ö°SÉ◊G{ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ
»∏ª©dG ÖjQóàdG ™bGƒe ™e ™Hôe Ωób ∞`̀dCG 90``̀H Qó≤J AÉæH
ábÉ£dG ≠∏ÑJh .™Hôe Ωób ∞dCG 32 á«dɪLEG áMÉ°ùà áaƒ°ûμŸG
Ióe …C’ ÜQóàe 800 ÜQÉ≤j Ée ójó÷G ô≤ª∏d á«HÉ©«à°S’G
…ô¶ædG ÖjQóàdG å«M øe á©°SGƒdG ¬àMÉ°ùŸ kGô¶f IÉ£©e
á«°SGQO áYÉb 38h áãjóM πeÉ©e 6 ≈∏Y ¬dƒª°ûdh »∏ª©dGh
,»æ¡ŸGh »æ≤àdG ÖjQóàdG ¢VGôZCÉH »ØJ ájô°üY äÉØ°UGƒÃ
ÖjQóàdGh áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG ∫É`̀› ‘ ÖjQóàdGh
¿CG ɪc .É«∏ o©dG ájOÉ«≤dG äGQÉ`̀¡`̀ŸG ôjƒ£Jh ᫪æJh …QGOE’G
á°UÉN äGó©eh IÉcÉëŸG ᪶fCÉH Ohõe 󡩪∏d ójó÷G ô≤ŸG
áëaÉμeh PÉ``≤``fE’G äÉ`̀«`̀∏`̀ª`̀Yh ,äÓ`̀μ`̀°`̀û`̀ŸG π`̀M ≈`̀∏`̀Y Ö`̀jQó`̀à`̀∏`̀d
.≥FGô◊G
¬``̀fEG{ :ó`̀¡`̀©`̀ª`̀∏`̀d …ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG É`̀Ø`̀dCG ¢`̀ù`̀fGQƒ`̀d ∫É``̀bh
ájÉYQ â– ójó÷G ô≤ŸG ìÉààaG ºàj ¿CG ÉfQhô°S »`̀YGhO øŸ
∞«°V Qƒ`̀°`̀†`̀Mh Ö`̀«`̀Ñ`̀°`̀T ø``̀H ¥QÉ```̀W ó`̀«`̀°`̀ù`̀dG ƒ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG Ö`̀MÉ`̀°`̀U
IOÉ¡°ûc ô≤ŸG Gòg »JCÉjh .»°Tƒà°ùjQ ∫hDhGQ π°VÉØdG ±ô°ûdG
iƒ≤dG äGAÉØc õjõ©àH »æWƒdG ÖjQóàdG ó¡©e ΩGõàdG ≈∏Y
.áæ£∏°ùdG ‘ ó¨∏d IóYGh πªY áÄ«H ≥∏Nh á«æWƒdG á∏eÉ©dG
RÉ«àe’G iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y ô≤ŸG Gòg ∫ÓN øe ≈©°ùf ÉæfEGh
åjóM óMGh ™bƒe ‘ ÉæJÉ«∏ªY áaÉc º°†H ∂dPh ÖjQóàdG ‘
ôªà°ùŸG Ωó`̀≤`̀à`̀dÉ`̀H ó`̀¡`̀©`̀ŸG ΩGõ``à``dG ¿EG{ :±É``̀°``̀VCGh .zπ`̀eÉ`̀μ`̀à`̀eh
¬eɶf ≈`̀∏`̀Y ¢ùμ©æj Ió``jó``÷G Ò`̀jÉ`̀©`̀ŸG ø`̀e kGOó```̀Y ¬`̀©`̀°`̀Vhh
2008 :9001 hõ``̀jBG IOÉ¡°T ≈∏Y ¬dƒ°üMh IOƒ``̀÷G §Ñ°V ‘
ó¡©ŸG ‘ Ωƒ`̀≤`̀fh .Ióªà©ŸG á`̀«`̀dhó`̀dG äGOÉ`̀¡`̀°`̀û`̀dG ø`̀e É`̀gÒ`̀Zh
ôeC’G ,kÉ«∏ªY kÉÑjQóJ Ö∏£àJ »àdG èeGÈdGh ègÉæŸG OGóYEÉH
– Ö`̀jQó`̀à`̀dG ∫É`̀› ‘ kGó``̀FGQh kGõ«ªàe kÉμjô°T Éæ∏©éj …ò`̀dG
»°Tƒà°ùjQ ∫hDhGQ ∫Ébh .záæ£∏°ùdG ‘ äGQÉ¡ŸG ¿Éª°V ∂jô°T
√ò¡H AGó©°S{ :¿É`̀ª`̀ oY §Øf ᫪æJ ácô°ûd …ò«ØæàdG ô`̀jó`̀ŸG
áæ°S 25 òæe »æWƒdG ÖjQóàdG ó¡©Ã Éæ£HôJ »àdG ábÓ©dG
OhóªŸG ºYódG õjõ©J ¤EG É¡dÓN øe ≈©°ùf »àdGh ,¿B’G ¤EG
øª°V ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T πª©Jh .á«fɪ©dG QOGƒμdG ¤EG
¢Uôa ÒaƒJ ¤EG áeƒμ◊G ™e ¿hÉ©àdÉH á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQ
…ôμ°T øY Üô`̀YCG ¿CG OhCGh .ÊɪY 50,000 ‹Gƒ`̀M ¤EG πªY
Oƒ`̀¡`̀÷G ≈`̀∏`̀Y ∑ƒ``cÉ``H á`̀Yƒ`̀ª`̀›h »`̀æ`̀Wƒ`̀dG Ö`̀jQó`̀à`̀dG ó`̀¡`̀©`̀Ÿ
QÉ«à°S’CG ∫Ébh .zá«æWƒdG ÉæaGógCG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ádhòÑŸG
ìô°üdG Gòg ¿EG{ :¿Éª oY ∑ƒcÉÑd …ò«ØæàdG ôjóŸG Ωhô‚Éà°S
á«fɪ o©dG QOGƒμdG ™«é°ûJh ó¨dG OGhôd Iõq«ªàe á°Uôa π qμ°ûj
ÉæàcGô°Th .á«æ¡ŸG º`̀¡`̀eÓ`̀MCG ≥«≤–h ¢UôØdG RÉ¡àfG ≈∏Y
πμ°ûH º¡°ùJ áæ°S 25 òæe ¿Éª oY §Øf ᫪æJ ácô°T ™e IóટG
ó¡©ŸG πq㪫°Sh ,OÓÑ∏d áaÉ°†oŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG ™aQ ‘ ÒÑc
äÉ«æ≤àdG çóMCGh Iõq«ªàŸG ¬≤aGôà ɡYƒf øe Iójôa áaÉ°VEG
πª©dG ´É£b ¢Vƒÿ º¡∏gDƒJh QOGƒμdG ø qμªà°S ∂°T ÓH »àdG
¿É`̀KÉ`̀fƒ`̀L ∫É``̀bh .zkÉ`̀«`̀YÉ`̀æ`̀°`̀Uh kÉ`̀jOÉ`̀°`̀ü`̀à`̀bG OÓ`̀Ñ`̀dÉ`̀H ¢`̀Vƒ`̀¡`̀æ`̀dGh
‘ ¬HÉ£N AÉæKCG áæ£∏°ùdG iód IóëàŸG áμ∏ªŸG ÒØ°S ¢ùμ∏jh
áæ£∏°ùdÉH á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ‘ ÉæfEG{ :»MÉààa’G πØ◊G
èFÉàf øe ¬≤≤ë«°S Ée ¤EG ™∏£àfh ,RÉ‚E’G Gò¡H kGóL AGó© o°S
‘ kÉ°Uƒ°üN kÉbô°ûe hóÑj áæ£∏°ùdG πÑ≤à°ùe q¿CG ɪc ,Iô¡Ñ oe
¢ùμ©J ¿CG ≈æªàfh ,RɨdGh §ØædG ´É£≤d ´QÉ°ùàŸG ƒªædG πX
ä’É› ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG áæ£∏°ùdG á`̀jDhQ »àdG äÉYhô°ûŸG √òg
iQÉ°üb ∫òÑæ°S ÉæfEÉa É`̀fQhó`̀H øëfh .OÉ°üàb’Gh áYÉæ°üdG
ÒÿGh ™ØædÉH Oƒ©J »àdG »YÉ°ùŸG √òg ≥≤ëf »μd ÉfOƒ¡L
.zó∏ÑdGh Ö©°û∏d
ájDhôdG - ádÓ°U
Ȫaƒf ‘ ¬MÉààaG ” …ò`̀dG ó`̀jó`̀÷G ádÓ°U QÉ£e í`̀‚
ÌcC’ ôØ°ùdG äGAGô``̀LEG AÉ`̀¡`̀fEGh ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe
∞jôÿG º°Sƒe ∫ÓN á¶aÉëŸG ¤EG Gƒ∏°Uh ôFGR ∞dCG 284 øe
.»°VÉŸG ƒ«fƒj 15 øe kGAóH …QÉ÷G
»æWƒdG õ`̀cô`̀ŸG ø`̀Y IQOÉ`̀°`̀ü`̀dG äÉ`̀«`̀FÉ`̀°`̀ü`̀ME’G ô``̀NBG âØ°ûch
∞dCG 529 RhÉ`̀Œ ∞jôÿG QGhR Oó`̀Y q¿CG äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd
á`̀jƒ`̀÷G äÓ``̀Mô``̀dG È``̀Y Gƒ``̀eó``̀b º`̀¡`̀æ`̀e ∞```̀dCG 93 á``̀HGô``̀b ,ô````FGR
¢ù£°ùZCG 15 Ωƒ``̀j á`̀jÉ`̀¡`̀f ≈`̀à`̀M á`̀dÓ`̀°`̀U QÉ`̀£`̀e ¤EG á`̀∏`̀°`̀UGƒ`̀dG
.á«dhOh á«∏fi á∏MQ 2263 ¤EG ÉgOóY π°Uh »àdGh ,…QÉ÷G
¿EG ádÓ°U QÉ£Ÿ ΩÉ©dG ôjóŸG »©aÉ«dG ¢VƒY øH ⁄É°S ∫Ébh
πeÉ©à∏d ó«L πμ°ûH kÉ≤Ñ°ùe OGó©à°S’G ≈∏Y â∏ªY QÉ£ŸG IQGOEG
øe ºZôdG ≈∏Yh ,∞jôÿG º°Sƒe ∫Ó`̀N á©bƒàŸG IOÉ`̀jõ`̀dG ™e
IOÉ`̀jõ`̀dG ™`̀e πeÉ©àdG ‘ QÉ`̀£`̀ŸG í`̀‚ ,äÉ©bƒà∏d Oó`̀©`̀dG RhÉ``̀Œ
â∏°Uh »àdGh ,ΩÉ©dG §°SƒàŸG øY QGhõdG OGóYCG ‘ á«FÉæãà°S’G
¿CG ±É`̀°`̀VGh .á`̀eÉ`̀J á`̀«`̀aGÎ`̀MÉ`̀H ,Ö```cGQ ∞``̀dCG 90 ø`̀e Ì``̀cCG ¤EG
äGAGôLEG AÉ¡fE’ á∏«∏b ≥FÉbO iƒ°S §°SƒàŸÉH ¥ô¨à°ùj ’ ôFGõdG
,QÉ£ŸG ≈æÑe IQOÉ`̀¨`̀eh á©àeC’Gh ÖFÉ≤◊G ΩÓà°SGh ∫ƒ°UƒdG
∂dP ¿G ¤G GÒ°ûe ,äÓMôdG ∫ƒ°Uh ó«YGƒe øY ô¶ædG ¢†¨H
,ádÓ°U QÉ£e ≥`̀aGô`̀e É¡H ™àªàJ »àdG á«dÉ©dG IAÉØμdG ¢ùμ©j
,É¡d Ú©HÉàdG äÉ¡÷Gh º¡©bGƒe ±ÓàNG ≈∏Y ,QÉ£ŸG ƒØXƒeh
‘ ó``MGh ≥jôØc Gƒ∏ªY ø`̀jò`̀dGh Ú«é«JGΰS’G ÉæFÉcô°T ø`̀e
.á¶aÉëŸG QGhR áeóN
‘ äÉ«∏ª©dG ô`̀jó`̀e π°VÉa â«H â«îH »∏Y ∫É`̀b ,¬à¡L ø`̀e
ƒg ÚØXƒŸG AGOCG íÑ°üj ,øjôaÉ°ùŸG OGóYCG OGOõj ÉeóæY{ :QÉ£ŸG
¿CG ádÓ°U QÉ£e ‘ πª©dG ≥jôa ´É£à°SG ó≤dh ,ìÉéædG ¢SÉ°SCG
∫ÉÑ≤à°SG ÈY kÉ«FÉæãà°SG kAGOCG Ωó≤jh ¬d §£îŸG iƒà°ùŸG Ωó≤j
¿hO øjQOɨŸG hCG ÚeOÉ≤dG AGƒ°S óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ QGhõ`̀dG ±’BG
¢û«àØàdG äÉ«∏ªY hCG ôØ°ùdG äGAGô`̀LEG AÉ¡fEG ‘ ÒNCÉJ …CG çhóM
π©ØdÉH ¿hQƒ`̀î`̀a øëf ,á«°üî°ûdG á`̀©`̀à`̀eC’G º«∏°ùJh ΩÓ`̀à`̀°`̀SGh
™«ªL øe Ωƒj ó©H kÉeƒj Qƒ£àj …òdG πeÉμàŸG πª©dG ≥jôa AGOCÉH
.zQÉ£ŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉ¡÷G
á¶aÉëŸG ¤EG ÚeOÉ≤dG QGhõ`̀dG ó`̀MCG ó«éŸGóÑY ΩÉ°ûg ∫É`̀bh
»∏ªY ºμëH kÉ`̀ehO ôaÉ°SCG{ :IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`̀e’G á`̀dhO øe
É«ª«∏bEG áØ∏àfl äÉ`̀¡`̀L ¤EG á`̀∏`̀FÉ`̀©`̀dG ™`̀e á`̀MÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG ¢`̀Vô`̀¨`̀H hCG
äGQÉ£ŸG ¢†©H ‘ ™≤J ób »àdG ÒNCÉàdG ä’ÉM º¡ØJCGh ,kÉ«dhOh
¢ùØf ‘ ø`̀jQOÉ`̀¨`̀ŸGh Ú`̀eOÉ`̀≤`̀dG øjôaÉ°ùŸG OGó``̀YCG ´É`̀Ø`̀JQG áé«àf
¤EG ‹ƒ`̀°`̀Uh äGAGô```̀LEG AÉ`̀¡`̀fEG ¥ô¨à°ùJ ¿CG â©bƒJ ó≤d ,â`̀bƒ`̀dG
¬d ¢Vô©àj …ò`̀dG §¨°†dG áé«àf â`̀bƒ`̀dG ¢†©H ádÓ°U QÉ£e
AGƒ`̀LC’É`̀H ´É`̀à`̀ª`̀à`̀°`̀S’Gh Ωhó`̀≤`̀dG ó`̀jô`̀j ™`̀«`̀ª`̀÷G ¿CG ºμëH QÉ`̀£`̀ŸG
âÄLƒa áMGô°üH ,∞jôÿG º°Sƒe ∫ÓN QÉØX á¶aÉëŸ á©FGôdG
≥FÉbO ∫Ó`̀N ,äGAGô```̀LE’G ¬`̀H â`̀“ …ò`̀dG ±GÎ``̀M’Gh áYô°ùdÉH
≥ëà°ùJh kGó`̀L Ió«L áHôŒ É¡qfEG ,QÉ£ŸG ≈æÑe êQÉ`̀N âæc §≤a
»Jô°SCGh ¬à«≤∏J …òdG Ö«£dG πeÉ©àdG øY kÓ°†a Gòg ,IOÉ°TE’G
∫É`̀bh .zá`̀ahô`̀©`̀ŸG á«fɪ©dG áaÉ«°†dG ≈`̀∏`̀Y Ö`̀jô`̀¨`̀H ¢ù«d Gò``̀gh
IQÉjõd Ú`̀eOÉ`̀≤`̀dG Ú`̀æ`̀WGƒ`̀ŸG ó`̀MCG »eô°†◊G OƒªM ø`̀H óªfi
∫ÓN ΩÉ`̀Y πc á¶aÉëª∏d ÚªFGódG QGhõ`̀dG øe É`̀fCG{ :á¶aÉëŸG
ójõJ áaÉ°ùŸ IOÉ«≤dG ≈∏Y kGƒ`̀L ôØ°ùdG π°†aCGh ,∞jôÿG º°Sƒe
kGQƒ£J Éfó¡°T ΩÉ©dG Gò`̀g ‘h ,§≤°ùe øe Îeƒ∏«c ∞`̀dC’G øY
πμH Éæ∏HÉb …ò`̀dGh Éæg πeÉ©dG ≥jôØdGh QÉ£ŸG AGOCG ‘ kÉXƒë∏e
,º¡gƒLh ≈∏Y ájOÉÑdG ¥ÉgQE’G ôgɶe øe ºZôdG ≈∏Y ÜÉMôJ
πμd ôμ°ûdÉH Ωó≤JCG ¿CG ‹ Gƒëª°SGh AÉæãdG ≥ëà°ùJ Oƒ¡L É¡fEG
iƒà°ùŸG Gò¡H íÑ°üàd áeóÿG äÉjƒà°ùe ôjƒ£J ‘ ºgÉ°S øe
QÉ°ûj .z»°VÉŸG ΩÉ©dG øY QGhõ`̀dG Oó`̀Y ∞YÉ°†J øe ºZôdG ≈∏Y
15 ‘ á«∏«¨°ûàdG ¬JÉ«∏ªY CGó``̀H ó`̀jó`̀÷G ádÓ°U QÉ`̀£`̀e ¿CG ¤EG
øª°V ¬°ùØf ΩÉ`̀©`̀dG ø`̀e Ȫaƒf ‘ É«ª°SQ íààaCGh 2015 ƒ«fƒj
áaÉ°VEG πμ°û«d ó«éŸG 46`dG »æWƒdG ó«©dÉH áæ£∏°ùdG ä’ÉØàMG
QÉWEG ‘ ΩÉY πμ°ûH áæ£∏°ùdGh á¶aÉëª∏d á«°SÉ°SC’G ≈æÑ∏d áeÉg
´É£≤dG ≈∏Y õ«cÎdGh »∏ëŸG OÉ°üàb’G ™jƒæàd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G
QÉ£ŸG õ«ªàjh .kÉjƒ«M kGQhO äGQÉ£ŸG ¬«a Ö©∏J …òdG »MÉ«°ùdG
≈∏Y Ióà‡ ÜÉcQ á£fih ájô°üY ájQɪ©e º«eÉ°üàH ójó÷G
QGhõ`̀dG ≈¶ëj å«M .™`̀Hô`̀e Î`̀e ∞`̀dCG 65,000 RhÉéàJ áMÉ°ùe
õcôe Oƒ`̀Lh π`̀X ‘ ,iƒà°ùŸG á«dÉY äÉeóîH ™àªàdG á°UôØH
≥`̀aGô`̀eh á`̀©`̀à`̀eC’G á`̀dhÉ`̀æ`̀e äGó```̀Mhh äÉ`̀eƒ`̀∏`̀©`̀ŸG º`̀¶`̀æ`̀d Qƒ`̀£`̀à`̀e
ôØ°ùdG äGAGô``̀LEG AÉ¡fE’ GòØæe 28 ≈∏Y πªà°ûJ »àdG äÉeóÿG
ácôM π«¡°ùàd ácôëàe Qƒ°ùL 8 øY kÓ°†a ,á«JGòdG áeóÿGh
QÉ£ŸG º°†j ɪc .äGô`̀FÉ`̀£`̀dG ¤EGh ø`̀e ÜÉ`̀cô`̀dG Oƒ`̀©`̀°`̀Uh ∫hõ``̀f
º`̀YÉ`̀£`̀ŸGh á`̀Fõ`̀é`̀à`̀dG ò`̀aÉ`̀æ`̀e ø`̀e á`̀©`̀°`̀SGh á∏°ù∏°S kÉ`̀°`̀†`̀jCG ó`̀jó`̀÷G
,øjôaÉ°ùª∏d áMGôdG ÒaƒJ É¡fCÉ°T øe »àdG ájƒ«◊G ≥`̀aGô`̀ŸGh
≈∏Y IQOÉ≤dG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ágOQ ÉgRôHCG
QÉÑc ∞bGƒŸ á°ü°üfl äÉMÉ°ùe á檰†àe áÑcôe 1957 ÜÉ©«à°SG
á∏MôŸG ‘ QÉ£ŸG º«ª°üJ ” óbh ,IôLC’G äGQÉ«°Sh äÉ«°üî°ûdG
á∏°UGƒe ºàJ ¿CG ≈∏Y ,kÉjƒæ°S ôaÉ°ùe ʃ«∏e ÜÉ©«à°S’ ¤hC’G
¿ƒ«∏e 6 ∫ÉÑ≤à°S’ ¬àjõgÉL ¿Éª°†d Ú°ùëàdGh á©°SƒàdG ∫ɪYCG
.Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ôaÉ°ùe
ájƒYƒJ á∏ªM º¶æJ zá«μª°ùdG ᫪æàdG{QÉë°U »`a …ôëÑdG ó«°üdG AÉæ«e ∞«¶æàd
ájDhôdG - §≤°ùe
AÉ`̀KÓ`̀ã`̀dG ¢`̀ù`̀eCG QÉ`̀ë`̀°`̀U á`̀j’ƒ`̀H á`̀«`̀μ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG á`̀«`̀ª`̀æ`̀à`̀dG Iô```̀FGO â`̀ª`̀ q¶`̀f
™e ¿hÉ©àdÉH ,QÉë°üH …ôëÑdG ó«°üdG AÉæ«e ¢VƒM ∞«¶æJ á∏ªM
ô°UÉf ø`̀H ∫Ó`̀g IOÉ`̀©`̀°`̀S á`̀jÉ`̀YQ â`̀– ∂``̀dPh ,ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¢`̀Uƒ`̀¨`̀dG ≥`̀jô`̀a
.QÉë°U á``̀j’h π㇠iQƒ`̀°`̀û`̀dG ¢ù∏› ƒ°†Y ÊGQó`̀°`̀ù`̀dG ˆGó`̀Ñ`̀Y ø`̀H
AÉæ«Ã ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ÒÑc πμ°ûH á∏ª◊G ±ó¡Jh
AÉæ«ŸG …OÉJôeh øjOÉ«°üdG ¤G ájƒYƒJ ádÉ°SQ ∫É°SQEGh …ôëÑdG ó«°üdG
áaɶædG »JCÉJ »àdGh ó«°üdG ÅfGƒe IQGOEG áëFÓH ΩGõ`̀à`̀d’G IQhô°†H
ôëÑdG °ùd á«∏ëŸG áæé∏dG AÉ°†YCG á∏ª◊G ‘ ∑QÉ°Th .É¡JÉjƒdhCG øe
ájó∏H) á«eƒμ◊G ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒŸG øe ádÉ©a ácQÉ°ûeh ,áj’ƒdÉH
´ÉaódG IQGOGh ,áæWÉÑdG ∫ɪ°ûH πMGƒ°ùdG ôØN áWô°T õcôeh ,QÉë°U
πª©dG ≥jôah ¿ƒ°UGƒ¨dG ô°TÉHh .(áæWÉÑdG ∫ɪ°ûH ±É©°SE’Gh ÊóŸG
á∏°UGƒàe ÚàYÉ°S IóŸh kGô°üY áãdÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∞«¶æàdG á«∏ªY
äÉjÉØf ‘ â∏ã“ AÉæ«ŸG ¢VƒM øe á«eôŸG äÉØ∏îŸG ∫É°ûàfGh åëH ‘
¤EG áaÉ°VEG ,á«μ«à°SÓH Ö∏Yh á«Ñ°ûNh ájójóM ™£b ø`̀e áYƒæàe
∑ÉÑ°ûdG πãe áØdÉàdG øjOÉ«°üdG äGó`̀©`̀e ø`̀e ÉjÉ≤Hh á`̀Áó`̀b Ö`̀°`̀SGhQ
∂∏J ™«ªŒ ” ∂`̀dP ó©H .äÉØ∏îŸG ø`̀e É`̀gÒ`̀Zh áªcGΟG äƒ`̀jõ`̀dGh
.ájó∏ÑdG ΩOôe ¤EG É¡∏≤f ºà«d ∞«°UôdG ¤EG É¡Ñë°Sh äÉØ∏îŸG
QÉØX »`a zâ«μ°ùŸG{ ádGRE’ á∏ªMájDhôdG - ádÓ°U
QÉØX á¶aÉëà á«fGƒ«◊G IhÌ`̀dGh áYGQõ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG äòØf
¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,¿GôªM π¡°ùH â«μ°ùŸG Iôé°T ádGRE’ á∏ªM ¢ùeCG AÉ°ùe
∫Ó`̀N ø`̀e ,QÉ`̀Ø`̀X á¶aÉëà á`̀«`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀∏`̀d á`̀eÉ`̀©`̀dG á`̀jô`̀jó`̀ŸG ™`̀e
ácQÉ°ûÃh ,á¶aÉëŸG ‘ É«dÉM ΩÉ≤ŸG ájófC’G ÜÉÑ°T ôμ°ù©Ã áfÉ©à°S’G
õ`̀cGô`̀ŸG ø``̀eh á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dÉ`̀H á`̀«`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG á``̀jó``̀fC’G ∞`̀∏`̀à`̀fl ø``̀e ÜÉ`̀°`̀T 100
»HƒædG º∏°ùe ø`̀H ó«©°S ¢Sóæ¡ŸG Ö`̀MQ á∏ª◊G á`̀jGó`̀H ‘h .á«°VÉjôdG
,Qƒ°†◊ÉH ,Üó`̀æ`̀dÉ`̀H á`̀bÉ`̀W ‘ á`̀«`̀YGQõ`̀dG ᫪æàdG Iô``̀FGO ô`̀jó`̀e …Ò`̀ã`̀μ`̀dG
Iôé°T QGô°VCG øYh ,â«μ°ùŸG á∏ªM ±GógCG øY á«Øjô©J Iô°VÉfi Ω qóbh
á¶aÉfi ‘ ÉgQÉ°ûàfG ¥ô`̀Wh á«©«Ñ£dG »`̀YGô`̀ŸGh áÄ«ÑdG ≈∏Y â«μ°ùŸG
πª©∏d áeRÓdG äGhOC’Gh äÉ©Ñ≤dGh ¿É°üª≤dG ™jRƒJ ” ,∂dP Ö≤Y .QÉØX
.á`̀dGRE’G äÉ«∏ªY ‘ AóÑdGh »Yƒ£àdG πª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y
â«μ°ùŸG QÉé°TCG QGô°VCGh á∏ª◊ÉH ∞jô©àdG ¤EG …OÉ°TQE’G π≤◊G ±ó¡jh
.áÄ«ÑdG øe É¡àdGREG áq«ªgCGh
9 iDhQ
° É Gh , É © Gh AÉ° E d dG ô G ô° É Ø° dG É QC’G £ °ùdG ° dG °ùdGh Gô ©dG Q £ dG É G É É ôH ,¿É ° E’ÉH É É ¿É QCG ‘ © dGh AÉ dG ° G EG QÉ G ° dG G ° QG
. G 49520 H £ °ùdG °ù ££ G ° GQC’G ¿CG GAÉ° E’G ô h É ôØ £ °ùdG ‘ QÉ ©dG É£ dG ° h .2015 É©dG ‘ ¢ QCG ©£ ô G ¢ É© EG ‘ G É£ dG G Qh É h , ° É G dG G °ùdG É£ dG ¢ É© É H £ ô ô CG É É£ ô É ° ’G É ‘ É©dG £° Gh ° dG É°ù° G ©dG Q ‘ °ù QÉ ©dG ‘ É G É°ù Gh ° GQC’G QÉ©° CG °ù É , G É©dG ÉH GAÉ° E’G
. GQÉ ©dG AGô° h °ùdG É E’G ° C’G ° É £° dG É ¿CG , É QC’G ° ÉØ EG ô dÉHh ° ô °ù G ° dG ô C’G ££ G ° GQC’G £ ©H © É
. ¢ GQCG ô É É G ‘ G C’G ¢ hhQ É H ©£ 42873 EG Ø QG G ° GQC’G £ ¿CG GAÉ° E’G É CG É dG É ° h ,2014 É©dÉH QÉ , G ‘ 45 É °ù ° G É©dGh . ©£ 10214 H , É©dG d ‘ G ° GQC’G £ °ù °ùdG G ° ’G G ° G ‘ , Gh ££ G ° GQC’G H G d °ùdG ° GQC’G H G É G É É ZC’G ¢ É G °ù AÉ H É ° dG É°ù h , É ’G QGô ° ’G ± H
. dG ô É AÉ HC’ É ’G QGô ° ’G G ¢ ô G G G ‘h Ø °ù G ô° C’G É EG ¿CG EG É QC’G ° , ° ¢ GQCG dG 48^4 G É°ù É EÉH , ô° CG 1957 H É H £ ô G dÉ Gh °ùdG G É°ù G ¿ 78^9 É EÉH É° ô 1898 É ©dG ¿É ° E’G H É H , É Q ¿ Ø ô° h , É Q ¿ 45^8H É° ô 2731 É dG QG h h , É Q Gô ° H ô° É QC’G h , É Q ¿ 26^1 É° ô 429 ¿É
. QÉ ©dG É£ dG ‘ ¢ É© Gh , ©° Gh ° h
ájDhQ
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
1944 Q ©dG - 2016 ¢ù£°ùZCG 24 G G 1437 © dG 20 AÉ©HQC’G
á`YÉÑ£dGá`YÉÑ£dG
É ’G24652401 É24652444 ¢ù É[email protected]
É G ° ’G24652402 É24652404 ¢ù É
dG24652403 É24652404 ¢ù É
° É ôdG215 , 214
d ° 23295546 É23202934 ¢ù É
É G211 , 208 , 207 [email protected]
É° ’G206 , 205 , 204 , 202 [email protected]
ô ô dG24652400 É24652444 ¢ù É[email protected]
QG E’G ¢ù ¢ù Qô ô dG ¢ù Q
É£dG H É
É° É° G ô° dGh É ° d É hôdG °ù° É Q °
É C d Q É ô ©H ¢ É C’G .. ° É ( ° ) ° © dG ôdG ô° ©dG ¿EG dG d .. É dG dCÉ°ù G °ù dh © ô H É© ‘ ¢ © ô G H É É ( ) CGh É dÉ CG É d É dG É° ôdGh É © Gh Q ° dG CÉ h É° É° dG É QÉ dG É ° h É ° dG ° h ô ©dG É ÉØ£© ¿ ° © É© ° Gh
. É° dG É dG ° Q QÉ° EG “ É° h” ô Q £ É° ’G É° h ô Gh © É QG £ É É É °ù h É G CG ± ÉH C’G ‘ QÉ° G É©dG QE’G G ° ° G °ùdGh , É°ù E’G É° dG ô Gh dG ° h ô h CÉ° ô G h ( ° ° ) ôdG ° ‘ ô É°ù E’G É d É Gh °ùØ QÉ ° G “ ° ° dG” É É£ ¿É°ù E’G É dG AGQB’Gh É É ’Gh G É©dG © h °ùdG ° dG ô ØdG É © ô G ¿CG ¢ É° C’G G © .É ±ô° h ô° dG QÉ dG É CG Gô C’ © ô G dG © h ¿ h ô C’G Hh AÉ dG G h , QG G É h G d É EG ° ° dG ° ( QG Gh É Ø G) G É © ô G dG dh . Z É h G ° ° © dÉHh ô d QÉ° G ( G - dG) É © ô G ¿CG dG É© ‘ ° É É AGô ( © ‘) ¢ É dG ° É © °ù É CÉ dG . É° dG Q £ dG ô ( ) ± ° É h É d , ° hQ h ££ ô G É CÉH d d ° É ° ô CG dG QÉ° G G dG dÉ © ¿É . É Gh ôØ d É ô h É É° h ‘ h AGôZEG C’G QÉ° d £ h ôdG QÉ° G °ùØ hCG Ø CÉ ¿CG É ô G H QÉ dG É ° É£ G AGô QÉ° “ ” dÉ ‘ É dÉ CG G dG É É °ù dG É dG É © Gô h QÉ° G h Ø Gh CG ( H G) ©° dG G É h hôdGh
. h dE’G AÉ° ØdG H É É ° Gh
©dG ° dG G É ¿CG É d dG G dG ‘ ,É QÉ G ô° dG É H £ dG É dG hÉ É ¢ ô Ø h dEG Ø° ¿ ô 14 CG dG h dG
. Ø° ¿ H 50 HGô “ ” HQÉ É ° ° G “ H ” É£ dG Q G , ô G ° H ’hCG CG ,É ©° ¿CG QCG G EG É ÉØ EG ° d £© h ô CG É ô BG ±ô d , QÉ h É É h ¿É ©° dG G °ù É …ô BG É QÉ d h ô CG É ’ dG ©° dG ¿C’ h “…É° CG É°ù É © dGh ¿É G É h ° É G ¿É °ù h , Gh dG C’G É ° ¿ É QÉ É ¿G É dÉ CG É É© dG QÉ dG d … °ù G ¿G EG G ° É °ùdG dG dG dG ô h h QÉ dG AÉ ’G Q ° dÉ° d G É ° dG ° G QÉ dG HÉ dGh ±G CG QÉ° ÉH h , ° É ° ±G CG ‘ É £° G É EG dG É É É° H É .“ h dGh ô© dG” , É dG É ‘ É É Gh É É h É QÉ° É QEG É Ø° H É H ‘ É Z ’ dG É G ° CG dG ©dG ° dG ô EG É ô É HCG EG d ô °ù ±G C’ É , dG É É A ° d dh É © EG dG Qhô d h ô °ù©dG ±G C’G
° É °ùdG É Ø É h É ° Ø ô° ©dG G ‘ © d É G ô £° É° h ¢ H Q ô C’G ¢ù ôdG É Q BG É É © ° É° CG H É EÉH É ô°ùdG ÉØdG É © G , Gô dGh ô G É° ’G ô£° H ô° dG dG CG ° hh G ° G ° hôØ G dG h E’G h ¿CGh É dh dG Gô dG Qô dGh Q £ dG É ° CG ° CG © £dG G É © G ° dG d ° É °ùdG dG G ©dh , ô CG ° QÉ h ’ ôdG Gô dG É £© , G Z EG É hÉ H G G °ù G AGô EG ’h Gô dG ° dG hQ dG , h dE’G G ¿É ° ©dGh É ’G ¿ EG
A’ dG ¢ Q h , Q dG H ¿ °ù ¢ É dG – d G GQ CG É ÉØ h É É h É G ° G ° É É hÉ h H É ¢ CG É ’ h dE’G G ¿É ° ©dG dBÉ , Z ô É d E’ÉH É° ’Gh ° G G É° É° AGQh É ° É ° £° É dG É CG É É CG ¿ É É° hh Q ° H dh ,É É CGQ d hCG ô °ù dG Gh C’G É ô© É É£ . G G G É C’ É Gh CÉH É h É hQ h É ô G Ø ,É É ( QÉ ) A ° d É É dÉ CG É h É dÉ G É É ° hCG AGô AG ° (É ’ dG) h dE’G G G d É É dG É C d ° QÉ ° É ° ô °ù QGô ‘ ô ØdG É Ø h É ° d ° h É h É QÉ ô© ‘ ô ØdG h G dG É É dG G CÉ ° h ©H ° É , ôdG ô° ©dG
. É dG É É ô É h G AGQh É dG É É ° AG Z , HôZ h QÉ dG ¿EG ¿B’G É G ¿EÉ d dh , É° E’Gh G E’G QÉ G ‘ É h £ ,É h dG É h ° , QÉ dG É ° d Ø Ø h © ô° É AGô EGh , dG G EGh Gô° É G AÉ dEG ° , © dG É ¿EG , ° É É© ô ° d QÉ dG ‘ ¢ , Ø hCG ° G ‘ É HÉ°ù G ’h . h ô °ù h É° , É £ ° , Hô h QÉ BGh h É ° É h É G CG ¢ dG , dG dG ,QÉ ’G ±Gô° EÉH , © Gô ‘ ,¢ hQ dG É É , © ¢ù d . dG hCG dG d É É CG É ¢ù CG hCG H CÉ£ ¢ © dG A °ù ¿CG h . É G dh CÉ° CG , É ° É h ±hô dG É CÉH hCG ,±hô© Gh É H dG ° , Z hCG °ù hCG É É G ©H ¢ù d £ G ¿CÉH , dG GQE’G hCG ZôdG ô , ° G CGh Qhô° H ,‘É dGh QÉ° G É h É CG CG É E’ , ° G
.¢ dG hCG ¿É °ù dG , QÉ dG h °ù Z É É HÉ , É dG hCG QÉ dG É EG ¿EG
’ h Gô É CG °ùØ CG ¿h ° EG , dG É dÉ CGh É HÉ ° d dG BÉ H dGh G ¿ ° h ,ôØ° dG A dG © ¿ © £ °ù , d ¿ hCG , É ° dG A’ É ° dG Q ° dG É ô . dG QÉ dG © d “ G É E’G” É Z ‘ , ° É G
. É d É h QÉ dG h dG É ° É° CG , ° Hô ° É ¿h H ÉHÉ ° ¿EG ’ É ° , Hh © ¿É° dG , dG É dGh dG h QÉ EG C’ É G dG ’h , QÉH ¿G CG ° É ° hCG , ô © dG É ¿CG ’ dG dG ô° É © . ° É G ‘ © Gh hôdG G ’G H ’ H , É E’Gh É£ dG Q ¢ù° CÉ , É h h É Gô h G CG © É , G d ‘É dG ©dG G É CGh . ° h AÉ G CG CGh ° °ù , dG ô° É CG CG ‘ , dG É HÉ ° dG , G C’G ° É© h ©dG dh °ù G dhG ‘ , G ô ,¢ © dG ¢ © dG d , h , h QÉ É © d É , hCG “ ° ” ¿CG ¿h ,“ G” G É Ø
. É°ù G d É °ù É ¿É ¢ ô ô GQÉ G ’ ôdG G ô° ‘ ° EÉ É QÉ EG É G , É © G Q É ¿ ° d G G dG Q £ d É £© G °ù h ,É ô ,ô ô dG ô CG G h , ° É É É © G H ô © d , É © d ° d °ù Q É HÉ É dG ¿ ° dhC’G AÉ£ EGh dGh ’ dG QÉ C’G ©d Ø É É dG d , dG É É É ’G © dG Ø , dG QÉ C d d °ù AGô EG ô° É °ù , ° hCG ° H ¿ ° °ù , É ° CG ¿ ’ h ¢ É G h h É É G ¿ ° É ¢ É ° CG QÉ dG h É ÉØ ô£H © © dG ° É ©Hh
.É dÉ CG ô ± ° dG G
ÓH ÉædÉ«LCGIôcGP
»£«© dG °UGh O
G G 1437 © dG ô° ©dGh ¢ù É G C’G ¢ù ° Gô° EG ° Q © ° h dCG CG °ù 2016 ¢ù£°ùZCG ¿hô° ©dGh É dG d ° GQ É A H É G EG dÉ h dÉ ¿ ° CG £ °ùdG É H ° ‘ hô° ° ¿ h , É© G ¿ EÉ H ØdGh G É ‘ © d É EGh , ° Q h ¢ Q dCG °ù h °ù CG ô© Gh ©dG ô© G hô° QÉ° Gh ©dG É ° CG ‘ É© G ô ° °ù © dG © hô G ©° dG CG É , ©dG dG G É H ° ‘ ô° h ,É ° QG QÉ dGh hô G h ¢ © dG ¿É hC’G CG É h
É ô° É CG ô ( 2017-2016) ° GQ dG É © dG ° É ©°ùdG ° É G Hh CG Q G CG G ° ©dG dG G ô ¢ © ô Gh ©dG ° EG ô h AÉ hh É ô h ô ° ¿CG É° hhô CG É°ù Q CGô G dG É ° ØdG É G É ° CGh A C’G É É° CG dG HÉ° h G ô °ù ¿CG É© G É° ,É É HCG © ‘ G É£ h H BG , ©dG É CGh dG dÉ° Q AG CG ‘ h , É£
. £dG É HC’ © dGh H dG ° ‘ ©dGh ° dG , ° Q G É É° dÉ ¿ ° h © dGh H dG Gh ,É d ô° ’ © dG É ô © G É B’Gh , H dG É C’Gh H °ù H dG ô° C’G ô° ’ © dGh H dG Q CÉH © É h É© É É h É° Hô É É HC’ É QCG G EG É CG Q ’h , G É © ô © Gô CGh É Q CG ‘ ©Ø h , É G É ° ‘ H ¿ °ù ¿CÉ° dG G ‘ dEG G É G H ¿CGh , É dh °ù © ¿CG G ‘ CG É H ¿CG É É HCG É É dh °ù h É Gh ô° C’G © , É d h ,AÉ HC’G Gh Z ¿ ° dG ¿EÉ É H CG ¿EGh , h É dh °ù h É Gh Ø G © dG É°ù° h ° Q G ¿EÉ É G
. °ù G AÉ H Q É © dG É ô ¿ ¢ EGh É CÉH É CÉ ô ° C’G ¢ © dG ( 2017-2016) G ° GQ dG É © d G G © ° Gh ( G Ø � ô dG ¿EÉ ô h) É© G É £ Gh , G G © ° G dG G H dG É° ôdG É EÉ �55 É QG dG Q ° ] ,É É HCG É © dGh H dG ‘ dG ôdG ô° C’G É H ¿CG
B’G dG h ¢ QG G EG ©dG ¿CGh , ô© Gh ©dG h ° Q G EG AÉ HC’G h G ‘ É°ùdG dG É© H’Gh ,É H AÉØ ’G ©° ° É ,ô° C’G É° hCG ‘ ô° É É ° G , ° Q G EG ©dG AÉ HC’G ¢ HÉ CÉH ° GQ dG É©dG A H ô ° É ’G ° G dG É° h É h
É©°ùdG ô h ,¿G C’Gh ° É© dGh ° dG © AÉ HC’G . Ø ° dG É E’G É ° © G É dG Qhô°ùdGh GôdGh
¿EÉ G dh , QÉ ° dG ° É AÉ HC’G É ° ¢ù © É° ôdG ¿EG , ô ’ ô ° É ° É G H É É HCG Ø ¿CG ô° C’G CÉ É , ‘ ZôdGh ©dG H dG HÉ E’G É° ôdG ¢ ô ¿CGh AÉ HC’G ZQ É G É h ‘ É d © dG É CG CG ¿CÉ H Ø É ©dh
. ©dG ‘ ° Q G ô° C’G ° G dGh , ° Q G G ô °ù ° H AÉ HC’G ©HÉ É ° GQ É É Gh É ° É É ° G H’G °ù ± d © h QG EG ‘ É dhCG CÉH ô C’G G EG ô ¿CG ô C’G h h ,É ô© ° h É h , É ° G h ° Q G QÉ ô° ’CGh ,AÉ HC’G Hô , ° Q G ô° C’G ° G H dG G G ØdG HÉ° ’É ‘ GQGô
. ° Q G ô° C’G © £ É dG °ùdG QÉ B’Gh ° Q G G É HCG ©HÉ ‘ ° ô £ ô C’G d ¿ ¿CG CÉ É EG QÉ H ô C’G h ¿CG EÉ ô h °ù h , ° GQ dG É©dG ,ô CG ° QÉ © ° GQ dG É©dG Gô HQCG ° Q G ‘ ©° d dG AÉ HC’G ¿CG Q ’h , H d É © ° dG ¿É É ‘ G ©HÉ ¿EÉ ° É Gô G ± dG hCG ° GQ dG °ù G É HCG QÉ ‘ dÉH H ©° Q C’G AÉ dhCG ¿CG h . CG ¿ ¿CG ÉØ ° ’G EÉ ’É G ‘h , É °ù ±ô© dGh ° Q ÉH
. ° Q G ô C’G ° G dG É° h É ° G °ùdGh ° Q G G HG ©HÉ ô C’G h dÉ£ É G EGh G © ° G EG É H °ù d h CG ’ dG G ©HÉ ¿EÉ É h
. ° Q G G ©HÉ É d d É° ° ô hCG ° É h É EGh °ù H É Gh , CG ° H HCG ô H H’G ô©° ©HÉ G h ° GQ dG ©° hh ° GQ ° ±ô© É , © d h ° GQ ° ô h ° C’G ô h ° É h , ° GQ dG G É° Gô ©HÉ ° É
.¢ hQ É É ¿ ¿CGh , ô° C’G G ô CG CÉ ¿CG G ‘ H’G ©HÉ h hCG ° GQ dG A H hC’G É C’G ©HÉ G ô° ’ H ,ô °ù ° H
. GQÉ ’G Q CG É °ù ° GQ dG °ù G ©HÉ G ô° ’CG h ± ° h ... ô É ± dGh ô C’G h É ©HÉ EG ° É É H
. É© G ¿ EÉH É dG É dÉ ‘ É
(1
»MGhôdG °ù«Y
É C’ ,AG ° C’G É °ù ¿CG É ô° dG É É . h dG HÉ © h É G ‘ dÉ° Q É dh AÉ£©dÉH H ¿É ° dG É ôHCG ©dh , É É d ¿É ‘h É © h ©dG Ø H ô G h ©° dG É ° ’É CG ° ‘ dG dh dG É ° ’G © AÉ° CG EG Gô©dG h dG G ° ZQ , É É CG Ø É°ù E’G É G ‘ ©dG ¿CG © G É£ ° G É C’G Qh h É °ù Gh ¢ QG G AÉ H É ’G EG , °ù dG ° CGh , É dGh G É ©dGh ÉØ° °ù G AÉ Hh QÉHB’G ôØ h d Zh ° h AÉ CÉ ¿ ô É ° ’G © Q É CG É ° ’G © h . É G É £ dG G © h É CG É H °ù G ¢ ©H É h © ô hCG ©
. dG d G d , °ù G É ° C’G ,É AG ° C’G °ù dG É dG ¿BGô dG ©d É ° É CG ¢ù° , GhôdG ©° H ô° É EG ô ° É H ô© © h .(É H) AGô ° G ô G ‘ d ‘ GhôdG H ° dG H AÉ EG , É É dG ° ØdG d ô Ød É hCG ¿É h , G E’G hQCG d ° dCÉ° h ,É H dG ’ CG h dGh , QÉ° h ° ° ØdG Hô©dG dG ¿CÉH EG É ° ØdG É°ù G É d ô° ¿CG CÉ£ G CGh ¢ ©H © HÉ EG . E’G É ° h ‘ ¿B’G É É d É© G ’EG CG ô° É G dG É ôH ‘ É QÉ° °ù dG ° É dG G Ø dG hôH h , ô h , ô£ØdG AÉ dG ¿ ’ d °ù G ¢ ©H ¿EG É É QÉ ¢ É CG ¿ d °ù ° dG AÉ dÉH ¿h H. ¿É £dG ¿É ‘ G ØdGh , G ØdG É ô É ,Q CG ‘ É ° É G °ùH d G ‘ H ¢ ô °ù EG dGh dG É ¢ É dG G d ° É° C’G °ùdG ¿É h , É CG H G h , °ù G ‘ ° E’G ô° É Ø G É , ‘ QG É ¢ É dG Ø ô CG G ‘ É ô° ¿CG É É° QÉ CG ô ‘ É Ø h . É h Q CG ‘ ô Ø © ô ØH ¿C’ , ô É° ô CG ’
É EG ©° dG , G ° ‘ hô G ô ° E’G h CG ’EG É É £ G É ¿É d ô É ô ØH
.’ É CG H , dG É EG ô° É É ° G ° h) , H G dG G ‘ C’G É° dG °ù EG É ô ZQ , °ù G G H £HGô G CG ¿É ô° É ¿CG É h ’É CG d ¿C’ , ô ØdG ¢ ô CG ’EG , hô G ‘ É G ¿É£ ° h , hô G d ‘ É G CG ¿CG ’EG . ’hÉ G ‘ ° h dBGh G ° dG É d ô É° G C CG É ©d ôØ .. BG HG É É© G ¿EG É CG ° CG h ° C ©Ø ’EGh .. ô ° CGh Z Q ° , ° d G EG CG ¿É£ °ùd ô° É É É . ô
.( É G ô h ô ØdÉH É , © °ù É CÉ É d ô° É Q h , © ÉØ h , h ’h ± Z G ° ‘ ÉØ E’G ô EG G G É d , hÉ G °ù h ¿É , C’G É° dG °ù AÉ H AÉ CÉ ¿CG ’EG ô° É ¿É É G d’G É CGh , ô dÉ G ° G , d ©H ° G ¿EG É dh , QÉ ° É H ô G ¿CG ©H É Q dCG 25 dÉ dG QÉ ° ‘ ° © G ¿EÉ É° Ø ¿EG É h , ’hÉ G ‘ ,QÉ QG CG ô É ° ô h . ô B’G É dG É É ° É EÉ £ G É CG G EG É CG É £ ÉH Qh dG É CÉ h ° GQ ‘ ¿B’G G d ,¢ùd C’G É H dG AGô° G ô d QÉ ‘ CG ô h . ©Ø ¿CG £ °ù Qh G ¿É h ,É H ô É ° ’G © h °ù d Q ¿CG dG QÉ ° ’G É h , É É G É É G H G ¿CG É C’G £ °ù É HÉ h ,É ° GQ H hh ,QÉ C’G dG ô dh ‘ ô dG ¿BGô dG ©d É ° É CG AÉ° EG ô AÉ É HÉ°ù CG ô° É ô° ¿CG ©H ° É ,AGô° G ô G ¿BGô dG Ø £dG É° É dÉ , BGô Ø BG ¿Gô EG , É G h G H É ô G CG CÉ° É AG C’G ‘ É EGh Q °ùdG É ôH É E’G ©H É É°ù É É G °ù h ©d , Ø É É ô° É .ÉHG dÉ£dG
É EG É Qô Hô©dÉH d Q G d É° dG d ¢ Q dG ° , ¿BGô dG CG É CG ¿G ©H É°ù G CG ‘ ¢ Q ÉHôdG dG É£d ‘ QhÉ dG É CG H É ,G ØZ GQ ° ° Q ’EG ¿BGô dG ±ô© ’ É°ùdG ZC’G ¿CÉH CG H G EG CG , hÉ ¿É ‘ © QÉ° ¿CG Qô É . ±hô G ¿CG CGQ É ©H , É Hô©dG dG ¢ù Q h É É BGQ hô° É d dG h ,É ° E’G dG © EG É ô G 1433 ô B’G É dÉ dG © h , ’ É Qh ‘ EG É ° É CG hô° 2012 / 2 /25 ,
.É ° Q É QÉ ° EG dG G ° h , É C’G £ G G ° HQCG ôØ AÉ CG ‘ ¢ QG ¢ù h EG É d ©HÉ dG ¢ QG G °ù Q ,ÉØdCG ô° £dG Hh , ô G É C d ô AÉ° EG É dÉ h ,¢ Q É É É h ô° É HG ¿ ¢ h .± ° d ¢ É °ù d h © G © ’É° h Hô©dG dG ‘ ¿BGô dG ©d É ° É CG ±G CG dÉ ¿BGô dG QÉ h ,É H ‘ d É ô dG ¿BGô dG ÉØ ° ’Gh BGô dG ¢ ° dG ‘ ôH dG É GhôdG ô° É hô° ‘ . ° É© Gh dG ©° dG d CG É EG ô dG ¿BGô dG ¿CG É G ° É , HÉ EG ’EG GQ ° ¿ ¿CG ’h , C’G H © Q ° G £ h . Hô©dG dG ØH ’EG ôH dG ’h , ôH G EG G h) É HQÉ h ¢ QC’G QÉ° ‘ °ù G , ° É° CG Z É BG ô h ¿BGô dG Ø ô ¿CG ¿h © (É Hô É HÉ°ù CÉ ,¿É°ù E’G dEG ° É , h ôH ,ôH d Gh h GQh hCG É HÉ°ù ô ¿CG Q É , Ø d h ô dG ¿BGô dG ¿ Ø É C’G G É EGh ¿É°ù EG CG É G ‘ dÉ h ,¿hCGô É ¿ Ø ’h G h É CG É EGh É ’ CG H H CG £ Ø É ô ô ¿BGô dG ¿ dÉ ‘h , Ø É ô ‘ EG ¿BGô dG ¿CG É ¿ É G CÉ É G h CGh ° h É EGh EG ,¢ É dG É Gh
.¿BGô dG ©d É ° É CG
»bhôëŸG ôgGR
OÉ°üàbG11 1944 ºbQ Oó©dG - Ω2016 ¢ù£°ùZG 24 ≥aGƒŸG `g1437 Ió©≤dG …P øe 20 AÉ©HQ’G
∫ÉjQ 0.106 ¤EG ™ØJôj z§≤°ùe ∂æH äGóæ°S{% 7 ó≤Øj zIôjõ÷G ójóM{
äÉYÉ£≤dG ¢VÉØîfG ™e ∫ÉjQ ʃ«∏ŸG ¿hO ä’hGóàdGh ..á£≤f 5849 ¤EG §Ñ¡jh ™LGÎdG π°UGƒj §≤°ùe ¥ƒ°S∫ÉŸG ¥ƒ°S
…QòæŸG ˆGóÑY - ájDhôdG
¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓ`̀d §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG §Ñg
áÑ°ùæHh á£≤f 24^4 É k°†Øîæe á£≤f 5849^42 iƒà°ùe ¤EG
.∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e ,áÄŸG ‘ 0^42 â¨∏H ™LGôJ
7496^69 iƒà°ùe ¤EG ‹É``̀ŸG ´É`̀£`̀≤`̀dG ô`̀°`̀TDƒ`̀e ™`̀LGô`̀Jh
,áÄŸG ‘ 0^39 •ƒÑg áÑ°ùæHh á£≤f 29^11 É k°†Øîæe á£≤f
Éeó©H á£≤f 7587^42 iƒà°ùe ¤EG áYÉæ°üdG ´É£b ∫õfh
ô°TDƒe §`̀Ñ`̀gh .á`̀Ä`̀ŸG ‘ 0^47 áÑ°ùæHh á£≤f 35^53 ó≤a
12^13 É k°†Øîæe á£≤f 3167^68 iƒà°ùe ¤EG äÉ`̀eó`̀ÿG
¥ƒ°ùdG ´É£b ô°TDƒe ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^38 áÑ°ùæHh á£≤f
á£≤f 1^72 É k°†Øîæe á£≤f 895^39 iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG
.áÄŸG ‘ 0^19 áÑ°ùæH
áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^92 ¤EG ∫hGóàdG ᪫b â°†ØîfGh
,∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 25^49 â¨∏H IQÉ°ùN
ôNBG øY áÄŸG ‘ 0^21 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©LGôJ ɪc
.∫ÉjQ QÉ«∏e 17^24 ¤EG π°üàd ∫hGóJ Ωƒj
∫É`̀jQ ∞``̀dCG 324 Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG Ò`̀Z AGô`̀°`̀T ᪫b â`̀∏`̀é`̀°`̀Sh
ÒZ ™«H ᪫bh ,äÓ`̀eÉ`̀©`̀à`̀dG ø`̀e á`̀Ä`̀ŸG ‘ 16^89 áÑ°ùæHh
øe á`̀Ä`̀ŸG ‘ 13^54 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh ∫É```̀jQ ∞```̀dCG 260 Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG
¤EG Êɪ©dG ÒZ Qɪãà°S’G ‘É°U ™ØJQG ɪ«a .äÓeÉ©àdG
¢ùeCG ∫hGóàdG iôLh .áÄŸG ‘ 3^35 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 64
§≤a Ió``̀MGh ácô°T É¡æe â©ØJQG ,ácô°T 36 º¡°SCG ≈∏Y
.äÉcô°ûdG »bÉH QÉ©°SCG äô≤à°SGh ,ácô°T 17 â°†ØîfG ɪ«a
,Gó≤Y 939 ò«ØæàHh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 19^5 ‘ ∫hGó`̀à`̀dG ”h
∫hGóàdG º«b ‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â°†ØîfGh
.áÄŸG ‘ 26^83 ΩÉ©dG ájGóH òæe
º¡°SC’G ºFGƒb
áªFÉb z4^5 ∫.¥ §≤°ùe ∂`̀æ`̀H{ äGó`̀æ`̀°`̀S º¡°S Qó`̀°`̀ü`̀Jh
‘ 0^95 áÑ°ùæHh äÉ°ù«H 106 óæY ≥∏ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG
á°ù«H 624 óæY ≥∏ZCGh á«fɪ©dG øMÉ£ŸG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG
äÉéàæª∏d Iôjõ÷G º¡°S πM ɪ«a .áÄŸG ‘ 0^65 áÑ°ùæHh
242 óæY ≥∏ZCGh á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG áeó≤à ájójó◊G
äÉeóî∏d Iôjõ÷G º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 6^92 áÑ°ùæHh á°ù«H
º¡°S º`̀K .á`̀Ä`̀ŸG ‘ 2^56 áÑ°ùæHh á°ù«H 190 ó`̀æ`̀Y ≥`̀∏`̀ZCGh
,áÄŸG ‘ 2^50 áÑ°ùæHh á°ù«H 273 óæY ≥∏ZCGh ábÉ£∏d QÉë°U
1^77 áÑ°ùæHh á°ù«H 556 óæY ≥∏ZCGh â°ù«ØæehCG º¡°S √ÓJ
áÑ°ùæHh á°ù«H 728 óæY ≥`̀∏`̀ZCGh ó``̀jQCG º¡°S √Ó`̀J .á`̀Ä`̀ŸG ‘
.áÄŸG ‘ 1^62
øe ádhGóàŸG º¡°SC’G ä’É°üJÓd á«fɪ©dG º¡°S ≈∏àYGh
áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ ∞`̀dCG 250^8 ᪫≤H ä’hGó`̀à`̀H ᪫≤dG å«M
᪫≤H ä’hGó``̀à``̀H §≤°ùe ∂`̀æ`̀H º¡°S º`̀K ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 13^09
ó``̀jQCG º`̀¡`̀°`̀SCG º`̀K .á`̀Ä`̀ŸG ‘ 11^60 áÑ°ùæHh ∫É``̀jQ ∞``̀dCG 222
,áÄŸG ‘ 10^06 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 192^7 ᪫≤H ä’hGóàH
∞dCG 165^8 ᪫b á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿Éª oY º¡°S ≠∏H ɪ«a
äÉéàæ oª∏d Iôjõ÷G º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 8^65 áÑ°ùæHh º¡°S
.á`̀Ä`̀ŸG ‘ 8^30 áÑ°ùæHh º¡°S ∞``̀dCG 159 â¨∏H á`̀jó`̀jó`̀◊G
º¡°SC’G áªFÉb á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY º¡°S Qó°üJ ɪæ«H
º¡°S ¿ƒ«∏e 1^15 â¨∏H ä’hGóàH Oó©dG å«M øe ádhGóàŸG
ábÉ£∏d AÉ≤æ©dG º¡°SCG OóY ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 65^13 áÑ°ùæHh
º¡°SCG º`̀K .á`̀Ä`̀ŸG ‘ 12^28 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e á`̀dhGó`̀à`̀ŸG
áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ ∞`̀dCG 850 ᪫≤H ä’hGó`̀à`̀H πjƒªà∏d ÒLCÉJ
º¡°S ∞`̀dCG 828 ᪫b ihõ`̀f ∂æH º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 10^03
∞dCG 680 â¨∏H QÉë°U ∂æH º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 9^78 áÑ°ùæHh
,AGô°ûdG ácô◊ áÑ°ùædÉH É`̀eCG .áÄŸG ‘ 8^03 áÑ°ùæHh º¡°S
82^56 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 6^9 Ú«fɪ©dG AGô°T ≠∏H ó≤a
‘ 83^11 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^59 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘
‘ 12^10 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏Hh ,áÄŸG
,áÄŸG ‘ 10^10 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 193^5 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG
,áÄŸG ‘ 1^66 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 140^8 Üô©dG AGô°T ≠∏Hh
ɪ«a ,áÄŸG ‘ 0^71 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ ∞`̀dCG 13^7 ɡફb â¨∏H
,áÄŸG ‘ 3^68 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 311^6 ÖfÉLC’G AGô°T ≠∏H
.áÄŸG ‘ 6^07 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 116^4 ɡફb â¨∏H
º¡°S ¿ƒ«∏e 7^76 Ú«fɪ o©dG ™«H ≠∏H ,™«ÑdG ácôM ‘h
∫É`̀jQ ¿ƒ`̀«`̀∏`̀e 1^6 ɡફb â¨∏H ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 91^68 áÑ°ùæHh
∞dCG 225^7 Ú«é«∏ÿG ™«H ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 86^46 áÑ°ùæHh
∞`̀dCG 100^6 ɡફb â`̀¨`̀∏`̀H ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 2^66 á`̀Ñ`̀°`̀ù`̀æ`̀Hh º`̀¡`̀°`̀S
∞`̀dCG 64 Üô`̀©`̀dG ™«H ≠∏H ɪc ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 5^25 áÑ°ùæHh ∫É`̀jQ
∫É`̀jQ ±’BG 5 ɡફb â¨∏H ,á`̀Ä`̀ŸG ‘ 0^54 áÑ°ùæHh º¡°S
∞dCG 432^7 ÖfÉLC’G ™«H ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 0^26 áÑ°ùæHh
∫ÉjQ ∞dCG 153^8 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 5^11 áÑ°ùæHh º¡°S
.áÄŸG ‘ 8^02 áÑ°ùæHh
1,916,949 2,572,879 285,452 3,000,988 5,042,359
5,849.42 5,873.80 5,899.14 5,894.46 5,894.05
5,820
5,830
5,840
5,850
5,860
5,870
5,880
5,890
5,900
5,910
1,000,000
2,000,000
3,000,000
4,000,000
5,000,000
6,000,000
121944 ºbQ Oó©dG - Ω2016 ¢ù£°ùZG 24 ≥aGƒŸG `g1437 Ió©≤dG …P øe 20 AÉ©HQ’GOÉ°üàbG
ájDhôdG - §≤°ùe
π`̀bÉ`̀æ`̀dG ,ÊÉ```ª``` o©```dG ¿GÒ```̀£```̀dG ≥```∏```WCG
IójóL IQOÉÑe ,¿Éª oY áæ£∏°ùd »æWƒdG
¬æFÉHõd á«fÉ› äÓaÉM áeóN Ò«°ùàd
»`̀Ñ`̀Xƒ`̀HCG …QÉ``̀£``̀eh Ú``̀©``̀dG á`̀æ`̀jó`̀e Ú``̀H
.»HOh
ºgÉ°ùJ ¿CG á`̀eó`̀ÿG √ò``̀g ¿CÉ`̀°`̀T ø``̀eh
áμÑ°T ¤EG øjôaÉ°ùŸG ∫ƒ°Uh π«¡°ùJ ‘
áæjóe ºgQÉ«àNG È`̀Y á`̀«`̀dhó`̀dG π`̀bÉ`̀æ`̀dG
º``̀¡``̀JÓ``̀Mô``̀d ¥Ó````£````fG á``̀£``̀≤``̀æ``̀c Ú```̀©```̀dG
¬`̀ qfCG ɪ∏Y .õ`̀é`̀◊É`̀H ΩÉ`̀«`̀≤`̀dG óæY á`̀jƒ`̀÷G
¿GÒ£dG ™bƒe ÈY ôcGòàdG AGô°T øμÁ
www.omanair. ÊÉ````̀ª````̀ o©````̀dG
ò`̀Ø`̀æ`̀e Üô``````̀bCG ∫Ó````̀N ø```̀e hCG ,com iôLh .Êɪ©dG ¿GÒ£∏d ™HÉJ äÉ©«Ñe
ó`̀jõ`̀ŸG AÉ`̀Ø`̀°`̀VEG π``̀LCG ø`̀e IQOÉ``Ñ``ŸG ¥Ó```WEG
πbÉædG AÓª©d á`̀«`̀gÉ`̀aô`̀dGh á`̀MGô`̀dG ø`̀e
™`̀à`̀ª`̀à`̀°`̀ù`̀«`̀°`̀S å``̀«``̀M ,Ú```̀©```̀dG ‘ »``̀æ``̀Wƒ``̀dG
‘ Iõ```̀«```̀‡h Ió```̀jô```̀a á``Hô``é``à``H ø``̀FÉ``̀ Hõ``̀dG
¿GÒ```̀£```̀dG äÓ``````MQ Ï```̀e ≈``̀∏``̀Y ô``̀Ø``̀°``̀ù``̀dG
33 á°ü°üîŸG äÓ`̀aÉ`̀◊G π≤J .Êɪ©dG
ñÉæŸG áÑbGôe ᪶fCÉH Iõ¡› »gh kÉÑcGQ
ΩÉ`̀¶`̀f ¤EG á`̀aÉ`̀°`̀VE’É`̀H á`̀ë`̀jô`̀e ó`̀YÉ`̀≤`̀eh
¿GÒ£dG QÉ©°T .óYÉ≤ŸG á«©°VƒH ºμ–
á«cƒμŸG äÓaÉ◊G ≈∏Y õ«ªàŸG Êɪ o©dG
´QGƒ°T ∫ƒ`̀W ≈∏Y äÓ`̀Mô`̀H É¡eÉ«b óæY
ᣰûædG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`̀eE’G ádhO
áeÓ©dG èjhôJ ‘ ôKC’G ÒÑc ¬d ¿ƒμ«°S
á`̀eó`̀N ô`̀°`̀TÉ`̀Ñ`̀à`̀°`̀Sh .á`̀cô`̀°`̀û`̀∏`̀d á`̀jQÉ`̀é`̀à`̀dG
Ò«°ùàH á`̀«`̀fÉ`̀é`̀ŸG ÜÉ`̀cô`̀dG π`̀≤`̀f äÓ`̀aÉ`̀M
Ú`̀Hh ,»```̀HOh Ú`̀©`̀dG Ú`̀H kÉ`̀«`̀eƒ`̀j Ú`̀à`̀∏`̀MQ
á∏MôdG ¥ô¨à°ùJ å«M ;»ÑXƒHCGh Ú©dG
.kÉÑjô≤J ÚàYÉ°S Úà¡÷G Óμd
¢ù«FQ ÖFÉf »`̀KQÉ`̀◊G ®ƒØfi ∫É`̀bh
¥ô`̀°`̀û`̀dGh è`̀«`̀ ∏`̀ÿG ∫hó````̀d äÉ`̀©`̀«`̀Ñ`̀ŸG ∫hCG
øŸ ¬fEG” :ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG ¿GÒ`̀£`̀dÉ`̀H §`̀°`̀ShC’G
¥Ó```̀WEG ø``̀Y ¿Ó``````̀YE’G É``̀fQhô``̀°``̀S »`````̀YGhO
»`̀à`̀dGh Ió`̀jó`̀÷G π`̀≤`̀æ`̀dG äÓ`̀aÉ`̀M á`̀eó`̀N
,…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 16 øe G kQÉÑàYG âæ°TO
áæjóe á`̀«`̀fÉ`̀é`̀ŸG á``eó``ÿG √ò``̀g §``Hô``Jh
PEG ;»```````̀HOh »```̀Ñ```̀Xƒ```̀HCG …QÉ```̀£```̀Ã Ú```̀©```̀dG
Ú`̀©`̀dG ‘ ΩGô``̀μ``̀dG É`̀æ`̀æ`̀FÉ`̀HR ¿É``̀μ``̀eEÉ``̀H äÉ```̀H
¤EG á`̀°`̀ù`̀∏`̀°`̀S §```̀HQ äÓ``̀Mô``̀H ´É`̀à`̀ª`̀à`̀°`̀S’G
¤EG É`̀¡`̀æ`̀eh §≤°ùe á«fɪ©dG ᪰UÉ©dG
áμÑ°T øª°V á«dhódG äÉ¡LƒdG ∞∏àfl
.Ú```̀JQÉ```̀eE’G È```Y á`̀«`̀eÉ`̀æ`̀à`̀ŸG É`̀æ`̀Wƒ`̀£`̀N
…QÉ`̀£`̀e ø`̀e π`̀c ¤EG á`̀∏`̀Mô`̀dG ¥ô¨à°ùJh
≈∏Y Ú`̀à`̀YÉ`̀°`̀ù`̀dG á``̀HGô``̀b »```̀HOh »``̀Ñ``̀Xƒ``̀HCG
Ò«°ùJ º`̀à`̀j å`̀«`̀M äÓ``̀aÉ``̀◊G √ò``̀g Ï`̀e
,∞bƒJ ¿hóH Oófi QÉ°ùe ≥ah äÓMôdG
ÒNCÉJ …CG ∂dÉæg ¿ƒμj ød ±ƒ°S ¬«∏Yh
ÜÉ`̀cô`̀dG ∫ƒ`̀°`̀Uƒ`̀d á`̀dhó`̀é`̀ŸG ó`̀«`̀YGƒ`̀ŸG ‘
Êɪ o©dG ¿GÒ£dG Ωó≤jh .º¡JÉ¡Lh ¤EG
ΩGô``̀μ``̀dG ø`̀jô`̀aÉ`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀d á`̀Ñ`̀°`̀SÉ`̀æ`̀e äÓ````̀MQ
…ƒL §`̀HQ ÒaƒJ È`̀Y Ú©dG IQÉ``̀eEG ø`̀e
¤EG áæ£∏°ù∏d »`̀æ`̀Wƒ`̀dG π`̀bÉ`̀æ`̀dG áμÑ°ûH
.“áØ∏àîŸG á«ŸÉ©dG äÉ¡LƒdG
Ú©dG »`a øjôaÉ°ùª∏d á«fÉ› äÓaÉM ôaƒj zÊɪ©dG ¿GÒ£dG{
§≤°ùe ∂æH øe záfƒjõŸG{ õFGƒL øª°V z∂ÑJGQ ∞YÉ°V{ èeÉfôH ≈∏Y øFÉHõdG ∫ÉÑbEG »eÉæJ
ádÓ°U ¿ÉLô¡Ã zõæμdG{ õFGƒL ≈∏Y Öë°ùdG …ôéj Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
z¢SQGóŸG …QhO{ äÉ°ùaÉæŸ »°ù«FôdG »YGôdG z¿ÉªY §Øf ᫪æJ{
z∑QÉeóf’{ ™e á«bÉØJG ™bƒj z∫ƒe ófGôL §≤°ùe{ OÉ£æŸG ΩGóîà°SÉH á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G á«£¨J Òaƒàd áHôŒ ∫hCG …ôŒ zπàfɪY{
QÉØX »`a ÚaƒØμª∏d QƒædG á«©ªL ¤EG ºYódG Oóéj QÉë°U ∂æH
ájDhôdG - §≤°ùe
§≤°ùe ∂æH øe 2016 ΩÉ©d áfƒjõŸG èeÉfôH π°UGƒj
‘ ºgÉ°ùj èeÉfôH π°†aCGh iƒbCÉc IRQÉH äÉMÉ‚ ≥«≤–
≈¶ëjh ,áæ£∏°ùdG ‘ QÉ``̀NO’Gh ÒaƒàdG Ωƒ¡Øe õjõ©J
∫ÉÑbEÉH áfƒjõŸG õFGƒL øª°V z∂ÑJGQ ∞YÉ°V{ èeÉfôH
.Qƒ¡ª÷G πÑb øe ÒÑc
øFÉHõ∏d ôjó≤àdGh ôμ°ûdG Ëó≤J ¤EG ∂æÑdG ±ó¡jh
ºàj å`̀«`̀M ;§`̀≤`̀°`̀ù`̀e ∂`̀æ`̀H Iô``̀°``̀SCG ¤EG ¿ƒ`̀ª`̀°`̀†`̀æ`̀j ø``jò``dG
Öë°ùdG πNój å«ëH ,õFÉØ∏d …ô¡°ûdG ÖJGôdG áØYÉ°†e
,§≤°ùe ∂æH ¤EG ¬ÑJGQ πjƒëàH Ωƒ≤j ¿ƒHR πc »eƒ«dG
,¬``̀Ñ``̀JGQ á`̀Ø`̀YÉ`̀°`̀†`̀Ã Rƒ``̀Ø``̀dG á`̀°`̀Uô`̀Ø`̀H ≈`̀¶`̀ë`̀j ‹É``̀à``̀dÉ``̀Hh
π≤j ’CG Öéj ,z∂`̀Ñ`̀JGQ ∞YÉ°V{ èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûª∏dh
∂æH s¿CÉH kɪ∏Y ,≈fOCG óëc Êɪ oY ∫ÉjQ 500 øY ÖJGôdG
áÑZQ ≈∏Y AÉæH èeÉfÈdG Gòg ìôW ΩÉ©dG Gòg OÉYCG §≤°ùe
Ëó≤J ∂æÑ∏d ≥Ñ°S å«M ;ΩÉY πμ°ûH Qƒ¡ª÷Gh øFÉHõdG
äGƒæ°ùdG ∫Ó`̀N á`̀fƒ`̀jõ`̀ŸG è`̀eÉ`̀fô`̀H øª°V õ`̀FGƒ`̀÷G √ò`̀g
øe ’ÉÑbEGh GÒÑc ÉMÉ‚ èeÉfÈdG Gòg ≥≤Mh á«°VÉŸG
™àªàdG âbƒdG ¢ùØf ‘h ,äÉHƒë°ùdG ‘ ∫ƒNó∏d Qƒ¡ª÷G
∂æH É¡eó≤oj »`̀à`̀dG á«aô°üŸG äÓ«¡°ùàdGh äÉ`̀eó`̀ÿÉ`̀H
.áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl ‘h øFÉHõdG áaÉμd §≤°ùe
IÒÑc õ`̀FGƒ`̀é`̀Hh zÈ``̀cCG ΩÓ``̀MC’ Ì``cCG ô``̀NOG{ QÉ©°ûHh
∂`̀æ`̀H ¿É````c ,ÊÉ```ª```Y ∫É`````jQ Ú``̀jÓ``̀e 10 â`̀¨`̀∏`̀H IÒ```ã```eh
zá`̀fƒ`̀jõ`̀ŸG{ è`̀eÉ`̀fô`̀H ΩÉ`̀©`̀dG Gò``g á`̀jGó`̀H ø`̀°`̀TO ó`̀b §≤°ùe
ÒaƒJ èeÉfôH ºî°VCGh È`̀cCG ƒgh ,2016 ΩÉ©d QÉNOÓd
™«é°ûJ ±ó¡H ∂`̀dPh ,IÒÑμdG õ`̀FGƒ`̀÷G √ò`̀g ¢ü°üîj
áªgÉ°ùŸGh QÉ`̀NO’G áaÉ≤K õjõ©Jh ÒaƒàdG ≈∏Y ¢SÉædG
Qƒ¡ª÷G ܃`̀∏`̀bh ¢SƒØf ‘ IOÉ©°ùdGh ìô`̀Ø`̀dG ∫É``̀NOEG ‘
IOÉjõH ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g ∂æÑdG ΩÉ`̀b å«M ,º`̀¡`̀eÓ`̀MG ≥«≤–h
ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e QGó≤à IÒãŸG õFGƒ÷G ᪫b
Gò¡d ó`̀jó`̀÷G è`̀eÉ`̀fÈ`̀dG õ«ªàj ∂`̀dò`̀c ,2015 »`̀°`̀VÉ`̀ŸG
äɶaÉfi áaÉc ≈∏Y ᪫≤dG õFGƒ÷G ™jRƒàH 2016 ΩÉ©dG
õFGƒ÷ÉH Rƒ`̀Ø`̀dG á¶aÉfi π`̀c øª°†J å«ëH áæ£∏°ùdG
á`̀fƒ`̀jõ`̀ŸG õ`̀FGƒ`̀é`̀H Rƒ`̀Ø`̀«`̀°`̀S ΩÉ``̀©``̀dG Gò``̀g ∫Ó`̀î`̀a ,IÒ``̀ã``̀ŸG
á`̀«`̀Yƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G õ``̀FGƒ``̀÷G ∫Ó``̀N ø`̀e ø`̀FÉ`̀Hõ`̀dG ø`̀e ó`̀jó`̀©`̀dG
áæ£∏°ùdG ä’É`̀Ø`̀à`̀MÉ`̀H á`̀°`̀UÉ`̀ÿG õ``̀FGƒ``̀÷Gh á`̀jô`̀¡`̀°`̀û`̀dGh
ICGô``̀ŸG Ωƒ`̀«`̀H ∫É`̀Ø`̀à`̀M’G õ`̀FGƒ`̀Lh ó`̀«`̀é`̀ŸG »`̀æ`̀Wƒ`̀dG ó«©dÉH
§≤°ùe ∂æH áØ°ù∏a QƒëªàJ å«M äÉÑ°SÉæŸG øe ÉgÒZh
™ªàéŸG OGôaCG áaÉc πª°ûàd èeÉfÈdG õFGƒL ™jRƒJ ∫ƒM
™ªa Ú°UÉÿG øFÉHõdGh AÉ°ùædGh ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G øe
≥«≤–h RƒØ∏d á°UôØdG ¬`̀d ¿ƒμ«°S ™«ª÷G zá`̀fƒ`̀jõ`̀ŸG{
.ΩÓMC’G
»JCÉj zÌ`̀cCG õéæf É«g{ §≤°ùe ∂æH á`̀jDhô`̀d kGõjõ©Jh
IÒãe õFGƒéH 2016 ΩÉ©dG Gòg QÉNOÓd záfƒjõŸG{ èeÉfôH
s” ó≤a ΩÉ©dG ∫GƒW §≤°ùe ∂æH øFÉHR ≈∏Y É¡©jRƒJ ºàj
¤EG π°üJ áæ£∏°ùdG äɶaÉfi áaÉμd õFGƒL ¢ü«°üîJ
É¡eó≤j õFGƒL ÈcCG ó©J »àdGh ,ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe 10
ójó÷G èeÉfÈdG ôaƒjh .áæ£∏°ùdG ‘ Òaƒà∏d èeÉfôH
≠∏Ñà CGóÑJ »àdGh ᪫≤dG õFGƒ÷ÉH RƒØ∏d ÈcCG á°UôØdG
ájô¡°T IÒãe õFGƒL Ëó≤J ¤EG ´ƒÑ°SC’G ‘ ∫ÉjQ 1000
≈∏Y áYRƒe ÊɪY ∫ÉjQ ±’BG 10 IõFÉL πc ᪫b ≠∏ÑJ
IõFÉL á¶aÉfi πμd ¢ü°üîJ å«ëH äɶaÉëŸG áaÉc
ájƒæ°S ™HôdG äÉHƒë°ùdG ∫ÓN ÈcCG õFGƒL ¤EG áaÉ°VEG
¢ü«°üîJ s” ∂`̀dò`̀c ∫É``̀jQ ∞``̀dCG 100 Iõ`̀FÉ`̀L π`̀c ≠`̀∏`̀Ñ`̀Jh
ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ¤EG ɡફb π°üJ ΩÉ©dG ájÉ¡f õFGƒL
RƒØ«°S ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 500 ᪫≤H iÈc IõFÉL É¡æe
ájô°ü◊G á«aô°üŸG ∫ɪYC’G øFÉHR øe óMGh ¿ƒHR É¡H
.zádÉ°UCG{
ájDhôdG - ádÓ°U
Öë°ùdG Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG iô``LCG
∫Ó`̀N ƒ`̀«`̀dƒ`̀j ô`̀¡`̀°`̀û`̀d zõæμdG” õ``FGƒ``L ≈`̀∏`̀Y
≠∏Ñjh ,»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a
ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀¡`̀d zõ`̀æ`̀μ`̀dG{ õ`̀FGƒ`̀L á`̀ª`̀«`̀b ‹É``̀ª``̀LEG
º∏à°SG ó`̀bh .∫É``jQ ÚjÓe áKÓK ø`̀e Ì`̀cCG
ø`̀jò`̀dG á``̀©``̀HQC’G Ú`̀Xƒ`̀¶`̀ë`̀ŸG ø`̀e ó``̀MGh π`̀c
∞`̀dCG 25 ≠∏Ñe ƒ«dƒj ô¡°T äÉHƒë°ùH GhRÉ``a
äÉeóÿG” AÓªY øe á©HQCG RÉa ɪc ,∫ÉjQ
»`̀æ`̀Wƒ`̀dG ∂``æ``Ñ``dG ‘ “ÜÉÑ°û∏d á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG
áªgÉ°ùe º¡æe πμd ∫ÉjQ 300 ≠∏Ñà Êɪ©dG
.º¡∏Ñ≤à°ùe ‘ Qɪãà°S’G ‘ ∂æÑdG øe
äÉéàæŸG ø`̀e kGó```̀MGh õæμdG ÜÉ°ùM ó`̀©`̀jh
Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG øe áeó≤ŸG IóFGôdG
QÉNO’G áaÉ≤K ï«°SôJ ‘ ΩÉ¡°SEÓd ¬FÓª©d
á°UôØdG º¡ëæe ∫Ó``N ø`̀e ∂``̀dPh ,º¡æ«H
ájó≤f õ`̀FGƒ`̀é`̀H Rƒ`̀Ø`̀dGh º`̀¡`̀JGô`̀Nó`̀e IOÉ`̀jõ`̀d
AGôLEG q”h .º¡dGƒeCG ¢ShDhôH IôWÉîŸG ¿hO
ƒ«dƒj ô¡°ûd zõ`̀æ`̀μ`̀dG{ õ`̀FGƒ`̀L ≈`̀∏`̀Y Öë°ùdG
»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ∫Ó`̀N
ï«°ûdG IOÉ`̀©`̀°`̀S ±ô`̀°`̀û`̀dG ∞`̀«`̀°`̀V á`̀jÉ`̀YQ â`̀–
ájó∏H ¢`̀ù`̀«`̀FQ …ô`̀Ø`̀æ`̀°`̀û`̀dG â`̀«`̀aƒ`̀Y ø`̀H ⁄É`̀°`̀S
ø`̀jƒ`̀Yó`̀ŸG ø`̀e ™`̀ª`̀L Qƒ°†ëH ∂``̀dPh ,QÉ`̀Ø`̀X
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«u∏ëŸG äÉ«°üî°ûdG QÉÑc øe
‘ OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG ≥jôa AÉ°†YCG
.Êɪ o©dG »æWƒdG ∂æÑdG
¢`̀ù`̀«`̀FQh ΩÉ`̀©`̀dG ô`̀jó`̀ŸG ≠`̀fÉ`̀°`̀û`̀J ¿ƒ``̀L ∫É``̀bh
‘ OGô``̀aCÓ``̀d á`̀«`̀aô`̀°`̀ü`̀ŸG äÉ`̀eó`̀ÿG á`̀Yƒ`̀ª`̀›
∂æÑdG ÉæàØ°üH” :Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
»æWƒdG ∂æÑdG ‘ ÉæfEÉa ,áæ£∏°ùdG ‘ π°†ØŸG
ójóL øe ÉæàcQÉ°ûà ájɨ∏d AGó©°S Êɪ©dG
Èà©j …òdGh ,»MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ‘
¿É`̀μ`̀ŸGh áæ£∏°ùdG ‘ äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dG È``̀cCG ó``̀MCG
.zõ`̀æ`̀μ`̀dG{ õ`̀FGƒ`̀L äÉ`̀Hƒ`̀ë`̀°`̀S AGô```̀LE’ π``ã``eC’G
ÉæfEÉa ,ÉæFÓª©d π«ª÷G Oôd Éuæe ádhÉëªch
≥WÉæe πc øe õFÉa ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG øª°†f
ÉæFÓªY õ`̀«`̀Ø`̀– ‘ º`̀¡`̀°`̀ù`̀f ∂``̀dò``̀Hh ,¿É``̀ª``̀Y
áØYÉ°†e ¤EG ¬Lƒà∏d áæ£∏°ùdG OGóàeG ≈∏Y
.zπ°UGƒà oe πμ°ûH º¡JGôNóe
óëH ¿ƒ¶Øàëj øjòdG AÓª©dG π°üëjh
ÌcCG hCG ∫É`̀jQ 100 ≠∏Ñà ó«°UôdG øe ≈`̀fOCG
ájô¡°ûdG äÉHƒë°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG á°Uôa ≈∏Y
ÜÉ°ù◊G íàa ø`̀μ`̀Áh .zõ`̀æ`̀μ`̀dG{ õ`̀FGƒ`̀L ≈∏Y
RƒØdÉH AÓª©dG ¢Uôa OGOõ`̀Jh ,ádƒ¡°S πμH
ɪ∏ch ôμÑe â``̀bh ‘ ´Gó``̀jE’É``̀H Gƒ`̀eÉ`̀b ɪ∏c
IÎ`̀Ø`̀d º`̀¡`̀JÉ`̀HÉ`̀°`̀ù`̀M ‘ Ió``̀°``̀UQCÉ``̀H Gƒ`̀¶`̀Ø`̀à`̀MG
.∫ƒWCG
ájDhôdG - §≤°ùe
ºYód á«bÉØJG ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T â©bh
;áæ£∏°ùdG ‘ áÄ°TÉæ∏d Ωó≤dG Iôc á°VÉjôH AÉ≤JQ’G
äÉ«FÉ¡æd »°ù«FôdG »YGôdG ácô°ûdG ¿ƒμà°S å«M
-2016 º°SƒŸ Ωó≤dG Iôμd á«fɪ o©dG ¢SQGóŸG …QhO
.2017
≈∏Y …QhódG Gòg º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh òØæJh
»æjƒ°ùdG ácô°T ™`̀e ¿hÉ`̀©`̀à`̀dÉ`̀H áæ£∏°ùdG iƒà°ùe
ΩÉ≤oj »ª°SQ …QhO ∫hCG ó©jh ,á«°VÉjôdG äÉeóî∏d
¢``̀SQGó``̀ŸGh á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G ¢``̀SQGó``̀ŸG á`̀aÉ`̀c Ú``̀H kÉ`̀jƒ`̀æ`̀°`̀S
ôjƒ£J ¤EG …QhódG ±ó¡jh .áæ£∏°ùdG ‘ á°UÉÿG
øe kGójó–h ,Ωó≤dG Iôc á°VÉjQ ‘ áÄ°TÉædG ÖgGƒe
¬«a ∑QÉ°ûà°Sh ,áæ°S 18–15 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ
…QhódG Gòg ¿ƒμj ¿CG πeDƒŸG øeh .á°SQóe 250 ƒëf
ä’É› ‘ áÑ∏£dG øe á∏gDƒe QOGƒc ôjƒ£àd kGõaÉM
»°VÉjôdG Ö£dGh á«æØdG IQGOE’Gh á«°VÉjôdG IQGOE’G
≥∏£æ«°Sh .»°VÉjôdG º«μëàdGh »©«Ñ£dG êÓ©dGh
‘ äÉ«FÉ¡ædG ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ‘ …QhódG
»°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª› ‘ ,2017 ¢SQÉe
äÉ«Ø°üàdG ø`̀e kÉ`̀≤`̀jô`̀a 12 πgCÉà«°S å«M ;ô°TƒÑH
‘ IGQÉÑe 28 ¿ƒ°Vƒî«°Sh ,á¶aÉfi πc ‘ á«dhC’G
.õFÉØdG ójóëàd ΩÉjCG 9 ¿ƒ°†Z
äÉ«FÉ¡f º`̀Yó`̀d ,º`̀gÉ`̀Ø`̀à`̀dG Iô`̀cò`̀e â``̀eô``̀HCG ó``̀bh
Ò``̀eC’G ó`̀Ñ`̀Y ¢`̀Só`̀æ`̀¡`̀ŸG É¡«∏Y ™``̀bh å`̀«`̀M ,…Qhó````̀dG
…ò`̀«`̀Ø`̀æ`̀à`̀dG ô```̀jó```̀ŸG »``̀ª``̀é``̀©``̀dG Ú``̀°``̀ù``̀◊G ó``̀Ñ``̀Y ø```̀H
øH Ú``̀eCGh ,á`̀aÉ`̀°`̀†`̀ŸG ᪫≤dGh á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG ¿hDƒ`̀°`̀û`̀∏`̀d
…Qhód …ò«ØæàdG ôjóŸG º«∏°S â«H »æjƒ°ùdG ó©°S
.á«fɪ©dG ¢SQGóŸG
á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀J’G √ò``̀g ΩGô````̀HEG »JCÉj” :»`̀ª`̀é`̀©`̀dG ∫É```bh
™ªàéŸG ºYóH ôªà°ùŸG ácô°ûdG ΩGõàdG ≈∏Y kGó«cCÉJ
≈∏Y AGƒ``̀°``̀S ,ÊÉ``ª``©``dG ÜÉ`̀Ñ`̀°`̀û`̀dG äGQÉ``̀¡``̀e ô`̀jƒ`̀£`̀Jh
±É°VCGh .z»°VÉjôdG hCG »ª«∏©àdG hCG »æ¡ŸG ó«©°üdG
áÑîf ¢ü∏îà°ù«°S Ωó`̀≤`̀dG Iôμd …Qhó``̀dG Gòg” ¿CG
±ƒØ°üdG øe ¿ÉªY AÉæHCG øe ÚÄ°TÉædG ÚÑYÓdG
≈∏Y kÉàØ∏e kÉ«¡«aôJ kÉ`̀Kó`̀M ¿ƒμ«°Sh ,12 ≈àM 10
∞`̀dCG 350 Ö£≤à°ùj ¿CG ™`̀bƒ`̀à`̀ oj áæ£∏°ùdG iƒà°ùe
.z™é°ûe
ïjQÉàdG ø qªãfh Qó≤f” :»æjƒ°ùdG ∫Éb ,¬à¡L øe
¬`̀eó`̀≤`̀J …ò````dG º``̀Yó``̀dG IÒ`̀°`̀ù`̀Ÿ ¥ô``̀°``̀û``̀ŸGh π``jƒ``£``dG
‘ É¡JQOÉÑeh ,™ªàéª∏d ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T
AÉLQCG ≈à°T qº©J »àdG á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É›
ÉæfÉæàeG ø`̀Y ÒÑ©àdG iƒ`̀°`̀S Éæ©°ùj ’h .áæ£∏°ùdG
º`̀YO ‘ á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG ‘ kGó```̀HCG ¿Gƒ`̀à`̀J ⁄ »`̀¡`̀a ácô°û∏d
iƒà°ùe ≈∏Y Ωó≤dG Iôμd »ª°SQ …QhO ∫hCG äÉ«FÉ¡f
.zá«fɪ©dG ¢SQGóŸG
ß`̀aÉ`̀– ¿É``̀ª``̀Y §`̀Ø`̀f á`̀«`̀ª`̀æ`̀J á`̀cô`̀°`̀T ¤EG QÉ`̀°`̀û`̀j
á«HÎdG IQGRh ™`̀e áæ«àe á`̀cGô`̀°`̀T ≈∏Y Úæ°S òæe
øe ó`̀jó`̀©`̀dG È``Y º``Yó``dG É`̀¡`̀d â``eó``bh ,º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh
ΩRGƒ∏dG ÒaƒJ hCG ≥aGôŸG ó««°ûàc á«°SQóŸG äGQOÉÑŸG
âªYO IÒ``̀NC’G á``̀fhB’G ‘h .Ö`̀jQó`̀à`̀dG hCG äGó`̀©`̀ŸGh
»ØXƒe øe ∞Xƒe 200 øe ÌcCG ÖjQóJ ácô°ûdG
ɪc ,áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh áë°üdG óYGƒb ≈∏Y IQGRƒdG
ƒëf â∏ª°T á«FÉbƒdG ábÉ«°ùdG ∫ƒ`̀M IQhO ⪶f
.á«°SQóe á∏aÉM ≥FÉ°S 220
ájDhôdG - §≤°ùe
™e á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀JG ∫ƒ``e ó`̀fGô`̀L §≤°ùe ™``bh
,äÉ«°ùæ÷G IOó`̀©`̀à`̀oŸG ∑QÉ`̀eó`̀f’ áYƒª›
áYƒªéŸ á`̀MÉ`̀°`̀ù`̀e Ò`̀aƒ`̀à`̀d ,»``̀HO É`̀gô`̀≤`̀eh
äÉ``̀eÓ``̀©``̀dG ø```̀e á``̀Fõ``̀é``̀à``̀dG äÓ`````fi ø```̀e
∑QÉe óf’ É¡∏ã“ »àdG IóFGôdG ájQÉéàdG
.∫ƒª∏d Iójó÷G á©°SƒàdG ‘
ô`̀jó`̀ŸG ܃`̀Ñ`̀©`̀L ø°ùM á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀J’G ™``̀bhh
∞`̀jÓ`̀ch ô`̀jƒ`̀£`̀à`̀∏`̀d ∫Ó```̀J á`̀cô`̀°`̀û`̀d ΩÉ``̀©``̀dG
á`̀«`̀∏`̀«`̀¨`̀°`̀û`̀à`̀dG äÉ``«``∏``ª``©``dG ¢``̀ù``̀«``̀FQ ¿É```̀Áô```̀a
§≤°ùe ‘ ∂```dPh ,∑QÉ``̀eó``̀f’ á`̀Yƒ`̀ª`̀é`̀Ã
,á`̀«`̀bÉ`̀Ø`̀J’G √ò``̀g Ö``Lƒ``Ãh .∫ƒ```e ó``fGô``L
áYƒª› Ö`̀∏`̀L ≈`̀∏`̀Y ∑QÉ``̀e ó``̀f’ πª©à°S
øª°†àJh ájQÉéàdG É¡JÉeÓY ô`̀¡`̀°`̀TCG ø`̀e
π`̀jÉ`̀à`̀°`̀S ∞`````̀j’h ¢``̀TÓ``̀Ñ``̀°``̀Sh ܃```°```T »``̀Ñ``̀«``̀H
ø`̀jOÉ`̀e ∞`̀«`̀à`̀°`̀Sh ¢`̀ù`̀jÈ`̀°`̀ù`̀cEGƒ`̀°`̀Th ¢`̀ù`̀cÉ`̀eh
™°Sƒàd ÉæàjDhQ{ :܃ѩL ∫É`̀bh .É°ù«HQÉch
äÓëŸ á«aÉ°VEG áMÉ°ùe Òaƒàd âfÉc ∫ƒŸG
á`̀«`̀ŸÉ`̀©`̀dGh á`̀«`̀ª`̀«`̀∏`̀bE’Gh á`̀«`̀∏`̀ë`̀ŸG á`̀Fõ`̀é`̀à`̀dG
∂`̀dPh ,ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG ¥ƒ`̀°`̀ù`̀dG ∫ƒ`̀Nó`̀H á`̀Ñ`̀ZGô`̀dG
,»`̀∏`̀ë`̀ŸG ¥ƒ`̀°`̀ù`̀à`̀ŸG äGQÉ``̀«``̀N õ`̀jõ`̀©`̀J ±ó``¡``H
‘ Éæd ᪡e á∏Môe Ωƒ«dG Iƒ£N ø°TóJh
Ió`̀MGh ™`̀e ÉæfhÉ©àH ∫ƒ`̀e ó`̀fGô`̀L §≤°ùe
¥ô`̀°`̀û`̀dG ‘ á``Fõ``é``à``dG äÉ``̀cô``̀°``̀T È````̀cCG ø``̀e
≈∏Y øëf .∑QÉe óf’ áYƒª› ,§°ShC’G
√òg øª°V »JCÉà°S »àdG äÉeÓ©dG s¿CÉH á≤K
øe È```̀cCG G kOGó`````̀YCG Ö`̀∏`̀Œ ±ƒ`̀°`̀S á`̀cGô`̀°`̀û`̀dG
Ò`̀NC’G π©L ‘ ºgÉ°ùà°Sh ∫ƒª∏d QGhõ``̀dG
áØ∏àîŸG ᣰûfC’Gh çGóMCÓd kɪ¡e kGõcôe
.záæ£∏°ùdG ‘
,∫ƒ``ŸG ™°Sƒàd á`̀«`̀fÉ`̀ã`̀dG á`̀∏`̀Mô`̀ŸG ø`̀ª`̀°`̀Vh
òaÉæe ø`̀e È``̀cCG á`̀Yƒ`̀ª`̀› á`̀aÉ`̀°`̀VEG ºà«°S
¥ƒ`̀°`̀ù`̀à`̀∏`̀d ™``̀°``̀ShCG Ωƒ`̀¡`̀Ø`̀e ø`̀ª`̀°`̀V á`̀Fõ`̀é`̀à`̀dG
á∏Môe øª°†àJ ɪc ,…ô°ü©dGh åjó◊G
∞bGƒe OGó``̀YCG áØYÉ°†e á«fÉãdG ™°SƒàdG
Aõ`̀L ìÉ`̀à`̀à`̀aG π©ØdÉH ” »`̀à`̀dGh äGQÉ`̀«`̀°`̀ù`̀dG
á`̀Hô`̀Œ Ò`̀aƒ`̀à`̀d kGô```NDƒ```e Qƒ`̀¡`̀ª`̀é`̀∏`̀d É`̀¡`̀æ`̀e
áæ£∏°S ‘ Éæg iƒà°ùŸG á«ŸÉY ¬«aôJh ¥ƒ°ùJ
AGó©°S” :¿ÉÁôa ∞jÓc ∫Éb ɪ«a .¿Éª oY
á¡Lh ,∫ƒ`̀e ófGôL §≤°ùe ™e ácGô°ûdÉH
å«M ,Êɪ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ IóFGôdG ¥ƒ°ùàdG
™°SƒàdG ≈∏Y ∑QÉeóf’ áYƒª› ‘ πª©f
,áæ£∏°ùdG AÉ`̀ë`̀fCG á`̀aÉ`̀c ‘ »`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SE’G
ÉfóYÉ°ù«°S ∫ƒe ófGôL ‘ ÉæYôa ìÉààaGh
,ΩGô`̀μ`̀dG ÉæFÓªY ø`̀e Ì`̀cCG ÜGÎ``̀b’G ≈∏Y
ô`̀¡`̀°`̀TCG ø```e á`̀à`̀°`̀S Ö`̀∏`̀é`̀H ¿hQƒ```̀î```̀a ø``ë``f
.“∫ƒª∏d Iójó÷G á©°SƒàdG ¤EG äÉeÓ©dG
ájDhôdG - §≤°ùe
á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀cô`̀°`̀û`̀dG Ú``̀H ∑Î`̀°`̀û`̀e ¿hÉ``̀©``̀J ‘
,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh zπàfɪY{ ä’É°üJÓd
áëLÉf áHôŒ ∫hCG AGôLEG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN q”
∞JÉ¡dG á«£¨J Ò`̀aƒ`̀J ‘ ó`̀«`̀WÉ`̀æ`̀ŸG ΩGó`̀î`̀à`̀°`̀S’
¿hÉ`̀©`̀à`̀dG QÉ```̀WEG ‘ IQOÉ``̀Ñ``̀ŸG √ò``̀g »``JCÉ``Jh ,∫É`̀≤`̀æ`̀dG
‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh πàfɪY ÚH ºFÉ≤dG
.QÉμàH’G ºYOh »ª∏©dG åëÑdG ∫É›
õ`̀jõ`̀©`̀J ‘ á`̀Hô`̀é`̀à`̀dG Gò```̀g è`̀FÉ`̀à`̀f º`̀¡`̀°`̀ù`̀à`̀°`̀Sh
∫ƒ`̀∏`̀Mh π``̀FGó``̀H OÉ``̀é``̀jEG ¤EG á``̀aOÉ``̀¡``̀dG çƒ``ë``Ñ``dG
ä’É```̀M ‘ á``̀°``̀UÉ``̀N á`̀«`̀£`̀¨`̀à`̀dG Ò``̀aƒ``̀à``̀d á`̀æ`̀μ`̀‡
á©«Ñ£dG äGP ≥`̀WÉ`̀æ`̀ŸG ‘ É¡à©°SƒJh ÇQGƒ``̀£``̀dG
ΩGóîà°SG ó`̀æ`̀Y kÉ`̀jó`̀– πμ°ûJ »`̀à`̀dG á`̀«`̀aGô`̀¨`̀÷G
á©eÉLh πàfɪY â`̀fÉ`̀ch .ájó«∏≤àdG π`̀FÉ`̀°`̀Sƒ`̀dG
kÉ`̀cÎ`̀°`̀û`̀e kÉ`̀≤`̀jô`̀a â`̀∏`̀μ`̀°`̀T ó``b ¢`̀Sƒ`̀HÉ`̀b ¿É`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG
á`̀°`̀SGQó`̀d Ú`̀à`̀¡`̀÷G Ó`̀c ø`̀e Ú°ü°üîàe º°†j
πªY óbh ,´hô°ûŸG Gò¡H á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ™«ªL
≈∏Y á`̀«`̀°`̀VÉ`̀ŸG IÎ`̀Ø`̀dG ∫Ó``̀N ∑Î`̀°`̀û`̀ŸG ≥`̀jô`̀Ø`̀dG
…òdG ä’É°üJ’G OÉ£æe ´hô°ûe QÉÑàNGh ò«ØæJ
π«÷G á«æ≤àH äÉ``eó``ÿG √ò``̀g ô`̀aƒ`̀j ¿CG ø`̀μ`̀Á
IOƒéHh ™°ShCG á«aGô¨L áMÉ°ùŸ ™HGôdGh ådÉãdG
»©°S QÉWEG ‘ IóFGôdG IQOÉÑŸG √òg »JCÉJh .á«dÉY
ÚeCÉàd áØ∏àfl πFGóHh ∫ƒ∏M Òaƒàd πàfɪY
™e ¿hÉ©àdG AÉL óbh ,á«dÉY IOƒL äGP äÉeóN
´hô°ûŸG Gò`̀g ò«Øæàd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL
»©°Sh Ú`̀aô`̀£`̀dG Ú`̀H á`̀jƒ`̀≤`̀dG ábÓ©∏d G kó`̀«`̀cCÉ`̀J
ºYód ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e πª©dÉH ácô°ûdG
.áæ£∏°ùdG ‘ »ª∏©dG åëÑdGh QÉμàH’G
ºFÉ≤dG »°UGô◊G ≈°Sƒe øH ¿GóªM ≈`̀æ`̀KCGh
Ió``̀Mƒ``̀d …ò``«``Ø``æ``à``dG ¢``̀ù``̀«``̀Fô``̀dG Ö``̀FÉ``̀f ∫É```ª```YCÉ```H
IQOÉ``̀Ñ``̀ŸG ≈`̀∏`̀Y π`̀à`̀fÉ`̀ª`̀©`̀H á`̀cô`̀°`̀û`̀dG á`̀«`̀é`̀«`̀JGÎ`̀°`̀SEG
,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ™`̀e ôªãŸG ¿hÉ`̀©`̀à`̀dGh
≈∏Y Ö`̀∏`̀£`̀dG ‘ IOÉ````̀jR kÉ`̀«`̀eƒ`̀j ó¡°ûf” :∫É````̀bh
∞∏àfl ÚH äÉfÉ«ÑdG ∫OÉÑJh ä’É°üJ’G áeóN
OóY ójõj å«M ,áæ£∏°ùdG ‘ á«aGô¨÷G ™bGƒŸG
É`̀ uæ`̀e Ö`̀∏`̀£`̀à`̀j É`̀e ƒ``̀gh »`̀eƒ`̀j π`̀μ`̀°`̀û`̀H É`̀æ`̀«`̀cÎ`̀°`̀û`̀e
πÑb øe ójGõàŸG Ö∏£dG á∏HÉ≤Ÿ É¡JÉeóN á©°SƒJ
.“ÚcΰûŸG
ôjóe ‘GQõdG º°SÉb øH óFGQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe
≥jôa ƒ`̀°`̀†`̀Yh á∏≤æàŸG ä’É`̀°`̀ü`̀J’G ∫ƒ`̀∏`̀M IQGOEG
Iô`̀μ`̀Ø`̀dG q¿EG IQOÉ``̀Ñ``̀ŸG ≈`̀∏`̀Y π`̀ª`̀©`̀j …ò```̀dG π`̀à`̀fÉ`̀ª`̀Y
OÉ``̀é``̀jEG ¤EG ±ó``̀¡``̀J ´hô``̀°``̀û``̀ŸG Gò``̀¡``̀d á``«``°``SÉ``°``SC’G
á`̀eó`̀N Ò`̀aƒ`̀à`̀d á`̀Ø`̀∏`̀μ`̀à`̀dG ¢`̀†`̀Ø`̀î`̀æ`̀e »`̀∏`̀ª`̀Y mπ``̀M
øcÉeC’G ‘ IOƒ÷G á«dÉY âfÎfE’Gh ä’É°üJ’G
πãe kGÒÑc kÉ`̀eÉ`̀MORG hCG kÉ«dÉY kÉÑ∏W ó¡°ûJ »àdG
äGô``̀“Dƒ``̀ŸGh IÒ`̀Ñ`̀μ`̀dG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀Ø`̀dGh äÉ`̀fÉ`̀Lô`̀¡`̀ŸG
.ÉgÒZh á«°VÉjôdG äÉjQÉÑŸGh áeÉ©dG
ájDhôdG - §≤°ùe
ÚaƒØμª∏d QƒædG á«©ª÷ ¬ªYO QÉë°U ∂æH OóL
≈∏Y å`̀dÉ`̀ã`̀dG ΩÉ`̀©`̀∏`̀d á`̀dÓ`̀°`̀U ´ô``a QÉ`̀Ø`̀X á`̀¶`̀aÉ`̀fi ‘
¬à«dhDƒ°ùŸ á«YGƒdG ¬à°SQɇ QÉWEG ‘ ∂dPh ,‹GƒàdG
.áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc ‘ Êɪ o©dG ™ªàéŸG √ÉŒ
øe á`̀Yƒ`̀ª`̀› AGô`̀°`̀û`̀d º``̀Yó``̀dG ≠`̀∏`̀Ñ`̀e ∞`̀Xƒ`̀ o«`̀ °`̀Sh
IOhõ````̀ŸGh iPhones á``«``cò``dG ∞``̀JGƒ``̀¡``̀dG Iõ``̀¡``̀LCG
“VoiceOver” äƒ`̀°`̀ü`̀dÉ`̀H º`̀μ`̀ë`̀à`̀dG á`̀«`̀æ`̀≤`̀à`̀H
ÊÉ`̀ã`̀dG ƒ``̀g º``̀Yó``̀dG Gò```g ó``©``jh .á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G »`̀Ñ`̀°`̀ù`̀à`̀æ`̀Ÿ
á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É`̀› ‘ QÉë°U ∂æÑd ô°ûY
ó©H Qƒ``̀æ``̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀÷ ¬`̀Yƒ`̀f ø``̀e ÊÉ``̀ã``̀dGh ΩÉ``̀©``̀dG Gò``̀g
á¶aÉëà ᫩ª÷G ´ôØd ∂æÑdG ¬eób …òdG ´ÈàdG
¿RÉ`̀e ΩÉ`̀bh .ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g ø`̀e ≥HÉ°S â`̀bh ‘ á«∏NGódG
¢ù«FQh ∫hCG ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe »°ù«FôdG Oƒªfi øH
º«∏°ùàH QÉë°U ∂æÑH øFÉHõdG áHôŒh ≥jƒ°ùàdG º°ùb
´ôa ¢ù«FQ áHhô°T â«H ÖLQ ¢VƒY ¤EG ´ÈàdG ∂«°T
øH ôeÉY ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH ,ádÓ°üH á«©ª÷G
ó«©°S øH ôeÉYh ,áfƒjõŸG á`̀j’h ‹Gh ܃°ûc ⁄É°S
á`̀j’h ‘ ∂`̀æ`̀Ñ`̀dG ´ô`̀Ø`̀d ∫hCG …ò«ØæJ ô`̀jó`̀e …ô`̀ª`̀©`̀dG
.ádÓ°U ‘ ∂æÑdG ´ôØH ∂dPh ,ádÓ°U
»μe »`̀Ñ`̀æ`̀dGó`̀Ñ`̀Y â`̀æ`̀H IÒ`̀æ`̀e â`̀dÉ`̀b ,É`̀¡`̀à`̀¡`̀L ø``e
:∂`̀æ`̀Ñ`̀dG ‘ OÉ``̀æ``̀°``̀SE’Gh á`̀jô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dG OQGƒ````̀ ŸG ΩÉ``̀Y ô`̀jó`̀e
¥ô``̀Wh ¢``̀Uô``̀a ø``̀Y kÉ````̀ehO QÉ`̀ë`̀°`̀U ∂`̀æ`̀H ‘ åëÑf” óbh ,™ªàéŸG íFGô°T ∞∏àfl IÉ«M Ú°ùëàd IójóL
…ÌJ ¿CG á`̀ã`̀jó`̀◊G É«Lƒdƒæμà∏d ∞«c kÉ≤HÉ°S Éæ°ùŸ
∞JGƒ¡dG √òg ,IOhóëŸG ájô°üÑdG äGQó≤dG …hP IÉ«M
äÉ`̀fƒ`̀≤`̀jC’G IAGô```̀b É`̀¡`̀æ`̀μ`̀Á ,á`̀eó`̀≤`̀à`̀ŸG É¡°üFÉ°üîH
óbh ,∞JÉ¡dG á°TÉ°T ≈∏Y ¢Vô©j Ée π`̀ch §`̀HGhô`̀dGh
ºgÉ°ùJ ¿G áãjó◊G É«Lƒdƒæμà∏d ∞«c kÉ≤HÉ°S Éæ°ùŸ
Ëó≤J É`̀æ`̀jCÉ`̀JQGh á«©ª÷G »Ñ°ùàæe IÉ`̀«`̀M AGô```̀KEG ‘
√ò`̀g ø``̀e ‘É```̀°```̀VEG Oó``̀©``̀H á`̀«`̀©`̀ª`̀é`̀∏`̀d kGOó`````̀› º``̀Yó``̀dG
ºgÉ°ùJ ¿CG ≈æªàf »àdGh ,ΩÉ©dG Gòg á«còdG ∞JGƒ¡dG
ºc á«©ª÷G øe øjó«Øà°ùŸG IÉ«M ‘ »HÉéjEG πμ°ûH
:áHhô°T â«H ÖLQ øH ¢VƒY ∫Ébh .“kÉ≤HÉ°S Éfó¡°T
䃰üdÉH ºμëàd á«æ≤J ™e áãjó◊G ∞JGƒ¡dG √òg” IÉ`̀«`̀M Ò``«``¨``J ‘ â``ª``gÉ``°``S “VoiceOver”
.“π°†aC’G ƒëf É¡«eóîà°ùe
º««≤Jh §«£îJ ≈∏Y kGógÉL QÉë°U ∂æH πª©jh
É¡dƒ°Uhh É¡YƒæJ ¿Éª°†d Iójó°T ájÉæ©H ¬JɪgÉ°ùe
á`̀aÉ`̀c ‘h ™`̀ª`̀à`̀é`̀ŸG ø``̀e á`̀æ`̀μ`̀‡ á`̀ë`̀jô`̀°`̀T È````cCG ¤G
áLÉM Ì`̀cC’G íFGô°ûdG ¢üNC’ÉHh ,áæ£∏°ùdG äÉ`̀j’h
‘ »``̀HÉ``̀é``̀jE’G Ò`̀«`̀¨`̀à`̀dG çGó````̀MEG ±ó`̀¡`̀H ,Ió`̀YÉ`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀d
.™ªàéŸG
äÉcô°T
⁄É©dG13 1944 ºbQ Oó©dG - Ω2016 ¢ù£°ùZG 24 ≥aGƒŸG `g1437 Ió©≤dG …P øe 20 AÉ©HQ’G
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
äGƒ`̀≤`̀dG q¿EG …Qƒ`̀°`̀ù`̀dG ¿ƒjõØ∏àdGh …Oô``̀c ∫hDƒ`̀°`̀ù`̀e ∫É`̀b
∞bh ≈∏Y ájQƒ°ùdG á«eƒμ◊G äGƒ≤dG ™e â≤ØJG ájOôμdG
ô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG ò«ØæàdG õ«M π`̀NO QÉ`̀æ`̀dG ¥Ó``̀WE’
.OÓÑdG ¥ô°T ∫ɪ°ûH áμ°ù◊G áæjóe ‘ ∫Éà≤dG ∞bƒd ¢ùeCG
¿EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸGh …Oôc ∫hDƒ°ùe ôcPh
áæjóe ≈∏Y π`̀eÉ`̀c ¬Ñ°T πμ°ûH ô£«°ùJ á`̀jOô`̀μ`̀dG äGƒ`̀≤`̀dG
áeƒμë∏d á«dGƒe äÉYɪL â∏JÉb Éeó©H ¢`̀ù`̀eCG áμ°ù◊G
‘ ¿ƒæ°üëàj Gƒ`̀dGR Ée Ú«eƒμ◊G ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H øμd
.áæjóŸG §°SƒH m¿ÉÑe
äGó``̀Mh Ú`̀H á`̀¡`̀LGƒ`̀e ∞`̀æ`̀YCG á`̀μ`̀°`̀ù`̀◊G á`̀cô`̀©`̀e π`̀ã`̀“h
øe ÌcCG πÑb ´Gô°üdG ܃°ûf òæe ≥°ûeOh Ö©°ûdG ájɪM
OGôcCÓd ájƒb á©aO É¡«a QÉ°üàf’G ¿ƒμ«°Sh äGƒæ°S ¢ùªN
.º¡Ñ°SÉμe øe óë∏d á«cÎdG Oƒ¡÷G ºZQ
ájOôμdG á«∏bC’G øe Úë∏°ùŸG ÜQÉ– »àdG Iô≤fCG äCGóHh
‘ OGô```̀cC’G Pƒ`̀Ø`̀f »eÉæJ ø`̀e óë∏d Oƒ`̀¡`̀÷G ∞«ãμJ É¡«a
äGó`̀Mh …OÉ©J á«HôY á«æ°S äÉYɪL ºYóJ å«M ÉjQƒ°S
.É k°†jCG Ö©°ûdG ájɪM
…Qƒ`̀°`̀ù`̀dG ó`̀ °`̀Uô`̀ŸG ô``jó``e ø`̀ª`̀Mô`̀dG ó`̀Ñ`̀Y »```̀eGQ ∫É```̀bh
Ú≤ÑàŸG Ú«eƒμ◊G ÚdhDƒ°ùŸG OƒLh q¿EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊
§°Sh ‘ ÊÉ`̀Ñ`̀ŸG ø`̀e π«∏b Oó`̀Y ≈∏Y ô°üà≤j áμ°ù◊G ‘
Iô£«°ùdG â`̀– á`̀æ`̀jó`̀ŸG »`̀bÉ`̀H ¿EGh AÉ`̀KÓ`̀ã`̀dG Ωƒ``j á`̀æ`̀jó`̀ŸG
…õ`̀eQ Oƒ``̀Lh ∑É`̀æ`̀g π`̀X GPEG ≈àM ¬``̀ sfCG ±É`̀°`̀VCGh .á`̀jOô`̀μ`̀dG
Ωɶæ∏d IÒÑc áÁõg É¡qfEÉa áeƒμë∏d á«dGƒŸG äÉYɪé∏d
.áμ°ù◊G ‘
øe º¡e Aõ`̀L »`̀gh Ö©°ûdG ájɪM äGó``̀Mh ô£«°ùoJh
ádhódG º«¶æJ ó°V IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡ªYóJ »àdG á∏ª◊G
âeÉbCG å«M ÉjQƒ°S ∫ɪ°T øe äÉMÉ°ùe ≈∏Y á«eÓ°SE’G
AóH òæe ≥°ûeO øY G kó«©H Ék«JGP É kªμM ájOôμdG äÉYɪ÷G
∫hDƒ°ùe ƒgh Qƒ°üæe êÉM ô°UÉf ∫Ébh .2011 ‘ ´Gô°üdG
Iô£«°S â``̀– á`̀æ`̀jó`̀ŸG ø``̀e ≈`̀ª`̀¶`̀©`̀dG á«Ñ∏ZC’G” …Oô```̀c
á≤£æŸG AÉ`̀æ`̀ã`̀à`̀°`̀SÉ`̀H ¢`̀û`̀jÉ`̀ °`̀SC’Gh Ö`̀©`̀°`̀û`̀dG á`̀jÉ`̀ª`̀M äGó```̀Mh
.äÉcÉÑà°T’G ¢†©H ∑Éæg ∫GõJ ’ ¬`̀ qfCG ±É°VCGh “.á«æeC’G
Ö©°ûdG ájɪM äGóMƒd á©HÉàdG øeC’G Iƒb »g ¢ûjÉ°SC’Gh
.ájOôμdG
“ΩÉeCÓd Iƒ£N” É`̀¡`̀ qfCÉ`̀H á`̀é`̀«`̀à`̀æ`̀dG ∫hDƒ`̀ °`̀ù`̀ŸG ∞`̀°`̀Uhh
ájƒ°ùJ ¤EG π°UƒàdG ‘ ÖZôJ »àdG ájOôμdG äÉYɪé∏d
ájɪM ±ó`̀¡`̀H …OÉ```̀–G ¿É`̀«`̀c á`̀eÉ`̀bEÉ`̀H á`̀jQƒ`̀°`̀ù`̀dG Üô```̀◊G
âYõàfG ájOôμdG äGƒ≤dG q¿EG ó°UôŸG ∫Ébh .»JGòdG É¡ªμM
ÚdGƒe Ú∏JÉ≤e ø`̀e iô`̀b ¢ùªN ≈∏Y Iô£«°ùdG É`̀ k°`̀†`̀jCG
.áeƒμë∏d
ájɪM äGó```̀Mh Iô£«°ùd á`̀©`̀°`̀VÉ`̀ÿG ≥`̀WÉ`̀æ`̀ŸG π`̀ª`̀°`̀û`̀Jh
Îeƒ∏«c 400 áaÉ°ùe ÉjQƒ°S ∫ɪ°T ‘ á`̀jOô`̀μ`̀dG Ö©°ûdG
¤EG ¥Gô`̀©`̀dG ™`̀e Ohó``◊G ø`̀e G kAó``H É«côJ ™`̀e Ohó``◊G ø`̀e
ÜôZ ∫ɪ°T ‘ »°VGQC’G øe Ö«L ≈∏Y IhÓY äGôØdG ô¡f
.øjôØY º°SÉH ±ô©j ÉjQƒ°S
¢û«÷G øY kÓ≤f á«fƒjõØ∏àdG (‘.»J.¿G) IÉæb äôcPh
ÈY ±Gó`̀gCG ≈∏Y á«©aóŸG ¿GÒ`̀f ¥ÓWEÉH OQ ¬`̀fCG »cÎdG
ôJQƒe ∞FGòb •ƒ≤°S ó©H ¢ùeCG ÉjQƒ°S ∫ɪ°T ‘ Ohó◊G
.ÚàjOhóM Úà«côJ ÚJó∏H ≈∏Y ÉjQƒ°S øe ïjQGƒ°Uh
áØjòb 40 ≥`̀∏`̀WCG »`̀cÎ`̀dG ¢û«÷G s¿CG IÉæ≤dG â`̀aÉ`̀°`̀VCGh
∫ɪ°T ‘ á«eÓ°SE’G á`̀dhó`̀dG º«¶æàd ±Gó``gCG á`̀©`̀HQCG ≈∏Y
á°VQÉ©e ƒ∏JÉ≤e ¬`̀«`̀a ó©à°ùj …ò``̀dG ¿É`̀μ`̀ŸG Üô``̀b É`̀jQƒ`̀°`̀S
±ó¡H á«eÓ°SE’G ádhódG ∫Éà≤d É«côJ º¡ªYóJ ¿ƒjQƒ°S
.á«é«JGΰSE’G ¢ù∏HGôL Ió∏H ≈∏Y Iô£«°ùdG
∞dÉ– ´õàfG ÉeóæY ô¡°ûdG Gò`̀g OGô``̀cC’G PƒØf óàeGh
äGóMh πª°ûjh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬ªYóJ á∏JÉ≤e äÉYɪ÷
á°†Ñb ø`̀e èÑæe áæjóe ≈∏Y Iô£«°ùdG Ö©°ûdG ájɪM
É¡qfEG É«côJ âdÉbh .äGôØdG ô¡f »HôZ á«eÓ°SE’G ádhódG
á«bô°ûdG áØ°†dG ¤EG OGô```cC’G Ú∏JÉ≤oŸG ÜÉë°ùfG ™bƒàJ
.äGôØdG ô¡æd
á∏JÉ≤e äÉYɪL ÉgòØæJ ¿CG ™bƒàj á«∏ªY É«côJ ójDƒJh
á©°VÉÿG ¢ù∏HGôL Ió`̀∏`̀H ≈∏Y Iô£«°ù∏d á`̀jQƒ`̀°`̀S á«HôY
•ƒ`̀≤`̀°`̀S ¿hO ∫ƒ`̀ë`̀à`̀°`̀Sh á``̀«``̀eÓ``̀°``̀SE’G á``̀dhó``̀dG Iô`̀£`̀«`̀°`̀ù`̀d
äGó``̀Mh ™`̀e á`̀Ø`̀dÉ`̀ë`̀à`̀e äÉ`̀YÉ`̀ª`̀L …ó```̀jCG ‘ É`̀ k°`̀†`̀jCG Ió`̀∏`̀Ñ`̀dG
G kÎeƒ∏«c 40 ¢ù∏HGôL ó©ÑJh .á`̀jOô`̀μ`̀dG Ö©°ûdG ájɪM
»cÎdG ¢û«÷G ¿EG »`̀cô`̀J ∫hDƒ`̀°`̀ù`̀e ∫É``̀bh .èÑæe ‹Éª°T
èÑæe óæY á«©aóŸÉH Iôe 20 ájQƒ°S ájOôc kÉaGógCG ∞°üb
‘ á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G á`̀dhó`̀∏`̀d É`̀aGó`̀gCG ∞°üb ɪc .Ú`̀æ`̀KE’G Ωƒ`̀j
.á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤Ÿ ô‡ íàa ƒg ±ó¡dG q¿EG ∫Ébh .¢ù∏HGôL
¿CG Qô≤ŸG øe »àdG á∏JÉ≤ŸG á«Hô©dG äÉYɪ÷G …OÉ©Jh
É¡à∏JÉbh Ö©°ûdG ájɪM äGóMh ¢ù∏HGôL á«∏ªY ‘ ∑QÉ°ûJ
∞dÉëàdG ±ô`̀©`̀jh .ΩÉ`̀©`̀dG Gò`̀g Ö∏M Üô`̀b Üô`̀¨`̀dG √É`̀ŒÉ`̀H
Ö©°ûdG á`̀jÉ`̀ª`̀M äGó```̀Mh º`̀°`̀†`̀jh ø`̀£`̀æ`̀°`̀TGh ¬`̀ª`̀Yó`̀J …ò``̀dG
.á«WGô≤ÁódG ÉjQƒ°S äGƒb ∞dÉ– º°SÉH
ó`̀FÉ`̀b s¿EG ¿É``̀°``̀ù``̀fE’G ¥ƒ``̀≤``̀◊ …Qƒ``̀°``̀ù``̀dG ó``°``Uô``ŸG ∫É````̀bh
±ó¡H G kôNDƒe ø∏YCG …òdG “¢ù∏HGô÷ …ôμ°ù©dG ¢ù∏éŸG” äGƒ`̀b ø`̀e º`̀Yó`̀H ¢ù∏HGôL ≈∏Y Iô£«°ù∏d á«∏ªY ò«ØæJ
∫hDƒ°ùŸG ∫É`̀bh .ÚæKE’G Ωƒj π«àZG á«WGô≤ÁódG ÉjQƒ°S
á«Ø∏N ≈∏Y Ó≤àYG “É«côJ AÓªY” øe ÚæKG q¿EG …OôμdG
.πà≤dG á«∏ªY
RÎjhQ – º°UGƒY
áæjóe õcôe ΩÉëàbG πLCG øe ájôμ°ùY á«∏ªY á«bGô©dG äGƒ≤dG äCGóH
á¶aÉfi äÉ«∏ªY IOÉ«b ‘ »æeCG Qó°üe Ö°ùëH ,π°UƒŸG ܃æL IQÉ«≤dG
.iƒæ«f
áæjóŸG ±QÉ°ûe ≈∏Y ¢ùeCG ôéa òæe ÉØ«æY ’Éàb áªK q¿EG Qó°üŸG ∫Ébh
º«¶æJ »ë∏°ùeh ,á¡L øe ,»Ñ©°ûdG ó°û◊G πFÉ°üah á«æeC’G äGƒ≤dG ÚH
ácΰûŸG äÉ«ª∏©dG IOÉ«b äócCGh .iôNCG á¡L øe ,“á«eÓ°SE’G ádhódG” ó©H ≥HÉ°S â`̀bh ‘ â©°Vh §£N Ö°ùM Ò°ùJ ájôμ°ù©dG á«∏ª©dG q¿CG
.ájôμ°ù©dG IQÉ«≤dG IóYÉb ≈∏Y AÓ«à°S’G
80 ‹GƒM É¡fÉμ°S OGó©J ≠∏Ñj å«M iƒæ«f »MGƒf ÈcCG IQÉ«≤dG ó©Jh
¬«a âYO kÉfÉ«H Úeƒj πÑb äQó°UCG ób ´ÉaódG IQGRh âfÉch .᪰ùf ∞dCG
.QƒØdG ≈∏Y É¡JQOɨŸ IQÉ«≤dG ¿Éμ°S
»àdG ,π`̀°`̀Uƒ`̀ŸG ∫ƒ`̀M Ék«éjQóJ QÉ°ûàfÓd á«eƒμ◊G äGƒ`̀≤`̀dG ≈©°ùJh
.É¡JOÉ©à°SG á«∏ª©d G kó«¡“ ,2014 ΩÉY ‘ º«¶æàdG É¡«∏Y ô£«°S
á«eƒμ◊G äGƒ≤dG äOÉ©à°SG »àdG iô≤dGh äGó∏ÑdG s¿CÉH ôjQÉ≤J ó«ØJh
äGƒ`̀Ñ`̀Yh áîîØe äGQÉ`̀«`̀°`̀S É¡«a ô°ûàæJ IQÉ`̀«`̀≤`̀dG ∫ƒ`̀M É¡«∏Y Iô£«°ùdG
πeCÉJh .É¡«dEG IOƒ`̀©`̀dG Ú«fóŸG ≈∏Y Ö©°üdG øe π©éj Ée ƒ`̀gh ,áØ°SÉf
’h .‹É``̀◊G ΩÉ`̀©`̀dG π°UƒŸG IOÉ©à°SG ø`̀e øμªàJ ¿CG á«bGô©dG áeƒμ◊G
πÑb π`̀°`̀Uƒ`̀ŸG ‘ º«¶æàdG »ë∏°ùe ≈`̀∏`̀Y »`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG Ωƒ`̀é`̀¡`̀dG Aó``̀H ™`̀bƒ`̀à`̀j
Ú«bGôY ÚdhDƒ°ùe øY ¢SôH óà«°Tƒ°SCG ádÉch ¬à∏≤f Ée Ö°ùëH ,™«HÉ°SCG
᪡e ôFÉ°ùN óÑμJ “á«eÓ°SE’G ádhódG” º«¶æJ ¿CG ôcòj .Ú«μjôeCGh
.á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘
IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ÚÄLÓd É«∏©dG á«°VƒØŸG âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh
¿hÈéj ób É¡dƒMh π°UƒŸG ‘ Ú«bGô©dG øe ±ƒ``dC’G äÉÄe ¿EG ¢ùeCG
ádhódG º«¶æJ øe áæjóŸG IOÉ©à°S’ ¢û«÷G Ωƒég ÖÑ°ùH ìhõædG ≈∏Y
IOÉ``̀aEG ‘ á«°VƒØŸG º`̀°`̀SÉ`̀H çó`̀ë`̀à`̀oŸG ROQGhOEG ¿É```̀jQOCG ∫É``̀bh .á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G
áLQóH G kAƒ°S OGOõj ób ÚMRÉædG ™°Vh ¿CG ó≤à©f π°UƒŸG ‘” Ú«Øë°ü∏d
á`̀eÉ`̀bE’ »``̀°``̀VGQC’G ø`̀e ójõª∏d êÉ`̀à`̀– á«°VƒØŸG s¿CG ±É``°``VCGh “.IÒÑc
¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG øe …ôμ°ù©dG Ωƒé¡∏d ÊÉ°ùfE’G ôKC’G” ™HÉJh .äɪ«îoŸG
.Ωƒé¡dÉH ¿ƒ«∏e 1^2 ƒëf ôKCÉàj ÉÃQh kÓFÉg
AGô`̀L º`̀gQÉ`̀jO ø`̀e ìhõ`̀æ`̀dG ≈∏Y ¢üî°T ∞``̀dCG 120 ø`̀e Ì``̀cCG È``̀LCGh
Ò¡£àH á`̀«`̀eƒ`̀μ`̀◊G äGƒ`̀≤`̀dG äCGó```̀H É`̀eó`̀æ`̀Y »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ¢`̀SQÉ`̀e ò`̀æ`̀e ∫É`̀à`̀≤`̀dG
±ô£àoŸG º«¶æàdG »ë∏°ùe øe π°UƒŸG øe ܃æ÷G ¤EG á©bGƒdG ≥WÉæŸG
¤EG ±ó¡J á«∏ªY ≥HÉ°S âbh ‘ äCGó`̀H á«bGô©dG äGƒ≤dG âfÉch .QƒcòŸG
.IQÉ«≤dG Ió∏H IOÉ©à°SG
,á«bGô©dG ÜÉ``̀gQE’G áëaÉμe Iƒ`̀b º°SÉH ≥WÉædG ,¿Éª©f ìÉÑ°U ∫É`̀bh
á`̀dhó`̀dG º«¶æJ” ô°UÉæY ™`̀e âμÑà°TG Iƒ`̀≤`̀dG äGó```Mh ¿EG »`̀°`̀S »`̀H »`̀Ñ`̀d
πª©J äGó``̀Mƒ``̀dG √ò``̀g s¿CG kÉ`̀Ø`̀«`̀°`̀†`̀e ,IQÉ`̀«`̀≤`̀dG »`̀MGƒ`̀°`̀V ‘ “á«eÓ°SE’G
.áæjóŸG ¿Éμ°S øe Úë∏°ù oe ™e ¿hÉ©àdÉH
IOÉ©à°S’ ™«HÉ°SCG òæe äGOGó©à°SG …ô`̀Œ á«eƒμ◊G äGƒ`̀≤`̀dG âfÉch
»àdG ájƒ÷G É¡JóYÉb ≈∏Y AÓ«à°S’G ‘ É¡MÉ‚ ó©H É k°Uƒ°üN ,IQÉ«≤dG
á©bGƒdG π°UƒŸG IOÉ©à°SG á«∏ª©d »à°ù«Lƒd õcôªc É¡eGóîà°S’ §£îJ
ídÉ°U IQÉ«≤dG ájó∏H ¢ù«FQ ∫Ébh .∫ɪ°ûdG ¤EG G kÎeƒ∏«c 60 áaÉ°ùe ≈∏Y
º¶©e q¿CGh ,Ió`̀∏`̀Ñ`̀dG ‘ ¿hô`̀°`̀UÉ`̀fi Ú`̀«`̀fó`̀ŸG ø`̀e É`̀ kØ`̀dCG 15 q¿EG …Qƒ`̀Ñ`̀÷G
.k’ɪ°T Ghôa hCG Gƒ∏àb ÉeEG º«¶æàdG »ë∏°ùe
Ghô£°VG ¥Gô`̀©`̀dG ¿Éμ°S øe ᪰ùf ¿ƒ«∏e 3,38 øe Ì`̀cCG s¿CG ôcòjh
ádhódG º«¶æJ” ƒë∏°ùe í‚ ÉeóæY 2014 ΩÉY òæe ºgQÉjO øe ìhõæ∏d
∫ɪ°ûdG ‘ »°VGQC’G øe IÒÑc äÉMÉ°ùe ≈∏Y AÓ«à°S’G ‘ “á«eÓ°SE’G
.IQhÉéŸG ÉjQƒ°S ¤EG IóટG zá«eÓ°SE’G º¡àdhO” ΩÉ«b Gƒæ∏YCGh Üô¨dGh
™dófG …òdG »ØFÉ£dG ∞æ©dG AGôL ìhõædG ¤EG ¿hôNBG ¿ƒ«∏e ô£°VGh
.2003 ΩÉY OÓÑ∏d »μjôeC’G ∫ÓàM’Gh hõ¨dG Ö≤Y ¥Gô©dG ‘
‘ ÚÄLÓd É«∏©dG IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe π㇠,hó«Z ƒfhôH QòMh
⁄ ìhõf ácôM ¤EG ∑QÉ©ŸG …ODƒJ ¿CG ™bƒàf .ΩOÉb CGƒ°SC’G{ ¿CG øe ,¥Gô©dG
ácô©e AóH OôéÃh z.äGƒæ°S IóY òæe ⁄É©dG ¥É£f ≈∏Y É¡d Ó«ãe ôf
ôØ«°S ɪæ«H ܃æ÷G √ÉŒÉH ¢üî°T ∞dCG 400 ôØj ¿CG ™bƒàŸG øe ,π°UƒŸG
.»Hô¨dG ∫ɪ°ûdG ¤EG ∞dCG 100h ¥ô°ûdG ¤EG kÉØdCG 250
∞«æL ‘ ÚÄLÓdG á«°VƒØe º°SÉH ≥WÉædG ,ROQhOCG ¿É```̀jQOCG ∫É``bh
120 ``̀d Å`̀LÓ`̀ŸG Òaƒàd É¡àZÉ«°U äô`̀L ÇQGƒ``̀W á£N ¿EG Ú«Øë°ü∏d
AÉ°ûfEG ¤EG ᪶æŸG ≈©°ùJ ɪæ«H ,π°UƒŸG øe ÚMRÉædG øe ¢üî°T ∞dCG
Gòg ‘ Ωó≤àdG” ¿EG ≥WÉædG ∫É`̀bh .¥Gô©dG ∫ɪ°T ‘ IójóL äɪ«fl 6
z.πjƒªàdGh ¢VQC’G ôaƒJ ≈∏Y óªà©j ´hô°ûŸG
É¡àÑ∏W »àdG Q’hO ¿ƒ«∏e 584 `dG ≠∏Ñe øe §≤a áÄŸÉH 38 ¿CG ôcòj
¢†aôj ɪæ«H ,π©ØdÉH âª∏°S ób Ú«bGô©dG ÚMRÉædG IóYÉ°ùŸ á«°VƒØŸG
.á«dhódG á«°VƒØª∏d º¡«°VGQCG ÒLCÉJ »°VGQC’G »μdÉe øe ójó©dG
∞FGòb 3 `H ¢ù«∏«c ±Gó¡à°SG ≈∏Y OôJ É«côJh ..áμ°ù◊G ≈∏Y πeÉc ¬Ñ°T πμ°ûH ¿hô£«°ùj OGôcC’G :ÉjQƒ°S
π°UƒŸG øe zÓFÉg ÉMhõf{ ™bƒàJ IóëàŸG ·C’Gh ..¥Gô©dÉH IQÉ«≤dG ΩÉëàb’ ájôμ°ùY á«∏ªYêÓ©∏d ΩƒWôÿG Qhõj ¿GOƒ°ùdG ܃æL »`a á°VQÉ©ŸG º«YR
RÎjhQ - IôgÉ≤dG
áeƒμ◊G º°SÉH »ª°SôdG çó`̀ë`̀à`̀ŸG ¿ÉªãY ∫Ó`̀H ó`̀ª`̀MCG ≠`̀∏`̀HCG
ÖFÉædG ¿CG ¢`̀ù`̀eCG (É`̀fƒ`̀°`̀S) á«fGOƒ°ùdG AÉ`̀Ñ`̀fC’G á`̀dÉ`̀ch á«fGOƒ°ùdG
∑ÉjQ ‹É`̀◊G á°VQÉ©ŸG º«YRh ¿GOƒ°ùdG ܃æL ¢ù«Fôd ≥HÉ°ùdG
.êÓ©dG »≤∏àd ¿GOƒ°ùdG ‘ OƒLƒe QÉ°ûe
ó©H ¬`̀d ÖFÉæc ¬Ñ°üæe ø`̀e QÉ°ûe Ò`̀c ÉØ∏°S ¢ù«FôdG ∫õ`̀Yh
ÚÁô¨∏d á`̀«`̀dGƒ`̀ŸG äGƒ``̀≤``̀dG Ú``H »`̀°`̀VÉ`̀ŸG ô`̀¡`̀°`̀û`̀dG ∫É`̀à`̀≤`̀dG Oó``̀Œ
≈∏Y ¢`̀UÉ`̀î`̀°`̀TC’G ø`̀e ±’B’G äGô`̀°`̀û`̀Y È``̀LCG …ò```̀dGh Ú`̀Áó`̀≤`̀dG
ô¡°ûdG Gò`̀g ¬`̀H âμ°ùeCGh ∫É```̀ZOC’G ¤EG QÉ°ûe Öë°ùfGh .QGô`̀Ø`̀dG
ƒ‚ƒμdG ájQƒ¡ªL ‘ IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb
á°VQÉ©ŸG º°SÉH çóëàe ¿Éch .¬bÉ°S âÑ«°UCG óbh á«WGô≤ÁódG
á`̀jÉ`̀Yô`̀dG Ωõ`̀∏`̀à`̀°`̀ù`̀J á``LQó``H IÒ`̀£`̀N ø`̀μ`̀J ⁄ á``HÉ``°``UE’G q¿CG ø``∏``YCG
êÓ©dG ≈≤∏àj QÉ°ûe ¿EG AÉKÓãdG Ωƒj ∫Éb ¿GOƒ°ùdG q¿CG ó«H .á«Ñ£dG
.¬«°VGQCG ≈∏Y
∑ÉjQ QƒàcódG G kô`̀NDƒ`̀e ¿GOƒ°ùdG πÑ≤à°SG ó≤d” ¿ÉªãY ∫É`̀bh
á∏LÉ©dG ¬àLÉM É¡°SCGQ ≈∏Y áàëH á«fÉ°ùfEG ÜÉÑ°SC’ Gô¶f QÉ°ûe
á«ë°üdG á``̀dÉ``̀◊G ¿EG” ±É``̀ °``̀VCGh z.á`̀«`̀Ñ`̀£`̀dG á``̀jÉ``̀Yô``̀dGh êÓ`̀©`̀∏`̀d
â– OÓÑdÉH ≈≤Ñj ±ƒ°Sh kÉ«dÉM Iô≤à°ùe QÉ°ûe ∑ÉjQ Qƒàcó∏d
∫ɪμà°S’ AÉ°ûj å«M ¤EG QOɨj ¿CG ¤EG á∏eÉ°ûdG á«ë°üdG ájÉYôdG
¢ùª«L »`̀HhÒ`̀f ‘ QÉ`̀°`̀û`̀e º`̀°`̀SÉ`̀H çó`̀ë`̀à`̀ŸG ó`̀cDƒ`̀j ⁄h z.¬`̀LÓ`̀Y
.ΩƒWôÿG ¤EG ¬LƒJ ób ¿Éc GPEG Ée QƒØdG ≈∏Y âjób
øμd 2011 ‘ ¿GOƒ`̀°`̀ù`̀dG ø`̀Y ¬dÓ≤à°SG ¿GOƒ`̀°`̀ù`̀dG ܃æL ∫É`̀fh
Òc ÚH Ëó≤dG »°SÉ«°ùdG ¢ùaÉæàdG iOCG 2013 Ȫ°ùjO ∫ƒ∏ëH
»∏gCG ´Gô°U ¤EG ôjƒædG øe ƒgh QÉ°ûeh ÉμæjódG á∏«Ñb øe ƒgh
.á«bôY ¢ù°SCG ≈∏Y ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ™dófG
OÉYh .2015 ¢ù£°ùZCG ‘ ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤EG ¿ÉÑfÉ÷G π°UƒJh
ÖFÉæc √QhO ±ÉæÄà°S’ πjôHCG ‘ ÉHƒL ¤EG ¥ÉØJ’G ÖLƒÃ QÉ°ûe
.∂dP ó©H ∫õY ºK »°VÉŸG ô¡°ûdG ôéØJ ∫Éà≤dG øμd .¢ù«Fô∏d
¿ƒ`̀L »`̀μ`̀jô`̀eC’G á`̀«`̀LQÉ`̀ÿG ô``̀jRh qå``M É«æ«μd IQÉ``̀jR ∫Ó``̀Nh
∫Ó`̀N ø`̀e “᪡ŸG RÉ‚EG” ≈`̀∏`̀Y ¿GOƒ`̀°`̀ù`̀dG ܃`̀æ`̀L IOÉ``̀b …Ò``̀c
áë∏°SCÓd Gô¶M Gƒ`̀¡`̀LGh ’EGh ΩÓ°ùdG ¥ÉØJ’ πeÉμdG ≥«Ñ£àdG
Ωƒj ‹hó``̀dG ø``̀eC’G ¢ù∏› ó``̀jCGh .Ió`̀ë`̀à`̀ŸG ·C’G ø`̀e äÉ`̀Hƒ`̀≤`̀Yh
OÓÑdG ¤EG ‘É`̀°`̀VEG …óæL ±’BG á`̀©`̀HQCG ∫É`̀°`̀SQEÉ`̀H ìɪ°ùdG ᩪ÷G
∫Éb ∑ô– ƒgh kÉ«dÉM ∑Éæg IOƒLƒŸG IóëàŸG ·C’G áã©H ºYód
.¬°SQój ¬fEG ¿GOƒ°ùdG ܃æL
141944 ºbQ Oó©dG - Ω2016 ¢ù£°ùZG 24 ≥aGƒŸG `g1437 Ió©≤dG …P øe 20 AÉ©HQ’G⁄É©dG
ä’ÉcƒdG - ¿óæd
náeƒμ◊G ,á«fÉ°ùfE’G áKÉZEÓd “ΩÉØ°ùchCG” ᪶æ oe r⪡sJG
≈∏Y É`̀¡`̀à`̀≤`̀aGƒ`̀e ÖÑ°ùH ;“π«∏°†àdGh QÉμfE’G“`H ná`̀«`̀fÉ`̀£`̀jÈ`̀dG
‘ Iô``̀FGó``̀dG Üô```̀◊G ‘ Ωó`̀î`̀à`̀°`̀ù`̀ oJ ó``̀b á`̀jOƒ`̀©`̀°`̀ù`̀∏`̀d á`̀ë`̀∏`̀°`̀SCG ™`̀«`̀H
ájOƒ©°ùdG øe áeƒYóŸG á«æª«dG áeƒμ◊G πJÉ≤J å«M ;øª«dG
áeƒμ◊G â≤∏Jh .OÓ`̀Ñ`̀dG ‘ º¡jójDƒeh “ˆG QÉ°üfCG” áYɪL
ájOƒ©°ùdG ¤EG áë∏°SC’G ™«H ô¶◊ IQôμàe äGƒYO á«fÉ£jÈdG
âdÉbh .‹hó``̀dG ÊÉ`̀°`̀ù`̀fE’G ¿ƒfÉ≤dG ∑É¡àfG ø`̀e ±hÉ`̀fl §°Sh
™e äÉ`̀≤`̀Ø`̀°`̀ü`̀dG s¿CÉ```H É`̀YÉ`̀æ`̀à`̀bG á`̀ª`̀K ¿EG á`̀eƒ`̀μ`̀◊G º`̀°`̀SÉ`̀H áKóëàe
‘ “ôjó°üàdG í`̀jQÉ`̀°`̀ü`̀J í`̀æ`̀e ÒjɩÔ â`̀eõ`̀à`̀dG á`̀jOƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG
øe â`̀dƒ`̀– É«fÉ£jôH ¿EG zΩÉ`̀Ø`̀°`̀ù`̀chCG{ ∫ƒ`̀≤`̀Jh .Ió`̀ë`̀à`̀ŸG áμ∏ªŸG
øe IóMGh” ¤EG áë∏°SC’G IQÉ``Œ IógÉ©Ÿ “¢ùªëàe ºYGO” IQÉéàd ÒjÉ©e á«dhódG IógÉ©ŸG ™°†Jh .É¡d “Úμ¡àæŸG Rô`̀HCG
á«fƒfÉ≤dG ÒZ IQÉéàdG ™æe ¤EG ≈©°ùJh ,ájó«∏≤àdG áë∏°SC’G
πãe ,IógÉ©ŸG ≈∏Y á©bƒŸG äÉeƒμ◊G øe ™bƒàojh .áë∏°SCÓd
’ É¡fCG øe ócCÉà∏d áë∏°SC’G ôjó°üJ Oƒ≤Y á©LGôe ,É«fÉ£jôH
hCG ÜôM ºFGôL ‘ Ωóîà°ùJ ødh ,ájQÉ°ùdG ô¶◊G äGQGôb ∂¡àæJ
ÒZ ¢VGôZCG ‘ hCG ᪶æŸG áÁô÷G hCG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ∑É¡àfG
‘ AÉ°†YC’G ∫hó∏d ÊÉãdG ô“DƒŸG ΩÉØ°ùchCG â∏¨à°SGh .á«fƒfÉb
áë∏°SC’G äÉ©«Ñe øe áeƒμ◊G ∞bƒe áfGOE’ ∞«æL ‘ IógÉ©ŸG
á«fÉ£jÈdG áeƒμ◊G âb só°U ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h .ájOƒ©°ùdG ¤EG
äGQÉ`̀«`̀∏`̀e á`̀KÓ`̀K á`̀ª`̀«`̀≤`̀H á`̀jOƒ`̀©`̀°`̀ù`̀dG ¤EG á`̀ë`̀∏`̀°`̀SCG äÉ`̀≤`̀Ø`̀°`̀U ≈`̀∏`̀Y
≈∏Y É°ùfôah IóëàŸG äÉ`̀j’ƒ`̀dG â≤aGh ɪæ«H ,»æ«dΰSEG ¬«æL
ó≤à©ojh .»`̀æ`̀«`̀dÎ`̀°`̀SEG ¬«æL QÉ`̀«`̀∏`̀e 14 ᪫≤H á`̀∏`̀KÉ`̀‡ äÉ`̀≤`̀Ø`̀°`̀U
¿ƒ«∏jôJ 1^3 ƒëæH Qó≤J Éjƒæ°S áë∏°SC’G IQÉŒ ᪫b ¿CÉH É«ŸÉY
…ò«ØæàdG ôjóŸG áÑFÉf ¢ùfGQƒd »æ«H âdÉbh .»æ«dΰSEG ¬«æL
á«fÉ£jÈdG á`̀ë`̀∏`̀°`̀SC’G s¿EG -É¡HÉ£N ‘- É«fÉ£jôH ΩÉ`̀Ø`̀°`̀ù`̀chC’
AGò`̀jEGh ,øª«dG ‘ á«°ûMh ÉHôM” ¿ÉéLDƒj …ôμ°ù©dG º`̀Yó`̀dGh
z.É¡àjɪ◊ áë∏°SC’G IQÉ`̀Œ IógÉ©e â©°Vh »àdG ܃©°ûdG πc
¢VQÉ©àj Éà âØ°üb ∫RÉæŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸG” :âaÉ°VCGh
¿Gô`̀μ`̀f á`̀dÉ`̀M ‘ á`̀«`̀fÉ`̀£`̀jÈ`̀dG á`̀eƒ`̀μ`̀◊Gh ,Üô```̀◊G Ú``fGƒ``b ™``e
»àdG ∞°ü≤dG á∏ªM ¤EG áë∏°SC’G øe É¡JÉ©«Ñe ¿CÉ°ûH π«∏°†Jh
áeƒμ◊Gh .øª«dG ‘ ájOƒ©°ùdG √Oƒ≤J …ò`̀dG ±Ó`̀à`̀F’G É¡æ°ûj
,áë∏°SC’G äÉ©«Ñe ≈∏Y É¡aGô°TEG ¿CÉ°ûH É¡fÉŸôH â∏∏°V á«fÉ£jÈdG
≈∏Y ∑ôëàdÉH Ωõà∏J É¡fC’ ô£N ‘ á«dhódG É¡à«bGó°üe âJÉHh
º°SÉH á`̀Kó`̀ë`̀à`̀ oe sø`̀μ`̀d .“™bGƒdG ‘ ¢ùμ©dG π©ØJ É¡æμd ¥Qƒ``̀dG
É¡JÉ«dhDƒ°ùà ™∏£°†J áeƒμ◊G s¿EG âdÉb á«fÉ£jÈdG áeƒμ◊G
GóMGh ôjóJh “ájó÷G ≠dÉH ƒëf ≈∏Y” áë∏°SC’G ôjó°üJ øY
âaÉ°VCGh .⁄É©dG ‘ áë∏°SC’G ôjó°üJ áÑbGôe ᪶fCG iƒbCG øe
á«dÉ◊G (á`̀ë`̀∏`̀°`̀SC’G ™`̀«`̀H) íjQÉ°üJ ¿CÉ``H á©æà≤e áeƒμ◊G” ¿CG
.“IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ ôjó°üàdG íjQÉ°üJ ÒjÉ©Ã Ωõà∏J ájOƒ©°ù∏d
RÎjhQ - Iô≤fCG
¿É`̀ª`̀©`̀f »``̀cÎ``̀dG AGQRƒ``````dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ oÖ``̀FÉ``̀f n∫É```̀b
¿ƒμj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¬`̀fEG ,¢`̀ù`̀eCG ,¢TƒŸƒJQƒb
¢VhÉØàdG á`̀dhÉ`̀W ≈∏Y ¿É`̀μ`̀e …Qƒ`̀°`̀ù`̀dG Ωɶæ∏d
É`̀¡`̀ã`̀H äÉ``̀≤``̀«``̀∏``̀©``̀J ‘h .ΩÓ```̀°```̀ù```̀dG äÉ````̀KOÉ````̀fi ‘
∫Éb ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y z‘.»J.¿EG{ ¿ƒjõØ«∏J
á`̀eRC’G ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ Aó`̀Ñ`̀dG s¿EG :¢`̀Tƒ`̀Ÿƒ`̀JQƒ`̀b
ó«¡“ ≈∏Y óYÉ°ù«°S É«°ShQ IóYÉ°ùÃ ájQƒ°ùdG
.ÉjQƒ°S ‘ ΩÓ°ù∏d ójóL ≥aCG ΩÉeCG ≥jô£dG
s¿EG ∫ƒ≤Jh ,ó°SCÓd øjó≤àæŸG ó°TCG øe É«côJh
π«Ñ°ùdG ƒg ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ á£∏°ùdG øY ¬∏«MQ
.ÉjQƒ°S ‘ ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd ó«MƒdG
¢ThhÉ°ûJ Oƒdƒe »cÎdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh
á«∏ª©d ºYódG πc Ωó≤à°S É«côJ s¿EG ,¢ùeCG ,ƒ∏ZhCG
ájOhó◊G ¢ù∏HGôL Ió∏H ≈∏Y Iô£«°ùdG ´GõàfG
∂dPh á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ øe ájQƒ°ùdG
ó©J É¡fEG á°VQÉ©e ájQƒ°S πFÉ°üa âdÉb Éeó©H
¢ThhÉ°ûJ ≠∏HCGh .á«cÎdG »°VGQC’G øe Ωƒé¡d
á«∏ª©dG s¿CÉ``̀H Iô`̀≤`̀fCG ‘ É«Øë°U Gô`̀“Dƒ`̀e ƒ`̀∏`̀ZhCG
ô£«°ùJ ¿CG É«côJ ójôJ ’h .É«côJ øeC’ ᪡e
Ió`̀∏`̀Ñ`̀dG ≈`̀∏`̀Y á`̀jOô`̀μ`̀dG Ö`̀©`̀°`̀û`̀dG á`̀jÉ`̀ª`̀M äGó```̀Mh
Iƒ≤dG √òg ô£«°ùJh .á«é«JGΰS’G ájOhó◊G
.ÉjQƒ°S ∫ɪ°T øe äÉMÉ°ùe ≈∏Y π©ØdÉH
∫ɪ©dG ÜõM »∏JÉ≤ oe s¿EG ƒ∏ZhCG ¢ThhÉ°ûJ ∫Ébh
Ö©°ûdG á`̀jÉ`̀ª`̀M äGƒ```̀bh Qƒ`̀¶`̀ë`̀ŸG ÊÉ`̀à`̀°`̀SOô`̀μ`̀dG
Ghó©°U á`̀«`̀eÓ`̀°`̀SE’G á`̀dhó`̀dG º«¶æJh á`̀jOô`̀μ`̀dG
‘ ÜÓ≤f’G ádhÉfi òæe É«côJ ≈∏Y º¡Jɪég
±É≤jEG hCG AÉYóà°SG iôL ¬fCG ±É°VCGh .ƒ«dƒj 15
á«LQÉÿG IQGRƒ``̀H Ú∏eÉ©dG ø`̀e 330 ø`̀e Ì`̀cCG
’ åëÑdG ¿EGh π°TÉØdG ÜÓ≤f’G òæe πª©dG øY
.øjôNBG 31 øY ÉjQÉL ∫Gõj
¢ù∏éŸG s¿EG :á`̀«`̀cÎ`̀dG ´É``aó``dG IQGRh â`̀dÉ`̀bh
¢ü«∏≤J ,¢ùeCG ,Q sôb OÓÑdG ‘ ≈∏YC’G …ôμ°ù©dG
π«Ñ°S ‘ ÉeÉY 28 ¤EG ájôμ°ù©dG áeóÿG Ió`̀e
ÜÉ`̀ë`̀°`̀UCG ø`̀e •É`̀Ñ`̀°`̀†`̀dG OGó```̀YCG IOÉ``̀jR ø`̀e ó``◊G
¢ù∏éŸG s¿CÉH -¿É«H ‘- âaÉ°VCGh .á«dÉ©dG ÖJôdG
ó`̀MGh ô¡°T ∫Ó`̀N á«fÉãdG Iôª∏d ™ªàLG …ò`̀dG
ádÉMEG Qôb ƒ«dƒj 15 ‘ ÜÓ≤f’G ádhÉfi ó©H
ó`̀YÉ`̀≤`̀à`̀dG ¤EG π`̀«`̀fƒ`̀dƒ`̀c á`̀Ñ`̀Jô`̀H É`̀£`̀HÉ`̀°`̀V 586
π«fƒdƒc á`̀Ñ`̀Jô`̀H É`̀£`̀HÉ`̀°`̀V 434 á`̀eó`̀N ó`̀jó`̀“h
.ÚeÉY
ä’ÉcƒdG - ¢ù∏HÉf
¿CÉ`̀°`̀û`̀H É`̀≤`̀«`̀≤`̀– á`̀«`̀æ`̀«`̀£`̀°`̀ù`̀∏`̀Ø`̀dG á`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG râ`̀ë`̀à`̀a
á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ øé°S πNGO π≤à©e πà≤e çOÉM
Ωô`̀cCG AGƒ`̀∏`̀dG ¢ù∏HÉf áæjóe ßaÉfi ∫É`̀bh .á∏àëŸG
Éeó©H ¬ØàM »≤d IhÓM óªMCG s¿EG ,¢ùeCG ,܃LôdG
áæjóe ‘ ó«æ÷G øé°S ‘ øeCG OGôaCG ¬«∏Y ióàYG
»`̀eGQ »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒ``̀dG ¢ù«FQ ∞`̀°`̀Uhh .¢ù∏HÉf
.zPÉ°T” ¬fCÉH çOÉ◊G óª◊G
ôHóŸG π≤©dG ¿Éc IhÓM ¿EÉa ,܃LôdG Ö°ùëHh
܃`̀∏`̀£`̀ŸGh ,Gô``̀NDƒ``̀e Ú«æ«£°ù∏a Ú`̀«`̀Wô`̀°`̀T π`̀à`̀≤`̀Ÿ
Oƒ¡°T OÉaCGh .¢ù∏HÉf ‘ Iôªà°ùe á«æeCG á∏ª◊ ∫hC’G
⩪b” á«æ«£°ù∏ØdG á`̀«`̀æ`̀eC’G Iõ`̀¡`̀LC’G ¿CÉ`̀H ¿É«Y
πà≤à GójóæJ â≤∏£fG áæjóŸG ‘ ¢ùeCG “Iôgɶe
´ƒ`̀eó`̀∏`̀d π`̀«`̀°`̀ù`̀ŸG RÉ``̀¨``̀dG ø````eC’G Ωó`̀î`̀à`̀°`̀SGh .IhÓ````M
Ió∏ÑdG √ÉŒÉH º¡©aOh ôgɶàe 300 ‹GƒM ≥jôØàd
¿hô`̀gÉ`̀¶`̀à`̀ŸG Ö``dÉ``Wh .Oƒ`̀¡`̀°`̀û`̀dG Ö`̀°`̀ù`̀ë`̀H ,á`̀Áó`̀≤`̀dG
.AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢ù∏HÉf ßaÉfi ádÉbEÉH ¿ƒÑ°VɨdG
¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ á∏≤à°ùŸG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖdÉWh
¬«a ∑QÉ°ûJ π≤à°ùeh »ª°SQ ≥«≤ëàH ,∂jhódG QɪY
QGôμJ ΩóY ¿Éª°†d ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ á∏≤à°ùŸG áÄ«¡dG
.zÒ£N” ¬fCÉH çOÉ◊G ÉØ°UGh ,¿ƒfÉ≤dG ¥ôN
çóëàŸG ∫É`̀bh ,çOÉ`̀◊G z¢SɪM{ ácôM â`̀fGOCGh
º`̀FGô`̀÷G √ò``̀g{ :…ô```̀gR ƒ``̀HCG »`̀eÉ`̀°`̀S á`̀cô`̀◊G º`̀°`̀SÉ`̀H
á£∏°ùdG ø``̀eCG Iõ``¡``LC’ á`̀jƒ`̀eó`̀dG á©«Ñ£dG ¢ùμ©J
¤EG ∫Ó`̀à`̀M’G ™`̀e »`̀æ`̀eC’G ¿hÉ`̀©`̀à`̀dG äRhÉ```Œ »`̀à`̀dG
∂dP ‘ Éà ÉæÑ©°T AÉæHCG ™ªb ‘ ¬JÉ°SÉ«°S ΩGóîà°SG
äɪ¶æe â``fÉ``ch .zá`̀«`̀fGó`̀«`̀ŸG äÉ```̀eGó```̀YE’G á`̀°`̀SÉ`̀«`̀°`̀S
á∏eÉ©e Aƒ°S øY âKó– ób ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á«æ©e
áªK ¿EG :á∏FÉb ,á«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒé°ùdG πNGO AÉæé°ùd
.z´OGQ …CG ¿hO Öjò©J” ä’ÉM
RÎjhQ - »HhÒf
,…Ò`̀c ¿ƒ`̀L »`̀μ`̀jô`̀eC’G á«LQÉÿG ô`̀jRh så`̀M
øe z᪡ŸG RÉ`̀‚EG{ ≈∏Y ,¿GOƒ°ùdG ܃æL nAɪYR
á¡LGƒe hCG ,ΩÓ°ùdG ¥ÉØJ’ πeÉμdG ò«ØæàdG ∫ÓN
.IóëàŸG ·C’G ‘ äÉHƒ≤Yh áë∏°SCG ô¶M
‘ äÉ```̀YÉ```̀ª```̀à```̀LG ó``̀©``̀H …Ò`````̀c ô```̀jò```̀– AÉ``````̀Lh
ÉJÉ«æ«c hQƒ````̀ghCG »`̀æ`̀«`̀μ`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ™``e »``HhÒ``f
¿GOƒ°ùdG ܃æLh ∫Éeƒ°üdG øe á«LQÉN AGQRhh
܃`̀æ`̀L ‘ ∞`̀æ`̀©`̀dG ó`̀YÉ`̀°`̀ü`̀J á`̀°`̀û`̀bÉ`̀æ`̀Ÿ ¿GOƒ``̀°``̀ù``̀dGh
.IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ ájɪM Iƒb ô°ûfh ¿GOƒ°ùdG
zƒ`̀jOGQ …BG{ á``̀YGPEG ™`̀e á∏HÉ≤e ‘ …Ò`̀c ∫É`̀bh
É≤M ∑hÎe ôeC’G{ :¢ùeCG âsãoH ¿GOƒ°ùdG ܃æéH
ΩÉ«≤dGh IOÉ«≤∏d ¿GOƒ`̀°`̀ù`̀dG ܃æL IOÉ`̀«`̀bh Ö©°ûd
⁄ GPEG{ :±É`̀°`̀VCGh “.É¡H Ghó¡©J »`̀à`̀dG AÉ`̀«`̀°`̀TC’É`̀H
äÉHƒ≤Yh áë∏°SCG ô¶M ¿ƒμj ób É¡æ«ëa Gƒ∏©Øj
¢ù«d Gò``g .Ò```̀NC’G PÓ``̀ŸG äGhOCG Ió`̀ë`̀à`̀ŸG ·C’G
¬LGƒJ ¿CG π`̀eCÉ`̀f øμd ¬`̀H ΩÉ«≤dG ¢SÉædG ójôj É`̀e
¿CGh á`̀∏`̀μ`̀°`̀û`̀ŸG á`̀«`̀dÉ`̀≤`̀à`̀f’G á`̀eƒ`̀μ`̀◊G ..á``eƒ``μ``◊G
.z᪡ŸG õéæJ
»°VÉŸG ô¡°ûdG ÉHƒL ᪰UÉ©dG ‘ ∫Éà≤dG QÉKCGh
.á«∏gCG Üô`̀M ¤EG OÓ`̀Ñ`̀dG ≥dõæJ ¿CG ø`̀e ±hÉ`̀fl
ìɪ°ù∏d Ió`̀ë`̀à`̀ŸG ·C’G ∞`̀æ`̀©`̀dG ∫É``̀ª``̀YCG â``©``aOh
á«dhódG ᪶æŸG øe ‘É`̀°`̀VEG …óæL 4000 ô°ûæH
܃æL äQòMh ∑Éæg IóëàŸG ·C’G áã©H õjõ©àd
¿hÉ©àJ ⁄ GPEG ìÓ°S ô¶M á¡LGƒe øe ¿GOƒ°ùdG
.OÓÑdG
ä’ÉcƒdG - ÚdôH
øjõîJ ≈∏Y Ú`̀æ`̀WGƒ`̀ŸG á`̀«`̀fÉ`̀ŸC’G áeƒμ◊G râ`̀ sã`̀M
ób »àdG ÇQGƒ£∏d ÉÑ t°ù– √É«ŸGh ΩÉ©£dG øe äÉ«ªc
Üô◊G òæe çóëj ⁄ Ée ƒgh ,OÓÑdG É¡d ¢V sô©àJ
≈∏Y ¿ƒ`̀Hƒ`̀°`̀ù`̀fi- ¿É`̀Ÿô`̀H AÉ`̀°`̀†`̀YCG ∞`̀°`̀Uhh .IOQÉ``̀Ñ``̀dG
øe …òdG ,ójó÷G ÊóŸG ´ÉaódG Ωƒ¡Øe -á°VQÉ©ŸG
Òãe” ¬fCÉH ,Ωƒ«dG IQGRƒdG ≈∏Y ¢Vô©oj ¿CG ¢VÎØŸG
.zôYò∏d
ÚæWGƒŸG øjõîJ áeƒμ◊G äÉ«°UƒJ râæ sª°†Jh
;ΩÉ````̀jCG Iô`̀°`̀û`̀©`̀d »`̀Ø`̀μ`̀J √É```̀«```̀ŸGh ΩÉ``̀©``̀£``̀dG ø``̀e á`̀«`̀ª`̀μ`̀d
.OÓ``Ñ``dG É`̀¡`̀H ô``̀“ ÇQGƒ````̀W …C’ …CGó``̀Ñ``̀e OGó`̀©`̀à`̀°`̀SÉ`̀c
∞°üf ,AÉ`̀ŸG øe øjÎd øjõîàH áeƒμ◊G âë°üfh
.Iô°û©dG ΩÉjC’G QGóe ≈∏Y Oôa πμd ,¿ƒdÉL
Ωƒ¡ØŸG s¿CG “¬æjɪ÷EG äQƒØμfGôa” ™bƒe ô°ûfh
á«∏NGódG IQGRh É¡JóYCG áëØ°U 69 ‘ ™°Vh ójó÷G
‘ AÉ`̀Lh .áeƒμ◊G ≈∏Y ¢Vô©∏d á≤«Kh ‘ á«fÉŸC’G
»°VGQC’G ¢Vô©àJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«d” ¬fCG á≤«KƒdG
:±É°VCGh .z…ó«∏≤J ´ÉaO ¤EG êÉàëj Ωƒé¡d á«fÉŸC’G
á«æeCG äGójó¡àd ¢Vô©àf ¿CG ó©Ñà°ùf ’ Éææμd” IQhô`̀°`̀V ∑É`̀æ`̀g ¿CG iô``̀f Gò``̀d ,π`̀Ñ`̀≤`̀à`̀°`̀ù`̀ŸG ‘ ᪫°ùL
.zÊóŸG øeC’G äGAGôLEG ≥«Ñ£àd
≈∏Y º¡JÉ≤«∏©J áHÉàc ‘ QƒØdG ≈∏Y ¿ƒ«fÉŸC’G CGóHh
ÊóŸG ´Éaó∏d ójó÷G Ωƒ¡ØŸG øª°†àJ »àdG á≤«KƒdG
∫ÓN ø`̀e ÎjƒJ »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y
.(Hamsterkaeufe) êÉà°TÉg ≈∏Y πYÉØàdG
,ÊÉŸC’G á«∏NGódG ôjRh ôjõ«e …O ¢SÉeƒJ ∫Ébh
¿ƒμJ ¿CG ó`̀H’ É`̀«`̀fÉ`̀ŸCG s¿EG :¢`̀SQGó`̀ŸG ∫É`̀Ø`̀WCG ¢†©Ñd
ΩÉ©£dG äÉYOƒà°ùe º«ª°ùàd á«∏ªY …C’ Ió©à°ùe
ó≤àfGh .RɨdGh âjõdG äGOGó``eEG ´É£≤fG hCG ,√É«ŸGh
á`̀«`̀fÉ`̀ŸÈ`̀dG á`̀∏`̀à`̀μ`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ Ö`̀FÉ`̀f ,¢``û``JQÉ``H QÉ`̀ª`̀à`̀jO
:ÓFÉb ..∑ôëàdG Gò`̀g ,ÊÉ``̀ŸC’G …QÉ°ù«dG Üõë∏d
á`̀dƒ`̀é`̀H ¢`̀SÉ`̀æ`̀dG Ú``̀H ≈`̀°`̀Vƒ`̀Ø`̀dG IQÉ`````̀KEG ø`̀μ`̀Á ’” äGOGó`̀eEG ¢ùjóμJ É¡æ«H øe ,äÉMÎ≤ŸG øe iôNCG
.zΩÉ©£dG
á`̀∏`̀à`̀μ`̀dG ¢`̀ù`̀«`̀FQ ¢`̀ù`̀Jƒ`̀f ¿ƒ```a Ú`̀£`̀æ`̀£`̀°`̀ù`̀æ`̀b ∫É```̀bh
çó`̀ o– ¿CG »≤£æŸG ø`̀e ,ô`̀°`̀†`̀ÿG Üõ``◊ á`̀«`̀fÉ`̀ŸÈ`̀dG
.1995 ΩÉY òæe ¢ù o“ ⁄ »àdG ÊóŸG ´ÉaódG äÉ«°UƒJ
ÚHh åjóëàdG Gò`̀g Ú`̀H §`̀∏`̀ÿG ¿CG ø`̀e Qò`̀M ¬æμd
‘ iQCG ’” :ÓFÉb ,»HÉgQEG hCG …ôμ°ùY ƒjQÉæ«°S …CG
ÚæWGƒŸG øjõîJ QÈ`̀j Ωƒé¡d ƒjQÉæ«°S …CG ≥``aC’G
.zäGOGóeEÓd
RÎjhQ - ƒμ°Sƒe
É«fÉŸCGh É«°ShQ AɪYR s¿EG ,¢`̀ù`̀eCG ,Ú∏eôμdG ∫É`̀b
‘ ™°VƒdG á°ûbÉæŸ ´ÉªàL’G ≈∏Y Gƒ≤ØsJG É°ùfôah
‘ ,ȪàÑ°S øe ¢ùeÉÿGh ™HGôdG »eƒj ,É«fGôchCG
.øjô°û©dG áYƒª› áªb ¢ûeÉg ≈∏Y ,Ú°üdG
ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG s¿CG Ú∏eôμdG ô`̀cPh
á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG ™e á«ØJÉg áŸÉμ oe i nô rLCG ÚJƒH
ƒ`̀°`̀ù`̀fGô`̀a »`̀°`̀ù`̀fô`̀Ø`̀dG ¢``̀ù``̀«``̀Fô``̀dGh π``̀cÒ``̀e Ó```«```‚CG
√ÉÑàf’G âØd Ú`̀Jƒ`̀H s¿CÉ``̀H ÉØ«°†e ,¢`̀ù`̀eCG ,ó`̀f’ƒ`̀g
.Ωô≤dG Iô`̀jõ`̀L ¬Ñ°T ‘ É`̀«`̀fGô`̀chCG “äGRGõØà°S’” ¿CÉ`̀°`̀û`̀H ≥`̀∏`̀≤`̀dG ø``̀Y Ò`̀Ñ`̀©`̀à`̀dG iô```̀L ¬``̀fCÉ``̀H ±É```̀°```̀VCGh
¥ô°T ‘ á¡LGƒŸG §`̀N ∫ƒ`̀W ≈∏Y QGô≤à°S’G Ωó`̀Y
.É«fGôchCG
øª«dG Üô°V »`a Ωóîà°ùJ ájOƒ©°ù∏d áë∏°SCG É¡©«Ñd π«∏°†àdÉH É«fÉ£jôH º¡àJ zΩÉØ°ùchCG{
ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi »`a …Qƒ°ùdG ΩɶædG ácQÉ°ûe z»©«Ñ£dG øe{ :É«côJ AGQRh ¢ù«FQ ÖFÉf
á«Hô¨dG áØ°†dÉH øeC’G äGƒb ój ≈∏Y »æ«£°ù∏a π≤à©e πà≤e »`a ≥«≤–
äÉHƒ≤©∏d ÉÑæŒ ΩÓ°ùdG ¥ÉØJÉH ΩGõàdÓd ¿GOƒ°ùdG ܃æL IOÉb ƒYój …Òc
ÇQGƒ£∏d ÉÑ°ù– ΩÉ©W øjõîJ ≈∏Y ÚæWGƒŸG å– É«fÉŸCG
πÑ≤ŸG ô¡°ûdG É«fGôchCG áeRCG ¿ƒ°ûbÉæj óf’ƒgh πcÒeh ÚJƒH
á°VÉjQ15 1944 ºbQ Oó©dG - Ω2016 ¢ù£°ùZG 24 ≥aGƒŸG `g1437 Ió©≤dG …P øe 20 AÉ©HQ’G
π°UGƒj z…ôμ°ù©dG{zΩõ«°ùdG{`d ¬JGOGó©à°SG
ájDh tôdG - §≤°ùe
IGQÉ`̀Ñ`̀e ,¢`̀ù`̀eCG ,Ωó`̀≤`̀dG Iô`̀μ`̀d …ôμ°ù©dG ÉæÑîàæe ¢`̀VÉ`̀N
,»∏NGódG »ÑjQóàdG √ôμ°ù©e øª°V ,¿ÉªY …OÉ`̀f ™e á`̀jOh
ájôμ°ù©dG ⁄É`̀©`̀dG ¢`̀SCÉ`̀c á`̀dƒ`̀£`̀H ‘ ácQÉ°ûª∏d GOGó`̀©`̀à`̀°`̀SGh
áæ£∏°ùdG É¡Ø«°†à°ùà°S »àdGh ,(Ωõ«°ùdG) Ωó≤dG Iôμd á«fÉãdG
¿hDƒ°T Ö©∏e ≈∏Y ∂dPh ;Ω2017ôjÉæj 29-13 IÎØdG ∫ÓN
RƒØdG øe ÉæÑîàæe øμ“h .¢VƒÿG ‘ ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG
ÖîàæŸG ‘ó``̀g Rô````̀MCGh .±ó```̀g π`̀HÉ`̀≤`̀e Ú`̀aó`̀¡`̀H IGQÉ``̀Ñ``̀ŸG ‘
,(17) á≤«bódG ‘ »≤J óªMCG øH óªfi ÖYÓdG …ôμ°ù©dG
ɪ«a ,(30) á≤«bódG ‘ …ó©°ùdG ˆGóÑY øH ó«dh ÖYÓdGh
á≤«bódG ‘ …ôLÉ¡dG ódÉN ÖYÓdG ¿ÉªY …OÉf ±óg RôMCG
.IGQÉÑŸG ôªY øe ∫hC’G •ƒ°ûdG øe (28)
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDh tôdG
Ωó`̀≤`̀dG Iô``μ``d »`̀æ`̀Wƒ`̀dG É`̀æ`̀Ñ`̀î`̀à`̀æ`̀ oe π`̀ sé`̀°`̀S
ôHƒ°S ádƒ£H ‘ á«dÉãe á`̀jGó`̀H á«ÄWÉ°ûdG
√òg É¡JÉ°ùaÉæe áeÉ≤ŸGh ,∫Éàææ«àfƒc É«°SBG
¬JGAÉ≤d ¤hCG ‘ RÉa å«M ;Ú°üdG ‘ ΩÉjC’G
Ú`̀aó`̀g á`̀é`̀«`̀à`̀æ`̀H ÊÉ`̀æ`̀Ñ`̀∏`̀dG Ö`̀î`̀à`̀æ`̀ŸG ΩÉ````̀eCG
™«bƒàH ÖîàæŸG ‘ó`̀g AÉ`̀Lh ,±ó`̀g πHÉ≤e
ÉæÑîàæe »bÓ«°Sh ,»Áô©dG ≈«ëj ÖYÓdG
»eÉæà«ØdG √Ò¶f AÉ`̀©`̀HQC’G Ωƒ`̀«`̀dG »æWƒdG
.»æ«°üdG ÖîàæŸG ≈∏Y √Qhó`̀H ¥ƒØJ …ò`̀dG
¤EG »``̀æ``̀Wƒ``̀dG É`̀æ`̀Ñ`̀î`̀à`̀æ`̀e ƒ``̀Ñ``̀Y’ ™``∏``£``à``jh
;ádƒ£ÑdG √ò`̀g ‘ áeó≤àe áé«àf ≥«≤–
¬àcQÉ°ûŸ ≥jôØ∏d É«HÉéjEG É©aGO ¿ƒμJ ≈àM
ÜÉ©dC’G IQhO ‘ á∏ãªàŸGh ᪡ŸG ájƒ«°SB’G
‘ É`̀¡`̀à`̀eÉ`̀bEG IQô``≤``ŸGh á«ÄWÉ°ûdG á`̀jƒ`̀«`̀°`̀SB’G
ádƒ£ÑdG √òg õ«ªàJh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ΩÉæà«a
IƒØ°U »g ó©J äÉÑîàæe 8 ácQÉ°ûà á«dhódG
Ú°üdGh ¿ÉHÉ«dG :»gh ;ájƒ«°SB’G äÉÑîàæŸG
,øjôëÑdGh ¿ÉæÑdh ΩÉæà«ah óæ∏jÉJh ¿Gô`̀jEGh
√òg â∏μ°Th ,»æWƒdG ÉæÑîàæ oe ¤EG áaÉ°VEG
»æØdG RÉ¡é∏d Ió`̀«`̀L á«æa Ió`̀FÉ`̀a á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG
Ö`̀dÉ`̀W »`̀æ`̀Wƒ`̀dG ÜQó````̀ŸG IOÉ`̀«`̀≤`̀H Ö`̀î`̀à`̀æ`̀ª`̀∏`̀d
GÒÑc GOóY ÖîàæŸG ¢Vƒî«°S å«M ,∫Óg
‘ º¡°ùJ ájƒb äÉÑîàæe ™eh äÉjQÉÑŸG øe
.ájƒ«°SB’G ÜÉ©dCÓd ‹ÉãŸG OGóYE’G
øe ¿ sƒμàJ ÖîàæŸG áªFÉb s¿CG ¤EG QÉ°û oj
»`̀∏`̀aƒ`̀æ`̀dG ó````̀›CGh ÜQÉ```̀M º`̀ã`̀«`̀g :Ú``Ñ``YÓ``dG
∫Ó`̀gh »`̀Áô`̀©`̀dG ≈«ëjh ‹É`̀£`̀¡`̀dG ó`̀ª`̀MCGh
»Áô©dG Qòæeh »Wƒ°ùdG ˆGóÑYh ÊÉæ°ùdG
ó`̀dÉ`̀Nh §`̀HÉ`̀°`̀†`̀dG ÊÉ``̀gh »`̀Áô`̀©`̀dG π©°ûeh
»°Tƒ∏ÑdG ∞jô°Th ¢SÉŸG ¥Éë°SEGh »Áô©dG
.»°Tƒ∏ÑdG ˆGóÑYh ‹ÉLOõdG ìƒfh
ájDh tôdG - §≤°ùe
á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Iôμd ÉæJÉÑîàæe áã©H räQOÉ``Z
á«fÉÑ°SE’G ÉcQƒd áæjóe ‘ »LQÉÿG Égôμ°ù©e áeÉbE’
kGOGó©à°SG ;…QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 29-22 øe IÎØdG ∫ÓN
á°ùeÉÿG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ‘ ácQÉ°ûª∏d
áμ∏ªŸG É¡æ°†à– ±ƒ°S »àdGh ,ÅWGƒ°û∏d øjô°û©dGh
4 ≈`̀à`̀Mh ¢`̀ù`̀£`̀°`̀ù`̀ZCG 29 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó``̀N á`̀«`̀Hô`̀¨`̀ŸG
ájOh ÜQÉ`̀Œ ÉæJÉÑîàæe ¢Vƒîà°Sh ..Gò`̀g .ȪàÑ°S
äÉ`̀Ñ`̀jQó`̀à`̀dG ¤EG á`̀aÉ`̀ °`̀VEG ,á`̀«`̀fÉ`̀Ñ`̀°`̀SE’G äÉ`̀Ñ`̀î`̀à`̀æ`̀ŸG ™``̀e
QɪZ ‘ π`̀Ñ`̀b IÒ```̀N’G äÉ`̀°`̀ù`̀ª`̀∏`̀dG ™`̀°`̀Vhh á«μ«àμàdG
;ÚÑY’ 4 ôμ°ù©ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh .á«Hô©dG ádƒ£ÑdG
»æ°Sƒ◊G óªMGh »≤jô°ûdG ºã«gh »ëÑ°üdG QóH :ºg
áØ«∏N Ï`̀HÉ`̀μ`̀dG ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ÜQó````̀jh .»`̀Hƒ`̀Ñ`̀∏`̀÷G ìƒ```̀fh
ÏHÉμdG ≥`̀jô`̀Ø`̀dG ô`̀jó`̀e ÖîàæŸG ≥`̀aGô`̀jh ,…ô``̀HÉ``̀÷G
.…ôHÉ÷G ⁄É°S
»æ©ŸG ¿GóªM - áMhódG
-1997 ó«dGƒe- »ÑŸhC’G »æWƒdG ÉæÑîàæ oe tπ¡à°ùj
äÉÑîàæª∏d á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ¬`̀JÉ`̀jQÉ`̀Ñ`̀e ¤hCG
ΩÉ“ ‘ ,»æjôëÑdG √Ò`̀¶`̀f AÉ≤∏H ,Ωƒ`̀«`̀dG ,á`̀«`̀Ñ`̀ŸhC’G
≈∏Y ,á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG â`̀«`̀bƒ`̀à`̀H á`̀≤`̀«`̀bO Ú``̀©``̀HQCGh á`̀©`̀HÉ`̀°`̀ù`̀dG
.»°VÉjôdG ¥ƒØà∏d ôjÉÑ°SCG á«ÁOÉcCG ‘ ≈£¨ŸG Ö©∏ŸG
,ádƒ£ÑdG ‘ Ió`̀«`̀L á`̀jGó`̀H ¤EG ÉæÑîàæe ™∏£àjh
º¡d ≥Ñ°S øjOƒLƒŸG ÚÑYÓdG º¶© oe s¿CGh É°Uƒ°üN
≥Ñ°ùjh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ÜÉÑ°û∏d è«∏ÿG ádƒ£ÑH RƒØdG
∞«°†à°ùŸG ô`̀£`̀b AÉ`̀≤`̀d ø`̀jô`̀ë`̀Ñ`̀dGh ÉæÑîàæe AÉ`̀≤`̀d
â«bƒàH á°ùeÉÿG ΩÉ“ ‘ ΩÉ≤Jh »JGQÉeE’G ÖîàæŸGh
.áæ£∏°ùdG
≥«≤°ûdG »æjôëÑdG ÖîàæŸG á¡LGƒŸ GOGó`̀©`̀à`̀°`̀SGh
¬dƒ°Uh ò`̀æ`̀e Úà«ÑjQóJ Úà°üM ÉæÑîàæe ¢`̀UÉ`̀N
.ÚÑYÓdG ™«ªL ácQÉ°ûà ,»°VÉŸG ÚæKE’G AÉ°ùe
´ÉªàL’G ,¢ùeCG ,ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG äó≤Yh
ÚeC’G »∏Y óªMCG GRÒe Qƒ°†ëH ,äÉÑîàæª∏d »æØdG
ΩÉ`̀μ`̀◊G á`̀æ`̀÷ ø`̀e π`̀ã`̀‡h ᫪«¶æàdG áæé∏d ΩÉ`̀©`̀dG
¥ô`̀Ø`̀dG …ô```jó```eh iô`````̀NC’G ¿É``̀é``̀∏``̀dG ø``̀Y Ú`̀∏`̀ã`̀‡h
øe ójó©dG åMÉÑJ ´É`̀ª`̀à`̀L’G ∫Ó`̀N ”h ,á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG
¢VôY ¤EG áaÉ°VEG ,ádƒ£ÑdÉH á≤∏©àŸG ᪡ŸG Qƒ`̀eC’G
Ú`̀fGƒ`̀b ìô`̀°`̀T s” É`̀ª`̀c ,á`̀cQÉ`̀°`̀û`̀ŸG äÉ`̀Ñ`̀î`̀à`̀æ`̀ŸG ¿É`̀°`̀ü`̀ª`̀b
áæé∏dG äQôbh ,áeó≤ŸG õFGƒ÷Gh ádƒ£ÑdG •hô°Th
s” É`̀ª`̀c ,IGQÉ``̀Ñ``̀ŸG AÉ``æ``KCG äGÒ`̀«`̀¨`̀J 5 AGô``̀LEÉ``̀H ìÉ`̀ª`̀°`̀ù`̀dG
¢SQÉM π°†aCGh ±Gó¡dGh ÖY’ π°†aC’ õFGƒL ójó–
.ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ™e Ωó≤J ∞«¶ædG Ö©∏dG IõFÉLh
ádƒ£ÑdG ¿ƒμà°S :ÊGõ©dG óªM »æWƒdG ÉæHQóe ∫Ébh
¢SÉc äÉ«FÉ¡æd â`̀∏`̀gCÉ`̀J »`̀à`̀dG äÉÑîàæª∏d Gõ`̀aÉ`̀Mh É`̀ª`̀YGO
á°Uôa »`̀g πgCÉàJ ⁄ »`̀à`̀dG äÉÑîàæª∏d áÑ°ùædÉHh ,É`̀«`̀°`̀SBG
ΩÉY πμ°ûH äÉÑîàæŸGh IÈÿG øe ójõe Ö°ùch ∑ÉμàMÓd
™«ª÷G º∏©jh ,ôª©dG Gòg ‘ É°Uƒ°üN ,∑ÉμàMÓd áLÉëH
Gòg ¢üîj ɪ«a á≤HÉ°ùdG áî°ùædG π£H ƒg ÉæÑîàæe ¿CG
ÚÑYÓdG ôjƒ£J ‘ ᪡e á∏Môe áYƒªéŸG √ògh π«÷G
øY ô¶ædG ¢†¨H ÚÑYÓd »æØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y õcÔ°Sh
.âbƒdG øe ÒãμdG ÉæeÉeCG ¿CG ó≤àYCGh ,áé«àædG
ájDh tôdG - §≤°ùe
øe zá`̀Ø`̀«`̀Ø`̀©`̀dG{ É`̀≤`̀jô`̀a π```̀ sgCÉ```̀J
ø`̀e z»```̀Hô```̀©```̀dGzh ,¢``ù``«``› …OÉ````̀f
IGQÉ````̀Ñ````̀ŸG ¤EG ,á``̀©``̀æ``̀ °``̀ü``̀ŸG …OÉ```````̀f
™`̀é`̀°`̀T{ äÉ`̀°`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀e ø``̀e á`̀«`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG
iƒ`̀à`̀°`̀ù`̀e ≈``̀∏``̀Y z2016 ∂``̀≤``̀jô``̀a
AÉ°ùe É¡àeÉbEG ™eõŸGh ,áæ£∏°ùdG
,»°VÉjôdG Ö«°ùdG OÉà°SG ≈∏Y móZ
.AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ΩÉ“ ‘
Éeó©H áثةdG ≥jôa πgCÉJ AÉLh
ø`̀e) ¥É``̀Ø``̀J’G ≥`̀jô`̀a ≈`̀∏`̀Y Ö`̀∏`̀¨`̀J
ɪæ«H ,OQ ¿hO ±ó¡H (ô°TƒH …OÉf
ÜÉ`̀°`̀ù`̀M ≈`̀∏`̀Y »``Hô``©``dG ≥``̀jô``̀a RÉ```̀a
(ihõf …OÉf øe) áHhô©dG ≥jôa
äGAÉ≤d ∫ÓN ∂dPh ,2/4 áé«àæH
ádƒ£Ñ∏d »`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG ∞`̀°`̀ü`̀æ`̀dG QhO
≈∏Y ∫hC’G ¢``̀ù``̀eCG â``̀ª``̀«``̀bCG »``̀à``̀dG
§°Sh ,»`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG Ö`̀«`̀°`̀ù`̀dG OÉ`̀à`̀°`̀SG
.ÒÑc …ÒgɪL Qƒ°†M
Ωƒ«dG AÉ°ùe ≥∏£æJ ,∂``̀dP ¤EG
øjõcôŸG ó`̀jó`̀– IGQÉ`̀Ñ`̀e Iô`̀aÉ`̀°`̀U
»`̀≤`̀jô`̀a Ú```̀H ,™`````HGô`````dGh å``̀dÉ``̀ã``̀dG
OÉ`̀à`̀°`̀SG ≈`̀∏`̀Y ,á``̀Hhô``̀©``̀dGh ¥É``̀Ø``̀J’G
.»°VÉjôdG Ö«°ùdG
ÜQó`̀e ‹É`̀Ñ`̀≤`̀ŸG ˆGó`̀Ñ`̀Y ∫É```bh
∫ƒ``̀°``̀Uƒ``̀dG s¿EG :á``Ø``«``Ø``©``dG ≥``̀jô``̀a
ó¡L ó©H ≈`̀JCG á«eÉàÿG IGQÉѪ∏d
Ö©àdG Gò`̀g QɪK Éfó°üMh Ö©Jh
≈`̀æ`̀KCGh .»`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG ¤G ∫ƒ`̀°`̀Uƒ`̀dÉ`̀H
‘ ÚÑYÓdG Oƒ`̀¡`̀L ≈∏Y ‹ÉÑ≤ŸG
.ádƒ£ÑdG
»`̀°`̀ù`̀«`̀Fô`̀dG ¿É```̀fó```̀Y ∫É````̀b É`̀ª`̀«`̀a
ˆG óªëf :»Hô©dG ≥jôa ÜQó`̀e
ƒgh ,»`̀FÉ`̀¡`̀æ`̀dG ¤EG ÉfOƒ©°U ≈∏Y
¬`̀dò`̀H Ò`̀Ñ`̀c Oƒ``¡``› ó`̀©`̀H Oƒ`̀©`̀°`̀U
πμd{ áªμë∏d ÉbGó°üe ,É`̀fƒ`̀Ñ`̀Y’
øe Éæ«©°S å«M ;zÖ«°üf ó¡à›
¤EG ádƒ£ÑdG √ò`̀g ‘ Iƒ£N ∫hCG
Égh ,á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d π°üf ¿CG
IóMGh Iƒ£N ó©H ≈∏Y ¿B’G øëf
.zÖ≤∏dG ≥≤ëf ¿CG ≈æªàfh §≤a
ájDh tôdG ` §≤°ùe
á`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG ∞`̀«`̀°`̀U{ äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a ÜÎ`̀≤`̀J
∞∏àîà IÒ`̀NC’G É¡à£fi øe z2016
ò`̀ sØ`̀fh .á`̀æ`̀£`̀∏`̀°`̀ù`̀dG äÉ````̀j’hh äÉ`̀¶`̀aÉ`̀fi
á¶aÉëà zá°VÉjôdG ∞«°U{ πªY ≥jôa
ÚJó°TÉM Úà«FÉe Úà«dÉ©a §≤°ùe
AÉæ«e ÅWÉ°Th ô°TƒÑH áÑjò©dG ÅWÉ°ûH
ΩÉ``̀bCG É`̀ª`̀«`̀a .äÉ`̀jô`̀≤`̀H …ô`̀ë`̀Ñ`̀dG ó`̀«`̀°`̀ü`̀dG
äGôeɨª∏d á«dÉ©a á«∏NGódG πªY ≥jôa
»`̀∏`̀Ñ`̀÷G Ò`̀°`̀ù`̀ŸG »`̀Ñ`̀ë`̀Ÿ ±É`̀°`̀û`̀μ`̀à`̀°`̀S’Gh
øe ÉcQÉ°ûe 50 ø`̀e Ì``̀cCG É¡«a ∑QÉ`̀°`̀T
π–ôJ ɪc ,É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG π`̀NGO
É`̀¡`̀dÉ`̀MQ ܃````̀Œh á`̀«`̀ °`̀VÉ`̀jô`̀dG á`̀∏`̀aÉ`̀≤`̀dG
≥``aGô``ŸG ø``̀Y Ió`̀«`̀©`̀Ñ`̀dG iô``̀≤``̀dG ∞`̀∏`̀à`̀fl
.ájófC’Gh á«°VÉjôdG
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ⪠s¶f å«M
á```¶```aÉ```fi π````̀ª````̀Y ≥````̀jô````̀Ø````̀H á````̀∏````̀ã````̀‡-
á`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG ∞«°U” è``̀eÉ``̀fÈ``̀H §`̀≤`̀°`̀ù`̀e
ÅWÉ°ûH É`̀«`̀FÉ`̀e É`̀«`̀°`̀VÉ`̀jQ É`̀eƒ`̀j -“2016
ójó©dG øª°†J ;ô°TƒH áj’ƒH áÑjò©dG
á``̀«``̀FÉ``̀ŸGh á``̀«``̀°``̀VÉ``̀jô``̀dG äÉ``̀«``̀dÉ``̀©``̀Ø``̀dG ø```̀e
ó°ûàMG å«M ,á«¡«aÎdGh á«ÄWÉ°ûdGh
äÉ``̀«``̀dÉ``̀©``̀Ø``̀dG ∞``̀∏``̀à``̀fl ≈``̀∏``̀Y Qƒ```°```†```◊G
AGƒ````̀LC’É````̀H ´É``̀à``̀ª``̀ à``̀ °``̀S’Gh á``̀cQÉ``̀°``̀û``̀ª``̀∏``̀d
.á«°VÉjôdG á«Ø«°üdG
Iô`̀μ`̀d á`̀≤`̀HÉ`̀°`̀ù`̀e ≈`̀∏`̀Y Ωƒ``«``dG π`̀ª`̀à`̀°`̀TGh
10 ¬````̀H â```̀cQÉ```̀°```̀T á``̀«``̀Ä``̀WÉ``̀°``̀û``̀dG Ωó````̀≤````̀dG
á«FÉe ÜÉ``̀©``̀dCGh ,á`̀«`̀FÉ`̀e ¢`̀Vhô`̀Yh ,¥ô``̀a
ìô°ùŸG äÉ≤HÉ°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉØWCÓd
,QÉ``̀Ñ``̀μ``̀dGh QÉ``̀¨``̀°``̀ü``̀dG â``̀aó``̀¡``̀à``̀°``̀SG »``̀ à```dG
»`̀FÉ`̀ŸG »`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG Ωƒ``«``dG ‘ ∑QÉ``°``T É`̀ª`̀c
ä’É°üJÓd ájô£≤dG á«fɪ©dG ácô°ûdG
èeÉfÈd »ÑgòdG ∂jô°ûdG “hójQhCG” ∫ÓN øe ;“2016 á°VÉjôdG ∞«°U” ™```jRƒ```Jh Qƒ``°``†``ë``∏``d ¢```̀Vhô```̀Y Ëó```≤```J
Qƒ`̀°`̀†`̀◊G π``̀YÉ``̀Ø``̀Jh .Ö``ë``°``ù``dG õ``̀FGƒ``̀L
øe »`̀FÉ`̀ŸG Ωƒ`̀«`̀dG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a ™`̀e Ò`̀Ñ`̀μ`̀dG
á`̀«`̀FÉ`̀ŸG ÜÉ````̀©````̀dC’G ‘ á``̀cQÉ``̀°``̀û``̀ŸG ∫Ó````̀N
IÒÑc äÉcQÉ°ûŸG ¿É`̀ch ,âYƒæJ »`̀à`̀dGh
ò«ØæJ ”h ,∫É``̀Ø``̀WC’G πÑb ø`̀e á°UÉN
∫Ó`̀N ø`̀e ∫É`̀Ø`̀WCÓ`̀d ìô`̀°`̀ù`̀ŸG äÉ`̀«`̀dÉ`̀©`̀a
” …ò``````̀dG á```°```VÉ```jô```dG ∞``̀«``̀°``̀U ìô``̀°``̀ù``̀e
∫ÉØWCÓd á«∏°ùŸG ÜÉ©dC’G πªY ¬dÓN
º°ùJG å`̀«`̀M .º`̀¡`̀«`̀∏`̀Y õ``FGƒ``÷G ™``jRƒ``Jh
;ÒÑc Qƒ°†ëH áÑjò©dÉH »`̀FÉ`̀ŸG Ωƒ`̀«`̀dG
äÉ«dÉ©a ‘ Iô`̀°`̀VÉ`̀M á©àŸG â`̀fÉ`̀c å«M
Oƒ©°S ΩÉ`̀b äÉ«dÉ©ØdG ájÉ¡f ‘h ,Ωƒ`̀«`̀dG
è`̀eÉ`̀fô`̀H ¢`̀ù`̀«`̀FQ …ó`̀«`̀©`̀°`̀Sƒ`̀Ñ`̀eCG Qó``̀H ø``̀H
≈∏Y õ`̀FGƒ`̀÷G ™`̀jRƒ`̀à`̀H á`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG ∞«°U
Ωó≤dG Iô`̀c á≤HÉ°ùe ‘ Iõ`̀FÉ`̀Ø`̀dG ¥ô`̀Ø`̀dG
.á«ÄWÉ°ûdG
ájDh tôdG - §≤°ùe
πé°S ¤EG »æ°ù◊G ó¡a ÊÉ`̀ª`̀ o©`̀dG QÉëÑdG π`̀NO
‘ √Rƒ``̀a ø`̀Y ¿Ó```̀YE’G ó`̀©`̀H ´ƒ`̀Ñ`̀°`̀SC’G Gò``̀g ï`̀jQÉ`̀à`̀dG
ȪàÑ°S Oó©d zô¡°ûdG QÉëH{ IõFÉL ≈∏Y âjƒ°üàdG
∂dòHh ,á«fÉ£jÈdG ¢SQƒ¡«°S á∏› ø`̀e Ω2016
G kOóY º°†J »àdG ±ô°ûdG áªFÉb ¤EG »æ°ù◊G πNój
øe å`̀jó`̀◊G »`̀YGô`̀°`̀û`̀dG QÉ`̀ë`̀HE’G ΩÓ``̀YCG ô`̀¡`̀°`̀TCG ø`̀e
∫ƒ`̀Nó`̀d ó`̀¡`̀a í«°TôJ AÉ``̀Lh .⁄É`̀©`̀dG AÉ`̀ë`̀fCG ™«ªL
»YGô°ûdG QÉëHE’G ‘ ¬JQGóL âÑKCG Éeó©H âjƒ°üàdG
– Ωóæ°ùe ÜQÉ≤dG äGRÉ`̀‚EG ‘ ÉkjQƒfi G kQhO Ö©dh
á«°SÉ«b ΩÉ``̀bQCG π«é°ùJ ‘ ∑QÉ`̀°`̀Th QÉ`̀ë`̀HEÓ`̀d ¿É`̀ª`̀ oY
ɪ«°S ’ ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫Ó`̀N áæ£∏°ù∏d á«ŸÉY
QÉëHEÓd á©Ñ°ùdG ΩƒéædG ¥ÉÑ°S ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdG
»°SÉ«≤dG ºbôdG º«£–h GóædôjEGh É«fÉ£jôH ∫ƒM
‘ É`̀gô`̀NBG â`̀fÉ`̀c ,Ú`̀Jô`̀e Gó`̀æ`̀dô`̀jEG ∫ƒ`̀M QÉ`̀ë`̀HE’G ‘
:ÓFÉb ¬JOÉ©°S øY ó¡a ÈYh .ΩÉ©dG Gòg ƒ«fƒj ô¡°T
á∏éà ô¡°ûdG QÉ qëH IõFÉéH RƒaCG ¿CG ‹ ÒÑc ôîa”
¤EG â∏NO »àdG Aɪ°SC’G ¤EG ô¶fG Éeóæ©a ,¢SQƒ¡«°S
±ô°ûdG áªFÉb ¤EG ô¶fCG »æfCÉH ô©°TCG ,áªFÉ≤dG √òg
Gòdh ,åjó◊G »YGô°ûdG QÉëHE’G ÒWÉ°SCG º°†J »àdG
.“RƒØdÉH ‹ 䃰U øe πc ôμ°TCGh ÒÑc ôîØH ô©°TCG
ºbQ ∫hCG π«é°ùJ ‘ º`̀¡`̀°`̀SCG »æ°ù◊G ¿CG ô`̀cò`̀ ojh
‘ »`̀YGô`̀°`̀û`̀dG QÉ``̀ë``̀HE’G ‘ áæ£∏°ù∏d »`̀ŸÉ`̀Y »`̀°`̀SÉ`̀«`̀b
É«fÉ£jôH ∫ƒ`̀M QÉ`̀ë`̀HE’G ‘ á©Ñ°ùdG Ωƒ`̀é`̀æ`̀dG ¥ÉÑ°S
∑QÉ°T ô¡°TCG á©°†ÑH Égó©Hh ,Ω2014 ΩÉY ‘ GóædôjEGh
G kóeÉ°U »≤H ób ¿É`̀c Ëó`̀b »°SÉ«b º`̀bQ º«£– ‘
,GóædôjEG IôjõL ∫ƒM QÉëHE’G ‘ É keÉY 20 øe ÌcC’
™``HQCG ‹Gƒ``̀M ≠`̀∏`̀H Ò`̀Ñ`̀c »`̀æ`̀eR ¥QÉ`̀Ø`̀H ∂``dP Gƒ`̀≤`̀≤`̀Mh
º«£– ¬≤jôa ™e »æ°ù◊G ´É£à°SG Égó©Hh ,äÉYÉ°S
¥QÉ`̀Ø`̀H ΩÉ``̀©``̀dG Gò```̀g iô````̀NCG Iô```̀e »`̀°`̀SÉ`̀«`̀≤`̀dG º`̀¡`̀ª`̀bQ
.≥HÉ°ùdG º¡ªbQ øY ÉkÑjô≤J ÚàYÉ°S
ájDh tôdG - §≤°ùe
≈∏Y »`̀°`̀Tƒ`̀∏`̀Ñ`̀dG »`̀∏`̀Y ø``̀H OÉ```̀jR í`̀°`̀TÎ`̀ŸG ¢`̀ù`̀aÉ`̀æ`̀j
Êɪ©dG OÉ`̀–’G IQGOEG ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG Ö°üæe
;¢ù°SCG 3 ≈∏Y GõμJôe ,á∏Ñ≤ŸG ¬`̀JQhO ‘ Ωó≤dG Iôμd
øe ºZôdG ≈∏Yh .IQOÉÑŸG ,á«∏YÉØdGh ,IAÉØμdG :»g
¬fCG ’EG ;GôNCÉàe äÉHÉîàfÓd ¬ë°TôJ QGôb iôj ¬fCG
™«ªL ió``̀d π`̀YÉ`̀a Qƒ`̀°`̀†`̀ë`̀H ¬à∏ª◊ è``̀jhÎ``̀dG CGó```H
Góªà©e ;áæ£∏°ùdG ‘ á«°VÉjôdG ájófC’Gh äGOÉ–’G
π¨°ûj å«M ;á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒ``H ¬∏ªY ≈∏Y
Gô¶f ,IQGRƒ``̀dG ‘ á«fƒfÉ≤dG Iô`̀FGó`̀dG ôjóe Ö°üæe
᫪«¶æàdG ÖfGƒ÷G øe Òãc ‘ á«fƒfÉ≤dG ¬JÈÿ
.IójóY äGƒæ°ùd äGOÉ–’Gh ájófCÓd á«fƒfÉ≤dGh
äÉHÉîàf’G ‘ Ú°ùaÉæàŸG OóY s¿EG »°Tƒ∏ÑdG ∫Ébh
á«WGô≤ÁódG øe Rõ©j »HÉéjEG Gô°TDƒe Èà©j á∏Ñ≤ŸG
¿ƒμà°S å«ëH ,á`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀°`̀VÉ`̀jô`̀dG Égó¡°ûJ »`̀à`̀dG
π°†aC’G QÉ«àN’ á«°VÉjôdG ájófCÓd áMÉàe äGQÉ«ÿG
™e ≥ØJCG ’” :±É°VCGh .Úë°TΟG ´ƒª› ÚH øe
ÒZ ø`̀e AÉ`̀ª`̀°`̀SCG í°TôJ á«Ñ∏°S ∫ƒ`̀M ¬`̀dhGó`̀J ºàj É`̀e
;»HÉéjEG ô`̀eCG ∂dP s¿CG iQCG ¢ùμ©dG ≈∏Y πH ,É¡àjófCG
IQOÉb ÉgGôj á«°üî°T …CG í«°TôJ ‘ ájô◊G mOÉf πμ∏a
Gòg ¿É`̀c AGƒ`̀°`̀S ,OÉ``̀–’G á`̀eó`̀Nh á`̀fÉ`̀eC’G πªM ≈∏Y
‘ OÉ`̀–’É`̀a ;ô``̀NBG mOÉ``f …CG ø`̀e hCG ¬`̀jOÉ`̀f ø`̀e í°TôŸG
™«ªL É¡à– …ƒ£æJ »`̀à`̀dG áeƒ¶æŸG ƒ`̀g á∏°üëŸG
ΩÉμMh ÚÑY’h Ú`̀jQGOEG øe É¡JÉfƒμe πμH ájófC’G
,äÉ«°üî°ûdG ø`̀e º`̀gÒ`̀Zh Ú`̀«`̀eÓ`̀YEGh Ú``HQó``eh
.z∂°T ÓH IAÉØμdG ƒg í°TÎdG QÉ«©eh
∫É`̀b ,á`̀∏`̀Ñ`̀≤`̀ŸG á``̀∏``̀Mô``̀ŸG ‘ ¬```̀aGó```̀gCG Rô`````HCG ∫ƒ````̀Mh
Ωƒ`̀bCÉ`̀ °`̀S äÉ``HÉ``î``à``f’É``H …Rƒ````̀a á``̀dÉ``̀M ‘ :»`̀°`̀Tƒ`̀∏`̀Ñ`̀dG
á`̀eƒ`̀¶`̀æ`̀ŸG ¤EG á```̀aÉ```̀°```̀VE’Gh ,º``«``«``≤``à``dGh á``̀©``̀LGô``̀ŸÉ``̀H
äÉ`̀YRÉ`̀æ`̀ŸG ¢`̀†`̀Ø`̀d OÉ```̀–’G É`̀gCÉ`̀°`̀û`̀fCG »`̀à`̀dG á`̀«`̀fƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG
‘ á«dhódG äÉ°SQɪŸG π°†aCG ™e ≥Øàj Éà ájhôμdG
Iôμd Êɪ©dG OÉ``̀–’G ¿CGh É°Uƒ°üN ,Ö`̀fÉ`̀÷G Gò`̀g
AÉ°ûfE’ QOÉÑj áæ£∏°ùdG ‘ »°VÉjQ OÉ`̀–G ∫hCG Ωó≤dG
øY Ωó`̀≤`̀dG Iô`̀μ`̀H á`̀£`̀Ñ`̀Jô`̀ŸG äÉ`̀YRÉ`̀æ`̀ŸG ájƒ°ùàd á`̀«`̀dBG
Èà©j Gò`̀gh “ájhôμdG áªμëŸG” ≈ª°ùj É`̀e ≥jôW
‹É◊G ¢ù∏éŸG É¡H ΩÉb »àdG á©FGôdG äGRÉ`̀‚E’G øe
∫òHh É¡H Ωɪàg’G ΩOÉ≤dG ¢ù∏éŸG ≈∏Y ÖLƒàj »àdGh
.Égôjƒ£Jh É¡æ«μªàd áeRÓdG ájÉæ©dG
zÉ«°SBG ôHƒ°S{ »`a zá«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG{`d á«dÉãe ájGóH
á«Hô©dG ádƒ£ÑdG πÑb zá«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG{ »ÑYÓd á«dÉY ájõgÉL
ô£≤H á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG »`a √QGƒ°ûe π¡à°ùÃ Ωƒ«dG øjôëÑdG »≤à∏j z»ÑŸhC’G{
z2016 ∂≤jôa ™é°T{ »FÉ¡f IôaÉ°U ¥Ó£fG ..GóZ
zá°VÉjôdG ∞«°U{ èeÉfôH øª°V á«∏NGódÉH »∏ÑL Ò°ùeh §≤°ùà á«FÉe äÉ«dÉ©a
á«fÉ£jÈdG z¢SQƒ¡«°S{ á∏› øe zô¡°ûdG QÉëH{ Ö≤∏H RƒØj »æ°ù◊GÒ«¨àdG »`a IÒÑc áÑZQ ¢ùμ©J zΩó≤dG OÉ–G{ ájƒ°†Y ≈∏Y Ú°ùaÉæàŸG OGóYCG :»°Tƒ∏ÑdG
‹ÉÑ≤ŸG ÖdÉW
1944 ºbQ Oó©dG - Ω2016 ¢ù£°ùZG 24 ≥aGƒŸG `g1437 Ió©≤dG …P øe 20 AÉ©HQ’G
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24652444 :¢ùcÉa 24652400 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
[email protected] ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.om
sπbh ,º∏©dG ƒYóe ¬«a OGR ¿É`̀eR ‘ øëf
܃«©d ¿hó`̀bÉ`̀æ`̀dG ¬«a OGRh .¿ƒ`̀∏`̀eÉ`̀©`̀dG ¬«a
êÉàfE’G π≤a .º¡Hƒ«©d º¡aÉØàdG ¿hO ,ºgÒZ
!!᫪æàdG â∏£©Jh
»`̀æ`̀÷ IÒ````ã````c ¥ô``````̀W ∑É````æ````g
ìô``W É`̀¡`̀æ`̀e ,§``̀Ø``̀æ``̀dG Ò``̀Z ∫É````̀ŸG
™jô°ùdG ≥jô£dG ≈∏Y »`̀°`̀VGQC’G
.Qɪãà°SÓd
Geotoursimá«Lƒdƒ«÷G áMÉ«°ùdG
äÉ````̀eƒ````̀≤````̀oŸG Ú`````̀H ™```ª```é```j å````̀jó````̀M í``̀∏``̀£``̀°``̀ü``̀e
¿Gô°VÉM ɪgh ájôKC’G áMÉ«°ùdGh á«Lƒdƒ«÷G
.áæ£∏°ùdG ‘ Iƒ≤HájóæμdG ¿BG
ódh ¬fCG ¢†©ÑdG ≈°ùæj ¿CG ≈°ûNCG
¿BGô≤dG ƒgh IÉ«M Qƒà°SOh ˃b è¡æà kɪ∏°ùe
≥∏N ¬`̀fCG §≤a G kôcòàe ,ˆG óÑ©«d ≥∏N ó`̀bh
.áæ«©e á«Ñgòe hCG á«ØFÉW IOÉÑ©dájó«©°SƒÑdG OÉ¡°ùdG…ó«©°SƒÑdG óªfi
‹ƒ©ŸG ΩôcCG
Öjôb Égô°ûM…ódGƒÿG ódÉN
IÉY tôdG ∞∏M»æ°û©ŸG Oƒ©°ùe øH »∏Y
!ájô◊G ≥fÉ°ûe»MGh sôdG ájhÉ©e
»Øë°üdG ܃∏°SC’ÉH ..Ò«¨àdG IôWÉb»bƒ£dG OƒªM
ADSL ‹õæŸG âfÎfE’G »eóîà°ùe ¿GPBG ⪰UCG áNhô°ûe áfGƒ£°SCG
øe iƒμ°û∏d ÚcΰûŸG äÉeóîH ∑ΰûŸG π°üuJG ɪ∏c ¿ÉªY áæ£∏°S ‘
IôgɶdG áYô°ùdG q¿CG ºgóæY Oô`̀dG ¿ƒ`̀μ`̀jh ,É¡YÉ£≤fG hCG â`̀fÎ`̀fE’G A§`̀H
¢SÉ°ùMEG ∂«JCÉj á¶ë∏dG ∂∏J ‘h ,Ü.Ω 4 »g ∂dõæe ¤EG á∏°UGƒdGh ÉfóæY
Ée πHÉ≤ŸG ‘ øμd ,É¡°SÉ°SCG øe áeóÿG ™£bh ¢VQC’G ≈∏Y ∞JÉ¡dG »eôH
.?πjóÑdG ƒg
∂∏J ‘ âfCGh ,πàfɪY ∑QÉ«àN’ Gôμ°T” IQÉÑ©H áŸÉμŸG çóëàŸG ºààîjh
º∏©j ƒgh ,ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG áeóÿG Aƒ°S øe Ö°†¨dG áªb ‘ á¶ë∏dG
.A»°T ’ øe π°†aCG A»°ûa ,É¡Fƒ°S ºZQ áeóÿG ∫ƒÑb ≈∏Y ¿hÈ› ÉæfCG
πàfɪY ábô£eh ,ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ¿Góæ°S ÚH ¿Éª oY ‘ Éæg øëf
äÉ«fÉμeE’G ∫ÓN øe πjóÑdG Éæëæ“ ¿CG ≈∏Y IQOÉb πàfɪY Óa ,hójQhCGh
kÓjóH ¿ƒ`̀μ`̀j ¿CG øμÁ …ò``̀dGh π≤æàŸG â`̀fÎ`̀fE’G á`̀eó`̀N ‘ É¡jód áMÉàŸG
»àdG á«°VQC’G äÓÑ«μdG ≈∏Y óªà©j ’ ¬fƒc ´ô`̀°`̀SC’Gh ‹õæŸG âfÎfEÓd
»ë°üdG ±ô°ü∏d Iôªà°ùŸG äÉjôØ◊G AGôL ∞∏àdGh ™£≤∏d kÉehO ¢Vô©àJ
√òg IAGOQ ¤EG …ODƒ`̀j ôªà°ùŸG ™«£≤àdG Gò¡a ,¥ô£dGh ´QGƒ°û∏dh √É«ª∏dh
∂∏¡à°ùŸÉa ,∂`̀dP äÉ©ÑJ πªëàj ø`̀e øëf ‹ÉàdÉHh ,É¡Ø©°Vh •ƒ`̀£`̀ÿG
πHÉ≤e π°üëj ¿CG ¿hO k’ÉjQ 25 ¤EG 20 ÚH Ée ìhGÎj kÉcGΰTG kÉjô¡°T ™aój
,IOƒ≤Øe áeóN ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG Ö°SÉ– ácô°ûdÉa ,É¡≤Øæj »àdG ≠dÉÑŸG √òg
â©£b ºK ø`̀eh ≠dÉÑŸG ¬«∏Y âªcGôJ ™aódG øY ∑ΰûŸG ™æàeG Ée GPEÉ`̀a
.¬eóY ™e ÉgOƒL ihÉ°ùJ π°UC’G ‘ »g »àdG áeóÿG
IRÉà‡ QÉ©°SCÉHh á«dÉY IOƒL äGPh á«bGQ äÉeóN Ωó≤J hó`̀jQhCG ácô°Th
áeƒμfi ¿É`̀ª`̀ oY ‘ É¡æμd ,ô`̀£`̀b á```̀dhOh â`̀jƒ`̀μ`̀dG á`̀dhó`̀c êQÉ```̀ÿG ‘ G kó``̀L
‘ É¡JÉeóN Ëó≤J øY Égój π¨J »àdG ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g §HGƒ°†H
.êQÉÿG ‘ ¬eó≤J Éà Iƒ°SCG ¿Éª oY
øWGƒŸG É¡H ó©°ùJ ¿CG øμÁ »àdG äÉ«fÉμeE’G øe É¡jód hójQhCG ácô°ûa
»ªàæJ »àdG ácô°ûdG ±ÓîH á«fɪY â°ù«d ácô°T »gh ,º«≤ŸGh Êɪ©dG
.Éæ«ah Éuæeh ,øWƒdG Gòg ¤EG
,¢†«a øe ¢†«Z Gò`̀gh πàfɪYh hó``̀jhQCG ÚH áfQÉ≤ª∏d §«°ùH ∫Éãeh
™bGƒH áæ£∏°ùdG ‘ ÚbÉ©ª∏d á«fÉ› âfÎfEG áeóN hó`̀jQhCG âeób ó≤a
™e ä’É°üJ’G IÒ©°ùJ ‘ kÉ°†«ØîJh πHÉ≤ oe ¿hO ô¡°ûdG ‘ âjÉH Éé«L 1
πHÉ≤ŸG ‘ ,IóMGƒdG á≤«bó∏d á°ù«H 19 ™bGƒH áæ£∏°ùdG ‘ Ú∏¨°ûŸG ™«ªL
âjÉH Éé«L 1 ™bGƒH áæ£∏°ùdG ‘ ÚbÉ©ª∏d âfÎfEG áeóN πàfɪY âeób
∑GΰT’G ᪫b øY óMGh ∫ÉjQ ¢†«ØîàH …CG ,ä’É`̀jQ 4 πHÉ≤e ô¡°ûdG ‘
.…OÉ©dG Ωóîà°ùª∏d
IQOÉÑŸG áÑMÉ°U »g ¿ƒμJ ¿CG %100 á«fɪY É¡fƒc πàfɪ©H QóLC’G ¢ù«dCG
.. ?kÉ«FÉ¡f Ωƒ°SôdG øe ™ªàéŸG øe áëjô°ûdG √òg AÉØYEÉH ¤hC’G
,IÒÑμdG É¡MÉHQCG øY ¿ÓYE’ÉH iô`̀NC’Gh áæ«ØdG ÚH Éæ©dÉ£J πàfɪY
. øWGƒª∏d áëjôeh á«bGQ äÉeóN Ωó≤oJ ¿CG É¡H QóLC’G ¿Éch
‘ ‹õæŸG âfÎfE’G ‘ áeóÿG Aƒ°S øY ç qó–CG »æfEÉa »æJƒØj ’ ≈àM
,§≤°ùe ᪰UÉ©dG AÉæãà°SÉH iôNC’G äÉj’ƒdG ¢†©H ÉÃQh ,¥Éà°SôdG áj’h
øe á©≤H q…CG ‘ øWGƒŸG ≥M øeh ,ÉgóMh §≤°ùe ‘ Gƒ°ù«d ¿ÉªY ¿Éμ°ùa
øe ÉgÒZ ‘h §≤°ùe ‘ ¬fGôbCG ¬H ™àªà°ùj Éà ™àªà°ùj ¿CG ¿Éª oY ¢`̀VQCG
.óLh ɪæjCG øWGƒŸG ƒg øWGƒŸÉa ,ÉgÒZ øY Égõ««“ q” »àdG äɶaÉëŸG
ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g πÑb øe Ú∏¨°ûª∏d ájô◊G áMÉJEG q¿EÉ`̀a ∂dòc
äGPh IÒah äÉeóîH Ωóîà°ùŸG º©æj ≈àM º¡JÉeóN Ëó≤J ‘ ¢ùaÉæà∏d
. ܃∏£e ôeCG á∏FÉW ≠dÉÑe ™aój ¿CG ¿hO IOƒL
záYÉ°S ™HQ ó©H ¬∏¨°Th ΩOƒŸG ≥∏ZCG{
ójÓjOCG á©eÉéH á«Fɪ櫰S á«°ùeCG ¿ƒª¶æj É«dGΰSCG ܃æL »`a ÉæHÓW¢UÉN - ájDhôdG
á`̀©`̀WÉ`̀≤`̀Ã Ú`̀«`̀fÉ`̀ª`̀©`̀dG á`̀Ñ`̀∏`̀£`̀dG á`̀«`̀©`̀ª`̀L â`̀ª`̀ s¶`̀f
¿Gƒ`̀æ`̀Y â∏ªM á«¡«aôJ á`̀«`̀°`̀ù`̀eCG É`̀«`̀dGÎ`̀°`̀SCG ܃`̀æ`̀L
»Fɪ櫰ùdG ìô`̀°`̀ù`̀ŸÉ`̀H ∂``̀dPh ,“á«Fɪ櫰S á∏«d”.ójÓjOCG á©eÉ÷
áYƒæàe á`̀Yƒ`̀ª`̀› ¢`̀Vô`̀Y á`̀«`̀°`̀ù`̀eC’G ∫Ó``N s”h
∫ɪYC’G ÚH âYƒæJ »àdGh á«Fɪ櫰ùdG ∫ɪYC’G øe
.á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh á«fɪ©dG á«eGQódGh ájó«eƒμdG
ÊÉ`̀ª`̀©`̀dG π`̀°`̀ù`̀∏`̀°`̀ù`̀ŸG ø```̀e äÉ``̀≤``̀∏``̀M ¢``̀Vô``̀Y q” É``̀ª``̀c
á«fƒJôμdG ™WÉ≤ŸG ø`̀e áYƒª›h ,“¿GÒ÷G” äGôeɨŸG º∏«ØH ¢Vhô©dG âªààNGh .ájó«eƒμdG
“RƒéY OÉ«°U ájÉμM ..ôªædG” …QƒμdG »îjQÉàdG
Qhó`̀J …ò``̀dGh ,≠`̀fƒ`̀L-¿ƒ`̀g ∑QÉ``H …Qƒ`̀μ`̀dG êôîª∏d
±Îëj RƒéY …Qƒc OÉ«°U äGôeɨe ∫ƒM ¬KGóMCG
É¡«a âfÉc »àdG á«æeõdG IÎ`̀Ø`̀dG ‘ QƒªædG ó«°U
â∏∏îJh .ÊÉHÉ«dG ∫ÓàMÓd á©°VÉN ÉjQƒc áμ∏‡
‘ á«¡«aôJ á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe á«Fɪ櫰ùdG ¢Vhô©dG
áÑ∏£∏d áØjô£dG ÜQÉéàdG Oô°Sh áeÉ©dG á∏Ä°SC’G
á«©ª÷G IQGOEG âeÉb á«°ùeC’G ΩÉàN ‘h .áHô¨dG ‘
áæé∏dG AÉ`̀°`̀†`̀YC’ á`̀jô`̀jó`̀≤`̀à`̀dG äGOÉ`̀¡`̀°`̀û`̀dG Ëó`̀≤`̀à`̀H
.᪶æŸG
᪶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y á«JGƒ∏dG áªWÉa â`̀dÉ`̀bh
QÉ`̀WEG ‘ »`̀JCÉ`̀j á«dÉ©ØdG √ò`̀g º«¶æJ q¿EG á«°ùeCÓd
ä’É`̀› ‘ ™`̀jƒ`̀æ`̀à`̀dG ≈`̀∏`̀Y á`̀«`̀©`̀ª`̀÷G IQGOEG ¢`̀Uô`̀M
∫ÓN áÑ∏£∏d É¡eó≤oJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G
º`̀¡`̀dƒ`̀«`̀e ∞`̀∏`̀à`̀î`̀Ã á``Ñ``∏``£``dG í``̀æ``̀Ÿ ∂`````̀dPh ;ΩÉ```̀©```̀dG
πYÉØàdGh ácQÉ°ûŸG á°Uôa º¡JÉjGƒgh º¡JÉeɪàgGh
ó`̀MCG »`̀NQÉ`̀°`̀ü`̀dG ó`̀ª`̀M Ö`̀dÉ`̀£`̀dG ∫É``̀bh .Qƒ`̀°`̀†`̀◊Gh
áYhôdG ájÉZ ‘ âfÉc IQÉàîoŸG ¢Vhô©dG q¿EG Qƒ°†◊G
ΩÉ©dG Gò`̀g ‘ á«©ª÷G q¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,≥jƒ°ûàdGh
.áYƒæàe äÉ«dÉ©ah Iõ« o‡ k’ɪYCG âeób